0RYLFKURP 1%
Movichrom NB.1 - ksb-ersatzteile.de
Movichrom NB.1 - ksb-ersatzteile.de
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
%DXUHLKHQKHIW<br />
<br />
<strong>0RYLFKURP</strong> X <strong>1%</strong><br />
+RFKGUXFN,QOLQHSXPSHQ<br />
LQ %ORFNEDXZHLVH<br />
(LQVDW]JHELHWH<br />
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong> ZHUGHQ HLQJHVHW]W I U DOOJHPHLQH :DVVHU<br />
YHUVRUJXQJ %HUHJQXQJV %HZlVVHUXQJV XQG 'UXFNHUK|<br />
KXQJVDQODJHQ ]XU :DUPZDVVHU . KOZDVVHUXPZlO]XQJ<br />
.HVVHOVSHLVXQJ +DXVZDVVHUYHUVRUJXQJ :DVFKDQODJHQ<br />
:DVVHUDXIEHUHLWXQJVDQODJHQ XQG )HXHUO|VFKDQODJHQ<br />
%DXDUW<br />
0HKUVWXILJH YHUWLNDOH +RFKGUXFN.UHLVHOSXPSHQ LQ *OLHGHU<br />
EDXDUW PLW JHJHQ EHUOLHJHQGHQ 6DXJXQG 'UXFNVWXW]HQ JOHL<br />
FKHU 1HQQZHLWH ,QOLQH$XVI KUXQJ XQG %ORFNEDXZHLVH I U<br />
$QWULHE<br />
:HUNVWRIIH<br />
* (LQODXI(QGJHKlXVH LQ *UDXJX‰ DQWLNRUURVLRQVEHVFKLFKWHW<br />
+\GUDXOLN LQ (GHOVWDKO<br />
/DJHUXQJ<br />
.XJHOODJHU LP 0RWRU<br />
*OHLWODJHU LP K\GUDXOLVFKHQ /lXIHU LQ 6LOL]LXPNDUELG<br />
5LFKWOLQLHQ<br />
&(<br />
%HQHQQXQJ<br />
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong> <br />
%DXUHLKH<br />
bQGHUXQJVLQGH[<br />
:HUNVWRIIDXVI KUXQJ<br />
%DXJU|‰H<br />
6WXIHQ]DKO<br />
:HOOHQGLFKWXQJVFRGH<br />
)ODQVFKDXVI KUXQJ<br />
( (LQSKDVHQ:HFKVHOVWURP<br />
' 'UHKVWURPPRWRU<br />
* 7 '<br />
:HUNVWRIIDXVI KUXQJ *<br />
:HOOHQGLFKWXQJVFRGH<br />
<br />
)ODQVFKDXVI KUXQJ $QVFKOX‰ 7 *HZLQGHDQVFKOX‰<br />
2 2YDOIODQVFK<br />
5 5XQGIODQVFK<br />
%HWULHEVGDWHQ<br />
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong><br />
)|UGHUVWU|PH 4 ELV P K OV<br />
)|UGHUK|KHQ + ELV P<br />
%HWULHEVGU FNH S G ELV EDU <br />
%HWULHEVWHPSHUDWXUHQ W •& ELV•&<br />
'LH 6XPPH DXV =XODXIGUXFN XQG )|UGHUK|KH LP 0HQJHQQXOOSXQNW<br />
GDUI GHQ JHQDQQWHQ :HUW QLFKW EHUVFKUHLWHQ<br />
:HOOHQGLFKWXQJ<br />
(LQIDFKZLUNHQGH *OHLWULQJGLFKWXQJ XQJHN KOW JHQRUPW HQW<br />
VSUHFKHQG ',1 <br />
$QWULHE<br />
(OHNWURPRWRU +] SROLJ $QVFKOX‰ DQ 'UHKVWURPQHW]H<br />
9DULDQWH (LQSKDVHQ:HFKVHOVWURPPRWRU
.HQQIHOG<br />
Q PLQ<br />
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong> <strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong> <strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong> <strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong> <br />
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong>
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong><br />
:HUNVWRIIH<br />
