You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
November 1 - 15, 2015<br />
SXZ»fUfg¨f dSX´fûMXÊSX<br />
³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ÀffUÊþd³fIY<br />
ÃfZÂf CX´fIiY¸f, ·ffSX°fe¹f þeU³f fe¸ff d³f¦f¸f<br />
³fZ SXZ»fUZ IZY ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf CX´fIiY¸f<br />
(´feEÀf¹fc) ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ dU°°f d³f¦f¸f<br />
(AfBÊAfSXERYÀfe) IYû SXZ»fUZ IYe<br />
´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff<br />
IYe ´fWX»fe dIYV°f IZY øY´f ¸fZÔ Afþ 2000<br />
IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¨fÌY ·fZÔMX dIY¹ffÜ ¹fWX ¨fÌY<br />
SXZ»f ·fU³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ<br />
SXZ»f¸fÔÂfe ÀfbSXZVf ´fi·fb IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfüÔ´ff<br />
¦f¹ffÜ ¹fWX ¨fÌY þeU³f fe¸ff d³f¦f¸f IZY<br />
´fifÔ²f d³fQZVfIY EÀf.fe. ¸f`³ffIY ³fZ<br />
AfBÊAfSXERYÀfe IZY ´fifÔ²f d³fQZVfIY SXfþeU<br />
QØf IYû ÀfüÔ´ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX, SXZ»fUZ<br />
fûOXÊ IZY A²¹fÃf E.IZY. d¸fØf»f, dUØf<br />
Af¹fböY (SXZ»fUZ) EUÔ A²¹fÃf,<br />
AfBÊAfSXERYÀfe EÀf ¸fbIYþeÊ, SXZ»fUZ fûOXÊ<br />
IZY A³¹f ÀfQÀ¹f °f±ff SXZ»fUZ AüSX ·ffSX°fe¹f<br />
þeU³f fe¸ff d³f¦f¸f IZY A³¹f Ad²fIYfSXe<br />
·fe ¸füþcQ ±fZÜ<br />
CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY SXZ»f fþMX<br />
SXZ»fUfg¨f dSX´fûMXÊSX<br />
³fBÊ dQ»»feÜ SXZ»fUZ ¸fdWX»ff IY»¹ff¯f<br />
IZYÔQie¹f<br />
ÀfÔ¦fNX³f<br />
(AfSXOX»¹fcOX»¹fcÀfeAû) ³fZ SXZ»fUZ<br />
IYd¸fʹfûÔ IZY f¨¨fûÔ IZY AdJ»f ·ffSX°fe¹f<br />
SXZ»fUZ OÑfBÔ¦f EUÔ d¨fÂfIY»ff ´fid°f¹fûd¦f°ff<br />
IZY dUþZ°ff f¨¨fûÔ IZY d»fE ´fbSXÀIYfSX<br />
dU°fSX¯f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ<br />
BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f ·ffSX°fe¹f<br />
SXZ»fUZ ¸fZÔ Àff þ¦fWX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX<br />
BÀfIYf CXïZV¹f SXZ»fUZ-dfSXfQSXe IZY f¨¨fûÔ<br />
IZY fe¨f IY»ff°¸fIY ´fid°f·ff IYû ´fiû°ÀffdWX°f<br />
IYSX³ff ±ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff þe°f³fZ Uf»fZ<br />
f¨¨fûÔ IYû ´fbSXÀIYfSX »fZ³fZ IZY d»fE dQ»»fe<br />
Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f<br />
Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f SXf¿MÑXe¹f SXZ»f<br />
ÀfÔ¦fiWXf»f¹f Àf·ff¦ffSX, ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ dIY¹ff<br />
¦f¹ffÜ þWXfÔ SXZ»fUZ fûOXÊ IZY A²¹fÃf E IZY<br />
d¸fØf»f ¸fb£¹f Ad°fd±f ±fZÜ ßfe d¸fØf»f ³fZ<br />
dUd·f³³f ÃfZÂfe¹f SXZ»fUZ / ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ<br />
IYe CX°´ffQ³f BIYfB¹fûÔ ÀfZ dQ»»fe AfE SXZ»f<br />
IYd¸fʹfûÔ IZY dUþZ°ff 48 f¨¨fûÔ IYû<br />
¹fû¦¹f°ff ´fi¸ff¯f ´fÂf AüSX ³fIYQ ´fbSXÀIYfSX<br />
www.railwatchnews.com<br />
E»fAfBÊÀfe ³fZ SXZ»fUZ IYû dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff IYe<br />
´fWX»fe dIYV°f IZY øY´f ¸fZÔ 2000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ dQ¹fZ SXZ»fUfg¨f<br />
2015-16 ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IZY IZYU»f ´fÔQiWX<br />
dQ³fûÔ IZY AÔQSX WXe fþMX §fû¿f¯ff IYf EIY<br />
´fi¸fbJ Uf¹fQf 11 ¸ff¨fÊ, 2015 IYû ´fcSXf<br />
IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, þf ·ffSX°fe¹f þeU³f<br />
fe¸ff d³f¦f¸f ÀfZ SXZ»fUZ IYû Af °fIY IYf<br />
ÀfUfÊd²fIY 1.5 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf<br />
dU°°f ´fû¿f¯f CX´f»f²f IYSXf³fZ IZY d»fE SXZ»f<br />
AüSX ·ffSX°fe¹f þeU³f fe¸ff d³f¦f¸f ³fZ EIY<br />
Àf¸fÓfü°ff Äff´f³f ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE ±fZÜ<br />
CX´fdÀ±f°f þ³fûÔ IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE SXZ»f<br />
¸fÔÂfe ÀfbSXZVf ´fi·ffIYSX ´fi·fb ³fZ f°ff¹ff dIY<br />
Ãf¸f°ff fPÞXf³fZ IYe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ d³fUZVf<br />
IZY d»fE dU°°fe¹f ÀfÔÀff²f³fûÔ IYû Jûþ³ff<br />
SXZ»fUZ IZY d»fE EIY ´fi¸fbJ ¨fb³fü°fe ±feÜ<br />
d³fUZVf IZY df³ff ³fZMXUIYÊ IYe ½¹fÀ°f°ff IY¸f<br />
IYSX³ff, ¹ff°ff¹ff°f CX°´ffQ³f fPÞXf³ff AüSX<br />
´f¹ffÊ~ AfÔ°fdSXIY ÀfÔÀff²f³f þbMXf³ff ÀfÔ·fU<br />
