1_2014

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ 

6 + 

ÒÎ×ÊÀ ÇÐÅÍÈß 

Â. Óëüÿíîâà. Îëàí òóé. Èíòåðâüþ ......................................... 4 

ÏÐÎÇÀ. ÏÎÝÇÈß 

Ô. Êîíåâ. Çûðÿíå. Ðîìàí. Ïðîäîëæåíèå ............................ 14 

Î. Áàæåíîâà. Îò. 1 àêòà ïüåñà ............................................ 84 

Î. Õìàðà. Ñòðî÷êè ñóäüáû. Ñòèõè ....................................... 92 

Â. Êóøìàíîâ. «Ìàì íþìú¸âò=ñ ìåí òóð\á ïûðûñ...» 

Êûâáóðúÿñ ....................................................................... 99 

Ñ. Êàíüîëè. «ß õî÷ó çíàòü ìèð âî âñ¸ì åãî ìíîãîîáðàçèè...» 

Èíòåðâüþ ...................................................................... 110 

Ñ. Êàíüîëè. Ñòåíà. Ïåðåâîä Ë. Êàáàíöåâîé ...................... 114 

ØÒÓÄÈÈ 

Â. Ëàòûøåâà. Ì.Í. Ëåáåäåâ — îäèí èç çà÷èíàòåëåé 

ëèòåðàòóðû êîìè ........................................................... 128 

Ã. Áåëÿåâ. Îäíà ïðåíåïðèÿòíåéøàÿ èñòîðèÿ, èëè 

Ïî÷åìó â 1900 ãîäó Ìèõàèë Ëåáåäåâ îñòàâèë ñëóæáó, 

íî áîëåå ñåðü¸çíî çàíÿëñÿ ëèòåðàòóðíûì òðóäîì .......... 135 

Ñ. Êàíüîëè. Ì.Í. Ëåáåäåâ è ïîëèòè÷åñêàÿ ñàòèðà 

â ñîâðåìåííîì ìèðå. Ïåðåâîä Ì. Ôåäèíîé .................... 145 

ÀÐÒ-ÔÀÊÒ 

Ñ. Ëåâàíäîâñêèé. Âãëÿäûâàÿñü â çàãàäî÷íûé ìèð... ........... 154 

ÎÁÇÎÐÛ. ÍÎÂÎÑÒÈ. ÏÈÑÜÌÀ 

À. Âàíååâà. «Ìå ïàðìà ïè. Ìå âîéâûâ ìóë\í ïåòàñ...» ....... 184 

Íàì ïèøóò. Íîâîñòè .......................................................... 187 

Ïðèëîæåíèå ê æóðíàëó: 

Þðèé Ëèñîâñêèé «Ïîñòèæåíèå». Ãðàôèêà 

Ñûêòûâêàð 

2014

2 

Ðåñïóáëèêàíñêèé ëèòåðàòóðíî-ïóáëèöèñòè÷åñêèé, 

èñòîðèêî-êóëüòóðîëîãè÷åñêèé, õóäîæåñòâåííûé æóðíàë 

Ðåñïóáëèêàñà ëèòåðàòóðà, ïóáëèöèñòèêà, 

èñòîðèÿ, êóëüòóðîëîãèÿ äà õóäîæåñòâåíí\é æóðíàë 

Èçäà¸òñÿ ñ 1997 ãîäà ÷åòûðå ðàçà â ãîä íà êîìè è ðóññêîì ÿçûêàõ. 

Ïóáëèêàöèÿ ìàòåðèàëîâ ïî îñâåùåíèþ ðåàëèçàöèè ñîöèàëüíî çíà÷èìûõ ïðîåêòîâ 

îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðè ãîñóäàðñòâåííîé ïîääåðæêå â ôîðìå ñóáñèäèè Àãåíòñòâîì Ðåñïóáëèêè 

Êîìè ïî ïå÷àòè è ìàññîâûì êîììóíèêàöèÿì. 

Ñâèäåòåëüñòâî î ðåãèñòðàöèè ÑÌÈ ÏÈ ¹ ÔÑ77-35079 îò 23 ÿíâàðÿ 2009 ã. çàðåãèñòðèðîâàíî 

Ôåäåðàëüíîé ñëóæáîé ïî íàäçîðó â ñôåðå ñâÿçè è ìàññîâûõ êîììóíèêàöèé. 

Ó÷ðåäèòåëè: Àãåíòñòâî Ðåñïóáëèêè Êîìè ïî ïå÷àòè è ìàññîâûì êîììóíèêàöèÿì, 

Ìèíèñòåðñòâî íàöèîíàëüíîé ïîëèòèêè Ðåñïóáëèêè Êîìè, 

ÌÎÄ «Êîìè âîéòûð» 

Ãëàâíûé ðåäàêòîð — Ãàëèíà Áóòûðåâà 

Çàì. ãëàâíîãî ðåäàêòîðà — Ïàâåë Ëèìåðîâ 

Àäðåñ ðåäàêöèè: 167982, ã. Ñûêòûâêàð, óë. Êàðëà Ìàðêñà, ä.229, êàá. 136, òåë./ôàêñ: (8212) 

201-499. E-mail: artkomi@mail.ru http//www.artlad.ru 

© «Àðò», 1998 ã. 

Ïîäïèñàíî ê ïå÷àòè 14.02.14. Ôîðìàò: 70×100 1 / 16 

. Ïå÷àòü îôñåòíàÿ. Óñë. ï. ë. 14,19 + âêë. 1,29. 

Òèðàæ — 1200 ýêç. Çàêàç 759. Îòïå÷àòàíî â ÎÎÎ «Êîìè ðåñïóáëèêàíñêàÿ òèïîãðàôèÿ» ñ 

äèñêåò çàêàç÷èêà â ïîëíîì ñîîòâåòñòâèè ñ êà÷åñòâîì ïðåäîñòàâëåííûõ ìàòåðèàëîâ, 167982, 

ã. Ñûêòûâêàð, óë. Ñàâèíà, 81. 

Öåíà ñâîáîäíàÿ 

Ïîäïèñíîé èíäåêñ 78503 

Âñå ïðàâà íà ìàòåðèàëû, îïóáëèêîâàííûå â íîìåðå, ïðèíàäëåæàò æóðíàëó «Àðò». Ïåðåïå÷àòêà 

áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè çàïðåùåíà. Ïðè èñïîëüçîâàíèè ìàòåðèàëîâ ññûëêà îáÿçàòåëüíà. Ïðèñëàííûå 

ìàòåðèàëû íå ðåöåíçèðóþòñÿ è íå âîçâðàùàþòñÿ. 

Â îôîðìëåíèè îáëîæêè èñïîëüçîâàíà ðàáîòà Æóðàâë¸âà Ä.Â. (ã. Âåëèêèé Íîâãîðîä). «Îñåííèé 

âå÷åð íà Ñóõîíå». 2006. Õ., ì. 

Â îôîðìëåíèè çàñòàâîê èñïîëüçîâàíû ðàáîòû (©) Þ. Ëèñîâñêîãî. 

Ìàòåðèàëû, íå îïóáëèêîâàííûå â æóðíàëå, ðåäàêöèÿ íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò àâòîðàì. 

Ïóáëèêóÿ ìàòåðèàë, ðåäàêöèÿ íå îáÿçàòåëüíî ïîääåðæèâàåò òî÷êó çðåíèÿ àâòîðà. 

Æóðíàëûí é\ç\äò\ì ãèæ\äúÿñ ðåäàêöèÿ îç ðåöåíçèðóéò è àâòîðúÿñëû íàé\ñ îç ì\ä\ä. Ðåäàêöèÿ 

îç âåê âî \òè êûâé\ àâòîðúÿñê\ä.

Òî÷êà çðåíèÿ 

3

4 

Âàëåíòèíà Óëüÿíîâà 

Îëàí òóé 

Âàëåíòèíà Íèêîëàåâíà Óëüÿíîâà 

÷óæèñ 1933-\ä âîûí Êîìè Ðåñïóáëèêàûí 

Óäîðà ðàéîíñà Âàæãîðò ñèêòûí. Ïîìàë³ñ 

Ñûêòûâêàðñà ïåäàãîãè÷åñê\é ó÷èëèùå, 

ïåäàãîãè÷åñê\é èíñòèòóò. Âåë\ä³ñ Âàæãîðò 

øêîëàûí ðî÷ êûâ äà ëèòåðàòóðà, óíà 

âî óäæàë³ñ çàâó÷\í. Ñèêòûí íó\ä³ñ ûäæûä 

îáùåñòâåíí\é óäæ. Âåñüê\äë³ñ âåòåðàíúÿñë\í 

êîòûð\í. 

Óíà âîñÿ áóð óäæûñü Âàëåíòèíà Íèêîëàåâíàëû 

ñåò\ìà Êîìè ÀÑÑÐ-ñà çàñëóæåíí\é 

âåë\äûñü, Óäîðà ðàéîíñà ïî÷¸òí\é 

ãðàæäàíèí, Êîìè Ðåñïóáëèêàñà ïî÷¸òí\é 

âåòåðàí íèì, «Óäæâûâñà âåòåðàí» ìåäàëü. 

— Âàëåíòèíà Íèêîëàåâíà, Ò³ áûäìèííûä Óäîðà ðàéîíñà Âàæãîðò ñèêòûí. 

Ïåäèíñòèòóò ïîìàë\ì á\ðûí á\ð ëîêò³ííûä ÷óæàí³í\. È íýì òàí³ óäæàëàííûä, 

îëàííûä. Êûäçè Ò³ÿíëû îâñü\ ìèÿí ìóñà Âàæãîðòàíûì? Êóòø\ì 

ðó\í îë\ òàëóíúÿ ñèêòûñ? 

— Äà, ìå ÷óæè è áûäìè Âàæãîðò ñèêòûí. Ìåíàì ñòàâ âóæé\ òàòûñü: ï\ëüï\÷, 

áàòü-ìàì, ÷îé-âîê. Íàé\ íýì ÷\æ îë³ñíû è óäæàë³ñíû Ï\ã\ñòûí (òàäçè 

øóë³ñíû Âàæãîðò ñèêòñ\ âàæ\í). Ïîìàë³ ìåäâîäç ïåäó÷èëèùå, ñýññÿ ïåäèíñòèòóò 

äà ëîêò³ óäæàâíû á\ð àñëàì ÷óæàí ñèêò\. Ìå ýã âåðìû ìóííû ì\äëà\: òàí³ 

ñü\ë\ì\é, ëîë\é, þûñ, â\ð-âàûñ, ìåíûì òàí³ ñòàâûñ ò\äñà, äîíà — ñèêòûñ, é\- 

çûñ. Òðóä\â\é êíèæêàûí \òè ãèæ\ä: «Ïðèìèò\ìà óäæàâíû Âàæãîðòñà øêîëà\ 

âåë\äûñü\í». 

Íýì ÷\æ îë³, óäæàë³ àñëàì ÷óæàí ñèêòûí, ñåò³ ñòàâ âûí-ýá\ñ\ñ, ñÿì\ñ äà 

ò\ä\ìëóí\ñ ñèêò\éëû, ÷åëÿäüëû, é\çëû. Ñèêòñà âåë\äûñü íó\ä\ áûäñÿìà îáùåñòâåíí\é 

óäæ: ñ³é\ è ëåêòîð, è àãèòèðóéòûñü, è àðòèñò, è îáùåñòâåíí\é óäæ íó\- 

äûñü. 

Íýì ÷\æ ýã âåðìû ìóííû àñëàì ñèêòûñü íåêûò÷\, ê\òü è â\ë³ óíà ïîçÿíëóí. 

Ïåäó÷èëèùå ïîìàë\ì á\ðûí êîðë³ñíû óäæàâíû ðåñïóáëèêàñà ãàçåò\ ðåäàêòîð\í, 

ïåäèíñòèòóò á\ðûí êîðë³ñíû êîëü÷÷ûíû ñýò÷\, âåë\äíû, òø\òø âåë\ä÷ûíû àñïèðàíòóðàûí, 

äà è æ\íèêúÿñ êîðàâë³ñíû, íî, ãàøê\, ¸íà é\éòàë³, ìûé ýã ìóí 

ãîðòûñü. Ïîìêàûñ ñûûí, ìûé ìåíûì ïîìò\ã â\ë³íû æàëü\ñü ìàì äà ÷îé, äà è 

ñèêòûñ. Äà è ãîðò êîäü í\ ê\í³ áóð ýì? Ìåíûì ÷óæàí³í\é ìåäñÿ ìóñà, ñýí³ îë³ 

íýì\ñ, âåë\ä³ øêîëàûí êîìûí êóèì âî, äà è \í³ íà âåê øêîëà\ âåòëûâëà, 

íó\äëûâëà ìóæåñòâî óðîêúÿñ, ñ¸ðíèòëûâëà ïðàçäíèêúÿñ äûðéè ÷åëÿäü âîäçûí.

ÎËÀÍ ÒÓÉ 

5 

Âàæ\í, êàçüòûëà äà, ëûääüûâë³ êëóáûí ëåêöèÿÿñ. Òðèáóíà âûëûí ñîò÷\ 

êàðàñèíà êûê ëàìïà, à é\çûñ — êëóá òûðûñ. Ñ³é\ êàäàñ é\çûñë\í ñ\ìûí êëóá\ è 

â\ë³ ïåòàâëûíû ãàæ — êèíî äà ëåêöèÿ. /í³ \ä ì\ääæûê ëîè îë\ìûñ, é\çûñ âåæñèñíû. 

Âàæ\í â\ë³íû áûòòü\ íåáûääæûê ñü\ë\ìà\ñü é\çûñ, âîäçì\ñò÷ûñüäæûê\ñü, 

\òà-ì\äûñê\ä ¸ðòàñèñíû. /í³ é\çûñ ¸íäæûêà ì\âïàë\íû àñ ä\ì-äâ\ð éûâñüûíûñ, 

\òäîðò÷\íû îáùåñòâåíí\é îë\ìñüûñ, îçäæûê äóìàéòíû àñëàíûñ ñèêò 

éûëûñü, ìåäûì êûäçê\ ìè÷ì\äíû îë\ìñ\ ñýí=. 

— Âàæãîðò ñèêòíûì ñóëàë\ Âó äîðûí. Þûñ, ñèêòíûì\ñ êûòøàëûñü 

â\ðûñ ïûð ûø\ä\íû ëîâ, áóðì\ä\íû ñü\ë\ì. Þûñë\í, âàûñë\í âûíûñ øåì\ñì\ä\, 

ïîçü\ øóíû — ñòàâ îë\ìíûì éèò÷\ìà þûñê\ä. À ìûé Ò³ÿí îë\ìûí 

þûñ? 

— Âàøêà þ (à ëþá\ûñü ìè øóàì Âó) — ñ³é\ ìåíàì ìåäñÿ ìè÷à, ìåäñÿ þãûä, 

ìåäñÿ ñ\ñò\ì, ìåäñÿ ðàäåéòàíà þ. Âîà ïåðåâ\ç äîð\, þðñèêòûñü ëèá\ þðêàðûñü 

ëîêòà êîð, ãîð\äà, êûäçè êîðê\ øóëûâë³ñ è ìåíàì âîê: «Çäðàâñòâóé, äîì ðîäíîé!», 

þûñ íèí — «äîì ðîäíîé». Âàøêà þ — ìèÿí ìåäò\ä÷àíàòîð, âåðäûñü-óäûñü. 

Âàøêà þûñ ê\ ýç â\â, è îë\ìûñ ýç â\â. Âåë\ä÷èã\í íà, êîð âîëûâë³ì ãîðò\ 

ïîä\í, ñë\éìûâë³ñ êûâòíû ïûæ\í É\ðòûìä³íñÿíü. Êûâòàí äà ñ\ìûí íèìêîäÿñÿí 

þíàñ, áåðåãúÿñíàñ. À êóòø\ì ìè÷à Âóûñ Âûëüâèäç áåðåãñÿíü! À êóòø\ì ä\ð\äí\ 

âóñà ÷åðèûñ! Êîð íü\áà ÷åðè, ïûð þàëà, êûòûñü: þûñü àëè òûûñü. 

Âàæ\í Âóûñ è â\ë³ òóé\í, ìåä ïîçèñ âàé\äíû Âàæãîðò\ ãðóç. Âàé\äë³ñíû 

òóëûñíàñ ûäæûä âà äûðéè Ëåøóêîíñê\éûñü ÷àé-ñàêàð, øûä\ñ-ïûçü, êûìûí 

ïàðîõîä ïàíûäàâë³ì áåðåã äîðûí, ñòàâ ñèêòûñ ïåò\ âèäç\äíû ïàðîõîäñ\. 

Âó âûâò³ êûë\äë³ñíû ïóðúÿñ. Óíà æ\ â\ð ìóí³ñ þ êóçÿ! Âîéíà êàä\ óíà òîì 

é\ç êûâò³ñíû ïóðé\í, óíà ñü\êûäëóí ïûêèñíû. Þûñ â\ë³ çýâ ûäæûä îòñ\ã\í, íî 

â\ë³ è ñýòø\ìòîð, ìûé âàéë³ñ ûäæûä øîã. Âîéíà êàä\, êîð è ñ³äç â\ë³ ñü\êûä 

é\çûñëû ñü\ë\ì âûëàíûñ, âåæèñ âèçóâñ\, äà âàûñ ì\ä\ä÷èñ âåñüêûäà ñèêò\äûñ, 

ïîíä³ñ áóæã\äíû áåðåãñ\, è ëîè ðàçüíû óíà êåðêà, êàçüòûë\íû, ê\êúÿìûñ ðàä 

êåðêà ï\ íó\ìà ñýêè þûñ. Ìûé ûäæäà ñèêòíûì â\ë\ìà! Ìå íà ïîìíèòûøòà ñ³é\ 

êåðêàÿññ\. À 1956-\ä âîñÿ òóëûñ\ áàðà àññüûñ ñÿìñ\ ïåòê\äë³ñ þûñ. Ìå íó\ä³ 

ðî÷ êûâéûñü êîíñóëüòàöèÿ, äàñüòûñèì ýêçàìåíúÿñ êåæë\. Ëîè ñòàâ êëàññíàíûì 

ìóííû ðàçüíû áåðåã äîðûñü êåðêà, ñýòø\ì \äé\ âàûñ áóæã\ä³ñ áåðåãñ\. Ñýññÿ 

êóò=ì çóìûäì\äíû áåðåãñ\. /í³ Âóûñ âèçóâò\ âàæ âîðãàò³ûñ, íî êîñüìûíû ïîíä=ñ 

âàæ ñåðòèûñ. 

Áûäòîðéûñ îâë\, íî Âàøêà âåê êîëü\ ìèÿíëû ðàäåéòàíà þ\í. Ìå âåñèã ë\ñü\- 

ä³ òàòø\ì øóñü\ãúÿñ: 

Ê\íê\ òàí³ ò\íÿ, 

Âóûñ âèçóâò\ ë\íÿ. 

À ñýí³ òî êîñü — 

Ê\òü êèíàä ìûíÿñ\ áîñüò. 

— Êîä³ Ò³ÿí\ñ ÷óéä\ä³ñ ëîíû âåë\äûñü\í? Ìûéëà Ò³ á\ðéèííûä àñëàíûä 

âåë\äàí ïðåäìåò\í «ðî÷ êûâ äà ëèòåðàòóðà»? 

— È÷\òûñÿíü ê\ñéè ëîíû âåë\äûñü\í. Âåë\äûñü\í — è ñòàâûñ, ì\ä óäæ 

éûëûñü ýã ì\âïàâëû. Êîð âåëàë³ ãèæíû, ïûð âîðñëûâë³ øêîëàûñü, ä\ñêà ïûääè

6 

Â. Óëüÿíîâà 

â\ë³ ïó êð\âàòüë\í þðë\ñ ï\âéûñ. Áûäìûøò³, äà 

ïîíä³ñíû ñü\ë\ì âûë\ âîíû êûâáóðúÿñ. Äåðò, 

ûäæûä ïàé ïóêò³ñíû è ðî÷ âåë\äûñüÿñ. 5-\ä 

êëàññûí âåë\ä³ñ ìèÿí\ñ Ìîñêâàûñü Ëàðèñà 

Àëåêñàíäðîâíà. Çýâ ìè÷àà ñ¸ðíèò³ñ ðî÷\í. Ìå 

çàâèäüïûðûñü âèäç\ä³ ñû âûë\. 7-\ä êëàññûí ðî÷ 

êûâñ\ âåë\ä³ñ Äìèòðèé Äìèòðèåâè÷ Ãîìçÿêîâ, ìè 

ñûëû ñäàéò³ì ýêçàìåí. 

Ïåäó÷èëèùåûí êóò³ ïûä³ñÿíü ðàäåéòíû ðî÷ 

ëèòåðàòóðà, ñûëûñü øûëàäñ\, êûâáóðúÿññ\. À ïåñò³ñ 

òàé\ ðàäåéò\ìñ\ ìåíàì ñü\ë\ìûí ðî÷ ëèòåðàòóðà 

âåë\äûñü Àííà Àëåêñååâíà Ïîëÿêîâà, çàñëóæåíí\é 

âåë\äûñü. Ìûéòà ñî÷èíåíèå ìå ñýêè ãèæè, \ä ñòàâ 

òåêñòñ\ êîë\ â\ë³ êóòíû þðûí, êíèãà\ âèäç\äëûíû 

ýç ïîçü. Ñî÷èíåíèåÿñûñü äà äèêòàíòúÿñûñü ìåíàì 

âåê â\ë³ «5». Àííà Àëåêñååâíà\ñ äà ñûëûñü óðîêúÿññ\ 

ïûð íà ïîìíèòà. Òàé\ âåë\äûñüûñë\í îáðàçûñ 

Ìåäâîääçàûñü êîíüêè\í. 1952-\ä âî. 

äà ðî÷ ëèòåðàòóðàûñ éèäæèñíû ñü\ë\ìàì íýì êåæë\. Òîì ìîðò îë\ìûí, êîð ñ³é\ 

á\ðé\ àñëûñ îëàí òóé, óäæ, ûäæûä ò\ä÷àíëóíûñ, äåðò æ\, âåë\äûñüë\í. 

Èíñòèòóò\ ïûðè âåë\ä÷ûíû ýêçàìåíúÿñò\ã, ñû â\ñíà ìûé ïåäó÷èëèùåñ\ ïîìàë= 

ã\ðä äèïëîì\í. Á\ðéè ðî÷ êûâ äà ëèòåðàòóðà ôàêóëüòåò. 

— Êóòø\ì ì\âïúÿñ\í Ò³ ëîêò³ííûä âåë\äíû øêîëà\? 

— Çýâ ¸íà ðàäë³, êîð ìåí\ ûñò³ñíû âåë\äíû àñëàì ð\äí\é øêîëà\. Ìå ê\ñéè 

âåë\äíû èìåíí\ ãîðòûí, \äâà âè÷÷ûñè ìåäâîääçà óðîêúÿññ\, ìåä \äé\äæûê ïûðíû 

ñ³é\ êëàññúÿñàñ, ê\í³ à÷ûì ïóêàâë³, âåñèã ïîìíèòà áûä êëàññûñü àññüûì ìåñòà\ñ. 

Çýâ ¸íà ê\ñéè ñåòíû ÷åëÿäüëû àññüûì ñü\ë\ì\ñ, ò\ä\ìëóí\ñ, âåë\äíû íàé\ñ 

ñ¸ðíèòíû ðî÷\í, âåë\äíû ëûääüûíû äà ã\ã\ðâîíû êûâáóðúÿñ, ñåòíû óíàòîð ãèæûñüÿñ 

éûëûñü, âåë\äíû ãèæíû ñî÷èíåíèåÿñ. Ìå â\ë³ áûòòü\ áîðäúÿ, ñýòø\ì 

êûïûä\í êûë³ à÷ûì\ñ. Ïåðâîé óðîê íó\ä³ 8-\ä êëàññûí, à êëàññàñ â\ë³ 38 ìîðò. 

— Òø\êûäà êàçüòûâëà Ò³ÿíëûñü óðîêúÿñ, Ò³ ëèòåðàòóðà ãåðîéÿñ éûëûñü 

êóæèííûä âèñüòàâíû ñ³äçè, áûòòü\ íàé\ — Ò³ÿíëû çýâ áóð ò\äñàÿñ, íî \ä 

íàé\ íýì êåæë\ è ìèÿíëû ëîèíû ìàòûññà\í, è ïûð ìèÿí âåæ\ðûí îë\íû 

íàë\í îáðàçúÿñûñ. È í\øòà, Ò³ âåê âàéèííûä óðîê âûë\ àñê\äíûä ðàäëóí. 

Ê\í³ ñ³é\ þêì\ñûñ, êûòûñü Ò³ ãóìëàë³ííûä ðàäëóíñ\? 

— Âåê ì\âïàë³ ñû éûëûñü, ìåä âåë\ä÷ûñüûñ ìåíàì óðîê âûëûí ïóêàë³ñ äà 

êûâç³ñ ûäæûä ê\ñé\ì\í, ðàäëóí\í, èíòåðåñ\í, ìåä ñûë\í êûïò³ñ ëîâêûë\ìûñ, 

ìåä ïîíä³ñ ðàäåéòíû ãåðîéñ\. Ãèæûñüûñ ëèòåðàòóðí\é ãåðîéñ\ áîñüò\ îë\ìñüûñ. 

Âåë\ä÷ûñüûñ îç ê\ ðàäåéò ãåðîéñ\, îç âåðìû ãèæíû ñû éûëûñü, îç ïóêòû àñüñ\ 

ñû ìåñòà\. 

Ëèòåðàòóðí\é ãåðîéûñ ìåíûì áûòòü\ ìåäìàòûññà ìîðò, êîäëûñü ìå âåë\ä÷à 

îâíû, ì\âïàâíû è âåê ê\ñéè, ìåäûì ãåðîéûñ â\ðçü\ä³ñ è ÷åëÿäüëûñü ñü\ë\ìñ\, 

ìåä ëîâçèñ áûäìûñü ìîðòë\í ëîâ ïûòøê\ñàñ áûä ñòðóíà, ìåä êóò³ñ ðàäåéòíû 

ãåðîéñ\ ñ³äç æ\, êûäçè ìå ðàäåéòà, ìåä òîì ìîðò ê\ñéèñ ëîíû ãåðîéûñ êîäü, ëîè 

ûäæûä ñü\ë\ìà, êûïûä ì\âïúÿñà, þãûä ê\ñé\ìúÿñà áóð, êîëàíà ìîðò\í. Ìå


7 

íýì\ñ êîðñÿ ëèòåðàòóðà ãåðîéÿñë\í ëîâ ïûòøêûñü âûí, âåë\ä÷à è âåë\ä÷à Ïàâêà 

Êîð÷àãèíëûñü, ñ³äçê\, è Íèêîëàé Îñòðîâñêèéëûñü, âåííû ñü\êûäëóíúÿñ, \ä ñûëû 

â\ë³ ¸íà ñü\êûääæûê: ñ³é\ ëîè ñèíò\ì, êîêò\ì, à â\÷èñ ïîäâèã, ýç ì\âïàâ ñ\- 

ìûí àñ éûâñüûñ, à àñüñ\ ñòàâíàñ ñåò³ñ ×óæàí³íëû, é\çëû. 

— Ìûé\í Ò³ÿí\ñ ÷óéì\ä\ êîìè ëèòåðàòóðà? Áóðì\ä\-\ ñü\ë\ì \í³ÿ êîìè 

ãèæ\ä? Ìûé âûëüñ\, Ò³ÿí ñåðòè, ïûðò\ ëèòåðàòóðà\ êîìè ãèæûñü? 

— ¨íà ðàäåéòà è êîìè ëèòåðàòóðà. Ïûä³ñÿíü ìå ñ³é\ñ âåë\ä³ ïåäó÷èëèùåûí, 

í¸ëü âî ÷\æ. Êîìè êëàññèêàò\ ëûääèì, ñü\ë\ì ïûòøê\ ïûðèñíû Êóðàòîâë\í, 

Ëåáåäåâë\í, Ñàâèíë\í êûâáóðúÿñûñ, Þõíèí ¸íà êàæèò÷\. À ìûéòà åíáèà, ò\ëêà 

êîìè ãèæûñü Óäîðàûí! /òè êëàññûí ìåê\ä âåë\ä÷ûñü Àëüáåðò Âàíååâë\í ìèð\â\é 

ñëàâà. Ñåðàôèì Ïîïîâê\ä àääçûñüëûâë³ óíàûñü: âîë³ñ ñ³é\ Âàæãîðò øêîëà\ è 

êàðûí ïàíûäàñüëûâë³ì àääçûñüë\ìúÿñ äûðéè. Ñûëûñü ïîýìàñ\ ðàäåéòà. 

Èíòåðåñí\ÿ ãèæ\ Âëàäèìèð Òèìèí. Íî ìå ¸íà ëûääÿ óäîðàñà ãèæûñüÿñ\ñ: ñü\ë\ì 

âûë\ âî\ Àëåêñåé Âóðäîâ àñëàñ øìîíü\í. /òè çäóê\í ëûääÿ Ãàëèíà Áóòûðåâàëûñü 

äà Ëåíà Àôàíàñüåâàëûñü ëþá\é ãèæ\ä. Ãàøê\, í\øòà ñû ïîíäà, ìûé íàé\ ìåíàì 

â\âë\ì âåë\ä÷ûñüÿñ, êîäúÿñ âåê ìåíàì ñü\ë\ì ïûòøêûí. 

/í³ÿ êîìè ãèæûñüÿñ ãèæ\íû èíòåðåñí\ÿ, áóð ñþð\ñûñ ãèæ\äúÿñûí, ëî\ìòîðúÿññ\ 

áóðà âîñüò\íû, îçûðì\ä\íû ãèæ\äñ\ ñ¸ðíèñèêàñúÿñûñü áîñüò\ì êûâúÿñ\í. 

— Ýì-\ éèò\ä àñëàíûä âåë\ä÷ûñüÿñê\ä? 

— Àñëàì âåë\ä÷ûñüÿñê\ä ïûð êóòà éèò\ä, îã âåðìû ìóííû áîêèò³ è íå 

êûâëûñüíû, àääçà ê\ íàé\ñ àñëàì ñèêòûñü. À Âàæãîðòûí çýâ óíà ìåíàì â\âë\ì 

âåë\ä÷ûñü (òàí³ Âàëåíòèíà Íèêîëàåâíà ëûääü\äë\ óíà\ñ, äåðò, ñèêò äæûíéûñ 

ñûë\í âåë\ä÷ûñü äà — Å.À.). Êîäúÿñ\ñê\ àääçûâëà Óñîãîðñêûñü è Êîñëàíûñü. 

¨íà ðàäëà, êîð ïàíûäàñÿñíû ìåíûì Êàòÿ Êîâàëåíêî äà Íàäÿ Ëîñåâà áîëüíè÷àûí 

(íàé\ ìåäñåñòðàÿñ\í óäæàë\íû ñýí³), Ëèíà Õóäÿêîâà — áèáëèîòåêàûí ëèá\ êîìè 

êíèãàëû ñè\ì ïðàçäíèê âûëûí, Àíãåëèíà Ô¸äîðîâà — ÇÀÃÑ-ûí. 

Ãîæ\ìíàñ Ïÿòíè÷à Ïàðàñêåâà ïðàçäíèê âûë\ âîëàñíû Ê\äæ\, àñëàíûñ ÷óæàí³í\, 

óíà\í: Àëüáåðò Òåðþêîâ, Âàëÿ Âëàäèìèðîâà, Äèíà Îñòàïîâà, Íèíà Ïàðôåíòüåâà, 

Çàðåìà ßêîâëåâà. ¨íà è ñ¸ðíèòëàì. À ê\äæñàÿñê\ä ïûð àääçûñüëàì. 

Óíà âî ïèñüì\àñÿì Âàëÿ Ðàåâñêàÿê\ä, êîä³ îë\ \í³ Óðàë äîðûí. Âîÿñ ñàéûí 

Âàëÿ àñëàñ âåð\ñê\ä âîë³ñ ìå îðä\ ã\ñüòèòíû, âàéèñíû ã\ñüíå÷ — ìà (âåð\ñûñ 

ìàç³ÿñ â\äèò\). Íàë\í ñåìüÿíûñ áîñüò\ìà îáëàñüòàñ «Ñàìàÿ ÷èòàþùàÿ ñåìüÿ» 

êîíêóðñûí ìåäâîääçà ìåñòà. 

Êîð âîëàñíû Âàæãîðò\, ïûð ìå îðä\ ïûðàëàñíû Ëåíà Âàíååâà, Ñàøà Èåâëåâ, 

Âàëÿ Øàïèíà, Ëþäà Êèñåë¸âà äà ìóê\ä. ¨ðòàñÿ Êëàâäèÿ äà Àëåêñàíäð Ñèâêîâúÿñê\ä. 

Êûêíàííûñ åíáèà âåë\äûñüÿñ. Ðåãûä ìèÿí ¸ðòàñü\ìëû òûð\ êâàéòûìûí 

âî. 

— Øêîëàûí Ò³ íó\ä³ííûä êðóæîê «Ýñòåòèêà», ê\í³ âèñüòàâë³ííûä 

ñýòø\ì ãèæûñüÿñ éûëûñü, êîäúÿñ ýç ïûðíû âåë\äàí óäæòàñ\, ìè íèí ò\ä³ì 

øêîëà ïîìàë³ã\í Öâåòàåâà\ñ, Àõìàòîâà\ñ, Âûñîöêèé\ñ, âîñüò³ì àñëûíûì è 

óíà õóäîæíèê\ñ. /í³ÿ òîì é\çëûñü þàâëà: êîä³ ñýòø\ì Êóêðûíèêñûûñ, äà 

ø\é\âîø\íû. À ìè íà éûëûñü ò\ä³ì íèí 8-\ä êëàññûí. Ëèòåðàòóðí\é ðûòúÿñ

8 


êóòø\ì êûïûäà ìóí³ñíû! È í\øòà ìè âåòëûâë³ì ñ¸ðíèòíû ðàäèîñòóäèÿ\, 

äçîëÿíèê æûðé\ â\ë³ ïûðàì äà ìèêðîôîí\ ëûääÿì êûâáóðúÿñ ëèá\ àñëàíûì 

ñî÷èíåíèåûñü þê\íúÿñ, âèñüòàâëàì ãèæûñüÿñ éûëûñü. Ò³ äûð êàä ÷\æ 

äàñüò³ííûä äà íó\ä³ííûä ðàäèîæóðíàëñ\. Ìûé éûëûñü ñ\ìûí ýç êûïòûâ 

ñ¸ðíèûñ ñýí³… È ÷àéòà, êûâç³ñ ñ³é\ñ áûä ñåìüÿ. Ñýí³ âèñüòàë³ñíû è áóðà 

âåë\ä÷ûñüÿñ éûëûñü, äèâèò³ñíû äâîå÷íèêúÿñ\ñ, íèì\ä³ñíû áóð óäæàëûñüÿñ\ñ, 

ñýòûñü ìè ò\äìàâë³ì ñèêòûí âåæñü\ìúÿñ, ìûòø\äúÿñ éûëûñü. À êîäë\í 

â\ë³ ì\âïûñ ë\ñü\äíû ðàäèîæóðíàëñ\? 

— Äà, ãèæ\äñ\ âåë\ä³ã\í âåê â\ë³ ïûðòà óðîê\ è õóäîæíèêúÿñëûñü ñåðïàñúÿñ. 

Êàçÿë³, ìûé ÷åëÿäü îì\ëÿ ò\ä\íû õóäîæíèêúÿñ\ñ. Ìåí îêîòà ëîè ïàñüê\äíû 

÷åëÿäüëûñü ò\ä\ìëóíñ\, à óðîê äûðéè îí âåâúÿâ ñòàâñ\, òà âûë\ êîë\ êàä. Âîò è 

÷óæèñ òàé\ êðóæîêûñ. Íî ò\äìàñèì ýã ñ\ìûí ñåðïàñúÿñ\í, íî è ãèæ\äúÿñ\í. 

Ò\äò\ì íèìúÿñ âîñüò³ì, ò\äìàë³ì ñ³é\ ãèæûñüÿññ\, êîäúÿñ ýç ïûðíû óäæòàñ\. 

Ïîìíèòà, íåêîä íà ýç êûâëû Âûñîöêèé éûëûñü, à ìå ñóäç\ä³ ñûëûñü ïëàñòèíêàñ\. 

Ïûðûñüò\ì-ïûð íó\ä³ Âûñîöêèé éûëûñü çàíÿòèå, è êûâç³ì ñûëûñü ã\ë\ññ\. 

Óíàòîð íó\ä³ êðóæîê âûëûí. À ïîìíèòàííûä Ïóøêèíëû, ×åõîâëû ñè\ì ëèòåðàòóðà 

ðûòúÿññ\? ×åõîâëû ñè\ì ðûòûí ìå à÷ûì â\÷÷ûë³ «Äàìà ñ ñîáà÷êîé» âèñüòûñü 

ãåðîèíÿ\. Ìèñÿ, ñöåíà âûë\ ïåòê\äà èãðóøå÷í\é ïîíïè\ñ, à çîíúÿñ ïûðò\ìà\ñü 

êû÷èïè\ñ, à ñ³é\ îç âîäç\ ìóí, à ïûð êîñ\ á\ð\. ¨íà è ñåðàë³ì. 

«Âàæãîðòë\í ã\ë\ñ» ðàäèîæóðíàë — ñ³é\ òîðúÿ ëèñò áîê ìåíàì îáùåñòâåíí\é 

óäæûí. Ë\ñü\äíû òàòø\ì ðàäèîïåðåäà÷àñ\ ì\âïûñ â\ë³ ìåíàì, è 1973-\ä 

âîñÿíü ñ³é\ñ íó\ä³ âåëü äûð. Îêîòà â\ë³ ïåòíû ñèêò\, áàòü-ìàì ä³í\. Êûâç³ñíû 

Âàøêà êóçÿ áûä ñèêòûí. Âèñüòàâë³ñíû, ëàâêàûí ï\ íûâáàáàÿñ øó\íû: «Ì\äà 

\äé\äæûê ãîðò\ ìóíà, \í³ ëî\ ðàäèîïåðåäà÷à». Óíà òåìà ëîè â\ðçü\ä\ìà òàé\ 

óäæòàñàñ. Áàòü-ìàì êûâç³ñíû àñëàíûñ ÷åëÿäü éûëûñü, è ÷åëÿäü ñ¸ðíèòëûâë³ñíû 

ðàäèî ïûð, ëûääüûâë³ñíû êûâáóðúÿñ. Êîðëûâë³ è «Ýñòåòèêà» êðóæîê\ 

ïûðûñüÿñ\ñ. Ðåñïóáëèêàñà êîíêóðñûí ðàäèîæóðíàëíûì â\ë³ ïðèç¸ð\í, à Êîìè 

êíèãàëû ñè\ì ïðàçäíèê äûðéè Âàæãîðòûí ñ³é\ñ êàçüòûë³ñíû äà íèìò³ñíû 

ëåãåíäà\í. 

— Êàçüòûëà äà, ìèÿí âåë\ä÷àí âîÿñ\ øêîëàñà ó÷èòåëü â\ë³ ¸íà âîäçì\ñò÷\: 

Áîðèñ Èâàíîâè÷ Ïåòðîâ êîòûðòë³ñ ïîõîäúÿñ — âåë\äûñüê\ä \òóâ 

÷åëÿäü òóÿë³ñíû ÷óæàí³íëûñü èñòîðèÿ — òàäçèê\í è ÷óê\ðìèñ ìóçåéíûì; 

ë\ñü\äàì â\ë³ ëèòåðàòóðí\é ãàçåòà, ëèòåðàòóðí\é ðûòúÿñ, äàñüòàì 

êîíöåðòúÿñ, ïåòàëàì è ìóê\ä ñèêò\, âûñòóïàéòàì äà ñ.â. Êîëè-\ òàé\ 

ìèÿí øêîëàûí òðàäèöèÿ\í è íó\äñü\ îç òàé\ ñòàâ óäæûñ \í³? Íåâàæ\í 

ìóí³ñ îë\ìñüûñ Áîðèñ Èâàíîâè÷ Ïåòðîâ. Ò³ äûð êàä ÷\æ óäæàë³ííûä ñûê\ä 

\òè øêîëàûí, âèñüòàëûøò\é ñû éûëûñü. 

— Äà, ìè óíà óäæ íó\ä³ì ÷åëÿäüê\ä øêîëàûí. ×óê\ðòë³ì ï\èì è ìàêóëàòóðà, 

íó\äë³ì êîíöåðòúÿñ, ñèêòúÿñ\ ïåòàë³ì âûñòóïàéòíû, ïîõîäúÿñ\ âåòë\äë³ì. 

Äåðò, ÷åëÿäü \í³ îç ïåòê\äëûíû êîíöåðòúÿñ, ñ\ìûí \òêûìûí\í âûñòóïàéòë\íû 

êëóá\í êîòûðò\ì \òóâúÿ êîíöåðòúÿñûí. Ïåòê\ä÷\íû ÷åëÿäü ¸íäæûêàñ\ øêîëàûí, 

ïðàçäíèêúÿñ äûðéè. 

Áîðèñ Èâàíîâè÷ê\ä ìè òóèì-áûäìèì \òëàûí, ïåðâîé êëàññÿíü. Âîéíà êàä\ 

9–10 àð\ññÿíü óäæàë³ì êîëõîçûí, àãñàñèì, êûñêàë³ì ñèëîñ, \òëàûí ïûðèì 

ïèîíåð\, êîìñîìîë\ è äàñ í¸ëü àð\ñà\í ì\ä\ä÷èì âåë\ä÷ûíû êàð\. Ìóí³ì Óäîðàñà


9 

ìóñþðñ\ ïîä\í, ìûøêàíûì òàøêà 1 , à ñýí³ êîñ êóñ 2 , âûé òóèñ äà êàðòóïåëÿ 

øàíüãàÿñ. Ìè ýã äóìàéòë\é, ìûé ïîìàëàì èíñòèòóò äà êóòàì íýì ÷\æ âåë\äíû 

ð\äí\é øêîëàûí. 