7HLOH1U<br />
7HLOH%HQHQQXQJ<br />
:HUNVWRII<br />
(1 1) ',1 $670 $,6,<br />
3XPSHQPDQWHO =&1 <br />
3XPSHQJHKlXVH (1 *-/ )*/ ** $%<br />
6WXIHQJHKlXVH =&1 <br />
:HOOH =& <br />
/DXIUDG =&1 <br />
25LQJ <strong>1%</strong>5 1LWULO<br />
'LFKWXQJVGHFNHO (1 *-/ )*/ ** $%<br />
$EVWDQGVK OVH =&1 <br />
/DJHUK OVH<br />
/DJHUEXFKVH<br />
6LOL]LXPNDUELG<br />
6W W]VFKHLEH =&1' /<br />
6SDQQVFKHLEH =&1' <br />
.DSSH =&1' /<br />
9HUELQGXQJVVFKUDXEH =&1 <br />
:HOOHQPXWWHU =&1' <br />
6LFKHUXQJVULQJ =&1'7 7L<br />
:HUNVWRIIHUNOlUXQJ<br />
*OHLWULQJGLFKWXQJ 7HLOH%HQHQQXQJ .HQQEXFKVWDEH QDFK<br />
',1 <br />
:HUNVWRII<br />
*OHLWULQJ % +DUWNRKOH NXQVWKDU]LPSUlJQLHUW<br />
*HJHQULQJ 9 $OXPLQLXPR[LG<br />
(ODVWRPHU 3 3HUEXQDQ.DXWVFKXN<br />
)HGHU * &U1L0R6WDKO<br />
5HVWOLFKH 0HWDOOWHLOH * &U1L0R6WDKO<br />
'UXFN XQG 7HPSHUDWXUJUHQ]HQ<br />
7HPSHUDWXU )|UGHUIO VVLJNHLW<br />
W<br />
$XVI KUXQJ )ODQVFK<br />
$QVFKOX‰<br />
0D[ %HWULHEVGUXFN<br />
S V<br />
<br />
.HQQ]LIIHU<br />
*OHLWULQJGLFKWXQJ<br />
•& ELV•& 7 *HZLQGHDQVFKOX‰ ELV EDU <br />
•& ELV•& 2 2YDOIODQVFK ELV EDU <br />
•& ELV•& 5 5XQGIODQVFK ELV EDU <br />
'LH 6XPPH DXV =XODXIGUXFN XQG )|UGHUK|KH LP 0HQJHQQXOOSXQNW GDUI GHQ JHQDQQWHQ :HUW QLFKW EHUVFKUHLWHQ<br />
5XQGIODQVFK QXU EHL %DXJU|‰H
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong><br />
.RQVWUXNWLRQVPHUNPDOH<br />
$EELOGXQJ <strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong> *UDXJX‰ *HZLQGHDQVFKOX‰<br />
8QLYHUVHOOH +RFKGUXFNSXPSH<br />
ELV EDU<br />
œ •& ELV•&<br />
3ODW]VSDUHQGH<br />
YHUWLNDOH %DXZHLVH<br />
+RKH 6WDQG]HLWHQ<br />
GXUFK UREXVWH .RQVWUXNWLRQ<br />
6HUYLFHIUHXQGOLFKHU<br />
UREXVWHU 0RWRU 9<br />
œ 0HKUEHUHLFKVVSDQQXQJ<br />
IUHTXHQ]<br />
œ 6FKXW]DUW ,3 <br />
œ ,VROLHUVWRIINODVVH )<br />
(QWO IWXQJ GHV<br />
'LFKWXQJVJHKlXVHV<br />
%HWULHEVVLFKHUH VHUYLFH<br />
IUHXQGOLFKH :HOOHQGLFKWXQJ<br />
œ 1RUPJOHLWULQJGLFKWXQJ<br />
QDFK ',1 <br />
/HFNDJH XQG<br />
WHPSHUDWXUVFKRFNVLFKHU<br />
GXUFK JHNDPPHUWH 25LQJH<br />
.DWDSKRUHVHEHVFKLFKWXQJ<br />
YHUKLQGHUW .RUURVLRQVSUREOHPH<br />
0RQWDJHIUHXQGOLFKH<br />
:HOOH DXV 6WDKO PLW KRKHU<br />
)HVWLJNHLW =ZHLQXWSURILO<br />
.RUURVLRQVIHVW<br />
œ +\GUDXOLNWHLOH XQG 3XPSHQ<br />
PDQWHO DXV KRFKOHJLHUWHP<br />
URVWIUHLHP 6WDKO<br />
*HUlXVFKDUP GD<br />
6WU|PXQJVJHUlXVFKH GXUFK<br />
:DVVHUPDQWHO JHGlPSIW<br />
+RKH %HWULHEVVLFKHUKHLW GXUFK<br />
YHUZLQGXQJVVWHLIHQ 3XPSHQ<br />
PDQWHO<br />
œ NHLQH DX‰HQOLHJHQGHQ 7UHQQ<br />
IXJHQ<br />
