Strang!
Wir ziehen für Sie an einem Strang! - Onstmettinger Bank eG
Wir ziehen für Sie an einem Strang! - Onstmettinger Bank eG
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Wir fördern... Jahresbericht 2008<br />
...unsere Region<br />
Die Volks- und Raiffeisenbanken im Zollernalbkreis haben für die hochwassergeschädigten<br />
Menschen im Killertal 50.000 Euro gespendet.<br />
...unsere Stadt<br />
Mit dem Zweckertrag aus unserem Gewinnsparen konnten wir der<br />
„Kirchlichen Sozialstation Albstadt“ in Form eines dreijährigen Leasingvertrages<br />
einen Kleinwagen zur Verfügung stellen, der hauptsächlich<br />
für die Hausbesuche in Onstmettingen eingesetzt wird.<br />
...unsere Vereine<br />
Mit Sponsoring und Spenden haben wir im Jahr 2008 wieder verschiedene<br />
Vereine unterstützt, u.a. den Skiclub Onstmettingen für die Anschaffung<br />
eines leistungsfähigen Traktors zur Pflege der Langlaufloipe,<br />
der Abfahrtsstrecke, der eingeschneiten Feld- und Waldwege sowie<br />
der Mountainbikestrecke.<br />
...unsere Mitglieder<br />
Mit unserer gut besuchten<br />
Kundenveranstaltung „Energie<br />
sparen“ haben wir das örtliche<br />
Handwerk und unsere am Energie<br />
sparen interessierten Kunden<br />
und Mitglieder zusammengeführt.<br />
Wir ziehen für Sie<br />
an einem <strong>Strang</strong>!<br />
...unser Onstmettingen<br />
Seit Jahren nehmen unsere Mitarbeiter mit einem Stand am Onstmetttinger<br />
Weihnachtsmärktle teil und spenden den Reinerlös dem<br />
Hechinger Verein „Kinder brauchen Frieden“.<br />
...unsere Kunden<br />
Mit unserem Service<br />
„Rund um die Hochzeit“<br />
unterstützen wir Brautpaare.<br />
Onstmettinger Bank eG<br />
Onstmettinger Bank eG
Jahresbericht 2008<br />
Wir ziehen für Sie<br />
an einem <strong>Strang</strong>!<br />
Onstmettinger Bank eG
Wir...<br />
...ziehen für Sie an einem <strong>Strang</strong>!<br />
Heinrich-Heine-Straße 17<br />
72461 Albstadt<br />
Telefon: 0 74 32 / 90 82- 0<br />
Telefax: 0 74 32 / 2 31 86<br />
eMail: info@onstmettinger-bank.de<br />
Internet: www.onstmettinger-bank.de<br />
In guten wie in schlechten Zeiten<br />
Große internationale Banken, traditionsreiche deutsche Geldinstitute und staatliche Banken<br />
waren und sind von der Finanzmarktkrise so stark betroffen, dass sie ihren Geschäftsbetrieb<br />
nur durch Staatsgarantien, Teilverstaatlichung oder durch die jetzt gesetzlich mögliche Vollverstaatlichung<br />
aufrecht erhalten können.<br />
Die Krise verursachte Kursverluste an den klassischen Anleihenmärkten und Liquiditätsengpässe,<br />
die auch Banken in Bedrängnis brachte, die mit der eigentlichen Ursache der Finanzmarktkrise<br />
nichts zu tun hatten. Wertpapiere mit bisher gutem Rating wurden kurzfristig<br />
um teilweise mehrere Stufen abgewertet und mussten deshalb hohe Kursverluste hinnehmen.<br />
Dies hat auch in unserem Wertpapierbestand deutliche Spuren hinterlassen.<br />
Kreditinstitute mit Liquiditätsproblemen boten für neue Kundeneinlagen hohe Zinssätze.<br />
Dies hat sich belastetend für unseren Zinsüberschuss ausgewirkt. Durch unsere internen<br />
Vorsorgereserven konnten wir diese zum Beginn des Jahres 2008 nicht erwarteten Aufwendungen<br />
aus eigener Kraft meistern<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
ohne offene Rücklagen aufzulösen<br />
ohne die von den Verbänden schnell aus dem Boden gestampften<br />
