13.07.2015 Views

Operating instructions METTLER TOLEDO MultiRange Table and ...

Operating instructions METTLER TOLEDO MultiRange Table and ...

Operating instructions METTLER TOLEDO MultiRange Table and ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Operating</strong> <strong>instructions</strong><strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> <strong>MultiRange</strong><strong>Table</strong> <strong>and</strong> st<strong>and</strong> scalesKA15s/KA32sKB60/KCC150/KCC300www.mt.com/support


1 General informationThe weighing platform is part of a modular system. The associated components, such asterminals, application pacs <strong>and</strong> the extensive range of accessories, allow you to assemble aweighing system ideally tailored to the needs of your operation.2 Safety precautions▲ The explosion-protected weighing platform is approved for operation in Zone 2 (gases) <strong>and</strong>Zone 22 (dusts) hazardous areas. There is an increased danger of injuries <strong>and</strong> damagewhen using the weighing platform in hazardous areas! Exercise particular care when usingin such areas. The rules for behaviour are based on the concept of "Safe Distribution"established by <strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong>.▲ Explosion-protected weighing platforms may be used in hazardous areas of Zones 2 <strong>and</strong>22 only in conjunction with weighing terminals that have the appropriate approval <strong>and</strong> interfacespecification.▲ The connection cable may not be separated from the weighing terminal while it isenergised.Selecting installation location▲ The foundation must be capable of safelysupport the weight of the weighing platformat its support points when it carriesthe maximum load. At the same time, itshould be so stable that no vibrations occurduring weighing operations. These requirementsalso apply when the weighingplatform is integrated in conveying systems<strong>and</strong> the like.▲ Ensure that vibrations due to machinesnear the installation site are kept to aminimum.Ambient conditions▲ Use powder-coated/enamelled weighing platforms only in a dry environment.▲ In a damp environment, in wet operation or when working with chemicals: use stainlesssteelweighing platforms.3


3 Equipotential bondingThe equipotential bonding must be installed by a professional electrician when using theweighing platform in Zones 2 <strong>and</strong> 22. <strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> Service only has a monitoring <strong>and</strong>consulting function here.➜Connect equipotential bonding (PA) of all devices (weighing platform <strong>and</strong> serviceterminal) in accordance with the country-specific regulations <strong>and</strong> st<strong>and</strong>ards. In theprocess, make sure that all device housings are connected to the same potential via thePA terminals.Equipotential bonding with KA...(1) Serrated lock washer A 4.3 DIN 6798(2) Hexagonal lock nut M4 DIN 934(3) Washer 4.3 DIN 125(4) Base frame(5) Equipotential bonding clampMounting materials are enclosed with theID7xx, IND690xx or IND4..xx weighingterminal.Equipotential bonding with KB..., KCC...(1) Frame body(2) Fillister head screw M5x12 DIN 912(3) Washer 5.3 DIN 125(4) Serrated lock washer 5.3 DIN 6798(5) Washer 5.3 DIN 125(6) Hexagonal lock nut M5 DIN 934(7) Hexagonal lock nut M4 DIN 934(8) Washer 4.3 DIN 125(9) Serrated lock washer A 4.3 DIN 6798(10) Potential plate weighing platform(11) Equipotential bonding clampMounting materials are enclosed with theID7xx, IND690xx or IND4..xx weighingterminal.4


4 <strong>Operating</strong> limitsThe weighing platform has such a rugged design that no damage should result if themaximum weighing capacity is occasionally exceeded.The static load-bearing capacity, i.e. the maximum permissible load, is dependent on the typeof loading (positions A – C).Maximum permissible loadAKA15s KA32sA 50 kg 50 kgB 40 kg 40 kgC 30 kg 30 kgBCKB60 KCC150KCC300A 120 kg 500 kgB 80 kg 300 kgC 40 kg 150 kgA with central loadB with side loadC with one-sided corner load▲ Falling loads, shocks <strong>and</strong> lateral impactsmust be avoided.5


5 Cleaning the weighing platformMaintenance of the weighing platform is limited to regular cleaning <strong>and</strong> subsequent oiling.The procedure depends both on the type of surface (powder-coated/enamelled or stainlesssteel) <strong>and</strong> on the environmental conditions prevailing at the installation location. Remove dirt<strong>and</strong> deposits at regular intervals from the outside <strong>and</strong> inside of the weighing platform.5.1 Notes on cleaningCAUTIONIncorrect use of cleaning agents may cause damage to the weighing platform!•Use only such cleaning agents that do not act on the plastics used in theweighing platform.•Be particularly careful when cleaning the measuring cell.Powder-coated/enamelled version, drysurroundings• Wipe with a damp cloth.• Use household cleaning agents.Stainless-steel version• Wipe with a damp cloth.• Water jet up to 60 °C.• Use household cleaning agents.Corrosive surroundings• Water jet up to 60 °C.• Remove corrosive substances at regularintervals.• Only use disinfectants <strong>and</strong> cleaningagents in accordance with the manufacturer'sspecifications <strong>and</strong> <strong>instructions</strong>.6


