RailWatch1-15Nov

November 1 - 15, 2015
THE RAILWAY SERVICES (CONDUCT) RULES, 1966
Continue..................... ....
artistic or scientific character; or
(c) participate in sports activities
as an amateur, or (d) take part in
the registration, promotion or
management [not involving the
holding of an elective office] of a
literary, scientific or charitable
society or of a club or similar organisation
the aims or objects of
which relate to promotion of
sports, cultural or recreational
activities, registered under the
Societies Registration Act, 1860
[21 of 1860], or any other law for
the time being in force, or, (e) take
part in the registration, promotion
or management (not involving
the holding of an elective office)
of a co-operative society
substantially for the benefit of
railway servants, registered under
the Co-operative Societies
Act, 1912 (2 of 1912), or any other
law for the time being in force;
Provided that — (i) he shall discontinue
taking part in such activities,
if so directed by the Government;
and (ii) in a case falling
under clause (d) or clause (e) of
this sub-rule, his official duties
shall not suffer thereby and he
shall, within a period of one
month of his taking part in such
activity, report to the Government
SXZ»fUfg¨f dSX´fûMXÊSX
³fBÊ dQ»‍»feÜ UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe
AfUV¹fIY°ffAûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY °fWX°f,
45 U¿fÊ IYe Af¹fb ÀfZ Ad²fIY IYe ¸fdWX»ff
¹ffdÂf¹fûÔ AüSX SXZ»f ¸fZÔ AIZY»fZ ÀfRYSX IYSX
SXWXe ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE Àf·fe
SXZ»fûÔ ¸fZÔ QcÀfSXe AüSX °feÀfSXe ßfZ¯fe IZY
Uf°ff³fbIbYd»f°f Vf¹f³f¹ff³fûÔ ¸fZÔ ´fid°f IYû¨f Qû
d³f¨f»fe f±fûÊÔ IZY IYûMXZ IYû 2007 ¸fZÔ B³f
ßfZd¯f¹fûÔ IZY ¹ffdÂf¹fûÔ IZY d»fE d³f²ffÊdSX°f
dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ WXf»f WXe ¸fZÔ BÀf ÀfbdU²ff ¸fZÔ
dUÀ°ffSX IYSX°fZ WXbE Àff¸ff³¹f Vf¹f³f¹ff³f
ßfZ¯fe ¸fZÔ ´fcUÊ ´fifU²ff³fûÔ IZY A³fbÀffSX
d³f¨f»fe Qû f±fûÊÔ IYe þ¦fWX ´fi°¹fZIY dOXfZÔ
¸fZÔ AfSXÃf¯f ÀfbdU²ff IYû ¨ffSX f±fûÊÔ °fIY
fPÞXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY QcÀfSXe AüSX
www.railwatchnews.com
giving details of the nature of his
participation. (3) Every railway
servant shall report to the Government
if any member of his
family is engaged in a trade or
business or owns or manages an
insurance agency or commission
agency. (4) Unless otherwise provided
by general or special orders
of the Government no railway
servant may accept any fee for
any work done by 14 him for any
private or public body or any private
person without the sanction
of the prescribed authority. Explanation:
The term ‘fee’ used
here shall have the meaning assigned
to it in Rule 103(18)-R.I.
(No.E(D&A)91 GSI-15
dt.25.11.1991) Railway Ministry’s
decision:1. It is not permissible for
a Railway servant to take an insurance
agency in his own name
and canvass for the same.
(No.E(D&A)58 GSI-40 dt.7.3.58)
Railway Ministry’s decision:2
Railway servants should not ordinarily
be allowed to accept parttime
employment whether under
Government or elsewhere, even
though such employment is after
office hours. (No.E(D&A)58 GSI-
29 dt.16.1.59) Railway Ministry’s
decision: 3. Railway servants
holding recognised qualifications
for any system of medicine may
be granted permission by the
Heads of Departments to undertake
medical practice during
spare time, on a purely charitable
basis without detriment to his official
duties. This will not apply to
those who possess the qualification
and are employed as physicians,
surgeons etc. on the railways.
(No.E(D&A)64 GSI-5, dt.