Áîðèñ Èâàíîâè÷ë\í â\ë³ îì\ëü äçîíüâèäçàëóíûñ, íî ñ³é\ ñòàâñ\ âåí³ñ, íó\ä³ñ 

ûäæûä êðàåâåä÷åñê\é óäæ, ïîõîäúÿñ êîòûðòë³ñ, ÷óê\ðò³ñ óíà ýêñïîíàò äà ë\ñü\ä³ñ 

Óäîðàûí ïåðâîé ìóçåé, ñ³é\ ëîè íàðîäí\é\í. Ìè Áîðèñ Èâàíîâè÷\ñ øóèì óäîðàñà 

Êîð÷àãèí\í. (Óíà òóé òàëèñ Áîðèñ Èâàíîâè÷ ìèÿí øêîëàñà âåë\ä÷ûñüÿñê\ä, 

âåòë³ñíû Âàøêà êóçÿ áûä ñèêò-ãðåçä\, Ìîçûí âûë\, Ê\ðòêåð\ñ, Åìä³í 

ðàéîíúÿñ\, Ìóäüþã ä³ âûë\, Ìîñêâà\ (ãåíåðàë Êàëèíèí îðä\), Êåíèãñáåðã\ 

(\í³ Êàëèíèíãðàä) Ñîðîâëû äà Õóäÿêîâëû ãó âûëàñ — Å.À.) Ñåíòÿáð 7-\ä 

ëóí\ òàâî, 2013-\ä âîûí, ñûëû ýñüê\ òûðèñ 80 àð\ñ. Ñûë\í íèìûñ è óäæûñ 

êóòàñ íýì ÷\æ îâíû ìèÿí ñèêòñà é\çë\í ñü\ë\ìûí. /í³ ìèÿí øêîëàûí Áîðèñ 

Èâàíîâè÷ êîäü ýíòóçèàñòûñ àáó, ñû\í ïàí\ì òðàäèöèÿÿñûñ êóñ³ñíû. Îë\ìûñ ¸íà 

âåæñèñ. Øêîëà \í³ óäæàë\ ì\ä òóéâèçü êóçÿ: áèçíåñ-ïëàíúÿñ äà ìóê\äï\ë\ñ 

çàäàíèå. 

— Âàëåíòèíà Íèêîëàåâíà, Ò³ äûð þðíó\ä³ííûä âåòåðàíúÿñë\í êîòûð\í. 

Çýâ ûäæûä ïàé ïóêò³ííûä óäæàñ. Íó\ä\íû-\ êóòø\ìê\ \òóâ óäæ âåòåðàíúÿñ 

äà òîì é\ç? 

— Êîð ìåíûì â\ë³ íèí 63 àð\ñ, ìåí\ á\ðéèñíû Âàæãîðò ñèêòûí, ê\í³ â\ë³ 

160 ïåíñèîíåð, âåòåðàí êîòûð\í âåñüê\äëûñü\í. Äàñ âèò âî ìå ñåò³ òàé\ óäæûñëû. 

Àêòèâèñòúÿñ îòñ\ã\í ÷óê\ðò³ì âîéíà âûëûí ó÷àñòâóéòûñüÿñ éûëûñü ìàòåðèàë: 

âåòë\äë³ì ãîðòúÿñàíûñ, ãèæèì ïèñüì\ÿñ óíà êàð\. È òàäçèê\í ìèÿí ÷óê\ðìèñ 

êè ïîìûñü â\÷\ì êâàéò àëüáîì, ñýí³ ïàñé\ìà áûä âîèí éûëûñü, ýì\ñü ôîòîãðàôèÿÿñ, 

ïèñüì\ÿñ, ãàçåòûí é\ç\ä\ì ãèæ\äúÿñ, ýì âåñèã \òè âîèíë\í Ñòàëèíñÿíü 

áëàãîäàðíîñüò. Ñýññÿ ë\ñü\ä³ì «Òðóæåíèêè òûëà» àëüáîì — íûâáàáàÿñ éûëûñü. 

Ýì «Äåòè âîéíû. Ïîñëåäíèå ñâèäåòåëè...» ûäæûä àëüáîì. 

×óæèñíû âåòåðàíúÿñ óäæûí âûëü òðàäèöèÿÿñ: íó\äàì «Äåíü ñêîðáè è ïå÷àëè» 

èþíü 22-\ä ëóí\, «Ïðîâîäû â àðìèþ», ÷óê\ðò³ì «Ñâÿòîé äîëã ñëóæèòü Ðîäèíå» 

àëüáîì. Áûä þáèëÿð\ñ ÷åñòâóéòàì, ãèæàì ñû éûëûñü ñòàòüÿ ãàçåò\. 

Óäæàë³ñ «Âàæãîðòñà àíüÿñ» âåòåðàíúÿñë\í õîð, óíà è êîíöåðò äàñüòûë³ì äà 

ïåòê\äë³ì àñëàíûì ñèêòûí, Ïóòøêûìä³íûí äà ¨âê\äæûí, «Êîìè êíèãà» ãàæ 

âûëûí. /í³ ¸íäæûêàñ\ âûñòóïàéò\íû òîì é\ç, íåêûìûí âåòåðàí âåòë\äë\ æ\. 

Âåòåðàíúÿñë\í êîòûð ïûð ¸ðòàñèñ âåë\ä÷ûñüÿñê\ä. Â\ë³ êîòûðò\ìà óíà óäæ, 

òîðúÿ íèí, Ïîáåäà ëóíúÿñ\: â\ë³ íó\ä\ìà «Âñòðå÷à òð¸õ ïîêîëåíèé» ðûò. 

Âåòåðàíúÿñ íó\ä³ñíû âîéíà éûëûñü áåñåäàÿñ. /òóâúÿ óäæ ìóí\ è \í³: âåë\ä÷ûñüÿñ 

îòñàñü\íû âåòåðàíúÿñëû, ÷åëÿäüê\ä àääçûñüëàì òø\êûäà è øêîëàûí, è 

ìóçåéûí. Òø\êûäà íó\ä\íû ñèêòíûì\ñ ìè÷ì\ä\ì ìîãûñü ñóááîòíèêúÿñ, êëàäáèùå 

âåñàë\íû. 

— Êûâë³, ìûé Ò³ \í³ ãèæàííûä êíèãà. Ìûé éûëûñü ñ³é\ ëî\? Êóòø\ì 

ìîãúÿñ ïóêòàííûä àñ âîäç\ ãèæèã\í? 

— Äà, äóìàéò³ ïàñéûøòíû àññüûì îëàí òóé, âèñüòàëûøòíû àñëàì áàá\í 

øóûñüÿñëû âîéíàñà ÷åëÿäüäûð\ñ, ìåä ò\ä³ñíû, êóòø\ì â\ë³ íàë\í ìàìíûñ è 

1 

Òàøêà — óä. íîï. 

2 

Êîñ êóñ — óä. êîñ íÿíü.

10 


áàáíûñ. Ãèæûøòà è àñëàì âåë\ä÷ûñüÿñ éûëûñü, \ä 32 ìîðò á\ðéèñíû ìåíñüûì 

òóé\ñ — ëîèíû ðî÷ êûâ äà ëèòåðàòóðà âåë\äûñüÿñ\í. Íà ïèûí ýì\ñü Êîìè 

ÀÑÑÐ-ñà çàñëóæåíí\é âåë\äûñüÿñ Êëàâäèÿ Âàñèëüåâíà Ñèâêîâà äà Åêàòåðèíà 

Ô¸äîðîâíà Ôèëèíà. Ìå ãîðäèò÷à â\âë\ì óíà-óíà âåë\ä÷ûñü\í. Ûäæûä ìåñòà 

ìåíàì ñü\ë\ìûí áîñüò\íû «Àðò» æóðíàëûí óäæàëûñüÿñ, åíáèà ãèæûñüÿñ Ãàëèíà 

Âàñèëüåâíà Áóòûðåâà äà Åëåíà Åâãåíüåâíà Àôàíàñüåâà. Êóòø\ì ûäæûä òàëàíòà 

é\ç, ï\ñü ñü\ë\ìà ãèæûñüÿñ ìèÿí øêîëàûñü òàé\ ïåò\ì âåë\ä÷ûñüÿñûñ. Òàé\ 

êûê ïîýòåññàûñ þãçü\ä\íû ìèÿí ðåñïóáëèêàëûñü íèìñ\, íàé\ ëîèíû Ñòàâðîññèÿñà 

ãèæûñü êîòûð\ ïûðûñüÿñ\í. Óíà âî âåë\ä³ñíû ðî÷ êûâ äà ëèòåðàòóðà 

øêîëàÿñûí ûäæûä òàëàíòà âåë\äûñüÿñ: Àëüáèíà Âàñèëüåâíà Ìàëàõèåâà, Âàëåíòèíà 

Èâàíîâíà Ñîçîíîâà, Íèíà Èâàíîâíà Óøàêîâà... (òàí³ Âàëåíòèíà Íèêîëàåâíà 

ëûääü\äë\ óíà âåë\äûñü\ñ; Åëåíà äà Òàòüÿíà íûâúÿñûñ òø\òø íýìñ\ 

óäæàë\íû ÷åëÿäüê\ä, Åëåíà — äåòñàäéûí, à Òàíÿ — øêîëàûí — Å.À.) 

Óíà\í òîì\í-áóð\í ìóí³ñíû íèí îë\ìñüûñ. Íåêûäçè îã âåðìû ìèðèò÷ûíû, 

ìûé ìåíàì âåë\ä÷ûñüÿñ àáó\ñü íèí. Ìûéëà ñ³äçè øó\ìà ñóäüáàûñ? 

Íåêîð îã âóí\ä Ëèäèÿ Íèêîëàåâíà Óëÿøåâà\ñ (Ñòàðöåâà\ñ), Àëüáåðò Ïåòðîâè÷ 

Êîçëîâ\ñ, Åâäîêèÿ Âàñèëüåâíà Åðìèëîâà\ñ, Òàòüÿíà Íèêîëàåâíà Òîìèëîâà\ñ, 

Âëàäèìèð Ô¸äîðîâè÷ Îñòàïîâ\ñ, Þðèé Âèêåíòüåâè÷ Ïàëåâ\ñ, Àëåêñàíäð 

Ãðèãîðüåâè÷ Áàãàåâ\ñ. 

Áàãàåâ À. Ã. ãèæ\ìà øêîëàûí íà âåë\ä÷èã\í ðî÷\í è êîìè\í êûâáóðúÿñ. 

Ìåíûì ñþðèñ ñûë\í äíåâíèêûñ, ê\í³ ñ³é\ ïàñúÿë\ àññüûñ ì\âïúÿñ, à äíåâíèêûñ 

ïîìàññü\ òàòø\ì êûâúÿñ\í: «Ýõ, Âàëåíòèíà Íèêîëàåâíà, åäèíñòâåííàÿ ëþáèìàÿ 

ìîÿ ó÷èòåëüíèöà, â êàêîì äóõå âîñïèòàëè Âû ìåíÿ — èìåííî îò Âàñ ÿ íàó÷èëñÿ 

íå ïðîñòî æèòü, à ãîðåòü, Âû íàó÷èëè ìåíÿ áîðîòüñÿ äî êîíöà, èäòè ê 

ïîñòàâëåííîé öåëè... È ÿ ø¸ë ê ýòîé öåëè èìåííî áëàãîäàðÿ Âàì...» 

Òàé\ñ ìå ëûääè ñ\ìûí Ñàøàë\í êóë\ì á\ðàñ: ýã óäèò àòòü\àâíû. Ñàøà êóâñèñ 

28 àð\ñà\í. 

Êíèãààì íà éûëûñü êóòà ïàñüêûääæûêà ãèæíû. 

Ê\ñúÿ êàçüòûøòûíû è ìóê\ä âåë\ä÷ûñü\ñ, êîäúÿñ ëîèíû áèáëèîòåêàûí 

óäæàëûñü\í, ìåäñåñòðà\í, âðà÷\í. 

Ê\ñúÿ ãèæûøòíû è àñëàì îáùåñòâåíí\é óäæ éûëûñü. Âåë\äûñüëû ñèêòûí 

êîë\ ëîíû êóëüòóðà ïàñüê\äûñü\í. Ñ³é\ êàäñÿíüûñ, êûäçè âîè âåë\äíû ñèêò\, è 

\í³\äç íåêîð ýã \òêàæèò÷ûâ îáùåñòâåíí\é óäæûñü. 

Âîò òàòø\ì ìîãúÿñ ïóêòà àñ âîäç\ êíèãà\ñ ãèæèã\í. Îã ò\ä, ìûéê\ àðòìàñ 

àëè îç. 

— Ñèà Ò³ÿíëû, Âàëåíòèíà Íèêîëàåâíà, äçîíüâèäçàëóí äà óíà-óíà âûí 

îâíû äà ï\ðòíû îë\ì\ àññüûíûä ê\ñé\ìúÿñ. Àòòü\ ñ¸ðíèûñü. 

Ãîæ\ìíàñ í\øòàûñü íà ïûðàë³ Âàëåíòèíà Íèêîëàåâíà îðä\, äûð ñûê\ä 

ñ¸ðíèò³ì, þèì ÷àé, âèäëàë³ì ôîòîÿñ, ïåòê\äë³ñ Àëåêñàíäð Áàãàåâëûñü 

äíåâíèêñ\, ëûääè ñûëûñü êûâáóðúÿññ\, äà, êûïûä ëîëà ìîðò â\ë\ìà, ëèñòàéò³ 

àëüáîìúÿñ, êûò÷\ Âàëåíòèíà Íèêîëàåâíà ÷óê\ðò\ àñëàñ âåë\ä÷ûñüÿñëûñü 

êàçüòûë\ìúÿñ, íàñÿíü ïèñüì\ÿñ, ôîòîãðàôèÿÿñ, ãàçåòûí äà æóðíàëûí 

é\ç\ä\ìúÿñ. Àääçè Óøàêîâà (Ïàðôåíòüåâà) Íèíà Èâàíîâíàëûñü êàçüòû-


11 

ë\ìñ\. Ïîìàë\ìà Íèíà Èâàíîâíà øêîëàíûì\ñ 

1969-\ä âîûí, óäæàë\ ðî÷ êûâ 

äà ëèòåðàòóðà âåë\äûñü\í: 

«...Â êëàññå ñòàíîâèëîñü ñâåòëåå, êîãäà 

ñòðåìèòåëüíî âõîäèëà âñåãäà êðàñèâàÿ, 

îáàÿòåëüíàÿ, ðîìàíòè÷íàÿ Âàëåíòèíà Íèêîëàåâíà. 

Å¸ óðîêè — ýòî óðîêè òâîð÷åñòâà, 

óðîêè æèçíè. Íàâåðíîå, òîãäà-òî è 

çàðîäèëàñü ìå÷òà ñòàòü ó÷èòåëåì ðóññêîãî 

ÿçûêà è ëèòåðàòóðû». 

Ïðîáóëüñêàÿ (Êîçëîâà) Îêòÿáðèíà 

Ïåòðîâíà (ïîìàë\ìà øêîëàñ\ 1960-\ä 

âîûí) ãèæ\ìà áóð êûâúÿñ: 

«...Ñ âîñüìîãî ïî äåñÿòûé êëàññ 

Âàëåíòèíà Íèêîëàåâíà àñ êåðêà äîðûí. ó÷èëàñü â Âàæãîðòñêîé ñðåäíåé øêîëå. 

Èìåííî â Âàæãîðòñêîé øêîëå ïðèíÿëà 

ðåøåíèå áûòü ó÷èòåëåì ðóññêîãî ÿçûêà è ëèòåðàòóðû. À ïîäòîëêíóëè ìåíÿ ê 

ýòîìó óðîêè Âàëåíòèíû Íèêîëàåâíû Óëüÿíîâîé. Óâëå÷¸ííàÿ ñâîèìè ïðåäìåòàìè, 

îíà óâëåêëà è íàñ. Îñîáåííî íðàâèëèñü óðîêè ëèòåðàòóðû. Îíà ðàññêàçûâàëà 

òàê, ÷òî ïåðåä ãëàçàìè ÿ âèäåëà æèâûõ ãåðîåâ ïðîèçâåäåíèé, ïåðåä ãëàçàìè 

ïðîèñõîäèëè ñîáûòèÿ òåõ èëè èíûõ ðîìàíîâ, ïîâåñòåé, ðàññêàçîâ... Âìåñòå ñ òåì 

îíà ó÷èëà íàñ äóìàòü, ñîïåðåæèâàòü, íå áîÿòüñÿ âûñêàçûâàòü ñâîè ìûñëè è 

÷óâñòâà, äåëàòü âûâîäû. 

Âàëåíòèíà Íèêîëàåâíà — ó÷èòåëü îò Áîãà. Ñïàñèáî Âàì, ìîé ó÷èòåëü, çà 

Âàøè óðîêè è ìóäðûå íàñòàâëåíèÿ. Áëàãîäàðÿ Âàì ÿ ëþáèëà ïèñàòü ñî÷èíåíèÿ. 

Íå çíàþ, ïîìíèòå ëè Âû, êàê ê íàì â øêîëó ïðèåçæàë íàø êîìè ïîýò Ñåðàôèì 

Ïîïîâ è âçÿë ìîè ñî÷èíåíèÿ â Ñûêòûâêàð. À ìíå ïîäàðèë ñáîðíèê ñâîèõ ñòèõîâ 

ñ íàäïèñüþ: «Îêòÿáðèíå Ê. ñ íåñîìíåííîé ñèìïàòèåé. Ñ. Ïîïîâ. 1959 ã.». 

Ôèëèïïîâà (Îñòàïîâà) Äèíà Åâãåíüåâíà (ïîìàë\ìà øêîëàñ\ 1969-\ä âîûí), 

ðî÷ êûâ äà ëèòåðàòóðà âåë\äûñü, îë\ äà óäæàë\ Èçüâà ðàéîíñà Ìîøúþãà 

ñèêòûí, ñûë\í ïàñé\äúÿñûñ — ñåðïàñòîðúÿñ, íî íàûí ñû ìûíäà ðàäåéò\ìûñ, 

øîíûäûñ, áóðûñ: 

«6 êëàññ. 

Ñ Âàëåíòèíîé Íèêîëàåâíîé ãîòîâèì èíñöåíèðîâêó ê êàêîìó-òî ïðàçäíèêó ïî 

áàñíå Êðûëîâà «Ñòðåêîçà è Ìóðàâåé». ß — â ðîëè ñòðåêîçû. Ðîëü ïîëó÷àåòñÿ, 

íàì èíòåðåñíî íà ðåïåòèöèÿõ. 

Â äåíü êîíöåðòà íàøà ó÷èòåëüíèöà ïðèíîñèò ñâî¸ î÷åíü êðàñèâîå ïëàòüå è 

òóôëè íà âûñîêèõ êàáëóêàõ. ß âñ¸ ýòî îäåâàþ è ÷óâñòâóþ ñåáÿ íàñòîÿùåé àðòèñòêîé: 

êàê ñòðåêîçà, ïîðõàþ ïî ñöåíå, ñëîâà ñàìè ëüþòñÿ èç óñò. Ñöåíêà 

óäàëàñü: çàë áóðíî àïëîäèðóåò.

12 


8 êëàññ. 

Íà óðîê ðóññêîé ëèòåðàòóðû ìû âñåì êëàññîì èä¸ì ê Âàëåíòèíå Íèêîëàåâíå 

äîìîé. Ðàçäåâàåìñÿ. Îíà óñàæèâàåò âñåõ íàñ çà äëèííûé ñòîë, íàëèâàåò àðîìàòíûé 

÷àé. Çà ÷àøå÷êîé ÷àÿ ïðîõîäèò íåçàáûâàåìûé óðîê. 

9 êëàññ. 

Îòêðûòûé óðîê ïî òâîð÷åñòâó Í. Íåêðàñîâà. Â êëàññ ïðèøëè ó÷èòåëÿ øêîëû, 

äèðåêòîð. Óðîê ïðîõîäèò íà âûñîêîì ýìîöèîíàëüíîì ïîäú¸ìå. Â êîíöå ïî¸ì 

«Êîðîáî÷êó». Ïî¸ì çâîíêî, çàäîðíî. Ó÷èòåëÿ íå âûäåðæàëè, îòëîæèëè òåòðàäè 

è — çàïåëè òîæå. 

10 êëàññ. 

Âå÷åð. Â øêîëå çàêîí÷èëàñü êîíñóëüòàöèÿ ïî ðóññêîìó ÿçûêó. Ðåáÿòà îäåëèñü 

è ïî÷åìó-òî î÷åíü áûñòðî óøëè. À äåâóøêè ñ Âàëåíòèíîé Íèêîëàåâíîé 

âûøëè èç øêîëû è èäóò ïî óçåíüêîé òðîïèíêå íàïðÿìèê. Òåìíî. Òîëüêî ëóíà 

îñâåùàåò äîðîãó. Ñ ëåâîé ñòîðîíû ðàñòóò áîëüøèå ñîñíû. Âàëåíòèíà Íèêîëàåâíà 

èä¸ò âïåðåäè, ìû çà íåé öåïî÷êîé. Âäðóã èç-çà ñîñåí âûðàñòàþò òåíè. Îêàçûâàåòñÿ, 

ýòî íàøè ìàëü÷èøêè ðåøèëè ïîäøóòèòü íàä íàìè. Îíè íàáðàñûâàþòñÿ 

íà íàñ. Êòî-òî óæå òîëêíóë êîãî-òî â ñíåã, êòî-òî âèçæèò, îòáèâàåòñÿ — 

ïîëíàÿ áàòàëèÿ! Ðåáÿòà ðàäû: çàáàâà óäàëàñü. À ßêîâëåâ Âàëåðà ñõâàòèë Âàëåíòèíó 

Íèêîëàåâíó â îõàïêó, äóìàÿ, ÷òî ýòî êòî-òî èç îäíîêëàññíèö. È òóò ãîëîñ 

ó÷èòåëüíèöû: «ßêîâëåâ Âàëåðèé, òû ÷òî ëè?» Îò óäèâëåíèÿ òîò ïîòåðÿë äàð 

ðå÷è, îïóñòèë ðóêè è ñòîèò êàê èñòóêàí, ãëàçà ñ ïÿòèêîïåå÷íóþ ìîíåòó. Ñåêóíäíàÿ 

òèøèíà — è âñå ïàäàþò îò ñìåõà». 

À òàé\ ïèñüì\ûñ âî\ìà íåâàæ\í, Âàëåíòèíà Çîðèíà (Ïåò÷èíà) ÷îë\- 

ìàë\ìà Âàëåíòèíà Íèêîëàåâíà\ñ ïðàçäíèê\í. Êàçüòûøò\ìà è âåë\ä÷àí 

âîÿñ: 

Ìíîãîóâàæàåìàÿ Âàëåíòèíà Íèêîëàåâíà! 

ß âîò âñ¸ äóìàþ, êåì Âû äëÿ ìåíÿ ÿâëÿåòåñü? Ëþáèìîé, íåïîâòîðèìîé 

ó÷èòåëüíèöåé, íàñòàâíèöåé? Ïîäðóãîé? Ñóäüáà ñâÿçàëà íàñ ñ 1965 ãîäà, è ÿ 

áëàãîäàðíà åé çà ýòî. 

Îãðîìíîå ñïàñèáî Âàì çà âàøè íåîáûêíîâåííûå óðîêè ëèòåðàòóðû è ðóññêîãî 

ÿçûêà. Ýòî Âû íàó÷èëè íàñ âûñòóïàòü íà ñöåíå! Ïîìíèòå? Ìû, ÷åòûðå 

Âàëè ñ Âàøåãî êëàññà, ÷èòàëè ïî îòðûâêó «Ñìåðòü ïèîíåðêè» Áàãðèöêîãî? Ýòî 

Âû, Âàëåíòèíà Íèêîëàåâíà, ïðèâèëè ìíå ëþáîâü ê âûñòóïëåíèÿì íà ñöåíå, ê 

çðèòåëÿì. È äî ñèõ ïîð, áëàãîäàðÿ Âàøèì óìåíèÿì è ñòàðàíèÿì, ÿ âûñòóïàþ â 

õóäîæåñòâåííîé ñàìîäåÿòåëüíîñòè. 

Ìû æèëè î÷åíü äðóæíî ñ Âàìè, íàøåé êëàññíîé ìàìîé. Âèäåëè Âàøó ëþáîâü 

ê Ñòàíèñëàâó Âàñèëüåâè÷ó, áûâàëè ó Âàñ äîìà, èãðàëè ñ Âàøèìè äåòüìè, 

ïîìîãàëè ÷åì-òî. 

Âû âñåãäà áûëè è îñòà¸òåñü äëÿ ìåíÿ ïðèìåðîì âî âñ¸ì. Âû âñåãäà ïîääåðæèâàëè 

ìåíÿ; ðàäóåòåñü ìîèì óñïåõàì è îãîð÷àåòåñü îò êàêèõ-òî ìîèõ îøèáîê, ÿ 

âñåãäà ñîâåòîâàëàñü ñ Âàìè, Âû äëÿ ìåíÿ äîðîãîé è áëèçêèé ÷åëîâåê. 

Ñ¸ðíè íó\ä³ñ Å. Àôàíàñüåâà

Ïðîçà. Ïîýçèÿ 

13

14 

Ô¸äîð Êîíåâ 

Ô¸äîð Åãîðîâè÷ Êîíåâ, ñöåíàðèñò, ïèñàòåëü. 

Óðîæåíåö êîìè ñåëà Ìóæè Òþìåíñêîé 

îáëàñòè. Â 1960-å ãîäû ðàáîòàë íà 

Ñûêòûâêàðñêîé ñòóäèè òåëåâèäåíèÿ. 

Â íàñòîÿùåå âðåìÿ æèâ¸ò â ã. Ìèíñêå. 

×ëåí Ñîþçà êèíåìàòîãðàôèñòîâ ÐÁ, 

÷ëåí îáúåäèí¸ííîãî Ñîþçà ïèñàòåëåé Ðîññèè 

è Áåëàðóñè. 

Çûðÿíå 

Ðîìàí 

Íà÷àëî â ¹¹ 3–4 2013 ãîäà 

Ãîñòü 

×àñòü âòîðàÿ 

Ãëàâà 7 

... 

Ýòî îçíà÷àëî, ÷òî îíà âîææè âçÿëà â ñâîè ðóêè. Ïîñëå ýòîãî çàÿâëåíèÿ 

ïðîâåðèëà, ÷òîáû íè÷åãî íå îñòàëîñü èç âåùåé Ñàí÷è â íîìåðå, ïîòîì îíè âûøëè 

â êîðèäîð, ñïóñòèëèñü âíèç, ïîäîøëè ê äåæóðíîé, è Ìàðèíà âûïèñàëà ïàðíÿ èç 

ãîñòèíèöû. Íà óëèöå ïîéìàëè òàêñè. Ñàí÷à ëåãêî ïîä÷èíÿëñÿ, åìó äàæå ïðèÿòíî 

áûëî ñëóøàòüñÿ Ìàðèíó. 

Óæå â êâàðòèðå Ìàðèíà îòâåëà Ñàí÷ó â ñâîþ êîìíàòó, ñïðÿòàëà ðþêçàê â 

øêàô, õîòÿ ïîíèìàëà, ÷òî â ýòîì íåò íèêàêîé íóæäû, óñàäèëà Ñàí÷ó íà äèâàí è 

ñóíóëà åìó â ðóêè êíèæêó, äàæå íå ãëÿíóâ íà òèòóëüíûé ëèñò. Â å¸ íåáîëüøîé 

áèáëèîòåêå íå áûëî ïóñòîãî ÷òèâà. Ñàìà îíà ïîøëà â êóõíþ, ÷òîáû îòìåòèòüñÿ 

ïåðåä ðîäèòåëÿìè. Òàì ñèäåëà ñ ìàìîé Ëèäèÿ Îñèïîâíà, à îòåö óåõàë â ãàðàæ, 

÷òîáû ïîñòàâèòü ìàøèíó, îí êóäà-òî åçäèë. 

— Íàì íàäî ñ òîáîé ïîãîâîðèòü, — ñêàçàëà Ëèäèÿ Îñèïîâíà è ïîñìîòðåëà íà 

Îëüãó Íèêîëàåâíó, à òà óñèëåííî çàêèâàëà. 

Ìàðèíà íå ñòàëà ñàäèòüñÿ, íî îñòàëàñü ñ íèìè.

ÇÛÐßÍÅ 

15 

— Óòðå÷êîì íàâåùàëà îäíîãî ñòàðè÷êà? — ñïðîñèëà Ëèäèÿ Îñèïîâíà. 

— Áûëî òàêîå, — îòâåòèëà Ìàðèíà. 

— Òåáÿ ãîñòü ïîïðîñèë íàéòè ñâîþ ìàòü? — äîãàäëèâî ïîäñêàçàëà Ëèäèÿ 

Îñèïîâíà. 

— Ýòî óæ íå èìååò çíà÷åíèÿ. 

— Çàâòðà ìû âìåñòå ñ òîáîé, Ìàðèíî÷êà, ïîéä¸ì íà âñòðå÷ó ñ ýòîé æåíùèíîé, — 

÷óòü ëè íå íà÷àëüñòâåííûì òîíîì çàÿâèëà ñòàðóõà. 

— ß ïîäóìàþ, — îòâåòèëà Ìàðèíà è ñîáðàëàñü óéòè, äà ñïîõâàòèëàñü: — 

×óòü íå çàáûëà, ìàìà. ß çàáðàëà Ñàí÷ó èç ãîñòèíèöû, îí áóäåò ñïàòü ó ìåíÿ â 

êîìíàòå, âàñ íå ñòåñíèò. 

È óøëà, îñòàâèâ Îëüãó Íèêîëàåâíó â ïîëíîì øîêå. Ëèäèÿ Îñèïîâíà äàæå èñïóãàëàñü, 

êàê áû óäàðà íå ñëó÷èëîñü. Íî êðîâåíîñíûå ñîñóäû ó Îëüãè Íèêîëàåâíû 

îêàçàëèñü â ïîðÿäêå, æåíùèíà îòäûøàëàñü è æàëîáíî ñïðîñèëà ó Ëèäèè Îñèïîâíû: 

— ×òî îíà ñêàçàëà? 

— À ÷åãî òû îæèäàëà îò ìîëîä¸æè? — ðåçîííî ñïðîñèëà Ëèäèÿ Îñèïîâíà. 

Äëÿ ïðèëè÷èÿ ïîñèäåâ åù¸ ìèíóò ïÿòü, êàê ïîñòóïàþò òîëüêî âîñïèòàííûå 

äàìû, Ëèäèÿ Îñèïîâíà ñîáðàëàñü, äà è ïîøëà âîñâîÿñè. Ïîêà ðîäèòåëè äóìàëè äà 

ãàäàëè, äåòè ìåæäó ñîáîé ïîëàäèëè. Òàê âûõîäèò? ×òî óæ òåïåðü âûÿñíÿòü? Îäíàêî 

òàê ìîãëà ïîäóìàòü ëþáàÿ äðóãàÿ æåíùèíà, òîëüêî íå Ëèäèÿ Îñèïîâíà. 

È â ïðåæíèå âðåìåíà Ëèäèÿ Îñèïîâíà íè ðàçó íå îñòàíàâëèâàëàñü íà ïîëïóòè, 

à äîâîäèëà äåëî äî ëîãè÷åñêîãî êîíöà, òî åñòü âûÿñíÿëà âñ¸ äî ïîñëåäíåé ìåëî÷è. 

Íà ýòîò ðàç æåíùèíà ïî èìåíè Àííà ñèëüíî çàäåëà ëþáîïûòñòâî, à ýòî îçíà÷àëî, 

÷òî íå óñïîêîèòñÿ Ëèäèÿ Îñèïîâíà, ïîêà íå âûòÿíåò èç íå¸ íóæíûå ñâåäåíèÿ. 

Êàê îíà âñêðèêíóëà, êîãäà ñòàðóõà íàïîìíèëà î äàâíèõ ðîäàõ! Ìîæíî ïîäóìàòü, 

ïîòîëîê íà íå¸ ñòàë ðóøèòüñÿ. Îäíî ÿñíî — íå îæèäàëà. Æèëà ñåáå, ïðèïåâàþ÷è, 

à òóò òàêîé ñþðïðèç! Ëèäèÿ Îñèïîâíà ïðåäâêóøàëà óäîâîëüñòâèå, ñ êàêèì îíà 

áóäåò âûâîäèòü ñîáåñåäíèöó íà ÷èñòóþ âîäó, ïî÷åìó-òî óæå ðåøèâ, ÷òî ðûëüöå 

ýòîé äàìî÷êè èçðÿäíî â ïóøêó. Ëèäèÿ Îñèïîâíà äàâíî íå áûâàëà â òàêîì âîçáóæäåíèè. 

Îíà óæå è çàáûëà, ÷åãî ðàäè ñóåòèòñÿ, àçàðò çàõëåñòíóë òðåçâûé ðàçóì. 

À áåäíàÿ Îëüãà Íèêîëàåâíà, êàê ñèäåëà â êóõíå, òàê è îñòàëàñü îíåìåâøåé. 

×òî îíè òàì äåëàþò? Êàê ýòî îí íà íî÷ü îñòàíåòñÿ? Êðîâàòü-òî æ îäíà? Âåñü âå÷åð 

òàê è ìàÿëàñü. Ïîäîéä¸ò ê äâåðè, íàâîñòðèò óøè, ïðèñëóøàåòñÿ ê íåâíÿòíûì 

ãîëîñàì — âñ¸ ÷åãî-òî îí áóáíèò, — äà íà öûïî÷êàõ îïÿòü óäàëèòñÿ â êóõíþ, à 

òàì îìåðòâåëî ñèäèò, ãëÿäÿ â ïóñòîòó. 

Çà ÷òî íåáåñà îïîë÷èëèñü íà íå¸? ×òî óæ îíà òàêîãî ñîòâîðèëà â æèçíè, ÷òî å¸ 

íóæíî íàêàçûâàòü ñ òàêîé æåñòîêîñòüþ? Âîò óæ ÷åãî íå îæèäàëà Îëüãà Íèêîëàåâíà 

îò äî÷åíüêè! Ïîñåëèò â äîìå ïàðíÿ, êîòîðîãî òîëêîì íå çíàåò. À åñëè îí íî÷üþ 

âñåõ çàðåæåò? Íî òàê Îëüãà Íèêîëàåâíà ïîäóìàëà âãîðÿ÷àõ, ñàìà â ýòî íå î÷åíü 

âåðèëà. Âñåãî âåðîÿòíåå, ÷òî îí âñ¸-òàêè øàìàí è ïðîñòî-íàïðîñòî çàäóðèë ñîçíàíèå 

Ìàðèíî÷êè, äî÷åíüêè ðîäíåíüêîé. 

Åëå äîæäàâøèñü ìóæà, Îëüãà Íèêîëàåâíà îò ïîðîãà ïîòàùèëà åãî çà ðóêó â 

êàáèíåò è ñ óæàñîì ñîîáùèëà, ÷òî ìîëîä¸æü óåäèíèëàñü è âðîäå áû äàæå çàïåðëàñü 

â êîìíàòå, à äî÷ü çàÿâèëà, ÷òî ãîñòü îñòàíåòñÿ íî÷åâàòü ó íå¸. ×òî-òî æå íàäî 

äåëàòü! Ìîæåò, ïîãîâîðèòü? Êàêóþ-òî ñòðîãîñòü ïðîÿâèòü. Êóäà æå ýòî ãîäèòñÿ? 

Íî ìóæ óäèâèë Îëüãó Íèêîëàåâíó ñâîèì ïîëíûì ðàâíîäóøèåì, èíà÷å è íå ñêàæåøü, 

äàæå óõîì íå ïîâ¸ë è íèêàêîãî ñî÷óâñòâèÿ ê ïåðåæèâàíèÿì æåíû íå ïðîÿâèë.

16 

Ô. Êîíåâ 

— À ÷òî ìû ìîæåì? — ñïðîñèë îí è ÷óòü ïåðåèíà÷èë âîïðîñ äëÿ ïóùåé 

âíÿòíîñòè. — Ìû ÷òî-íèáóäü ìîæåì? 

Íî Îëüãó Íèêîëàåâíó åãî áëàãîðàçóìèå âîâñå íå óñïîêîèëî, à åù¸ áîëüøå 

ðàñòðåâîæèëî, è îíà ñîáðàëàñü ïîñòó÷àòü â äâåðü äî÷åðèíîé êîìíàòû, íî Îëåã 

Ñòåïàíîâè÷ îñòóäèë å¸: 

— Ìàðèíó íå çíàåøü? 

Îëüãà Íèêîëàåâíà îò÷¸òëèâî ïðåäñòàâèëà, êàê îò÷óæä¸ííî ïîñìîòðèò íà íå¸ 

äî÷ü, êàê õîëîäíî ñïðîñèò, ÷òî åé íàäî, êàê íà å¸ ëåïåò íàñìåøëèâî ñêðèâèò ãóáû. 

È ÷òî ñêàæåò-òî Îëüãà Íèêîëàåâíà? Íåëüçÿ, íå õîðîøî, íåïðèëè÷íî... À ÷òî íå 

õîðîøî? ×òî íåëüçÿ? 

«Êàê æå òÿæåëî áûòü ìàòåðüþ! — ñîêðóø¸ííî ïîäóìàëà Îëüãà Íèêîëàåâíà. 

— Êàêèìè íåïîñëóøíûìè ñòàëè äåòè. Â íàøè ãîäû...». 

È íà ýòîì Îëüãà Íèêîëàåâíà ìîìåíòàëüíî ïðåðâàëà æàëîáíóþ ìûñëü, ïîòîìó 

÷òî ïðèïîìíèëà ñåáÿ ñåìíàäöàòèëåòíåé íåïîñåäîé, êîòîðóþ áîëüøå çàíèìàëè 

ìàëü÷èêè, ÷åì ôèçèêà, ê ïðèìåðó, èëè àëãåáðà. 

Òåì âðåìåíåì Ìàðèíà è Ñàí÷à áûëè òàê çàíÿòû ñîáîé, ÷òî ìûñëÿì î äðóãèõ 

îáèòàòåëÿõ êâàðòèðû íå áûëî ìåñòà â èõ ãîëîâàõ. Ñàí÷à ðàññêàçûâàë î Ìàòâåå 

Ìåçåíöåâå, à Ìàðèíà ïðÿìî-òàêè æàäíî, íàâîñòðèâ óøêè, ëîâèëà åãî ñëîâà, è 

íèêîãäà åé òàê íå áûëî èíòåðåñíî. Îáû÷íî òóò æå ïðåðâ¸ò ðàññêàç÷èêà, ÷òîáû íå 

äóìàëè, áóäòî ÷åãî-òî îíà íå çíàåò. Óæ ëó÷øå ïîòîì çàéä¸ò â Èíòåðíåò è âûâåäàåò, 

÷òî åé íóæíî, à ñðàçó âèä ïîêàæåò òàêîé, ÷òî åé ïðàâî æå ñìåøíî âûñëóøèâàòü 

èçáèòûå èñòèíû. Ñ ÷åãî áû òàêàÿ ãîðäûíÿ è ÷åì óæ îíà å¸ êðàñèò, äàæå íå 

äóìàëà. Íó, âîò òàêàÿ îíà! Êîìó íå íðàâèòñÿ, ìîæåò íå îáùàòüñÿ. Íå áîëüíî-òî 

åé íàäî! Ìàðèíà âñåãäà ïîä÷¸ðêèâàëà, ÷òî íè â êîì íå íóæäàåòñÿ, ýòèì îáåðåãàÿ 

ñâîþ ñâîáîäó. 

Íî ïåðåä Ñàí÷åé åé ñîâñåì íå õîòåëîñü âûñòàâëÿòüñÿ è íîñèê çàäèðàòü. Åñëè 

áû ìàìà óâèäåëà, êàê îíà ñëóøàåò ýòîãî ïàðíÿ, ãëàçàì áû ñâîèì íå ïîâåðèëà. 

Èëè òóò æå è ðåøèëà áû íà óðîâíå ñâîèõ ïîíÿòèé, ÷òî äî÷åíüêà, êðîâèíî÷êà å¸, 

âëþáèëàñü. Äà íè÷åãî ïîäîáíîãî! Êàê áóäòî êðîìå ëþáâè è íå ìîæåò áûòü íè÷åãî 

ìåæäó þíîøåé è äåâóøêîé. Åñòü åù¸ äðóæáà. Ìàðèíà ñåáÿ óáåæäàëà â òîì, âî 

÷òî ñàìà íå âåðèëà. 

Íè ñ êåì èç ðåáÿò îíà íå óñòðîèëàñü áû íà òàõòå, ïî-òóðåöêè ïîäîáðàâ ïîä 

ñåáÿ íîãè, è â òàêîé áëèçîñòè, ÷òî ìîæíî ëîêòÿìè êîñíóòüñÿ. Ñàí÷à î÷åíü äàæå 

ëåãêî ïðèíÿë òó æå ïîçó, áåç âñÿêîãî óñèëèÿ. Îêàçàëîñü, ÷òî ñ äåòñòâà ïðèâû÷åí 

òàê ñèäåòü. Ó íèõ â æèëèùàõ íå òî ÷òî ñòóëüåâ, è òàáóðåòîê-òî íåò. Îáåäàþò çà 

íèçåíüêèì ñòîëèêîì, ðàñïîëîæèâøèñü íà öèíîâêàõ, à ñïÿò ïðÿìî íà ïîëó. 