³fWXeÔ ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ³f¹ff<br />
d³fUZVf ³fWXeÔ WXû°ff °fû SXZ»fUZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ<br />
AüSX d¦fSXfUMX Af þfE¦fe AüSX UWX BÀf<br />
Qb¿¨fIiY ffWXSX Af³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû¦feÜ<br />
SXZ»fUZ fþMX 2015-16 ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff¦f°f<br />
SXZ»fUfg¨f dSX´fûMXÊSX<br />
³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ IYe SXÃff<br />
¹ffÂff ´fi¯ff»fe ´fSX SXÃff IYd¸fʹfûÔ õfSXf<br />
fbIY IYSXfBÊ ¦fBÊ AfBÊ-dMXIYMX IYû »fZ³fZ<br />
IZY d»fE ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ ³fZ Af A´f³fZ<br />
dIYÀfe ·fe IÔY´¹fcMXSXeIÈY°f ¹ffÂfe AfSXÃf¯f<br />
´fi¯ff»fe (´feAfSXEÀf) IYfCXÔMXSX ÀfZ fbIY<br />
IYe ¦fBÊ AfBÊdMXIYMXûÔ<br />
IYû »fZ³ff AfÀff³f f³ff<br />
dQ¹ff WX`Ü ´fWX»fZ, SXÃff IY¸feÊ AfBÊdMXIYMXZÔ<br />
dÀfRYÊ ¹ffÂff ´fifSXÔ·f WXû³fZ Uf»fZ<br />
ÀMXZVf³f ÀfZ WXe ´fif´°f IYSX ÀfIY°fZ ±fZÜ Af<br />
BÀfZ ª¹ffQf ÀfbdU²ffþ³fIY f³ff dQ¹ff<br />
¦f¹ff WX` AüSX ¹fZ QZVf ¸fZÔ dIYÀfe ·fe<br />
´feAfSXEÀf IYfCXÔMXSX ÀfZ d»fE þf ÀfIY°fZ<br />
WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY AfBÊ-dMXIYMX IYf d´fiÔMX<br />
dÀfRYÊ EIY WXe ffSX d»f¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü<br />
¹fWX CXQfSXeIÈY°f ÀfbdU²ff SXÃff IYd¸fʹfûÔ<br />
IYe ¸fQQ IYe dQVff ¸fZÔ fOÞXf IYQ¸f dÀfð<br />
WXû¦ffÜ SXÃff UfSXÔMX ´fi¯ff»fe IZY °fWX°f<br />
CX³¸fb¢°f ´fdÂfIYf IZY QÀfUZÔ AÔIY IYf dU¸fû¨f³f<br />
´fiQf³f dIY¹fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ¸fb£¹f<br />
Ad°fd±f ³fZ AfSXOX»¹fcOX»¹fcÀfeAû IYe<br />
´fdÂfIYf kCX³¸fböYl IZY QÀfUZÔ AÔIY IYf ·fe<br />
dU¸fû¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />
AfSXOX»¹fcOX»¹fcÀfeAû AdJ»f<br />
·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ IZY ¸fdWX»ff IY»¹ff¯f<br />
ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff IYe Vfe¿fÊ ÀfÔÀ±ff WX`,<br />
þû dUd·f³³f AfUV¹fIY°ff ´fSX Af²ffdSX°f<br />
Àff¸ffdþIY/ IY»¹ff¯f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY<br />
¸ff²¹f¸f ÀfZ SXZ»f IYd¸fʹfûÔ AüSX CX³fIZY<br />
´fdSXþ³fûÔ IZY IY»¹ff¯f ¸fZÔ þbMXe WX`Ü BÀf<br />
ÀfÔ¦fNX³f ³fZ A´f³fZ IYf¹fÊIY»ff´fûÔ IYe<br />
VfbøYAf°f 1962 ¸fZÔ ·ffSX°f-¨fe³f ¹fbð IZY<br />
ffQ IYe ±feÜ WXf»ffÔdIY BÀf ÀfÔ¦fNX³f IYe<br />
´fi¸fbJ d¨fÔ°ff SXZ»fUZ IYd¸fʹfûÔ AüSX CX³fIZY<br />
´fdSXUfSXûÔ IYf IY»¹ff¯f WX`, BÀfIZY ffUþcQ<br />
¹fWX WX¸fZVff Àf¸ffþ AüSX SXf¿MÑX IZY d»fE<br />
CXNX JOÞXe WXbBÊ WX`- ¨ffWXZ ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔfÔ²fe<br />
þf¦føYIY°ff R`Y»ff³fZ IYe ff°f WXû, ´fdSXUfSX<br />
IY»¹ff¯f ÀfZ þbOÞXZ Ad·f¹ff³f WXûÔ, Àfe¸ff ´fSX<br />
¦fOÞXfOÞXe WXû ¹ff ´fifIÈYd°fIY Af´fQfE WXûÔÜ<br />
¹fWX Afþ QZVf IZY ´fi¸fbJ ÀU¹fÔ ÀfZUe<br />
ÀfÔ¦fNX³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü<br />
dUØf IZY øY´f ¸fZÔ ²f³f IZY ³fE pû°f þbMXf³fZ<br />
IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WXǛ ¹fWX EIY fOÞXe<br />
CX´f»fd²f WX` dIY SXZ»f fþMX ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ<br />
IZY IbYL WXe dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX WXe SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f<br />
³fZ 5 U¿fÊ IYe AUd²f IZY d»fE SXZ»fUZ IYe<br />
´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY dUØf ´fû¿f¯f WXZ°fb 1.5<br />
»ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff<br />
´fif´°f IYSX³fZ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f þeU³f fe¸ff<br />
d³f¦f¸f IZY Àff±f EIY Àf¸fÓfü°ff Äff´f³f ´fSX<br />
WXÀ°ffÃfSX dIYE WXỒÜ ·ffSX°fe¹f þeU³f fe¸ff<br />
d³f¦f¸f IYf dUØf ´fû¿f¯f 30 U¿fÊ IYe AUd²f<br />
IZY d»fE dIY¹ff þfE¦ff, þû SXZ»fUZ IYe<br />
´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IZY d»fE CXÀfIYe<br />
Qe§fÊIYf»fe³f þøYSX°f IZY A³fbøY´f WXǛ<br />
·ffSX°fe¹f þeU³f fe¸ff d³f¦f¸f IYe<br />
d³fd²f¹fûÔ ´fSX ÀfSXIYfSXe ´fid°f·fcd°f¹fûÔ IZY<br />
A³fbÀffSX IY¸f ¹ffþ QSX »f¦fZ¦fe AüSX IbYL<br />
Àf¸f¹f ffQ BÀf d³fd²f IYe »ff¦f°f ¸fZÔ AüSX<br />
IY¸fe Af³fZ IYe CX¸¸feQ WXǛ ßfe ÀfbSXZVf<br />
