bbb_2315_pdf

urgbergblick 

41. Jahrgang, Nr. 23 28. Oktober 2015 

Tel. (0 51 08) 91 64-0 Fax (0 51 08) 91 64 17 

Zeitung für das Calenberger Land 

S o l a r- Rollläden 

E infach nachrüsten. 

U nd Hitze und Kälte 

b leiben d raußen. 

Wir sind dabei! 

www.modernisierungspartner.de 

Erleben beginnt mit 

gutem Hören 

Ärztehaus 

Ronnenberger Str. 18 

Ronnenberg 

☎ 0511-432010 

3x in Hannover: 

Falkenstr. 21A · ☎ 44 80 40 

Limmerstr. 2D · ☎ 44 73 80 

Calenberger Esplanade 2A, 

Sauberkeit 

& Mehr! 

Telefon 

☎ 1696696 

Kostenlose Gehöranalyse! 

05108/8199 

Inh. Bettina Gloris 

Schaumburger Str. 28 · Gehrden 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Schulstandort ungewiss: Momentanes Zuhause der Lisa-Tetzner-Schule ist im Schulzentrum am Spalterhals. 

Kunststofffenster 

Holzfenster 

Haustüren 

Rollläden 

Markisen 

Insektenschutz 

Dirk Hohe 

Elektromeister 

Am Spehrteich 8 

30989 Gehrden 

Tel. 05108/9162-0 

Fax 05108/916218 

Wohin führt der Weg 

der Lisa-Tetzner-Schule? 

Stadtrat Robra fasst heißes Thema an: Schulstandort fraglich 

Barsinghausen (ke) 

Für die Verwaltung und ihrem 

Startrat Dr. Georg Robra ist die 

mögliche Schließung der Lisa-Tetzner-Schule 

(LTS) eine auf Zahlen 

gestützte wirtschaftliche Überlegung. 

Demgegenüber äußerten sich 

Eltern in einem offenen Brief an 

den Rat geschockt und entsetzt. Die 

Schulelternratsvorsitzende Jennifer 

Gäfke protestierte mit Nachdruck 

gegen Überlegungen, die Oberschule 

mittelfristig zu schließen 

und mit der KGS-Goetheschule zu 

fusionieren. Man stehe eindeutig 

hinter dem Konzept der Oberschule. 

Mehr Wahlfreiheit als nur zwischen 

einer Kooperativen Gesamtschule 

und einem Gymnasium sei 

der Wunsch der Eltern. „Wir wollen 

kein Zwei-Säulen-Prinzip vor Ort“, 

heißt es in dem Schreiben des 

Elternrats. Zudem verweisen die 

Elternvertreter in ihrem Appell darauf, 

dass die Umwandlung der LTS 

von einer Haupt- und Realschule in 

eine Oberschule erst vor eineinhalb 

Jahren vollzogen worden sei. Der 1. 

Stadtrat hatte das „emotionale Thema“ 

angefasst, weil er mehrere Veränderungen 

festgestellt hatte. 

Durch den landesweit beschlossenen 

Wegfall der verbindlichen 

Schulübergangsempfehlung würden 

Eltern ihre Kinder vermehrt am 

Gymnasium anmelden. Allgemein 

kämen sinkende Schülerzahlen hinzu. 

So habe die Verwaltung für das 

Hannah-Arendt-Gymnasium 

(HAG) Anmeldungen in erwarteter 

Höhe ausgemacht sowie bei der 

KGS eine Zahl über den Erwartungen 

– und bei der LTS eben darunter. 

„Wir müssen als Schulträger die 

Finanzen und zukunftsfähige 

Schulstandorte im Blick haben“, 

verdeutlichte Robra seine Überlegungen, 

zumal sowohl im Schulzentrum 

am Spalterhals als auch an 

der KGS weitere Sanierungen in 

Millionenhöhe anstehen würden. 

Die Politik der Deisterstadt ist 

sich derweil weitgehend einig: Man 

wartet auf konkrete Zahlen – so 

Wir bauen Fenster + Türen, die extremen Anforderungen gewachsen sind. 

Qualität durch langjährige Erfahrung 

Sicherheit für Fenster und Türen 

Eigene Herstellung nach Maß 

Fachgerechte Montage 

Ronnenberger Straße 21 · Gehrden 

Telefon (0 51 08) 9151-0 · Fax 91 51 77 

www.fensterbau-seidensticker.de 

Wir sind Ihr Partner für: 

¿ Telefonanlagen (ISDN) ¿ Sprechanlagen 

¿ Alarmanlagen ¿ EIB Hausleittechnik 

¿ Videoüberwachungsanlagen 

¿ Ausführung sämtl. Elektro-Installationsarbeiten 

info@ fensterbau-seidensticker.de 

NEU 

www.bsfr.de 

Zuverlässig ✔ 

Schnell ✔ 

Foto: Bratke 

sehen es derzeit jedenfalls die Fraktionschefs 

von SPD, CDU und FDP. 

Für die Liberalen sagte Bernhard 

Klockow: „Wir haben für die Oberschule 

gestimmt, aber nichts ist für 

die Ewigkeit. Die Veränderungen 

der Schülerzahlen müssen ebenso 

berücksichtigt werden wie die 

finanziellen Lasten, die auf die 

Stadt in beiden Schulzentren 

zukommen.“ Alles müsse gut überlegt 

werden und eine Entscheidung 

stehe nicht schon morgen an, so 

Klockow.Auch wenn die Verwaltung 

noch Zeit für die Planung und 

den möglichen Weg benötige, so hat 

mit der Unabhängigen Wählergemeinschaft 

eine Barsinghäuser 

Ratsfraktion ihren Standpunkt 

bereits festgelegt: 

„Die UWG plädiert für eine Weiterführung 

der Lisa-Tetzner-Schule 

am bisherigen Standort“, teilte Vorsitzender 

Markus Neugebauer mit. 

Indes wird dieses Schulthema die 

Barsinghäuser zweifellos noch länger 

beschäftigen. 

Kompetent ✔ 

Preiswert ✔ 

• Dacharbeiten 

• Abdichtungen 

• Fassadenbau 

Reparaturen aller Fabrikate · KFZ - Meisterbetrieb · Autoteile - Fachmarkt 

Empelde 

ehem. TEITGE Fahrzeugtechnik GmbH 

Schnupperstunden: 

MMW - 

Die Mehrmarkenwerkstatt 

GmbH & Co. KG 

Lägenfeldstraße 2 a + b 

30952 Rbg. - Empelde 

Tel.: 0511 / 461084 

Empelde@mmw-group.eu 

www.mmw-group.eu 

Mo. - Fr.: 8.00 - 18.00 Uhr 

Neue Gruppe Ballett 

für Kinder ab 3 Jahren: 

Beginn: Mitwoch, 04.11.2015, 15.30 Uhr 

Erwachsenen Grundkurs: 

Beginn: Sonntag, 15.11.2015, 14.15 Uhr 

Wir drucken für Sie digital 

Plakate bis DIN A3 Handzettel Visitenkarten 

Briefbögen Einladungskarten Trauerkarten 

Hochzeitskarten Konfirmationskarten Flyer 

Danksagungen - und vieles mehr... 

burgbergblick 

• Wärmeschutz 

• Bauklempnerei 

• Solar-Systeme 

30989 Gehrden · Rudolf-Diesel-Str. 5 · Tel. 0 5108 / 64 27 888 

Burgbergblick Verlag OHG 

Steinweg 21 · 30989 Gehrden 

Telefon (0 51 08) 91 64- 0 

Telefax (0 51 08) 91 64-17 

info@burgbergblick.de 

Ihre Anzeige bei Google 

Mit Google AdWords können Sie immer dann gefunden 

werden, wenn potenzielle Kunden bei Google nach Ihren 

Produkten oder Dienstleistungen suchen. 

Gewinnen Sie mehr Kunden 

Keine Klicks = Keine Kosten 

Erreichen Sie Ihre Zielgruppe 

Messbar, nachvollziehbar, flexibel 

Sprechen Sie mit unseren 

Google AdWords-Zertifizierten Mitarbeitern 

Tel. 0 51 08 / 91 64-0 

Steinweg 21 | 30989 Gehrden 

Ein Partnerunternehmen vom Burgbergblick Verlag

Seite 2 

Lokales 

burgbergblick Nr. 23, 28. Oktober 2015 

LANDHAUS 

Hemmingen · Dorfstraße 30 

☎ (0511) 94 26 46 30 

Liebe Gäste der Artischocke! 

...am Freitag, den 06.11.2015 

ist es wieder soweit... 

… unser traditioneller 

NOVELLO-ABEND! 

Der Novello- der „NEUE“ 

Rotwein aus diesem Jahrgang 

begleitet Sie während einer 

wunderschönen 4 gängigen 

Menüfolge: 

Preis 54,50 € pro Person 

-inklusive Novello - so viel das 

Herz begehrt! Lassen Sie sich 

verwöhnen und verbringen Sie ein 

paar fröhliche Stunden im 

Landhaus Artischocke. 

Um rechtzeitige Reservierung 

wird gebeten. 

Sollten Sie den Novello vielleicht 

nicht so gerne mögen, oder Sie 

haben am 06. November 2015 

keine Zeit? 

Dann können Sie ab Mittwoch, 

den 11.11.2015 bei uns ofenfrisch 

und knusprig gebratenen 

Gänsebraten genießen: 

Gans ganz klassisch, 

mit Rotkohl und 

Kartoffelklößen 

Portion ab 21,50 € p. P. 

Gans für Zuhause 

mit Rotkohl, Klößen und Soße, 

Selbstabholer für 84,50 € 

Wir freuen uns sehr, Sie in 

unserem Hause willkommen zu 

heißen! 

Doris & Burkard Stein mit Team 

Kein Eis 

mehr in Ronnenberg 

Eiscafé Dolomiti ist geschlossen 

Nach 44 Jahren steht Leo Scarzanella ein letztes Mal hinter seiner Eistheke. 

Foto: Munaretto 

Frischer Wind bei den 

Gymnastikseniorinnen 

Sportgemeinschaft 05 Ronnenberg e.V. 

Das Leitungsteam (vordere Reihe von links) Silvia Ventz-Heemann, Cornelia 

Schmidt und Diana Ahrens freut sich, dass so viele Mitglieder der Einladung gefolgt 

sind. Rechts Pastor Martin Funke, der Anfang des Jahres den Willkommenskreis 

gründete. 


Benthe macht sich bereit 

für Ankunft der Flüchtlinge 

Willkommenskreis tauscht sich beim Grillen aus 

NABU-Stammtisch 

Ganz in Ihrer 

Nahe... 

beraten wir Sie zu allen 

Fragen rund um Ihre 

Gesundheit: 

Naturheilverfahren/ 

Homöopathie 

Schüßler Salze/Bachblüten 

Blutdruckkontrolle 

Diabetes-Beratung 

Ernährungsberatung 

Hautpflegeberatung 

Kindermedizin 

Kompressionsstrümpfe 

Große Themenvielfalt beim 

Jugendleiterlehrgang 

Anmeldungen bei der Stadt bis 2. November 

Start einer neuen 

Gruppe für Frauen in 

Trennungssituationen 

Berliner Str. 23 / direkt neben REWE 

30952 Ronnenberg | Tel. 0511-46 29 40 

info@apothekeamwohnpark.de 

Mo-Fr 8.15-18.30, Sa 8.15-13.00 Uhr 

Der nächste 

burgbergblick 

erscheint 

am 4. November 

Übungsleiter Marius Meister im Kreis „seiner Damen“. 

Foto: Privat 

+++ JETZT MITGLIED WERDEN +++ 

Lohnsteuerhilfe 

für Hannover und Umgebung e.V. 

(Lohnsteuerhilfeverein) 

Verwaltung: 

Dammstr. 5 

30989 Gehrden 

www.LH-Hannover.de 

+++ +++ JETZT JETZT Für Ihre MITGLIED Einkommensteuererklärung: 

WERDEN +++ +++ 

Verwaltung u. Beratungsstelle Beratungsstelle (BSt.2) 

Lohnsteuerhilfe 

Verwaltung: Verwaltung: 

(BSt.1) Gehrden: 

Hannover-Badenstedt: 

Tel.: 05108/9231092/93 

Dammstr. Dammstr. 

Badenstedter 

5 5 5 

für für Hannover für Hannover und und Umgebung und Umgebung e.V. e.V. 

Str. 201 

Fax: 05108/9231094 

e.V. 

30989 30989 30455 Gehrden Gehrden 

Hannover 

(Lohnsteuerhilfeverein) 

Dammstr. 5 · 30989 Gehrden 

www.LH-Hannover.de 

Tel.: 0511/2104860 

Mobil: 0170/6843724 

Fax: 0511/ 2104863 

Für Für Für Ihre Öffnungszeiten: 

Ihre Einkommensteuererklärung: 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Freitag 

Montag bis Freitag 

Verwaltung 

10-13 

Verwaltung u. 

Uhr u. Beratungsstelle 

und 

u. 15-18.30 Uhr 

Beratungsstelle 

9-18 Uhr 

(BSt.2) (BSt.2) 

(BSt.1) 

und 

(BSt.1) Gehrden: 

nach 

Gehrden: 

Vereinbarung 

Hannover-Badenstedt: 

und nach Vereinbarung 

Tel.: Tel.: 05108/9231092/93 

Tel.: Badenstedter Badenstedter Str. Str. 201 201 Str. 201 

Fax: Fax: 05108/9231094 

Fax: E-Mail: lst-einkst-hilfe.e.v@t-online.de 

30455 30455 Hannover Hannover 

Im Wir Rahmen Dammstr. SUcHEN einer Dammstr. 5 Mitgliedschaft · 5 · 30989 SiE 5 · 30989 Gehrden beraten Gehrden wir Tel.: Arbeitnehmer, Tel.: 0511/2104860 

Tel.: Beamte, Rentner und 

(Klein-) als Vermieter Mobil: 

selbstständigen 

Mobil: 0170/6843724 

gemäß der gesetzlichen NEU Beratungsbefugnis Fax: (BSt.4) Fax: 0511/ 0511/ Fax: 0511/ 2104863 nach 2104863 §4Nr. 11 StBerG. 



Beratungsstellenleiter für Hannover Zentrum: 

Montag Montag bis bis Freitag bis WIR Freitag MACHEN Montag DAS Montag bis FÜR bis Freitag bis SIE! Freitag 

unsere Mitglieder. 

10-13 10-13 Uhr 10-13 Uhr und und Uhr 15-18.30 und 15-18.30 Uhr Uhr Königsstraße Uhr 9-18 9-18 Uhr Uhr 9-187, Uhr 30175 Hannover 

Sie sind 

und und 

qualifiziert 

nach nach und nach Vereinbarung 

als 

Steuerberaterin und und nach nach und nach Vereinbarung 

Astrid Sielaff 

„steuerlicher Berater“? 

Dann sprechen E-Mail: E-Mail: lst-einkst-hilfe.e.v@t-online.de 

Sie uns an! Mobil: 0152 / 09 01 57 02 

m Im Rahmen Im Rahmen einer einer Mitgliedschaft einer Mitgliedschaft beraten beraten wir wir Arbeitnehmer, wir Arbeitnehmer, Beamte, Beamte, Rentner Rentner und und und 

(Klein-) (Klein-) Vermieter Vermieter gemäß der gemäß der gesetzlichen der gesetzlichen Beratungsbefugnis nach nach §4Nr. §4Nr. nach 11 11 §4Nr. StBerG. 11 StBerG. 

WIR WIR WIR MACHEN MACHEN DAS FÜR DAS FÜR SIE! FÜR SIE! SIE! 

47 Jahre 

Erfahrung 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rieker - Tamaris - Ricosta - Ara 

- Adidas - Fashy - BIRKENSTOCK und vieles mehr... 

GROSSER MARKEN-SCHUH + SPORT VERKAUF 

SCHUHE + SPORT 

ZU TOP PREISEN! 

nur 

3 Tage... 

DONNERSTAG 

05. 

NOVEMBER 

10.00 - 18.00 

FREITAG SAMSTAG 

06. 07. 

NOVEMBER 

NOVEMBER 

10.00 - 18.00 10.00 - 14.00 

Gehrden | Gartenstraße 3 

Veranstalter: Buchmeyer Schuh+Sport | Sonja Buchmeyer | 

Gartenstraße 3, 30989 Gehrden | Angebote nur solange der Vorrat reicht! 

Besuchen Sie unsere neu gestalteten Verkaufsräume, es lohnt sich! 

Die Druckerei mit Gestaltungsservice Unsere Hotline: 0 51 51 / 91 90 124 

Bockstiegel - Beck - Brütting - Geka

urgbergblick Nr. 23, 28. Oktober 2015 Seite 3 

Lokales 

Bebauungsplan 

wird aufgestellt 

Fläche für neues 

Feuerwehrhaus und Baugrundstücke vorgesehen 

Leveste (we) 

Die Ortsfeuerwehr Leveste ist 

auf ihrem Weg zu einem neuen Feuerwehrhaus 

einen großen Schritt 

vorangekommen. An der Gehrdener 

Straße wurde eine Fläche gefunden, 

für die jetzt ein Bebauungsplan mit 

Ausweisung eines Grundstückes 

für das neue Levester Feuerwehrhaus 

aufgestellt wird. In ihren jährlichen 

Jahreshauptversammlungen 

erneuerte die Ortsfeuerwehr regelmäßig 

ihren Wunsch nach einem 

größeren Feuerwehrhaus. Rückenwind 

erhielt die Wehr von der Feuerwehrunfallkasse. 

Die Unfallkasse 

bemängelte die engen Verhältnisse 

in der Fahrzeughalle. Das Feuerwehrhaus 

von 1953 reichte für die 

damaligen Anforderungen aus. In 

den letzten 60 Jahren sind aber die 

Herausforderungen für die Wehr 

gestiegen. Die Einsatzfahrzeuge 

weisen größere Abmessungen auf. 

In der Fahrzeughalle sind die 

Abstände zwischen dem Fahrzeug 

und den Spinden mit der Feuerwehreinsatzkleidung 

viel zu gering. 

Das neue Löschgruppenfahrzeug in 

der LF-10-Klasse, das vor zwei 

Jahren in Dienst gestellt wurde, 

passt gerade so eben durch das Tor 

zur Fahrzeughalle. Ein Mehrzweckfahrzeug 

musste die Wehr auf 

einem benachbarten landwirtschaftlichen 

Anwesen unterstellen. 

Außerdem fehlen Parkplätze für die 

Kraftfahrzeuge der anrückenden 

Einsatzkräfte. Vor dem Hintergrund 

der beengten Verhältnisse hatte die 

Stadt Gehrden die Erweiterung des 

Feuerwehrhauses an seinem jetzigen 

Standort in der Ortsmitte 

geprüft und einen architektenfertigen 

Plan vorgelegt. Das Grundstück 

in der Ortsmitte ist aber insgesamt 

zu klein, um eine sinnvolle 

und zukunftsorientierte Erweiterung 

des Feuerwehrhauses am alten 

Standort umzusetzen. 

Jetzt wurde ein geeignetes 

Grundstück auf der Südseite der 

Gehrdener Straße in Richtung 

Gehrden gefunden. Für das neue 

Feuerwehrhaus mit einer entsprechenden 

Zufahrt wird eine Fläche 

von rund 3.000 Quadratmetern 

benötigt. Die Gesamtfläche mit insgesamt 

18.000 Quadratmetern ist 

bereits im Flächennutzungsplan der 

Stadt Gehrden seit 20 Jahren als zu 

entwickelnde Baulandfläche ausgewiesen. 

In der Ortschaft Leveste 

wurden nördlich der Gehrdener 

Straße in den Jahren 2000 bis 2005 

die letzten größeren Bauflächen für 

das „Bruchfeld“ erschlossen. Weitere 

Bauflächen sollen jetzt aufgrund 

der anhaltenden Nachfrage in 

die Planung aufgenommen werden. 

Eine Fläche für 15 bis 20 Einfamilienhäuser 

könnte den Eigenbedarf 

der Ortschaft Leveste für einen längeren 

Zeitraum abdecken. 

Mit der Aufstellung des Bebauungsplanes 

werden zwei Ziele 

erreicht: Mit 3.000 Quadratmetern 

wird eine Fläche für ein neues Feuerwehrhaus 

in Leveste an der Gehrdener 

Straße ausgewiesen. Auf der 

übrigen Fläche mit 15.000 Quadratmeter 

könnten Neubaugrundstücke 

für die örtliche Nachfrage geschaffen 

werden. 

Das Feuerwehrhaus der Levester Wehr von 1953 entspricht seit längerer Zeit nicht 

mehr den Anforderungen. Ein Neubau könnte an der Gehrdener Straße entstehen. 

Foto: Weber 

Freiwilligenagentur 

und AWO 

vereinbaren Kooperation 

Kostenlose Beratung 

beim Ausfüllen von amtlichen Formularen 

Gehrden (we) 

Sechs Seiten, eng bedruckt mit 

vielen Fragen: Peter Radike von der 

Freiwilligen Agentur Gehrden zeigt 

den Vordruck für die Beantragung 

der Grundsicherung. Er zeigt noch 

andere Beispiele von Formularen, 

die den Antragstellern große Probleme 

beim Ausfüllen bereiten können. 

Fachkundige Hilfe finden die 

Antragsteller jetzt bei der Gehrdener 

Freiwilligen Agentur „Freiraum“.Peter 

Radike von der Freiwilligen 

Agentur und die 

stellvertretende Vorsitzende der 

Arbeiterwohlfahrt Region Hannover, 

Birgit Merkel, unterzeichneten 

jetzt eine Kooperationsvereinbarung 

für das Projekt „Formularausfüllhilfe“. 

Künftig sind Lidia Juodakiene 

und Stefan Weinberger jeden Donnerstagsnachmittag 

von 14 bis 16 

Uhr in der Freiwilligen Agentur im 

Gehrke-Haus, Steinweg 16, anzutreffen, 

um den Nachsuchenden 

beim Ausfüllen von Formularen zu 

helfen. Die Zahl der Menschen, die 

aufgrund von Arbeitslosigkeit, 

finanziellen Mittelkürzungen, Einsamkeit 

und Armut in Notlagen 

geraten, steigt an. Auch der Zustrom 

von Asylbewerbern bedarf der Hilfe 

bei Behördenangelegenheiten. 