Ïîñòåëüþ ñëóæàò îëåíüè øêóðû. 

Âñ¸-òàêè Îëüãà Íèêîëàåâíà íå âûäåðæàëà, ïîäîéäÿ î÷åðåäíîé ðàç ê äâåðè, 

ïîñòó÷àëà è çàãëÿíóëà â êîìíàòó. 

— À íå õîòèòå êîôå, äåòî÷êè? — ñïðîñèëà îíà ïðèòîðíûì ãîëîñêîì. — ß ìèãîì 

ïðèãîòîâëþ. 

— Ìàìà! — ñòðîãî ïðîãîâîðèëà Ìàðèíà, ãëÿäÿ â óïîð êîëþ÷èìè ãëàçàìè. 

— ×òî, ìîÿ äåâî÷êà? — ìàøèíàëüíî óäåðæàëà òîí Îëüãà Íèêîëàåâíà. 

— Ïåðåñòàíü, ïîæàëóéñòà, — ïîïðîñèëà Ìàðèíà. — Ñîõðàíþ ÿ ñâîþ íåâèííîñòü, 

íå áîéñÿ. 

Îëüãà Íèêîëàåâíà òîëüêî îõíóëà è ïîñïåøíî çàêðûëà äâåðü. Ïîêàçàëîñü,

ÇÛÐßÍÅ 

17 

ñåðäöå ïðèõâàòèëî, âîçäóõà íå õâàòàëî äëÿ äûõàíèÿ, òàê å¸ ðàññòðîèëà äî÷ü. ×òî 

îíè çà ëþäè, íàøè äåòè? Î òàêîì ñêàçàíóëà ïðè ìîëîäîì ÷åëîâåêå! Ðàçâå æå 

ìîæíî òàê ïðÿìî? È ñèäÿò âåäü íà òàõòå, íà ïîñòåëè, ìîæíî ñêàçàòü, íà äåâè÷üåé. 

Îäåòû, ïðàâäà, â áðþêàõ îáà, íî âñ¸ ðàâíî íåïðèëè÷íî. 

— Ìû íåìíîæêî îòâëåêëèñü, — ñïîêîéíî ñêàçàëà Ìàðèíà, ñìèðèâ ðàçäðàæåíèå. 

Îíà æå è ïðèâåëà-òî Ñàí÷ó ê ñåáå â êîìíàòó, ÷òîáû âñ¸-âñ¸ âûâåäàòü î ðóêîïèñíîé 

êíèãå, êîòîðóþ òåïåðü äåðæàë â ðóêàõ Ñàí÷à. Ïîíèìàëà, ÷òî äðóãîãî 

ñëó÷àÿ íå âûïàäåò. 

— Óåäåøü, êàê ïðî÷èòàåøü îò êîðî÷êè äî êîðî÷êè, — òðåáîâàòåëüíî çàÿâèëà 

îíà. — Òû õîðîøî ïîíÿë ìåíÿ? 

Ñàí÷à, êàê òîëüêî óñòðîèëèñü íà òàõòå, ñðàçó è ïðèíÿëñÿ ïåðåâîäèòü çàïèñè 

ñâîåãî ïðàäåäà Ìàòâåÿ. Íî Ìàðèíà íåäîâîëüíî çà¸ðçàëà. Â ðóêîïèñè Ìàòâåÿ 

Ìåçåíöåâà íå áûëî ñâåäåíèé î òîì, êòî è îòêóäà áûë ïðåïîäîáíûé Ñòåôàí. 

Ìåçåíöåâ-òî, åñòåñòâåííî, ñàì âñ¸ î í¸ì íàñòîëüêî õîðîøî çíàë, ÷òî äàæå íå 

ïîñ÷èòàë íóæíûì ïðåäñòàâèòü ãëàâíîãî âèíîâíèêà èñòîðèè, íî Ìàðèíà âïåðâûå 

óñëûøàëà îá ýòîì ÷åëîâåêå, è åé ìàëî áûëî èìåíè. 

— Äàâàé óçíàåì ïîäðîáíåé î Ñòåôàíå, — çàÿâèëà Ìàðèíà. — Êàê åãî? Ñòåôàí 

Ïåðìñêèé. 

Ïåðåáðàâøèñü ê ñòîëó, Ìàðèíà îòêðûëà íîóòáóê è âêëþ÷èëà. Âñêîðå çàñâåòèëñÿ 

ýêðàí. Ñàí÷à ñïóñòèë íîãè è ñèäåë íà êðàþ òàõòû. 

— Âèäåë òàêóþ øòóêó? — ñïðîñèëà Ìàðèíà î íîóòáóêå. 

— Ó Êîìîâà åñòü, — ïîäòâåðäèë Ñàí÷à. 

— Êîìîâ — ýòî êòî? 

— Æóëèê. 

— Ïîíÿòíî. Î æóëèêàõ êàê-íèáóäü ïîòîì. À ñåé÷àñ... ìèíóòî÷êó... Çàéä¸ì 

â Èíòåðíåò... 

Îíà ïîñòó÷àëà áîéêèìè ïàëüöàìè ïî êëàâèøàì è äîâîëüíàÿ âîñêëèêíóëà: 

— Íó, âîò! 

Ïîñìîòðåâ íà Ñàí÷ó, êîòîðûé âûòÿãèâàë øåþ, ïûòàÿñü ðàçãëÿäåòü, ÷òî òàì íà 

ýêðàíå, Ìàðèíà ñêàçàëà: 

— Ñàäèñü. 

Îíà ïîäîäâèíóëàñü íà ñòóëå, îñâîáîäèâ ïîëîâèíêó ñèäåíüÿ. Ñàí÷à äàæå íå 

ïîäóìàë, õîðîøî ýòî èëè íåò, à òóò æå è ïðèñåë áîêîì. 

— Äåðæèñü çà ìåíÿ, — ïðèêàçàëà Ìàðèíà. 

Åìó ïðèøëîñü îáíÿòü å¸ çà òàëèþ. Ìàðèíà çàãëÿíóëà â åãî áëèçêèå òåïåðü 

ãëàçà è ïðÿìî èçóìèëàñü òîé ÷èñòîòå, êàêîé îíè ñâåòèëèñü. Ñåðûå ñ åëå çàìåòíûì 

îòëèâîì ãîëóáèçíû ãëàçà Ñàí÷è, äîëæíî áûòü, áûëè ïîõîæè íà îç¸ðà åãî ðîäíîãî 

êðàÿ, íå òðîíóòûå, íå çàìóñîðåííûå ÷åëîâåêîì, ïåðâîçäàííûå. 

«Ñòåôàí Ïåðìñêèé, â ìèðó Ñòåïàí Õðàï, — ñòàëà ÷èòàòü Ìàðèíà, óòêíóâøèñü 

âçãëÿäîì â ýêðàí. — Ðîäèëñÿ îêîëî 1340 ã. â Âåëèêîì Óñòþãå. Åãî ìàòü Ìàðèÿ 

áûëà êîìè-çûðÿíêîé, îòåö Ñèìåîí — ðóññêèì. Ñîïðîâîæäàÿ îòöà (ñåëüñêîãî äüÿ÷êà) 

âî õðàì, Ñòåôàí âûó÷èëñÿ öåðêîâíîìó ïåíèþ è óñòàâó. Ïîñëå òîãî îí ñîñðåäîòî÷èë 

ñâî¸ âíèìàíèå íà ÿçûêå çûðÿíñêîì, íà êîòîðîì ãîâîðèëî ïî÷òè âñ¸ ìåñòíîå 

íàñåëåíèå». 

Êîíå÷íî, âñ¸ ýòî Ñàí÷à çíàë. Íå îäíàæäû Ìàòâåé Ìåçåíöåâ ãîâîðèë ñâîåìó 

ïðàâíóêó îá ýòîì ÷åëîâåêå. Ïî ìûñëè ïðàäåäà âûõîäèëî òàê, ÷òî íåêîòîðûå ëþäè

18 


ðîæäàþòñÿ íå ñëó÷àéíî, íå òîëüêî ïî ëþáîâíîé ïðèõîòè ðîäèòåëåé, à ïðèçâàíû 

ïðîâèäåíèåì äëÿ èñïîëíåíèÿ âûñøåé âîëè. Åù¸ óìîì íå ñîçíàâàÿ, îíè óæå èäóò 

ïî óãîòîâëåííîé äëÿ íèõ ñòåçå, è äóøà èõ íàïðàâëÿåò ê âëåêóùåé öåëè. 

Òàêîâûì ÷åëîâåêîì áûë Ñòåôàí Ïåðìñêèé, ðàíî óãàäàâøèé ñâî¸ ïðèçâàíèå è 

óñïåâøèé çà ñâîþ æèçíü îáðàòèòü íàðîäû Ïåðìè Âåëèêîé â õðèñòèàíñêóþ âåðó. 

Äëÿ ÷åãî è ïðèõîäèë â æèçíü. 

Íî Ñàí÷à íå ñòàíåò ýòîãî ãîâîðèòü Ìàðèíå. Ñàí÷à íå áóäåò ìåøàòü, à ïîñèäèò, 

çàìåðåâ, îáíèìàÿ äåâóøêó. Ñåðäöå òàê êîëîòèòñÿ, ñëîâíî Ñàí÷à áåæèò ïî ãëóáîêîìó 

ñíåãó. Îí äàæå íàñòîðîæèëñÿ — íå óñëûøàëà áû Ìàðèíà, êàê îíî ãðîìêî 

ñòó÷èò. Òàêîãî ñ íèì åù¸ íå áûâàëî, è ýòî ñîñòîÿíèå îêàçàëîñü óäèâèòåëüíûì. 

Îí äàæå íå ñóìåë áû ðàññêàçàòü, êàê ýòî äèêîâèííî. 

— Ñëóøàé äàëüøå, — àçàðòíî ïðîñèëà Ìàðèíà. — «Ýòî áûëî âðåìÿ ïðîñâåòèòåëüíîé 

äåÿòåëüíîñòè ñâÿòîãî Ñåðãèÿ Ðàäîíåæñêîãî, êîòîðûé ñêîðî ñäåëàëñÿ 

äðóãîì Ñòåôàíà». Òû ïîíÿë, Ñàí÷à? «Ñòåôàí îòïðàâèëñÿ â Ìîñêâó, ãäå ïîëó÷èë 

áëàãîñëîâåíèå ìèòðîïîëèòà ñâÿòîãî Àëåêñèÿ, áûë ïîñòàâëåí â ïðåñâèòåðû. Âåëèêèé 

êíÿçü Äìèòðèé Äîíñêîé äàë åìó îõðàííóþ ãðàìîòó. Â 1379 ãîäó, îêîëî ñîðîêà 

ëåò îò ðîäó, Ñòåôàí íàïðàâèëñÿ â ïåðìñêèå çåìëè». Äìèòðèé Äîíñêîé, Ñåðãèé, 

Àëåêñèé... Íè÷åãî ñåáå çíàêîìñòâà! «Ïî Ñåâåðíîé Äâèíå è Âû÷åãäå Ñòåôàí äîñòèã 

Êîòëàñà è íà÷àë ïðîïîâåäîâàòü õðèñòèàíñêîå ó÷åíèå, — ÷èòàëà äàëüøå Ìàðèíà. — 

Â 1383 ãîäó ñäåëàí áûë ïåðâûì åïèñêîïîì íîâîé Ïåðìñêîé åïàðõèè. Ñêîí÷àëñÿ 

26 àïðåëÿ 1396 ãîäà â Ìîñêâå è ïîõîðîíåí ó öåðêâè Ñïàñà íà Áîðó; â ýòîò äåíü 

Ðóññêàÿ ïðàâîñëàâíàÿ öåðêîâü îòìå÷àåò åãî ïàìÿòü. Êàíîíèçèðîâàí â 1549 ãîäó. 

Â îçíàìåíîâàíèå åãî çàñëóã ïåðåä Ðîññèåé, ñâÿòîé Ñòåôàí èçîáðàæ¸í íà ïàìÿòíèêå 

«Òûñÿ÷åëåòèå Ðîññèè» â Íîâãîðîäå». 

Ìàðèíà ÿâíî íàòêíóëàñü íà êàêîé-òî òåêñò, å¸ çàèíòåðåñîâàâøèé, áûñòðî ïðîáåæàëà 

ãëàçàìè è îáðàòèëàñü ê Ñàí÷å: 

— Ïîñëóøàé. «Âåëèêîå ðâåíèå áûëî ó ïðåïîäîáíîãî ïðîòèâ ñòàòóé, êîòîðûõ 

íàçûâàëè êóìèðàìè. È ñîâåðøåííîé íåíàâèñòüþ âîçíåíàâèäåë èõ, è äî êîíöà èõ 

íèñïðîâåðã, è èäîëîâ ïîïðàë, è êóìèðîâ ñîêðóøèë, áîãîâ ñ çåìë¸é ñðàâíÿë. Òå 

ñòàòóè, âûñå÷åííûå, èçâàÿííûå, âûäîëáëåííûå, âûðåçàííûå, íèñïðîâåðã, è òîïîðîì 

ïîñåê, è îãí¸ì èñïåïåëèë, è ïëàìåíåì ïîæ¸ã, è áåç îñòàòêà èõ èñòðåáèë. Íåëåíîñòíî 

ñàì ñî ñâîèìè ó÷åíèêàìè ïî ëåñàì îáõîäÿ, è ïî ïîãîñòàì âûñïðàøèâàÿ, è â äîìàõ 

èùà, è â ëåñó íàõîäèë, è çäåñü è òàì âñþäó íàõîäèë, ïîêà âñå êóìèðíèöû íå 

óíè÷òîæèë è äî îñíîâàíèÿ èõ íå èñêîðåíèë, è íè îäíîé èç íèõ íå îñòàëîñü». 

Ïðî÷èòàâ íà îäíîì äûõàíèè, Ìàðèíà ïîñìîòðåëà íà Ñàí÷ó è òèõî èçóìèëàñü: 

— Ïðÿìî Àââàêóì êàêîé-òî! 

Ìàðèíà ïîãàñèëà ýêðàí è çàêðûëà ñâîé ÷åìîäàí÷èê. Ñèäåòü â îáíèìêó óæå íå 

áûëî ñìûñëà. Ñàí÷à ïîäíÿëñÿ, îòîø¸ë è ñåë íà òàõòó. Ìàðèíà çàìåòèëà ïî ëèöó, 

÷òî îí ÷åì-òî ðàññòðîåí, è íå ïîíèìàëà, ÷òî ñëó÷èëîñü. Äà è êàê áûëî åé äîãàäàòüñÿ, 

÷òî îí áîÿëñÿ ïîäíÿòü ãëàçà, ÷òîáû Ìàðèíà íå ïðî÷èòàëà â íèõ, êàê åìó õî÷åòñÿ 

ñíîâà å¸ îáíÿòü. À ýòî æå íåõîðîøî! Òîëüêî æåíó ìîæíî îáíèìàòü. Òàê âñå 

ïîñòóïàþò... 

— Òû îáèäåëñÿ? — ñïðîñèëà Ìàðèíà, âñêî÷èëà ñî ñòóëà, ïîäáåæàëà è ñåëà 

ðÿäîì íà òàõòó. — ß òåáÿ ïåðåáèëà? Íàäî æå áûëî ìíå óçíàòü î Ñòåôàíå. 

Îí îáëåã÷¸ííî âçäîõíóë, ÷óâñòâóÿ, ÷òî íè î ÷¸ì îíà íå äîãàäûâàåòñÿ, è ýòî 

ïðèíåñëî îáëåã÷åíèå.

ÇÛÐßÍÅ 

19 

— Áóäåøü ñëóøàòü? — ñïðîñèë Ñàí÷à. 

— Áóäó, áóäó. 

Îíè óäîáíåé óñòðîèëèñü íà òàõòå è áûëè óæå ãîòîâû ÷èòàòü ðóêîïèñü Ìàòâåÿ 

Ìåçåíöåâà, êàê ðàçäàëñÿ ñòóê â äâåðü, è íà ýòîò ðàç âåñüìà ðåøèòåëüíûé. Â òîò 

æå ìèã â êîìíàòó øàãíóëà Îëüãà Íèêîëàåâíà è çàÿâèëà: 

— Óæå ïîçäíî. ß ïîñòåëèëà â ãîñòèíîé. Õâàòèò âàì, åù¸ íàãîâîðèòåñü. À íóêà, 

ñïàòü! 

Äîëæíî áûòü, íåëåãêî äàëàñü ýòà îòâàãà Îëüãå Íèêîëàåâíå, ëèöî å¸ ïîøëî 

ïÿòíàìè, à â ãëàçàõ çàñòûëè îäíîâðåìåííî èñïóã è çëîñòü. Íåðâû ÿâíî áûëè íà 

ïðåäåëå. Ñàí÷à ïåðåâ¸ë âçãëÿä ñ íå¸ íà Ìàðèíó è ñïðîñèë: 

— Îíà íå õî÷åò, ÷òîáû ÿ îñòàâàëñÿ â ýòîé êîìíàòå? 

— Ïîõîæå, äà, — õîëîäíî îòâåòèëà Ìàðèíà, âñêèïàþùàÿ íåäîâîëüñòâîì. 

Ñàí÷à íå ñìîòðåë íà Îëüãó Íèêîëàåâíó, ïîòîìó ÷òî îíà â ýòè ìèíóòû åìó íå 

íðàâèëàñü. Îíà çëèëàñü íà Ñàí÷ó. Êîãäà êòî-òî íàïðàñíî çëèëñÿ íà íåãî, Ñàí÷à 

÷óâñòâîâàë íåëîâêîñòü. 

— ×åãî îíà áîèòñÿ? — òèõî ñïðîñèë Ñàí÷à Ìàðèíó. 

— À òû íå ïîíèìàåøü? 

— Îíà áîèòñÿ, ÷òî ìû ñäåëàåì ðåá¸íêà? — ïðåäïîëîæèë Ñàí÷à. 

— Ìîëîäåö! — ñåðäèòî ãëÿäÿ íà ìàòü, ãðîìêî ïðîãîâîðèëà Ìàðèíà. — Â òî÷êó 

ïîïàë. Èìåííî — ðåá¸íêà! 

— Ñêàæè, ïóñòü íå áîèòñÿ, — óñïîêîèë Ñàí÷à. 

— Ìàìî÷êà, òû ñëûøàëà? — íàñìåøëèâî ñïðîñèëà Ìàðèíà. — Íå áîéñÿ. 

— Âû ÷òî, èçäåâàåòåñü íàäî ìíîé? — Îëüãà Íèêîëàåâíà óæå åëå ñäåðæèâàëà 

ñåáÿ, ïîòîìó ÷òî íèêòî íå ñîáèðàëñÿ å¸ ñëóøàòüñÿ. — Âû âåä¸òå ñåáÿ, êàê... íå 

çíàþ — êòî. 

— Ñêàæè åé, ÷òî ÿ íå ìîãó, — ïîïðîñèë Ñàí÷à. 

— ×åãî íå ìîæåøü? — ñàìè ñîáîé îêðóãëèëèñü ãëàçà Ìàðèíû. 

— Ñäåëàòü ðåá¸íêà, — ÷åñòíî îòâåòèë Ñàí÷à. 

Îëüãà Íèêîëàåâíà çàñòûëà ñ òàêèì âûðàæåíèåì íà ëèöå, ñëîâíî ëèøèëàñü 

ñïîñîáíîñòè ÷òî-òî ïîíèìàòü. Îí æå ãîâîðèë, ÷òî Ìàðèíà íåâåñòîé áóäåò. Òàê 

îíè, ìîë, ñ îòöîì ðåøèëè. À çà÷åì íåâåñòà, åñëè æåíèõ ñ òàêèì èçúÿíîì? Ê òîìó 

æå âñëóõ ïðèçíàëñÿ. Êàêàÿ æå äåâóøêà çà íèì ïîåäåò ïîñëå òàêîãî ïðèçíàíèÿ? 

×òî ïðîèñõîäèò? ×òî åìó íóæíî? 

Óâèäåâ ðàñòåðÿííîå ëèöî Îëüãè Íèêîëàåâíû, Ñàí÷à ïîæàëåë æåíùèíó, ïîäîø¸ë 

ê íåé è ñòàë òîëêîâî îáúÿñíÿòü, ïîìîãàÿ æåñòàìè: 

— Ó íàñ íå ïàðåíü, à äåâóøêà ïåðâàÿ ïîäõîäèò. Ïîíèìàåòå? Ïàðåíü òîëüêî 

ñìîòðèò íà íå¸. Åñëè ïàðåíü äåâóøêå íðàâèòñÿ, òî äåâóøêà ïîäõîäèò è ñòàíîâèòñÿ 

ðÿäîì. Åñëè ïàðåíü ñîãëàñåí, òî îñòà¸òñÿ íà ìåñòå. Òîãäà âñå ïîíèìàþò, ÷òî îíè 

æåíèõ è íåâåñòà. 

— Âîò ýòî ïðàâèëüíî, — æèâî ïîääåðæàëà Ìàðèíà. — Íàñòîÿùèé ìàòðèàðõàò. 

À ïîòîì ÷òî? 

— Ïîòîì? Åñëè Çàðíè Àíü ìîë÷èò, çíà÷èò, âñ¸ õîðîøî. 

— È îí óæå íà÷èíàåò ïðèñòàâàòü ê íåé? — íàñìåøëèâî ñïðîñèëà Ìàðèíà, 

ïîãëÿäåâ íà ìàòü. — Óæå âñ¸ ìîæíî? 

— Íåò, ïîêà åù¸ íåò, — ìîòíóë ãîëîâîé Ñàí÷à. — Äåâóøêà ïðèãëàøàåò ïàðíÿ 

äîìîé. Îíè ãîâîðÿò äðóã î äðóãå. Äîëãî ãîâîðÿò. À åñëè âå÷åðîì äåâóøêà

20 


ðÿäîì ñî ñâîåé ïîäóøêîé êëàä¸ò åù¸ îäíó, òî ýòî çíà÷èò, — ãîòîâà ñòàòü ìàòåðüþ 

åãî äåòåé. 

— Íó, âñ¸ êàê ó íàñ ñ òîáîé! — âåñåëèëàñü Ìàðèíà. — ß ïðèãëàñèëà òåáÿ äîìîé. 

Ìû äîëãî ãîâîðèëè. À ÷òî? Ìíå íðàâèòñÿ — î÷åíü äàæå ðàçóìíî. Äåëî çà 

ïîäóøêîé. Ìàìî÷êà, ìîæåò, îäîëæèøü? Òû æå çíàåøü, ó ìåíÿ íåò âòîðîé. ß èìåþ 

â âèäó — ïîäóøêè. 

— Êàêàÿ òû æåñòîêàÿ! — çàïëàêàëà Îëüãà Íèêîëàåâíà. — Êàêàÿ áåññåðäå÷íàÿ! 

È áåäíàÿ ìàòü óøëà èç êîìíàòû, íî çà äâåðüþ âûòåðëà ñë¸çû è óñïîêîèëàñü. 

Ýòîò íàèâíûé è äîâåð÷èâûé, êàê îëåíü, ïðîâèíöèàë íè÷åãî äóðíîãî íå ïîçâîëèò 

ñåáå. Â ýòîì Îëüãà Íèêîëàåâíà óæå íå ñîìíåâàëàñü. 

— Òû îáèäåëà ìàòü, — õìóðî ñêàçàë Ñàí÷à, êîãäà îñòàëèñü îäíè. 

— À îíà ìåíÿ íå óíèæàåò ñâîèìè ïîøëûìè ïîäîçðåíèÿìè! — âñïûõíóëà 

Ìàðèíà. — Õîäèò çà äâåðüþ âåñü âå÷åð. Çà êîãî îíà ïðèíèìàåò íàñ? Çà æèâîòíûõ? 

— Âñ¸ ðàâíî — íåëüçÿ îáèæàòü ðîäèòåëåé, — óïðÿìî ïðîáóáíèë Ñàí÷à. 

Íî, ïîñìîòðåâ íà Ìàðèíó, èñïóãàëñÿ, ÷òî îíà âîò-âîò ðàñïëà÷åòñÿ, è òîðîïëèâî 

ðàñêðûë ðóêîïèñü Ìàòâåÿ Ìåçåíöåâà. 

— ×èòàòü? — ñïðîñèë îí. 

Ìàðèíà êèâíóëà. Îíà âñ¸ åù¸ ñåðäèëàñü íà ìàòü è ìûñëåííî ñïîðèëà ñ íåé. 

Åñëè áû íå ïîñòîðîííèé, â ýòîé êîìíàòå øëà áû òåïåðü ãîðÿ÷àÿ ïåðåïàëêà. Êàê 

æå âñ¸ ãëóïî! 

Ãëàâà 8 

Ïðåæäå âñåãî, Ñàí÷à îáúÿñíèë Ìàðèíå, ÷òî èçäðåâëå ê çàïàäó îò Óðàëà íà 

áåðåãàõ Âû÷åãäû, Ïå÷îðû, Ñûñîëû è Êàìû æèëè óãîðñêèå ïëåìåíà. Çåìëÿ æå 

íàçûâàëàñü — Ïåðìü Âåëèêàÿ. Ìàòâåé Ìåçåíöåâ ñêëîíåí äóìàòü, ÷òî ñëîâî «ïåðìü» 

âîçíèêëî îò «ïàðìû». À ïàðìà ïî-êîìè — òàéãà. Óæ ÷åãî-÷åãî, à ëåñîâ õâàòàëî. 

Â ýòè-òî ãëóõèå êðàÿ îñåíüþ 1379 ãîäà è ïðèáûë ñâÿòèòåëü Ñòåôàí, äà ñòàë 

ïðîïîâåäîâàòü ïðàâîñëàâíóþ âåðó. Êîìè-çûðÿíå è ïî íûíåøíþþ ïîðó õàðàêòåðîì 

òàêèå, ÷òî åñëè âî ÷òî ïîâåðèëè, òî ñáèòü èõ ñ òîëêó íå òàê ïðîñòî. À òîãäàøíèå 

ëþäè ñâîþ âåðó ïðèíÿëè îò ãëóáîêî ïî÷èòàåìûõ ïðåäêîâ è óæ íèêàê íå ñîìíåâàëèñü, 

÷òî òå ìîãëè îøèáàòüñÿ. 

Îäíàêî Ñòåôàíó çà îòíîñèòåëüíî êîðîòêîå âðåìÿ óäàëîñü ìíîãèõ è ìíîãèõ 

ëþäåé ñêëîíèòü ê ïðàâîñëàâíîé âåðå. È Ìàòâåé Ìåçåíöåâ âèäåë îäíîé èç ïðè÷èí 

òåõ óäà÷ ïðîñâåòèòåëÿ â òîì, ÷òî êîìè-çûðÿíàì íå áûëî íîâî ïîíÿòèå î Âñåâûøíåì. 

Îíè, êîíå÷íî, ïîêëîíÿëèñü âåòðó, ñîëíöó, îãíþ, âîäå, äåðåâüÿì è æèâîòíûì, íî 

âìåñòå ñ òåì èìåëè ñìóòíûå ïðåäñòàâëåíèÿ î ñóùåñòâîâàíèè Âåëèêîãî äóõà, 

ñîòâîðèâøåãî çåìíîé è çâ¸çäíûé ìèð, ëþäåé è âñÿêóþ òâàðü. Çâàëè åãî — Åí, òî 

åñòü Áîã. Íî Åí, ñîòâîðèâ ìèð, óäàëèëñÿ íà ñåäüìîå íåáî, áûë íåäîñòóïíî äàë¸ê è 

ñëèøêîì çàíÿò, ïîòîìó ëþäè ðîáåëè î ÷¸ì-òî ïðîñèòü åãî, à òî÷íåå — ñòåñíÿëèñü. 

Ïðîùå áûëî ëàäèòü ñ îêðóæàþùèìè èõ áîæåñòâàìè, îò êîòîðûõ çàâèñåëà îõîòà, 

ðûáàëêà, ïîâñåäíåâíàÿ æèçíü. Ýòè áîãè áûëè ðÿäîì. 

Áîëüøèì îòêðîâåíèåì äëÿ êîìè-çûðÿí ñòàëè, äîëæíî áûòü, ðàññêàçû Ñòåôàíà 

î Õðèñòå. Îêàçûâàåòñÿ, ïðè âñåé âåëèêîé çàíÿòîñòè Åí íå çàáûâàë î ëþäÿõ è

ÇÛÐßÍÅ 

21 

ïîñëàë â ïîìîùü èì ñâîåãî ñûíà. È òîò ñûí ïðèíÿë ìóêè ðàäè ñïàñåíèÿ 

÷åëîâå÷åñêèõ äóø. À êîìè ëþäè îá ýòîì è íå ñëûøàëè. Äàæå êàê-òî ñîâåñòíî 

ïîëó÷àëîñü, ÷òî æèëè, íå çíàÿ, ÷òî çà íèõ ïîñòðàäàë õîðîøèé ÷åëîâåê, ñûí áîæèé. 

Åñòåñòâåííî, òóíû íå ñèäåëè, ñëîæà ðóêè, à ãëàâíûé èç íèõ, íåèñòîâûé ïðîòèâíèê 

õðèñòîâîé âåðû Ïàì, çíàìåíèòûé êóäåñíèê, ÷àðîäåé-ñòàðåö, âîëõâàì ó÷èòåëü, èì 

æå ñòàðåéøèíà, íà âòîðîé ãîä óñåðäèé Ñòåôàíà çàõîòåë âñòðåòèòüñÿ ñ íèì ïðè 

âñ¸ì íàðîäå è ïðîïîâåäè åãî îñìåÿòü, âî ëæè îáëè÷èòü, äà ñ ïîçîðîì ïðîãíàòü ñ 

ïåðìñêîé çåìëè. 

Äî ýòîãî ïîñûëàë äðóãèõ òóíîâ ïðîòèâ ïðèøåëüöà, è ïîíà÷àëó òåì óäàâàëîñü 

âîçìóùàòü íàðîä, íî Ñòåôàí ÿâíî îáëàäàë êîëäîâñêèì ñëîâîì, åñëè ìíîãèå è 

ìíîãèå ïðèñëóøèâàëèñü ê åãî óâåùåâàíèÿì è â çàäóì÷èâîñòü âïàäàëè. Ýòî áûë 

ïëîõîé ïðèçíàê, î÷åíü ïëîõîé. Íî âåëèêèé Ïàì äîëãîå âðåìÿ ñ÷èòàë íèæå ñâîåãî 

äîñòîèíñòâà âñòóïàòü â ïðåíèÿ ñ âîçìóòèòåëåì ñïîêîéñòâèÿ, òîò áûë ñëèøêîì 

ìîëîä â ñðàâíåíèè ñ óìóäð¸ííûì ìíîãèìè ëåòàìè êóäåñíèêîì. Íî ïîñëåäíÿÿ 

âåñòü, êîòîðóþ ñîîáùèëè Ïàìó, âîçìóòèëà ñòàðöà íàñòîëüêî, ÷òî îí óæå íå ìîã 

îñòàâàòüñÿ â ñòîðîíå. Äà è âåðíûå åìó ëþäè ñòàëè ãëóõî ðîïòàòü, ÷òî îí ïðè 

ñâî¸ì ìîãóùåñòâå íå ïðèíèìàåò íèêàêèõ ìåð ïðîòèâ áåçáîÿçíåííîãî ïðîïîâåäíèêà. 

À âåñòü ïðèíåñëè òàêóþ, î êîòîðîé è ïîìûñëèòü íåëüçÿ áûëî. Ñî âðåì¸í 

ïðàùóðîâ êîìè-çûðÿí íèêòî íå ïîêóøàëñÿ íà Ïðîêóäëèâóþ áåð¸çó. È êàçàëîñü, 

÷òî îíà ñòîÿëà ñ íà÷àëà âñåõ íà÷àë, âåðøèíîé äîñòèãàÿ óñòðàøàþùåé âûñîòû, 

âåòâèñòîé êðîíîé çàíÿâ îãðîìíîå ïðîñòðàíñòâî è êîðíÿìè äîñòèãíóâ íåïîñòèæèìîé 

ãëóáèíû. Èíà÷å êàê áûëî óäåðæàòüñÿ ýòàêîé ãðîìàäèíå? Îíà áûëà îáâåøàíà 

äàðàìè, êàê íîâîãîäíÿÿ ¸ëêà èãðóøå÷íîé ìèøóðîé. Íà å¸ âåòêàõ îñòàâëÿëè, êòî 

÷òî ìîã, êòî-òî áåëè÷üþ øêóðêó, êòî-òî ìåäâåæèé çóá, êòî-òî îëåíüè ðîãà, êòî-òî 

áóñû èç ÿãîä øèïîâíèêà, åù¸ è êîñòÿíûå èçäåëèÿ, à òàêæå áåðåñòÿíûå, è äàæå 

îäåæäó. 

Âîçëå ýòîé áåð¸çû — à ýòî íà òîì ìåñòå, ãäå ðåêà Âûìü âïàäàåò â Âû÷åãäó — 

èçäðåâëå øàìàíèëè òóíû. Íå ðàç ñàì âåëèêèé Ïàì ïîêàçûâàë ñâî¸ âåäîâñêîå 

èñêóññòâî, èçãîíÿÿ çëûõ äóõîâ. Òà áåð¸çà áûëà ãëàâíîé êóìèðíåé âñåé Ïåðìè 

Âåëèêîé. À ñëîâî «ïðîêóäëèâàÿ» ðîäñòâåííà ñëîâó «êóäåñíèê», îäíîãî îíè êîðíÿ. 

È íà ýòó âîò Ïðîêóäëèâóþ áåð¸çó ïîäíÿë òîïîð äåðçêèé Ñòåôàí, ëþòî íåíàâèäåâøèé 

ÿçû÷åñêèå ìîëåëüíè è âñÿêîãî ðîäà èäîëîâ. Íå äåíü ðóáèë, è íå äâà, ãîâîðÿò. 

Ðàáîòàë äî èçíåìîæåíèÿ, áåç ñíà, ïàäàë â áåññèëèè, òåðÿÿ ñîçíàíèå, íî ïðèõîäèë â 

ñåáÿ è ñíîâà áðàëñÿ çà òîïîð. Ñ îêðåñòíûõ äåðåâåíü ñáåæàëèñü çûðÿíå, ñ óæàñîì 

óâèäåëè, ÷òî òâîðèò Ñòåôàí. Î÷åâèäåö ðàññêàçûâàë Ïàìó, ÷òî ïîä óäàðû òîïîðà 

ëþäè ñëûøàëè ñòîíû è âîïëè æåíñêèõ è ìóæñêèõ ãîëîñîâ, à òàêæå äåòñêèõ, ýòî 

êðè÷àëè äóõè, à èç áåð¸çû òåêëà ÷¸ðíàÿ êðîâü. 

Ïî íàóùåíèþ îêàçàâøåãîñÿ òóò êîëäóíà Æàëåéêè ëþäè îñòàíîâèëè Ñòåôàíà, 

îáëîæèëè ñåíîì è ïîäîøëè ñ ôàêåëàìè, ÷òîáû ïîäæå÷ü ñóõóþ òðàâó. Íî èõ 

ïîðàçèëî òî, ÷òî Ñòåôàí íèêàêîãî ñòðàõà íå ïðîÿâëÿë, à ñìîòðåë íà íèõ ñìèðåííî 

è ñ ëþáîâüþ, êàê íà ìàëûõ äåòåé. Îí îáðàòèëñÿ ê íèì óâåùåâàòåëüíûìè ñëîâàìè, 

è ãîëîñ åãî çâó÷àë òàê ìÿãêî, òàê äîâåð÷èâî, ÷òî ëþäè ñ ôàêåëàìè çàìåðëè. Îí 

ãîâîðèë, ÷òî èäîëû ðóêàìè ÷åëîâå÷åñêèìè ñäåëàíû. «Îíè ðòû èìåþò — è íå 

ãîâîðÿò, óøè èìåþò — è íå ñëûøàò, ãëàçà èìåþò — è íå âèäÿò». «À òâîé Áîã?» — 

íàñìåøëèâî ñïðîñèë åãî êîëäóí Æàëåéêà. «Ìîé Áîã æèâîé», — îòâåòèë Ñòåôàí. 

Ýòó ñòðîêó Ìàòâåé Ìåçåíöåâ ïîä÷åðêíóë. Âèäèìî, îí ñ÷èòàë, ÷òî îáðàç æèâîãî

22 


Áîãà ìîã ñèëüíî çàäåòü óìû ñëóøàòåëåé Ñòåôàíà. Îí äàæå äîáàâèë îò ñåáÿ: «Áîã 

äîëæåí áûòü æèâûì, òîëüêî òîãäà îí ìîæåò ñëûøàòü è âèäåòü». È, âèäèìî, òà æå 

ìûñëü çàäåëà óìû ðàçãíåâàííûõ ëþäåé, ïîòîìó îíè îñëóøàëèñü òóíà Æàëåéêó, 

êîòîðûé ïðèçûâàë çàïàëèòü ïîãèáåëüíûé êîñò¸ð. Âìåñòî ýòîãî ëþäè ñïðîñèëè 

Ñòåôàíà, ÷òî îí áóäåò äåëàòü, åñëè îñòàíåòñÿ æèâûì. È îí ìîë÷à ïîø¸ë ê áåð¸çå 

è ñòàë äàëüøå ðóáèòü. 

Òóò Ìàòâåé Ìåçåíöåâ äåëàåò îò ñåáÿ ïðèìå÷àíèå î õàðàêòåðå äðåâíèõ êîìèçûðÿí, 

òåì îáúÿñíÿÿ ïîâåäåíèå î÷åâèäöåâ òîãî ñîáûòèÿ. Çûðÿíå ñ÷èòàëè, ÷òî 

íèêîãäà íåëüçÿ íàïàäàòü ïåðâûìè. Åñëè êòî-òî íà÷àë ñ òîáîé äðàòüñÿ, òî çàùèùàéñÿ, 

íî ñàì ñâàðó íå çàòåâàé. Äàæå ìåäâåäÿ óáèòü ïîñòûäèñü, åñëè îí íà 

òåáÿ íå ïîø¸ë â ÿðîñòè. 

À Ñòåôàí íèêîìó ïëîõîãî ñëîâà íå ñêàçàë. Åãî â îãíå ñãóáèòü ãîòîâû, ñ 

ôàêåëàìè ñòîÿò, à îí ñìîòðèò íà îáèä÷èêîâ òàêèìè ãëàçàìè, ñëîâíî ðîäíåå-òî èõ 

è íåò, áðàòüÿìè íàçûâàåò è ñ¸ñòðàìè. Åñëè áû õîòü ðàç ïåðâûì íà÷àë ðàñïðþ, òî 

ëþäè äàâíî ðàñòåðçàëè áû åãî çà ðàçîðåíèå êóìèðåí è ñîææåíèå èäîëîâ. À òóò 

ñàì êîëäóí Æàëåéêà íå ïîñìåë ñõâàòèòü ôàêåë äà áðîñèòü îãîíü â êó÷ó ñåíà. 

Âñ¸-òàêè ïîñ÷èòàëñÿ ñ ìîðàëüþ ñîïëåìåííèêîâ, õîòÿ è áûë äåðçîê ïî ìîëîäîñòè 

ëåò. È Ìàòâåé Ìåçåíöåâ äåëàåò âûâîä, ÷òî â òîé íåçëîáèâîé ìîðàëè çûðÿí áûëî 

ìíîãî õðèñòèàíñêîãî íà÷àëà, ÷òî ïîìîãëî Ñòåôàíó â åãî ïðîñâåòèòåëüñêèõ òðóäàõ. 

Ñëóøàÿ î÷åâèäöåâ î òîì ñîáûòèè, âåëèêèé êóäåñíèê Ïàì áûë íåäîâîëåí 

ïîâåäåíèåì Æàëåéêè. Òîò â¸ë ñåáÿ ãëóïî. Âèäÿ, ÷òî Ñòåôàí ñíîâà ðóáèò ñâÿòóþ 

áåð¸çó, ñòàë êðè÷àòü, ÷òî äåðåâî íèêîãäà íå óïàä¸ò. À îíî óïàëî. Çåìëÿ îò å¸ 

ïàäåíèÿ ñîäðîãíóëàñü, à ëþäè îíåìåëè. Æàëåéêà ñòàë óâåðÿòü, ÷òî äåðåâî íå 

ïîäâëàñòíî îãíþ è ê óòðó âñòàíåò íà ñâîè êîðíè. Ñòåôàí ïîäáðîñèë ñåíà ïîä 

äåðåâî è ïîäæîã. Ïðîêóäëèâàÿ áåð¸çà íà ãëàçàõ ñîòåí ëþäåé ñòàëà ãîðåòü, êàê 

îáû÷íûå äðîâà ãîðÿò. 

Ñòåôàí ïîáîðîë â ýòîì ïîåäèíêå òóíà Æàëåéêó, è òîëïà íàøëà ñïðàâåäëèâûì 

îñòàâèòü ïîáåäèòåëÿ â æèâûõ. Ëþäè ðàñõîäèëèñü, ñèëüíî çàäóìàâøèñü. À èìåííî 

â ýòîé çàäóì÷èâîñòè Ïàì âèäåë íàèáîëüøóþ îïàñíîñòü. Ïîðà áûëî åìó èäòè íà 

çàùèòó âåðû, óíàñëåäîâàííîé îò ïðåäêîâ, èíà÷å ïîçäíî áóäåò. Åãî ñèëüíî îãîð÷àëî 

òî, ÷òî çûðÿíå îêàçàëèñü ïîäàòëèâû íà óãîâîðû ÷óæåçåìöà è ìíîãèå íå òîëüêî 

çàäóìàëèñü, à óæå êðåñòîì ñåáÿ îñåíÿëè. Íî ýòî ïîêà áûëà ñëàáàÿ âåðà, íåóñòîé÷èâàÿ. 

