You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Altazor’s poem says: The Four Cardinal Directions Are<br />
Three: North and South.<br />
JLB: Exactly what are you looking for in terms of what happens<br />
to the visitor?<br />
RLH: It’s too dualistic, but the interpretation of interactive<br />
art has two basic modes: one is the ludic mode, that is,<br />
people say “this is a game”, it’s a bit infantile, a bit of fun, a<br />
special effect, and the other interpretation is that it’s a little<br />
Orwellian, dark, predatory. These two poles don’t actually<br />
exist as such, as there’s great scope within the range of<br />
possibilities offered by interdisciplinarity, which is something<br />
I’m interested in highlighting. In a review in Le Monde,<br />
Christopher Donner said I was a megalodemocrat, that what<br />
interested me was the idea of self-representation to the point<br />
where the piece doesn’t exist without the interaction of the<br />
public, which is true. But it’s also true to say, as Donner hits<br />
upon, that there are problems with this almost emancipatory<br />
idea, as if the interaction of the public, their presence and<br />
activity, were to suddenly create a piece that had greater<br />
value just by being interactive.<br />
JLB: Which is to invest too much enthusiasm in the piece,<br />
don’t you think?<br />
RLH: Sure, exactly. This is a problematic issue because it’s<br />
true that many of my pieces address self-representation,<br />
but the case of rooms 1A and 1B has nothing to do with<br />
this. What we’re doing in these rooms, rather, is working on<br />
questions related to the idea that the artwork is attentive,<br />
conscious and undertakes a police-like tracking of the body.<br />
That is, we’re not looking at technologies of emancipation<br />
but technologies of control, that’s beyond doubt. If we consider<br />
what Snowden discovered or what Wikileaks brings<br />
to light daily, we realize we’re living in Orwell’s panoptical<br />
state, only far beyond what he himself could have imagined,<br />
don’t you think? So, the idea of this section is to put forward<br />
this slightly more dystopian image of the use of technology<br />
by means of a theatrical approach, and all this to wind up<br />
speaking of a certain politics, a politics of detection.<br />
AL: As if there were no means of escape in either of the two<br />
rooms, don’t you agree?<br />
RLH: It’s true, that’s real.<br />
AL: There’s a certain kind of omnipresence: in a romantic<br />
sense, or in the sense of persecution, either way there’s nowhere<br />
to go in either of the two rooms, is there?<br />
RLH: Exactly. Well, in the case of Vicious Circular Breathing<br />
you do have the choice not to go in, and that’s an important<br />
choice in this piece. Actually, I should say I’m sure that in<br />
Mexico we’ll have to restrict entry for minors. I saw people<br />
in Spain taking their children in and I really can’t accept<br />
that. It seems being a father of three has changed me. You<br />
can only get access to that piece if you’re over eighteen and<br />
don’t have a weakened immune system, as we explain in<br />
the warning notice hung outside so people have some basis<br />
on which to decide whether or not to go in.<br />
AL: A warning to the public, good.<br />
RLH: Moving on: at the end of the passage you pass through<br />
this little door and you come across Pan-Anthem (2014), a<br />
work that, as you know, represents global statistics through<br />
national anthems from almost two hundred countries—including<br />
many that are no longer countries (such as Yugoslavia)<br />
and future countries (such as Scotland or Québec). These<br />
national anthems are played through speakers arranged<br />
in columns according to a statistic, and I’d like to convince<br />
you, though I’m open to other possibilities, that we should<br />
do GDP—Gross Domestic Product per capita. When you<br />
enter, there are some laser sensors on the lower part of each<br />
of these columns that tell the computer there’s someone in<br />
front of it, and all the national anthems on that particular<br />
scale begin to sound. If you’re on the left of the piece, you<br />
hear the national anthem of Burkina Faso, Haiti, El Salvador…<br />
and as you walk over to the right you can hear the<br />
slightly more buoyant anthems of other countries, until you<br />
get to the extreme right where you can hear those of Norway,<br />
Qatar, Monaco, etc. It’s a physical as well as symbolic<br />
representation, as the archetype of the national anthem, even<br />
190 RAFAEL LOZANO-HEMMER, JOSÉ LUIS BARRIOS & ALEJANDRA LABASTIDA<br />
CONVERSATION ON THE LAYOUT OF THE EXHIBITION 191