Rusovské noviny

www.rusovskenoviny.sk
SAMOSPRÁVA
Anketa:
Poslanci a občania
SĽUK ožil detskou
vravou a smiechom
Občianske iniciatívy
Príďte si zabehať!
Strana 2
Strana 4
Strana 8
Rusovské noviny
Noviny obyvateľov zadunajskej Mestskej časti Bratislavy - Rusoviec
August
2013
Foto: Veronika Vandrášeková
Blíži sa deň
všetkých Rusovčanov!
Príďte aj tento rok spoločne osláviť Deň
Rusoviec, ktorý organizuje MČ Bratislava
– Rusovce.
Stretneme sa v sobotu 31. augusta
v parku pri kaštieli od 14. hodiny.
Servus Pontis
– cyklotrasy sú spojené
Strihanie pásky
Strihanie pásky je vždy radostná chvíľa –
je to totiž znak, že dielo sa zavŕšilo a je dôvod
na oslavu výsledkov. V tomto prípade
išlo o finále slovensko-rakúskeho projektu
Servus Pontis, ktorého hlavným cieľom
bolo prepojenie slovenských a rakúskych
cyklotrás.
Foto: archív MÚ
Radosť vidno aj na tvárach (zľava): Jozefa
Wetzelhofera a Garalda Handiga, starostov
rakúskych obcí Pama a Edelstal, Dušana
Antoša, starostu MČ Bratislava – Rusovce,
Haralda Ladicha, zástupcu regionálneho
združenia obcí Leithaauen Neusiedler See
v Rakúsku, Petra Masára, zástupcu starostu
MČ Bratislava – Petržalka, a Miroslava
Štefánika, prednostu miestneho úradu Bratislava
– Petržalka. Usmievajú sa aj aktívne
miestne dôchodkyne Marta Kováčiková
(vľavo) a Ľudmila Kalmanová.
pokračovanie na strane 6
Pripravený je bohatý program: DFS Gerulata,
country capela Corida, hudubná
skupina Alians, Fedor Frešo a jeho kapela
The Badge. Hlavným „trhákom“ večera
bude vystúpenie hudobnej skupiny
Desmod. Programom bude už tradične
sprevádzať Ivana Ilgová.
Vyvrcholením spoločného stretnutia
bude slávnostné zapálenie vatry.
Na záver večera je pripravená diskotéka.
Nebudú chýbať stánky s rozmanitým voňavým
aj sladkým občerstvením, hračkami,
atrakcie pre deti. O dobrú zábavu
a príjemné prostredie sa postaráme
spoločne.
(mj)

Samospráva / MÚ informuje
www.rusovskenoviny.sk
MÚ informuje
Z rokovania miestneho
zastupiteľstva
20. júna 2013
Na poslednom zasadnutí komunálnych
poslancov pred letnými prázdninami
sa stretli všetci deviati členovia
MZ. Rokovanie viedol starosta Dušan
Antoš. Na programe bolo 21 bodov.
Rokovaniu predchádzala milá slávnosť
– ocenenie dvoch žiakov ZŠ za celoročnú
príkladnú reprezentáciu školy
a študijné výsledky. Vyznamenanie
a pamätné darčeky od starostu prevzali
Peter Csicsayi a Renáta Vargová.
Po kontrole plnenia uznesení sa poslanci
venovali prerokovaniu VZN, ku
ktorým bol uplatnený protest prokurátora.
Na prerokovaní sa zúčastnila prokurátorka
okresnej prokuratúry Alexandra
Keleová a právnik MČ Michal
Radosa. Po rozsiahlej diskusii poslanci
schválili úpravu VZN o držaní psov,
schválenie úprav VZN o alkoholických
nápojoch a VZN o podnikateľskej činnosti
a prevádzkovej dobe posunuli na
rokovanie MZ v septembri t. r.
V ďalšom bode poslanci schválili novelizáciu
VZN o miestnych daniach,
v ktorej rámci sa stanovila nová kategória
pri nakrúcaní filmov, televíznych
reklám a podobne v sume 1,70
eura na m 2 (za deň).
Poslanci MZ vzali na vedomie pedagogicko-organizačné
zabezpečenie budúceho
školského roka v ZŠ. Riaditeľka
Marta Bičanová informovala, že v
nasledujúcom školskom roku bude v
ZŠ otvorených 13 tried. Aj ďalší bod
rokovania sa týkal školy – plnenia rozpočtu
ZŠ s MŠ k 31. decembru 2012,
ktoré poslanci schválili. Rovnako
schválili správu o čerpaní rozpočtu za
rok 2012 v miestnom podniku Ruseko,
záverečný účet mestskej časti Bratislava
– Rusovce za rok 2012, úpravu rozpočtu
MČ v roku 2013 a ročnú správu
o stave bytového fondu za rok 2012.
Poslanci schválili aj rozšírenie priestorov
spoločného stavebného úradu
o ďalšiu miestnosť.