œ QXU $EGLFKWHOHPHQWH<br />
+RFKYHUVFKOHL‰IHVWHV XQG ZDUWXQJV<br />
IUHLHV *OHLWODJHU DXV 6LOL]LXPNDUELG<br />
œ PHGLXPJHVFKPLHUW<br />
œ VHOEVWUHLQLJHQG GXUFK =ZDQJVVS OXQJ<br />
6WDELOH /lXIHUI KUXQJ<br />
DE 6WXIHQ ]XVlW]OLFKH =ZLVFKHQODJHU<br />
DXV 6LOL]LXPNDUELG<br />
NHLQH<br />
DXIZHQGLJHQ<br />
)XQGDPHQWH<br />
6DXJODXIUDG LPPHU<br />
LP )|UGHUPHGLXP<br />
HLQJHWDXFKW<br />
GDGXUFK YHUEHV<br />
VHUWH $QVDXJHL<br />
JHQVFKDIWHQ<br />
.DWDSKRUHVHEHVFKLFKWHWHV<br />
*HKlXVH LQ ,QOLQH%DXZHLVH I U<br />
HLQIDFKH 0RQWDJH XQG 5RKUOHL<br />
WXQJVI KUXQJ<br />
œ XQHPSILQGOLFK JHJHQ lX‰HUH<br />
6WXW]HQNUlIWH XQG PRPHQWH
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong><br />
*HKlXVH<br />
3XPSHQJHKlXVH PLW JHJHQ EHUOLHJHQGHQ 6DXJ XQG 'UXFN<br />
VWXW]HQ JOHLFKHU 1HQQZHLWH LQ ,QOLQH$XVI KUXQJ<br />
3XPSHQJHKlXVH XQG 3XPSHQIX‰ DXV *UDXJX‰ PLW .DWDSKR<br />
UHVHEHVFKLFKWXQJ<br />
:HOOHQGLFKWXQJ<br />
$OV :HOOHQGLFKWXQJ ZLUG HLQH XQJHN KOWH ZDUWXQJVIUHLH JH<br />
QRUPWH *OHLWULQJGLFKWXQJ QDFK ',1 YHUZHQGHW<br />
$QWULHE 0RWRU ZLUG LPPHU PLWJHOLHIHUW<br />
GXUFK REHUIOlFKHQJHN KOWHQ 'UHKVWURP.XU]VFKOX‰OlXIHU<br />
PRWRU ELV N: 9 9 %DXIRUP 9<br />
6FKXW]DUW ,3 ,VRODWLRQVNODVVH ) )DEULNDW .6%<br />
GXUFK (LQSKDVHQ:HFKVHOVWURPPRWRU ELV N: 9<br />
%DXDUW 9 6FKXW]DUW ,3 PLW LQWHJULHUWHP 7KHUPRVFKXW]<br />
,VRODWLRQVNODVVH ) )DEULNDW .6%<br />
.HQQOLQLHQ<br />
) U GLH .HQQOLQLHQ JHOWHQ IROJHQGH 5LFKWOLQLHQ<br />
/ 7ROHUDQ]HQ QDFK ,62 $QKDQJ %<br />
/ 'LH EHL GHQ 0HVVXQJHQ YHUZHQGHWHQ 0RWRUHQ VLQG .6%<br />
6WDQGDUGPRWRUHQ<br />
/ 'LH .HQQOLQLHQ ZXUGHQ PLW OXIWIUHLHP :DVVHU EHL HLQHU 7HP<br />
SHUDWXU YRQ •& XQG HLQHU 'LFKWH YRQ NJGP HUPLWWHOW<br />
/ 'LH .HQQOLQLHQ JHOWHQ EHL HLQHU NLQHPDWLVFKHQ 9LVNRVLWlW YRQ<br />
PP V FVW<br />
/ $XVOHJXQJ XQG %HWULHE GHU 3XPSH VLQG RSWLPDO LP 3XQNW EH<br />
VWHQ :LUNXQJVJUDGV 4 RSW<br />
(QWVSUHFKHQG JLOW<br />
/ (PSIRKOHQHU %HUHLFK ELV YRQ 4 RSW<br />
/ 'HU .HQQOLQLHQYHUODXI DX‰HUKDOE GLHVHV %HUHLFKV ZLUG<br />
QXU ]XU ,QIRUPDWLRQ DQJHJHEHQ<br />
/ $XIJUXQG GHU hEHUKLW]XQJVJHIDKU PX‰ EHLP %HWULHE GHU<br />
3XPSHQ HLQ 0LQGHVWI|UGHUVWURP EHDFKWHW ZHUGHQ<br />
$XV GHU IROJHQGHQ .XUYH JHKW GHU 0LQGHVWI|UGHUVWURP LQ<br />
3UR]HQW GHV 1HQQI|UGHUVWURPV LQ $EKlQJLJNHLW YRQ GHU 0H<br />
GLHQWHPSHUDWXU KHUYRU<br />
0LQGHVWI|UGHUVWURP <strong>0RYLFKURP</strong><br />
'UHKULFKWXQJ<br />
9RQ GHU $QWULHEVVHLWH DXV JHVHKHQ HQWJHJHQ GHP 8KU]HLJHU<br />
VLQQ VLHKH 'UHKULFKWXQJVSIHLO DQ GHU / IWHUKDXEH GHV 0RWRUV<br />