´fi·ffIYSX ´fi·fb ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f þeU³f<br />
fe¸ff d³f¦f¸f IYf ´fWX»ff ¨fÌY þfSXe WXû³fZ IZY<br />
Àff±f WXe Afþ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ VfbøYAf°f<br />
·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ ³fZ 2009 ¸fZÔ<br />
AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe IZY BÊ-dMXIYdMXÔ¦f<br />
´fSX SXÃff ¹ffÂff ´fi¯ff»fe VfbøY IYe ±feÜ<br />
Af BÊ-dMXIYMX ´fSX ¹ffÂff IZY d»fE<br />
d³f²ffÊdSX°f ´fWX¨ff³f IZY QÀf ÀffùfûÔ ¸fZÔ ÀfZ<br />
dIYÀfe EIY IYû dQJf³fZ ´fSX SXÃff IY¸feÊ<br />
dIYÀfe ·fe ´feAfSXEÀf IYfCXÔMXSX ÀfZ AfBÊdMXIYMX<br />
´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ SXÃff<br />
IYd¸fʹfûÔ IYe AûSX ÀfZ dIYÀfe A³¹f ½¹fdöY<br />
IYû dMXIYMX »fZ³fZ IZY d»fE ·fZþ³fZ ´fSX,<br />
d¨fÂfIcYMXÜ EÀfûdÀfEVf³f RYfSX OXZ¸fûIiYZdMXIY<br />
dSXRYf¸ÀfÊ (EOXeAfSX) EUÔ CXØfSX ´fiQZVf<br />
B»fZ¢Vf³f Uf¨f IZY ÀfÔ¹fböY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ<br />
¸fZSXf ¦ffÔU ¸fZSXf UûMX Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f<br />
þf¦f÷YIY°ff IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f<br />
dIY¹ff ¦f¹ffÜ d¨fÂfIcYMX þ³f´fQ IZY ¸f³f¦fUfÔ<br />
¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¨fü´ff»f ¸fZÔ ¸fûMXU³f,<br />
dLU»fWXf, dMXIYdSX¹ff ÀMXZVf³f, fÀ°fe IZY<br />
dþ»ff ¸fÔÂfe ÀfÔþ¹f QbfZ<br />
ÀfÔSXÃfIY SXf¸fSXfþf dõUZQe<br />
UdSXâ CX´ff²¹fÃf þ¦f°f dÀfÔWX d³fSXÔþ³f<br />
CX´ff²¹fÃf A³fbSXf¦f d¸fßff<br />
IYû¿ff²¹fÃf-dQ³fZVf ³ff¸fQZU<br />
AfOXeMXSX-³fSXZVf d³fSXÔþ³f<br />
ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe ¹fbðUeSX IÔY±fdSX¹ff<br />
WXbBÊ WXǛ Af ¹fWX SXZ»fUZ ´fSX d³f·fÊSX WX` dIY UWX<br />
BÀfIYf Ad²fIY°f¸f »ff·f ´fif´°f IYSX³fZ IZY<br />
d»fE BÀf ²f³f IYf »ff·fIYfSXe EUÔ CXd¨f°f<br />
°fSXeIZY ÀfZ CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IYe ¨fb³fü°fe IYf<br />
dIYÀf ´fiIYfSX Àff¸f³ff IYSX°ff WXǛ CX³WXûÔ³fZ<br />
IYWXf dIY B³f d³fd²f¹fûÔ ÀfZ ³f IZYU»f ³fBÊ SXZ»f<br />
´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYe þøYSX°fûÔ IYû ´fcSXf dIY¹ff<br />
þfE¦ff, fd»IY CX³f U°fʸff³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ<br />
¸fZÔ ·fe BÀfIYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff þfE¦ff, þû<br />
SXZ»fUZ ´fī ff»fe IYû °fbSX³°f »ff·f ´fiQf³f IYSX³fZ<br />
Uf»fe WXûÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d³fd²f¹fûÔ IYe<br />
¹fWX ½¹fUÀ±ff ·ffSX°fe¹f þeU³f fe¸ff d³f¦f¸f<br />
AüSX SXZ»fUZ Qû³fûÔ ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY d»fE<br />
RYf¹fQZ¸fÔQ WXû¦feÜ SXZ»fUZ IZY ÀffUÊþd³fIY<br />
ÃfZÂf CX´fIiY¸f AfBÊAfSXERYÀfe IYf CX»»fZJ<br />
IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfBÊAfSXERYÀfe<br />
Af SXZ»fUZ IZY d»fE d³fUZVf þbMXf³fZ IZY d»fE<br />
EIY ´fi¸fbJ UfWXIY IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXf WXǛ<br />
A´f³fZ ·ff¿¯f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þeU³f fe¸ff<br />
d³f¦f¸f IZY ´fifÔ²f d³fQZVfIY ßfe ¸f`³ffIY<br />
³fZ BÀfZ EIY Àfb³fWXSXf dQUÀf f°ff¹ff, ¢¹fûÔdIY<br />
þeU³f fe¸ff d³f¦f¸f IYû ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ ¸fZÔ<br />
CXÀfZ ´fWX¨ff³f IZY QÀf d³f²ffÊdSX°f ÀffùfûÔ<br />
¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY Àffùf IYe ¸fc»f ´fid°f<br />
IZY Àff±f dMXIYMX²ffSXIY SXÃff IY¸feÊ IYe<br />
´fWX¨ff³f IYe ´fid°fd»fd´f ·fe ·fZþ³fe<br />
WXû¦feÜ<br />
SXZ»fUZ ³fZ SXZ»fUZ IYfCXÔMXSX ÀfZ AfBÊdMXIYMX<br />
»fZ°fZ Àf¸f¹f SXÃff IY¸feÊ õfSXf ·fSXe<br />
þf³fZ Uf»fe SXÀfeQ IYf ´fiføY´f ·fe þfSXe<br />
dIY¹ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ SXÃff ¹ffÂff ´fi¯ff»fe ´fSX<br />
´feE³fAfSX ³fÔfSX AüSX MÑfÔÀfZ¢Vf³f<br />
QZUSXfþ, IYûQc AfdQ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ·ff¦f<br />
d»f¹ffÜ<br />
BÀf QüSXf³f CXØfSX ´fiQZVf B»fZ¢Vf³f<br />
Uf¨f IZY RZY»fû EUÔ ´fiQZVf ÀfÔ¹fûþIY<br />
Ad³f»f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY »fûIY°fÔÂf IYe<br />
´fWX»fe ÀfePÞXe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f U ¦fif¸f<br />