Návrh VZN hl. mesta SR o vymedzení
úsekov miestnych komunikácií na
dočasné parkovanie motorových vozidiel,
výške úhrady za dočasné parkovanie,
spôsobe jej platenia a spôsobe
preukázania jej zaplatenia poslanci
schválili; s ním súvisiacu úpravu
štatútu hl. mesta SR však neschválili.
Poslanci vzali na vedomie návrh plánu
kontrolnej činnosti miestneho
kontrolóra na druhý polrok, upravili
plat starostovi MČ z dôvodu zvýšenia
počtu obyvateľov nad 3 000 obyvateľov
(veľkostné kategórie obcí sú dané
zákonom), schválili odmenu pre kontrolóra
a zástupcu starostu.
Poslanci
a občania
OTÁZKA:
Zaujímalo by nás, aké máte skúsenosti
z práce s obyvateľmi približne
v polovici funkčného obdobia?
Róbert Kalmár:
Práca s ľuďmi je vo všeobecnosti
náročná. Ľudia sú rôzni. V Rusovciach
to platí obzvlášť. Táto rôznorodosť
sa odráža aj v ich očakávaniach.
Napriek tomu vyslovene negatívne
skúsenosti nemám. Práve
naopak, som rád, že sa nám zopár
vecí podarilo spoločnými silami
posunúť ďalej.
Peter Golej:
Až po prečítaní otázky som si uvedomil,
že už je to už dva a pol roka,
čo som poslancom. Možno mala
byť otázka položená inak: sú občania
Rusoviec spokojní so mnou?
Za obdobie, čo pracujem v miestnom
zastupiteľstve, a pridal by som
k tomu aj funkciu prezidenta MFK,
som spoznal veľa ďalších Rusovčanov.
Takmer so všetkými viem
nájsť spoločnú reč, dokážeme pomenovať
prípadný problém a usilovať
sa o riešenie. To je veľmi pozitívne
poznanie. Samozrejme, nájdu
sa aj neprajníci, zopár jednotlivcov,
ale aj také situácie, myslím si, zvládam
s chladnou hlavou. Veď ako sa
hovorí, „sto ľudí, sto chutí“. Nedá
sa každému vyhovieť, ale snažím
sa v rámci možností a viem, že moju
prácu, ako aj prácu mojich kolegov z
Všetkým poslancom nášho mestského zastupiteľstva
sme položili rovnakú otázku. Uvádzame odpovede
tých, ktorí si aj v tomto letnom dovolenkovom období
našli čas a k problematike sa vyjadrili.
OZ Rusovčan, je vidieť – napríklad
pri organizovaní rôznych podujatí,
brigádach, podpore detí a podobne.
Vždy si hovorím, že všetko robíme
pre nás, pre Rusovčanov.
František Lošonský:
Ja by som otázku formuloval inak,
skôr by som sa pýtal, ako sú spokojní
občania s našou prácou... Ale to by
ste sa museli spýtať ich, čo by bolo
asi dosť zložité. Ľudia nám to, ako
boli spokojní, všetkým zrátajú vo
voľbách. S angažovanosťou na rôznych
podujatiach som trochu sklamaný,
čakal som väčšie zanietenie
ľudí. Pred voľbami sme tu mali kopec
občanov, ktorí sa chceli angažovať
a pomáhať udržiavať napr. vidiecky
ráz. Ich nadšenie však akosi
vyprchalo a ja na akciách našej
mestskej časti stretávam stále tých
istých dobrovoľníkov, za čo im aj
týmto chcem vyjadriť vďaku. Usilujem
sa byť k dispozícii vždy a všade.
Ľudí stretávam bežne na ulici, na
akciách MČ, ako aj na akciách OZ
Rusovčan, taktiež na ihrisku MFK.
Pokiaľ viem pomôcť a poradiť, rád
vyjdem v ústrety. Niekedy stačí aj
rada. Občania sa na mňa obracajú
často aj s témami, ktoré z poslaneckej
pozície neviem nijako riešiť, ale
vždy sa snažím nájsť aspoň cestu k
riešeniu daného problému.
Martin Mančík:
Príďte 28. augusta na petang!
Poslancom som len od októbra 2012,
ale členom stavebno-bytovej komisie
som už tretie volebné obdobie. Za
posledných niekoľko rokov môžeme
v Rusovciach pozorovať zaujímavý
nárast počtu dobrovoľníckych aktivít.
