1. ArchanioŠBoży Gabryel - Liturgical Center
1. ArchanioŠBoży Gabryel - Liturgical Center
1. ArchanioŠBoży Gabryel - Liturgical Center
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
274Kolędy i pastorałki2. Shepherds hear this message: "God now lives among us.Go you to the city, find the lowly stable.You will find Him in a manger,Christ our Savior, Lord and Maker".Gloria, gloria, gloria in excelsis Deo!39. Lulajże, Jezuniu (Slumber on Holy Child)t.: XVIII w. (Miod), tr.: Felician Sisters<strong>1.</strong> Lu - laj - że, Je - zu - niu, mo - ja pe - reł - ko,Slum- ber on ho - ly Child, slum-ber fair Je - sus,Lu - laj, u - lu - bio - ne me pieś - ci - deł - koJoy of your Mo - ther’s heart, trea-sure most pre - cious.Ref.: Lu - laj - że, Je - zu - niu, lu - laj - że, lu - laj!An - gels from heav’n on high sing to your glo - ry,A ty Go, Ma - tu - lu, w pła -czu u - tu - laj.Safe on your Mo - ther’s breast, no cause to wor - ry.2. Zamknijże znużone płaczem powieczki,Utulże zemdlone łkaniem usteczki. * Lulajże...3. Lulajże, piękniuchny nasz Aniołeczku,Lulajże, wdzięczniuchny świata Kwiateczku. * Lulajże...4. Lulajże, Różyczko najozdobniejsza,Lulajże, Lilijko najprzyjemniejsza. * Lulajże...5. Lulajże, przyjemna oczom Gwiazdeczko.Lulajże, najśliczniejsze świata Słoneczko. * Lulajże...6. My z Tobą tam w niebie spocząć pragniemy,Ciebie tu na ziemi, kochać będziemy. * Lulajże...2. Close now your small eyelids, blinking with soft tears,Still your wee lips treembling, for slumber time nears.Angels from heav’n …3. Slumber on holy Child, slumber fair Jesus,Sleep Infant beloved, Mother will lull you.Angels from heav’n …