30-5-64 & 10.11.65) Railway Ministry’s
decision:4. No railway servant
should negotiate for commercial
employment during
service without obtaining the
prior permission of the Head of
the Department and such permission
should not be given unless
there are any special reasons for
doing so. (No. E(G) 66 EM 1-2, dt.
26.3.66) 15. A. Subletting and vacation
of Government accommodation:
(1) Save as otherwise provided
in any other law for the time
being in force, no Railway servant
shall sub-let, lease or otherwise
allow occupation by any other
person of Government accommodation
which has been allotted to
him. (2) A Railway servant shall,
after the cancellation of his allotment
of Government accommodation
vacate the same within the
time limit prescribed by the allotting
authority. (No.E(D&A)96
GSI-8 dt.17.1.1997) 16. Investment,
lending and borrowing: (1) No
railway servant shall speculate in
any stock, share or other investment,
Provided that nothing in
this sub-rule shall apply to occasional
investments made through
stock brokers or other persons
duly authorised and licensed or
who have obtained a certificate of
registration under the relevant
law. 15 Explanation: Frequent
purchase or sale or both, of
shares, securities or other investments
shall be deemed to be speculation
within the meaning of this
sub-rule. (2) No Railway servant
shall make, or permit any member
of his family or any person
acting on his behalf to make, any
investment which is likely to embarrass
or influence him in the
discharge of his official duties. For
this purpose, any purchase of
shares out of the quotas reserved
for Directors of Companies or
their friends and associates shall
be deemed to be an investment
which is likely to embarrass the
Railway servant. (No.E(D&A)96
GSI-8 dt.17.1.1997) (3) If any question
arises whether any transaction
is of the nature referred to in
sub-rule(1) or sub-rule (2) the
decision of the Government
thereon shall be final. (4) (i) No
railway servant shall, save in the
