Constitution of Bangladesh (Bangla) - BTCl

MYcÖRvZš¿x evsjv‡`‡ki msweavbm~PxcÎcÖ¯—vebvcÖ_g fvMAby‡”Q` tcÖRvZš ¿1| cÖRvZš ¿2| cÖRvZ‡š¿i ivóªxq mxgvbv2K| ivóªag©3| ivóªfvlv4| RvZxq m½xZ, cZvKv I cÖZxK5| ivRavbx6| bvMwiKZ¡7| msweav‡bi cÖvavb¨wØZxq fvMivóª cwiPvjbvi g~jbxwZ8| g~jbxwZmg~n9| ¯’vbxq kvmb-msµvš— cÖwZôvbmg~‡ni Dbœqb10| RvZxq Rxe‡b gwnjv‡ì AskMÖnY11| MYZš¿ I gvbevwaKviAby‡”Q` t12| [ wejyß ]13| gvwjKvbvi bxwZ14| K…lK I kªwg‡Ki gyw³15| ‡gŠwjK cÖ‡qvR‡bi eë¯’v16| MÖvgxY Dbœqb I K…wl wec−e17| A‰eZwbK I eva¨Zvg~jK wkv18| Rb¯^v¯’¨ I ˆbwZKZv19| my‡hv‡Mi mgZv20| AwaKvi I KZ©eïƒ‡c Kg©21| bvMwiK I miKviw Kg©Pvix‡ì KZ©e¨22| wbe©vnx wefvM nB‡Z wePvi wefv‡Mi c„_KxKiY23| RvZxq ms¯‹…wZ24| RvZxq ¯§„wZ wb`©kb cÖf„wZ25| Avš—R©vwZK kvwš—, wbivcËv I msnwZi DbœqbZ…Zxq fvM‡gŠwjK AwaKvi26| ‡gŠwjK AwaKv‡ii mwnZ AmgÄm AvBb evwZj27| AvB‡bi `„wó‡Z mgZv28| ag© cÖf„wZ Kvi‡Y ‰elg¨

Aby‡”Q` t29| miKvix wb‡qvMjv‡f my‡hv‡Mi mgZv30| we‡`kx †LZvi cÖf„wZ MÖnY wbwl×KiY31| AvB‡bi Avkªq jv‡fi AwaKvi32| Rxeb I e¨w³-¯^vaxbZvi AwaKvi-iY33| ‡MÖdZvi I AvUK m¤ú‡K© ivKeP34| Rei`w¯—-kªg wbwl×KiY35| wePvi I `Û m¤ú‡K© iY36| Pjv‡divi ¯^vaxbZv37| mgv‡e‡ki ¯^vaxbZv38| msMV‡bi ¯^vaxbZv39| wPš—v I we‡e‡Ki ¯^vaxbZv Ges evK-¯^vaxbZv40| ‡ckv ev e„wËi ¯^vaxbZv41| agx©q ¯^vaxbZv42| m¤úwËi AwaKvi43| M„n I †hvMv‡hv‡Mi iY44| ‡gŠwjK AwaKvi ejerKiY45| k„•Ljvg~jK AvB‡bi †‡Î AwaKv‡ii cwieZ©b46| `vqgyw³-weav‡bi gZv47| KwZcq AvB‡bi †ndvRZAby‡”Q` t47K| msweav‡bi KwZcq weav‡bi AcÖ‡hvR¨ZvPZz_© fvMwbe©vnx wefvM1g cwi‡”Q`-ivóªcwZ48| ivóªcwZ49| gv cÖ`k©‡bi AwaKvi50| ivóªcwZ-c‡ì †gqv`51| ivóªcwZi `vqgyw³52| ivóªcwZi Awfksmb53| Amvg‡_©ï Kvi‡Y ivóªcwZi AcmviY54| Abycw¯’wZ cÖf„wZi Kv‡j ivóªcwZ c‡` ¯úxKvi55| gwš¿mfv56| gwš¿MY57| cÖavbgš¿xi c‡ì †gqv`58| Ab¨vb¨ gš¿xi c‡ì †gqv`58K| cwi‡”Q‡ì cÖ‡qvM58L| wb`©jxq ZË¡veavqK miKviAby‡”Q` t2q cwi‡”Q`-cÖavbgš¿x I gwš¿mfv2K cwi‡”Q`-wb`©jxq ZË¡veavqK miKvi

58M| wb`©jxh ZË¡veavqK miKv‡ii MVb, Dc‡`óvM‡Yi wb‡qvM BZ¨vw`58N| wb`©jxq ZË¡veavqK miKv‡ii Kvh©vejx58O| msweav‡bi KwZcq weav‡bi AKvh©KiZv59| ¯’vbxq kvmb60| ¯’vbxq kvmb msµvš— cÖwZôv‡bi gZv61| me©vwabvqKZv62| cÖwZiv Kg©wefv‡M fwZ© cÖf„wZ63| hy×64| A¨vUwY©-‡Rbv‡ij3q cwi‡”Q`-¯’vbxq kvmb4_© cwi‡”Q`-cÖwZiv Kg©wefvM5g cwi‡”Q`-A¨vUwY© †Rbv‡ij5g fvMAvBbmfv1g cwi‡”Q`-msm`65| msm`-cÖwZôv66| msm‡` wbe©vwPZ nBevi †hvM¨Zv I A‡hvM¨Zv67| m`m¨‡ì Avmb k~b¨ nIqv68| msm`-m`m¨‡ì cvwikªwgK cÖf„wZAby‡”Q` t69| kc_ MÖn‡Yi c~‡e© Avmb MÖnY ev †fvU`vb Kwi‡j m`‡mï A_©`Ê70| c`Z¨vM BZ¨vw` Kvi‡Y Avmb k~b¨ nIqv71| ‰ØZ-m`m¨Zvq evav72| msm‡ì Awa‡ekb73| msm‡` ivóªcwZi fvlY I evYx73K| msm` m¤ú‡K© gš¿xM‡Yi AwaKvi74| ¯úxKvi I †WcywU ¯úxKvi75| Kvh©cÖYvjx-wewa, †Kvivg cÖf„wZ76| msm‡ì ¯’vqx KwgwUmg~n77| b¨vqcvj78| msm` I m`m¨‡ì we‡kl AwaKvi I `vqgyw³79| msm` mwPevjq2q cwi‡”Q`ÑAvBb cÖYqb I A_©msµvš— c×wZ80| AvBb cÖYqb c×wZ81| A_©wej82| Avw_©K eë¯’vejxi mycvwik83| msm‡ì AvBb e¨ZxZ Kiv‡iv‡c evav84| mshy³ Znwej I cÖRvZ‡š¿i miKvix wnmve85| miKvix A‡_©i wbqš¿Y

Aby‡”Q` t86| cÖRvZ‡š¿i miKvix wnmv‡e cÖ‡`q A_©87| evwl©K Avw_©K wee„wZ88| mshy³ Znwe‡ji Dci `vq89| evwl©K Avw_©K wee„wZ m¤úwK©Z c×wZ90| wbw`©óKiY AvBb91| m¤úyiK IAwZwi³ gÄyix92| wnmve, FY cÖf„wZi Dci †fvU92K| [wejyß]93| Aa¨v‡`k cÖYqb-gZv94| mycÖxg †KvU© cÖwZôv95| wePviK wb‡qvM96| wePviK‡ì c‡ì †gqv`97| A¯’vqx cÖavb wePvicwZi wb‡qvM98| mycÖxg †Kv‡U©i AwZwi³ wePviKMY99| wePviKM‡Yi AgZvAby‡”Q` t3q cwi‡”Q`ÑAa¨v‡`k cÖYqb-gZvlô fvMwePvi wefvM1g cwi‡”Q`ÑmycÖxg †KvU©100| mycÖxg †Kv‡U©i Avmb101| nvB‡KvU© wefv‡Mi GLwZqvi102| KwZcq Av‡`k I wb‡`©k cÖf„wZ `v‡bi †‡Î nvB‡KvU© wefv‡Mi gZv103| Avcxj wefv‡Mi GLwZqvi104| Avcxj wefv‡Mi c‡ivqvbv Rvix I wbe©vn105| Avcxj wefvM KZ…©K ivq ev Av‡`k cybwe©‡ePbv106| mycÖxg †Kv‡U©i Dc‡`óvg~jK GLwZqvi107| mycÖxg †Kv‡U©i wewacÖYqbÑgZv108| Ó†KvU© Ae& †iKW©Ó iƒ‡c mycÖxg †KvU©109| Av`vjZmg~‡ni Dci ZË¡veavb I wbqš¿Y110| Aat¯—b Av`vjZ nB‡Z nvB‡KvU© wefv‡M gvgjv ¯’vbvš—i111| mycÖxg †Kv‡U©i iv‡qi eva¨Zvg~jK Kvh©KiZv112| mycÖxg †Kv‡U©i mnvqZv113| mycÖxg †Kv‡U©i Kg©PvixMY2q cwi‡”Q`- Aat¯—b Av`vjZ114| Aat¯—b Av`vjZmg~n cÖwZôv115| Aat¯—b Av`vj‡Z wb‡qvM116| Aat¯—b Av`vjZmg~‡ni wbqš¿Y I k„•Ljv116K| wePvi wefvMxq Kg©PvixMY wePviKvh© cvj‡bi †‡Î ¯^vaxbAby‡”Q` t

117| cÖkvmwbK UªvBey¨bvjmg~n3q cwi‡”Q`- cÖkvmwbK UªvBey¨bvjlô-K-fvM-RvZxq `j [ wejyß]mßg fvMwbe©vPb118| wbe©vPb Kwgkb cÖwZôv119| wbe©vPb Kwgk‡bi `vwqZ¡120| wbe©vPb Kwgk‡bi Kg©PvixMY121| cÖwZ GjvKvi Rb¨ GKwU gvÎ †fvUvi-ZvwjKv122| ‡fvUvi ZvwjKvq bvgfyw³i †hvM¨Zv123| wbe©APb Abyôv‡bi mgq124| wbe©vPb m¤ú‡K© msm‡ì weavb cÖYq‡bi gZv125| wbe©vPbx AvBb I wbe©vP‡b êaZv126| wbe©vPb Kwgkb‡K wbe©vnx KZ©„c‡i mnvqZv`vbAóg fvMgnv wnmve-wbixK I wbqš¿Y127| gnv wnmve-wbixK c‡ì cÖwZôv128| gnv wnmve-wbix‡Ki `vwqZ¡129| gnv wnmve-wbix‡Ki K‡g©i †gqv`130| A¯’vqx gnv-wnmve wbixK131| cÖRvZ‡š¿i wnmve ivi AvKvi I c×wZ132| msm‡` gnv wnmve-wbix‡Ki wi‡cvU© Dc¯’vcbAby‡”Q` tbeg fvMevsjv‡`k Kg©wefM1g cwi‡”Q`-Kg©wefvM133| wb‡qvM I K‡g©i kZ©vejx134| K‡g©i †gqv`135| AmvgwiK miKvix Kg©Pvix‡ì eiLv¯— cÖf„wZ136| Kg©wefvM cybM©Vb137| Kwgkb cÖwZôv138| m`m¨ wb‡qvM139| c‡ì †gqv`140| Kwgk‡bi `vwqZ¡141| evwl©K wi‡cvU©2q cwi‡”Q`-miKvix Kg© Kwgkb

eg-K-fvMRi“ix weavbvejx141K| Ri“ix Ae¯’v †NvlYv141L| Ri“ix Ae¯’vi mgq msweav‡bi KwZcq Aby‡”Q‡ì weavb ¯’wMZKiY141M| Ri“ix Ae¯’vi mgq ‡gŠwjK AwaKvimg~n ¯’wMZKiY142| msweav‡bi weavb ms‡kva‡bi gZvAby‡”Q` t`kg fvMmsweavb-ms‡kvabGKv`k fvMwewea143| cÖRvZ‡š¿i m¤úwË144| m¤úwË I Kvievi cÖf„wZ cÖms‡M wbe©vnx KZ©„Z¡145| Pzw³ I `wjj145K| Avš—R©vwZK Pzw³146| evsjv‡`‡ki bv‡g gvgjv147| KwZcq c`vwaKvixi cvwikªwgK cÖf„wZ148| c‡ì kc_149| cÖPwjZ AvB‡bi †ndvRZ150| µvwš—Kvjxb I A¯’vqx weavbvejx151| iwnZKiY152| e¨vL¨v153| cÖeZ©b, D‡j−L I wbf©i‡hvM¨ cvVZdwmjcÖ_g Zdwmj Ñ Ab¨vb¨ weavb m‡Ë¡I Kvh©Ki AvBbwØZxq Zdwmj Ñ ivóªcwZ-wbe©vPb - [ wejyß ]Z…Zxq Zdwmj Ñ kc_ I †NvlYvPZz_© Zdwmj Ñ µvwš—Kvjxb I A¯’vqx weavbvejx(`qvgq, cig `qvjy, Avj−v‡ni bv‡g )cÖ¯—vebvAvgiv evsjv‡`‡ki RbMY, 1971 Lªx÷v‡ãi gvP© gv‡mi 26 Zvwi‡L ¯^vaxbZv †NvlYvKwiqv RvZxq ¯^vaxbZvi Rb¨ HwZnvwmK hy‡×i gva¨‡g ¯^vaxbZv I mve©‡fŠg MYcÖRvZš¿xevsjv‡`k cÖwZwôZ KwiqvwQ ;Avgiv A½xKvi Kwi‡ZwQ †h, †h mKj gnvb Av`k© Avgv‡ì exi RbMY‡K RvZxq¯^vaxbZvi Rb¨ hy‡× AvZ¥wb‡qvM I exi knx`w`M‡K cÖv‡YvrmM© Kwi‡Z D×z× KwiqvwQj

me©kw³gvb Avj−v‡ni Dci c~Y Av¯’v I wek¦vm, RvZxqZvev`, MYZš¿ Ges mgvRZš¿ A_©vrA_©‰bwZK I mvgvwRK mywePv‡ii †mB mKj Av`k© GB msweav‡bi g~jbxwZ nB‡e ;Avgiv AviI A½xKvi Kwi‡ZwQ †h, Avgv‡ì iv‡óªi Ab¨Zg g~j j¨ nB‡e MYZvwš¿Kc×wZ‡Z Ggb GK †kvlYgy³ mgvZvwš¿K mgv‡Ri cÖwZôv-‡hLv‡b mKj bvMwi‡Ki RbÄvB‡bi kvmb, †gŠwjK gvbevwaKvi Ges ivR‰bwZK, A_©‰bwZK I mvgvwRK mvg¨, ¯^vaxbZv ImywePvi wbwðZ nB‡e ;Avgiv `„pfv‡e †NvlYv Kwi‡ZwQ †h, Avgiv hvnv‡Z ¯^vaxb mËvq mg„w× jvf Kwi‡Zcvwi Ges gvbeRvwZi cÖMwZkxj Avkv-AvKv•Lvi mwnZ m½wZ iv Kwiqv Avš—R©vwZK kvwš— Imn‡hvwMZvi †‡Î c~Y© f~wgKv cvjb Kwi‡Z cvwi, †mBRb¨ evsjv‡`‡ki RbM‡Yi AwfcÖv‡qiAwfe¨w³¯îƒc GB msweav‡bi cÖvavb¨ Azbœ ivLv Ges Bnvi iY, mg_©b I wbivcËvweavbAvgv‡ì cweÎ KZ©e¨ ;GZØviv Avgv‡ì GB MYcwil‡`, A`¨ †Zi kZ DbAvkx e½v‡ãi KvwZ©K gv‡mi AvVviZvwiL, †gvZv‡eK Dwbk kZ evnvËi Lªxóv‡ãi b‡f¤î mv‡mi Pvi Zvwi‡L, Avgiv GB msweavbiPbv I wewae× Kwiqv mg‡eZfv‡e MÖnY Kwijvg|.........

cÖ_g fvMcÖRvZš¿cÖRvZš¿| 1| evsjv‡`k GKwU GKK, ¯^vaxb I mve©‡fŠg cÖRvZš¿, hvnvÒMYcÖRvZš¿xÓ bv‡g cwiwPZ nB‡e|cÖRvZ‡š¿i ivóªxqmxgvbv|2| cÖRvZ‡š¿i ivóªxq mxgvbvi Aš—fy©³ nB‡e|(K) 1971 Lªxóv‡ãi gvP© gv‡mi 26 Zvwi‡L ¯^vaxbZv-‡NvlYviAeëwnZ c~‡e© †h mKj GjvKv jBqv c~e© cvwK¯—vb MwVZ wQj Gesmsweavb (Z…Zxq ms‡kvab) AvBb, 1974-G Aš—fy©³ GjvKv ewjqvDwj−wLZ GjvKv, wKš‘ D³ AvB‡b ewnf~©Z GjvKv ewjqv Dwj−wLZ GjvKvZèwnf~©Z ; Ges(L) †h mKj GjvKv cieZx©Kv‡j evsjv‡`‡ki mxgvbvfy³ nB‡Z cv‡i|ivóªag©| 2K| cÖRvZ‡š¿i ivóªag© Bmjvg, Z‡e Ab¨vb¨ ag©I cÖRvZ‡š¿ kvwš—‡Zcvjb Kiv hvB‡e|ivóªfvlv| 3| cÖRvZ‡š¿i ivóªfvlv evsjv|RvZxq m½xZ,cZvKv I cÖZxK|4| (1) cÖRvZ‡š¿i RvZxq m½xZ ÒAvgvi †mvbvi evsjvÓi cÖ_g `kPiY|(2) cÖRvZ‡š¿i RvZxq cZvKv nB‡Z‡Q meyR †‡Îi Dci ¯’vwcZi³e‡Y©i GKwU fivU e„Ë|(3) cÖRvZ‡š¿i RvZxq cÖZxK nB‡Z‡Q Dfq cv‡k¦© avb¨kxl©‡ewóZ,cvwb‡Z fvmgvb RvZxq cy¯ú kvcjv, Zvnvi kxl©‡`‡k cvUMv‡Qi wZbwUci¯úi-hy³ cÎ, Zvnvi Dfq cv‡k¦© `yBwU Kwiqv ZviKv|(4) Dcwi-D³ `dvmg~n-mv‡c‡ RvZxq m½xZ, cZvKv I cÖZxKm¤úwK©Z weavbvejx AvB‡bi Øviv wba©vwiZ nB‡e|cÖwZK…wZ| 4K| cÖwZK…wZ|Ñ (1) ivóªcwZi cÖwZK…wZ ivóªcwZ, cÖavbgš¿x I¯úxKv‡ii Kvh©vjh Ges we‡`‡k Aew¯’Z evsjv‡`‡ki `~Zvevm Iwgkbmg~‡n msiY I cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e|(2) (1) `dvi AwZwi³ †KejgvÎ cÖavbgš¿xi cÖwZK…wZ ivóªcwZ,cÖavbgš¿x I ¯úxKv‡ii Kvh©vjq Ges mKj miKvix I Avav-miKvixAwdm, ¯^vqËkvwmZ cÖwZôvb, mswewae× miKvix KZ©„c‡i cÖavb IkvLv Kvh©vjq, miKvix wkv cÖwZôvb, we‡`‡k Aew¯’Z evsjv‡`‡ki`~Zvevm I wgkbmg~‡n msiY I cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e|ivRavbx|5| (1) cÖRvZ‡š¿i ivRavbx XvKv|(2) ivRavbxi mxgvbv AvB‡bi Øviv wba©vwiZ nB‡e|bvMwiKZ¡ |6| (1) evsjv‡`‡ki bvMwiKZ¡ AvB‡bi Øviv wba©vwiZ I wbqwš¿Z nB‡e|(2) evsjv‡`‡ki bvMwiKMY evsjv‡`kx ewjqv cwiwPZ nB‡eb|

msweav‡bi cÖvavb¨| 7| (1) cÖRvZ‡š¿i mKj gZvi gvwjK RbMY ; Ges RbM‡Yi c‡†mB gZvi cÖ‡qvM †Kej GB msweav‡bi Aaxb I KZ©„‡Z¡ Kvh©KinB‡e|(2) RbM‡Yi AwfcÖv‡qi cig Awfe¨w³iƒ‡c GB msweavb cÖRvZ‡š¿im‡e©v”P AvBb Ges Abª †Kvb AvBb hw` GB msweav‡bi mwnZ AmgÄm¨nh, Zvnv nB‡j ‡mB AvB‡bi hZLvwb AmgÄm¨c~b„, ZZLvwb evwZjnB‡e|wØZxq fvMivóªcwiPvjbv g~jbxwZg~jbxwZmg~n|8| (1) me©kw³gvb Avj−v‡ni Dci c~Y© Av¯’v I wek¦vm, RvZxqZvev`,MYZš¿ Ges mgvRZš¿ A_©vr A_©‰bwZK I mvgvwRK mywePvi-GBbxwZmg~n Ges Zrmn GB bxwZmg~n nB‡Z D¢yZ GB fv‡M ewY©Z Ab¨mKj bxwZ ivóªcwiPvjbvi g~jbxwZ ewjqv cwiMwYZ nB‡e|(1K) me©kw³gvb Avj−v‡ni Dci c~Y„ Av¯’v I wek¦vmB nB‡e hveZxqKvh©vejxi wfwË|(2) GB fv‡M ewY©Z bxwZmg~n evsjv‡`k cwiPvjbvi g~jmyÎ nB‡e,AvBbcÖYqbKv‡j ivóª Zvnv cÖ‡qvM Kwi‡eb, GB msweavb I evsjv‡`‡kiAb¨vb¨ AvB‡bi e¨vL¨v`v‡bi †‡Î Zvnv wb‡`©kK nB‡e Ges Zvnv ivóªI bvMwiK‡ì Kv‡h©i wfwË nB‡e, Z‡e GB mKj bxwZ Av`vj‡Zigva¨‡g ejer†hvM¨ nB‡e bv|¯’vbxq kvmbmsµvš—cÖwZôvbmg~‡niDbœqb|RvZxq Rxe‡bgwnjv‡ìAskMÖnY|MYZš¿ IgvbevwaKvi|9| ivóª mswk−ó GjvKvi cÖwZwbwaMY mgš^‡q MwVZ ¯’vbxq kvmbmsµvš—cÖwZôvbmg~n‡K Drmvn`vb Kwi‡eb Ges GB mKj cÖwZôvbg~‡nK…lK, kªwgK Ges gwnjvw`M‡K h_vm¤¢e we‡kl cÖwZwbwaZ¡ †Ìqv nB‡e|10| RvZxq Rxe‡bi me©¯—‡i gwnjv‡ì AskMÖnY wbwðZ Kwievieë¯’v MÖnY Kiv nB‡e|11| cÖRvZš¿ nB‡e GKwU MYZš¿, †hLv‡b †gŠwjK gvbevwaKvi I¯^vaxbZvi wbðqZv _vwK‡e, gvbemËvi gh©v`v I g~‡jï cÖwZ kª×v‡evawbwðZ nB‡e Ges cÖkvm‡bi mKj ch©v‡q wbe©vwPZ cÖwZwbwa‡ì gva¨‡gRbM‡Yi Kvh©Ki AskMÖnY wbwðZ nB‡e|12| ag© wbi‡cZv I agx©q ¯^vaxbZv [ wejyß]gvwjKvbvi bxwZ| 13| Drcv`bhš¿, Drcv`b eë¯’v I e›Ub cÖYvjxmg~‡ni gvwjK evwbqš¿K nB‡eb RbMY Ges GB D‡Ï‡k¨ gvwjKvbv-eë¯’v wbgœiƒc nB‡et(K)(L)(M)ivóªxq gvwjKvbv, A_©vr A_©‰bwZK Rxe‡bi cÖavb cÖavb†Î jBqv myôz I MwZkxj ivóªvqË miKvix LvZ m„wóigva¨‡g RbM‡Yi c‡ iv‡óªi gvwjKvbv ;mgevqx gvwjKvbv, A_©vr AvB‡bi Øviv wba©vwiZ mxgvig‡a¨ mgevqmg~‡ni m`m¨‡ì c‡ mgevqmg~‡nigvwjKvbv, Gese¨w³MZ gvwjKvbv, A_©vr AvB‡bi Øviv wba©vwiZ mxgvig‡a¨ e¨w³i gvwjKvbv|

K…lK I kªwg‡Kigyw³|‡gŠwjK cÖ‡qvR‡bieë¯’v |14| iv‡óªi Ab¨Zg †gŠwjK `vwqZ¡ nB‡e †gnbZx gvbyl‡K- K…lK IkªwgK‡K-Ges RbM‡Yi AbMÖmi Askmg~n‡K mKj cÖKvi †kvlY nB‡Zgyw³ `vb Kiv|15| iv‡óªi Ab¨Zg ‡gŠwjK `vwqZ¡ nB‡e cwiKwíZ A_©‰bwZKweKv‡ki gva¨‡g Drcv`bkw³i µge„w×mvab Ges RbM‡Yi RxebhvÎvie¯‘MZ I ms¯‹…wZMZ gv‡bi `„p DbœwZmvab, hvnv‡Z bvMwiK‡ì Rb¨wbgœwjwLZ welqmg~n AR©b wbwðZ Kiv hvq t(K)(L)(M)(N)Abœ, e¯¿, Avkªq, wkv I wPwKrmvmn Rxebavi‡Yi†gŠwjK DcKi‡Yi eë¯’v ;K‡g©i AwaKvi, A_©vr K‡g©i ¸Y I cwigvY we‡ePbv Kwiqvhyw³m½Z gRyixi wewbg‡q Kg©-ms¯’v‡bi wbðqZvi AwaKvi;hyw³m½Z wekªvg, we‡bv`b I AeKv‡ki AwaKvi, GesmvgvwRK wbivcËvi AwaKvi, A_©vr †eKviZ¡, e¨vwa evc½yZ¡RwbZ wKsev êae¨, gvZvwcZ…nxbZv ev eva©K¨RwbZAvqËvZxZ Kvi‡Y AfveMÖ¯—Zvi †‡Î miKvixmvnvh¨jv‡fi AwaKvi|MÖvgxY Dbœqb IK…wl wec−e|A‰eZwbK Ieva¨Zvg~jK wkv|Rb¯^v¯’¨ IˆbwZKZv|16| bMi I MÖvgvÂ‡ji RxebhvÎvi gv‡bi êlg¨ µvgvMZfv‡e `~iKwievi D‡Ï‡k¨ K…wl wec−‡ei weKvk, MÖvgvÂ‡j ê`y¨wZKi‡Yi eë¯’v,KzwUiwkí I Ab¨vb¨ wk‡íi weKvk Ges wkv, †hvMv‡hvM-eë¯’v IRb¯^v‡¯’ï Dbœq‡bi gva¨‡g MÖvgvÂ‡ji Avgyj iƒcvš—imva‡bi Rb¨ ivóªKvh©Ki eë¯’v MÖnY Kwi‡eb|17| ivóª|(K)(L)(M)GKB c×wZi MYgyLx I me©Rbxb wkveë¯’v cÖwZôvi Rb¨Ges AvB‡bi Øviv wba©vwiZ ¯—i ch©š— mKj evjK-evwjKv‡KA‰eZwbK I eva¨Zvg~jK wkv`v‡bi Rb¨,mgv‡Ri cÖ‡qvR‡bi mwnZ wkv‡K m½wZc~Y© Kwievi Rb¨Ges †mB cÖ‡qvRb wm× Kwievi D‡Ï‡k¨ h_vh_ cÖwkYcÖvßI mw`”QvcÖ‡Yvw`Z bvMwiK m„wói Rb¨,AvB‡bi Øviv wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ wbiiZv `~i KwieviRb¨ Kvh©Ki eë¯’v MÖnY Kwi‡eb|18| (1) RbM‡Yi cywói ¯—i-Dbœqb I Rb¯^v‡¯’ï DbœwZmvab‡Kivóª Ab¨Zg cÖv_wgK KZ©e¨ ewjqv MY¨ Kwi‡eb Ges we‡klZtAv‡iv‡Mï cÖ‡qvRb wKsev AvB‡bi Øviv wbw`©ó Ab¨wea cÖ‡qvRb e¨ZxZg`¨ I Ab¨vb¨ gv`K cvbxq Ges ¯^v¯’¨nvwbKi †fl‡Ri eënviwbwl×Ki‡Yi Rb¨ ivóª Kvh©Ki eë¯’v MÖnY Kwi‡eb|(2) MwYKve„wË I Ryqv‡Ljv wb‡iv‡ai Rb¨ ivóª Kvh©Ki eë¯’vMÖnY Kwi‡eb|my‡hv‡Mi mgZv| 19| (1) mKj bvMwi‡Ki Rb¨ my‡hv‡Mi mgZv wbwðZ Kwi‡Z ivóªm‡Pó nB‡eb|(2) gvby‡l gvby‡l mvgvwRK I A_©‰bwZK Amvg¨ w‡jvc Kwievi Rb¨,bvMwiK‡ì g‡a¨ m¤ú‡ì mylg e›Ub wbwðZ Kwievi Rb¨ GescÖRvZ‡š¿i me©Î A_©‰bwZK Dbœq‡bi mgvb ¯—i AR©‡bi D‡Ï‡k¨ mylgmy‡hvM-myweav`vb wbwðZ Kwievi Rb¨ ivóª Kvh©Ki eë¯’v MÖnY Kwi‡eb|

AwaKvi I KZ©eïƒ‡cKg©|20| Kg© nB‡Z‡Q Kg©g cÖ‡Z¨K bvMwi‡Ki c‡ AwaKvi, KZ©e¨ Im¤§v‡bi welg, Ges ÒcÖ‡Z¨‡Ki wbKU nB‡Z †hvM¨Zvbymv‡i I cÖ‡Z¨K‡KKg©vbyhvqxÓÑ GB bxwZi wfwË‡Z cÖ‡Z¨K ¯^xq K‡g©i Rb¨ cvwikªwgKjvf Kwi‡eb|(2) ivóª Ggb Ae¯’v m„wói †Póv Kwi‡eb, †hLv‡b mvaviY bxwZwnmv‡e †Kvb e¨w³ AbycvwR©Z Avq †fvM Kwi‡Z mg_© nB‡eb bv Ges†hLv‡b eyw×e„wËg~jK I KvwqKÑmKj cÖKvi kªg m„wóagx© cÖqv‡mi IgvbweK e¨w³‡Z¡i c~Y©Zi Awfe¨w³‡Z cwiYZ nB‡e|bvMwiK I miKvixKg©Pvix‡ì KZ©e¨|21| (1) msweavb I AvBb gvb¨ Kiv, k„•Ljv iv Kiv, bvMwiK`vwqZ¡cvjb Kiv Ges RvZxq m¤úwË iv Kiv cÖ‡Z¨K bvMwi‡Ki KZ©e¨|(2) mKj mg‡q RbM‡Yi †mev Kwievi †Póv Kiv cÖRvZ‡š¿i K‡g©wbhy³ cÖ‡Z¨K e¨w³i KZ©e¨|wbe©vnx wefvM nB‡ZwePvi wefv‡Mic„_KxKiY|22| iv‡óªi wbe©vnx A½mg~n nB‡Z wePvi wefv‡Mi c„_KxKiY ivówbwðZ Kwi‡eb|RvZxq ms¯‹…wZ| 23| ivóª RbM‡Yi mvs¯‹…wZK HwZn¨ I DËivwaKvi i‡Yi Rbëë¯’v MÖnY Kwi‡eb Ges RvZxq fvlv, mvwnZ¨ I wkíKjvmg~‡ni Ggbcwi‡cvlY I Dbœq‡bi eë¯’v MÖnY Kwi‡eb, hvnv‡Z me©¯—‡ii RbMYRvZxq ms¯‹…wZi mg„w×‡Z Ae`vb ivwLevi I Ask MÖnY Kwievi my‡hvMjvf Kwi‡Z cv‡ib|RvZxq ¯§„wZwb`k©bcÖf„wZ|Avš—R©vwZK kvwš—,wbivcËv I msnwZiDbœqb|24| we‡kl ˆkwíK wKsev HwZnvwmK ¸i“Z¡c~Y© ev Zvrch©gwÛZ¯§„wZwb`k©b, e¯¿ ev ¯’vbmg~n‡K weK…wZ, webvk ev AcmviY nB‡Z ivKwievi Rb¨ ivóª eë¯’v MÖnY Kwi‡eb|25| (1) RvZxq mve©‡fŠgZ¡ I mgZvi cÖwZ kª×v, Ab¨vb¨ iv‡óªiAf¨š—ixY wel‡q n¯—‡c bv Kiv, Avš—R©vwZK AvB‡bi I RvwZms‡Nimb‡` ewY©Z bxwZmg~‡ni cÖwZ kª×vÑGB mKj bxwZ nB‡e iv‡óªi Avš—R©vwZK m¤ú‡K©i wfwË Ges GB mKj bxwZi wfwË‡Z ivó(K) Avš—R©vwZK m¤ú‡K©i †‡Î kw³cÖ‡qvM cwinvi GesmvaviY I m¤ú~Y© wbi¯¿xKi‡Yi Rb¨ †Pôv Kwi‡eb ;(L) cÖ‡Z¨K RvwZi ¯^vaxb AwfcÖvq Abyhvqx c_ I cš’vigva¨‡g Aev‡a wbR¯^ mvgvwRK, A_©‰bwZK I ivR‰bwZKeë¯’v wba©viY I MV‡bi AwaKvi mg_©b Kwi‡eb ; Ges(M) mvgªvRëv`, Jcwb‡ewkKZvev` ev eY©‰elgëv‡ì wei“‡×we‡k¦i me©Î wbcxoZ RbM‡Yi b¨vqm½Z msMÖvg‡K mg_©bKwi‡eb|(2) ivóª Bmjvgx msnwZi wfwË‡Z gymwjg †`kmg~‡ni g‡a¨åvZ…Z¡ m¤úK© msnZ, msiY Ges †Rvi`vi Kwi‡Z m‡PónB‡eb|Z…Zxq fvM‡gŠwjK AwaKvi

‡gŠwjK AwaKv‡iimwnZ AmgÄmAvBb evwZj|AvB‡bi `„wó‡ZmgZv|ag© cÖf„wZ Kvi‡Yêlg¨|26| (1) GB fv‡Mi weavbvejxi mwnZ AmgÄm mKj cÖPwjZ AvBbhZLvwb AmgÄm¨c~Y© GB msweavb-cÖeZ©b nB‡Z †mB mKj AvB‡biZZLvwb evwZj nBqv hvB‡e|(2) ivóª GB fv‡Mi †Kvb weav‡bi mwnZ AmgÄm †Kvb AvBbcÖYqb Kwi‡eb bv Ges Abyiƒc †Kvb AvBb cÖYxZ nB‡j Zvnv GBfv‡Mi †Kvb weav‡bi mwnZ hZLvwb AmgÄm¨c~Y©, ZZLvwb evwZj nBqvhvB‡e|(3) msweav‡bi 142 Aby‡”Q‡ì Aaxb cÖYxZ ms‡kva‡bi †‡ÎGB Aby‡”Q‡ì †Kvb wKQyB cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|27| mKj bvMwiK AvB‡bi `„wó‡Z mgvb Ges AvB‡bi mgvbAvkªqjv‡fi AwaKvix|28| (1) †Kej ag©, †Mvôx, eY©, bvix-cyi“l‡f` ev Rb¥¯’v‡bi Kvi‡Y†Kvb bvMwi‡Ki cÖwZ ivóª êlg¨ cÖ`k©b Kwi‡eb bv|(2) ivóª I MYRxe‡bi me©¯—‡i bvix cyi“‡li mgvb AwaKvijvf Kwi‡eb|(3) †Kej ag©, †Mvôx, eY©, bvixcyi“l‡f` ev Rb¥¯’v‡bi Kvi‡YRbmvavi‡Yi †Kvb we‡bv`b ev wekªv‡gi ¯’v‡b cÖ‡e‡ki wKsev †Kvbwkv-cÖwZôv‡b fwZ©i wel‡q †Kvb bvMwiK‡K †Kvbiƒc AgZv,evaëvaKZv, evav ev k‡Z©i Aaxb Kiv hvB‡e bv|(4) bvix ev wkï‡ì AbyKz‡j wKsev bvMwiK‡ì †h †KvbAbMÖmi As‡ki AMÖMwZi Rb¨ we‡kl weavb-cÖYqb nB‡Z GBAby‡”Q‡ì †Kvb wKQyB ivóª‡K wbe„Ë Kwi‡e bv|miKvixwb‡qvMjv‡fmy‡hv‡Mi mgZv|29| (1) cÖRvZ‡š¿i K‡g© wb‡qvM ev c`jv‡fi †‡Î mKj bvMwi‡KiRb¨ my‡hv‡Mi mgZv _vwK‡e|(2) †Kej ag©, †Mvôx, eY©, bvixcyi“l‡f` ev Rb¥¯’v‡bi Kvi‡Y †KvbbvMwiK cÖRvZ‡š¿i K‡g© wb‡qvM ev c`-jv‡fi A‡hvM¨ nB‡eb bv wKsev†mB †‡Î Zvnvi cÖwZ êlg¨ cÖ`k©b Kiv hvB‡e bv|(3) GB Aby‡”Q‡ì †Kvb wKQyB(K)(L)(M)bvMwiK‡ì †h ‡Kvb AbMÖmi Ask hvnv‡Z cÖRvZ‡š¿iK‡g© Dchy³ cÖwZwbwaZ¡ jvf Kwi‡Z cv‡ib, ‡mB D‡Ï‡k¨Zvnv‡ì AbyKz‡j we‡kl weavb-cÖYqb Kiv nB‡Z,‡Kvb agx©q ev Dc-m¤cÖ`v‡qMZ cÖwZôv‡b D³ ag©vej¤^xev Dc-m¤cÖ`vqfy³ e¨w³‡ì Rb¨ wb‡qvM msi‡Yiweavb-msewjZ †h †Kvb AvBb Kvh©Ki Kiv nB‡Z,‡h †kªYxi K‡g©i we‡kl cÖK…wZi Rb¨ Zvnv bvix evcyi“‡li c‡ Abyc‡hvMx we‡ewPZ nq, †mBiƒc †h †Kvb†kªYxi wb‡qvM ev c` h_vµ‡g cyi“l ev bvixi Rb¨msiY Kiv nB‡Z ivóª‡K wbe„Ë Kwi‡eb bv|we‡`kx †LZvecÖf„wZ MÖnYwbwl×KiY|AvB‡biAvkªqjv‡fi30| ivóªcwZi c~e©vby‡gv`b e¨ZxZ †Kvb bvMwiK †Kvb we‡`kx iv‡óªiwbKU nB‡Z †Kvb †LZve, m¤§vb, cyi¯‹vi ev f~lY MÖnY Kwi‡eb bv|31| AvB‡bi Avkªqjvf Ges AvBbvbyhvqx I †Kej AvBbvbyhvqxeënvijvf †h †Kvb ¯’v‡b Ae¯’vbiZ cÖ‡Z¨K bvMwi‡Ki Ges

