Páginas de la Providencia - Sisters of Providence of St. Vincent de ...

Ministerio
La Hermana Jeannette conduce un Capítulo General
POR LA HERMANA JEANNETTE FILTHAUT
En septiembre de 2007 una petición por parte de las
Hermanas de la Caridad de Secton Hill, Pennsylvania
fue hecha para conducir su Capítulo General en
julio/agosto de 2008. Habiendo sido conductora por
muchos años y habiendo participado en numerosos
Capítulos en nuestra congregación, discerní que
quizás había llegado la hora de que yo tomara esta
nueva aventura. El tema de Lucas 24 - "¿Acaso no
están ardiendo nuestros corazones dentro de
nosotros?" me cautivo. El desafío adicional sería que
estaría yo trabajando a través de traductores Coreanos
ya que la mitad de la Congregación es de Corea y la
otra mitad de los Estados Unidos. Trabajando en red
con otros conductores entrenados es un bono cuando
se trata de emprender una nueva aventura.
A través del año, hubieron muchas reuniones por teléfono,
correo electrónico y visitas personales en enero,
anteriores a las reuniones del Capítulo en julio/agosto.
Leyendo acerca de su historia y sus fundadoras - la
Santa Elizabeth Ann Seton, me dio oportunidad de
experimentar una gran mujer, así como tocar nuestras
propias raíces con Santos como Vicente de Paul y
Luisa de Marillac. A veces hubo un problema al tratar
de encontrar la palabra correcta en Inglés que fuera lo
suficientemente clara y contuviera elmismo significado
en el lenguaje Coreano.
Las dos traductoras más importantes con las que trabajé,
fueron excelentes y ciertamente aprendí más
acerca de conducir a través de este proceso. Cada uno
de los grupos pequeños también contó con traductoras
excelentes.
El compartir la fe cada mañana nos ayudó a establecer
el tono del día conforme procedimos a revisar los
reportes y las Constituciones y Directivas, una Visión
de la Declaración y elección de un nuevo Liderazgo
para los siguientes 5 años. El tener la oportunidad de
trabajar en una 'clase inteligente' facilitó la consolidación
del material adquirido. Aunque hubo mucho
trabajo en los doce días que duró el Capítulo, hubo
también tiempo para entretenimiento por parte de
ambos grupos - una presentación de las Hermanas
Americanas y una actuación de la historia de las
Hermanas Coreanas, otra de las ya mencionadas santas
y algunos cantos muy angelicales.
La Universidad de Secton constituyó un hermoso
lugar histórico para este Capítulo General y al final de
esta nueva experiencia me sentí muy agradecida por
haber dicho 'sí' a permitirme a mi misma crecer hacia
un nuevo lugar en donde yo también sentí mi corazón
arder dentro de mí.
La Hermana Jeannette Filthaut condujo el
Capítulo General de las Hermanas de la
Caridad, en Secton Hill, Pennsylavania.
• 14 PÁGINAS DE LA PROVIDENCIA OTOÑO 2008