Ñâîèì áëèæíèì âåëèêèé Ïàì ãîâîðèë, ÷òî âåðà òîãäà êðåïêà, êîãäà 

÷åëîâåê çà íå¸ è â îãîíü øàãí¸ò áåç âñÿêîé áîÿçíè. 

Âñòðå÷à êóäåñíèêà Ïàìà è ñâÿòèòåëÿ Ñòåôàíà îñòàëàñü â íàðîäíîé ïàìÿòè, äà 

è Åïèôàíèé Ïðåìóäðûé â «Æèòèè» ñâÿòîãî ïîäðîáíî îïèñûâàåò ñëîâåñíûé 

ïîåäèíîê. Îäíàêî â íàðîäíûõ ìèôàõ ñëèøêîì ìíîãî ÷óäåñ, à Åïèôàíèé ïðèñòðàñòåí 

— ìóäðîñòü Ñòåôàíà ïðåâîçíîñèò ïðåâåëèêî, à ãëàâíîãî âîëõâà ÿçû÷íèêîâ 

Ïàìà õóëèò îãóëüíî, êàê èñòûé õðèñòèàíèí. À òàê íå áûâàåò, ÷òîáû îäèí óæ âåñü 

ïëîõîé, à âòîðîé ÷èñòåíüêèé äà áåëåíüêèé. 

Ñàí÷à íå ðàç ïåðå÷èòûâàë îïèñàííóþ ïðàäåäîì âñòðå÷ó Ñòåôàíà è Ïàìà, ïðè 

ýòîì ìíîãî äóìàë îá ýòèõ äâóõ ëþäÿõ. Íà ÷üåé ñòîðîíå îêàçàëñÿ áû îí? ×üþ 

ïðàâäó ïðèíÿë áû? Êàê ïîâ¸ë áû ñåáÿ íà èõ ìåñòå, îêàæèñü â òîì âðåìåíè? Äà è 

Ìàòâåé Ìåçåíöåâ íå ðàç â ðàçãîâîðàõ âîçâðàùàëñÿ ê òîìó ýïèçîäó, çàäàâàÿñü 

ïðèìåðíî òåìè æå âîïðîñàìè. È îïèñàë îí ïîåäèíîê óâàæèòåëüíî ê îáîèì 

ó÷àñòíèêàì. Ëèöîì ê ëèöó ñîøëèñü äâà íåäþæèííûõ ÷åëîâåêà ñ ðàçíûìè óáåæ-

ÇÛÐßÍÅ 

23 

äåíèÿìè, óìîì èçâîðîòëèâûå è õàðàêòåðîì íå óñòóï÷èâûå, à çà èõ ïîåäèíêîì 

ñëåäèëî ìíîæåñòâî íåêðåù¸íîãî ëþäà, ÷àñòüþ óæå ñìóù¸ííîãî ïðîïîâåäÿìè 

ìèññèîíåðà, à ÷àñòüþ íåêîëåáèìîãî â îòöîâûõ óñòîÿõ. 

Ïî ìíåíèþ Ìàòâåÿ Ìåçåíöåâà, ñòàðûé Ïàì èñêðåííå âåðèë — îòðåøåíèå îò 

èñêîííûõ áîãîâ ïîãóáèò êîìè-çûðÿí. Âåäü áîãè äîëæíû áûòü ñâîè, íàõîäèòüñÿ 

ðÿäîì, çíàòü è âèäåòü íóæäû è ñåòîâàíèÿ ëþäåé. À Õðèñòîñ, êîòîðîãî ïðîïîâåäóåò 

Ñòåôàí, ðîäèëñÿ íåìûñëèìî äàëåêî îò Ïåðìè Âåëèêîé. ×òî îí ìîæåò çíàòü î 

òà¸æíûõ ëþäÿõ? À åñëè è âîçí¸ññÿ íà íåáî, òî ìíîãî ëè ñ òàêîé âûñîòû óâèäåòü 

ìîæåò? Ðàçâå æå çàãëÿíåò â æèëèùå êàæäîãî çûðÿíèíà? Ðàçâå æå ïîéä¸ò ñ íèì 

íà îõîòó? Ðàçâå æå îãðàäèò åãî îò ïîâñåäíåâíûõ áåä, ÷òî óãðîæàþò íà êàæäîì 

øàãó? Òîëüêî ñâîè ìåñòíûå áîãè ñïîñîáíû ïîìîãàòü êîìè ÷åëîâåêó, åñëè òóíû 

óãîâîðÿò èõ, óáëàæàÿ øàìàíñêèìè äåéñòâàìè. 

×óòü ëè íå ñóòêè ñïîðèëè ïðè áîëüøîì ñêîïëåíèè íàðîäà Ñòåôàí è êóäåñíèê 

Ïàì, äà òàê è íå îäîëåëè ñëîâåñíî äðóã äðóãà. Èñêóñåí áûë â ðå÷àõ Ñòåôàí, íî è 

ñòàðûé Ïàì â ìûñëÿõ íå ïóòàëñÿ. Íî âèäåë îïûòíûé âîëõâ, ÷òî Ñòåôàíó ïîìîãàåò 

åãî ìîëîäîñòü, à åìó, ìíîãî ïîæèâøåìó Ïàìó, íå õâàòàåò íàñòóïàòåëüíîé ýíåðãèè, 

ñèëû èññÿêàþò. È òîãäà îí ðåøèëñÿ íà èñïûòàíèå. Âåäü íåäàðîì øëà ìîëâà, ÷òî 

òóíà Ïàìà è îãîíü íå áåð¸ò. Ïðàâäà, íèêòî íå âèäåë, êàê îí èç ïëàìåíè âûõîäèò 

öåëûì, íî ñëàâà øëà, ÷òî ýòî èñòèííàÿ ïðàâäà. Âîò îí è ïðåäëîæèë Ñòåôàíó 

ïðîéòè ñêâîçü îãîíü. Êòî âûéäåò æèâûì èç ïëàìåíè, òîò è ïðàâ, ïîòîìó ÷òî åìó 

ïîìîãëè åãî áîãè. Ïàì áûë óâåðåí, ÷òî íà òàêîå èñïûòàíèå Ñòåôàí íå ïîéä¸ò. 

Ðàçâå íå õî÷åòñÿ ìîëîäîìó æèòü? Ðàçâå íå çíàåò îí, ÷òî ïëàìÿ íèêîãî íå ùàäèò? 

Íàðîä âîêðóã êðèêàìè ïîääåðæàë Ïàìà, è îõî÷èå äî çðåëèùà ìóæè÷êè ñ 

ðåäêîñòíîé ðåçâîñòüþ ïîäïàëèëè ðàçâàëþõó íà êðàþ ñåëà, æèëèùå íåãîäíîå, íî 

ïðîñîõøåå, êàê ñåíî. Ïëàìÿ âìèã ðâàíóëî ê íåáó è æãó÷èì æàðîì îáäàëî ëþäåé, 

òàê ÷òî òîëïà îòáåæàëà ïîäàëüøå. À Ñòåôàí ñêàçàë, ÷òî ñìåðòè íåò, òëåííîå òåëî 

åãî ñãîðèò, à äóøà âîçíåñ¸òñÿ, è Áîã ïðèìåò å¸ ó ñåáÿ. 

Çàòåì ïðîòÿíóë ðóêó Ïàìó, ÷òîáû âìåñòå øàãíóòü â ïëàìÿ. È Ïàì, è âñå 

ñòîÿâøèå âîêðóã ëþäè âèäåëè, ÷òî Ñòåôàí çà ñâîþ âåðó âîéä¸ò â îãîíü. Äà è ñàì 

îí çíàë, ÷òî åñëè îòñòóïèò, âñå åãî áûâøèå ïðîïîâåäè îêàæóòñÿ íàïðàñíûìè. 

Íóæåí ïîäâèã, ÷òîáû ëþäè ïðèíÿëè åãî ïðàâäó. Õðèñòîñ ìîã èçáåæàòü Ãîëãîôû, 

íî îí âçîø¸ë íà êðåñò ðàäè âðàçóìëåíèÿ ëþäåé. Äà è ÷òî çíà÷èò åäèíñòâåííàÿ 

æèçíü Ñòåôàíà ïî ñðàâíåíèþ ñ òîé âåðîé, êîòîðàÿ óòâåðäèòñÿ íà çåìëÿõ Ïåðìè 

Âåëèêîé? 

Âîò ïî÷åìó íå Ïàì åãî, à îí â¸ë çà ðóêó Ïàìà. Æàðà ñòàíîâèëàñü íåâûíîñèìîé, 

ïëàìÿ ãðåìåëî, áóäòî âñå áåñû ñîáðàëèñü âìåñòå è óñòðîèëè øàáàø. È ñòàðûé 

Ïàì íå âûäåðæàë ïåêëà, óñòðàøèëñÿ çà ñâîþ æèçíü. Îí âûðâàë ðóêó è îòáåæàë 

íàçàä. À Ñòåôàí íå îòñòóïèë, øàãíóë âïåð¸ä. È êîãäà îäåæäà âñïûõíóëà íà í¸ì, 

ëþäè îòòàùèëè åãî îò îãíÿ, îáëèëè âîäîé. 

Ïàì íå äîâåðèëñÿ ñâîèì áîãàì. Ëþäè òàê è ïîíÿëè. Êàê ìîã ïîñëå ýòîãî Ïàì 

íàçûâàòü ñåáÿ êóäåñíèêîì, òóíîì, âñåñèëüíûì øàìàíîì? Êòî áû åìó ïîâåðèë? 

Òîëïà òðåáîâàëà ñóäà íàä ñòàðûì îáìàíùèêîì, êîòîðûé ãîâîðèë, ÷òî «âåðà 

òîãäà êðåïêà, êîãäà ÷åëîâåê çà íå¸ è â îãîíü øàãí¸ò áåç âñÿêîé áîÿçíè». À ÷åãî 

æå íå äîêàçàë íà äåëå? «Êàçíèòü!» — êðè÷àëè ìíîãèå. Íî Ñòåôàí íàïîìíèë î 

Õðèñòîâîé çàïîâåäè — «Íå óáèé», è îòïóñòèë ñ ìèðîì ñòàðöà. Îïîçîðåííûé Ïàì, 

îñòàâøèéñÿ æèâûì ïî ìèëîñòè Ñòåôàíà, óáåæàë îò ðàçúÿð¸ííîé òîëïû, à âñêîðå

24 


ïîêèíóë Ïåðìü Âåëèêóþ è ñî ñâîèì ðîäîì óø¸ë â Ñèáèðü, ãäå ïðîæèë îñòàòêè 

äíåé ñâîèõ â çàäóì÷èâîì ñìèðåíèè. 

Â äàëüíåéøåì ïîâåñòâîâàíèè Ìàòâåé Ìåçåíöåâ íå âîçâðàùàåòñÿ ê ñâÿòèòåëþ, 

ïðîçâàííîìó Ñòåôàíîì Ïåðìñêèì, ñòàâøåìó åïèñêîïîì è ïîñëå ñìåðòè 

ïðè÷èñëåííîìó ê ñâÿòûì. Èíòåðåñóåò æå Ìàòâåÿ Ìåçåíöåâà êîëäóí Æàëåéêà, 

êîòîðûé ïîñëå ñîææåíèÿ Ïðîêóäëèâîé áåð¸çû — êàê ìîã äîïóñòèòü?! — ïîëó÷èë 

äîáðóþ âçáó÷êó îò Ïàìà, íî íå ïîâèíèëñÿ, à, íàîáîðîò, ïðåèñïîëíèëñÿ ãîðäûíè. À 

êîãäà óâèäåë ïîçîð åù¸ íåäàâíî âñåâëàñòíîãî Ïàìà, åãî áåãñòâî îò îãíÿ, òî è âîâñå 

âîçîìíèë î ñåáå íåâåñòü ÷òî, äà ñòàë âíóøàòü ëþäÿì, ÷òî îäèí çíàåò, êàê ñïàñòèñü 

êîìè-çûðÿíàì îò ÷óæåðîäíîé âåðû. 

Êîãäà Ñòåôàí íà ìåñòå Ïðîêóäëèâîé áåð¸çû ïîñòàâèë ÷àñîâíþ è ïîâåñèë 

êîëîêîë, òî ìíîãèå ëþäè ãîâîðèëè òóíó Æàëåéêå, ÷òî ãîëîñ êîëîêîëà ðàçíîñèòñÿ 

äàëåêî, à çíà÷èò, è âûñîêî, äîñòèãàÿ ñëóõà âñåìîãóùåãî Áîãà. È åñëè ïðåæäå Åí 

áûë íåïîñòèæèìî äàë¸ê, òî òåïåðü îí äîñòóïåí è ìîæåò ïîìî÷ü êàæäîìó, êòî â 

íåãî âåðèò. Çâîí êîëîêîëà, ìîë, ñîåäèíèë ëþäåé ñ íåáåñàìè. Ýòèõ, âïàâøèõ â 

ðàçäóìüå èëè ïðèíÿâøèõ íîâóþ âåðó, óæå áûëî íå âåðíóòü ê ïðåæíåé ïîñëóøíîñòè 

âîëõâàì, à ïîòîìó Æàëåéêà ïîäàëñÿ íà âîñòîê. Íåäàðîì Ïåðìü íàçûâàëàñü 

Âåëèêîé, íèêòî å¸ ãðàíèö íå îïðåäåëÿë. À ìàëûõ äåðåâóøåê, ãëóõèõ ïîñåëåíèé, 

êîòîðûõ åù¸ íå îáîø¸ë Ñòåôàí, áûëî ìíîæåñòâî, è òàì æèëè íå òðîíóòûå ñîìíåíèÿìè 

ëþäè. 

Æàëåéêà áûë ÷åñòîëþáèâ è óìîì îáëàäàë èçâîðîòëèâûì. Ãîâîðèë îí óáåäèòåëüíî, 

äàâàÿ ìûñëÿì ñëóøàòåëåé íóæíîå åìó íàïðàâëåíèå, è çà îäíî ýòî óæå 

ñëûë áîëüøèì òóíîì. Îí ðàññêàçûâàë ëþäÿì î òîì, êàê ÷óæàê ñðóáèë Ïðîêóäëèâóþ 

áåð¸çó, êàê îíà ðóõíóëà, ïîäîáíî ëþáîìó äåðåâó â ëåñó, è ñãîðåëà â ïëàìåíè 

ïîäîáíî îáû÷íûì ïîëåíüÿì, êîòîðûå õîçÿéêè áðîñàþò â î÷àã. Ðàñêîëîë ÷óæàê è 

äåðåâÿííûõ èäîëîâ, êàê ÷óðêè, è òîæå ïîáðîñàë â îãîíü. 

Èç ýòîãî Æàëåéêà äåëàë âûâîä, î êîòîðîì íåóñòàííî ïîâòîðÿë, ÷òî òà áåð¸çà 

áûëà íå ñâÿòîé è íå ãëàâíîé êóìèðíåé, à ëþäè îøèáî÷íî ñ÷èòàëè òàê, ïîâåðèâ 

îáìàíùèêó Ïàìó. Èäîëû æå, âûðóáëåííûå èç äåðåâà, íèêàêîé ñèëû íå èìåëè, à 

îêàçàëèñü ñïëîøíûì îáìàíîì. Ïîäëèííûì æå áîæåñòâîì êîìè-çûðÿí ÿâëÿåòñÿ 

Çàðíè Àíü, Çîëîòàÿ áàáà. Ëþäè ñëûøàëè î íåé, íî íèêòî íå âèäåë íàÿâó. À 

Æàëåéêà óòâåðæäàë, ÷òî íàø¸ë Çàðíè Àíü è äåñÿòü åãî ïîìîùíèêîâ íåñóò áîãèíþ 

â ñòîðîíó Êàìíÿ, òî åñòü Óðàëà, ïîäàëüøå îò Ñòåôàíà. Äëÿ óáåäèòåëüíîñòè 

Æàëåéêà äàæå ðàññêàçûâàë, êàê âûãëÿäèò Çàðíè Àíü. Âñÿ îíà èç ÷èñòîãî çîëîòà, 

ãëàçà å¸ ñâåòÿòñÿ â òåìíîòå, òàê ÷òî âèäèò îíà äí¸ì è íî÷üþ. Ýòî åé íóæíî, ÷òîáû 

âñåãäà ïðèéòè íà ïîìîùü êîìè ÷åëîâåêó. 

Â ýòîì ìåñòå Ìàòâåé Ìåçåíöåâ â ñâîåé ðóêîïèñè äà¸ò ñïðàâêó î òîì, ÷òî 

Çîëîòàÿ áàáà ïðåæäå íèêîãäà íå çàíèìàëà â ðåëèãèè êîìè-çûðÿí âàæíîå ìåñòî. 

Êóäà êàê âàæíåé è ãëàâíåé áûëà, ñêàæåì, ÷åòûð¸õëèêàÿ Âîéïåëü. Îíà âëàñòâîâàëà 

íàä ñåâåðíûì âåòðîì. À ýòî îçíà÷àëî, ÷òî îò íå¸ çàâèñåëè ïðèõîä çèìû, ëþòûå 

ìîðîçû, ïóðãà. Îíà ìîãëà ïðîäëèòü ò¸ïëûå äíè, à åñëè íå óìîëèòü å¸, òî íàãîíÿëà 

òàêèå õîëîäà, îò êîòîðûõ äåðåâüÿ ñòûëè è ñòàíîâèëèñü ëîìêèìè, êàê ñîñóëüêè. 

Ñèëüíî îò íå¸ çàâèñåë ñåâåðíûé ÷åëîâåê. 

Âîò ïîòîìó ñêóëüïòóðà Âîéïåëü ñòîÿëà âîçëå Ïðîêóäëèâîé áåð¸çû ñðåäè äðóãèõ 

áîãîâ è áûëà ñàìîé âûñîêîé. Ó íîã å¸ ïåñòðåëè êàìåøêè, ïðèíåñ¸ííûå ëþäüìè ñî 

âñåõ ðåê è ðå÷óøåê Ïåðìè Âåëèêîé. Ïðèíåñëè èõ ëþäè, ñâÿòî ïî÷èòàâøèå áîãè-

ÇÛÐßÍÅ 

25 

íþ è æåëàâøèå, ÷òîáû îíà áûëà äîáðà ê íèì. Íî è ýòà ñêóëüïòóðà ñãîðåëà âìåñòå 

ñ äðóãèìè â îãíå, çàïàë¸ííîì íåèñòîâûì Ñòåôàíîì. È íå ñîäðîãíóëàñü çåìëÿ, íå 

ðóõíóëî íåáî. Çíà÷èò, è Âîéïåëü áûëà ëîæíûì áîæåñòâîì. È òîëüêî Çàðíè Àíü 

íå ñòðàøåí îãîíü, ïîòîìó-òî îíà è åñòü ãëàâíàÿ áîãèíÿ êîìè-çûðÿí. Îíà ñïàñ¸ò 

ëþäåé îò ÷óæîé âîëè è ïîêàæåò äîðîãó â òîò êðàé, ãäå êîìè ëþäè áóäóò æèòü 

õîðîøî è ñïîêîéíî. 

— ß âñ¸ ïîíÿëà, — íåîæèäàííî âîñêëèêíóëà Ìàðèíà, ñîñêî÷èëà ñ òàõòû è 

ïðîøëàñü ïî êîìíàòå. 

Âî-ïåðâûõ, íàäî áûëî ÷óòü ðàçìÿòüñÿ, îòñèäåëà íîãè, ñòîëüêî âðåìåíè ïðîâåäÿ 

â íåïîäâèæíîñòè. À âî-âòîðûõ, è íà ñàìîì äåëå Ìàðèíå ñòàëî ÿñíî. Çûðÿíå 

îêàçàëèñü íà ïåðåïóòüå — òî ëè ñòàðîé âåðû äåðæàòüñÿ, òî ëè íîâóþ âåðó ïðèçíàòü. 

À Æàëåéêà òóò êàê òóò! Îí, ìîë, îäèí çíàåò ïðàâäó. È ïðàâäà ýòà — Çàðíè Àíü. 

Æàëåéêà — òèïè÷íûé âîæàê âðîäå Ïóãà÷¸âà, Ñòåíüêè Ðàçèíà èëè áîëüøåâèêà 

Ëåíèíà. Íå òàê ÷òî ëè? Îíè âåäü òîæå êóäà-òî âåëè ëþäåé. 

Äîâîëüíî âäîõíîâåííî Ìàðèíà âûëîæèëà ýòî ñâî¸ ïîíèìàíèå è îñòàíîâèëàñü 

ïîñðåäè êîìíàòû. Ñàí÷à ñìîòðåë íà íå¸, íàñóïèâ áðîâè. 

— ß íå ïðàâà? — óäèâèëàñü Ìàðèíà. 

— Ïî÷åìó íå ñëóøàåøü? — íåäîâîëüíî ïðîâîð÷àë Ñàí÷à. — Âñ¸ çíàåøü? 

Òîãäà ðàññêàçûâàé. 

Ìàðèíà ïðèñåëà íà êðàé òàõòû, êîñíóëàñü ðóêîé ðóêîïèñè, ñêàçàëà âèíîâàòî: 

— Íó, íå ñåðäèñü. 

Ïîòîì óâåðåííî âñêèíóëà ãîëîâó. 

— À âñ¸ æå ÿ óãàäàëà, ÷òî çà òèï Æàëåéêà? 

Íî Ñàí÷à íå ñòàë îòâå÷àòü íà å¸ âîïðîñ, à óòêíóëñÿ â ðóêîïèñü è ïðîäîëæàë 

÷èòàòü î òîì, êàê øóñòðûé óìîì Æàëåéêà ñòàë óâåðÿòü, ÷òî íàø¸ë Çîëîòóþ áàáó. 

Íà åãî ãëàçàõ áóäòî áû Çîëîòàÿ áîãèíÿ ïîâåðíóëàñü ëèöîì íà âîñòîê. À ýòî 

îçíà÷àëî, ÷òî îíà óêàçûâàëà ïóòü ñïàñåíèÿ — íàäî èäòè â òó ñòîðîíó, îòêóäà 

âñòà¸ò ñîëíöå. Òàì òà çåìëÿ, ãäå æä¸ò çûðÿí ñ÷àñòëèâàÿ æèçíü. Æàëåéêà ïîíèìàë, 

÷òî äâà ðàçà ñêàæåøü, íèêòî íå çàïîìíèò. Äåñÿòü ðàç ñêàæåøü, òîæå ìàëî îêàæåòñÿ. 

À íàäî äåííî è íîùíî ïîâòîðÿòü, ÷òî ýòî èìåííî òàê, è òîãäà â ãîëîâàõ ëþäåé 

çàñÿäåò íîâàÿ ïðàâäà. 

Âîò ñ ýòîãî íà÷àëñÿ èñõîä. Êàê ðàñò¸ò ñíåæíûé êîì, òàê âñ¸ áîëüøå ïðèáàâëÿëîñü 

îõî÷èõ ëþäåé, èäóùèõ çà òóíîì Æàëåéêîé. Ñêëàäûâàëè íà îëåíüè íàðòû 

íåáîãàòûé ñêàðá, óñàæèâàëè äåòåé, ÷òî áûëè åù¸ ìàëû, è äâèãàëèñü ïî òà¸æíîìó 

áåçäîðîæüþ çà ñâîèì ñ÷àñòüåì. 

Ìàòâåé Ìåçåíöåâ ïèñàë, ÷òî Æàëåéêà è ñàì íå çíàë, êóäà ïîâ¸ë ëþäåé. Ñëûøàë 

îò îëåíåâîäîâ, ÷òî íà âîñòîêå åñòü ãîðû, à çà íèìè îïÿòü òÿíåòñÿ òàéãà è ñêîðåå 

âñåãî — íåò åé êîíöà. À ÷òîáû äîñòè÷ü ãîð, íàäî èäòè íàâñòðå÷ó óòðåííåé çàðå. 

Øëè íå äåíü è íå äâà. Âñ¸ ëåòî ïðîáèðàëèñü ñêâîçü ïåðâîáûòíûå ÷àùîáû, 

ïåðåïðàâëÿëèñü íà ïëîòàõ ÷åðåç ðåêè, ñíîâà øëè ïî áåçäîðîæüþ, âèäÿ òîëüêî 

ðåäêèå çàðóáêè íà äåðåâüÿõ, ÷òî îñòàâëÿëè õðàíèòåëè, øåäøèå âïåðåäè. Æàëåéêà 

ãîâîðèë, à ëþäè ïåðåäàâàëè èç óñò â óñòà, ÷òî âåä¸ò èõ ñàìà Çîëîòàÿ áîãèíÿ. Å¸ 

íåñóò íà íîñèëêàõ, ñìåíÿÿ äðóã äðóãà, äåñÿòü êðåïêèõ ñâåòëîâîëîñûõ ïàðíåé, 

îòíûíå ñòàâøèõ õðàíèòåëÿìè. 

È ëþäè øëè, çà ñïèíîé îñòàâèâ ñâîþ íèùåòó, à âïåðåäè ñâåòèëà íàäåæäà. È 

îíà îáðåëà òðåâîæíóþ ðåàëüíîñòü, êîãäà ïîêàçàëèñü âäàëè ñâåðêàþùèå áåëêè

26 


Óðàëà. Êîãäà ïåðåâàëèëè ãîðû, òî ñðåäè âîñòî÷íûõ îòðîãîâ îêàçàëèñü â òàêîì 

ìåñòå, ãäå áóäòî áû Çàðíè Àíü ñòàëà íåïîìåðíî òÿæ¸ëîé, äåñÿòü ÷åëîâåê íå ìîãëè 

ïîäíÿòü. È òîãäà áóäòî áû Æàëåéêà ïîíÿë, ÷òî äàëüøå èäòè íå íàäî. 

Çàìåòèâ íåòåðïåëèâîå äâèæåíèå Ìàðèíû, Ñàí÷à íàñòîðîæèëñÿ è ñïðîñèë: 

— ×òî õî÷åøü ñêàçàòü? 

Óæå ïðåäåëüíî ÿñíî ñòàëî Ìàðèíå íàñ÷¸ò ýòîãî Æàëåéêè. Îáû÷íûé ÷åñòîëþáåö, 

êîòîðûé ñòàâèë ñåáÿ âûøå äðóãèõ ëþäåé è ïîòîìó ó÷èë æèòü. Ìàðèíà ñàìà 

áîëüøàÿ ñåáÿëþáèöà, íî íå äî òàêîé æå ñòåïåíè, ÷òîáû áîãîâ ïðèäóìûâàòü. 

— Îáìàíùèê îí, — ñêàçàëà Ìàðèíà. 

— Êòî? 

— Ýòîò êîëäóí Æàëåéêà. 

— Ìîæåò áûòü, — ñîãëàñèëñÿ Ñàí÷à. 

Íî îí ïðèâ¸ë ëþäåé â áîãàòûé êðàé, ãäå îç¸ðà è ðåêè êèïåëè îò ðûáû, çâåðüÿ 

â òàéãå êèøìÿ êèøåëî, ïî âåñíå ïðèëåòàëè íåñìåòíûå ñòàè óòîê è ãóñåé, äèêèå 

îëåíè áðîäèëè ñòàäàìè, è ïðèðó÷àòü èõ áûëî ëåãêî. Ëþäè, ïåðåæèâøèå íå îäèí 

ãîëîäíûé ãîä, ðåøèëè, ÷òî ïîïàëè â ðàé. Îíè ïîâåðèëè Æàëåéêå, ÷òî ýòî Çàðíè 

Àíü ïðèâåëà ê ñ÷àñòüþ. Âàæíî áûëî îäíî — ëþäÿì çàæèëîñü ñûòíî è ïðèâîëüíî. 

È, êîíå÷íî, òîëüêî ÷óäîì ìîæíî áûëî îáúÿñíèòü ñ÷àñòëèâóþ ïåðåìåíó â ñóäüáå 

êàæäîãî. Åñòåñòâåííî, ýòî ÷óäî ñîòâîðèëà Çàðíè Àíü, ãëàâíàÿ áîãèíÿ. Â ýòîì 

íèêòî íå ñîìíåâàëñÿ. 

Åñëè áû òåïåðü Æàëåéêà ïðèçíàëñÿ, ÷òî îí ñàì ïî ñâîåé ïðèõîòè íàçâàë Çàðíè 

Àíü ãëàâíîé áîãèíåé, òî ëþäè óæå íå ïîâåðèëè áû åìó. Ñîáñòâåííûé îáìàí 

îêàçàëñÿ ñèëüíåå Æàëåéêè. 

— Íó, äà! Ñêàçàë áû îí ïðàâäó! — ñêðèâèëà ãóáû Ìàðèíà. — Â ñâÿòûõ õîäèë, 

íàâåðíî. 

Ìàòâåé Ìåçåíöåâ ïèñàë, ÷òî Æàëåéêà îñòàëñÿ â ëþäñêîé ïàìÿòè êóäåñíèêîì, 

ñïîñîáíûì òâîðèòü ÷óäåñà. Ðàññêàçûâàþò, ê ïðèìåðó, ÷òî õîëîñòîé Æàëåéêà óæå 

íà íîâîì ìåñòå ðåøèë æåíèòüñÿ. Íî ïðîñòóþ äåâóøêó îí íå ñòàë ñâàòàòü, êàê âñå 

äðóãèå æåíèõè, à âñòðåòèë â ëåñó ìîëîäóþ ñàìêó îëåíÿ è ïðåâðàòèë å¸ â êðàñàâèöó. 

Âîò íà íåé è æåíèëñÿ. Íî äåòåé îíà åìó íå ðîæàëà. Æàëåéêà ñåðäèëñÿ íà æåíó, 

âñÿêî ðóãàë. Îíà óõîäèëà íà áåðåã è î ÷¸ì-òî ãðóñòèëà íàä ðåêîé, ãëÿäÿ íà ñâî¸ 

îòðàæåíèå. À â âîäå âèäåëà ñåáÿ â îëåíüåì îáðàçå. Ýòî âûâåëî èç ñåáÿ Æàëåéêó è 

îí ïðåâðàòèë æåíó â ïëàêó÷óþ èâó. Âîò îíà è ñòîèò ïî ñèþ ïîðó ïå÷àëüíàÿ. 

Îãîð÷¸ííûé ñâîåé íåóäà÷åé, Æàëåéêà çàïðåòèë õðàíèòåëÿì èìåòü æ¸í è íàïåð¸ä 

çàâåùàë îäíèì õîëîñòÿêàì ñëóæèòü Çàðíè Àíü. 

Áûë åù¸ ÿêîáû òàêîé ñëó÷àé. Êàêîå-òî ìåñòíîå ïëåìÿ íàòêíóëîñü íà îäíî èç 

ñåëåíèé. Èõ ïîíà÷àëó áûëî òðè. Æèòåëè î âðàãàõ ïîíÿòèÿ íå èìåëè è âñòðåòèëè 

íåçâàíûõ ãîñòåé ðàäóøíî. Òå æå âñåõ áåçîðóæíûõ ìóæèêîâ óáèëè, à æåíùèí 

çàáðàëè ñ ñîáîé. Êòî-òî îäèí ñïàññÿ è ïðèáåæàë ñî ñòðàøíîé âåñòüþ ê òóíó 

Æàëåéêå. Êîëäóí ñèëüíî ðàññåðäèëñÿ, ïîåõàë íà îëåíüåé óïðÿæêå âñëåä çà øàéêîé 

è âñåõ ãðàáèòåëåé ïðåâðàòèë â çàéöåâ, à ïëåí¸ííûõ æåíùèí — â êðîâîæàäíûõ 

âîë÷èö. Íó, êîíå÷íî, çàéöàì äîñòàëîñü. Òîëüêî íåèçâåñòíî, âåðíóë ëè êóäåñíèê 

Æàëåéêà æåíùèíàì ÷åëîâå÷åñêèé îáëèê. Îá ýòîì ëåãåíäà óìàë÷èâàëà. Íî, âèäèìî, 

íåò, ïîòîìó ÷òî òðåòüå ñåëåíèå òàê è íå âîçðîäèëîñü. 

Ìíîãî åù¸ ÷óäåñ ïðèïèñûâàëè Æàëåéêå, îäíàêî, Ìàòâåé Ìåçåíöåâ íå âåðèë 

íàðîäíîé ôàíòàçèè, óæ áîëüíî áûëà îíà âîëüíà. Îäíàêî ïðèçíàâàë, ÷òî Æàëåéêà

ÇÛÐßÍÅ 

27 

áûë ÷åëîâåêîì íåçàóðÿäíûì. Óâëå÷ü çà ñîáîé íåâåäîìî êóäà ìàññó ëþäåé íå 

êàæäûé ñìîæåò. Âèäèìî, è êîëäóíîì ñëûë íå çðÿ. Ïî êðàéíåé ìåðå, çà ñîòíè, à òî 

è çà òûñÿ÷ó â¸ðñò ðàçëåòåëñÿ ñëóõ î âñåñèëüíîì êîëäóíå, è ìåñòíûå ïëåìåíà 

áîÿçëèâî ñòîðîíèëèñü òåõ óðî÷èù, ãäå ïîñåëèëèñü çûðÿíå. Êîìó îõîòà áûëî 

ïðåâðàòèòüñÿ â çàéöà? 

Ìàòâåé Ìåçåíöåâ ïèñàë èñòîðèþ ïîñåëèâøèõñÿ ñðåäè ãîð çûðÿí ïî òåì 

ñâåäåíèÿì, ÷òî íàðîä ñîõðàíèë â ñâîåé ïàìÿòè. À ëó÷øåé ðàññêàç÷èöåé îêàçàëàñü 

Ìàðïà, êîòîðàÿ ïîìíèëà ñàìûå äðåâíèå ìèôû, à ïåñíè è áûëèíû ìîãëà ïåòü äâà 

äíÿ è äâå íî÷è, õâàòèëî èõ ó íå¸ è íà áîëüøåå âðåìÿ, åñëè áû ìîæíî áûëî 

÷åëîâåêó îáõîäèòüñÿ áåç ñíà. Ñàí÷à ìîã áû î ñâîåé áàáêå ðàññêàçûâàòü è 

ðàññêàçûâàòü, íî ðå÷ü-òî íå î íåé øëà. Çà÷åì æå ãîâîðèòü îò ñåáÿ? Êòî ïðîñèë? 

Íàäî êíèãè äåðæàòüñÿ... Õîòÿ âåêè ñòàëè óæå òÿæ¸ëûìè. 

— Çíàåøü? — ñîííî ïðîãîâîðèëà Ìàðèíà. — Íå ìíîãîâàòî çà îäèí ðàç? Ó ìåíÿ 

óæå êðûøà ïîïëûëà. Ïðîäîëæèì çàâòðà, íà ñâåæóþ ãîëîâó. Õîðîøî? 

— ß êóäà ïîéäó? — ñïðîñèë Ñàí÷à, îòêëàäûâàÿ êíèãó. 

— Íèêóäà! — äàæå ïðèêðèêíóëà Ìàðèíà. — Ñïè çäåñü. Ýòî ìîÿ êîìíàòà. 

— Çíà÷èò, òû ñîãëàñèëàñü? — ñåðü¸çíî ñïðîñèë Ñàí÷à. 

— Íà ÷òî ñîãëàñèëàñü? 

— Íó, êàê? Ñòàòü ìîåé íåâåñòîé. 

— Âîò óæ î ÷¸ì íå äóìàëà! Òîëüêî ó÷òè, ó ìåíÿ è âïðàâäó äðóãîé ïîäóøêè 

íåò. Áóäåøü ñïàòü íà ïîëó. Ïîä ãîëîâó — ðþêçàê. À óæ íàêðûòüñÿ äàì ïëåä. 

Æåíèõ! 

— Íà ïîëó ñïàòü õîðîøî! — âåñåëî ñîãëàñèëñÿ Ñàí÷à. 

Ãëàâà 9 

Óòðîì ïîçâîíèëà Ëèäèÿ Îñèïîâíà, íè÷åãî òîëêîì íå îáúÿñíèëà ïîäîøåäøåé 

ê òåëåôîíó Îëüãå Íèêîëàåâíå, à ñðàçó ïîïðîñèëà ïîçâàòü Ìàðèíó. Ïîñòó÷àâ â 

äâåðü, Îëüãà Íèêîëàåâíà òóò æå è ïðîñóíóëà ãîëîâó. Äî÷êà ñïàëà íà òàõòå, à 

ãîñòü — íà ïîëó. Ýòî áûëî ïðåêðàñíî! Îëüãà Íèêîëàåâíà ñ ë¸ãêîñòüþ áàëåðèíû 

ïðîøëàñü íà öûïî÷êàõ ïî êîâðó è ïåðåäàëà òðóáêó ðàäèîòåëåôîíà Ìàðèíå, êîòîðàÿ 

íåäîâîëüíî ïðîâîð÷àëà: 

— Ñêîëüêî âðåìåíè? 

— Âîñüìîé ÷àñ. 

— Íå ñïèòñÿ æå ëþäÿì! 

Ñïàòü ìîæíî áûëî åù¸ áîëåå ÷àñà. Ñàí÷à, êñòàòè, òîæå ïðîñíóëñÿ îò ñòóêà â 

äâåðü, íî ïðèêèíóëñÿ ñïÿùèì. Ìàðèíà ãîâîðèëà ïî òåëåôîíó, áîëüøå îòâå÷àÿ 

îäíîñëîæíî — «äà», «íåò», «äà». Ïîòîì ïåðåäàëà ìàòåðè òðóáêó. 

— Ëàäíî, âñòàþ, — íåäîâîëüíî ïðîãîâîðèëà îíà. 

Êîãäà Îëüãà Íèêîëàåâíà âîçäóøíî âûïëûëà èç êîìíàòû, Ñàí÷à íàêðûëñÿ 

ñ ãîëîâîé ïëåäîì è ñêàçàë: 

— Îäåâàéñÿ. 

— Êàêîé ïðåäóïðåäèòåëüíûé! — âûñîêî îöåíèëà Ìàðèíà è ñëàäêî ïîòÿíóëàñü. 

— È ãäå òîëüêî âîñïèòûâàëñÿ? Ñëûøü? Ïîéä¸øü ñî ìíîé? Õîòü èçäàëåêà 

ïîñìîòðèøü íà ðîäíóþ ìàòü.

28 


— Îíà íå ìàòü. 

— Óæå ñëûøàëà. Íî ìíå èäòè íàäî. Êóäà æå ÿ òåáÿ äåíó? 

Îñòàâëÿòü äîìà Ñàí÷ó íåëüçÿ áûëî, Ìàðèíå ïðîñòî æàëêî ñòàëî ïàðíÿ — 

Îëüãà Íèêîëàåâíà çàìó÷àåò âîïðîñàìè. Óæ òî÷íî áóäåò ðàññïðàøèâàòü íàñ÷¸ò 

äàëüíåéøèõ ïëàíîâ. À òîò ÷òî îòâåòèò? «Óâåçó òâîþ äî÷ü». Âîò óæ îáðàäóåòñÿ 

ìàìî÷êà! Íåò, íå ñòîèò ïîðòèòü åé è áåç òîãî ðàññòðîåííûå íåðâû. È Ìàðèíà 

ðåøèëà óñòðîèòü Ñàí÷ó â ïàðêå, êîòîðûé íàõîäèòñÿ ïîáëèçîñòè îò êàôå, ãäå 

íàçíà÷åíà âñòðå÷à. 

— Âñòàâàé, óìíèê, — ïðèêàçàëà Ìàðèíà, íàêèíóâ íà ñåáÿ õàëàòèê. — È 

îñòàâü ðþêçàê. Ìû â ðàçâåäêó èä¸ì. Åù¸ íåèçâåñòíî, êàê áóäåò. Ìîæåò, íàñ 

ïîøëþò äàëåêî-äàëåêî. 

Îíà âûøëà èç êîìíàòû, äà òóò æå çàãëÿíóëà, îí åù¸ è âûáðàòüñÿ íå óñïåë 

èç-ïîä ïëåäà. 

— Íåóæåëè êðîâü ìîë÷èò? — ñïðîñèëà Ìàðèíà. 

— Êàêàÿ êðîâü? 

— Äà ÿ ïðî çîâ êðîâè... Âïðî÷åì, è òàê âèæó — ìîë÷èò. 

Îíà çàêðûëà äâåðü. 

Êîãäà óõîäèëè è óæå îáóâàëèñü â ïðèõîæåé, Îëüãà Íèêîëàåâíà ñòîÿëà ÷óòü 

ïîîäàëü è âñ¸ ïîðûâàëàñü ÷òî-òî ñêàçàòü, íî íèêàê íå îñìåëèâàëàñü. Ìàðèíà óæå 

âçÿëàñü çà ðó÷êó äâåðè. È òîãäà Îëüãà Íèêîëàåâíà âñ¸-òàêè íå âûäåðæàëà. 

— Ñíèìè å¸ äî÷êà íà ìîáèëüíèê, — ñèëüíî ñòåñíÿÿñü, ïîïðîñèëà îíà. 

— Çà÷åì? — óäèâèëàñü äî÷ü. 

— Ïîñìîòðåòü îõîòà. 

Ìàðèíà ïîæàëà ïëå÷àìè è âûøëà. Ñàí÷à ïîñëåäîâàë çà íåé. 

— Óñïåõà òåáå! — ïîæåëàëà Îëüãà Íèêîëàåâíà ãîñòþ. — Âåäü ðîäíàÿ ìàòü! 

Íî äâåðü óæå çàêðûëàñü, è íåêîìó áûëî ãîâîðèòü, êàê ýòî âîëíèòåëüíî âïåðâûå 

óâèäåòü ðîäèòåëüíèöó, ñ êîòîðîé ñóäüáà ðàçâåëà ìíîãî ëåò íàçàä. Îñòàâøèñü 

îäíà — ìóæ ðàíî óåçæàåò, ê âîñüìè, — Îëüãà Íèêîëàåâíà âûïèëà óñïîêîèòåëüíûõ 

êàïåëü. «×òî æå ýòî ñî ìíîé? — ñîêðóøàëàñü îíà. — Çà÷åì ìíå å¸ ôîòîãðàôèÿ? 

