DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

12 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf `rÓL$p S>¡W$ kyv$ - 1, frhhpf, sp. 9 S|>“ 2013
(A-8011)(8-6-1)
Nfubp¡“p„ Ap„ky“u i[¼s “ ‘|R> A¡ ^pf¡ sp¡ kS>£ ^fp ‘f NN“
i|Þe ‘pg“ ‘yfu l¡ S>ê$qfeps d„v$p¡! õhà“p¡ kp’¡ fdp¡, A¡d“¡ QNphp¡, A¡dp„ sÞde ’B ÅAp¡. dlÐhpL$p„npAp¡“p dlpkpNf“¡ d“dp„ ^|^hsp¡ fpMp¡. ÖY$ k„L$ë‘ kp’¡ kpL$pf L$fhp s¥epf ’B ÅAp¡.
gpM“u L¡$X$uA¡ ‘lp¢Qhp dpV¡$ A¡“p rkhpe buÅ¡ L$p¡B rhL$ë‘ “’u. ApS>“p AbS>‘rsAp¡ ‘Z S>ê$qfepsd„v$p¡ S> lsp. ‘Z lL$fpÐdL$ rhQpfp¡, DÐkpl, Å¡i, lp¢i A“¡ Sy>õkp“¡ Å¡f¡ S>bfv$õs õh^X$sf
L$ey¯. A“¡ ApL$pi“¡ Ap„bu Nep. S>¡V$gp õhà“ kd©Ý^ li¡ A¡V$gp sd¡ cp¥rsL$ A“¡ ApÝep[ÐdL$ fus¡ kd©Ý^ b“ip¡.
cusf“u kd©Ý^sp’u blpf“p¡ h¥ch rhL$kphp¡. dpf¡ î¡›$ ’hy„ R>¡. kS>®hy„ R>¡. Aphu k„L$ë‘“p’u d““¡ ÆÐey„ sp¡ sd¡ S>Ns“¡ ÆÐey„. ‘p¡sp“u Ås“¡ KQ¡ DW$phu õhphg„b““u L¡$X$u ‘f ApNm h^hp
L$df L$kp¡. rS>„v$Nu’u lp’ ^p¡B “pMhp A¡ L$pefsp R>¡. sd¡ Æh““p¡ cf‘|f Ap“„v$ g|„V$p¡ sp¡ S> tS>v$Nu ‘qf‘|Z® ’su gpNi¡. AõhuL$©qs“p¡ X$f dp¡s“p X$f L$fsp„ ‘Z h^pf¡ OpsL$ ‘|fhpf ’pe R>¡. X$fip¡ sp¡ dfip¡.
S>¡V$gp¡ X$f h^pf¡ A¡V$gu tQsp h^pf¡. sdpfp d“dp„ sdpfu ApÐdR>bu õ‘ô$ fpMip¡ sp¡ AÞe“p “L$pfpÐdL$ Arcâpe sd“¡ ìeN° “lu„ b“ph¡. ce“u gpNZu Æh“dp„ ^udp T¡f kdp“ ‘|fhpf ’B iL¡$ R>¡,
Mp¡Mgp¡ s¡dS> r“dp®ëe b“phu d|L¡$ R>¡. s¡’u ce“¡ sdpfp d“dp„ Of L$fhp v$¡ip¡ “l]. sdpfu A„v$f S>¡ kS>®“ i[¼s R>¡ s¡“¡ ip¡^u“¡ blpf gphp¡. Å¡ huZp“p spf“¡ dÝed s’p AphíeL$ fpMuA¡ sp¡ S> s¡dp„’u
d^yf k„Nus“p õhf “uL$m¡. ApS> r“ed Æh““¡ gpNy ‘X¡$ R>¡. Æh“dp„ ‘yfyjp’®, L$s®ìe‘fpZesp, ApÐdrhðpk, ìek“dy¼s Æh“ ìephkpreL$ âpdpZuL$sp, hus¡gu hpsp¡“¡ c|ghy„, dp“hue A¡L$spdp„
rhðpk, Aip„s hpsphfZ“p¡ ÐepN, Ly$k„N“p¡ ÐepN, sd“¡ sdpfu d„Tug¡ ‘lp¢QpX$i¡. ly„ kam b“ui A¡hp k„L$ë‘ kp’¡ S>¡ Æh““p¡ âpf„c L$f¡ R>¡ s¡ kh®v$p kam b“¡ R>¡ s¡ Æh“dp„ Aph“pfp âÐe¡L$ Ahkf“p¡
gpc DW$phhp âeГ L$f¡ R>¡. Ap‘Z¡ Ap i[¼s“¡ Ap¡mMuA¡ A“¡ s¡“p âQ„X$ h¡N“¡ Ap‘Zu Q¡s“ d“ : i[¼sdp„ k„cpmuA¡ A“¡ k„L$ë‘p¡dp„ ÅsfuA¡. ‘p¡sp“u Åsdp„ k„‘|Z® rhðpk fpMp¡ sp¡ AX$^p¡ S>„N