Diese Menschen sollen in ihrer 

Notlage nicht alleingelassen werden. 

Das 2012 von der AWO Region 

Hannover ins Leben gerufene 

Projekt „Behördenbegleitung – 

Offensive für schnelles Internet 

htp bietet moderne Breitband-Infrastruktur 

Birgit Merkel (vorn) von der AWO Region Hannover und Peter Radike von der 

Freiwilligen Agentur unterzeichnen die Kooperationsvereinbarung. Lidia Juodakiene 

und Stefan Weinberger (dahinter) sind im Projekt „Formularausfüllhilfen“ ehrenamtlich 

tätig. 

Foto: Weber 

htp-Geschäftsführer Thomas Heitmann (rechts) zeigt IT-Experten Martin Langenbach 

die Glasfasertechnik in der neuen Technikstation zur Versorgung des Neubaugebietes 

„Großes Neddernholz“. 

Foto: Weber 

Gehrden (we) 

Für junge Familien und Gewerbebetriebe 

ist eine schnelle Internetanbindung 

oftmals ein wichtiges 

Entscheidungskriterium für die 

Wahl des Wohnortes oder den 

Standort der Betriebsstätte. Der 

regionale Telekommunikationsanbieter 

htp hat den VDSL-Ausbau in 

Gehrden weitgehend abgeschlossen 

und stellt nun für viele Haushalte in 

der Kernstadt Bandbreiten von bis 

zu 100 Mbit/s zur Verfügung. Für 

die neue Breitband-Infrastruktur 

hat htp eine neue Technikstation am 

Beethovenring und 21 Shelter in 

der Kernstadt aufgebaut. Über eine 

Million Euro hat der regionale 

Anbieter für diese moderne Breitband-Infrastruktur 

investiert. 

In der Kernstadt kommt das 

sogenannte Vectoring-Verfahren 

zum Einsatz, das die Übertragung 

von Bandbreiten von bis zu 100 

Mbit/s über die vorhandenen Kupferleitungen 

ermöglicht. 

Dazu wurden 21 Verteilerkästen 

(Shelter) im Stadtgebiet von Alt- 

Gehrden aufgestellt. Aus regulatorischen 

Gründen ist der Einsatz von 

Vectoring für die Anschlüsse, die 

über den Hauptverteiler im Nahbereich 

geschaltet sind, noch nicht 

möglich. Im Wesentlichen ist dies 

ein Umkreis um den Brauereiteich 

mit Hornstraße, Teichstraße und 

Großer Bergstraße. Hier wird htp 

jedoch bis Ende 2015 die Technik 

für Bandbreiten von bis zu 50 

Mbit/s optimieren, um auch diesen 

Kunden hohe Bandbreiten zu 

ermöglichen. „Unsere Absicht ist 

es, den Bürgerinnen und Bürgern 

die bestmögliche Internet-Versorgung 

anzubieten. Wir unterliegen 

dabei allerdings den von der Bundesnetzagentur 

festgelegten Rahmenbedingungen“, 

sagte htp- 

Geschäftsführer Thomas Heitmann 

bei einem Ortstermin am Neubaugebiet 

Großes Neddernholz. In diesem 

Neubaugebiet werden die Häuser 

direkt mit Glasfaser an das 

Hochgeschwindigkeitsnetz des 

Unternehmens angebunden. Für 

diese „Fibre To The Home“-Technik 

hat das Versorgungsunternehmen 

Avacon im Zuge der Erschließung 

des Neubaugebietes 

sogenannte Mikroröhrchen in jedes 

Haus verlegt, durch die Glasfaserkabel 

gezogen werden. Durch die 

direkte Anbindung sind hier Bandbreiten 

von 250 Mbit/s möglich und 

htp bietet darüber hinaus auch TV- 

Dienstleistungen an. In der neuen 

Technikstation am Beethovenring 

laufen über 120 Glasfaserkabel aus 

den Neubauten im „Großen Neddernholz“ 

zusammen und werden 

hier an das Internet mit Top Speed 

angeschlossen. 

„Die Stadt Gehrden begrüßt das 

Engagement von htp, um unseren 

Bürgern ein schnelles Internet zu 

bieten. 

Dies ist auch ein echter Standortvorteil, 

zu dem es gezielte Anfragen 

gibt“, sagte Edmund Jansen, EDV- 

Fachmann aus dem Rathaus. Martin 

Langenbach, IT-Experte für die 

Gehrdener Schulen, wies auf den 

digitalisierten Unterricht hin. „Bei 

600 I-Pads im Unterricht brauchen 

die Schulen ein stabiles und schnelles 

Internet mit W-LAN“, so Langenbach. 

Die Stadt Gehrden und 

der Telekommunikationsanbieter 

htp sind dazu in guten Gesprächen. 

Formularausfüllhilfe“ hat mit der 

Unterzeichnung der Kooperationsvereinbarung 

zwischen der AWO 

und der Freiwilligen Agentur nun 

auch Gehrden erreicht. Die Zielgruppen, 

junge wie auch ältere 

Menschen in Not, haben die Möglichkeit, 

sich kostenlos beim Ausfüllen 

von Formularen und Anträgen 

an das Jobcenter, Arbeitsamt, 

GEZ, Ausländerbehörde, Kindergeld, 

Wohnungsamt und Sozialamt 

helfen zu lassen. Lidia Juodakiene 

und Stefan Weinberger von der 

AWO Region Hannover haben an 

einer besonderen Qualifizierung 

mit Kenntnissen über das Sozialsystem, 

die Hilfe- und Infrastruktur 

der Region Hannover, Kommunikation, 

Gesprächsführung und interkulturelle 

Kompetenz teilgenommen. 

Damit können sie nicht nur als 

Ausfüllhilfen für Formulare den in 

Not geratenen Menschen helfen, 

sondern auch weitere Hilfestellungen 

vermitteln und Kontakte herstellen. 

Lidia Juodakiene betont 

aber, dass die ehrenamtlichen 

AWO-Helfer für die Formularausfüllhilfe 

keine Dolmetschertätigkeit 

übernehmen können. „Die 

Freiwilligen Agentur versteht sich 

als Netzwerk und wir suchen nach 

Kooperationen“, erklärt Peter Radike. 

Die Zusammenarbeit mit der 

AWO Region Hannover und dem 

Angebot der Formularausfüllhilfe 

ist ein ausgezeichnete Ergänzung 

unserer Arbeit vor Ort, so Radike. 

Kaffeenachmittag 

beim DRK Degersen 

Degersen (dm) 

Gemütlich wird`s am Mittwoch, 

dem 28. Oktober im Dorfgemeinschaftshaus 

Degersen, Neuer 

Hagen. Ab 15 Uhr lädt der DRK 

Ortsverein zu einem gemeinsamen 

Nachmittag mit Kaffee, Kuchen 

und netter Unterhaltung. Neue 

Gäste sind herzlich willkommen. 

Blutspende 

in Holtensen 

Holtensen (dm) 

Am Mittwoch, dem 28. Oktober, 

findet zwischen 16 und 20 Uhr ein 

gemeinsamer Blutspende-Termin 

der DRK-Ortsvereine Holtensen 

und Evestorf statt. Im Dorfgemeinschaftshaus 

Holtensen - Querstraße 

1a - erwartet die Spender anschließend 

wieder ein reichhaltiges Buffet 

mit der bereits bekannten, leckeren 

Currywurst. Das DRK-Team 

freut sich auf viele Besucher. 

Halloween-Aktion im 

Benther Bauwagen 

Benthe (dm) 

Es wird gruselig in Benthe – am 

31. Oktober organisiert Lisa Maack 

zum ersten Mal eine Halloween- 

Feier im Benther Bauwagen. Ab 15 

Uhr wird mit Aktionen wie Mumienwickeln, 

Vorlesen von Gruselgeschichten 

und einem süß-saurem 

Buffet der Tag gefeiert, für die passenden 

Dekoration sorgen die von 

Benther Kindern im Vorfeld gebastelte 

Dekorationen – die schönsten 

Ideen werden prämiert. 

Ebenso erhält jedes Kind, das 

verkleidet kommt oder einen 

geschnitzten Kürbis mitbringt, eine 

kleine Überraschung. Auch die 

Eltern können sich an dem Spaß, 

der im Bauwagen neben dem Sportplatz 

stattfindet, beteiligen. 

LIVING 

Wohnen & Genießen 

Adventsdekorationen 

im Living 

Am Samstag, den 31.10. haben wir 

von 10:00 bis 18:00 Uhr 

geöffnet und laden Sie herzlich zu Punsch, 

Tee und Gebäck ein. 

Hauptstr. 29 - 30974 Wennigsen 

Tel. 05103/705756 - Fax. 051013/705767 

Niedersachsenmeister 95/96 · Norddeutscher Juniorenmeister 

CARSTEN 

F R I S E U R T E A M 

KÜHL 

Sie 

lieben 

das 

Besondere? 

Wir 

auch! 

30989 Gehrden 

Steintorpassage 

Di.-Fr. 9-18 Uhr 

Sa. 8-13 Uhr 

Y 051 08/7760 

Der nächste burgbergblick 

erscheint am 

4. November 2015 

GUTSCHEIN 

Über 65% aller Suchanfragen 

erfolgen über mobile Geräte! 

Ist Ihre Website fit für 

die neuen Anforderungen? 

GRATIS Website-Check 

Wir prüfen Ihre Website auf: 

• Die wichtigsten Google Faktoren auf Ihrer Seite 

• Offpage Daten 

• Verbindung zu sozialen Netzwerken 

• Semantische Analyse 

• Technische Faktoren 

• Mobile Ausrichtung 

• Website Performance 

• Google SERP Snippet 

• Text und Phrasen 

Die Anforderungen an Ihre Unternehmenswebsite werden immer 

höher. Wir prüfen ob Ihre Seite noch aktuell ist und ob sie von 

Google überhaupt gefunden wird. 

In einem persönlichen Gespräch erhalten Sie eine ausführliche 

Bewertung Ihrer Website, sowie eine Empfehlung der evtl. notwendigen 

Schritte um Ihre Website auf den neuesten Stand zu bringen, 

um somit optimale Suchergebnisse bei Google zu erhalten. 

Steinweg 21 | 30989 Gehrden | Tel. 0 51 08 / 91 64 0 

Ein Partnerunternehmen vom Burgbergblick Verlag

Seite 4 

Lokales 


Björn Wende (Mitte) nimmt die Glückwünsche zur Ernennung zum Stadtjugendpfleger 

des 1. Stadtrats Dr. Georg Robra (links) und der Personalratsvorsitzenden 

Jennifer Preusker entgegen. 

Foto: Bratke 

Björn Wende zum 

Jugendpfleger ernannt 

Viel Lob, mehr Verantwortung und eine Beförderung 


Viel Lob für die bereits geleistete 

Arbeit, künftig mehr Verantwortung 

und zugleich eine Beförderung 

– das alles ging in Richtung 

von Björn Wende, der als Nachfolger 

von dem in den Ruhestand 

gewechselten Hans-Jürgen Dickel 

nun offiziell zum Stadtjugendpfleger 

ernannt wurde. 

„Ich freue mich sehr über diese 

Ernennung und werde den verschiedenen 

Aufgaben weiterhin mit 

viel Freude nachgehen“, kommentierte 

Wende. Seit Jahren setzt sich 

Björn Wende nachhaltig für die 

Belange und Interessen von Kindern 

und Jugendlichen aus Barsinghausen 

ein. Als zentraler 

Ansprechpartner stand und steht er 

für alle Fragen im Bereich der 

gesamten kommunalen Jugendarbeit 

zur Verfügung. Er plant und 

organisiert Projekte, bietet verschiedene 

Möglichkeiten der Freizeitgestaltung 

und führt einzelne 

Aktionen für und mit den jungen 

Menschen durch. Das können Bildungsangebote 

im Rahmen der 

Jugendgruppenleiterausbildung 

sein oder Projekte aus dem kreativen, 

politischen, kulturellen oder 

sportlichen Bereich, wie beispielsweise 

dem Mitternachtssport. 

Während der Sommerferien organisiert 

und begleitet er Jugendliche 

bei Ausflügen und den verschiedensten 

Freizeitaktivitäten. Außerdem 

werden die bestehenden Angebote 

der Jugendarbeit in der Stadt 

unterstützt und ergänzt. Zudem 

berät er Kinder, Jugendliche und 

Eltern, etwa bei schulischen oder 

familiären Problemen. Eine besondere 

Stärke von ihm: Er ist bei den 

Kids äußerst beliebt. Ein wesentlicher 

Bestandteil neben der pädagogischen 

Arbeit ist zudem die 

Gesamtkoordinierung des umfangreichen 

Angebotsspektrums der 

kommunalen Jugendarbeit in Barsinghausen. 

Hierzu gehören auch 

Tätigkeiten im Bereich der Haushaltsführung, 

Personalplanung, 

Vernetzung und der konzeptionellen 

Arbeit mit den drei Jugendeinrichtungen, 

der Straßensozialarbeit, 

der Ferienbetreuung und den 

vielen weiteren Projekten des Kinder- 

und Jugendbüros. „Björn Wende 

hat in den Jahren als Mitarbeiter 

in der Jugendpflege hervorragende 

Arbeit geleistet, vorbildliches 

Engagement an den Tag gelegt und 

sich deshalb für die Tätigkeit als 

städtischer Jugendpfleger besonders 

qualifiziert“, hoben Bürgermeister 

Marc Lahmann und der 1. 

Stadtrat Dr. Georg Robra bei Wendes 

Ernennung hervor. 

Die Frauen des SV Gehrden um Birgit Tischer (vorn links) stellte beim Frauensporttag 

2015 die zweitgrößte Vereinsgruppe. 

Foto: Bratke 

SV Gehrden stellt 

zweitgrößte Gruppe 

beim Frauensporttag 

Ehrung des Regionssportbundes 

für zehnmalige Teilnahme 

Gehrden (ke) 

Dauerbrenner trifft Dauerbrenner: 

Einen Frauensporttag ohne die 

Damen des SV Gehrden ist mittlerweile 

kaum denkbar. Wie in den 

Vorjahren war der beliebte Trendsport-Schnuppertag 

des Regionssportbundes 

Hannover (RSB) mit 

insgesamt 511 Damen komplett 

ausgebucht. Weil mit der nunmehr 

zehnten Auflage ein kleines Jubiläum 

gefeiert wurde, hatte der RSB 

für einige Überraschungen gesorgt 

– und da waren die SVG-Frauen 

ganz vorn mit dabei. Mittelpunkt 

des Frauensporttages 2015 war einmal 

mehr die Sportanlage des SC 

Langenhagen. Dort dürften sich die 

SVG-Sportlerinnen schon heimisch 

fühlen. Kräftigen Applaus gab es 

für Karin Eike, Andrea Heine, 

Anette Brüner Astrid Langenheim 

und Karin Mundt. Das Quintett 

gehörte zu einem Kreis von nur 

zehn Frauen, die von Beginn an alle 

Veranstaltungen mitgemacht hatten. 

Dafür überreichte RSB- 

Geschäftsführerin Anna-Janina 

Niebuhr ein Präsent nebst Urkunde. 

Mit 13 Teilnehmerinnen stellten die 

Gehrdenerinnen die zweitgrößte 

Vereinsgruppe überhaupt. Birgit 

Tischer (achte Teilnahme) hatte die 

Frauenriege aus ihrem Club zusammengetrommelt. 

Neben ihr und den 

Jubilaren gehörten Anke Stölting, 

Maren Flemming, Birgit Engelhardt, 

Heike Held, Pia Kessler, 

Evelyn Jacobs und Claudia Hoppert 

zum Team. 

Schnell war die Auswahl aus dem 

Angebot von insgesamt 20 Disziplinen 

gefunden. Yoga, das Training 

mit eigenem Körpergewicht, 

Aqua-Fitness, Line Dance und Orientalischer 

Tanz gehörte ebenso 

dazu wie das harte Rugby und kräftezehrende 

Bootcamp. Begeistert 

waren alle Teilnehmerinnen aus der 

Burgbergstadt. Stellvertretend für 

alle SVG-Sportlerinnen sagte Birgit 

Tischler: 

„Klar, beim Frauensporttag 2016 

sind wir wieder dabei. Wir freuen 

uns schon darauf.“ Und wer weiß, 

vielleicht stellt der SV Gehrden im 

nächsten Jahr dann sogar die größte 

Vereinsteilnehmergruppe. 

Kloster Wennigsen – 

einst und jetzt 

Besichtigungen gut besucht 

Wennigsen (dm) 

Das um das Jahr 1200 gegründete 

Kloster Wennigsen ist eins der 

wichtigsten touristischen Anziehungspunkte 

der Gemeinde – dementsprechend 

gut besucht sind die 

regelmäßig angebotenen Besichtigungen. 

Mehrmals im Jahr informiert 

Gästeführerin Konstanze 

Kanz während einer anderthalbstündigen 

Führung über alte Spuren 

in der Klosterkirche, wagt mit 

den Besuchern einen Blick hinter 

die hohen Mauern des Klosters und 

erläutert den Wandel des Klosterlebens 

im Laufe der vergangenen 

Jahrhunderte. Ein Höhepunkt der 

Führung ist sicherlich die Besichtigung 

der Gnadenbildmadonna, die 

bis zur Reformation im 16. Jahrhundert 

ein Ziel von Pilgern war 

und erst vor hundert Jahren im 

Bereich des Klosters wiederentdeckt 

wurde. 

Diese und weitere Hintergrundinformationen 

zur interessanten 

Geschichte des Klosters gibt es 

dieses Jahr im Rahmen des „Calenberger 

Landsommers“ noch am 

Samstag, dem 5. Dezember um 13 

Uhr. Anmeldungen bitte unter 01 

76/61 20 17 38. 

Treffpunkt der Besichtigung mit Gästeführerein Konstanze Kanz (rechts) ist am 

Eingang zur Klosterkirche. 


DRK besucht 

Bergbühne 

Redderse (we) 

Der DRK-Ortsverein Redderse 

besucht am Sonntag, 1. November, 

eine Aufführung der Bergbühne in 

Lüdersen. 

Dort öffnet sich der Vorhang für 

die Komödie „Der Mustergatte“. 

Abfahrt ist mit Privatfahrzeugen um 

14.30 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus 

in Redderse. 

Fahrgemeinschaften werden 

gebildet. 

Nach der Aufführung ist eine 

gesellige Zusammenkunft im Gasthaus 

Voges geplant. Anmeldungen 

nimmt Rosemarie Lindwedel, Telefon 

0 51 08 / 24 65, entgegen. 

Laternenfest 

Northen (we) 

Der Kindergarten und der Ortsrat 

Northen laden gemeinsam zum 

Laternenfest für Freitag, 6. November, 

ein. Die Eltern, Großeltern, 

Begleiter und Kinder mit ihren 

Laternen treffen sich bereits um 17 

Uhr am Kindergarten. Das Team 

vom Kindergarten bietet Schmalzbrote 

und Getränke für das leibliche 

Wohl bereits vor dem Laternenumzug 

an. Die Kinder singen Lieder 

und zeigen ihre selbstgebastelten 

Laternen. 

Um 18.30 Uhr beginnt der 

Umzug, der vom Musikkorps der 

Schützengesellschaft Ottomar-von- 

Reden aus Gehrden und der Jugendfeuerwehr 

Northen begleitet wird. 

OvR-Park: 

Umfangreiche Sanierungen 

Neubepflanzung an der Lindenallee kommt 

Gehrden (we) 

Der Ottomar-von-Reden-Park 

wird weiter umgestaltet. Die Region 

Hannover als Eigentümerin des 

Parks lässt zahlreiche Wege erneuern, 

ein weiteres Eingangstor 

errichten, Bäume für die Lindenallee 

pflanzen und neue Leuchten 

installieren. 

Die Sanierung der Schotterwege 

an der Lindenallee und eines Teilstücks 

zwischen der Lindenallee 

und dem Parkplatz am Schützenhaus 

sind vorgesehen. So sind die 

Wege künftig auch in den Wintermonaten 

gut begehbar. Der bisherige 

Asphaltweg zwischen dem südlichen 

Rundweg und der Lindenallee 

erhält eine neue Decke aus Schotter. 

Damit wird er optisch an das 

Wegebild angepasst. An zahlreichen 

Stellen im Park werden neue 

Leuchten aufgestellt. An den Wegen 

stehen dann speziell angefertigte 

Leuchten. Im Bereich der Grünanlagen 

werden Strahler und Bodenlampen 

eingesetzt. Damit wird für 

eine besondere Lichtatmosphäre im 

Ottomar-von-Reden-Park gesorgt. 

Zunächst werden die Steuerungskabel 

verlegt und die Fundamente für 

die Beleuchtungseinrichtungen 

gesetzt. Ende Oktober stehen 

Rodungsarbeiten an. Gleichzeitig 

werden neue Rhododendren und 

Stauden gepflanzt. An der historischen 

Lindenallee werden im 

November die neuen Bäume 

gesetzt. Sie sind eine Ersatzbepflanzung 

für die Linden, die im 

Frühjahr wegen mangelhafter 

Standfestigkeit gefällt werden mussten. 

Am Eingang zur Parkanlage 

an der Franzburger Straße wird ein 

neues etwa zwei Meter hohes Stahltor 

errichtet. 

Das Tor wird nach einer historischen 

Vorlage angefertigt und soll 

den Charakter der ehemaligen Gartenanlage 

am Von-Reden-Gut 

unterstreichen. Die Arbeiten sind 

Bestandteil des Sanierungs- und 

Nutzungskonzeptes, das 2007 vom 

Projektbüro der Gartenregion Hannover 

erarbeitet wurde. Maßgabe 

ist die behutsame Rekonstruktion 

des historischen Parks. 

Die laufenden Baumaßnahmen 

sollen im Januar 2016 beendet sein. 

Die Region hat für die Arbeiten 

einen Betrag von rund 315.000 

Euro vorgesehen. 

Der Südteil des Ottomar-von-Reden-Parks ist derzeit gesperrt. Hier werden 

umfangreiche Arbeiten zur Sanierung und Rekonstruktion durchgeführt. 

