28.09.2015 Views

INTERVenti

Articolo su INTERVenti 2004-3

Articolo su INTERVenti 2004-3

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

34<br />

IMPRESSUM<br />

Ausgabe 3/2004 Sommer<br />

Abbonatevi ad <strong>INTERVenti</strong><br />

Abonnieren Sie <strong>INTERVenti</strong><br />

Come? Wie?<br />

Comunicateci i vostri dati (nome, cognome, indirizzo)<br />

Teilen Sie uns Ihre Kontaktdaten (Vorname, Name und<br />

Adresse) mit<br />

- per Tel. 089/44900335 (segr. tel. - AB)<br />

- per Fax: 089/44900336<br />

- per eMail: info@interventi.net<br />

- per posta: <strong>INTERVenti</strong> * c/o Dr.Minelli * Roemerstr. 4 b *<br />

82205 Gilching<br />

- con bonifico bancario - durch Banküberweisung<br />

Kto.: 6410708955; BLZ: 70020270; HypoVereinsbank<br />

München<br />

Sì, desidero abbonarmi ad <strong>INTERVenti</strong>:<br />

Ja, ich möchte <strong>INTERVenti</strong> abonnieren:<br />

Impressum:<br />

<strong>INTERVenti</strong> DEUTSCH-ITALIENISCHE SZENE IN BAYERN<br />

Erscheint 4 mal im Jahr; ISSN 1611-7506<br />

Herausgeber, verantwortlicher Redakteur und<br />

Anzeigeverantwortlicher:<br />

Dr. Gianni Minelli – Arzt, Römerstr. 4b, 82205 Gilching<br />

Redaktion:<br />

Egle M.-Wenzel (Chefredakteurin), Franco Caporali,<br />

Gianni Minelli, Rosanna Ricciardi, Alessandra Sorrentino,<br />

Daniel Vetró<br />

Mitarbeiter:<br />

Miranda Alberti, Carmela Betancourt, Elena Boscos,<br />

Cosimo Carniani, Leonardo Chen, Bruno Diazzi, Jurczyk<br />

Jerzy, Francesco Jurlaro, Pino Mencaroni, Ulrike Minelli,<br />

Francesca Perri, Miriam Probst, Chiara Vigoriti.<br />

Foto: Jurczyk Jerzy.<br />

Zeichnungen: Francesco Frattolillo, Letizia Marino.<br />

Layout: Mattias Schelbert<br />

Druck: Nuove Arti Grafiche "Artigianelli”;<br />

Loc. Ghiaie 166; I-38014 Gardolo (TN)<br />

Kontakt:<br />

e-mail: info@interventi.net; www.interventi.net<br />

Tel.: 089/44900335; Fax.: 089/44900336<br />

Bankverbindung: Kto-Nr. 6410708955, HypoVereinsbank,<br />

BLZ 700 202 70<br />

Preise: Einzelheft 2,30 €; Jahresabonnement: 8,00 €;<br />

Ausland: 10,00 €<br />

Nome Vorname: ………………......................................................<br />

Cognome Name:………………......................................................<br />

Indirizzo Adresse:………………………….......................................<br />

Abbonamento annuale – Jahresabonnement:<br />

€ 8,00; Estero - Ausland: € 10,00<br />

Preghiamo i lettori che hanno versato la<br />

quota d’abbonamento senza comunicare il<br />

loro indirizzo di contattarci quanto prima.<br />

Quiz del cuoco germanese<br />

Fiorentina:<br />

A. Quando in ristorante si ordina una<br />

fiorentina che cosa si riceve?<br />

Involtini alla romana:<br />

B. Che cosa ci si mette?<br />

Una fragorosa pacca sulla spalla<br />

Una grossa bistecca di manzo<br />

Dalla storia della mucca pazza<br />

un bel niente.<br />

Prezzemolo<br />

Rosmarino<br />

Salvia<br />

Nome:............................................................<br />

Cognome:.....................................................<br />

Indirizzo:.......................................................<br />

........................................................................<br />

Spaghetti Bolognese:<br />

C. Che cosa non ci dovrebbe essere?<br />

Fleisch-Pflanzl:<br />

D. Che cos’è?<br />

Carne tritata<br />

Olio d’oliva<br />

Origano<br />

Una polpetta<br />

Un’involtino di verdure e carne<br />

Una pianta carnivora<br />

<strong>INTERVenti</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!