Detenerse para seguir caminando
NUEVOTEXTO ENPAGINA5otroestilo2.indd
NUEVOTEXTO ENPAGINA5otroestilo2.indd
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PROYECTO PERFORMÁTICO<br />
“Como lenguaje, el arte debe estar articulado <strong>para</strong> trasmitir emociones y decir cosas que de alguna manera respondan a estímulos<br />
vitales... Por absurda que parezca nuestra sociedad, el artista no se debe obviar la posibilidad de reinterpretar significativamente<br />
los hechos que le conciernen. El hombre de hoy debe asumir su realidad como el resultado sincrético entre lo vivido y lo soñado y<br />
transmitir su percepción particular con rigor y carácter. Más que develar los vericuetos ocultos de la plástica, es preciso confrontar<br />
el difícil lenguaje de la vida, el movimiento, la fuerza, el espíritu de cada amarillo, de cada misterio, de cada dolor”<br />
2<br />
Als Ausdrucksmittel soll die Kunst in der Lage sein, Emotionen zu vermitteln und Sachen anzusprechen, die sich in irgendeiner<br />
Weise auf vitale Reize beziehen. (…) So absurd unsere Gesellschaft auch erscheint, so darf doch der Künstler nicht die Möglichkeit<br />
ausser Acht lassen, das Geschehen um ihn herum auf signifikante Weise neu zu interpretieren. Der Mensch von heute<br />
muss seine Realität als ein zusammengelesenes Ergebnis annehmen, das sich aus dem Gelebten und dem Geträumten ergibt, und<br />
seine eigene Wahrnehmung eindeutig und charakterstark vermitteln. Mehr als die versteckten Unwegsamkeiten der Plastik zu<br />
enthüllen geht es darum, sich mit der schwierigen Sprache des Lebens, der Bewegung, der Kraft, dem Geist jedes Gelbs, jedes<br />
Geheimnisses, jedes Schmerzes auseinander zu setzen.“<br />
F. Sánchez Caballero