Êàêàÿ-òî íåðâíàÿ ÿ ñòàëà è ñëîâíî ïîãëóïåëà. Êàê â÷åðà âå÷åðîì âåëà ñåáÿ? Êàê 

òóïàÿ êëóøà. Ðàçâå ìîæíî òàê äóðíî î äî÷åðè äóìàòü? À âåäü êàêèìè âûñîêèìè 

÷óâñòâàìè æèëà ïðåæäå? Ïðÿìî íå óçíàþ ñåáÿ è ïðåçèðàþ». 

È ÷òîáû îêîí÷àòåëüíî íå ðàññòðîèòüñÿ, Îëüãà Íèêîëàåâíà çàíÿëàñü ñâîèì 

ëèöîì ïåðåä òðþìî. Äëÿ ýòîãî ó íå¸ áûëà ìàññà êðåìîâ è ãåëåé. È ýòî çàíÿòèå 

îòîäâèíóëî ïðî÷ü äðóãèå çàáîòû. Âñ¸-òàêè ïðèÿòíî áûòü êðàñèâîé æåíùèíîé. È 

åñëè ÷òî-òî ïî-íàñòîÿùåìó ñïîñîáíî îãîð÷èòü, òàê ýòî ìîðùèíû. Âñ¸ îñòàëüíîå 

ìîæíî ïåðåæèòü. 

Äî íóæíîãî êàôå ìîæíî áûëî äîéòè ÷åðåç ïàðê, äâàäöàòü ìèíóò õîäüáû. 

Â áóäíèé äåíü, äà åù¸ óòðîì, â ïàðêå áûëî áåçëþäíî. Ïî øèðîêîé, âûëîæåííîé 

ìåëêèìè, ïîä áóëûæíèê, ïëèòêàìè àëëåå äâå ìàìàøè êàòèëè äåòñêèå êîëÿñêè, î 

÷¸ì-òî æèâî îáùàÿñü. Ïàðåíü â ñïîðòèâíîì êîñòþìå ïðîáåæàë ïî äîðîæêå ìåæäó 

ñîñíàìè. Ïîæèëîé ÷åëîâåê ñòîÿë, çàëîæèâ ðóêè çà ñïèíó è îïðîêèíóâ ãîëîâó, 

ñëåäèë çà áåëêîé, êîòîðàÿ âûñòàâëÿëàñü ïåðåä íèì, ïðûãàÿ ñ âåòêè íà âåòêó 

ñòàðîé ñîñíû. Äà â îêîøêå òîðãîâîãî êèîñêà áåëåëî êðóãëîå ëèöî ïðîäàâùèöû ñ 

âûðàæåíèåì áåçíàä¸æíîãî îæèäàíèÿ. Âîò è âåñü ëþä íà ýòîò ÷àñ. 

— Ïîñèäè çäåñü, — ðåøèëà Ìàðèíà. — Ïîñòàðàþñü íå çàäåðæèâàòüñÿ.

ÇÛÐßÍÅ 

29 

Ìàðèíà îñòàâèëà Ñàí÷ó íà ñêàìåéêå ïåðåä ôîíòàíîì, êîòîðûé íàõîäèëñÿ 

ïîñðåäè êðóãëîé ïëîùàäêè. Ïóñòü ñìîòðèò íà áðûçãè, âñ¸ íå ñêó÷íî. Íî Ìàðèíà 

è íà ýòîò ðàç îøèáàëàñü, Ñàí÷å â ýòî óòðî ñîâñåì äàæå íå äî ñêóêè áûëî. Îí 

âïåðâûå â æèçíè ïðîâ¸ë íî÷ü â îäíîé êîìíàòå ñ äåâóøêîé. Íåò, êîíå÷íî, âûðîñ îí 

â æèëèùå, â êîòîðîì ÷óòü ëè íå âïîâàëêó ñïàëè áàáóøêà Ìàðïà, ìàòü, îòåö, äâå 

ñåñòðû è Ñàí÷à. Íî òî æå — ðîäíÿ. È ýòî íå ñ÷èòàåòñÿ. Òàê âñå æèëè â ñåëèùå, 

îòäåëüíûå ïàëàòû íå èìåëè, äà è ñïîäðó÷íåé áûëî îáðåòàòüñÿ ñåìåéíî, ñîîáùà, âî 

âçàèìíîé ïîäìîãå. 

À â÷åðà ñ íèì ïðèêëþ÷èëîñü òàêîå, ÷òî âñ¸ åù¸ äóõ ïåðåõâàòûâàëî. Äåâóøêà, 

êîòîðàÿ åìó ïðåæäå òîëüêî ñíèëàñü, âî ïëîòè ïðèâåëà åãî â ñâîþ êîìíàòó, ïîïðîñèëà 

ñåñòü ðÿäîì íà îäèí ñòóë è îáíÿòü çà òàëèþ, à ïîòîì åù¸ è óëîæèëà ñïàòü íà 

êîâ¸ð â òð¸õ øàãàõ îò ñåáÿ. Äà ýòîãî òàê ìíîãî, ÷òî è äíÿ íå õâàòèò, ÷òîáû 

÷óâñòâà è ìûñëè ïðèâåñòè â ïîðÿäîê, à ïîêà â ãîëîâå è íà ñåðäöå òâîðèëèñü 

ïîëíûé ïåðåïîëîõ è åðàëàø. 

Òîëüêî îäíî áûëî ÿñíî — Ñàí÷å ñåãîäíÿ õîðîøî áûëî æèòü. Î÷åíü! Åìó áûëî 

íàñòîëüêî õîðîøî, áóäòî îí îêàçàëñÿ íà ñåäüìîì íåáå. Ãîâîðÿò, ÷òî òàì, íà ñåäüìîì-òî 

íåáå, — îäíî áëàæåíñòâî. È ÷òî ýòî òàêîå, Ñàí÷à ÿñíî ïîíÿë â ýòè ìèíóòû. 

Îí ëþáèë äåðåâüÿ âîêðóã ñåáÿ, ïëèòêó ïîä íîãàìè, ôîíòàí... À åñëè âñ¸ è âñåõ 

ëþáèøü, òî ýòî è åñòü áëàæåíñòâî. 

Ñâåòëî äóìàëîñü î òîì, êàê îí ïðèåäåò â ðîäíîå ñåëåíèå è êàê óäèâÿòñÿ ëþäè, 

óâèäåâ ðÿäîì ñ íèì äåâóøêó, êðàñèâåå êîòîðîé áûòü íå ìîæåò. Íî íèêòî åìó íå 

ïîçàâèäóåò, à êàæäûé òîëüêî ïîðàäóåòñÿ çà íåãî. Ìàðèíå ïîíðàâÿòñÿ åãî çåìëÿêè, 

ïîòîìó ÷òî îíè õîðîøèå ëþäè. Âîò Îéêî âñïîìíèëñÿ. Óâèäåëñÿ, êàê íàÿâó. 

Ìàëåíüêèé, õóäîñî÷íûé, ñ áîëüøèìè ñåðûìè ãëàçàìè íà ñóõîùàâîì ëèöå, áîáûëü 

ñîðîêà ñ ëèøíèì ëåò. Îò íåãî òîëüêî è ñëûøèøü — îé äà îé. 

Ñêàæóò — «Óòêè ïðèëåòåëè». Îí òóò æå âñêèíåòñÿ — «Îé, íå âåðþ!» — «Âîí 

æå ñòàÿ ëåòèò». — «Îé, è ïðàâäà ëåòèò». — «Òàê ïðèëåòåëè, çíà÷èò?» — «Îé, 

ñîìíåâàþñü». — «Äà â ÷¸ì?» — «Îé, íå óòêè, ìîæåò». — «À ÷òî æ òîãäà?» — 

«Îé, íå çíàþ». Çà ýòè «îé äà îé» è ïðîçâàëè åãî Îéêî. À ãëàçà ó íåãî áûëè 

çîðêèå, âèäåë îí ïðåêðàñíî, ÷òî ýòî óòêè ëåòÿò, íî çíàë Îéêî è òî, ÷òî âñÿêèå 

áûâàþò ÷óäåñà íà ñâåòå. Âîò, ê ïðèìåðó, êèêèìîðà Óçÿ ïðîõîäó åìó íå äà¸ò. 

Áàáóøêà Ìàðïà, êîòîðàÿ äðóæèò ñ Óçåé, ãîâîðèëà Ñàí÷å, ÷òî êèêèìîðà î÷åíü 

õî÷åò âûéòè çàìóæ çà Îéêî, íî òîò ãîíèò å¸ îò ñåáÿ è äàæå ãðîçèòñÿ ïîáèòü 

ïàëêîé — «Îé, ïîëó÷èøü!» 

À òî âîò åù¸ âñïîìíèëñÿ Ä¸ëÿ Ïåëü. Ïåëü — óõî, ä¸ëÿ — ìàëåíüêèé. Íó, 

êîíå÷íî, óøè ó íåãî ìåëêèå, êàê ó ìåäâåäÿ, íî íå íàñòîëüêî æå, ÷òîáû ñ äåòñêèõ 

ëåò íîñèòü ýòî ïðîçâèùå. Ìóæèê îí êðåïêèé, áóäòî âàëóí íà êîðîòêèõ è òîëñòûõ 

íîãàõ. Åãî óäàðèòü, òàê êóëàê îòîáü¸øü, òàêîé ñáèòûé. Ñ óòðà äî íî÷è ðàáîòàåò, 

êàê çàâåä¸ííûé, à íî÷üþ æåíó îáíèìàåò. Òàê âåäü òó êàê çîâóò? Þìî Ñèíü çîâóò, 

à îçíà÷àåò ýòî — Ñëàäêèå Ãëàçà. È âïðÿìü âñåãäà óìèëüíûìè áûëè å¸ ãëàçà, íå 

ìåíÿëèñü. Áàáû äîëãî íå ãàäàëè — îò÷åãî? Âûâîä ñäåëàëè òàêîé — õîðîøî ïî 

íî÷àì ìóæ îáíèìàåò. Ñèëèùè â ýòîì Ä¸ëÿ Ïåëå áûëî ñòîëüêî, ÷òî äàæå è íå 

ïðåäñòàâèòü. Áðåâíî ïîäíèìàë, êàê õâîðîñòèíêó. Íî èíîãäà íàõîäèëà íà íåãî 

çàäóì÷èâîñòü, è òîãäà îí êàê áû îòðåøàëñÿ îò ðåàëüíîãî ìèðà. 

Ñòîèò, ñìîòðèò íà íåáî. Ñàí÷à ïîäõîäèò ê íåìó, ñïðàøèâàåò: 

— ×åãî, äÿäå, óâèäåë?

30 


— Îáëàêà ëåòÿò, — îòâå÷àåò Ä¸ëÿ Ïåëü. 

— Íó, è ÷òî? 

— À êðûëüåâ íåò. Êàê ëåòÿò? 

Î÷åíü âîçìîæíî, ÷òî ìûñëè åãî èìåëè âåñüìà êîíêðåòíîå íàïðàâëåíèå. Åñëè 

îáëàêà ëåòÿò áåç êðûëüåâ, òî ïî÷åìó ÷åëîâåê èì ïîäîáíî íå ìîæåò ïàðèòü? Çíà÷èò, 

åñòü òàêàÿ âîçìîæíîñòü, òîëüêî íàéòè å¸ íàäî. Ñðàçó íà óì ïðèõîäèò — âåòåð. 

Íî îïÿòü çàãâîçäêà! Ê ïðèìåðó, ñèëüíûé âèõðü çàïðîñòî ïîäõâàòèò Îéêî è ïîíåñ¸ò, 

òàêîé îí ë¸ãêèé. Íî Ä¸ëÿ Ïåëÿ è ñòðàøåííûé óðàãàí íå îòîðâ¸ò îò çåìëè. Íåò 

òàêîé ñèëû, ÷òîá åãî ïîäíÿòü. È âûõîäèò, ÷òî èç áîëüøîãî îçîðñòâà ñóäüáà íàäåëèëà 

çàäóì÷èâîñòüþ, òî åñòü ìå÷òîé î ïîë¸òå, ÷åëîâåêà, êîòîðûé íåîòäåëèì îò çåìëè, 

êàê âàëóí. 

— Ó íåãî è ìàòü ñ èçðÿäíîé ÷óäèíêîé. Âñ¸ êóäà-òî ñïåøèò, êàê ìóðàâóøêà, 

ìèíóòû íå óñèäèò íà ìåñòå. Ñîâñåì óæå ñòàðàÿ, êîæà ñ êîñòÿìè ñðîñëàñü è 

ïîòåìíåëà îò âðåìåíè, à íîãè âñ¸ äåðæàò. Å¸ ñïðàøèâàþò, íå îò ñìåðòè ëè áåæèò. 

«Îò íå¸, ìèëûå, — îòâå÷àåò, — îò íå¸». — «Òàê ðàçâå æå óáåæèøü?» — «Óáåãó, 

ìèëûå, óáåãó, — îòâå÷àåò. — ß øóñòðàÿ». È êâîõ÷åò, òðÿñÿ ãîëîâîé. Ýòî îíà 

ñìå¸òñÿ. À íà äåëå íå îò êîñòëÿâîé óëåïåòûâàåò áàáêà, à íèêàê íàéòè íå ìîæåò. 

Âîò îñòàâèëà ãäå-òî, äà çàïàìÿòîâàëà — ãäå. Íî ýòî áû åù¸ ëàäíî, òàê âåäü è òîãî 

íå ïîìíèò, ÷òî îñòàâèëà. 

Äåä Ìàòâåé, êàê Ñàí÷à íàçûâàë ñâîåãî ïðàäåäà, ãîâîðèë íå ðàç ñ òèõîé è 

ãëóáèííîé ãðóñòüþ î ëþäÿõ ñòîéáèùà: 

— Îíè — äåòè. Êîãäà-òî ÷åëîâå÷åñòâî áûëî â ìëàäåí÷åñêîì âîçðàñòå. Ïîòîì 

ïîâçðîñëåëî, äàæå ïîñòàðåëî. À ýòè îñòàëèñü â äåòñòâå. 

Ê ïðèìåðó, òîò æå Ä¸ëÿ Ïåëü áåð¸çîâûé õëûñò ñîãíóë â êðóã è ïðî÷íî ñîåäèíèë 

êîíöû. Åãî ñïðàøèâàëè — «Çà÷åì òåáå êðóã? Òîëêó æ îò íåãî íèêàêîãî». À îí 

ãëóáîêîìûñëåííî ìîë÷àë è âñ¸ î ÷¸ì-òî äóìàë, ãëÿäÿ íà ñâîþ ïîäåëêó. Êîãäà 

Ñàí÷à âïåðâûå óåõàë èç ñâîåãî ñòîéáèùà è ïîïàë â ñåëî, òî óâèäåë òåëåãó, êîòîðàÿ 

áåæàëà çà êîí¸ì íà ÷åòûð¸õ êðóãàõ ñî ñïèöàìè. Âûõîäèò, Ä¸ëÿ Ïåëü ïðèäóìûâàë 

êîëåñî, íî óìîì ïîêà íå äîø¸ë äî ñïèö. Ä¸ëÿ Ïåëü íåìíîæêî îïîçäàë, äà è òî 

ïîòîìó òîëüêî, ÷òî è âïðÿìü íè ê ÷åìó áûëî êîëåñî â ñåëèùå, îêðóæ¸ííîì 

êàìåíèñòûì ïðåäãîðüåì, òàéãîé äà áîëîòàìè. Ïåøêîì-òî õîäèòü òðóäíî, à íå òî, 

÷òî êàòàòüñÿ íà êîë¸ñàõ. 

È â ýòîò ìèã, êîãäà ñåðäöå Ñàí÷è áûëî íàïîëíåíî ñ÷àñòüåì, êàê ìèð âîêðóã 

íåãî ñîëíöåì, âîçíèêëî â ãîëîâå âèäåíèå, îò êîòîðîãî âñ¸ èçìåíèëîñü, ñëîâíî 

íàñòóïèëî ïîëíîå ñîëíå÷íîå çàòìåíèå. È ñëåäà ðàäîñòè íå îñòàëîñü â äóøå, è 

ôîíòàí ïåðåä ãëàçàìè ïîêàçàëñÿ ñêó÷íûì. À ïðåäñòàâèë Ñàí÷à, êàê òîò ñàìûé 

Îéêî ïåðâûé áðîñèò â íåãî êàìåíü. Êàê Ä¸ëÿ Ïåëü ñ ìåäâåæüèì ðûêîì âñêèíåò 

íàä ãîëîâîé öåëûé ïîãèáåëüíûé âàëóí. È âñå ëþäè, êîòîðûõ Ñàí÷à ëþáèë, áóäóò 

â ÿðîñòè ìåòàòüñÿ âîêðóã, ïðîêëèíàòü åãî è áðîñàòü êàìíè. 

Ýòè áåçîáèäíûå ëþäè ïîéäóò íà ñìåðòîóáèéñòâî, åñëè êòî-òî âçäóìàåò 

êîùóíñòâîâàòü íàä Çàðíè Àíü. À ïðàâäó, êîòîðóþ äëÿ íèõ ïðèãîòîâèë Ñàí÷à è 

ðàäè ÷åãî ñïåøèò íàçàä â ñòîéáèùå, êàê ðàç è ïðèìóò çà âåëèêîå êîùóíñòâî, 

íèêîìó íåïðîñòèòåëüíîå. Ñàí÷à âïîëíå äîïóñêàë òàêîé èñõîä — åãî è ñëóøàòü 

íå ñòàíóò, à çàáüþò ÷åì ïîïàëî. 

Íî íå çà ñåáÿ ñòàëî ñòðàøíî Ñàí÷å, êîãäà îí ñèäåë â ïàðêå ïåðåä ôîíòàíîì. 

Æóòêàÿ ìûñëü ñóäîðîãîé ñâåëà âñ¸ òåëî, êîãäà îí ïîäóìàë î Ìàðèíå. Îíà-òî âåäü

ÇÛÐßÍÅ 

31 

áóäåò ñòîÿòü â òîëïå. Íî å¸ óáèâàòü íå ñòàíóò, íåâåñò íå õâàòàåò â ñåëèùå. 

Îñòàâÿò â æèâûõ è îòäàäóò çàìóæ çà êîãî-íèáóäü èç äðóçåé Ñàí÷è. Òàêàÿ åé 

äîñòàíåòñÿ äîëÿ. Îò ýòîé óæàñíîé ìûñëè Ñàí÷å ïîêàçàëîñü, ÷òî ó íåãî â îäèí ìèã 

ïîñåäåëè âîëîñû. Ïðàâäà, ýòîãî âñ¸ ðàâíî íèêòî íå çàìåòèë áû, ïîòîìó ÷òî îí è 

áåç òîãî áåëîãîëîâûé. 

Â ýòî ñàìîå âðåìÿ áåñïå÷àëüíàÿ Ìàðèíà óâèäåëà áëîíäèíêó ñ ïûøíîé êîïíîé 

âîëîñ, êîòîðàÿ âûøëà èç ìàøèíû êàê ðàç íàïðîòèâ îêíà. Òàì áûëà ñòîÿíêà è â 

ýòè ÷àñû îêàçàëàñü íå ñòîëü çàáèòîé. Íè Ìàðèíà, íè Ëèäèÿ Îñèïîâíà â àâòîìîáèëÿõ 

íå ðàçáèðàëèñü, íî ýòî áûëà äîðîãàÿ èíîìàðêà, óæ â ýòîì-òî íåëüçÿ áûëî 

îøèáèòüñÿ. È ñàìà æåíùèíà áûëà îäåòà íå áðîñêî, íî â òàêèå òðÿïêè, êîòîðûå 

ñòîÿò õîðîøèõ äåíåã. Òàê îïðåäåëèëà Ëèäèÿ Îñèïîâíà, à Ìàðèíà ñîãëàñèëàñü. 

Êàôå íàõîäèëîñü íà íèæíåì ýòàæå æèëîãî äîìà â íåáîëüøîì ïðîäîëãîâàòîì 

çàëå. Íàðîäó â ýòîò ÷àñ áûëî íåìíîãî. Ëèäèÿ Îñèïîâíà è Ìàðèíà çàíÿëè ñòîëèê 

ó áîëüøîãî, íà âñþ ñòåíó îêíà è ïîêà çàêàçàëè êîôå ñåáå, íå çíàÿ, ÷åãî çàõî÷åò 

Àííà. Êîãäà òà ïðîøëà â çàë, Ëèäèÿ Îñèïîâíà ïîäíÿëàñü è ïîìàõàëà ðóêîé. 

Æåíùèíà äåëîâèòî äâèíóëàñü ê ñòîëèêó, çàíÿëà ñòóë ìåæäó ñòàðóõîé è äåâî÷êîé, 

ìîë÷à ïåðåâåëà íàñòîðîæåííûé âçãëÿä ñ îäíîé íà äðóãóþ, ïîçäîðîâàëàñü è ñïðîñèëà: 

— ×òî âû õîòèòå? Ó ìåíÿ î÷åíü ìàëî âðåìåíè. 

Ïðîâåñòè Ëèäèþ Îñèïîâíó åù¸ íèêîìó íå óäàâàëîñü, îíà ðàçáèðàëàñü â ëþäÿõ, 

êàê íèêòî, è íèêîãäà íå ïîâåðèëà áû, ÷òî ýòà æåíùèíà ìîæåò áûòü êàêèì-òî 

äåëîì çàíÿòà. Óæ áîëüíî èçíåæåííàÿ, Ëèäèÿ Îñèïîâíà ñêàçàëà áû — íàñòîÿùàÿ 

ôèôà. Åñëè è åñòü çàíÿòèå, òàê òîëüêî ïåðåä çåðêàëîì êðóòèòüñÿ. 

— È ñûíà íåêîãäà ïîâèäàòü? — ñïðîñèëà Ëèäèÿ Îñèïîâíà. 

— Ýòî ÷òî? — Àííà ÿâíî ñäåëàëà âèä, ÷òî íàñòîðîæèëàñü. — Øàíòàæ? 

Ñîáñòâåííî åé ìîæíî áûëî íå ïðèõîäèòü íà ñâèäàíèå ñ ýòîé ñòàðóõîé. Ïðîøëî 

îêîëî äâàäöàòè ëåò. Åñëè Ïðîêîïèé íà ñàìîì äåëå æèâ, òî Àííó ñóäèòü íå áóäóò. 

Ñòîëüêî æ âîäû óòåêëî! Äà è êàê ìîæíî äîêàçàòü, ÷òî þðòó îíà ïîäîæãëà? Òàê 

÷òî áîÿòüñÿ íå÷åãî. 

Òåïåðü Àííó çàíèìàëè ñîâåðøåííî êîíêðåòíûå æèòåéñêèå âîïðîñû — ÷åãî îò 

íå¸ õîòÿò ýòè ëþäè? 

— È ãäå îí? — ïîä÷¸ðêíóòî ñïîêîéíî ñïðîñèëà Àííà. 

— Ñûíîê? — äîãàäàëàñü Ëèäèÿ Îñèïîâíà. 

— Íåäàëåêî, — îòâåòèëà Ìàðèíà. — Ïîçâàòü? 

— Íåò, ïîäîæäè, — ïîñïåøíî âñêèíóëà ðóêó Àííà è âèíîâàòî óëûáíóëàñü: — 

ß íå ãîòîâà. 

Ìèíóòó ñèäåëà, áåññìûñëåííî âûâîäÿ êîí÷èêîì ïàëüöà âåíçåëÿ íà ñòîëåøíèöå, 

ïîòîì ïîäíÿëà ãîëîâó. Îíà óæå óñïîêîèëàñü è ñïðîñèëà íåñêîëüêî äàæå âûñîêîìåðíî: 

— È êàê äîêàæåòå, ÷òî îí ìîé ñûí? 

— Àãà! — òîðæåñòâóþùå âîñêëèêíóëà Ëèäèÿ Îñèïîâíà. — Âîò è ïðèçíàëàñü, 

÷òî ðîäèëà! 

— Âû ìîæåòå ñêàçàòü îòêðûòî, ÷òî âû îò ìåíÿ õîòèòå? — ðàçäðàæ¸ííî ñïðîñèëà 

Àííà. 

— Ëè÷íî ÿ — íè÷åãî, — ïîñïåøèëà çàÿâèòü Ìàðèíà. 

— Äà è ìíå îò òåáÿ íè÷åãî íå íóæíî, — áðîñèëà Ëèäèÿ Îñèïîâíà.

32 


Ñ ïåðâîé ìèíóòû Ëèäèÿ Îñèïîâíà íàñòðîèëàñü ïðîòèâ Àííû, îíà ïðåçèðàëà 

èçáàëîâàííûõ æåíùèí, êîòîðûå ñàìè ïî ñåáå íè÷åãî íå ñòîÿò, à êóêîëüíîé 

ñìàçëèâîñòüþ äóðà÷àò ìóæèêîâ, è òå èõ áàëóþò áåç ìåðû. Îíà íå ëþáèëà èõ çà òî, 

÷òî èì ïîâåçëî. Ó Ëèäèè Îñèïîâíû ïîêëîííèêîâ áûëî äîâîëüíî, ìíîãèå èç íèõ 

äîáèâàëèñü áëàãîñêëîííîñòè, îáåùàÿ îñûïàòü áðèëëèàíòàìè, à íèêòî è ìåäíîãî 

êîëå÷êà íå ïîäàðèë. Ìîæíî ñêàçàòü, íå âåçëî îôèöèàíòêå ðåñòîðàíà ñ êëèåíòàìè, 

âñ¸ øóøåðà ïîïàäàëàñü, êîìàíäèðîâî÷íûå ïóçûðè. À ìîðäàøêîé íå õóæå áûëà 

ýòîé ôèôû, ÷òî ñèäåëà íàïðîòèâ. 

— À êòî âàñ ïîñëàë? — ñïðîñèëà Àííà. 

— Ñòðàííûé âîïðîñ, — óñìåõíóëàñü Ìàðèíà. 

— Ïðèåõàë òâîé ñûí, — ðåøèòåëüíî ïîøëà â íàñòóïëåíèå Ëèäèÿ Îñèïîâíà. 

— Ïîíèìàåøü? Ïîïðîñèë íàñ íàéòè ìàìî÷êó. Õî÷ó, ãîâîðèò, óâèäåòü ìàìàíþ 

è îáíÿòü. 

Ìàðèíà ïîìîðùèëàñü, åé íå ïîíðàâèëñÿ ôàìèëüÿðíûé òîí Ëèäèè Îñèïîâíû, 

ýòî áûëî ñëèøêîì. Íî Ìàðèíà çàìåòèëà è òî, ÷òî Àííà ñíèêëà, âûñîêîìåðèå 

ñîøëî ñ ëèöà. 

— Îí îñòàíîâèëñÿ ó íàñ, — ñìÿã÷èëà áåñåäó Ìàðèíà. — Ñàí÷à ñòàë ìîèì äðóãîì. 

Ìîæåò áûòü, è íå ñòîèëî òàê óæ óòî÷íÿòü, íî ïî÷åìó-òî Ìàðèíå ñòàëî æàëêî 

æåíùèíó. 

— Åãî çîâóò — Ñàí÷à? — áûñòðî ñïðîñèëà Àííà. 

— Ýëåêñàí, — äîáàâèëà Ìàðèíà. 

— Àëåêñàíäð, ïî-íàøåìó, — ïîäáðîñèëà Ëèäèÿ Îñèïîâíà. 

— Ñîáñòâåííî, — ïðîäîëæèëà òåì æå ñî÷óâñòâåííûì òîíîì Ìàðèíà, ñàìà íå 

ïîíèìàÿ, ïî÷åìó åé æàëêî ýòîé óõîæåííîé æåíùèíû, — îí òîëüêî õîòåë óçíàòü, 

íå íàäî ëè âàì ïîìî÷ü. Ìîæåò áûòü, âû â áåäíîñòè... Ýòî îí òàê äóìàë. 

— Ëèñüè øêóðêè ïðèâ¸ç, — âñ¸-òàêè âñòàâèëà øïèëüêó Ëèäèÿ Îñèïîâíà. — 

Çàãëÿäåíüå! 

È ãëàçêè çàêàòèëà. 

— Äà, — ñîãëàñèëàñü Ìàðèíà. — Îí îáåñïå÷åí. Òàê ÷òî âû íå áåñïîêîéòåñü. 

Íî, âèäèìî, íå áåäíîñòè ñûíà îïàñàëàñü æåíùèíà, à ÷åãî-òî ñîâåðøåííî äðóãîãî. 

Ïîõîæå, äàæå îãîð÷èëàñü, ÷òî íåò âîçìîæíîñòè îòäåëàòüñÿ äåíüãàìè îò ñîáåñåäíèö. 

Ëèäèÿ Îñèïîâíà çàãàäî÷íî óëûáíóëàñü, ïðîíèöàòåëüíî, êàê âîðîæåÿ, çàãëÿäûâàÿ 

â ãëàçà æåíùèíû. 

— Ìóæà áîèøüñÿ? — ñïðîñèëà îíà. 

— ×òî âû ñêàçàëè? — äàæå íå ïîíÿëà îò íåîæèäàííîñòè Àííà. 

— Ìóæ-òî çíàåò, ÷òî áûë ó òåáÿ â ìîëîäîñòè ãðåøîê? — äîâåðèòåëüíî ñïðîñèëà 

Ëèäèÿ Îñèïîâíà. — À òî ÿ ñëó÷àé çíàþ. Îäíà ãóëÿùàÿ äîñòàëàñü ìóæó 

äåâñòâåííèöåé. À êàê? Äà õèðóðãè ïîìîãëè. Ãðåøêè-òî ñêðûòü, ÿ èìåþ â âèäó. Íå 

òîò ñëó÷àé? 

— Íå âàì ñóäèòü! — çàïðîòåñòîâàëà Àííà, äàæå ãëàçà ïîâëàæíåëè. 

— Ãîëîñîê-òî íå ïîäíèìàé íà ìåíÿ, — ñäåðæàííî ïîïðîñèëà Ëèäèÿ Îñèïîâíà. — 

Òû ìíå íè÷åãî íå ñäåëàåøü, à ÿ ìîãó òåáå æèçíü èñïîðòèòü. Òàê ÷òî ñèäè, êàê 

ìûøü ïîä âåíèêîì. 

Âëàñòü íàä ÷åëîâåêîì — íàðêîòè÷åñêîå íàñëàæäåíèå. Ýòî óæ òî÷íî! Ïðÿìî 

êàéô. Ýòî Ëèäèÿ Îñèïîâíà ïî ñåáå çíàëà. 

— ×åãî îò ìåíÿ õîòèòå? — ïîòåðÿííî ñïðîñèëà æåíùèíà. 

— Áåñòîëêîâàÿ ÷òî ëè? Ñûíà îáíèìè, ìàìî÷êà. Âîò ÷åãî õîòèì.

ÇÛÐßÍÅ 

33 

«Ñûíà îáíèìè»... ×òî îíè çíàþò? Íå ðàññêàçûâàòü æå èì î òîì, êàê àêóøåðêà 

è ìàìà óâåðÿëè, ÷òî ðåá¸íîê ðîäèëñÿ ì¸ðòâûì. Íî îíà ñëûøàëà ÷åðåç ïåðåãîðîäêó 

äåòñêèé ïëà÷. Ïîòîì ïðîñêðèïåëà äâåðü, êòî-òî ïðèø¸ë. Îáåññèëåííàÿ Àííóøêà 

ðàçëè÷èëà ãóñòîé ìóæñêîé ãîëîñ, à ðåá¸íîê âñ¸ ïëàêàë. Ïîòîì ñíîâà õëîïíóëà 

äâåðü, è ñòàëî òèõî. Åù¸ òðè äíÿ Àííóøêó äåðæàëè â ìåäïóíêòå, ðîäû ïðîøëè 

òÿæåëî. Ìàìà áûëà ïîñòîÿííî ðÿäîì, îíà ñêàçàëà, ÷òî òðóïèê ïîõîðîíèëè, íî â 

ïîäðîáíîñòè íå âäàâàëàñü è äàæå íå õîòåëà îá ýòîì ãîâîðèòü. Îäíàêî Àííóøêà 

âñþ æèçíü áûëà óâåðåíà, ÷òî ðîäèëà æèâîãî ðåá¸íêà, íî åãî ó íå¸ îòîáðàëè, ÷òîáû 

íå ïîìåøàë îí óñòðîèòü åé æèçíü. 

Óæå ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé Àííóøêà ñ ðîäèòåëüíèöåé óåõàëè íàâñåãäà èç äåðåâíè 

ê äåäó è ïîñåëèëèñü â åãî êâàðòèðå. Äÿäÿ Âîëîäÿ ïîìîã ïîñòóïèòü â ìåñòíûé 

ìåäèöèíñêèé èíñòèòóò. Ó÷¸áà íå óâëåêàëà Àííóøêó, îíà ê ýòîìó âðåìåíè î÷åíü 

ïîõîðîøåëà, ïðÿìî-òàêè ðàñöâåëà, è îò óõàæ¸ðîâ îòáîÿ íå áûëî. Îíà ïîíèìàëà, 

÷òî ìîæåò óïóñòèòü ìîìåíò, ÷òî ñèäåíüå çà ó÷åáíèêàìè íå ïðèáàâëÿåò ñâåæåñòè 

ëè÷èêó, à çàìàí÷èâîå ñèÿíèå ãëàç òóñêíååò îò äîëãîãî ÷òåíèÿ. Äà è íå áûëî â íåé 

æàëîñòè ê áîëüíûì, ýòî îíà ÷óâñòâîâàëà âíÿòíî, â íåé ìíîãî áûëî áðåçãëèâîñòè. 

Êàêàÿ îíà ìåäè÷êà! 

Òîò æå äÿäÿ Âîëîäÿ ïîçíàêîìèë ñ îäíèì ÷åëîâåêîì âñåãî íà äåâÿòü ëåò ñòàðøå 

å¸, êîòîðûé ïðåóñïåâàë â êàêîì-òî áèçíåñå. Íî íå òî âàæíî — â êàêîì, à òî, 

÷òî îí âëþáèëñÿ â Àííóøêó ïî óøè â áóêâàëüíîì ñìûñëå — îíè ïóíöîâåëè ïðè 

êàæäîé âñòðå÷å. Ëèäèÿ Îñèïîâíà íå îøèáëàñü â äîãàäêå, ó äÿäè Âîëîäè áûë 

çíàêîìûé õèðóðã. È ïî ñåé äåíü ñ÷àñòëèâûé ñóïðóã ñ÷èòàåò, ÷òî îí ó æåíû 

åäèíñòâåííûé ìóæ÷èíà, è ïî÷åìó-òî ÷ðåçâû÷àéíî ýòèì ãîðä. Äîëæíî áûòü, æ¸íû 

äðóçåé è çíàêîìûõ äàëè ïîâîä äëÿ ýòîé ãîðäîñòè. 

Ìîæíî ñ óìà ñîéòè ïðè îäíîé ìûñëè, ÷òî ìóæ óçíàåò î ñûíå Àííû. Ýòî áóäåò 

êîíåö îðàíæåðåéíîé æèçíè, â êîòîðîé îäíè óëûáî÷êè, ïîöåëóé÷èêè, âîñõèùåíèÿ 

è äîðîãèå ïîäàðêè. 

— Íåò! — íåâîëüíî âîñêëèêíóëà æåíùèíà. 

Ñîáåñåäíèöû óäèâë¸ííî óñòàâèëèñü íà íå¸. 

— ß õîòåëà ñêàçàòü, — ñòàëà îáúÿñíÿòüñÿ Àííà, — ÷òî ìíå íèêàê íåëüçÿ. Òî 

åñòü ÿ íå òî õîòåëà ñêàçàòü. ß äàæå è íå âèäåëà åãî. Ïîíèìàåòå? Ìíå ñêàçàëè, ÷òî 

îí óìåð. À ýòî âñ¸ ðàâíî, ÷òî åãî íå áûëî. Ãîñïîäè, ÷òî ÿ ãîâîðþ?! 

— Äà ïîíÿëà ÿ, ïîíÿëà, — ìàõíóëà ðóêîé Ëèäèÿ Îñèïîâíà. — Áîèøüñÿ 

ìóæà. ×åãî äîáðîãî, âûêèíåò çà ïîðîã. 

— Áîþñü ìóæà? — óõâàòèëàñü çà ñïàñèòåëüíóþ íèòî÷êó Àííà. — Ïóñòü áóäåò 

òàê. Äóìàéòå îáî ìíå, ÷òî õîòèòå. Íî âåäü îí óæå âçðîñëûé. Çà÷åì ÿ åìó íóæíà? 

Âåäü îí ïîëîìàåò ìîþ æèçíü! Âû õîòü ýòî ïîíèìàåòå? 

— Ñ íåé âñ¸ ÿñíî, — ñêàçàëà Ëèäèÿ Îñèïîâíà Ìàðèíå. 

Ìàðèíà ñèäåëà, îïóñòèâ ãîëîâó. Òåïåðü îíà ïðåçèðàëà ýòó æåíùèíó. Íåëüçÿ 

òàê çàâèñåòü îò ìóæà. Ýòî êàêîå-òî ðàáñòâî ïðÿìî-òàêè! 

— Ëàäíî óæ, áåãè ê ñóïðóãó, — ïîçâîëèëà Ëèäèÿ Îñèïîâíà. 

Àííà ñóåòëèâî ïîäíÿëàñü è óñòðåìèëàñü ê âûõîäó, íî ðåçêî îñòàíîâèëàñü è 

êèíóëàñü íàçàä. 

— ß ìîãó åãî óâèäåòü? — ñïðîñèëà îíà. — Íî òàê, ÷òîáû íå çàìåòèë. 

— Â ýòè èãðû íå èãðàþ, — îò÷óæä¸ííî îòâåòèëà Ëèäèÿ Îñèïîâíà è ñòàëà 

ïîäíèìàòüñÿ. 

— Íó, îò÷åãî æå íåò? — ñîãëàñèëàñü Ìàðèíà. — Èä¸ìòå.

34 


È âñêîðå âñå òðîå ïåðåøëè íà òó ñòîðîíó ïðîñïåêòà, ãäå íàõîäèëñÿ öåíòðàëüíûé 

âõîä ïàðêà. Ìàðèíà ïîâåëà æåíùèí ïî îäíîé èç àëëåé è âûøëà ê ôîíòàíó, 

ïåðåä êîòîðûì â áîëüøîé çàäóì÷èâîñòè ñèäåë Ñàí÷à. Àííà çàñòûëà, óâèäåâ ïàðíÿ. 

Îí áûë íàñòîëüêî ïîõîæ íà íå¸ îáëèêîì, ÷òî îêàæèñü ðÿäîì, íèêòî è ñïðàøèâàòü 

íå ñòàë áû, êòî îíè äðóã äðóãó. Êàêàÿ-òî íåïîíÿòíàÿ ò¸ïëàÿ âîëíà îõâàòèëà 

ñåðäöå è áóäòî ïîíåñëà, îò÷åãî çàêðóæèëàñü ãîëîâà. Àííà èñïóãàëàñü, ÷òî óïàä¸ò, 

îò÷àÿííî ìàõíóëà ðóêîé, ñëîâíî îòáèâàÿñü îò íàâàæäåíèÿ, è ñòðåìèòåëüíî ïîøëà 

ïðî÷ü, ÷óòü íå áåãîì, çàáûâ ïîïðîùàòüñÿ. Óæ ÿâíî åé áûëî íå äî ýòîãî. Ñìîòðåâøàÿ 

âñëåä Ëèäèÿ Îñèïîâíà ñïîêîéíûì ãîëîñîì ïðîèçíåñëà: 

— Ñòåðâà! 

Îíà êàê-òî çàìåòíî óâÿëà, íà ëèöå ïðîñòóïèëà ñåðàÿ óñòàëîñòü, è áûëî îò÷åãî — 

îõîòà çàâåðøèëàñü íè÷åì. Ëèäèÿ Îñèïîâíà ïîäîøëà ê áëèæíåé ñêàìüå è ïðèñåëà. 

Ìàðèíà íå ñïðàøèâàëà î ñàìî÷óâñòâèè, è òàê âèäåëà. Îíà ñòîÿëà ïåðåä æåíùèíîé, 

íå çíàÿ, ÷òî äåëàòü. 

— Íå ðàññòðàèâàéòåñü, — ïîïðîñèëà îíà. 

Ëèäèÿ Îñèïîâíà ïîêàçàëà ðóêîé, ÷òîáû Ìàðèíà ñåëà ðÿäîì. 

— Íè÷åãî, äåâî÷êà, — îòâåòèëà Ëèäèÿ Îñèïîâíà. — Íàñìîòðåëàñü ÿ íà ëþäåé. 

È íå òàêèõ âñòðå÷àëà. Íó, äà Áîã ñ íåé! À ÿ âîò ÷òî òåáå õî÷ó ñêàçàòü, äåâî÷êà. 

Ìàìó òâîþ ïîíèìàþ, íî íå âñåãäà ïîñòóïàé òàê, êàê âçðîñëûå õîòÿò. 

— ß äàâíî âûøëà èç ïåë¸íîê, — ïîøóòèëà Ìàðèíà. 

Æåíùèíà çàäóì÷èâî ìîë÷àëà, óñòàâÿñü â êàêóþ-òî ñâîþ äàëü. 

— Áûë ó ìåíÿ îôèöåðèê, — íåîæèäàííî íà÷àëà îíà. — Ëåéòåíàíò. Ìîëîäåíüêèé. 

È ÿ åù¸ äåâ÷óøêîé áûëà. Òîëüêî ðàáîòàòü ñòàëà. È çâàë îí ìåíÿ... 