ordinary course of business with
a bank or a public limited company
either himself or through
any member of his family or any
other person acting on his behalf
— (a) Lend or borrow or deposit
money, as a principal or an agent,
to or from or with, any person or
firm or private limited company
with whom he is likely to have official
dealings or otherwise place
himself under pecuniary obligation
to such persons or firm or
private limited company; (b) Lend
money to any person at interest or
in a manner whereby return in
money or in kind is charged or
paid; Provided that a railway servant
may give to, or accept from,
a relative or a personal friend, a
purely temporary loan of a small
amount free of interest, or operate
a credit account with a bonafide
tradesman or make an advance or
pay to his private employee. Provided
further that nothing in this
sub-rule shall apply in respect of
any transaction entered into by a
railway servant with the previous
sanction of the Government. (ii)
When a railway servant is ap-
Continue Next Issue........... ....
»ffZIY ¦ffd¹fIYf ¸ffd»f³fe AUÀ±fe ³fZ IY»ff ´fiýVfʳf ÀfZ Sf¿MÑe¹f »ffZIY IY»ff ¸fWfZ°ÀfU ¸fZÔ ¸f¨ffBÊ ²fc¸f
SZ»fUfg¨f dS´ffZMÊS
CSBÊ þf»ff`³fÜ »ffZIY¸fÔ¦f»f IZY Sþ°f
þ¹fÔ°fe ¸fWfZ°ÀfU IZY ýcÀfSZ dý³f IY»f CSBÊ
¸fZÔ »ffZIY IY»ffIYfSfZÔ ³fZ ²fc¸f ¸f¨ff ýeÜ
ÀfÔ²¹ff IYf¹fÊIi ¸ffZÔ IYf Af¦ffþ ´fi£¹ff°f
»ffZIY ¦ffd¹fIYf ¸ffd»f³fe AUÀ±fe IZY
¸fb£¹f Afd°f±¹f ¸fZÔ ¸fZÔ WbAf C³WfZÔ³fZ Sf¸f
IY±ff Àfb³ff°fZ-Àfb³ff°fZ ¸fWff»fe fþSÔ¦f
f»fe IYfZ ßffZ°ffAfZÔ IZY dý»ffZÔ ¸fZÔ C°ffS
dý¹ffÜ ffý ¸fZÔ ÀfÔÀIYfS ·ffS°fe IZY
ÀfÔÀ±ff´fIY ffff ¹ffZ¦fZ³ýi ³fZ A´f³fZ CñfZ²f³f
¸fZÔ »ffZIY IY»ffIYfSfZÔ IYfZ ¸fWfUeS W³fb¸ff³f
ÀfSe£ff d³f÷ d´f°f IYS°fZ WbE Sf¿Mѽ¹ff´fe
S¨f³ff°¸fIY fý»ffU »ff³fZ Uf»fZ Àff²fIYfZÔ
IYe ÀfÔÄff ýeÜ IYf¹fÊIi ¸ffZÔ ¸fZÔ S¸fZVf d³fSÔþ³f
Af`S Àffd±f¹ffZÔ IYf A¨fSe ¦ff¹f³f, ¦ffZS£f´fbS
SZ»fUfg¨f dS´ffZMÊS
CSBÊ þf»ff`³fÜ »ffZIY IY»ff¹fZÔ ¸ff³fÀf ¨fZ°f³ff
IYeÀfWþ Ad·f½¹fd¢°f W`Ô W¸fZÔ Àf¸fÈð
·ffS°fe¹f »ffZIY IY»ffAfZÔ ´fS ¦fUÊ W` C¢°f
