ÉLIZABETH

MARSEILLE
C’EST AUSSI LA
RENTRÉE POUR
LES ASSOCIATIONS
Page 3
© DR
MUSIQUE
PROLONGER
L’ÉTÉ SUR LE TOIT
DES TERRASSES
Page 14
© NICOLAS VALLAURI
WWW.DIRECTMATINPROVENCE.COM
GRATUIT - N° 2859 MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015
LA REINE D’ANGLETERRE BAT LE RECORD DE LONGÉVITÉ
INDÉTRÔNABLE
ÉLIZABETH
GUERRE EN SYRIE
La France a effectué
hier ses premiers vols
de reconnaissance
PAQUET NEUTRE
Les buralistes sont
à nouveau mobilisés
contre le projet
La souveraine en 2012.
UN RAPPORT REMIS AUJOURD’HUI AU PREMIER MINISTRE
LE CODE DU TRAVAIL
REVISITÉ
L’objectif est de simplifier le système
actuel pour plus de souplesse.
© E. MULHOLLAND/AFP
VIE NUMÉRIQUE
LE SON 3D
BOULEVERSE
LE CINÉMA
À DOMICILE
CINÉMA
Les «prémonitions»
d’Anthony Hopkins
au service du FBI
BASKET
L’équipe de France
doit convaincre
dans l’Euro 2015
NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

Les clés du jour
42 N° MERCREDI 1736 MERCREDI 9 SEPTEMBRE 9SEPTEMBRE 2015 2015 WWW.DIRECTMATIN.FR
C’EST ARRIVÉ
UN 9SEPTEMBRE
Alfred Dreyfus est à nouveau
condamné (1899). Envoyé au bagne
à perpétuité cinq ans plus tôt pour
une supposée trahison, le capitaine, de
confession juive, voit sa peine réduite
à dix ans au cours d’un nouveau procès.
Il sera finalement acquitté en 1906.
La Corée du Nord est proclamée
(1948). Un mois après le sud
de la péninsule, le nord sous contrôle
soviétique déclare son indépendance.
Kim Il-sung, le grand-père de Kim Jongun,
est nommé à sa tête.
Le commandant Massoud est
assassiné (2001). Figure de la résistance
afghane contre les Russes puis
contre les Talibans, «le Lion du Pandjchir»,
chef de l’armée islamique, est tué
dans un attentat-suicide commis par
deux individus s’étant fait passer pour
des journalistes.
© CARO FOTOS/SIPA
BON À SAVOIR
COMBIEN D’HOMMES SONT-ILS
NÉS DEPUIS LA NUIT DES TEMPS ?
Actuellement, la Terre abrite
environ 7milliards d’habitants,
mais si on compte tous les
humains nés depuis la nuit des
temps, le chiffre atteint près de
80 milliards. Selon les chercheurs
spécialistes de la démographie,
près de la moitié d’entre eux a
vécu pendant les deux derniers
millénaires et 20 % sont même nés
ces deux derniers siècles (15 milliards).
Jamais aucune espèce n’a
connu une telle croissance démographique,
surtout ces dernières
années, avec 130 millions de naissances
par an. Un rythme qui devrait
rester aussi soutenu durant
tout le XXI e siècle, au point de dépasser
le cap des 100 milliards
d’individus ayant vécu sur Terre
dans seulement 150 ans.
Dans ce futur proche, la planète
comptera alors entre 8 et 13 milliards
d’habitants, vivant principalement
en Asie et en Afrique, où les
taux de fécondité sont élevés et où
l’espérance de vie augmente assez
rapidement.
L’HISTOIRE
LES BEAUX ABSENTS,
LES MOCHES DRAGUENT
«La nuit la plus juste.» C’est
sous ce nom qu’une marque de bière
argentine, Andes, a lancé récemment
une campagne marketing pour le
moins originale. Le principe : organiser
un faux casting dans la ville de Mendoza
destiné aux hommes «beaux»,
afin de laisser leur chance à ceux qui
avaient été moins bien dotés par la nature.
Consciencieux, les apprentis mannequins,
qui avaient rendez-vous le samedi
en fin d’après-midi, y ont passé
toute la nuit. De leur côté, les hommes
«moins attractifs» de la ville ont ainsi
pu profiter d’une nuit entière en discothèque
avec des demoiselles, libérés de
la concurrence encombrante de plus de
© DR
© DR
© DR
© DR
C’EST TWITTÉ
Janet Jackson
@JanetJackson
Je me prépare, il me
tarde de me produire
pour vous. Je vous aime tous.
Élie Semoun
@SemounElie
Cher Guillaume Gallienne,
comment te remercier
pour ton émission sur France Inter ?
En le disant, en l’écoutant, en lisant.
James Gunn
@JamesGunn
Je ne me suis jamais
autant identifié
de ma vie à un personnage
qu’avec Rocket Raccoon.
Arnaud Tsamere
@tsamere
La frappe de Blaise
Matuidi depuis Bordeaux
vole toujours. Elle atteindra Paris
dans quelques minutes #FRASER
© J. EID/AFP
L’IMAGE
TEMPÊTE DU DÉSERT
Cette fois, il ne s’agit pas d’une image de pollution. Une énorme tempête
de sable frappe depuis plusieurs jours le Moyen-Orient, et notamment Beyrouth,
la capitale du Liban.Accompagnée de vents brûlants, elle a causé la
mort de deux personnes dans le pays hier soir, et l’hospitalisation de centaines
d’autres pour des problèmes respiratoires.
DEMAIN
DANS L’ACTU
Le drapeau
palestinien
sera autorisé
à être déployé
devant le siège
des Nations
unies, à New
York. L’ONU adoptera en effet une
résolution en ce sens, car l’Etat y participe
en qualité d’observateur.
SCANNEZ LA PAGE
pour consulter
les articles les plus lus SUR NOTRE SITE TÉLÉCHARGEZ LA NOUVELLE APPLI
© NEWSCOM/SIPA
370 de ces apollons. Les modèles d’une
nuit n’ont pas été complètement lésés,
car ils figurent tout de même dans la
campagne de cette marque très prisée
en Argentine.Auparavant, celle-ci avait
déjà créé des publicités décalées, dans
lesquelles des techniques loufoques
étaient employées (une évacuation par
de faux pompiers par exemple) pour
permettre aux hommes d’échapper à
l’attention de leurs compagnes et rejoindre
leurs amis au bar.
© CAPTURE YOUTUBE
© TWITTER
PEOPLE
DWAYNE JOHNSON
SAUVE UN DE SES CHIOTS
DE LA NOYADE
FOOTBALL
LES PREMIÈRES
ÉQUIPES NATIONALES
DÉJÀ QUALIFIÉES
POUR L’EURO 2016
RECORD
SA PAIRE DE JAMBES
DE 1,24 MÈTRE
EST LA PLUS LONGUE
DES ÉTATS-UNIS

© GUILLAUME DE COURBONS
Provence
UNE INITIATIVE DE "LA PROVENCE"
ASSOCIATIONS: L’HEURE
DE SE FAIRE CONNAÎTRE
La période de la rentrée
des classes est aussi celle de la reprise
pour de nombreuses associations
marseillaises. Sports, culture, loisirs:
il y a forcément une association qui regroupe
des passionnés comme vous,
des personnes qui aiment se retrouver
autour de leur centre d’intérêt. Tout le
mois de septembre, le journal La Provence
se propose ainsi de vous aider
à trouver la bonne association en
vous les faisant découvrir. Les responsables
associatifs peuvent ainsi leur
faire parvenir une présentation
(500signes environ) de leur structure
(thème, lieux, coordonnées, tarifs et
informations pour adhérer...) et pourquoi
pas une photo, qui sera publier
à au moins deux reprises dans nos colonnes.
Comment faire ? Rien de plus
facile : adressez ces infos par email à
l’adresse ci-dessous.
G.Ry.
locale@laprovence-presse.fr
LE FORUM DES ASSOCIATIONS
DIMANCHE AU PARC BORÉLY
MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 3
Le parc Borély accueille dimanche le forum Vivacité. Le principe reste le même :
mettre en avant les nombreuses associations marseillaises. "Vivacité", c’est aussi
permettre l’échange entre ce tissu associatif et les citoyens. 400 associations sont
attendues de 10 heures à 19 heures pour une journée où démonstrations sportives,
spectacles (danse, chorale…) mais aussi activités gratuites (maquillage et dessin
pour les enfants) ou encore la tenue d’un stand point information pour aider à la
création et à la gestion d’une association, seront proposés.
+
MERCREDI 16 SEPTEMBRE
À 10H À MARSEILLE
582747
Thème du Forum
LES TROUBLES
DU SOMMEIL
RÉAPPRENDRE À DORMIR
+ Quelles sont les causes de l’insomnie ?
+ Comment se passer de somnifères ?
+ Comment aider son enfant à prendre de bonnes habitudes ?
+ Ronfler peut-il être dangereux ?
+ Quels sont les risques associés au manque de sommeil ?
+ Apnée du sommeil : quand consulter ?
+ Comment la diagnostiquer ?
+ Faut-il en avoir peur ?
Inscription gratuite mais obligatoire
forumsante@laprovence-presse.fr ou 04 91 84 47 16
de 9h à 12h et de 14h à 17h
Venez poser vos questions - Entrée libre
RENDEZ-VOUS A
LA PROVENCE
248 avenue Roger Salengro
13015 Marseille
(à 3mn du métro Bougainville)
INTERVENANTS
Docteur Marc REY
Responsable du Centre du sommeil à l’Hôpital de La Timone.
Docteur Alain PALOT
Praticien hospitalier – Clinique des bronches, de l’allergie et
du sommeil de l’Hôpital Nord

L’œil de deSlate.fr
4 WWW.DIRECTMATIN.FR MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015
N° 1736 MERCREDI 9SEPTEMBRE 2015
5
© A. REAU/SIPA
Jean-Marie Colombani, cofondateur et directeur de la publication du magazine
en ligne Slate.fr,sélectionne, du mardi au vendredi, plusieurs sujets au centre
de l’actualité. International, France, économie, politique, high-tech, sciences…
Le site d’information pose son regard acéré sur le monde pour DirectMatin
ASTRONOMIE
APOCALYPSES EXTRATERRESTRES
Depuis que l’homme a pris
conscience qu’il n’était qu’un grain
de sable perdu dans l’espace, une question
l’obsède : existe-t-il des traces de
vie ailleurs ? Mais une autre question,
tout aussi importante, se pose : a-t-il
existé un jour des traces de vie ailleurs
que sur Terre ? «Trouver la preuve qu’il
y a eu une civilisation qui s’est détruite
nous donne la preuve qu’il y a eu de la
vie ailleurs», expliquent des chercheurs
anglo-saxons qui ont publié une étude
pour aider les astronomes à trouver des
«apocalypses extraterrestres», c’est-àdire
des traces de mort ailleurs dans
l’espace. Le site Gurumed explique qu’il
s’agit de découvrir «la signature chimique
d’un monde rempli de cadavres
en décomposition, les conséquences radioactives
d’une guerre nucléaire ou les
débris laissés par une planète totalement
détruite». Ce sont des signes plus
facilement détectables par la future
génération de télescopes, selon les auteurs
de l’étude. Ils prennent l’exemple
d’une guerre biologique ayant anéanti
la population d’une autre planète. Des
composés chimiques comme le méthane
et l’éthane envahiraient alors
l’atmosphère, permettant aux astronomes
de les détecter pendant un certain
laps de temps.
Plus farfelu, le scénario d’une «gelée
grise». En imaginant que la nanotechnologie
se soit développée sur cette planète,
qu’une horde de robots capables
de se répliquer eux-mêmes aient pris le
contrôle pour détruire toute trace de vie,
la poussière entraînée par l’extinction
aurait créé des dunes en se déposant
sur la surface de la planète, rendant
le drame détectable pendant des milliers
d’années. Enfin, dernière hypothèse
envisagée, beaucoup plus sérieuse : la
destruction de la vie causée par une
trop grande pollution de la planète. •
Les scientifiques recherchent des traces de «civilisations» disparues dans l’espace.
© JPL-CALTECH/NASA/SIPA
OURS BLANCS
PAS TAILLÉS POUR SURVIVRE
ENVIRONNEMENT
DES PC TROP ÉNERGIVORES
Les PC de gamers sont de véritables
gouffres énergétiques.
Alors qu’ils ne représentent que 2,5 %
de l’ensemble des ordinateurs personnels
du monde, ils consomment environ
10 milliards de dollars d’électricité
par an (ou 75 terawatts-heure), soit
environ 20 % de l’énergie mondiale
consommée par les PC, selon une
étude du Berkeley Lab. Les chercheurs
ont prouvé qu’il était possible d’économiser
plus de 75 % de l’énergie
consommée en changeant certains
paramètres ou en échangeant certains
composants, sans diminuer la fiabilité
ou la performance du PC. •
© SUPERSTOCK/SIPA
L’animal cumule les handicaps, mais réussit à supporter des conditions extrêmes.
L’ours blanc a un métabolisme
très particulier, si l’on en
croit un article de la BBC. Il se distingue
par une santé lamentable et une obésité
quasi morbide à cause de sa
dépendance excessive au gras, qu’il
consomme pour se protéger du froid et
parce qu’il n’a pas accès à beaucoup
d’autres types de nourriture. Les scientifiques
se demandent aussi comment
il peut survivre au froid polaire avec
une fourrure dont les poils sont creux.
Autre particularité : lors de ses déplacements,
il laisse des traces odorantes
grâce à des glandes de sudation situées
sous les pattes. Ce qui lui permet de retrouver
aisément ses congénères dans
le désert de glace du pôle Nord. •
En changeant certains composants, il serait possible de faire d’énormes économies.
© PRM/SIPA