Çíàëà áû òû, äåâî÷êà ìîÿ, êàê îí ìåíÿ çâàë! Íå îáåùàë, êàê äðóãèå, çëàòûå ãîðû è 

êèñåëüíûå áåðåãà. È êëèìàò ñóðîâûé, è êâàðòèðó ïðèä¸òñÿ ñíèìàòü ïîíà÷àëó. 

Íî îí ñòàðàòüñÿ áóäåò è â ÷èíû âîéä¸ò. Íå ñðàçó, êîíå÷íî, íå çà ãîä è íå äâà... Íå 

ñêðûâàë, ÷òî ïîêà òðóäíî ïðèä¸òñÿ. «Íî ìû áóäåì ëþáèòü äðóã äðóãà», — óâåðÿë 

îí ìåíÿ. Ïðîñòåíüêèå âåäü ñëîâà, à âîò çàïîìíèëèñü, è âèäàòü, óæå íå çàáóäó. Óæ 

êàê çâàë, à ÿ íå ïîåõàëà. 

— Êóäà æå çâàë? 

— Íà Ñàõàëèí. 

— Èñïóãàëèñü? 

— Äà âåäü êàêàÿ äàëü! À òåïåðü äóìàþ, òóò-òî âûèãðàëà ÷åãî? Ìîæåò, åäèíñòâåííî, 

êîìó íóæíà áûëà. À òåïåðü îäíà, êàê... Àé! 

Ñòàðóõà ñåðäèòî îòìàõíóëàñü îò âîñïîìèíàíèé è ïîäíÿëàñü. 

— ß óæ íå ïîéäó ê âàì. Ìàìå ñàìà ðàññêàæåøü. Ïðîùàé, äåâî÷êà! Ñìîòðè, íå 

óïóñòè... 

È ïîøëà, íåäîãîâîðèâ. À Ìàðèíà ïðîâîäèëà å¸ âçãëÿäîì è íàïðàâèëàñü ê 

Ñàí÷å. Îí íå çàìåòèë, êàê îíà ïîäîøëà. Îíà ñåëà ðÿäîì, Ñàí÷à êîðîòêî ïîñìîòðåë 

íà íå¸ è ó÷àñòëèâî ñïðîñèë: 

— Åé íàäî ïîìî÷ü? 

— Äà íåò. Íè â ÷¸ì îíà íå íóæäàåòñÿ. 

È îí êàê-òî ñðàçó óñïîêîèëñÿ, ïîòåðÿë âñÿêèé èíòåðåñ è íå îñâåäîìèëñÿ äàæå, 

õîòåëà îíà åãî âèäåòü èëè íåò, — òî áûëî â ñòîðîíå åãî ñèþìèíóòíûõ çàáîò. 

— Íàäî áèëåò ïîêóïàòü íà ïîåçä, — ñêàçàë Ñàí÷à, îïóñòèâ ãîëîâó. — Îäèí. 

Òû íå ïîåäåøü ñî ìíîé. 

Ìàðèíà ÷óòü áûëî íå ðàññìåÿëàñü, äà âîâðåìÿ óäåðæàëà ñåáÿ îò íåóìåñòíîãî

ÇÛÐßÍÅ 

35 

âåñåëüÿ. Ñ ÷åãî ýòî ðåøèë, ÷òî îíà ñîáðàëàñü ñ íèì? Âðîäå íèêàêîãî ïîâîäà íå 

äàâàëà. È âåäü òàêèì òîíîì ñêàçàë, ñ òàêîé îáðå÷¸ííîé æàëîñòüþ, áóäòî îíà òóò 

æå íà êîëåíè áðîñèòñÿ è óìîëÿòü ñòàíåò, ÷òîáû ïîìèëîñåðäñòâîâàë, íå îáèæàë 

áåäíåíüêóþ, íå áðîñàë. Äà å¸ ñóêîâàòîé ïàëêîé íå ïîãîíèøü â òå äèêèå êðàÿ, ãäå 

æèâóò íåïîíÿòíûå ëþäè. ×òî åé òàì äåëàòü? Êîìàðîâ êîðìèòü? Äà óæ êàê-íèáóäü 

îáîéäóòñÿ áåç íå¸, êðîâîñîñû. Îíà êëîïà-òî æèâîãî íå âèäåëà. Ñïèò â áåëîñíåæíîé 

ïîñòåëè. À ïî óòðàì ëþáèò ïîä ò¸ïëûì äóøåì ïîñòîÿòü. Îíà áåç óäîáñòâ íå 

æåëàåò. ×åãî áû ðàäè? Ñêàæèòå íà ìèëîñòü... 

È òóò å¸ îñòðåíüêèé óì ñïîòêíóëñÿ î ïðîñòåíüêèé âîïðîñèê — à ÷òî, îíà ðàäè 

Ñàí÷è è øàãà íå ñäåëàåò? ×òî òàê óæ îí åé äî ëàìïî÷êè? Ñàí÷à óåçæàåò. Âîò âåäü 

÷òî ïðîèñõîäèò. Ïðè÷¸ì òóò êîìàðû è ò¸ïëûé äóø? Óæå çàâòðà åãî íå áóäåò. È, 

âîçìîæíî, íèêîãäà áîëüøå íå óâèäÿòñÿ. À êàê åé áåç íåãî? Ïî÷åìó òàê áîëüíî 

ñåðäå÷êî ñæàëîñü, êàê îíà òîëüêî ïðåäñòàâèëà ñâîþ óëàæåííóþ æèçíü áåç Ñàí÷è? 

×òî ýòî, ìèíóòíàÿ ãðóñòü? À åñëè íå ìèíóòíàÿ? 

Íî åù¸ â áîëüøåé ðàñòåðÿííîñòè îêàçàëàñü Ëèäèÿ Îñèïîâíà, êàê âåðíóëàñü 

â êâàðòèðó. Ïðèñåëà â êóõíå ó îêíà, óñòàâèëàñü íà äâîð, çàáèòûé ìàøèíàìè, 

ñðåäè êîòîðûõ óïîðíî, ïðîñòî-òàêè ãåðîè÷åñêè çåëåíåëè òðè äåðåâà, è óæ òàê 

÷òî-òî õóäî ñòàëî æåíùèíå, ñëîâíî ñðàçó âñåì òåëîì çàíåäóæèëà. Íè÷åãî âðîäå 

íå áîëåëî, íèãäå íå ñâåðáåëî, íå êîëîëî, à ÷óâñòâîâàëà, ÷òî â òåëå íåò æèçíè, îäíà 

ïå÷àëü îñòàëàñü, äà ïàìÿòü ìåðöàëà, êàê óãîëüÿ çàòóõàþùåãî êîñòðà. È îòðûâ- 

÷àòûìè êóñêàìè óâèäåëàñü ïðîæèòàÿ æèçíü — áåãîòíÿ ñ ïîäíîñàìè â ðåñòîðàííûõ 

çàëàõ, ïîäñëóøèâàíèå ÷óæèõ ðàçãîâîðîâ, ñëåæêà çà «ïîäîçðèòåëüíûìè». È ÷åãî 

îíà ñîâàëà íîñ â ÷óæèå æèçíè? Êàêîå åé áûëî äåëî, ÷òî ëþäè ãîâîðÿò? 

À âåäü êàê ðåâíîñòíî ñòàðàëàñü âûâåñòè íà ÷èñòóþ âîäó «èíàêîìûñëÿùèõ»! 

Íà íèõ âñåãäà âåëàñü îõîòà â ãîñóäàðñòâå ñîâåòñêîì, ñëîâíî ìîæíî áûëî îòó÷èòü 

óì îò âðåäíîé ïðèâû÷êè äóìàòü. Ñêîëüêèì ëþäÿì èñïîðòèëà, à òî è ñëîìàëà 

æèçíè ñâîèìè äîíîñàìè, èñêðåííå âåðÿ, ÷òî ñëóæèò äîáðó. Ëþäåé óâîëüíÿëè ñ 

ðàáîòû, à òî è â äóðäîì óñòðàèâàëè. È ÷åãî òåïåðü, íà ñòàðîñòè ëåò, êèíóëàñü 

âûÿñíÿòü, êòî êåì ïðèõîäèòñÿ êîìó-òî? Åé-òî êàêàÿ çàáîòà? 

È òàê îò÷¸òëèâî, áóäòî âæèâóþ, óâèäåëîñü ëèöî ìîëîäåíüêîãî ëåéòåíàíòèêà, 

åãî íåïðèòâîðíûå ãëàçà ñìîòðåëè ñ ìîëüáîé, è íåçàáûòûå ñëîâà ïðîçâó÷àëè 

ÿâñòâåííî, íî òàê çàïîçäàëî: 

— Ìû áóäåì ëþáèòü äðóã äðóãà. 

È ñòàðóõà ïîíÿëà, ÷òî ýòî áûë åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê, ðàäè êîòîðîãî îíà 

ðîäèëàñü. Òîëüêî ñ íèì îíà ïðîæèëà áû ñâîþ ïîäëèííóþ æèçíü, à íå òó, íèêàêóþ. 

Íî óæå íè÷åãî íå ïîïðàâèòü... 

Îò óíûíèÿ ñåðäöå ìîãëî îñòàíîâèòüñÿ, îäíàêî íåðâû îêàçàëèñü êðåïêèìè, 

íè÷åãî ñ Ëèäèåé Îñèïîâíîé íå ñëó÷èëîñü, è ÷åðåç ÷àñ îíà ñèäåëà ñ áàáêàìè íà 

äâîðå è ðàññêàçûâàëà ïðî ãîñòÿ. È âïðÿìü íå «çäåøíèé» îêàçàëñÿ. Ëèñèöó 

ïðåäëàãàë íè çà ÷òî íè ïðî ÷òî, â ïîäàðîê, ìîë. À çíàåò îíà ýòè ïîäàðêè. Ïîçàðèøüñÿ 

íà õàëÿâó, à ïîòîì ïîæàëååøü. Íå âçÿëà, îòêàçàëàñü. 

Îäíàêî áàáêè å¸ íå ïîíÿëè. Êàê ýòî ìîæíî îò ëèñüåé øêóðû îòêàçàòüñÿ? 

Çà÷åì? Ýòî æå íå êàæäûé äåíü òàêèå ãîñòè ïðèåçæàþò. Ìîæåò áûòü, â æèçíè-òî 

ðàçîê è âûïàäàåò òàêîé ñëó÷àé. Ëèäèÿ Îñèïîâíà ÷åãî-òî òóò íå äîãîâàðèâàåò, èëè 

áàáêè óæ íè÷åãî íå ïîíèìàþò. 

— À ñêîëüêî ÿ åìó ñäåëàëà! — ïðîñâåòë¸ííî ïðîãîâîðèëà Ëèäèÿ Îñèïîâíà. — 

Ðîäíóþ ìàòü íàøëà. Ìîæåòå ïðåäñòàâèòü?

36 


Ãëàâà 10 

Â íåñêîëüêèõ ñëîâàõ Ìàðèíà ðàññêàçàëà î ñîñòîÿâøåéñÿ âñòðå÷å è ïîøëà â 

äóø, óòðîì æå å¸ ïîäíÿëè, êàê ïî òðåâîãå. Îëüãà Íèêîëàåâíà ïîíÿëà òàê, ÷òî 

æåíùèíà îòêàçàëàñü îò ñûíà, íå çàõîòåëà çíàêîìèòüñÿ. Âèäàòü, ñ õàðàêòåðîì. 

Îëüãà Íèêîëàåâíà íàïîìíèëà ïðî ôîòêó, íî äî÷ü òàê áðåçãëèâî ôûðêíóëà, ÷òî 

ëó÷øå è íå ñïðàøèâàòü áûëî. 

Ó Ñàí÷è Îëüãà Íèêîëàåâíà íå ñòàëà âûÿñíÿòü, ÷òî äà êàê, — ïðàâî æå íå äî 

ýòîãî åé áûëî! — à óñòàëûìè îò ïåðåæèâàíèé ãëàçàìè ñìîòðåëà íà ïàðíÿ è âñ¸ 

ïîäûñêèâàëà âîïðîñ, ñ êîòîðîãî áû ëîâ÷åé áûëî íà÷àòü ðàçãîâîð î òîì, ÷òî å¸ 

áîëüøå âñåãî òðåâîæèëî. Îíè ñèäåëè çà êóõîííûì ñòîëîì, Ñàí÷à çàâòðàêàë. È 

ñëîâíî óãàäàâ å¸ ìûñëè, Ñàí÷à ñàì çàãîâîðèë î òîì ñàìîì. 

— Ìàðèíà î÷åíü õîðîøàÿ, — ñêàçàë îí, íàëèâ â êðóæêó ÷óòü ëè íå îäíîé 

çàâàðêè, âèäèìî, ó íèõ òàì áûëî çàâåäåíî ïèòü ãóñòîé ÷àé. 

Îò åãî ñëîâ Îëüãà Íèêîëàåâíà çàìåðëà ïðÿìî, ñåðäöå íåõîðîøî çàíûëî è 

÷àùå çàáèëîñü. Êàêàÿ æå îíà òîíêàÿ íàòóðà! Áóäòî èç îäíèõ íåðâîâ ñîòêàíà! Òóò 

æå ñëîâà Ñàí÷è è ïðèâåëè áåäíóþ æåíùèíó â ïîëíîå óíûíèå. Ñàí÷à ïåðåâ¸ë 

ïðèñòàëüíûé âçãëÿä íà Îëüãó Íèêîëàåâíó è îñòîðîæíî ïðîãîâîðèë ïðîñèòåëüíûì 

ãîëîñîì: 

— Òîëüêî âû íå îáèæàéòåñü. 

«Íó, âîò, — îáðå÷¸ííî ïîäóìàëà Îëüãà Íèêîëàåâíà, — òåïåðü ñêàæåò, ÷òî îíè 

ñãîâîðèëèñü, è îí óâîçèò Ìàðèíó». 

— À òû âñ¸ ïðîäóìàë? — æàëîñòëèâî ê ñåáå ñïðîñèëà Îëüãà Íèêîëàåâíà. 

— Î÷åíü õîðîøî. 

— Î íåé-òî, î íåé? 

— ß î íåé äóìàë. Íå î ñåáå. Ìíîãî äóìàë. 

— Òû ìåíÿ ïîéìè, Àë¸øà. ß ìàòü. Ìàòåðèíñêîå-òî ñåðäöå, âåäü îíî êàê 

âîðîáûøåê. 

Ñëåçëèâûå ñëîâà Îëüãè Íèêîëàåâíû ãîñòü ïîíÿë ïî-ñâîåìó. Âåäü ëþáîé ìàòåðè 

áûâàåò îáèäíî, êîãäà å¸ äî÷ü îòâåðãàþò. Ñàí÷à ýòî õîðîøî ïîíèìàë, è åìó 

ñòàëî æàëêî Îëüãó Íèêîëàåâíó. 

— Îíà õîðîøàÿ, — êîòîðûé ðàç ïîâòîðèë Ñàí÷à è äîáàâèë: — Íî ÿ íå æåíþñü 

íà íåé. Ìíå íåëüçÿ. 

Ó Îëüãè Íèêîëàåâíû äûõàíèå ñáèëîñü. Íå îñëûøàëàñü ëè? 

— Îñòàâèøü å¸? — ñïðîñèëà îñòîðîæíî Îëüãà Íèêîëàåâíà. 

— Åé íåëüçÿ åõàòü ñî ìíîé. À ìíå ñïåøèòü íàäî. 

Òåïåðü-òî óæ ìîæíî áûëî íå ñîìíåâàòüñÿ, ÷òî ñëóõ íå ïîäâ¸ë. Îëüãà Íèêîëàåâíà 

çàìåëüòåøèëà ðóêàìè, ñóåòëèâî âñêî÷èëà, äà çàñòåñíÿëàñü ñâîåé îòêðîâåííîé 

ðàäîñòè è âûáåæàëà ñ êóõíè. Â êàáèíåòå ìóæà îíà ïîäîøëà ê îêíó è ñòàëà, ãëÿäÿ 

íà íåáî, ñóìàòîøíî êðåñòèòüñÿ, ÷òî áûëî íåïðèâû÷íî åé, íî äóøà â ñâî¸ì 

ëèêîâàíèè ïðÿìî-òàêè ïðèçâàëà ê òîìó, è Îëüãà Íèêîëàåâíà îñåíÿëà è îñåíÿëà 

ñåáÿ êðåñòîì â èñêðåííåé áëàãîäàðíîñòè. 

Óñïîêîèâøèñü, îíà âåðíóëàñü â êóõíþ. Ñàí÷à äîïèâàë âòîðóþ êðóæêó ÷àÿ. 

— Ïëàêàëà? — ñïðîñèë îí ñî÷óâñòâåííî. 

Îëüãà Íèêîëàåâíà ïîñïåøíî ïîäíåñëà ïëàòî÷åê ê ñóõèì ãëàçàì è êèâíóëà, à 

äëÿ ïóùåé äîñòîâåðíîñòè äàæå øìûãíóëà íîñîì. Ñàí÷à áîëüøå íå ðàçãîâàðèâàë

ÇÛÐßÍÅ 

37 

ñ íåé, óãëóáèëñÿ â êàêèå-òî ñâîè ñóìðà÷íûå ìûñëè, à äîïèâ ÷àé, óø¸ë â êîìíàòó 

Ìàðèíû. Õîòü áû «ñïàñèáî» ñêàçàë. Äà óæ ÷åãî òàì! 

Âñêîðå Ìàðèíà âûøëà èç âàííîé, è îáà çàêðûëèñü â å¸ êîìíàòå, î ÷¸ì-òî 

áåñêîíå÷íî ãîâîðèëè, íî òåïåðü Îëüãà Íèêîëàåâíà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ñïîêîéíî. 

Îíà ïîøëà â ãîñòèíóþ è óñòðîèëàñü â êðåñëå, íà ñïèíêå êîòîðîãî ëåæàëè äâå 

ëèñüè øêóðêè. Îëüãà Íèêîëàåâíà èç êàêîãî-òî âåñ¸ëîãî îçîðñòâà óñòðîèëà íà 

ãðóäè ÷åðåç ïëå÷è ïóøèñòûå õâîñòû, êàê ðîñêîøíûå êîñû, è âêëþ÷èëà òåëåâèçîð. 

Â íîâîñòÿõ ãîâîðèëè, êàê îáû÷íî, î íîâûõ ãðàáåæàõ, ïîæàðàõ, óáèéñòâàõ è 

âçÿòî÷íèêàõ, íî Îëüãà Íèêîëàåâíà ñìîòðåëà íà ýêðàí îòñòðàí¸ííî, õîòÿ âñåãäà 

âîçìóùàëàñü òåì, ÷òî âûòâîðÿåò ÷åëîâåê, íàñêîëüêî îí îçâåðåë. Ñ÷àñòëèâîå ñåðäöå 

÷óæóþ áîëü íå ñëûøèò. 

Çàòî Ìàðèíà áûëà âñÿ íà íåðâå, êàê ñêàçàëà áû ìàòü. Ñàí÷à âå÷åðîì óåçæàë, à 

ñòîëüêî îñòàëîñü íåÿñíîãî, íåäîñêàçàííîãî... Ïðÿìî æóòü êàêàÿ-òî! 

— Ìîæåøü áûòü ïðåäåëüíî ÷åñòíûì? — ñïðîñèëà Ìàðèíà. 

— Êàê ýòî — «ïðåäåëüíî»? — ñïðîñèë Ñàí÷à. 

×òî ìîæíî áûòü íàïîëîâèíó ÷åñòíûì, à íà îñòàëüíóþ ïîëîâèíó — ëóêàâûì, 

Ñàí÷à è ïðåäñòàâèòü íå ìîã. È Ìàðèíà ñìóòèëàñü ïîä åãî ÿñíûì âçãëÿäîì. 

— Â îáùåì, òàê, — ñêàçàëà îíà, — ÿ òåáÿ ñïðàøèâàþ, à òû îòâå÷àåøü. Â ìîë- 

÷àíêó íå èãðàòü. Äîãîâîðèëèñü? 

— Êàê õî÷åøü, — ïîæàë ïëå÷àìè Ñàí÷à. 

Îí ñèäåë íà êðàþ òàõòû, à Ìàðèíà óñòðîèëàñü íà êîë¸ñíîì êðåñëå è ïîäêàòèëà 

ê íåìó. Îíà òàê ñòðîãî ñìîòðåëà íà íåãî, ÷òî Ñàí÷à íåìíîæêî îðîáåë. 

— Òû çà÷åì ïðèåçæàë ê íàì? — ñïðîñèëà Ìàðèíà. 

— ß ãîâîðèë. Çàáûëà? 

— Ïîòîìó ÷òî îòåö ïîïðîñèë? 

Çàäàâàÿ ýòîò âîïðîñ, Ìàðèíà õîòåëà íàïîìíèòü Ñàí÷å, ÷òî åõàë îí åù¸ è ê 

«íåâåñòå». Íå âàæíî, ÷òî íå çíàë, åñòü îíà â ïðèðîäå èëè íåò å¸, íî íàìåðåíèå-òî 

áûëî ðåàëüíûì. Âîò è õîòåëîñü âûÿñíèòü, ÷òî îí ñêàæåò î «íåâåñòå». Ïî÷åìó 

îòêàçàëñÿ îò íå¸? À âåäü ïîñëå ðàçãîâîðà â ïàðêå ýòî òàê è íàäî ïîíèìàòü — 

îòêàçàëñÿ, îòâåðã, îòð¸êñÿ. 

Íî Ñàí÷à áåñïîêîéñòâà äåâóøêè íå ïîíÿë, à ðåøèë åù¸ ðàç îáúÿñíèòü, ïî÷åìó 

òóò îêàçàëñÿ. Îí-òî äóìàë, ÷òî Ìàðèíà ýòîãî îò íåãî äîáèâàåòñÿ. 

— Îòåö ïîïðîñèë, ïîòîìó ÷òî äåä åãî ïîïðîñèë, — òîëêîâî îòâåòèë Ñàí÷à. — 

ß îòöó íå ìåøàë. ß äåäó ìåøàë. Äåä êàê äóìàë? Ïîêà Ñàí÷è íå áóäåò, îí ñäåëàåò 

òî, ÷òî çàäóìàë. À ïîòîì ïóñòü Ñàí÷à ïðèåçæàåò. 

— Ëàäíî, ýòî ÿñíî. À ÷òî äåä çàäóìàë. Íó, äà! Òû íå çíàåøü. Òîãäà âîò êàê ÿ 

ñïðîøó. À ïî÷åìó äåäó íóæíî êàêóþ-òî ïðàâäó ïðÿòàòü? È ÷òî ýòî çà ïðàâäà? Òû 

ìîæåøü îáúÿñíèòü? 

— Ìîãó. 

— Òîãäà îáúÿñíè. 

— Äîëãèé ðàçãîâîð ïîëó÷èòñÿ. 

— Äî âå÷åðà õâàòèò òåáå âðåìåíè? 

— Õâàòèò. 

— Òîãäà íå ñèäè è íå õëîïàé ãëàçàìè, à íà÷èíàé. ß ñëóøàþ. 

— Íàäî ñ ïðàäåäà íà÷èíàòü. 

— Òàê íà÷èíàé, íà÷èíàé. Õîòü ñ Àäàìà.

38 


Îíà ãîâîðèëà íàðî÷èòî ãðóáîâàòî, íî îí-òî âèäåë, êàê îíà õî÷åò åãî ñëóøàòü. 

È Ñàí÷à ñòàë ãîâîðèòü î Ìàòâåå Ìåçåíöåâå, î ñâî¸ì ãëàâíîì ó÷èòåëå. È íà÷àë ñ 

òîãî, ÷òî ëþäè ñåëèùà áûëè äîâîëüíû ñâîåé æèçíüþ è äðóãîé íå õîòåëè. À 

ïðàäåä Ìàòâåé ñêàçàë êàê-òî óæå ïîâçðîñëåâøåìó âíóêó: 

— Îíè âûìðóò. 

Âîò òàê è ñêàçàë. Òîëüêî ãîëîñ åãî ïðîçâó÷àë î÷åíü ïå÷àëüíî. 

— Ïî÷åìó? — óäèâèëñÿ Ñàí÷à. 

— Îíè äåòè, êîòîðûå íå õîòÿò âçðîñëåòü. 

Ìàòâåé Ìåçåíöåâ ñ÷èòàë ñåáÿ ïðàâîñëàâíûì ÷åëîâåêîì, íî íå âûñòàâëÿë âåðó 

íàïîêàç, í¸ñ å¸ ïîòà¸ííî â ñåáå ñî ñêðîìíûì äîñòîèíñòâîì. Ëþäè æå âîêðóã íåãî 

âåðèëè â Çàðíè Àíü, ñ ìàëûõ ëåò óñâîèâ, ÷òî áîãèíÿ âèäèò âñ¸ è âñ¸ ñëûøèò. 

Äàæå ìûñëè óãàäûâàåò, å¸ íå îáìàíåøü. Ìàòâåé Ìåçåíöåâ íàçûâàë äåòüìè ýòèõ 

ìèëûõ åãî ñåðäöó ëþäåé, ïîòîìó ÷òî îíè îñòàâàëèñü ÿçû÷íèêàìè, êîãäà âñ¸ 

îñòàëüíîå ÷åëîâå÷åñòâî äàâíî ïîâçðîñëåëî. Íî îò÷åãî áûë óâåðåí, ÷òî îíè «íå 

õîòÿò âçðîñëåòü»? Âîò ÷åãî íå ïîíèìàë Ñàí÷à, åãî ó÷åíèê. È åñòåñòâåííî, ñïðàøèâàë 

ïðàäåäà, ïî÷åìó ïîäîáíî Ñòåôàíó Ïåðìñêîìó íå ïðîñâåùàë ëþäåé ñòîéáèùà. 

Çà ãîäû ñâîåé áûòíîñòè â ýòîì êðàþ îí ìîã áû âñåõ — è äàæå ïî îäíîìó! — 

îáðàòèòü â õðèñòèàíñêóþ âåðó. À îí ýòîãî íå ñäåëàë. 

Íà ýòî Ìàòâåé Ìåçåíöåâ îòâåòèë, ÷òî íå ðàç îá ýòîì ñàì äóìàë, íî íå ìîã 

îäîëåòü ñîìíåíèÿ — ëþäÿì-òî ëó÷øå ëè áóäåò? Âåäü ñòðàøíî áûëî ñòîëêíóòü èõ 

ñ íûíåøíåé äåéñòâèòåëüíîñòüþ. Íî äåëî áûëî íå òîëüêî â ýòîì è äàæå ñîâåðøåííî 

íå â ýòîì. Õîðîøî çàïîìíèëñÿ Ñàí÷å ïðèìåð, êîòîðûé â äîêàçàòåëüñòâî ïðèâ¸ë 

ïðàäåä. 

— Áàáêó ñâîþ Ìàðïó âîçüìè. Âîò îíà äðóæèò ñ êèêèìîðîé Óçåé. 

— Ñ êåì äðóæèò? — ñïðîñèëà Ìàðèíà, ðåøèâ, ÷òî îñëûøàëàñü. 

— Äà îíà è ñ äîìîâèêîì ðóãàåòñÿ êàæäîå óòðî, — îòâåòèë Ñàí÷à. 

Äîìîâèê õîòü è ñòàð, à âåä¸ò ñåáÿ õóæå ðåá¸íêà. Âñ¸ íîðîâèò ñïðÿòàòü ÷òîíèáóäü 

áàáêèíî. Âå÷íî ïîä ðóêîé íå îêàçûâàåòñÿ òî ñòóïû, òî ïåñòèêà, òî ëîæêè, 

òî ÷àøêè, òî âåíèêà, òî óõâàòà. Êàê òóò íå áðàíèòüñÿ? Òîëüêî çàäðåìàëà áàáêà 

Ìàðïà, äîìîâèê âûëåçàåò îòêóäà-òî è íà÷èíàåò øåáàðøèòü. 

— Äóðà÷èøü ìåíÿ? — óñîìíèëàñü Ìàðèíà. 

— Çà÷åì òàê ãîâîðèøü? — îáèäåëñÿ Ñàí÷à. 

— Òàê ÷òî, áàáêà òâîÿ âèäèò äîìîâèêà? 

— Êîíå÷íî. À ÷òî òóò òàêîãî? È êèêèìîðó âèäèò. È íå îäíà áàáà Ìàðïà. 

Ìíîãèå â ñòîéáèùå âèäÿò. Íå âñå, íî î÷åíü ìíîãèå. 

— Êîãî âèäÿò? — óòî÷íèëà Ìàðèíà. 

— Âñåõ âèäÿò. Âîäÿíîãî, ëåøåãî, áàííèêà... Äà âñåõ. Òîëüêî ó íàñ îíè ïîäðóãîìó 

çîâóòñÿ — Âàñà, Âýðñà, Ïûâñÿí àéêà. Ïî-ðóññêè — êèêèìîðà, à ïî-íàøåìó 

— Îëûñÿ. 

— Îëåñÿ? 

— Íå Îëåñÿ. Îëûñÿ. Çíà÷èò, æèâóùàÿ. Â áîëîòå æèâ¸ò îáû÷íî. À Ïûâñÿí 

àéêà — â áàíå. 

Ðàññóæäàë Ñàí÷à èñêëþ÷èòåëüíî âñåðü¸ç. Ìàðèíà ïåðåáèëà âîïðîñîì: 

— Òû-òî èõ âèäåë? 

Îí îñåêñÿ, îïóñòèë âçãëÿä, ïî÷åìó-òî âçäîõíóë, áóäòî ñîæàëåÿ. 

— ß èõ íå âèæó.

ÇÛÐßÍÅ 

39 

— Äðóãèå âèäÿò, à òû íå âèäèøü. Ïî÷åìó? 

Ñàí÷à êîñíóëñÿ êîí÷èêàìè ïàëüöåâ ãîëîâû è ñêàçàë: 

— Óì äðóãîé. Ó òåáÿ òîæå. Âñ¸ äåëî â ýòîì. Âîò ïðàäåä Ìàòâåé è ãîâîðèë, ÷òî 

îíà ñâîÿ â ïðèðîäå, ðàâíàÿ, áàáà Ìàðïà. 

Ïîéä¸ò ïî âîäó, îáÿçàòåëüíî ïîáîëòàåò î òîì, î ñ¸ì ñ âîäÿíûì. È ñ ëåøèì îíà 

âñòðå÷àåòñÿ çàïðîñòî. Âñ¸ åãî ó÷èò, ÷òîáû ëþäåé íå ïóãàë. À ýòî âñ¸ ðàâíî, ÷òî 

âîðîíå ãîâîðèòü — íå êàðêàé. Êàê äóìàåøü, ñïðàøèâàë ïðàäåä, îíà ñîãëàñèòñÿ 

ñ òåì, ÷òîáû ëåøèé, äîìîâîé, êèêèìîðà îñòàëèñü â ñêàçêàõ, à íå â å¸ ðåàëüíîé 

æèçíè? Ïîäè-êà äà ñïðîñè. 

Ìàòâåé Ìåçåíöåâ óìåð òðè ãîäà íàçàä ãëóáîêèì ñòàðèêîì. Â ïîñëåäíåå âðåìÿ, 

ïîêà áûë åù¸ â íåçàìóòí¸ííîì ðàçóìå, âñ¸ íàñòîé÷èâåé óáåæäàë Ñàí÷ó ïîêèíóòü 

ñåëèùå. 

— À òû ïî÷åìó íå óåõàë? — êàê-òî îòâåòíî ñïðîñèë Ñàí÷à. 

— ß æèë ðàäè ýòîãî ñâèäåòåëüñòâà, — îòâåòèë ïðàäåä, äîñòàë èç-ïîä ïîäóøêè 

çàðàíåå ïðèãîòîâëåííóþ ðóêîïèñü è ïåðåäàë Ñàí÷å â ðóêè. — «Çàêîí÷åí òðóä, 

çàâåùàííûé...». 

Îí ãðóñòíî óëûáíóëñÿ. Íî ïîçäíåå, äóìàÿ î í¸ì è âñïîìèíàÿ ìíîãèå áåñåäû, 

Ñàí÷à ïðèø¸ë ê ïîíèìàíèþ, ÷òî íå òîëüêî ðàäè ñâîåé êíèãè îñòàâàëñÿ ïðàäåä â 

òîì êðàþ, à åìó ìå÷òàëîñü, âèäèìî, íàó÷èòüñÿ è óâèäåòü ìèð ãëàçàìè ëþäåé, 

êîòîðûõ íàçûâàë «äåòüìè», ñîêðûòûé íûíåøíåìó ÷åëîâåêó ìèð. 

×òî æå êàñàåòñÿ êíèãè, òî Ñàí÷à çíàë, ÷òî ïðàäåä âåä¸ò êàêèå-òî çàïèñè, íî 

òîò íèêîãäà íå çíàêîìèë åãî ñ íèìè. À ïåðåäàâ åìó òîëñòóþ òåòðàäü â êîæàíîì 

ïåðåïë¸òå, Ìàòâåé Ìåçåíöåâ ñêàçàë, ÷òî «ýòîò òåêñò» ìîæíî áóäåò êîãäà-òî 

íàïå÷àòàòü, è äàæå îáÿçàòåëüíî, îäíàêî, ñïåøèòü ñ ýòèì íå íàäî. Ïðàäåä áîÿëñÿ 

òîãî, ÷òî îïóáëèêîâàííàÿ êíèãà ìîæåò íàâðåäèòü æèòåëÿì ñòîéáèùà. Èõ áóäóò 

èñêàòü è íàéäóò, à óæ ïîòîì â ïîêîå íå îñòàâÿò. ×åãî äîáðîãî ó÷¸íûå íà÷íóò 

êîïàòüñÿ â ìîçãàõ áàáêè Ìàðïû, äà òåì ñòàðóõó è óìîðÿò. Ó ýòèõ ó÷¸íûõ ëþáîïûòñòâà 

áîëüøå, ÷åì ñîâåñòè. 

— Õðàíè, ïîêà áóäåøü æèâ, — ïîïðîñèë ïðàäåä. — À ÿ íûí÷å íî÷üþ ïîìðó. 

È äî óòðà åãî íå ñòàëî. À Ñàí÷à áåðåæ¸ò êíèãó, êîòîðóþ ìîæíî áóäåò íàïå÷àòàòü 

òîëüêî òîãäà, êîãäà íå áóäåò â åãî ðîäíîì ñòîéáèùå íè îäíîãî æèòåëÿ. À 

Ñàí÷à-òî õîòåë, ÷òîáû çåìëÿêè æèëè è æèëè... 

Ìàðèíà ñ÷èòàëà, ÷òî ïðàäåä áûë ïðàâ, íå÷åãî Ñàí÷å îñòàâàòüñÿ â ãëóõîì ëåñó 

ñ îòøåëüíèêàìè, à íàäî ñóäüáó íàïðàâèòü ïî äðóãîìó ðóñëó, ïîêà íå ïîçäíî, ïîêà 

ìîëîäîé. Âîò è Ìàðèíà ïîìîãëà áû óñòðîèòüñÿ â ãîðîäå. À ÷åãî íå ïîìî÷ü ÷åëîâåêó? 

— Ó âàñ æå ïðèíÿòî ñëóøàòüñÿ ñòàðøèõ? — íàïîìíèëà Ìàðèíà. 

— ß ïîñëóøàëñÿ, — îòâåòèë Ñàí÷à. 

— Íî âåäü íàçàä åäåøü. À ïðàäåä ÷åãî õîòåë? ×òîáû òû ó÷èëñÿ. 

— Îí íå çíàë, ÷òî äåä çàäóìàåò ñïðÿòàòü ïðàâäó. À ÿ çíàþ. Êàê ÿ ìîãó 

îñòàâàòüñÿ çäåñü, à íå áûòü òàì, åñëè çíàþ? 

— Íó, òàê ðàññêàæè ïðî äåäà,— ïîïðîñèëà Ìàðèíà. — Ìîæåò, ÿ âñ¸-òàêè 

÷åãî-òî ïîéìó. 

Äåä Õàðëà ÷åëîâåê ñêðûòíûé, íèêòî íå çíàåò äî êîíöà, êàêèå ìûñëè òàÿòñÿ â 

åãî ãîëîâå. Ñ ìàëûõ ëåò åãî ãîòîâèëè ñëóæèòü Çàðíè Àíü. Âñþ ñâîþ æèçíü îí 

÷åñòíî âûïîëíÿë ñâîè îáÿçàííîñòè. È íàñòîëüêî âúåëàñü â åãî ñóòü ýòà ñëóæáà 

èëè ñëóæåíèå, ÷òî ñåáÿ áåç ýòîãî íå ïðåäñòàâëÿë. Îí áûë òåì ñîëäàòîì, êîòîðîãî

40 


ïîñòàâèëè íà ïîñò, è åìó â ãîëîâó íå ìîãëî ïðèéòè ïîêèíóòü åãî áåç ïðèêàçà. À 

ïðèêàçàòü áûëî íåêîìó, ãëàâíûé òóí äàâíî óìåð, îñòàâèâ Õàðëó âìåñòî ñåáÿ. 

Òåïåðü è ñàì Õàðëà ïîñòàðåë, ïåðåæèâ øåñòüäåñÿò ïÿòü çèì. Ñèë ïðåæíèõ óæå íå 

ñòàëî, è íàäî áûëî äóìàòü î ïðååìíèêå. 

Êðîìå ãëàâíîãî òóíà, â ïåùåðó, â êîòîðîé íàõîäèëàñü Çàðíè Àíü, íèêòî íå 

ñìåë âõîäèòü. Äà è îõîòíèêîâ ïîêà íå íàõîäèëîñü. Íå áûëî òàêèõ äóðíåé, êîìó 

òàê óæ íå òåðïåëîñü ïîëó÷èòü â áîê ñòðåëó, êîòîðàÿ ïðîøèâàëà ÷åëîâå÷åñêîå òåëî 

íàñêâîçü? Ãîâîðèëè, â ò¸ìíîé ïåùåðå ñòîÿò ñòîðîæåâûå ñàìîïàëû, õîðîøî ñêðûòûå. 

È òîëüêî ãëàâíûé òóí çíàë ñåêðåò, êàê íà âðåìÿ èõ îáåçîïàñèòü. 

Äåä Õàðëà õîòåë Ñàí÷ó îñòàâèòü ïîñëå ñåáÿ. È äðóãîãî âûáîðà ó íåãî íå 

áûëî. Âîò ïî÷åìó Õàðëà îäíàæäû ïîâ¸ë âíóêà â ïåùåðó. Îí ïðåæäå ñêàçàë, ÷òî 

ýòî ãëàâíîå èñïûòàíèå äëÿ Ñàí÷è. Åñëè âûäåðæèò ýòó ïðîâåðêó, òî áóäåò ãëàâíûì 

òóíîì ïîñëå äåäà. À åñëè íåò... 

Îá ýòîì ñòàðîìó Õàðëå äàæå ïîäóìàòü áûëî ñòðàøíî. 

Òî, ÷òî Ñàí÷à óâèäåë òàì, íèêàê íåëüçÿ áûëî íàçâàòü — Çàðíè Àíü. 

Ðàçãîâîð ïåðåáèëà Îëüãà Íèêîëàåâíà, îñòîðîæíî ïîñòó÷àâ â äâåðü. Ìàðèíà ñåðäèòî 

îáåðíóëàñü. 

— ×òî òåáå, ìàìà?! — êðèêíóëà îíà íå ñàìûì äîáðûì ãîëîñîì. 

Ìàðèíå õîòåëîñü óçíàòü, ÷òî æå îí óâèäåë â ïåùåðå, à íå ñëóøàòü ìàìèíû 

ãëóïîñòè. ×òî-òî æ òàì õðàíèëîñü øåñòüñîò ëåò? 

Îëüãà Íèêîëàåâíà îïàñëèâî ïðîñóíóëà ãîëîâó â ïðèîòêðûòóþ äâåðü. Íà ëèöå 

ïîÿâèëàñü óìèëüíàÿ óëûáêà. 

— Ëèäèÿ Îñèïîâíà çâîíèëà, — ñîîáùèëà Îëüãà Íèêîëàåâíà. 

— È ÷òî åé íàäî? — òàê æå ñåðäèòî ñïðîñèëà Ìàðèíà. 

— Ëèñüþ øêóðêó õî÷åò çàáðàòü. 

— ×åãî õî÷åò? 

— Äà Ñàøà åé øêóðêó ïîäàðèë. Îíà îòêàçàëàñü. À òåïåðü ïåðåäóìàëà. 

— Ðàç ïîäàðèë, ïóñòü çàáèðàåò, — ïîæàëà ïëå÷àìè Ìàðèíà. 

— ß ñêàçàëà, ÷òî Ñàøà óåçæàåò. Òàê îíà ñêàçàëà, ÷òî ïðèåäåò ïîïðîùàòüñÿ. 

Ìîæåò, âûéäåòå? 

— Ñêàæè, íàñ íåò, — ñ äîñàäîé áðîñèëà Ìàðèíà. — Îíà òâîÿ ãîñòüÿ. 

— Íåõîðîøî, — ñêàçàë Ñàí÷à. — Íàäî ïîïðîùàòüñÿ. 

— Íó, ëàäíî, — áåç îõîòû ñêàçàëà Ìàðèíà ìàòåðè. — Ïðèåäåò ñòàðóõà, âûéäåì. 

Äîâîëüíàÿ îòâåòîì Îëüãà Íèêîëàåâíà óñèëåííî çàêèâàëà è áåñøóìíî ïðèêðûëà 

äâåðü. 

— Íó, ãîâîðè, Ñàí÷à, — æèâî ïîïðîñèëà Ìàðèíà. 

Ïîòðÿñåíèå îò óâèäåííîãî ó Ñàí÷è áûëî òàê âåëèêî, ñëîâíî ïåðåä ãëàçàìè 

ðóõíóëè ãîðû, è îòêðûëîñü ïðîñòðàíñòâî ïóãàþùåé îãðîìíîñòè. Äàæå äóõ ïåðåõâàòèëî. 