Bewertungsmodelle in Anspruch zu nehmen<br />
ohne den Sicherungsfonds der Volks- und Raiffeisenbanken zu<br />
beanspruchen<br />
ohne Staatsgarantien in Anspruch zu nehmen und<br />
ohne die Vorjahresdividende für unsere Mitglieder zu senken<br />
Mit unseren kompetenten, freundlichen und höflichen Mitarbeitern<br />
Im Jahr 2008 konnten wir eine Mitarbeiterin und zwei Mitarbeiter für die 25-jährige bzw. 40-jährige Betriebszugehörigkeit<br />
ehren. Alle drei Jubilare haben ihr Berufsleben bei unserer Bank begonnen und sind uns bis<br />
zum heutigen Tag treu geblieben.<br />
Beate Sauter hat im August 1983 ihre Berufsausbildung bei unserer Bank begonnen<br />
und konnte im vergangenen Jahr ihr 25-jähriges Berufsjubiläum feiern.<br />
Ihre erste Stelle als ausgebildete Bankkauffrau befand sich in unserem Kundenservicebereich.<br />
Danach wurde sie, unterbrochen von Mutterschafts- und<br />
Erziehungsurlaub, in der Kreditabteilung, im Zahlungsverkehr und als Kassiererin<br />
eingesetzt. Seit dem Umbau unserer Schalterhalle im Jahre 2002 wird sie - als<br />
Teilzeitkraft im Wechsel mit einer weiteren Mitarbeiterin - an ihrem derzeitigen<br />
Arbeitsplatz in unserer Servicebank eingesetzt und ist daneben für die Wartung<br />
unserer Geldausgabeautomaten und des Kontoauszugsdruckers zuständig.<br />
Auch Claus Gonser hat seine Berufsausbildung im August 1983 bei unserer<br />
Bank begonnen und konnte im vergangenen Jahr sein 25-jähriges Berufsjubiläum<br />
feiern. Nach dem Abschluss seiner Ausbildung wurde Claus Gonser als<br />
Kassierer in unserer Kassenbox eingesetzt. Seit 1989 ist er unser Innenrevisor.<br />
Von seinem Naturell her ist er der ideale Innenrevisor. Er ist genau, hat ein hohes<br />
theoretisches und praktisches Wissen und befasst sich intensiv mit Gesetzen,<br />
Verordnungen, Rundschreiben und Organisationsanweisungen. Sein wöchentlicher<br />
Arbeitseinsatz liegt in Stunden ausgedrückt weit über der tariflichen<br />
Wochenarbeitszeit von 39 Stunden. Herr Gonser unterstützt und berät den<br />
Vorstand bei vielen Entscheidungen und Einschätzungen.<br />
Sein 40-jähriges Berufsjubiläum konnte im Jahr 2008 Gerhard Spiegler feiern.<br />
Nach dem Abschluss seiner im September 1968 begonnenen Berufsausbildung<br />
wurde Herr Spiegler zunächst im Kassen- und Schalterbereich unserer Hauptstelle<br />
eingesetzt. Von 1974 bis zu ihrer Schließung zum Jahresende 2005 hat Herr<br />
Spiegler danach unsere Zweigstelle Hohberg zur Zufriedenheit seiner Kunden<br />
und des Vorstandes unserer Bank geleitet. Seit Januar 2006 ist Gerhard Spiegler<br />
in unserer Beraterbank für seine früheren Hohberger Kunden und für weitere<br />
ihm zugeordnete Kunden tätig.<br />
Wir ziehen für Sie an einem <strong>Strang</strong>!<br />
Wir ziehen für Sie an einem <strong>Strang</strong>!<br />
2 3
Unsere Bank - Entwicklung 2008 -<br />
Gesamtwirtschaftlicher Hintergrund<br />
Im Jahresverlauf 2008 haben die Belastungen für die deutsche Wirtschaft deutlich zugenommen und einen überwiegend<br />
außenwirtschaftlich verursachten Abschwung eingeleitet. Der gesamtwirtschaftliche Zuwachs fiel mit preisbereinigt<br />
1,3 % deshalb erheblich schwächer aus als in den beiden Vorjahren. Die Beschäftigungssituation verbesserte<br />
sich nochmals. Die Zahl der Arbeitslosen sank um 508.000 auf 3,27 Mio. Personen. Die Arbeitslosenquote betrug im<br />