AfVf¹f IZY dU¨ffS B»ffWfffý ÀfZ ´f²ffSZ
´f{IYfS ÀfÔ¦fN³f E³f¹fcþZAfBÊ IZY ¸fWfÀfd¨fU
S°f³f ýeÃfd°f ³fZ ¸fb£¹f Ad°fd±f IYe AfÀfÔýe
ÀfZ °fe³f dýUÀfe¹f Sf¿MÑe¹f »ffZIY IY»ff
¸fWfZ°ÀfU IZY Àf¸ff´f³f AUÀfS ´fS ½¹f¢°f
dIY¹fZÜ C³WfZÔ³fZ »ffZIY IY»ffAfZÔ IZY ÀfÔSÃf¯f
EUÔ ÀfÔf²fʳf IYe dýVff ¸fZÔ À±ff³fe¹f
»ffZIY¸fÔ¦f»f ÀfÔÀ±ff Af`S ÀfÔÀ±ff IZY d³fýZVfIY
A¹ffZ²¹ff ´fiÀffý ¦fb´°f IbY¸fbý õfS d³fS³°fS
dIY¹fZ þf SWZ ´fi¹ffÀffZÔ IYe ÀfSfW³ff IYe Af`S
IYWf dIY CSBÊ IYf ¹fW °fe³f dýUÀfe¹f
¸fWfZ°ÀfU »ffZIY IY»ffAfZÔ IYfZ Àf¸¸ff³f
dý»ff³fZ IYe dýVff ¸fZÔ ¸fe»f IYf ´f°±fS Àffdf°f
WfZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ Af¦fZ IYWf dIY IbY¸fbý þe
ÀfZ ´f²ffSZ ßfe WdS´fiÀffý õfSf ·ffZþ´fbSe
¦ff¹f³f dþÀf¸fZÔ C³fIZY Àfb´fb{ Sf¸f Af`S
V¹ff¸f ³fZ ·fe A´f³fe ´fiÀ°fbd°f¹ffÔ ýeÔÜ C³fIZY
¦ff¹f³f ÀfcRYe ¦ff¹f³f ý¸ffý¸f ¸fÀ°f IY»fÔýS
¸fZÔ Àf·fe IYfZ Ófc¸f³fZ ´fS ¸fþfcS IYS dý¹ffÜ
fWSfBʨf IZY ßfe ¸f³ffZþ IbY¸ffS ´ff¯OZ¹f ³fZ
²f³fbS dUôf IYf ´fiýVfʳf IYS°fZ WbE Vfý
·fZýe ff¯f ¨f»ff IYS Àff IYfZ AfV¨f¹fÊ
d¨fIY°f IYS dý¹ffÜ »ffZIY ³fÈ°fIY ý»ffZÔ ¸fZÔ
ßfe d³fd°f³f ýbfZ IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ¦fbþSf°f ÀfZ
Af¹fZ OfÔdO¹ff SÀf ý»f, ´fdV¨f¸f COeÀff
ÀfZ ¸f³ffZþ ³ff¹fIY IYe §fc¸fSf ³fÈ°fIY Of»f
Af`S IYfZSff L°°feÀf¦fP ÀfZ IÈY¿¯f ýfÀf
U`¿¯fU Uf»fZ IYS¸ff »ffZIY ³fÈ°fIYfZÔ ³fZ
¸f³ffZWfSe ´fiÀ°fbd°f¹ffZÔ ÀfZ ¸f³f ¸ffZW d»f¹ffÜ
¦fdS¸ff dõUZýe IYf fb³ýZ»fe RYf¦f ¦ff¹f³f
°feÀfSXe ßfZ¯fe IZY Uf°ff³fbIbYd»f°f Vf¹f³f¹ff³fûÔ
¸fZÔ ´fid°f IYû¨f Qû d³f¨f»fe f±fûÊÔ IZY IYûMXZ IYe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYûBÊ fQ»ffU ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff
WX`Ü BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»feÔ ±feÔ dIY
¹fdQ dIYÀfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû UdSXâ ³ff¦fdSXIY
(´fd°f AüSX ´f}e) BÀf ÀfbdU²ff IZY °fWX°f
A´f³fe f±fÊ fbIY IYSXf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû CX³WXZÔ
UdSXâ ³ff¦fdSXIY WXû³fZ IZY ffUþcQ ·fe ¹fWX
ÀfbdU²ff QZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü
BÀf d»fE ¹fWX ¦fbþfdSXVf IYe ¦fBÊ ±fe dIY Qû
UdSXâ ³ff¦fdSXIY A¦fSX EIY Àff±f ¹ffÂff IYSX
SXWXZ WXûÔ °fû ·fe CX³WXZÔ ¹fWX ÀfbdU²ff ´fiQf³f IYe
þf³fe ¨ffdWXEÜ BÀf AfSXÃf¯f ßfZ¯fe IZY
AÔ°f¦fÊ°f AIZY»fZ ¹ffÂff IYSX SXWXZ ½¹fdöY IYû
dMXIYMX fbIY IYSXf³fZ IYû ÀUeIÈYd°f QZ³fZ IYf
IYfSX¯f ¹fWX ±ff dIY EIY dOXfZ ¸fZÔ dÀfRYÊ
Af`S fWSfBʨf IZY SfþIbY¸ffS ´ff¯OZ¹f
Af`S Àffd±f¹ffZÔõfSf Af»Wf ´fiÀ°fb°fe dUVfZ¿f
Qû/ ¨ffSX ÀfeMXûÔ IYû d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff
±ff EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX ÀfÔ·ffU³ff SXWX°fe WX` dIY EIY
Àff±f ¹ffÂff IZY d»fE dMXIYMX fbIY IYSXf³fZ
Uf»fZ Qû UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe f±fZÊÔ
CX´f»f²f°ff IZY Af²ffSX ´fSX A»f¦f-A»f¦f
dOXfûÔ ¸fZÔ WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIYû QZJ°fZ WXbE
dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»fe ±feÔ AüSX ¹fWX ÀfÔQ·fÊ ·fe
´fif~ WXbAf ±ff dIY SXZ»fUZ Qû UdSXâ
³ff¦fdSXIYûÔ IYû A»f¦f-A»f¦f dOXfûÔ ¸fZÔ
ÀfeMXZÔ ¢¹fûÔ QZ SXWXf WX`Ü BÀfd»fE BÀf ÀfbdU²ff
IYû ´fiQf³f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ
SXJ°fZ WXbE ¹fWX R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY
UdSXâ ³ff¦fdSXIY IYûMXZ IZY AÔ°f¦fÊ°f dMXIYMXûÔ
IYû AfSXdÃf°f IYSX³fZ IYe ÀfbdU²ff EIY»f
AfUZQ³f, EIY Àff±f ¹ffÂff IYSX SXWXZ Qû
UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ, 45 U¿fÊ IYe Af¹fb ÀfZ
´fiVfÔÀf³fe¹f ±feÜ Af»Wf ¸fZÔ ßfe ´ff¯OZ¹f IZY
dVf¿¹f õ¹f A°fb»f ýeÃfd°f Af`S ÀUZ°ff ÀffWc
Sf¿MÑe¹f »ffZIY IY»ff ¸fWfZ°ÀfU IYf SÔ¦ffSÔ¦f Àf¸ff´f³f
»ffZIY IY»ff¹fZÔ ¸ff³fÀf ¨fZ°f³ff IYe ÀfWþ Ad·f½¹fd¢°f W` - S°f³f ýeÃfd°f
·ffS°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IZY ´fid°f ¸f³fÀff ff¨ff
IY¸fʯff Àfd¸f´fÊ°f WỒ ÜC³fIYf ¹fW IYf¹fÊ W¸f
Àff IZY d»fE ´fiZS¯ff ýf¹fIY W` Ü Àff±f We
C³WfZÔ³fZ ¸fÔ¨f ÀfZ Àf¸´fiZ¿¯f ¸ff²¹f¸ffZÔ ¸fZÔ IYf¹fÊS°f
A´f³fZ ÀfW¹ffZ¦fe ´f{IYfS d¸f{fZÔ ÀfZ
»ffZIYIY»ff¹fZÔ °f±ff d³fþ ÀfÔÀIÈYd°f IZY
C³³f¹f³f, dUÀ°ffS Af`S ´fï ffS ´fiÀffS ¸fZÔ Af¦fZ
fP IYS ÀfW¹ffZ¦f IYS³fZ IYe A´fe»f IYe Ü
IYf¹fÊIi ¸f IYe A²¹fÃf°ff IYS°fZ WbE ÀfÔÀIYfS