AwaKvi|Rxeb I e¨w³¯^vaxbZviAwaKvi|‡MÖßvi I AvUKm¤ú‡K© ivKeP|mvgwqKfv‡e evsjv‡`‡k Ae¯’vbiZ Acivci e¨w³i Awe‡”Q`¨ AwaKviGes we‡klZt AvBbvbyhvqx e¨ZxZ Ggb ‡Kvb eë¯’v MÖnY Kiv hvB‡ebv, hvnv‡Z †Kvb e¨w³i Rxeb, ¯^vaxbZv, †`n, mybvg ev m¤úwËi nvwbN‡U|32| AvBbvbyhvqx e¨ZxZ Rxeb I e¨w³ ¯^vaxbZv nB‡Z †Kvb e¨w³‡KewÂZ Kiv hvB‡ÿ bv|33| (1) †MÖßviK…Z †Kvb e¨w³‡K h_vm¤¢e kxNÖ †Mªßv‡ii KviY Ávcbbv Kwiqv cÖnivq AvUK ivLv hvB‡e bv Ges D³ e¨w³‡K Zuvnvig‡bvbxZ AvBbRxexi mwnZ civg‡k©i I Zuvnvi Øviv AvZ¥c mg_©‡biAwaKvi nB‡Z ewÂZ Kiv hvB‡e bv|(2) ‡MÖßviK…Z I cÖnivq AvUK cÖ‡Z¨K e¨w³‡K wbKUZg g¨vwR‡óª‡Uim¤§y‡L †MÖßv‡ii PweŸk N›Uvi g‡a¨ (†MÖßv‡ii ¯’vb nB‡Z g¨vwR‡óª‡UiAv`vj‡Z Avbq‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq mgq e¨wZ‡i‡K) nvwRi Kiv nB‡eGes g¨vwR‡óª‡Ui Av‡`k e¨ZxZ Zuvnv‡K Z`wZwi³Kvj cÖnivq AvUKivLv hvB‡e bv|(3) GB Aby‡”Q‡ì (1) I (2) `dvi †Kvb wKQyB †mB e¨w³i †‡ÎcÖ‡hvR¨ nB‡e bv,(K) whwb eZ©gvb mg‡qi Rb¨ we‡`kx kÎ“, A_ev(L) huvnv‡K wbeZ©bg~jK AvU‡Ki weavb msewjZ †Kvb AvB‡biAaxb †MÖßvi Kiv nBqv‡Q ev AvUK Kiv nBqv‡Q|(4) wbeZ©bg~jK AvU‡Ki weavb-msewjZ †Kvb AvBb †Kvb e¨w³‡KQq gv‡mi AwaK Kvj AvUK ivwLevi gZv cÖ`vb Kwi‡e bv hw` mycÖxg†Kv‡U©i wePviK iwnqv‡Qb ev wQ‡jb wKsev mycÖxg †Kv‡U©i wePviKc‡`wb‡qvMjv‡fi †hvM¨Zv iv‡Lb, GBiƒc `yBRb Ges cÖRvZ‡š¿i K‡g© wbhy³GKRb cÖexY Kg©Pvixi mgš^‡q MwVZ †Kvb Dc‡`óv-cl©` D³ Qq gvmAwZevwnZ nBevi c~‡e© Zuvnv‡K Dcw¯’Z nBqv e³e¨ †ck Kwievimy‡hvM`v‡bi ci wi‡cvU© cÖ`vb bv Kwiqv _v‡Kb †h, cl©‡ì g‡Z D³e¨w³‡K Z`wZwi³ Kvj AvUK ivwLevi ch©vß KviY iwnqv‡Q|(5) wbeZ©bg~jK AvU‡Ki weavb-msewjZ †Kvb AvB‡bi Aaxb cÖ`ËAv‡`k Abyhvqx †Kvb e¨w³‡K AvUK Kiv nB‡j Av‡`k`vbKvix KZ©„cZuvnv‡K h_vm¤¢e kxNÖ Av‡`k`v‡bi KviY Ávcb Kwi‡eb Ges D³Av‡`‡ki wei“‡× e³e¨-cÖKv‡ki Rb¨ Zuvnv‡K hZ mZ¡i m¤¢emy‡hvM`vb Kwi‡eb tZ‡e kZ© _v‡K †h, Av‡`k`vbKvix KZ©„c‡i we‡ePbvq Z_¨vw`cÖKvkRb¯^v_©we‡ivax ewjqv g‡b nB‡j Abyiƒc KZ©„c Zvnv cÖKv‡kA¯^xK…wZ Ávcb Kwi‡Z cvwi‡eb|(6) Dc‡`óv-cl©` KZ©„K GB Aby‡”Q‡ì (4) `dvi Aaxb Z`‡š—iRb¨ AbymiYxq c×wZ msm` AvB‡bi Øviv wba©viY Kwi‡Z cvwi‡eb|Rei`w¯—-kªgwbwl×KiY|34| (1) mKj cÖKvi Rei`w¯—-kªg wbwl× ; Ges GB weavb †Kvbfv‡emswNZ nB‡j Zvnv AvBbZt `Êbxq Aciva ewjqv MY¨ nB‡e|(2) GB Aby‡”Q‡ì ‡Kvb wKQyB †mB mKj eva¨Zvg~jK kª‡gi †‡ÎcÖ‡hvR¨ nB‡e bv, †hLv‡b

(K)(L)†dŠR`vix Aciv‡ai Rb¨ †Kvb e¨w³ AvBbZt `Ê‡fvMKwi‡Z‡Qb ; A_evRbM‡Yi D‡Ïk¨mvabK‡í AvB‡bi Øviv Zvnv Avek¨KnB‡Z‡Q|wePvi I `Êm¤ú‡K© iY|35| (1) Aciv‡ai `vqhy³ Kvh©msNUbKv‡j ejer wQj, GBiƒc AvBbf½ Kwievi Aciva e¨ZxZ †Kvb e¨w³‡K †`vlx mve¨¯— Kiv hvB‡e bvGes Aciva-msNUbKv‡j ejer †mB AvBbe‡j †h `Ê †Ìqv hvB‡ZcvwiZ Zuvnv‡K Zvnvi AwaK ev Zvnv nB‡Z wfbœ `Ê †Ìqv hvB‡e bv|(2) GK Aciv‡ai Rb¨ †Kvb e¨w³‡K GKvwaKevi †dŠR`vix‡Z†mvc`© I `wÊZ Kiv hvB‡e bv|(3) ‡dŠR`vix Aciv‡ai `v‡q Awfhy³ cÖ‡Z¨K e¨w³ AvB‡biØviv cÖwZwôZ ¯^vaxb I wbi‡c Av`vjZ ev UªvBey¨bv‡j `ª“ZI cÖKvk¨ wePvijv‡fi AwaKvix nB‡eb|(4) ‡Kvb Aciv‡ai `v‡q Awfhy³ e¨w³‡K wb‡Ri wei“‡× ¯^v¨w`‡Z eva¨ Kiv hvB‡e bv|(5) ‡Kvb e¨w³‡K hš¿Yv †Ìqv hvB‡e bv wKsev wbôyi, AgvbweKev jvÄbvKi `Ê ‡Ìqv hvB‡e bv wKsev KvnviI mwnZAbyiƒc eënvi Kiv hvB‡e bv|(6) cÖPwiZ AvB‡bi wbw`©ó †Kvb `Ê ev wePvic×wZ m¤úwK©Z †Kvbweav‡bi cÖ‡qvM‡K GB Aby‡”Q‡ì (3) ev (5) `dvi ‡KvbwKQyB cÖfvweZ Kwi‡e bv|Pjv‡divi¯^vaxbZv|mgv‡e‡ki¯^vaxbZv|msMV‡bi¯^vaxbZv|wPš—v I we‡e‡Ki¯^vaxbZv GesevK&-¯^vaxbZv|36| Rb¯^v‡_© AvB‡bi Øviv Av‡ivwcZ hyw³m½Z evavwb‡la-mv‡c‡evsjv‡`‡ki me©Î Aeva Pjv‡div, Bnvi †h †Kvb ¯’v‡b emevm IemwZ¯’vcb Ges evsjv‡`k Z¨vM I evsjv‡`‡k cybtcÖ‡ek KwieviAwaKvi cÖ‡Z¨K bvMwi‡Ki _vwK‡e|37| Rbk„•Ljv ev Rb¯^v‡¯’ï ¯^v‡_© AvB‡bi Øviv Av‡ivwcZ hyw³m½Zevavwb‡la-mv‡c‡ kvwš—c~Y©fv‡e I wbi¯¿ Ae¯’vq mg‡eZ nBevi GesRbmfv I †kvfvhvÎvq †hvM`vb Kwievi AwaKvi cÖ‡Z¨K bvMwi‡Ki_vwK‡e|38| Rbk„•Ljv I ˆbwZKZvi ¯^v‡_© AvB‡bi Øviv Av‡ivwcZ hyw³m½Zevavwb‡la-mv‡c‡ mwgwZ ev msN MVb Kwievi AwaKvi cÖ‡Z¨KbvMwi‡Ki _vwK‡e|39| (1) wPš—v I we‡e‡Ki ¯^vaxbZvi wbðqZv`vb Kiv nBj|(2) iv‡óªi wbivcËv, we‡`kx ivóªmg~‡ni mwnZ eÜzZ¡c~Y© m¤úK©,Rbk„•Ljv, kvjxbZv ev ˆbwZKZvi ¯^v‡_© wKsev Av`vjZ-Aegvbbv,gvbnvwb ev Aciva msNU‡b cÖ‡ivPbv m¤ú‡K© AvB‡bi Øviv Av‡ivwcZhyw³m½Z evavwb‡la-mv‡c‡(K) cÖ‡Z¨K bvMwi‡Ki evK& I fvecÖKv‡ki ¯^vaxbZviAwaKv‡ii, Ges(L) msev`‡‡Îi ¯^vaxbZvi wbðqZv `vb Kiv nBj|‡ckv ev e„wËi¯^vaxbZv|40| AvB‡bi Øviv Av‡ivwcZ evavwb‡la-mv‡c‡ ‡Kvb †ckv ev e„wË-MÖn‡Yi wKsev Kvievi ev eëmvq-cwiPvjbvi Rb¨ AvB‡bi Øviv †Kvb†hvM¨Zv wba©vwiZ nBqv _vwK‡j Abyiƒc †hvM¨Zvm¤úbœ cÖ‡Z¨K bvMwi‡Ki†h †Kvb AvBbm½Z †ckv ev e„wË MÖn‡Yi Ges †h †Kvb AvBbm½Z

Kvievi ev eëmvq-cwiPvjbvi AwaKvi _vwK‡e|agx©q ¯^vaxbZv|41| (1) AvBb, Rbk„•Ljv I ˆbwZKZv mv‡c‡(K)(L)cÖ‡Z¨K bvMwi‡Ki †h †Kvb ag© Aej¤^b, cvjb evcÖPv‡ii AwaKvi iwnqv‡Q ;cÖ‡Z¨K agx©q m¤cÖ`vq I Dc-m¤cÖ`v‡qi wbR¯^ agx©qcÖwZôv‡bi ¯’vcb, iY I eë¯’vcbvi AwaKvi iwnqv‡Q|(2) †Kvb wkv-cÖwZôv‡b †hvM`vbKvix †Kvb e¨w³i wbR¯^ ag©-msµvš—bv nB‡j Zuvnv‡K †Kvb agx©q wkvMÖnY wKsev †Kvb agx©q Abyôvb evDcvmbvq AskMÖnY ev †hvM`vb Kwi‡Z nB‡e bv|m¤úwËi AwaKvi|M„n I †hvMv‡hv‡MiiY|42| (1) AvB‡bi Øviv Av‡ivwcZ evavwb‡la-mv‡c‡ cÖ‡Z¨K bvMwi‡Kim¤úwË AR©b, aviY, n¯—vš—i I Ab¨fv‡e wewj-eë¯’v Kwievi AwaKvi_vwK‡e Ges AvB‡bi KZ©„Z¡ e¨ZxZ †Kvb m¤úwË eva¨Zvg~jKfv‡e MÖnY,ivóvqË ev `Lj Kiv hvB‡e bv|(2) GB Aby‡”Q‡ì (1) `dvi Aaxb cÖYxZ AvB‡bwZc~iYmn eva¨Zvg~jKfv‡e MÖnY, ivóªvqËKiY ev`L‡ji weavb Kiv nB‡e Ges wZc~i‡Yi cwigvY wba©viY,wKsev wZc~iY wbY©q ev cÖ`v‡bi bxwZ I c×wZ wbw`©ó KivnB‡e, Z‡e Abyiƒc †Kvb AvB‡b wZc~i‡Yi weavb Ach©vßnBqv‡Q ewjqv †mB AvBb m¤ú‡K© †Kvb Av`vj‡Z †KvbcÖkœ DÌvcb Kiv hvB‡e bv|(3) 1977 mv‡ji digvbmg~n (ms‡kvab) Av‡`k, 1977(1977 mv‡ji 1bs digvbmg~n Av‡`k) cÖeZ©‡bi c~‡e©cÖYxZ †Kvb AvB‡bi cÖ‡qvM‡K, hZ`yi Zvnv wZc~iYe¨ZxZ †Kvb m¤úwË eva¨Zvg~jKfv‡e MÖnY, ivóªvqËKiYev `L‡ji mwnZ m¤úwK©Z, GB Aby‡”Q‡ì †Kvb wKQyBcÖfvweZ Kwi‡e bv|43| iv‡óªi wbivcËv, Rbk„•Ljv, Rbmvavi‡Yi ˆbwZKZv evRb¯^v‡¯’ï ¯^v‡_© AvB‡bi Øviv Av‡ivwcZ hyw³m½Z evavwb‡la-mv‡c‡cÖ‡Z¨K bvMwi‡Ki(K) cÖ‡ek, Zj−vkx I AvUK nB‡Z ¯^xq M„‡n wbivcËvjv‡fiAwaKvix _vwK‡e; Ges(L) wPwVc‡Îi I †hvMv‡hv‡Mi Ab¨vb¨ Dcv‡qi †MvcbxqZv iviAwaKvi _vwK‡e|‡gŠwjK AwaKviejerKiY|44| (1) GB fv‡M cÖ`Ë AwaKvimg~n ejer Kwievi Rb¨ GB msweav‡bi102 Aby‡”Q‡ì (1) `dv Abyhvqx nvB‡KvU© wefv‡Mi wbKU gvgjv i“RyKwievi AwaKv‡ii wbðqZv `vb Kiv nBj|(2) GB msweav‡bi 102 Aby‡”Q‡ì Aaxb nvB‡KvU© wefv‡MigZvi nvwb bv NUvBqv msm` AvB‡bi Øviv Ab¨ †Kvb Av`vj‡Z ZvnviGLwZqv‡i ¯’vbxq mxgvi g‡a¨ H mKj ev Dnvi †h †Kvb gZvcÖ‡qv‡Mi gZv `vb Kwi‡Z cvwi‡eb|k„•LjvgyjKAvB‡bi †‡Î45| ‡Kvb k„•Ljv-evwnbxi mg`¨-m¤úwK©Z †Kvb k„•Ljvg~jK AvB‡bi‡h †Kvb weavb D³ m`m¨‡ì h_vh_ KZ©e¨cvjb ev D³ evwnbx‡Z

AwaKv‡iicwieZ©b|`vqgyw³-weav‡bigZv|KwZcq AvB‡bi†ndvRZ|k„•Ljviv wbwðZ Kwievi D‡Ï‡k¨ cÖYxZ weav ewjqv Abyiƒc weav‡bi†‡Î GB fv‡Mi ‡Kvb wKQyB cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|46| GB fv‡Mi c~e©ewY©Z weavbvejx‡Z hvnv ejv nBqv‡Q, Zvnv m‡Ë¡IcÖRvZ‡š¿i K‡g© wbhy³ †Kvb e¨w³ ev Ab¨ †Kvb e¨w³ RvZxq gyw³msMÖv‡gicÖ‡qvR‡b wKsev evsjv‡`‡ki ivóªxq mxgvbvi g‡a¨ †h †KvbAÂ‡j k„•Ljv-iv ev-cybe©nv‡ji cÖ‡qvR‡b †Kvb Kvh© Kwiqv _vwK‡jmsm` AvB‡bi Øviv †mB e¨w³‡K `vqgy³ Kwi‡Z cvwi‡eb wKsev HAÂ‡j cÖ`Ë †Kvb `Êv‡`k, `Ê ev ev‡Rqvwßi Av‡`k‡K wKsev Ab¨†Kvb Kvh©‡K êa Kwiqv jB‡Z cvwi‡eb|47| (1) wbgœwjwLZ †h †Kvb wel‡qi weavb msewjZ †Kvb AvB‡b(cÖPwjZ AvB‡bi †‡Î ms‡kvabxi gva¨‡g) msm` hw` ®úóiƒ‡c †NvlYvK‡ib †h, GB msweav‡bi wØZxq fv‡M ewY©Z ivóª-cwiPvjbvig~jbxwZmg~‡ni †Kvb GKwU‡K Kvh©Ki Kwievi Rb¨ Abyiƒc weavb KivnBj, Zvnv nB‡j Abyiƒc AvBb GB fv‡M wbðqK…Z †Kvb AwaKv‡iimwnZ AmgÄm wKsev Abyiƒc AwaKvi niY ÿv Le© Kwi‡Z‡Q, GB Kvi‡YevwZj ewjqv MY¨ nB‡e bv t(K) †Kvb m¤úwË eva¨Zvg~jKfv‡e MÖnY, ivóªvqËKiY ev `LjwKsev mvgwqKfv‡e ev ¯’vqxfv‡e †Kvb m¤úwËi wbqš¿Yeë¯’vcbv ;(L) evwbwR¨K ev AbwaK D‡`¨vMm¤úbœ GKvwaK cÖwZôv‡bieva¨Zvg~jK mshy³KiY;(M) Abyiƒc †h‡Kvb cÖwZôv‡bi cwiPvjK, eë¯’vcK, G‡R›U IKg©Pvix‡ì AwaKvi Ges ( †h †Kvb cÖKv‡ii) †kqvi I÷‡Ki gvwjK‡ì †fvUvwaKvi we‡jvc, cwieZ©b, mxwgZKiYev wbqš¿Y;(N) LwbR `ªe¨ ev LwbR ˆZj-AbymÜvb ev jv‡fi AwaKviwe‡jvc, cwieZ©b, mxwgZKiY ev wbqš¿Y;(O) Ab¨vb¨ e¨w³‡K AskZt ev m¤ú~Y©Zt cwinvi Kwiqv miKviKZ…©K ev miKv‡ii wbR¯^ wbqš¿Yvaxb ev eë¯’vcbvaxb†Kvb ms¯’v KZ…©K †h †Kvb Kvievi, eëmvq, wkí evKg©wefvM- Pvjbv; A_ev(P) ‡h †Kvb m¤úwËi ¯^Z¡ wKsev †ckv, e„wË, Kvievi eveëmvq-msµvš— †h †Kvb AwaKvi wKsev †Kvb mswewae×miKvix cÖwZôvb ev †Kvb evwYwR¨K ev wkíMZ D‡`¨v‡MigvwjK ev Kg©Pvix‡ì AwaKvi we‡jvc, cwieZ©b,mxwgZKiY ev wbqš¿Y|(2) GB msweav‡bi hvnv ejv nBqv‡Q, Zvnv m‡Ë¡I cÖ_gZdwm‡j ewY©Z AvBbmg~n (Abyiƒc AvB‡bi †Kvb ms‡kvabxmn)c~Y©fv‡e ejer I Kvh©Ki nB‡Z _vwK‡e Ges Abyiƒc †h †KvbAvB‡bi †Kvb weav wKsev Abyiƒc †Kvb AvB‡bi KZ©„‡Z¡ hvnv KivnBqv‡Q ev Kiv nq bvB, Zvnv GB msweav‡bi ‡Kvb weav‡bimwnZ AmgÄm ev Zvnvi cwicš’x, GB Kvi‡Y evwZj ev †eAvBbxewjqv MY¨ nB‡e bv tZ‡e kZ© _v‡K †h, GB Aby‡”Q‡ì †Kvb wKQyB Abyiƒc†Kvb AvBb‡K ms‡kvab, cwieZ©b ev evwZj Kiv nB‡Z wbe„ËKwi‡e bv|(3) GB msweav‡b hvnv wKQyB ejv nBqv‡Q, Zvnv m‡Ë¡I

MYnZ¨vRwbZ Aciva, gvbeZvwe‡ivax Aciva ev hy×vciva GesAvš—R©vwZK AvB‡bi Aaxb Ab¨vb¨ Aciv‡ai Rb¨ †Kvb mk¯¿evwnbx ev cÖwZiv evwnbx ev mnvqK evwnbxi m`m¨ wKsevhy×e›`x‡K AvUK, ‡dŠR`vix‡Z †mvc`© wKsev `Ê`vb Kwieviweavb-msewjZ †Kvb AvBb ev AvB‡bi weavb GB msweav‡bi †Kvbweav‡bi mwnZ AmgÄm ev Zvnvi cwicš’x, GB Kvi‡Y evwZj ev†eAvBbx ewjqv MY¨ nB‡e bv wKsev KLbI evwZj ev †eAvBbxnBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e bv|msweav‡bi KwZcqweav‡biAcÖ‡hvR¨Zv|47K| (1) †h e¨w³i †‡Î GB msweav‡bi 47 Aby‡”Q‡ì (3) `dvqewYZ †Kvb AvBb cÖ‡hvR¨ nq, †mB e¨w³i †‡Î GB msweav‡bi 31Aby‡”Q‡ì Aaxb wbðqK…Z AwaKvimg~n cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|(2) GB msweav‡b hvnv ejv nBqv‡Q, Zvnv m‡Ë¡I †h e¨w³i †‡ÎGB msweav‡bi 47 Aby‡”Q‡ì (3) `dvq ewY©Z †Kvb AvBb cÖ‡hvR¨ nq,GB msweav‡bi Aaxb †Kvb cÖwZKv‡ii Rb¨ mycÖxg †Kv‡U© Av‡e`bKwievi †Kvb AwaKvi †mB e¨w³i _vwK‡e bv|PZz_© fvMwbe©vnx wefvM1g cwi‡”Q`-ivóªcwZivóªcwZ|48| (1) evsjv‡`‡ki GKRb ivóªcwZ _vwK‡eb, whwb AvBb Abyhvqxmsm`-m`m¨MY KZ©„K wbe©vwPZ nB‡eb|(2) ivóªcÖavbiƒ‡c ivóªcwZ iv‡óªi Ab¨ mKj e¨w³i D‡×© ¯’vb jvfKwi‡eb Ges GB msweavb I Ab¨ †Kvb AvB‡bi Øviv Zuvnv‡K cÖ`Ë IZuvnvi Dci Awc©Z mKj gZv cÖ‡qvM I KZ©e¨ cvjb Kwi‡eb|(3) GB msweav‡bi 56 Aby‡”Q‡ì (3) `dv Abymv‡i †Kej cÖavbgš¿xI 95 Aby‡”Q‡ì (1) `dv Abymv‡i cÖavb wePvicwZ wb‡qv‡Mi †Îe¨ZxZ ivóªcwZ Zuvnvi Ab¨ mKj `vwqZ¡ cvj‡b cÖavbgš¿xi civgk©Abyhvqx Kvh© Kwi‡eb tZ‡e kZ© _v‡K †h, cÖavbgš¿x ivóªcwZ‡K Av‡`Š †Kvb civgk©`vbKwiqv‡Qb wK bv Ges Kwiqv _vwK‡j wK civgk© `vb Kwiqv‡Qb, †KvbAv`vjZ †mB m¤ú‡K© †Kvb cÖ‡kœi Z`š— Kwi‡Z cvwi‡eb bv|(4) †Kvb e¨w³ ivóªcwZ wbe©vwPZ nBevi †hvM¨ nB‡eb bv, hw` wZbÑ(K) cuqwÎk erm‡ii Kg eq¯‹ nb ; A_ev(L) msm`-m`m¨ wbe©vwPZ nBevi †hvM¨ bv nb ; A_ev(M) KLbI GB msweav‡bi Aaxb Awfksmb Øviv ivóªcwZi c`nB‡Z AcmvwiZ nBqv _v‡Kb|(5) cÖavbgš¿x ivóªxq I ciivóªxq bxwZ msµvš— welqvw` m¤ú‡K©ivóªcwZ‡K AewnZ ivwL‡eb Ges ivóªcwZ Aby‡iva Kwi‡j †h-‡Kvb welqgwš¿mfvq we‡ePbvi Rb¨ †ck Kwi‡eb|gv cÖ`k©‡biAwaKvi|49| ‡Kvb Av`vjZ, UªvBey¨bvj ev Ab¨ †Kvb KZ©„c KZ©„K cÖ`Ë †h-‡Kvb `‡Êi gvR©bv, wej¤^b I weivg gÄyi Kwievi Ges †h-‡Kvb `ÊgIKzd, ¯’wMZ ev n«vm Kwievi gZv ivóªcwZi _vwK‡e|

ivóªcwZ-c‡ì†gqv`|50| (1) GB msweav‡bi weavbvejx mv‡c‡ ivóªcwZ Kvh©fvi MÖn‡YiZvwiL nB‡Z cuvP erm‡ii †gqv` Zuvnvi c‡` AwawôZ _vwK‡eb tZ‡e kZ© _v‡K †h, ivóªcwZi c‡ì †gqv` †kl nIqv m‡Ë¡IZuvnvi DËivwaKvix-Kvh©fvi MÖnY bv Kiv ch©š— wZwb ¯^xq c‡` envj_vwK‡eb|(2) GKvwaµ‡g nDK ev bv nDK-`yB †gqv‡ì AwaK ivóªcwZi c‡`†Kvb e¨w³ AwawôZ _vwK‡eb bv|(3) ¯úxKv‡ii D‡Ïk¨ ¯^vihy³ cÎ‡hv‡M ivóªcwZ ¯^xq c`Z¨vMKwi‡Z cvwi‡eb|(4) ivóªcwZ Zuvnvi Kvh©fvKv‡j msm`-m`m¨ wbe©vwPZ nBevi †hvM¨nB‡eb bv Ges †Kvb msm`-m`m¨ ivóªcwZ wbe©vwPZ nB‡j ivóªcwZiƒ‡cZuvnvi Kvh©fvi MÖn‡Yi w`‡b msm‡` Zuvnvi Avmb k~b¨ nB‡e|ivóªcwZi `vqgyw³| 51| (1) GB msweav‡bi 52 Aby‡”Q‡ì nvwb bv NUvBqv weavb KivnB‡Z‡Q †h, ivóªcwZ Zuvnvi `vwqZ¡ cvjb Kwi‡Z wMqv wKsev Abyiƒcwe‡ePbvq †Kvb Kvh© Kwiqv _vwK‡j ev bv Kwiqv _vwK‡j †mBRb¨ Zuvnv‡K†Kvb Av`vj‡Z Revew`wn Kwi‡Z nB‡e bv, Z‡e GB `dv miKv‡iiwei“‡× Kvh©aviv MÖn‡Y †Kvb e¨w³i AwaKvi zbœ Kwi‡e bv|(2) ivóªcwZi Kvh©fviKv‡j Zuvnvi wei“‡× †Kvb Av`vj‡Z †Kvb cÖKvi†dŠR`vix Kvh©aviv `v‡qi Kiv ev Pvjy ivLv hvB‡e bv Ges Zuvnvi‡MÖdZvi ev Kvivev‡mi Rb¨ †Kvb Av`vjZ nB‡Z c‡ivqvbv Rvix KivhvB‡e bv|ivóªcwZiAwfksmb|52| (1) GB msweav‡bi jsNb ev ¸i“Zi Am`vPi‡Yi Awf‡hv‡MivóªcwZ‡K AwfkswmZ Kiv hvB‡Z cvwi‡e ; Bnvi Rb¨ msm‡ì †gvUm`‡mï msL¨vMwiô As‡ki ¯^v‡i Abyiƒc Awf‡hv‡Mi weeiY wjwce×Kwiqv GKwU cÖ¯—v‡ei ‡bvwUk ¯úxKv‡ii wbKU cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e ;¯úxKv‡ii wbKU Abyiƒc †bvwUk cÖ`v‡bi w`b nB‡Z †PŠÏ w`‡bi c~‡e© evwÎk w`‡bi ci GB cÖ¯—ve Av‡jvwPZ nB‡Z cvwi‡e bv ; Ges msmÀwa‡ekbiZ bv _vwK‡j ¯úxKvi Awfj‡¤^ msm` Avnevb Kwi‡eb|(2) GB Aby‡”Q‡ì Aaxb †Kvb Awf‡hvM Z`‡š—i Rb¨ msm` KZ©„Kwbhy³ ev AvL¨vwqZ †Kvb Av`vjZ, UªvBey¨bvj ev KZ©„c‡i wbKU msmìvóªcwZi AvPiY †MvPi Kwi‡Z cvwi‡eb|(3) Awf‡hvM we‡ePbvKv‡j ivóªcwZi Dcw¯’Z _vwKevi Ges cÖwZwbwa†cÖi‡Yi AwaKvi _vwK‡e|(4) Awf‡hvM-we‡ePbvi ci †gvU m`m¨-msL¨vi Ab~¨b `yB-Z…Zxqvsk†fv‡U Awf‡hvM h_v_© ewjqv †NvlYv Kwiqv msm` †Kvb cÖ¯—ve MÖnYKwi‡j cÖ¯—ve M„nxZ nBevi Zvwi‡L ivóªcwZi c` k~Y¨ nB‡e|(5) GB msweav‡bi 54 Aby‡”Q`-Abyhvqx ¯úxKvi KZ©„K ivóªcwZi`vwqZ¡cvjbKv‡j GB Aby‡”Q‡ì weavbejx GB cwieZ©b-mv‡c‡ cÖ‡hvR¨nB‡e †h, GB Aby‡”Q‡ì (1) `dvq ¯úxKv‡ii D‡j−L †WcywU ¯úxKv‡iiD‡j−L ewjqv MY¨ nB‡e Ges (4) `dvq ivóªcwZi c` k~Y¨ nBevi D‡j−L

¯úxKv‡ii c` k~Y¨ nBevi D‡j−L ewjqv MY¨ nB‡e ; Ges (4) `dvqewY©Z †Kvb cÖ¯—ve M„nxZ nB‡j ¯úxKvi ivóªcwZi `vwqZ¡cvj‡b weiZnB‡eb|Amvg‡_©ï Kvi‡YivóªcwZiAcmviY|53| (1) kvixwiK ev gvbwmK Amvg‡_©ï Kvi‡Y ivóªcwZ‡K Zuvnvi c` nB‡ZAcmvwiZ Kiv hvB‡Z cvwi‡e ; Bnvi Rb¨ msm‡ì †gvU m`‡mï msL¨vMwiôAs‡ki ¯^v‡i Kw_Z Amvg‡_©ï weeiY wjwce× Kwiqv GKwU cÖ¯—v‡ei †bvwUk¯úxKv‡ii wbKU cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|(2) msm` Awa‡ekiZ bv _vwK‡j †bvwUk cÖvwßgvÎ ¯úxKvi msm‡ì Awa‡ekbAvnevb Kwi‡eb Ges GKwU wPwKrmv-cl©` (AZtci GB Aby‡”Q‡` Òcl©`Ó ewjqvAwfwnZ) MV‡bi cÖ¯—ve Avnevb Kwi‡eb Ges cÖ‡qvRbxq cÖ¯—ve DÌvwcZ IM„n~Z nBevi ci ¯úxKvi ZrYvr D³ †bvwU‡ki GKwU cÖwZwjwc ivóªcwZi wbKU†cÖi‡Yi eë¯’v Kwi‡eb Ges Zuvnvi mwnZ GB g‡g© ¯^vihy³ Aby‡iva ÁvcbKwi‡eb †h, Abyiƒc Aby‡iva Ávc‡bi ZvwiL nB‡Z `k w`‡bi g‡a¨ ivóªcwZ †hbcl©‡ì wbKU cixwZ nBevi Rb¨ Dcw¯’Z nb|(3) Acmvi‡Yi Rb¨ cÖ¯—v‡ei †bvwUk ¯úxKv‡ii wbKU cÖ`v‡bi ci nB‡Z †PŠÏw`‡bi c~‡e© ev wÎk w`‡bi ci cÖ¯—vewU †fv‡U †Ìqv hvB‡e bv, Ges Abyiƒc†gqv‡ì g‡a¨ cÖ¯—vewU DÌvc‡bi Rb¨ cybivq msm` Avnev‡bi cÖ‡qvRb nB‡j¯úxKvi msm` Avnevb Kwi‡eb|(4) cÖ¯—vewU we‡ewPZ nBevi Kv‡j ivóªcwZi Dcw¯’Z _vwKevi Ges cÖwZwbwa†cÖi‡Yi AwaKvi _vwK‡e|(5) cÖ¯—vewU msm‡` DÌvc‡bi c~‡©e ivóªcwZ cl©‡ì Øviv cixwZ nBevi Rb¨Dcw¯’Z bv nBqv _vwK‡j cÖ¯—vewU †fv‡U †Ìqv hvB‡Z cvwi‡e Ges msm‡ì†gvU m`m¨-msL¨vi Ab~¨b `yB-Z…Zxqvsk †fv‡U Zvnv M„nxZ nB‡j cÖ¯—vewUM„nxZ nBevi Zvwi‡L ivóªcwZ c` k~Y¨ nB‡e|(6) Acmvi‡Yi Rb¨ cÖ¯—vewU msm‡` DÌvwcZ nBevi c~‡e© ivóªcwZ cl©‡ìwbKU cixwZ nBevi Rb¨ Dcw¯’Z nBqv _vwK‡j msm‡ì wbKU cl©‡ì gZvgZ†ck Kwievi my‡hvM bv †Ìqv ch©š— cÖ¯—vewU †fv‡U †Ìqv hvB‡e bv|(7) msm` KZ©„K cÖ¯—vewU I cl©‡ì wi‡cvU© (hvnv GB Aby‡”Q‡ì (2) `dvAbymv‡i cixwZ mvZ w`‡bi g‡a¨ `vwLj Kiv nB‡e Ges Abyiƒcfv‡e `vwLj bvKiv nB‡j Zvnv we‡ePvbv cÖ‡qvRb nB‡e bv) we‡ewPZ nBevi ci msm‡ì †gvUm`m¨-msL¨vi Ab~¨b `yB-Z…Zxqvk †fv‡U cÖ¯—vewU M„nxZ nB‡j Zv Zvnv M„nxZnBevi Zvwi‡L ivóªcwZi c` k~Y¨ nB‡e|Abycw¯’wZ cÖf„wZiKv‡j ivóªcwZ-c‡`¯úxKvi|54| ivóªcwZi c` k~Y¨ nB‡j wKsev Abycw¯’wZ, Amy¯’¨Zv ev Ab¨ †KvbKvi‡b ivóªcwZ `vwqZ¡ cvj‡b Amg_© nB‡j †ÎgZ ivóªcwZ wbe©vwPZ bvnIqv ch©š— wKsev ivóªcwZ cybivq ¯^xq Kvh©fvi MÖnY bv Kiv ch©š—¯úxKvi ivóªcwZi `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb|2q cwi‡”Q`-cÖavbgš¿x I gwš¿mfv

gwš¿mfv| 55| (1) cÖavbgš¿xi †bZ…‡Z¡ evsjv‡`‡ki GKwU gwš¿mfv _vwK‡e GescÖavbgš¿x I mg‡q mg‡q wZwb †hiƒc w¯’i Kwi‡eb, †mBiƒc Ab¨vb¨ gš¿xjBqv GB gwš¿mfv MwVZ nB‡e|(2) cÖavbgš¿x KZ…©K ev Zuvnvi KZ…©‡Z¡ GB msweavb-Abyhvqx cÖRvZ‡š¿iwbe©vnx gZv cÖhy³ nBe|(3) gwš¿mfv †hŠ_fv‡e msm‡ì wbKU `vqx _vwK‡eb|(4) miKvi mKj wbe©vnx eë¯’v ivóªcwZi bv‡g M„nxZ nBqv‡Q ewjqvcÖKvk Kiv nB‡e|(5) ivócwZi bv‡g cÖYxZ Av‡`kmg~n I Ab¨vb¨ Pzw³cÎ wKiƒ‡cmZ¨vwqZ ev cÖgvYxK…Z nB‡e, ivóªcwZ Zvnv wewamg~n-Øviv wba©viY Kwi‡ebGes Abyiƒcfv‡e mZ¨vwqZ ev cÖgvYxK…Z †Kvb Av‡`k ev Pzw³cÎh_vh_fv‡e cÖYxZ ev m¤úvw`Z nq bvB ewjqv Zvnvi êaZv m¤ú‡K© †KvbAv`vj‡Z cÖkœ DÌvcb Kiv hvB‡e bv|(6) ivóªcwZ miKvix Kvh©vejx e›Ub I cwiPvjbvi Rb¨ wewamg~n cÖYqbKwi‡eb|gš¿xMY| 56| (1) GKRb cÖavbgš¿x _vwK‡eb Ges cÖavbgš¿x †hiƒc wba©viYKwi‡eb, †mBiƒc Ab¨vb¨ gš¿x, cÖwZgš¿x I Dc-gš¿x _vwK‡eb|(2) cÖavbgš¿x I Ab¨vb¨ gš¿x, cÖwZgš¿x I Dc-gš¿xw`M‡K ivóªcwZwb‡qvM `vb Kwi‡ebtZ‡e kZ© _v‡K †h, Zuvnv‡ì msL¨vi Ab~¨b bq-`kgvsk msm`-m`m¨M‡Yiga¨ nB‡Z wbhy³ nB‡eb Ges AbwaK GK-`kgvsk msm`-m`m¨ wbe©vwPZnBevi †hvM¨ e¨w³M‡Yi ga¨ nB‡Z g‡bvbxZ nB‡Z cvwi‡eb|(3) †h msm`-m`m¨ msm‡ì msL¨vMwiô m`‡mï Av¯’vfvRb ewjqvivóªcwZi wbKU cÖZxqgvb nB‡e, ivóªcwZ Zuvnv‡K cÖavbgš¿x wb‡qvMKwi‡eb|(4) msm` fvswMqv hvIqv Ges msm`-m`m¨‡ì AeëwnZ cieZ©x mvaviYwbe©vPb Abyôv‡bi gaëZ©xKv‡j GB Aby‡”Q‡ì (2) ev (3) `dvi Aaxbwb‡qvM `v‡bi cÖ‡qvRb †`Lv w`‡j msm` fvswMqv hvBevi AeëwnZ c~‡e©huvnviv msm`-m`m¨ wQ‡jb, GB `dvi D‡Ïk¨mvavbK‡í Zuvnvi m`mïƒ‡cenvj iwnqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡e|cÖavbgš¿xi c‡ì†gqv`|57| (1) cÖavbgš¿xi c` k~b¨ nB‡e, hw`-(K) wZwb †Kvb mg‡q ivóªcwZi wbKU c`Z¨vMcÎ cÖ`vb K‡ib; A_ev(L) wZwb msm`-m`m¨ bv _v‡Kb|(2) msm‡ì msL¨vMwiô m`‡mï mg_©b nvivB‡j cÖavbgš¿x c`Z¨vMKwi‡eb wKsev msm` fvswMqv wèvi Rb¨ wjwLZfv‡e ivóªcwZ‡K civgk©`vbKwi‡eb Ges wZwb Abyiƒc civgk©`vb Kwi‡j ivóªcwZ, Ab¨ †Kvb msm`m`m¨msm‡ì msL¨vMwiô m`‡mï Av¯’vfvRb b‡nb GBg‡g© mš‘ó nB‡j,msm` fvswMqv w`‡eb|(3) cÖavbgš¿xi DËivwaKvix Kvh©fvi MÖnY bv Kiv ch©š— cÖavbgš¿x ¯^xqc‡` envj _vwK‡Z GB Aby‡”Q‡ì †Kvb wKQzB A‡hvM¨ Kwi‡e bv|

