Lambaye Learning Center: Workbook 1

UN MOT DE LA PART DES ÉTUDIANT POUR SÉNÉGAL + AMARY SECK
Quels sont nos objectifs?
Les Étudiants pour le Sénégal a été fondé en 2009 avec un objectif simple et élégant: étendre le don de l’éducation à la population du Sénégal
et de permettre un échange interculturel pour enrichir la vie à la fois des Sénégalais et des membres de la communauté américaine qui sont
implques. Alors que dans les années qui ont suivi la naissance de notre organisation, nous avons connu une croissance exponentielle, tant en
collecte de fonds et de soutoien chaque année, notre objectif fondamental reste pur, vrai et inchangé à notre objectif original. Nous croyons que
le chemin vers la réussite économique et sociale commence avec une bonne éducation et que l’éducation doit commencer dès le plus jeune âge.
Avec Le Centre Polyvalent de Lambaye nous accomplissons notre objectif d’étendre les possibilités educatives, et, à travers l’expérience incroyable
de nos voyages au Sénégal semi-annuel ainsi que nos nombreux efforts de sensibilisation de la communauté ici à la maison, nous exposons des
centaines, sinon des milliers de personnes, a de deux cultures distinctes, mais liées. Nous voulons donner le droit a la communauté de Lambaye
de jouer un role intégrale dans ce projet important et de prendre l’initiative pour mieux faire. Nous voulons leur faire comprendre que ce projet
ne pourra réussir que s’ils participent pleinement à l’amélioration des conditions de vie des personnes dans Lambaye et nous voulons encourager
tous à s’impliquer dans le service communautaire.
Qu’est ce que cela signifie pour centre les étudiants pour le Sénégal?
Le Centre Polyvalent de Lambaye représente un énorme investissement de temps et de ressources de la part des étudiants et des bénévoles
des Étudiants pour le Sénégal ainsi qu’un aussi grand investissement par la merveilleuse équipe à BKSK. C’est l’aboutissement de plus de quatre
années de travail acharné, mais en même temps, alors que c’est une fin en soi, le Le Centre Polyvalent de Lambaye représente aussi un nouveau
début pour les Étudiants pour le Sénégal et pour les gens de Lambaye. Nous n’avons absolument pas l’intention d’arrêter, de ralentir, ou de
manquer un coup après la contruction de ce centre et nous avons l’intention de l’utiliser à la fois comme un point de départ pour de futurs
projets ainsi que comme une importante expérience d’apprentissage pour nous et les gens de Lambaye. Alors que nous poursuivons notre
objectif, nous avons maintes et maintes fois été étonné par l’effusion de soutien que nous avons reçu de la part de la communauté Larchmont-
Mamaroneck et nous n’aurions jamais être là où nous sommes aujourd’hui sans leur généreux soutien. Une des choses les plus étonnantes au
sujet de ce projet, c’est qu’il est et restera presque entièrement géré par des étudiants bénévoles, ce qui donne à ces étudiants une expérience
inestimable qu’ils peuvent utiliser sur des projets ultérieurs à la fois avec nous, et pour le reste de leur vie. La chose la plus importante que nous
tirons de ce projet est l’espoir qu’il donne aux enfants de Lambaye. En construisant ce centre d’apprentissage, les enfants et les membres de
la communauté au Sénégal savent qu’il ya des gens à mi-chemin à travers le monde qui font partie de la communauté des Etudiants pour
le Sénégal et qui se soucient d’eux et de leur besoins. Nous espérons que ce projet encouragera les personnes et les étudiants à Lambaye à
s’impliquer davantage dans leur communauté, faire du bénévolat, et de savoir qu’ils peuvent faire une différence. Les Étudiants pour le Sénégal se
connecte également au village d’une manière plus personnelle à travers l’histoire de vie incroyable, et la volonté de redonner de Amary Seck. Né
et élevé à Lambaye et maintenant un professeur de chimie à Mamaroneck High School, M. Seck a inspiré ses élèves à commencer Étudiants pour
le Sénégal et de promouvoir les échanges interculturels entre le Sénégal et l’Amérique. Ce Centre d’Apprentissage compte tellement pour nous
tous. Nous espérons que cela aidera les gens de Lambaye à apprendre de nouvelles compétences, à avoir accès à une meilleure éducation, et à se
connecter avec le reste du monde.
PG 7 DE 63