Capacidad de levantamiento de la retroexcavadoraKEYA — Levantamiento de la pluma kg lbB — Levantamiento del brazo kg lbCat <strong>416D</strong> Brazo estándar1.086 2.3941.281 2.8242.056 4.5341.344 2.964 2.156 4.754PIES222018161412METROS6541.325 2.9212.044 4.5071031.284 2.8312.104 4.63881.237 2.7282.413 5.319621.191 2.6251.146 2.5261.105 2.435B4.817 10.620420101.067 2.3531.035 2.282A-2-4-11.009 2.225-6-2996 2.195-81.016 2.2401.120 2.469-10-12-14-16-3-4-5PIES22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 -2-18METROS6 5 4 3 2 1 0 -1Cat <strong>416D</strong> Brazo extensible — RetraídoCat <strong>416D</strong> Brazo extensible — ExtendidoPIESMETROSPIESMETROS222220186515 1.13420186946 2.0851.134 2.5001.880 4.1451.196 2.637 1.994 4.39716141254688 1.5161.032 2.275787 1.736 1.092 2.408822 1.813 1.262 2.783161412541.181 2.6031.891 4.169103830 1.8301.306 2.8791031.143 2.5201.941 4.2798825 1.8181.321 2.91381.099 2.423 2.203 4.85662813 1.7911.395 3.075621.054 2.3231.010 2.227970 2.138932 2.055899 1.983873 1.924856 1.887BA4.830 10.648420-2-4-6-810-1-2798 1.758781 1.722764 1.685749 1.652736 1.623727 1.603723 1.5951.564 3.4481.971 4.346BA5.211 11.487420-2-4-6-810-1-2867 1.911-10-3730 1.610-10-3981 2.163-12-14-4762 1.679895 1.973-12-14-4-16-5-16-5PIES22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 -2-18PIES24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 -2-18METROS6 5 4 3 2 1 0 -1METROS 7 6 5 4 3 2 1 0 -1Las capacidades de levantamiento son valores sobre el extremo. Máquina equipada con 2WD, OROPS, cucharón de uso general de 0,76 m 3 (1,0 yd 3 ) ycucharón retroexcavador estándar de 610 mm (24 pulg) y contrapeso de 355 kg (780 lb). El brazo extensible incluye un contrapeso de 567 kg (1.250 lb).18Retroexcavadoras Cargadoras <strong>416D</strong>especificaciones
Equipo estándarEl equipo estándar y el optativo pueden variar. Consulte con su distribuidor Caterpillarpara obtener detalles específicos.Filtro de aireAlarma de retrocesoAlarma, sistema de falla audibleAlternador, 55-amp, 12-voltiosEje, montaje del péndulo (delantero)Retroexcavadora con punto pivote central tipo excavadoracon dos controles mecánicos de palancaBatería, no necesita mantenimiento,700 CCATraba de transporte de la plumaSoporte del cilindro de levantamientoFrenos, de estacionamiento secundarioFrenos, de discos en aceite, pedales dobles, intertrabaIndicador de nivel del cucharónTecho, ROPS/FOPSGancho para abrigosRefrigerante/anticongelante, de larga duraciónContrapeso, parachoquesTraba del diferencialMotor diesel 3054B CatRecinto del MotorSellos anulares de ranuraVentilador, de succión con protectorLanzadera de cambio de sentido de marcha rápido,todas las marchasFiltros enroscablesFluido hidráulico, combustible, aceite de motor, aceitede la transmisión, separador de aguaLuces intermitentes de giro/de emergenciaAlfombraMedidoresTemperatura del refrigerante, nivel de combustible,tacómetro, horómetro, temperatura de aceite delconvertidor de parRejilla, delantera con parachoquesAbertura de llenado de combustible a nivel del sueloManguera hidráulica XT-3Enfriador del aceite hidráulicoIndicadoresServicio del filtro, freno conectado, refrigerante delmotor, mirilla indicadora del nivel de aceite hidráulico,presión del aceite.Luces del tablero de instrumentosLlave de arranque/paradaLuces de trabajo (2 delanteras, 2 traseras)Cargador, autonivelación, interruptor de desconexión dela transmisión y de regreso a la posición de excavaciónEspejo, retrovisorServotransmisión, hidrostáticaCinturón de seguridad retráctil (51 mm/2pulg)Zapatas estabilizadoras, tipo garraAsiento, ver página 9Estabilizadores, operados por pilotoZapatas de estabilizador, tipo garraSistema de arranque, auxiliar de arranque térmicoLuces traseras y de freno (2)Traba de transporte del control de rotaciónNeumáticos, ver página 14Caja de herramientas, externa con llaveConvertidor de parAceleradores de pie y de manoSistema de transmisión sincronizada de 4 velocidadesInterruptor neutralizador de la transmisiónPuntos de amarre para el transporteBocina eléctricaRetroexcavadoras Cargadoras <strong>416D</strong>especificaciones19