XQG DP 'LFKWXQJVJHKlXVH<br />
È<br />
LQ<br />
LQ<br />
P<br />
4<br />
$XIVWHOOXQJ<br />
6WDQGDUG<br />
YHUWLNDOH $XIVWHOOXQJ<br />
$QVWULFK<br />
7HPSHUDWXU HQ •&<br />
/ 'HU =XODXIGUXFN LVW GXUFK GHQ *HVDPWGUXFN GHU 3XPSH EHL<br />
4 DXI EDU EHJUHQ]W<br />
/ (LQ 6LFKHUKHLWV]XVFKODJ YRQ P LVW LQ GHP 136+:HUW<br />
GHU 3XPSHQ EHUHLWV HQWKDOWHQ<br />
.DWDSKRUHVHEHVFKLFKWXQJ PLW $XVQDKPH GHU 2EHUIOlFKHQ<br />
DXV (GHOVWDKO GHP 0RWRUJHKlXVH XQG GHU 0RWRUKDXEH 5$/<br />
<br />
3U IXQJHQ<br />
6WDQGDUG<br />
,QQHQGUXFNSU IXQJ QDFK (1 <br />
'LFKWKHLWVSU IXQJ PLW :DVVHU<br />
0|JOLFKH 9DULDQWH<br />
+\GUDXOLVFKH 3U IXQJ 4 + 3 PLW 3U ISURWRNROO 'LH 3U IXQJ<br />
ZLUG DXI GHP 3U IIHOG PLW .DOWZDVVHU GXUFKJHI KUW 136+<br />
:HUW XQG 6DXJK|KH ZHUGHQ QLFKW JHPHVVHQ
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong><br />
=XVDPPHQVHW]XQJ GHU +\GUDXOLNHQ<br />
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong><br />
XQG <br />
O<br />
K<br />
D<br />
]<br />
Q<br />
H<br />
I<br />
X<br />
W<br />
6<br />
6WXIHQJHKlXVH PLW 5 FNI KUSDUWLH<br />
/DJHUVWXIH<br />
6WXIHQJHKlXVH RKQH 5 FNI KUSDUWLH<br />
3RVLWLRQ GHU /DXIUlGHU<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong> <br />
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong> <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong><br />
XQG <br />
O<br />
K<br />
D<br />
]<br />
Q<br />
H<br />
I<br />
X<br />
W<br />
6<br />
<br />
6WXIHQJHKlXVH PLW 5 FNI KUSDUWLH<br />
/DJHUVWXIH<br />
6WXIHQJHKlXVH RKQH 5 FNI KUSDUWLH<br />
3RVLWLRQ GHU /DXIUlGHU<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong> <br />
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong>
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong><br />
(PSIRKOHQH (UVDW]WHLOKDOWXQJ I U ]ZHLMlKULJHQ 'DXHUEHWULHE<br />
$Q]DKO LGHQWLVFKHU 3XPSHQ HLQVFKOLH‰OLFK 5HVHUYHSXPSHQ ! XQG XQG XQG PHKU<br />
7HLOH1U 7HLOH%HQHQQXQJ 6W FN]DKO GHU (UVDW]WHLOH È<br />
<br />
<br />
5LOOHQNXJHOODJHU <br />
/DJHUULQJ <br />
5LQJH <br />
6LFKHUXQJVULQJH <br />
*OHLWULQJGLFKWXQJ <br />
.DSSH <br />
6LFKHUXQJVULQJ <br />
6SULW]ULQJ <br />
:HOOHQPXWWHU <br />
6FKHLEH <br />
6DW] 6lW]H 6lW]H <br />
6DW] 6lW]H 6lW]H <br />
25LQJH 6DW] 6lW]H 6lW]H
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong><br />
)|UGHUPHGLHQOLVWH<br />
'LH $QJDEHQ EH]LHKHQ VLFK DXI GLH %HVWlQGLJNHLW GHU :HUNVWRIIH (LQVFKOlJLJH 9RUVFKULIWHQ5HJHOZHUNH EHLP 3XPSHQHLQVDW]<br />
VLQG ]X EHDFKWHQ<br />
