This manual is a result of close cooperation among leading organizations in the state of Michigan, operating under theumbrella of an informal, voluntary association known as the Michigan Global Partnership—which showcases Michigan’s nurturing environment that foreign enterprises appreciate. We thank the law firm of Warner Norcross & Judd LLP andthe professional services organization of Deloitte & Touche USA LLP for their expertise, leadership and hard work inputting this manual together. Collectively, our goal is to help Chinese business enterprises in every way possible.We hope to have an opportunity to welcome you in Michigan and we wish you prosperity and success!. . . . . . . Michigan Global Partnership. . . . . . . Jill Plate. . . . . . . Chair. . . . . . . Ray DeWinkle. . . . . . . Vice ChairAugust 23, 2007State of MichiganDoing business in Michigan5
I. 密 西 根 综 述 *在 美 国 之 外 , 密 西 根 最 享 有 胜 誉 的 是 底 特 律 ( 又 名 “ 汽 车 城 ”), 以 及 密 州 的 国 际 知 名 大 学 ( 如 密 西 根 大学 和 密 西 根 州 立 大 学 ), 和 密 州 的 全 球 知 名 品 牌 ( 如 通 用 汽 车 , 福 特 , 克 莱 斯 勒 , 安 利 , 家 乐 氏 , 惠 而 浦 , 陶氏 化 学 公 司 , 暇 步 士 等 )。 除 了 这 些 名 字 , 密 西 根 州 还 有 更 多 可 以 提 供 给 中 国 企 业 。 以 下 是 密 西 根 的 基 本 概 况和 信 息 。密 西 根 州 概 况密 西 根 州 又 被 称 为 “ 大 湖 州 ” 或 是 “ 貂 熊 州 ” , 是 美国 第 1 0 大 州 , 占 地 5 8 , 1 1 0 平 方 英 里 , 有 1 , 3 0 5 平 方 英 里 的内 陆 水 域 , 3 8 , 5 7 5 平 方 英 里 的 大 湖 水 域 和 3 , 2 8 8 英 里 长 的湖 岸 线 。 它 位 于 中 西 部 地 区 , 毗 邻 伊 利 诺 州 , 芝 加 哥 市 就在 密 西 根 湖 边 , 一 桥 之 隔 就 是 加 拿 大 的 温 莎 市 。1 8 3 7 年 1 月 2 6 日 , 密 西 根 成 为 美 国 第 2 6 个 联 邦 州 。 州政 府 坐 落 于 兰 辛 市 , 底 特 律 和 大 溪 地 是 密 西 根 最 大 的 两 个城 市 和 商 业 中 心 。 根 据 2 0 0 0 年 人 口 普 查 数 据 , 密 西 根 有9,938,444 人 , 是 美 国 人 口 第 8 大 州 。经商在密西经 济 指 标2004 年 密 西 根 州 内 生 产 总 值 ( 所 有 州 内 劳 动 力 和 资 产 所 创 造 的 商 品 和 服 务 的 增 加 值 ) 约 为 3,728 亿 美 元 ,位 列 全 美 各 州 经 济 产 出 前 十 位 。 财 富 500 强 企 业 中 , 有 22 家 企 业 总 部 设 在 密 西 根 , 使 密 州 成 为 美 国 50 个 州 中 拥有 财 富 500 强 企 业 数 最 多 的 前 十 名 。根产业密 西 根 的 支 柱 产 业 包 括 汽 车 , 塑 料 , 家 具 , 生 命 科 学 , 农 业 , 国 防 , 替 代 能 源 和 农 业 。 在 这 些 产 业 中 , 中国 企 业 将 有 机 会 接 触 到 业 界 的 佼 佼 者 、 已 经 建 立 的 供 应 链 和 具 有 行 业 特 殊 技 能 的 劳 动 力 。汽 车 密 西 根 是 北 美 汽 车 行 业 的 中 心 。 它 是 美 国 三 大 汽 车 制 造 商 ( 通 用 汽 车 , 福 特 和 克 莱 斯 勒 ) 的 总 部所 在 地 , 也 是 北 美 1 5 0 家 顶 级 供 应 商 ( 包 括 德 尔 福 , 李 尔 , 伟 士 通 , 博 格 华 纳 ) 中 三 分 之 二 供 应 商 的 总 部 所 在地 。 每 年 , 密 西 根 投 入 100 多 亿 美 元 用 于 汽 车 相 关 研 发 , 多 于 其 它 49 个 州 和 加 拿 大 、 墨 西 哥 的 总 和 。 作 为 美 国汽 车 相 关 研 发 第 一 大 州 , 密 西 根 设 有 3 3 0 多 家 汽 车 技 术 中 心 , 代 表 了 全 球 最 具 创 新 精 神 的 汽 车 制 造 商 们 。 最 近在 密 西 根 又 新 增 了 新 特 斯 拉 汽 车 技 术 中 心 , 新 现 代 技 术 中 心 和 尼 桑 设 计 工 作 室 。塑 料 塑 料 行 业 影 响 着 我 们 生 活 的 方 方 面 面 —— 从 汽 车 工 业 到 大 型 跨 国 公 司 , 如 世 界 最 大 的 包 装 企 业 之一 Huhtamaki 公 司 就 位 于 密 西 根 中 部 , 他 们 在 这 里 把 食 品 容 器 加 热 成 型 。 在 美 国 , 密 西 根 在 就 业 方 面 全 国 排 名第 4, 塑 料 运 输 排 名 第 5,2005 年 达 到 212 亿 美 元 。* 本 章 内 容 由 密 西 根 经 济 发 展 公 司 提 供6