Ab¨vb¨ gš¿xic‡ì †gqv`|58| (1) cÖavbgš¿x e¨ZxZ Ab¨ †Kvb gš¿xi c` k~b¨ nB‡e, hw`-(K) wZwb ivóªcwZi wbKU †ck Kwievi Rb¨ cÖavbgš¿xi wbKU c`Z¨vMcÎcÖ`vb K‡ib;(L) wZwb msm`-m`m¨ bv _v‡Kb, Z‡e 56 Aby‡”Q‡ì (2) `dvikZ©vs‡ki Aax‡b g‡bvbxZ gš¿xi †‡Î Bnv cÖ‡hvR¨ nB‡e bv;(M) GB Aby‡”Q‡ì (2) `dv Abymv‡i ivóªcwZ Abyiƒc wb‡`©k `vb K‡ib;A_ev(N) GB Aby‡”Q‡ì (4) `dvq †hiƒc weavb Kiv nBqv‡Q Zvnv Kvh©Kinq|(2) cÖavbgš¿x †h‡Kvb mg‡q †Kvb gš¿x‡K c`Z¨vM Kwi‡Z Aby‡ivaKwi‡Z cvwi‡eb Ges D³ gš¿x Abyiƒc Aby‡iva cvj‡b Amg_© nB‡j wZwbivóªcwZ‡K D³ gš¿xi wb‡qv‡Mi Aemvb NUvBevi civgk© `vb Kwi‡Zcvwi‡eb|(3) msm` fvswMqv hvIqv Ae¯’vq †h‡Kvb mg‡q †Kvb gš¿x‡K ¯^xq c‡ènvj _vwK‡Z GB Aby‡”Q‡ì (1) `dvi (K), (L) I (N) Dc-`dvi †KvbwKQzB A‡hvM¨ Kwi‡e bv|(4) cÖavbgš¿x c`Z¨vM Kwi‡j ev ¯^xq c‡` envj bv _vwK‡j gš¿x‡ìcÖ‡Z¨K c`Z¨vM Kwiqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡e; Z‡e GB cwi‡”Q‡ìweavbvejx-mv‡c‡ Zuvnv‡ì DËivwaKvixMY Kvh©fvi MÖnY bv Kiv ch©š—Zuvnviv ¯^ ¯^ c‡` envj _vwK‡eb|(5) GB Aby‡P”Q‡` Ògš¿xÓ ewj‡Z cÖwZgš¿x I Dc-gš¿x Aš—fy©³|cwi‡”Q‡ì cÖ‡qvM1 [58K| GB cwi‡”Q‡ì †Kvb wKQz 55(4), (5) I (6) Aby‡”Q‡ìweavbvejx e¨ZxZ, †h †gqv` msm` fvswMqv †Ìqv nq ev fsM Ae¯’vq_v‡K †mB †gqv‡` cÖhy³ nB‡e bv tZ‡e kZ© _v‡K †h, 2K cwi‡”Q‡` hvnv wKQz _vKzK bv †Kb,†h‡‡Î 72(4) Aby‡”Q‡ì Aaxb †Kvb fsM nBqv hvIqv msm`‡KcybivnŸvb Kiv nq †m‡‡Î GB cwi‡”Q` cÖ‡hvR¨ nB‡e|]2 [2K cwi‡”Q`-wb`©jxq ZË¡veavqK miKvi

wb`©jxq ZË¡veavqKmiKvi|58L| (1) msm` fvswMqv †Ìqvi ci ev †gqv` Aemv‡bi Kvi‡Y fsMnBevi ci †h Zvwi‡L wb`©jxq ZË¡veavqK miK‡ii cÖavb Dc‡`óvKvh©fvi MÖnY K‡ib †mB ZvwiL nB‡Z msm` MwVZ nIqvi ci b~ZbcÖavbgš¿x Zuvnvi c‡ì Kvh©fvi MÖnY Kivi ZvwiL ch©š— †gqv‡` GKwUwb`©jxq ZË¡veavqK miKvi _vwK‡e|(2) wb`©jxq ZË¡veavqK miKvi †hŠ_fv‡e ivóªcwZi wbKU `vqx _vwK‡eb|(3)(1) `dvq D‡j−wLZ †gqv‡` cÖavb Dc‡`óv KZ…©K ev Zuvnvi KZ…©‡Z¡GB msweavb Abyhvqx cÖRvZ‡š¿i wbe©vnx gZv, 58N(1) Aby‡”Q‡ìweavbvejx mv‡c‡ cÖhy³ nB‡e Ges wb`©jxq ZË¡veavqK miKv‡iicivgk© Abyhvqx ZrKZ…©K Dnv cÖhy³ nB‡e|(4) 55(4), (5) I (6) Aby‡”Q‡ì weavbvejx (cÖ‡qvRbxq Awf‡hvRbmnKv‡i) (1) `dvq D‡j−wLZ †gqv‡` GKBiƒc welqvejxi †‡Î cÖhy³nB‡e|wb`©jxq ZË¡veavqKmiKv‡ii MVb,Dc‡`óvM‡Yiwb‡qvM BZ¨vw`|58M| (1) cÖavb Dc‡`óvi †bZ…‡Z¡ cÖavb Dc‡`óv Ges Aci AbwaK`kRb Dc‡`óvi mgš^‡q wb`©jxq ZË¡veavqK miKvi MwVZ nB‡e, hvnvivivóªcwZ KZ…©K wbhy³ nB‡eb|(2) msm` fvswMqv †Ìqvi ev fsM nBevi cieZ©x c‡bi w`‡bi g‡a¨cÖavb Dc‡`óv Ges Ab¨vb¨ Dc‡`óvMY wbhy³ nB‡eb Ges †h Zvwi‡Lmsm` fvswMqv †Ìqv nq ev fsM nq †mB ZvwiL nB‡Z †h Zvwi‡L cÖavbDc‡`óv wbhy³ nb †mB ZvwiL ch©š— †gqv‡` msm` fvswMqv †Ìqvi evfsM nBevi AeëwnZ c~‡e© `vwqZ¡ cvjbiZ cÖavbgš¿x I Zuvnvi gwš¿mfvZuvnv‡ì `vwqZ¡ cvjb Kwi‡Z _vwK‡eb|

(3) ivóªcwZ evsjv‡`‡ki AemicÖvß cÖavb wePvicwZM‡Yi g‡a¨ whwbme©‡k‡l AemicÖvß nBqv‡Qb Ges whwb GB Aby‡”Q‡ì Aaxb Dc‡`óvwbhy³ nBevi †hvM¨ Zuvnv‡K cÖavb Dc‡`óv wb‡qvM Kwi‡ebtZ‡e kZ© _v‡K †h, hw` D³iƒc AemicÖvß cÖavb wePvicwZ‡KcvIqv bv hvq A_ev wZwb cÖavb Dc‡`óvi c` MÖn‡Y Am¤§Z nb, ZvnvnB‡j ivóªcwZ evsjv‡`‡ki me©‡kl AemicÖvß wePvicwZi AeëwnZ c~‡e©AemicÖvß cÖavb wePvicwZ‡K cÖavb Dc‡`óv wb‡qvM Kwi‡eb|(4) hw` †Kvb AemicÖvß cÖavb wePvicwZ‡K cvIqv bv hvq A_ev wZwbcavb Dc‡`óvi c` MÖn‡Y Am¤§Z nb, Zvnv nB‡j ivóªcwZ AvMxjwefv‡Mi AemicÖvß wePviKM‡Yi g‡a¨ whwb me©‡kl AemicÖvß nBqv‡QbGes whwb GB Aby‡”Q‡ì Aaxb Dc‡`óv wbhy³ nBevi †hvM¨ Zuvnv‡K cÖavbDc‡`óv wb‡qvM Kwi‡ebtZ‡e kZ© _v‡K †h, hw` D³iƒc AeicÖvß wePviK‡K cvIqv bv hvqA_ev wZwb cÖavb Dc‡`óvi c` MÖn‡Y Am¤§Z nb, Zvnv nB‡j ivóªcwZAvcxj wefv‡Mi AeicÖvß wePviKM‡Yi g‡a¨ me©‡k‡l AemicÖvß AbyiƒcwePvi‡Ki AeëwnZ c~‡e© AemicÖvß wePviK‡K cÖavb Dc‡`óv wb‡qvMKwi‡eb|(5)hw` Avcxj wefv‡Mi †Kvb AemicÖvß wePviK‡K cvIqv bv hvq A_evwZwb cÖavb Dc‡`óvi c` MÖn‡Y Am¤§Z nb, Zvnv nB‡j ivóªcwZ, hZ`~im¤¢e, cÖavb ivR‰bwZK `jmg~‡ni mwnZ Av‡jvPbvµ‡g, evsjv‡`‡ki †hmKj bvMwiK GB Aby‡”Q‡ì Aax‡b Dc‡`óv wbhy³ nBevi †hvM¨ Zuvnv‡ìga¨ nB‡Z cÖavb Dc‡`óv wb‡qvM Kwi‡eb|

(6) GB cwi‡”Q‡` hvnv wKQz _vKzK bv †Kb, hw` (3), (4) I(5) `dvmg~‡ni weavejx‡K Kvh©Ki Kiv bv hvq, Zvnv nB‡j ivóªcwZ GBmsweav‡bi Aaxb Zuvnvi ¯^xq `vwq‡Z¡i AwZwi³ wnmv‡e wb`©jxq ZË¡veavqKmiKv‡ii cÖavb Dc‡`óvi `vwqZ¡ MÖnY Kwi‡eb|(7) ivóªvcwZ-(K) msm`-m`m¨ wnmv‡e wbe©vwPZ nBevi †hvM¨;(L) †Kvb ivR‰bwZK `j A_ev †Kvb ivR‰bwZK `‡ji mwnZ hy³ev AsMxf~Z †Kvb msMV‡bi m`m¨ b‡nb;(M) msm`-m`m¨‡ì Avmbœ wbe©vP‡b cÖv_©x b‡nb, Ges cÖv_©x nB‡ebbv g‡g© wjwLZfv‡e m¤§Z nBqv‡Qb;(N) evnvËi erm‡ii AwaK eq¯‹ b‡nb|GBiƒc e¨w³M‡Yi ga¨ nB‡Z Dc‡`óv wb‡qvM Kwi‡eb|(8)ivóªcwZ cÖavb Dc‡`óvi civgk© Abyhvqx Dc‡`óvM‡Yi wb‡qvM`vbKwi‡eb|(9)ivóªcwZi D‡Ï‡k¨ ¯^n‡¯— wjwLZ I ¯^vihy³ cÎ‡hv‡M cÖavb Dc‡`óvev †Kvb Dc‡`óv ¯^xq c` Z¨vM Kwi‡Z cvwi‡eb|(10)cÖavb Dc‡`óv ev †Kvb Dc‡`óv GB Aby‡”Q‡ì Aaxb D³iƒcwb‡qv‡Mi †hvM¨Zv nvivB‡j wZwb D³ c‡` envj _vwK‡eb bv|(11) cÖavb Dc‡`óv cÖavbgš¿xi c`gh©v`v Ges cvwikªwgK I my‡hvMmyweavjvf Kwi‡eb Ges Dc‡`óv gš¿xi c`gh©v`v Ges cvwikªwgK Imy‡hvM-myweav jvf Kwi‡eb|(12) b~Zb msm` MwVZ nBevi ci cÖavbgš¿x †h ZvwiL Zuvnvi c‡ìKvh©fvi MÖnY K‡ib †mB Zvwi‡L wb`©jxq ZË¡veavqK miKvi wejyß nB‡e|wb`©jxq ZË¡veavqKmiKv‡iiKvh©vejx|58N| (1) wb`©jxq ZË¡veavqK miKvi GKwU Aš—e©Z©xKvjxb miKviwnmv‡e Bnvi `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb Ges cÖRvZ‡š¿i K‡g© wb‡qvwRZe¨w³M‡Yi mvnvh¨ I mnvqZvq D³iƒc miKv‡ii ˆ`bw›`b Kvh©vejxm¤úv`b Kwi‡eb; Ges GBiƒc Kvh©vejx m¤ú`v‡bi cÖ‡qvRb e¨ZxZ †KvbbxwZ wba©viYx wm×vš— MÖnY Kwi‡eb bv|(2) wb`©jxq ZË¡veavqK miKvi kvwš—c~Y©, myôz I wbi‡cfv‡e msm`m`m¨M‡YimvaviY wbe©vPb Abyôv‡bi Rb¨ †hiƒc mvnvh¨ I mnvqZvicÖ‡qvRb nB‡e, wbe©vPb Kwgkb‡K †mBiƒc mKj m¤¢ve¨ mvnvh¨ I mnvqZvcÖ`vb Kwi‡eb|msweav‡bi KwZcqweav‡biAKvh©KiZv|58O| GB msweav‡bi 48(3), 141K(1) Ges 141M(1) Aby‡”Q‡` hvnvB_vKzK bv †Kb, 58L Aby‡”Q‡ì (1) `dvi †gqv‡` wb`©jxq ZË¡veavqKmiKv‡ii Kvh©Kv‡j ivóªcwZ KZ…©K cÖavbgš¿xi civgk© Abyhvqx ev ZuvnvicÖwZ¯^vi MÖnYv‡š— Kvh© Kivi weavbmg~n AKvh©Ki nB‡e|]¯’vbxq kvmb3q cwi‡”Q`-¯’vbxq kvmb59| (1) AvBbvbyhvqx wbe©vwPZ e¨w³‡ì mgš^‡q MwVZ cÖwZôvbmg~‡ni

Dci cÖRvZ‡š¿i cÖ‡Z¨K cÖkvmwbK GKKvs‡ki ¯’vbxq kvm‡bi fvi cÖ`vbKiv nB‡e|(2) GB msweavb I Ab¨ †Kvb AvBb-mv‡c‡ msm` AvB‡bi Øviv †hiƒcwbw`©ó Kwi‡eb, GB Aby‡”Q‡ì (1) `dvq Dwj−wLZ Abyiƒc cÖ‡Z¨K cÖwZôvbh‡_vchy³ cÖkvmwbK GKKvs‡ki g‡a¨ †mBiƒc `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb GesAbyiƒc AvB‡bi wbgœwjwLZ welq-msµvš— `vwqZ¡ Aš—fy©³ nB‡Z cvwi‡et(K) cÖkvmb I miKvix Kg©Pvix‡ì Kvh©;(L) Rbk„•Ljv iv;(M) Rbmvavi‡Yi Kvh© I A_©‰bwZK Dbœqb-m¤úwK©Z cwiKíbv-cÖYqb Iev¯—evqb|¯’vbxq kvmbmsµvš—cÖwZôv‡bigZv60| GB msweav‡bi 59 Aby‡”Q‡ì weavbvejx‡K c~Y© Kvh©KiZv`v‡biD‡Ï‡k¨ msm` AvB‡bi Øviv D³ Aby‡”Q‡` Dwj−wLZ ¯’vbxq kvmb-msµvš—cÖwZôvbmg~n‡K ¯’vbxq cÖ‡qvR‡bi Ki Av‡ivc Kwievi gZvmn ev‡RUcÖ¯ËZKiY I wbR¯^ Znwej iYv‡e‡Yi gZv cÖ`vb Kwi‡eb|]4_© cwi‡”Q`-cÖwZiv Kg©wefvMme©vwabvqKZvcÖwZiv Kg©wefv‡MfwZ© cÖf„wZ61| evsjv‡`‡ki cÖwZiv Kg©wefvMmg~‡ni me©vwabvqKZv ivóªcwZi Dcib¨¯— nB‡e Ges AvB‡bi Øviv Zvnvi cÖ‡qvM 1 [wbqwš¿Z nB‡e Ges †h†gqv‡` 58L Aby‡”Q‡ì Aaxb wb`©jxq ZË¡veavqK miKvi _vwK‡e †mB†gqv‡` D³ AvBb ivóªcwZ KZ…©K cwiPvwjZ nB‡e]|62| (1) msm` AvB‡bi Øviv wbgœwjwLZ welqmg~n wbqš¿Y Kwi‡eb t(K) evsjv‡`‡ki cÖwZiv Kg©wefvMmg~n I D³ Kg©wefvMmg~‡ni msiwZAskmg~n MVb I iYv‡eY;(L) D³ Kg©wefvMmg~‡n Kwgkb gÄyix;(M) cÖwZiv-evwnbxmg~‡ni cÖavb‡ì wb‡qvM`vb I Zuvnv‡ì †eZb IfvZv-wba©viY; Ges(N) D³ Kg©wefvMmg~n I msiwZ Askmg~n-msµvš— k„•Ljvg~jK IAb¨vb¨ welq|(2)msm` AvB‡bi Øviv GB Aby‡”Q‡ì (1) `dvq ewY©Z welqmg~‡ni Rb¨weavb bv Kiv ch©š— Abyiƒc †h mKj welq cÖPwjZ AvB‡bi Aaxb b‡n,ivóªcwZ Av‡`‡ki Øviv †mB mKj wel‡qi Rb¨ weavb Kwi‡Z cvwi‡eb|hy×63| (1) msm‡` m¤§wZ e¨ZxZ hy× †NvlYv Kiv hvB‡e bv wKsev cÖRvZš¿†Kvb hy‡× Ask MÖnY Kwi‡eb bv|1 [* * *]

5g cwi‡”Q`-A¨vUwb©-‡Rbv‡ijA¨vUwb©-‡Rbv‡ij64| (1) mycÖxg †Kv‡U©i wePviK nBevi †hvM¨ †Kvb e¨w³‡K ivóªcwZevsjv‡`‡ki A¨vUwb©-‡Rbv‡ij-c‡` wb‡qvM`vb Kwi‡eb|(2) A¨vUwb©-‡Rbv‡ij ivóªcwZ KZ…©K cÖ`Ë mKj `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb|(3)A¨vUwb©-‡Rbv‡i‡ji `vwqZ¡cvj‡bi Rb¨ evsjv‡`‡ki mKj Av`vj‡ZZuvnvi e³e¨ †ck Kwievi AwaKvi _vwK‡e|(4)ivóªcwZ m‡š—vlvbyhvqx mgqmxgv ch©š— A¨vUwb©-‡Rbv‡ij ¯^xq c‡ènvj _vwK‡eb Ges ivóªcwZ KZ…©K wba©vwiZ cvwikªwgK jvf Kwi‡eb|cÂg fvMAvBbmfv1g cwi‡”Q`-msm`msm`-cÖwZôv65| (1) ÒRvZxq msm`Ó bv‡g evsjv‡`‡ki GKwU msm` _vwK‡e Ges GBmsweav‡bi weavbvejx-mv‡c‡ cÖRvZ‡š¿i AvBbcÖYqb-gZv msm‡ìDci b¨¯— nB‡etZ‡e kZ© _v‡K †h, msm‡ì AvBb Øviv †h †Kvb e¨w³ evKZ…©c‡K Av‡`k, wewa, cÖweavb, Dc-AvBb ev AvBbMZ Kvh©KiZvm¤úbœAb¨vb¨ Pzw³cÎ cÖYq‡bi gZvc©Y nB‡Z GB `dvi †Kvb wKQzB msm`‡Kwbe„Ë Kwi‡e bv|(2) GKK AvÂwjK wbe©vPbx GjvKvmg~n nB‡Z cÖZ¨ wbe©vP‡bi gva¨‡gAvBbvbyhvqx wbe©vwPZ wZb kZ m`m¨ jBqv Ges GB Aby‡”Q‡ì (3) `dviKvh©KiZvKv‡j D³ `dvq ewY©Z m`m¨w`M‡K jBqv msm` MwVZ nB‡e;m`m¨MY msm`-m`m¨ ewjqv AwfwnZ nB‡eb|1 (3) msweavb (PZz`©k ms‡kvab) AvBb, 2004 cÖeZ©bKv‡j we`¨gvbmsm‡ì AeëwnZ cieZx© msm‡ì cÖ_g êV‡Ki ZvwiL nB‡Z ïi“ Kwiqv`k ermiKvj AwZevwnZ nBevi AeëwnZ cieZx©Kv‡j msm` fvswMqv bvhvIqv ch©š— cuqZvwj−kwU Avmb †Kej gwnjv-m`m¨‡ì Rb¨ msiwZ_vwK‡e Ges Zuvnviv AvBbvbyhvqx c~‡e©v‡³ m`m¨‡ì Øviv msm‡ÀvbycvwZK cÖwZwbwaZ¡ c×wZi wfwË‡Z GKK n¯—vš—i‡hvM¨ †fv‡Ui gva¨‡gwbe©vwPZ nB‡ebtZ‡e kZ© _v‡K †h, GB `dvi †Kvb wKQzB GB Aby‡”Q‡ì (2) `dvi Aaxb†Kvb Avm‡b †Kvb gwnjvi wbe©vPb wbe„Ë Kwi‡e bv|](4) ivRavbx‡Z msm‡ì Avmb _vwK‡e|

msm‡` wbe©vwPZnBevi †hvM¨Zv IA‡hvM¨Zv66| (1) ‡Kvb e¨w³ evsjv‡`‡ki bvMwiK nB‡j Ges Zuvnvi eqm cuwPkermi c~Y© nB‡j GB Aby‡”Q‡ì (2) `dvq ewY©Z weavb-mv‡c‡ wZwbmsm‡ì m`m¨ wbe©vwPZ nBevi Ges msm`-m`m¨ _vwKevi †hvM¨ nB‡eb|(2) ‡Kvb e¨w³ msm‡ì m`m¨ wbe©vwPZ nBevi Ges msm`-m`m¨ _vwKevi†hvM¨ nB‡eb bv, hw`(K) †Kvb Dchy³ Av`vjZ Zuvnv‡K AcÖK…wZ¯’ ewjqv †NvlYv K‡ib;(L) wZwb †`Dwjqv †NvwlZ nBevi ci `vq nB‡Z Ae¨vnwZ jvf bv Kwiqv_v‡Kb;(M) wZwb †Kvb we‡`kx iv‡óªi bvMwiKZ¡ AR©b K‡ib wKsev †Kvb we‡`kxiv‡óªi cÖwZ AvbyMZ¨ †NvlYv ev ¯^xKvi K‡ib;(N) wZwb ˆbwZK öjbRwbZ †Kvb †dŠR`vix Aciv‡a †`vlx mve¨¯— nBqvAb~¨b `yB erm‡ii Kviv`‡Û `wÛZ nb Ges Zuvnvi gyw³jv‡fi ci cuvPermiKvj AwZevwnZ bv nBqv _v‡K;1 [(NN) AvB‡bi Øviv c`vwaKvix‡K A‡hvM¨ †NvlYv Kwi‡Z‡Q bv, Ggb cè¨ZxZ wZwb cÖRvZ‡š¿i K‡g© †Kvb jvfRbK c‡` AwawôZ _v‡Kb; A_ev]2 [* * *]3 [* * *](Q) wZwb †Kvb AvB‡bi Øviv ev Aaxb Abyiƒc wbe©vP‡bi Rb¨ A‡hvM¨ nb|4 [(2K) GB Aby‡”Q‡ì D‡Ïk¨ mvabK‡í †Kvb e¨w³ 5[†Kej ivóªcwZ,6 [* * *] cÖavbgš¿x, 7 [* * * *] gš¿x, cÖwZgš¿x ev Dc-gš¿x nBeviKvi‡Y cÖRvZ‡š¿i K‡g© †Kvb jvfRbK c‡` AwawôZ ewjqv MY¨ nB‡ebbv|]8 [* * *](4) ‡Kvb msm`-m`m¨ Zuvnvi wbe©vP‡bi ci GB Aby‡”Q‡ì (2) `dvqewY©Z A‡hvM¨Zvi Aaxb nBqv‡Qb wKbv wKsev GB msweav‡bi 70 Aby‡”Q`-Abymv‡i †Kvb msm`-m`‡mï Avmb k~b¨ nB‡e wK bv, †m m¤ú‡K© †KvbweZK© †`Lv w`‡j ïbvbx I wb®úwËi Rb¨ cÖkœwU wbe©vPb Kwgk‡bi wbKU†cÖwiZ nB‡e Ges Abyiƒc †‡Î Kwgk‡bi wm×vš— P~ovš— nB‡e|(5) GB Aby‡”Q‡ì (4) `dvi weavbvejx hvnv‡Z c~Y© Kvh©KiZv jvfKwi‡Z cv‡i, †mB D‡Ï‡k¨ wbe©vPb Kwgkb‡K gZv`v‡bi Rb¨ msm`†hiƒc cÖ‡qvRb †eva Kwi‡eb, AvB‡bi Øviv †mBiƒc weavb Kwi‡Zcvwi‡eb|m`m¨‡ìk~b¨ nIqvAvmb67| (1) ‡Kvb msm`-m`‡mï Avmb k~b¨ nB‡e, hw`(K) Zuvnvi wbe©vP‡bi ci msm‡ì cÖ_g êV‡Ki ZvwiL nB‡Z beŸBw`‡bi g‡a¨ wZwb Z…Zxq Zdwm‡j wba©vwiZ kc_MÖnY ev †NvlYv Kwi‡Z Ikc_c‡Î ev †NvlYvc‡Î ¯^vi`vb Kwi‡Z Amg_© nbtZ‡e kZ© _v‡K †h, Abyiƒc †gqv` AwZevwnZ nBevi c~‡e© ¯úxKvih_v_© Kvi‡Y Zvnv ewa©Z Kwi‡Z cvwi‡eb;(L) msm‡ì AbygwZ bv jBqv wZwb GKvw`µ‡g beŸB êVK- wèmAbycw¯’Z _v‡Kb;(M) msm` fvw½qv hvq;(N) wZwb GB msweav‡bi 66 Aby‡”Q‡ì (2) `dvi Aaxb A‡hvM¨ nBqvhvb; A_ev(O) GB msweav‡bi 70 Aby‡”Q‡` ewY©Z cwiw¯’wZi D¢e nq|

(2) †Kvb msm`-m`m¨ ¯úxKv‡ii wbKU ¯^vihy³ cÎ‡hv‡M ¯^xq c`Z¨vM Kwi‡Z cvwi‡eb, Ges ¯úxKvi-wKsev ¯úxKv‡ii c` k~b¨ _vwK‡j evAb¨ †Kvb Kvi‡Y ¯úxKvi ¯^xq `vwqZ¡ cvj‡b Amg_© nB‡j †WcywU¯úxKvi-hLb D³ cÎ cÖvß nb, ZLb nB‡Z D³ m`‡mï Avmb k~b¨nB‡e|msm`-m`m¨‡ì1[cvwikªwgK]cÖf„wZkc_MÖn‡Yi c~‡e©AvmbMÖnY ev†fvU`vb Kwi‡jm`‡mï A_©`Ûc`Z¨vM BZ¨vw`Kvi‡Y Avmb k~b¨nIqv68| msm‡ì AvBb-Øviv wKsev Abyiƒcfv‡e wba©vwiZ bv nIqv ch©š—ivóªcwZ KZ…©K Av‡`‡ki Øviv †hiƒc wba©vwiZ nB‡e, msm`-m`m¨MY†mBiƒc 1 [cvwikªwgK], fvZv I we‡kl-AwaKvi jvf Kwi‡eb|69| ‡Kvb e¨w³ GB msweav‡bi weavbAbyhvqx kc_MÖnY ev †NvlYv KwieviGes kc_c‡Î ev †NvlYvc‡Î ¯^vi`vb Kwievi c~‡f© wKsev wZwb msm`m`m¨nBevi †hvM¨ b‡nb ev A‡hvM¨ nBqv‡Qb Rvwbqv msm`-m`mïƒ‡cAvmbMÖnY ev †fvU`vb Kwi‡j wZwb cÖwZ w`‡bi Abyiƒc Kv‡h©i Rb¨cÖRvZ‡š¿i wbKU †`bv wnmv‡e Dmyj‡hvM¨ GK nvRvi UvKv Kwiqv A_©`‡Û`Ûbxq nB‡eb|70| (1) ‡Kvb wbe©vP‡b †Kvb ivR‰bwZK `‡ji cÖv_©xiƒ‡c g‡bvbxZ nBqv†Kvb e¨w³ msm`-m`m¨ wbe©vwPZ nB‡j wZwb hw` D³ `j nB‡Z c`Z¨vMK‡ib, A_ev msm‡` D³ `‡ji wec‡ †fvU`vb K‡ib, Zvnv nB‡j msm‡`Zuvnvi Avmb k~b¨ nB‡e|e¨vL¨v|- hw` †Kvb msm`-m`m¨ †h `j Zuvnv‡K wbe©vP‡b cÖv_x©iƒ‡cg‡bvbxZ Kwiqv‡Qb, †mB `‡ji wb‡`©k Agvb¨ Kwiqv-(K) msm‡` Dcw¯’Z _vwKqv †fvU`v‡b weiZ _v‡Kb, A_ev(L) msm‡ì †Kvb êV‡K Abycw¯’Z _v‡Kb,Zvnv nB‡j wZwb D³ `‡ji wec‡ †fvU`vb Kwiqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡eb|(2) hw` †Kvb mgq †Kvb ivR‰bwZK `‡ji msm`xq `‡ji †bZ…Z¡ m¤ú‡K©†Kvb cÖkœ D‡V Zvnv nB‡j msm‡` †mB `‡ji msL¨vMwiô m`‡mï†bZ…‡Z¡i `vex`vi †Kvb m`m¨ KZ…©K wjwLZfv‡e AewnZ nBevi mvZw`‡bi g‡a¨ ¯úxKvi msm‡ì Kvh©cÖYvjx-wewa Abyhvqx D³ `‡ji mKjmsm`-m`‡mï mfv AvnŸvb Kwiqv wefw³ †fv‡Ui gva¨‡g msL¨vMwiô†fv‡Ui Øviv D³ `‡ji msm`xq †bZ…Z¡ wba©viY Kwi‡eb Ges msm‡`†fvU`v‡bi e¨vcv‡i Abyiƒc wba©vwiZ †bZ…‡Z¡i wb‡`©k hw` †Kvb m`mÄgvb¨ K‡ib Zvnv nB‡j wZwb (1) `dvi Aaxb D³ `‡ji wec‡ †fvU`vbKwiqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡e Ges msm‡` Zuvnvi Avmb k~b¨ nB‡e|(3) hw` †Kvb e¨w³ wb`©jxq cÖv_©xiƒ‡c msm`-m`m¨ wbe©vwPZ nBevi ci†Kvb ivR‰bwZK `‡j †hvM`vb K‡ib, Zvnv nB‡j wZwb GB Aby‡”Q‡ìD‡Ïk¨-mvavbK‡í D³ `‡ji g‡bvbxZ cÖv_x©iƒ‡c msm`-m`m¨ wbe©vwPZnBqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡e|]ˆØZ-m`m¨Zvqevav71| (1) ‡Kvb e¨w³ GKB mg‡q `yB ev Z‡ZvwaK wbe©vPbx GjvKvi msm`m`m¨nB‡e bv|

(2) ‡Kvb e¨w³i GKB mg‡q `yB ev Z‡ZvwaK wbe©vPbx GjvKv nB‡Zwbe©vPbcÖv_©x nIqvq GB Aby‡”Q‡ì (1) `dvq ewY©Z †Kvb wKQzBcÖwZeÜKZv m„wó Kwi‡eb bv, Z‡e wZwb hw` GKvwaK wbe©vPbx GjvKv nB‡Zwbe©vwPZ nb Zvnv nB‡j-(K) Zuvnvi me©‡kl wbe©vP‡bi wÎk w`‡bi g‡a¨ wZwb †Kvb wbe©vPbxGjvKvi cÖwZwbwaZ¡ Kwi‡Z B”QzK, Zvnv Ávcb Kwiqv wbe©vPb Kwgkb‡KGKwU ¯^vihy³ †NvlYv cÖ`vb Kwi‡eb Ges wZwb Ab¨ †h mKj wbe©vPbxGjvKv nB‡Z wbe©vwPZ nBqvwQ‡jb, AZtci †mB mKj GjvKvi Avmbmg~nk~b¨ nB‡e;(L) GB `dvi (K) Dc-`dv gvb¨ Kwi‡Z Amg_© nB‡j wZwb †h mKjAvm‡b wbe©vwPZ nBqwQ‡jb, †mB mKj Avmb k~b¨ nB‡e; Ges(M) GB `dvi Dcwi-D³ weavbmg~n hZLvwb cÖ‡hvR¨, ZZLvwb cvjb bvKiv ch©š— wbe©vwPZ e¨w³ msm`-m`‡mï kc_MÖnY ev †NvlYv Kwi‡Z Ikc_c‡Î ev †NvlYvc‡Î ¯^vi`vb Kwi‡Z cvwi‡eb bv|msm‡ì Awa‡ekb| 72| (1) miKvix weÁwß-Øviv ivóªcwZ msm` AvnŸvb, ¯’wMZ I f½ Kwi‡ebGes msm` AvnŸvbKv‡j ivóªcwZ cÖ_g êV‡Ki mgq I ¯’vb wba©viYKwi‡eb t1 [Z‡e kZ© _v‡K †h, msm‡ì GK Awa‡ek‡bi mgvwß I cieZ©xAwa‡ek‡bi cÖ_g êV‡Ki g‡a¨ lvU w`‡bi Awiw³ weiwZ _vwK‡e bvtZ‡e Av‡iv kZ© _v‡K †h, GB `dvi Aaxb Zuvnvi `vwqZ¡ cvj‡bivóªcwZ cÖavbgš¿x KZ…©K wjwLZfv‡e cÖ`Ë civgk© Abyhvqx Kvh©Kwi‡eb|](2) GB Aby‡”Q‡ì (1) `dvi weavbejx m‡Ë¡I msm`-m`m¨‡ì †h †KvbmvaviY wbe©vP‡bi djvdj| †NvwlZ nBevi wÎk w`‡bi g‡a¨ êVKAbyôv‡bi Rb¨ msm` AvnŸvb Kiv nB‡e|(3) ivóªvwZ c~‡e© fvw½qv bv w`qv _vwK‡j cÖ_g êV‡Ki ZvwiL nB‡Z cuvPermi AwZevwnZ nB‡j msm` fvw½qv hvB‡etZ‡e kZ© _v‡K †h, cÖRvZš¿ hy‡× wjß _vwKevi Kv‡j msm‡ì AvBb-ØvivAbyiƒc †gqv` GKKv‡j AbwaK GK ermi ewa©Z Kiv hvB‡Z cvwi‡e, Z‡ehy× mgvß nB‡j ewa©Z †gqv` †Kvbµ‡g Qq gv‡mi AwaK nB‡e bv|(4) msm` f½ nBevi ci Ges msm‡ì cieZ©x mvaviY wbe©vPb Abyôv‡bic~‡e© ivóªcwZi wbKU hw` m‡š—vlRbKfv‡e cÖZxqgvb nq †h, cÖRvZš¿ †hhy‡× wjß iwnqv‡Qb, †mB hy×ve¯’vi we`¨gvbZvi Rb¨ msm` cybivnŸvb KivcÖ‡qvRb, Zvnv nB‡j †h msm` fvw½qv †Ìqv nBqvwQj, ivóªcwZ ZvnvAvnŸvb Kwi‡eb|1 [* * *](5) GB Aby‡”Q‡ì (1) `dvi weavbvejx-mv‡c‡ Kvh©cÖYvjx-wewa-Øviv evAb¨fv‡e msm` †hiƒc wba©viY Kwi‡eb , msm‡ì êVKmg~n †mBiƒc mg‡qI ¯’v‡b AbywôZ nB‡e|