Naši spoluobčania sa aktívne
zaujímajú o skrášlenie svojho okolia,
ochranu prírody a vytváranie
lepších podmienok na kvalitnejší
život svojich rodín. Rovnako veľmi
pozitívne vnímam aj väčšiu otvorenosť
a ochotu spájať sily pri riešení
menších i väčších problémov. Niektoré
si vedia obyvatelia Rusoviec
vyriešiť aj svojpomocne, ale niekedy
je potrebná formálna podpora
alebo odborná pomoc. Aj tu vidím
priestor nás poslancov, ako posilniť
ochotu a dobrú vôľu Rusovčanov,
ktorí vo svojom voľnom čase
robia niečo, z čoho máme osoh my
všetci. Niekedy však chuť vyhrnúť
si rukávy nestačí a je potrebná aj finančná
a materiálna pomoc, na ktorú
v rozpočte našej mestskej časti
nezostáva veľa priestoru. Možno by
sa našla spoločná ochota všetkých
poslancov nášho miestneho zastupiteľstva
vzdať sa aspoň časti svojich
odmien na vytvorenie fondu na
podporu dobrovoľníckych aktivít.
V hre by tak mohlo byť každoročne
približne 10 000 eur. (red.)
Slovenský petangový amatérsky
klub so sídlom v Rusovciach
usporiada na podporu EÚ projektu
SERVUS PONTIS už 12. ročník
najstaršieho petangového turnaja
na Slovensku. Začíname od 10. hodiny,
štartovné je 4,90 eura (vrátane
nápojov a cigánskej pečienky).
Zahrať na asfalte poprášenom
štrkom systémom supermelee si
môže prísť každý!
Tešíme sa na stretnutie pri Dome
záhradkárov.
(mj)
Horúca otázka starostovi:
Dokedy zostanú rozbité cesty?
Prednedávnom dostali niektoré
komunikácie v Rusovciach
nový povrch. Radosť našich obyvateľov
však netrvala dlho, pretože
nový asfalt sa po krátkom
využívaní rozpadá, prepadáva...
Veľmi zlá situácia je najmä pred
základnou školou. Onedlho sa
začne školský rok, zintenzívni sa
tam pohyb chodcov aj áut. Plánujete
nejakú nápravu? Sú tieto
komunikácie ešte v záruke, bude
si MČ nárokovať na opravu, resp.
reklamovať daný stav?
Odpovedá starosta Dušan Antoš:
Poškodenie vozovky (pokles,
resp. prepadnutie) pred ZŠ nebolo
spôsobené nekvalitou práce, ale
predovšetkým zimnou haváriou na
vodovodnom potrubí. Čiastočne sa
Dodržujme stupne
ochrany prírody
Možno neviete, že lokalita Rusovských
jazier sa nachádza na
území s 2. stupňom ochrany prírody
a krajiny a lokalita veľkého
Čunovského jazera na území so
4. stupňom ochrany.
Je dôležité, aby sme v týchto lokalitách
neporušovali zákon.
V dňoch 7. – 9. júna 2013 sa na území
MČ Bratislava – Petržalka, Jarovce,
Rusovce a Čunovo uskutočnila preventívna
policajná akcia zameraná
na envirokriminalitu (porušovanie
zákonov na úseku ochrany prírody
a krajiny, poľovníctva a rybárstva).
Zorganizovalo ju OR PZ Bratislava V,
OO PZ Bratislava – Rusovce za účasti
rybárskej a poľovnej stráže a stráže
prírody. Počas troch dní kontrolovali
zmiešané hliadky PZ a príslušných
pod problémy podpísalo pravdepodobne
aj nedostatočne zhutnené
podložie pri budovaní súkromných
kanalizačných prípojok. Potvrdil to
aj odborný posudok.
Reklamačné konanie vo vzťahu k
dodávateľovi stavby (rekonštrukcia
povrchu Vývojovej ul.), teda k
Doprastavu, a. s., preto neprichádza
do úvahy. Nedostatky by mala
riešiť Bratislavská vodárenská
spoločnosť (BVS, a. s.), s ktorou je
MČ Bratislava – Rusovce v kontakte.
Vzhľadom na prebiehajúce
posudzovanie poistnej udalosti zo
strany BVS nemožno v tejto chvíli
určiť presný termín nápravy.
Pripravujeme aj opravu vozovky
pri zdravotnom stredisku (vstup
na Lonayiovu ul.) a pri nákupnom
centre. Prístup k nákupnému cen-
členov stráží najmä územia so zvýšenými
stupňami ochrany v rámci zákona
č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody
a krajiny (prírodná rezervácia Dunajské
ostrovy – 5. stupeň, prírodná rezervácia
Ostrovné lúčky – 4. stupeň,
chránený areál Jarovská bažantnica
– 4. stupeň ochrany, prírodná rezervácia
Pečniansky les – 4. a 3. stupeň,
chránený areál Chorvátske rameno
– 4. stupeň). Zistilo sa takmer 50 porušení
uvedeného zákona. Išlo najmä
o nepovolené vjazdy motorovými vozidlami
a pohyb mimo vyznačených
turistických chodníkov.
Foto: Veronika Vandrášeková
tru je súčasťou projektu okružnej
križovatky, ktorú by malo realizovať
hl. mesto Bratislava, avšak
vzhľadom na finančné problémy
nie je istý čas realizácie tejto stavby.
Tento úsek už potrebuje opravu
doslova nevyhnutne. (red.)
