18.09.2015 Views

Jupp Magazin September 2015 RZ

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vorwort<br />

Liebe Gäste,<br />

nun ist die Hochsommer- und Urlaubszeit fast<br />

schon wieder vorbei und der Herbst klopft an<br />

die Tür. Rückblickend war es wieder ein toller<br />

Sommer! Von usseligen Regentagen bis hin zu<br />

Backofentemperaturen haben wir alles gehabt.<br />

Ärgern wir uns auch manchmal über die<br />

Wettervorhersagen oder die Apps, die anderes<br />

prophezeien als aktuell erlebt oder auch<br />

gewünscht, so bleibt doch eine Kernwahrheit<br />

übrig: wir müssen das Wetter ERLEBEN!<br />

Denn mal ehrlich: wer möchte 6 Wochen am<br />

Stück solches Wetter wie wir es Anfang Juli<br />

hatten, wo selbst im Schatten unserer Buchen<br />

fast unerträgliche Hitze herrschte und man gar<br />

nicht so viel trinken konnte wie man schwitzte<br />

oder sich gar nicht so viel eincremen konnte<br />

wie die Sonne brannte! Ein paar Regentage<br />

zwischendurch lassen Mensch und Natur wieder<br />

etwas aufatmen. Die Dankbarkeit derjenigen,<br />

die sich an einem kühlen Wandertag über<br />

einen heißen Kaffee oder nach einem Spaziergang<br />

im Regen über ein trockenes Plätzchen<br />

im Fass freuen ist etwas, das uns die regnerischen<br />

Tage durchaus versüßt. Und selbst dieses<br />

Sturmtief mit dem komischen Namen, das<br />

uns am 25. Juli heimsuchte hat uns nicht davon<br />

abgehalten, abends eine rauschende Party zu<br />

feiern und zwar nichts geringeres als Toddys<br />

40. Geburtstag! Eigentlich gibt es ja nur unpassende<br />

Kleidung, kein schlechtes Wetter…<br />

Martina Hörstrup und Toddy Geldmann<br />

So freuen wir uns mit euch auf die schöne<br />

Herbstzeit mit einem leckeren Rezept zum<br />

Nachschmecken, wir stellen euch unseren<br />

langjährigen Würstchenlieferanten Bernhard<br />

Abendroth vor, und wir werfen einen Blick<br />

zurück auf einen tollen musikalischen Sommerabend<br />

mit Two Pints und die Leistung von „Iron<br />

Daniel“.<br />

Außerdem gibt es eine neue Rubrik: wir stellen<br />

euch jetzt in jeder Ausgabe einen unserer Mitarbeiter<br />

vor. Sicher habt ihr ihn schon einmal<br />

wie einen geölten Blitz mit 3 Tassentabletts beladen<br />

an euch vorbeihuschen gesehen, unser<br />

Urgestein Bernd Jablonski.<br />

Eine schöne Zeit und Servus!<br />

Martina & Toddy

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!