ÆÐep kdÅ¡. sdpfy„ d“ ¼epf¡e r“[ó¾$e “ ’pe s¡“¡ dpV¡$ Al] Ap‘¡g ‘p„Qkp¡ iåv$p¡ epv$ fpMp¡. sdpfu ìer¼sNs ìephkpreL$ Æh“i¥gu ky^fi¡. ApÐdMp¡S>“p DÝh® Npdu dpN®“¡ âS>ergs L$fi¡ A“¡
Æh““p A¡L$ A¡L$ qv$hk“¡ kyM‘|Z® A“¡ k„sp¡j‘|Z® b“phi¡. Ap Av$cys kp^“p sd“¡ gpM“u L¡$X$uA¡ S>ê$f ‘lp¢QpX$i¡. “l] sp¡ kp^rd®L$ c[¼s“u gpB“dp„ W$p¡ep“u S>¡d Dcp flu aŸV$bp¡g“p v$X$p“u S>¡d
Al]’u sl] a„Np¡mpep L$fip¡. Ap iåv$p¡“p õ‘„v$“p¡’u sd¡ õhe„ sdpfu rS>v$„Nu“p dy¿e hluhV$u Aakf b“ip¡. S>Ns“¡ Å¡hp“u sdpfu Örô$dp„ ‘Z Apd|g ‘qfhs®“ Aphi¡. Æh““phdp„ âhpku b“u“¡
kaf L$fhp“¡ bv$g¡ sd¡ õhe„ “ph“p L$àsp“ b“u S>ip¡. A“¡ ‘R>u ‘gV$psp hl¡Zdp„ “ph“¡ OkX$php v$¡hp“¡ bv$g¡ sd¡ Qplp¡ s¡ qv$ipdp„ sdpfu Æh““ph“¡ hpmu iL$ip¡.
"ApÐdp“¡ âL$pris L$f¡ A¡hp iåv$p¡ fГ L$fsp„ ‘Z h^pf¡ qL„$dsu R>¡.'
500 iåv$p¡
S>e rS>“¡ÞÖ
“hL$pf d„Ó
rdÃR>pdu vy$½$X¹$d
‘qfhpf
Ap“„v$
rdÓ
L$p¡rij
õdus
^d®
AL$d®
‘yõsL$
rhS>e
gpNZu
k„Nus
A¡L$sp
õhà“
ky„v$f
ApX„$bf
k„s
Apsyf
â¡d
ùv$e
kÐe
ip„rs
rhð
dludp
hZ®“
“pSy>L$
kÞdp“
by[Ý^ipmu
Np¥fh
âp’®“p
idτ
‘|“d
õd©rs
rhL$pk
Apsyf
kdS>Z
âNrs
tQs“
v$p“huf
Dsfp^®
epv$Npf
L$ë‘“p
Al¡kpk
dlÐh
X$ap¡m
Mduf
díNyg
Dv$pfsp
‘rhÓ
A‘¡np
sÒ‘f
s‘
sV$õ’
s‘p¡h“
kdp“sp
k„õL©$rs
kdpS>k¡hL$
kp’®L$
gÿe
âNrs
r“Mpf
r“X$f
kS>®L$
‘Ý^rs
Q‘m
kde
eo
dS>¡v$pf
M„s
hdm
^Ni
hfv$p“
k„sp¡j
kyhpk
qv$ìe
DÅk
kyg¡l
L$pe®¾$d
klL$pfu
õ“¡luS>“
^Ni
h„i ‘f„‘fp
gp¡L$-ÅN©rs
“½$f
AbS>
õ’p‘“p
hprZS>e
hprj®L
A[õsÒh
ljp£ëgpk
lp¢i
õ‘^p®
kdN°
Å¡fv$pf
õhe„ r“Z®e
rhrh^sp
fp¡“L$
hs®“
ê$‘p„sf
“pv$p“
ApÐdL$’p
kyM-vy$:M
QX$ph-Dspf
‘qfQe
sX$L$p R>p„ep
Arcep“
A“ych
dplp¡g
kp’®L$
‘fdpf’
ApNd“
cNuf’
d^yf
âkß
kd‘®Z
ÅN©rs
rhrcß
QdÐL$pf
õ‘ô$
lp¡L$pe„Ó
âbm
õhê$‘
dl¡aug
“¥rsL$
lmhy„ dmhy„
‘qf[õ’rs
kyTbyT
c¡V$ kp¡Npv$
lº„a
‘yóL$m
AL$Õe
AM„X$
ANdQ¡su
AN°Zu
AN°¡kf
AÅebu
AV$g
AZuiyÝ^
AZyi[¼s
Av¹$cys
A“yL„$‘p
A“y‘d
AbS>‘rs
Arc“„v$“
Arcgpjp
Aæe’®“p
Adf
AduÖrô$
AdufpB
Ad|ëe
Ad©s
Afk‘fk
Agb¡gy„
Ah“hy„
AkfL$pfL$