msm‡ì ivóªcwZifvlY I evYx|73| (1) ivóªcwZ msm‡` fvlY `vb Ges evYx †cÖiY Kwi‡Z cvwi‡eb|(2)msm`-m`m¨‡ì cÖ‡Z¨K mvaviY wbe©vP‡bi ci cÖ_g Awa‡ek‡bim~Pbvq Ges cÖ‡Z¨K ermi cÖ_g Awa‡ek‡bi m~Pbvq ivóªcwZ msm‡` fvlY`vb Kwi‡eb|(3) ivóªcwZ KZ…©K cÖ`Ë fvlY kªeY ev †cÖwiZ evYx cÖvwßi ci msm`D³ fvlY ev evYx m¤ú‡K© Av‡jvPbv Kwi‡eb|msm` m¤ú‡K©gš¿xM‡Yi AwaKvi|2 [73K| (1) cÖ‡Z¨K gš¿x msm‡` e³…Zv Kwi‡Z Ges Ab¨fv‡e BnviKvh©vejx‡Z AskMÖnY Kwi‡Z AwaKvix nB‡eb, Z‡e hw` wZwb msm`-m`m¨bv nb, Zvnv nB‡j wZwb †fvU`vb Kwi‡Z cvwi‡eb bv 3 [Ges wZwb †KejZuvnvi gš¿Yvjq m¤úwK©Z welq m¤ú‡K© e³e¨ ivwL‡Z cwi‡eb]|(2) GB Aby‡”Q‡` Ògš¿xÓ ewj‡Z cÖavbgš¿x 1 [* * *], cÖwZgš¿x IDcgš¿x Aš—fy©³|]¯úxKvi I †WcywU¯úxKvi|74| (1) ‡Kvb mvaviY wbe©vP‡bi ci msm‡ì cÖ_g êVK msm`-m`m¨‡ìga¨ nB‡Z msm` GKRb ¯úxKvi I GKRb †WcywU ¯úxKvi wbe©vwPZKwi‡eb, Ges GB `yB c‡ì †h †KvbwU k~b¨ nB‡j mvZ w`‡bi g‡a¨ wKsevH mg‡q msm` êVKiZ bv _vwK‡j cieZ©x cÖ_g êV‡K Zvnv c~Y© KwieviRb¨ msm`-m`m¨‡ì ga¨ nB‡Z GKRb‡K wbe©vwPZ Kwi‡eb|(2) ¯úxKvi ev †WcywU ¯úxKv‡ii c` k~b¨ nB‡e, hw`-(K) wZwb msm`-m`m¨ bv _v‡Kb;(L) wZwb gš¿x-c` MÖnY K‡ib;(M) c` nB‡Z Zuvnvi AcmviY `vex Kwiqv †gvU msm`-m`‡mïmsL¨vMwiô †fv‡U mgw_©Z †Kvb cÖ¯—ve (cÖ¯—vewU DÌvc‡bi AwfcÖvq ÁvcbKwiqv Ab~¨b †PŠÏ w`‡bi †bvwUk cÖ`v‡bi ci) msm‡` M„nxZ nq;(N) wZwb ivóªcwZi bwKU ¯^vihy³ cÖÎ‡hvM Zuvnvi Kvh©fvi MÖnY K‡ib ;A_ev(P) †WcywU ¯úxKv‡ii †‡Î, wZwb ¯úxKv‡ii c‡` †hvM`vb K‡ib|(3) ¯úxKv‡ii c` k~b¨ nB‡j Zv wZwb 2 [ivóªcwZiƒ‡c Kvh© Kwi‡j] wKsevAb¨ †Kvb Kvi‡Y wZwb ¯^xq `vwqZ¡ cvj‡b Amg_© ewjqv msm` wba©viYKwi‡j ¯úxKv‡ii mKj `vwqZ¡ †WcywU ¯úxKvi cvjb Kwi‡eb, wKsev †WcywU¯úxKv‡ii cÌ k~b¨ nB‡j msm‡ì Kvh©cÖYvjx-wewa-Abyhvqx †Kvb msm`m`m¨Zvnv cvjb Kwi‡eb; Ges msm‡ì †Kvb êV‡K ¯úxKv‡iiAbycw¯’wZw‡Z †WcywU ¯úxKvi wKsev †WcywU ¯úxKviI Abycw¯’Z _vwK‡jmsm‡ì Kvh©cÖYvjx-wewa-Abyhvqx †Kvb msm`-m`m¨ ¯úxK‡ii `vwqZ¡cvjb Kwi‡eb|(4) msm‡ì †Kvb êV‡K ¯úxKvi‡K Zuvnvi c` nB‡Z Acmvi‡Yi Rb¨†Kvb cÖ¯—ve we‡ePbvKv‡j ¯úxKvi (wKsev †WcywU ¯úxKvi‡K Zuvnvi c`nB‡Z Acmvi‡Yi Rb¨ †Kvb cÖ¯—ve we‡ePbvKv‡j ‡WcywU ¯úxKvi) Dcw¯’Z_vwK‡jI mfvcwZZ¡ Kwi‡eb bv Ges GB Aby‡e”Q‡ì (3) `dvq ewY©Z†ÎgZ ¯úxKvi ev †WcywU ¯úxKv‡ii Abycw¯’wZKvjxb êVK m¤ú‡K©cª‡hvR¨ weavbvejx Abyiƒc cÖ‡Z¨K êV‡Ki †‡Î cÖ‡hvR¨ nB‡e|(5) ¯úxKvi ev †WcywU ¯úxKv‡ii Acmvi‡Yi Rb¨ †Kvb cÖ¯—ve msm‡`

we‡ewPZ nBevi Kv‡j †ÎgZ ¯úxKvi ev †WcywU ¯úxKv‡ii K_v ewjeviI msm‡ì Kvh©avivq Ab¨fv‡e AskMÖn‡Yi AaxKvi _vwK‡e Ges wZwb†Kej m`mïƒc †fvU`v‡bi AwaKvix nB‡eb|(6) GB Aby‡”Q‡ì (2) `dvi weavbvejx m‡Ë¡I †ÎgZ ¯úxKvi ev†WcywU ¯úxKvi Zuvnvi DËivwaKvix Kvh©fvi MÖnY bv Kiv ch©š— ¯^xq c‡ènvj iwnqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡e|Kvh©cÖYvjx-wewa,‡Kvivg cÖf„wZ75| (1) GB msweavb-mv‡c‡-(K) msm` KZ…©K cÖYxZ Kvh©cÖYvjx-wewa-Øviv Ges Abyiƒc wewa cÖYxZ bvnIqv ch©š— ivóªcwZ KZ…©K cÖYxZ Kvh©cÖYvjx-wewa-Øviv msm‡ìKvh©cÖYvjx wbqwš¿Z nB‡e;(L) Dcw¯’Z I †fvUv`vbKvix m`m¨‡ì msL¨vMwiô †fv‡U msm‡ì wm×vš—M„nxZ nB‡e Z‡e mgmsL¨K †fv‡Ui †Î e¨ZxZ mfvcwZ †fvU`vbKwi‡eb bv Ges Abyiƒc †‡Î wZwb wbY©¨vqK †fvU cÖ`vb Kwe‡eb ;(M) msm‡ì †Kvb m`m¨c` k~b¨ iwnqv‡Q, †Kej GB Kvi‡Y wKsev msm‡`Dcw¯’Z nBevi ev †fvU`v‡bi ev Ab¨ †Kvb Dcv‡q Kvh©avivq AskMÖn‡YiAwaKvi bv _vKv m‡Ë¡I †Kvb e¨w³ Abyiƒc Kvh© Kwiqv‡Qb, †Kej GBKvi‡Y msm‡ì †Kvb Kvh©aviv A‰ea nB‡e bv|(2) msm‡ì êVK PjvKv‡j †Kvb mg‡q Dcw¯’Z m`m¨-msL¨v lv‡Ui Kgewjqv hw` mfvcwZi `„wó AvKl©Y Kiv nq, Zvnv nB‡j wZwb Ab~¨b lvURb¨ m`m¨ Dcw¯’Z bv nIqv ch©š— êVK ¯’wMZ ivwL‡eb wKsev g~jZexKwi‡eb|msm`‡i ¯’vqxKwgwUmg~n|76| (1) 1 [***] msm`-m`m¨‡ì ga¨ nB‡Z m`m¨ jBqv msm` wbgœwjwLZ¯’vqx KwgwUmg~n wb‡qvM Kwi‡eb t(K) miKvix wnmve KwgwU ;(L) we‡kl-AwaKvi KwgwU ; Ges(M) msm†ì Kvh©cÖYvjx-wewa‡Z wbw`©ó Ab¨vb¨ ¯’vqx KwgwU|(2) msm` GB Aby‡”Q‡ì (1) `dvq Dwj−wLZ KwgwUmg~‡ni AwZwi³Ab¨vb¨ ¯’vqx KwgwU wb‡qvM Kwi‡eb Ges Abyiƒcfv‡e wbhy³ †Kvb KwgwUGB msweavb I Ab¨ †Kvb AvBb-mv‡c‡(K) Lmov wej I Ab¨vb¨ AvBbMZ cÖ¯—ve cixv Kwi‡Z cvwi‡eb ;(L) AvB‡bi ejerKiY ch©v‡jvPbv Ges Abyiƒc ejerKi‡Yi Rbëë¯’vw` MÖn‡Yi cÖ¯—ve Kwi‡Z cvwi‡eb ;(M) Rb¸i“Z¡m¤úbœ ewjqv msm` †Kvb welq m¤ú‡K© KwgwU‡K AewnZKwi‡j ‡mB wel‡q †Kvb gš¿Yvj‡qi Kvh© ev cÖkvmb m¤^‡Ü AbymÜvb evZ`š— Kwi‡Z cvwi‡eb Ges †Kvb gš¿Yvj‡qi wbKU nB‡Z gZvcÖvßcÖwZwbwai gva¨‡g cÖvmw½K Z_¨vw` msMÖ‡ni Ges cÖkœvwì †gŠwLK ev wjwLZDËijv‡fi eë¯’v Kwi‡Z cvwi‡eb ;(N) msm` KZ©„K Awc©Z †h †Kvb `vwZ¡ cvjb Kwi‡Z cvwi‡eb|(3) msm` AvB‡bi Øviv GB Aby‡”Q‡ì Aax‡b wbhy³ KwgwUmg~n‡K(K) mvx‡ì nvwRiv ejeZr Kwievi Ges kc_, †NvlYv ev Ab¨ †KvbDcv‡qi Aaxb Kwiqv Zuvnv‡ì mv¨MÖn‡Yi ;(L) `wjjcÎ `vwLj Kwi‡Z eva¨ Kwievi gZv cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb|

¨vqcvj|77| (1) msm` AvB‡bi Øviv b¨vqcv‡ji c`-cÖwZôvi Rb¨ weavb Kwi‡Zcvwi‡eb|(2) msm` AvB‡bi Øviv b¨vqcvj‡K †Kvb gš¿Yvjq, miKvix Kg©Pvix evmswewae× miKvix KZ©„c‡i †h †Kvb Kvh© m¤ú‡K© Z`š— cwiPvjbvigZvmn †hiƒc gZv wKsev ‡hiƒc `vwqZ¡ cÖ`vb Kwi‡eb, b¨vqcvj†mBiƒc gZv cÖ‡qvM I `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb|(3) b¨vqcvj Zuvnvi `vwqZ¡cvjb m¤ú‡K© evrmwiK wi‡cvU© cÖYqb Kwi‡ebGes Abyiƒc wi‡cvU© msm‡` Dc¯’vwcZ nB‡e|msm` I m`m¨‡ìwe‡kl-AwaKvi I`vqgyw³|78| (1) msm‡ì Kvh©avivi êaZv m¤ú‡K© †Kvb Av`vj‡Z cÖkœ DÌvcbKiv hvB‡e bv|(2) msm‡ì †h m`m¨ ev Kg©Pvixi Dci msm‡ì Kvh©cÖYvjxwbqš¿Y,Kvh©cwiPvjbv ev k„•Ljvivi gZv b¨¯— _vwK‡e, wZwb GB mKjgZvcÖ‡qvM-m¤úwK©Z †Kvb e¨vcv‡i †Kvb Av`vj‡Zi GLwZqv‡ii AaxbnB‡eb bv|(3) msm` ev msm‡ì †Kvb KwgwU‡Z wKQz ejv ev †fvU`v‡bi Rb¨ †Kvbmsm`-m`‡mï wei“‡× †Kvb Av`vj‡Z Kvh©aviv MÖnY Kiv hvB‡e bv|(4) msm` KZ©„K ev msm‡ì KZ…©‡Z¡ †Kvb wi‡cvU©, KvMRcÎ, †fvU evKvh©aviv cÖKv‡ki Rb¨ †Kvb e¨w³i wei“‡× †Kvb Av`vj‡Z †Kvb Kvh©avivMÖnY Kiv hvB‡e bv|(5) GB Aby‡”Q`-mv‡c‡ msm‡ì AvBb-Øviv msm‡ì, msm‡ìKwgwUmg~‡ni Ges msm`-m`m¨‡ì we‡kl-AwaKvi wba©viY Kiv hvB‡Zcvwi‡e|msm`-mwPevjq79| (1) msm‡ì wbR¯^ mwPevjq _vwK‡e|(2) msm‡ì mwPevj‡q Kg©Pvix‡ì wb‡qvM I K‡g©i kZ©mg~n msmÀvB‡bi Øviv wba©viY Kwi‡Z cvwi‡eb|(3) msm` KZ…©K weavb cÖYxZ bv nIqv ch©š— ¯úxKv‡ii mwnZcivgk©µ‡g ivóªcwZ msm‡ì mwPevj‡q Kg©Pvix‡ì wb‡qvM I K‡g©ikZ©mg~n wba©viY Kwiqv wewa cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡eb Ges Abyiƒcfv‡ecÖYxZ wewamg~n †h †Kvb AvB‡bi weavb-mv‡c‡ Kvh©Ki nB‡e|2q cwi‡”Q`-AvBbcÖYqb I A_©-msµvš— c×wZ

AvBb-cÖYqb-c×wZ 80| (1) AvBbcÖYq‡bi D‡Ï‡k¨ msm‡` AvbxZ cÖ‡Z¨KwU cÖ¯—ve wej-AvKv‡i DÌvwcZ nB‡e|(2) msm` KZ…©K †Kvb wej M„nxZ nB‡j m¤§wZi Rb¨ Zvnv ivóªcwZiwbKU †ck Kiv nB‡e&(3) ivóªcwZi wbKU †Kvb wej †ck Kwievi ci cbi w`‡bi g‡a¨ wZwbZvnv‡Z m¤§wZ`vb Kwi‡eb 2 [* * *] wKsev A_©wej e¨ZxZ Ab¨ †Kvbwe‡ji †‡Î wejwU ev Zvnvi †Kvb we‡kl weavb cybwe©‡ePbvi wKsevivóªcwZ KZ…©K wb‡`©wkZ †Kvb ms‡kvabx we‡ePbvi Aby‡iva Ávcb KwiqvGKwU evZ©vmn wZwb wejwU msm‡` †diZ w`‡Z cvwi‡eb; Ges ivóªcwZ ZvnvKwi‡Z Amg_© nB‡j D³ †gqv‡ì Aemv‡b wZwb wejwU‡Z m¤§wZ`vbKwiqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡e|(4) ivóªcwZ hw` wejwU Abyiƒcfv‡e msm‡` †diZ cvVvb, Zvnv nB‡jmsm` ivóªcwZi evZ©vmn Zvnv cybwe©‡ePbv Kwi‡eb; Ges ms‡kvabxmn evms‡kvabx e¨wZ‡i‡K 2 [†gvU msm`-m`‡mï msL¨vMwiô †fv‡Ui Øviv msm`cybivq wejwU MnY Kwi‡j m¤§wZi Rb¨ Zvnv ivóªcwZi wbKU Dc¯’vwcZnB‡e Ges Abyiƒc Dc¯’vc‡bi mvZ w`‡bi g‡a¨ wZwb wejwU‡Z m¤§wZ`vbKwi‡eb; Ges ivóªcwZ Zvnv Kwi‡Z Amg_© nB‡j D³ †gqv‡ì Aemv‡bwZwb wejwU‡Z m¤§wZ`vb Kwiqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡e|(5) msm` KZ…©K M„nxZ wejwU‡Z ivóªcwZ m¤§wZ`vb Kwi‡j ev wZwbm¤§wZ`vb Kwiqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡j Zvnv AvB‡b cwiYZ nB‡e Gesmsm‡ì AvBb ewjqv AwfwnZ nB‡e|A_©wej81| (1) GB fv‡M ÒA_©wejÓ ewj‡Z †Kej wbgœwjwLZ welqmg~‡ni mKj ev†h †Kvb GKwU m¤úwK©Z weavbvejx-msewjZ wej eySvB‡et(K) †Kvb Ki Av‡ivc, wbqš¿Y, iè`j, gKzd ev iwnZKiY;(L) miKvi KZ…©K FYMÖnY ev †Kvb M¨vivw›U`vb, wKsev miKv‡ii Avw_©K`vq-`vwqZ¡ m¤úwK©Z AvBb ms‡kvab;(M) mshy³ Znwe‡ji iYv‡eY, Abyiƒc Znwe‡j A_©cÖ`vb ev AbyiƒcZnwej nB‡Z A_© `vb ev wbw`©óKiY;(N) mshy³ Znwe‡ji Dci `vq Av‡ivc wKsev Abyiƒc †Kvb `vq iè`jev we‡jvc;(O) mshy³ Znwej ev cÖRvZ‡š¿i miKvix wnmve eve` A_©cÖvwß, wKsevAbyiƒc A_© iYv‡eY ev `vb, wKsev miKv‡ii wnmve-wbixv;(P) Dcwi-D³ Dc-`dvmg~‡n wba©vwiZ †h †Kvb wel‡qi Aaxb †KvbAvbymw½K welq|(2) †Kvb Rwigvbv ev Ab¨ A_©`Û Av‡ivc ev iè`j, wKsev jvB‡mÝ-wdev †Kvb Kv‡h©i Rb¨ wd ev Dmyj Av‡ivc ev cÖ`vb wKsev ¯’vbxqD‡Ïk¨mvavbK‡í †Kvb ¯’vbxq KZ…©c ev cÖwZôvb KZ…©K †Kvb KiAv‡ivc, wbqš¿Y, iè`j, gIKzd ev iwnZKi‡Yi weavb Kiv nBqv‡Q,†Kej GB Kvi‡Y †Kvb wej A_©wej ewjqv MY¨ nB‡e bv|(3) ivóªcwZ m¤§wZi Rb¨ Zuvnvi wbKU †ck Kwievi mg‡q cÖ‡Z¨KA_©we‡j ¯úxKv‡ii ¯^v‡i GB g‡g© GKwU mvwU©wd‡KU _vwK‡e †h, ZvnvGKwU A_©wej, Ges Abyiƒc mvwU©wd‡KU mKj wel‡q P~ovš— nB‡e Ges †mBm¤ú‡K© †Kvb Av`vj‡Z cÖkœ DÌvcb Kiv hvB‡e bv|

Avw_©K eë¯’vejximycvwik|msm‡ì AvBbe¨ZxZ Kiv‡iv‡cevav|mshy³ Znwej IcÖRvZ‡š¿imiKvix wnmve|82| 1 [†Kvb A_© wej, A_ev miKvix A_© e¨‡qi cÖkœ RwoZ iwnqv‡Q Ggb†Kvb wej] ivóªcwZi mycvwik e¨ZxZ msm‡` DÌvcb Kiv hvB‡e bvtZ‡e kZ© _v‡K †h, †Kvb Ki n«vm ev we‡jv‡ci weavb-msewjZ †Kvbms‡kvabx DÌvc‡bi Rb¨ GB Aby‡”Q‡ì Aaxb mycvwi‡ki cÖ‡qvRb nB‡ebv|83| msm‡ì †Kvb AvB‡bi Øviv ev KZ…©Z¡ e¨ZxZ †Kvb Kiv Av‡ivc evmsMÖn Kiv hvB‡e bv|84| (1) miKvi KZ…©K cÖvß mKj ivR¯^, miKvi KZ…©K msM„nxZ mKjFY Ges †Kvb FYcwi‡kva nB‡Z miKvi KZ…©K cÖvß mKj A_© GKwU gvÎZnwe‡ji As‡k cwiYZ nB‡e Ges Zvnv Òmshy³ ZnwejÓ bv‡g AwfwnZnB‡e|(2) miKvi KZ…„©K ev miKv‡ii c‡ cÖvß Ab¨ mKj miKvix A_©cÖRvZ‡š¿i miKvix wnmv‡e Rgv nB‡e|miKvix A‡_©iwbš¿qY|cÖRvZ‡š¿imiKvix wnmv‡ecÖ‡`q A_©|85| miKvix A‡_©i iYv‡eY, †ÎgZ mshy³ Znwe‡j A_©cÖ`vb evZvnv nB‡Z A_©cÖZ¨vnvi wKsev cÖRvZ‡š¿i miKvix wnmv‡e A_©cÖ`vb evZvnv nB‡Z A_©cÖZ¨vnvi Ges Dcwi-D³ welqmg~‡ni mwnZ mswk−ó evAvbylw½K mKj welq msm‡ì AvBb-Øviv Ges Abyiƒc AvB‡bi weavb bvnIqv ch©š— ivóªcwZ KZ…©K cÖYxZ wewamg~n-Øviv wbqwš¿Z nB‡e|86| cÖRvZ‡š¿i miKvix wnmv‡e Rgv nB‡e-(K) ivR¯^ wKsev GB msweav‡bi 84 Aby‡”Q‡ì (1) `dvi Kvi‡Y †hiƒcA_© mshy³ Znwe‡ji As‡k cwiYZ nB‡e, Zvnv e¨ZxZ cÖRvZ‡š¿i K‡g©wbhy³ wKsev cÖRvZ‡š¿i welqvejxi mwnZ mswk−ó †Kvb e¨w³ KZ…©K cÖvßev e¨w³i wbKU Rgv iwnqv‡Q, GBiƒc mKj A_©; A_ev(L) †h †Kvb †gvKÏgv, welq, wnmve ev e¨w³ eve` †h †Kvb Av`vjZKZ©„K cÖvß ev Av`vj‡Zi wbKU Rgv iwnqv‡Q, GBiƒc mKj A_©|evwl©K Avw_©Kwee„wZ|87| (1) cÖ‡Z¨K A_©-ermi m¤ú‡K© D³ erm‡ii Rb¨ miKv‡ii AbygwZAvq I e¨q-msewjZ GKwU wee„wZ (GB fv‡M Òevwl©K Avw_©K wee„wZÓ bv‡gAwfwnZ) msm‡` Dc¯’vwcZ nB‡e|(2) evwl©K Avw_©K wee„wZ‡Z c„_K c„_Kfv‡e(K) GB msweav‡bi Øviv Aaxb mshy³ Znwe‡ji Dci `vqiƒ‡c ewY©Z e¨qwbe©v‡ni Rb¨ cÖ‡qvRbxq A_©, Ges(L) mshy³ Znwej nB‡Z e¨q Kiv nB‡e, GBiƒc cÖ¯—vweZ Ab¨vbë¨qwbe©v‡ni Rb¨ cÖ‡qvRbxq A_©cÖ`wk©Z nB‡e Ges Ab¨vb¨ e¨q nB‡Z ivR¯^Lv‡Zi e¨q c„_K KwiqvcÖ`wk©Z nB‡e|

mshy³ Znwe‡jiDci `vq|88| mshy³ Znwe‡ji Dci `vqhy³ e¨q wbgœiƒc nB‡e t(K) ivóªcwZ‡K †`q cvwikªwgK I Zuvnvi `ßi-mswk−ó Ab¨vb¨ e¨q ;2 [ * * *](L)(A) ¯úxKvi I †WcywU ¯úxKvi,(Av) mycÖxg †Kv‡U©i wePviKMY,(B) gnv wnmve-wbixK I wbqš¿K,(C) wbe©vPb KwgkbviMY,(D) miKvix Kg© Kwgk‡bi m`m¨w`M‡K †` cvwikªwgK ;(M) msm`, mycÖxg †KvU©, gnv wnmve-wbixK I wbqš¿‡Ki `ßi, wbe©vPbKwgkb Ges miKvix Kg© Kwgk‡bi Kg©Pvixw`M‡K †`q cvwikªwgKmncÖkvmwbK e¨q ;(N) my`, cwi‡kva-Znwe‡ji `vq, g~jab cwi‡kva ev Zvnvi µg-cwi‡kvaGes FYmsMÖn-e¨c‡`‡k I mshy³ Znwe‡ji Rvgvb‡Z M„nxZ F‡Yi †gvPbmsµvš—Ab¨vb¨ e¨qmn miKv‡ii FY-msµvš— mKj †`bvi `vq ;(O) †Kvb Av`vjZ ev UªvBey¨bvj KZ…©K cÖRvZ‡š¿i wei“‡× cÖ`Ë †Kvbivq, wWµx ev †iv‡q`v` Kvh©Ki Kwievi Rb¨ cÖ‡qvRbxq †h †Kvb cwigvYA_© ; Ges(P) GB msweavb ev msm‡ì AvBb-Øviv Abyiƒc `vqhy³ ewjqv †NvwlZAb¨ †h †Kvb e¨q|evwl©K Avw_©Kwee„wZ m¤úwK©Zc×wZ|89| (1) mshy³ Znwe‡ji `vqhy³ e¨q-m¤úwK©Z evwl©K Avw_©K wee„wZiAsk msm‡ì Av‡jvPbv Kiv nB‡e, wKš‘ Zvnv †fv‡Ui AvIZvfy³nB‡ebv|(2) Ab¨vb¨ e¨q-m¤úwK©Z evwl©K Avw_©K wee„wZi Ask gÄyix-`vexi AvKv‡imsm‡` Dc¯’vwcZ nB‡e Ges †Kvb gÄyix-`vex‡Z m¤§wZ`v‡bi evm¤§wZ`v‡b A¯^xK…wZi wKsev gÄyix-`vex‡Z wba©vwiZ A_© n«vm-mv‡c‡Zvnv‡Z m¤§wZ`v‡bi gZv msm‡ì _vwK‡e|(3)ivóªcwZi mycvwik e¨ZxZ †Kvb gÄyix `vex Kiv hvB‡e bv|wbwa©óKiYAvBb|90| (1) msm` KZ…©K GB msweav‡bi 89 Aby‡”Q‡ì Aaxb gÄyix-`v‡bici mshy³ Znwej nB‡Z wbgœwjwLZ e¨qwbe©v‡ni Rb¨ cÖ‡qvRbxq mKj A_©wbw`©óKi‡Yi weavb-msewjZ GKwU wej h_vkxNÖ msm‡` DÌvcb Kiv nB‡et(K) msm` KZ…©K cÖ`Ë Abyiƒc gÄyix ; Ges(L) msm‡` Dc¯’vwcZ wee„wZ‡Z cÖ`wk©Z A‡_©i AbwaK mshy³ Znwe‡ji`vqhy³ e¨q|(2) Abyiƒc †Kvb wej m¤ú‡K© msm‡` Ggb †Kvb ms‡kvabx cÖ¯—ve KivnB‡e bv, hvnvi d‡j Abyiƒcfv‡e cÖ`Ë †Kvb gÄyixi cwigvY ev D‡Ïk¨wKsev mshy³ Znwe‡ji Dci `vqhy³ e¨‡qi cwigvY cwiewZ©Z nBqv hvq|(3) GB msweav‡bi weavbvejx-mv‡c‡ mshy³ Znwej nB‡Z GBAby‡”Q‡ì weavbvejx Abyhvqx M„nxZ AvB‡bi Øviv wbw`©óKiY e¨ZxZ †KvbA_© cÖZ¨vnvi Kiv nB‡e bv|

m¤ú~iK I AwZwi³gÄyix91| ‡Kvb A_©-ermi cÖm‡½ hw` †`Lv hvq †h,(K) PwjZ A_©-eQ†i wbw`©ó †Kvb Kg©wefv‡Mi Rb¨ Aby‡gvw`Z e¨q Ach©vßnBqv‡Q wKsev H erm‡ii evwl©K Avw_©K wee„wZ‡Z Aš—fy©³ nq bvB, Ggb†Kvb b~Zb Kg©wefv‡Mi Rb¨ e¨qwbe©v‡ni cÖ‡qvRbxqZv †`Lv w`qv‡Q, A_ev(L) †Kvb A_©-erm‡i †Kvb Kg©wefv‡Mi Rb¨ gÄyixK…Z A‡_©i AwaK A_©H erm‡i D³ Kg©wefv‡Mi Rb¨ e¨wqZ nBqv‡Q,Zvnv nB‡j GB msweav‡bi Øviv ev Aaxb mshy³ Znwe‡ji Dci Bnv‡K`vqhy³ Kiv nDK ev bv nDK, mshy³ Znwej nB‡Z GB e¨qwbe©v‡niKZ…©Z¡ cÖ`vb Kwievi gZv ivóªcwZi _vwK‡e Ges ivóªcwZ †ÎgZ GBe¨‡qi AbywgZ cwigvY-msewjZ GKwU m¤ú~iK Avw_©K wee„wZ wKsev AwZwi³e¨‡qi cwigvY-msewjZ GKwU AwZwi³ Avw_©K wee„wZ msm‡` Dc¯’vc‡bieë¯’v Kwi‡eb Ges evwl©K Avw_©K wee„wZi b¨vq Dcwi-D³ wee„wZi †‡Î(cÖ‡qvRbxq Dc‡hvMxKiYmn) GB msweav‡bi 87 nB‡Z 90 cW©š—Aby‡”Q`mg~n cÖ‡hvR¨ nB‡e|wnmve, FY cÖf„wZiDci †fvU|92| (1) GB cwi‡”Q‡ì Dcwi-D³ weavbvejx‡Z hvnv ejv nBqv‡Q, Zvnvm‡Ë¡I(K) gÄyixi Dci †fvU`vb m¤ú‡K© GB msweav‡bi 89 Aby‡”Q‡` wba©vwiZc×wZ m¤úbœ bv nIqv ch©š— Ges H e¨q m¤úwK©Z 90 Aby‡”Q‡ìweavbvejx-Abyhvqx AvBb M„nxZ bv nIqv ch©š— †Kvb A_© erm‡ii †KvbAs‡ki Rb¨ AbywgZ e¨‡qi AMÖwg gÄyix`v‡bi gZv msm‡ì _vwK‡e ;(L) †Kvb Kv‡h©i wekvjZv ev Awbw`©ó êwk‡óï Rb¨ evwl©K Avw_©Kwee„wZ‡Z mvaviYfv‡e cÖ`Ë we¯—vwiZ e„Ëv‡š—i mwnZ Abyiƒc Kvh©-msµvš—e¨q`vex wba©vwiZ Kiv m¤¢e bv nB‡j cÖRvZ‡š¿i m¤ú` nB‡Z AbyiƒcAcÖZ¨vwkZ e¨qwbe©v‡ni Rb¨ gÄyix`v‡bi gZv msm‡ì _vwK‡e ;(M) †Kvb A_©-erm‡ii PjwZ e¨‡qi Ask bq, GBiƒc e¨wZµgxgÄyix`v‡bi gZv msm‡ì _vwK‡e;Ges †h D‡Ï‡k¨ Abyiƒc gÄyix`vb Kiv nBqv‡Q, Zvnv mvabK‡í mshy³Znwej nB‡Z AvB‡bi Øviv A_© cÖZ¨vnv‡ii KZ…©Z¡ cÖ`v‡bi gZv ms‡ì_vwK‡e|(2) evwl©K Avw_©K wee„wZ‡Z Dwj−wLZ †Kvb e¨q-m¤úwK©Z gÄyix`v‡bi †‡ÎGes Abyiƒc e¨q wbe©v‡ni D‡Ï‡k¨ mshy³ Znwej nB‡Z A_© wbw`©óKi‡YiKZ…©Z¡ cÖ`v‡bi Rb¨ cÖYxZe¨ AvB‡bi †‡Î GB msweav‡bi 89 I 90Aby‡”Q‡ì weavbvejx †hiƒc mwµq nB‡e, eZ©gvb Aby‡”Q‡ì (1) `dviAaxb †Kvb gÄyix`v‡bi †‡Î Ges H `dvi Aaxb cÖYxZe¨ †KvbAvB‡bi †‡ÎI D³ Aby‡”Q`Øq mgfv‡e Kvh©Ki nB‡e|

1[(3) GB cwi”Q‡ì Dcwi-D³ weavbvejx‡Z hvnv ejv nBqv‡Q, Zvnvm‡Ë¡I hw` †Kvb A_©-ermi cÖms‡M msm`-(K) D³ ermi Avi¤¢ nIqvi c~‡e© GB msweav‡bi 89 Aby‡”Q‡ì AaxbgÄix`vb Ges 90 Aby‡”Q‡ì Aaxb AvBb MÖn‡Y Amg_© nBqv _v‡K GesGB Aby‡”Q‡ì Aaxb †Kvb AwMÖg gÄyix`vb bv Kwiqv _v‡K; A_ev(L) †Kvb †‡Î GB Aby‡”Q‡ì Aaxb †Kvb †gqv‡ì Rb¨ †Kvb AwMÖggÄyix †Ìqv nBqv _vwK‡j †mB †gqv` DËxY© nBevi c~‡e© 89 Aby‡”Q‡ìAaxb gÄyix`v‡b Ges 90 Aby‡”Q‡ì Aaxb AvBb MÖn‡Yi Amg_© nBqv_v‡K,Zvnv nB‡j ivóªcwZ cÖavbgš¿xi civgk©µ‡g, Av‡`‡ki Øviv AbyiƒcgÄyix`vb bv Kiv Ges AvBb M„nxZ bv nIqv ch©š—, H erm‡ii AbwaKlvU w`b †gqv` ch©š— D³ erm‡ii Avw_©K wee„wZ‡Z Dwj−wLZ e¨q wbe©v‡niRb¨ mshy³ Znwej nB‡Z A_© cÖZ¨vnv‡ii KZ…„Z¡ cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb|]92K [msweavb (Øv`k ms‡kvab) AvBb, 1991 (1991 m‡bi 28 bsAvBb)-Gi 10 avive‡j wejyß|]Aa¨v‡`kgZvcÖYqb3q cwi‡”Q`-Aa¨v‡`k cÖYqb-gZv93| (1) 1 [msm` fvw½qv hvIqv Ae¯’vq A_ev Dnvi Awa‡ekbKvj e¨ZxZ]†Kvb mg‡q ivóªcwZi wbKU Avï eë¯’v MÖn‡Yi Rb¨ cÖ‡qvRbxq cwiw¯’wZwe`¨vgb iwnqv‡Q ewjqv m‡š—vlRbKfv‡e cÖZxqgvb nB‡j wZwb D³cwiw¯’wZ‡Z †hiƒc cÖ‡qvRbxq ewjqv g‡b Kwi‡eb, †mBiƒc Aa¨v‡`k cÖYqbI Rvix Kwi‡Z cvwi‡eb Ges Rvix nBevi mgq nB‡Z Abyiƒcfv‡e cÖYxZAa¨v‡`k msm‡ì AvB‡b b¨vq gZvm¤úbœ nB‡etZ‡e kZ© _v‡K †h, GB `dvi Aaxb †Kvb Aa¨v‡`‡k Ggb †Kvb weavb KivhvB‡e bv,(K) hvnv GB msweav‡bi Aaxb msm‡ì AvBb-Øviv AvBbm½Zfv‡e Kivhvq bv;(L)A_evhvnv‡Z GB msweav‡bi †Kvb weavb cwiewZ©Z ev iwnZ nBqv hvq;(M) hvnvi Øviv c~‡e© cÖYxZ †Kvb Aa¨v‡`‡ki †h †Kvb weavb‡KAe¨vnZfv‡e ejer Kiv hvq|(2) GB Aby‡”Q‡ì (1) `dvi Aaxb cÖYxZ †Kvb Aa¨v‡`k Rvix nBevici AbywôZ msm‡ì cÖ_g êV‡K Zvnv Dc¯’vwcZ nB‡e Ges BZtc~‡e©evwZj bv nBqv _vwK‡j Aa¨v‡`kwU Abyiƒcfv‡e Dc¯’vc‡bi ci wÎk w`bAwZevwnZ nB‡j wKsev Abyiƒc †gqv` DËxY© nBevi c~‡e© Zvnv Abby‡gv`bKwiqv msm‡` cÖ¯—ve M„nxZ nB‡j Aa¨v‡`kwUi Kvh©KiZv †jvc cvB‡e|(3)msm` fvw½qv hvIqv Ae¯’vi †Kvb mg‡q ivóªcwZi wbKU eë¯’v MÖ‡YiRb¨ cÖ‡qvRbxq cwiw¯’wZ we`¨vgb iwnqv‡Q ewjqv m‡š—vlRbKfv‡ecÖZxqgvb nB‡j wZwb Ggb Aa¨v‡`k cÖYqb I Rvix Kwi‡Z cvwi‡eb,hvnv‡Z msweavb-Øviv mshy³ Znwe‡ji Dci †Kvb e¨q `vqhy³ nDK ev bvnDK, D³ Znwej nB‡Z †mBiƒc e¨qwbe©v‡ni KZ©„Z¡ cÖ`vb Kiv hvB‡eGes Abyiƒcfv‡e cÖYxZ †Kvb Aa¨v‡`k Rvix nBevi mgq nB‡Z Zvnvmsm‡ì AvB‡bi b¨vq gZvm¤úbœ nB‡e|

(4) GB Aby‡”Q‡ì (3) `dvi Aaxb RvixK…Z cÖ‡Z¨K Aa¨v‡`k h_vkxNÖmsm‡` Dc¯’vwcZ nB‡e Ges msm` c~bM©wVZ nBevi ZvwiL nB‡Z wÎkw`‡bi g‡a¨ GB msweav‡bi 87, 89 I 90 Aby‡”Q`mg~‡ni weavbvejxcÖ‡qvRbxq Dc‡hvMxKiYmn cvwjZ nB‡e|lô fvMwePvi wefvM1g cwi‡”Q`-mycÖxg †KvU©mycÖxg †KvU©cÖwZôv|94| (1) Òevsjv‡`k mycÖxg †KvU©Ó bv‡g evsjv‡`‡ki GKwU m‡e©v”PAv`vjZ _vwK‡e Ges Avcxj wefvM I nvB‡KvU© wefvM jBqv Zvnv MwVZnB‡e|(2) cÖavb wePvicwZ (whwb Òevsjv‡`‡ki cÖavb wePvicwZÓ bv‡g AwfwnZnB‡eb) Ges cÖ‡Z¨K wefv‡M AvmbMÖn‡Yi Rb¨ ivóªcwZ †hiƒc msL¨KwePviK wb‡qv‡Mi cÖ‡qvRb †eva; Kwi‡eb, †mBiƒc msL¨K Ab¨vb¨ wePviKjBqv mycÖxg †KvU© MwVZ nB‡e|(3) cÖavb wePvicwZ I Avcxj wefv‡M wbhy³ wePviKMY †Kej D³ wefv‡MGes Ab¨vb¨ wePviK †Kej nvB‡KvU© wefv‡M AvmbMÖnY Kwi‡eb|(4) GB msweav‡bi weavbvejx-mv‡c‡ cÖavb wePvicwZ Ges Ab¨vb¨wePviK wePviKvh©cvj‡bi †‡Î ¯^vaxb _vwK‡e|wePviK-wb‡qvM 95|1 [(1) cÖavb wePvicwZ Ges Ab¨vb¨ wePviKMY ivóªcwZKZ…K wbhy³ nB‡eb|]2 [2) ‡Kvb e¨w³ evsjv‡`‡ki bvMwiK bv nB‡j, Ges-(K) mycÖxg †Kv‡U© Ab~¨b `k ermiKvjG¨vW‡fv‡KU bv _vwKqv _vwK‡j, A_ev(L) evsjv‡`‡ki ivóªxq mxgvbvi g‡a¨ Ab~¨b `kermiKvj †Kvb wePvi wefvMxq c‡` Awaôvb bvKwiqv _vwK‡j, A_ev(M) mycÖxg †Kv‡U©i wePviKc‡` wb‡qvM jv‡fiRb¨ AvB‡bi Øviv wba©vwiZ Ab¨vb¨ ‡hvM¨Zv bv_vwKqv _vwK‡jwZwb wePviK‡` wb‡qvM jv‡fi †hvM¨ nB‡eb bv|(3) GB Aby‡”Q‡` ÒmycÖxg †KvU©Ó ewj‡Z 1977mv‡ji wØZxq digvb (`kg ms‡kvab) Av‡`kcÖeZ©‡bi c~‡e© †h †Kvb mg‡q eZ©gv‡bevsjv‡`‡ki Aš—f©~³ GjvKvi g‡a¨ †h Av`vjZnvB‡KvU© A_ev mycÖxg †KvU© wnmv‡e GLwZqvicÖ‡qvM Kwiqv‡Qb †mB Av`vjZ Aš—f©~³ nB‡e|]wePviK‡ì c‡ì1 [96| (1) GB Aby‡”Q‡ì Ab¨vb¨ weavbvejx mv‡c‡, †Kvb†gqv`wePviK 2 [mvZlwÆ] ermi eqm c~Y© nIqv ch©š—¯^xq c‡` envj _vwK‡eb|(2) GB Aby‡”Q‡ì wbgœiƒc weavbvejx Abyhvqxe¨ZxZ †Kvb wePviK‡K Zuvnvi c` nB‡ZAcmvwiZ Kiv hvB‡e bv|(3) GKwU mycÖxg RywWwkqvj KvDwÝj _vwK‡e hvnv GBAby‡”Q‡` ÒKvDwÝjÓ ewjqv D‡j−wLZ nB‡e Gesevsjv‡`‡ki cÖavb wePvicwZ Ges Ab¨vb¨wePvi‡Ki g‡a¨ cieZ©x †h `yBRb K‡g© cÖexY