·ffS°fe IZY Sf¿MÑe¹f ÀfÔ¦fN³f ¸fÔ{e ¦f¯fZVf ´f³°f
SfZOZ ³fZ IYWf dIY W¸ffSe ÀfÔÀ±ff ýZVf d·f¢°f
þ¦ff³fZ IYf IYf¹fÊ IYS°fe W` Af`S W¸f Àff
»ffZIY IY»ffIYfS dUVU ¸fÔ¦f»f IYf¸f³ff IZY
¸ff`³f ´fbþfSe WỒ Ü C³WfZÔ³fZ dVfUfþe IYf À¸fS¯f
IYS°fZ WbE dW³ýUe Sfª¹f IYe À±ff´f³ff IYe
dýVff ¸fZÔ »ffZIY IY»ffIYfSfZÔ IYe ·fcd¸fIYf IYfZ
A´f³fZ CýзffZý³f ¸fZÔ ¸fb£fS dIY¹ff Ü Àff±f We
C³WfZÔ³fZ f°ff¹ff dIY °fe³f dý³f IZY BÀf
¸fWfZ°ÀfU ¸fZÔ AfN ´fif³°ffZÔ IZY 200 IY»ffIYfSfZÔ
³fZ ¸f³f IYfZ Af³fÔdý°f IYS³fZ Uf»fe ´fiÀ°fbd°f¹ffÔ
ýeÔÜ
C»»fZ£f³fe¹f W` dIY SfZOZ ÀU¸f ·fe ßfZâ
»ffZIY ¦ff¹fIY WỒ C³WfZÔ³fZ BÀf AUÀfS ´fS
¸ffÓfeÔ ¦fe°f ´fiÀ°fb°f IYS ¸f³f ¸ffZW d»f¹ffÜ
IYf¹fÊIi ¸f IZY Àf¸f³U¹f d¦fSeVf ¨f³ýi ³fZ °fe³f
dýUÀfe¹f BÀf ¸fWfZ°ÀfU IYfZ ýZVf ½¹ff´fe
IYf¹fÊIi ¸f ßfÔ£f»ff IYe ´fi±f¸f IYOe d³f÷ d´f°f
IYS°fZ WbE IYWf dIY ýZVf IZY A³¹f ´fif³°ffZÔ ¸fZÔ
·fe BÀf ´fi¹ffÀf dUÀ°ffS d¸f»fZ¦ffÜ
·ffS°fU¿fÊ ¸fZÔ WfZ³fZ Uf»fZ ÀffÔÀIÈYd°fIY
Af¹ffZþ³ffZÔ IYfZ dÂfýZVfe¹f f°ff°fZ WbE IYWf
dIY UWfÔ ·ffS°f, dW³ýbÀ°ff³f Af`S dB¯O¹ff
IYe ¸ff`þcý¦fe ¸fWÀfcÀf IYe þf ÀfIY°fe WǛ
d¦fSeVf þe ³fZ Af¹ffZþ³f Àf¸f³²fe dUÀ°fÈ°f
dS´ffZMÊ ´fiÀ°fb°f IYS°fZ WbE dþ»ff ´fiVffÀf³f, CSBÊ
³f¦fS ´ffd»fIYf, Af¹ffZþ³f ¸fZÔ Vffd¸f»f »ffZIY
IY»ffIYfSfZÔ, »ffZIY¸fÔ¦f»f °f±ff ÀfÔÀIYfS
·ffS°fe IZY ´fýfd²fIYfSe EUÔ ÀfýÀ¹ffZÔ ÀfdW°f
Äff°f-AÄff°f õfSf ´fiý°°f ÀfW¹ffZ¦f IYe ¸fb¢°f
IYÔN ÀfZ ´fiVfÔÀff IYeÜ BÀf AUÀfS ´fS ¸fb£¹f
Ad°fd±f S°f³f ýeÃfd°f EUÔ E³f¹fcþZAfBÊ IZY
Sf¿MÑe¹f IYf¹fÊIYfdS¯fe IZY ÀfýÀ¹f ýe´fIY
dA¦W³ffZ{e IYf ·fe Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff
IYf¹fÊIi¸f A²¹fÃf ¦f¯fZVf ´f³°f SfZOZ ³fZ
»ffZIY¸fÔ¦f»f IZY d³fýZVfIY IbY¸fbý þe IYfZ
¸fWfZ°ÀfU IZY ÀfRY»f Af¹ffZþ³f ´fS ´f¦fOe
´fW³ff IYS C³fIYf Ad·f³f³ý³f dIY¹ff Ü ¸fb£¹f
Ad°fd±f EUÔ IYf¹fÊIi ¸f A²¹fÃf IYf Vff»f
EUÔ ßfeRY»f ·fZÔM IYS C³WZÔ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff
¦f¹ffÜ Àff±f We ¸fWfZ°ÀfU IYe IYf¸f¹fffe ¸fZÔ
´fi°¹fÃf EUÔ A´fi°¹fÃf ¹ffZ¦fýf³f ýZ³fZ Uf»fZ CSBÊ
IZY ³ff¦fdSIY, ýfZ³ffZÔ Af¹ffZþIY ÀfÔÀ±ffAfZÔ IZY
´fýfd²fIYfSe EUÔ ÀfýÀ¹ffZÔ ÀfdW°f IY¸fÊN
IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYf ·fe Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
UdSXâ ³ff¦fdSXIY ßfZ¯fe IZY AÔ°f¦fÊ°f SXZ»f ÀfeMX IZY AfSXÃf¯f IYûMXZ IYû fPÞXf¹ff ¦f¹ff
Ad²fIY IYe ¸fdWX»ff ¹ffdÂf¹fûÔ AüSX SXZ»f ¸fZÔ
AIZY»fZ ÀfRYSX IYSX SXWXe ¦f·fÊU°fe
¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ´fiQf³f IYe þf ÀfIY°fe
WX`Ü ¹fWX ÀfbdU²ff CXÀfe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ ´fif~
IYe þf ÀfIY°fe WX` þfdIY BÀf ÀfbdU²ff IYû
¸ffÔ¦f³fZ Uf»fZ Qû³fûÔ ¹ffÂfe UdSXâ ³ff¦fdSXIY
IYûMXZ ¸fZÔ WXûÔ A±fUf 45 U¿fÊ IYe Af¹fb ÀfZ
Ad²fIY IYe ¸fdWX»ff ¹ffÂfe, SXZ»f ¸fZÔ AIZY»fZ
ÀfRYSX IYSX SXWXe ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ff AüSX
UdSXâ ³ff¦fdSXIY ßfZ¯fe IZY Qû ÀfÔ¹fböY ¹ffÂfe
EIY ¸fdWX»ff AüSX EIY ´fb÷Y¿f WXûÔÜ SXZ»fUZ
fûOXÊ 2015 IZY ³fUe³f Ufd¯fdª¹fIY
ÀfIbYÊ»fSX ÀfÔ£¹ff 51 IZY A³fbÀffSX dIY
UdSXâ ³ff¦fdSXIY ßfZ¯fe IZY AÔ°f¦fÊ°f CX´f¹fbÊöY
CX´f»f²f BÀf ÀfbdU²ff IYû fPÞXf dQ¹ff ¦f¹ff
WX`Ü
³fZ Af»Wf IYf ´fi¹ffZ¦f²f¸feÊ ´fiýVfʳf dIY¹ffÜ
°fe³f dýUÀfe¹f Sf¿MÑe¹f »ffZIY IY»ff
¸fWfZ°ÀfU IYe BÀf AdUÀ¸fS¯fe¹f ÀfÔ²¹ff
´fS ÀfÔÀIYfS ·ffS°fe IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ffff
¹ffZ¦fZ³ýi IYfZ »ffZIY¸fÔ¦f»f IZY d³fýZVfIY
A¹ffZ²¹ff ´fiÀffý ¦fb´°f IbY¸fbý EUÔ A²¹fÃff
Ofg SZ³fc ¨fÔýif õfSf Vff»f, ßfeRY»f Af`S
À¸fÈd°f d¨f³W ·fZÔM IYS Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff
¦f¹ffÜ ýfZ³ffZÔ Af¹ffZþIY ÀfÔÀ±ffAfZÔ ÀfÔÀIYfS
·ffS°fe Af`S »ffZIY¸fÔ¦f»f IZY ´fýfd²fIYfdS¹ffZÔ
Af`S ÀfýÀ¹ffZÔ ³fZ ¸fÔ¨f ´fS ´fWbh¨f IYS ffff
IZY Àffd³f²¹f ¸fZÔ RYYfZMfZ d£f¨fUf¹fZ ½
AfVfeUfÊý ´fif´°f dIY¹ffÜ ÀfÔ¨ff»f³f Ofg SZ³fc
¨fÔýif ³fZ dIY¹ffÜ IYf¹fÊIi ¸f ¸fZÔ CSBÊ IZY Àfbd²f
ßffZ°ff, IY»ff ´fiZ¸fe ÀfÔ·fifÔ°f ³ff¦fdSIY Af`S
´f{IYfS ¸ff`þcý ±fZÜ
IYf¹fÊIi ¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f Ofg SZ³fc ¨fÔýif ³fZ
dIY¹ffÜ ´fdV¨f¸f COeÀff ÀfZ ´f²ffSZ ²fç fi ³fÈ°fIY
ý»f °f±ff L°°feÀf¦fP IZY IYS¸ff ³fÈ°fIY ý»f
IYe SfZ¨fIY ´fiÀ°fbd°f¹ffZÔ IZY Àff±f SfþZVf
d³fSÔþ³f, dUVU ´fi·ff dÂf´ffNe, ¦fdS¸ff ´ffNIY