6 N° 1736 MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 WWW.DIRECTMATIN.FR
Grand angle MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 5
LA REINE D’ANGLETERRE BAT LE RECORD DE LONGÉVITÉ
QUEEN ELIZABETH FOREVER
UN RÈGNE HISTORIQUE
© INP/AFP
2 juin 1953
Le couronnement.
Presque seize mois après
le décès de son père,
et son accession au trône,
la reine est couronnée.
La cérémonie, qui a lieu
à l’abbaye de Westminster,
est retransmise en direct
à la radio et la télévision en
44 langues. Pour l’occasion,
sa robe est brodée avec les
emblèmes floraux de tous
les pays du Commonwealth.
© C. COURT/AFP
Au fil du temps et des époques, la reine est devenue un symbole pour les Britanniques, l’icône de tout un peuple.
Sur le trône depuis plus de soixante-trois ans, Elizabeth II
est le monarque britannique qui a régné le plus longtemps.
Cette année-là, en 1952, «Mon manège
à moi» était le tube de l’année, Hirohito était
l’empereur du Japon… Et la jeune Elizabeth
Alexandra MaryWindsor montait sur le trône d’Angleterre,
devenant ainsi Elizabeth II. Soixante-trois
ans, sept mois et deux jours plus tard, elle doit
battre aujourd’hui (vers 18h30 exactement) le
record de longévité de sa trisaïeule, la reineVictoria
(1837-1901). Un règne qui a fait d’elle bien plus
qu’une simple souveraine, un véritable symbole.
Car, pour les Britanniques, la monarchie représente
l’autorité morale, la garante des traditions et la stabilité
constitutionnelle. Des valeurs qu’Elizabeth II
incarne à merveille. «Elle est un rocher dans la
tempête, un repère auquel la population peut
s’accrocher quand ça ne va pas», explique le spécialiste
des têtes couronnées, Stéphane Bern. Elle
qui, malgré une cohabitation avec douze Premiers
ministres différents, a toujours pris soin de ne
pas interférer dans la politique du royaume, ne serait-ce
qu’en donnant son avis.
Une réserve également présente dans la sphère
privée. Dans les années 1980, elle devient la première
reine à subir la «peopolisation». La famille
royale est alors sous le feu des projecteurs pour les
frasques de ses membres, mais aussi pour son train
de vie jugé déplacé face aux difficultés économiques
du pays. Des problématiques qui vont
porter atteinte à l’image de la monarchie et, dans
une moindre mesure, à la sienne, mais dont elle
saura se relever grâce à une rigueur (budgétaire et
comportementale) toute britannique. Résultat,
Elizabeth II est devenue une icône quasi intouchable
pour tout un peuple. Elle a même été désignée
monarque préféré des Britanniques dans un sondage
paru dimanche dernier. Avec 27 % des voix,
elle devance largement les reines Elizabeth I (13 %)
et Victoria (12 %). «Les gens se reconnaissent
en elle, estime Stéphane Bern pour expliquer ce
succès. C’est une femme ordinaire, placée sur un
piédestal qui la rend extraordinaire.» Mais cette
popularité risque toutefois d’être un fardeau
pour son successeur.
Une succession en question
Héritier désigné, son fils aîné, Charles, souffre
déjà de la comparaison avec sa mère. Le prince de
Galles, âgé de 66 ans, est jugé trop volubile par certains.
Plus consensuel et conservateur que son père,
William est le membre de la famille royale qui se
rapproche le plus du style d’Elizabeth II. C’est également
celui que les Britanniques souhaiteraient
voir lui succéder directement. Une succession
que Sa Majesté refuse toutefois d’aborder. Et au vu
de sa santé éclatante, cette question risque de rester
encore longtemps sans réponse. •
L’info en +
En France, le monarque qui détient le record
de longévité est Louis XIV. Le Roi-Soleil a régné
soixante-douze ans, trois mois et dix-huit jours,
du 14 mai 1643 au 1 er septembre 1715.
© P. MUHLY/AFP
La perte d’une princesse. Après le décès
de Diana, la reine reste au château de Balmoral.
Face à l’émotion populaire, son absence de réaction
suscite les critiques. Elle retournera à Londres
et s’exprimera publiquement cinq jours plus tard.
17 mai 2011
5 septembre 1997
Un pas vers l’Irlande. Depuis
son indépendance, en 1922, aucun monarque
britannique ne s’était rendu en Irlande.
Une absence réparée par Elizabeth en 2011,
lors d’une visite de quatre jours sous tension.
Une descendance assurée. Avec
la naissance de son arrière-petit-fils George,
le fils aîné de Kate et William, Elizabeth II
dispose de trois générations d’héritiers directs.
9 juillet 2015
© NEWS SYNDICATION/SIPA
© M. TESTINO/AP/SIPA

10 6 N° MERCREDI 1736 MERCREDI 9 SEPTEMBRE9SEPTEMBRE 2015 2015 WWW.DIRECTMATIN.FR
En bref
PERPIGNAN :DEUX
JEUNES RENVERSÉS
PAR UN CHAUFFARD
Un conducteur était recherché hier
par les autorités après avoir renversé
lundi soir deux jeunes qui marchaient
le long d’une route départementale
à Montesquieu-des-Albères
(Pyrénées-Orientales), près de
Perpignan. L’une des deux victimes,
âgée de 24 ans, est morte sur
le coup, tandis que l’autre, âgée
de 26 ans, se trouvait dans un état
stationnaire jugé «très grave» par
les médecins. Un appel à témoins a
été lancé pour retrouver le chauffard.
UNE EX-MINISTRE
SOCIALISTE JUGÉE
POUR INJURE PUBLIQUE
L’ex-ministre socialiste Marie-Arlette
Carlotti sera jugée le 20 octobre
devant le tribunal correctionnel
de Marseille pour injure publique,
a-t-on appris hier. Le plaignant,
l’avocat Hacen Boukhelifa, assure
qu’elle aurait moqué ses origines
ethniques alors qu’il ambitionnait de
se présenter à la primaire socialiste,
en janvier 2014, en vue des
municipales dans la cité phocéenne.
FRANÇOIS VILLEROY
DE GALHAU PRESSENTI
À LA BANQUE DE FRANCE
Le président François Hollande
propose de nommer François
Villeroy de Galhau au poste
de gouverneur de la Banque
de France, pour succéder à Christian
Noyer, a rapporté hier l’Elysée.
Agé de 56 ans, l’ex-directeur
général de BNP Paribas est aussi
l’ancien directeur de cabinet
de Dominique Strauss-Kahn.
CORSE :DEUX MEMBRES
PRÉSUMÉS DU GRAND
BANDITISME ARRÊTÉS
Deux membres présumés
du grand banditisme en Corse
ont été récemment arrêtés dans
le centre de l’île et placés en garde
à vue, a indiqué hier le parquet
de Bastia. L’un des deux a voulu
échapper à un contrôle routier en
emportant avec lui un sac contenant
plusieurs milliers d’euros.
DES MANIFESTATIONS DANS TOUT LE PAYS
LES BURALISTES DISENT
NON AU PAQUET NEUTRE
Des tonnes de carottes déversées
à Bercy, des bureaux de tabac
factices mis sur pied, des radars recouverts…
Les buralistes ont manifesté hier
leur colère à Paris et dans 80 villes du
pays contre le paquet de cigarettes neutre.
La mesure, qui fait partie du projet
de loi Santé, portée par la ministre MarisolTouraine,
sera examinée au Sénat à
partir de lundi. La confédération des buralistes
estime qu’elle entraînerait des
«fermetures nettes de plusieurs établissements»
et ne provoquera pas, malgré
la volonté du gouvernement, une baisse
significative du tabagisme en France.
La députée PS Michèle Delaunay, rapporteuse
du texte, a indiqué hier dans
une interview aux Echos qu’elle souhaitait
revoir le mode de rémunération
des buralistes, afin de favoriser les plus
petits débitants face aux plus grands.
Cette idée prendrait la forme d’un
amendement au projet de loi de financement
de la Sécurité sociale, qui sera
discuté en octobre à l’Assemblée. •
«On annonce une baisse d’impôts
pour faire sortir un certain nombre
de gens de l’impôt sur le revenu. Moi,
je suis pour que tout le monde paie.»
Le cofondateur du Parti de gauche (PG),
Jean-Luc Mélenchon, hier sur France Info.
© W. ROTHERMEL/AP/SIPA
LA FERMETURE DU SITE EN QUESTION
© T. SAMSON/AFP
La profession est montée au créneau hier, comme ici dans les rues de Toulouse.
FESSENHEIM JUSQU’EN 2018 ?
La centrale est la plus vieille de France.
Y aura-t-il un report ? Alors que
François Hollande avait promis, lors de
la campagne présidentielle, que la fermeture
de la centrale nucléaire de
Fessenheim (Haut-Rhin), aurait lieu «à
l’horizon de la fin du quinquennat»,
c’est-à-dire au plus tard au printemps
France
2017, Ségolène Royal a jeté le trouble
hier sur cette question. La ministre de
l’Ecologie a ainsi avancé que la plus
vieille centrale nucléaire française fermerait
«quand Flamanville ouvrira». Or,
EDF a récemment repoussé au quatrième
trimestre 2018 le démarrage de
son EPR dans la Manche, à la suite de
plusieurs anomalies techniques révélées.
Un timing sur lequel est revenu en fin
d’après-midi une source gouvernementale,
arguant que l’objectif de fermer la
centrale de Fessenheim d’ici à la fin du
mandat en cours restait l’objectif. Les
écologistes n’avaient pas manqué, plus
tôt dans la journée, d’exprimer leur mécontentement.
A l’instar d’Emmanuelle
Cosse, la secrétaire nationale d’EELV, qui
protestait : «Il faudrait arrêter de lier Fessenheim
à Flamanville.» •
3,3
«ÉCOLOGISTES !»
UN BAPTÊME
EN VERT
Un temps, le nom d’«Union
des démocrates et écologistes» a
tenu la corde. Mais c’est finalement
l’épuré «écologistes !» qui voit le jour
sur l’échiquier politique. François de
Rugy, démissionnaire d’Europe Ecologie-
Les Verts (EELV), a en effet annoncé hier
soir, sur le site d’Ouest France, le lancement
d’un tout nouveau parti écologiste,
construit de concert avec Jean-Vincent
Placé et Jean-Luc Bennahmias. Cette formation
s’inscrit dans une démarche de
fédération, visant à «rassembler d’autres
personnes qui sont éparpillées dans la
nature», a expliqué François de Rugy.
Sans fermer la porte à une entrée au
gouvernement, grâce à une «écologie
qui agit dans les institutions». •
MILLIARDS D’EUROS
de déficit commercial pour la France
en juillet dernier, c’est le résultat communiqué
hier par les douanes françaises. Il s’est creusé
en un mois d’un peu plus de 500 millions d’euros.
Cette détérioration s’explique notamment
par une baisse des exportations (-1,7 %)
dans l’aéronautique et le domaine ferroviaire.
© R. GABALDA/AFP

WWW.DIRECTMATIN.FR
France
N° 1736 MERCREDI 9SEPTEMBRE 2015
UN RAPPORT EST REMIS AUJOURD’HUI À MANUEL VALLS
LE CODE DU TRAVAIL EN CHANTIER
Introduire plus de souplesse
dans le droit du travail, tel est
l’objet du rapport tant attendu de Jean-
Denis Combrexelle, remis ce midi au
Premier ministre, Manuel Valls. Ce document
doit servir de base à un projet
de loi qui sera présenté dans les prochains
mois afin «d’ouvrir largement
le dialogue social», a précisé hier François
Hollande lors de sa conférence
de presse semestrielle.
Pas question de toucher aux fondamentaux
: les 35 heures et le Smic ne seront
pas remis en cause, a assuré le chef de
l’Etat. En revanche, une place beaucoup
plus importante pourrait être accordée
aux accords de branche et à ceux d’entreprise,
issus des négociations collectives.
L’idée étant qu’«entrepreneurs et
salariés» aient plus de latitude pour
«mieux organiser le travail et améliorer
la situation de l’entreprise», dixit François
Hollande. Afin d’éviter toute pression
des employeurs sur les salariés,
ces accords devront être «majoritaires».
Autrement dit : signés par des syndicats
représentant au moins 50 % des voix
aux élections professionnelles (contre
30 % actuellement).
Les syndicats partagés
La primauté donnée à ces accords collectifs
– tels que les accords de maintien
dans l’emploi, prévus pour conserver des
postes en échange d’aménagements
temporaires du salaire et du temps de
travail – réduirait la possibilité pour les
France
MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 7
La réforme passera par des accords de branche ou d’entreprise majoritaires.
salariés de s’y opposer, avec des conditions
de départ éventuellement revues
à la baisse. D’où les craintes des leaders
de FO et de la CGT, qui accusent l’exécutif
d’«abandon de la République sociale».
Le numéro un de la CFDT, Laurent
Berger, estime de son côté qu’il y a «plus
© F. TANNEAU/AFP
REPÈRES
3809 pages composent
le Code du travail 2015 (éditions
Dalloz), le tout pesant près
de 1,5 kg. Le texte comporte
plus de 3000 articles.
942 branches professionnelles
ont été recensées en 2009. Dans un
rapport remis en 2013, Jean-Denis
Combrexelle préconisait déjà une
réduction à 100 ou 150 avant 2023.
98 % des entreprises
en France emploient moins de
50 salariés, des PME et des TPE qui
n’ont souvent pas de représentants
syndicaux. A l’avenir, les accords
de branche pourraient pallier
l’absence d’accords d’entreprise.
de protection possible» avec «des accords
d’entreprise majoritaires». La nouvelle
ministre du Travail, Myriam El
Khomri, rencontre l’ensemble des partenaires
sociaux cette semaine. Nul doute
que cette réforme, censée aboutir avant
2017, sera au cœur des discussions. •
11

