20.10.2015 Views

Rosemount 644 Transmisor de temperatura

Transmisor de temperatura Rosemount 644H con protocolo ...

Transmisor de temperatura Rosemount 644H con protocolo ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Febrero <strong>de</strong> 2015<br />

Guía <strong>de</strong> inicio rápido<br />

Paso 2: Verificar la configuración<br />

Verificar la configuración <strong>de</strong>l dispositivo <strong>Rosemount</strong> <strong>644</strong> al recibir el transmisor<br />

con cualquier herramienta <strong>de</strong> configuración compatible con HART. Consultar el<br />

manual <strong>de</strong> referencia <strong>de</strong> <strong>Rosemount</strong> <strong>644</strong> (documento número<br />

00809-0200-4728) para obtener las instrucciones <strong>de</strong> configuración con AMS ®<br />

Device Manager.<br />

El transmisor <strong>644</strong> se comunica a través <strong>de</strong>l comunicador <strong>de</strong> campo<br />

(la comunicación requiere una resistencia <strong>de</strong>l lazo <strong>de</strong> entre 250 y 1100 ohmios).<br />

No poner el equipo en funcionamiento cuando la alimentación en el terminal <strong>de</strong>l<br />

transmisor sea menor que 12 V CC. Consultar el manual <strong>de</strong> referencia <strong>de</strong>l<br />

transmisor <strong>644</strong> (documento número 00809-0200-4728) y el manual <strong>de</strong><br />

referencia <strong>de</strong>l comunicador <strong>de</strong> campo para obtener más información.<br />

Verificar la configuración con un comunicador <strong>de</strong> campo.<br />

Para verificar la configuración, <strong>de</strong>be instalarse un DD (<strong>de</strong>scriptor <strong>de</strong>l dispositivo)<br />

<strong>de</strong>l transmisor <strong>Rosemount</strong> <strong>644</strong> en el comunicador <strong>de</strong> campo. Las secuencias <strong>de</strong><br />

teclas <strong>de</strong> acceso rápido para el <strong>de</strong>scriptor <strong>de</strong>l dispositivo más reciente se<br />

muestran en la Tabla en la página 6. Para conocer las secuencias <strong>de</strong> teclas <strong>de</strong><br />

acceso rápido con <strong>de</strong>scriptores <strong>de</strong>l dispositivos anteriores, contactar al<br />

representante local <strong>de</strong> Emerson Process Management.<br />

Seguir los pasos que se indican a continuación para <strong>de</strong>terminar si se necesita una<br />

actualización.<br />

1. Conectar el sensor (consultar el diagrama <strong>de</strong> cableado ubicado en la etiqueta<br />

superior <strong>de</strong>l dispositivo).<br />

2. Conectar la fuente <strong>de</strong> alimentación en banco a los terminales <strong>de</strong> alimentación<br />

(“+” o “—”).<br />

3. Conectar un comunicador <strong>de</strong> campo al lazo a través <strong>de</strong> una resistencia <strong>de</strong>l lazo<br />

o en los terminales <strong>de</strong> alimentación/señal <strong>de</strong>l transmisor.<br />

4. Si el comunicador tiene una versión previa <strong>de</strong> los DD, aparecerá el siguiente<br />

mensaje:<br />

Device Description Not Installed…The Device Description for manufacturer<br />

0x26 mo<strong>de</strong>l 0x2618 <strong>de</strong>v rev 8/9 is not installed on the System Card…see Programming<br />

Utility for <strong>de</strong>tails on Device Description updates…Do you wish to proceed in forward<br />

compatibility mo<strong>de</strong>?<br />

Si no aparece este aviso, esto significa que ya están instalados los últimos DD.<br />

Si la versión más reciente no está disponible, el comunicador se comunicará<br />

apropiadamente. Sin embargo, cuando se configure el transmisor para utilizar<br />

características avanzadas <strong>de</strong>l transmisor, el usuario tendrá problemas con la<br />

comunicación y se le requerirá que apague el comunicador. Para evitar que esto<br />

suceda, actualizar al DD más reciente o respon<strong>de</strong>r NO a la pregunta para luego<br />

seleccionar por <strong>de</strong>fecto la funcionalidad genérica <strong>de</strong>l transmisor.<br />

Nota<br />

Emerson recomienda instalar el <strong>de</strong>scriptor <strong>de</strong>l dispositivo más reciente para acce<strong>de</strong>r a la<br />

funcionalidad completa. Visitar www.fieldcommunicator.com para obtener información sobre<br />

cómo actualizar la biblioteca <strong>de</strong> DD.<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!