el principio de legitimidad de la prueba y el requerimiento de ...

de derecho, por parte de la autoridad, para obtener material probatorio, que
no sea respetando la integridad material de la persona, ya se inutilizando la
prueba ilícita, o la prueba prohibida, esta última llamada prohibiciones de
valoración probatoria, en el derecho inglés como exclusionary rule (reglas
de exclusión), supression doctrine (doctrina de la supresión) 36 .
Ana Calderón Sumarriva al comentar el artículo, nos dice que se concluye:
Están prohibidos aquellos medios de prueba que van contra la dignidad o
integridad de las personas, lo que constituye una ilegitimidad de fondo;
pero si se ha obtenido fuera de los cauces o procedimientos
preestablecidos, constituye una ilegitimidad de forma.
Así la mencionada autora nos refiere que este principio consagrado en el
Nuevo Código Procesal Penal acoge la Teoría de la Ponderación de
intereses, la cual plantea que no todo defecto, omisión o vulneración genera
la invalidez de la prueba, sino aquella que afecta la norma constitucional.
Conteniendo este artículo los siguientes aspectos:
a) Legitimidad de Forma: Todo medio de prueba será valorado sólo si ha
sido obtenido e incorporado en el proceso por un procedimiento
constitucionalmente legítimo.
b) Legitimidad de fondo: Carecen de efecto legal las pruebas obtenidas
con violación del contenido esencial de los derechos fundamentales de la
persona. Su inobservancia genera la denominada prueba prohibida que
puede ser: Directa (Invalida por si misma) o Indirecta (Invalida por
derivación). Se aplica la teoría americana del “árbol del fruto
envenenado” o la teoría europea del “efecto reflejo”.
c) La excepción a la exclusión del material probatorio ilegitimo: Es
posible de aplicar cuando la inobservancia de cualquier garantía
constitucional establecida a favor del procesado no pueda hacerse valer
en su perjuicio 37 .
De lo expuesto, el Principio de Legitimidad de la Prueba prescrito en el
Nuevo Código Procesal Penal, como uno de los principios rectores del
Sistema Penal Acusatorio Garantista, regula lo que la doctrina conoce
como LA PRUEBA PROHIBIDA aquella prueba obtenida ilícitamente, es
decir vulnerando los derechos fundamentales del imputado a fin de
adquirir fuentes de conocimiento. 38
36 CACERES J., Roberto. IPARRAGUIRRE N., Ronald. (2007) “Código Procesal Penal Comentado”. Ob.
Cit.. Pág. 59.
37 CALDERÓN SUMARRIVA, Ana. Ob. cit. p. 135
38 PEÑA CABRERA FREYRE, Alonso Raúl. (2006). “Exégesis del Nuevo Código Procesal Penal”. Ob.
Cit. Pag.117.
www.derechoycambiosocial.com │ ISSN: 2224-4131 │ Depósito legal: 2005-5822 14