A¯’vqx cÖavbwePvicwZ wb‡qvMmycÖxg †Kv‡U©iAwZwi³ wePviKMYZuvnv‡ì jBqv MwVZ nB‡etZ‡e kZ© _v‡K †h, KvDwÝj hw` †Kvb mg‡qKvDwÝ‡ji m`m¨ GBiƒc †Kvb wePvi‡Ki mvg_©ëv AvPiY m¤ú‡K© Z`š— K‡ib, A_ev KvDwÝ‡ji†Kvb m`m¨ hw` Abycw¯’Z _v‡Kb A_ev Amy¯’ZvwKsev Ab¨ †Kvb Kvi‡Y Kvh© Kwi‡Z Amg_©¨ nbZvnv nB‡j KvDwÝ‡ji huvnviv m`m¨ Av‡QbZuvnv‡ì cieZ©x †h wePviK K‡g© cÖexY wZwbBAbyiƒc m`m¨ wnmv‡e Kvh© Kwi‡eb|(4) KvDwÝ‡ji `vwqZ¡ nB‡e-(K) wePviKM‡Yi Rb¨ cvjbxq AvPiY wewawba©viY Kiv, Ges(L) †Kvb wePvi‡Ki A_ev †Kvb wePviK †hiƒcc×wZ‡Z AcmvwiZ nB‡Z cv‡ib †mBiƒc c×wZe¨ZxZ Zuvnvi c` nB‡Z AcmviY †hvM¨ b‡nbGBiƒc Ab¨ †Kvb Kg©KZ©vi, mvg_©¨ ev AvPiYm¤ú‡K© Z`š— Kiv|(5) ‡h †‡Î KvDwÝj A_ev Ab¨ †Kvb m~Î nB‡ZcÖvß Z‡_¨ ivóªcwZi GBiƒc eywSevi KviY _v‡K†h †Kvb wePviK-(K) kvixwiK ev gvbwmK Amvg‡_©ï Kvi‡YZuvnvi c‡ì `vwqZ¡ mwVKfv‡e, cvjb Kwi‡ZA‡hvM¨ nBqv cwo‡Z cv‡ib, A_ev(L) ¸i“Zi Am`vPi‡Yi Rb¨ †`vlx nB‡Zcv‡ib, †mB‡‡Î ivóªcwZ KvDwÝj‡K welqwUm¤ú‡K© Z`š— Kwi‡Z I Dnvi Z`š—dj ÁvcbKwievi Rb¨ wb‡`©k w`‡Z cv‡ib|(6) KvDwÝj Z`š— Kwievi ci ivóªcwZi wbKU hw`GBiƒc wi‡cvU© K‡ib †h Dnvi g‡Z D³ wePviKZuvnvi c‡ì `vwqZ¡ mwVKfv‡e cvj‡b A‡hvM¨nBqv cwoqv‡Qb A_ev ¸i“Zi Am`vPi‡Yi Rb¨†`vlx nBqv‡Qb Zvnv nB‡j ivóªcwZ Av‡`‡kiØviv D³ wePviK‡K Zuvnvi c` nB‡Z AcmvwiZKwi‡eb|(7) GB Aby‡”Q‡ì Aax‡b Z`‡š—i D‡Ï‡k¨ KvDwÝj¯^xq Kvh©-c×wZ wbqš¿Y Kwi‡eb Ges ciIqvbvRvix I wbe©v‡ni e¨vcv‡i mycÖxg †Kv‡U©i b¨vqDnvi GKB gZv _vwK‡e|(8) ‡Kvb wePviK ivóªcwZ‡K D‡Ïk¨ Kwiqv ¯^vihy³cÎ‡hv‡M ¯^xq c` Z¨vM Kwi‡Z cvwi‡eb|]97| cÖavbwePvicwZi c` k~b¨ nB‡j wKsev Abycw¯’wZ,Amy¯’Zv ev Ab¨ †Kvb Kvi‡Y cÖavb wePvicwZZuvnvi `vwqZ¡cvj‡b Amg_© ewjqv ivóªcwZi wbKUm‡š—vlRbKfv‡e cÖZxqgvb nB‡j †ÎgZ Ab¨†Kvb e¨w³ Abyiƒc c‡` †hvM`vb bv Kiv ch©š—wKsev cÖavb wePvicwZ ¯^xq Kvh©fvi cybivq MÖnYbv Kiv ch©š— Avcxj wefv‡Mi Ab¨vb¨ wePvi‡Kig‡a¨ whwb K‡g© cÖexYZg, wZwb Abyiƒc Kvh©fvicvjb Kwi‡eb|98| GB msweav‡bi 94 Aby‡”Q‡ì weavbvejx m‡Ë¡I1 [* * *] ivóªcwZi wbKU mycÖxg †Kv‡U©i †Kvbwefv‡Mi wePviK-msL¨v mvgwqKfv‡e e„w× KivDwPZ ewjqv m‡š—vlRbKfv‡e cÖZxqgvb nB‡j

wePviKM‡YiAgZvmycÖxgAvmbnvB‡KvU©GLwZqvi†Kv‡U©iwefv‡MiKwZcq Av‡`k Iwb‡`©k cÖf„wZ`v‡bi †‡ÎnvB‡KvU© wefv‡MigZvwZwb h_vh_ †hvM¨Zvm¤úbœ GK ev GKvwaKe¨w³‡K AbwaK `yB erm‡ii Rb¨ AwZwi³wePviK wbhy³ Kwi‡Z cvwi‡eb, wKsev wZwb Dchy³we‡ePbv Kwi‡j nvB‡KvU© wefv‡Mi †Kvb wePviK‡K2 [GKRb G¨vWnK wePviK wnmv‡e †h †Kvb A¯’vqx†gqv‡ì Rb¨ Avcxj wefv‡M Avmb MÖn‡Yieë¯’v Kwi‡Z cvwi‡eb, Ges Abyiƒc wePviKGBiƒc Avmb MÖnYKv‡j Avcxj wefv‡Mi GKRbwePvi‡Ki b¨vq GKB GLwZqvi I gZv cÖ‡qvMI `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb]tZ‡e kZ© _v‡K †h, AwZwi³ wePviKiƒ‡c wbhy³†Kvb e¨w³‡K GB msweav‡bi 95 Aby‡”Q‡ìAaxb wePviKiƒ‡c wbhy³ nB‡Z wKsev eZ©gvbAby‡”Q‡ì Aaxb AviI GK †gqv‡ì RbÄwZwi³ wePviKiƒ‡c wbhy³ nB‡Z eZ©gvbAby‡”Q‡ì †Kvb wKQzB wbe„Ë Kwi‡e bv|3 [99| (1)(2) `dvq eëw¯’Z weavb e¨wZ‡i‡K, †Kvb e¨w³AwZwi³ wePviKiƒ‡c `vwqZ¡ cvjb e¨ZxZ wePviKc‡` `vwqZ¡ cvjb Kwiqv _vwK‡j D³ c` nB‡ZAemi MÖn‡Yi wKsev AcmvwiZ nBevi ci wZwb†Kvb Av`vjZ ev KZ…©c‡i wbKU IKvjwZ evKvh© Kwi‡Z cvwi‡eb bv A_ev wePvi wefvMxq ev4 [Avav-wePvi wefvMxq c` A_ev cÖavb Dc‡`óvev Dc‡`óvi c`] e¨ZxZ cÖRvZ‡š¿i K‡g© †KvbjvfRbK c‡` envj nB‡eb bv|(2) ‡Kvb e¨w³ nvB‡KvU© wefv‡Mi wePviK c‡` envj_vwK‡e D³ c` nB‡Z Aemi MÖn‡bi evAcmvwiZ nBevi ci wZwb Avcxj wefv‡M IKvjwZev Kvh© Kwi‡Z cvwi‡eb|]1 [100| ivRavbx‡Z mycÖxg †Kv‡U©i ¯’vqx Avmb _vwK‡e,Z‡e ivóªcwZi Aby‡gv`b jBqv cÖavb wePvicwZmg‡q mg‡q Ab¨ †h ¯’vb ev ¯’vbmg~n wba©viYKwi‡eb, †mB ¯’vb ev ¯’vbmg~‡ni nvB‡KvU©wefv‡Mi Awa‡ekb AbywôZ nB‡Z cwi‡e|]1 [101| GB msweavb ev Ab¨ †Kvb AvB‡bi Øviv nvB‡KvU©wefv‡Mi Dci †hiƒc Avw`, Avcxj I Ab¨ cÖKviGLwZqvi, gZv I `vwqZ¡ Awc©Z nBqv‡Q evnB‡Z cv‡i D³ wefv‡Mi †mBiƒc GLwZqvi,gZv I `vwqZ¡ _vwK‡e|102| (1) †Kvb mszä e¨w³i Av‡e`bµ‡g GB msweav‡biZ…Zxq fv‡Mi Øviv Awc©Z AwaKvimg~‡ni †h †KvbGKwU ejer Kwievi Rb¨ cÖRvZ‡š¿i welqvejximwnZ m¤úwK©Z †Kvb `vwqZ¡ cvjbKvix e¨w³mn†h †Kvb e¨w³ ev KZ…©c‡K nvB‡KvU© wefvMDchy³ wb‡`©kvejx ev Av‡`kvejx `vb Kwi‡Zcvwi‡eb|(2) nvB‡KvU© wefv‡Mi wbKU hw` m‡š—vlRbKfv‡ecÖZxqgvb nq †h, AvB‡bi Øviv Ab¨ †KvbmgdjcÖ` weavb Kiv nq bvB, Zvnv nB‡j(K) †h †Kvb mszä e¨w³i Av‡e`bµ‡g(A) cÖRvZš¿ ev †Kvb ¯’vbxq KZ…©c‡iwelqvejxi mwnZ mswk−ó †h †Kvb `vwqZ¡ cvj‡biZ e¨w³‡K AvB‡bi Øviv Aby‡gvw`Z bq, Ggb

†Kvb Kvh© Kiv nB‡Z weiZ ivwLevi Rb¨ wKsevAvB‡bi Øviv Zuvnvi KiYxq Kvh© Kwievi Rb¨wb‡`©k cÖ`vb Kwiqv; A_ev(Av) cÖRvZš¿ ev †Kvb ¯’vbxq KZ…©c‡iwelqvejxi mwnZ mswk−ó †h †Kvb `vwqZ¡ cvj‡biZ e¨w³i K…Z †Kvb Kvh© ev M„nxZ †KvbKvh©aviv AvBbmsMZ KZ…©Z¡ e¨wZ‡i‡K KivnBqv‡Q ev M„nxZ nBqv‡Q I Zvnvi †KvbAvBbMZ Kvh©KiZv bvB ewjqv †NvlYv KwiqvD³ wefvM Av‡`k`vb Kwi‡Z cvwi‡eb; A_ev(L) †h †Kvb e¨w³i Av‡e`bµ‡g(A) AvBbmsMZ KZ…©Z¡ e¨wZ‡i‡K ev†eAvBbx Dcv‡q †Kvb e¨w³‡K cÖnivq AvUKivLv nq bvB ewjqv hvnv‡Z D³ wefv‡Mi wbKUm‡š—vlRbKfv‡e cÖZxqgvb nB‡Z cv‡i †mBRb¨cÖnivq AvUK D³ e¨w³‡K D³ wefv‡Mi m¤§y‡LAvbq‡bi wb‡`©k cÖ`vb Kwiqv; A_ev(Av) †Kvb miKvix c‡` Avmxb ev Avmxbewjqv we‡ewPZ †Kvb e¨w³‡K wZwb †KvbKZ©„Z¡e‡j Abyiƒc c`gh©v`vq Awaôv‡bi `vexKwi‡Z‡Qb, Zvnv cÖ`k©‡bi wb‡`©k cÖ`vb KwiqvD³ wefvM Av‡`k`vb wKi‡Z cvwi‡eb|(3) Dcwi-D³ `dvmg~‡n hvnv ejv nBqv‡Q, Zvnvm‡Ë¡I GB msweav‡bi 47 Aby‡”Q` cÖ‡hvR¨ nq,GBiƒc †Kvb Av‡`k`v‡bi †‡Î eZ©gvbAby‡”Q‡ì Aaxb Aš—e©Zx©Kvjxb ev Ab¨ †KvbAv‡`k`v‡bi gZv nB‡KvU© wefv‡Mi _vwK‡e bv|(4) GB Aby‡”Q‡ì (1) `dv wKsev GB Aby‡”Q‡ì(2) `dvi (K) Dc-`dvi Aaxb †KvbAv‡e`bµ‡g ‡h †‡Î Aš—e©Zx© Av‡`k cÖv_©bvKiv nBqv‡Q Ges Abyiƒc Aš—e©Zx© Av‡`k(K) †hLv‡b Dbœqb Kg©m~Px ev¯—evq‡bi Rb¨†Kvb eë¯’vi wKsev †Kvb Dbœqbg~jK Kv‡h©icÖwZK‚jZv ev evav m„wó Kwi‡Z cv‡i ; A_ev(L) †hLv‡b Ab¨ †Kvbfv‡e Rb¯^v‡_©i c‡wZKi nB‡Z cv‡i, †mBLv‡b A¨vUwb©-‡Rbv‡ij‡K D³ Av‡e`b m¤ú‡K© hyw³msMZ†bvwUk`vb Ges A¨vUwb©-‡Rbv‡i‡ji (wKsev GBwel‡q Zuvnvi Øviv fvicÖvß Ab¨ †KvbG¨v‡fv‡K‡Ui) e³e¨ kªeY bv Kiv ch©š— GesGB `dvi (K) ev (L) Dc-`dvq D‡j−wLZcÖwZwµqv m„wó Kwi‡e bv ewjqv nB‡KvU© wefv‡MiwbKU m‡š—vlRbKfv‡e cÖZxqgvb bv nIqv ch©š—D³ wefvM †Kvb Aš—e©Zx© Av‡`k`vb Kwi‡eb bv|(5) cÖms‡Mi cÖ‡qvR‡b Abïƒc bv nB‡j GBAby‡”Q‡` Òe¨w³Ó ewj‡Z mswewae× miKvixKZ…©c I evsjv‡`‡ki cÖwZiv Kg©wefvMmg~nev †Kvb k„•Ljv evwnbx-msµvš— AvB‡bi AaxbcÖwZwôZ †Kvb Av`vjZ ev UªvBey¨bvj e¨ZxZwKsev GB msweav‡bi 117 Aby‡”Q` cÖ‡hvR¨ nq,GBiƒc †Kvb UªvBey¨bvj e¨ZxZ †h †Kvb Av`vjZ

Ò‡KvU© Ae †iKW©Óiƒ‡c mycÖxg †KvU©Av`vjZmg~‡niDci ZË¡eavb Iwbqš¿YAa¯—b Av`vjZnB‡Z nvB‡KvU©wefv‡M gvgjv¯’vbvš—imycÖxg †Kv‡U©iiv‡qi eva¨Zvg~jKKvh©KwiZvmycÖxgmnvqZvmycÖxgKg©PvixMY†Kv‡U©i†Kv‡U©ifvi D³ Av`vj‡Zi †Kvb GKwU wefvM‡K wKsevGK ev GKvwaK wePviK‡K Ac©Y Kwi‡Z cvwi‡eb|(3) GB Aby‡”Q‡ì Aaxb cÖYxZ wewamg~n-mv‡c‡†Kvb †Kvb wePviK‡K jBqv 1 [†Kvb wefv‡Mi †Kvb†eÂ MwVZ nB‡e] Ges †Kvb †Kvb wePviK †KvbD‡Ï‡k¨ AvmbMÖnY Kwi‡eb, Zvnv cÖavbwePvicwZ wba©viY Kwi‡eb|(4) cÖavb wePvicwZ mycÖxg †Kv‡U©i †h †Kvb wefv‡MiK‡g© cÖexYZg wePviK‡K †mB wefv‡M GBAby‡”Q‡ì (3) `dv wKsev GB Aby‡”Qì AaxbcÖYxZ wewamg~n-Øviv Awc©Z †h †KvbgZvcÖ‡qv‡Mi fvi cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb|108| mycÖxg †KvU© GKwU Ò‡KvU© Ae& †iKW©Ó nB‡ebGes Bnvi Aegvbbvi Rb¨ Z`‡š—i Av‡`k`vb ev`Ûv‡`k`v‡bi gZvmn AvBb-mv‡c‡ AbyiƒcAv`vj‡Zi mKj gZvi AwaKvix _vwK‡eb|109| nvB‡KvU© wefv‡Mi Aa¯—b mKj 1 [Av`vjZ IUªvBey¨bv‡ji Dci D³ wefv‡Mi ZË¡veavb Iwbqš¿Y-gZv _vwK‡e|110| nvB‡KvU© wefv‡Mi wbKU hw` m‡š—vlRbKfv‡ecÖZxqgvb nq †h, D³ wefv‡Mi †Kvb Aa¯—bAv`vj‡Zi wePviaxb †Kvb gvgjvq GB msweav‡bie¨vL¨v-msµvš— AvB‡bi Ggb ¸i“Z¡c~Y© cÖkœ evGgb Rb-R¸i“Z¡m¤úbœ welq RwoZ iwnqv‡Q,mswk−ó gvgjvi gxgvsmvi Rb¨ hvnvi m¤ú‡K©wm×vš— MÖnY cÖ‡qvRb, Zvnv nB‡j nvB‡KvU©wefvM D³ Av`vjZ nB‡Z gvgjvwU cÖZ¨vnviKwiqv jB‡eb Ges(K) ¯^qs gvgjvwUi gxgvsmv Kwi‡eb ; A_ev(L) D³ AvB‡bi cÖkœwUi wb®úwË Kwi‡eb GesD³ cÖkœ m¤^‡× nvB‡KvU© wefv‡Mi iv‡qibKjmn †h Av`vjZ nB‡Z gvgjvwU cÖZ¨vnviKiv nBqvwQj, †mB Av`vj‡Z (ev Ab¨ †KvbAa¯—b Av`vj‡Z) gvgjvwU †diZ cvVvB‡eb GesZvnv cÖvß nBevi ci †mB Av`vjZ D³ iv‡qimwnZ m½wZ iv Kwiqv gvgjvwUi gxgvsmvKwi‡Z cÖe„Ë nB‡eb|111| Avcxj wefvM KZ…©K †NvwlZ AvBb nvB‡KvU©wefv‡Mi Rb¨ Ges mycÖxg †Kv‡U©i †h †Kvb wefvMKZ…©K †NvwlZ AvBb Aa¯—b mKj Av`vj‡ZiRb¨ Aek¨cvjxbxq nB‡e|112| cÖRvZ‡š¿i ivóªxq mxgvbvi Aš—f~©³ mKj wbe©vnxI wePvi wefvMxq KZ…©c mycÖxg †Kv‡U©i mnvqZvKwi‡eb|113| (1) cÖavb wePvicwZ wKsev Zuvnvi wb‡`©kµ‡g Ab¨†Kvb wePviK ev Kg©Pvix mycÖxg †Kv‡U©iKg©Pvixw`M‡K wbhy³ Kwi‡eb Ges ivóªcwZic~e©vby‡gv`bµ‡g mycÖxg †KvU© KZ„©K cÖYxZwewamg~n-Abyhvqx GB wb‡qvM`vb Kiv nB‡e|(2) msm‡ì †h †Kvb AvB‡b weavbvejx-mv‡c‡mycÖxg †KvU© KZ…©K cÖYxZ wewamg~‡n †hiƒcwba©vwiZ nB‡e, mycÖxg †Kv‡U©i Kg©Pvix†ì K‡g©ikZ©vejx †mBiƒc nB‡e|

2q cwi‡”Q`- Aa¯—b Av`vjZAbycw¯’wZ cÖf„wZiKv‡j ivóªcwZ-c‡`¯úxKvi|Aa¯—b Av`vj‡Zwb‡qvM|Aa¯—bAv`vjZmg~‡niwbqš¿Y I k•Ljv|wePviwefvMxqKg©PvixMYwePviKvh© cvj‡bi†‡Î ¯^vaxb|114| AvB‡bi Øviv †hiƒc cÖwZwôZ nB‡e, mycÖxg †KvU© e¨ZxZ †mBiƒcAb¨vb¨ Aa¯—b Av`vjZ _vwK‡e|115| wePviwefvMxq c‡` ev wePviwefvMxq `vwqZ¡cvjbKvix g¨vwR‡óªUc‡` ivóªcwZ KZ©„K D³ D‡Ïk¨ cÖYxZ wewamg~n Abyhvqx ivóªcwZwb‡qvM`vb Kwi‡eb|116| wePvi-Kg©wefv‡M wbhy‡³ e¨w³‡ì Ges wePviwefvMxq`vwqZ¡cvj‡biZ g¨vwR‡óªU‡ì wbqš¿Y (Kg©¯’j-wba©viY, c‡`vbœwZ`vb IQywU-gÄyixmn) I k„•Ljv-weavb ivóªcwZ Dci b¨¯— _vwK‡e Ges mycÖxg†Kv‡U©i mwnZ civgk©µ‡g ivóªcwZ KZ©„K Zvnv cÖhy³ nB‡e|115K| GB msweav‡bi weavbvejx mv‡c‡ wePvi-Kg©wefv‡M wbhy³e¨w³MY Ges g¨vwR‡óªUMY wePvi Kvh© cvj‡bi †‡Î ¯^vaxb _vwK‡eb|3q cwi‡”Q`-cÖkvmwbK UªvBey¨bvjcÖkvmwbKUªvBey¨bvjmg~n|117| (1) BZtcy‡e© hvnv ejv nBqv‡Q, Zvnv m‡Ë¡I wbgœwjwLZ †Îmg~nm¤ú©‡K ev †Îmg~n nB‡Z D¢yZ welqvwì Dci GLwZqvi-cÖ‡qv‡MiRb¨ msm` AvB‡bi Øviv GK ev GKvwaK cÖkvmwbK UªvBey¨bvj cÖwZwôZKwi‡Z cvwi‡e t(K) beg fv‡M ewY©Z welqvw` Ges A_©`Ê ev Ab¨ `ÊmncÖRvZ‡š¿i K‡g© wbhy³ e¨w³‡ì K‡g©i kZ©vejx ;(L) ‡h †Kvb ivóªvqË D‡`¨vM ev mswewae× miKvix KZ©„c‡iPvjbv ev eë¯’vcbv Ges Abyiƒc D‡`¨vM ev mswewae×miKvix KZ©„c‡ Kg©mn †Kvb AvB‡bi Øviv ev AaxbmiKv‡ii Dci b¨¯— ev miKv‡ii Øviv cwiPvwjZ †Kvbm¤úwËi AR©b, cÖkvmb, eë¯’vcbv I wewj-eë¯’v ;(M) ‡h AvB‡bi Dci GB msweav‡bi 102 Aby‡”Q‡ì (3) `dvcÖ‡hvR¨ nq, †mBiƒc †Kvb AvBb|(2) †Kvb †‡Î GB Aby‡”Q‡ì Aaxb †Kvb cÖkvmwbK UªvBey¨bvjcÖwZwôZ nB‡j Abyiƒc UªvBey¨bv‡ji GLwZqv‡ii Aš—M©Z †Kvbwel‡q Ab¨ †Kvb Av`vjZ †Kvbiƒc Kvh©aviv MÖnY Kwi‡eb bvev †Kvb Av‡`k cÖ`vb Kwi‡eb bv tZ‡e kZ© _v‡K †h, msm` AvB‡bi Øviv Abyiƒc †KvbUªvBey¨bv‡ji wm×vš— cybwe©‡ePbv ev Abyiƒc wm×v‡š—i wei“‡× Avcx‡jiweav Kwi‡Z cvwi‡eb|lô-K-fvM-RvZxq `j [ wejyß ]mßg fvMwbe©vPb

wbe©vPb KwgkbcÖwZôv|118| (1) cÖavb wbe©vPb Kwgkbvi‡K jBqv Ges ivóªcwZ mg‡q mg‡q†hiƒc wb‡`©k Kwi‡eb, †mBiƒc msL¨K Ab¨vb¨ wbe©vPb Kwgkbvi‡K jBqvevsjv‡`‡ki GKwU wbe©vPb Kwgkb _vwK‡e Ges D³ wel‡q cÖYxZ †KvbAvB‡bi weavbvejx-mv‡c‡ ivóªcwZ cÖavb wbe©vPb Kwgkbvi‡K IAb¨vb¨ wbe©vPb Kwgkbvi‡K wb‡qvM Kwi‡eb|(2) GKvwaK wbe©vPb Kwgkbvi‡K jBqv wbe©vPb Kwgkb MwVZ nB‡jcÖavb wbe©vPb Kwgkbvi Zvnvi mfvcwZiƒ‡c Kvh© Kwi‡eb|(3) GB msweav‡bi weavbvejx-mv‡c‡ †Kvb wbe©vPb Kwgkbv‡ii c‡ì†gqv` Zuvnvi Kvh©fvi cÖM‡Yi ZvwiL nB‡Z cuvP ermiKvi nB‡e Ges(K) cÖavb wbe©vPb Kwgkbvi-c‡` AwawôZ wQ‡jb, Ggb †Kvbe¨w³ cÖRvZ‡š¿i K‡g© wb‡qvMjv‡fi †hvM¨ nB‡eb bv ;(L) Ab¨ †Kvb wbe©vPb Kwgkbvi Abyiƒc c‡` Kg©vemv‡bi cicÖavb wbe©vPb Kwgkbviiƒ‡c wb‡qvMjv‡fi †hvM¨ nB‡eb,Z‡e Ab¨ †Kvbfv‡e cÖRvZ‡š¿i K‡g© wb‡qvMjv‡fi †hvM¨nB‡eb bv|(4) wbe©vPb Kwgkb `vwqZ¡cvj‡bi †‡Î ¯^vaxb _vwK‡eb Ges †Kej GBmsweavb I AvB‡bi Aaxb nB‡eb|(5) msm` KZ©„K cÖYxZ †h †Kvb AvB‡bi weavbvejx-mv‡c‡ wbe©vPbKwgkbvi‡ì K‡g©i kZ©vejx ivóªcwZ Av‡`‡ki Øviv †hiƒc wba©viYKwi‡eb, †mBiƒc nB‡e tZ‡e kZ© _v‡K †h, mycÖxg †Kv‡U©i wePviK †hiƒc c×wZ I Kvi‡YAcmvwiZ nB‡Z cv‡ib, †mBiƒc c×wZ I Kvib e¨ZxZ †Kvb wbe©vPbKwgkbvi AcmvwiZ nB‡eb bv|(6) †Kvb wbe©vPb Kwgkbvi ivóªcwZ‡K D‡Ïk Kwiqv ¯^vihy³cÎ‡hv‡M ¯^xq c`Z¨vM KwiZ cvwi‡eb|wbe©vPb Kwgk‡bi`vwqZ¡|119| (1) ivóªcwZ c‡ì I msm‡ì wbe©vP‡bi Rb¨ †fvUvi-ZvwjKvcÖ¯‘ZKi‡Yi ZË¡veavb, wb‡`©k I wbqš¿Y Ges Abyiƒc wbe©vPbcwiPvjbvi `vwqZ¡ wbe©vPb Kwgk‡bi Dci b¨¯— _vwK‡e Ges wbe©vPbKwgkb GB msweavb I AvBbvbyhvqx(K) ivóªcwZ c‡ì wbe©vPb Abyôvb Kwi‡eb ;(L) msm`-m`m¨‡ì wbe©vPb Abyôvb Kwi‡eb ;(M) msm‡` wbe©vP‡bi Rb¨ wbe©vPbx GjvKvi mxgvbv wba©viYKwi‡eb ;Ges(N) ivóªcwZi c‡ì Ges msm‡ì wbe©vP‡bi Rb¨ †fvUvi-ZvwjKvcÖ¯‘Z Kwi‡eb|(2) Dcwi-D³ `dvmg~‡n wba©vwiZ `vwqZ¡mg~‡ni AwZwi³ †hiƒc `vwqZ¡GB msweavb ev Ab¨ †Kvb AvB‡bi Øviv wba©vwiZ nB‡e, wbe©vPb Kwgkb‡mBiƒc `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb|wbe©vPb Kwgk‡biKg©PvixMY|120| GB fv‡Mi Aaxb wbe©vPb Kwgk‡bi Dci b¨¯— `vwqZ¡ cvj‡biRb¨ †hiƒc Kg©Pvixi cÖ‡qvRb nB‡e, wbe©vPb Kwgkb Aby‡iva Kwi‡jivóªcwZ wbe©vPb Kwgkb‡K †mBiƒc Kg©Pvix cÖ`v‡bi eë¯’v Kwi‡eb|

cÖwZ GjvKvi Rb¨GKwUgvÎ †fvUviZvwjKv|‡fvUvi-ZvwjKvqbvgfyw³Z †hvM¨Zv|121| msm‡ì wbe©vP‡bi Rb¨ cÖ‡Z¨K AvÂwjK wbe©vPbx GjvKvi GKwUKwiqv †fvUvi ZvwjKv _vwK‡e Ges ag©, RvZ, eY© I bvix-cyi“l‡f‡ìwfwË‡Z †fvUvi‡ì web¨¯— Kwiqv †Kvb we‡kl †fvUvi ZvwjKv cÖYqb KivhvB‡e bv|122| (1) cÖvß eq¯‹‡ì †fvUvwaKvi-wfwË‡Z msm‡ì wbe©vPb AbywôZnB‡e|(2) †Kvb e¨w³ msm‡ì wbe©vP‡bi Rb¨ wba©vwiZ †Kvb wbe©vPbx GjvKvq†fvUvi-ZvwjKvfy³ nBevi AwaKvix nB‡eb, hw`(K) wZwb evsjv‡`‡ki bvMwiK nb ;(L) Zvnvi eqm AvVvi erm‡ii Kg bv nb;(M) ‡Kvb †hvM¨ Av`vjZ KZ©„K Zuvnvi m¤ú‡K© AcÖK…wZ¯’ewjqv †NvlYv envj bv _vwKqv _v‡K ; Ges(N) wZwb H wbe©vPbx GjvKvi Awaevmx ev AvB‡bi Øviv Hwbe©vPbx GjvKvi Awaevmx we‡ewPZ nb|wbe©vPb Abyôv‡bimgq|123| (1) ivóªcwZ-c‡ì †gqv` Aemv‡bi Kvi‡Y D³ c` k~Y¨ nB‡j†gqv`-mgvwßi Zvwi‡Li c~e©eZx©© beŸB nB‡Z lvU w`‡bi g‡a¨ k~Y¨ c`c~i‡Yi Rb¨ wbe©vPb AbywôZ nB‡e tZ‡e kZ© _v‡K †h, †h msm‡ì Øviv wZwb wbe©vwPZ nBqv‡Qb †mBmsm‡ì †gqv`Kv‡j ivóªcwZi Kvh©Kvj †kl nB‡j msm‡ì cieZx©mvaviY wbe©vPb bv nIqv ch©š— Abyiƒc k~Y¨ c` cyY© Kwievi Rb¨ wbe©vPbAbywôZ nB‡e bv, Ges Abyiƒc mvaviY wbe©vP‡bi ci msm‡ì cÖ_gêV‡Ki w`b nB‡Z wÎk w`‡bi g‡a¨ ivóªcwZi k~Y¨ c` c~Y© Kwievi Rb¨wbe©vPb AbywôZ nB‡e|(2) g„Z~¨, c`Z¨vM ev Acmvi‡Yi d‡j ivóªcwZi c` k~Y¨ nB‡j c`wUk~Y¨ nBevi ci beŸB w`‡bi g‡a¨, Zvnv c~Y© Kwievi Rb¨ wbe©vPbAbywôZ nB‡e|(3) †gqv` Aemv‡bi Kvi‡Y A_ev †gqv` Aemvb e¨ZxZ Ab¨ †KvbKvi‡Y msm` fvswMqv hvBevi cieZx© beŸB w`‡bi g‡a¨ msm`-m`m¨‡ìmvaviY wbe©vPb AbywôZ nB‡e|(4) msm` fvw½qv hvIqv e¨ZxZ Ab¨ †Kvb Kvi‡Y msm‡ì †Kvbm`m¨c` k~Y¨ nB‡j c`wU k~Yª nBevi beŸB w`‡bi g‡a¨ D³ k~Y¨c`c~Y„ Kwievi Rb¨ wbe©vPb AbywôZ nB‡e tZ‡e kZ© _v‡K †h, hw` cÖavb wbe©vPb Kwgkbv‡ii g‡Z, †Kvbˆè-`~we©cv‡Ki Kvi‡Y GB `dvi wba©vwiZ †gqv‡ì g‡a¨ D³ wbe©vPbAbyôv m¤¢e bv nq, Zvnv nB‡j D³ †gqv‡ì †kl w`‡bi cieZx© beŸBw`‡bi g‡a¨ D³ wbe©vPb AbywôZ nB‡e|wbe©vPb m¤ú‡K©msm‡ì weavbcÖYq‡bi gZv|wbe©vPbx AvBb I124| GB msweav‡bi weavbvejx mv‡c‡ msm` AvB‡bi Øviv wbe©vPbxGjvKvi mxgv-wba©viY, †fvUvi-ZvwjKv cÖ¯‘ZKiY, wbe©vPb Abyôvb Gesmsm‡ì h_vh_ MV‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq Ab¨vb¨ welqmn msm‡ì wbe©vPbmsµvš— ev wbe©vP‡bi mwnZ m¤úwK©Z mKj wel‡q weavb cÖYqb Kwi‡Zcvwi‡eb|125| GB msweav‡b hvnv ejv nBqv‡Q Zvnv m‡Ë¡I-

wbe©vP‡bi êaZv|wbe©vPb Kwgkb‡Kwbe©vnx KZ©„c‡imnvqZv`vb|(K) GB msweav‡bi 124 Aby‡”Q‡ì Aaxb cÖYxZ ev cÖYxZewjqv we‡ewPZ wbe©vPbx GjvKvi mxgv wba©viY, wKsevAbyiƒc wbe©vPbx GjvKvi Rb¨ Avmb-e›Ub m¤úwK©Z †h†Kvb AvB‡bi êaZv m¤ú‡K© ‡Kvb Av`vj‡Z cÖkœ DÌvcbKiv hvB‡e bv ;(L) msm` KZ©„K cÖYxZ †Kvb AvB‡bi Øviv ev Aaxb weavb-Abyhvqx KZ©„c‡i wbKU Ges Abyiƒcfv‡e wba©vwiZcÖYvjx‡Z wbe©vPbx ìLv¯— e¨ZxZ ivóªcwZ c‡` wbe©vPb evmsm‡ì †Kvb wbe©vPb m¤ú‡K© †Kvb cÖkœ DÌvcb KivhvB‡e bv|126| wbe©vPb Kwgk‡bi `vwqZ¡cvj‡b mnvqZv Kiv mKj wbe©vnxKZ©„c‡i KZ©e¨ nB‡e|Aóg fvMgnv wnmve-wbixK I wbqš¿Kgnv wnmve-wbixKc‡ì cÖwZôv|127| (1) evsjv‡`‡ki GKRb gnv wnmve-wbixK I wbqš¿K (AZtciÒgnv wnmve-wbixKÓ bv‡g AwfwnZ) _vwK‡eb Ges Zuvnv‡K ivóªcwZwb‡qvM`vb Kwi‡eb|(2) GB msweavb I msm` KZ©„K cÖYxZ †h †Kvb AvB‡bi weavbvejxmv‡c‡ gnv wnmve-wbix‡Ki K‡g©i kZ©vejx ivóªcwZ Av‡`‡ki Øviv†hiƒc wba©viY Kwi‡eb, †mBiƒc nB‡e|gnv wnmvewbix‡Ki`vwqZ¡|128| (1) gnv-wnmve-wbixK cÖRvZ‡š—i miKvix wnmve Ges mKjAv`vjZ, miKvix KZ©„c I Kg©Pvixi miKvix wnmve wbixv Kwi‡eb IAbyiƒc wnmve m¤ú‡K© wi‡cvU© `vb Kwi‡eb Ges †mB D‡Ï†k¨ wZwb wKsev†mB cÖ‡qvR‡b Zuvnvi Øviv gZvcÖvß †Kvb e¨w³ cÖRvZ‡š¿i K‡g© wbhy³†h †Kvb e¨w³i `Ljfy³ mKj bw_, ewn, iwm`, `wjj, bM` A_©, ó¨v¤ú,Rvwgb, fvÛvi ev Ab¨ cÖKvi miKvix m¤úwË cixvi AwaKvix nB‡eb|(2) GB Aby‡”Q‡ì (1) `dvq ewY©Z weavbvejxi nvwb bv Kwiqv weavbKiv nB‡Z‡Q †h, AvB‡bi Øviv cÖZ¨fv‡e cÖwZwôZ †Kvb †hŠ_ ms¯’vi‡‡Î AvB‡bi Øviv †hiƒc e¨w³ KZ©„K D³ ms¯’vi wnmve wbixvi IAbyiƒc wnmve m¤ú‡K© wi‡cvU©`v‡bi eë¯’v Kiv nBqv _v‡K, †mBiƒce¨w³ KZ©„K Abyiƒc wnmve wbixv I Abyiƒc wnmve m¤ú‡K© wi‡cvU©`vbKiv hvB‡e|(3) GB Aby‡”Q‡ì (1) `dvq wba©vwiZ `vwqZ¡mg~n e¨ZxZ msmÀvB‡bi Øviv †hiƒc wba©viY Kwi‡eb, gnv wnmve-wbixK‡K †mBiƒc`vwqZ¡fvi Ac©Y Kwi‡Z cvwi‡eb Ges GB `dvi Aaxb weavbvejx cÖYxZbv nIqv ch©š— ivóªcwZ Av‡`‡ki Øviv Abyiƒc weavbvejx cÖYqb Kwi‡Zcvwi‡eb|(4) GB Aby‡”Q‡ì (1) `dvi Aaxb `vwqZ¡ cvj‡bi †‡Î gnv wnmvewbixK‡KAb¨ †Kvb e¨w³ ev KZ©„c‡i cwiPvjbv ev wbqš¿‡Yi AaxbKiv nB‡e bv|gnv wnmve- 129| (1) GB Aby‡”Q‡ì weavbvejx mv‡c‡ gnv wnmve-wbixK

