MAGAZINE

SPEERWERPEN
- Een atleet heeft 60 seconden om te werpen na het oproepen door de
jury.
- De atleet moet tussen de lijnen van de aanloop blijven en mag niet zijn
rug naar het veld keren, totdat de speer in de lucht is.
- De speer moet over de schouder worden afgeworpen.
- De speer moet landen binnen de sector, de punt moet als eerste deel
landen in de aarde.
JAVELIN
- Throw must be attempted within 60 seconds of athlete being called.
- Athlete must stay within lines and not turn their back to throwing arc.
- Javelin must be thrown over shoulder, not slung or hurled.
- Javelin must land within sector. Tip must land first, breaking turf.
Scheidsrechter 1
Observeert aanloop en greep
Judge 1
Observes approach and hold
DISCUSWERPEN
- De kwalificatieronde is bedoeld om de twaalf
sterkste werpers te selecteren voor de finale.
- De twaalf finalisten mogen ieder drie keer
werpen. De acht besten krijgen er nog eens
drie pogingen bij.
DISCUS
- Qualifying round reduces competitors to 12
for final.
- Finalist have three throws apiece, top eight
competitors recieve three more. Longest
single throw during final wins.
De speer
- heeft een metalen schacht
- heeft een handvat van koord
- Heren: lengte 2.60 – 2.70 min. gewicht 800 gram
- Dames: lengte 2.20 – 2.30 min. gewicht 600 gram
Javelin
- Metal shaft
- Cord grip
- Men’s: lenght 2.60 – 2.70 min. weight 800 gram
- Dames: lenght 2.20 – 2.30 min. weight 600 gram
Scheidsrechter 2
Controleert of de werper
niet de lijn overschrijdt
Judge 2
Ensures athlete does not
cross throwing arc.
36,5 m aanloop
36.5 m run-up
12 mm metalen rand
12 mm metal edge
Diameter van 22 cm (m), 18 cm (v)
Gewicht: 2 kg (m), 1 kg (v)
Diametre 22 cm (m), 18 cm (v)
Weight: 2 kg (m), 1 kg (v)
- Een discusring heeft een diameter van 2,5 m.
De rand is 20 mm hoog
- Throwing circle 2.5 diametre. Rim 20mm high
De Finse greep
Het meest populair onder werpers
van wereldklasse
Finnish Grip
Most popular among top-class
throwers
De V-greep of klauwgreep
Helpt om de werparm dicht bij het
lichaam te houden
V or Claw Grip
Enables throwing arm to remain
close to body
Scheidsrechters 3 en 4
Observeert het landingspunt
Judges 3+ 4
Observe the landing
De discus moet landen binnen de lijnen van de
werpsector. Die zijn vijf centimeter breed.
Discus must land within inner edges of sector
lines.
Records discuswerpen
Records speerwerpen
EUROPEES- EN WERELDRECORD
- Jan Zelezny (CZE), Jena 1996, 98.48 M
- Barbara Spotakova (CZE), Stuttgart 2008, 72.28 V
Javelin records
EUROPEAN AND WORLD RECORD
- Jan Zelezny (CZE), Jena 1996, 98.48 M
- Barbara Spotakova (CZE), Stuttgart 2008, 72.28 W
MUSEUMPLEIN
EUROPEES- EN WERELDRECORD
- Jürgen Schult (GER),
Neubrandenburg 1986, 74.08 M
- Gabriele Reinsch (GER),
Neubrandenburg 1988, 76.80 V
Discus record
EUROPEAN AND WORLD RECORD
- Jürgen Schult (GER),
Neubrandenburg 1986 74.08 M
- Gabriele Reinsch (GER),
Neubrandenburg 1988, 76.80 W
30 EK MAGAZINE /// 2015-2016 EK MAGAZINE /// 2015-2016 31