Foto: Weber 

Neu bei Stadtverwaltung: 

„Planungsstab Flüchtlinge“ 

Kooperation mit Freiwilligenzentrum bei der Betreuung 


Die Stadt Barsinghausen hat 

einen sogenannten „Planungsstab 

Flüchtlinge“ eingerichtet. Nach 

aktuellen Mitteilungen der Landesregierung 

geht die Verwaltung derzeit 

davon aus, dass bis einschließlich 

Januar 2016 circa 400 weitere 

Flüchtlinge nach Barsinghausen 

kommen werden. Für den Zeitraum 

Februar bis April 2016 gehen die 

Schätzungen von weiteren 600 Personen 

aus. 

Dem Planungsstab gehören der 

Bürgermeister, der 1. Stadtrat, der 

Verwaltungsvorstand Bau, die 

SGB, die Fachdienste Soziales und 

Finanzen sowie die Zentrale Dienste 

Personal, Organisation und 

Gebäudewirtschaft an. Die Mitarbeiter 

wurden im Rahmen einer 

Dienstversammlung über die Arbeit 

und die aktuelle Situation informiert. 

Die bisher erfolgreich verfolgte 

Strategie der dezentralen 

Unterbringung könne bei der erwarteten 

Anzahl von Flüchtlingen auf 

Dauer nicht mehr aufrecht erhalten 

werden. Deshalb habe sich die Verwaltung 

mit verschiedenen Varianten 

beschäftigt. An verschiedenen 

Standorten im Stadtgebiet sollen 

Gemeinschaftsunterkünfte in Fertigbauweise 

errichtet werden. 

Ebenso sind kleine Module im Sinne 

einer Schwedenhaussiedlung in 

Planung. Die Verwaltung prüft derzeit 

mögliche Standorte in Zusammenarbeit 

mit der SGB. Die Bürger 

werden dazu im Rahmen von Bürger- 

oder Ortsteilsversammlungen 

informiert. 

Um handlungsfähig bleiben zu 

können, wird aktuell der 3. Nachtragshaushalt 

2015 vorbereitet, der 

entsprechende Kreditaufnahmen 

zur Finanzierung der Gemeinschaftsunterkünfte 

vorsieht. Ebenso 

werden im Stellenplan weitere 

Stellen für die Flüchtlingsbetreuung 

und Sachbearbeitung ausgewiesen. 

Wie bereits im Burgbergblick 

berichtet, ist die Verwaltung 

weiterhin daran interessiert, geeigneten 

Wohnraum anzumieten oder 

gegebenenfalls anzukaufen. Danke 

richtete die Stadtverwaltung an die 

Mitbürger, die sich bisher an der 

Bewältigung dieser Aufgabe beteiligt 

haben. 

Indes haben die Anfragen aus der 

Bürgerschaft zugenommen. Daher 

hat mit dem Freiwilligenzentrum 

Barsinghausen (FZB) eine Kooperationsvereinbarung 

getroffen. Wer 

Spenden hat oder sich persönlich 

einbringen und Flüchtlinge tatkräftig 

unterstützen möchte, kann jetzt 

das FZB kontaktieren und erhält 

dort alle wichtigen Informationen. 

Das Freiwilligenzentrum nimmt 

Unterstützungsangebote entgegen 

und leitet diese dann gezielt weiter. 

Dadurch werde die Flüchtlingsbetreuung 

sehr entlastet – und Freiwillige 

finden nach einem Vorgespräch 

schneller und gezielter die 

Einsatzgelegenheit, die sie suchen. 

Komplette 

Energieversorgung 

Stadt und Avacon 

besiegeln die weitere Zusammenarbeit 


Die Stadt Barsinghausen und die 

Avacon AG setzen ihre Zusammenarbeit 

bei der Stromversorgung mit 

einer gemeinsamen Netzgesellschaft 

fort. Im Rathaus wurde die 

Fortführung vertraglich besiegelt. 

Ab November wird die operative 

Arbeit aufgenommen. Die Avacon 

AG hatte sich in einem bundesweiten 

Ausschreibungsverfahren gegen 

mehrere Bewerber durchgesetzt 

und das beste Angebot abgeben. 

„Durch eine intensive Zusammenarbeit 

in dieser Netzgesellschaft 

wollen wir die langjährigen partnerschaftlichen 

Beziehungen vertiefen 

und weiter ausbauen“, erklärte 

Avacon-Vorstand Frank Aigner 

anlässlich der Vertragsunterzeichnung 

und betonte, dass man die 

Stadt beim Aufbau von Kompetenzen 

im Bereich des Stromnetzbetriebs 

vor allem mit Know-How 

unterstützen werde. Bürgermeister 

Marc Lahmann schilderte die Entstehungsgeschichte 

der Idee, die 

Energieversorgung wieder in die 

Hand der Stadt zu übernehmen. 

Für Rat und Verwaltung sei es 

laut Lahmann wichtig gewesen, 

durch den Erwerb des Stromnetzes 

Vermögen für die Stadt zu schaffen 

und vor allem Einflussmöglichkeiten 

zu gewinnen. Auch die Chance 

relativ risikoarm zusätzliche Erträge 

für den Haushalt der Stadt generieren 

zu können, sei angesichts der 

Finanzlage der Stadt ein wichtiger 

Beweggrund gewesen. Erfreut zeigte 

er sich auch darüber, dass es in 

diesem Rahmen gelungen sei, den 

Stadtwerken Barsinghausen neue 

Geschäftsfelder durch den Betrieb 

eines gemeinsamen Netzpunktes 

und der Übernahme von Dienstleistungen 

für die neue Stromnetzgesellschaft 

zu eröffnen. 

Der Rat der Stadt hatte sich Mitte 

des Jahres einstimmig zugunsten 

eines Kooperationsmodels entschieden, 

bei dem der bisherige 

Netzbetreiber Avacon AG als strategischer 

Partner auftritt entschieden. 

Eigentümer der Stromnetzgesellschaft 

Barsinghausen GmbH & 

Co. KG sind zu 51 Prozent die Stadt 

und zu 49 Prozent die Avacon AG 

als bisherige Eigentümerin des Netzes. 

Das Geschäftsmodell sieht vor, 

dass die Gesellschaft nach dem 

Kauf des Stromnetzes dieses an 

Avacon zurück verpachtet. Avacon 

betreibt weiterhin als Unternehmen 

das Stromnetz. Für den Stromkunden 

werden sich keine Änderungen 

ergeben. Wer als Bauherr sein Haus 

neu an die Versorgungsnetze Strom, 

Gas und Wasser anschließen will, 

hat künftig aber mit den Stadtwerken 

Barsinghausen nur noch einen 

Ansprechpartner. 

Veranstaltungskalender 


Donnerstag, 29. Oktober 

Barsinghäuser Wochenmarkt, 14 

bis 18 Uhr, City, Marktstraße. 

Halloweenparty für Kinder im 

Grundschulalter; 15 bis 18 Uhr; 

Kinder- und Jugendhaus Egestorf. 

Weihnachtsbasteln bei den 

Naturfreunden: 18 Uhr, Naturfreundehaus, 

Bullerbachtal. 

Freitag, 30. Oktober 

Schachtraining für Jugendliche 

und Anfänger; 18 bis 19 Uhr, VHS- 

Gebäude, Langenäcker. 

Samstag, 31. Oktober 

Barsinghäuser Wochenmarkt, 

8.30 bis 13 Uhr, City, Marktstraße. 

Tipps von Annemarie Stoltenberg: 

Welche Bücher soll man 

lesen?; 15.30 Uhr, Bücherhaus am 

Thie. Abend der Begegnung mit 

Musik beim Europaverein; 19 Uhr, 

Gasthaus Müller, Göxe. 

Montag, 2. November 

Lebensmittelausgabe für Bedürftige 

bei der Barsinghäuser Tafel; 15 

bis 18 Uhr, AWO-Gebäude, Langenäcker 

46 (auch donnerstags). 

Dienstag, 3. November 

Informationsveranstaltung zur 

Flüchtlingssituation; 18 bis 20 Uhr, 

Waschkaue II, Besucherbergwerk 

Klosterstollen. 

Lesung: Hiramekidi – „Der geniale 

Klecks- und Kritzelspass“ mit 

Peng & Hu; 19.30 Uhr, Bücherhaus 

am Thie. 

Mittwoch, 4. November 

Bilderbuchkino für die Jüngsten; 

15 bis 16 Uhr, Stadtbücherei Barsinghausen. 

VHS-Vortragsreihe „Bildung und 

Begegnung“ zum Thema „Naturparadies 

Madeira“; 16 bis 18.15 Uhr, 

Brigittenstift am Baltenweg.


Lokales 

Verkaufsoffener Sonntag 

am 1. Nov. 2015 

von 12 –17 Uhr 

Empelde 

Wir begrüßen Sie mit unserer großen Rabattaktion … 

am 1. 11. 

15% Rabatt 

* 

… sowie Bratwurst und Getränken 

und vielen tollen Aktionen!!! 

Empelde 

Ihr Gartenfachmarkt-Center 

* Diese Aktion ist ausschließlich am 1. 11. 2015 gültig. 

Weihnachtsartikel, Weihnachtsbeleuchtung und Gasflaschen sind 

von der Aktion ausgeschlossen. 

Gartenhäuser und Carports, Artikel der Hersteller HKS, Glatz, Sabo, Oase 

sowie Zeitschriften, Bücher, Tabakwaren, Holz- u. Kohlebrennstoffe, Pfand, 

Dienstleistungen, Paletten-Waren und preisgebundene Artikel sind nicht 

rabattfähig. Kein Rabatt auf bereits reduzierte Ware. Kein Kauf auf Rechnung. 

Keine Sonderbestellungen. Gilt nicht in Verbindung mit anderen Rabatten 

und Gutscheinen. 

 

 

 

 

 

In der Beschen 20 

30952 Ronnenberg/Empelde 

Tel.: 05 11/43 83 38-0 

Fax: 05 11/43 83 38-10 

 

Hansa Gewerbegebiet 

Empelde 

Hansastraße 

 

B 65 

Lange Straße 

Büntefeld-Straße 

 

 

 

Firmensitz: Krüger Hannover GmbH & Co. KG 

Hannover

Seite 6 

Auto & Straße im Herbst 


Sonderveröffentlichung 

Am 31.10. + 07.11. + 14.11.2015 

REIFENWECHSELTAGE 

Kleine Snacks in der Wartezeit 

Radkomplett-Wechsel für 4 Räder 

Inkl. Überprüfung der Scheibenwaschanlage, Wischblätter und 

Nachfüllen der Scheibenwaschflüssigkeit 

Inkl. Sichtprüfung von Bremsen und Fahrwerk 

Inkl. Windschutzscheibencheck auf Beschädigungen 

Inkl. fachmännische Prüfung aller sicherheitsrelevanten Bauteile 

Preis 19,90 €* 

* Der Preis von 19,90 Euro gilt nicht für Fahrzeuge mit Reifendrucksystemen 

Reifen-Einlagerung pro Saison 19.99 EUR 

Degerser Straße 36 · 30974 Wennigsen 

Telefon (05103) 70441-0 

E-Mail: Info@rapstruck.de · Internet: www.rapstruck.de 

Der nächste burgbergblick erscheint 

am 4. November 2015 

Helfen 

Sie uns 

helfen. 

Spendenkonto: 41 41 41 

BLZ: 370 205 00 

www.DRK.de 

Unterschätzte Helfer 

Fahrerassistenzsysteme befinden sich 

oft hinter der Windschutzscheibe 

(djd). Fahrerassistenzsysteme sind 

auf dem Vormarsch: Die meisten Neuwagen 

haben inzwischen mindestens 

einen elektronischen Helfer an Bord. 

„Gerade sogenannte Notbremsassistenten 

können beispielsweise dazu 

beitragen, Unfälle zu verhindern oder 

abzumildern - sie greifen ein, wenn 

der Fahrer nicht oder zu spät reagiert“, 

betont Oliver Schönfeld vom 

Verbraucherportal Ratgeberzentrale. 

de. Doch noch immer sind sich viele 

Autofahrer der Relevanz von Fahrerassistenzsystemen 

für die Sicherheit 

des Fahrzeugs nicht bewusst: In 

einer aktuellen Umfrage fand Fahrzeugglasexperte 

Carglass heraus, 

dass mehr als 50 Prozent der Befragten 

solche Systeme verglichen mit 

anderen Aspekten wie Verbrauch, 

Aussehen oder Leistung für eher 

unwichtig halten oder keine Meinung 

dazu haben. Nur 14 Prozent der 

befragten Autofahrer gaben an, dass 

ihnen Fahrerassistenzsysteme bei 

einem Auto sehr wichtig seien. 

Unklarheit herrscht auch bei der Frage, 

wo die Assistenzsysteme in den 

Fahrzeugen verbaut sind. Nur gut ein 

Viertel der Befragten weiß, dass sich 

die Kameras, mit denen zum Beispiel 

Tipps für den Alltag 

Damit Fahrerassistenzsysteme richtig funktionieren, müssen sie von einem Experten 

kalibriert werden. 

Foto: djd/www.carglass.de 

Notbremsassistenten gesteuert werden, 

häufig hinter der Windschutzscheibe 

befinden. Nach einem Scheibenneueinbau 

ist es deshalb sehr 

wichtig, dass diese Kameras wieder 

nach Herstellervorgaben kalibriert 

und ausgerichtet werden. Denn nur 

so können sie den Fahrer fehlerfrei 

unterstützen. Bei der sogenannten 

Hauptuntersuchung wird die Funktion 

der Fahrerassistenzsysteme übrigens 

seit dem 1. Juli 2015 mit einem 

speziellen Prüfadapter noch genauer 

begutachtet. „Die präzise Kalibrierung 

von Fahrerassistenzsystemen 

nach einem Scheibenneueinbau 

erfordert detailliertes Fachwissen 

und den Einsatz von Spezialwerkzeugen, 

die in Sachen Technik und Software 

stets auf dem neuesten Stand 

sein müssen“, erklärt Thomas Krieger, 

Technik-Manager bei Carglass. 

Wenn die Blätter fallen 

Herbstlaub kann Straßen in rutschige Flächen verwandeln 

Schön aber gefährlich: Nasses Herbstlaub kann Bürgersteige schnell in rutschige 

Flächen verwandeln. Räumen ist deshalb für Hauseigentümer oder Mieter in vielen 

Kommunen Pflicht. 

Foto: HUK-COUBURG 

Der Herbst hält Einzug: Das Laub 

verfärbt sich und fällt zu Boden. Was 

im Sonnenschein schön aussieht, kann 

schnell zur Gefahr werden. Denn im 

Herbst sinken nicht nur die Temperaturen, 

auch die Niederschläge nehmen 

zu und feuchtes Herbstlaub verwandelt 

Bürgersteige in rutschige 

Flächen. Da ist ein Unfall schnell passiert. 

Kommunen können in ihren Satzungen 

festschreiben, ob und in welchem 

Umfang sich Hauseigentümer 

um die Reinigung der Fußwege kümmern 

müssen. Wer sich dieser Pflicht 

dauerhaft entzieht, begeht eine Ordnungswidrigkeit, 

die mit einer Geldstrafe 

geahndet werden kann. Den 

Eigentümern eines Mietshauses steht 

es offen, die Reinigungspflicht über 

den Mietvertrag an die Mieter weiterzugeben. 

Ereignet sich ein Unfall, hat 

der nicht nur eine strafrechtliche Seite. 

Hier geht es, wie die HUK-COBURG 

mitteilt, auch um persönliche Haftung. 

Bricht sich ein Passant beispielsweise 

das Bein, weil vergessen wurde, 

die Blätter wegzufegen, muss der Verursacher 

für den Schaden aufkommen. 

Ohne Haftpflichtversicherung kann 

das teuer werden: Im geschilderten 

Fall stehen dem Geschädigten neben 

den Behandlungskosten noch Schmerzensgeld 

– und falls er arbeitet – auch 

eine Entschädigung für seinen Verdienstausfall 

zu. Bleiben nach einem 

Unfall dauerhafte Schäden zurück, 

können sogar lebenslange Rentenzahlungen 

fällig werden. 

Textbeitrag: HUK-COBURG 

ES LOHNT SICH EINZUSTEIGEN. 

SICHERN SIE SICH JETZT DIE KOOPERATIONSRATE MIT 

EINEM MONATLICHEN PREISVORTEIL VON 40,00 EUR. 1 

Zum 40. Jubiläum des burgbergblicks gibt es ein 

exklusives und limitiertes Angebot für den vielseitigen 

BMW 2er Active Tourer: 

Sichern Sie sich jetzt über „den burgbergblick“ 

monatlich 40,00 EUR Nachlass 1 auf Ihre Leasingrate! 

Ausstattung: Neuwagen (Fahrzeuggesamtpreis 28.980,00 EUR), 

100 kW, Alpinweiß uni, Stoff Grid anthrazit, 16“-Leichtmetallräder 

V-Speiche 471, Sport-Lederlenkrad, Sitzheizung für Fahrer und 

Beifahrer, Park Distance Control (PDC) vorne und hinten, Parkassistent, 

Freisprecheinrichtung mit USB Schnittstelle, Servotronic, 

CD-Laufwerk, größerer Kraftstofftank, Fußmatten in Velours, Regensensor 

und automatische Fahrlichtsteuerung u.v.m. 

Kraftstoffverbrauch innerorts: 6,4 l/100 km, außerorts: 4,5 l/100 

km, kombiniert: 5,2 l/100 km, CO2-Emission kombiniert: 120 g/ 

km. Energieeffizienzklasse B. 

1 

Alle Fahrzeuge, die mit dem burgbergblick-Rabatt finanziert werden, werden mit 

einer Aktionsfahrzeugbeklebung ausgeliefert. 

² Weitere Konditionen erhalten Sie bei Ihrem BMW Ansprechpartner. 

Statt einer monatl. Leasingrate von 289,00 EUR 

zahlen Sie als burgbergblick-Leser nur 249,00 Euro² 

BMW AG Niederlassung Hannover 

www.bmw-hannover.de 

René Koch 

Lister Kirchweg 87-89 

30177 Hannover 

Tel.: 0511-6262-1333 

E-Mail: rene.koch@bmw.de


Lokales & Kleinanzeigen 

VGH-Fairness-Cup geht 

nach Ronnenberg 

Fußballer der SG 05 werden geehrt 

Ronnenberg (dm) 

Der VGH-Fairness-Cup wurde 

1992 vom Niedersächsischen Fußballverband 

(NFV) und dem Niedersächsischen 

Sparkassen- und 

Giroverband gegründet, seit 15 

Jahren ist die VGH-Versicherung 

Sponsor. 

Jährlich treten rund 1.000 niedersächsische 

Mannschaften von 

der Kreis- bis zur Bundesliga in 

der Fairness-Wertung an – jetzt 

wurden die Fußballer der Sportgemeinschaft 

Ronnenberg für besonders 

faires Verhalten auf dem 

Sportplatz geehrt. 

In der niedersächsischen 

Gesamtwertung belegte die erste 

Herrenmannschaft in puncto Fairness 

den 60. Platz, in der Region 

Hannover den 3. Platz, im Calenberger 

Land sind sie führend – das 

bedeutet keine Platzverweise, keine 

Spielabsagen, keine Sportgerichtsurteile 

in der vergangenen 

Saison. Für die Ehrung fanden 

sich Vertreter des NFV und der 

VGH-Versicherung im Sportheim 

an der Ihmer Landstraße ein, um 

den Kickern und beiden Trainern 

- Benjamin Ullrich und Martin 

Gschmack - einen Pokal sowie 

Fairness-Medaillen zu überreichen. 

Außerdem konnte Jugendleiter 

Gerrit Sander einen Scheck 

über 500 Euro für neue Sportausrüstung 

entgegennehmen. 

Auch die VGH zeigte sich 

erkenntlich und übergab dem Verein 

neue Lederbälle. 

„Wir sind stolz, dass unsere 

Mitglieder ein klares Zeichen 

gegen rücksichtsloses Verhalten 

oder Rassismus im Sport gesetzt 

haben“, freut sich SG 05 Vorsitzender 

Wolfgang Schneider. 

Auch Bürgermeisterin Stephanie 

Harms gratulierte mit einem 

herzlichen „Danke - und macht 

weiter so“. 

Vertreter des NFV, der VGH sowie der SG 05 versammelten sich gemeinsam mit 

den jungen Fußballern, um die Ehrung zu feiern. 


Die A-Junioren von Basche United – mit Trainer Sacha Duy (links) und Betreuer 

Jörg Trampenau (rechts) – freuten sich über das Trikotsponsoring der Firma „Fliesen- 

Krüger GmbH“. 

Foto: Bratke 

Fliesen-Krüger 

spendiert neue Trikots 


Ein gutes Netzwerk schadet nur 

dem, der es nicht hat. Die A-Junioren 

von Basche United können auf ein 

solches bauen, soll heißen: Das Team 

profitierte von Spielervater Bernold 

Lichey und seinen beruflichen Kontakten 

zu der Firma „Fliesen Krüger 

GmbH“ mit Geschäftsführer Günther 

Kreth. Kurz angefragt und schon 

steckte die Landesligatruppe in 

einem neuen Outfit. Licheys Engagement 

kommt nicht von ungefähr, 

denn immerhin kickt Sohn Lennart 

seit Jahren in der Spielgemeinschaft 

Udo Witt 

gibt Leitung der 

Freiwilligenagentur auf 

der drei Vereine aus Barsinghausen, 

Kirchdorf und Hohenbostel. Der neu 

angeschaffte Trikotsatz im typischen 

United-Design, inklusive Hosen und 

Stutzen, schien den Jungs des Trainerduos 

Sascha Duy und Georgi 

Tutundjiev derart gut zu gefallen, 

dass sie das neue Dress im ersten 

Heimspiel mit einer tadellosen Leistung 

und einem ungefährdeten 

2:0-Erfolg über den JFV Neustädter 

Land einweihten. 

„Gut, dass wir solche Papas 

haben“, kommentierte Teambetreuer 

Jörg „Trampas“ Trampenau. 


Seit Gründung der Ronnenberger 

Freiwilligenagentur im Jahr 

2008 war Udo Witt dabei: Er brachte 

Bürgerinnen und Bürger, die sich 

ehrenamtlich engagieren möchten, 

mit den Personen zusammen, die 

Unterstützung benötigen – sei es als 

Lesepate für Grundschüler, als 

Begleitung für mobil eingeschränkte 

Mitbürger zu Einkäufen, Arztbesuchen 

oder Spaziergängen oder als 

Grünpate für städtische Anlagen. 