(LQH 3U IXQJ GHU (LQVDW]EHGLQJXQJHQ LVW XQEHGLQJW HUIRUGHUOLFK .RQ]HQWUDWLRQ 7HPSHUDWXU )HVWVWRIIJHKDOW<br />
)DOOV GLH %HGLQJXQJHQ YRQ XQVHUHQ $QJDEHQ DEZHLFKHQ LVW HLQH 5 FNIUDJH QRWZHQGLJ<br />
*UXQGODJHQ<br />
8QWHU 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU LVW HLQH 7HPSHUDWXU ]ZLVFKHQ •& XQG •& ]X YHUVWHKHQ<br />
<br />
<br />
7HPSHUDWXUEHUHLFKH<br />
- 'LH 5HIHUHQ]WHPSHUDWXU EHWUlJW •&<br />
- %HL 7HPSHUDWXUHQ •& 5 FNIUDJH HUIRUGHUOLFK<br />
- 7HPSHUDWXUHQ ! •& 'DPSIGUXFN GHV )|UGHUJXWV EHDFKWHQ 79Ä<br />
%HL )HKOHQ HLQHU 7HPSHUDWXUDQJDEH JLOW 7HPSHUDWXU ELV PD[ •&<br />
$FKWXQJ 'LH 0HGLHQ G UIHQ NHLQH )HVWVWRIIH HQWKDOWHQ 'DV JLOW DXFK I U 3DUWLNHO GLH GXUFK $XVNULVWDOOLVLHUHQ YRQ 6DO] EHL QLHGUL<br />
JHQ )|UGHUJXWWHPSHUDWXUHQ HQWVWHKHQ<br />
)|UGHUJXW *HKDOW 7HPSHUDWXU<br />
PD[ È PD[ LQ •&<br />
$ONDOLODXJH I U )ODVFKHQVS OHU<br />
$ONDOLODXJH I U 0HWDOOHQWIHWWXQJ<br />
$ONRKRO (WKDQRO<br />
$PPRQLDNZDVVHU $PPRQLXPK\GUR[LG<br />
$PPRQLXPK\GURJHQFDUERQDW<br />
%XWDQRO<br />
&DOFLXPQLWUDW <br />
'LHVHO|O OHLFKW XQG H[WUD OHLFKW<br />
'LQDWULXPSKRVSKDW <br />
(WKDQRO<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(WK\OHQJO\NRO'LHWK\OHQJO\NRO<br />
)URVWVFKXW]PLWWHO *O\NROEDVLV VDO]IUHL<br />
)URVWVFKXW]PLWWHO KDORJHQIUHL<br />
*O\FHULQ<br />
*O\NRO:DVVHU<br />
<br />
+HL]|O OHLFKW<br />
+H[DQ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
,VRSURSDQRO 3URSDQRO <br />
<br />
<br />
.DOLXPFDUERQDW<br />
.DOLXPK\GURJHQFDUERQDW<br />
.DOLXPK\GUR[LG<br />
.HURVLQ<br />
0LVFHOOD<br />
1DWULXPFDUERQDW<br />
1DWULXPK\GUR[LG<br />
1DWULXPVXOIDW<br />
gOH (UGQX‰|O<br />
+\GUDXOLN|O<br />
/HLQ|O<br />
0DLV|O<br />
0LQHUDO|O<br />
5DSV|O<br />
5L]LQXV|O<br />
6FKPLHU|O<br />
6FKQHLG|O<br />
6LOLFRQ|O<br />
6RMD|O<br />
6SHLVH|O<br />
7HUSHQWLQ|O<br />
7XUELQHQ|O NHLQH 6')gOH<br />
gO:DVVHU*HPLVFKH<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5DXPWHPS
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong><br />
)|UGHUPHGLHQOLVWH )RUWVHW]XQJ<br />
)|UGHUJXW *HKDOW 7HPSHUDWXU<br />
PD[ È PD[ LQ •&<br />
3HWUROHXP <br />
<br />
<br />
5HLQLJHU DONDOLVFK<br />
5RK|ONRQGHQVDW<br />
7HUSHQWLQ gO<br />
7ULQDWULXPSKRVSKDW<br />
:DVVHU<br />
'HVWLOOLHUWHV :DVVHU <br />
(QWFDUERQLVLHUWHV :DVVHU <br />
(QWKlUWHWHV :DVVHU <br />
)HXHUO|VFKZDVVHU <br />
+HL]XQJVZDVVHU <br />
.HVVHOVSHLVHZDVVHU WHLOHQWVDO]W <br />
.HVVHOZDVVHU S+ <br />
. KOZDVVHU <br />
/HLWXQJVZDVVHU <br />
5HLQZDVVHU <br />