Jahresdurchschnitt 7,8 %. Die Verbraucherpreisinflation befand sich in 2008 auf einer Berg- und Talfahrt. Im Jahresdurchschnitt<br />
wurde mit einer Teuerung von 2,6 % der höchste Wert seit 14 Jahren erreicht.<br />
Die Entwicklung unserer Bank war im vergangenen Jahr durch ein starkes Wachstum des gewerblichen Kreditgeschäftes,<br />
einen abermaligen Einlagenrückgang, über dem Planwert liegende Zins- und Provisionsüberschüsse sowie<br />
einen hohen Bewertungsaufwand für Kurswertabschreibungen auf unseren Wertpapierbestand gekennzeichnet.<br />
Entwicklung des Geschäftsvolumens<br />
Unser Geschäftsvolumen ging im vergangenen Jahr<br />
um rund 2,1 Mio. EUR auf 97,9 Mio. EUR zurück. Der<br />
Rückgang verteilt sich je zur Hälfte auf Einlagenrückgänge<br />
und die Rückzahlung von fälligen Globaldarlehen.<br />
in Tsd. €<br />
Entwicklung der Kundenkredite<br />
Die Ausleihungen an Kunden haben sich im Jahr 2008<br />
nochmals überdurchschnittlich erhöht. Der gesamte<br />
Zuwachs ist auf das gewerbliche Kreditgeschäft zurückzuführen.<br />
Unsere Kundenkredite stiegen um 6,8 % auf<br />
52,0 Mio. EUR. Von unseren Kundenforderungen entfallen<br />
70 % auf Privatpersonen und 30 % auf gewerbliche<br />
Kunden.<br />
in Tsd. €<br />
Ertragslage<br />
Unser Betriebsergebnis vor Bewertung ist nicht zufriedenstellend. Die Ursachen liegen sowohl im Zinsüberschuss wie<br />
auch in den Verwaltungsaufwendungen.<br />
Beim Zinsüberschuss konnten wir uns den Auswirkungen der Finanzmarktkrise nicht entziehen. Insbesondere unser<br />
Zinsaufwand wurde durch Verwerfungen bei den Einlagenzinsen negativ beeinflusst. Die an den Geld- und Kapitalmärkten<br />
agierenden Kreditinstitute mit Liquiditätsproblemen haben sich vor allem ab Mitte des 3. Quartals des vergangenen<br />
Jahres die erforderliche Liquidität über erhöhte Zinsen für neue Gelder von den Privatkunden beschafft<br />
und damit die Einlagenzinsen auf Sätze getrieben, mit denen nicht mehr die notwendigen Deckungsbeiträge zu<br />
erzielen waren.<br />
Ein Teil des Zinsüberschussrückganges konnte erfreulicherweise durch den höheren Provisionsüberschuss ausgeglichen<br />
werden. Hier haben sich vor allem unsere verstärkten Aktivitäten in der Versicherungsvermittlung positiv ausgewirkt.<br />
Bei den Personalaufwendungen wirkten sich die Tariferhöhung und bei den anderen Verwaltungskosten höhere<br />
Prüfungskosten und Renovierungsaufwendungen für unsere Mietwohnungen negativ auf die Entwicklung aus.<br />
Die Finanzmarktkrise hat sich in Form von hohen Kurswertabschreibungen und Wertverlusten auf unseren Wertpapierbestand<br />
ebenso wie der Bewertungsaufwand für unsere Kundenkredite belastend auf unser Bewertungsergebnis<br />
ausgewirkt. Dieser insgesamt hohe Bewertungsaufwand konnte nur durch die teilweise Auflösung der in<br />
den Vorjahren für solche Zwecke gebildeten internen Vorsorgereserven ausgeglichen werden.<br />
Ausblick<br />
Im Hinblick auf den derzeitigen Wirtschaftsabschwung, der weder in seiner Höhe, noch in seiner Dauer seriös eingeschätzt<br />
werden kann, gehen wir für das Jahr 2009 von einem Nullwachstum bei unserer Bilanzsumme, dem Kreditvolumen<br />
und den Kundeneinlagen aus. Wir gehen von einem weiteren Druck auf unseren Zinsüberschuss und einem<br />
leicht steigenden Provisionsüberschuss aus. Das Bewertungsergebnis könnte infolge der weltweiten Rezession durch<br />