Jetzt gibt Witt seine Tätigkeit auf, 

Bürgermeisterin Stephanie Harms 

dankte ihm: „Udo Witt hat in den 

vergangenen Jahren wesentlich 

dazu beigetragen, bürgerschaftliches 

Interesse der Ronnenberger 

Bürger in allen gesellschaftlichen 

Bereichen zu bündeln und das 

ehrenamtliche Engagement sinnvoll 

einzusetzen“. Udo Witt wies 

im Rahmen seiner Verabschiedungsfeier 

darauf hin, „dass mehr 

darüber nachgedacht werden sollte, 

wie für das Ehrenamt stützende 

Strukturen von der Schule bis in 

den Seniorenbereich geschaffen 

werden können“. Die Beratung und 

Vermittlung von ehrenamtlich 

interessierten Menschen hat jetzt 

die städtische Teamleitung für 

Soziale Dienste - Birgit Sommerfeld 

- übernommen. Sie ist unter 05 

11/2 60 93 86 74 erreichbar. 

Mit dem NABU 

auf Pilzsuche 

Nicht alle Exemplare dürfen in die Pfanne 


Frühes Aufstehen am Sonntagmorgen 

war angesagt, doch das fiel 

den Teilnehmern der vom NABU 

Ronnenberg organisierten Veranstaltung 

offensichtlich nicht schwer 

– 35 kleine und große Pilzsammler 

trafen sich pünktlich um 8.30 Uhr 

an der Fachwerkscheune in Ihme- 

Roloven und wurden vom 2. Vorsitzenden 

der NABU-Ortsgruppe, 

Manfred Vollmer, herzlich begrüßt. 

Anschließend ging es mit Fahrgemeinschaften 

bis zum Wanderparkplatz 

am Süntel, um sich - nach 

einer ebenso informativen wie 

unterhaltsamen Einführung durch 

Pilzfreund Michael Exner - im 

Unterholz auf die Suche nach essbaren 

Pilzen wie Maronen, Rotfußröhrlingen 

oder Steinpilzen zu 

machen. Da nicht alle Pilzarten auf 

den ersten Blick von den giftigen zu 

unterscheiden sind, wurden sämtliche 

gesammelten Exemplare von 

Pilzkenner Exner in Augenschein 

genommen. „Der tödlich giftige 

Gifthäuptling zum Beispiel hat in 

letzter Zeit seinen Wuchsort 

gewechselt und kann jetzt leicht mit 

dem genießbaren Stockschwämmchen 

verwechselt werden“, so der 

Pilzkenner, der schon seit Jahren 

sein umfangreiches Wissen gerne 

an interessierte Pilzsammler weitergibt. 

Um immer auf dem neuesten 

Stand zu sein, empfiehlt er 

außerdem die Lektüre von möglichst 

aktuellen Fachbüchern: 

„Einige früher als genießbar eingestufte 

Pilze gelten heute als gesundheitsschädlich.“ 

Er hofft, dass die Sammler, die in 

den nächsten Wochen Deister und 

Süntel auf eigene Faust nach Pfifferlingen 

oder Steinpilzen durchkämmen, 

diese Ratschläge beherzigen 

- „Denn eine falsche 

Bestimmung kann im schlimmsten 

Fall tödlich enden.“ 

Schauen, Riechen, Schmecken: So bringt Pilzfreund Michael Exner (Mitte) den 

interessierten Teilnehmern einige Pilzarten näher. 


Ein Spiel- und Fahrzeugbasar 

Region (ke) 

Überaus beliebt ist der Spielzeugund 

Fahrzeugbasar in Lüdersen. Am 

Sonntag, 22. November, findet von 

14 bis 16 Uhr in der Bergdorfhalle 

nun schon die sechste Auflage statt. 

Verkauft werden gut erhaltenes 

Spielzeug, Kinderbücher und dergleichen 

mehr. Das Basar-Café 

sorgt für das leibliche Wohl. Der 

Erlös kommt dem DRK-Kindergarten 

Lüdersen zugute. Interessierte 

erhalten bei Daniela Gerling (0176- 

20138292) weitere Informationen. 

Automarkt 

www.autogasservice-gehrden.de 

Zweiräder 

Hole kostenlos alte und defekte 

Mopeds, Roller und Motorräder ab. 

Kaufe auch gebrauchte und reparaturbedürftige 

an, Tel. 05109/515651 

Dienstleister 

Elektroarbeiten Fa. Schwarz. Komme 

auch für Kleinigkeiten! Tel. 05108/6656 

Entrümpelung u. Haushaltsauflösung 

seriös + günstig, Tel: 05108/643900 

Reinigungs-, Haushalt- und Betreuungsservice 

einschl. Gebäudereinigung, 

privat u. gewerblich. 

Rundum Service Gehrden, 

Fa. Gloris, Tel. 05108/8199 

Gebäudereinigung J. Liebich, 

Wennigsen, Tel. 05103/9273014 od. 

0171-1204697 

Unser Service macht den Unterschied 

EP: Mahnke Wennigsen, 

Tel. 05103/925077 

Rentenkummer: Sorst-Nummer! 

Und Sozialrecht! Tel. 05103/7892 

Kosmetik u. Fußpflege (auf Wunsch 

auch außer Haus). 

Martina Schmidt, Wennigsen, Tel. 

05103/1572 od. 0170-5609726 

Gebäudereinigungsservice, S. Kobbe 

Büro- und Treppenhausreinigung, 

Wohnungsendreinigung, Telefon 

0511/2193292 o. 0151/27148677 

Verschiedenes 

Wir drucken Visitenkarten, Einladungen, 

Danksagungen, etc. Burgbergblick 

Verlag OHG, Tel. 05108/91640 

Italienischer Partyservice. 

Wir beraten Sie individuell. 

Ristorante il Mulino, Kückenmühle 1, 

Ronnenberg, Tel. 05109/5647975 

KLEINANZEIGEN 

FLEISCHEREI KNIGGE für alle 

Feierlichkeiten steht Ihnen unser 

Party-Service zur Verfügung. 

www.partyservice-knigge.de. 

Tel.05109/515605 

Jeden Mittwoch Pizza - Tag mit 

Sonderpizza, jede Pizza im Haus 

zum Halben Preis 

Ristorante il Mulino, Kückenmühle 1, 

Ronnenberg, Tel. 05109/5647975 

Ferienwohnungen 

Ostseeurlaub auf dem Darß in 

Zingst Fe.-Wo. exkl. Ausstattung, 2 

Schlafzim. 2 - 4 Pers., Tiefgarage, 

Hund erl., www.zingst-superieur.de. 

Nordsee, Nähe St. Peter-Ording 

Ferien-Whg. Tel. 0160-95300284 

Ferien-Whg., Cuxhaven-Sahlenburg, 

Nordseeblick, Schwimmbad im 

Haus, zu vermieten, Tel. 05108/4635 

o. 0160/6109757 

Stellenangebote 

Wir suchen zuverlässige burgbergblick-Verteiler 

für Gehrden und OT, 

Ronnenberg u. OT, Wennigsen und 

OT, Barsinghausen u. O, ab 13 J. 

Bewerbung unter Tel. 05181-841314 

Suche für 10-jährigen Autisten 

stundenweise Freizeitassistenz ( gerne 

Schüler/Student), Std. 10 €, 

Chiffre 21001 

Suche Putzhilfe, Wennigsen, 5,-/Std. 

Tel. 0176/78299815 

Stellengesuche 

Haushaltshilfe sucht Stelle im 

privaten Haushalt o. Büro in 

Wennigsen/Degersen/Gehrden. 

Tel. 0152/18714347 

Ankauf/Verkauf 

www.goldundsilberankauf.de 

Empire, Lister Meile 50, Hannover 

Tel. 0511/328269 

Nachhilfe 

Ma, Dt, Engl. 6,50€/45 Min v. Stud. 

Kl.4-Abi, 01579/2348599 

Dipl. Musikpädag. ert. Klavier-, Keyboard 

u. Gitarrenunterr. für Kinder, 

Jugendl., Erw. u. Senioren, Einzel u. 

Gruppenunterr. mögl., komme ins 

Haus, Tel. 0175-2410874 

Mietangebote 


Nordseeblick, Schwimmbad 

im Haus, zu vermieten, 

Tel. 05108/4635 od. 0160/6107957 

www.gehrden-immobilien.de 

Immobilien 

WALD zu verkaufen; ab 0,5 ha, Preis 

VHB info-wald-benthe@t-online.de 

„Bei Fensterbänken 

an Kreie denken!“ 

Kreie Bauelemente 

Marmor, Granit & mehr 

Wennigsen 05103-925180 

www.Kreie-Bauelemente.de 

Lösung aus: 22/15 

Anzeigenannahme 

Tel. 0 5108/91 64 10 

Glasreinigung 

Hans-Jürgen Buchmeyer 

Tel. 05108/6320 

0151/62643049 

Wir arbeiten Ihre Flächen auf . . . 

 

 

 

 

 

 

 

Tel.: 

0511/86 84 40 · www.steinglanz.de 

Beratungsstelle 

BSt-Daten Frank Sobotta und ggf. 

Zusätze Heerstr. gemäß 7 

Ziffer 308901. Barsinghausen 

des verpflichtenden 

Tel. 0 51 Merkblattes 05/77 88 34 

einfügen. frank.sobotta@vlh.de 

www.vlh.de/bst/3138 

 

 

Wir suchen auch weiterhin qualifizierte 

Steuerfachleute m/w zur steuerlichen 

Betreuung von Arbeitnehmern als 

selbstständige Beratungsstellenleiter. 

FAMILIENANZEIGEN 

Bestattungsinstitut 

M. Graf UG 

Feuerwehrplatz 7 ● 30974 Wennigsen 

Telefon 05103/22 33 · Fax 0 5103/22 89 

m-graf@t-online.de Tag und Nacht 

www.bestattungsinstitut-graf.de 

Erd-, Feuer- Seebestattungen, Überführungen, Beisetzung auf allen 

Friedhöfen, Bestattungsvorsorge, Beratung im Trauerhaus, Trauerfeiern 

u. Beerdigungen individuell nach Ihren Wünschen und Möglichkeiten, 

Beisetzungen im Ruheforst Deister. 

STELLENANGEBOTE 

Nächster 

burgbergblick am 

4. November 

Auskünfte über Anzeigen 

Chiffre 

die unter 

erscheinen, können nicht gegeben 

werden. Bei Chiffreanzeigen ist die 

Geheimhaltung des Auftraggebers 

verpflichtender Bestandteil des Auftrages. 

Ihre ANZEIGENABTEILUNG 

4.000,- € mtl. Einkommen 

Als Projektleiter m/w 

für Sozialsponsoring im 

regionalen Bereich. 

Sie beraten Firmeninhaber u. 

vertreiben Sponsorenflächen für 

eine gute Sache. Fundierte 

Einarbeitung garantiert. 

Voraussetzungen: 

Führerschein + PKW, 

Verkaufstalent. Mindestalter 28 

Jahre. Info unter: 

H. Kulmann 0163 / 793 15 99 

Auflösung des Rätsels aus 22/15 

M U 

B 

O 

O 

S T 

S 

K 

O 

L 

O 

T 

E 

S 

E 

O 

K 

H 

A 

N 

T 

I 

L 

A 

ZI 

O 

T 

S I 

E R 

T R 

R 

I 

E 

N 

A 

B 

S 

E 

O 

G 

T 

N 

B 

O 

E 

A 

S L B E 

B R L I 

B A D 

T 

U T A 

D 

E G E 

A U B 

LT O S B A 

A R A R 

I 

N 

C 

H 

O 

LERA 

www.burgbergblick.de

Seite 8 burgbergblick Nr. 23, 28. Oktober 2015 

Der erste Moment 

oder - wie ich auf den Hund gekommen bin 

*Der Erlös geht an die FAAM - 

 

Der erste Moment erlaubt 

uns mit 40 Geschichten 

einen Einblick in die Liebe 

auf den ersten, manchmal 

auch zweiten Blick zwischen 

Zweibeinern und Fellnasen. 

9,99€* 

ISBN 9783735762078 

In jedem Buchhandel erhältlich. 



Ihr kompetenter Partner 

MANFRED WYROWSKI 

Installateurmeister 

30952 Ronnenberg · Hagacker 3 · Y 05109/72 40 

Container-Dienst 

Schrott- und Metallgroßhandel 

H. Hoppe KG 

Ronnenberg, Am Hirtenbach 10 

Ruf (0 5109) 75 84 

Telefax (0 5109) 5169 46 

b Bereitstellung von Containern für Schrott und Müll 

Die zweite Chance 

oder - wenn der gemeinsame Weg das Ziel ist 

*Der Erlös geht an die FAAM - 

 

Die Zweite Chance 

erzählt von 50 Geschichten 

von Menschen und Tieren, 

die sich über Umwege 

gefünden und lieben 

gelernt haben. 

9,99€* 

ISBN 9783734799266 

In jedem Buchhandel erhältlich. 

Küchen Um- und 

Einbauten 

Möbelreparaturen u. Umzüge 

W. Seitz · Bredenbeck 

Tel. 05109-5617901 

Ihr 

Fachmann 

Ihr 

Fachmann 

Abschiedswort 

Papageienvogel 

Wappenvogel 

Seite 

des 

Dreiecks 

kurz für: 

an dem 

lat.: 

Götter 

niederl. 

Käseart 

ewig 

ital.: 

drei 

japan. 

Heiligtum 

neuseeländ. 

Papagei 

SCHUHHAUS 

KIRSCHNER 

ärztl. 

Betäubungsmittel 

Windrichtung 

Gedichtform 

Laubbaum 

hochwertig 

röm. 

Sonnengott 

Werkzeug 

unparteiisch 

Helfen Sie 

uns helfen. 

Spendenkonto: 41 41 41 

BLZ: 370 205 00 

www.DRK.de 

durchgekocht 

beinloses 

Insekt 

Trieb 

in 

Betrieb 

ältester 

Sohn 

des 

Noah 

Tamaris 

- Woche 

Riesenauswahl, 

super Preise 

Schuhhaus Kirschner |30989 Gehrden | Kantplatz 6 

Tel. 0 51 08 / 92 30 81 |www.schuhoase-gehrden.de 

kurz für: 

an das 

afrik. 

Kuhantilope 

Gartenteil 

Lebensgemeinschaft 

Ringeltier 

Schiffsleinwand 

abwandeln 

Großmutter 

Kfz-Z. 

Offenburg 

Ackergerät 

Feuerkröte 

Frauenkosename 

WWP07/7 

Liebe Leserinnen 

und Leser des burgbergblick, 

Stadt Gehrden Aktuelle Mitteilungen und Veranstaltungskalender 

Aktuelles 

Veranstaltungskalender 

vor einem Jahr war der unerwartet hohe 

Zustrom von Flüchtlingen für uns alle noch 

undenkbar und eine relativ abstrakte Vorstellung, 

verbunden mit einer geplanten 

Investition für eine Flüchtlingsunterkunft 

am Bünteweg. Inzwischen hat der Flüchtlingszustrom 

auch unsere Stadt in einem 

Ausmaß getroffen, das sich niemand so 

recht vorstellen konnte. Die Zuweisungszahlen 

werden regelmäßig, oft wöchentlich, nach oben korrigiert. Ein 

Ende ist kurzfristig nicht absehbar. Die zuständigen Verwaltungsmitarbeiter 

im Rathaus, aber auch viele ehrenamtlich tätige Gehrdener 

erbringen derzeit Höchstleistungen, um diesen Flüchtlingen 

eine menschenwürdige und angemessene Unterbringung und Versorgung 

zu ermöglichen. Mein Dank geht natürlich auch an die nicht 

organisierten Helfer, die durch tatkräftige Unterstützung, Geld- und 

Sachspenden oder durch die Bereitstellung von Wohnraum helfen, 

diese Mammutaufgabe zu bewältigen. 

Bereits jetzt zeichnet sich ab, dass der Bau der geplanten Flüchtlingsunterkunft 

nicht ausreichen wird, um dem Zustrom auf Dauer 

gerecht werden zu können. Die Verwaltung prüft daher Optionen zur 

weiteren Unterbringung, auch in Zusammenarbeit mit Wohnungsbauunternehmen 

auf Mietbasis, schließt aber auch zusätzliche Investitionen 

in den Ankauf von Objekten nicht aus. Die menschenwürdige 

Unterbringung ist momentan die größte Herausforderung. Ich 

habe neben der herzlichen Willkommenskultur aber auch erste kritische 

Stimmen erfahren müssen. So erreichen die Verwaltung in 

diesen Tagen bereits E-Mails und Telefonate, in denen Nachbarn 

künftiger Flüchtlingsunterkünfte ihre Befürchtungen äußern. Neben 

dem Wertverlust bei den eigenen Immobilien, mögliche Überfremdung 

bis hin zur gestiegenen Gefahr durch körperliche Übergriffe 

oder Eigentumsdelikten ist alles dabei. Die Unruhe in der Bevölkerung 

ist bis zu einem gewissen Grad verständlich und auch rein 

menschlich. Seien wir auch ehrlich: Es wird von Tag zu Tag schwieriger. 

Aber wir können jetzt nicht resignieren oder nachlassen. Alle 

Städte und Gemeinden sind in dieser Situation gleichermaßen gefordert. 

Ich bitte Sie deshalb weiterhin um Ihre tatkräftige Mithilfe bei 

der Bewältigung aller Herausforderungen beim Flüchtlingszustrom. 

Ihr Bürgermeister Cord Mittendorf 

Mittwoch, 28. Oktober 

Heimatbund: Gehrden auf alten 

Landkarten, 19 Uhr, Vierständerhaus. 

Büchermeile, 15 bis 18 Uhr, 

Gemeindehaus LevesteStadtbibliothek, 

10 bis 12 Uhr, 15 bis 18 Uhr 

geöffnet. 

Vierständerhaus 10 bis 12 Uhr 

und 15 bis 17 Uhr geöffnet. 

Qi Gong, 10 Uhr, Vierständerhaus. 

Donnerstag, 29. Oktober 

Freiwilligen Agentur Gehrden, 10 

bis 12 / 16 bis 18 Uhr, Gehrke-Haus, 

Steinweg. 

Wochenmarkt, 8 bis 13 Uhr, 

Marktplatz. 

Mittagstisch, 12.30 Uhr, Vierständerhaus. 

Tafelladen Gehrden, 14.30 bis 

17.30 Uhr, Kantplatz 6. 



Einkaufbringdienst, 10 bis 12 Uhr, 

Vierständerhaus. 

Kartenspielen, 15 Uhr, Vierständerhaus. 

Ökumenisches Mittagsgebet, 12 

Uhr, Margarethenkirche. 

Nachtgebet „Komplet“, 22 Uhr, 

Margarethenkirche. 

OvR-Musikkorps, 19.30 Uhr, 

Schützenhaus. 

Stadtkantorei mit Probe, 19.30 

Uhr, Bürgersaal. 

Stadtbibliothek, 10 bis 12 Uhr, 15 

bis 18 Uhr geöffnet. 

Freitag, 30. Oktober 

Seniorenkaffee beim TV Jahn 

Leveste, 15 Uhr, Sportheim. 

Samstag, 31. Oktober 

Bauernmarkt, 8 bis 12.30 Uhr, 

Marktplatz. 

Andacht zur Marktzeit, 12 Uhr, 

Margarethenkirche. 

Sonntag, 1. November 

Sonderkonzert des Blasorchesters 

„Die Original Calenberger“, 15 Uhr, 

Festhalle Am Castrum. 

15-17 Uhr, Kunstausstellung: 

...BINDUNG, Ev. Gemeindezentrum 

Gehrden, Kirchstr., Künstlerin IRA. 

Montag, 2. November 

Freiwilligen Agentur Gehrden, 10 

bis 12 Uhr, Gehrke Haus, Steinweg. 

Junger Chor Leveste, 15.15 Uhr, 

Gemeindehaus. 



Vierständerhaus, 10 bis 12 Uhr 

geöffnet. 

Gymnastik für Seniorinnen, 17 

Uhr, DGH Everloh. 

Herrengymnastik, 18 Uhr, DGH 

Everloh. 

Damengymnastik I + II, 19 und 20 

Uhr, DGH Everloh. 

Krabbelgruppe, 10 Uhr, Vierständerhaus. 

Lauftreff, 10 Uhr, 

Brinkstraße/Schäfereiweg. 

Offene Kirche, 10 bis 12 Uhr, St. 

Bonifatiuskirche. 

Dienstag, 3. November 

Probenabend des Blasorchester 

„Die Original Calenberger“, 20 Uhr, 

Bürgersaal. 

Lauftreff des SV Gehrden, 18.15 

Uhr, RKK-Reserveparkplatz. 

DRK Leveste mit Sitzgymnastikgruppe, 

10 Uhr, Gemeindehaus. 

Seniorengymnastik, 14 Uhr, 

Vierständerhaus. 





Qi Gong, 10 Uhr, Vierständerhaus 

Schießabend, 19 Uhr, OvR-Schützenhaus 

Jugendpavillon, 15.30 bis 20 

Uhr geöffnet. 

JuSport mit Basketball, 18 Uhr, 

Sporthalle Am Castrum. 