5RKZDVVHU 6FKZHEVWRIIH SSP<br />
6FKZLPPEDGZDVVHU NHLQH 6ROH <br />
6S OZDVVHU <br />
7HLOHQWVDO]WHV :DVVHU<br />
7ULQNZDVVHU <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
$OOJHPHLQH %HXUWHLOXQJVNULWHULHQ EHL 9RUOLHJHQ HLQHU :DVVHUDQDO\VH S+:HUW ! &KORULGJHKDOW &O PJO<br />
%HL hEHUVFKUHLWHQ GHU *UHQ]ZHUWH ELWWHQ ZLU XP 5 FNIUDJH<br />
<br />
%HL GLHVHQ 0HGLHQ EUHQQEDUH )O VVLJNHLWHQ HPSIHKOHQ ZLU XQVHUH $XVI KUXQJ <strong>0RYLFKURP</strong> 1 &1 GXNWLOHU :HUNVWRII
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong><br />
7HFKQLVFKH 'DWHQ<br />
%DXJU|‰H 6WXIHQ HOHNWULVFKH<br />
/HLVWXQJ<br />
3 LQ :<br />
DXIJHQRP<br />
PHQH<br />
K\GUDXOLVFKH<br />
/HLVWXQJ<br />
3 LQ :<br />
,1 9<br />
LQ $<br />
,1 9<br />
LQ $<br />
*HZLQGHDQ<br />
VFKOX‰<br />
2YDOIODQVFK<br />
5XQGIODQVFK<br />
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong> (<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong> (<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong> '<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong> '<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong> '<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong> '
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong><br />
0D‰WDEHOOH 3XPSHQ PLW *HZLQGHIODQVFK<br />
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong><br />
<br />
6WXIHQ D E F G H I K E <br />
NJ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
«<br />
<br />
<br />
I U<br />
<br />
<br />
<br />
0<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong><br />
<br />
%RGHQEHIHVWLJXQJ<br />
6WXIHQ D E F G H I K E <br />
NJ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
«<br />
<br />
<br />
I U<br />
<br />
<br />
<br />
0<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong> <br />
6WXIHQ D E F G H I K E <br />
NJ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
«<br />
<br />
<br />
I U<br />
<br />
<br />
0<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong><br />
<br />
6WXIHQ D E F G H I K E <br />
NJ<br />
<br />
«<br />
<br />
<br />
I U<br />
<br />
<br />
<br />
0
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong><br />
0D‰WDEHOOH I U 3XPSHQ PLW 2YDOIODQVFK<br />
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong><br />
<br />
6WXIHQ DD E F G H I K E <br />
J N NJ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
«<br />
<br />
<br />
<br />
I U<br />
<br />
I U<br />
<br />
0<br />