Foto: Veronika Vandrášeková
Treba vedieť, že:
v zmysle ustanovení zákona
č. 543/2002 Z. z. je od 2. stupňa
ochrany zakázaný vjazd motorovými
vozidlami a ich státie,
od 3. stupňa zákaz vjazdu bicyklom
mimo vyznačených
cyklotrás, pohybu mimo vyznačených
turistických chodníkov,
táborenia, stanovania,
jazdy na koni, kladenia ohňa,
športových aktivít,
od 4. stupňa voľne pustiť psa,
od 5. stupňa rušiť pokoj a ticho.
Štefan Polák
Poslanci MZ schválili prenájom pozemkov
pod bytovým domom na Vývojovej
ulici ich dlhodobým užívateľom
a prenájom pozemkov spoločnosti
BVS na uliciach Maďarskej
a Gerulatskej za účelom vybudovania
prečerpávacích staníc kanalizácie.
V rámci bodu rôzne sa poslanci venovali
problematike kapacity miestnej
materskej školy, fungovaniu súkromnej
ZUŠ, ktorá má prenajaté priestory
v ZŠ, ako aj žiadosti DHZ na finančnú
výpomoc na opravu auta.
V závere rokovania MZ podal interpeláciu
poslanec Martin Mančík.
Veronika Vandrášeková
Čipovanie psov – upozornenie
Jeden z povinných údajov, ktoré sa
zapisujú do evidencie držiteľov psov
podľa všeobecne záväzného nariadenia
MČ Bratislava – Rusovce
č. 2/2011, je aj údaj o čipovaní psa.
V prípade, že majiteľ nechal pri hromadnom
očkovaní psa začipovať, tento
údaj (číslo čipu) je povinný do 30
dní oznámiť na miestny úrad. Majitelia
psov tak môžu spraviť osobne na
miestnom úrade alebo aj e-mailom na
adrese: hlusekova@bratislava-rusovce.sk.
Za neoznámenie údajov, ktoré
sa zapisujú do evidencie, hrozí majiteľom
psov pokuta do výšky 165 eur.
Jana Hlušeková, MÚ
Správa pre mestských
poslancov
Zapísanie GERULATY ako súčasti
Dunajského limesu do Zoznamu svetového
kultúrneho a prírodného dedičstva
UNESCO by znamenalo celosvetový
úspech Rusoviec i Bratislavy.
Tento krok si však vyžaduje starostlivú
a náročnú prípravu, rozdelenú
do viacerých fáz, spojenú s nemalými
finančnými výdavkami. Aj to bol
dôvod záujmu zo strany mestských
poslancov, konkrétne komisie kultúry
a ochrany historických pamiatok
MsZ. Na jej rokovaní 19. júna 2013
podrobne informovala PhDr. Jaroslava
Schmidtová z Múzea mesta Bratislavy
o stave archeologických výskumov,
výsledkoch verejnej anonymnej
ideovej urbanisticko-architektonickej
súťaže návrhov na rekonštrukciu areálu
múzea Antická Gerulata – Bratislava
– Rusovce v kontexte urbánneho
prepojenia, ako aj o možných ďalších
krokoch a ich financovaní. Ide
o prvé piliere procesu zapísania do
spomínaného celosvetového zoznamu
pamiatok. Mestskí poslanci, ktorí
vyslovili záujem prísť do Gerulaty,
vzali obe správy na vedomie. (red.)
Samospráva / MÚ informuje 02 / 03

Život v Rusovciach
www.rusovskenoviny.sk
Aj Ela Václavová sa učila správne fotiť
SĽUK ožil
detskou vravou
a smiechom!
Témou tohtoročného Detského tábora múz bol okrem
spoznávania múz – hudby, výtvarného umenia, tanca
či divadla, aj tzv. slovenský rok. Tridsaťštyri detí z
Rusoviec, ostatných častí Bratislavy i z iných miest Slovenska,
ktoré sú tu na prázdninách, sa po celý týždeň
oboznamovali so zvykmi našich predkov.
Hoci umelecký súbor SĽUK-u si
v júli užíval zaslúženú dovolenku,
organizačný a tvorivý tím už
druhý rok v priestoroch Slovenského
ľudového umeleckého kolektívu
pripravil v dňoch 22. až
26. júla 2013 denný tábor pre
deti od 6 do 12 rokov s názvom
DETSKÝ TÁBOR MÚZ. Aj takouto
nezvyčajnou formou si chce
táto kultúrna inštitúcia vychovávať
detského diváka a viesť ho
k poznaniu ľudovej kultúry, ale aj
procesu tvorby divadelnej inscenácie
a krás umenia vôbec.
Fascinovali ich príbehy
Prostredníctvom napínavých
súťaží, hádaniek a kvízov sa deti
zoznámili s prvkami nehmotného
kultúrneho dedičstva, ako
sú fujara, gajdy, ručné zvonenie,
maľované ornamenty na dreveniciach
v Čičmanoch a podobne.