Nächster burgbergblick 

am 4. Nov. 2015 

Verteilte Auflage: 

39.250 Exemplare

BESSER BAUEN & SCHÖNER WOHNEN 

burgbergblick Nr. 23, 28. Oktober 2015 Seite 9 


burgbergblick 

Inhaber Andreas Siebert 

Holzfenster und Kunststoff-Fenster 

denkmalgeschützte Fenster · detailgetreue Nachbauten 

einbruchhemmende Beschläge · Wärmeschutzverglasungen 

Schallschutzverglasungen · Sonnenschutzverglasungen 

Haustüren · Treppen · Möbel · Innenausbau 

individuelle Gestaltung nach Kundenwunsch 

Montage inklusive sämtlicher Nebenarbeiten 

Telefon 05108/4935 

30989 Gehrden 

Dammstraße 35 

www.tischlerei-willi-siebert.de 



Kalkputz: Die Luft ist rein 

Gesunde Raumluft für mehr Lebensqualität 

Foto: www.pr-jaeger.net/heck 

Ausgerechnet zuhause, wo wir 

einen Großteil unserer Zeit verbringen, 

sind wir den meisten Schadstoffen 

ausgesetzt. Denn die Luft in 

Innenräumen ist ein Vielfaches schadstoffreicher 

als die Außenluft, bedingt 

durch Ausdünstungen aus Baumaterialien, 

Möbeln, Putzmitteln, Staub 

oder gar Schimmel. Dabei können wir 

zumindest in den eigenen vier Wänden 

durch die sorgfältige Auswahl der 

Baustoffe für eine unbelastete Raumluft 

sorgen, wenn wir schon am 

Arbeitsplatz oder in der Schule keinen 

Einfluss darauf haben. Kalk zählt zu 

den aus baubiologischer Sicht empfehlenswertesten 

Baustoffen überhaupt. 

Rein mineralische Kalkputze 

sind frei von Lösemitteln, Konservierungsstoffen 

oder Weichmachern. 

Vielmehr binden sie Schadstoffe wie 

Schwefeldioxid und das Treibhausgas 

CO2. Sie regulieren die Raumluftfeuchtigkeit 

und lassen mit ihrer 

natürlichen Alkalität Schimmel erst 

gar nicht entstehen. 

In Altbausanierung und Denkmalpflege 

sind Kalkputze schon lange 

fester Bestandteil, nun entdeckt sie 

auch der Neubau aus gutem Grund 

zunehmend für sich. Durch die vom 

Gesetzgeber aus Energiespargründen 

geforderte dichte Bauweise kann die 

Luftfeuchtigkeit im Innenbereich steigen 

und damit auch die Gefahr von 

Schimmelbildung. Kalkinnenputze 

sind die passende Antwort auf diese 

häufige Begleiterscheinung des 

modernen Bauens. Sie sind diffusionsfähig 

und balancieren die Feuchtigkeit 

in der Raumluft regelrecht aus. 

Einer der wichtigsten Pluspunkte ist, 

dass sie aufgrund ihres hohen pH- 

Wertes Schimmelpilzen den Nährboden 

entziehen. Vor allem sensible 

Personengruppen wie Allergiker und 

Kinder profitieren von der raumluftbereinigenden 

Wirkung des Kalks. 

„Unsere rein mineralischen Rajasil- 

Kalkinnenputze bestehen aus den 

natürlichen Inhaltsstoffen Kalkstein, 

Marmor, Quarz und Sand, mit Kalk als 

natürlichem Bindemittel“, erläutert 

Heiko Faltenbacher vom Spezialbaustoffhersteller 

Heck Wall Systems, der 

schon über 100 Jahre Erfahrung mit 

dem Baustoff Kalk hat. Die Oberfläche 

des Kalksputzsystems nimmt 

sogar Gerüche auf. Das Erscheinungsbild 

ist durch unterschiedliche 

Körnungen und Putztechniken vielfältig, 

die Verarbeitung denkbar einfach. 

Der Kalk-Grundputz wird 

maschinell oder per Hand aufgebracht. 

Anschließend wird der Oberflächenputz 

– Rajasil Kalkglätte, 

Kalkfeinputz oder Kalkfilzputz - in 

gleichmäßiger Putzdicke aufgetragen. 

Der Zusatz von geschmeidigen 

Flachsfasern schützt das Putzsystem 

vor Rissbildung. Um die positiven 

Eigenschaften zu bewahren, sollte 

auf einen Dispersionsanstrich verzichtet 

werden. So lädt sich die Kalkputzoberfläche 

auch nicht statisch 

auf und bleibt länger sauber. 

Bei individuellen Farbwünschen 

steht mit der ebenfalls diffusionsfähigen 

Silikat-Innenarbe Rajasil SIF Interior 

eine breite Palette klassischer 

und moderner Farbtöne zur Wahl. 

Rajasil-Kalkputzsysteme punkten 

auch bei der Sicherheit: Baustoffklasse 

A1 (nicht brennbar) bedeutet höchste 

Sicherheitsstufe beim Brandschutz. 

Sie eignen sich als Unter- und 

Oberputz für den Innenbereich und 

setzen mit modernen Oberflächen 

auch optisch Akzente. Das gute 

Raumklima ist ohnehin immer dabei. 

Weitere Informationen unter 

www.wall-systems.com 

Textbeitrag: Jäger-Management 

MALERMEISTER 

P. Becker 

30974 Wennigsen 

Sorsumer Str. 15 

Beratung und Ausführung 

aller Malerarbeiten 

Tel. u. Fax: 05103/1735 

Mobil: 0170/160 34 30 

VELUX Dachfenster 

Vom Profi empfohlen! 

Erweiterter Panorama-Ausblick 

Die Systemlösung "QUARTETT" schafft 

einen erweiterten Panorama-Ausblick 

vom Boden bis fast zur Decke. 

Es öffnet das Dach für einen 

sagenhaften Ausblick. 

Wir beraten Sie gern! 

Leonardo Del Viscio 

Dachdeckermeister & Klempnermeister 

30952 Ronnenberg · Telefon 0 5109/ 5156 51

Seite 10 




Rohrreinigung · Rohrsanierung · 24-h-Notdienst 

Kanalanschlüsse · Drainagen · Pflasterarbeiten 

– Dichtheitsprüfung – 

(zertifizierter Betrieb) 

(05105) (05041) 970 61 61970 

8 

Inh.: B. Jungfer · Friedrichstr. 41 · Springe · www.rohr-fit.com 

Fassadenbeschichtung 

Wärmedämmung 

Lehmputze 

Malerarbeiten 

Bodenbeläge 

✆ 05109/2140 

E-Mail: j.grosche@htp-tel.de 

Hauptstr. 2 · 30952 Ronnenberg 

Schüttdämmstoffe, zum Beispiel aus Glaswolle, eignen sich besonders gut für die 

energetische Sanierung von ungenutzten Dachgeschossen. 

Foto: djd/Knauf Insulation 

Die schnelle Wintermütze für das Haus 

Eine Aufblasdämmung 

kann auch jetzt noch 

Heizkosten reduzieren 

(djd). Sinken draußen die Temperaturen, 

freuen sich viele Menschen 

darauf, es sich im wohlig warmen 

Heim gemütlich zu machen. Doch 

diese Gemütlichkeit hat oft einen 

entscheidenden Wermutstropfen: die 

anstehende Heizkostenabrechnung 

im kommenden Jahr. Martin Schmidt 

vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de: 

„Wer nicht schon im Sommer 

die kalte Jahreszeit bedacht und 

mit dem Wintercheck des Hauses 

begonnen hat, kann auch jetzt noch 

Maßnahmen umsetzen, um den Wärmeschutz 

zu verbessern und bares 

Geld zu sparen.“ Ungenutzte Dachböden 

bieten sich vor allem an, um 

das eigene Haus energetisch nachzurüsten. 

Sind diese unzulänglich 

gedämmt, kann die teure Heizenergie 

beinahe ungehindert entweichen. 

Um dem Wärmeverlust vorzubeugen, 

ist es nicht notwendig, das ganze 

Dach zu sanieren - eine Dämmung 

der obersten Geschossdecke reicht 

völlig aus. Eine besonders schnelle 

Variante, die sich auch für schwer 

zugängliche Bereiche eignet, ist die 

sogenannte Aufblasdämmung. Dabei 

werden lose Dämmstoffe mithilfe 

einer Einblasmaschine von außerhalb 

des Gebäudes über einen Schlauch 

auf den Dachboden geblasen. Damit 

gelangt das Material nicht nur in alle 

Ecken und Winkel und dämmt diese 

effizient, die Arbeiten sind auch 

innerhalb weniger Stunden abgeschlossen 

- ohne Lärm, Schmutz oder 

andere Einschränkungen der Wohnqualität. 

Das Spektrum der Auf-, 

beziehungsweise Einblasdämmstoffe 

reicht von Zellulose bis hin zu 

modernsten und leistungsstarken 

Produkten aus Glaswolle ohne Bindemittelzusatz 

wie etwa „Supafil Loft 

Plus“ von Knauf Insulation. Der weiße 

Dämmstoff, der optisch an Watte 

erinnert, weist sehr gute Dämmwerte 

auf (Wärmeleitfähigkeitsstufe 038) 

und ist wasserabweisend. Er verrottet 

und zersetzt sich nicht. Zudem ist 

er resistent gegen Schimmelbefall 

und von Natur aus nicht brennbar 

(Baustoffklasse A1). Der Zusatz von 

Flammschutzmitteln ist daher nicht 

nötig. Auch die Nachhaltigkeit 

kommt nicht zu kurz: Der Dämmstoff 

wird hauptsächlich aus recycelten 

Glasflaschen hergestellt, ist besonders 

emissionsarm und deshalb mit 

dem Blauen Engel ausgezeichnet. 

Qualifizierte 

Verarbeitung 

(djd). Supafil-Schüttdämmstoffe 

dürfen nur von Fachbetrieben verarbeitet 

werden. Dies stellt nicht nur 

die sachgemäße Ausführung der 

Arbeiten und damit langfristige 

Energieeinsparungen sicher, sondern 

ist zudem Voraussetzung für 

die Erfüllung der Vorgaben vieler 

Förderprogramme für energetische 

Sanierungen. 

Informationen zu zertifizierten 

Betrieben gibt es unter www.supafil.knaufinsulation.de. 

Blumenzwiebeln richtig setzen 

Expertentipp: 

Bodenvorbereitung im 

Herbst hilft Blühpflanzen 

im Frühling 

(djd). Schneeglöckchen, Krokusse 

und Narzissen stimmen bereits ab 

Februar auf den Frühling ein. Als 

Frühblüher sprießen sie aus einer 

Zwiebel oder Knolle, die alle nötigen 

Nährstoffe in sich birgt. Deshalb können 

sie schon blühen, während der 

Boden noch Winterruhe hält. Aber 

wie werden Zwiebeln und Knollen im 

Herbst richtig gesetzt? „Ob als 

Pracht im Beet oder auf dem Rasen - 

Zwiebel- und Knollenblumen benötigen 

einen wasserdurchlässigen 

Boden, damit sie nicht faulen“, 

erklärt Viking Gartenfachmann Christoph 

Völz. Wer im Herbst etwas für 

das Erdreich tue, mache seinen Garten 

auch gleich fit für den Winter. 

Beete sollten zunächst umgegraben 

werden. „Das ist zwar ein Kraftakt, 

aber gerade schwere Böden profitieren 

davon. Denn einmal aufgelockert, 

dringt später der Frost tiefer ein, 

sprengt feste Formen auf und sorgt 

für eine krümelige Struktur“, so Völz. 

Ergonomische Motorhacken, zum 

Beispiel von Viking, schonen beim 

Umgraben die Kräfte. „Die beste 

Pflanzzeit für Blumenzwiebeln ist im 

Oktober, wenn die Vegetationsphase 

noch nicht beendet ist“, sagt der 

Gartenprofi. „Dann können die Zwiebeln 

und Knollen schon erste Wurzeln 

austreiben und gestärkt überwintern.“ 

Wer Blumenzwiebeln auf dem 

Rasen anpflanzt, sollte ihn vorher 

vertikutieren, um die Grasnarbe von 

Rasenfilz zu befreien. „Danach ist es 

Zeit für die Herbstdüngung“, sagt 

Völz. „Sie sollte viel Kalium enthalten, 

das die Pflanzen resistenter 

gegen Frost macht.“ Das Gras wird 

gemäht, bis kalte Nächte das Wachstum 

stoppen. Wenn der letzte Schnitt 

als Mulchschicht auf den Beeten verteilt 

wird, schützt er Wurzeln vor Kälte 

und die Erde vor Trockenheit - 

wertvoll besonders für Sandböden. 

Damit der Grünschnitt keine undurchlässige 

Schicht bildet, können Gartenfreunde 

Sägespäne untermischen. 

Nach dem Winter sollten sie den 

Mulch wieder abtragen. Auf der Wiese 

schützt der Grasbewuchs die Blumenzwiebeln. 

Im Frühling zahlt es 

sich aus, wenn nur frühe Arten den 

Rasen zieren. „Sie haben ausgeblüht, 

bevor das Gras wächst und gemäht 

werden muss“, so Christoph Völz. 

Winterpflege 

für „Gartenhelfer“ 

(djd). Nach dem letzten herbstlichen 

Einsatz ist für Gartengeräte 

die beste Zeit zur Reinigung und 

Wartung. Lose Erd- und Pflanzenreste 

lassen sich von Motorhacke und 

Rasenmäher einfach abbürsten. Um 

festsitzenden Schmutz zu entfernen, 

greifen Gartenfreunde am besten zu 

einem Holz- oder Kunststoffspatel. 

Anschließend gilt es, bewegliche 

Geräteteile einzuölen. Beim Schärfen 

der Messer oder der Wartung 

von Motoren erhalten Hobbygärtner 

Unterstützung vom Fachhandel. 

Adressen finden sich nebst weiteren 

Informationen beispielsweise unter 

www.viking-garten.de 

Wer die Erde in seinem Garten umgräbt, macht sie durchlässiger und schafft beste 

Bedingungen für Blumenzwiebeln und -knollen. Mit einer Motorhacke ist die Arbeit 

auch in größeren Beeten zügig erledigt. 

Foto: djd/Viking 

Fernsehmeister 

WOLFGANG KUHN 

Reparaturen und Service für 

Fernseh- und Rundfunktechnik 

Sat-Anlagen-Installation 

Seit dem 01.08.2015 in der Egestorfer Str. 67 

Egestorfer Straße 67 · 30890 Barsinghausen 

Tel. 05105/2013 od. 0171/5010777 · Fax 2076 

Deutschland freut sich auf den „Feuerabend“ 

Die Faszination des Kaminfeuers lässt keinen kalt 

Immer mehr Bundesbürger erwärmen 

sich für die besondere Faszination 

einer modernen Feuerstätte. Die 

knisternden Flammen und ihre wohltuende 

Wärme vertreiben in kurzer 

Zeit die Sorgen des Alltags. Und beim 

verträumten Blick in die anheimelnde 

Glut erscheint auch der trübste Tag 

bald schon in einem anderen Licht. 

Rund 400.000 verkaufte 

Kaminöfen, Kachelöfen und Heizkamine 

pro Jahr sprechen eine deutliche 

Sprache: Die Deutschen lieben ihren 

„Feuerabend“. Bei insgesamt über 

10,6 Millionen angeschlossenen 

Geräten ist inzwischen jeder vierte 

Haushalt damit ausgestattet. Und bei 

kaum einem Umbau oder einer 

Modernisierung wird an dieser Stelle 

gespart – dann doch lieber bei den 

laufenden Heizkosten. Feste Brennstoffe 

wie Holz und Kaminbriketts 

sind in jedem Fall günstiger als Öl 

Ob kurzes Flammenspiel oder lang anhaltende Glut, Holz und Briketts ergänzen 

sich ideal. 

Foto: Heizprofi 

oder Gas. Wer die Zentralheizung ausschaltet 

und den Ofen anfeuert, den 

lassen auch steigende Energiekosten 

kalt. Das Heizen mit Kaminbriketts 

bietet einen geldwerten 

Vorteil Nüchtern gerechnet ergibt 

sich folgendes Bild: Bei einem Verbrauch 

von 6 bis 8 Briketts kostet ein 

ganzer Abend vor dem flackernden 

Kaminfeuer weniger als 1,50 Euro. 

Und die wunderbare Atmosphäre 

gibt’s gratis dazu. Besonders bewährt 

hat sich der kombinierte Einsatz von 

Holz und Briketts: 

Am besten zu Anfang mehrere 

Holzscheite anzünden und die Feuerstätte 

aufheizen. Dann ein paar 

Kaminbriketts nachlegen, die eine 

lang anhaltende Glut bilden und so 

die Wärme über einen langen Zeitraum 

abgeben. 

Qualitativ hochwertige Briketts 

und getrocknete Holzscheite werden 

sowohl im Brennstoffhandel als auch 

in vielen Verbraucher- und Baumärkten 

unter der Marke „Heizprofi“ 

angeboten. 

Weitere Informationen im Internet 

unter www.feuerabend.com. 

SCHENKE LEBEN, 

SPENDE BLUT. 

FERNSEH-SCHWAGER.DE 

Verkauf und Reparatur 

An den Zwieberlingen 1 · Ronnenberg 

Göttinger Landstr. 7 · 30966 Hemmingen 

Telefon (0511) (05109) 262 52323 888 6 

TV für Senioren – einfach & gut – ab 499 T 


am 4. November 2015



Auf der sicheren Seite 

Bei Öko-Dämmstoffen 

sollten Bauherren 

genau hinsehen 

(rgz). Ob beim Neubau oder bei 

einer Sanierung, viele Bauherren und 

Modernisierer würden am liebsten 

ausschließlich umweltfreundliche 

und wohngesunde Baustoffe einsetzen. 

Theoretisch sollte dies heute bei 

dem großen Angebot an Materialien 

möglich sein. In der Praxis lässt sich 

aber oftmals nicht eindeutig erkennen, 

welche Stoffe wirklich nachhaltig 

sind. 

Denn auch sogenannte Naturmaterialien 

müssen nicht zwangsläufig 

umweltschonend und wohngesund 

sein. Der Einsatz von Pestiziden etwa 

oder die Verwendung von Bioziden 

gegen Schädlingsbefall kann die 

Umweltbilanz mancher Öko-Dämmstoffe 

sogar deutlich trüben. Auf der 

sicheren Seite ist man beispielsweise 

mit Hartschaum-Dämmungen aus 

Polyurethan. Auch für solche Dämmungen 

wird Rohöl benötigt, aber 

weit weniger, als ein gut gedämmtes 

Haus während der Nutzungszeit an 

Energie einspart. Beim Primärenergiebedarf 

- also der Gesamtbilanz für 

Rohstoffgewinnung, Herstellung, 

Transport und Verarbeitung am Bau 

- schneiden Polyurethan-Dämmsysteme 

wie etwa BauderPIR wesentlich 

besser ab als Mineralwolle und sogar 

um ein Mehrfaches besser als etwa 

Holzfaser. Mitverantwortlich dafür ist 

zum einen die sehr gute Wärmeschutzwirkung 

dieser Wärmedämmung, 

zum anderen ihre lange 

Lebensdauer. Ausführliche Informationen 

zum nachhaltigen Dämmen 

enthält beispielsweise der 56-seitige 

Bauherren-Ratgeber, der beim Verbraucherportal 

Ratgeberzentrale.de 

Treffpunkt Küche 

Kompetente und 

persönliche Beratung 

• Individuelle Beratung 

• Aufmaß direkt bei Ihnen 

vor Ort 

• Computerplanung mit 

fotorealistischer 

Darstellung 

• Lieferung und perfekte 

Montage 

unter www.rgz24.de/daemmen zum 

kostenlosen Download bereit steht. 

Behandlungen mit Schutzmitteln 

gegen Insekten und Mikroorganismen 

sowie Schimmelbelastungen 

können sich auch bei Dämmungen 

aus nachwachsenden Rohstoffen 

negativ auf die Gesundheit auswirken. 

Polyurethan-Hartschaum ist 

dagegen von Natur aus resistent 

gegen Schädlings- und Schimmelbefall 

und nimmt keine Feuchte auf. Im 

Falle eines Brandes bietet er zudem 

größtmögliche Sicherheit, da er 

weder glimmt noch schmilzt oder gar 

brennend abtropft. 

Er ist emissions- und schadstoffarm 

und somit eine gute Basis für ein 

gesundes Lebensumfeld. 

Schlanke 

Dämmung - weniger 

Materialeinsatz 

(djd). Wie dick eine Dämmung aufgetragen 

werden muss, um ein definiertes 

Energiesparziel zu erreichen, 

hängt von ihrem Wärmedurchgangswert 

ab. Um beispielsweise 

für das Dach einen U-Wert von 0,14 

nach KfW zu erreichen, ist mit Mineralfaser 

eine Dämmdicke von 26 

Zentimetern erforderlich, bei Holzfaser 

sind es sogar 32 Zentimeter. 

Auf wesentlich weniger Materialverbrauch 

kommt beispielsweise 

Bauder PIR aus Polyurethan: Mit 16 

Zentimetern fällt die Dämmung 

glatt halb so dick aus wie mit Holzfaser. 

Mehr Vergleichszahlen gibt es 

unter www.bauder.de. 

Wer seiner Familie ein gesundes Wohnumfeld bieten will, sollte bei der Auswahl 

der Materialien - etwa bei der Dämmung des Daches - genau hinschauen. 

Foto: djd/Paul Bauder/Image Source 

Fit für den Winter 

(djd). Jetzt gilt es, das Zuhause winterfest 

zu machen und sich gegen die 

kalte Jahreszeit zu wappnen. „Wer 

isolierte Fenster, Fassaden und Decken 

oder eine moderne Heizung möchte, 

kümmert sich am besten jetzt Monate 

um die Modernisierungsarbeiten“, 

empfiehlt Johannes Neisinger vom 

Verbraucherportal Ratgeberzentrale. 

de. So kann aus dem Zuhause ganz 

einfach ein Smart Home werden. Eine 

Einstiegslösung hierfür bietet zum 

Beispiel Honeywell, seit 100 Jahren 

Hersteller von Haus- und Heizungstechnik. 

Die mitdenkende Heizungssteuerung 

„evohome“ kann in bis zu 

zwölf Räumen die Heizung einzeln 

regulieren und lässt sich ohne großen 

Spitzenqualität & 

günstiger Preis 

ab 4.389,– € 


Wärmepumpen mit innovativen Steuer- und Regeltechniken machen die Beheizung 

des Pools sparsamer und umweltfreundlicher. 