8 WWW.DIRECTMATIN.FR MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015
N° 1736 MERCREDI 9SEPTEMBRE 2015 13
«L’accord sur le nucléaire iranien
n’est pas un acte de paix (…)
ni la seule alternative à la guerre.
C’est de la folie, une capitulation.»
L’ancien vice-président américain,
Dick Cheney, hier.
© N. KAMM/AFP
Monde
69 %
DES RUSSES
déclarent économiser sur les
produits alimentaires face à la crise économique
actuelle, selon un sondage publié hier par le
Centre Levada. La part des Russes ayant réduit
leurs dépenses se situe au plus haut depuis
la crise financière de 2009, qui avait conduit à un
effondrement de l’économie et du pouvoir d’achat.
En bref
LE VICE-MINISTRE
IRAKIEN DE LA JUSTICE
ENLEVÉ À BAGDAD
Des hommes armés ont enlevé hier
à Bagdad le vice-ministre irakien
de la Justice, Abdelkarim Farès, ont
annoncé des responsables. Le viceministre,
à bord d’un véhicule conduit
par son chauffeur, a été kidnappé
«sous la menace d’armes par des
inconnus habillés en noir arrivés
à bord de trois voitures». Son
chauffeur, qui a tenté de s’interposer,
a été blessé par balles. On ignorait
hier soir l’identité des ravisseurs.
UN ACCORD ÉTATS-UNIS-
UE SUR LA PROTECTION
DES DONNÉES
L’UE et les Etats-Unis sont parvenus
hier à un accord sur la protection
des données. Celui-ci doit permettre
aux Européens de saisir la justice
américaine en cas d’utilisation
abusive de leurs informations
personnelles outre-Atlantique. Conclu
après quatre ans de négociations,
il ouvre la voie au projet européen de
collecte des données des passagers
des compagnies aériennes.
MORT DE FREDDIE GRAY :
LA VILLE DE BALTIMORE
INDEMNISE LA FAMILLE
Les autorités de Baltimore vont
verser 6,4 millions de dollars
(5,7 millions d’euros) à la famille de
Freddie Gray, jeune Noir mort
après son arrestation par la police,
le 12 avril, selon le Washington
Post. Son décès avait déclenché de
violentes émeutes dans cette ville
portuaire des Etats-Unis, suscitant
de vives réactions contre le racisme
et les violences policières.
L’EUROPE DIT «NON»
AUX ANIMAUX CLONÉS
Le Parlement européen a adopté hier
en première lecture, à une grande
majorité (529 voix contre 120), une
législation interdisant le clonage
d’animaux à des fins d’élevage
et d’alimentation dans l’Union
européenne. L’importation sur
le territoire européen de leurs
descendants et de produits qui en
sont issus (viande, lait, matériel
reproducteur, etc.) est aussi interdite.
© V. PINTO/AFP
DES VOLS DE RECONNAISSANCE EN SYRIE
LA FRANCE EN ACTION
CONTRE LES JIHADISTES
Aussitôt dit, aussitôt fait. Au
lendemain de l’annonce de François
Hollande, la France a effectué hier ses
premiers vols de reconnaissance audessus
de la Syrie, a annoncé le ministre
des Affaires étrangères, Laurent Fabius.
Partis d’une base française aux Emirats
arabes unis, deux avions Rafale ont été
déployés, équipés d’appareils photo et
vidéo. «Ces vols détermineront, le moment
venu, telle ou telle action qui
pourrait être prise», a précisé le chef
de la diplomatie française, faisant référence
à d’éventuelles frappes contre le
groupe Daesh. Car les services de renseignement
français ont la certitude que
l’organisation jihadiste s’attelle à coordonner
des attentats dans l’Hexagone
depuis le sol syrien. A noter que Paris
menait déjà de tels vols de reconnaissance
en Irak depuis un an. En revanche,
la France s’interdisait d’intervenir en
Syrie, de peur de servir les intérêts de
Bachar al-Assad, dont François Hollande
réclame désormais le départ. •
MARIAGE RELIGIEUX
L’ANNULATION FACILITÉE
Le pape François simplifie les démarches.
Il sera désormais plus facile
d’annuler un mariage religieux. Le
pape François a fait savoir hier, dans
des lettres envoyées à l’Eglise romaine
et aux Eglises orientales rattachées à
Rome, qu’une seule sentence suffirait
désormais pour décréter la nullité du
Partis d’une base française aux Emirats arabes unis, deux Rafale ont survolé hier la Syrie.
mariage, au lieu de deux auparavant.
L’évêque choisira ainsi un juge unique
dans le clergé, qui sera chargé de se
prononcer. Une procédure accélérée
sera également mise en place dans
les cas de nullité les plus flagrants (défaut
de consentement, impossibilité de
consommer le mariage…). L’évêque du
diocèse pourra alors juger lui-même.
Le pape François a également décidé
d’introduire la gratuité des procédures
d’annulation, qui, de fait, étaient
jusqu’à présent réservées aux privilégiés.
La reconnaissance de la nullité du
mariage permet à des personnes mariées
religieusement de se remarier
par la suite en recevant les sacrements.
Mais, jusqu’à présent, les démarches
pour l’obtenir étaient extrêmement
longues et coûteuses. •
SIBÉRIE
UN VIEUX
VIRUS GÉANT
Il était resté plus de 30 000
ans tapi dans les glaces de Sibérie. Un
«virus géant» a été découvert par des
scientifiques français et russes, et baptisé
«Mollivirus sibericum» en raison de
sa texture molle et du lieu où il a été
trouvé. Comme l’a expliqué Jean-Michel
Claverie, un des coordinateurs de l’étude
sur ce nouveau virus, cette découverte
démontre que les virus géants «ne sont
pas rares et sont très diversifiés». Mollivirus
est ainsi le quatrième du genre à
être découvert depuis 2003. Le coordinateur
a aussi averti que le réchauffement
climatique augmente le risque
d’un réveil de ces virus, car avec la fonte
des glaces, des routes vers des régions
inaccessibles s’ouvrent. •
© R. NILOSN/ECPAD/SIPA

592100
J’AI CHOISI TRANSMED
POUR ÉCONOMISER SUR MES
TRANSFERTS D’ARGENT VERS
LE MAROC .
TRANS’MED
• SERVICE SIMPLE ET RAPIDE
• TRANSFERT SÉCURISÉ
DE COMPTE ÀCOMPTE
• TARIFS AVANTAGEUX
• DISPONIBLE DANS VOTRE
BUREAU DE POSTE EN
FRANCE ET SUR INTERNET
Attijariwafa Bank Europe –S.A au capital de 46 640 180 €. Siège social :6-8 Rue Chauchat –75009 Paris –Swift BCMAFRPP -RCS Paris 486 031 181
-Code APE 64 19Z N° TVA:47485 031 00244.
La Banque Postale -Société Anonyme àDirectoire et Conseil de Surveillance au capital de 4046 407 595 €Siège social :115 rue de Sèvres 75275 Paris
CEDEX 06. RCS Paris 421 100 645. Code APE 6419Z. Intermédiaire d’assurance immatriculé àl’ORIAS sous le n° 07 023 424.

14 10 N° MERCREDI 1736 MERCREDI 9 SEPTEMBRE 9SEPTEMBRE 2015 2015 WWW.DIRECTMATIN.FR
«Je suis capitaine, sous contrat pour
l’année prochaine (…). La balle est dans
le camp des dirigeants. Ce n’est pas moi
qui vais décider de rester ou pas.»
A. Clément, capitaine de l’équipe de France
de Coupe Davis, hier dans «Le Parisien».
Sports
© D. WINTER/ICON SPORT
2156
JOURS
d’indisponibilité ont été cumulés
par Abou Diaby lors de son passage à Arsenal
(2006-2015), a rapporté hier Skysports.com. Avec
quasiment six ans d’absence, le milieu de terrain
français est le joueur le plus blessé de Premier
League du XXI e siècle. Il devance largement
le défenseur anglais Ledley King (1 318 jours).
MAYWEATHER
LE FINAL
DU BOXEUR ?
Il va enfiler ses gants pour la
dernière fois. Floyd Mayweather
affrontera, samedi,Andre Berto pour le
49 e et dernier combat de sa carrière.
«J’ai eu une belle carrière, j’ai gagné
des titres mondiaux (…), il est temps
de raccrocher», a-t-il indiqué il y a
quelques jours. Cependant, à 38 ans,
celui qui prépare, depuis hier, son
ultime combat à Las Vegas, où se déroulera
la rencontre, a-t-il vraiment
l’envie de raccrocher tout de suite ? En
cas de succès, «Money» égalera le record
de victoires établi par Rocky Marciano
entre 1947 et 1955 (49 victoires
en autant de rencontres). Et d’après les
spécialistes, l’Américain pourrait alors
remonter sur le ring pour un 50 e combat.
Histoire de terminer sur un chiffre
rond et d’être le seul recordman. •
BASKET - EURO 2015
LE JEU DES BLEUS PERFECTIBLE
Les Bleus n’ont pas traîné en
route. Trois rencontres pour autant
de victoires et une qualification déjà
assurée pour les 8 es de finale de l’Euro
de basket avant même leurs deux derniers
matchs dans le groupe A. Ces rendez-vous
face à la Russie, ce soir, puis
Israël, demain, serviront à préserver leur
première place pour s’éviter un adversaire
issu du groupe B trop coriace. Pour
les champions d’Europe en titre, il s’agira
aussi de poursuivre leur montée en puissance
et corriger certains aspects d’un
jeu encore perfectible. Car si les hommes
deVincent Collet ont réalisé un parcours
sans faute, ils n’ont pas toujours
convaincu. «Il nous reste beaucoup à
travailler, surtout offensivement», a souligné
le coach français, qui fait référence
aux problèmes d’adresse de ses joueurs.
Collet attend donc beaucoup des deux
prochaines confrontations dans ce
domaine comme dans la construction
offensive. «Il faut les gagner et surtout
progresser», a-t-il lancé. A Tony Parker
et sa bande de rectifier le tir. • Les champions d’Europe en titre enchaînent les victoires mais n’ont pas convaincu.
© A. DLMOU/ICON SPORT
© MB MEDIA/ICON SPORT
Floyd Mayweather, prêt au combat.
FOOTBALL
GOURCUFF,
À RENNES
Ce n’est plus qu’une question
d’heures. Yoann Gourcuff doit s’engager,
d’ici la fin de la semaine, pour une
saison avec Rennes. Libre depuis la fin
de son contrat avec Lyon en juin dernier,
le milieu français n’a pas manqué de
sollicitations mais il avait préféré prendre
son temps et surtout se refaire une
santé sur le plan physique avant de faire
un choix. Reste à savoir s’il fera ses «débuts»
avec son club formateur dès dimanche
dans le derby face à Nantes. •
TENNIS - US OPEN
KRISTINA MLADENOVIC S’ARRÊTE LÀ
Elle peut avoir des regrets.
Kristina Mladenovic s’est inclinée hier
face à Roberta Vinci en quart de finale
de l’US Open en trois sets (6-3, 5-7, 6-4).
La Française, pour la première fois de sa
carrière à ce niveau dans un tournoi du
Grand Chelem, gardera le goût d’une
défaite amère face à l’Italienne. Durant
les 2h30 de jeu sur le court Arthur-Ashe,
«Kiki» avait pourtant les cartes en main
mais la 40 e mondiale, 32 ans, a été plus
régulière que la jeune Française (22 ans).
Avec un total de plus de 60 fautes directes
ainsi que douze breaks ratés, Mladenovic
a quitté Flushing Meadows. Elle
ne succédera pas à Amélie Mauresmo,
dernièreTricolore à avoir atteint ce stade
de la compétition en 2006. Elle a pourtant
un énorme potentiel. Il ne lui reste
plus qu’à gommer les erreurs de jeunesse
pour s’affirmer parmi les plus
grandes. Et revenir plus forte. •
«Kiki» s’est inclinée hier face à Vinci après trois sets et 2h30 de jeu.
© T.A. CLARY/AFP

R591513
➜ Recherche en missions
(H/F)
-DESSINATEUR B/E Autocad
Structures Métalliques en
vue CDI
-DESSINATEUR B/E Autocad
Plomberie en vue CDI
-DESSINATEUR B/E Autocad
R591535
➜ Recherche en missions
(H/F)
-CHAUFFEUR BENNE 6*4*8*4
semi TP expérimenté
(Arles)
-SERRURIER METALLIER
(ATELIER) (Arles) URGENT
-PEINTRE Industriel
expérimenté (Martigues)
Pourvos petites annonces :
laprovence-emploi.com
Contact :04.91.84.46.29
Plomberie en vue CDI
secteur Gap
-CONDUCTEUR DE
TRAVAUX structures
métalliques en vue CDI
-ASSISTANT DE DIRECTION
secteur Aubagne
-ASSISTANTE
COMMERCIALE
secteur Aubagne
www.interim-nation-paca.fr
✆ 04.91.37.19.05
-AIDE-MECANICIEN Industriel
avec badge arcelor
(Fos sur Mer)
-CHAUDRONNIER/SOUDEUR
expérimenté avec badge
arcelor (Fos sur Mer)
Contact Martigues
✆04.42.13.00.59
ou martigues@interimnation-paca.fr
Contact Arles
✆04.90.52.22.80
pour annonces Arles
Petites annonces
Emploi
OFFRES
D’EMPLOIS
COMPTABILITE
GESTION -DROIT
Comptabilité
R591817
➜ URGENT :PME
grossiste en viandes sur
Marseille recherche (H/F) :
COMPTABLES
10 ans d’expériences. Pratique
du logiciel QUADRA-
FACT, gestion et contrôle
stocks (entrée/sortie)
clients et fournisseurs.
Env. CV avec photo
✆06.12.81.64.74
sgmsi@ymail.com
CONSTRUCTION
B.T.P.
Autres fonctions
R590652
➜ Recherche (H/F) pour
Martigues : Chef de Chantier
Gros Oeuvre -Chef d’Equipe -
Coffreurs/Bancheurs -
Manoeuvre.
Références exigées.
✆ 06.78.00.89.99
(Siret 323.243.766.00074)
HOTELLERIE
RESTAURATION
Personnel de cuisine
R590377
➜ Restaurant NINO
(à Plan de Campagne)
recherche (H/F) en CDI :
1CUISINIER et 1SERVEUR
✆ 06.77.88.39.56
R591533
➜ Recherche en missions
(H/F)
-FEMME/VALET DE CHAMBRE
avec expérience (Aix)
Autres fonctions
R591789
➜ Belle sandwicheriesaladerie
13016 rech. (H/F)
1COMMIS DE CUISINE et
1VENDEUR
Dynamique et souriant.
Possibilité de mi-temps.
Job Dating le Mercredi 9
Septembre à15H
Inscription :
04.91.74.03.38
Apporter CV contrôlable
SANTE
SOCIAL
Personnel soignant
R591063
➜ EHPAD 13e rech (H/F)
AIDE SOIGNANT
✆ 04.91.66.23.85
MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 11
-MECANICIEN ENGINS DE TP
(Vitrolles)
-OUVRIERS ESPACE VERT
(Aix)
aix13@interim-nation-paca.fr
✆ 04.42.91.34.60
DEMANDE
D’EMPLOIS
COMMERCE
DISTRIBUTION
R591326 Jeune retraitée
rech. tps partiel bureautique/
commerce, aide compt, comm
prod bio ✆ 06.30.78.14.34
AUTRES
PROPOSITIONS
R589600
588727
MPM RECRUTE
(H/F)
2 AGENTS DE MAINTENANCE TUNNELS
POUR LA DIRECTION GESTION DES EQUIPEMENTS
DE TRAFIC - REF DGET 14/49 BIS
Au sein de la Division Maintenance : effectuer les travaux
de maintenance préventive et curative des tunnels
Missions :
- Maintenance préventive et curative des installations électriques
- Vérifier l’état des réseaux
- Assurer la maintenance pompage
- Suivre les travaux d’entreprises dans le cadre de marchés
de maintenance et de travaux neufs
Profil :
- BEP ou BAC Pro ou BAC+2 à dominante informatique,
automates et électrotechnique ou expérience équivalente
- Permis B,
- CACES 1B NACELLE,
- Habilitation électrique.
Pour tout renseignement complémentaire :
04.91.99.99.77 ou 04.91.99.75.31 - www.marseille-provence.fr
Envoyer CV et lettre de motivation à :
M. le Président de la Communauté Urbaine Marseille
Provence Métropole DPRH
BP 48014 - 13567 MARSEILLE CEDEX
Passez
votre petite
annonce
IMMO • AUTO • EMPLOI
BONNES AFFAIRES
0,12€ ttc la minute