Naši „táborníci“ si najlepšie zapamätali
fascinujúce legendy o
krutej smrti i zázrakoch svätých
– Floriánovi, Urbanovi, Žofii,
Barbore či Lucii — a dnes už veľmi
dobre vedia, s akými zvykmi
sa deň ich mena spája. Deti sa
stravovali v rusovskej školskej
jedálni a nikdy si cestou na obed
nezabudli pri požiarnej zbrojnici
všimnúť sochu a poznamenať, že
už vedia, že patrónom požiarnikov
je sv. Florián. Kalendárny
rok ľudových zvykov uzavreli
spoločným zdobením medovníkov
a vzájomným odovzdávaním
darčekov.
Ako sa hrá s bábkami
Každý deň mali deti mimoriadne
bohatý program plný workshopov,
ktoré viedli odborní lektori
– naučili sa pravidlá dobrej
fotografie na fotografickom
workshope, v rámci workshopu
so známym scénografom Marekom
Hollým si vyrobili maketu
scény, na workshope o ľudovom
divadle s riaditeľom SĽUK-u Jurajom
Hamarom sa dozvedeli,
ako si jednoducho vyrobiť tradičné
masky alebo sa správne
nalíčiť na fašiangovú zábavu, videli
predstavenie ľudového bábkového
divadla a sami si hranie s
bábkami aj vyskúšali. Samozrejme,
keďže tábor bol v SĽUK-u,
nesmela chýbať dennodenná
tanečná rozcvička pod vedením
jeho umeleckého šéfa Stanislava
Marišlera.
Nechýbal nočný pochod
Tento rok pribudlo aj viac
Deti si merali sily vo vedomostných aj športových súťažiach
Emma McKillop vyrába srdiečko z drôtu
workshopov, ktoré priblížili deťom,
ako ľudia trávili voľný čas
bez televízorov a počítačov a cibrili
ich zručnosť. Deti vyrábali
šperky a ozdoby z drôtu a nití a
ozdobovali rôzne predmety servítkovou
technikou. Na prehliadke
Múzea Gerulata sa dozvedeli o
dávnej histórii územia Rusoviec
a spôsobe života starých Rimanov.
Najvzrušujúcejší bol večer,
keď deti mohli v SĽUK-u aj prespať.
Špeciálnym hosťom bol vtedy
bača Čalamacha, ktorý deťom
rozprával o živote na salaši, zahral
na píšťalku, fujaru i gajdy.
Po opekačke a nočnom pochode
pre odvážne deti na dobrú noc
zahrala ľudová hudba.
Peknou tradíciou tábora je aj
krátky program, ktorý na záver
deti pripravia pre svojich rodičov
a v ktorom tvorivý tím prezentuje
rodičom, čo deti za celý týždeň
zažili. Výstava detských výtvorov,
spoločné posedenie lektorov,
detí a ich príbuzných bolo
príjemnou bodkou za úžasným
týždňom.
Lenka Filipová
Foto: archív SĽUK
Dejiny v názvoch ulíc
Starorímska ulica
Starý, správnejšie staroveký Rím, je tradičné pomenovanie
štátneho útvaru, ktorý vznikol v 8. storočí pred n. l. na Apeninskom
polostrove v dnešnom Ríme ako mestský štát. Postupne
ovládol celé Stredomorie, veľkú časť Európy, sever
Afriky a časť Ázie. V 4. storočí n. l. sa Rímska ríša rozdelila
na Západorímsku ríšu, ktorá onedlho zanikla,
a na Východorímsku ríšu (známu aj ako Byzantská
ríša), ktorá zanikla v 15. storočí.
Po celý týždeň sme v SĽUK-u tancovali
Dejiny starovekého Ríma sa tradične delia na
štyri fázy – osídľovanie, kráľovstvo, republika
a cisárstvo. Vznik Gerulaty a jej pôsobenie
patrí do obdobia cisárstva.
Rímska ríša patrí k fenomenálnym štátnym
útvarom v celej histórii ľudstva;
jej kultúra sa stala základom široko
ponímanej európskej vzdelanosti.
Spôsob, akým Rimania dokázali
vládnuť nad obrovským impériom
s pomocou relatívne
malého žoldnierskeho vojska,
poukazuje na prekvapujúci
spôsob ich vlády.
Rimania neboli iba expertmi
na uplatnenie
sily a násilia,
ale mali aj mimoriadny
talent
na získavanie
podpory
zo strany
pod-
mane-
ných
Riaditeľ SĽUK-u zoznamuje deti s ľudovými maskami
národov: rešpektovali totiž miestne
tradície a etnické zvláštnosti, ak tým
nebola ohrozená ich prevaha. Podporovali
samosprávu a na udržanie ríše
využívali iba relatívne malú cisársku
správu. Členovia aristokracie smerovali
naprieč ríšou od jedného úradu k
druhému a prostredníctvom vojska
sa dostávali do kontaktu s Rímom
aj najvzdialenejší cíp krajiny. Vojsko
bolo okrem toho katalyzátorom, ktorý
umožnil vznik novej spoločnosti
na hranici. Hranicu tvorili opevnené
body, pričom dôležitou funkciou bola
kontrola pohybu v ríši a von z ríše.