´fÔ¨ff¹f°f WXû°fe WX`Ü BÀfIZY d»fE ¸f°fQf°ffAûÔ<br />
IYû ¨ffdWXE dIY UWX ÀffÀfZ ´fWX»fZ A´f³fZ<br />
þ³f´fQUfdÀf¹fûÔ IYû ²f³f°fZSXÀf,<br />
Qe´ff½f»fe IYe WXfdQÊIY f²ffBÊ<br />
OXIYûSX »ffIY A²¹fÃf-fÈþZÔQi SXfþ´fc°f<br />
IYûÔ¨f »ffIY A²¹fÃf-dUôf Àff¦fSX d¸fßff<br />
³fQe¦ffÔU »ffIY A²¹fÃf-IÈY¿¯fIYfÔ°f<br />
Ufþ´fZ¹fe<br />
IYQüSXf »ffIY A²¹fÃf-Àfû¸f dÂf´ffNXe<br />
¸fWXZff »ffIY A²¹fÃf-¹fû¦fZÔQi dÀfÔWX<br />
EIY ·ff¦feQfSX d¸f»f ¦f¹ff WX`, þû ·ffSX°fe¹f<br />
þeU³f fe¸ff d³f¦f¸f IZY ´ffÀf CX´f»f²f<br />
Qe§fÊIYf»fe³f d³fd²f¹fûÔ IZY d³fUZVf IZY d»fE<br />
EIY ½¹fUWXf¹fÊ AüSX A¨Lf ÀfÔ¦fNX³f WXǛ<br />
CX³WXûÔ³fZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ SXZ»f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY<br />
d»fE d³fSXÔ°fSX ¸fQQ IYSX³fZ IYe ·fe ´fZVfIYVf<br />
IYeÜ SXZ»fUZ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f þeU³f<br />
fe¸ff d³f¦f¸f IYe d³fd²f¹ffÔ 10 Àff»f IZY<br />
fZÔ¨f¸ffIYÊ »ff·f ´fSX 30 fe´feEÀf QSX ´fSX<br />
CX´f»f²f WXû¦feÜ ¹fWX FY¯f 5 Àff»f IZY<br />
À±f¦f³f IZY Àff±f 30 U¿fÊ IYe AUd²f IZY<br />
d»fE WX`Ü BÀfIZY ffQ 6 ÀfZ 10 Àff»f °fIY<br />
BÀf ´fSX IZYU»f ¹ffþ IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³ff<br />
WXû¦ffÜ 11 ÀfZ 30UZÔ U¿fÊ °fIY FY¯f IYf<br />
´fb³f·fbʦf°ff³f fSXffSX dIYV°fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff<br />
þfE¦ffÜ SXZ»fUZ fûOXÊ IZY dU°°fe¹f<br />
Àf»ffWXIYfSX ´fe.Ue. U`ôd»fÔ¦f¸f ³fZ<br />
IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYf<br />
²f³¹fUfQ dIY¹ffÜ SXZ»fUZ fûOXÊ IYe<br />
IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY dUØf (ÀfÔÀff²f³f<br />
þbMXf³ff) Àfbßfe ³fd¸f°ff ¸fZWXSXûÂff ³fZ<br />
IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ffÜ<br />
SXÃff ¹ffÂff ´fi¯ff»fe ´fSX SXZ»f¦ffOÞXe IZY d»fE fbIY IYe ¦fBÊ AfBÊ-dMXIYMX IYû »fZ³fZ IZY<br />
d»fE SXÃff IYd¸fʹfûÔ IZY d»fE fZWX°fSX ÀfbdU²ffEÔ WXûÔ¦fe<br />
SXZ»fUfg¨f dSX´fûMXÊSX<br />
³fBÊ dQ»»feÜ 2015-16 IYe SXZ»f fþMX<br />
§fû¿f¯ff IZY A³fbøY´f ·ffSX°fe¹f SXZ»f ³fZ<br />
·ffSX°fe¹f SXZ»f Jf³f´ff³f EUÔ ´f¹fÊMX³f d³f¦f<br />
d»fd¸fMXZOX (AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe) IZY þdSX¹fZ<br />
BÊ-Jf³f´ff³f ÀfZUfEÔ VfbøY IYe WXỒÜ B³fIYf<br />
CXïZV¹f SXZ»f ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû CX³fIYe<br />
´fÀfÔQ IYf ·fûþ³f CX³fIYe ÀfeMX ´fSX WXe<br />
CX´f»f²f IYSXf³ff WXǛ dþ³f SXZ»f ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ<br />
·fûþ³f-¹ff³f IYe ÀfbdU²ff ³fWXeÔ WX`, EZÀfe<br />
28 ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ÀfZUf CX´f»f²f IYSXf³fZ<br />
IYe VfbøYAf°f IYe ¦fBÊ WXǛ ¹fWX ÀfZUf Af<br />
1516 ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ CX´f»f²f WXǛ ¹ffdÂf¹fûÔ<br />
IZY d»fE ·fûþ³f IYe CX´f»f²f°ff AüSX<br />
¦fb¯fUØff ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE ¹ffdÂf¹fûÔ IYe<br />
Àf»ffWX ´fSX SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ SXZ»f Af²ffdSX°f<br />
BÊ-Jf³f´ff³f ¹fûþ³ff ¸fZÔ dUÀ°ffSX IYSX³fZ IYf<br />
d³f¯fʹf dIY¹ff WXǛ ¹fWX ÀMXZVf³f Af²ffdSX°f<br />
BÊ-Jf³f´ff³f ÀfZUf IZY Ad°fdSXöY WXû¦ffÜ<br />
´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ´ff¹f»fZMX Af²ffSX ´fSX<br />
BÊ-Jf³f´ff³f ÀfZUf 45 ´fi¸fbJ ÀMXZVf³fûÔ ´fSX<br />
CX´f»f²f IYSXf¹fe þfE¦feÜ ÀfÔVfûd²f°f<br />
¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû d³fþe<br />
Jf³f´ff³f ÀfZUf ´fiQf°ffAûÔ õfSXf Af¦ff¸fe<br />
ÀMXZVf³f ´fSX ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ´fÀfÔQ IYf ·fûþ³f<br />
´fiQf³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀMXZVf³f Af²ffdSX°f<br />
BÊ-Jf³f´ff³f ÀfZUf IZYU»f ÀMXZVf³fûÔ ´fSX<br />
CX´f»f²f WXû¦fe, ³f dIY ¨f»f°fe ¦ffOÞXe ¸fZÔÜ<br />
¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f 45 ÀMXZVf³fûÔ ¸fZÔ WXfUOÞXf,<br />
dÀf¹ff»fQWX, ¦fbUfWXfMXe, ³¹fc þ»f´ffBʦfbOÞXe,<br />
´fMX³ff, ·fbU³fZV½fSX, dUVffJf´f˜³f¸f,<br />
¸fb¦f»fÀfSXf¹f, IYf³f´fbSX ÀfZÔMÑ»f, »fJ³fDY<br />
þÔ¢Vf³f, UfSXf¯fÀfe, þ¹f´fbSX, df»ffÀf´fbSX,<br />
JOÞX¦f´fbSX, B»ffWXfffQ, »fJ³fDY (CXØfSX<br />