steigende Kreditausfälle belastet werden. Andererseits rechnen wir mit keiner mit dem Vorjahr vergleichbaren<br />
Belastung aus unseren Wertpapieranlagen. Insgesamt ist durch die aufgeführten Faktoren mit einem Jahresüberschuss<br />
zu rechnen, der in etwa bei dem Vorjahreswert liegt. Er wird es uns erlauben, das interne Eigenkapital zu<br />
stärken und eine angemessene Dividende auszuschütten.<br />
Entwicklung der Kundeneinlagen<br />
Die Einlagen von Kunden haben sich durch Umschichtungen<br />
in niedrig verzinsliche Wertpapiere und gegen<br />
Jahresende durch Abflüsse zu Großbanken um rund 1<br />
Mio. EUR ermäßigt. Innerhalb der Einlagen kam es zu<br />
Umschichtungen von Kapitalsparbüchern und Wachstumszertifikaten<br />
in Termineinlagen mit kurzen Laufzeiten.<br />
in Tsd. €<br />
Entwicklung der Vermögenslage<br />
Auch im vergangenen Jahr konnten wir unser bilanzielles<br />
Eigenkapital weiter erhöhen. Ohne Einbeziehung des<br />
Bilanzgewinns beträgt es 9,4 Mio. Euro und liegt mit 9,6 %<br />
der Bilanzsumme deutlich über den Durchschnittswerten<br />
vergleichbarer Raiffeisen- und Volksbanken. Unsere günstige<br />
Eigenkapitalstruktur wird auch durch den Anteil von<br />
70 % Rücklagen und Fonds für allgemeine Bankrisiken am<br />
gesamten Eigenkapital dokumentiert.<br />
in Tsd. €<br />
Peter Sauter<br />
Albstadt, 20. April 2009<br />
Der Vorstand<br />
Dieter Boss<br />
Bericht des Aufsichtsrats<br />
Der Aufsichtsrat hat im Jahr 2008 die ihm nach Gesetz, Satzung und Geschäftsordnung obliegenden Aufgaben erfüllt<br />
und seine Überwachungsfunktion wahrgenommen. Er stimmt dem Jahresabschluss und dem Vorschlag des Vorstandes<br />
zur Verwendung des Bilanzgewinns uneingeschränkt zu. Der Aufsichtsrat empfiehlt der Generalversammlung,<br />
den vom Vorstand vorgelegten Jahresabschluss zum 31. Dezember 2008 festzustellen und die vorgeschlagene<br />
Verwendung des Bilanzgewinns zu beschließen.<br />
Der Aufsichtsrat bedankt sich beim Vorstand und bei allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Bank für die<br />
geleistete Arbeit und die erzielten Erfolge.<br />
Albstadt-Onstmettingen, 20. April 2009<br />
Die Aufsichtsratsvorsitzende<br />
Ute Gonser<br />
4<br />
Wir ziehen für Sie an einem <strong>Strang</strong>!<br />
Wir ziehen für Sie an einem <strong>Strang</strong>!<br />
5
Bilanz zum 31.12.2008 zusammengefasst in T€<br />
Aktiva 2008 2007 Passiva 2008 2007<br />
Barreserve 2.360 2.015 Bankverbindlichkeiten 1.793 2.925<br />
Wechsel 0 0 Spareinlagen 29.810 36.063<br />
Bankguthaben 14.973 14.815 Sichteinlagen 8.392 9.857<br />
Kundenforderungen 51.993 48.665 befristete Einlagen 47.549 40.905<br />
Wertpapiere 23.421 28.822 Rückstellungen 332 333<br />
Beteiligungen 3.146 3.147 Sonstige Passiva 359 363<br />
Sachanlagen 1.276 1.355 Geschäftsguthaben 2.839 2.870<br />
Sonstige Aktiva 774 1.218 Rücklagen 5.749 5.598<br />
Fonds für allgem. Bankrisiken 800 800<br />
Gewinn- und Verlustrechnung<br />
Gewinnverwendung<br />
Bilanzgewinn 320 323<br />
Summe der Aktiva 97.943 100.037 Summe der Passiva 97.943 100.037<br />
Für unseren Jahresabschluss 2008 hat der Württembergische Genossenschaftsverband den uneingeschränkten<br />
Bestätigungsvermerk erteilt.<br />
Euro<br />
6,00% Dividende 169.641,08<br />
Zuweisung an gesetzliche Rücklagen 50.000,00<br />
Zuweisung an andere Ergebnisrücklagen 100.000,00<br />
Vortrag auf neue Rechnung 432,26<br />
zusammengefasst in T€<br />