Atlkp
ApL$pi
ApL$p„np
Apop
ApTpv$
ApÐdrhðpk
Apv$fZue
Apv$i®
Ap^yr“L$
ApáS>“
Apafu“
Apbê$v$pf
Apbpv$u
Apcpf
Apd„ÓZ
Apep¡S>“
Apfp^“p
Apfp¡Áe
Apfp¡lZ
AptgN“
Apguip“
Apipõ‘v$
Aprij
Apl¹$gpv$L$
Apl¹hp“
Ap„sffpô²$ue
Ap„v$p¡g“
Ap„ky
Brslpk
B“pd
BrÞL$gpb
tTv$pbpv$
BÞkpr“es
BÞkpa
HÖ^“yóe
BðfL©$‘p
DS>hZu
DÐL$j®
DÑ¡S>“
DÐ’p“
DБpv$“
DÐkh
DÐkp$l
Dv$e
Dv$pfsp
Dv¹$OpV$“
DÛdu
Dßrs
D‘L$pf
D‘v$¡i
D‘ep¡N
D‘hpk
DdmL$p¡
Drd®
A¡L$sp
A¡L$pN°sp
Ap¡mMpZ
Ap¥Ûp¡rNL$
L$qV$b„^
L$v$fv$p“
L$Þepv$p“
L$b|g
L$fL$kf
L$s®ìeq“›$
L$ë‘“p
L$ë‘k|Ó
L$ë‘h©n
L$rhsp
L$kfs
L$kp¡V$u
L$pb¡rges
L$pfqL$v$}
qL$õds
L$urs®
Ly$Vy„$bu
L$ys|lg
Ly$v$fs
Ly$dpi
Ly$imsp
Ly$mhp“
L¡$mhZu
¾$p„rs
ndp
rnrsS>
Mpdp¡i
MyirdÅS>
M|bk|fs
M¡gqv$gu
NN“Q„ybu
NyZhÑp
Ny„Åfh
N°lZi[¼s
N°pdp¡Üpf
OX$sf
Q¾$hs}
QqX$epsy„
QdÐL$pfu
Qp„v$“u
rQfL$pgu“
rQfpN
Q¡s“
S>Nv$ui
S>bfS>õs
S>hpbv$pfu
rS>opkp
qS>„v$Nu
Æh“k„N°pd
T]v$pv$ug
X$püy„X$dfy„
sV$õ’
sX$pdpf
sÐhop“
s‘òep®
s„vy$fõs
spS>Nu
spfZlpf
spgud bÝ^
ÐepN
rÓL$pmop“u
qv$[ÁhS>e
qv$gp¡Å“
v$uL$fu
v$u^®Örô$
vy$r“epv$pfu
ÖY$sp
v$¡v$uàedp“
v$¡iprcdp“
v$p¡õs
^d^p¡L$pf
^d®r“›$p
^„^p¡ fp¡S>Npf
“hÆh“
“hu“sp
“kubv$pf
r“Mpgkp
r“‘yZsp
r“dL$lgpg
r“d„ÓZ
r“edkf
r“f‘¡n
r“f„S>“
r“c®esp
r“d®msp
r“óL$g„L$
r“kNp£‘Qpf
r“:õhp’®
‘fvy$:Mc„S>“
‘fhfqv$Npf
‘fpL$¹du
‘qf‘¾$h
‘qfîd
‘rhÓ
‘pfv$i®L$
‘pfkdrZ
‘pqfsp¡rjL$
‘yÎeL$d®
‘yfõL$pf
‘yfyjp’®
‘yõsL$pge
‘¥kpv$pf
‘p¥rô$L$
àepf
â¿eps
âNrsiug
âS>hrgs
ârscp
ârsr›$s
âcphipmu
âdprZL$
âep¡S>L$
âi„kp
âkßsp
âpdprZL$
âperòs
âpep¡rNL$
âpf„c
âp¡Ðkpl“
aL$uf
as¡lQ„v$
amÖº‘
qagk|au
b„v$p¡bõs
bpv$ipl
bp‘v$pv$p
bpgd„qv$f
rbfpv$fu
by[Ý^ipmu
b¡“d|“
bp¡^hQ“
b°ûQpfu
b°ûp„X$
cNhp“
cNuf’
cpBQpfp¡
cprhL$
cp¥Np¡rgL$
cp¥rsL$ip”
d’pdZ
dv$v$Npf
Æh““¡ ky„v$f OpV$ Ap‘hp“u A“¡ Æh“dp„ dlp“ Ap“„v$ A“¡ Apbpv$u“¡ ApL$j®hp“u Av¹$cys i[¼s L¡$hu fus¡ Ap 500 iåv$p¡ Ap‘i¡ A¡ ÅZhp fp¡d“ rhT“ L$p„Dkg]N k¢V$f“u dygpLps gp¡. Å¡
100 iåv$ epv$ L$fu“¡ Aphip¡ sp¡ äu L$p„Dkg]N A“¡ dv$v$ dmi¡ gpM“u L¡$$X$uA¡ ‘lp¢Qhp dpV¡$ kdS>Z dpV¡$ ap¡“ L$fp¡.