Petites annonces
Divers
VOYANCE
R592263
R588479
R590829
Passez votre petite annonce
IMMO • AUTO • EMPLOI • BONNES AFFAIRES
0,12€ ttc la minute
Affaires
ANTIQUITES
BROCANTE
R590811
DéposezvotreAnnonce
en 1 clic
Détente
WWW.DIRECTMATIN.FR
Se détendre
N° 1736 MERCREDI 9SEPTEMBRE 2015
12 MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 13
SAINT DU JOUR par Defendente Génolini
BIENHEUREUX ALAIN
Alain de la Roche est un religieux
studieux. Il naquit en Bretagne, vers 1428.
Professeur à 30 ans au couvent Saint-Jacques
de Paris, il enseigne à Lille et Douai. Il est
envoyé à Zwolle en Hollande, puis en Saxe,
en Allemagne. On dira de lui que c’est «un
homme capable de donner les plus sages
conseils et un religieux parfait». Sa dévotion
envers la Sainte Vierge est impressionnante. Il
enseigne comment méditer sur la vie et la
passion du Sauveur. Alain de la Roche le rappelait
avec insistance : le Rosaire ne doit pas
être une «récitation mécanique et expéditive»
de «Je vous salue Marie», mais «une célébration
des mystères de la vie de Jésus avec le regard
et le cœur de Marie».
En 1470, à Douai, il fonde la première confraternité
du Rosaire. C’est lui qui fixe d’une manière
systématique les mystères Joyeux, Douloureux
et Glorieux toujours en vigueur
aujourd’hui. Il s’éteint le jour de la Nativité de
Marie, le 8septembre 1475 à Zwolle. Un
contemporain écrit de lui alors : «C’était un
ange de pureté, un chérubin en sagesse, un
séraphin en amour, un vif portrait de Jésus
crucifié.» Il a été béatifié par la voix populaire.
francebleu.fr
MÉTÉO DU MERCREDI 9SEPTEMBRE
l’info trafic
en temps réel
103.6
vu d’ici
Pensée spirituelle :
«Quand on récite le chapelet, on place Jésus au
cœur de notre vie, de notre temps, de nos villes,
à travers la contemplation et la méditation de
ses saints mystères de joie, de lumière, de douleur
et de gloire.» (Benoît XVI, le 6mai 2008)
Ephéméride du 9septembre :
En 1561, la régente Catherine de Médicis
(13 avril 1519-5 janvier 1589) et le chancelier
Michel de L’Hospital (1506-13 mars 1573) ouvrent,
dans le prieuré royal Saint-Louis de
Poissy, le colloque de Poissy qui se déroulera
jusqu’au 14 octobre, afin de rapprocher catholiques
et calvinistes pour l’unité religieuse dans
le royaume de France. Le général des jésuites,
le légat du pape y participent et, du côté protestant,
Calvin est représenté par Théodore de
Bèze (24 juin 1519-13 octobre 1605). L’intransigeance
de ce dernier, surtout sur la doctrine
de l’eucharistie et la présence des jésuites au
colloque, fait échouer ce beau projet. Pourtant,
tout avait été fait pour sa réussite, y compris
une «conférence secrète» instituée pour les
problèmes les plus délicats. Les luttes religieuses
reprendront. •
MOTS CROISÉS N° 1736
-Dis donc, c’est la quatrième fois
que SCANNEZ tu rentresLAtard PAGE cette
semaine. pour faire apparaître
-Que dois-je les solutions en conclure? des jeux
-Qu’on est jeudi, ma chérie!
Les solutions URGENCES se trouvent
JSamu: 0491 49 91 91
également JSOS médecins: en dernière 04 9152 9152page
du PDF de l’édition du jour.
JMédecins 24 h/24 : 04 961108 67
JPharmacie de nuit :
Jusqu’au 11 septembre :
Pharmacie Téléchargez-le
de Castellane,
11, place Castellane (6 e ).
04 914870
depuis
20.
le site
de Direct Matin
23
Solution sur directmatin.fr en dernière page du PDF de l’édition du jour.
Votreannonce**
immo
avec photopour
159*
*3semainessur
www.laprovence-immo.com
**Offre réservée aux particuliers
HOROSCOPE
BÉLIER
DU 21 MARS AU 20 AVRIL
CHANCE
lll
SANTÉ
ll
ARGENT
ll
AMOUR Grand bleu sur
le plan affectif. Sincérité,
tendresse et passion
vous réchauffent le cœur.
CARRIÈRE Ne vous attendez
pas à réussir sans mal.
Soyez patient et persévérez.
TAUREAU
DU 21 AVRIL AU 21 MAI
CHANCE
ll
SANTÉ
ll
ARGENT
l
AMOUR Vive l’amour et
les copains ! Vénus et Jupiter
vous réchauffent le cœur.
CARRIÈRE Même si
le contexte vous paraît
bien difficile, ne baissez
surtout pas les bras.
GÉMEAUX
DU 22 MAI AU 21 JUIN
CHANCE
ll
SANTÉ
l
ARGENT
ll
AMOUR Votre vie
amoureuse a de fortes
chances de prendre
une tournure bien agréable.
CARRIÈRE Faites preuve
de plus de sérénité pour
mener à bien vos projets.
CANCER
DU 22 JUIN AU 22 JUILLET
CHANCE
ll
SANTÉ
ll
ARGENT
ll
AMOUR Un beau fixe
pour tout le signe. Amour et
passion sont au rendez-vous.
CARRIÈRE Vous avez
raison d’être minutieux. Vous
allez ainsi mettre sur pied
un plan efficace et réaliste.
LION
DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT
CHANCE
ll
SANTÉ
lll
ARGENT
ll
AMOUR L’amitié et
la sincérité sont de mise.
Vous connaîtrez sur ce plan
une journée bien agréable.
CARRIÈRE Défis et rivalités
sont annoncés au sommet
de la hiérarchie.
VIERGE
DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE
CHANCE
lll
SANTÉ
ll
ARGENT
ll
AMOUR Bon climat amical.
Vous êtes très à l’aise
en société, surtout si vous
y côtoyez des amis proches.
CARRIÈRE Chance à saisir !
Pour cela, il faudra faire
preuve d’opportunisme.
BALANCE
DU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE
CHANCE
l
SANTÉ
ll
ARGENT
ll
AMOUR Relations
tendues avec un proche.
Une forte opposition risque
de vous déstabiliser.
CARRIÈRE Vous vous
tracassez pour un rien. Vos
craintes sont injustifiées.
SCORPION
DU 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE
CHANCE
lll
SANTÉ
ll
ARGENT
ll
AMOUR Excellent pour
l’ensemble du signe. Il y a
de la tendresse et beaucoup
de chaleur à partager.
CARRIÈRE Votre inspiration
et votre diplomatie
feront des merveilles.
SAGITTAIRE
DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE
CHANCE
ll
SANTÉ
lll
ARGENT
ll
AMOUR Des élans
passionnés, de la fougue
pour les célibataires.
Des projets pleins la tête
pour les couples.
CARRIÈRE Faites preuve
de perspicacité.
CAPRICORNE
DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER
CHANCE
ll
SANTÉ
lll
ARGENT
ll
AMOUR Le temps du
dialogue et de la franchise
avec l’être cher est arrivé.
CARRIÈRE Vous trouverez
des appuis relationnels
et pourrez ainsi lancer
certains de vos projets.
VERSEAU
DU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER
CHANCE
ll
SANTÉ
lll
ARGENT
ll
AMOUR Climat un peu tendu
avec un ami. Une franche
discussion s’impose.
CARRIÈRE Des questions
restent en suspens. Vous
ne les résoudrez pas toutes
aujourd’hui. Patience !
POISSONS
DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS
CHANCE
ll
SANTÉ
lll
ARGENT
l
AMOUR Priorité
au dialogue. C’est un jour
idéal pour les échanges.
Vous devez en profiter !
CARRIÈRE Ne vous laissez
pas entraîner dans
des directions floues.
DirectMatin
Direct Matin,
31-32, quai de Dion-Bouton 92800 Puteaux
Tél. : 01 46 96 31 00 - Fax:01 46 96 40 94
E-mail : lecteur@directmatin.net
Journal édité par Matin Plus, SA au capital
de 6304 000 € 492 714 779 RCS NANTERRE
Actionnaire détenant au moins 10 % de la
société : Bolloré • Président de Matin Plus :
Jean-Christophe THIERY
• Directeur général, directeur
de la publication : Serge NEDJAR
• Rédacteur en chef : Ludovic POMPIGNOLI
• Rédacteur en chef adjoint : Thomas LIARD
• Publicité : BOLLORÉ MÉDIA RÉGIE
Tél. : 01 46 96 48 41
• Diffusion : Intervalles, 8, place Boulnois,
75017 Paris - Tél. :0142527538
• Imprimé par Maury, Manchecourt
(45) et Roto France, Lognes (77)
• N°ISSN : 2109-2184
• Dépôt légal : septembre 2015
1 2

14 MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015
Agenda
AUJOURD’HUI
HUMOUR
1 heure avant le mariage
21h. La Fontaine d'Argent, 5, rue Fontaine
d'Argent, Aix-en-Provence.
04 4238 4380.
DEMAIN
CONCERT
Moov'Trance
21h. L'Escale Saint-Michel, Les Aires
Saint-Michel, Aubagne. 0442 1817 17.
Arkandalis
20h30. Le Poste à Galène, 103 rue Ferrari
(5 e ), Marseille. 04 9147 5799.
Le Gouffre
19h30. Au Molotov, 3 place Paul Cézanne
(6 e ), Marseille. 04 9142 5957.
DANSE
Spectral Evidence
20h30. Le Pavillon Noir, 530, Avenue
Mozart, Aix-en-Provence.
08 1102 0111.
HUMOUR
1 heure avant le mariage
21h. La Fontaine d'Argent, 5, rue Fontaine
d'Argent, Aix-en-Provence.
04 4238 4380.
Culture Provence
MUSIQUE
FINIR L’ÉTÉ EN BEAUTÉ...
Le Rooftop des Terrasses du Port se poursuit cette semaine.
En cette fin d’été, les occasions sont encore nombreuses
de danser au coucher du soleil. Le Rooftop des Terrasses du
Port, qui a fait le plein tout l’été, vit ses dernières heures. Une programmation
est en effet maintenue jusqu’au 20 septembre. Ce jeudi, la Cosmopolite, qui se
veut festive et colorée, confie les platines à 3 Djs : Richy Hamed, Miguel Campbell
et Nico Abramovitz. Vendredi, la Musicale Soul Cabaret emmenée par David
Walters et son gang de musiciens revisite les standards de la Motown en
version soul, électro, funk et hip-hop. Samedi, Haut Paradis invite Young
Marco, l’un des jeunes maestros hollandais de la house et du disco, au côté du
résident Solarism. Dimanche, Les jardins suspendus mettent le cap sur la house
de Chicago avec Lil’Louis, pionnier du genre, réputé depuis son titre French
Kiss. Autant d’occasions à ne pas manquer...
airdemarseille.com
© NICOLAS VALLAURI
VENDREDI 11
SEPTEMBRE
CONCERT
Audrey Horne
20h30. Le Poste à Galène, 103 rue Ferrari
(5 e ), Marseille. 04 9147 5799.
Aurhelia Varak
20h. Le Silo, 35, quai du Lazaret (2 e ),
Marseille. 0491 9000 00.
Trio At Home
21h. Vieux gréement Inga des Riaux, au
quai de l'Estaque, Marseille.
06 0757 5558.
Une Nuit dans un Jardin: comment
réapparaître
20h30. Fort Saint-Jean, 201, Quai du Port
(2 e ), Marseille.
DANSE
Spectral Evidence
20h30. Le Pavillon Noir, 530, Avenue
Mozart, Aix-en-Provence.
08 1102 0111.
HUMOUR
1 heure avant le mariage
21h. La Fontaine d'Argent, 5, rue Fontaine
d'Argent, Aix-en-Provence.
04 4238 4380.
Le Factory Comedie club
21h. Le Quai du Rire, 16 Quai de Rive
Neuve (7 e ), Marseille. 04 9154 9500.
THÉÂTRE
Patchwork
20h. Théâtre des 3 Act, 48, rue Barbaroux
(1 er ), Marseille. 0491 4251 20.
Sortir en Provence
by Visiter, Manger, Dormir, Se balader,
FAITES
LE POINT
AVANT DE
SORTIR
Faire du shopping ou un ciné.
Retrouvez toutes les infos pratiques et localisées
pour vos sorties en Provence.