Foto: djd/Zodiac 

Umweltfreundlich und flexibel 

Eine Wärmepumpe 

ist die günstigste 

und effizienteste Form 

(djd). Der Swimmingpool im eigenen 

Garten ist dank relativ niedriger 

Anschaffungs- und Betriebskosten 

heute kein Luxus mehr. Gedanken 

machen sich viele Poolbesitzer allerdings 

darüber, wie sie das Beheizen 

des Pools möglichst umweltfreundlich 

gestalten können - schließlich 

wollen die meisten Bürger ihren Teil 

zur vielbeschworenen Energiewende 

beitragen. Die Lösung sind erneuerbare 

Energien, die mit klimafreundlichen 

Techniken für warmes Badewasser 

sorgen und damit weitaus 

klimaschonender sowie kostengünstiger 

arbeiten als herkömmliche 

Heiztechniken mit Öl oder Gas. Eine 

moderne Wärmepumpentechnik ist 

dabei die energieeffizienteste und 

flexibelste Option, um den Pool im 

eigenen Garten auf die gewünschte 

Badetemperatur zu bringen. Ausführliche 

Informationen zur Funktionsweise 

einer Wärmepumpe, zu den 

wichtigsten Vorteilen und Tipps für 

die Anschaffung gibt es beispielsweise 

unter www.rgz24.de/waermepumpe. 

In Videos werden die Vorzüge der 

umweltfreundlichen Technik 

anschaulich erklärt. Eine Luft-Wasser-Wärmepumpe 

wird einfach aufgestellt, 

aufwendige Tiefbohrungen 

oder Erdarbeiten sind nicht nötig. Die 

Wärmepumpen arbeiten bei höheren 

Außentemperaturen besonders effizient, 

also genau dann, wenn die Poolfreunde 

ihrem nassen Vergnügen 

auch tatsächlich nachgehen. Durch 

ihre besondere Energieeffizienz 

zeichnen sich geregelte Wärmepumpen 

wie etwa die „ZS 500“ des Herstellers 

Zodiac aus. Die Regel- und 

Steuertechnik verfügt über drei 

Mit wenigen Handgriffen mehr Komfort 

und weniger Kosten 

Aufwand installieren. Das moderne 

System steht für den ersten Schritt zu 

mehr Wohn- und Lebensqualität in 

einem Smart Home. Ganz einfach lassen 

sich über eine zentrale Bedieneinheit 

oder auch per App Bereiche wie 

Schlafen, Wohnen, Bad und Küche zu 

Heizzonen zusammenfassen. Durch 

die Einstellung von Zeitprofilen sorgt 

der intelligente Haushaltshelfer 

dafür, dass zur gewünschten Zeit am 

richtigen Ort die angestrebte Temperatur 

herrscht. 

Das System lässt sich in jedes Haus 

und jede Wohnung integrieren. Auch 

über den kommenden Winter hinaus 

ist es zukunftssicher und wird laufend 

an den neusten Stand der Technik und 

Intelligentes Heizen 

• • • • 

unterschiedliche Heizmodi, alle Informationen 

dazu gibt es unter www. 

zodiac-poolcare.de. Ein „Smart“- 

Programm betreibt die Wärmepumpe 

im Normalbetrieb, der am häufigsten 

in Verwendung ist. Dieses Programm 

hält die Wassertemperatur automatisch 

konstant. 

Ist das Wasser merklich kühl und 

will man es schnell auf die gewünschte 

Temperatur bringen, sollte man 

dagegen das sogenannte Boost-Programm 

einschalten. Es sorgt für eine 

größtmögliche Wärmeleistung und 

heizt in kurzer Frist auf. Im 

„SilentEco“-Modus wiederum stehen 

geringe Lüfterdrehzahlen für einen 

besonders guten Leistungskoeffizienten. 

Die Relation von Stromverbrauch 

und Wärmeertrag ist hier außerordentlich 

günstig. Der leise Lauf in 

diesem Modus schont außerdem die 

Nerven der Nachbarschaft, falls die 

Wärmepumpe beispielsweise einmal 

über Nacht arbeiten sollte. 

Installation auch 

nachträglich möglich 

(djd). Die Installation einer Wärmepumpe 

für den Pool ist jederzeit 

- auch nachträglich - möglich. Die 

Wärmepumpe benötigt lediglich 

einen Stromanschluss und eine Zuund 

Ableitung für das Wasser aus 

dem Swimmingpool. 

Bestehende Heizungen können 

einfach abgeklemmt werden, da 

sich das Gehäuse der Wärmepumpe 

einfach im Garten nahe des Beckens 

aufstellen lässt. 

Weitere Informationen dazu gibt 

es unter www.zodiac-poolcare.de. 

die Bedürfnisse der Nutzer angepasst. 

Auf www.evohome.de gibt es mehr 

Informationen und aktuelle Anwendungsbeispiele. 

Diese zeigen die vielen 

Funktionen, die das Haussteuerungssystem 

unterstützt und ausführt. 

Wer jetzt seine Heizung modernisiert 

und auf smarte Regulierung umsteigt, 

kann beruhigt dem nächsten Winter 

entgegenblicken. 

(djd). 75 Prozent des Energieverbrauchs 

eines Haushalts werden 

für Raumwärme verwendet. Viele 

Anbieter innovativer Haushaltstechnik 

bringen daher Lösungen 

auf den Markt, mit denen der 

Wunsch nach Einsparungen von 

Heizkosten ohne Verzicht auf Komfort 

erfüllt werden kann. So ermöglicht 

beispielsweise „evohome“ 

eine Verringerung der Heizkosten 

um bis zu 30 Prozent. Die einfache 

Installation sowie die Investitionssicherheit 

solcher Systeme sind 

klare Vorteile gegenüber Komplettsanierungen. 

Mehr Informationen dazu gibt es 

unter www.evohome.de. 

Ihr Küchenspezialist 

NEU! Carl-Zeiss-Str. 42 · 30966 Hemmingen 

Telefon 0511/41 27 27 · Telefax 0511/23 36 13 

Johannes-Kepler-Str. · 30974 Wennigsen 

Telefon 05103/7068782 

Im Internet: www.kuechenland-roensch.de 

Alle Arbeiten aus einer Hand: • Elektroinstallation • Sanitärinstallation • Verlegung von Fliesen, Laminat, Parkett • Entsorgung der alten Küche 

Steil- und Flachdächer · Dämmung nach EnEv · Veluxfenster 

Garagendächer · Schornstein, Giebel- u. Wandverkleidungen 

Erkererstellungen · Dachrinnenerneuerungen · Sturmschäden 

30952 Ronnenberg 

OT Empelde 

Hansastr. 77 

0173-63 62 100 

Tel: 0511/ 46 24 31 

Fax: 0511/ 43 69 66 

e-mail: info@utermark.de 

Arbeitsbühnen-Vermietung 

Über 30 JAHRE 

Tel. 0511/94 69 50 

Hannover/Ronnenberg 

www.fox-mietlift.de 

Der Heizungsfachmann 

Helmut Friebe 

für Wartungen und Reparaturen 

0 51 08/26 73 

☎ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



Jetzt aktuell: Schneidearbeiten! 

Fordern Sie unverbindlich ein Angebot an! 

Pflaster- und Natursteinarbeiten 

Zaunbau Rollrasen 

Gartengestaltung Holzterrassen 

Telefon 

05109-20 45 

Landschaftsbau - Meisterbetrieb 

Betriebshof Ronnenberg/OT Linderte 

Ausgezeichnetes Teamwork: 

Vitoligno 300-P und Vitosol 200-F. 

Testsieger 

Vitoligno 300-P 

Stiftung Warentest 

Im Test: 10 Anlagen, 1 Testsieger 

test Spezial Energie 2009 

test Spezial Energie 2012 

GmbH 

Büro: 

Leo-Rosenblatt-Weg 9 

30453 Hannover Ahlem 

Tel. 0511/72522722 

Fax 0511/72522733 

Stiftung Warentest ist 

überzeugt: 

• Perfekt abgestimmtes, 

hocheffizientes Heizsystem 

• Zukunftsweisende CO 2 

- 

neutrale Holzheiztechnik für 

beste Energieausnutzung 

• Leistungsstarker Sonnenkollektor 

in Flachbauweise 

• Attraktive staatliche 

Förderungen 

Besuchen Sie uns 

im Internet: 

www.dirk-volker.de 

Heizungs- und Lüftungsbaumeister · Gas- und Wasserinstallateurmeister 

Dirk Volker · Knülweg 9B · 30989 Gehrden · Telefon (05108) 6609

Seite 12 




Wussten Sie schon? 

Fenster brauchen 1x Jährlich 

eine Inspektion. 

Wir prüfen für Sie: 

Dichtungen und Scharniere 

Versiegelung und Oberfläche 

Gängigkeit und Schließung 

Sparen Sie Energie und Geld durch einen 

individuellen Wartungsvertrag! 

Wir beraten Sie gern. Rufen Sie an! 

Alte Str. 9 · Zufahrt über Dammtor 7a · 30989 Gehrden 

Telefon (0 5108) 64 49 36 · Telefax (0 5108) 91 29 33 

www.tischlerei-gehrden.de · E-Mail: info@tischlerei-gehrden.de 

ESS Elektro - Service - Staats 

Ulrich Staats 

Elektroinstallateurmeister 

Glück-Auf-Str. 12 · 30974 Wennigsen 

Telefon 05109/5137913 Fax 05109/5137914 

info@elektro-service-staats.de Mobil: 0172/9568192 

Luftig leicht 

(djd). Mit einem Wintergarten ist 

fast das ganze Jahr über Gartensaison. 

Doch dieser Luxus ist mit einem 

relativ hohen Aufwand verbunden, 

gerade bei kleineren Stadt- oder 

Reihenhäusern mit kleinen Gärten 

möchten die Besitzer nicht zu viel 

von ihrer Garten- und Terrassenfläche 

für eine feste Überbauung 

opfern. Wer einen guten Wetterschutz 

mit überschaubarem Aufwand 

umsetzen möchte, für den 

bietet ein sogenanntes Leicht-Glasdach 

eine gute Alternative. Das luftig-leichte 

Design von Glasdächern 

wie „Murano Lite“ von Lewens beispielsweise 

schränkt die Gartenfläche 

optisch nicht ein und passt sich 

modernen Hausfassaden gut an. Die 

Glasflächen werden von schlanken 

Leichtmetallsparren eingefasst und 

ruhen auf ebenfalls schlanken Pfosten 

an der Vorderseite. Die Maße 

des Dachs lassen sich zentimetergenau 

an die Terrassenfläche oder 

Hausbreite anpassen. Ob die Stützpfosten 

seitlich bündig an der Außenkante 

des Dachs abschließen oder 

nach innen eingerückt eingebaut 

werden sollen, hängt unter anderem 

vom Untergrund ab. Soll das Glasdach 

zum Beispiel breiter als die 

Terrasse werden, empfehlen sich 

eingerückte Pfosten. In jedem Fall 

kann das Regenwasser kontrolliert 

durch die Stützen nach unten abgeleitet 

werden. Mehr Informationen 

zu den Glasdächern gibt es unter 

www.lewens-markisen.de. Um den 

Schutz eines Leicht-Glasdachs allwettertauglich 

zu machen, ist die 

Glasdächer bieten einen 

eleganten Wetterschutz für Terrassen 

Luftig-leicht und dennoch ein guter Schutz gegen Regen: Leicht-Glasdächer lassen sich im Handumdrehen über der Terrasse 

errichten. 

Foto: djd/Lewens-Markisen 

Kombination mit einer maßgenau 

geschneiderten Textilmarkise sinnvoll, 

die sich über oder unter dem 

Glas montieren lässt. „Eine Montage 

über dem Glas bietet einen 

besonders guten Wärmeschutz und 

vermeidet einen Hitzestau, wenn 

das Glasdach beispielsweise durch 

gläserne Seitenteile zu einem teilweise 

oder rundum geschlossenen 

Raum ausgebaut wird“, erläutert 

Bauen-Wohnen-Experte Oliver 

Schönfeld vom Verbraucherportal 

Ratgeberzentrale.de. Bei der Montage 

unter dem Glas sei das Markisentuch 

dagegen gut vor Regen und 

Schmutz geschützt. 

Maßgeschneiderter Wetterschutz 

(djd). Ein Leicht-Glasdach bietet einen guten Wetterschutz nach oben und 

macht beispielsweise in Kombination mit Heizstrahlern eine deutlich längere 

Nutzung der Terrasse im Herbst möglich. Weiter ausbauen lässt sich der 

Sonnen- und Wetterschutz mit Beleuchtung, Seitenzug- und senkrechten 

Markisen. Wer sich einen Rundum-Schutz gegen Wind und Wetter wünscht, 

kann auch zusätzlich gläserne Wände an Front und Seiten anbauen, die sich 

nach Belieben auch aufschieben lassen. Mehr Tipps zur Terrassengestaltung 

gibt es unter www.lewens-markisen.de. 

10 Jahre Qualitäts-Garantie auf alle RAL-Produkte. 

Dafür steht der Ritter von SCHEERER. 

Das Beste geben, 

variabel sein 

Wir bieten Ihnen 720 Standardausführungen 

mit jeder denkbaren Erweiterung. Gestalten 

Sie Ihr Carport – kein Wunsch ist uns zu groß. 

buchinger kommunikation, Hamburg 

Jetzt auf www.scheerer.de 

Sägewerk und 

Holzhandlung 

Carport Variant von SCHEERER 

exklusiv bei Ihrem Fachhändler: 

HOLZ KÖNNEKER 

Wennigser Str. 112 

30890 Barsinghausen/Egestorf 

Telefon 0 51 05 / 89 20 

www.scheerer.de 

Zaunsysteme · Carports · Türen und Tore · Sichtschutz · Pergolen · Gartenelemente 

Gutes Holz 

ist Ihr Recht! 

Richtig heizen und lüften leicht gemacht 

Programm Zukunft Altbau 

gibt praktische Hinweise. 

Die Heizkosten machen bei privaten 

Haushalten in der Regel den größten 

Teil der Nebenkosten aus. Eine richtige 

Zimmertemperatur im Winter und 

sorgfältiges Lüften kann diesen 

Betrag deutlich senken, betont das 

vom Umweltministerium Baden- 

Württemberg geförderte Programm 

Zukunft Altbau. „20 Grad Celsius in 

Wohnräumen reichen in der Regel 

zum Wohlfühlen aus“, sagt Petra 

Hegen, Energieberaterin bei Zukunft 

Altbau. Der Wohnkomfort werde 

davon nicht beeinträchtigt. Hinzukommen 

sollte ein mehrfaches Querlüften 

pro Tag, um frische, trockene 

Luft in die Wohnung zu lassen. Das 

führt zu einem gesunden Raumklima 

und zur Vermeidung von Schimmel – 

zu viel Feuchtigkeit in der Wohnung 

fördert die Entstehung der schwarzen 

Flecken. Das finanzielle Sparpotenzial 

ist hoch: „Bei einem richtigen Heizund 

Lüftungsverhalten können die 

Kosten für eine 110 Quadratmeter 

große Wohnung abhängig vom energetischen 

Standard zwischen 250 und 

Garten im Herbst 

Heizkosten senken: 

Die besten Tipps für den Winter 

300 Euro pro Jahr sinken“, so Hegen. 

Das seien bis zu 20 Prozent der durchschnittlichen 

Heizkostenrechnung von 

rund 1.650 Euro für diese Wohnungsgröße. 

Über diese und andere Energiesparmaßnahmen 

informieren Gebäudeenergieberater 

und regionale 

Energieagenturen. Auch für eine weitere 

Beratung, etwa zu modernen Heizungstechnologien 

und anderen energetischen 

Sanierungsmöglichkeiten, 

sind die Experten ausgebildet. Neutrale 

Informationen gibt es kostenfrei 

über das Beratungstelefon von 

Zukunft Altbau 08000 12 33 33 oder 

unter www.zukunftaltbau.de. 

Alte Gewohnheiten ändern: 

Stufe 2 oder 3 beim Thermostat 

reicht aus 

Um effizient zu heizen, hilft es, alte 

Gewohnheiten zu ändern. Eine Temperatur 

von 23 oder gar 24 Grad Celsius 

in Wohnräumen ist zu hoch. „Um 

komfortabel wohnen zu können, reichen 

in der Regel 20 Grad aus“, sagt 

auch Dr. Klaus Keßler von der KLIBA 

Klimaschutz- und Energieberatungsagentur 

Heidelberg. Das Thermostatventil 

müsse dafür auf Stufe 3 eingestellt 

werden, 4 oder 5 sei nicht nötig. 

Der Nebeneffekt kann sich sehen lassen: 

Eine Absenkung um 4 Grad spart 

24 Prozent Heizkosten ein – pro Grad 

sinken die Kosten um 6 Prozent. 

Die richtige Raumtemperatur kann 

anstatt von Hand auch elektronisch 

eingestellt werden – inzwischen gibt 

es sogar praktische Apps dafür (siehe 

Kasten). Die weiteren Räume wie 

Schlafzimmer, Flur und Küche benötigen 

16 bis 18 Grad – hier reicht Stufe 

2 des Thermostats. Im Bad kann es – je 

nach Komfortanspruch – etwas wärmer 

sein. Bricht die Nacht an, ist in der 

gesamten Wohnung eine Absenkung 

der Temperatur auf 15 Grad sinnvoll. 

Je nach Gebäude wird rund eine Stunde 

vor der Bettruhe die Nachtabsenkung 

begonnen und eine bis zwei 

Stunden vor dem Aufstehen wieder 

aufgehoben. 

Lüften: Durchzug herstellen, 

nicht kippen 

Ein weiterer Bestandteil effizienten 

Heizens ist richtiges Lüften. Die Fenster 

zu kippen, gehört nicht dazu. 

„Der Luftaustausch erfolgt nur ungenügend 

und dauert besonders lange, 

falls die Fenster lediglich einen Spaltbreit 

offen sind“, erklärt Keßler. „Die 

Folge sind ausgekühlte Wände, die 

dann mit einem großen Energieaufwand 

wieder aufgeheizt werden müssen.“ 

Empfehlenswert ist vielmehr, da 

sind sich alle Experten einig, durch 

mehrmaliges Querlüften die sauerstoffreiche 

und trockenere Luft anstatt 

der verbrauchten, feuchten Luft in die 

Wohnung zu lassen. Zu diesem Zweck 

werden gegenüberliegende Fenster 

geöffnet. Gute Zeitpunkte sind morgens, 

mittags und abends, um jeweils 

rund 5 Minuten lang Durchzug herzustellen. 

Besonders bei neuen Fenstern 

ist diese Maßnahme wichtig, da 

moderne Fenster luftdicht sind und 

häufigeres Lüften erfordern. In modernen, 

energieeffizienten Gebäuden 

übernimmt diese Aufgabe eine Zuund 

Abluftanlage oder auch mehrere 

Einzellüfter, die bei Sanierungen einen 

hohen Beliebtheitsgrad haben. Der 

Vorteil bei beiden Konzepten ist neben 

dem kontinuierlichen Luftaustausch 

eine effiziente Wärmerückgewinnung 

und somit weniger Wärmeverlust. 

Textbeitrag: Zukunft Altbau 

Holzpflege im Garten – weniger ist mehr 

Es gehört zu den weit verbreiteten 

Irrtümern, dass Gartenholz ein ums 

andere Jahr viel Zeit für Instandhaltung 

und Pflege braucht. Häufig ist 

gerade die gut gemeinte Pflege am 

Ende der Gartensaison der Grund für 

spätere Mängel an Zäunen, Pergolen, 

Terrassen oder Carports. Tatsächlich 

benötigen unsere heimischen Hölzer 

weniger Anstrichstoffe, als man denkt. 

Vorausgesetzt, sie sind nach anerkannten 

Qualitätsnormen fachgerecht 

verarbeitet und mit handwerklicher 

Überlegung gefertigt worden. So ist 

heute Qualitätsstandard, dass Hölzer 

wie Kiefer und Fichte durch eine RAL 

geprüfte Kesseldruckimprägnierung 

dauerhaft gegen Insekten, Pilze und 

Moderfäule geschützt werden. Staunässe, 

die jedem Holz gefährlich werden 

kann, wird durch wasserableitende 

Abdeckungen und Abschrägungen 

verhindert. Derart veredelte Hölzer 

sind durchaus pflegeleicht, wenn man 

ein paar Tipps und Tricks beherzigt. 

Um beispielsweise Sichtschutzzäune 

aus Holz zu pflegen, ist das Ölen die 

sinnvollste und zugleich einfachste 

Möglichkeit. Die Elemente müssen 

nicht angeschliffen, sondern lediglich 

Carport aus Douglasie bauseitig mit Holzpflegeöl behandelt. 

Foto: Scheerer 

Anzeige 

frei von oberflächlichem Schmutz und 

Feuchtigkeit sein, bevor mit dem Ölen 

begonnen wird. Wenn man das Vergrauen 

durch UV Strahlen vermeiden 

will, ist pigmentiertes Öl empfehlenswert. 

Es dringt in das Holz ein und 

härtet dort aus. Dennoch bleibt Öl 

immer elastisch und macht Quellbewegungen 

des Holzes mit. 

Bei Lasuren muss darauf geachtet 

werden, dass man sie nicht zu dick 

aufträgt. „Da Holz arbeitet, kann 

schon nach einem Jahr der Anstrich 

reißen und abschuppen, wenn er 

einen dicken Film gebildet hat,“ 

unterstreicht Holzexperte Günter Wolf 

von Scheerer. „Verwenden Sie lieber 

dünne Lasuren, die keine dicke Schicht 

bilden.“ Es gilt also: Weniger ist mehr, 

vor allem bei umweltfreundlichen, 

wasserbasierten Lasuren. Denn diese 

legen sich generell nur auf die Oberfläche 

von Holz und ziehen nicht ins 

Innere ein. Wie Holzpflege einfach 

geht, erfahren Sie im Holzfachhandel 

oder unter www.scheerer.de. 

Kontakt: Könneker Holzhandlung 

und Sägewerk, Wennigser 

Str. 112, 30890 Barsinghausen, 

Tel. 0 51 05 - 89 20


Gut gewappnet in die kalte Jahreszeit 

(djd). Im Herbst müssen Haus und 

Garten gründlich auf die kühle Jahreszeit 

vorbereitet werden - schließlich 

soll alles gut durch den Winter 

kommen und im Frühling in neuem 

Glanz erstrahlen. 

