Rosemount 644 Transmisor de temperatura
Transmisor de temperatura Rosemount 644H con protocolo ...
Transmisor de temperatura Rosemount 644H con protocolo ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Febrero <strong>de</strong> 2015<br />
Guía <strong>de</strong> inicio rápido<br />
Paso 2: Verificar la configuración<br />
Verificar la configuración <strong>de</strong>l dispositivo <strong>Rosemount</strong> <strong>644</strong> al recibir el transmisor<br />
con cualquier herramienta <strong>de</strong> configuración compatible con HART. Consultar el<br />
manual <strong>de</strong> referencia <strong>de</strong> <strong>Rosemount</strong> <strong>644</strong> (documento número<br />
00809-0200-4728) para obtener las instrucciones <strong>de</strong> configuración con AMS ®<br />
Device Manager.<br />
El transmisor <strong>644</strong> se comunica a través <strong>de</strong>l comunicador <strong>de</strong> campo<br />
(la comunicación requiere una resistencia <strong>de</strong>l lazo <strong>de</strong> entre 250 y 1100 ohmios).<br />
No poner el equipo en funcionamiento cuando la alimentación en el terminal <strong>de</strong>l<br />
transmisor sea menor que 12 V CC. Consultar el manual <strong>de</strong> referencia <strong>de</strong>l<br />
transmisor <strong>644</strong> (documento número 00809-0200-4728) y el manual <strong>de</strong><br />
referencia <strong>de</strong>l comunicador <strong>de</strong> campo para obtener más información.<br />
Verificar la configuración con un comunicador <strong>de</strong> campo.<br />
Para verificar la configuración, <strong>de</strong>be instalarse un DD (<strong>de</strong>scriptor <strong>de</strong>l dispositivo)<br />
<strong>de</strong>l transmisor <strong>Rosemount</strong> <strong>644</strong> en el comunicador <strong>de</strong> campo. Las secuencias <strong>de</strong><br />
teclas <strong>de</strong> acceso rápido para el <strong>de</strong>scriptor <strong>de</strong>l dispositivo más reciente se<br />
muestran en la Tabla en la página 6. Para conocer las secuencias <strong>de</strong> teclas <strong>de</strong><br />
acceso rápido con <strong>de</strong>scriptores <strong>de</strong>l dispositivos anteriores, contactar al<br />
representante local <strong>de</strong> Emerson Process Management.<br />
Seguir los pasos que se indican a continuación para <strong>de</strong>terminar si se necesita una<br />
actualización.<br />
1. Conectar el sensor (consultar el diagrama <strong>de</strong> cableado ubicado en la etiqueta<br />
superior <strong>de</strong>l dispositivo).<br />
2. Conectar la fuente <strong>de</strong> alimentación en banco a los terminales <strong>de</strong> alimentación<br />
(“+” o “—”).<br />
3. Conectar un comunicador <strong>de</strong> campo al lazo a través <strong>de</strong> una resistencia <strong>de</strong>l lazo<br />
o en los terminales <strong>de</strong> alimentación/señal <strong>de</strong>l transmisor.<br />
4. Si el comunicador tiene una versión previa <strong>de</strong> los DD, aparecerá el siguiente<br />
mensaje:<br />
Device Description Not Installed…The Device Description for manufacturer<br />
0x26 mo<strong>de</strong>l 0x2618 <strong>de</strong>v rev 8/9 is not installed on the System Card…see Programming<br />
Utility for <strong>de</strong>tails on Device Description updates…Do you wish to proceed in forward<br />
compatibility mo<strong>de</strong>?<br />
Si no aparece este aviso, esto significa que ya están instalados los últimos DD.<br />
Si la versión más reciente no está disponible, el comunicador se comunicará<br />
apropiadamente. Sin embargo, cuando se configure el transmisor para utilizar<br />
características avanzadas <strong>de</strong>l transmisor, el usuario tendrá problemas con la<br />
comunicación y se le requerirá que apague el comunicador. Para evitar que esto<br />
suceda, actualizar al DD más reciente o respon<strong>de</strong>r NO a la pregunta para luego<br />
seleccionar por <strong>de</strong>fecto la funcionalidad genérica <strong>de</strong>l transmisor.<br />
Nota<br />
Emerson recomienda instalar el <strong>de</strong>scriptor <strong>de</strong>l dispositivo más reciente para acce<strong>de</strong>r a la<br />
funcionalidad completa. Visitar www.fieldcommunicator.com para obtener información sobre<br />
cómo actualizar la biblioteca <strong>de</strong> DD.<br />
5