0<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
S<br />
5<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong><br />
<br />
%RGHQEHIHVWLJXQJ<br />
6WXIHQ DD E F G H I K E <br />
J N NJ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
«<br />
<br />
<br />
<br />
I U<br />
<br />
I U<br />
<br />
0<br />
<br />
0<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
S<br />
5<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong><br />
<br />
6WXIHQ DD E F G H I K E <br />
J N NJ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
« <br />
<br />
<br />
I U<br />
<br />
I U S<br />
<br />
0<br />
0 5
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong><br />
0D‰WDEHOOH 3XPSHQ PLW 5XQGIODQVFK<br />
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong> <br />
6WXIHQ D E F G H H I J K E <br />
NJ<br />
<br />
<br />
«<br />
<br />
I U<br />
« «<br />
<br />
<br />
0 <br />
<br />
.OHPPHQNDVWHQVWHOOXQJ<br />
3XPSHQ *HZLQGHDQVFKOX‰ 2YDOIODQVFK 5XQGIODQVFK<br />
6<br />
7<br />
$<br />
1<br />
'<br />
$<br />
5<br />
'<br />
*U|‰H <br />
$OOH<br />
*U|‰H <br />
<br />
3<br />
2<br />
6<br />
, <br />
7<br />
,<br />
2<br />
1<br />
3<br />
2<br />
6<br />
, <br />
7<br />
,<br />
2<br />
1<br />
3<br />
2<br />
6<br />
, <br />
7<br />
,<br />
2<br />
1<br />
6<br />
7<br />
$<br />
1<br />
'<br />
$<br />
5<br />
'<br />
*U|‰H<br />
<br />
.HLQH<br />
*U|‰H <br />
<br />
<br />
3<br />
2<br />
6<br />
, <br />
7<br />
,<br />
2<br />
1<br />
3<br />
2<br />
6<br />
, <br />
7<br />
,<br />
2<br />
1<br />
3<br />
2<br />
6<br />
, <br />
7<br />
,<br />
2<br />
1<br />
$QGHUH 6WHOOXQJHQ GHV .ODPPHQNDVWHQV QXU DXI 5 FNIUDJH
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong><br />
%DXUHLKH<br />
0RGqOH<br />
3XPS W\SH<br />
7LSR<br />
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong> <br />
1HQQGUHK]DKO<br />
1RP VSHHG<br />
PLQ<br />
9LWHVVH QRP<br />
5HYROXFLRQHV QRP<br />
$QJHERWV1U<br />
3URMHFW 1R<br />
1R GH O·RIIUH<br />
2IHUWD 1R<br />
3RV1U<br />
,WHP 1R<br />
1R GH SRV<br />
1R GH SRV
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong><br />
%DXUHLKH<br />
3XPS W\SH<br />
0RGqOH<br />
7LSR<br />
1HQQGUHK]DKO<br />
1RP VSHHG<br />
9LWHVVH QRP<br />
5HYROXFLRQHV QRP<br />
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong><br />
<br />
PLQ<br />
$QJHERWV1U<br />
3URMHFW 1R<br />
1R GH O·RIIUH<br />
2IHUWD 1R<br />
3RV1U<br />
,WHP 1R<br />
1R GH SRV<br />
1R GH SRV