— Ãäå Çàðíè Àíü? — ñïðîñèë Ñàí÷à. 

— Å¸ íåò, — îòâåòèë ñïîêîéíî äåä Õàðëà. — È íèêîãäà íå áûëî. 

— Çíà÷èò, ëþäè âåðÿò â òî, ÷åãî íåò? 

— Ýòî íå âàæíî, — ñêàçàë äåä Õàðëà. 

— À ÷òî âàæíî? 

— ×òî âåðÿò. 

È äåä ñòàë îáúÿñíÿòü, ÷òî íè÷åãî íå èçìåíèëîñü áû, åñëè áû â ïåùåðå ñòîÿëà

ÇÛÐßÍÅ 

41 

íàñòîÿùàÿ çîëîòàÿ ñêóëüïòóðà æåíùèíû ñî ñâåòÿùèìèñÿ ãëàçàìè? Ëþäè ñåëèùà 

âñ¸ ðàâíî íèêîãäà íå óâèäåëè áû å¸. Òàê ÷òî äëÿ èõ âåðû ñîâåðøåííî íå èìååò 

çíà÷åíèÿ, ÷òî òàèòñÿ â ïåùåðå. Çíà÷åíèå èìååò òîëüêî îäíî, ÷òîáû îñòàâàëàñü 

âåðà, êîòîðàÿ èì ïîìîãàåò æèòü. Âîò ÷òî âàæíî! Ýòî ãëàâíàÿ íàóêà äëÿ áóäóùåãî 

ãëàâíîãî òóíà. Îíà ïîøëà îò Æàëåéêè è äåðæàëàñü ìíîãî âåêîâ. Òåïåðü Ñàí÷à 

äîëæåí áûë å¸ ïðèíÿòü. Ýòî è áûëî ãëàâíûì èñïûòàíèåì. 

Íî ê âåëèêîìó îãîð÷åíèþ Õàðëû âíóê ñòàë óãîâàðèâàòü äåäà îòêðûòü ïðàâäó 

ëþäÿì, ÷òîáû ïîëîæèòü êîíåö îáìàíó, êîòîðûé äëèëñÿ âåêà. Ëîæü — âñåãäà 

ïëîõî. 

— ×òî ïëîõîãî, åñëè ëþäÿì õîðîøî? — âîçðàçèë äåä. — Áåç âåðû íå áóäåò 

ëàäà ìåæäó ëþäüìè. Òû ýòîãî õî÷åøü? 

Âñ¸-òàêè Õàðëà åù¸ íàäåÿëñÿ, ÷òî âíóê åãî Ñàí÷à ïîêîðèòñÿ ðàçóìó äåäà. Íî 

âíóê åãî Ñàí÷à áûë ñèëüíî èñïîð÷åí çíàíèÿìè, êîòîðûå ïåðåäàë åìó ïðàäåä Ìàòâåé 

Ìåçåíöåâ. Îí íàñòàèâàë íà òîì, ÷òîáû îòêðûòü ïðàâäó, äðóãîãî ïóòè íå âèäÿ. 

È íàøëà êîñà íà êàìåíü... 

— À ÷òî, ÷òî òû óâèäåë? — íåòåðïåëèâî íàñòàèâàëà Ìàðèíà. 

— Ïîìíèøü Ïðîêóäëèâóþ áåð¸çó? — ñïðîñèë Ñàí÷à è ïðîäîëæèë: — Íó, 

êîíå÷íî! À ÿ ãîâîðèë èëè íåò ïðî ÷àñîâíþ? Åñëè íåò, òî òåïåðü ñêàæó. 

È Ñàí÷à ñòàë ðàññêàçûâàòü î òîì, êàê Ñòåôàí ïîñòàâèë íà ìåñòå ïîðóøåííîé 

áåð¸çû ÷àñîâíþ è ïîâåñèë êîëîêîë. À êîëäóí Æàëåéêà íå ðàç ïðèõîäèë è, òàÿñü 

ïîáëèçîñòè, ñëóøàë çâîí ýòîãî êîëîêîëà. Òîãäà, âèäèìî, åìó ïðèøëà ìûñëü. È 

îäíàæäû íî÷üþ êîëîêîë èñ÷åç. À óêðàëè åãî ëþäè Æàëåéêè ïî íàóùåíèþ ñàìîãî 

êîëäóíà. Âîò ýòîò-òî êîëîêîë, îá¸ðíóòûé â îëåíüè øêóðû, è íåñëè íà íîñèëêàõ â 

ñòîðîíó Óðàëà íîâîÿâëåííûå õðàíèòåëè, ðîñëûå è áåëîãîëîâûå. 

Êîëîêîë áûë ðåáÿ÷üåãî ðîñòà, ÷óòü âûøå ìåòðà, è âïðÿìü ïîõîäèë íà áàáó â 

ìàëèöå ñ øèðîêèì ïîäîëîì. Ýòî, âèäèìî, è òîëêíóëî íà ìûñëü êîëäóíà Æàëåéêó. 

Íèêòî, êðîìå íåãî è õðàíèòåëåé, íå âèäåë, ÷òî çàâ¸ðíóòî â îëåíüè øêóðû. 

Õðàíèòåëè ñàìè ñíèìàëè ñ êðþêà, ñàìè ïåëåíàëè, íî îíè è ñëûõîì íå ñëûõàëè î 

êîëîêîëàõ è âñåé äóøîé ïîâåðèëè òóíó, ÷òî âûçâîëèëè èç íåâîëè Çàðíè Àíü. 

Â ïåùåðå Ñàí÷à óâèäåë âûñîêèå êîçëû, ñáèòûå èç òîëñòûõ ëèñòâåííèö, êîòîðûå 

çà âåêà ññîõëèñü äî æåëåçíîé ïðî÷íîñòè. Ê âåðõíåé ïåðåêëàäèíå è áûë ïîäâåøåí 

êîëîêîë, ñ ÿçûêà êîòîðîãî ñâèñàë æãóò, ñïëåò¸ííûé èç ïîëîñîê çàìøè. Òàê è 

ïîíûíå îëåíåâîäû ïëåòóò òûíçÿí, àðêàí òî åñòü. 

Çâóê êîëîêîëà çàðîæäàëñÿ, êàê ðûê â ãîðëå ìåäâåäÿ, ãëóáèííî, óòðîáíî, ïîòîì 

âûðûâàëñÿ íà âîëþ, ðàñòðóáîì ïåùåðû ñòîêðàòíî óñèëåííûé, è í¸ññÿ âûñîêî íàä 

ëåñàìè. Êàæäàÿ ãîðà ïî-ñâîåìó îòðàæàëà çâîí, ýòè îòçâóêè ñïëåòàëèñü â ïðîñòðàíñòâå, 

âîçíèêàëè ðàñêàòû è ñòîíû, îíè áûëè ñòîëü ïðè÷óäëèâû, ÷òî íè ñ êàêèìè 

äðóãèìè çåìíûìè çâóêàìè íå ñðàâíèòü, è ïîòîìó âûçûâàëè îñîáåííóþ îòîðîïü ó 

ïðîñòîäóøíûõ ëþäåé. 

Áîãèíÿ íàïîìèíàëà î ñåáå òîëüêî òîãäà, êîãäà çëèëàñü íà ñåëÿí çà èõ íåðàçóìíîå 

ïîâåäåíèå. Ñåðäèòûé âîïëü áîãèíè áûë íàñòîëüêî ãðîìîê, ÷òî çàêëàäûâàëî 

óøè. Ìíîãèå æåíùèíû òåðÿëè ñîçíàíèå, íàñòîëüêî ãíåâíûé ð¸â áûë ñòðàøåí. 

Äàæå ñàìûå îòâàæíûå îõîòíèêè ðîáêî îïóñêàëè ãîëîâû, áóäòî óæå ãîòîâûå ê 

òîìó, ÷òî íà íèõ îáðóøèòñÿ íåáî. 

×åì èñïûòûâàòü òàêèå óæàñû, ëó÷øå íå çëèòü áîãèíþ. È ëþäè âåëè ñåáÿ òàê, 

êàê áûëî çàâåäåíî èññòàðè ïðåäêàìè, íå îáèæàëè áàá è äåòåé, íå çëèëèñü äðóã íà

42 


äðóãà, íå óáèâàëè çâåðÿ áåç íàäîáíîñòè, íå ðóáèëè äåðåâüÿ áåç íóæäû. Ëþäè ñòàðàëèñü 

â ëþáûõ ñëó÷àÿõ ïîñòóïàòü îñòîðîæíî, ÷òîáû íå âûçûâàòü ãíåâà ó áîãèíè. 

— Âîò è âñÿ òàéíà Çàðíè Àíü, — çàêîí÷èë Ñàí÷à. 

Òåïåðü ïîíÿòíî ñòàëî, êàêóþ ïðàâäó õîòåë ñêðûòü îò ëþäåé ãëàâíûé òóí, 

êîòîðûé îøèáñÿ â íàñëåäíèêå. Íèêàêîãî äðóãîãî âûõîäà ó íåãî íå áûëî, êðîìå 

îäíîãî — îñòàâèòü ïîñëå ñåáÿ ïóñòóþ ïåùåðó è âå÷íóþ òàéíó î Çàðíè Àíü. È äåä 

îòîñëàë Ñàí÷ó, ÷òîáû íå ìåøàë çàäóìàííîìó çàìûñëó. Äåäà íå ñòàíåò, è Çàðíè 

Àíü íàâåêè èñ÷åçíåò. 

Ëþäè â ñåëèùå áóäóò æèòü, êàê æèëè âåêà. À çíà÷èò, îñòàíåòñÿ îáìàí. Ñàí÷à 

íå ìîæåò ýòîãî äîïóñòèòü. Íàäî óñïåòü âåðíóòüñÿ, ïîêà äåä íå óïðÿòàë êîëîêîë. 

Óòîïèò â áîëîòå, è íåò êîíöîâ. Âîò ïî÷åìó íàäî åõàòü. 

— Òåáå ÷òî-òî ãðîçèò? — ñïðîñèëà Ìàðèíà. 

— Êîíå÷íî, — ïðîñòî îòâåòèë Ñàí÷à. 

— Ìîæåøü íèêîãäà íå âåðíóòüñÿ? 

Íî òóò îæèë äâåðíîé çâîíîê, ðàçëèëñÿ ïòè÷üåé òðåëüþ, è ëèöî Ìàðèíû 

ïîñêó÷íåëî. Íå áóäåò ïîêîÿ îò ýòèõ âçðîñëûõ! 

— Ïðèåõàëà, — íåäîâîëüíî ïîìîðùèëàñü Ìàðèíà. — Íà òàêñè ïðèêàòèëà. 

Âûéòè ïðèä¸òñÿ. 

— Õîðîøî, — ñîãëàñèëñÿ Ñàí÷à. 

À â äâåðÿõ êîìíàòû âçÿë å¸ çà ïëå÷è ñâîèìè áîëüøèìè îñòîðîæíûìè ðóêàìè 

è ÷óòü ïðèâë¸ê ê ñåáå. Áûë æå ãîðàçäî âûøå ðîñòîì, åé ïðèøëîñü îïðîêèíóòü 

ãîëîâó, ÷òîáû åãî ãëàçà óâèäåòü. Ìàðèíà ïî÷óâñòâîâàëà, êàê âñïóõëè ãóáû, ãîðÿ÷èìè 

ñòàëè. Ñìåøíî! Åãî ëèöî òîæå ñòàëî íàïðÿæ¸ííûì, à îáû÷íî ñåðûå ãëàçà ïðÿìîòàêè 

ðîäíèêîâîé ãîëóáèçíîé ñâåòèëèñü. ×òî-òî óæ î÷åíü âàæíîå äëÿ íåãî õîòåë 

ñêàçàòü. Íî ïðîìîë÷àë, îòâåðíóëñÿ, ðóêè áåçâîëüíî ñîñêîëüçíóëè ñ ïëå÷. Íó, ÷åãî 

îí èñïóãàëñÿ? Îíà æå ãîòîâà áûëà âûñëóøàòü. È ïåðåáèâàòü áû íå ñòàëà. Òàêàÿ 

äîñàäà âçÿëà, ÷òî ïðÿìî ñ êóëàêàìè õîòåëîñü íàêèíóòüñÿ. Íî îí óæå îòêðûë 

äâåðü. 

Â ïðèõîæåé Ëèäèÿ Îñèïîâíà ïðÿòàëà â öåëëîôàíîâûé ïàêåò øêóðêó, åé â 

ýòîé ðàáîòå ïîìîãàëà Îëüãà Íèêîëàåâíà. 

— Äóìàþ, åù¸ îáèäèòñÿ, — ïîÿñíÿëà Ëèäèÿ Îñèïîâíà. — Ïîäàðîê, ìîë, íå 

âçÿëà. Ïîáðåçãîâàëà. È òàê âåäü ìîæíî ïîíÿòü. À ìîëîäûå, îíè âåäü êàêèå? Îíè 

æå î÷åíü îáèä÷èâûå. 

Çàìåòèâ Ìàðèíó è Ñàí÷ó, ñòàðóõà ïðèøëà â óìèëåíèå. 

— Ïîãëÿäè, Îëüãà! — âîñêëèêíóëà îíà, ïðèæàâ ìÿãêèé ïàêåò ê ãðóäè. — 

Êàêàÿ ïàðà! Çàãëÿäåíüå! 

— Äà ëàäíî óæ âàì! — çàìàõàëà ðóêîé Îëüãà Íèêîëàåâíà. — Óåçæàåò Ñàøà. 

— Âîò êàê! — Ëèäèÿ Îñèïîâíà óñòàâèëàñü íà Ìàðèíó. 

Çàìåòèâ ýòî, Îëüãà Íèêîëàåâíà çàñëîíèëà ñîáîé äî÷ü è ñåðäèòî øåïíóëà 

ñòàðóõå: 

— Íå åäåò îíà, íå åäåò. Âû óæ... 

×òî ñëó÷èëîñü äàëüøå, ìîãëà ïåðåíåñòè òîëüêî Ëèäèÿ Îñèïîâíà, çàêàë¸ííàÿ 

ïðåâðàòíîñòÿìè ñóäüáû æåíùèíà. Äåâ÷îíêà-òî âåëåëà ñâîåìó õàõàëþ ïîïðîùàòüñÿ 

ñ áàáóøêîé è ïîâåëà åãî îáðàòíî â ñâîþ êîìíàòó. À ìàòü ãðóáèÿíêè ñòîÿëà ïåðåä 

Ëèäèåé Îñèïîâíîé è ìîë÷àëà. ßâíî æäàëà, êîãäà óáåð¸òñÿ ñòàðóõà. È ÷òî 

îñòàâàëîñü äåëàòü Ëèäèè Îñèïîâíå? Òîëüêî óéòè. Êîãäà ýòîé ôèôå íàäî áûëî, òàê

ÇÛÐßÍÅ 

43 

âîñïîëüçîâàëàñü å¸ îòçûâ÷èâîñòüþ, à òåïåðü íå íóæíà ñòàëà. Äî÷êà-òî îñòà¸òñÿ 

ïðè íåé. ×åãî åù¸? Äà ïîøëè îíè âñå... 

Õîòÿ è ðàáîòàëà îôèöèàíòêîé, íî íèêîãäà ñåáÿ íèæå äðóãèõ Ëèäèÿ Îñèïîâíà 

íå ñòàâèëà, à äàæå íàîáîðîò — âñåãäà ÷óâñòâîâàëà ïðåâîñõîäñòâî. È íà ýòîò ðàç â 

å¸ ãîëîâå ïðîìåëüêíóëà ìñòèòåëüíàÿ ìûñëü — «ß âàì ïîêàæó!». Ïî òåëåâèçîðó 

âèäåëà, êàê ñåêòàíòû óñòðîèëèñü â ïîäçåìåëüå è òàì ñîáèðàëèñü ïåðåæèòü êîíåö 

ñâåòà. ×óòü íå êàæäûé äåíü ïîêàçûâàëè, êàê èõ óãîâàðèâàþò, ÷òîáû âûáðàëèñü. 

Âñÿ ñòðàíà ïåðåæèâàëà, íåáîñü. À òóò öåëàÿ äåðåâíÿ ïðÿ÷åòñÿ â ãëóõîìàíè. È 

íèêòî — íè ñëóõîì, íè äóõîì. ×òî çà ëþäè? Îò ÷åãî ïðÿ÷óòñÿ? Îò êîãî? Ïîïóñòó 

õîðîíèòüñÿ íå áóäóò. È êàê ýòî òàê — áåç ó÷¸òà æèâóò? 

À ÷òî, åñëè òàì ñêðûâàþòñÿ áàíäèòû èëè åù¸ êàêèå-íèáóäü íåçàêîííûå ëþäè, 

òåððîðèñòû, ê ïðèìåðó? Íàêóðîëåñÿò â ãîðîäàõ è ïðÿ÷óòñÿ â ñâîèõ áåðëîãàõ. Âñ¸ 

ìîæåò áûòü â íàøå âðåìÿ. Ïî òîìó æå òåëåâèçîðó òîëüêî è ñëûøèøü — «ïî 

ãîðÿ÷èì ñëåäàì íèêîãî íå íàøëè». À, ìîæåò, íå òàì èùóò? Â ãîëîâå Ëèäèè 

Îñèïîâíû âîçíèêëà ìûñëü, ÷òî íàäî íåïðåìåííî ñèãíàëèçèðîâàòü, êóäà ïîëîæåíî. 

Ïàðåíü óåäåò, ïîçäíî áóäåò. À òàê åãî çàäåðæàò, è âñ¸ ïîäðîáíî âûâåäàþò î ëåñíûõ 

ëþäÿõ. Ýòà ðåøèòåëüíàÿ ìûñëü ïîìîãëà Ëèäèè Îñèïîâíå óéòè ñ áîëüøèì 

äîñòîèíñòâîì. 

Â ñâîåé êîìíàòå Ìàðèíà ñëûøàëà, ÷òî ãîñòüÿ óøëà, íî íå ïðèäàëà ýòîìó 

íèêàêîãî çíà÷åíèÿ. Íà ýòîò ðàç îíà óñàäèëà Ñàí÷ó â êðåñëî, à ñàìà ñåëà íà òàõòó 

è ñìîòðåëà ñíèçó ââåðõ, íå ñêðûâàÿ ïðèÿçíè. 

— À ÷òî ñ òîáîé ìîæåò ñëó÷èòüñÿ? — íåòåðïåëèâî ñïðîñèëà Ìàðèíà. 

Ãëàçà å¸ ñâåòèëèñü ó÷àñòèåì, ëèöî å¸ ïîðîçîâåëî, è ãóáû íàáóõëè. À Ñàí÷à 

ïî÷åìó-òî ñòàë ñóìðà÷íûì, äàæå ïå÷àëüíûì. Îí ðàñêðûë êíèãó Ìàòâåÿ Ìåçåíöåâà, 

êîòîðàÿ ëåæàëà ó íåãî íà êîëåíÿõ, è áåç âñÿêèõ ïðåäâàðèòåëüíûõ ñëîâ ñòàë 

ïåðåâîäèòü òî, î ÷¸ì ñâèäåòåëüñòâîâàë ëåòîïèñåö. 

Â ñâîåé êíèãå Ìàòâåé Ìåçåíöåâ îïèñàë îäíî íåìàëîâàæíîå ñîáûòèå, êîòîðîå 

ñëó÷èëîñü â øåñòèäåñÿòûå ãîäû ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ. Îäèí èç õðàíèòåëåé óø¸ë â 

áîëüøîé ìèð è íå âåðíóëñÿ íàçàä. À òàì ó íåãî âîçíèêëè ñëîæíîñòè ñ ïîëó÷åíèåì 

ïàñïîðòà. Âîò îí è ïðèçíàëñÿ âëàñòÿì, êòî è îòêóäà åñòü. Ìèëèöèÿ óñòðîèëà åìó 

ïîäðîáíûé äîïðîñ è íàçíà÷èëà ïðîâîäíèêîì îòðÿäà èç äåñÿòè âîîðóæ¸ííûõ 

àâòîìàòàìè ìèëèöèîíåðîâ. Òîëüêî äóðíîå íà÷àëüñòâî ìîãëî òàêîå ïðèäóìàòü. 

Äà ðàçâå îò ýòîãî ëåã÷å? È âåäü íå ñòàëèíñêèå æå âðåìåíà áûëè, à óæå áðåæíåâñêèå. 

Íî äóðè âñåãäà õâàòàëî. 

Äëÿ æèòåëåé Âûëüòèìà — òîãäà åù¸ áûëî äâà ñåëèùà — ïîãîæåå ëåòíåå 

óòðî íà÷àëîñü òðåâîæíî. Â äåâñòâåííîé òèøèíå ïîñëûøàëñÿ äàë¸êèé ðîêîò, 

êîòîðûé ñòàíîâèëñÿ âñ¸ ÿâñòâåííåé, è ïîòîìó âñ¸ áîëüøå íàðîäà âûáèðàëîñü èç 

æèëèù íà óëèöó. Ñòîÿëè è íåìî ñëóøàëè, à ãðîõîò íàðàñòàë, ïðîáóæäàÿ îïàñëèâóþ 

ðàñòåðÿííîñòü. Ëþäè íèêîãäà íå ñëûøàëè ïîäîáíîãî çâóêà, îí íå áûë ïîõîæ 

íà ãîëîñ Çàðíè Àíü. Óæ åãî-òî îíè òóò æå óçíàëè áû. 

À â òî ïîãîæåå óòðî íå ãîëîñ áîãèíè óñëûøàëè æèòåëè Âûëüòèìà, à íåïîíÿòíûé 

âîé è ñêðåæåò. Óæå âñ¸ íàñåëåíèå îêàçàëîñü íà óëèöå, ïîòîìó ÷òî ñòðàõ çàñòàâèë 

âûïîëçòè äàæå íå õîäÿ÷èõ áîëüíûõ. Îò íàðàñòàþùåãî ãðîõîòà è ñâèñòà ìåëêî 

äðîæàëà çåìëÿ, è êàçàëîñü, íà ÷àñòè ðàçðûâàåòñÿ âîçäóõ. È âîò èç-çà áëèæíåé 

ãîðû âûëåòåëî ðåâóùåå ÷óäèùå, ïîõîæåå íà ïðåîãðîìíóþ ñòðåêîçó, íàä êîòîðûì â 

ëó÷àõ âîñõîäÿùåãî ñîëíöà ñâåòèëîñü êðóãëîå ñèÿíèå. ×óäèùå ïîâèñëî íàä

44 


ãîëîâàìè ëþäåé, è ñèëüíûé âåòåð ïîäóë ñâåðõó. Äàæå â ñêàçêàõ òàêîãî íå áûëî, 

÷òîáû âåòåð äóë ñ íåáà. Ñâèñò óñèëèëñÿ íàñòîëüêî, ÷òî ëþäè èñïóãàëèñü — 

îãëîõíóò. Îøïåëü, òîãäà îí áûë ñîâñåì ìàëü÷èøêîé, ñõâàòèë ìàëåíüêîãî áðàòèêà 

íà ðóêè è ïîáåæàë ê íåäàë¸êîé òàéãå, êîòîðàÿ ñòîÿëà ñïàñèòåëüíîé ò¸ìíîé ñòåíîé 

ïîáëèçîñòè. Çà íèì áðîñèëèñü åù¸ äâîå-òðîå, êòî áûë è ìîëîæå, è îòâàæíåé. Íî 

áîëüøå íèêòî íå ïîñëåäîâàë èõ ïðèìåðó. Êîìó-òî áåæàòü áûëî íå ïîä ñèëó, êòîòî 

ðîäèòåëåé íå õîòåë îñòàâëÿòü, êòî-òî ñðàçó íå ïîâåðèë â ñïàñåíèå. Âîò ýòè 

ëþäè ñêðûëèñü â îäíîì èç æèëèù, â ñàìîì ïðîñòîðíîì, âûêîïàííîì ìíîãîñåìåéíîé 

ðîäí¸é, æèâøåé íåðàçäåëüíî. Äâåðü ïîäïåðëè èçíóòðè òàê, ÷òîá ÷óæàêàì íå 

ïðîéòè áûëî. 

Òå, ÷òî çàòàèëèñü â ëåñó, âèäåëè, êàê ÷óäèùå îïóñòèëîñü íà çåìëþ, ãðîõîò è 

ñâèñò ñòàë çàòèõàòü, äëèííûå, ïîõîæèå íà ñòðåêîçèíûå, íî òîëüêî ÷¸ðíûå êðûëüÿ, 

ïîâèñëè â íåïîäâèæíîñòè. Èç óòðîáû ñòðàøèëèùà âûøëè îáûêíîâåííûå ëþäè, 

òîëüêî îäåòûå íå ïî-çäåøíåìó. Ñðåäè íèõ áûë Òîøòåì, îäèí èç õðàíèòåëåé. 

Îøïåëü óçíàë åãî, ïîòîìó ÷òî âèäåë äâà ðàçà. Õðàíèòåëè ïîïóñòó íå áîëòàëèñü 

ñðåäè ëþäåé, æèëè îòäåëüíî â ãîðàõ â ïîòà¸ííûõ æèëèùàõ, íî èçðåäêà äàâàëè î 

ñåáå çíàòü íåîæèäàííûìè è òàèíñòâåííûìè ïîÿâëåíèÿìè. 

Òîøòåì è åù¸ îäèí, äîëæíî áûòü, ñòàðøèé íàä ïðèøåëüöàìè, âîæàê, ïîäîøëè 

ê äâåðè æèëèùà. Ñòàðøèé óãîâàðèâàë âûéòè, ìîë, çëà èì íèêòî íå æåëàåò, à 

òîëüêî äîáðà õîòÿò. Òîøòåì ïåðåâîäèë óâåùåâàíèÿ íà ñâîé ÿçûê. Ðóññêèé-òî 

êòî æå çíàë! Íàäî ïðèçíàòü, ÷òî ó íà÷àëüíèêà òåðïåíèå áûëî è õâàòèëî åãî íà 

äîëãîå âðåìÿ, íî íèêòî íå îòçûâàëñÿ íà åãî ñëîâà, ñëîâíî óêðûâøèåñÿ ïîòåðÿëè 

ñëóõ è ãîëîñ. 

Òîãäà íà÷àëüíèê ñòàë ñåðäèòüñÿ è îáîçâàë âûëüòèìöåâ ãëóïûìè, ïîòîìó ÷òî 

ïî÷èòàþò áîãèíåé êàêóþ-òî Çîëîòóþ áàáó è æèâóò äèêàðÿìè, îòñòàâ îò âðåìåíè. 

Íå ïðåìèíóë îí ñîîáùèòü âûëüòèìöàì è î òîì, ÷òî âñÿêàÿ ðåëèãèÿ — ýòî îïèóì 

íàðîäà. À ïîòîì ïðèãðîçèë òó Çîëîòóþ áàáó âûâîëî÷ü èç òàéíèêà, äà çàáðàòü ñ 

ñîáîé. È íà êîãî îíè òîãäà áóäóò ìîëèòüñÿ? 

Òî, ÷òî ñëó÷èëîñü äàëüøå, íèêòî íå îæèäàë. Äà è êàê ìîæíî áûëî ïîäîáíîå 

ïðåäâèäåòü? Ëþäè ñëîâà ÷óæàêà ïðèíÿëè çà ÷èñòåéøóþ ïðàâäó è ðåøèëè, ÷òî 

ïðèø¸ë äëÿ íèõ êîíåö ñâåòà. È, êîíå÷íî æå, ñ îáùåãî ñîãëàñèÿ, èíà÷å è áûòü íå 

ìîãëî, ìóæ÷èíû âûáèëè ñòîÿêè, íà êîòîðûõ äåðæàëèñü ñâîäû. À áûëè îíè â òðè 

íàêàòà, äà åù¸ ïîâåðõ — ïîëóìåòðîâàÿ òîëùà çåìëè, òàê ÷òî âåñà äîñòèãàëè 

íåèìîâåðíîãî. È ýòà ìàññà ðóõíóëà íà æèâûõ ëþäåé, òàê ÷òî è ñòîíà íå äîíåñëîñü. 

Îøïåëü ïîòîì ðàññêàçûâàë, ÷òî ÷óæàêè òàê èñïóãàëèñü ó÷èí¸ííîãî èìè áåäñòâèÿ, 

÷òî ïîñïåøíî ïîïðÿòàëèñü â ÷ðåâå ïóãàëèùà, êîòîðîå âçðåâåëî è âçìûëî â íåáî, 

äà è óëåòåëî ïîñïåøíûì îáðàçîì. 

— Òû íå çíàåøü ýòèõ ëþäåé, — ñêàçàë Ñàí÷à, çàêðûë êíèãó è ñòðîãî ïîñìîòðåë 

íà Ìàðèíó. — À ÿ çíàþ. 

Â ãëàçàõ Ñàí÷è îíà óâèäåëà íåïðèòâîðíóþ áîëü. Ýòè ëåñíûå ëþäè áûëè 

÷óæèìè äëÿ Ìàðèíû, à Ñàí÷à ñìîòðèò íà íèõ íå ñî ñòîðîíû. Îí ê íèì îòíîñèòñÿ, 

êàê ê ñåáå. Âîò âåäü â ÷¸ì âñÿ ðàçíèöà! ×óæóþ áîëü ïîíÿòü ìîæåò òîëüêî òîò, êòî 

ñïîñîáåí îòíîñèòüñÿ ê äðóãèì, êàê ê ñàìîìó ñåáå.

ÇÛÐßÍÅ 

45 

Ãëàâà 11 

Â ãîñòèíîé Îëüãà Íèêîëàåâíà óñåëàñü â êðåñëî, ïðèêðûëà íîãè ïëåäîì è 

âêëþ÷èëà òåëåâèçîð íà ìàëóþ ãðîìêîñòü. «È ÷òî æå ñî ìíîé òâîðèëîñü? — 

ðàçäóìûâàëà Îëüãà Íèêîëàåâíà. — Îòêóäà ðàçíûå ìûñëè â ãîëîâå ïîÿâëÿëèñü? 

Êàê è îò÷åãî îíè âîçíèêàëè? Ñêîëüêî æå âî ìíå ýòèõ ôàíòàçèé áûëî?» Åù¸ òðè 

äíÿ íàçàä Îëüãà Íèêîëàåâíà óìèëèëàñü áû ñâîèì ñòðàííîñòÿì è òîëüêî. Íî 

ïðèåçä ãîñòÿ è ñòðàõ çà Ìàðèíó ñèëüíî ïîäåéñòâîâàëè íà æåíùèíó, òåïåðü îíà 

âåñüìà êðèòè÷åñêè îòíåñëàñü ê ñåáå, îñóäèëà ïðåæíèå óìñòâåííûå ïðè÷óäû è äàëà 

ñåáå êëÿòâåííîå ñëîâî, ÷òî ñ ýòîé ìèíóòû íèêîãäà áîëüøå íå ñòàíåò óâëåêàòüñÿ 

çàîáëà÷íûìè ìå÷òàìè, à áóäåò ÷óòêîé ìàìîé è æåíîé. Ýòî ðàçóìíîå è òðåçâîå 

ðåøåíèå óñïîêîèëî æåíùèíó, è óæå íå êàêîé-òî âîëøåáíûé, à ñàìûé îáûêíîâåííûé 

ñîí îäîëåë Îëüãó Íèêîëàåâíó, è îíà ñëàäêî óñíóëà â êðåñëå ïîä òèõîå áîðìîòàíèå 

òåëåâèçîðà. 

Ðàçáóäèë å¸ ïðèõîä ìóæà, êîòîðûé íûí÷å âåðíóëñÿ ðàíî, êàê-òî ó íåãî òàê 

óäà÷íî ñëîæèëîñü ñ ðàáîòîé. Îëüãà Íèêîëàåâíà ñ òèõîé ðàäîñòüþ ñîîáùèëà, ÷òî 

Ìàðèíà íèêóäà èç äîìà íå óåçæàåò. Ñàí÷à ñàì îá ýòîì ñêàçàë. Îí äîìîé ñïåøèò. 

Â ãîñòÿõ õîðîøî, à äîìà ëó÷øå. Ïîõîæå, ìàëü÷èê ñîâñåì íå óìååò ïðèòâîðÿòüñÿ. 

Ýòî æå òàê òðîãàòåëüíî! Ïðàâäà, âîñïèòàíèÿ íå õâàòàåò. 

Ìóæ ïðèíÿë íîâîñòü ñ òàêèì áåçðàçëè÷èåì, ñëîâíî íå åãî ðîäíóþ äî÷ü ìèíîâàëà 

áåäà. Íî Îëüãà Íèêîëàåâíà íå ñòàëà äåëàòü çàìå÷àíèÿ, ÷òîáû íå ïîðòèòü 

ñåáå ñàìîé íàñòðîåíèå. 

— Ïåðåêóñèøü? — ñïðîñèëà, êàê îáû÷íî. 

— ×óòü ïîçæå, — îòâåòèë ìóæ, ÷åì-òî îçàáî÷åííûé èëè óñòàâøèé. 

— Íó, ñìîòðè. 

À Îëåã Ñòåïàíîâè÷ ñìåíèë ðàáî÷èé êîñòþì íà äîìàøíèå ëüíÿíûå áðþêè, 

òàêîãî æå ñâîáîäíîãî ïîêðîÿ êîôòó ñ áîëüøèìè íàãðóäíûìè è áîêîâûìè 

êàðìàíàìè è ñ ïîÿñîì, ñøèòóþ ïî çàêàçó ïîä ôàñîí «òîëñòîâêè», è ñåë çà êîìïüþòåð, 

íî íå ñòàë âêëþ÷àòü, à çàáûëñÿ â ðàçäóìüå, óñòàâèâøèñü ïåðåä ñîáîé ðàçìûòûì 

çðåíèåì. «Âîò îí, øàíñ, — äóìàë îí. — Äðóãîãî íå áóäåò». Â ýòè ìèíóòû Îëåã 

Ñòåïàíîâè÷ ñ óäèâèòåëüíîé ÿñíîñòüþ ïîíèìàë, ÷òî øàíñ, êîòîðûé ïðåäëàãàåò åìó 

ñóäüáà, áåñïðîèãðûøíûé. Îëåã Ñòåïàíîâè÷ èìåë íàä¸æíîãî ïðîâîäíèêà Ýëåêñàíà, 

êîòîðûé ïðèâåç¸ò åãî ê Ïðîêîïèþ, à óæ ñòàðûå äðóçüÿ êàê-íèáóäü ïîëàäÿò. 

Ìîæåò áûòü, ïðèä¸òñÿ íåìíîãî ïîõèòðèòü, îáåùàòü, ÷òî îñòàâèò ïðè ñåáå òàéíó, 

îäíàêî, ýòî ðîâíûì ñ÷¸òîì íå èìååò çíà÷åíèÿ ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì îòêðûòèåì, ÷òî 

ñäåëàåò ïåðåä ïðîñâåù¸ííûì ìèðîì Îëåã Ñòåïàíîâè÷. 

Ïðåäñòàâëÿÿ, êàêîé øóì ïîäíèìåòñÿ âîêðóã åãî èìåíè, êàê îí ÷àñòî áóäåò 

äàâàòü èíòåðâüþ ïî òåëåâèçîðó, êàê íàïèøåò êíèãó î ñâî¸ì ïóòåøåñòâèè, Îëåã 

Ñòåïàíîâè÷ ÷óâñòâîâàë ñëàäêóþ èñòîìó, îõâàòèâøóþ ñåðäöå. Òåïåðü óæå êàçàëîñü 

åìó, ÷òî ñ ìàëûõ ëåò ìå÷òàë ñîâåðøèòü íå÷òî òàêîå, ÷òî ïðîñëàâèëî áû åãî èìÿ è 

îñòàâèëî áû â èñòîðèè. È âîò íàñòàë ìèã... 

Íî îäíîâðåìåííî è ïîáî÷íî ýòèì ìûñëÿì çäðàâûé ðàçóì ïîäñêàçûâàë, ÷òî 

íèêóäà Îëåã Ñòåïàíîâè÷ íå ïîåäåò, íå ñêèíåò ëþáèìóþ êîôòó è òàïî÷êè, íå 

íàðÿäèòñÿ â òåëîãðåéêó äà â êèðçîâûå ñàïîãè. Äà è íåò ó íåãî íè âàòíèêà, íè 

êèðçû. À êàê æåíå îáúÿñíèò, êóäà è çà÷åì ñîáðàëñÿ? Ïî ëåòàì ëè òàêàÿ çàòåÿ? À 

ñ ðàáîòîé êàê? Ðåêòîðó ïîçâîíèò? È ÷òî ñêàæåò? Îòëó÷óñü, ìîë, íå ñóäèòå, çà ÷óäîì

46 


åäó. È ýòî îí, êîòîðûé çà âñå ãîäû ñëóæáû íè ðàçó íå îïîçäàë äàæå íà ìèíóòó. 

Èëè óæå íè÷åãî íå çíà÷èò àâòîðèòåò ïîðÿäî÷íîãî áëàãîðàçóìíîãî ÷åëîâåêà? Êàê 

ýòî ìîæíî îòîðâàòüñÿ îò íàä¸æíîãî ïðè÷àëà è ïóñòèòüñÿ âî âñå òÿæêèå íà óòëîé 

ëîä÷îíêå? À åñëè íèêàêîé Çîëîòîé áàáû íåò, à òîëüêî ìèô? Òîãäà ñ êàêîé ìèíîé 

íà ëèöå îí âåðí¸òñÿ íàçàä? Ïîçîð! 

— È çà÷åì Îëåãó Ñòåïàíîâè÷ó ëèøíÿÿ ãîëîâíàÿ áîëü? 

Èñêàòü è íå ñäàâàòüñÿ — ýòî êðàñèâî, íî óþòíî æèòü êóäà ëó÷øå. Äà è 

ñëàâîé ñûò íå áóäåøü. ×òîáû óñïîêîèòüñÿ è óéòè îò ïóñòûõ ìå÷òàíèé, îí ðåøèë 

ïåðåêóñèòü è íàïðàâèëñÿ â êóõíþ. 

Êîãäà Ìàðèíà âûøëà èç ñâîåé êîìíàòû, à çà íåé è Ñàí÷à ñî ñâîèì äîðîæíûì 

ðþêçàêîì, Îëåã Ñòåïàíîâè÷ êàê ðàç ïðîõîäèë ÷åðåç ïðèõîæóþ. 

— Ïàïî÷êà, — îáðàòèëàñü Ìàðèíà ê íåìó, âûñòàâèâ ïåðåä ñîáîé ëàäîøêó. — 

Ïðèâåò îò òåáÿ Ñàí÷à ïåðåäàñò. Ñêàæåò, ÷òî ïîìíèøü, óâàæàåøü... ×òî åù¸? 

— Äà ÷òî æå ýòî òàêîå? — âîçìóòèëàñü Îëüãà Íèêîëàåâíà, âûéäÿ èç êóõíè. — 

Êóäà æ òîðîïèòåñü? Êîãäà ïîåçä-òî? À ÿ æå äóìàëà ïîñèäåòü íà äîðîæêó. 

— È îò òåáÿ, ìàìî÷êà, ïëàìåííûé ïðèâåò, êàê ÿ ïîíèìàþ. Ìû ïîáåæàëè. Åù¸ 

áèëåò êóïèòü íàäî, ïî ìàãàçèíàì ïðîáåæàòüñÿ... 

— Îé, êàê æå ÿ íå ïîäóìàëà! — âñïîëîøèëàñü Îëüãà Íèêîëàåâíà. — Ðàçâå 

ìîæíî áåç ïîäàðêà? ×òî î íàñ ïîäóìàåò Ïðîêîïèé? 

— Êóïèì. Ñêàæåì — îò âàñ. Íå áåñïîêîéòåñü, — è êàê-òî îñîáåííî, áåç ñóåòëèâîé 

ñêîðîãîâîðêè îáðàòèëàñü ê ðîäèòåëÿì: — Ìàì, ïàï! Íó, ïîêà! 

È ïîñïåøèëà ê äâåðè, ñëîâíî óáåãàëà îò ÷åãî-òî, ñëîâíî îïàñàëàñü, ÷òî îñòàíîâÿò, 

óäåðæàò. Ýòî å¸-òî, Ìàðèíó, ñàìóþ ñâîáîäîëþáèâóþ äåâ÷îíêó â ìèðå. Îëåã 

Ñòåïàíîâè÷ òîëüêî ðóêàìè ðàçâ¸ë. 

À Îëüãà Íèêîëàåâíà óñïîêîåííî ïîäóìàëà, ÷òî Ìàðèíå ÿâíî ïîäíàäîåë ãîñòü 

è îíà ñïåøèò åãî ïðîâîäèòü. È òàê öåëûõ òðè äíÿ âîçèëàñü ñ ÷óæèì ÷åëîâåêîì. 

È îòêóäà òåðïåíèÿ íàáðàëàñü? Ïëîõî ìàìà çíàåò åäèíñòâåííóþ äî÷ü, îêàçûâàåòñÿ, 

êîãäà çàõî÷åò è âåæëèâîé ìîæåò áûòü. 

— Âñ¸ êàê-òî íå òàê ïîëó÷èëîñü, — óæå íå çíàÿ íà ÷òî ïîæàëîâàòüñÿ, âçäîõíóëà 

Îëüãà Íèêîëàåâíà. 

— À êàê òû õîòåëà? 

— Êàê-òî ñåðäå÷íåé íàäî áûëî áû... 

Îëåã Ñòåïàíîâè÷ íàïðàâèëñÿ â êóõíþ, à Îëüãà Íèêîëàåâíà ïî÷åìó-òî âñ¸ æå 

çàãëÿíóëà â êîìíàòó äî÷åðè è ïîñìîòðåëà íà êðîâàòü. Îïûòíîìó âçãëÿäó ñðàçó 

ñòàëî ÿñíî, ÷òî ìîëîäûå ëþäè íè÷åãî ëèøíåãî ñåáå íå ïîçâîëèëè. Íó, è õîðîøî! 