³fZ A´f³fZ-A´f³fZ »ffZIY¦fe°ffZÔ °f±ff A¨fSe
¦ff¹f³f ÀfZ Vf¸ff ff²ff d¨f{IYfS SfZdW°f
dU³ff¹fIY ³fZ ÀdU³fd¸fÊ°f ¦f¯fZVf IZY d¨f{fZ IYfZ
Àf·fe Ad°fd±f¹ffZÔ IYfZ À¸fÈd°f d¨f³W IZY øY´f ¸fZÔ
·fZM dIY¹ff BÀf AUÀfS IYf¹fÊIi ¸f ÀfÔ¹ffZþIY
¸fZUf»ff»f ¦fb´°ff, ¦ffŹ ff»f IÈY¿¯f AUÀ±fe,
Sf²ffIÈY¿¯f, EÀf´fe fb²ff`d»f¹ff, ·fć fZ³ýi ÀffZ³fe,
Àff²f³ff AUÀ±fe Afdý ³fZ BÀf °fe³f dýUÀfe¹f
Sf¿MÑe¹f IY»ff ¸fWfZ°ÀfU ¸fZÔ ´fifS¸·f ÀfZ »fZIYS
Àf¸ff´f³f °fIY þeþf³f ÀfZ ¸fZW³f°f IYS
IYf¹fÊIi¸f °fe³f dýUÀfe¹f Àf¸ffSfZW IYfZ ÀfRY»f
f³ff¹ffÜ BÀf ýf`Sf³f ¸fedO¹ff IYe ·fcd¸fIYf ·fe
ÀfSfW³fe¹f SWeÜ
ªf³f´fQ½ffdÀf¹fûÔ
IYû ²f³f°fZSXÀf,
Qe´ff½f»fe IYe
Vfb·fIYf¸f³ffEZÔ
fortnightly
Rail Watch
Email: railwatchnews@gmail.com
IYf¸fSXZOX Àfb²feSX
AU˱fe
A²¹fÃf, B´MXf CXSXBÊ EUÔ ´fifÔ²fIY VfWXeQ ·f¦f°f dÀfÔWX
ÀffBÔÀf ¸fWXfdUôf»f¹f, þf»fü³f SXûOX CXSXBÊ
ªf³f´fQ½ffdÀf¹fûÔ
IYû ²f³f°fZSXÀf,
Qe´ff½f»fe IYe
Vfb·fIYf¸f³ffEZÔ
7
ÀffWXf dÀfÔWX ¨füWXf³f
dþ»ff²¹fÃf, ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ÀfÔ§f
þ³f´fQ þf»fü³f
ªf³f´fQ½ffdÀf¹fûÔ
IYû ²f³f°fZSXÀf,
Qe´ff½f»fe IYe
Vfb·fIYf¸f³ffEZÔ
Àf°fZÔQi ´fi°ff´f CXRYÊ
ßfe´ff»f
½fdSX¿NX fÀf´ff ³fZ°ff E½fa »fûIY ´fi¸fb£f
OXIYûSX ´fid°fd³fd²f, ªf³f´fQ ªff»fü»f
ªf³f´fQ½ffdÀf¹fûÔ
IYû ²f³f°fZSXÀf,
Qe´ff½f»fe IYe
Vfb·fIYf¸f³ffEZÔ
þbÓfføY ³fZ°ff
IYf¸fSXZOX I`Y»ffVf ´ffNXIY
´fifÔ°fe¹f ³fZ°ff, ·ffSX°fe¹f IY¸¹fbd³fá ´ffMXeÊ
(Àfe´feAfBÊ) CX.´fi.
ªf³f´fQ½ffdÀf¹fûÔ IYû
²f³f°fZSXÀf, Qe´ff½f»fe IYe Vfb·fIYf¸f³ffEZÔ
f»fSXf¸f dÀfÔWX »fÔfSXQfS
IYf¹fÊUfWXIY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf
·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f (ASXfþ³f`d°fIY)
fiû-MÑZX½f»f, McXÀfÊ E½fa MÑZU»ÀfÊ
WX¸ffSmX ¹fWXfa QZVf E½fa d½fQZVf IZY d»fE AfSXf¸fQf¹fIY McXÀfÊ Af¹fûdªf°f dIYE
ªff°fZ W`ÔX E½fa MXÑfaÀfRYSX ´fûdÀMaX¦f IYe ´f`dIaY¦f ½f PbX»ffBÊX, °fe±fʹffÂff, ffSXf°f,
d´fIYd³fIY IZY d»fE »f¦ªfSXe ½ffWX³f IYe ½¹f½fÀ±ff W`XÜ
A³fbªf Vff¢¹ff, EOX½fûIZYMX ´ff±fÊ Vff¢¹ff
¸fûffBX»f ³fafSX:
¸f³fe¿f EÀf.
9473710791, 9473710792, 9473710793 ´fSX Àfa´fIÊY IYSmÔX