Unser Special hat Tipps, wie sich 

Hausbesitzer auf kalte und stürmische 

Wochen einstellen können. Raue 

Das Cabrio-Prinzip für die Terrasse 

(djd). Ein Cabriolet ist für die meisten 

Menschen ein Traumauto: Bei 

Sonnenschein und angenehm warmen 

Temperaturen genießt man den 

freien Himmel über sich und den frischen 

Wind in den Haaren. Und wenn 

doch mal ein paar Regenwolken aufziehen, 

wird das Verdeck eingefahren 

- und man ist so trocken und warm 

wie in einem geschlossenen Pkw 

unterwegs. Das Cabrio-Prinzip lässt 

sich auch auf die eigene Terrasse 

übertragen. Mit einer flexiblen Pergola-Markise 

wird sie zum „Cabrio- 

Freisitz“ am Haus. Eine Pergola-Markise 

lässt sich je nach Witterung 

aus- oder einfahren. Geöffnet bietet 

sie ungestörten Sonnengenuss, 

geschlossen sowohl Licht- und UV- 

Schutz als auch einen trockenen Platz 

bei Regen. Im Unterschied zu normalen 

Textilmarkisen ist die „Cabrio- 

Konstruktion“ namens „Pergotex“ 

von Weinor beispielsweise auch für 

stärkere Regenfälle gerüstet. Dafür 

muss lediglich beim Anbau auf einen 

Neigungswinkel von mindestens acht 

Grad geachtet werden, damit das 

Regenwasser sicher abgeleitet wird. 

Die Markise wird durch senkrechte 

Profile gestützt. Damit Regenwasser 


Pergola-Markisen sind wetterfest und 

außergewöhnlich flexibel 

von der Bespannung nicht auf die Terrasse 

tropft, ist in die Stützpfosten 

eine Regenrinne integriert. Wie bei 

modernen Cabrios sorgt ein Motorantrieb 

für die komfortable Bedienung. 

Mit Wettersensoren lässt sich das 

Aus- und Einfahren auch in Abhängigkeit 

von der aktuellen Wetterlage 

automatisieren. Mehr Informationen 

und Aufbaubeispiele gibt es unter 

www.weinor.de. Wer sich einen noch 


Thementipp 

„Haus und Garten im Winter“ 

Freischneider bekämpfen Wildwuchs unter Büschen und Bäumen sowie um Pflanzinseln 

und Gartenskulpturen. 

Foto: djd/Stihl 

Witterungsbedingungen, schwere 

Stürme und Schneelasten stellen 

Dächer im Herbst und Winter vor 

besondere Herausforderungen. Lose 

Dachpfannen können dann schnell 

zur Gefahrenquelle werden, eine 

sichere Eindeckung ist für Hausbesitzer 

schon wegen ihrer Verkehrssicherungspflicht 

wichtig. 

Der Dachcheck sollte stets von 

einem Fachmann übernommen werden. 

Hausbesitzer können damit belegen, 

dass sie ihre Sicherheitspflichten 

ernst nehmen. Hochwertige Dachsystemteile 

sorgen langfristig für 

Sicherheit und halten auch in der kalten 

Jahreszeit jedem Unwetter stand. 

Speziell für die Sturmsicherung etwa 

ist der „Braas Clip“ als werkzeugfrei 

zu verlegende Klammer für Dachsteine 

und Dachziegel geeignet. Effektive 

Schneefangsysteme wiederum verhindern 

das Abrutschen großer 

Schneemassen auf Verkehrswege 

oder tiefer liegende Gebäude und tragen 

damit zu mehr Sicherheit bei. 

Wenn Fenster undicht sind und nicht 

mehr gut schließen, geht im Winter 

viel kostbare Heizenergie verloren. 

Ebenso wichtig ist die Frage, ob der 

Anstrich der Fenster noch in Ordnung 

ist und Nässe und Kälte standhalten 

wird. „Fenster aus Holz sollten regelmäßig 

kontrolliert und mit einem neuen 

Anstrich versehen werden“, empfehlen 

deshalb die 

Bauen-Wohnen-Experten vom Verbraucherportal 

Ratgeberzentrale.de. 

Von Pigrol gibt es beispielsweise den 

Fensterlack „Venti 45“. Dabei handelt 

es sich um einen sogenannten 

ventilierenden Speziallack für Holzfenster 

und -türen im Innen- und 

Außenbereich. Der Lack ist einfach zu 

verarbeiten und besitzt eine hohe 

Deckkraft. Er verleiht Holzfenstern 

und -türen eine strapazierfähige 

Oberfläche, er ist kratzfest und 

unempfindlich gegen Schläge und 

Stöße. Auch für den Gartenteich ist es 

höchste Zeit für eine herbstliche Kur. 

So sollte das Laub von der Wasseroberfläche 

regelmäßig mit einem 

Kescher entfernt werden, denn wenn 

es auf den Teichgrund sinkt, wird es 

schnell zur Schlammschicht, die giftige 

Faulgase erzeugen kann. Für einen 

guten Sauerstoffgehalt im Wasser 

wiederum sorgen etwa Oxydatoren 

von Söchting, die sogar im Winter 

unter der geschlossenen Eisdecke 

aktiv sind. Die Geräte sind in der 

Mini-Variante für das Terrassenbekken 

bis zum Maxi-Modell für den 

Schwimmteich erhältlich und arbeiten 

ohne Stromzufuhr und Kabel. Ein 

Katalysator treibt eine Wasserstoffperoxidlösung 

nach außen, an der 

Spezialkeramik spaltet sie sich in 

Wasser und aktivierten Sauerstoff 

auf. Nach den ersten kalten Nächten 

fällt das Laub in Massen von Bäumen 

und Sträuchern. Besonders sorgfältig 

sollten dann die Blätter vom Rasen 

entfernt werden, denn sie verhindern, 

dass Licht und Sauerstoff an die Gräser 

gelangen. Unter dem Laub entsteht 

ein feuchtes Milieu, das idealer 

Nährboden für Pilze und Krankheitserreger 

sein kann. Bei größeren 

Rasenflächen lohnt sich der Einsatz 

eines Blasgeräts. Für lärmsensible 

Bereiche wie Wohngebiete sind 

Modelle mit leisem Elektro- oder 

Akku-Antrieb ideal. 

Auch Freischneider gibt es mit verschiedenen 

Antriebsarten. Mit ihnen 

können Hobbygärtner unansehnlichen 

Wildwuchs zähmen, der sich oft 

erst zeigt, wenn Sträucher und Hekken 

ihr Blätterkleid verlieren. Besonders 

kräfteschonend geht der Rückschnitt 

beispielsweise mit den 

ergonomischen Geräten von Stihl von 

der Hand. Fehler beim Baumschnitt 

Cabrio-Feeling: Ein Verdeck, das auf Knopfdruck öffnet oder schließt, macht die 

Terrasse fit für jedes Wetter. 

Foto: djd/weinor.de 

offenbaren sich oftmals erst in der 

nächsten Vegetationsperiode. Unter 

Umständen kann es deshalb ratsam 

sein, professionelle Baumpfleger zu 

engagieren. Durch den richtigen 

Schnitt zur rechten Zeit können sie 

Bäume und Sträucher in ihrer Wuchsform 

optimieren. Zertifizierte Baumpflegebetriebe 

sind beispielsweise 

unter www.ral-baumpflege.de gelistet. 

Ein typischer Fehler von Laien ist, 

dass sie zu wenig abschneiden. Ein 

Drittel des Triebes sollte es aber sein, 

damit der Baum neue kräftige Zweige 

entwickelt beziehungsweise mehr 

Früchte trägt. Diskussionen entfachen 

sich auch immer wieder hinsichtlich 

des richtigen Schnitt-Zeitpunkts. Eine 

pauschale Aussage gibt es hier nicht, 

denn der Zeitpunkt hängt vom Holz 

ab. Wenn die kältere Jahreszeit näher 

rückt, reagieren die meisten Kübelpflanzen 

empfindlich. Bei Minusgraden 

müssen sie an einen frostfreien 

Ort. Eine mobile Orangerie etwa ist 

eine gute Lösung für alle, die keinen 

Platz im Haus oder keine Lust auf das 

mühsame Verräumen haben. Die 

Pavillons bestehen aus einem Metallgestänge, 

über das eine doppellagige 

Folie gezogen wird, sowie einem isolierenden 

Boden aus Thermoschaumelementen. 

Gehalten werden sie 

durch ihr Eigengewicht und das der 

Pflanzen. Skizzen und eine Aufbauanleitung 

gibt es zum Beispiel unter 

www.florino-online.de. Die Schutzzelte 

lassen sich mit wenigen Handgriffen 

im Garten oder auf der Terrasse 

platzieren. Bei anhaltenden Minusgraden 

empfiehlt sich zusätzlich der 

Einsatz eines elektrischen Frostwächters, 

der über einen Thermostat die 

Temperatur im Innenbereich über null 

Grad hält. 

besseren Wetterschutz für die Terrasse 

wünscht, kann die Pergola-Markise 

mit verschiedenen Komponenten 

erweitern. Seitliche Senkrechtmarkisen 

oder lange Volants etwa bieten 

zusätzlichen Licht-, Sicht- und Windschutz. 

Mit verschiebbaren Glaselementen 

lässt sich das Sonnen- und 

Wetterdach teilweise oder rundum 

schließen. Empfehlenswert sind 

zudem Glasmodule, die sich leicht öffnen 

und schließen lassen. 

Auf diese Weise verwandelt sich der 

geschützte Terrassenbereich schnell 

wieder zu einem luftigen Freiraum, in 

dem man die Sonne genießen und 

sich die frische Brise um die Nase 

wehen lassen kann. 

Auch für 

dunkle Tage gerüstet 

(djd). Üblicherweise verlagert sich 

im Herbst das Leben von der Terrasse 

wieder nach drinnen. Doch man 

muss sich nicht gleich von der aufziehenden 

dunklen Jahreszeit entmutigen 

lassen. Beleuchtungssysteme 

sorgen dafür, dass sich die 

Terrassensaison nach hinten ausdehnen 

lässt. Bei der Pergola-Markise 

PergoTex II etwa können elegante 

LED-Spots in die Quersprossen integriert 

werden. Sie tauchen das Outdoor-Ambiente 

nicht nur in ein stimmungsvolles 

Licht, sondern sind 

auch äußerst energieeffizient. Per 

Handsender sind die kleinen Lichtkörper 

sogar stufenlos dimmbar. 

„ Fenster und Außentüren in Holz und Kunststoff 

„ Innenausbau 

„ Verglasungen 

„ Möbelbau 

„ Rolläden 

„ Holztreppen 

„ Reparaturdienst 

„ Holzfußböden 

„ Insektenschutz 

30952 Ronnenberg-Weetzen · Humboldtstr. 12 

y (0 51 09) 23 64 · Fax (0 51 09) 46 47 

Beratung · Planung · Ausführung 

sämtlicher Dacharbeiten 

● Dachdeckungen 

● Abdichtungen 

● Dachbegrünung 

● Bauklempnerei 

● Fassadenbau 

● Wärmeschutz 

● Dachfenster 

● Holzbau 

Hagacker 15 · 30952 Ronnenberg · Tel. 0 51 09/51 23 53 

Dachdeckermeister Ralf Rehmus http://www.rehmus.de 



05108.3778 

Glasermeister 

Harald Meyer 

Robert-Bosch-Str. 12 

30989 Gehrden 

.fon 

Besuchen 

+49.5108.3778 

Sie uns am 

.fax +49.5108.923319 

. 

Tag der Treppe 

01. Nov. 2015 

von 10 - 17 Uhr 

Am Steinhauerplatz 7 

31683 Obernkirchen 

Telefon 0 57 24 / 9 83 84 

www.besser-treppen.de 

Notdienst 

0177.8510320 

Ganzglasduschen 

Spiegelanfertigungen nach Maß 

Raumteiler 

Silikonverfugungen 

www.ihr-glaser.de 

Überreicht durch 

.fon +49.5108.921266 

.fax +49.5108.921267 

.mail info@ ihr-glaser.de 

Ungewöhnlich pfiffige 

Dekoideen bei 

GARDINENFACHGESCHÄFT 

ANGELIKA LANGER 

30890 Barsinghausen, Kaltenbornstrasse 2 

Telefon: 0 51 05/51 52 02 Telefax: 0 51 05/51 55 27 

Beratung und Verkauf nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten. 

Baulecke GbR 

Kaminholz · Dienstleistung 

Der nächste Winter kommt bestimmt! 

KAMINHOLZ 

Buche in Hülle und Fülle 

www.baulecke.de 


Benther Straße 24 

Telefon: 0 5109 - 5166 33 

Mobil: 01 71 - 239 05 28 

info.baulecke@t-online.de 

NEUSTADT 

Boumannweg 1 

Ortsausgang Richtung 

Mardorf an der Moorstr. 

Tel. (0 50 32) 95 20-0 

✃ 

Fliesenverlegung und Handel 

Fliesen Büsing 

Bunsenstraße 6a · 30890 Barsinghausen 

Telefon (05105) 3303 · Telefax (05105) 42 95 

www.fliesen-buesing.de · Mail: ronald.zech@online.de 

Alles aus einer Hand 

ob 

Neubau 

oder 

Sanierung! 

● Bäder ● Küchen ● Wohnbereich 

● Terrassen ● Balkone ● Schwimmbäder

Seite 14 




Dachdecker & Klempnermeister 

30952 Ronnenberg · y 0 51 09/51 56 51 

NOTDIENST: 0172-5156511 

Federn und Drahtbiegeteile 

Garagentorfedern 

www. riese-und-noethel.de 

Innenausbau 

Sanierungen 

Carport 


OT Empelde 

Apollostr. 12 

Tel. 05 11/46 13 86 

Fax 05 11/43 16 45 

Sturmschäden 

0152-25801617 

Sonnenschutz-Produkte wie Markisen, Rollläden oder Raffstores spielen eine 

wichtige Rolle bei der Fassadengestaltung eines Hauses. 

Foto: djd/REFLEXA-WERKE Albrecht GmbH 

Simulierter Sonnenschutz 

Per App kann man 

die Hausfassade schon 

vorab virtuell gestalten 

(djd). Markisen, Raffstores und Rollläden 

sind wichtige Gestaltungselemente 

einer Hausfassade. Hausbesitzer 

erwarten daher neben einer guten 

Funktionalität beim Sonnenschutz 

und einer einfachen Bedienung auch, 

dass die Elemente die ästhetischen 

Anforderungen erfüllen. Bisher war 

man dabei meist auf das eigene 

Urteilsvermögen oder eine aufwändige 

Planung durch den Fachhandwerker 

angewiesen. Mit einer neuen App 

des schwäbischen Sonnenschutzherstellers 

Reflexa beispielsweise kann 

man seine Vorstellungen und Wünsche 

schon präzisieren, bevor es mit 

dem Fachbetrieb in die Detailplanung 

geht. Für die Gestaltung der Fassade 

mit Sonnenschutzprodukten genügt 

ein Android- oder iOS-Smartphone 

oder ein Tablet-PC mit Kamera. Mit 

wenigen Klicks lassen sich Farben und 

Größe des gewünschten Sonnenschutzprodukts 

eingeben. Gestell, 

Lamellen, Profile, das Markisentuch 

oder der Volant der Terrassenmarkise 

kann man auf dieser Basis individuell 

gestalten. Danach wird das gewählte 

Produkt an der gewünschten Stelle an 

der Fassade virtuell platziert und an 

den Fluchtwinkel angepasst. Das 

funktioniert mit einer „Live“-Aufnahme 

der Handy- oder Smartphone- 

Kamera, mit eigenen Bildern oder mit 

Fotos, die in der App hinterlegt sind. 

Eine Bearbeitung der Farben und Größen 

ist jederzeit nachträglich möglich. 

Mehr Infos zur Nutzung der App und 

eine leicht verständliche Erklärung 

gibt es beim Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de 

unter www.rgz24.de/ 

terrassengestaltung. Im Play Store für 

Android und im App Store für iOS 

kann die App unter „Reflexa Produktdesigner“ 

kostenlos heruntergeladen 

werden. 

Die detailgenaue Darstellung und 

die Möglichkeit, die Bewegungen des 

Sonnenschutzes nahe an der Realität 

zu simulieren, vermitteln einen sehr 

guten Eindruck davon, welche Wirkung 

verschiedene Modelle, Farben 

und Gestaltungsvarianten an der Fassade 

entfalten können. Selbst der 

Schattenwurf einer Markise oder die 

Drehung der Lamellen eines Raffstores 

wird durch die „Augmented Reality“ 

der App nachgebildet. 

Entwürfe speichern 

und vergleichen 

(djd). Es lohnt sich, verschiedene 

Entwürfe zur Gestaltung der Fassade 

anzulegen und danach direkt aus 

dem Produktdesigner von Reflexa 

im Fotospeicher des Smartphones 

oder Tablet PCs abzulegen. So kann 

man mehrere Gestaltungsvarianten 

später noch einmal in Ruhe vergleichen 

und mit anderen Familienmitgliedern 

diskutieren oder zum Beispiel 

per Mail versenden, um sie auf 

dem größeren Monitor eines Rechners 

noch besser zu sehen. Gespeicherte 

Entwürfe können auch als 

Planungsgrundlage für den Sonnenschutz-Fachbetrieb 

dienen. Mehr 

Informationen: www.reflexa.de. 

Husch husch ins Trockene 

So kommt man mit 

Cabrio und Motorrad 

schneller in die Garage 

(djd). Cabrio-Fans und Motorradfahrer 

kennen das: Beim Aufbruch 

zur entspannten Tour über Land 

strahlt die Sonne, und kein Wölkchen 

trübt den azurblauen Himmel. 

Doch kaum ist man ein gutes Stück 

von zu Hause entfernt, brauen sich 

ohne weitere Vorwarnung dicke 

Gewitterwolken am Horizont 

zusammen und wenig später zucken 

auch schon die ersten Blitze. Die 

bange Frage lautet dann: Schaffe 

ich es noch trocken nach Hause oder 

reicht es doch nicht mehr ganz? 

Besonders ärgerlich, wenn dann 

zwischen der trockenen Garage und 

den erstem Platzregen draußen 

noch das Garagen- oder Hoftor als 

lästiges Hindernis steht und von 

Hand aufgestemmt werden muss. 

Ein Torantrieb von Sommer beispielsweise 

erspart Auto- und 

Motorradfahrern solche unangenehmen 

Verzögerungen. Die Garage 

öffnet auf Knopfdruck auf die Funkfernbedienung 

bereits kurz bevor 

man da ist. So spart man nicht nur 

entscheidende Sekunden, sondern 

gewinnt auch jede Menge Komfort 

- bei einem modernen Cabriolet öffnet 

und schließt das Dach schließlich 

auch von alleine, und lediglich 

echte Oldtimer-Fans mit einem Herz 

für antiquierte Technik müssen sich 

mit „Handbetrieb“ abplagen. 

„Hand aufs Herz: Ein Oldtimer auf 

vier Rädern macht Spaß, doch wer 

möchte schon eine veraltete Garage?“, 

meint Martin Blömer, Verkehrsexperte 

beim Verbraucherportal 

Ratgeberzentrale.de. 

Denn ob altes oder neues Cabrio, 

Harley oder Kawasaki: Ein Motorantrieb 

sorgt unter anderem auch 

dafür, dass die Garage gut gegen 

Einbruch gesichert ist. Ein optional 

eingesetzter Hubmagnet widersteht 

dafür einer Zugkraft von 300 

Kilogramm. 

Unter www.sommer.eu gibt es 

dazu mehr Informationen. 

So ist es für Einbrecher selbst mit 

gröberem Werkzeug schwer, an die 

wertvollen Fahrzeuge im Innern der 

Garage zu gelangen und hier Schaden 

anzurichten. 

Das Garagentor mit 

Fingerprint-Scanner 

öffnen 

(djd). Wer bei der Auswahl eines 

edlen Karbon-Rennrads weder 

Kosten noch Mühen scheut, um 

jedes überflüssige Gramm einzusparen, 

der möchte sich bei der sportlichen 

Trainingsrunde nicht mit 

Schlüsselbund und Fernbedienungen 

fürs Garagentor belasten. Mit 

einem Fingerprint-Scanner hat er 

immer alles dabei, was er benötigt 

- ohne ein Gramm extra. Denn so 

kann er das Garagentor einfach mit 

einem Scan seines Fingerabdrucks 

öffnen. Unter www.sommer.eu gibt 

es dazu weitere Informationen. 

Mit einem Torantrieb kommen Cabrio-Fans schneller in die trockene Garage, wenn 

ein Gewitterguss droht. 

Foto: djd/Sommer Antriebs- und Funktechnik 

Wir lösen die härtesten Probleme! 

Leichtmetall und mehr... 

Mit einbruchhemmenden 

Fenstern und Türen in die 

dunkle Jahreszeit starten! 

Wenden Sie 

sich an uns! 

Fenster + Türen 

Rollladen 

Jalousien 

Insektenschutz 

Automatiktüren 

Fassaden 

Wintergärten 

Überdachungen 

Balkonsanierungen 

Blechverarbeitung 

GLEUE + WILLEKE METALLBAU GMBH 

Kochslandweg 24 · 30823 Garbsen · Telefon (05137) 14020 · Fax 1402 20 

txn. Fenster lassen zwar tagsüber 

viel Licht ins Haus. Sobald es aber 

nach Sonnenuntergang dunkel 

wird, sind hell erleuchtete Zimmer 

von außen leicht einzusehen und 

ein Gefühl der Unsicherheit kommt 

auf. Wer ungebetene Blicke fernhalten 

möchte, sollte mit Rollläden 

oder Jalousien Abhilfe schaffen. 

Neben der Steigerung des Wohnkomforts, 

tragen Rollläden auch zu 

einem erhöhten Sicherheitsgefühl 

bei. Sie lassen sich auf Knopfdruck 

oder durch eine Zeitschaltuhr ganz 

einfach öffnen oder schließen. 

Auch die Steuerung durch einen 

Helligkeitssensor ist problemlos 

Ungestört und sicher wohnen 

möglich. Mit diesem werden die 

Rollläden bei Einbruch der Dunkelheit 

automatisch herunter gefahren. 

Erster Ansprechpartner sollte 

ein Fachbetrieb des Rollladen- und 

Sonnenschutztechniker-Handwerks 

sein, denn die Profis bieten eine 

Vielzahl ausgereifter Produkte für 

individuelle Lösungen. 

Qualifizierte Rollladen- und Sonnenschutz-Fachbetriebe 

in der 

Nähe sind entweder über das Internet 

unter www.rs-fachverband.de 

oder über das Informationsbüro 

Rollladen + Sonnenschutz unter 

der Telefonnummer 02 08/46 96 – 2 

60 zu finden. 