Cinéma Provence
MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 15
Semaine du
9 au 16 Septembre
Agents très spéciaux - Code
U.N.C.L.E
BONNEVEINE
Mar, 19h25.
LE CÉZANNE
Mar, 21h.
LES 3 PALMES
Mar, 19h10.
PATHÉ PLAN-DE-CAMPAGNE
Mar, 20h, 21 h30.
All is lost
CHÂTEAU DE LA BUZINE
Ven, mar. 16h30. Dim, 21 h.
American Ultra
LE PALACE
14h, 19h , 21h30.
LES 3 PALMES
16h25, 22 h . Pas de séance mer, sam,
dim. 16h 25.
PATHÉ PLAN-DE-CAMPAGNE
11h30, 16 h , 20h30. Pas de séance mar,
20h30.
Amnesia
LE MAZARIN
Jeu, 13h50. Dim, 18 h30. vo
VARIÉTÉS
13h40, 15 h 40, 19h40. Pas de séance
lun, 19h 40.
Amy
CINÉMA 3 CASINO
Dim, mar. 16 h15. Sam, 21 h. vost
Antigang
LES 3 PALMES
14h05, 19 h 30. Pas de séance mer, sam,
dim. 14h 05.
PATHÉ PLAN-DE-CAMPAGNE
11h45, 14 h 30, 17h15, 19 h45, 22 h .
Pas de séance mer, sam, dim. 11 h45,
14h30, 19 h 45.
Ant-Man
PATHÉ PLAN-DE-CAMPAGNE
21h.
Au plus près du soleil
CÉSAR
13h30, 15 h 35, 17h40, 19 h45, 21 h 50.
LE MAZARIN
15h25, 21 h 05.
PRADO
14h15, 16 h 45, 19h20, 21 h50. Séance
supp dim 10 h.
Azur et Asmar
LE GYPTIS
Mer, 14h 30. Sam, 15 h .
Cemetery of splendor
LE MAZARIN
16h, 20h 45. Pas de séance dim, 20 h45.
vo
Compostelle
CÉSAR
Mer, jeu, sam, dim, lun, mar. 13 h 30.
Ven 15h 55.
Coup de chaud
CINÉMA 3 CASINO
Mer, sam, dim, mar. 16 h15. Ven
18h30. Jeu, sam, lun. 21 h.
Derrière le mur la Californie
VARIÉTÉS
Sam 17 h20. Mer, jeu, ven. 21 h10.
Des Apaches
ALHAMBRA
Mer, 17h , 21h. Ven, 18h30. Jeu, lun.
20h30.
Dheepan
CHAMBORD
14h, 16h 30, 19h, 21 h30.
LE PAGNOL
16h35, 19 h 05, 21h30.
LE RENOIR
14h, 18h 50, 21h30. vo
LES 3 PALMES
13 h35, 19 h 30.
PATHÉ MADELEINE
Jeu, ven, lun, mar. 13 h20, 16 h , 18 h40,
21 h20. Mer, sam, dim. 16 h55, 19 h 20,
21 h45.
PATHÉ PLAN-DE-CAMPAGNE
22 h30.
Django Unchained
INSTITUT DE L'IMAGE
Mer, 16 h 15. Sam, 16 h 45.
Dragon Ball Z - La résurrection
de F
PRADO
Ven, 19 h15, 21 h30.
Fatima
LE GYPTIS
Jeu, 21 h.
French Connection
LE GYPTIS
Dim, mar. 19 h30.
VARIÉTÉS
Mer, jeu, ven. 21 h 25.
Hitman : agent 47
BONNEVEINE
14 h10, 16 h 35, 19 h45, 22 h10. Pas de
séance mer, sam, dim. 14 h10, 16 h 35.
Mar, 19 h45.
LE CÉZANNE
11 h15, 13 h 30, 15 h45, 18 h, 20 h 15,
22 h30. Pas de séance jeu, sam, lun.
13 h30, 20 h 15. vo
LE PALACE
14 h, 16 h 30, 21 h30.
LES 3 PALMES
Mer, jeu, ven, sam, dim, lun. 13 h 30,
16 h, 19 h , 21 h45. Séance supp sam,
dim. 11 h .
PATHÉ MADELEINE
13 h20, 15 h 35, 17 h50, 20 h05, 22 h 10.
Séance supp dim 10 h45.
PATHÉ PLAN-DE-CAMPAGNE
10 h50, 13 h , 15 h15, 17 h30, 20 h ,
22 h15.
PRADO
16 h15, 18 h 15, 20 h15, 22 h15. Pas de
séance ven, 22 h15. Séance supp dim
10 h.
Human
VARIÉTÉS
Sam, dim, lun, mar. 15 h45, 19 h 30.
Jamais entre amis
LE CÉZANNE
11 h, 13 h 15, 15 h30, 17 h45, 20 h ,
22 h15.
LES 3 PALMES
Mer, jeu, ven, lun, mar. 14 h , 16 h45,
19 h15, 21 h 45.
PATHÉ MADELEINE
13 h, 15 h 20, 17 h35, 19 h50, 22 h 10.
Séance supp dim 10 h45.
PATHÉ PLAN-DE-CAMPAGNE
11 h, 13 h 30, 15 h45, 18 h, 20 h 15,
22 h30.
PRADO
14 h15, 16 h 45, 19 h20, 21 h50. Séance
supp dim 10 h.
Je suis mort mais j'ai des amis
ALHAMBRA
Mar, 18 h. Jeu, lun. 18 h 30. Mer, 19 h .
Sam, dim. 20 h 30.
VARIÉTÉS
17 h40. Séance supp mer, jeu, ven.
19 h10.
Kill Bill Volume 1
INSTITUT DE L'IMAGE
Lun, 18 h 15.
La belle saison
CINÉMA 3 CASINO
Mer, sam, dim, mar. 18 h30. Lun 21 h .
Séance supp dim 14 h.
LE MAZARIN
Mer, dim, mar. 13 h50. Jeu, sam, lun.
18 h30.
La Dame dans l'auto avec des
lunettes et un fusil
CHÂTEAU DE LA BUZINE
Mer, ven, mar. 19 h. Sam 21 h .
La Désintégration
LE GYPTIS
Jeu, 19 h.
La face cachée de Margo
PATHÉ PLAN-DE-CAMPAGNE
13 h15, 17 h 45.
PRADO
14 h15, 16 h 45, 19 h20, 21 h50. Pas de
séance mer, sam, dim. 14 h15.
La isla minima
LE MAZARIN
Ven, 13 h50. Dim, 20 h45. vo
LE PAGNOL
Jeu, sam, lun. 15 h 55. Mer, ven, dim,
mar. 18 h45. vost
La Nina de Fuego
LE PAGNOL
Jeu, lun, mar. 21 h. vost
VARIÉTÉS
13 h30, 16 h 05, 20 h15.
La Porte de l'enfer
VARIÉTÉS
13 h50. Séance supp mer, jeu, ven.
21 h40.
La Rage au ventre
LES 3 PALMES
19 h, 22 h .
PATHÉ PLAN-DE-CAMPAGNE
19 h, 22 h .
La Vanité
CÉSAR
17 h55, 21 h 50.
LE MAZARIN
17 h35.
La volante
LE CÉZANNE
10 h45, 13 h , 15 h15, 17 h30, 19 h 30,
21 h30. Pas de séance mer, sam, dim.
10 h45, 13 h .
PATHÉ MADELEINE
12 h55, 17 h 15, 19 h20, 21 h30. Séance
supp dim 10 h50.
PATHÉ PLAN-DE-CAMPAGNE
11 h, 13 h , 15 h, 16 h45. Pas de séance
mer, sam, dim. 16 h 45. Séance supp dim
9h , 19 h30. Mer, sam. 19 h 30.
PRADO
14 h15, 16 h 15, 18 h15, 20 h15, 22 h 15.
Pas de séance mer, sam, dim. 14 h15,
16 h15.
Le chant de la mer
CHÂTEAU DE LA BUZINE
Sam, 11 h. Mer, dim. 16 h30.
Le labyrinthe du silence
CÉSAR
15 h30, 19 h 25.
Le Petit Prince
ALHAMBRA
Mer, sam, dim. 14 h30.
BONNEVEINE
Mer, sam, dim. 11 h10, 14 h05, 16 h 35.
CHÂTEAU DE LA BUZINE
Mer, dim. 11 h, 14 h 30. Sam, 16 h 30.
LE CÉZANNE
Sam, 10 h45. Mer, dim. 13 h.
LE PALACE
19 h.
LES 3 PALMES
Mer, sam, dim. 11 h10, 14 h, 16 h 30.
Pas de séance mer, 11 h 10.
PATHÉ PLAN-DE-CAMPAGNE
Dim 9 h . Mer, sam, dim. 11 h30, 14 h,
16 h45. Jeu, ven, lun, mar. 14 h 15.
PRADO
Mer, sam, dim. 14 h15. Séance supp
dim 10 h.
Le Petit Prince 3D
LE CÉZANNE
Mer, dim. 10 h45. Sam, 13 h.
Le tout nouveau testament
BONNEVEINE
13 h55, 16 h 30, 19 h15, 21 h50. Séance
supp mer, sam, dim. 11 h.
CHAMBORD
14 h05, 16 h 35, 19 h05, 21 h35.
LE PAGNOL
14 h05, 16 h 35, 19 h, 21 h25.
LE RENOIR
13 h50, 16 h 15, 18 h35, 21 h.
LES 3 PALMES
14 h, 16 h 45, 19 h30, 22 h15. Séance
supp sam, dim. 11 h .
PATHÉ MADELEINE
13 h15, 16 h , 18 h45, 21 h35. Séance
supp dim 10 h30.
PATHÉ PLAN-DE-CAMPAGNE
11 h15, 13 h 45, 16 h15, 19 h, 21 h 30.
Le Transporteur Heritage
BONNEVEINE
13 h30, 15 h 40, 17 h55, 20 h05, 22 h 15.
Séance supp mer, sam, dim. 11 h05.
LE CÉZANNE
11 h45, 14 h 15, 16 h45, 19 h15, 21 h 30.
LE PALACE
14 h, 16 h 30, 19 h, 21 h30.
LES 3 PALMES
14 h, 16 h 30, 19 h15, 21 h45. Séance
supp sam, dim. 11 h 15.
PATHÉ MADELEINE
13 h10, 15 h 20, 17 h40, 19 h55, 22 h 10.
Séance supp dim 10 h45.
PATHÉ PLAN-DE-CAMPAGNE
10 h50, 11 h 45, 13 h15, 14 h15, 15 h 30,
16 h45, 18 h , 19 h15, 20 h30, 21 h 45,
22 h45. Séance supp dim 9 h 30.
PRADO
14 h15, 16 h 15, 18 h15, 20 h15, 22 h 15.
Séance supp dim 10 h.
Les chaises musicales
CHÂTEAU DE LA BUZINE
Sam, 14 h30, 19 h. Ven, mar. 21 h .
Les chansons que mes frères
m'ont apprises
LE RENOIR
13 h40, 19 h 35.
Les douze salopards
INSTITUT DE L'IMAGE
Mar, 14 h30.
Les Fant4stiques
LE PALACE
14 h, 19 h .
PATHÉ PLAN-DE-CAMPAGNE
13 h45, 18 h 15, 22 h45. Séance supp
dim 9 h 15.
Les mille et une nuits - Le
désolé
LE GYPTIS
Dim, 14 h 30. Sam, 17 h . Ven, 19 h30.
Les mille et une nuits -
L'Enchanté
LE GYPTIS
Dim, 17 h . Sam, 19 h 30.
Les mille et une nuits -
L'inquiet
LE GYPTIS
Dim, 11 h . Mer, 19 h 30.
Les Minions
BONNEVEINE
Mer, sam, dim. 11 h, 13 h45, 16 h 15.
LES 3 PALMES
13 h40, 16 h 30. Séance supp dim
10 h55. Sam 10 h 55, 19 h20.
PATHÉ MADELEINE
Mer, sam, dim. 12 h45, 14 h50. Séance
supp dim 10 h40.
PATHÉ PLAN-DE-CAMPAGNE
11 h15, 13 h 30, 15 h45, 17 h45. Séance
supp dim 9 h 15.
PRADO
Mer, sam, dim. 14 h15, 16 h15. Séance
supp dim 10 h.
Les secrets des autres
LE RENOIR
15 h35. vo
Life
PRADO
14 h15, 16 h 45, 19 h20, 21 h50. Séance
supp dim 10 h.
Marguerite
CHAMBORD
Lun, 19 h 30.
Mediterranea
LE MAZARIN
Sam, lun. 13 h 50. Mer, ven, mar.
18 h30. vo
Miss Hokusai
LE RENOIR
17 h40.
PRADO
14 h15. Séance supp dim 10 h.
Mission impossible - Rogue
Nation
BONNEVEINE
13 h45, 16 h 15, 19 h10, 22 h05. Pas de
séance mer, sam, dim. 13 h45, 16 h 15.
LE CÉZANNE
10 h45, 13 h 30, 16 h15, 19 h, 21 h 45.
Pas de séance mar, 19 h , 21 h45.
LE PAGNOL
13 h55, 21 h . Pas de séance jeu, lun,
mar. 21 h.
LE PALACE
16 h20.
LES 3 PALMES
13 h30, 16 h , 19 h, 22 h15. Séance supp
sam, dim. 10 h 45.
PATHÉ PLAN-DE-CAMPAGNE
11 h, 13 h 45, 16 h30, 19 h30, 22 h 15.
PRADO
14 h, 16 h 35, 19 h10, 21 h45. Séance
supp dim 10 h.
Monsieur et monsieur
LE GYPTIS
Mer, 16 h 30.
No Escape
LE CÉZANNE
10 h30, 12 h 45, 15 h, 17 h15, 19 h 45,
22 h.
LES 3 PALMES
14 h10, 16 h 45, 19 h30, 22 h. Séance
supp sam, dim. 11 h 15.
PATHÉ PLAN-DE-CAMPAGNE
11 h45, 14 h 30, 17 h, 19 h45, 22 h .
Séance supp dim 9h 15.
PRADO
14 h15, 16 h 45, 19 h20, 21 h50. Séance
supp dim 10 h.
Oriana Fallaci
VARIÉTÉS
Mer, jeu, ven, dim, lun, mar. 17 h20.
Prémonitions
BONNEVEINE
13 h55, 16 h 45, 19 h20, 21 h45. Séance
supp mer, sam, dim. 11 h15.
LE PAGNOL
14 h, 16 h 30, 19 h05, 21 h20.
LES 3 PALMES
13 h45, 16 h 15, 19 h10, 21 h45. Séance
supp sam, dim. 11 h 05.
PATHÉ MADELEINE
12 h45, 15 h , 17 h15, 19 h35, 21 h 55.
Séance supp dim 10 h30.
PATHÉ PLAN-DE-CAMPAGNE
11 h, 13 h 30, 16 h, 18 h30, 20 h 15,
22 h30.
PRADO
14 h15, 17 h , 19 h35, 22 h05. Séance
supp dim 10 h.
Pulp Fiction
INSTITUT DE L'IMAGE
Sam, 20 h30.
Qui veut tuer Jessie ?
VARIÉTÉS
18 h35.
Regards sur nos assiettes
VARIÉTÉS
13 h50, 15 h 35, 19 h45.
Rendez-vous à Atlit
CHÂTEAU DE LA BUZINE
Mer, 21 h .
Reservoir Dogs
INSTITUT DE L'IMAGE
Lun, 14 h 15. Jeu, 16h30.
Ricki and the Flash
CHAMBORD
14 h10, 16 h 25, 19h15, 21 h35. Pas de
séance lun, 19h 15.
LE CÉZANNE
11 h30, 13 h 45, 16h, 18 h30, 21h .
PATHÉ MADELEINE
14 h55.
PATHÉ PLAN-DE-CAMPAGNE
11 h, 15 h 30, 20h15. Séance supp dim
9h .
Rocco et ses frères
ALHAMBRA
Sam, dim. 17h . Mar, 20h . Ven, 20h 30.
Sinister 2
PATHÉ PLAN-DE-CAMPAGNE
11 h30, 16 h 45, 19h15, 21 h45. Pas de
séance mer, sam, dim. 11 h30, 16h 45.
Ted 2
LE PALACE
16 h30, 21 h 10.
LES 3 PALMES
13 h45, 16 h 30, 19h20, 22 h. Pas de
séance sam, 19h 20. Séance supp sam,
dim. 11 h .
PATHÉ PLAN-DE-CAMPAGNE
11 h15, 14 h , 16h30, 19 h, 21h 30.
Un héros de notre temps
VARIÉTÉS
Mer, jeu, ven. 17h 25. Sam, dim, mar.
21 h40.
Une Enfance
VARIÉTÉS
Lun, 20 h .
Une Famille à louer
CINÉMA 3 CASINO
Sam 14 h. Jeu, lun. 18 h30. Mer, ven,
dim. 21 h .
LE CÉZANNE
Jeu, ven, sam, dim, lun, mar. 11h ,
13 h15, 15 h 30, 17h45, 20 h, 22h 15.
Pas de séance sam, dim. 11h, 13 h15.
LE PAGNOL
13 h50.
PRADO
14 h15, 16 h 15, 18h15, 20 h15, 22h 15.
Pas de séance mer, sam, dim. 14h15,
16 h15. Ven, 18 h15, 20h 15.
Vice versa
LE CÉZANNE
Sam, 11 h. Dim, 13h 15.
LE PALACE
14 h, 16 h 30, 19h, 21 h20.
PATHÉ PLAN-DE-CAMPAGNE
Mer, sam, dim. 11h30, 14 h15, 16h 30.
Séance supp dim 9h 15.
PRADO
Mer, sam, dim. 14h10, 16 h15. Séance
supp dim 10 h.
Vice versa en 3D
LE CÉZANNE
Mer, dim. 11 h. Sam, 13 h15.
Vive les vacances
LES 3 PALMES
16 h15, 22 h 15. Séance supp sam, dim.
10 h55.
PATHÉ PLAN-DE-CAMPAGNE
11 h30, 14 h , 16h15, 18 h45, 21h 15.
Séance supp dim 9h 15.
While we're young
LE PAGNOL
Mer, ven, dim, mar. 15h 55. Jeu, sam,
lun. 18 h 55. vost
Youth
CHAMBORD
14 h, 16 h 30, 19h, 21 h30.
LE MAZARIN
14 h, 16 h 30, 19h, 21 h30. vo
PATHÉ MADELEINE
13 h05, 15 h 45, 18h30, 21 h25. Pas de
séance dim, 21h 25. Séance supp dim
10 h30.