Hranica nazývaná Limes Romanus
je v súčasnosti v centre diania – už tri
časti sú zapísané do Zoznamu svetového
kultúrneho dedičstva UNESCO
a ďalšie národné projekty sa pripravujú
na zápis. V rámci Dunajského limesu
majú byť na Zoznam svetového
kultúrneho dedičstva UNESCO zapísané
aj lokalita Gerulata v Rusovciach
a Kelemantia v Iži.
Svébska ulica
Ulica je pomenovaná podľa východogermánskeho
etnika, ktoré na
prelome letopočtov žilo v blízkosti
Baltského mora. Svébovia (tiež Suebovia
alebo Svévovia) sa neskôr presunuli
južnejšie, do miest dnešného
Nemecka a ďalej do Európy. Mali
podľa všetkého aj silné zastúpenie
medzi barbarským etnikom na území
Slovenska.
Flaviovská ulica
Dynastia Flaviovcov vládla v starovekom
Ríme v rokoch 69 – 96 nášho letopočtu.
Tvorili ju postupne za sebou
traja cisári z tohto rodu – Vespasianus,
Titus a Domitianus (uvádzaný
aj ako Domicianus). Za vlády tejto dynastie
sa upevnilo postavenie Ríma a
došlo ku kultúrnemu rozkvetu. Flaviovci
stabilizovali pomery v krajine,
k obdobnému vývoju došlo aj v oblasti
ekonomiky a správy. Do obdobia
tejto dynastie spadá aj tzv. prvá
židovská vojna, celonárodné povstanie
Židov proti Rímu, ktoré vypuklo
v Jeruzaleme v roku 66. Potlačili ho
až rímske légie pod vedením Vespasiana
a neskôr jeho syna; Jeruzalem
bol dobytý v roku 70.
Z rozkazu cisára Vespasiana sa začalo
budovať koloseum (dnes svetoznáma
pamiatka, ruiny veľkého amfiteátra
v Ríme), jedna z najväčších stavieb
starovekého Ríma. Stavba sa pôvodne
nazývala Flaviovský amfiteáter
(po latinsky Amphitheatrum Flavium,
v taliančine Anfiteatro Flavio).
Až neskôr sa vžil názov koloseum.
Pre Rusovce, resp. Gerulatu, má táto
dynastia kľúčový význam: jej tretí
člen, cisár Titus Flavius Domitianus,
stál pri zrode vojenského tábora
Gerulata. Práve počas jeho vlády bol
postavený drevozemný tábor, ktorý
Rimania neskôr viackrát prestavali.
Oľga Gáfriková, MÚ
Život v Rusovciach 04 / 05

pokračovanie z titulnej strany
Servus Pontis
– cyklotrasy sú spojené
MÚ informuje
Hody
sme oslávili športovo
Slnko, šport a zábava boli neodmysliteľnou súčasťou
Rusovských hodov 2013, ktoré v sobotu 20. júla odštartoval
futbalový zápas najmenších detí. Podujatie
späté s oslavami patrónky tunajšieho kostola sv. Márie
Magdalény zorganizovala už tradične MČ Bratislava –
Rusovce v spolupráci s OZ Rusovčan a MFK Rusovce.
www.rusovskenoviny.sk
Deti z DFS Gerulata zožali zaslúžený obdiv a chválu
Červený bicykel sa stáva
príťažlivým miestom
na fotografovanie
Po malých futbalistoch prišli na
rad dospelí športovci, ktorí tvorili
amatérske družstvá podľa horného
a dolného konca Rusoviec.
Hlavným rozlišovacím znamením
sa okrem zelených a žltých
reflexných viest stali aj farebné
parochne, ktorými si hlavy vyzdobili
Dolnorusovčania. Ostro sledovanou
zaujímavosťou podujatia
boli už tradične prenosný pivový
výčap v strede ihriska, 72-ročný
brankár a jediná žena na ihrisku.
Dôkazom, že v symbolickom zápase
oboch „koncov“ nešlo ani tak
o prvenstvo, ako o zábavu, svedčí
remíza 3 : 3. V penaltách, ktoré
hráči kopali s fitloptou, si napokon
pripísali víťazstvo športovci
z dolného konca.
Zabávali sa aj najmenší
„Pre deti boli na hodoch pripravené
viaceré atrakcie – nafukovací
hrad, kolotoč či obľúbené maľovanie
na tvár,“ doplnil starosta Dušan
Antoš. Počas horúceho letného
popoludnia osviežilo chutné občerstvenie
či zásoba nápojov. Záver hodov
patril hudbe od skupiny Color.
Text a foto:
Veronika Vandrášeková
Sponzori podujatia:
MČ Bratislava – Rusovce
OZ Rusovčan ROT, s. r. o.
