Environmental Declaration 2010 for the Audi Plant in Ingolstadt

42
VALIDATION
The signatories, Manuela Held and Dr Hans-Josef Dünnwald, EMAS environmental assessors with the
registration numbers DE-V-0190 and DE-V-0257, accredited or licensed for the area of the
manufacturing of motor vehicles and motor vehicle components, hereby confirm their assessment that
the plant and/or entire organisation, as stated in the updated environmental declaration 2010 of
the AUDI AG organisation at the Ingolstadt plant with the registration number DE-155-00040
meets/meet all the requirements of the Regulation (EC) No. 1221/2009 of the European Parliament
and of the Council of 25 November 2009 on the voluntary participation by organisations in a joint
eco-management and audit scheme (EMAS).
By signing this declaration it is confirmed that
− the assessment and validation was carried out in full agreement with the requirements of
Regulation (EC) No. 1221/2009,
− the result of the assessment and validation confirms that no evidence for non-compliance with the
prevailing environmental regulations exists,
− the data and information of the updated environmental declaration of the organisation provide
a reliable, credible and truthful picture of all activities of the organisation within the area stated
in the environmental declaration.
This declaration cannot be equated with an EMAS registration. The EMAS registration can only occur by
an office with jurisdiction in accordance with Regulation (EC) No. 1221/2009.
This declaration may not be used as an independent basis for informing the public.
Ingolstadt, 16 April 2010
Manuela Held
Environmental expert
Im Gressental 13
D-71120 Grafenau
Licence No. DE-V-0190
Fuel consumption and CO2 emissions *
Dr. Hans-Josef Dünnwald
Environmental expert
Herbert-Lewin-Strasse 4
D-50931 Cologne
Licence No. DE-V-0257
Fuel consumption according to 80 1268 EEC CO 2 emissions (g/km)
Model Power output Gearboxes Urban Non-urban Combined Combined
Audi A4 (B8) 2.0 TDI e with DPF 100 M6 5,8 3,8 4,6 119
M: Manual; DPF: diesel particle filter
The number of gears can be found after the gearbox designation (e. g. M6).
* Figures for the model shown on the front page
Contact
Contact person
Would you like more information?
The Environmental Department looks
forward to receiving your
e-mail, call, letter or fax:
AUDI AG
Dr. Dagobert Achatz
Head of Plant Environmental Protection
D-85045 Ingolstadt
Tel.: + 49 (0) 8 41/89-3 44 44
Fax: + 49 (0) 8 41/89-3 16 82
dagobert.achatz@audi.de
Date for the next environmental declaration
Audi will present the next updated
environmental declaration in April 2011.
This report is printed on 100% recycled paper (EnviroTop). The paper was produced in a climate-neutral manner, without additional bleaching,
optical brighteners and coating applications, and meets the strict requirements of the Blue Angel. Recycled paper conserves resources, reduces
emissions of greenhouse gases associated with paper production, lowers water consumption and wastewater pollution.