13.07.2015 Views

Ancient China. The Shoo king, or the historical classic - University of ...

Ancient China. The Shoo king, or the historical classic - University of ...

Ancient China. The Shoo king, or the historical classic - University of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TIIK CHASTISEMENT INDUCTED BY YIN. 125SECTION IV,THE CHASTISEMENT\% Whc^n ^ ^ Chun^-k'ang ||)|[^ ^ INFLICTED BY YI N.*first ascended <strong>the</strong>'Jji: throne, ( B. C. 2,158) (nnd ruled over all within)|5L;J <strong>the</strong> fonj- J§ seas, /IL ^^ <strong>the</strong> earl <strong>of</strong> Yin ^ wasdirected ^ to taV e coinmand >^ |f]J <strong>of</strong> <strong>the</strong> army, f(Atthatnne)^ lie and ^U Ho /^ had neglected^ <strong>the</strong>ir^ duties.^ jjl and addicted <strong>the</strong>mselves towine ^ m PC ^^eir own ^ cities, when )||[ )g<strong>the</strong> earl <strong>of</strong> Yin ^ received 5E <strong>the</strong> royal -^ commandti15^ and went fif to cha. tise <strong>the</strong>m. +<strong>The</strong> earl ^ <strong>the</strong>n announced ^ ^ to <strong>the</strong> mnltitnde,E3 saying, tl^ Oh ! all you ^ my :^ "^ hosts,i? <strong>the</strong>sage ^f has han led down |^ his counsels |]||^andinstructions, ^^ which are clearly |i^ verified, and ^fully adapted ^"^ f<strong>or</strong> tranqndiizini^(<strong>the</strong> people) ;* Yin ia <strong>the</strong> name <strong>of</strong> a state, "f^ j^^ <strong>the</strong>Chuiii^-k'hang lived at atime when <strong>the</strong> Hc-a dynasty beg'an to decline (B. C. 2,158)E had already seized <strong>the</strong> government <strong>of</strong> <strong>the</strong> country, so that li'etranquillity <strong>or</strong> danger <strong>of</strong> <strong>the</strong> state was entirely in his grasp, yetChung-k'hang was able to give direction to <strong>the</strong> earl <strong>of</strong> Yin, to takecommand <strong>of</strong> th army • ; and th - earl <strong>of</strong> Yin kn»^>w how to receive <strong>the</strong>decree <strong>of</strong> Chung-khang, in <strong>or</strong>der to punish <strong>of</strong>fenders. Thus, thoughhe co\[\(X not punish E f<strong>or</strong> his irregularity, and point out <strong>the</strong> crime<strong>of</strong>^'^ lie and 4^ Ho in f<strong>or</strong>ming wicked cuhals, yet at <strong>the</strong> criticalmoment, when <strong>the</strong> fates <strong>of</strong> <strong>the</strong> country were in jeopardy, he couldraise an army and chastise <strong>of</strong>fender?;, shewin

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!