SXZ»fUZ), ¦fûSXJ´fbSX, Af³fÔQ dUWXfSX<br />
MXd¸fʳf»f, WXþSX°f d³fþf¸fbïe³f, ³fBÊ<br />
dQ»»fe, dQ»»fe, A¸fÈ°fÀfSX, ¨fÔOXe¦fPÞX,<br />
»fbd²f¹ff³ff, dÀfIÔYQSXfffQ, d°f÷Y´fd°f,<br />
dUþ¹fUfOÞXf, ¨fZ³³fBÊ ÀfZÔMÑ»f, ¨fZ³³fBÊ<br />
E¦¸fûSX, E³ffIYÊb»f¸f þÔ¢Vf³f, IYf»feIY°f,<br />
¸fQbSX` þÔ¢Vf³f, dÂfVfcSX, d°føYU³°f´fbSX¸f<br />
ÀfZÔMÑ»f, fỒ¦f»fbøY dÀfMXe, ¹fVfUÔ°f´fbSX,<br />
³ff¦f´fbSX, ´fb¯fZ, Af¦fSXf IỲÔMX, ¦Ufd»f¹fSX,<br />
ÓffÔÀfe, ·fû´ff»f, AWX¸fQfffQ, ¸fbÔfBÊ<br />
ÀfZÔMÑ»f, ÀfcSX°f, UOXûQSXf Vffd¸f»f WXỒÜ<br />
dþ°f³fe ¦ffdOÞX¹ffÔ B³f 45 ÀMXZVf³fûÔ ÀfZ WXûIYSX<br />
¦fbþSXZÔ¦fe, CX³f Àf·fe ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ BÊ-Jf³f´ff³f<br />
ÀfZUf CX´f»f²f WXû¦feÜ BÀfIZY A»ffUf<br />
AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe A´f³fZ RcYOX´»ffþf AüSX<br />
RYfÀMXRcYOX BIYfB¹fûÔ IZY þdSX¹fZ ÀfÀ°ff<br />
AfBÊOXe þ`ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f A³¹f °f±¹fûÔ IZY<br />
dUUSX¯f IYf CX»»fZJ IYSX³ff WXû¦ffÜ<br />
SXZ»fUZ ³fZ SXÃff IYd¸fʹfûÔ IZY d»fE AfBÊdMXIYMX<br />
IYe fbdIÔY¦f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe A³¹f<br />
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ·fe IY¸f IYSX³fZ IYe dQVff<br />
¸fZÔ IYQ¸f CXNXfE WX`ÔÜ þ`ÀfZdIY ´fcSXe °fSXWX<br />
ÀfZ ´fi°feÃffSX°f BÊ-dMXIYMXûÔ IYf ÀU°f: SXï<br />
WXû³ff, AfSXÃf¯f fbdIÔY¦f IZY ´fWX»fZ °feÀf<br />
d¸f³fMX IZY QüSXf³f SXÃff ¹ffÂff ´fi¯ff»fe ´fSX<br />
dMXIYMXûÔ IYe fbdIÔY¦f IYe A³fb¸fd°f QZ³ffÜ<br />
¦ffÔU IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf ¸ffÔ¦f´fÂf °f`¹ffSX<br />
IYSXZÔ AüSX þû ·fe UûMX ¸ffÔ¦f³fZ Uf»fZ<br />
´fi°¹ffVfe AfEÜ CX³fIZY Àff¸f³fZ A´f³fe<br />
¸ffÔ¦fûÔ IYû SXJIYSX CX³fIZY WXÀ°ffÃfSX<br />
IYSXfEÔÜ<br />
¨fü´ff»f IZY QüSXf³f ´fiÀ°ffU Af¹ff<br />
dIY »fûIYÀf·ff U dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffUûÔ<br />
IYe °fSXWX ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·fe ³fûMXf IYf<br />
¸fWXZÔQi dÀfÔWX ·ffdMX¹ff<br />
A²¹fÃf, CXØfSX ´fiQZVfe¹f ´fif±fd¸fIY<br />
dVfÃfIY ÀfÔ§f þ³f´fQ þf»fü³f<br />
dSX´fûMXÊSX<br />
³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f SXZ»f ³fZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX<br />
Vf`dÃfIY AüSX U`Äffd³fIY AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY<br />
ÀfÔ¦fNX³f (¹fc³fZÀIYû) IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¸fb¸fBÊ<br />
IZY ffÔQif CX´f-³f¦fSX SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IZY<br />
Àfü³Q¹fÊIYSX¯f IZY d»fE EIY ½¹ff´fIY ´fiÀ°ffU<br />
VfbøY dIY¹ff WXǛ BÀfIYf CXïZV¹f BÀf ÀMXZVf³f<br />
IYû ³f IZYU»f IbYVf»f ´fdSXUWX³f IZY øY´f ¸fZÔ<br />
fQ»f³ff WX` fd»IY ÀffÔÀIÈYd°fIY ´fWX¨ff³f IZY<br />
øY´f ¸fZÔ ·fe BÀfIYe dÀ±fd°f IYû ¸fþfc°f IYSX³ff<br />
WX` AüSX BÀf ÀMXZVf³f IYe ffÔQif ÀMXZVf³f IZY<br />
CX¨¨f ÀffÔÀIÈYd°fIY AüSX ¸fWXf³f¦fSXe¹f ÀUøY´f<br />
IZY A³fbøY´f WXe ´fb³fÀfʪþf IYSX³ff WXǛ<br />
·ffSX°fe¹f SXZ»f AüSX ¹fc³fZÀIYû IZY ¸f²¹f<br />
EIY A³fbfÔ²f IZY A²fe³f ¸fb¸fBÊ IZY CX´f-<br />
³f¦fSXûÔ IYe SXf³fe IYWX»ff³fZ Uf»fZ ffÔQif ÀMXZVf³f<br />
IZY d»fE EIY ½¹ff´fIY ´fifÔ²f³f ¹fûþ³ff<br />
°f`¹ffSX IYe þf SXWXe WXǛ ffÔQif ÀMXZVf³f EIY<br />
ÀfQe ´fbSXf³ff SXZ»fUZ ÀMXZVf³f WX` AüSX ffÔQif ¸fZÔ<br />
A³fZIY ´fif¨fe³f ²ffd¸fÊIY À±f»f, ´fb°fʦff»fe<br />
dIY»fZ, dRY»¸f ÀMXcdOX¹fû, BÊÀMX BÔdOX¹f³f<br />
dIiY›³f fdÀ°f¹ffÔ, EÔ¦»fû-BÔdOX¹f³f fZIYSXeþ<br />
AüSX IY»ff Qe§ffEÊÔ dÀ±f°f WXỒÜ ¹fWX ÀMXZVf³f<br />
dUSXfÀf°f IYf ´fi°feIY AüSX CXQfWXSX¯f WX` AüSX<br />
BÀfIYe dU¢MXûdSX¹f³f ¦ffgd±fIY IZY EIY<br />
CX°IÈYá d¸fßf¯f AüSX UfÀ°fbIY»ff IYe<br />
À±ff³fe¹f ·ff¿ff Vf`»fe IZY Àff±f EIY CX¨¨f<br />
ßfZ¯fe-1 IYe dUSXfÀf°f ÀfÔ´fdØf IZY øY´f ¸fZÔ<br />
´fWX¨ff³f f³fe WXbBÊ WXǛ<br />
¹fc³fZÀIYû ³fZ ffÔQif CX´f-³f¦fSXe¹f SXZ»fUZ<br />
ÀMXZVf³f IZY ´fdSXÀfÔ¨ffSXe ÃfZÂf ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY<br />
d»fE EIY IYf¹fÊ ¹fûþ³ff IZY Àff±f VfWXSXe<br />
dOXþfB³f IYe SX¯f³fed°f ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f<br />
IYSX³fZ Uf»fe ´fWX»fe dSX´fûMXÊ SXZ»f ¸fÔÂfe ßfe<br />