Zlatica Antošová
Alžbetka Pupáková
Marcel Mittendorfer
Vystúpenie DFS
Rozkošné malé tanečnice a tanečníci
z detského folklórneho súboru
Gerulata pod vedením Alžbety
Uhrákovej, ktoré vystúpili na
úvod záverečného podujatia projektu
Servus Pontis, si okamžite
získali srdcia prítomných. Na
ich tvárach sa rozhostil úsmev a
potešenie, ale aj obdiv ku práci,
ktorá sa skrýva za vysokou umeleckou
úrovňou súboru. Viacerí
zahraniční hostia videli DFS po
prvý raz a nešetrili slovami chvály
a uznania. Detský folklórny súbor
určite patrí k prednostiam mestskej
časti, ktoré môžu prispieť k
rozšíreniu ponuky cestovného ruchu,
čo bol jeden z cieľov projektu.
Hodnotné výsledky
projektu
Súčasťou záverečného slávnostného
podujatia bola aj prezentácia
výsledkov projektu na slovenskej
aj rakúskej strane. Spomenúť treba
výstavbu obojsmerného cyklistického
chodníka, rekonštrukciu
chodníka pre peších a povrchu Vývojovej
ul. v Rusovciach, výstavbu
obojsmerného cyklochodníka na
Kopčianskej ul. v Petržalke v celkovej
dĺžke cca 2,3 km, prepojenie
Rusoviec a Kittsee cez Dunajskú
cyklotrasu a Petržalku, osadenie
cca 65 cykloturistických značiek
a označenie aj ďalších, existujúcich
úsekov cyklotrás v celkovej dĺžke
viac než 20 km, či zriadenie oddychových
miest a altánkov a inštalovanie
drobnej architektúry.
Na projekt Servus Pontis nadväzuje
aj projekt Eurovelo 6, dokončený
v decembri 2012, ktorý spája
slovenské a maďarské cyklotrasy.
Trojrozmerný pútač
Pred budovou MÚ je inštalovaný
trojrozmerný pútač projektu
– upozorňuje na informačné stredisko
projektu a je aj zaujímavým
miestom na fotografovanie.
Súčasťou projektu bolo organizovanie
početných kultúrnych podujatí,
osadenie 11 turisticko-informačných
tabúľ s upozornením na
kultúrne a prírodné krásy okolia,
vzdelávacie podujatia, bilboardové
kampane, informovanie v médiách,
vytvorenie spoločnej webovej
stránky projektu a po prvý raz
v histórii aj vydanie spoločných
brožúrok a letákov v slovenčine,
nemčine a angličtine.
Logbook
– geocaching
Geocaching je celosvetová hra,
ktorá využíva GPS zariadenia na
hľadanie skrýš, ktoré majú rôznu
veľkosť, tvar, materiál i umiestnenie.
Vždy však obsahujú tzv. logbook,
kam sa úspešní geocacheri
zapíšu a získajú bod za objavenie
skrýše. V rámci trvalého šírenia
informácií o projekte zriadila
MČ 12. mája 2013 geocacherskú
skrýšu s názvom Servus Pontis
– červený bicykel. Názov je prepojený
s trojrozmerným pútačom
projektu.
K 26. júnu 2013 ju našlo 88 geocacherov,
z nich až 19 ju ocenilo
za jej nápaditosť, kvalitu a udržiavanie.
Početné chvály si vyslúžil
aj samotný „logbook“, do
ktorého sa zapísali geocacheri
zo Slovenska, z Česka, Rakúska,
Nemecka a Holandska.
Oľga Gáfriková, MÚ
Foto: Archív MÚ
Takto sa zapisujú geocacheri, keď objavia skrýšu
Opäť
na výbornú
Akciu organizujú spoločne mestské
časti Bratislavy – Rusovce a
Petržalka. Spolu prišlo 160 seniorov,
ktorých úprimne privítali starostovia,
za Petržalku Vladimír
Bajan a za Rusovce Dušan Antoš.
V úvodnom milom kultúrnom
programe potešili deti zo ZUŠ v
Rusovciach pod vedením p. Gajdošechovej
a z Petržalky spevácky
Foto: archív MÚ
Seniori sa radi stretávajú – dôkazom bolo aj štvrté
stretnutie členov klubov seniorov Rusoviec a Petržalky,
ktoré sa už tradične uskutočnilo v reštaurácii Pod
stodolou v posledný júnový piatok.
súbor Melódia. Po ňom sa začala
ozajstná zábava, do tanca hral p.
Gašparík. Vytancovaní seniori si
doplnili sily chutným gulášom a
zapili vínkom. Priaznivé ohlasy
napovedajú, že je dôvod tešiť sa
na ďalší ročník Stretnutia zadunajských
seniorov.