wbix‡Ki K‡g©i†gqv`|Zuvnvi `vwqZ¡ MÖn‡Yi ZvwiL nB‡Z cuvP ermi ev Zuvnvi cuqlwÆ ermic~Y© nIqv Bnvi g‡a¨ hvnv A‡MÖ N‡U, †mB Kvj ch©š— ¯^xq c‡` envj_vwK‡eb|(2) mycÖxg †Kv‡U©i ‡Kvb wePviK †hiƒc c×wZ I Kvi‡Y AcmvwiZ nB‡Zcv‡ib, †mBiƒc c×wZ I KviY e¨ZxZ gnv wnmve-wbixK AcmvwiZnB‡eb bv|(3) gnv wnmve-wbixK ivóªcwZ‡K D‡Ïk¨ Kwiqv ¯^vihy³ cÎ‡hv‡M¯^xq c`Z¨vM Kwi‡Z cvwi‡eb|(4) Kg©vemv‡bi ci gnv wnmve-wbiwK cÖRvZ‡š¿i K‡g© Ab¨ †Kvbc‡` wbhy³ nBevi †hvM¨ nB‡eb bv|A¯’vqx gnv wnmvewbixK|cÖRvZ‡š¿i wnmveivi AvKvi Ic×wZ|msm‡` gnv wnmvewbix‡Kiwi‡cvU©Dc¯’vcb|130| ‡Kvb mg‡q gnv wnmve-wbix‡i c` k~Y¨ _vwK‡j wKsevAbycw¯’wZ, Amy¯’Zv ev Ab¨ ‡Kvb Kvi‡Y wZwb Kvh©fvicvj‡b Agewjqv ivóªcwZi wbKU m‡š—vlRbKfv‡e cÖZxqgvb nB‡j †ÎgZ GBmsweav‡bi 127 Aby‡”Q‡ì Aaxb †Kvb wb‡qvM`vb bv Kiv ch©š— wKsevgnv wnmve-wbixK cybivq ¯^xq `vwqZ¡ MÖnY bv Kiv ch©š— ivóªcwZ†Kvb e¨w³‡K gnv wnmve-wbixKiƒ‡c Kvh© Kwievi Rb¨ Ges D³ c‡ì`vwqZ¡fvi cvj‡bi Rb¨ wb‡qvM`vb Kwi‡Z cvwi‡eb|131| ivóªcwZi Aby‡gv`bµ‡g gnv wnmve-wbixK †hiƒc wba©viYKwi‡eb, ‡mBiƒc AvKvi I c×wZ‡Z cÖRvZ‡š¿i wnmve iwZ nB‡e|132| cÖRvZ‡š¿i wnmve m¤úwK©Z gnv wnmve-wbix‡Ki wi‡cvU©mg~nivóªcwZi wbKU †ck Kiv nB‡e Ges ivóªcwZ Zvnv msm‡` †ck Kwievieë¯’v Kwi‡eb|beg fvMevsjv‡`‡ki Kg©wefvM1g cwi‡”Q`-Kg©wefvMwb‡qvM I K‡g©ikZ©vejx|133| GB msweav‡bi weavbvejx mv‡c‡ msm` AvB‡bi ØvivcÖRvZ‡š¿i K‡g© Kg©Pvix‡ì wb‡qvM I K‡g©i kZ©vejx wbqš¿Y Kwi‡Zcvwi‡eb tZ‡e kZ© _v‡K †h, GB D‡Ï‡k¨ AvB‡bi Øviv ev Aaxb weavbcÖYxZ bv nIqv ch©š— Abyiƒc Kg©Pvix‡ì wb‡qvM I K‡g©i kZ©vejxwbqš¿Y Kwiqv wewamg~n-cÖYq‡bi gZv ivóªcwZi _vwK‡e Ges Abyiƒc†h †Kvb AvB‡bi weavbvejx-mv‡c‡ Abyiƒc wewamg~n Kvh©Ki nB‡e|K‡g©i †gqv`|AmvgwiK miKvixKg©Pvix‡ì eiLv¯—cÖf„wZ|134| GB msweav‡bi Øviv Abyiƒc weav bv Kiv nBqv _vwK‡jcÖRvZ‡š¿i K‡g© wbhy³ cÖ‡Z¨K e¨w³ ivóªcwZi m‡š—vlvbyhvqx mgqmxgvch©š— ¯^xq c‡` envj _vwK‡eb|135| (1) cÖRvZ‡š¿i K‡g© AmvgwiK c‡` wbhy³ †Kvb e¨w³ Zuvnviwb‡qvMKvix KZ©„c-A‡cv Aa¯—b †Kvb KZ©„c‡i Øviv eiLv¯— evAcmvwiZ ev c`vebwgZ nB‡eb bv|(2) Abyiƒc c‡` wbhy³ †Kvb e¨w³‡K Zuvnvi m¤ú‡K© cÖ¯—vweZ eë¯’v

MÖn‡Yi wei“‡× KviY `k©vBevi hyw³m½Z my‡hvM`vb bv Kiv ch©š—Zuvnv‡K eiLv¯— ev AcmvwiZ ev c`vebwgZ Kiv hvB‡e bv|Z‡e kZ© _v‡K †h, GB `dv †mB mKj †‡Î cÖ‡hvR¨ nB‡e bv,†hLv‡b(A) †Kvb e¨w³ †h AvPi‡Yi d‡j †dŠR`vix Aciv‡a `wÊZnBqv‡Qb, †mB AvPi‡Yi Rb¨ Zuvnv‡K eiLv¯—, AcmvwiZ evc`vebwgZ Kiv nBqv‡Q ; A_ev(Av) †Kvb e¨w³‡K eiLv¯—, AcmvwiZ ev c`vebwgZ KwievigZvm¤úbœ KZ©„c‡i wbKU m‡š—vlRbKfv‡e cÖZxqgvb nq †h,†Kvb Kvi‡Y-hvnv D³ KZ©„c wjwce× Kwi‡eb-D³ e¨w³‡KKviY `k©vBevi my‡hvM`vb Kiv hyw³m½Zfv‡e m¤¢e b‡n ; A_ev(B) ivóªcwZi wbKU m‡š—vlRbKfv‡e cÖZxqgvb nq †h, iv‡óªiwbivcËvi ¯^v‡_© D³ e¨w³‡K Abyiƒc my‡hvM`vb mgxPxbb‡n|(3) Abyiƒc †Kvb e¨w³‡K GB Aby‡”Q‡ì (2) `dvq ewY©Z KviY`k©vBevi my‡hvM`vb Kiv hyw³m½Zfv‡e m¤¢e wK bv, GBiƒc cÖkœDÌvwcZ nB‡j †mB m¤ú‡K© Zuvnv‡K eiLv¯—, AcmvwiZ ev c`vebwgZKwievi gZvm¤úbœ KZ©„c‡i wm×vš— Pzovš— nB‡e|(4) ‡h †‡Î †Kvb e¨w³ †Kvb wjwLZ Pzw³i Aaxb cÖRvZ‡š¿i K‡g©wbhy³ nBqv‡Qb Ges D³ Pzw³i kZ©vejx Abyhvqx h_vh_ †bvwU‡ki ØvivPzw³wUi Aemvb NUvb nBqv‡, †mB †‡Î Pzw³wUi Abyiƒc Aemv‡bi Rb¨wZwb GB Aby‡”Q‡ì D‡Ïk¨mvabK‡í c` nB‡Z AcmvwiZ nBqv‡Qbewjqv MY¨ nB‡e bv|Kg©wefvM-cybM©Vb| 136| AvB‡bi Øviv cÖRvZ‡š¿i Kg©wefvMmg~‡ni m„wó, mshy³KiY IGKxKiYmn cybM©V‡bi weavb Kiv hvB‡e Ges Abyiƒc AvBb cÖRvZ‡š¿iK‡g© wbhy³ †Kvb e¨w³i K‡g©i kZ©vejxi ZviZg¨ Kwi‡Z I Zvnv i`Kwi‡Z cvwi‡e|2q cwi‡”Q`-miKvix Kg© KwgkbKwgkb cÖwZôv|m`m¨-wb‡qvM|137| AvB‡bi Øviv evsjv‡`‡ki Rb¨ GK ev GKvwaK miKvix Kg©Kwgkb cÖwZôvi weavb Kiv hvB‡e Ges GKRb mfvcwZ‡K I AvB‡biØviv †hiƒc wba©vwiZ nB‡e, †mBiƒc Ab¨vb¨ m`m‡K jBqv cÖ‡Z¨KKwgkb MwVZ nB‡e|138| (1) cÖ‡Z¨K miKvix Kg© Kwgk‡bi mfvcwZ I Ab¨vb¨ m`mïvóªcwZ KZ©„K wbhy³ nB‡eb tZ‡e kZ© _v‡K †h, cÖ‡Z¨K Kwgk‡bi hZ`yi m¤¢e A‡a©K (Z‡eA‡a©‡Ki Kg b‡n) msL¨K m`m¨ Ggb e¨w³MY nB‡eb, hvnviv Kzwoermi ev Z‡ZvwaKKvj evsjv‡`‡ki ivóªxq mxgvbvi g‡a¨ †h †Kvb mg‡qKvh©iZ †Kvb miKv‡ii K‡g© †Kvb c‡` AwawôZ wQ‡jb|(2) msm` KZ©„K cÖYxZ †h †Kvb AvBb-mv‡c‡ ‡Kvb miKvix Kg©Kwgk‡bi mfvcwZ I Ab¨vb¨ m`‡mï K‡g©i kZ©vejx ivóªcwZ Av‡`‡kiØviv †hiƒc wba©vwiZ Kwi‡eb, †mBiƒc nB‡e|

c‡ì †gqv`|139| (1) GB Aby‡”Q‡ì weavbvejx-mv‡c‡ †Kvb miKvix Kg©Kwgk‡bi mfvcwZ ev Ab¨ †Kvb m`m¨ Zuvnvi `vwqZ¡ MÖn‡Yi ZvwiLnB‡Z cuvP ermi ev Zuvnvi cuqlwÆ ermi eqm c~Y© nIqv Bnvi g‡a¨hvnv A‡MÖ N‡U, †mB Kvj ch©š— ¯^xq c‡` envj _vwK‡eb|(2) mycÖxg †Kv‡U©i †Kvb wePviK †hiƒc c×wZ I Kvi‡Y AcmvwiZnB‡Z cv‡ib, †mBiƒc c×wZ I KviY e¨ZxZ ‡Kvb miKvix Kg©Kwgk‡bi mfvcwZ ev Ab¨ †Kvb m`m¨ AcmvwiZ nB‡eb bv|(3) †Kvb miKvix Kg© Kwgk‡bi mfvcwZ ev Ab¨ †Kvb m`mïvóªcwZ‡K D‡Ïk¨ Kwiqv ¯^vihy³ cÎ‡hv‡M ¯^xq c`Z¨vM Kwi‡Zcvwi‡eb|(4) Kg©vemv‡bi ci †Kvb miKvix Kg© Kwgk‡bi m`m¨ cÖRvZ‡š¿iK‡g© cybivq wbhy³ nBevi †hvM¨ _vwK‡eb bv, Z‡e GB Aby‡”Q‡ì (1)`dv-mv‡c‡-(K)(L)Kg©vemv‡bi ci †Kvb mfvcwZ GK †gqv‡ì Rb¨cybwb©‡qvMjv‡fi †hvM¨ _vwK‡eb ; GesKg©vemv‡bi ci †Kvb m`m¨ (mfvcwZ e¨ZxZ) GK†gqv‡ì Rb¨ wKsev †Kvb miKvix Kg© Kwgk‡bimfvcwZiƒ‡c wb‡qvMjv‡fi †hvM¨ _vwK‡eb|Kwgk‡bi `vwqZ¡|140| (1) †Kvb miKvix Kg© Kwgk‡bi `vwqZ¡ nB‡e-(K)(L)(M)cÖRvZ‡š¿i K‡g© wb‡qvM`v‡bi Rb¨ Dchy³ e¨w³w`M‡Kg‡bvbq‡bi D‡Ï‡k¨ hvPvB I cixv-cwiPvjbv ;GB Aby‡”Q‡ì (2) `dv-Abyhvqx ivóªcwZ KZ©©„K †Kvbwelq m¤ú‡K© Kwgk‡bi civgk© PvIqv nB‡j wKsevKwgk‡bi `vwqZ¡-msµvš— †Kvb welq Kwgk‡bi wbKU†cÖiY Kiv nB‡j †mB m¤^‡Ü ivóªcwZ‡K Dc‡`k`v ;GesAvB‡bi Øviv wba©vwiZ Ab¨vb¨ `vwqZ¡ cvjb|(2) msm` KZ©„K cÖYxZ †Kvb AvBb Ges †Kvb Kwgk‡bi mwnZcivgk©µ‡g ivóªcwZ KZ©„K cÖYxZ †Kvb cÖweav‡bi (hvnv AbyiƒcAvB‡bi mwnZ AmgÄm b‡n) weavbvejx-mv‡c‡ ivóªcwZ wbgœwjwLZ†Îmg~‡n †Kvb Kwgk‡bi mwnZ civgk© Kwi‡eb t(K)(L)(M)(N)cÖRvZ‡š¿i K‡g©i Rb¨ †hvM¨Zv I Zvnv‡Z wb‡qv‡Mic×wZ m¤úwK©Z welqvw` ;cÖRvZ‡š¿i K‡g© wb‡qvM`vb, D³ K‡g©i GK kvLv nB‡ZAb¨ kvLvq c‡`vbœwZ`vb I e`wjKiY Ges Abyiƒcwb‡qvM`vb, c‡`vbœwZ`vb ev e`wjKi‡Yi Rb¨ cÖv_x©iDc‡hvwMZv-wbY©q m¤ú‡K© AbymiYxq bxwZmg~n ;Aemi-fvZvi AwaKvimn cÖRvZ‡š¿i K‡g©i kZ©vejx‡KcÖfvweZ K‡i, GBiƒc welqvw` ; GescÖRvZ‡š¿i K‡g©i k„•Ljvg~jK welqvw`|evwl©K wi‡cvU©|141| (1) cÖ‡Z¨K Kwgkb cÖwZ ermigvP© gv‡mi cÖ_g wè‡m ev Zvnvic~‡e© c~e©eZx© GKwÎ‡k wW‡m¤î mgvß GK erm‡i ¯^xq Kvh©vejx m¤^‡Üwi‡cvU© cÖ¯‘Z Kwi‡eb Ges Zvnv ivóªcwZi wbKU †ck Kwi‡eb|

(2) wi‡cv‡U©i mwnZ GKwU ¯^viKwjwc _vwK‡e, hvnv‡Z(K) †Kvb †‡Î Kwgk‡bi †Kvb civgk© M„nxZ bv nBqv _vwK‡j†mB †Î Ges civgk© M„nxZ bv nBevi KviY ; Ges(L) ‡h mKj ‡‡Î Kwgk‡bi mwnZ civgk© Kiv DwPZ wQjA_P civgk© Kiv nq bvB, †mB mKj †Î Ges civgk©bv Kwievi KviY m¤^‡Ü Kwgkb hZ`yi AeMZ, ZZ`yiwjwce× Kwi‡eb|(3) ‡h ermi wi‡cvU© †ck Kiv nBqv‡Q, †mB ermi GKwÎ‡k gv‡P©ici AbywôZ msm‡ì cÖ_g êV‡K ivóªcwZ D³ wi‡cvU© I ¯^viKwjwcmsm‡` Dc¯’vc‡bi eë¯’v Kwi‡eb|beg-K-fvMRi“ix weavbvejxRi“ix Ae¯’v†NvlYv|141K| (1) ivóªcwZi wbKU hw` m‡š—vlRbKfv‡e cÖZxqgvb nq †h,Ggb Ri“ix Ae¯’v we`¨gvb iwnqv‡Q, hvnv‡Z hy× ev ewnivµgY evAf¨š—ixY †Mvj‡hv‡Mi Øviv evsjv‡`k ev Dnvi †h ‡Kvb As‡ki wbivcËvev A_©‰bwZK Rxeb wec‡ì m¤§yLxb, Zvnv nB‡j wZwb Ri“ix Ae¯’v†NvlYv Kwi‡Z cvwi‡eb tZ‡e kZ© _v‡K †h, Abyiƒc †NvlYvi êaZvi Rb¨ †NvlYvi c~‡e©BcÖavbgš¿xi cÖwZ-¯^vi cÖ‡qvRb nB‡e|(2) Ri“ix Ae¯’vi †NvlYv(K) cieZx© †Kvb †NvlYvi Øviv cÖZ¨vnvi Kiv hvB‡e ;(L) msm‡` Dc¯’vwcZ nB‡e ;(M) GK kZ Kzwo w`b AwZevwnZ nBevi c~‡e© msm‡ì cÖ¯—ve-Øviv Aby‡gvw`Z bv nB‡j D³ mg‡qi Aemv‡b Kvh©Ki_vwK‡e bv tZ‡e kZ© _v‡K ‡h, hw` msm` fvw½qv hvIqv Ae¯’vq Abyiƒc†Kvb †NvlYv Rvix Kiv nq wKsev GB `dvq (M) Dc-`dvq ewY©Z GKkZ Kzwo w`‡bi g‡a¨ msm` fvw½hv hvq, Zvnv nB‡j Zvnv cybM©wVZnBevi ci msm‡ì cÖ_g êV‡Ki ZvwiL nB‡Z wÎk w`b AwZevwnZnBevi c~‡e© †NvlYvwU Aby‡gv`b Kwiqv msm‡` cÖ¯—ve M„nxZ bv nIqvch©š— D³ wÎk w`‡bi Aemv‡b Abyiƒc †NvlYv Kvh©Ki _vwK‡e bv|(3) hy× ev ewnivµgY ev Af¨š—ixx †Mvj‡hv‡Mi wec` Avmbœ ewjqvivóªcwZi wbKU m‡š—vlRbKfv‡e cÖZxqgvb nB‡j cÖK…Z hy× evewnivµgb ev Af¨š—ixY †Mvj‡hvM msNwUZ nBevi c~‡e© wZwb Abyiƒc hy×ev ewnivµgY ev Af¨š—ixY †Mvj‡hv‡Mi Rb¨ evsjv‡`k ev Dnvi †h†Kvb As‡ki wbivcËv wecbœ ewjqv Ri“ix-Ae¯’v †NvlYv Kwi‡Z cvwi‡eb|Ri“ix Ae¯’vimgq msweav‡biKwZcq Aby‡”Q‡ìweavb ¯’wMZKiY|141L| GB msweav‡bi Z…Zxq fv‡Mi Aš—M©Z weavbvejxi Kvi‡Y ivóª †hAvBb cÖYqb Kwi‡Z I wbe©vnx eë¯’v MÖnY Kwi‡Z mg b‡nb, Ri“ixAe¯’v †NvlYvi Kvh©KiZvKv‡j GB msweav‡bi 36, 37, 38, 39, 40 I42 Aby‡”Q‡ì †Kvb wKQyB †mBiƒc AvBbcÖYqb I wbe©vnx eë¯’vMÖnYm¤úwK©Z iv‡ó&ªi gZv‡K mxgve× Kwi‡e bv ; Z‡e Abyiƒcfv‡e cÖYxZ†Kvb AvB‡bi KZ©„‡Z¡ hvnv Kiv nBqv‡Q ev Kiv nq bvB, Zvnv e¨ZxZAbyiƒc AvBb †h cwigv‡Y KZ©„Z¡nxb, Ri“ix-Ae¯’vi †NvlYv AKvh©Ki

nBevi AeëwnZ c‡i Zvnv †mB cwigv‡Y AKvh©Ki nB‡e|Ri“ix Ae¯’vimgq †gŠwjKAwaKvimg~n¯’wMZKiY|141M| (1) Ri“ix Ae¯’v ‡NvlYvi Kvh©KiZvKv‡j cÖavbgš¿xi wjwLZcivgk© Abyhvqx ivóªcwZ Av‡`‡ki Øviv †NvlYv Kwi‡Z cvwi‡eb †h,Av‡`‡k D‡j−wLZ Ges msweav‡bi Z…Zxq fv‡Mi Aš—M©Z †gŠwjKAwaKvimg~n ejerKi‡Yi Rb¨ Av`vj‡Z gvgjv i“Ry Kwievi AwaKviGes Av‡`‡k Abyiƒcfv‡e D‡j−wLZ †Kvb AwaKvi ejerKi‡Yi Rb¨ †KvbAv`vj‡Z we‡ePbvaxb mKj gvgjv Ri“ix-Ae¯’v-‡NvlYvi Kvh©KiZv-Kv‡j wKsev D³ Av‡`‡ki Øviv wba©vwiZ ¯^íZi Kv‡ji Rb¨ ¯’wMZ_vwK‡e|(2) mgMÖ evsjv‡`k ev Dnvi †h †Kvb As‡k GB Aby‡”Q‡ì AaxbcÖYxZ Av‡`k cÖ‡hvR¨ nB‡Z cvwi‡e ;(3) GB Aby‡”Q‡ì Aaxb cÖYxZ cÖ‡Z¨K Av‡`k h_vm¤¢e kxNÖmsm‡` Dc¯’vwcZ nB‡e|`kg fvMmsweavb-ms‡kvabmsweav‡bi weavbms‡kva‡bi gZv|142| (1) GB msweav‡b hvnv ejv nBqv‡Q, Zvnv m‡Ë¡I(K)msm‡ì AvBb-Øviv GB msweav‡bi †Kvb weavb ms‡hvRb,cwieZ©b, cÖwZ¯’vcb ev iwnZKiYi Øviv ms‡kvwaZ nB‡Zcvwi‡e tZ‡e kZ© _v‡K †h,(A) Abyiƒc ms‡kvabxi Rb¨ AvbxZ †Kvb we‡ji m¤ú~Y©wkibvgvq GB msweav‡bi †Kvb weavb ms‡kvab Kiv nB‡eewjqv ¯úóiƒ‡c D‡j−L bv _vwK‡j wejwU we‡ePbvi Rb¨MÖnY Kiv hvB‡e bv ;(Av) msm‡ì †gvU m`m¨-msL¨vi Aby¨b `yB-Z„Zxqvsk †fv‡UM„nxZ bv nB‡j Abyiƒc †Kvb we‡j m¤§wZ`v‡bi Rb¨ ZvnvivóªcwZi wbKU Dc¯’vwcZ nB‡e bv :(1K) (1) `dvq hvnv ejv nBqv‡Q, Zvnv m‡Ë¡I GB msweav‡b cÖ¯—vebvi A_ev 8, 48 ev 56 Aby‡”Q` A_ev GB Aby‡”Q‡ì †Kvbweavbvejxi ms‡kva‡bi eë¯’v iwnqv‡Q GBiƒc †Kvb wej Dcwi-D³Dcv‡q M„nxZ nBevi ci m¤§wZi Rb¨ ivóªcwZi wbKU Dc¯’vwcZ nB‡jDc¯’vc‡bi mvZ w`‡bi g‡a¨ wZwb wejwU‡Z m¤§wZ`vb Kwi‡eb wK Kwi‡ebbv GB cÖkœwU MY-‡fv‡U ‡cÖi‡Yi eë¯’v Kwi‡eb|(1L) GB Aby‡”Q‡ì Aaxb MY-‡fvU msm` wbe©vP‡bi Rb¨ cÖ¯‘ZK…Z†fvUvi ZvwjKvfy³ e¨w³M‡Yi g‡a¨ wbe©vPb Kwgkb KZ©„K AvB‡bi Øvivwba©vwiZ †gqv‡ì g‡a¨ I c×wZ‡Z cwiPvwjZ nB‡e|(1M) GB Aby‡”Q‡ì Aaxb †Kvb wej m¤ú‡K© cwiPvwjZ MY-‡fv‡Uidjvdj †hw`b †NvwlZ nq †mBw`b t(A) cÖ`Ë mgy`q †fv‡Ui msL¨vMwiô †fvU D³ we‡jm¤§wZ`v‡bi c‡ cÖ`vb Kiv nBqv _vwK‡j, ivóªcwZwejwU‡Z m¤§wZ`vb Kwiqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡e, A_ev

(Av) cÖ`Ë mgy`q †fv‡Ui msL¨vMwiô †fvU D³ we‡jm¤§wZ`v‡bi c‡ cÖ`vb Kiv bv nBqv _vwK‡j, ivóªcwZwejwU‡Z m¤§wZ`v‡b weiZ iwnqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡e|(1N) (1M) `dvi †Kvb wKQyB gwš¿mfv ev msm‡ì Dci Av¯’v ev Abv¯’vewjqv MY¨ nB‡e bv|(2) GB Aby‡”Q‡ì Aaxb cÖYxZ †Kvb ms‡kva‡bi †‡Î 26Aby‡”Q‡ì †Kvb wKQyB cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|GKv`k fvMweweacÖRvZ‡š¿i m¤úwË| 143| (1) AvBbm½Zfv‡e cÖRvZ‡š¿i Dci b¨¯— †h †Kvb f~wg evm¤úwË e¨ZxZ wbgœwjwLZ m¤úwËmg~n cÖRvZ‡š¿i Dci b¨¯— nB‡e t(K)(L)(M)evsjv‡`‡ki †h ‡Kvb f~wg Aš—t¯’ mKj LwbR I Ab¨vb¨g~j¨m¤úbœ mvgMÖx ;evsjv‡`‡ki ivóªxq Rjmxgvi Aš—e©Zx© gnvmvM‡ii Aš—t¯’ wKsev evsjv‡`‡ki gnx‡mvcv‡bi Dcwi¯’ gnvmvM‡iiAš—t¯’ mKj f~wg, LwbR I Ab¨vb¨ g~j¨m¤úbœ mvgMÖx ;Gesevsjv‡`‡k Aew¯’Z cÖK…Z gvwjKwenxb ‡h †Kvb m¤úwË|(2) msm` mg‡q mg‡q AvB‡i Øviv evsjv‡`‡ki ivóªxq mxgvbvi Gesevsjv‡`‡ki ivóªxq Rjmxgv I gnx‡mvcv‡bi mxgv-wba©vi‡Yi weavbKwi‡Z cvwi‡eb|m¤úwË I KvievicÖf„wZ cÖm‡½wbe©vnx KZ©„Z¡|Pzw³ I `wjj|144| cÖRvZ‡š¿i wbe©vnx KZ©„‡Z¡ m¤úwË MÖnY, weµq, n¯—vš—i,e›`K`vb I wewj-eë¯’v, ‡h †Kvb Kvievi ev eëmvq-Pvjbv Ges †h†Kvb Pzw³ cÖYqb Kiv hvB‡e|145| (1) cÖRvZ‡š¿i wbe©vnx KZ©„‡Z¡ cÖYxZ mKj Pzw³ I `wjjivóªcwZ KZ©„K cÖYxZ ewjqv cÖKvk Kiv nB‡e Ges ivóªcwZ †hiƒcwb‡`©k ev gZv cÖ`vb Kwi‡eb, Zuvnvi c‡ †mBiƒc e¨w³ KZ©„K I†mBiƒc cÖYvjx‡Z Zvnv m¤úvw`Z nB‡e|(2) cÖRvZ‡š¿i wbe©vnx KZ©„‡Z¡ †Kvb Pzw³ ev `wjj cÖYqb evm¤úv`b Kiv nB‡j D³ KZ©„‡Z¡ Abyiƒc Pzw³ ev `wjj cÖYqb evm¤úv`b Kwievi Rb¨ ivóªcwZ wKsev Ab¨ †Kvb e¨w³ e¨w³MZfv‡e `vqxnB‡eb bv, Z‡e GB Aby‡”Q` miKv‡ii wei“‡× h_vh_ Kvh©avivAvbq‡bi †Kvb e¨w³i AwaKvi zYœ Kwi‡e bv|Avš—R©vwZK Pzw³|145K| we‡`‡ki mwnZ m¤úvw`Z mKj Pzw³ ivóªcwZi wbKU †ck KivnB‡e, Ges ivóªcwZ Zvnv msm‡` †ck Kwievi eë¯’v Kwi‡eb tZ‡e kZ© _v‡K †h, RvZxq wbivcËvi mwnZ mswk−ó Abyiƒc †KvbPzw³ †KejgvÎ msm‡ì †Mvcb êV‡K †ck Kiv nB‡e|evsjv‡`‡ki bv‡ggvgjv|146| Òevsjv‡`kÓ Ñ GB bv‡g evsjv‡`k miKvi KZ©„K ev evsjv‡`kmiKv‡ii wei“‡× gvgjv `v‡qi Kiv hvB‡Z cvwi‡e|

KwZcq c`vwaKvixicvwikªwgK cÖf„wZ|147| (1) GB Aby‡”Q` cÖ‡hvR¨ nq, GBiƒc †Kvb c‡` AwawôZ evKg©iZ e¨w³i cvwikªwgK, we‡kl-AwaKvi I K‡g©i Ab¨vb¨ kZ© msm‡ìAvB‡bi Øviv ev Aaxb wba©vwiZ nB‡e, Z‡e Abyiƒcfv‡e wba©vwiZ bvnIqv ch©š—-(K)(L)GB msweavb cÖeZ©‡bi AeëwnZ c~‡e© †ÎgZ mswk−óc‡` AwawôZ ev Kg©iZ e¨w³i †‡Î Zvnv †hiƒc cÖ‡hvR¨wQj, †mBiƒc nB‡e ; A_evAeëwnZ c~e©eZx© Dc-`dv cÖ‡hvR¨ bv nB‡j ivóªcwZAv‡`‡ki Øviv ‡hiƒc wbY©q Kwi‡eb, †mBiƒc nB‡e|(2) GB Aby‡”Q` cÖ‡hvR¨ nq, GBiƒc †Kvb c‡` AwawôZ ev Kg©iZe¨w³i Kvh©fviKv‡j Zuvnvi cvwikªwgK, we‡kl-AwaKvi I K‡g©i Ab¨vb¨k‡Z©i Ggb ZviZg¨ Kiv hvB‡e bv, hvnv Zuvnvi c‡ AmyweavRbKnB‡Z cv‡i|(3) GB Aby‡”Q` cÖ‡hvR¨ nq, GBiƒc †Kvb c‡` wbhy³ ev Kg©iZe¨w³i †Kvb jvfRbK c` wKsev †eZbvw`hy³ c` ev gh©v`vq envjnB‡eb bv wKsev gybvdvjv‡fi D‡Ïk¨hy³ †Kvb †Kv¤úvbx, mwgwZ evcÖwZôv‡bi eë¯’vcbvq ev cwiPvjbvq †Kvbiƒc AskMÖnb Kwi‡eb bv tZ‡e kZ© _v‡K †h, GB `dvi D‡Ïk¨mvabK‡í Dc‡iicÖ_‡gvwj−wLZ c‡` AwawôZ ev Kg©iZ iwnqv‡Qb, †Kej GB Kvi‡Y †Kvbe¨w³ Abyiƒc jvfRbK c` ev †eZbvw`hy³ c` ev gh©v`vq AwawôZ ewjqvMY¨ nB‡eb bv|(4) GB Aby‡”Q` wbgœwjwLZ c`mg~‡n cÖ‡hvR¨ nB‡e t(K) ivóªcwZ,(L) cÖavbgš¿x ev cÖavb Dc‡`óv ;(M) ¯úxKvi ev †WcywU ¯úxKvi,(N) gš¿x, Dc‡`óv, cÖwZgš¿x ev Dc-gš¿x ;(O) mycÖxg †Kv‡U©i wePviK,(P) gnv wnmve-wbixK I wbqš¿K,(Q) wbe©vPb Kwgkbvi,(R) miKvix Kg© Kwgk‡bi m`m¨|c‡ì kc_|148| (1) Z…Zxq Zdwm‡i Dwj−wLZ †h †Kvb c‡` wbe©vwPZ ev wbhy³ e¨w³Kvh©fvi MÖn‡Yi c~‡e© D³ Zdwmj-Abyhvqx kc_MÖnY ev †NvlYv (&GBAby‡”Q‡` Òkc_Ó ewjqv AwfwnZ) Kwi‡eb Ges Abyiƒc kc_c‡Î ev†NvlYvc‡Î ¯^vi`vb Kwi‡eb|(2) GB msweav‡bi Aaxb wbw`©ó †Kvb e¨w³i wbKU kc_MÖnY Avek¨KnB‡j Abyiƒc e¨w³ †hiƒc e¨w³ I ¯’vb wba©viY Kwi‡eb, †mBiƒc e¨w³iwbKU †mBiƒc ¯’v‡b kc_MÖnY Kiv hvB‡e|(2K)| 123 Aby‡”Q‡ì (3) `dvi Aaxb AbywôZ msm` m`m¨‡ìmvaviY wbe©vP‡bi djvdi miKvix †M‡R‡U cÖÁvwcZ nBevi ZvwiL nB‡ZcieZx© wZb w`‡bi g‡a¨ GB msweav‡bi Aaxb GZ`y‡Ï‡k¨ wbw`©ó e¨w³ev Z`y‡Ï‡k¨ Abyiƒc e¨w³ KZ©„K wba©vwiZ Ab¨ †Kvb e¨w³ †h †KvbKvi‡Y wbe©vwPZ m`m¨‡ì kc_ cvV cwiPvjbv Kwi‡Z e¨_© nB‡j ev bvKwi‡i, cÖavb wbe©vPb Kwgkbvi Dnvi cieZx© wZb w`‡bi g‡a¨ D³ kc_cvV cwiPvjbv Kwi‡eb, †hb GB msweav‡bi Aaxb wZwbB Bnvi Rb¨ wbw`©ó

e¨w³|(3) GB msweav‡bi Aaxb †h †‡Î †Kvb e¨w³i c‡ Kvh©fviMÖn‡Yi c~‡e© kc_MÖnY Avek¨K, †mB †‡Î kc_MÖn‡Yi AeëwnZ ciwZwb Kvh©fvi MÖnY Kwiqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡e|cÖPwjZ AvB‡bi†ndvRZ|µvwš—Kvjxb IA¯’vqx weavbvejx|iwnZKiY|149| GB msweav‡bi weavbvejx-mv‡c‡ mKj cÖPwjZ AvB‡biKvh©KiZv Ae¨vnZ _vwK‡e, Z‡e Abyiƒc AvBb GB msweav‡bi AaxbcÖbwZ AvB‡bi Øviv ms‡kvwaZ ev iwnZ nB‡Z cvwi‡e|150| GB msweav‡bi Ab¨ †Kvb weavb m‡Ë¡I PZz_© Zdwm‡j ewY©Zµvwš—Kvjxb I A¯’vqx weavbvejx Kvh©Ki nB‡e|151| ivóªcwZ wbgœwjwLZ Av‡`kmg~n GZØviv iwnZ Kiv nBj t(K) AvB‡bi avivevwnKZv ejerKiY Av‡`k (1971 mv‡ji10B GwcÖj Zvwi‡L cÖYxZ );(L) 1972 mv‡ji evsjv‡`k A¯’vqx msweavb Av‡`k ;(M) 1972 mv‡ji evsjv‡`k nvB‡KvU© Av‡`k (1972 mv‡jiwc. I. bs 5);(N) 1972 mv‡ji evsjv‡`k gnv wnmve-wbixK I wbqš¿KAv‡`k (1972 mv‡ji wc. I. bs 15);(O) 1972 mv‡ji evsjv‡`k MYcwil` Av‡`k (1972 mv‡jiwc. I. bs 22);(P) 1972 mv‡ji evsjv‡`k wbe©vPb Kwgkb Av‡`k (1972mv‡ji wc. I. bs 25);(Q) 1972 mv‡ji evsjv‡`k miKvix Kg© Kwgkbm~gn Av‡`k(1972 mv‡ji wc. I. bs 34);(R) 1972 mvwji evsjv‡`k (miKvix Kg© m¤úv`b) Av‡`k(1972 mv‡ji wc. I. bs 58)|e¨vL¨v|152| (1) welq ev cÖm‡½i cÖ‡qvR‡bi Abïƒc bv nB‡j GB msweav‡bÒAwa‡ekÓ (msm`-cÖm½) A_© GB msweavb cÖeZ©‡bi ci wKsev GKevi¯’wMZ nBevi ev fvw½qv hvBevi ci msm` hLb cÖ_g wgwjZ nq, ZLbnB‡Z msm` ¯’wMZ nIqv ev fvw½qv hvIqv ch©š— êVKmg~n ;ÒAby‡”Q`Ó A_„ GB msweav‡bi †Kvb Aby‡”Q` ;ÒDc‡`óvÓ A_© 58M Aby‡”Q‡ì Aaxb D³ c‡` wbhy³ †Kvb e¨w³ ;ÒAemi-fvZvÓ A_© AvswkKfv‡e cÖ‡`q nDK ev bv nDK, †h †KvbAemi-fvZv, hvnv †Kvb e¨w³‡K ev e¨w³i †‡Î †`q ; Ges †Kvb fwel¨Znwe‡ji Puv`v ev Bnvi mwnZ ms‡hvwRZ AwZwi³ A_© cÖZ¨c©Y-e¨c‡`‡k†`q AemiKvjxb †eZb ev Avby‡ZvwlK Bnvi Aš—fy©³ nB‡e ;ÒA_-ermiÓ A_© RyjvB gv‡mi cÖ_g wè‡m †h erm‡ii Avi¤¢ ;ÒAvBbÓ A_© †Kvb Aa¨v‡`k, Av‡`k, wewa, cÖweavb, Dc-AvBb, weÁwß IAb¨vb¨ AvBbMZ `wjj Ges evsjv‡`‡k AvB‡bi gZvm¤úbœ †h †KvbcÖ_v ev ixwZ ;ÒAv`vjZÓ A_© mycÖxg †KvU©mn †h †Kvb Av`vjZ ;