für die Zeit vom 1. Januar 2008 bis 31. Dezember 2008<br />
2008 2007<br />
Zinserträge 4.711 4.626<br />
Zinsaufwendungen 2.706 2.574<br />
Provisionserträge 435 403<br />
Provisionsaufwendungen 64 72<br />
Sonstige Erträge 52 111<br />
Personalaufwand 1.100 1.078<br />
Andere Verwaltungsaufwendungen 532 514<br />
Abschreibungen auf Sachanlagen 102 103<br />
Sonstige Aufwendungen 3 2<br />
Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Forderungen und Wertpapiere 366 523<br />
Ergebnis aus normaler Geschäftstätigkeit 324 274<br />
Steuern 4 -49<br />
Bilanzgewinn 320 323<br />
Vorschlag für die Gewinnverwendung<br />
Aus unserem Bilanzgewinn wollen wir unseren Mitgliedern auch dieses Jahr wieder eine attraktive Dividende auf<br />
ihre Geschäftsguthaben gewähren. Der Vorstand schlägt mit Zustimmung des Aufsichtsrates vor, den Bilanzgewinn<br />
- unter Einbeziehung des Gewinnvortrags - wie folgt zu verwenden:<br />
Unsere Mitglieder<br />
3.107 Mitglieder sind Teilhaber und damit Eigentümer unserer Bank. Sie haben 10.619 Geschäftsanteile bei<br />
uns gezeichnet und unterhalten zum 31.12.2008 Geschäftsguthaben in Höhe von 2,8 Mio. EUR. Viele dieser<br />
Bankteilhaber halten uns bereits Jahrzehnte die Treue. Auch dieses Jahr bedanken wir uns herzlich bei folgenden<br />
Mitgliedern für die langjährige Verbundenheit und Treue zu „ihrer Onstmettinger Bank“:<br />
40 Jahre<br />
Walter Scheck, Hauptstr. 93<br />
Ludwig Lauer, Balingen<br />
Gerhard Etter, Wilhelmstr. 40<br />
Käthe Gerstenberger, Rechbergstr. 16<br />
Gudrun Lang-Nast, Nägelestr. 88<br />
Gisela Maute, Balingen<br />
Wolfgang Schuldt, Bisingen<br />
Dieter Boss, Andreasstr. 12<br />
Rosa Maute, Bodelschwinghstr. 10<br />
Rosa Alber, Schwabstr. 120<br />
Werner Boss, Wilhelmstr. 87<br />
Elsbeth Gaupp, Ostfildern<br />
Traudlinde Herre, Hofäckerstr. 30<br />
Willi Ohngemach, Eberhardstr. 44<br />
Ewald Boss, Kohlweilerstr. 2/1<br />
Walter Boss, Hermann-Löns-Str. 18<br />
Rudolf Kächele, Thanheimer Str. 20<br />
Dieter Seitter, Achalmstr. 50<br />
Uwe Skadding, Meßstetten<br />
Ursula Damzog, Hohenneuffenstr. 17<br />
Willi Reichardt, Hölderlinstr. 35<br />
Franz Eichhorn, Mengen<br />
Norbert Fischer, Hauffstr. 52<br />
Georg Meissner, Villingen-Schwenningen<br />
Kurt Merz, Tailfingen<br />
Michael Schwartz, Emil-Nolde-Str. 17<br />
Willy Boss, Wiesenstr. 21/1<br />
Albert Ringwald, Hauffstr. 71<br />
Hans Dieter Weig, Ulm<br />
Marliese Conzelmann, Thanheimer Str. 15<br />
Manfred Wissmann, Hermann-Löns-Str. 4<br />
Norbert Keinath, Waldhornstr. 5<br />
Ursula Frenzel, Hornstr. 6<br />
Heinz Jürgen Klaffke, Tailfingen<br />
Walter Arnold, Matthias-Grünewald-Str. 9<br />
Berta Laufer, Kirchstr. 26<br />
Nikolaus Schmidt, Achalmstr. 27<br />
Ellen Lang, Am Bühl 34<br />
Günther Marquard, Theodor-Storm-Str. 18<br />
Ingeborg Weissmann, Achalmstr. 3<br />
Leo Berghammer, Ebingen<br />
50 Jahre<br />
Erna Fischer, Hauffstr. 52<br />
Bruno Schöller, Truchtelfingen<br />
Hans Ammann, Pfeffingen<br />
Maria Boss, Markenbergstr. 10<br />
Wilhelm Wille, Allenberghöfe 2<br />
Walter Boss, Körnerstr. 17<br />
Siegfried Haasis, Wiesenstr. 57<br />
Helmut Schlaich, Hohenneuffenstr. 56<br />
Kurt Beck, Bisingen<br />
Albrecht Thoma, Linkenboldstr. 26<br />
Bilanzgewinn 320.073,34<br />
Wir ziehen für Sie an einem <strong>Strang</strong>!<br />
Wir ziehen für Sie an einem <strong>Strang</strong>!<br />
6 7