ÀfbSXZVf ´fi·fb IYû ÀfüÔ´fe WXǛ BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ EIY<br />
CX¨¨f ¢½ffd»fMXe AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY øY´f ÀfZ<br />
´fifÀfÔd¦fIY ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf, ½¹ff´fIY AüSX<br />
þeUÔ°f À±ff³f IZY Àff±f- Àff±f WXe Àf¸fbQf¹f<br />
ÀfÔ´fdØf IYû dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU<br />
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü EIY AfIY¿fÊIY AüSX<br />
Ad²fIYfSX d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ Àf¸ffþÀfZUe<br />
¦fû´ff»f ·ffBÊ ³fZ IYWXf dIY ´ffNXf IYf<br />
AfdQUfÀfe Af þf¦f ¨fbIYf WX`Ü CXÀfIZY<br />
UûMX ´fSX IYûBÊ ¨fûMX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü<br />
UWX A´f³fZ UûMX IYf ÀU¹fÔ ¸ffd»fIY WX`Ü<br />
A´f³fe EIYþbMX°ff f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE<br />
CX³WXûÔ³fZ d³fOXSX WXûIYSX ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYû<br />
IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ UûMX IYf ¸fWX°U f°ff¹ffÜ<br />
ªf³f´fQ½ffdÀf¹fûÔ IYû ²f³f°fZSXÀf, Qe´ff½f»fe IYe Vfb·fIYf¸f³ffEZÔ<br />
ÀfbQVfʳf SXfþ´fc°f<br />
feOXeÀfe d³fdUÊSXû²f d³fUfÊd¨f°f<br />
fSXÀffSX ´fcUÊ »ffIY<br />
´fi¸fbJ, OXIYûSX<br />
fortnightly<br />
Rail Watch<br />
Email: railwatchnews@gmail.com<br />
¸fZSXf QZVf ¸fZSXf UûMX Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f þf¦f÷YIY°ff IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f<br />
45 ´fi¸fbJ ÀMXZVf³fûÔ ´fSX BÊ Jf³f-´ff³f ÀfZUfEZÔ VfbøY<br />
·fûþ³fkþ³f AfWXfSXl ·fe CX´f»f²f<br />
IYSXfE¦ff Ü ´ffB»fZMX ´fdSX¹fûþ³ff IZY ³f°feþûÔ<br />
IZY Af²ffSX ´fSX ¹fWX ÀMXZVf³f Af²ffdSX°f<br />
BÊ-Jf³f´ff³f ÀfZUf A³¹f ÀMXZVf³fûÔ ´fSX ·fe<br />
CX´f»f²f IYSXfBÊ þfE¦feÜ BÊ-Jf³f´ff³f ÀfZUf<br />
www.ecatering.irctc.co.in ´fSX<br />
Afg³f»ffB³f ¹ff 0120-2383892-99<br />
´fSX MXZ»feRYû³f IYSXIZY A±fUf MXû»fRiYe<br />
³f¸fSX 1800-1034-139 ´fSX ´fif~<br />
IYe þf ÀfIY°fe WXǛ ¹ffÂfe A´f³ff ´feE³fAfSX<br />
³f¸fSX AüSX ÀfeMX ³f¸fSX QþÊ IYSX°fZ WXbE<br />
139 ³f¸fSX ´fSX EÀfE¸fEÀf ·fe IYSX ÀfIY°fZ<br />
WXỒÜ BÀf ÀfZUf IYf ³ff¸f kRcYOX Afg³f MÑÌYl<br />
SXJf ¦f¹ff WXǛ BÀf ÀfZUf IYf CXïZV¹f ¹ffdÂf¹fûÔ<br />
IYû fZWX°fSX ¦fb¯fUØff AüSX ÀUfÀ±¹f´fc¯fÊ<br />
·fûþ³f CX´f»f²f IYSXf³ff WX`, þû ¹ffdÂf¹fûÔ<br />
IYû CX³fIYe ÀfeMX ´fSX WXe CX´f»f²f IYSXf¹ff<br />
þfE¦ffÜ ¹ffÂfe Af A´f³fe ´fÀfÔQ IYf<br />
·fûþ³f ´fWX»fZ WXe ¨fb³f ÀfIY°fZ WXỒ, dþ³WXZÔ<br />
CX´fSXûöY UZfÀffBMX ¹ff MXZ»feRYû³f ¹ff<br />
EÀfE¸fEÀf õfSXf ´fif~ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WXǛ<br />
¸fûffB»f E´´f õfSXf ·fe ¹fWX ÀfbdU²ff þ»Q<br />
VfbøY IYe þfE¦feÜ ·fûþ³f IZY d»fE ·fb¦f°ff³f<br />
Afg³f»ffB³f ·fb¦f°ff³f ÀfZUf õfSXf ´fie´fZOX<br />
´fī ff»fe ÀfZ ¹ff ·fûþ³f ´fif~ WXû³fZ ´fSX ³fIYQ<br />
õfSXf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WXǛ CX»»fZJ³fe¹f WX`<br />
dIY BÊ-Jf³f´ff³f ÀfZUf °fZþe ÀfZ fPÞX SXWXe WX`<br />
AüSX A¢MXcfSX ¸fZÔ 400 ÀfZ Ad²fIY fbdIÔY¦f<br />
WXbBÊ ±feÜ AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe ³fZ ÀfZUf<br />
´fiQf°ffAûÔ AüSX ·fûþ³f CX´f»f²fIY°ffAûÊÔ<br />
IZY Àff±f EZÀfe ½¹fUÀ±ff IYe WX` dIY ¹ffdÂf¹fûÔ<br />
IYû CX³fIZY õfSXf fbIY dIY¹ff ¦f¹ff ·fûþ³f<br />
Àf¸f¹f ´fSX CX´f»f²f WXû ÀfIZYÜ ¹fWX ·fûþ³f<br />
SXZ»fUZ/ AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe õfSXf Ad²fIÈY°f<br />
½¹fdöY CX´f»f²f IYSXfEÔ¦fZÜ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû<br />
·fb¦f°ff³f SXÀfeQ B»fZ¢MÑfd³fIY Af²ffSX ´fSX ¹ff<br />
d´fiÔMXZOX SXÀfeQ Qe þfE¦feÜ ¹ffÂfe<br />
AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe õfSXf d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f IZY<br />
AÔQSX A´f³fe fbdIÔY¦f SXï IYSXUf ÀfIY°fZ WXỒÜ<br />
¹fWX ÀfbdU²ff ·fe ¹ffdÂf¹fûÔ IYû Qe þfE¦feÜ<br />
¹fdQ ·fb¦f°ff³f ´fWX»fZ dIY¹ff þf ¨fbIYf WXû °fû<br />
CXÀfIYe SXIY¸f Uf´fÀf IYSX³fZ IZY d»fE<br />
AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe ½¹fUÀ±ff IYSXZ¦ff AüSX<br />
fbdIÔY¦f SXï IYSX³fZ IYf Vfb»IY IYfMXIYSX VfZ¿f<br />
SXIY¸f ¹ffÂfe IYû Uf´fÀf IYSX Qe þfE¦feÜ<br />
AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe ³fZ dUd·f³³f ´fiIYfSX IZY<br />
·fûþ³f CX´f»f²f IYSXf³fZ IZY d»fE ´fid°fdâ°f<br />
Jf³f´ff³f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff<br />
dIY¹ff WXǛ BÀfIZY °fWX°f ´ffSXÔ´fdSXIY ·fûþ³f-<br />
±ff»fe ÀfZ »fZIYSX d´fªþf AfdQ Jfô ´fQf±fÊ<br />
CX´f»f²f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE<br />
IZYERYÀfe, ¸f`¢OXf³f»OX, WX»QeSXf¸f,<br />
feIYf³fZSXUf»ff, d³føY»ff, Àff¦fSX SX}f,<br />
UfÔ¦Àf dIY¨f³f, ßfU¯f ·fU³f, Àff-UZ,<br />
OXûd¸f³fû, d´fªþf WXMX AüSX IZY»ffg¦Àf þ`Àfe<br />
IÔY´fd³f¹fûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WXǛ<br />
AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe WXSX ÀMXZVf³f IZY d»fE IY¸f<br />
ÀfZ IY¸f 5 IÔY´fd³f¹fûÔ/fifÔOXûÔ IYû ¨fb³fIYSX<br />
CX³fIYf ´f`³f»f f³ffE¦feÜ<br />
AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe/ SXZ»fUZ d³f¹fd¸f°f<br />
øY´f ÀfZ ÀMXZVf³fûÔ ´fSX d³fSXeÃf¯f AüSX þfÔ¨f<br />
IYSXZ¦fe °ffdIY ¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ff þf ÀfIZY<br />
dIY BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¹ffÂfe dþÀf<br />
·fûþ³f IYe fbdIÔY¦f IYSX SXWXZ WXỒ UWX ÀfWXe<br />
¸ffÂff ¸fZÔ, fZWX°fSX ¦fb¯fUØff ¸fZÔ AüSX ÀfWXe<br />
IYe¸f°f ´fSX ÀffRY-Àfb±fSXZ °fSXeIZY ÀfZ ¹ffdÂf¹fûÔ<br />
IYû ´fif~ WXû ÀfIZYÜ dUdQ°f WXû dIY ÀMXZVf³fûÔ<br />
AüSX ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ·fûþ³f CX´f»f²f IYSXf³fZ<br />
IZY d»fE AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe EIY¸ffÂf IÔY´f³fe<br />
WXǛ ·fûþ³f IYe fbdIÔY¦f AüSX dUUSX¯f ´fif~<br />
IYSX³fZ IZY d»fE ¹ffÂfe www.ecatering.<br />
irctc.co.in ´fSX »ffg¦f Afg³f IYSX ÀfIY°fZ WXỒ<br />
AüSX 0120-4383892/9 ¹ff<br />
1800-1034-139 ´fSX ÀfÔ´fIYÊ IYSX<br />
ÀfIY°fZ WXỒÜ<br />
9<br />
¹fc³fZÀIYû ³fZ ffÔQif ÀMXZVf³f IYe VfWXSXe dOXþfB³f SX¯f³fed°f ´fSX<br />
A´f³fe ´fWX»fe dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´fe<br />
¸fbÔfBÊ IYe Àf¸fÈð dUSXfÀf°f IZY ÀfÔSXÃf¯f IYû fPÞXfUf QZ³fZ IYf Ad·f¹ff³f<br />
AfSXf¸fQZ¹f Uf°ffUSX¯f IYf ÀfÈþ³f IYSX°fZ<br />
Àf¸f¹f ´f`Q»f ¨f»f³fZ Uf»fûÔ AüSX U`dV½fIY<br />
´fWXbḧ f IYû ´fif±fd¸fIY°ff Qe þfE¦feÜ ¹fc³fZÀIYû<br />
IYe ´fi¸fbJ dÀfRYfdSXVfûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¸ff¦fûÊÔ IYe<br />
dQVff fQ»f³ff,·feOÞX-·ffOÞX IYû IY¸f IYSX³ff,<br />
´fi·ffUe CX´f¹fû¦f WXÀ°ffÔ°fSX¯f AüSX ³ff¦fdSXIY<br />
¸fWX°U IYû ¸fþfc°f IYSX³fZ IZY d»fE<br />
ÀffUÊþd³fIY Qf¹fSXZ IYû fPÞXf³ff Vffd¸f»f WXỒÜ<br />
BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ dUIY»ffÔ¦f ½¹fdöY¹fûÔ IYe ´fWXbÔ¨f<br />
¸fZÔ ·fe Àfb²ffSX IZY d»fE A³fZIY IYQ¸f CXNXfE<br />
þf³fZ IYf CX»»fZJ WXǛ ffÔQif ÀMXZVf³f IZY<br />
d»fE ¹fc³fZÀIYû IYe QcÀfSXe AüSX AÔd°f¸f<br />
dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ÀMXZVf³f IZY ·fU³f IZY ÀfÔSXÃf¯f AüSX<br />
´fifÔ²f³f IYe ¹fûþ³ff ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`<br />
þû A¦f»fZ ¸fWXe³f d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ WXǛ<br />
´fd›¸f SXZ»fUZ (¸fb£¹ff»f¹f ¸fbÔfBÊ) ³fZ ´fWX»fZ<br />
WXe IYf¹fÊ ¹fûþ³ff f³ff »fe WXǛ B³f dSX´fûMXûÊÔ IZY<br />
»ff¦fc WXû³fZ ÀfZ BÀf dUdVfá ÀMXZVf³f IZY ffSXZ ¸fZÔ<br />
¹ffdÂf¹fûÔ AüSX A³¹f Af¦fÔ°fbIYûÔ IZY A³fb·fU<br />
¸fZÔ ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ fQ»ffU Af¹fZ¦ff AüSX BÀfÀfZ<br />
¸fbÔfBÊ IYe Àf¸fÈð dUSXfÀf°f IZY ÀfÔSXÃf¯f IYû<br />
fPÞXfUf d¸f»fZ¦ffÜ SXZ»f ¸fÔÂfe ÀfbSXZVf ´fi·fb ³fZ BÀf<br />
¸fWX°U´fc¯fÊ ÀMXZVf³f ·fU³f IYe ·f½¹f°ff AüSX<br />
U`·fU IYû ¸fþfc°f IYSX°fZ WXbE ¦fifWXIYûÔ IYû<br />
fZWX°fSX ÀfbdU²ffEÔ ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE<br />
ffÔQif ÀMXZVf³f IYf QûffSXf dUIYfÀf IYSX³fZ IZY<br />
´fi¹ffÀf ¸fZÔ ¦fWXSXe dQ»f¨fÀ´fe »fZ SXWXZ WXỒÜ SXZ»fUZ<br />
IZY CX°ÀffWX IYû QZJ°fZ WXbE ¹fc³fZÀIYûÔ ³fZ<br />
IZYU»f °fe³f ¸ffWX ¸fZÔ A´f³fe dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX<br />
IYSX Qe WXǛ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY SXZ»fUZ fûOXÊ<br />
IZY IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY ¸f³fb ¦fû¹f»f AüSX<br />