22 16 MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015
Cinéma
N° 1736 MERCREDI 9SEPTEMBRE 2015 WWW.DIRECTMATIN.FR
En bref
CARTON PLEIN
POUR «VICE-VERSA»
Sorti en salles le 17 juin, Vice-Versa
n’en finit pas de séduire petits
et grands. Avec plus de 4millions
d’entrées dans l’Hexagone, le film
d’animation de Pete Docter devient
le 4 e plus gros succès du box-office
français 2015. En outre, le dernier-né
des studios Disney-Pixar a cumulé
plus de 700 millions de dollars au
box-office mondial. Nul doute que
ce chiffre va grossir de façon notable
avec la sortie prochaine du film
en Chine, en Allemagne et en Italie.
DES BONS CHIFFRES
DANS LES SALLES
Selon une étude Médiamétrie,
la fréquentation des salles
au premier semestre 2015 est
quasiment stable par rapport
à 2014. Le chiffre de 16,453 millions
indique qu’un peu plus d’un
spectateur sur quatre a fréquenté
les salles pendant ces six mois.
Ce bon chiffre s’appuie sur
les sorties de La famille Bélier,
de Fast & Furious 7, Avengers
et Cinquante nuances de Grey.
«AU ROYAUME DES
SINGES» AVEC CLAIRE
KEIM EN VOIX OFF
Le 11 novembre, Disney Nature
sortira Au royaume des singes.
Et c’est Claire Keim qui a été choisie
comme narratrice de la version
française de ce documentaire
aux allures de récit d’aventures.
La chanteuse et comédienne
racontera le quotidien d’une petite
macaque à toque et de sa maman,
au sein de leur environnement
à la hiérarchie sociale très stricte.
JEAN-JACQUES ANNAUD
EN LICE POUR LA CHINE
AUX OSCARS ?
Jean-Jacques Annaud va tenter
de représenter la Chine aux
Oscars 2016 avec son film
Le dernier loup, tourné là-bas, dans
la catégorie meilleur film étranger.
Le réalisateur de La guerre du feu et
de Stalingrad a notamment remporté
cette distinction en 1977 pour
la Côte-d’Ivoire avec son premier
long-métrage, La victoire en chantant.
© LA BELLE COMPANY
UN FILM SUR LES DÉBUTS DE JAMES DEAN
LE JOUR OÙ LA LÉGENDE
DE JIMMY EST NÉE
Après Ian Curtis dans Control,
Anton Corbijn met en scène une autre
icône dans Life. En 1955, James Dean
vient de tourner A l’est d’Eden. Lors
d’une soirée, il rencontre un photographe
de plateau, Dennis Stock (Robert Pattinson).
Ce dernier sent chez lui quelque
chose de singulier et lui propose d’être le
sujet de son reportage photo. James
Dean (Dane DeHaan), rebuté par ce
genre de promotions, finit par accepter.
Corbijn met en scène la genèse d’un reportage
mythique publié avant la célébrité
de l’interprète de La fureur de vivre
(1955). En dépit de l’intérêt que le réalisateur
porte à cette page de l’histoire, il
peine à passionner le spectateur. La photographie
est belle, Dane DeHaan communique
vie et tourments à James Dean,
mais il manque un peu de souffle. •
Life, de A. Corbijn. En salles.
COMÉDIE
SCANNEZ L’ARTICLE
pour voir
la bande-annonce
L’acteur américain Dane DeHaan incarne la star de La fureur de vivre.
DES AMANTS SANS ENVIES
Jason Sudeikis et Alison Brie.
A ceux qui prétendent que le
genre de la comédie romantique est
galvaudé, Leslye Headland leur affirme
le contraire avec Jamais entre amis. Lainey
(Alison Brie) et Jake (Jason Sudeikis)
ont eu leur premier rapport sexuel en-
semble alors qu’ils étaient étudiants à
Columbia. Douze ans après, ils se
retrouvent par hasard à New York dans
un groupe de paroles d’accros au sexe.
Infidèle par peur de l’engagement, Jake
ne tente même plus de trouver l’âme
sœur. Profondément marquée par un
amour perdu, Lainey désespère de tomber
de nouveau amoureuse. Face à ce
constat d’échec, ils vont faire cause
commune et s’engager dans une relation
platonique.Variation sur l’éternelle
question «l’amitié entre homme et
femme est-elle possible ?», cette comédie
romantique pourrait bien devenir le
Quand Harry rencontre Sally des années
2010. On retient quelques scènes hilarantes
et des interprètes au diapason. •
Jamais entre amis,
de Leslye Headland. En salles.
DRAME
LA GRANDE
DÉSILLUSION
Une ode à la beauté du monde.
Après Il Divo, This Must Be the Place et
La grande bellezza, Paolo Sorrentino
poursuit un parcours sans faute avec
Youth. Fred et Mick, deux amis octogénaires,
passent leurs vacances dans
un hôtel luxueux des Alpes. Entre considérations
existentielles et réflexions
cocasses sur leur santé déclinante, ils
observent la faune de l’établissement
et essaient de profiter du peu de temps
qu’il leur reste à vivre. La réussite du
film réside principalement dans des
décors et une photographie d’une
grande beauté. Mais aussi dans une
distribution brillante, à commencer par
Michael Caine et Harvey Keitel. •
Youth, de P. Sorrentino. En salles.
© ARP SÉLECTION
À voir
Le choix de
EN ROUTE
Tim Johnson
© DR
Un film d’animation très
original, qui a su séduire
le jeune public, autour
de l’amitié inattendue
entre une petite fille
et un alien cherchant
du secours. FPE.
CLOCHETTE ET…
Steve Loter
© DR
… la créature légendaire.
Panique dans la vallée
des fées. Une étrange
et gigantesque
créature, «Grognon»,
vient de débarquer.
Walt Disney.
THE KNICK, SAISON 1
S. Soderbergh
© DR
A l’hôpital Knickerbocker
de New York, au début
du XX e siècle, les
médecins repoussent les
limites médicales alors
que le taux de mortalité
a augmenté. Warner.
Et aussi…
CONNASSE,
PRINCESSE DES CŒURS
E. Lang, N. Saglio
Paramount.
GOOD KILL
Andrew Niccol
Paramount.

Cinéma MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 17
WWW.DIRECTMATIN.FR N° 1736 MERCREDI 9SEPTEMBRE 2015 19
ANTHONY HOPKINS SÉDUIT DANS LE THRILLER «PRÉMONITIONS»
RIVALITÉ ENTRE CLAIRVOYANTS
Dans «Prémonitions», l’acteur britannique Anthony Hopkins, consacré par son rôle du Dr Lecter
dans «Le silence des agneaux», incarne un médium aux prises avec un tueur doué des mêmes talents.
Depuis la diffusion de la
série «Médium» avec Patricia Arquette
sur NBC en 2005, le cinéma
s’est emparé du créneau et de nombreux
longs-métrages racontent dorénavant
comment certaines enquêtes
de police ont été résolues grâce aux
facultés télépathiques. Cette semaine,
Prémonitions s’inscrit dans ce sousgenre
du thriller en y apportant une
réflexion intéressante et une identité
visuelle forte. Médecin aux pouvoirs
médiumniques et collaborateur occasionnel
de la police d’Atlanta, le
Dr John Clancy (Anthony Hopkins)
s’est retiré du monde après le décès
de sa fille. Un jour, un ex-confrère de
la police criminelle lui rend visite pour
lui demander son aide sur une affaire
qui lui donne du fil à retordre. En effet,
un tueur en série sévit depuis plusieurs
semaines et les enquêteurs, sans aucune
piste, sont sur les dents. Réticent
à revenir aux affaires, Clancy sort
néanmoins de sa retraite devant l’urgence
des faits. Au gré des indices que
laisse l’assassin sur les scènes de
crime, il va découvrir que celui-ci a
toujours un coup d’avance et que
selon toute vraisemblance il posséderait
les mêmes facultés que lui. Un
duel débute alors entre eux pour
savoir qui saura le mieux déjouer les
prédictions de l’autre.
Un nouveau rôle subtil
Célèbre pour son rôle du serial
killer Hannibal Lecter, l’acteur du
Silence des agneaux passe ici du côté
Anthony Hopkins campe un médecin doté de pouvoirs médiumniques, dont les forces de l’ordre vont se servir contre un criminel.
des bons. Rides profondes, regard
bleu pénétrant, Hopkins est l’interprète
idéal pour incarner cet homme
usé par la vie et par les épreuves,
et qui replonge, malgré lui, dans la
monstruosité du crime. Quand, finalement,
le personnage accepte la
traque et qu’il devient chasseur à son
tour, le jeu glisse subtilement d’un
désenchantement à une tension
plus palpable.
L’euthanasie en toile de fond
Pressenti un temps pour devenir la
suite de Seven, le classique de David
Fincher avec Brad Pitt sorti sur les
écrans français en 1996, le scénario de
Prémonitions aborde la question morale
de l’euthanasie. En effet, dans ce
thriller fantastique réalisé par le Brésilien
Afonso Poyart, le tueur machiavélique
et «magnanime», interprété
par l’acteur irlandais Colin Farrell,
prend pour cible des individus
condamnés. Peut-on s’octroyer le droit
de donner la mort ? Le film pose la
question de façon originale mais non
moins sincère. •
Prémonitions, d’Afonso Poyart.
En salles.
SCANNEZ L’ARTICLE
pour visionner
la bande-annonce
© BLAKE TYERS PATHÉ
© SIPA
LA PALETTE SANS LIMITES D’UN GRAND ACTEUR
TERRIFIANT
Long-métrage qui a marqué tout une génération,
Le silence des agneaux (1991) lui offre un rôle
légendaire. Celui du terrorisant Dr Hannibal Lecter,
psychopathe cannibale et trouble consultant
de la jeune inspectrice du FBI Clarice Starling.
Le film de Jonathan
Demme est
devenu un classique
du genre
et la prestation
d’Hopkins une
référence.
© REX FEATURES/SIPA
ÉMOUVANT
En 1994,Anthony Hopkins révèle la fragilité de
son jeu dans le drame du réalisateur James
Ivory, Les vestiges du jour. Il y incarne un majordome
qui, après trente ans de bons et loyaux
services pour une
grande famille d’aristocrates
britanniques,
remet en question
son existence. Il reçoit
pour ce rôle le David
di Donatello du meilleur
acteur étranger.
© S. TANNER/AP/SIPA
BLUFFANT
Souvent appelé par les cinéastes pour incarner
des personnages réels (Richard Nixon, Pablo Picasso…),
il joue les caméléons dans Hitchcock.
Le film, sorti en France en 2013 et réalisé par
Sacha Gervasi, revient
sur la genèse du film
culte du maître du
suspense, Psychose.
Portant des prothèses
pour le grossir, Hopkins
est méconnaissable
et médusant.

16 18 MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015
Vie numérique
N° 1736 MERCREDI 9SEPTEMBRE 2015 WWW.DIRECTMATIN.FR
DES INSTALLATIONS RÉVOLUTIONNAIRES DÉBARQUENT
LE SON EN 3D FAIT SON CINÉMA
L’expérience du son en trois
dimensions va donner un coup de
vieux aux home cinéma 5.1. Le salon
IFA qui s’achève aujourd’hui à Berlin a
permis aux constructeurs de dévoiler
de nouveaux équipements hi-fi capables
de faire vivre un blockbuster
comme si on était au cœur d’une
scène d’action. Ils présentaient des
d’installations révolutionnaires, que
seules certaines salles de cinéma équipées
parviennent à reproduire.
Un son qui vient du plafond
Parmi elles, la marque japonaiseYamaha
proposait de découvrir la barre de son
YSP5600, un modèle certifié Dolby
Atmos. Plus besoin de disposer de
petites enceintes à chaque coin d’une
pièce, puisque l’appareil renferme
44 haut-parleurs, dont douze servent à
diffuser un son vertical donnant le sentiment
à ses auditeurs qu’il vient du plafond.
Un produit tout-en-un queYamaha
commercialise pour environ 2000 euros.
«Le Dolby Atmos permet de propager
les vibrations sonores à différents
endroits d’une pièce pour qu’elles reviennent
vers nos oreilles de manière
naturelle», explique Mathieu Roche,
spécialiste audio et vidéo chez Yamaha.
Résultat, un avion que l’on verra dans
un film donnera le sentiment bluffant
de passer au-dessus de soi.
D’autres constructeurs investissent dans
ce domaine appelé à se démocratiser, à
l’image de Onkyo, Marantz, Pioneer ou
encore Bowers &Wilkins. Outre le Dolby
Atmos, d’autres standards de l’audio en
relief sont adoptés, comme l’Auro-3D et
le DTS : X. Et les contenus pour en profiter
se développent, les studios hollywoodiens
enregistrent le son directement
en 3D et le retravaillent en studio.
Enfin, les jeux vidéo misent aussi sur
cette expérience, puisque le titre Star
Wars Battlefront, prévu pour novembre,
sera le premier compatible audio 3D. •
Yamaha se montre précurseur dans le domaine de l’audio nouvelle génération.
© YAMAHA
© TECHNICS
UN PLAISIR ÉGOÏSTE
Les ingénieurs japonais de chez Technics ont eu carte
blanche pour créer le casque audio dont ils rêvent.
Le résultat de leur collaboration a donné naissance
au EAH T700 et l’objet développe un son à la précision
redoutable. Chaque écouteur abrite
deux transducteurs, dont l’un a pour mission
de travailler les aigus afin de restituer les notes
et de profiter de chaque instrument.
AH T700, Technics, 1200 €.
LE PETIT QUI VOIT GRAND
Les picoprojecteurs opèrent un retour en force. Présenté à l’IFA à Berlin cette
semaine, le PicoPix PPX4010 de Philips tient dans la poche, ne pèse que 83 g,
mais peut projeter une image atteignant plus de trois mètres de
diagonale en haute définition. Il se connecte
à une tablette ou un ordinateur portable,
que ce soit pour appuyer une présentation
professionnelle, ou pour émerveiller
la famille autour d’un film dans un camping.
PicoPix PPX4010, Philips, 349,99 €.
© PHILLIPS
© GABLYS
OBJET CONNECTÉ GABLYS LOCKER
UN ORDI SOUS BONNE CLÉ
Le Gablys Locker est petit et très efficace.
C’est un petit hexagone qui
tient dans la poche, et il pourrait
bien devenir aussi indispensable que nos
clés de maison. Le Gablys Locker permet
de verrouiller ou de déverrouiller son ordinateur
en s’en éloignant ou en s’en
rapprochant, et sans avoir à taper son
mot de passe. Conçu et fabriqué par
la société française Gablys, cet objet
connecté fonctionne avec les PC et Mac
compatibles Bluetooth 4.0. Concrètement,
il suffit de le synchroniser avec
l’ordinateur pour n’autoriser l’accès qu’à
son porteur. L’appareil s’avère pratique
pour les professionnels travaillant sur
des données sensibles mais aussi pour
les parents qui souhaiteraient restreindre
l’accès à l’ordinateur familial. Le système
est doté d’un cryptage qui change
tous les jours. Il est même possible de le
configurer pour fonctionner avec certains
logiciels. En outre, si une personne
tente d’ouvrir une session en l’absence
du badge, la webcam prendra sa photo
et l’enverra sur la boîte mail. Enfin, si le
Gablys Locker est volé ou perdu, il peut
être désactivé à distance. •
Gablys Locker, Gablys, 32 €,
en précommande sur gablys.com.
En bref
«MEGAMAN», DU JEU
VIDÉO AU FILM ?
Megaman, le petit héros bleu
de la société Capcom lancé sur NES
en 1987, pourrait faire l’objet
d’un film, selon le site Tracking Board.
La 20th Century Fox aurait commandé
un projet auprès de la société
Chernin Entertainment, à l’origine de
La planète des singes : l’affrontement.
WHATSAPP SFR LANCE ACCUEILLE 4G CONNECT
PLUS POURDE LES 900 ENTREPRISES
MILLIONS
D’UTILISATEURS
SFR vient d’annoncer le lancement
de 4G Connect, un accès au très haut
Le
débit
seuil
mobile
des 900
4G
millions
pour permettre
d’utilisateurs
aux
a
entreprises
été franchi
qui
par
ont
Whatsapp,
un besoin
a annoncé
de
son
raccordement
créateur, Jan
Internet
Koum. Cette
ponctuel
messagerie
(chantier…),
instantanée,
urgent (déménagement)
rachetée
pour
ou anticipé,
environ 18
dans
milliards
l’attente
d’euros
d’un
par
Facebook
raccordement
en 2014,
ADSL
pourrait
ou fibre.
atteindre
le milliard d’ici à la fin de l’année.
L’APPLI DU JOUR
«LEGEND OF GRIMROCK»
Jeu de rôle
à l’ancienne
et diablement
© DR
addictif, Legend
of Grimrock
s’était illustré
sur PC en 2012 en recevant un accueil
dithyrambique avec plus d’un million
d’exemplaires vendus. Ce titre
en vue subjective s’inscrit dans
un monde d’heroic fantasy invitant
à explorer des donjons où il faudra
avancer case par case à la manière
d’un jeu de société. A priori très
classique, LoG offre un challenge
relevé servi par des graphismes
de toute beauté qui ne perdent
en rien de leur superbe sur iPad.
Legend of Grimrock, sur iOS, 4,99 €.