duspb¡“ - 9930260774 · rl“pb¡“ - 9930260769 · h“uspb¡“ - 9930260758 · Djpb¡“ - 9930260741
Roman Vision
MudÆ h¡gÆ A¡ÞX$ dpsyîu M¡sbpB Q¡qfV¡$bg V²$õV$
d^yfsp
dÝeõ’
d“Ndsy„
d“p¡bm
d“p¡d„’“
dlÐhpL$p„np
dlpS>“
dlpÐdp
dlpcpfs
dl¡“s
dlp¡Ðkh
dpZkpB
dpsr‘sp
dps©c|rd
dpN®v$i®“
dp„NrgL$
rdg“kpf
çe|rTed
eiõhu
eyr“hrk®V$u
eyfp¡‘
eyhp“
ep¡Npk“
ep¡S>“p
fQ“pÐdL$
frmepdτ
fpS>“urs
fpdpeZ
rf[Ý^-rk[Ý^
gnpr^‘rs
gÄÅiug
gl¡S>sv$pf
gpnrZL$
gpNZuâ^p“
gp¡LL$’p
gp¡L$râe
gp¡L$iplu
hapv$pfu
hfkpv$
hZ®“pÐdL$
hs®dp“
h„v$“ue
h„v$¡dpsfd¹$
hpsphfZ
hpõsrhL$sp
rhL$rks
rhQpf‘|h®L$
rhv$¡iNd“
rhÛpge
rh“e
rhfpV$
rhrh^sp
rhipfv$
rhi¡jsp
rhðk“ue
h¥opr“L$
ìe[¼sÐh
ìeh[õ’s
ìehlpqfL$
ìep¿ep“
ìep‘pf
ìepepd
i[¼sdp“
iZNpf
isph^p“
iåv$L$p¡i
iluv$
ipbpi
ip”ue
ip„rsde
rinZip”u
rigpfp¡‘Z
rië‘u
riô$pQpf
iyc¡ÃR>L$
i¡fqv$g
ip¡Q“ue
ip¡cpedp“
ip¡e®Nus
îÝ^p„S>gu
kMphs
kQp¡V$
kÃQpB
kÄS>“sp
kÐL$pe®
kÐepN°l
kv$pQfZ
kv¹$by[Ý^
kag
kdS>v$pf
kdsp¡g
kdek|QL$sp
kdp^p“
kfL$pf
kfv$pf
kfafp¡iu
kfm
kS>®“
khp£¡ÃQ
kgplL$pf
kl“iug
klpec|s
k„L$ë‘
k„NW$“
k„Nus
k„Oj®
k„sp¡j
Sant Villa, Road No.-2, Juhu Scheme, Vile Parle (W), Mumbai-56. Tel. No. 61956666
îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm k¡hp kdpS> k„Qprgs “h“us - Npgp õâ]Ák Apfp¡Áe k„‘v$p ep¡S>“p-2013“p Apep¡S>L$p¡ A“¡ X$p¡“fp¡“¡ lpqv$®L$ Arc“„v$“.
k„b„^
k„hpqv$sp
kpnpÐL$pf
kp[ÐhL$
kp^“k„‘rÑ
kp^“p
kplrkL$
kprlÐe
kp„õL$pqfL$
ky^X$
kyg¡l
kyiug
kyip¡rcs
kyep£¡v$e
k©rô$
k¡hpcphu
õaºfZ
õdfZue
õhÃR>
õhs„Ó
õhà“Öô$p
ldv$v$}
ljp®v¹$Npf
lõsL$mp
lmudmu“¡
lpS>f S>hpbu
lpõefk
rlsL$pfu
lufL$dlp¡Ðkh
lŸ„L$pmy„
ùv$e‘gV$p¡
l¡spm
lp¡riepfu
ùô$‘yô$
l]Qp¡mhy„
lphcph
lp¡“pfs