17.09.2015 Views

Church of SS Peter and Paul

April 15 - Saints Peter and Paul Church

April 15 - Saints Peter and Paul Church

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DOMINGO DE MISERICORDIA<br />

Abril 15 del 2012<br />

3:00 pm Coronilla de la Divina Misericordia<br />

3:30 pm Exposición del Santísimo<br />

Sacramento<br />

4:30 pm Bendición con el Santísimo<br />

Sacramento<br />

5:00 pm Santa misa seguida por la bendición<br />

con una reliquia de santa Faustina<br />

INFORMACIÓN PARA XV RAS<br />

Estas son las fechas para la noche de información para el<br />

2012. Que tendrán lugar en el Salón Ave María a las 6:00 pm:<br />

Mayo 1, Junio 5, Julio 3, Agosto 7, Septiembre 4, Octubre 2,<br />

Noviembre 6 y Diciembre 4. Ambos padres de la Quinceañera<br />

deben asistir. ¿Preguntas? Hablar al 310.952.1965.<br />

“ST. MARY SUNDAY”<br />

IGLESIA SAN PEDRO<br />

Y SAN PABLO<br />

Abril 22, 2012<br />

8:00 am to 3:00 pm<br />

GRATIS exámen del azúcar<br />

GRATIS exámen de presión arterial<br />

GRATIS vacunas contra la gripe para adultos<br />

Registraciones para Mamografías y Papanicolau gratis<br />

Registraciones para visitas medicas infantiles<br />

Los Sacerdotes Norbertinos y<br />

el Comité de Eventos de San Pedro y San Pablo<br />

solicita con gusto su compañía<br />

para una cena de recaudación de fondos<br />

A TASTE OF TUSCANY <br />

Sábado, veintiuno de Abril<br />

a las seis de la tarde<br />

Salón Parroquial Eugene Sullivan<br />

1015 Lagoon Avenue, Wilmington, CA<br />

Recepción a las seis de la tarde ~ Cena a las siete de la tarde<br />

Lo recaudado beneficiará el Sesquicentenario Aniversario de la<br />

Iglesia San Pedro y San Pablo para el año 2015<br />

Enamórate de Italia mientras saboreas una deliciosa<br />

cena Toscana en un ambiente relajado. Habrá una<br />

subasta de artículos en silencio junto con música conveniente<br />

para su gusto.<br />

Costo de los boletos es de $20.00 dólares cada uno ~<br />

$ 35.00 dólares por 2 ~ $60.00 dólares por 4<br />

Usted puede comprar sus boletos en la<br />

Librería San José o en la Rectoría Parroquial:<br />

sppc@sbcglobal.net - 310.834.5215<br />

FIESTA PARROQUIAL<br />

18, 19 y 20 de Mayo en el Estacionamiento<br />

de la Escuela<br />

Pedimos a todos nuestros maravillosos<br />

feligreses que nos ayuden a<br />

que esta Fiesta Escolar y Parroquial<br />

sea todo un éxito. Este año estamos<br />

muy contentos de anunciar que<br />

rifaremos un nuevo Honda Fit valorado en $16,745.00 como<br />

nuestro Gran Premio y $1,500 como segundo lugar. Usted<br />

recibirá un paquete de 20 boletos por correo. El donativo por<br />

cada boleto es de $2 dólares. Si todavía no ha recibido sus boletos<br />

o desea vender más, amablemente llame o pase a la rectoría<br />

parroquial para recogerlos. Entre más boletos compre o venda,<br />

hay más posibilidades de ganar este fantástico coche.<br />

Durante este carnaval familiar, tenemos deliciosa comida y<br />

música maravillosa, gran entretenimiento y por supuesto la<br />

gran rifa. ¡No se pierda el Más Gr<strong>and</strong>e Evento Anual de<br />

Wilmington para toda su familia! Si desea contribuir con su<br />

tiempo, hable a la <strong>of</strong>icina parroquial al 310.834.5215<br />

¡Vea el carro hoy<br />

después de las<br />

Misas!<br />

Cortesía de:<br />

CAMPAMENTO DE VERANO<br />

El Campamento de Verano de<br />

San Miguel es un campamento<br />

de día y noche para niños de 7 a<br />

12 años de edad. Ha estado<br />

oper<strong>and</strong>o desde 1962 y está<br />

acreditado por la “American<br />

Camping Association”. Las<br />

sesiones son de una semana,<br />

desde el domingo por la tarde<br />

hasta el sábado por la tarde, que se extienden a principios de<br />

Julio a Agosto.<br />

Dirigida por los sacerdotes y seminaristas de la Abadía de San<br />

Miguel, el campamento <strong>of</strong>rece diversión sana en un ambiente<br />

seguro, al igual que serán instruidos en la<br />

fe Católica y participación en los sacramentos.<br />

Con una variedad de actividades,<br />

desde los deportes clásicos de equipo hasta<br />

la casería de tarántulas y batallas épicas<br />

que determinan el destino del universo<br />

entero. Vea nuestra aplicación del 2012 y<br />

<strong>of</strong>erta especial en: http://abbeynews.net/<br />

summercamp.<br />

Semana del 4.08.12<br />

Ofrenda<br />

Gastos Parroquiales<br />

$17,956 $15,572

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!