WWW.DIRECTMATIN.FR N° 1736 MERCREDI 9SEPTEMBRE 2015 17
LE PROJET DEVRAIT VOIR LE JOUR EN 2020
UN PARC SIGNÉ UBISOFT
Après le cinéma («Assassin’s
Creed») et les séries TV (Les Lapins
crétins), Ubisoft se lance dans les
parcs d’attractions. Le célèbre éditeur
français de jeux vidéo a dévoilé cette
semaine les contours de ce projet, qui
devrait se concrétiser en 2020, à Kuala
Lumpur, en Malaisie. Le parc, qui devrait
s’étendre sur près de 10 000 m 2 ,
proposera des manèges et attractions
inspirés des jeux Ubisoft : Rayman,
Prince of Persia, Assassin’s Creed, Just
Dance, Splinter Cell… Pour construire
ce lieu, l’éditeur collaborera avec l’entreprise
malaisienne RSG, qui gère déjà
un parc d’attractions dédié au cinéma
dans la capitale malaisienne. Son viceprésident,
Jean de Rivières, a affiché
son ambition : «Ensemble, nous allons
créer un lieu où chaque visiteur est un
joueur, chaque attraction est un terrain
de jeu, chaque visite est un jeu.»
Vie numérique MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 19
Des attractions basées sur Les lapins crétins ou Assassin’s Creed sont au programme.
Une stratégie de diversification
Ubisoft s’était déjà aventuré dans ce
domaine en 2013, avec une attraction
dédiée aux Lapins crétins, installée au
Futuroscope de Poitiers. Une initiative
qui s’inscrivait dans la stratégie du studio
de développer des produits dérivés :
jouets, bandes dessinées, peluches…
«Nous avons la chance d’avoir des
marques fortes aux univers riches et aux
personnages iconiques, expliquait déjà
en 2012 John Parkes, directeur général
d’Ubisoft France. L’objectif est de pouvoir
les étendre en dehors du jeu vidéo
pour les faire découvrir au plus grand
nombre.» Une stratégie partagée, entre
autres, par Nintendo : le géant japonais
a conclu en mai un partenariat avec
Universal Parks & Resorts pour utiliser
l’univers de ses jeux, comme Mario. •
© UBISOFT
En bref
MICROSOFT FAIT LE TRI
DANS SES APPLIS LUMIA
Le géant américain Microsoft
a annoncé, cette semaine,
qu’il allait cesser le support
de plusieurs applications mobiles
Lumia. Le groupe souhaite
se concentrer sur sa propre
version de Windows 10 pour
les smartphones. Ces applications
ne sont pas supprimées mais
n’apparaissent plus sur le Windows
Phone Store. Microsoft
avait racheté en 2013 la branche
téléphone du finlandais Nokia.
AMAZON VEUT LANCER
UNE TABLETTE
À PRIX DISCOUNT
Le site Amazon souhaiterait lancer
une tablette à moins de 50 dollars
(environ 45 euros), pour les fêtes
de fin d’année. L’appareil de la firme
américaine devrait mesurer
6pouces, mais la société pourrait
également mettre sur le marché
des tablettes de 8 et 10 pouces.
Cette annonce fait suite à l’échec
commercial de son téléphone,
le Kindle Phone, et l’érosion des
ventes de sa liseuse Kindle Fire.

A table Table
20 WWW.DIRECTMATIN.FR MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015
N° 1736 MERCREDI 9SEPTEMBRE 2015 15
UNE BRIOCHE À PARTAGER
LE PETIT DÉJEUNER
À PARTS ÉGALES
A l’heure du goûter ou au petit
déjeuner, la brioche fait l’unanimité.
Avec de la confiture, du beurre ou
simplement nature, elle remporte
tous les suffrages grâce à sa mie
moelleuse et son goût légèrement
sucré. Mais l’affaire se corse quand il
s’agit de couper de fines tranches
équitables pour tous sans faire de
miettes sur la table. Pour éviter de se
retrouver dans le pétrin, Harrys a
imaginé deux nouvelles brioches
Beau & Bon à partager pour huit personnes.
Il n’est donc pas utile d’avoir
un couteau près de soi, les parts se
détachent à la main. Petits et grands
n’auront plus qu’à s’accorder sur le
choix de la recette. La marque propose
une brioche au caramel au
beurre salé avec de vrais morceaux à
croquer et une autre aux pépites de
chocolat et aux noisettes grillées.
Ces deux collations peuvent
se déguster froides ou tièdes
après un rapide passage au
four ou au grille-pain afin de
satisfaire tous ceux qui aiment
le chocolat fondant. A noter
que la marque Harrys commercialise
des brioches tranchées
façon spéculoos ou parfumées
aux éclats de chocolat au
lait praliné. •
Brioches Beau & Bon
à partager, Harrys,
2,85 € le sachet
de 450 g (prix
de vente conseillé).
En vente en grandes
et moyennes surfaces.
© HARRY’S
DANS L’ASSIETTE
© M&M’S
UN MÉGA SAC M&M’S
Trois fois plus de plaisir grâce aux M&M’s. La marque
commercialise jusqu’à la fin de l’année en édition
limitée ses célèbres bonbons chocolatés…
en taille XXL. Qu’ils soient rouges, verts,
bleus ou jaunes, les M&M’s Mega
croquent toujours en bouche.
M&M’s Mega, 3,99 € le pochon de 450 g
(prix de vente conseillé).
UN RÉVEIL SURVITAMINÉ
Pour se réveiller du bon pied, ne pas hésiter à prendre
une tasse de Lovely Morning, la nouveauté de
Lov Organic. Cette boîte métallique d’un jaune
vif contient un mélange de thé vert, d’agrumes
et de fleurs de souci qui redonnera la pêche
à tous ceux qui peinent à se lever le matin.
Lovely Morning, Lov Organic, 12,80 €
la boîte. www.lov-organic.com
SUR LA TABLE
© DR ; BL IMAGES
Le bon plan du jour
LA FOIRE AUX VINS DE DIA
De bonnes bouteilles
à petits prix. Destinée
à tous ceux qui souhaitent
commencer ou
agrandir leur cave, Dia présente,
dans le cadre de sa
37 e Foire aux vins qui se
tient jusqu’au 20 septembre
dans l’ensemble
de ses magasins,
une sélection de
79 bouteilles, dont
une dizaine de coups
de cœur. Des suggestions
d’accords metsvin
sont par ailleurs
proposées aux amateurs
de gastronomie.
On peut ainsi se procurer
un médoc cru
bourgeois château Les trois
manoirs 2010 (7,95 €) au mélange
de fruits noirs, d’épices
et de réglisse, qui accompagne
un gigot ou une
daube de bœuf. Le gewurztraminer
Cattin Frères 2013
(6,70 €) s’accorde avec
une cuisine sucrée-salée
ou une tarte aux
pommes. Côté vin blanc,
le pouilly fumé Les Rochettes
2014 (8,10 €) à la
robe jaune claire, minéral
et frais, se marie parfaitement
avec du poisson
comme une sole meunière
ou un plateau de
fruits de mer. •
www.dia.fr
En bref
UNE SEMAINE DÉDIÉE
AUX ÉCLAIRS FAUCHON
Les grands classiques de la pâtisserie
française dévoilés sous forme
d’éclairs. A l’occasion de la 8 e édition
de l’Eclair Week qui se tient du
11 au 19 septembre, Fauchon présente
huit desserts revisités, dont le sainthonoré,
le paris-brest et le dernier-né,
l’opéra. Collection française,
7€l’unité, 50 € le coffret de huit.
UNE DÉGUSTATION
SIGNÉE IKEA
Alors que la Paris Design Week est
organisée jusqu’au 12 septembre
prochain, la marque Ikea débarque
au sein de l’espace Le cœur dans
le Marais (4 e ). Tous les jours de 13h
à 14h30 et de 18h30 à 20h, le public
peut venir tester les produits
Ikea Food à la Ikea Kitchen.
© DR
© LOV ORGANIC
LE BON LIVRE
«Les choux»
de Nina Métayer
Candidate
à l’émission
Qui sera
le prochain
grand
pâtissier ?
sur France 2
et chef
pâtissier
de l’établissement Le grand
restaurant, Nina Métayer
a concocté trente recettes
gourmandes autour du chou
comme l’éclair pop-corn. La jeune
femme explique également
treize techniques, toutes illustrées,
pour réussir à confectionner
ces desserts sans trop d’effort.
Les photographies d’Annabelle
Schachmes donneraient presque
envie de dévorer l’ouvrage.
Editions First, 9,95 €.

24 N° 1736 MERCREDI 9SEPTEMBRE 2015 WWW.DIRECTMATIN.FR
Télévision MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 21
En bref
CHRIS MARQUES
SUR MYTF1 XTRA
Le juré de Danse avec les stars
Chris Marques lance une chaîne
sur MYTF1 et sur YouTube. Le projet
s’inscrit dans le cadre de MYTF1
XTRA, qui proposera des contenus
100 % digitaux sur des thématiques
en affinité avec la jeune génération.
Intitulée Le Chris Marques, la chaîne
partagera de nouveaux contenus
produits et conçus «pour transmettre
des ondes positives». Des productions
à la pointe de la technologie, mais
aussi des coulisses d’émissions…
LA TAUPE SERA-T-ELLE
DE RETOUR SUR M6 ?
Frédéric de Vincelles, directeur
général des programmes de M6, a fait
savoir au micro du Grand direct des
médias de Jean-Marc Morandini que
le jeu Qui est la taupe ?, lancé cet été,
pourrait revenir pour une seconde
saison. «On veut s’assurer qu’on peut
attirer un public un peu plus large.
On y travaille avec le producteur.
Donc, ce n’est pas sûr», a-t-il déclaré.
NATHAN FILLION
HÉROS DE JEU VIDÉO
Actuellement sur France 2
avec la saison 7 de Castle,
Nathan Fillion refait un passage
dans l’univers d’Halo pour
le cinquième volet de la saga.
Le comédien apparaît dans
la première cinématique du jeu
vidéo. L’acteur y incarne Eddie Buck,
un Marine vétéran auquel il prête
sa voix et les traits de son visage.
Lui et son équipe débarquent
sur une planète glacière pour
affronter de terribles ennemis et
libérer une scientifique prisonnière.
UN CYCLE SCORSESE
SUR ARTE EN OCTOBRE
Le temps de l’innocence,
Mean Streets, Les Affranchis,
Taxi Driver… Que les cinéphiles
notent le rendez-vous : Arte
proposera une programmation
spéciale Martin Scorsese
du 18 au 26 octobre prochain.
Au menu, ses films cultes
mais aussi le documentaire
Un voyage avec Martin Scorsese
à travers le cinéma américain.
© CHANNEL FOUR/BRITISH FILM INSTITUTE
DIVERTISSEMENT - M6
LA LUTTE COMMENCE
POUR DÉCROCHER LE JOB
Adaptée du format américain
diffusé sur NBC, The Apprentice, Qui décrochera
le job ? est la nouvelle émission
de télé-réalité de M6 produite par Endemol.
Le programme met en compétition
quatorze candidats répartis en deux
équipes. Durant plusieurs semaines, les
postulants, éliminés au fur et à mesure,
vont s’affronter pour décrocher un poste
en CDI au sein d’une grande société.
Entrepreneur français et patron d’Awabot,
Bruno Bonnell – fondateur d’Infogrames
– recherche «un directeur du développement
commercial créatif, qui
génère des idées nouvelles, tout en
ayant un sens du commerce inné. Il doit
avoir les épaules nécessaires pour manager
une équipe». Assisté par deux de
ses conseillers, il va suivre les candidats
lors des différents cas pratiques, afin
d’observer leur comportement et leur
adaptabilité sur le terrain mais aussi leur
prodiguer des conseils. •
The Apprentice, Qui décrochera
le job ? M6, 20h55.
CANAL+ CINÉMA
UNE TRAQUE INFERNALE
Jack O’Connell (g.), isolé dans Belfast.
Une recrue au cœur de l’enfer.
En 1971, Jack est envoyé avec son régiment
en Irlande du Nord. Belfast est
meurtrie par les conflits entre catholiques
et protestantes. Lors d’une mission
dans un quartier de la ville, des
«J’aime la politique. Et à 18 mois
d’une présidentielle […], je n’ai
vraiment pas envie d’arrêter. J’aime
bien l’hystérie des périodes d’élection.»
Caroline Roux, journaliste de France 5,
dans «Pure médias».
© C. FILLIEULE/LA FABRIK
Dans The Apprentice, les candidats doivent faire leurs preuves directement sur le terrain.
émeutes poussent les militaires à se replier.
Le soldat se retrouve alors isolé
dans une zone hostile. Traqué par les
jeunes militants de l’IRA déterminé à
laver les persécutions et les humiliations
avec du sang anglais, Jack entame
une course contre la mort à travers
les faubourgs. Noir et nerveux, ‘71
est une petite merveille de thriller historique.
Le réalisateur Yann Demange
évoque la guerre civile sans manichéisme.
La fureur meurtrière de l’IRA
répond aux exactions des milices protestantes
et aux calculs machiavéliques
des barbouzes britanniques. •
‘71, Canal+ cinéma, 20h50.
SCANNEZ L’ARTICLE
pour visionner
la bande-annonce
470
FILM - ARTE
LE DÉMON
DE MIDI
Quitté par son épouse et se
morfondant dans la solitude, un
quinquagénaire désabusé s’éprend
d’une jeune femme simple au cœur
volage… Il habite seul dans un grand
appartement. Elle vient faire le ménage
quelques heures par semaine chez
lui. Romance touchante adaptée du
roman éponyme de Christian Oster,
Une femme de ménage (2002) de
Claude Berri (Lucie Aubrac, Germinal)
met en scène un fantastique duo d’acteurs.
Merveille d’ours mal léché, Jean-
Pierre Bacri se laisse aller à la tendresse
face à une Emilie Dequennee
(Rosetta) émouvante. •
Une femme de ménage,
Arte, 20h50.
MILLIONS D’EUROS
sont investis chaque année dans
la création par France Télévisions, selon
Caroline Got. Lors des rendez-vous de l’Udecam,
la nouvelle directrice de la stratégie et des
programmes du groupe a souligné que ces
deniers étaient injectés dans le documentaire,
la fiction, le cinéma et le spectacle vivant.
© CAPTURE D’ÉCRAN/M6