ÒAvcxj wefvMÓ A_© mycÖxg †Kv‡U©i Avcxj wefvM ;ÒDc-`dvÓ A_© †h `dvq kãwU eëüZ, †mB `dvi GKwU Dc-`dv ;ÒFYMÖnYÓ ewj‡Z evrmwiK wKw¯—‡Z cwi‡kva‡hvM¨ A_© msMÖn Aš—fy©³nB‡e ; Ges ÒFYÓ ewj‡Z Z`byiƒc A_© eySvB‡e ;ÒKiv‡ivcÓ ewj‡Z mvaviY, ¯’vbxq ev we‡klÑ‡h †Kvb Ki, LvRbv, ïéev we‡kl K‡ii Av‡ivc Aš—fy©³ nB‡e ; Ges ÒKiÓ ewj‡Z Z`byiƒcA_© eySvB‡e;ÒM¨vivw›UÓ ewj‡Z †Kvb D‡`¨v‡Mi gybvdv wba©vwiZ cwigv‡Yi A‡cv KgnB‡j Zvnvi Rb¨ A_© cÖ`vb Kwievi evaëvaKZvÑhvnv GB msweavbcÖeZ©‡bic~‡e© M„nxZ nBqv‡QÑAš—fy©³ nB‡e ;Ò‡Rjv wePviKÓ ewj‡Z AwZwi³ †Rjv-wePviK Aš—fy©³ nB‡eb ;ÒZdwmjÓ A_ GB msweav‡bi †Kvb Zdwmj ;Ò`dvÓ A_© †h Aby‡”Q‡` kãwU eëüZ, †mB Aby‡”Q‡ì GKwU `dv ;Ò‡`bvÓ ewj‡Z evrmwiK wKw¯— wnmv‡e gyjab cwi‡kv‡ai Rb¨ †h †KvbevaëvaKZvRwbZ `vq Ges †h †Kvb M¨vivw›Uhy³ `vq Aš—fy©&³ nB‡e ;Ges Ò‡`bvi `vqÓ ewj‡Z Z`byiƒc A_© eySvB‡e ;ÒbvMwiKÓ A_© bvMwiKZ¡-m¤úwK©Z AvBbvbyhvqx †h e¨w³ evsjv‡`‡kibvMwiK ;ÒcÖPwjZ AvBbÓ A_© GB msweavb-cÖeZ©‡bi AeëwnZ c~‡e© evsjv‡`‡kiivóªxq mxgvbvq ev Dnvi Ask we‡k‡l AvB‡bi gZvm¤úbœ wKš‘Kvh©‡‡Î mwµq _vKzK ev bv _vKzK, Ggb †h †Kvb AvBb ;ÒcÖRvZš¿Ó A_© MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k ;ÒcÖRvZ‡š¿i Kg©Ó A_© AmvgwiK ev mvgwiK gZvq evsjv‡`k miKvimsµvš—†h †Kvb Kg©, PvKzix ev c` Ges AvB‡bi Øviv cÖRvZ‡š¿i Kg©ewjqv †NvwlZ nB‡Z cv‡i, GBiƒc Ab¨ †Kvb Kg© ;ÒcÖavb Dc‡`óvÓ A_© 58M Aby‡”Q‡ì Aaxb D³ c‡` wbhy³ ‡Kvb e¨w³;ÒcÖavb wbe©vPb KwgkbviÓ A_© GB msweav‡bi 118 Aby‡”Q‡ì AaxbD³ c‡` wbhy³ †Kvb e¨w³ ;ÒcÖavb wePvicwZÓ A_© evsjv‡`‡ki cÖavb wePvicwZ ;ÒcÖkvmwbK GKvskÓ A_© †Rjv wKsev GB msweav‡bi 59 Aby‡”Q‡ìD‡Ïk¨mvabK‡í AvB‡bi Øviv AwfwnZ Ab¨ †Kvb GjvKv ;ÒwePviKÓ A_© mycÖxg †Kv‡U©i †Kvb wefv‡Mi †Kvb wePviK ;ÒwePvi-Kg©wefvMÓ A_© †Rjv-wePviK-c‡ì AbyaŸ© †Kvb wePviwefvMxq

c‡` AwawôZ e¨w³‡ì jBqv MwVZ Kg©wefvM ;Ò‰eVKÓ (msm`-cÖm‡½) A_© g~jZex bv Kwiqv msm` hZYavivevwnKfv‡e êVKiZ _v‡Kb, †mBiƒc †gqv` ;ÒfvMÓ A_© GB msweav‡bi †Kvb fvM ;ÒivRavbxÓ A_© GB msweav‡bi 5 Aby‡”Q‡` ivRavbx ewj‡Z †h A_© KivnBqv‡Q ;ÒivR‰bwZK `jÓ ewj‡Z Ggb GKwU Awam•N ev e¨w³mgwó Aš—fy©&³, †hAwam•N ev e¨w³mgwó msm‡ì Af¨š—‡i ev evwn‡i ¯^vZš¿¨m~PK †Kvbbv‡g Kvh© K‡ib Ges †Kvb ivR‰bwZK gZ cÖPv‡ii ev †Kvb ivR‰bZKZrciZv cwiPvjbvi D‡Ï‡k¨ Ab¨vb¨ Awam•N nB‡Z c„_K †Kvb Awam•Nwnmv‡e wbRw`M‡K cÖKvk K‡ib ;ÒivóªÓ ewj‡Z msm`, miKvi I mswewae× miKvix KZ©„c Aš—fy©³ÒivóªcwZÓ A_© GB msweav‡bi Aaxb wbe©vwPZ evsjv‡`‡ki ivóªcwZ wKsevmvgwqKfv‡e D³ c‡` Kg©iZ †Kv e¨w³ ;Òk„•Ljv-evwnbxÓ A_©(K) ¯’j, †bŠ ev wegvb-evwnbx;(L) cywjk-evwnbx ;(M) AvB‡bi Øviv GB msÁvi A‡_©i Aš—M©Z ewjqv †NvwlZ †h†Kvb k„•Ljv-evwnbx ;Òk„•Ljvg~jK AvBbÓ A_© k„•Ljv-evwnbxi k„•Ljv-wbqš¿YKvix †Kvb AvBb;Òmswewae× miKvix KZ©„cÓ A_© †h †Kvb KZ©„c, ms¯’v ev cÖwZôvb,hvnvi Kvh©vejx ev cÖavb cÖavb Kvh© †Kvb AvBb, Aa¨v‡`k, Av‡`k evevsjv‡`‡k AvB‡bi gZvm¤úbœ Pzw³cÎ-Øviv Awc©Z nq ;Òmsm`Ó A_© GB msweav‡bi 65 Aby‡”Q`-Øviv cÖwZwôZ evsjv‡`‡kimsm` ;Òm¤úwËÓ ewj‡Z mKj ¯’vei I A¯’vei, e¯‘MZ I wbe©¯‘MZ mKjcÖKvi m¤úwË, evwYwR¨K I wkíMZ D‡`¨vM Ges Abyiƒc m¤úwË evD‡`¨v‡Mi mwnZ mswk−ó †h †Kvb ¯^Z¡ ev Ask Aš—fy©³ nB‡e ;ÒmiKvix Kg©PvixÓ A_© cÖRvZ‡š¿i K‡g© ‡eZbvw`hy³ c‡` AwawôZ evKg©iZ †Kvb e¨w³ ;ÒmiKvix weÁwßÓ A_© evsjv‡`k †M‡R‡U cÖKvwkZ †Kvb weÁwß ;ÒwmwKDwiwUÓ ewj‡Z ÷K Aš—fy©³ nB‡e ;ÒmycÖxg †KvU©Ó A_© GB msweav‡bi 94 Aby‡”Q`-Øviv MwVZ evsjv‡`‡kimycÖxg †KvU© ;Ò¯úxKviÓ A_© GB msweav‡bi 74 Aby‡”Q`-Abymv‡i mvgwqKfv‡e

¯úxKv‡ii c‡` AwawôZ e¨w³ ;ÒnvB‡KvU© wefvMÓ A_© mycÖxg †Kv‡U©i nvB‡KvU wefvM|(2) 1897 mv‡ji †Rbv‡ii K¬‡Rm& A¨v±(K)(L)msm‡ì †Kvb AvB‡bi †‡Î †hiƒc cÖ‡hvR¨, GBmsweav‡bi †‡Î †mBiƒc cÖ‡hvR¨ nB‡e ;msm‡ì †Kvb AvB‡bi Øviv iwnZ †Kvb AvB‡bi †‡Î†hiƒc cÖ‡hvR¨, GB msweav‡bi Øviv iwnZ wKsev GBmsweav‡bi Kvi‡Y evwZj ev Kvh©KiZvjyß †Kvb AvB‡bi†‡Î †mBiƒc cÖ‡hvR¨ nB‡e|cÖeZ©b, D‡j−L Iwbf©i‡hvM¨ cvV&153| (1) GB msweavb‡K ÒMYcÖRvZš¿x evsjv‡`‡ki msweavbÓ ewjqvD‡j−L Kiv nB‡e Ges 1972 mv‡ji wW‡m¤î gv‡mi 16 Zvwi‡L Bnvejer nB‡e, hvnv‡K GB msweav‡b Òmsweavb-cÖeZ©bÓ ewjqv AwfwnZKiv nBqv‡Q|(2) evsjvq GB msweav‡bi GKwU wbf©i‡hvM¨ cvV I Bs‡iRx‡ZAbyw`Z GKwU wbf©i‡hvM¨ Aby‡gvw`Z cvV _vwK‡e Ges Dfq cvVwbf©i‡hvM¨ ewjqv MYcwil‡ì ¯úxKvi mvwU©wd‡KU cÖ`vb Kwi‡eb|(3) GB Aby‡”Q‡ì (2) `dv-Abyhvqx mvwU©wd‡KUhy³ †Kvb cvV GBmsweav‡bi weavbvejxi Pzovš— cÖgvY ewjqv MY¨ nB‡e tZ‡e kZ© _v‡K †h, evsjv I Bs‡iRx cv‡Vi g‡a¨ we‡iv‡ai †‡Îevsjv cvV cÖvavb¨ cvB‡e|........cÖ_g Zdwmj[ 47 Aby‡”Q` ]Ab¨vb¨ weavb m‡Ë¡I Kvh©Ki AvBb1950 mv‡ji c~e©e½ Rwg`vix `Lj I cÖRv¯^Z¡ AvBb (1951 mv‡ji AvBb bs28)|1972 mv‡ji evsjv‡`k (wkí I evwYR¨ cÖwZôvbmg~‡ni wbqš¿Y I eë¯’vcbvi`vwqZ¡MÖnY) Av‡`k (A¯’vqx ivóªcwZi 1972 mv‡ji Av‡`k bs 1)|1972 mv‡ji evsjv‡`k miKvi (Kg©wefvMmg~n) Av‡`k (1972 mv‡ji wc. I. bs9)|1972 mv‡ji evsjv‡`k wkwcs K‡c©v‡ikb Av‡`k (1972 mv‡ji wc. I. bs 10)|1972 mv‡ji evsjv‡`k (DØv¯‘ m¤úwË cybi“×vi) Av‡`k (1972 mv‡ji wc. I.bs 13)|1972 mv‡ji evsjv‡`k miKvix Kg©Pvix (AemiMÖnY) Av‡`k (1972 mv‡ji wc.I. bs 14)

1972 mv‡ji evsjv‡`k cwiZ¨³ m¤úwË (wbqš¿Y, eë¯’vcbv I wewj-eë¯’v)Av‡`k (1972 mv‡ji wc. I. bs 16)|1972 mv‡ji evsjv‡`k e¨v¼ (ivóªvqËKiY) Av‡`k (1972 mv‡ji wc. I. bs26)|1972 mv‡ji evsjv‡`k wk‡ív‡`¨vM (ivóªvqËKiY) Av‡`k (1972 mv‡ji wc. I.bs 27)|1972 mv‡ji evsjv‡`k Af¨š—ixY Rjhvb K‡c©v‡ikb Av‡`k (1972 mv‡ji wc.I. bs 28)|1972 mv‡ji evsjv‡`k (m¤úwË I cwim¤úr b¨¯—KiY) Av‡`k (1972 mv‡jiwc. I. bs 29)|1972 mv‡ji evsjv‡`k exgv (Ri“ix weavbvejx) Av‡`k (1972 mv‡ji wc. I.bs 30)|1972 mv‡ji evsjv‡`k wbZëënvh© `ªe¨ mieivn Av‡`k (1972 mv‡ji wc. I.bs 47)|1972 mv‡ji evsjv‡`k Zdwmjfy³ Aciva (we‡kl UªvBey¨bvj) Av‡`k (1972mv‡ji wc. I. bs 50)|1972 mv‡ji ivóªvqË I †emiKvix msMVbmg~n (Kg©Pvix‡ì †eZb-wbqš¿Y)Av‡`k (1972 mv‡ji wc. I. bs 54)|1972 mv‡ji evsjv‡`k cvU ißvbx ms¯’v Av‡`k (1972 mv‡ji wc. I. bs 57)|1972 mv‡ji evsjv‡`k cvwb I we`y¨r Dbœqb cl©`mg~n Av‡`k (1972 mv‡jiwc. I. bs 59)|1972 mv‡ji evsjv‡`k miKvi (mvwf©‡mm ¯Œxwbs) Av‡`k (1972 mv‡ji wc. I.bs 67)|1972 mv‡ji evsjv‡`k miKvi nvU I evRvi (eë¯’vcbv) Av‡`k (1972 mv‡jiwc. I. bs 73)|1972 mv‡ji evsjv‡`k miKvi I AvswkK ¯^vqËkvwmZ cÖwZôvbmg~n(Kg©Pvix‡ì †eZb-wbqš¿Y) Av‡`k (1972 mv‡ji wc. I. bs 79)|1972 mv‡ji evsjv‡`k exgv (ivóªvqËKiY) Av‡`k (1972 mv‡ji wc. I. bs95)|1972 mv‡ji evsjv‡`k f~wg wRivZ (mxgve×KiY) Av‡`k (1972 mv‡ji wc. I.bs 98)|1972 mv‡ji evsjv‡`k wegvb Av‡`k (1972 mv‡ji wc. I. bs 126)|1972 mv‡ji evsjv‡`k e¨v¼ Av‡`k (1972 mv‡ji wc. I. bs 127)|1972 mv‡ji evsjv‡`k wkí FY ms¯’v Av‡`k (1972 mv‡ji wc. I. bs 128)|

1972 mv‡ji evsjv‡`k wkí e¨v¼ Av‡`k (1972 mv‡ji wc. I. bs 129)|Ges ivóªcwZi Av‡`kmn cÖPwjZ AvB‡bi Øviv K…Z Dcwi-D³ AvBb IAv‡`kmg~‡ni mKj ms‡kvabx|wØZxq Zdwmj [ wejyß]Z…Zxq Zdwmj[ 148 Aby‡”Q` ]kc_ I †NvlYv1| ivóªcwZ|Ñ cÖavb wePvicwZ KZ©„K wbgœwjwLZ di‡g kc_ (ev †NvlYv)-cvVcwiPvwjZ nB‡e tÒAvwg, ...................................... , mkª×wP‡Ë kc_ (ev `„pfv‡e†NvlYv) Kwi‡ZwQ †h, Avwg AvBb-Abyhvqx evsjv‡`‡ki ivóªcwZ-c‡ì KZ©e¨wek¦¯—Zvi mwnZ cvjb Kwie ;Avwg evsjv‡`‡ki cÖwZ AK…wÎg wek¦vm I AvbyMZ¨ †cvlY Kwie;Avwg msweav‡bi iY, mg_©b I wbivcËvweavb Kwie ;Ges Avwg fxwZ ev AbyMÖn, AbyivM ev weiv‡Mi ekeZx© bv nBqv mK‡jicÖwZ AvBb-Abyhvqx h_vwenxZ AvPiY Kwie|Ó1K| ivóªcwZ KZ©„K cÖavb Dc‡`óvi `vwqZ¡ cvj‡bi †‡Î|Ñ cÖavb wePvicwZKZ©©„K wbgœwjwLZ di‡g kc_ (ev †NvlYv) cvV cwiPvwjZ nB‡e t(K)c‡ì kc_ (ev †NvlYv) tÒAvwg, ............................. , mkª×wP‡Ë kc_ (ev `„pfv‡e †NvlYv)Kwi‡ZwQ †h, Avwg AvBb-Abyhvqx wb`©jxq ZË¡veavqK miKv‡ii cÖavb Dc‡`óvc‡ì KZ©e¨ wek¦¯—Zvi mwnZ cvjb Kwie ;Avwg evsjv‡`‡ki cÖwZ AK…wÎg wek¦vm I AvbyMZ¨ †cvlY Kwie;Avwg msweav‡bi iY, mg_©b I wbivcËvweavb Kwie ;GB Avwg fxwZ ev AbyMÖn, AbyivM ev weiv‡Mi ekeZx© bv nBqv mK‡jicÖwZ AvBb-Abyhvqx h_vwewnZ AvPiY Kwie|Ó(L) †MvcbZvi kc_ (ev †NvlYv) tÒAvwg, ...................................., mkª×wP‡Ë kc_ (ev `„pfv‡e †NvlYv)Kwi‡ZwQ †h, wb`©jxq ZË¡veavqK miKv‡ii cÖavb Dc‡`óviƒ‡c †h mKj welqAvgvi we‡ePbvi Rb¨ AvbxZ nB‡e ev †h mKj welq Avwg AeMZ nBe, ZvnvcÖavb Dc‡`óviƒ‡c h_vh_fv‡e Avgvi KZ©e¨ cvj‡bi cª‡qvRb e¨ZxZ cÖZ¨

ev c‡ivfv‡e †Kvb e¨w³‡K Ávcb Kwie bv ev †Kvb e¨w³i wbKU cÖKvk Kwiebv|Ó2| cÖavbgš¿x Ges Ab¨vb¨ gš¿x, cÖwZ-gš¿x I Dcgš¿x|Ñ ivóªcwZi KZ©„KwbgœwjwLZ di‡g kc_ (ev †NvlYv)ÑcvV cwiPvwjZ nB‡e t(K) c‡ì kc_ (ev †NvlYv)tÒAvwg, ......................................., mkª×wP‡Ë kc_ (ev `„pfv‡e†NvlYv) Kwi‡ZwQ †h, Avwg AvBb-Abyhvqx miKv‡ii cÖavbgš¿x (wKsev †ÎgZgš¿x, cÖwZ-gš¿x, ev Dcgš¿x)- c‡ì KZ©e¨ wek¦¯—Zvi mwnZ cvjb Kwie ;Avwg evsjv‡`‡ki cÖwZ AK…wÎg wek¦vm I AvbyMZ¨ ‡cvlY Kwie ;Avwg msweav‡bi iY, mg_©b I wbivcËvweavb Kwie ;Ges Avwg fxwZ ev AbyMÖn, AbyivM ev weiv‡Mi ekeZx© bv nBqv mK‡jicÖwZ AvBb-Abyhvqx h_vwewnZ AvPiY Kwie|Ó(L) ‡MvcbZvi kc_ (ev †NvlYv) tÒAvwg, ......................................., mkª×wP‡Ë kc_ (ev `„pfv‡e †NvlYv)Kwi‡ZwQ †h, miKv‡ii cÖavbgš¿x (wKsev †ÎgZ gš¿x, cÖwZ-gš¿x, ev Dcgš¿x)-iƒ‡c †h mKj welq Avgvi we‡ePvbv Rb¨ AvbxZ nB‡e ev †h mKj welq AvwgAeMZ nBe, Zvnv cÖavbgš¿x (wKsev †ÎgZ gš¿x, cÖwZ-gš¿x, ev Dcgš¿x)-iƒ‡c h_vh_fv‡e Avgvi KZ©e¨ cvj‡bi cÖ‡qvRb e¨ZxZ cÖZ¨ ev c‡ivfv‡e†Kvb e¨w³‡K Ávcb Kwie bv ev †Kvb e¨w³i wbKU cÖKvk Kwie bv|Ó2K| cÖavb Dc‡`óv Ges Dc‡`óvMY|- ivóªcwZ KZ©„K wbgœwjwLZ di‡g kc_(ev †NvlYv)-cvV cwiPvwjZ nB‡e t(K) c‡ì kc_ (ev †NvlYv) tÒAvwg, ......................................., mkª×wP‡Ë kc_ (ev `„pfv‡e †NvlYv)Kwi‡ZwQ †h, Avwg AvBb-Abyhvqx wb`©jxq ZË¡veavqK miKv‡ii cÖavb Dc‡`óv(wKsev Dc‡`óv) c‡ì KZ©e¨ wek¦¯—Zvi mwnZ cvjb Kwie ;Avwg evsjv‡`‡ki cÖwZ AK…wÎg wek¦vm I AvbyMZ¨ ‡cvlY Kwie;Avwg msweav‡bi iY, mg_©b I wbivcËvweavb Kwie ;Ges Avwg fxwZ ev AbyMÖn, AbyivM ev weiv‡Mi ekeZx© bv nBqv mK‡jicÖwZ AvBb-Abyhvqx h_vwewnZ AvPiY Kwie|Ó(L) †MvcbZvi kc_ (ev †NvlYv )tÒAvwg, ......................................., mkª×wP‡Ë kc_ (ev `„pfv‡e †NvlYv)Kwi‡ZwQ †h, wb`©jxq ZË¡veavqK miKv‡ii cÖavb Dc‡`óv (wKsev Dc‡`óv)-iƒ‡c†h mKj welq Avgvi we‡ePbvi Rb¨ AvbxZ nB‡e ev †h mKj welq Avwg AeMZnBe, Zvnv cÖavb Dc‡`óv (wKsev Dc‡`óv)-iƒ‡c h_vh_fv‡e Avgvi KZ©e¨cvj‡bi cÖ‡qvRb e¨ZxZ cÖZ¨ ev c‡ivfv‡e †Kvb e¨w³‡K Ávcb Kwie bv ev†Kvb e¨w³i wbKU cÖKvk Kwie bv|Ó

3| ¯úxKvi|Ñ ivóªcwZ KZ©„K wbgœwjwLZ di‡g kc_ (ev †NvlYv)-cvVcwiPvwjZ nB‡e tÒAvwg, ......................................., mkª×wP‡Ë kc_ (ev `„pfv‡e†NvlYv) Kwi‡ZwQ †h, Avwg AvBb-Abyhvqx msm‡ì ¯úxKv‡ii KZ©„e¨ (GesKLbI AvûZ nB‡j ivóªcwZi KZ©e¨) wek¦¯—Zvi mwnZ cvjb Kwie ;Avwg evsjv‡`‡ki cÖwZ AK…wÎg wek¦vm I AvbyMZ¨ ‡cvlY Kwie ;Avwg msweav‡bi iY, mg_©b I wbivcËvweavb Kwie ;Ges Avwg fxwZ ev AbyMÖn, AbyivM ev weiv‡Mi ekeZx© bv nBqv mK‡jicÖwZ AvBb-Abyhvqx h_vwewnZ AvPiY Kwie|Ó4| ‡WcywU ¯úxKvi|ÑivóªcwZ KZ©„K wbgœwjwLZ di‡g kc_ (ev †NvlYv)-cvVcwiPvwjZ nB‡e tÒAvwg, ......................................., mkª×wP‡Ë kc_ (ev `„pfv‡e†NvlYv) Kwi‡ZwQ †h, Avwg AvBb-Abyhvqx msm‡ì ‡WcywU ¯úxKv‡ii KZ©e¨(Ges KLbI AvûZ nB‡j ¯úxKv‡ii KZ©e¨) wek¦¯—Zvi mwnZ cvjb Kwie ;Avwg evsjv‡`‡ki cÖwZ AK…wÎg wek¦vm I AvbyMZ¨ ‡cvlY Kwie ;Avwg msweav‡bi iY, mg_©b I wbivcËvweavb Kwie ;Ges Avwg fxwZ ev AbyMÖn, AbyivM ev weiv‡Mi ekeZx© bv nBqv mK‡jicÖwZ AvBb-Abyhvqx h_vwewnZ AvPiY Kwie|Ó5| msm`-m`m¨|Ñ ¯úxKvi KZ©„K wbgœwjwLZ di‡g kc_ (ev †NvlYv)- cvVcwiPvwjZ nB‡e tÒAvwg, ......................................., msm`-m`m¨ wbe©vwPZ nBqvmkª×wP‡Ë kc_ (ev `„pfv‡e †NvlYv) Kwi‡ZwQ †h,Avwg ‡h KZ©e¨fvi MÖnY Kwi‡Z hvB‡ZwQ, Zvnv AvBb-Abyhvqx I wek¦¯—Zvi mwnZ cvjb Kwie ;Avwg evsjv‡`‡ki cÖwZ AK…wÎg wek¦vm I AvbyMZ¨ ‡cvlY Kwie;Ges msm`-m`mïƒ‡c Avgvi KZ©e¨ cvjY‡K e¨w³MZ ¯^v‡_©i ØvivcÖfvweZ nB‡Z wè bv|Ó6| cÖavb wePvicwZ ev wePviK|- cÖavb wePvicwZi †‡Î ivóªcwZ KZ©„K GesmycÖxg †Kv‡U©i †Kvb wefv‡Mi †Kvb wePvi‡Ki †‡Î cÖavb wePvicwZ KZ©„KwbgœwjwLZ di‡g kc_ (ev †NvlYv)- cvV cwiPvwjZ nB‡e tÒAvwg, ......................................., cÖavb wePvicwZ (ev †ÎgZmycÖxg †Kv‡U©i Avcxj/nvB‡KvU© wefv‡Mi wePviK) wbhy³ nBqv mkª×wP‡Ë kc_(ev `„pfv‡e †NvlYv) Kwi‡ZwQ †h, Avwg AvBb-Abyhvqx I wek¦¯—Zvi mwnZ Avgvic‡ì KZ©e¨ cvjb Kwie ;Avwg evsjv‡`‡ki cÖwZ AK…wÎg wek¦vm I AvbyMZ¨ ‡cvlY Kwie ;

;Avwg evsjv‡`‡ki msweavb I AvB‡bi iY, mg_©b I wbivcËvweavb KwieGes Avwg fxwZ ev AbyMÖn, AbyivM ev weiv‡Mi ekeZx© bv nBqv mK‡jicÖwZ AvBb-Abyhvqx h_vwenxZ AvPiY Kwie|Ó7| cÖavb wbe©vPb Kwgkbvi ev wbe©vPb Kwgkbvi|Ñ cÖavb wePvicwZ KZ©„KwbgœwjwLZ di‡g kc_ (ev †NvlYv)-cvV cwiPvwjZ nB‡e tÒAvwg, ......................................., cÖavb wbe©vPb Kwgkbvi (ev†ÎgZ wbe©vPb Kwgkbvi) wbhy³ nBqv mkª×wP‡Ë kc_ (ev `„pfv‡e †NvlYv)Kwi‡ZwQ †h, Avwg AvBb-Abyhvqx I wek¦¯—Zvi mwnZ Avgvi c‡ì KZ©e¨ cvjbKwie ;Avwg evsjv‡`‡ki cÖwZ AK…wÎg wek¦vm I AvbyMZ¨ ‡cvlY Kwie ;Avwg msweav‡bi iY, mg_©b I wbivcËvweavb Kwie ;Ges Avgvi miKvix Kvh© I miKvix wm×vš—‡K e¨w³MZ ¯^v‡_©i ØvivcÖfvweZ nB‡Z wè bv|Ó8| gnv wnmve-wbixK I wbqš¿K|- cÖavb wePvicwZ KZ©„K wbgœwjwLZ di‡gkc_ (ev †NvlYv)-cvV cwiPvwjZ nB‡e tÒAvwg, ......................................., gnv wnmve-wbixK I wbqš¿Kwbhy³ nBqv mkª×wP‡Ë kc_ (ev `„pfv‡e †NvlYv) Kwi‡ZwQ †h, Avwg AvBb-Abyhvqx I wek¦¯—Zvi mwnZ Avgvi c‡ì KZ©e¨ cvjb Kwie ;Avwg evsjv‡`‡ki cÖwZ AK…wÎg wek¦vm I AvbyMZ¨ ‡cvlY Kwie ;Avwg msweav‡bi iY, mg_©b I wbivcËvweavb Kwie ;Ges Avgvi miKvix Kvh© I miKvix wm×vš—‡K e¨w³MZ ¯^v‡_©i ØvivcÖfvweZ nB‡Z wè bv|Ó9| miKvix Kg© Kwgk‡bi m`m¨|- cÖavb wePvicwZ KZ©„K wbgœwjwLZ di‡gkc_ ( ev †NvlYv)-cvV cwiPvwjZ nB‡e tÒAvwg, ......................................., miKvix Kg© Kwgk‡bi mfvcwZ(ev †ÎgZ m`m¨) wbhy³ nBqv mkª×wP‡Ë kc_ (ev `„pfv‡e †NvlYv) Kwi‡ZwQ†h, Avwg AvBb-Abyhvqx I wek¦¯—Zvi mwnZ Avgvi c‡ì KZ©e¨ cvjb Kwie ;Avwg evsjv‡`‡ki cÖwZ AK…wÎg wek¦vm I AvbyMZ¨ ‡cvlY Kwie ;Avwg msweav‡bi iY, mg_©b I wbivcËvweavb Kwie ;Ges Avgvi miKvix Kvh© I miKvix wm×vš—‡K e¨w³MZ ¯^v‡_©i ØvivcÖfvcwZ nB‡Z wè bv|ÓPZz_© Zdwmj[ 150 Aby‡”Q` ]

µvwš—Kvjx weavbvejxMYcwil`f½KiY|1| cÖRvZ‡š¿i Rb¨ msweavb-iPbvi †h `vwqZ¡fvi GB MYcwml‡ìDci b¨¯— wQj, Zvnv cvwjZ nIqvq GB msweavb-cÖeZ©‡bi m‡½ m‡½MYcwil` fvw½qv hvB‡e|cÖ_g wbe©vPb| 2| (1) GB msweavb-cÖeZ©‡bi ci h_vkxNÖ m¤¢e msm`-m`m¨wbe©vP‡biRb¨ cÖ_g mvaviY wbe©vPb AbywôZ nB‡e Ges GBD‡Ïk¨mvabK‡í 1972 mv‡ji evsjv‡`k †fvUvi-ZvwjKv Av‡`k (1972mv‡j wc. I. bs 104)-Gi Aaxb cÖ¯‘Z †fvUvi-ZvwjKv GB msweav‡bi119 Aby‡”Q` Abyhvqx cÖ¯‘Z †fvUvi-ZvwjKv ewjqv MY¨ nB‡e|(2) msm`-m`m¨‡ì cÖ_g wbe©vP‡bi D‡Ïk¨mvabK‡í 1970 mv‡jcÖKvwkZ I c~e©Zb cÖv‡`wkK cwil` MV‡bi D‡Ï‡k¨ wPwýZ wbe©vPbxGjvKvmg~‡ni mxgvbv GB msweav‡bi 119 Aby‡”Q‡ì Aaxb wPwýZmxgvbv ewjqv MY¨ nB‡e Ges wbe©vPb Kwgkb-cÖ‡qvRb‡ev‡a †h †Kvbwbe©vPbx GjvKvi bvg wKsev Zvnvi Aš—fy©³ gnKzgv ev _vbvi bvgcwieZ©b Kwiqv-miKvix weÁwß Øviv Abyiƒc wbe©vPbx GjvKvmg~‡niZvwjKv cÖKvk Kwi‡eb|Z‡e kZ© _v‡K †h, GB msweav‡bi 65 Aby‡”Q‡ì (3) `dvqDwj−wLZ gwnjv-m`m¨‡ì Avmb m¤úwK©Z weavbvejx Kvh©Ki Kwievi RbÄvB‡bi Øviv weavb Kiv hvB‡e|avivevwnKZv-ivI Aš—e©Zx©eë¯’vejx|3| (1) 1971 mv‡ji 26†k gvP© nB‡Z GB msweavb-cÖeZ©‡bi Zvwi‡Lig‡a¨ cÖYxZ ev cÖYxZ ewjqv we‡ewPZ mKj AvBb, ¯^vaxbZvi †NvlYvcÎev †h †Kvb AvBb nB‡Z AvnwiZ ev AvnwiZ ewjqv we‡ewPZ KZ©„‡Z¡iAaxb Abyiƒc †gqv‡ì g‡a¨ cÖhy³ mKj gZv ev K…Z mKj Kvh©GZØviv Aby‡gvw`Z I mgw_©Z nBj Ges Zvnv AvBbvbyhvqx h_v_©fv‡ecÖYxZ, cÖhy³ I K…Z nBqv‡Q ewjqv ‡NvwlZ nBj|(2) 1972 mv‡ji evsjv‡`k A¯’vqx msweavb Av‡`k evwZj nBqvhvIqv m‡Ë¡I GB msweav‡bi weavbvejx Abymv‡i msm` †hw`b cÖ_geviwgwjZ nB‡e, †mBw`b ch©š— GB msweavb-cÖeZ©‡bi Zvwi‡Li AeëwnZc~‡e cÖRvZ‡š¿i AvBbcÖYqbMZ I wbe©vnx gZv (cÖavbgš¿xicivgk©µ‡g ivóªcwZ KZ©„K Av‡`‡ki Øviv AvBb-cÖYq‡bi gZvmn)†hiƒc cÖhy³ nBqv‡Q, Zvnv †mBiƒc cÖhy³ nB‡Z _vwK‡e|(3) GB msweav‡bi †h weavb msm‡ì Dci AvBb-cÖYq‡bi gZv I`vwqZ¡ Ac©Y Kwiqv‡Q, Dcwi-D³ c×wZ‡Z msm` cÖ_gevi wgwjZ bvnIqv ch©š— †mB weavb ivóªcwZ‡K Av‡`‡ki Øviv AvBb-cÖYq‡bi gZvI `vwqZ¡ Ac©Y Kwiqv‡Q ewjqv we‡ewPZ nB‡e Ges GB Aby‡”Q‡ì AaxbcÖYxZ †Kvb Av‡`k GBiƒ‡c mwµq nB‡e, †hb Zvnvi weavbvejx msm`KZ©„K wewae× nBqv‡Q|KwZcq digvbêaKiY BZ¨vw`|3K| (1) 1975 mv‡ji 20†k AvMó Ges 8B b‡f¤^‡ii digvbmg~n I1976 mv‡ji 29†k b‡f¤^‡ii Z…Zxq digvb, Ges Dnv‡ì ms‡kvbKvixev m¤ú~iK Ab¨vb¨ mKj digvb I Av‡`k, AZtci hvnv GB Aby‡”Q‡`mgwôMZfv‡e D³ digvbmg~n ewjqv D‡j−wLZ, Ges 1975 mv‡ji 15BAvMó nB‡Z D³ digvbmn evwZj I mvgwiK AvBb cÖZ¨vnvi KwieviZvwi‡Li (Dfq w`bmn) g‡a¨, AZtci hvnv GB Aby‡”Q‡` D³ mgqewjqv Dwj−wLZ, cÖYxZ mKj mvgwiK AvBb cÖweavb, mvgwiK AvBbAv‡`k Ges Ab¨vb¨ AvBb êaiƒ‡c cÖYxZ nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e,

Ges Zrm¤ú‡K© †Kvb Av`vjZ ev UªvBey¨bv‡j, A_ev Dnv‡ì wbKU,†Kvb Kvi‡YB †Kvb cÖkœ DÌvcb Kiv hvB‡e bv|(2) D³ †h †Kvb digvb ev †Kvb mvgwiK AvBb cÖweavb ev mvgwiKAvBb Av‡`k ev Ab¨ †Kvb AvBb nB‡Z AvnwiZ gZv cÖ‡qvM Kwiqv evcÖ‡qvM ewjqv we‡ePbv Kwiqv A_ev Abyiƒc †Kvb gZv cÖ‡qvM Kwiqv evcÖ‡qvM ewjqv we‡ePbv Kwiqv †Kvb Av`vjZ ev KZ©„c KZ©„K cÖYxZ†Kvb Av‡`k ev cÖ`Ë †Kvb `Êv‡`k Kvh©Ki ev cvjb Kwievi Rb¨ D³mg‡qi g‡a¨ ivóªcwZ ev cÖavb mvgwiK AvBb cÖkvmK ev Ab¨ †Kvbe¨w³ ev KZ©„c KZ©„K cÖYxZ Av‡`k, K…Z KvR-Kg©, M„nxZ eë¯’v evKvh©avivmg~n, A_ev cÖYxZ, K…Z ev M„nxZ ewjqv we‡ewPZ Av‡`k, KvR-Kg©, eë¯’v ev Kvh©avivmg~n êafv‡e cÖYxZ, K…Z ev M„nxZ nBqv‡Qewjqv MY¨ nB‡e, Ges Zrm¤ú‡K© †Kvb Av`vjZ ev UªvBey¨bv‡j, A_evDnv‡ì wbKU, †Kvb Kvi‡YB †Kvb cÖkœ DÌvcb Kiv hvB‡e bv|(3) (2) Dc-Aby‡”Q‡` D‡j−wLZ gZv cÖ‡qvM Kwiqv ev cÖ‡qvM we‡ePbvKwiqv A_ev Abyiƒc gZv cÖ‡qvM Kwiqv ev cÖ‡qvM we‡ePbv KwiqvcÖYxZ †Kvb Av‡`k ev cÖ`Ë `Êv‡`kmg~n Kvh©Ki ev cvjb Kwievi Rb¨cÖYxZ †Kvb Av‡`k, K…Z †Kvb KvR-Kg© ev M„nxZ †Kvb eë¯’v evKvh©avivi Rb¨ ev e¨vcv‡i †Kvb e¨w³ ev KZ©„c‡i wei“‡× †KvbAv`vjZ ev UªvBey¨bv‡j †Kvb gvgjv, †dŠR`vix Kvh©aviv A_ev Ab¨†Kvb AvBbMZ Kvh©aviv Pwj‡e bv|(4) D³ digvbmgm~‡ni Øviv GB msweav‡bi †h mKj ms‡kvab,ms‡hvRb, cweZ©b, cÖwZ¯’vcb I wb‡jvcmvab Kiv nBqv‡Q Zvnv GBiƒcKvh©Ki nB‡e †hb Abyiƒc ms‡kvab, ms‡hvRb,cwieZ©b, cÖwZ¯’vcb Iwe‡jvcmvab GB msweavb Abyhvqx Ges Bnvi cÖ‡qvRb †gvZv‡eK KivnBqv‡Q|(5) D³ digvbmg~n evwZj Ges mvgwiK AvBb cÖZ¨vnvi Kiv nB‡jGB msweavb Dcwi-D³ ms‡kvab, ms‡hvRb, cwieZ©b, cÖwZ¯’vcb Geswe‡jvcmvab mv‡c‡, GBiƒc Kvh©Ki I mwµq _vwK‡e †hb DnvAe¨vnZfv‡e mwµq wQj|(6) D³ digvbmg~n evwZj Ges mvgwiK AvBb cÖZ¨vnv‡i Ggb †KvbAwaKvi ev my‡hvM cybi“¾xweZ ev cybe©nvj nB‡e bv hvnv Abyiƒc evwZjev cÖZ¨vnv‡ii mgq we`¨gvb wQj bv|(7) D³ digvbmg~n evwjZ Ges mvgwiK AvBb cÖZ¨vnv‡ii AeëwnZc~‡e© ejer mKj AvBb, D³ digvbmg~n evwZj Ges mvgwiK AvBbcÖZ¨vnviKvix digvb mv‡c‡, Dchy³ KZ©„c KZ©„K cwiewZ©Z,ms‡kvwaZ ev iwnZ bv nIqv ch©š— Ae¨vnZfv‡e ejer _vwK‡e|(8) msm‡ì †Kvb AvBb Ges Dnv iwn‡Zi †‡Î 1897 mv‡ji†Rbv‡ij K¬‡RR A¨v± †hiƒc cÖ‡hvR¨, D³ digvbmg~n Ges D³ mg‡qcÖYxZ mvgwiK AvBb cÖweavb I mvgwiK AvBb Av‡`kmg~‡ni †‡Î,Ges D³ digvbmg~n evwZj Ges mvgwiK AvBb cÖZ¨vnvi Ges D³mvgwiK AvBb cÖweavb Ges mvgwiK AvBb Av‡`kmg~n iwn‡Zi †‡ÎI,†mBiƒc cÖ‡hvR¨ nB‡e, †hb D³ digvbmg~n Ges †h digvb Øviv H¸wjevwZj I mvgwiK AvBb, cÖZ¨vnvi Kiv nBqv‡Q Zvnv Ges mvgwiK AvBbcÖweavb I mvgwiK AvBb Av‡`kmg~n, mKjB msm‡ì AvBb wQj|(9) msweav‡bi evsjv I Bs‡iRx cv‡Vi g‡a¨ †Kvb we‡iva, êcixZ¨,