Meisterbetrieb seit 1895 

Einladung zur Haus-Messe 7. - 8. November 

Haustüren | Vordächer | Sicherheitstüren | Nebentüren 

Terrassentüren | Glas Dreh - Schiebe- und Pendeltüren | Garagentore 

Schneider metallbau GmbH 

Telefon 05105 - 52390 

Hermann-Bahlsen-Str. 8 

Barsinghausen 

www.TürenWeltamDeister.de 

 

 

 

 

 

Barsinghausen Stoppstraße 44 

TELEFON: 05105/8815 FAX: 05105/81060 

Der nächste burgbergblick erscheint am 4. November



Sonniges Zweitwohnzimmer 

Dachbalkone schaffen zusätzlichen 

Wohnraum unter freiem Himmel 

Mit Dachbalkonen erhält man eine Freiluftoase, ohne dass man dafür einen 

Raumverlust im Inneren in Kauf nehmen muss 

Foto: djd/VELUX 

(djd). Wärmende Sonnenstrahlen 

genießen, ein blühendes Meer aus 

Pflanzen züchten oder einfach die 

Aussicht auf sich wirken lassen: Ein 

Balkon über den Dächern der Stadt 

ist für die meisten Wohnungseigentümer 

das gewisse Extra und bietet 

zahlreiche Möglichkeiten zur Entspannung. 

Besonders praktisch sind 

Lösungen für das Obergeschoss, die 

den Austritt ermöglichen und frische 

Luft in die Wohnung holen, ohne 

dabei die nutzbare Wohnfläche des 

Innenraums zu verringern: Eine Voraussetzung, 

die spezielle Dachbalkone 

etwa von Velux erfüllen - anders 

als eine herkömmliche Dachloggia. 

Balkonfläche wird mit einem Dachbalkon 

nur dort geschaffen, wo das 

Dach aufgrund seiner geringen Höhe 

ohnehin nicht genutzt werden kann. 

Als Zweitwohnzimmer bildet die 

offene Fläche vor allem in der warmen 

Jahreszeit ein Wohnplus. Denn 

ob beim Frühstück, Kaffeetrinken, 

Sonnenbaden oder Abendessen: Im 

Freien lässt sich das Leben genießen, 

und der Ausblick ist in der Regel 

beeindruckend. Doch auch für den 

Innenraum ist ein Dachbalkon ein 

Gewinn. Die großzügige Fensterfront, 

bestehend aus senkrechten Fensterelementen 

und Dachfenstern, sorgt 

für eine anspruchsvolle Raumgestaltung 

mit viel Tageslicht und Ausblick 

- und das zu jeder Jahreszeit. Die 

Breite des Balkons ist frei festlegbar. 

Ausführende Dachhandwerker beraten 

bei der konkreten Umsetzung, 

unter www.velux.de findet man 

Ansprechpartner vor Ort. Gut zu wissen: 

Der obere Fensterflügel bietet 

alle Vorteile eines Klapp-Schwing- 

Fensters - wie etwa den freien Ausblick 

und die komfortable Handhabung. 

Mit einer zusätzlichen 

Schwingfunktion, bei der sich das 

Fenster vollständig wenden und 

fixieren lässt, ist das bequeme Putzen 

der Außenscheibe aus dem Wohninnenraum 

möglich. Als Balkontür 

dient eines der senkrechten Fensterelemente. 

Es kann je nach Bedarf mit linkem 

oder rechtem Anschlag eingebaut 

werden und passt sich so individuellen 

Anforderungen an. Ein weiteres 

Plus: Der Dachbalkon wird meistens 

von den örtlichen Feuerwehren als 

zweiter Rettungsweg anerkannt. 

Sonnenschutz 

nachrüsten 

(djd). Ein Freiluftwohnzimmer im 

Sommer, mehr Tageslicht in den 

Wohnräumen an Wintertagen: Ein 

Dachbalkon bietet ganzjährig viele 

Vorzüge. Auch wenn die Sommersonne 

mal zu intensiv sein sollte, 

sind Lösungen verfügbar: So ist bei 

den Dachbalkonen von Velux die 

komplette Fensterfront serienmäßig 

mit Zubehörträgern ausgestattet, 

die eine unkomplizierte Nachrüstung 

von Sonnenschutzprodukten 

ermöglichen. Somit kann man blendendes 

Sonnenlicht abmildern, den 

Wohnraum abdunkeln oder sich vor 

ungewollten Blicken schützen. Mehr 

Informationen: www.velux.de. 


Alzheimer? 

Schon heute leiden rund 1,2 Millionen 

Menschen an der Alzheimer-Krankheit. 

Tendenz steigend. Deshalb ist weitere 

Forschung nötig! 

Sie wollen mehr über Alzheimer wissen? 

Wir informieren Sie kompetent und 

kostenlos unter: 

0800 / 200 400 1 

(gebührenfrei) 

Kreuzstr. 34 · 40210 Düsseldorf 

www.alzheimer-forschung.de 

S11 

Küchen Um- und 

Einbauten 

Möbelreparaturen u. Umzüge 

W. Seitz · Bredenbeck 

Tel. 05109-5617901 

Ihr 

Fachmann 



Ihr Traum wird Haus!! 

Welseder Str. 20b, 31840 Hess. Oldendorf 

Stein auf Stein 

schlüsselfertig !! 

INFOline 0 51 52 / 52 52 96 0 

www.beissner-hochbau.de 

Starke Nervenbahnen für das Haus 

Hausinstallationen: 

Kupfer ist ein Alleskönner 

In der Elektroinstallation eines Hauses gibt es zu Kupferleitungen kaum eine 

sinnvolle Alternative. 

Foto: djd/DKI/Shutterstock 

Mietangebote 


Nordseeblick, Schwimmbad 

im Haus, zu vermieten, 

Tel. 05108/4635 od. 0160/6107957 

www.gehrden-immobilien.de 

www.burgbergblick.de 

(djd). Ein Wohnhaus wird von vielen 

Leitungen durchzogen, die man sich 

wie die Adern und Nervenbahnen 

eines Organismus vorstellen kann. 

Welche Materialien sich hinter den 

Wänden verbergen, wissen viele 

Hauseigentümer gar nicht. 

Doch es kann sich lohnen, beim 

Neubau oder einer Modernisierung 

genauer hinzusehen. In der Elektroinstallation 

beispielsweise gibt es keine 

echte Alternative zur Verkabelung 

mit Kupfer, das ein hervorragender 

elektrischer Leiter und vergleichsweise 

günstig ist. 

Doch auch in der Trinkwasser-, Heizungs- 

und Gasinstallation bewähren 

sich Adern aus dem langlebigen, korrosions- 

und feuerfesten Metall. Kupfer 

kennt keine Versprödung, wie sie 

bei Kunststoffen auftreten kann, und 

es hält sehr tiefe und sehr hohe Temperaturen 

aus. Dadurch eignet es sich 

auch für besondere Anwendungen 

etwa in der Klimatechnik, bei Wärmepumpen 

oder bei Solarthermieanlagen. 

Weil Kupfer beim Ausbruch eines 

Feuers stabil bleibt und nicht entflammbar 

ist, ist es sehr gut geeignet 

zum Transport von Gas oder für 

Sprinkleranlagen, die im Brandfall 

die Versorgung der Sprinklerköpfe 

aufrechterhalten müssen. Weil Kupfer 

nicht brennt, kann es zudem 

weder giftige Rauchgase entwickeln 

noch zur Ausbreitung eines Feuers 

beitragen. Mehr Informationen gibt 

es unter www.mein-haus-kriegt-kupfer.de. 

Sicherheit im Haus bieten 

Installationen aus dem roten Metall 

auch, wenn es nicht um extreme 

Belastungen geht. Denn Kupferrohre 

sind ausgesprochen langlebig und 

beständig. Und falls es einmal zu 

Wartungsarbeiten oder Erweiterungen 

einer bestehenden Hausinstallation 

kommt, kann jeder Installateur 

die Arbeiten durchführen. Kupferrohre 

sind genormte Standardprodukte 

mit verlässlicher Qualität, die jeder 

Sanitär- und Heizungsfachbetrieb 

verarbeiten kann. 

Das ewige Metall 

(djd). Wenn es um Recycling geht, 

ist oft von sogenannten Rohstoffkaskaden 

die Rede. Das bedeutet 

nichts weiter, als dass zum Beispiel 

Kunststoffe oder auch manche 

Metalle mit jeder Verwertung weniger 

gute Eigenschaften haben. Bei 

Kupfer gibt es dagegen keine absteigende 

Kaskade. Das heißt: Egal wie 

oft Kupfer recycelt und einer erneuten 

Verarbeitung zugeführt wird, 

Qualität und Eigenschaften bleiben 

immer gleich. Kupfer aus einer Hausinstallation 

hat also noch viele 

neue Leben vor sich, wenn ein Haus 

rückgebaut oder Leitungen erneuert 

werden. Mehr Informationen: 

www.mein-haus-kriegt-kupfer.de 

Energieeffizientes Bauen 

mit uns leicht gemacht! 

Clever Energie sparen und sich unbeschwert wohlfühlen in einem 

für „Sie“ individuell geplanten Haus. 

NIEDERSACHSEN-HAUS 

30980 Barsinghausen · Bunsenstr. 6 

Tel. 05105/9846 · Fax 05105/65013 

www.niedersachsen-haus.de

Seite 16 




Sicher durch den Herbst 

Dachreparatur 

Dachdeckermeister 

Winkelmann 

05103 - 5559077 

Unter dem Dorfe 29 · 30974 Wennigsen 

uwe-winkelmann@web.de · Fax 555 9069 

SOFORT 

SERVICE 

DICHT SEIN MUSS PFLICHT SEIN! 

M 

Kostenlose Beratung 

H 

vor Ort 

Manfred Hilgert 

30974 Wennigsen/Bredenbeck 

Freiherr-Knigge-Str. 12 

Tel.: 0 51 09/51 22 65 

Fax: 0 51 09/56 36 13 

Mobil: 0172/5 40 0774 

Staatl. gepr. Bautechniker 

• Bauregie 

• Erdarbeiten 

• Kanalbau 

• Erschließungsarbeiten 

• Pflasterarbeiten 

• Dienstleistungen 

Renovieren 

Trockenbau 

Dach-Innenausbau 

Kellerisolierungen 

Bodenlegen 

Fliesenarbeiten 

Gehrdener Str. 6 

30989 Gehrden-Leveste 

Tel. 05108-92 60 53 

Fax 05108-87 94 6 1 

Mobil 0177-220 83 77 

meier-gehrden@gmx.de 

Frühzeitig ans Alter denken 

Badezimmer barrierearm 

modernisieren 

(djd). Den Lebensabend im vertrauten 

Umfeld des eigenen Hauses oder 

der eigenen Wohnung verbringen: So 

sieht die Vorstellung der meisten 

Bundesbürger für die „goldenen Jahre“ 

aus. Eine Emnid-Umfrage für den 

Deutschen Mieterbund bestätigte vor 

einiger Zeit diesen Trend: Lediglich 

15 Prozent der Befragten konnten 

sich vorstellen, mit 70 Jahren in 

einem Senioren- oder Pflegeheim zu 

wohnen. Doch was tun, wenn die 

Beweglichkeit im Alter nachlässt und 

es immer schwerer fällt, den Alltag zu 

meistern? „An barrierearmen Umund 

Einbauten führt dann kein Weg 

vorbei. Das Angebot an seniorengerechtem 

Wohnraum ist nach wie vor 

viel zu knapp“, unterstreicht Bauen- 

Wohnen-Experte Johannes Neisinger 

vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. 

Dabei könnten bereits überschaubare 

- und somit auch bezahlbare 

- Maßnahmen viel bewirken. 

Gerade im Badezimmer beispielsweise 

lauern viele Stolperfallen: Statistiken 

zufolge ist dies der Unfallschwerpunkt 

Nummer eins im Wohnbereich. 

Schnell rutschen gerade Senioren auf 

feuchten Fliesen oder beim Einstieg 

in die Badewanne aus. Für Abhilfe 

kann etwa der Einbau einer großen 

Dusche mit einem rutschhemmenden 

Bodenbelag sein - ein Plus an Sicherheit 

verbindet sich mit einem höheren 

Komfort. Der kostengünstige 

Umbau von der Wanne zur Dusche 

etwa mit den Lösungen von Tecnobad 

nimmt nur wenige Stunden in 

Anspruch und geht sauber, leise 

sowie ohne Fliesenschaden vonstatten. 

Mehr Informationen gibt es unter 

www.tecnobad.de sowie beim 

kostenfreien Beratungsservice unter 

Telefon 0800-4455998. 

Zu preiswerten Lösungen zählen 

auch der Einbau einer Badewannentür 

oder eines Badewanneneinstiegs 

in die vorhandene Wanne. 

„Sinnvoll ist, die Modernisierung 

bereits zu planen, wenn man noch 

rüstig ist“, empfiehlt Badberater Alfred 

Räumer. Der Badezimmerprofi 

hat einen weiteren Tipp: 

„Alte Fliesen lassen sich einfach 

und schnell mit eleganten, pflegeleichten 

Aluminium-Verbundplatten 

wie ‚RenoDeco‘ überdecken. 

Die Dekorplatten in vielen Designs 

werten jedes Bad optisch und funktional 

auf.“ 

Der barrierearme Umbau von der Wanne zur Dusche ist in wenigen Stunden 

möglich. 

Foto: djd/Tecnobad Deutschland 

Starkregen und Hitze, Frost, Sturm und Hagel: Kein Bauteil des Hauses ist der 

Witterung so stark ausgesetzt wie das Dach. 

Foto: djd/Paul Bauder 

Für jedes Wetter gerüstet 

Dach und Dämmung 

müssen einiges 

aushalten können 

(rgz). Ein Steildach ist das Bauteil 

des Hauses, das am meisten aushalten 

muss und auch den Wetterextremen 

am unmittelbarsten ausgesetzt 

ist. Und die Wetterextreme nehmen 

auch hierzulande zu: Temperaturen 

bis zu 40 Grad im Sommer, orkanartige 

Sturmböen und Hagelschläge sind 

keine Seltenheit mehr. Im Zuge der 

steigenden Anforderungen an die 

Energieeffizienz von Gebäuden muss 

das Dach aber noch eine weitere 

wichtige Rolle übernehmen: den Wärmeschutz 

der Gebäudehülle. Ideal im 

Sinne des Wärmeschutzes ist eine 

sogenannte Aufsparrendämmung, 

also eine lückenlose Dämmschicht 

oberhalb der Holzsparren. 

Die Dämmung zwischen oder unter 

den Sparren ist dagegen immer eine 

Kompromisslösung, da entweder die 

Gefahr besteht, dass die hölzernen 

Sparren Wärmebrücken bilden oder 

dass bei einer Innendämmung viel 

Raum verloren geht. Je besser die 

Wärmeleitstufe eines Dämmstoffs, 

desto geringer ist die Schichtdicke, 

die für einen vordefinierten Wärmeschutz 

erforderlich ist. Besonders gut 

schneiden hier Hochleistungsdämmungen 

wie etwa BauderPIR ab. 

Feuchte Dämmungen können ihre 

Aufgabe nicht mehr richtig erfüllen. 

Die Dämmschicht muss daher gegen 

Feuchtigkeit geschützt werden - von 

unten gegen Feuchte aus der Luft im 

Haus, die kondensieren kann, von 

oben gegen eindringendes Wasser, 

das beispielsweise starker Wind bei 

Regen unter die Dachpfannen presst. 

Sinnvoll ist hier der Einsatz geprüfter 

Dämmsysteme, bei denen Dämmmaterial 

und Dichtungsbahnen optimal 

aufeinander abgestimmt sind. Mehr 

Informationen zu modernen Dämmsystemen 

gibt es unter www.bauder. 

de. Starkem Hagelschlag halten die 

Dachpfannen nicht immer stand, sie 

können brechen. Polyurethan-Dämmungen 

besitzen eine hohe Festigkeit 

und können damit auch bei 

Hagel noch den Schutz des Hauses 

gegen das Eindringen von Regenwasser 

gewährleisten. In einem Test am 

Süddeutschen Kunststoffzentrum 

überstanden BauderPIR-Dämmplatten 

sogar den Beschuss mit Kugeln 

von vier Zentimetern Durchmesser 

und einer Fallgeschwindigkeit von 

200 Stundenkilometern. 

GEBÄUDEREINIGUNG 

Am Weingarten 10B 


Telefon 0 5103/9273014 

Telefax 0 5103/9273016 

Mobil 0171/120 46 97 

E-Mail J-Liebich@web.de 

Lebendige Gärten 

Odo Paruschke 

Garten- und Landschaftsbau 

n Planung und Gestaltung 

n Terrassenanlagen 

n Beton- und 

Natursteinpflasterung 

n Gehölzschnitt 

n Baumfällung 

n Teichanlagen 

n Regenwasser-Zisternen 

n Bagger- und 

Radladerarbeiten 

Glasreinigung aller Art 

Treppenhausreinigung 

Baureinigung 

Büroreinigung 

Haushaltsreinigung 

Graffitientfernung 

Graffitischutz 

Pflege von Außenanlagen 

Im Büntefeld 15 


OT Holtensen 

n Tel. 0 5109/56 55 11 

n Fax: 0 5109/56 55 12 

Großformatiges Feinsteinzeug im Naturstein-Look für innen und außen 

Design trifft Natur 

Foto: www.pr-jaeger.net/heck 

Es gibt gute Gründe, warum großformatige 

Fliesen immer beliebter 

werden. In der modernen offenen 

Bauweise erzeugen sie homogene 

Flächen und unterstreichen die Großzügigkeit 

des Raumes. Auch kleine 

Räume profitieren, wirken durch sie 

größer und weniger Fugen stören das 

Auge. In zeitloser Naturstein-Optik 

geben große Fliesen Räumen einen 

edlen Touch, wie das neue Feinsteinzeug 

SolKer zeigt. Es ist dem weltberühmten 

Solnhofener Naturstein bis 

ins kleinste Detail nachempfunden 

und eignet sich nicht nur für alle 

Wohnbereiche, sondern auch als Terrassenbelag. 

Ideal, um die angesagten 

fließenden Übergänge vom 

Innen- zum Außenbereich zu schaffen. 

Schon vor 2000 Jahren verwendeten 

die Römer die Natursteinrarität, 

die nur im Naturpark Altmühltal 

vorkommt, als hochwertigen Baustoff. 

Bis heute in umweltfreundlicher 

Handarbeit abgebaut, wurde Solnhofener 

Naturstein als Lithographiestein 

und durch spektakuläre Fossilienfunde 

wie den Archaeopteryx zur 

Legende. Im Innenausbau machte er 

sich als idealer Boden- und Wandbelag 

weltweit einen Namen. Heute 

ermöglichen moderne Produktionsverfahren 

die Herstellung eines hochwertigen 

Feinsteinzeugs, das selbst 

Fachleute kaum vom Naturstein-Original 

unterscheiden können. Denn die 

lebendig-warme Farbigkeit und die 

feine Oberflächenstruktur des natürlichen 

Vorbildes bleiben voll erhalten. 

Anders als bei anderen Fliesen im 

Naturstein-Look, deren Oberflächendesign 

häufig durch Zoomen „verwässert“ 

wird. SolKer wird standardmäßig 

in den Kantenlängen 40 x 60 

cm und 60 x 60 cm angeboten. 

„Immer häufiger fragen vor allem 

Architekten außergewöhnlich große 

Formate wie 90 x 90 cm an, die wir 

dank spezieller Pressmaschinen auch 

realisieren können“, erklärt Rainer 

Zähler von der Solnhofen Stone 

Group (SSG). 

Überhaupt seien Naturstein und 

Feinsteinzeug ein ideales Team und 

wunderbar kombinierbar. „Wer beispielsweise 

ein einheitliches Erscheinungsbild 

von Innen- und Außenbereich 

wünscht, hat mit SolKer nun 

eine exzellente Alternative oder 

Ergänzung zum Naturstein“, so Rainer 

Zähler. Denn das Feinsteinzeug ist 

einerseits frostsicher und auch als 

Terrassenbelag geeignet, zudem auch 

preislich günstiger. Somit können 

auch größere Flächen wirtschaftlich 

realisiert werden, neben Wohnbereichen 

auch immer mehr in repräsentativen 

Bauten wie Hotels, Büros, Praxen, 

Einkaufszentren etc. Dabei spielt 

auch die Pflegeleichtigkeit eine Rolle: 

Nach dem Brennvorgang werden die 

Platten auf eine einheitliche Größe 

mit 90°-Kanten bearbeitet. Dadurch 

wird beim Verlegen eine minimale 

Fugenbreite von 1,5 bis 2 Millimetern 

ermöglicht. Das minimiert den Pflegeaufwand 

und ist vorteilhaft für die 

Gesamtwirkung des Boden- oder 

Wandbelags. Den Alltagsbelastungen 

hält das strapazierfähige edle Feinsteinzeug 

selbst in stark frequentierten 

oder durch Witterung beanspruchten 

Eingangsbereichen stand. 

Aufgrund der Flecken- und Säurebeständigkeit 

kann es auch jederzeit in 

Badezimmer und Küche verlegt werden. 

Zudem tut es mit seiner hervorragenden 

Wärmeleitfähigkeit und 

Wärmespeicherkapazität dem Raumklima 

gut. Das Feinsteinzeug mit dem 

Charme einer Natursteinlegende 

ermöglicht im Wohn- und im Objektbau 

als Boden- und Wandbelag ein 

durchgehendes Erscheinungsbild 

auch in außergewöhnlich großen Formaten. 

Weitere Informationen unter 

www.ssg-solnhofen.de 

Textbeitrag: Jäger-Management 

NEU NEU www.bsfr.de NEU NEU 

Bundesstr. 23 

30989 Gehrden/Ditterke 

www.bsfr.de Tel. 05108-60 75 71 1 

info @bsfr.de 

➡ Umbau 

➡ Reparaturen 

➡ Fliesen 

➡ Bäder 

➡ Schimmelentfernung 

NEU NEU www.bsfr.de NEU NEU NEU 

Sven Bytomski

bbb_2315_pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?