Télévision
22 WWW.DIRECTMATIN.FR MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015
N° 1736 MERCREDI 9SEPTEMBRE 2015 25
FILM - OCS CITY
DESCENTE EN ENFER SOUS HORMONES
Jacky jongle entre la drogue
et ses bœufs. Fermier dans la campagne
flamande, il deale des hormones
avec la mafia locale. Lunatique et brutal,
l’éleveur cache un sombre secret qu’il
tente de surmonter en injectant les produits
dans son corps puissant. Son business
illégal vacille soudain lorsqu’un flic
est assassiné. Face à une police sur le
qui-vive et des bandits en panique, Jacky
perd pied. L’agriculteur bascule dans un
engrenage de combines et de violences
dont il ne sortira pas indemne.A la croisée
du drame et du thriller rural, Bullhead
est une sublime tragédie dont la
mise en scène fait l’effet d’un coup de
poing dans l’estomac. Matthias Schoenaerts
(De rouille et d’os) est extraordinaire
dans ce rôle de colosse à vif. •
Bullhead, OCS City, 22h25.
L’acteur belge Matthias Schoenaerts s’est révélé avec sa performance dans Bullhead.
© AD VITAM
FILM - FRANCE 4
L’AVENTURE
SCOLAIRE
Des belles lettres dans la ZEP.
Enseignant de français, François s’efforce
d’inculquer les règles de syntaxe
et les œuvres des grands auteurs dans
un collège parisien difficile. Le professeur
est en charge d’une classe de 4 e
turbulente avec laquelle il partagera
des crises et des moments de grâce.
Sacré par la Palme d’or à Cannes en
2008, le film de Laurent Cantet est
l’adaptation du roman éponyme de
François Bégaudeau qui joue ici son
propre rôle. La prestigieuse récompense
est méritée. Entre les murs est une formidable
évocation de l’éducation et du
métier d’enseignant dans la France
d’aujourd’hui. •
Entre les murs, France 4, 20h50.
© SUN/AFP
DOCUMENTAIRE - CANAL+
LE FRENCH BASHING DÉCORTIQUÉ
Les tabloïds britanniques se délectent de unes invectivant la France.
Le Frenchy a les oreilles qui
sifflent. Dans l’imaginaire anglosaxon,
le Français n’est guère épargné
par les clichés qui en dressent un portrait
peu flatteur. Ce sport, très apprécié
aux Etats-Unis, se nomme le French
Bashing. Cette pratique apparaît et
disparaît au gré des incidents qui agitent
l’actualité internationale. En
2001, le refus français d’intervenir en
Irak se soldera ainsi par des salves
d’insultes dans les tabloïds, le boycott
de produits hexagonaux ou le vandalisme
d’innocentes Peugeot. La France
est vue comme une ingrate, une traîtresse.
Comment peut-elle trahir l’Oncle
Sam qui l’a délivrée des barbares
nazis ? Plus récemment, l’affaire Dominique
Strauss-Kahn confirmera une
image d’Epinal très répandue outre-
Atlantique. L’homme au béret est un
chaud lapin peu enclin à la fidélité.
Enfin, il serait un amateur de luttes sociales
et de manifs plutôt qu’un
adepte des heures supplémentaires.
Ce documentaire analyse les origines
et mécanismes du French Bashing,
conflits politiques aux références pop
cultures. Ponctué d’élégantes illustrations
et d’interviews de personnalités
aussi variées qu’Hubert Védrine ou
John Malkovich, le film décortique
avec humour et rigueur ces poncifs. •
French bashing, Canal+, 20h55.
DOCUMENTAIRE - ARTE
UNE CROYANCE ABSOLUE
Pourquoi les hommes sont-ils
prêts à tuer, ou à mourir, au nom de
leur foi ? C’est l’une des questions centrales
du documentaire Dieu est-il
cruel ? Le réalisateur Grit Lederer démarre
son exposé par un épisode biblique,
le mythe du sacrifice d’Isaac par
Abraham, son père, que l’on retrouve au
cœur des traditions juive, chrétienne et
musulmane. Pour trouver des réponses,
il s’entretient avec des représentants
des trois religions, Tareq Oubrou, grand
imam de Bordeaux, Michaël Azoulay,
rabbin à la synagogue de Neuilly-sur-
Seine, et Petra Zimmermann, prédicatrice
à la cathédrale de Berlin. Les interventions
de l’artiste multimédia Saskia
Boddeke et du cinéaste Peter Greenaway
– qui ont organisé une exposition
sur ce thème au musée juif de Berlin –
ainsi que celle du théologien Eugen Drewermann,
viennent compléter cet excellent
documentaire. •
Dieu est-il cruel ?, Arte, 22h15.
FILM - CANAL+ FAMILY
UN CAUCHEMAR ÉVEILLÉ
Il aime la solitude et le silence.
Victime d’un accident dont il n’a
aucun souvenir, Pierre, veuf d’une soixantaine
d’années, se retrouve cloué sur un
lit d’hôpital. Tous ceux qui se pressent à
son chevet ont raison de sa patience.
Dans Bon rétablissement !, Gérard Lanvin
se révèle parfait en patient grincheux.
Les seconds rôles (Fred Testot,
Jean-Pierre Darroussin) sont délicieux. •
Bon rétablissement !,
Canal+ Family, 20h50.
Gérard Lanvin et Philippe Rebbot.
© N. ENO

22 N° 1736 MERCREDI 9SEPTEMBRE 2015 WWW.DIRECTMATIN.FR
Télévision MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 23
TF1
19H00 Money Drop
20H00 Le 20h
20H40 Nos chers voisins
20H45 PeP’s
FRANCE 2
18H15 Joker
18H50 N’oubliez pas les paroles!
20H00 20 heures
20H40 Parents, mode d’emploi
FRANCE 3
18H10 Questions pour un champion
19H00 19/20
20H00 Tout le sport
20H20 Plus belle la vie
CANAL+
18H15 Mon oncle Charlie
18H35 L’album de la semaine
18H50 Le grand journal
20H10 Le petit journal
20H55 Blacklist
Série. «Le cimeterre (n° 22)».
Avec James Spader, Megan Boone.
21H45 Blacklist
Série. «Le décembriste(n° 12)»
• «Luther Braxton (n° 21)».
23H25 The Flash Série.
20H55 Alex Hugo
Série. «La traque».
Avec Samuel Le Bihan, Lionnel Astier.
22H25 Dans les yeux d’Olivier
Mag. «Les enlèvements parentaux».
00H25 Secrets d’Histoire
Mag. «Louis XIV, l’homme et le roi».
20H50 Des racines et des ailes
Magazine. «Passion patrimoine :
terre de Languedoc».
22H55 Grand soir3
23H20 Pièces à conviction
Magazine. «Nos très chers députés».
00H35 Des racines et des ailes Mag.
20H55 French bashing
Documentaire
de Jean-Baptiste Péretié (2014).
22H20 Saint Laurent
Film. Biographie française
de Bertrand Bonello (2014). 2h30.
Avec Gaspard Ulliel, Jérémie Renier.
FRANCE 5
M6
ARTE
D8
17H45 C dans l’air
19H00 C à vous
20H00 C à vous, la suite
20H15 Venise 24/24
18H25 La meilleure
boulangerie de France
19H45 Le 19.45
20H10 Scènes de ménages
18H15 La vie sur le récif
19H00 Aux portes de la mer
19H45 Arte journal
20H05 28 minutes
15H15 Inspecteur Barnaby
Série. «Le masque de la mort».
17H00 A prendre ou à laisser
18H50 Touche pas à mon poste !
20H45 La maison France 5
Mag. Au sommaire notamment :
«Inspirer : ranger ses livres».
21H45 Silence, ça pousse !
22H40 C dans l’air Magazine.
23H50 Des Pyrénées à la Polynésie
Documentaire de Dominique Lenglart.
20H55 The Apprentice -
Qui décrochera le job ?
Télé-réalité. «La vente : le pressing».
22H25 The Apprentice -
Qui décrochera le job ?
Télé-réalité. «La vente : les poissons».
23H40 Patron incognito Télé-réalité.
20H50 Une femme de ménage
Film. Drame français de Claude Berri
(2002). 1h25. Avec Jean-Pierre Bacri.
22H15 Dieu est-il cruel ?
Documentaire de Grit Lederer.
23H10 Tanta Agua
Film. Comédie dramatique (2013, VO).
20H55 En quête d’actualité
Mag. «Impôts, gaspillage:où va notre
argent ?». Présentation : Guy Lagache.
22H45 En quête d’actualité
Magazine. L’émission»
passe au crible des sujets forts
qui préoccupent les Français.
Notre sélection
M6
20H55
… Qui décrochera le job ?
Quatorze candidats
ambitieux, diplômés ou pas,
s’affrontent pour décrocher
le poste de directeur
du développement commercial,
en CDI, au sein de la société
de Bruno Bonnell (photo).
THE APPRENTICE…
TMC
20H50
… des héros de votre enfance.
Des images d’archives
aussi drôles qu’émouvantes,
pour découvrir les petits
et grands secrets
de fabrication des émissions
cultes de la télévision
et replonger en enfance.
LAGRANDE SAGA…
W9
20H15 Les Simpson
20H40 Soda
20H55 Enquêtes criminelles :
le magazine des faits divers
Magazine. Présentation :
Paul Lefèvre, Nathalie Renoux.
23H00 Enquêtes criminelles :
le magazine des faits divers
TMC
16H55 Monk
19H45 Alerte Cobra
20H50 La grande saga
des héros de votre enfance
Documentaire (2015).
23H15 Hélène et les garçons:
20 ans de mystères
et d’amour
D17
20H50 Ultime vengeance
Téléfilm. Action américain de
Michael Oblowitz (2003). 1h35.
Avec Steven Seagal.
22H25 En territoire ennemi :
mission Colombie
Téléfilm. Action américain
de Tim Matheson (2009). 1h34.
NT1
15H00 Secret Story
19H50 Ma vie au zoo
Série documentaire.
20H50 Baby Boom
Télé-réalité. «Vocation
sage-femme» • «Un père
et passe» • «Neuf mois».
00H45 Secret Story
NRJ12
18H50 L’académie des 9
20H50 New York,
police judiciaire
Série. «Victime consentante»
• «Journal à scandale» •
«Disparitions» • «Le pouvoir
de vie ou de mort» • «Jeune fille
à la dérive» • «Virus mortel».
FRANCE 4
19H10 Une saison au zoo
20H50 Entre les murs Film.
Comédie dramatique française
de Laurent Cantet (2008). 2h08.
23H00 No et moi
Film. Drame français de
Zabou Breitman (2010). 1h38.
00H45 Drôle de famille!
BFM TV
18H00 BFM Story
19H00 19h Ruth Elkrief
20H00 20h politique
20H30 20h30 Live
Présentation : Alain Marschall.
21H00 News & compagnie
22H00 Grand angle
00H00 Le journal de la nuit
ITÉLÉ
19H30 20h foot
20H30 Le grand JT
d’Audrey Pulvar
21H00 On ne va pas se mentir
Présentation : Audrey Pulvar.
22H00 Galzi
jusqu’à minuit et demi
00H00 L’édition de la nuit
LCP
19H30 Ça vous regarde
20H15 Histoires de timbres
20H30 Marcel Dassault,
l’homme au pardessus
Doc. Historique français
de O. Guignard (2013). 1h31.
22H00 Le 22h
22H45 Déshabillons-les
GULLI
20H10 Le cheval
c’est trop génial !
20H15 In ze boîte
20H45 Wazup
20H55 L’instit
Série. «Le trésor de l’anse
du bout» • «La main dans
la main». Avec Gérard Klein.

592099
LA TÉLÉVISION DU FUTUR
EST ÀLAFNAC
TV LG OLED 4K
FNAC SA -RCS CRETEIL 775 661 390
Ultra Haute Définition
Couleurs et détails d’un réalisme saisissant
Taille d’écran àpartir de 139 cm
Modèle 55EG960V -Modèle 65EG960V.
*Offre valable pour l’achat d’un téléviseur d’une taille d’écran supérieure ouégale à40’’,
àl’exception des livraisons effectuées entre 19h et 22h.
©2015 Warner Bros. Entertainment Inc. et Paramount Pictures Corporation. Tous droits réservés.
LIVRAISON &MISE EN SERVICE GRATUITES *