1. Archanioł Boży Gabryel - Liturgical Center

Kolędy i pastorałki2692. Patrzcie jak tam gwiazda, światłem swoim miga,Pewnie do uczczenia, Pana swego ściga.Krokiem śmiałym i wesołym, * Śpieszmy i uderzmy czołem,Przed Panem w Betlejem, * Przed Panem w Betlejem.3. Wszakże powiedziałem, że cuda ujrzymy:Dziecię, Boga świata, w żłobie zobaczymy.Patrzcie, jak biednie okryte * W żłobku Panię znakomite.W szopie przy Betlejem, * W szopie przy Betlejem.2. Dazzling in the shadows, o'er the fields and meadows.See, the star proclaiming, glory to the Baby!Leave your sheep, all care and worry; * Leave the plains to see thefury; * Onward to David's City, * To the royal city, to Bethlehem!3. Prophets of the ages, wisdom of our sagesPromised our nation, God will grant salvation!Leave your sheep, all care and worry; * Leave the plains to see thefury; * Onward to David's City, * To the royal city, to Bethlehem!34. Bóg się rodzi (God is born)t.: F. Karpiński, XVIII w., m.: Miod., tr. Felician Sisters1. Bóg się ro - dzi, moc tru - chle - je,O - gień krze - pnie, blask ciem- nie - je,God is born, great po - wers trem - ble,Fire is fro - zen, splen- dor dar - kens,1. Pan nie - bio - sów ob - na - żo - ny.Ma gra - ni - ce Nie - skoń - czo - ny;Lord of hea - ven lies for - sa - ken;Fee - ble na - ture God has ta - ken.Wzgar- dzo-ny o - kry - ty chwa - łą, Śmier- tel- ny KrólLow - ly born, yet Lord of Prai - ses; Mor - tal, yet thenad wie - ka - mi. Ref: A Sło - wo Cia - łem się sta - łoKing of A - ges: Now in - deed the Word made Flesh hasi miesz - ka - ło mię - dzy na - mi.Come on earth to dwell a - mong us.