Mária Jajcajová, MÚ
Pohár
starostu
si „vykopali“
naše nádeje
Veľká snaha a kvalitné športové
výkony sa našim nádejným futbalistom
vyplatili. Starší žiaci z MFK
Rusovce obhájili titul v súťaži Pohár
starostu, ktorú v máji organizovala
naša mestská časť.
„Ani ostatné družstvá nehrali zle, ale
zlatý pohár patrí zaslúžene do Rusoviec,“
konštatoval po skončení hry
tréner MFK Rusovce Peter Golej, ktorému
pri odovzdávaní trofejí asistoval
zástupca starostu Jozef Karácsony.
Celkovo išlo o tretí ročník podujatia
zameraného aj na mladšie športové
nádeje. Zápasy trvali 20 minút. Organizátori
nezabudli ani na chutné občerstvenie
a detské preliezky.
Konečné poradie:
1. MFK Rusovce
2. Tomášov
3. Nová Dedinka
4. Ekonóm
Text a foto:
Veronika Vandrášeková
Šport 06 / 07

Pozvánky
Príďte si zabehať!
Po úspešnom minuloročnom „nultom“
ročníku Rusovského behu cie zabezpečená aj dobrovoľníkmi
Trasa bude okrem dopravnej polí-
pripravuje organizátor – OZ Rusovčan
– ostrý štart 1. ročníka. Vími,
členmi OZ Imobility a Kresťan-
z radov DHZ Rusovce, dôchodcataní
sú amatérski bežci všetkých skej ligy, ako aj žiakmi našej školy.
vekových a výkonnostných kategórií
od 15 rokov, pobeží sa v rámci nančnej podpore organizácie Turiz-
Podujatie sa uskutoční aj vďaka fi-
Rusoviec a blízkeho okolia. Štart mus regiónu Bratislava, Hlavného
a cieľ bude v spolupráci MFK Rusovce
opäť v areáli futbalového ih-
Carlton Property, s. r. o., ako aj vďa-
mesta SR Bratislavy, spoločnosti
riska. Ocenení budú nielen víťazné
ženy a muži, ale aj najrýchlej-
časti Bratislava – Rusovce, m. p.
ka organizačnej podpore Mestskej
ší Rusovčan a Rusovčanka, ako aj Ruseko a MFK Rusovce.
najstarší bežec a bežkyňa. Veríme,
že pretekárov popri trati podporia
František Lošonský,
obyvatelia Rusoviec.
OZ Rusovčan
Foto: OZ Rusovčan
Kedy:
29. septembra 2013 (nedeľa)
Registrácia:
8.30 až 10.30 hod., futb. štadión
Registračný formulár: www.rusovcan.sk
Štart:
11.00 hod.
Štartovné:
5 eur
Dĺžka trate:
10 km
Pre každého účastníka: medaila s logom podujatia
Rusovský
park
ovládnu
hasiči
Zažime
atmosféru
starého Ríma
Foto: Veronika Vandrášeková
Prostredie Múzea Antická Gerulata je priam stvorené preniesť sa stáročia
do minulosti a zažiť „rímsky deň“.
Príďte do areálu múzea v sobotu 7. septembra 2013
a zažijete na vlastnej koži atmosféru starovekého Ríma
v autentickom prostredí unikátnych pamiatok.
Koná sa tu už 15. ročník úspešného podujatia Rímske hry 2013.
(red.)
Dobrovoľný hasičský zbor Rusovce
pozýva na tradičné medzinárodné
zápolenie hasičských družstiev
7. septembra 2013
do parku pri kaštieli.
Na XXVI. ročník medzinárodnej
súťaže s historickou hasičskou
technikou prisľúbili účasť viaceré
družstvá. Už teraz sme zveda-
Foto: archív DHZ Rusovce
ví, čím hasičské zbory prekvapia
tentoraz. Latka je po minuloročnom
jubilejnom ročníku postavená
veľmi vysoko. Odolá minuloročný
rekord?
Príďte povzbudiť našich, o občerstvenie,
dobrú náladu a kvalitné
športové výkony určite ani tento
rok nebude núdza.
(red.)
RUSOVSKÉ NOVINY, dvojmesačník
4/2013 (júl - august), ročník vydávania: 13.
Evidenčné číslo periodickej tlače pridelené MK SR: 3333/09
ISSN 1338-7561
Vydáva MČ Bratislava – Rusovce, Vývojová 8, 851 10 Bratislava – Rusovce, IČO 00304611
REDAKČNÁ RADA:
Oľga Gáfriková, Marta Kováčiková, Beata Vrzgulová, Peter Golej a Róbert Kalmár.
redaktorky:
PhDr. Beata Vrzgulová, ulmo@stonline.sk / print
Mgr. Veronika Vandrášeková, veronika.rusovce@gmail.com / web
Sekretariát MÚ:
Zuzana Červenáková, cervenakova@bratislava-rusovce.sk, 02/68 20 70 16
Dizajn a obsahovú štruktúru novín pripravila PhDr. Henrieta Hrubá
v spolupráci s grafickým štúdiom Triad.