AmsMwZ A_ev AmgÄmªZvi †‡Î, hZ`yi Zvnv D³ digvbmg~n Øvivmsweav‡bi †Kvb cvV wKsev Dnvi Dfq cv‡Vi †Kvb ms‡kvab, ms‡hvRb,cwieZ©b, cÖwZ¯’vcb A_ev we‡jvcmvab m¤úwK©Z nq, Bs‡iRx cvVcÖvavY¨ cvB‡e|(10) GB Aby‡”Q`, ÒAvBbmg~nÓ ewj‡Z Aa¨v‡`k, wewa, cÖweavb, Dc-AvBb, Av‡`k I weÁwßmg~n Ges AvB‡bi gZvm¤úbœ Ab¨vb¨ `wjjAš—fy©³|ivóªcwZ| 4| (1) GB msweav‡bi 48 Aby‡”Q‡ì Aaxb ivóªcwZ-c‡` wbe©vwPZ†Kvb e¨w³i Kvh©fvi MÖnY bv Kiv ch©š— GB msweavb-cÖeZ©‡biAeëwnZ c~‡e© whwb ivóªcwZ-c‡` AwawôZ wQ‡jb, wZwb D³ c‡` envj_vwK‡eb, †hb wZwb GB msweav‡bi Aaxb ivóªcwZ-c‡` wbe©vwPZ nBqv‡QbtZ‡e kZ© _v‡K †h, eZ©gvb Aby‡”Q‡ì Aaxb c`vwaôvb GBmsweav‡bi 50 Aby‡”Q‡ì (2) `dvi D‡Ïk¨mvabK‡í MY¨ nB‡e bv|(2) GB msweav‡bi 74 Aby‡”Q‡ì (1) `dv-Abyhvqx ¯úxKvi I†WcywU ¯úxKvi wbe©vwPZ bv nIqv ch©š— GB msweavb-cÖeZ©‡bi AeëwnZc~‡e© huvnviv MYcwil‡ì ¯úxKvi I ‡WcywU ¯úxKvi-c‡` AwawôZ wQ‡jb,msm` MwVZ bv nIqv m‡Ë¡I Zuvnviv ¯^ ¯^ c‡` envj iwnqv‡Qb ewjqvMY¨ nB‡e|cÖavbgš¿x IAb¨vb¨ gš¿x|wePvi wefvM|5| GB msweav‡bi Aaxb cÖ_g mvaviY wbe©vP‡bi ci GB msweav‡bi56 Aby‡”Q‡ì Aaxb cÖavbgš¿x wbhy³ bv nIqv ch©š— Ges wZwbKvh©fvi MÖnY bv Kiv ch©š— GB msweavb cÖeZ©‡bi Zvwi‡Li AeëwnZc~‡e© whwb cÖavbgš¿xi c‡` AwawôZ wQ‡jb, wZwb D³ c‡` Ges D³Zvwi‡Li AeëwnZ c~‡e© hvnviv gš¿xc‡` AwawôZ wQ‡jb, cÖavbgš¿xwfbœiƒc wb‡`©k bv w`‡j Zuvnviv †mB mKj c‡` envj _vwK‡eb, †hb GBmsweav‡bi Aaxb Zuvnviv ¯^ ¯^ c‡` wbhy³ nBqv‡Qb; Z‡e GB msweav‡bi56 Aby‡”Q‡ì †Kvb wKQyB cÖavbgš¿xi civgk©µ‡g Ab¨vb¨ gš¿xwb‡qv‡Mwbe„Ë Kwi‡e bv|6| (1) 1972 mv‡ji A¯’vqx msweavb Av‡`‡ki Øviv MwVZ nvB‡Kv‡U©icÖavb wePvicwZ c‡` whwb Ges Ab¨vb¨ wePviK-c‡` huvnviv GB msweavbcÖeZ©‡bi Zvwi‡Li AeëwnZ c~‡e© AwawôZ wQ‡jb, Zuvnviv D³ ZvwiLnB‡Z ¯^ ¯^ c‡` envj _vwK‡eb, †hb Zuvnviv GB msweav‡bi 95Aby‡”Q‡ì Aaxb ‡ÎZg cÖavb wePvicwZ ev wePviK c‡` wbhy³nBqv‡Qb|(2) GB msweavb-cÖeZ©‡biKv‡i huvnviv GB Aby‡”Q‡ì (1) Dc-Aby‡”Q` Abymv‡i wePviK c‡` (cÖavb wePvicwZ e¨ZxZ) AwawôZiwnqv‡Qb, Zuvnviv nvB‡KvU© wefv‡M wbhy³ nBqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡ebGes GB msweav‡bi 94 Aby‡”Q` Abyhvqx Avcxj wefv‡M wb‡qvM`vb KivnB‡e|(3) GB Aby‡”Q‡ì (4) Dc-Aby‡”Q‡` Dwj−wLZ AvBbMZ Kvh©avive¨ZxZ GB msweavb cÖeZ©‡bi Zvwi‡Li AeëwnZ c~‡e© nvB‡Kv‡U©i †hmKj AvBbMZ Kvh©aviv gxgvsmvaxb wQj, Zvnv nvB‡KvU© wefv‡M ¯’vbvš—wiZ nB‡e I D³ wefv‡M gxgvsmvaxb ewjqv MY¨ nB‡e Ges GB msweavbcÖeZ©‡bi c~‡e© cÖ`Ë nvB‡Kv‡U©i ‡Kvb ivq ev Av‡`k nvB‡KvU© wefv‡MiØviv cÖ`Ë ev K…Z ivq ev Av‡`‡ki gZv I Kvh©KiZv jvf Kwi‡e|

(4) †h mKj AvBbMZ Kvh©aviv GB msweavb cÖeZ©‡bi Zvwi‡LiAeëwnZ c~‡e© nvB‡Kv‡U©i Avcxi wefv‡Mi gxgvsmvaxb wQj, GB msweavbcÖeZ©b nB‡Z H mKj Kvh©aviv wb®úwËi Rb¨ Avcxj wefv‡M ¯’vbvš—wiZnB‡e Ges GB msweavb cÖeZ©‡bi c~‡e© nvB‡Kv‡U©i Avcxj wefvM KZ©„KcÖ`Ë ev K…Z †h †Kvb ivq ev Av‡`k GBiƒc gZv I mwµqZv jvfKwi‡e, †hb Zvnv Avcxj wefv‡Mi Øviv cÖ`Ë ev K…Z nBqv‡Q|(5) GB msweav‡bi weavbvejx Ges Ab¨ ‡Kbv AvBb-mv‡c‡-(K) ‡h mKj Avw`, Avcxj I Ab¨vb¨ GLwZqvi 1972 mv‡jievsjv‡`k A¯’vqx msweavb Av‡`k Øviv MwVZ nvB‡Kv‡U©i Dcie¨¯— I D³ nvB‡KvU© KZ©„K cÖ‡qvM‡hvM¨ Kiv nBqvwQj(nvB‡Kv‡U©i Avcxj wefv‡Mi Dci b¨¯— GLwZqvi e¨ZxZ), GBmsweavb cÖeZ©b nB‡Z Abyiƒc GLwZqvi nvB‡KvU© wefv‡Mi Dcib¨¯— I D³ wefvM KZ©„K cÖ‡qvM‡hvM¨ nB‡e ;(L) GB msweavb cÖeZ©‡bi AeëwnZ c~‡e© GLwZqvi IKvh©gZv- cÖ‡qvMiZ mKj †Ìqvbx, †dŠR`vix I ivR¯^ Av`vjZI UªvBey¨bvj GB msweavb cÖe©Zb nB‡Z ¯^ ¯^ GLwZqvi I Kvh©gZvcÖ‡qvM Kwi‡Z _vwK‡eb Ges huvnviv Abyiƒc Av`vjZ IUªvBey¨bvjmg~‡ni wewfbœ c‡` AwawôZ wQ‡jb, Zuvnviv ¯^ ¯^ c‡` envj_vwK‡eb|(6) Aa¯—b Av`vjZ m¤úwK©Z GB msweav‡bi lô fv‡Mi 2qcwi‡”Q‡ì weavbvejx h_vkxNÖ m¤¢e ev¯—evwqZ Kiv nB‡e Ges Zvnvev¯—evwqZ bv nIqv ch©š— D³ cwi‡”Q‡` ewY©Z welqvw` GB msweavbcÖeZ©‡bi AeëwnZ c~‡e© †hiƒc wbqwš¿Z nBZ, AvB‡bi Øviv cÖYxZ †h†Kvb weavb-mv‡c‡ Zvnv †mBiƒ‡c wbqwš¿Z nB‡Z _vwK‡e|(7) GB Aby‡”Q‡ì ‡Kvb wKQyB Kvh©aviv evwZj nIqv m¤ú‡K© †KvbcÖPwjZ AvB‡bi Kvh©KiZv‡K cÖfvweZ Kwi‡e bv|Avcx‡jiAwaKvi|7| evsjv‡`‡ki ivóªxq mxgvbvq Kvh©iZ †Kvb nvB‡KvU© (1972mv‡ji evsjv‡`k nvB‡KvU© (ms‡kvabx) Av‡`‡ki (1972 mv‡ji wc. I.bs 91) Aaxb MwVZ Avcxj wefvM e¨ZxZ) KZ©„K 1971 mv‡ji gvP©gv‡mi cÖ_g wèm nB‡Z cÖ`Ë, K…Z ev †NvwlZ †h †Kvb ivq, wWµx,Av‡`k ev `‡Êi wei“‡× mgqMZ †h †Kvb evav m‡Ë¡I mycÖxg †Kv‡U©iAvcxj wefv‡M Avcxj Kiv hvB‡e tZ‡e kZ© _v‡K †h, GB msweav‡bi 103 Aby‡”Q` nvB‡KvU© wefvMnB‡Z Avcx‡ji †‡Î †hgb cÖ‡hvR¨ nq, Dcwi-D³ †h †Kvb Avcx‡ji†‡Î Zvnv †mBiƒc cÖ‡hvR¨ nB‡e tZ‡e AviI kZ© _v‡K †h, GB msweavb cÖeZ©‡bi ZvwiL nB‡Z90 w`‡bi ‡gqv` DËxY© nB‡j Abyiƒc †Kvb Avcxj Kiv hvB‡e bv|wbe©vPb Kwgkb|8| (1) GB msweavb-cÖeZ©‡bi Zvwi‡Li AeëwnZ c~‡e© Kg©iZ wbe©vPbKwgkb D³ ZvwiL nB‡Z GB msweav‡bi Øviv cÖwZwôZ wbe©vPb Kwgkbewjqv MY¨ nB‡eb|(2) GB msweavb cÖeZ©‡bi Zvwi‡Li AeëwnZ c~‡e© whwb cÖavb wbe©vPbKwgkbv‡ii c‡` Ges huvnviv wbe©vPb Kwgkbv‡ii c‡` AwawôZ wQ‡jb,

D³ ZvwiL nB‡Z Zuvnviv ¯^ ¯^ c‡` envj _vwK‡eb, †hb Zuvnviv GBmsweav‡bi Aaxb Abyiƒc c‡` wbhy³ nBqv‡Qb|miKvixKg©Kwgkb|9| (1) GB msweavb cÖeZ©‡bi Zvwi‡Li AeëwnZ c~‡e© Kg©iZ miKvixKg© Kwgkbmg~n D³ ZvwiL nB‡Z GB msweav‡bi Aaxb cÖwZwôZmiKvix Kg© Kwgkb ewjqv MY¨ nB‡eb|(2) GB msweavb cÖeZ©‡bi Zvwi‡Li AeëwnZ c~‡e© whwb †KvbmiKvix Kg©Kwgk‡bi mfvcwZ ev Ab¨ †Kvb m`‡mï c‡` AwawôZwQ‡jb, D³ ZvwiL nB‡Z wZb ¯^xq c‡` envj _vwK‡eb, †hb wZwb GBmsweav‡bi Aaxb Abyiƒc c‡` wbhy³ nBqv‡Qb|miKvix Kg©|10| (1) GB msweavb I †h †Kvb AvB‡bi weavb mv‡c‡-(K) GB msweavb cÖeZ‡bi Zvwi‡Li AeëwnZ c~‡e© cÖRvZ‡š¿iK‡g© iZ †h †Kvb e¨w³ D³ ZvwiL nB‡Z ¯^xq K‡g© envj_vwK‡eb Ges GB msweavb cÖeZ©‡bi Zvwi‡Li AeëwnZc~‡e© Zuvnvi †‡Î K‡g©i †h kZ©vejx cÖ‡qvM‡hvM¨ wQj,Zvnv AcwiewZ©Z _vwK‡e ;(L) GB msweavb cÖeZ©‡bi AeëwnZ c~‡e© evsjv‡`‡ki ivóªxqmxgvbvq `vwqZ¡ cvjbiZ mKj wePviwefvMxq, wbe©vnx Igš¿Yvj‡qi KZ©„c I Kg©Pvix GB msweavb cÖeZ©b nB‡Z¯^ ¯^ `vwqZ¡cvjb Kwi‡Z _vwK‡eb|(2) GB Aby‡”Q‡ì (1) Dc-Aby‡”Q‡ì †Kvb wKQyB-(K) 1972 mv‡ji evsjv‡`k miKvi (Kg© wefvMmg~n)Av‡`‡ki (1972 mv‡ji wc. I. bs 9) wKsev 1972mv‡ji evsjv‡`k miKvi (mvwf©‡mR ¯Œxwbs) Av‡`‡ki(1972 mv‡ji wc. I. bs 67) Ae¨vnZ cÖ‡qv‡M evavcÖ`vb Kwi‡e bv ; A_ev(L) GB msweavb cÖeZ©‡bi c~‡e© †Kvb mg‡q cÖRvZ‡š¿i K‡g©wbhy³ e¨w³‡ì wKsev GB Aby‡”Q‡ì weavbvejx AbyhvqxcÖRvZ‡š¿i K‡g© envj e¨w³‡ì K‡g©i kZ©vejx(cvwikªwgK, QywU,Aemi-fvZvi AwaKvi I k„•Ljvg~jKwelqvw` msµvš— AwaKvimn) cwieZ©b ev evwZj KwiqvAvBb-cÖYqb Kiv nB‡Z weiZ Kwi‡e bv|c‡` envY _vKviRb¨ kc_|11| GB msweav‡bi Z…Zxq Zdwm‡j †h mKj c‡ì Rb¨ kc_ ev†NvlYv-cv‡Vi dig wba©vwiZ nBqv‡Q, †mB mKj c‡` GB Zdwm‡jiAaxb envj _vwK‡eb, Ggb ‡h †Kvb e¨w³ GB msweavb cÖeZ©‡bi cih_vkxNÖ m¤¢e h_vh_ e¨w³i m¤§y‡L Abyiƒc di‡g kc_ ev †NvlYv cvVKwi‡eb I kc_c‡Î ev †NvlYvc‡Î ¯^vi`vb Kwi‡eb|12| ¯’vbxh kvmb [wejyß]Kiv‡ivc| 13| GB msweavb cÖeZ©‡bi AeëwnZ c~‡e© evsjv‡`‡k ejer †h †KvbAvB‡bi Aaxb Av‡ivwcZ mKj Ki I wd Ae¨vnZ _vwK‡e, Z‡e AvB‡biØviv Zvnvi ZviZg¨ ev Zvnv iwnZ Kiv hvB‡Z cvwi‡e|Aš—e©Zx© Avw_©Keë¯’vmg~n|14| msm` Abïƒc wm×vš— MÖnY bv Kiv ch©š— GB msweavb cÖeZ©‡biKv‡j PwjZ A_©-erm‡ii †‡Î GB msweav‡bi 87, 89, 90 I 91

Aby‡”Q`mg~‡ni weavbvejx Kvh©Ki nB‡e bv Ges mshy³ Znwej evcÖRvZ‡š¿i miKvix wnmve nB‡Z †h e¨q Kiv nBqv‡Q, Zvnv êafv‡ee¨q Kiv nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e tZ‡e kZ© _v‡K †h, ivóªcwZ h_vkxNÖ m¤¢e Zuvnvi ¯^vi-ØvivcÖgvYxK…Z Abyiƒc mKj e¨‡qi GKwU wee„wZ msm‡` Dc¯’vc‡i eë¯’vKwi‡eb|AZxZ wnmv‡eiwbixv|miKv‡ii m¤úwË,cwim¤úr, ¯^Z¡,`vq-`vwqZ¡ IevaëvaKZv|15| GB msweavb cÖeZ©‡bi Kv‡j PwjZ A_©-ermi I Zvnvi c~e©eZx©ermi¸wji wnmve m¤ú‡K© GB msweav‡bi Aaxb gnv wnmve-wbixK Iwbqš¿‡Ki gZvmg~n cÖ‡qvM‡hvM¨ nB‡e Ges gnv wnmve-wbixK Iwbqš¿K Abyiƒc wnmve m¤ú‡K© ivóªcwZi wbKU †h wi‡cvU© †ck Kwi‡eb,ivóªcwZ Zvnv ms‡m` Dc¯’vc‡bi eë¯’v Kwi‡eb|16| (1) GB msweavb-cÖeZ©‡bi AeëwnZ c~‡e© †h mKj m¤úwË,cwim¤úr ev ¯^Z¡ MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi wKsev D³ miKv‡iic‡ †Kvb e¨w³ ev KZ©„c‡i Dci b¨¯— wQj, Zvnv cÖRvZ‡š¿i Dcib¨¯— nB‡e|(2) GB msweavb-cÖeZ©‡bi AeëwnZ c~‡e© cÖRvZ‡š¿i miKv‡ii †hmKj `vq-`vwqZ¡ I evaëvaKZv wQj, Zvnv cÖRvZ‡š¿i `vq-`vwqZ¡ IevaëvaKZviƒ‡c Ae¨vnZ _vwK‡e|(3) evsjv‡`‡ki ivóªxq mxgvbvq KLbI Kvh©iZ †Kvb miKv‡ii †Kvb`vq-`vwqZ¡ ev evaëvaKZv cÖRvZ‡š¿i miKvi ®úóiƒ‡c MÖnY bv Kwi‡jZvnv cÖRvZ‡š¿i `vq-`vwqZ¡ ev evaëvaKZv b‡n wKsev nB‡e bv|AvB‡biDc‡hvMxKiY IAmyweav `~ixKiY|17| (1) evsjv‡`‡k ejer †h †Kvb AvB‡bi weavbvejx‡K GB msweav‡biweavbvejxi mwnZ mvgÄm¨c~Y© Kwievi D‡Ï‡k¨ GB msweavb-cÖeZ©‡bi`yB erm‡ii g‡a¨ ivóªcwZ Av‡`‡ki Øviv ms‡kvabx ev iwnZKi‡Yigva¨‡g Abyiƒc weavbvejxi cÖ‡qvM, ms‡kvab ev iwnZ Kwi‡Z cvwi‡ebGes Abyiƒcfv‡e cÖYxZ †h †Kvb Av‡`k f~Zv‡c ZvwiL nB‡Z Kvh©KinB‡Z cvwi‡e|(2) GB msweavb cÖeZ©‡bi c~‡e© cÖPwjZ A¯’vqx mvsweavwbK eë¯’vnB‡Z GB msweav‡bi weavbvejx‡Z DËi‡Yi Rb¨ D¢yZ †h †KvbAmyweav `~ixKi‡Yi D‡Ï‡k¨ ivóªcwZ Av‡`‡ki Øviv wb‡`©k`vb Kwi‡Zcvwi‡eb †h, Abyiƒc Av‡`‡k wba©vwiZ †gqv‡ì Rb¨ Zuvnvi we‡ePbvq†hiƒc Avek¨K ev mgxPxb nB‡e, †mBiƒc cwieZ©b, ms‡hvRb evcwieR©‡bi gva¨‡g M„nxZ Dc‡hvMxKiY-mv‡c‡ GB msweavb Kvh©KinB‡e|Z‡e kZ© _v‡K †h, GB msweav‡bi Aaxb MwVZ msm‡ì cÖ_gêV‡Ki ci Abyiƒc †Kvb Av‡`k Rvix Kiv nB‡e bv|(3) GB msweav‡bi Ab¨ †Kvb weavb m‡Ë¡I GB Aby‡”Q‡ì AaxbcÖ‡Z¨KwU Av‡`k msm‡` Dcw¯’Z Kiv nB‡e Ges msm‡ì AvBb-ØvivZvnv ms‡kvwaZ ev iwnZ nB‡Z cvwi‡e|digvbmg~n, BZ¨vwÀby‡gv`b Img_©b|18| 1975 mv‡ji 15B AvMó nGZ 1979 mv‡ji 9B GwcÖj Zvwi‡Li(Dfq w`b mn) g‡a¨ cÖYxZ mKj digvb, digvb Av‡`k, mvgwiKAvBb cÖweavb, mvgwiK AvBb Av‡`k, I Ab¨vb¨ AvBb, Ges D³†gqv‡ì g‡a¨ Abyiƒc †Kvb digvb Øviv GB msweav‡bi †h mKj

1982 mv‡ji 24†kgv‡P©i digvb,BZ¨vwì Aby‡gv`bI mg_©b|ms‡kvab, ms‡hvRb, cwieZ©b, cÖwZ¯’vcb I we‡jvcmvab Kiv nBqv‡QZvnv, Ges Abyiƒc †Kvb digvb, mvgwiK AvBb cÖweavb, mvgwiK AvBbAv‡`k ev Ab¨ †Kvb AvBb nB‡Z AvnwiZ ev AvnwiZ ewjqv we‡ewPZgZve‡j A_ev Abyiƒc †Kvb gZv cÖ‡qvM Kwi‡Z wMqv ev Abyiƒcwe‡ePbvq †Kvb Av`vjZ, UªvBey¨bvj ev KZ…©c KZ…©K cÖYxZ †KvbAv‡`k wKsev cÖ`Ë †Kvb `Ûv‡`k Kvh©Ki ev cvjb Kwievi Rb¨ D³†gqv‡ì g‡a¨ †Kvb e¨w³ ev KZ…©c KZ…©K cÖYxZ Av‡`k, K…Z KvR-Kg©, eë¯’v ev Kvh©avivmg~n GZØviv Aby‡gvw`Z I mgw_©Z nBj Ges HmKj Av‡`k, KvR-Kg©, eë¯’v ev Kvh©avivmg~n êafv‡e cÖYxZ, K…Zev MÖnxZ nBqv‡Q ewjqv †NvwlZ nBj, Ges Zrm¤ú‡K© †Kvb Av`vjZ,UªvBey¨bvj ev KZ…©c‡i wbKU †Kvb Kvi‡YB †Kvb cÖkœ DÌvcb KivhvB‡e bv|19| (1) 1982 mv‡j 24†k gv‡P©i digvb, AZtci hvnv GB Aby‡”Q‡`D³ digvb ewjqv D‡j−wLZ, Ges 1982 mv‡ji 24†k gvP© I msweavb(mßg ms‡kvab) AvBb, 1986 (1986 mv‡ji 1bs AvBb) cÖeZ©‡biZvwi‡Li (Dfq w`bmn) g‡a¨, AZtci hvnv GB Aby‡”Q‡` D³ †gqvèwjqv D‡j−wLZ, cÖYxZ Ab¨vb¨ mKj digvb, digvb-Av‡`k, cÖavbmvgwiK AvBb cÖkvm‡Ki Av‡`k, mvgwiK AvBb cÖweavb, mvgwiK AvBbAv‡`k, mvgwiK AvB wb‡`©k, Aa¨v‡`k Ges Ab¨vb¨ AvBb GZØvivAby‡gvw` I mgw_©Z nBj Ges êafv‡e cÖYxZ nBqv‡Q wejqv ‡NvwlZnB‡j, Ges Zrm¤ú‡K© †Kvb Av`vjZ, UªvBey¨bvj ev KZ…©c‡i wbKU†Kvb Kvi‡YB †Kvb cÖkœ DÌvcb Kiv hvB‡e bv|(2) D³ digvb ev Ab¨ †Kvb digvb, digvb-Av‡`k, cÖavbmvgwiK AvBb cÖIkvm‡Ki Av‡`k, mvgwiK AvBb cÖweavb, mvgwiKAvBb Av‡`k, mvgwiK AvBb wb‡`©k Aa¨v‡`k ev Ab¨ †Kvb AvBb nB‡ZZvnwiZ gZv cÖ‡qvM Kwiqv ev cÖ‡qvM ewjqv we‡ePbv Kwiqv A_evAbyiƒc †Kvb gZv cÖ‡qvM Kwiqv ev cÖ‡qvM ewjqv we‡ePbv Kwiqv †KvbAv`vjZ, UªvBey¨bvj ev KZ…©c KZ…©K cÖYxZ †Kvb Av‡`g ev cÖ`Ë†Kvb `Ûv‡`k Kvh©Ki ev cvjb Kwievi Rb¨ D³ †gqv‡ì g‡a¨ ivóªcwZev cÖavb mvgwiK AvBb cÖkvmK ev Ab¨ †Kvb e¨w³ ev KZ…©c KZ…©KcÖYxZ Av‡`k, K…Z KvR-Kg©, M„nxZ eë¯’v Kvh©avivmg~n, A_ev cÖYxZ,K…Z ev M„nxZ ewjqv we‡eBPZ Av‡`k, KvR-Kg©, eë¯’v evKvh©avivmg~n, êafv‡e cÖYxZ, K…Z ev M„nxZ nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e,Ges Zrm¤ú‡K© †Kvb Av`vjZ, UªvBey¨bvj ev KZ…©c‡i wbKU †KvbKvi‡YB †Kvb cÖkœ DÌvcb Kiv hvB‡e bv|(3) (2) Dc-Aby‡”Q‡` D‡j−wLZ gZv cÖ‡qvM Kwiqv ev cÖ‡qvMwe‡ePbv Kwiqv A_ev Abyiƒc gZv cÖ‡qvM Kwiqv ev cÖ‡qvM we‡ePbvKwiqv cÖYxZ †Kvb Av‡`k ev cÖ`Ë `Ûv‡`kmg~n Kvh©Ki ev cvjbKwievi Rb¨ cÖYxZ †Kvb Av‡`k, K…Z †Kvb KvR-Kg© ev M„nxZ †Kvbeë¯’v ev Kvh©avivi Rb¨ ev e¨vcv‡i †Kvb e¨w³ ev KZ…©c‡i wei“‡×†Kvb Av`vjZ ev UªvBey¨bv‡j †Kvb gvgj, †dŠR`vix Kvh©aviv A_evAb¨ †Kvb AvBbMZ Kvh©aviv Pwj‡e bv|(4) Z…Zxq Zdwm‡j D‡j−wLZ †Kvb c‡` D³ †gqv‡ì g‡a¨ †hmKj wb‡qvM cÖ`vb Kiv nBqv‡Q †mB mKj wb‡qvM êfv‡e cÖ`vb KivnBqv‡Q ewjhA MY¨ nB‡e, Ges Zrm¤ú‡K© †Kvb Av`vjZ, UªvBey¨bvj evKZ…©c‡i wbKU †Kvb Kvi‡YB †Kvb cÖkœ DÌvcb Kiv nB‡e bv, Ges†Kvb e¨w³ D³ †gqv‡ì g‡a¨ D³ digv‡bi Aaxb GB cÖKvi †Kvbc‡` wbhy³ nBqv _vwK‡j Ges mqweavb (mßg ms‡kvab )& AvBb, 1986(1986 mv‡ji 1bs AvBb), AZtci hvn GB Aby‡”Q‡` D³ AvBb ewjqvD‡j−wLZ, cÖeZ©‡bi Zvwi‡Li AeëwnZ c~‡e© D³ c‡` AwawôZ _vwK‡j

wZwb D³ ZvwiL nB‡Z ¯^xq c‡` envj _vwK‡eb, †hb wZwb GBmswea_v‡bi Aaxb D³ c‡` wbhy³ nBqv‡Qb ; Ges wZwb D³ Kvwi‡Lici h_vkxNÖ m¤¢e hv_vh_ e¨w³ m¤§‡L Z…Zxq Zdwm‡j wea©vwiZ kc_ ev†NvlYv-cv‡Vi di‡g kc_ ev †NvlYv-cvV Kwi‡eb Ges kc_c‡Î ev†NvlYvc‡Î ¯^vi `vb Kwi‡eb|(5) D³ †gqv‡ì g‡a¨ cÖ`vb mvgwiK AvBb cÖkvmK †h mKjc‡` wbhAM cÖ`vb Kwiqv‡Qb †mB mKj c` hw` D³ AvBb cÖeZ©‡biZvwi‡Li c‡iI envj _v‡K, Zvnv nB‡j D³ Zvwi‡L nB‡Z †mB mKjc‡` wbqvM ivóªcwZ KZ…©K cÖ`Ë ewjqv MY¨ nB‡e|(6) D³ AvBb cÖeZ©‡bi Zvwi‡Li AeëwnZ c~‡e© ejer mKjAa¨v‡`k Ges Ab¨vb¨ AvBb D³ digvb evwZj Ges mvgwiK AvBbcÖZ¨vnviKvix digvb mv‡c‡, Dchy³ KZ…©c KZ…©K cwiewZ©Z,ms‡kvwaZ ev iwnZ bv nIqv ch©š— Ae¨vnZfv‡e ejer _vwK‡e|(7) D³ digvb evwZj Ges mvgwiK AvBb cÖZ¨vnvi Kiv nB‡j GBmsweavb m¤ú~Y©iƒ‡c cybi“¾xweZ I cybe©nvj nB‡e Ges Dnv, GBAby‡”Q‡ì weavbvejx mv‡c‡, GBiƒc Kvh©Ki I mwµq _vwK‡e †hbDnv KLbI ¯’wMZ wQj bv|(8) D³ digvb evwZj Ges mvgwiK AvBb cÖZ¨vnv‡i Ggb †KvbAwaKvi ev my‡hvM cybi“¾xweZ ev cybe©nvj nB‡e bv hvnv Abyiƒc evwZjev cÖZ¨vnv‡ii mg‡q we`¨gvb wQj bv|(9) msm‡ì †Kvb AvBb Ges Dnvi iwn‡Zi †‡Î 1897 mv‡ji†Rbv‡ij K¬‡RR G¨v± †hiƒc cÖ‡hvR¨, D³ digvb, Ges D³ †gqv‡ìg‡a¨ cÖYxZ Ab¨vb¨ digvb, digvb-Av‡`k, cÖ`vb mvgwiK AvBbcÖkvm‡Ki Av‡`k, mvgwiK AvBb cÖweavb, mvgwiK AvBb Av‡`k GesmvgwiK AvBb wb‡`©kmg~‡ni †‡Î, Ges D³ digvb I Ab¨vb¨ digvbevwZj I D³ digvb-Av‡`k, cÖ`vb mvgwiK AvBb cÖkvm‡Ki Av`‡k,mvgwiK AvBb cÖweavb, mvgwiK AvBb Av‡`k Ges mvgwiK AvBbwb‡`©kmg~n iwn‡Zi †‡ÎI, †mBiƒc cÖ‡hvR¨ nB‡e, †hb D³ digvb IAb¨vb¨ digvb, digvb-Av‡`k cÖ`vb mvgwiK AvBb cÖkvm‡Ki Av‡`k,mvgwiK AvB cÖweavb, mvgwiK AvBb Av‡`k Ges mvgwiK AvBbwb‡`©kmg~n Ges †h digvb Øviv D³ digvb evwZj Kiv nBqv‡Q Zvnv,mKjB msm‡ì AvBb wQj|Dc-ivóªcwZiwb‡qvM Aby‡gv`b Img_©b BZ¨vw`|21| (1) 1397 e½v‡ãi 21†k AMÖnvqY †gvZv‡eK 1990 mv‡ji6B wW‡m¤î Zvwi‡L Z`vbxš—b ivóªcwZ KZ…©K Dc-ivóªcwZ wnmv‡eevsjv‡`‡ki cÖavb wePvicwZ‡K wb‡qvM I kc_ cÖ`vb Ges Zvnvi wbKUc`Z¨vM cÖ`vb Ges 1397 e½v‡ãi 21†k AMÖnvqY †gvZv‡eK 1990mv‡j 6B wW‡m¤î nB‡Z msweavb (GKv`k ms‡kvab) AvB, 1991 (AvBbbs 24, 1991) Gi cÖeZ©‡bi Zvwi‡Li (Dfq w`bmn) g‡a¨ ev 48(1)Aby‡”Q` Aby‡”Q` Abyhvqx b~Zb ivóªcwZ wbe©vwPZ nBqv Kvh©fvi MÖnYKiv ch©š— mgqKv‡ji g‡a¨ (hvnvB c‡i nDK) D³ Dc-ivóªcwZ KZ…©KA¯’vqx ivóªcwZ wnmv‡e cÖqvMK…Z mKj gZv, cÖYxZ mKj AvBb IAa¨v‡`k Ges cÖ`Ë K…Z I MÖnxZ A_ev cÖ`Ë, K…Z I M„nxZ ewjqvwe‡ewPZ mKj Av‡`k, mKj KvR-Kg© Ges mKj eë¯’v GZØvivAby‡gvw`Z I mgw_©Z nBj Ges AvBbvbyhvqx h_v_©fv‡e cÖYxZ, cÖ`Ë,K…Z I MÖnxZ` nBqvw‡Q ewjqv †NvwlZ nBj|

(2) msweavb (GKv`k ms‡kvab) AvBb, 1991 (AvBb bs 24,1991) cÖeZ©‡bi ci Ges msweavb †gvZv‡eK b~Zb ivóªcwZ wbe©vwPZnBqv Kvhfvi cÖn‡Yi ci D³ Dc-ivóªcwZ evsjv‡`‡ki cÖavbwePvicwZi Kvh©fvi I `vwqZ¡ cÖnY Kwi‡Z cvwi‡eb Ges 1397 e½v‡ãi21†k AMÖnvqY †gvZv‡eK 1990 mv‡j 6B wW‡m¤î nB‡Z Zuvnvi D³Kvh©fvi I `vwqZ¡ MÖn‡Yi Zvwi‡Li gaëZx© mgq Supreme CourtJudges (Leave, Pension and Privileges) Ordinance, 1982(Ordinance No. XX <strong>of</strong> 1982) Gi section 2(a) GiD‡Ïk¨mvaibK‡í cÖK…Z Kg© (actual service) ewjqv MY¨ nB‡e|22| msweav‡b hvnv wKPzB _vKzK bv ‡Kb, msweavb (Øv`k ms‡kvab)AvBb, 1991 (AvBb bs 28, 1991) cÖeZ©‡bi AeëwnZ c~‡e© †h msm`Kg©iZ wQj Dnv msweavb I AvBb Abyhvqx h_vh_fv‡e wbe©vwPZ I MwVZnBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e Ges Dnv mbsweav‡bi 72 Aby‡”Q‡ì weavbAbyhvqx envj _vwK‡e|23| msm‡` gwnjv-m`m¨ m¤úwK©Z A¯’vqx we‡kl weavb |-(1)msweavb (PZz`©k ms‡kvab) AvBb, 2004 cÖeZ©bKv‡j we`¨vgb msm‡ìAewkó †gqv‡ì Rb¨ cuqZvwj−kwU Avmb ‡eKj gwnjv-m`m¨‡ì Rb¨msiwZ _vwK‡e Ges Zuvnvi AvBbvbyhvqx msm` m`m¨‡ì Øviv msm‡ÀvbycvwZK cÖwZwbwaZ¡ cÏwZi wfwË‡Z GKK n¯—vš—‡hvM¨ †fv‡Ui gva¨‡gwbe©vwPZ nB‡eb|(2) (1) `dvq Dwj−wLZ †gqv‡`, 65 Aby‡”Q‡ì (2) `dvq ewY©Z cÖZ¨wbe©vP‡bi gva¨‡g wbe©vwPZ wZbkZ m`m¨ Ges GB Aby‡”Q‡` (1) `dvqewY©Z cuqZvwj−k gwnjv-m`m¨ jBqv msm` MwVZ nB‡e|

Constitution of Bangladesh (Bangla) - BTCl

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?