¹fc³fZÀIYû IZY d³fQZVfIY dVf¦fZøY Aû¹ff¦fe IZY<br />
¸f²¹f dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY A³fbfÔ²f ´fSX<br />
26 þc³f, 2015 IYû WXÀ°ffÃfSX dIY¹fZ ¦fE<br />
±fZÜ ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ ¨ffSX dUV½f ÀffÔÀIÈYd°fIY<br />
À±f»fûÔ ¸fbÔfBÊ IZY LÂf´fd°f dVfUfþe MXd¸fʳf»f<br />
(´fcUÊ ¸fZÔ dU¢MXûdSX¹ff MXd¸fʳfÀf), QfdþÊd»fÔ¦f<br />
dWX¸ff»f¹f³f SXZ»fUZ, ³fe»fd¦fdSX ¸ffCXÔMXZ³f SXZ»fUZ<br />
AüSX IYf»fIYf dVf¸f»ff SXZ»fUZ IYf ¦füSXfd³U°f<br />
ÀfÔSXÃfIY ·fe WXǛ<br />
Àff±f WXe ¦fif¸fe¯fûÔ IYû Àf¸fÓff¹ff dIY þû<br />
´fi°¹ffVfe CX³WXZÔ Àf¨¨ff AüSX Bʸff³fQfSX<br />
»f¦fZÜ CXÀfZ d³fOXSX WXûIYSX UûMX QZÔÜ BÀf<br />
QüSXf³f ¸ffSXIbYÔOXe ¸fZÔ QfQc ·ffBÊ, dVfUVfSX¯f,<br />
fWXûSXe, Àfe¸ff, Àfb³fe°ff AfdQ ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ<br />
IYû UûMX IYe IYe¸f°f U ¸fWX°U f°ff¹ffÜ<br />
¸ffSXIbYÔOXe ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦fSX¯f IZY ¦fe°f<br />
¦ffE ¦fEÜ<br />
ßfe¸f°fe SXf¸fRY»fe SXfþ´fc°f<br />
´f°³fe ÀfbQVfʳf SXfþ´fc°f<br />
feOXeÀfe d³fdUÊSXû²f<br />
d³fUfÊd¨f°f, ¦fûSX³f<br />
·ffSX°fe¹f SXZ»f ·ffSXû°°fû»fIYûÔ ³fZ SXf¿MÑIbY»f JZ»fûÔ ¸fZÔ þe°fZ 6 ´fQIY<br />
SXZ»fUfg¨f dSX´fûMXÊSXÜ<br />
³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSXûØfû»f³f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ<br />
´fWX»fe ffSX ·ffSX°f ¸fZÔ EIY EIY»f<br />
AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f<br />
dIY¹ff ¦f¹ff, þf 11 ÀfZ 15 A¢MXcÐfSX<br />
°fIY ¸fWXfSXfáÐ ÊIZY ´fb¯fZ ¸fZÔ SXf¿MÑX IbY»f ¹fbUf,<br />
IYd³fâ EUÔ UdSXâ ·ffSXûØfûSX»f³f ´fid°f¹fûd¦f°ff<br />
2015 IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ BÀf<br />
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fZ ·ffSX°fe¹f<br />
QÀ°fZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f SXZ»f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f LWX<br />
ÓffÔÀfeÜ ³ff±fÊ ÀfZÔMÑ»f SZ»fUZ BÔ´f»ffBþ ÀfÔ§f<br />
SZ»f IY¸fʨffdS¹ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ<br />
»fZIYS 2 ³fUÔfS ÀfZ 7 ³fUÔfS °fIY<br />
IY¸fʨffSe ÀfÔ´fIYÊY U þ³fþf¦f÷ IY°ff<br />
Ad·f¹ff³f ¨f»ffE¦ffÜ dþÀf¸fZÔ ÀfÔ¦fN³f õfSf<br />
dIYE þf SWZ IYf¹ffZÊÔ IZY ffSZ ¸fZÔ IY¸fʨffdS¹ffZÔ<br />
IYfZ f°ff¹ff þfE¦ffÜ<br />
³ff±fÊ ÀfZÔMÑ»f SZ»fUZ BÔ´f»ffBþ ÀfÔ§f<br />
IZY ¸fÔO»f Àfd¨fU Ueþe ¦ff`°f¸f ³fZ f°ff¹ff<br />
dIY 2 ³fUÔfS ÀfZ 7 ³fUÔfS °fIY ¸fZ³f<br />
»ffB³f ¹ff³fe ýd°f¹ff ÀfZ ¦fbOIYSf SZ»fUZ<br />
ÀMZVf³f °fIY MÑ`IY ´fS IYf¸f IYS³fZ Uf»fZ<br />
MÑ`IY¸f`³ffZÔ IZY ´ffÀf þfIYS C³WZÔ<br />
dJ»ffOÞXe ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ ¹fWX ¦fUÊ IYe<br />
ff°f WX` dIY SXZ»fUZ IZY Àf·fe LWX dJ»ffdOÞX¹fûÔ<br />
³fZ AÀff²ffSX¯f ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX ·ffSX°f<br />
IZY d»fE LWX ´fQIY þe°fZÜ A´f³fZ ÀfÔfÔd²f°f<br />
·ffSXûØfûSX»f³f U¦fûÊÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f SXZ»f IYe Àfbßfe<br />
¸f°ÀffÔ ÀfÔ°fû¿fe, Àfbßfe ´fc³f¸f ¹ffQU, Àfbßfe<br />
ÀfÔþe°ff ¨ff³fc, ßfe EÀf. Àf°feVf dVfUd»fÔ¦f¸f<br />
³fZ ÀUf¯fÊ ´fQIY þe°fZ, þfdIY Àfbßfe<br />
¸feSXfffBÊ ¨ff³fc ³fZ SXþ°f ´fQIY AüSX Àfbßfe<br />
d¸f³ff°fe ÀfZNXe ³fZ IYfÔdÀ¹f ´fQIY þe°ffÜ<br />
MÑ`IY¸f`³ffZÔ IZY fe¨f E³fÀfeAfSBÊEÀf<br />
¨f»ffE¦ff þf¦f÷ IY°ff Ad·f¹ff³f<br />
E³fÀfeAfSBÊEÀf õfSf IYSfE þf SWZ IYf¹ffZÊÔ<br />
IZY ffSZ ¸fZÔ AU¦f°f IYSf¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY<br />
A»ffUf C³WZÔ ¹fW ·fe f°ff¹ff þfE¦ff dIY<br />
ÀfÔ¦fN³f ³fZ Af °fIY C³fIZY dW°f ¸fZÔ dIY°f³fZ<br />
IYf¸f dIYE W`ÔÜ ¹fW Ad·f¹ff³f Àff°f ³fUÔfS<br />
°fIY ¨f»fZ¦ffÜ BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ dUVfZ¿f ÷ ´f<br />
ÀfZ MÑ`IY¸f`³ffZÔ IYfZ RYfZIYÀf dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü<br />
¢¹ffZÔdIY ¹fW UZ IY¸fʨffSe W`Ü þfZ W¸fZVff<br />
»ffB³f ´fS SW°fZ W`Ô Af`S C³WZÔ ¸fÔO»fe¹f À°fS<br />
´fS WfZ³fZ Uf»fe IYfSÊUfB¹ffZÔ IZY ffSZ ¸fZÔ f°ff<br />
³fWeÔ ¨f»f ´ff°ff W`Ü BÀfIZY A»ffUf<br />
ÀMZVf³ffZÔ ´fS ·fe IY¸fʨffdS¹ffZÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f<br />
IYS C³WZÔ þf¦f÷ IY dIY¹ff þfE¦ffÜ
Change language