toutes bandes et Un adaptateur long-fil tout simple pour votre récepteur
Février 2013
Février 2013
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Un</strong>e Radio Logicielle <strong>pour</strong> les<br />
Foules<br />
4 me Partie<br />
Nous allons conclure c<strong>et</strong>te série par la description d'un transceiver du continu à 60MHz,<br />
qui perm<strong>et</strong>tra l'expérimentation des programmes de radio logicielle (SDR).<br />
Ce fut un plaisir de recevoir tellement de réactions des<br />
lecteurs qui ont expérimenté des radios logicielles, à<br />
l'incitation de c<strong>et</strong>te série d'articles. Les SDR offrent<br />
véritablement l'opportunité de revigorer<br />
l'expérimentation dans le service OM, <strong>et</strong> d'attirer un sang<br />
neuf depuis les rangs des jeunes générations, baignant<br />
dans l'informatique *1 . Il est encourageant de constater<br />
que beaucoup de lecteurs voient l'opportunité de<br />
r<strong>et</strong>rouver le gout de l'expérimentation, qui avait été laissé<br />
de coté devant la complexité du matériel moderne. Avec<br />
les SDR, il existe à nouveau, maintenant, une réelle<br />
opportunité <strong>pour</strong> l'expérimentateur d'obtenir des<br />
résultats dépassant les performances d'un équipement<br />
commercial existant. La plupart de mes défenseurs<br />
soulignent l'intérêt d'avoir une solution SDR matérielle<br />
afin qu'ils puissent expérimenter des solutions logicielles.<br />
En me basant sur ces r<strong>et</strong>ours, j'ai décidé de proposer le<br />
transceiver SDR-1000 décrit dans c<strong>et</strong> article comme un<br />
ensemble de trois platines semi-assemblées. Le logiciel<br />
concernant le SDR-1000 sera aussi disponible en opensource<br />
sur Linux *2 . Le tableau n°1 souligne les<br />
spécifications préliminaires de ce transceiver. J'espère<br />
disposer du matériel avant l'impression de c<strong>et</strong> article.<br />
L'ARRL SDR Working Group (le Groupe de travail sur les<br />
SDR de l'ARRL) inclut dans ses objectifs l'encouragement<br />
à l'expérimentation SDR par la publication d'articles<br />
d'information <strong>et</strong> la mise à disposition de matériel SDR<br />
perm<strong>et</strong>tant l'expérimentation. <strong>Un</strong>e avancée significative<br />
dans ce sens peut être constatée dans les pages de QEX de<br />
l'an dernier1, <strong>et</strong> cela continue en 2003.<br />
C<strong>et</strong>te série a commencé dans la 1° Partie par une<br />
description générale du traitement digital du signal (DSP)<br />
dans le SDR *3 . La 2° Partie décrivait le programme source<br />
en Visual Basic <strong>pour</strong> définir une interface full_duplex <strong>et</strong><br />
en quadrature <strong>pour</strong> une carte son de PC *4 . La 3° partie<br />
décrivait l'utilisation du DSP <strong>pour</strong> faire de l'interface une<br />
radio logicielle fonctionnelle *5 . On a aussi exploré une<br />
technique de <strong>fil</strong>trage appelée FFT à convolution rapide.<br />
Dans ce dernier article je vais décrire la réalisation<br />
matérielle du transceiver SDR-1000, en incluant une<br />
Par Gérard Youngblood, AC5OG<br />
analyse de la distribution du gain, du facteur de bruit <strong>et</strong><br />
de la dynamique. Il y aura aussi un exposé sur la<br />
commande de fréquence utilisant un DDS en quadrature<br />
AD9854.<br />
Pour soutenir l'intérêt soulevé par c<strong>et</strong>te technique, j'ai<br />
créé un site Web sur :<br />
home.earthlink.n<strong>et</strong>/~g_youngblood. Si vous faites des<br />
expériences sur c<strong>et</strong>te intéressante technique, s'il vous<br />
plait, envoyez moi, sur ce site, des mails suggérant des<br />
améliorations.<br />
Le Détecteur de Tayloe est-il une<br />
nouveauté?<br />
Dans le premier article je décrivais ce que je croyais, à ce<br />
moment-là, être une nouvelle approche de la détection,<br />
qu'on appelait "le détecteur de Tayloe". Dans le même<br />
numéro de QEX, Rod Green décrivait l'utilisation du<br />
même circuit dans un schéma de conversion multiple<br />
qu'il appelait "Dirodyne" *6 . La question était posée: étaitce<br />
une nouvelle technologie, ou la redécouverte d'une<br />
ancienne technique? Après des recherches approfondies,<br />
j'en ai conclu que le détecteur de Tayloe <strong>et</strong> le Dirodyne<br />
étaient tous deux, <strong>simple</strong>ment, la redécouverte d'une<br />
ancienne technique, bien que peu connue ou comprise.<br />
Dans le numéro de septembre 1990 de QEX, D.H. van<br />
Graas, PA0DEN, décrivait : "The Fourth M<strong>et</strong>hod:<br />
Generating and D<strong>et</strong>ecting SSB Signals" (La quatrième<br />
méthode: Génération <strong>et</strong> détection des signaux BLU) *7 . Les<br />
trois premières méthodes sont connues comme la<br />
méthode phasing, la méthode des <strong>fil</strong>tres <strong>et</strong> la méthode<br />
Weaver. Le détecteur de Tayloe utilise exactement la<br />
même conception que celle de van Graas, à ceci près que<br />
van Graas utilise un circuit à double équilibrage, qui est<br />
vraiment supérieur au détecteur à <strong>simple</strong> équilibrage<br />
décrit par Dan Tayloe *8 en 2001.<br />
Dans son article, van Graas décrivait comment il avait été<br />
inspiré par d'anciens système convertisseurs de<br />
fréquence, qui utilisait des moteurs générateurs appelés<br />
"selsyn". Ces selsyns faisaient partie du système de<br />
rotation autrefois employés dans les radars. Son circuit<br />
employait un multiplexeur à deux fois 4 canaux CMOS<br />
*1 L'article d'origine a été écrit en 2002. (N. du T.)<br />
4052 (une ancienne version des multiplexeurs 3253<br />
QSP N°29 Février 2013 37