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong><br />
%DXUHLKH<br />
0RGqOH<br />
3XPS W\SH<br />
7LSR<br />
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong> <br />
1HQQGUHK]DKO<br />
1RP VSHHG<br />
PLQ<br />
9LWHVVH QRP<br />
5HYROXFLRQHV QRP<br />
$QJHERWV1U<br />
3URMHFW 1R<br />
1R GH O·RIIUH<br />
2IHUWD 1R<br />
3RV1U<br />
,WHP 1R<br />
1R GH SRV<br />
1R GH SRV
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong><br />
%DXUHLKH<br />
0RGqOH<br />
3XPS W\SH<br />
7LSR<br />
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong> <br />
1HQQGUHK]DKO<br />
1RP VSHHG<br />
PLQ<br />
9LWHVVH QRP<br />
5HYROXFLRQHV QRP<br />
$QJHERWV1U<br />
3URMHFW 1R<br />
1R GH O·RIIUH<br />
2IHUWD 1R<br />
3RV1U<br />
,WHP 1R<br />
1R GH SRV<br />
1R GH SRV
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong><br />
6FKQLWWELOG<br />
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong>
<strong>0RYLFKURP</strong> <strong>1%</strong><br />
$XVI KUXQJ PLW 2YDOIODQVFK<br />
7HLOH1U<br />
7HLOH%HQHQQXQJ<br />
3XPSHQPDQWHO<br />
3XPSHQJHKlXVH<br />
6WXIHQJHKlXVH PLW 5 FNI KUSDUWLH<br />
/DJHUVWXIH<br />
6WXIHQJHKlXVH RKQH 5 FNI KUSDUWLH<br />
:HOOH<br />
6DXJODXIUDG<br />
/DXIUDG<br />
REHUHV 5LOOHQNXJHOODJHU<br />
XQWHUHV 5LOOHQNXJHOODJHU<br />
/DJHUULQJ HODVWLVFK<br />
)ODFKGLFKWXQJ<br />
)ODFKGLFKWXQJ<br />
)ODFKGLFKWXQJ I U .OHPPHQNDVWHQ<br />
'LFKWULQJ ´<br />
'LFKWULQJ <br />
´<br />
'LFKWULQJ ´<br />
25LQJ<br />
*OHLWULQJGLFKWXQJ<br />
'LFKWXQJVJHKlXVH<br />
'UXFNULQJ<br />
'UXFNULQJ<br />
7ROHUDQ]ULQJ<br />
6SULW]ULQJ<br />
6SDQQULQJ<br />
$EVWDQGK OVH ODQJ<br />
$EVWDQGK OVH NXU]<br />
/DJHUK OVH<br />
6FKHLEH<br />
6FKHLEH<br />
.DSSH<br />
6DXJIODQVFK<br />
'UXFNIODQVFK<br />
0RWRUJHKlXVH<br />
'HKQEDQG<br />
.OHPPHQNDVWHQGHFNHO<br />
6WDWRU<br />
5RWRUSDNHW<br />
0RWRUKDXEH<br />
.DEHOVWRSIEXFKVH<br />
/ IWHU<br />
/ IWHUKDXEH<br />
.OHPPHQNDVWHQ<br />
.OHPPHQOHLVWH<br />
.RQGHQVDWRU<br />
%HIHVWLJXQJVVFKUDXEH<br />
6HFKVNDQWVFKUDXEH<br />
(QWO IWXQJVVFKUDXEH<br />
) OOVFKUDXEH<br />
$EOD‰VFKUDXEH<br />
9HUELQGXQJVVFKUDXEH 3XPSH<br />
9HUELQGXQJVVFKUDXEH 0RWRU<br />
,QQHQVHFKVNDQWVFKUDXEH I U 0RWRUEHIHVWLJXQJ<br />
6WRSIHQ<br />
0XWWHU :HOOHQHQGH<br />
0XWWHU 9HUELQGXQJVVFKUDXEH<br />
0XWWHU .RQGHQVDWRUEHIHVWLJXQJ<br />
6LFKHUXQJVULQJ<br />
6LFKHUXQJVULQJ<br />
6LFKHUXQJVULQJ<br />
6LFKHUXQJVULQJ /lXIHU<br />
6LFKHUXQJVULQJ<br />
'HWDLO $EOD‰VFKUDXEH<br />
$XVI KUXQJ 5XQGIODQVFK<br />
QXU %DXJU|‰H
Change language