5.2 Subsequent treatmentCarry out the following subsequent treatment in order to protect the weighing platform:• Rinse the weighing platform with clear water.• Dry off the weighing platform with a lint-free cloth.• Treat the inside <strong>and</strong> outside of the weighing platform with an oil suitable for foodstuffs.5.3 Cleaning the measuring cellThe load plate has to be removed in order to clean the measuring cell. Please refer to the nextsection for KCC weighing platforms.CAUTIONThe measuring cell can be damaged!• During cleaning work, never touch, directan airflow against or spray the rubberdiaphragm (1) of the measuring cell.• Blow out dirt or flush with a mediumpowerwater jet.7


5.4 Removing <strong>and</strong> replacing the load plate at KCC weighing platformsRemoving the load plate• Remove the load plate by lifting the twoside h<strong>and</strong>les vertically (1.) <strong>and</strong> pivotingoutward (2.).Replacing the load plate• After mounting the load plate, swing theh<strong>and</strong>les inward (3.) <strong>and</strong> reengage ininitial position (4.), i.e. the h<strong>and</strong>les mustbe in the bottom position <strong>and</strong> vertical.When the h<strong>and</strong>les are correctly engaged, itshould not be possible to lift off the loadplate.8


6 St<strong>and</strong>ard accessoriesOrder No.St<strong>and</strong>Rigid frame construction2 feet with casters1 fixed foot with screw adjustmentheight approx. 560 mmfor KB60powder-coated/enamelledstainless steelfor KCC150, KCC300powder-coated/enamelledstainless steelPillar supportfor KB60, KCC150, KCC300for mounting ID1 Plus, ID3s or ID7terminals on st<strong>and</strong>incl. fasteningspowder-coated/enamelledstainless steelScale st<strong>and</strong>for KA15s, KA32s, KB60for mounting ID1 Plus or ID3sterminal on the weighing platform,all stainless steel00 503 63100 503 63200 504 85300 504 85400 504 12700 504 12800 504 4399


Order No.Roller trackSteel-clad rollers with rustprotection, for dry surroundingslengthwise motionfor KB60 (8 rollers)for KCC150, KCC300 (9 rollers)Steel-clad rollers with rustprotection, for wet surroundingslengthwise motionfor KB60 (8 rollers)for KCC150, KCC300 (9 rollers)Extension cableLength 10 m, connector at bothendsfor remote setup of ID terminal00 503 64000 504 85222 001 64722 001 64800 504 134max.95 mCable adapter kit for ID terminalsfor infinite extension of connectioncable to 100 mcomprising two junction boxesBox at terminal end with connectioncable of 2.5 m length00 504 133Special cable from the rollused with adapter kit for IDterminals for infinite extension ofconnection cable to required length00 504 17710


7 Technical data of the measuring cell7.1 TBrick 15, TBrick 32 measuring cellsIgnition protection typePower consumptionIP protection type7.2 Pik 15, K52 measuring cellsIgnition protection typePower consumptionIP protection typeII 3G EEx nA II C T6–10 °C ≤ T a ≤ +40 °CII 3D IP67 T 70 °CThe following safety-related variables must be ensured by theconnected weighing terminal:Supply circuit U max, ≤ 20 V DCInterface circuit U max, CL ≤ 27 V DCI max, CL ≤ 30 mAU max Diff, RS422 ≤ 10 V DC12 V DC ± 20 %; 125 mA; 1.4 VAIP67II 3G EEx nA II C T4+10 °C ≤ T a ≤ +30 °C12 V DC + 10 % / – 15 %; 150 mA; 1.8 VA32 V DC + 10 % / – 15 %; 100 mA; 3.2 VAIP67EXPLOSION HAZARD• Only use the measuring cell K52 in combination with the ID1Plusweighing terminal in Category 3G hazardous areas. The ID1Plusweighing terminal has to be installed in the safe area.11


*22007212C*22007212CSubject to technical changes © Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH 01/06 Printed in Germany 22007212CMettler-Toledo (Albstadt) GmbHD-72458 AlbstadtTel. ++49-7431-14 0, Fax ++49-7431-14 232Internet: http://www.mt.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!