the plotki magazine (pdf) - Moving Baltic Sea

S T O R I E S F R O M T H E S E A S I D E →The Key to Sea. Klucz do morza./ / / poem: M a r i u s z W i ę c e k , G D Y N I A / / / translation: J e n n i f e r Z i e l i ń s k astars exist that are so far awaya lifetime is insufficient to reach themalthough we see them not through the crystalballsof magi the gouged out eyes offormer gods only ordinarilythrough telescopes we see somethingwhich is beyond the borders of our lifein the territorial waters of deaththe more perfect the telescope we havethe deeper we can look into the eyesof death to the very bottom certainlywe will discover God someday science willmeetwith religion knowledge with faith the Lord willbe distantby a million light years so the light thatcarries information about him will reach usa million light years too late maybeit will happen that when we discover Godhe will no longer exist ask the light itknows everythingistnieją gwiazdy tak odległeże nie starczy życia aby do nich dotrzećjednak my je widzimy nie przez szklane kulemagów wyłupione oczydawnych Bogów tylko zwyczajnieprzez teleskopy widzimy cośco jest poza granicami naszego życiana wodach terytorialnych śmierciim doskonalsze mamy teleskopytym głębiej możemy spojrzeć w oczyśmierci na samym jej dnie zapewneodkryjemy kiedyś Boga nauka spotka sięz religią wiedza z wiarą. Pan będzie oddalonyo miliony lat świetlnych więc światło któreprzenosi o nim informację dotrze do nasmiliony lat świetlnych spóźnione możesię zdarzyć że gdy odkryjemy Bogaon już nie będzie istniał‚ pytajcie światła onowie o wszystkim64