Íó, è ëàäíî! Íàäî ìóæà ïîêîðìèòü. Çàáîò-òî äðóãèõ íûí÷å âðîäå áû è íåò. 

Èç ïî÷àòîé áóòûëêè ìóæ ðàçëèâàë ïî ôóæåðàì âèíî, ñòîÿ çà ñòîëèêîì. 

— Äàâàé âûïüåì, ìàìî÷êà, — ïðåäëîæèë Îëåã Ñòåïàíîâè÷. 

— Çà ÷òî, ìèëûé? 

— ß âîò ïîäóìàë è ïîíÿë, — ðàñòðîãàííî ïðîãîâîðèë Îëåã Ñòåïàíîâè÷, — 

íè÷åãî ÿ íå õî÷ó, êðîìå òîãî, ÷òî ó ìåíÿ åñòü. ß ñ÷àñòëèâûé ÷åëîâåê. Çà íàñ, 

Îëåíüêà! 

— È çà äî÷ü íàøó, óìíèöó! — ÷óòü ïîäïðàâèëà òîñò Îëüãà Íèêîëàåâíà, íå 

î÷åíü ïîíèìàÿ, ñ ÷åãî ýòî å¸ ñäåðæàííûé, ñîëèäíûé ìóæ çàãîâîðèë î ñ÷àñòüå. — 

Â îáùåì — çà íàñ! 

Îëåã Ñòåïàíîâè÷ îáîø¸ëñÿ äâóìÿ ôóæåðàìè ë¸ãêîãî âèíà è ïîäíÿëñÿ èç-çà

ÇÛÐßÍÅ 

47 

ñòîëà â ïðåêðàñíîì íàñòðîåíèè. Îí ñêàçàë æåíå, ÷òî åìó íàäî ïîñèäåòü çà 

êîìïüþòåðîì, è íåñïåøíî óäàëèëñÿ â êàáèíåò. Îëüãà Íèêîëàåâíà íå ñòàëà 

óäåðæèâàòü, à îí âêëþ÷èë êîìïüþòåð, ðàñêðûë ëþáèìûé ïàñüÿíñ è ñòàë óêëàäûâàòü 

êàðòû, ÷òîáû äîáèòüñÿ ïîáåäíîãî ðåçóëüòàòà. 

Â ýòî âðåìÿ ó ñåáÿ äîìà Ëèäèÿ Îñèïîâíà ñîñòàâëÿëà êîðîòêîå ïèñüìåííîå 

óâåäîìëåíèå. Îíà ïèñàëà î òîì, ÷òî ó òàêèõ-òî è òàêèõ-òî ãîñòèò ìîëîäîé ÷åëîâåê 

áåç ðåãèñòðàöèè, êîòîðûé ïîäîçðèòåëåí òåì, ÷òî èìååò ÿâíî ïîääåëüíûé ïàñïîðò, 

íåèçâåñòíî, ãäå ïðîæèâàåò è âåñüìà íåÿñíî ñ êàêèìè íàìåðåíèÿìè ïðèáûë â íàø 

ãîðîä. Ïîäóìàâ, äîáàâèëà, ÷òî ýòîò ìîëîäîé ÷åëîâåê äåëàåò äîðîãèå ïîäàðêè ñ 

íåïîíÿòíîé öåëüþ. 

Ïîñëå ýòîãî ïèñüìåííîãî óñåðäèÿ Ëèäèÿ Îñèïîâíà ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ íå î÷åíü 

õîðîøî è ðåøèëà ïîëåæàòü íà êðîâàòè, à óæ ïîòîì ïîéòè, êóäà íàäî. Õîòåëà-òî 

ïðîñòî ïîëåæàòü, à ïðîòèâ âîëè çàäðåìàëà. Äà òóò æå ïðîñíóëàñü îò óæàñà. Åé 

ïðèñíèëîñü, ÷òî ìîëîäåíüêèé ëåéòåíàíò ñòîèò íàä íåé ñ ïèñòîëåòîì â ðóêå è çëî 

ãîâîðèò: 

— Çàñòðåëþ, ïàäëà! Çà÷åì íàñòó÷àëà, ÷òî ðóãàë êîìàíäîâàíèå ñâîåé ÷àñòè? 

Îòäûøàâøèñü îò óæàñà, Ëèäèÿ Îñèïîâíà äîãàäàëàñü, ÷òî ýòî «íåçäåøíèé» 

ãîñòü íàñëàë íà íå¸ ñòðàõó. Êîëè îòåö åãî øàìàí, òî è îí òîé æå ìàñòè. ßáëîêî 

îò ÿáëîíè... Íî íå íà òó íàðâàëñÿ. Áîåâèòóþ Ëèäèþ Îñèïîâíó íèêòî è íèêîãäà 

íå çàïóãàåò, îñîáåííî ïðè èñïîëíåíèè ãðàæäàíñêîãî äîëãà. È îíà, ñáðîñèâ äîìàøíèé 

õàëàò, ñòàëà îäåâàòüñÿ. 

Âèäàòü, äÿòëà ñòó÷àòü íå îòó÷èøü. 

Â èíñòèòóòå Ìàðèíà ïîáûëà íå áîëåå ïîëó÷àñà è âûøëà äîâîëüíàÿ. Ñàí÷à 

ñèäåë íà òîé æå ñêàìåéêå, íà êîòîðîé îæèäàë å¸ â ïðîøëûé ðàç. 

— Âñ¸ óëàäèëà, — ñêàçàëà, ïîäáåæàâ, Ìàðèíà è ñåëà ðÿäîì. — Íó, ÷òî? Ïî 

ìàãàçèíàì? 

Âñÿ îíà ïðÿìî êèïåëà ýíåðãèåé. 

— Çà÷åì? — ñïðîñèë Ñàí÷à. 

— À ïîäàðêè? Çàáûë? 

— Íå íàäî ïîäàðêîâ. Ó íàñ íå ïðèíÿòî. Íèêòî íå óåçæàåò, íèêòî íå ïðèåçæàåò. 

Êàêèå ïîäàðêè? 

— Äåíåã æàëêî ÷òî ëè? 

— Äåíåã áåðè, ñêîëüêî íàäî. Íèêóäà íå ïîáåæèì. Ïîñèäèì, äàâàé. 

— Õî÷åøü î ÷¸ì-òî ïîãîâîðèòü? — äîãàäàëàñü Ìàðèíà. 

— Ìîë÷àòü áóäåì. Ïðîùàòüñÿ. 

— Ìîë÷àòü? Íåò, äðóæîê, ÿ òàê íå óìåþ. Áóäåøü ìîë÷àòü, î ÷¸ì-òî äóìàòü, à ÿ 

ãàäàé — î ÷¸ì. 

— ß òâîåé ìàòåðè âñ¸ ñêàçàë. Îíà ïåðåäàñò. 

— ×òî ñêàçàë? Ïî÷åìó ìàìå? Òû ìíå ñêàæè. Êîãäà çà ïëå÷è âçÿë ìåíÿ, ÷òî-òî 

õîòåë ñêàçàòü? ×òî? 

— ß íå ìîãó, — ïðèçíàëñÿ Ñàí÷à. 

— Ïî÷åìó íå ìîæåøü? 

Ñàí÷à êîñíóëñÿ ïðàâîé ðóêîé ñåðäöà è ãëóõî ñêàçàë: 

— Ëîïíåò... 

È âïðÿìü ëèöî åãî ïîáëåäíåëî, ãëàçà êàê-òî âïàëè, ñëîâíî ïàðåíü âíåçàïíî 

çàáîëåë. Ìàðèíà äîãàäàëàñü î ïðè÷èíå ñåðäå÷íîãî íåäóãà Ñàí÷è, è íèêàêèõ ñëîâ 

åé íå íàäî áûëî óæå, âñ¸ îíà ïîíÿëà, âçÿëà Ñàí÷ó çà ðóêó è ïîäíÿëà íà íîãè.

48 


— Ïîøëè, — ïðèêàçàëà Ìàðèíà è ïîâåëà ê âîðîòàì. 

Â òàêñè îíà ìîë÷àëà è íå ñìîòðåëà íà Ñàí÷ó, ñèäåëà, îòâåðíóâøèñü ê îêíó, è 

ñìóòíî óëûáàëàñü. Ìîæåò, è íå õîòåëà, íî óëûáêà ñàìà áðîäèëà ïî ëèöó, äðîæàëà, 

êàê çûáü íà âîäå. À óæå íà âîêçàëå, îñòàâèâ Ñàí÷ó â çàëå îæèäàíèÿ, Ìàðèíà 

ïîáåæàëà ê áèëåòíûì êàññàì è ïðèñòðîèëàñü ê î÷åðåäè. È âñ¸ òà æå çûáêàÿ, 

òðåïåòíàÿ óëûáêà æèëà íà å¸ ëèöå. È ñäåðæàòü å¸ ó äåâ÷îíêè íå áûëî ñèë. 

Êîãäà âåðíóëàñü â çàë îæèäàíèÿ, çàìåòèëà, ÷òî Ñàí÷à ñèäåë âñ¸ â òîé æå ïîçå, 

â êàêîé îñòàëñÿ, ñîãíóâøèñü è ãëÿäÿ â ïîë. Ïå÷àëüíàÿ îáðå÷¸ííîñòü áûëà â åãî 

ïîíóðîé ôèãóðå è òàêàÿ ñêîðáíàÿ îòðåø¸ííîñòü, ÷òî íå çàìåòèë ïðèñåâøóþ ðÿäîì 

Ìàðèíó. 

— Êñòàòè, ïîåçä îòõîäèò ÷åðåç ïîë÷àñà, — ñîîáùèëà Ìàðèíà, íå ãëÿäÿ íà 

Ñàí÷ó, ÷òîáû îí íå çàìåòèë óëûáêè íà å¸ ëèöå. 

Âîçëå âàãîíà ïîëíàÿ ïðîâîäíèöà ÿâíî âåñ¸ëîãî õàðàêòåðà ïðîâåðèëà áèëåò è 

ñêàçàëà óíûëîìó Ñàí÷å: 

— Äåâóøêó-òî ïîöåëóé, êóë¸ìà! Âåäü õî÷åøü, ÿ âèæó. 

Ñàí÷à ïîñïåøíî ïîäíÿëñÿ â òàìáóð, êàê-òî èñïóãàííî îãëÿíóëñÿ è êðèêíóë: 

— Ïðîùàé! 

È ñêðûëñÿ, íå îãëÿíóâøèñü, íå ìàõíóâ ðóêîé. Ó íåãî áûëî íèæíåå ìåñòî. Îí 

áðîñèë ðþêçàê íà âåðõíþþ ïîëêó, ñåë ó îêíà è óñòàâèëñÿ íà ñîñåäíèé âàãîí. 

Îêíî âûõîäèëî â ïðîòèâîïîëîæíóþ îò ïëàòôîðìû ñòîðîíó. Â ãîëîâå ìåòàëàñü 

òîëüêî îäíà ìûñëü, è îíà áûëà î òîì, ÷òî îí íàâñåãäà ðàññòàëñÿ ñ Ìàðèíîé è 

íèêîãäà áîëüøå å¸ íå óâèäèò. Òîëüêî îòòîãî — äðóãèõ ïðè÷èí íå ìîãëî áûòü — 

â ñåðäöå íàðàñòàëà áîëü, ñëîâíî êòî-òî óõâàòèë åãî â êóëàê è ïîñòåïåííî ñäàâëèâàë 

ïàëüöû. Ñêîëüêî ðàç Ñàí÷å ñàìîìó ïðèõîäèëîñü äåðæàòü â ðóêå ïîéìàííîãî â 

ñèëêè ñíåãèðÿ. Òîëüêî òåïåðü îí ïðåäñòàâèë, êàê æå áûëî ñòðàøíî áåäíîé ïòè÷êå. 

Êòî-òî ïðîø¸ë â êóïå. Ñàí÷à íå îáðàòèë âíèìàíèÿ, åìó íè ñ êåì íå õîòåëîñü 

ðàçãîâàðèâàòü, ñâèíöîâîé òÿæåñòüþ äàâèëà òîñêà óì è äóøó. Íî êòî-òî äîâîëüíî 

ãðóáî ïèõíóë â áîê. Ñàí÷à îòîäâèíóëñÿ è ïîñìîòðåë ÷åðåç ïëå÷î. Ýòî áûëà Ìàðèíà. 

Ïîåçä åëå çàìåòíî äâèíóëñÿ è íà÷àë íàáèðàòü ñêîðîñòü. 

— Íå øóìè, — ñêàçàëà îíà. — Ñèäè òèõî. 

Äîñòàâ ìîáèëüíèê, Ìàðèíà âûáðàëà íóæíûé íîìåð, êîðîòêî ïîäîæäàëà è 

ñêàçàëà ñïîêîéíûì ãîëîñîì: 

— Ìàìà, òóò òàê ñëîæèëèñü îáñòîÿòåëüñòâà, ÷òî ÿ îòëó÷óñü íåíàäîëãî. Íó, 

ìîæåò, íà ìåñÿö. ×òî-òî ìåíÿòü óæå ïîçäíî. Ñ÷èòàé, ÷òî ïîåõàëà â Ïàðèæ. Òóäà 

æå ïóñòèëà áû. Âîò òàê è ãîâîðè âñåì — â Ïàðèæå, íà ñòàæèðîâêå. 

È îíà îòêëþ÷èëà òåëåôîí. 

— Äëÿ Ñåâåðà ÿ îäåòà ëåãêîìûñëåííî, — ñêàçàëà îíà, ïîêàçûâàÿ íà ë¸ãêîå 

ëåòíåå ïëàòüèöå. — Áóäåò, ãäå êóïèòü îäåæäó? Â îáùåì, ïðèîäåíåøü äåâóøêó. 

×òî ó âàñ òàì íîñÿò? 

Íà âðåìÿ ïîòåðÿâøèé äàð ðå÷è Ñàí÷à èñïóãàííî ñêàçàë: 

— Ïîåçä ïîø¸ë! 

Íàìåðåíèå ïîåõàòü ñ Ñàí÷åé âîçíèêëî ó Ìàðèíû ïîä óòðî, êîãäà îíà ïîíÿëà, 

÷òî îí ñëèøêîì áîëüøîå çíà÷åíèå ïðèäà¸ò âåðå ñâîèõ çåìëÿêîâ. Ëþäè åñòü ëþäè, 

÷òî â ãîðîäå, ÷òî â ëåñó, ñâîþ ïîëüçó ïîíèìàþò. Íàäî èì òîëêîâî îáúÿñíèòü, ÷òî 

ãëóïî æèòü ïî ñòàðèíêå, ÷òî íà äâîðå äâàäöàòü ïåðâûé âåê è ïîðà äàâíî âûñóíóòü 

íîñû èç ñâîèõ áåðëîã. Îíà ó÷èòñÿ â èíñòèòóòå âåñòè áèçíåñ, ãîòîâèòñÿ êðóòèòü

ÇÛÐßÍÅ 

49 

áîëüøèìè äåëàìè è óæ êàê-íèáóäü äîâåð÷èâûõ ëþäåé îáðàçóìèò. Èì æå íà 

ïàëüöàõ ìîæíî äîêàçàòü, ÷òî äëÿ íèõ õîðîøî, à ÷òî ïëîõî. 

Îäíîãî Ñàí÷ó îòïóñòèòü îíà íå õîòåëà. Óæ ëó÷øå áûòü ðÿäîì, òàê íàä¸æíåé. 

Çà íåäåëþ óïðàâÿòñÿ ñî âñåìè äåëàìè è ïîåäóò íàçàä. Çàîäíî Ìàðèíà ïîâèäàåò 

äàë¸êèå êðàÿ, êóäà íå ñîáðàëàñü áû íèêîãäà, íå óâëåêàÿñü òóðèçìîì. Âñ¸ 

ñêëàäûâàåòñÿ, êàê íåëüçÿ ëó÷øå. È ãëàâíîå — Ñàí÷à ëþáèò. Òàê ñìåøíî ñêàçàë: 

«Ëîïíåò». Ìàðèíà äî ñèõ ïîð íå ìîæåò ñäåðæàòü óëûáêó. 

Ïîåçä óæå ëåòåë âî âñþ ñèëó. Êàê ðàç îá ýòîì äóìàëà â ýòè ìèíóòû Ëèäèÿ 

Îñèïîâíà íà áîëüíè÷íîé êðîâàòè â îòäåëåíèè òðàâìàòîëîãèè: — «Ïîåçä óø¸ë». 

Ñ Ëèäèåé Îñèïîâíîé ñòðÿñëàñü áîëüøàÿ íåïðèÿòíîñòü. Ñòàðóõà ñîáðàëàñü â 

ïîëèöèþ è óæå ñïóñêàëàñü ñ êðûëüöà, êàê çà å¸ ñïèíîé ïîÿâèëàñü ñîñåäêà è 

îêëèêíóëà. Îíà ñïðîñèëà, êóäà ýòî Ëèäóøêà â òàêóþ ðàíü ñîáðàëàñü. Ëèäèÿ 

Îñèïîâíà ïîâåðíóëàñü, ÷òîáû íàïîìíèòü î ëþáîïûòíîé Âàðâàðå, äà îñòóïèëàñü è 

âûâèõíóëà èëè äàæå ñëîìàëà íîãó. Ïðèøëîñü «ñêîðóþ» âûçûâàòü. Íó, ÷òî âîò çà 

æèçíü?! Îäíè æóëèêè äà øàìàíû âîêðóã... 

×òî æå êàñàåòñÿ Îëüãè Íèêîëàåâíû, òî ëèöî å¸ çàìåòíî îñóíóëîñü îò ïåðåæèòîãî 

ïîòðÿñåíèÿ, íî åé ýòî ïîøëî íà ïîëüçó — ãëàçà îáðåëè âûðàæåíèå çàãàäî÷íîé 

ïå÷àëè. È âåðíóëàñü ê íåé çàáûòàÿ ïðèâû÷êà, ïî âå÷åðàì ïîñëå çàêàòà 

ñîëíöà Îëüãà Íèêîëàåâíà ñ áàëêîíà ñìîòðåëà íà Ïîëÿðíóþ çâåçäó. 

Îòøåëüíèêè 

×àñòü òðåòüÿ 

Ãëàâà 1 

Â ñîðîêîâîì ãîäó äåâÿòíàäöàòîãî ñòîëåòèÿ òîáîëüñêèå ïëîòíèêè çàêîí÷èëè 

âîçâåäåíèå öåðêâè íà ëåâîì áåðåãó Ìàëîé Îáè, íà õîëìå. Îäèíîêî ñòîÿòü ñðåäè 

ïåðâîçäàííîé òàéãè, ñâåðêàÿ ïîçîëî÷åííûì êðåñòîì, ïðèøëîñü åé íåäîëãî. ×óòü 

ëè íå ñðàçó ïîñëå îòêðûòèÿ â ìåòðè÷åñêîé êíèãå íîâîÿâëåííîé Ìèõàéëî- 

Àðõàíãåëüñêîé öåðêâè ïîÿâèëèñü ôàìèëèè ïåðåñåëåíöåâ-çûðÿí, êîòîðûå ñòàëè 

çàñåëÿòüñÿ âîêðóã ïðèõîäà ñåìüÿìè, ñðóáèâ «ãîñòåïðèèìíûå äîìà», êàê 

ñâèäåòåëüñòâóåò çàïèñü. 

Òàê âîçíèêëî ñåëî Ìóæè, èçáàìè íàðàñòàÿ âîêðóã öåðêâè. Ìèãðàíòîâ 

ñòàíîâèëîñü âñ¸ áîëüøå, áûëè îíè â îñíîâíîì ìîëîäûìè ëþäüìè, ëåò òðèäöàòèñîðîêà, 

ïðèíóäèëà èõ íà ïåðåñåëåíèå íåõâàòêà ïðîìûñëîâ è îëåíüèõ ïàñòáèù ïî 

òó ñòîðîíó Óðàëà, à òàêæå êî÷åâîé îáðàç æèçíè è ïðèðîäíàÿ ïðåäïðèèì÷èâîñòü. 

À ïîòîìó êàê ìîëîäû áûëè è çäîðîâû, äåòåé íàðîæäàëîñü ìíîãî, ñóäÿ ïî òåì æå 

ìåòðè÷åñêèì êíèãàì. È ðîñëî ñåëî áûñòðî, êàê ñêàçûâàþò â ñêàçêàõ, — «íå ïî 

äíÿì, à ïî ÷àñàì». 

Áîëåå ïîëòîðà âåêà Ìóæè ñîõðàíÿëè îáëèê ñòàðèííîãî êîíäîâîãî ñåëà ñ 

äîáðîòíûìè èçáàìè, àìáàðàìè è íå ìîù¸íûìè óëèöàìè, êîòîðûå ïîñëå äîæäåé 

òàê ðàñêèñàëè, ÷òî íå ïåðåéòè. Íî ýòî íèêîãî îñîáî íå îãîð÷àëî, óæèâ÷èâûé

50 Ô. Êîíåâ 

íàðîä áåñïå÷íî õîäèë ïî øàòêèì òðîòóàðàì è íèêîãäà íå óíûâàë, ñîõðàíèâ áîäðîñòü 

äóõà ïåðâûõ ïåðåñåëåíöåâ. 

Â ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ ñåëåíèå íàñòîëüêî îñîâðåìåíèëîñü, áóäòî âîçíèêëî 

íå â ñòàðèíó, à ÿâèëîñü íîâîñòðîéêîé. Íè îäíîãî ïðèçíàêà îò ïðåæíåãî ñåëà íå 

îñòàëîñü. Âûðîñëè êèðïè÷íûå ìíîãîýòàæêè ñ ãîðîäñêèìè óäîáñòâàìè, à ÷àñòíûå 

äîìà ñ èõ âåðàíäàìè è øèôåðíûìè êðûøàìè íèêàê èçáàìè íå íàçâàòü. Óëèöû 

âûìîñòèëè áåòîííûìè ïëèòàìè, ïî íèì áåãàëè èíîìàðêè. Õîòü áû îäíî ïîäâîðüå 

îñòàâèëè äëÿ ïàìÿòè. Íî ýòà áëàãàÿ ìûñëü íèêîìó â ãîëîâó íå ïðèøëà, ïîòîìó 

÷òî ëþäè æèëè ïî-íûíåøíåìó, òî åñòü òåêóùèì äí¸ì, à ïðåäêè èõ îáóñòðàèâàëèñü 

íà âåêà è äîìà ðóáèëè äîáðîòíûå ñ ðàñ÷¸òîì íà äåòåé, âíóêîâ, à òî è íà ïðàâíóêîâ. 

Äà âåäü è ñòîÿëè áû òå ñðàáîòàííûå áåç ãâîçäÿ ñòðîåíèÿ ïîíûíå, êîëè á íå 

ïóñòèëè èõ íà äðîâà ïîñïåøàþùèå â ðÿäó ñî âðåìåíåì íûíåøíèå õîçÿåâà. 

Â ïðèøëûõ çûðÿíàõ óäà÷íî ñî÷åòàëèñü íàõîä÷èâàÿ óõâàòêà è äîáðîäóøèå — 

ñâîåãî íå óïóñòÿò, íî è ñîñåäà íå îáèäÿò. Ñ íèìè óêîðåíèëàñü â ýòèõ êðàÿõ 

õðèñòèàíñêàÿ âåðà, ïîòîìó ÷òî áûëè îíè ïîòîìêàìè ïðèíÿâøèõ ïðàâîñëàâèå åù¸ 

âî âðåìåíà Ñòåôàíà Ïåðìñêîãî. È, ðàçóìååòñÿ, íèêàêîãî êàñàòåëüñòâà ýòè ëþäè íå 

èìåëè ê òåì çûðÿíàì, ÷òî îáîñíîâàëèñü â âåðõîâüÿõ Ñûíè øåñòüñîò ëåò íàçàä. 

Íûíåøíèå ïðåäñòàâëåíèÿ íå èìåëè, ÷òî â äåáðÿõ îäíîé ñ íèìè òàéãè ïîòà¸ííî 

æèâóò áûâøèå ñîïëåìåííèêè, ñîõðàíèâøèå âåðó ïðàùóðîâ. 

Î Çîëîòîé áàáå ìóæåâñêèå ëþäè, ïðàâäà, êòî ïîñòàðøå, ÷òî-òî è ñëûøàëè, íî 

îñòåðåãàëèñü áîëòàòü ëèøíåãî, äîñòîâåðíî çíàÿ, ÷òî å¸ îõðàíÿþò îò ñòîðîííåãî 

ëþáîïûòñòâà ìîãó÷èå øàìàíû, êîòîðûõ ïîáàèâàëèñü è â íàø áåñøàáàøíûé âåê. 

Ñóíåøü íîñ, êóäà íå íàäî, çàìóòÿò ïàìÿòü, çàìàíÿò â áîëîòà, è êîíöà íå íàéòè. 

Íèêàêàÿ ïðîñâåù¸ííîñòü ïðè ýòîì íå ïîìîæåò. 

Âîò â ýòî ñåëî Ìóæè, êîêåòëèâîå â íûíåøíåì îáëèêå, ïîä öâåòíûìè øèôåðíûìè 

êðûøàìè, ïðèåõàë â ïîëäåíü íà «Ìåòåîðå» Ñàí÷à è ñ ïðèñòàíè ïîø¸ë ê ñâîåìó 

çíàêîìîìó, îñòàâèâ Ìàðèíó ñî ñëîâàìè — «Õî÷åøü, ïîáóäü íà áåðåãó, à êîëü 

îõîòà — ïîãóëÿé». Ìàðèíà îêîëî ÷àñà ïðîñèäåëà íà êîðìå äåáàðêàäåðà, ãëÿäÿ íà 

îãðîìíóþ ðåêó, êîòîðàÿ íåòîðîïëèâî íåñëà ñâîè âîäû, ðàâíîäóøíàÿ êî âñåìó, ÷òî 

òâîðèòñÿ íà å¸ áåðåãàõ. Ó íå¸ áûëà ñâîÿ çàáîòà — íåñòè ñâîè âîäû â îêåàí, ÷òîáû 

òîò íå èññîõ. 

Ìàðèíà äàæå íàøëà ÷òî-òî îáùåå ìåæäó ðåêîé è Ñàí÷åé, î êîòîðîì ïîñòîÿííî 

äóìàëà. Îí âåäü òîæå ñòðåìèòñÿ ê êàêîé-òî ñâîåé öåëè, è åãî íå îñòàíîâèòü, êàê 

ýòó ðåêó, ïîòîìó ÷òî òàê åìó íàäî, äðóãîãî ïóòè äëÿ íåãî íåò. Çà òðè äíÿ äîðîãè 

Ìàðèíå ìíîãîå â í¸ì ñòàëî ïîíÿòíåé, áóäòî äóøà åãî ïðèîòêðûëàñü, íî îò ýòîãî 

èíòåðåñ òîëüêî áîëüøå îáîñòðèëñÿ è ïðèäèð÷èâûé è âúåäëèâûé óì Ìàðèíû âñ¸ 

çàäàâàëñÿ âîïðîñîì: «Êòî òû, Ñàí÷à?» 

×òî-òî Ñàí÷ó çàäåðæèâàëî, à Ìàðèíà óñòàëà ñèäåòü ñèäíåì è îíà ïîøëà ïî 

ãëàâíîé óëèöå ñåëà, êîòîðàÿ âåëà â ãîðó. À òàì îêàçàëñÿ ñàìûé, äîëæíî áûòü, 

ëþäíûé ïåðåêð¸ñòîê, íà êîòîðîì íàõîäèëèñü ïî÷òîâîå îòäåëåíèå, áèáëèîòåêà è 

íåáîëüøîé ðûíîê. Ïåðåä ãëàçàìè ñíîâàëî ìíîãî íàðîäó. Êòî êîìè, êòî ðóññêèå — 

íå ðàçëè÷èòü áûëî, íè ëèöîì, íè ðîñòîì íå ðîçíèëèñü, à òåì áîëåå — îäåæäîé. 

Íî ÷òî áîëüøå âñåãî óäèâèëî Ìàðèíó, òàê ýòî øìîòêè, â êîòîðûå îäåòû áûëè 

å¸ ðîâåñíèöû. Â òàêèõ æå ïðèêèäàõ õîäèëè äåâ÷îíêè ïî óëèöàì å¸ ãîðîäà. Äàæå 

íåìíîæêî äîñàäíî ñòàëî, ÷òî ïðîåõàëà áîëåå òð¸õ òûñÿ÷ â¸ðñò, Ïîëÿðíîãî êðóãà 

÷óòü ëè íå äîñòèãëà, à ïåðåä ãëàçàìè — íèêàêîé ýêçîòèêè, òå æå ìàøèíû,

ÇÛÐßÍÅ 

51 

òåëåâèçèîííûå àíòåííû, öâåòíîé øèôåð, åâðîîêíà, ñîâðåìåííî îäåòûå æåíùèíû è 

ïîäâûïèâøèå ìóæèêè. 

Ïðîøëè, ïðàâäà, äâå âàæíûå áàáóøêè â íàöèîíàëüíûõ îäåæäàõ — øèðîêèå 

ñàðàôàíû äî ïÿò, ÿðêèå êîôòû ñ ïûøíûìè ðóêàâàìè, êîêîøíèêè. Ìàðèíå òóò æå 

çàõîòåëîñü ðàçîäåòüñÿ ïîõîæå, è îíà ðåøèëà ïîïðîñèòü Ñàí÷ó êóïèòü òàêîé íàðÿä. 

Ïîêà îí ïî÷åìó-òî îäåë å¸ â äëèííóþ, äî ïÿò þáêó è â êîôòó ñ ãëóõèì âîðîòíèêîì. 

Íà íîãè êóïèë ñåðûå ðåçèíîâûå ñàïîæêè. Îäíàêî íà å¸ ìîíàøåñêèé âèä íèêòî íå 

îáðàùàë âíèìàíèÿ, òîæå âåäü ãîðîäñêàÿ ÷åðòà — ìàëî ÷åì óäèâèøü íûíåøíåãî 

÷åëîâåêà. 

Ìîë÷à, íè ñ êåì íå çàãîâàðèâàÿ, Ìàðèíà ïîõîäèëà ïî ðûíêó, íà êîòîðîì 

òîðãîâàëè èìïîðòíûìè øìîòêàìè, ïîòîì âûøëà íà ïðèáðåæíóþ êðó÷ó è òåïåðü 

óæå ñ âûñîòû äîëãî ñìîòðåëà íà ðåêó, äóìàÿ î Ñàí÷å, ïîòîì âåðíóëàñü íà ïðèñòàíü, 

à òàì å¸, êàê îêàçàëîñü, óæå èçðÿäíîå âðåìÿ æäàëè. Âûøå äåáàðêàäåðà, ïðèæàâøèñü 

áîðòîì ê äîùàòûì ìîñòêàì è óòêíóâøèñü íîñîì â ïåñ÷àíóþ êðîìêó áåðåãà, ñòîÿëà 

ìîòîðíàÿ ëîäêà, â êîòîðîé Ñàí÷à ñèäåë ñ êàêèì-òî ìóæèêîì ñðåäíèõ ëåò ñ 

îáâåòðåííûì äî ÷åðíîòû ëèöîì. Óâèäåâ å¸, Ñàí÷à ñîñêî÷èë íà áåðåã è øàãíóë 

íàâñòðå÷ó. 

— Ìîæåò, îñòàíåøüñÿ? — ñïðîñèë îí íåãðîìêî, ÷òîáû ìóæèê â ëîäêå íå 

ñëûøàë. 

— Åù¸ ÷åãî! — ä¸ðíóëà ïëå÷àìè Ìàðèíà, è ñëèøêîì íåçàâèñèìî øàãíóëà ñ 

ìîñòêà íà íîñ øàòêîé ëîäêè, äà ñ íåïðèâû÷êè ïîòåðÿëà ðàâíîâåñèå è òî÷íî 

ïëþõíóëàñü áû â âîäó, åñëè áû Ñàí÷à íå ïîäàë ðóêó. 

Îáðåòÿ óñòîé÷èâîñòü, Ìàðèíà ïîêîñèëàñü íà ìóæ÷èíó, êîòîðûé ñèäåë íà êîðìå, 

íî îí íå îáðàòèë íà íå¸ íèêàêîãî âíèìàíèÿ. Äëÿ íå¸ Ìàðèíû êàê áû è íå áûëî. 

Êîãäà Ñàí÷à ïåðåøàãíóë ÷åðåç áîðò, ìóæ÷èíà ñòàë âåñëîì îòòàëêèâàòüñÿ è çàãðåáàòü, 

÷òîáû âûéòè íà âîëüíóþ âîäó. Ïîòîì îí ñåë ðÿäîì ñ Ìàðèíîé çà øòóðâàë, íàæàë 

íà êíîïêó è ïîäâåñíîé ìîòîð âçðåâåë, ëîäêà ðâàíóëà âïåð¸ä è òðÿñêî ïîøëà ïî 

ìåëêîé ðÿáè, çàäðàâ íîñ. 

— Çäðàâñòâóéòå! — êðèêíóëà Ìàðèíà ïîä ð¸â ìîòîðà, ðåøèâ ïðîÿâèòü 

ãîðîäñêóþ âåæëèâîñòü. 

Ìóæèê êèâíóë, íå ãëÿäÿ, è îñòàëñÿ ïðè ñâî¸ì ìîë÷àíèè. È âñþ äîðîãó ìóæèê 

ýòîò íå òî, ÷òîáû ñëîâîì îáìîëâèòüñÿ, à äàæå íè ðàçó íå ãëÿíóë íà Ìàðèíó. 

Ñàí÷à ñèäåë íà êîðìå, äî íåãî íå äîêðè÷àòüñÿ áûëî. À Ìàðèíå ñòðàñòü êàê õîòåëîñü 

ïîãîâîðèòü, ïîñïðàøèâàòü, ìèìî ÷åãî ïëûâóò, êàêèå äåðåâüÿ ðàñòóò íà áåðåãàõ, ÷òî 

çà ïîñåëåíèå ìèíîâàëè, ïî÷åìó íå îñòàíîâèëèñü, ïî÷åìó åõàëè-åõàëè ïî Îáè, à 

ïîòîì ñâåðíóëè è ÷òî ýòî çà ïðèòîê. Íî ïðèõîäèëîñü ìîë÷àòü. 

Ïðîåõàëè çà òðè ÷àñà äâà ïîñ¸ëêà, íî ïî÷åìó-òî íå ñòàëè îñòàíàâëèâàòüñÿ. 

Åù¸ åõàëè îêîëî ÷àñà. Ïîòîì íåîæèäàííî ìóæèê çàãëóøèë ìîòîð, è ëîäêà 

íàïîëçëà íà õðóñòêèé ãàëå÷íûé áåðåã, çàìåðëà, ñêîñîáî÷èâøèñü. Ðåêà â ýòîì 

ìåñòå îêàçàëàñü óçêîé, ìåòðîâ äåñÿòè øèðèíîé, è ñ äâóõ ñòîðîí å¸ ïðèòåñíèëà 

ò¸ìíàÿ òàéãà. Ìóæèê âûáðàëñÿ èç ëîäêè è óêðåïèë ÿêîðü, òå÷åíèå áûëî ñèëüíûì 

è, âèäàòü, íàñòîëüêî, ÷òî íå ïîä ñèëó îíî ñòàëî ìîòîðó. Ìóæèê óãëóáèëñÿ â ëåñ, à 

Ñàí÷à ñåë ðÿäîì ñ Ìàðèíîé è ñî÷óâñòâåííî çàãëÿíóë åé â ãëàçà. 

— Åù¸ ìîæåøü âåðíóòüñÿ, — ñêàçàë îí. — Íà «Ìåòåîðå» äîåäåøü äî Òîáîëüñêà. 

Äàëüøå äîðîãó çíàåøü. 

— Çíàþ, êîíå÷íî, — ñîãëàñèëàñü Ìàðèíà, íî ïî÷åìó-òî âåñüìà ÷èííî.


— Áîëüøå âîçìîæíîñòè íå áóäåò. 

— Äàæå òàê? 

Îí íå îòâåòèë, à òîëüêî îòâ¸ë âçãëÿä. 

— Òàê âîò ÷òî, Ñàí÷à, — çàíîñ÷èâî çàÿâèëà Ìàðèíà. — ß íå ìåíÿþ ñâîèõ 

ðåøåíèé. Èëè íàäîåëà? Òàê ãîâîðè ïðÿìî. 

— ß íå î ñåáå äóìàë. 

— Îáî ìíå ìîã áû ïîäóìàòü è ëó÷øå. Ïîíÿë? Èä¸ì. 

Íî êîãäà îíà ñîñêî÷èëà íà áåðåã è îòîøëà îò ëîäêè, íàâñòðå÷ó åé íàäâèíóëàñü 

ïëîòíàÿ ñåðàÿ òó÷à êîìàðüÿ. Ìàðèíà òàêîãî óæàñà íèêîãäà íå âèäåëà è äàæå 

îáîìëåëà. Ñëîâíî òðèëëèîííîå êîìàðèíîå ïëåìÿ âñåÿ òàéãè ïðîçíàëî î ñâåæåé 

êðîâè è ïîñïåøèëî íà âåñ¸ëîå ïèðøåñòâî. Ýòî ïîë÷èùå êðîâîñîñîâ êàïëè íå 

îñòàâèò â òåëå, äàé âîëþ. È Ìàðèíà îöåíèëà òåïåðü ïðåäóïðåäèòåëüíîñòü Ñàí÷è, 

íàðÿäèâøåãî å¸ â ðåçèíîâûå ñàïîæêè, â äëèííóþ þáêó, ïîä êîòîðîé áûëè åù¸ 

ñïîðòèâíûå áðþêè, è ãëóõî çàñò¸ãíóòóþ êîôòó. À òóò åù¸ ïîäîøåäøèé Ñàí÷à 

âîäðóçèë åé íà ãîëîâó íàêîìàðíèê, è ìèãîì ëèöî îêàçàëîñü çà ñïàñèòåëüíîé 

ñåòêîé. Ìàðèíà äàæå çàñìåÿëàñü, ïðåäñòàâèâ, êàê îãîð÷èëèñü êîìàðû, êîòîðûå 

óæå ïðèöåëèëèñü âïèòüñÿ æàëàìè â å¸ çàíîñ÷èâûé íîñèê áåç ïðîìàõó. 

Èç ëåñó âûøåë ìóæèê ñ áóêåòîì âåòîê ãîëóáèêè, ïîëíûìè ÿãîä. Íî ìóæ÷èíà 

íå ïðîòÿíóë Ìàðèíå áóêåò, à áóðêíóë, ïðîõîäÿ ìèìî, ñ ÷óòü çàìåòíî ïðîìåëüêíóâøåé 

íà ëèöå óëûáêîé: 

— Äî÷êà ïîðàäóåòñÿ. 

Ñàí÷à óáðàë ÿêîðü è îòòîëêíóë ëîäêó, â êîòîðóþ óæå çàáðàëñÿ ìóæèê. Îíè 

áåç åäèíîãî ñëîâà ìàõíóëè äðóã äðóãó ðóêàìè, ñèëüíîå òå÷åíèå ïîäõâàòèëî 

ñóä¸íûøêî, êàê ìûëüíèöó, è ïîíåñëî ïî âîäå, êîòîðàÿ áóãðèëàñü íà ïîäâîäíûõ 

êàìíÿõ, áóäòî ñîáèðàëàñü âñêèïåòü. 

— Êàê õîòü çîâóò åãî? — ñïðîñèëà Ìàðèíà. — Íó, ìîë÷óí! 

— Çàòî íàä¸æíûé. Ìèõàéëî çîâóò. 

Ñàí÷à äâèíóëñÿ âïåðåäè, à Ìàðèíà ïîñëåäîâàëà çà íèì ïî óçêîé çâåðèíîé 

òðîïå âäîëü ðåêè. Ïî äîðîãå Ñàí÷à îáúÿñíèë, ÷òî õîòåë â ñåëå íàâåñòèòü Êîìîâà, 

êîòîðûé åìó ìíîãî çàäîëæàë, íî òîãî íå îêàçàëîñü äîìà. 

— Òû ãîâîðèë î Êîìîâå, — âñïîìíèëà Ìàðèíà. — Îí æóëèê. Äà? 

— Êîììåðñàíò. Òàê ñåáÿ íàçûâàåò. 

— ×åãî óåõàë, íå ïîâèäàâ? 

— Ìèøêà ãîâîðèò, ñïðÿòàëñÿ. 

— Îò òåáÿ? 

— Äîëæíî áûòü, â îêíî óâèäåë. 

— À ÷åãî ïðÿòàòüñÿ? 

— Äåíåã äîëæåí. Îòäàâàòü æàëêî. 

— Êàê ýòî æàëêî? 

— Òÿíåò. Âûãîäíî, ãîâîðÿò. 

— Â áàíêå äåðæèò? 

— Äà ÿ íå çíàþ. 

— Â äðóãîé ðàç ñî ìíîé ïîéä¸øü. Îòäàñò, êàê ìèëåíüêèé, è ïðîöåíòû âûëîæèò. 

— À Ìèøêà ñîñåä åãî. Íî÷üþ ðàçáóäè, ïîâåç¸ò. 

— È äåíåã íå âçÿë? 

— Ýòîò íå âîçüì¸ò.

ÇÛÐßÍÅ 

53 

Ïîíà÷àëó Ìàðèíà áîéêî øàãàëà è îõîòíî áîëòàëà, íàìîë÷àâøèñü çà äîðîãó, 

íî ÷åãî-òî ÿçûê ñòàë óñòàâàòü, íîãè òîæå. È óæå èäòè áûëî íå òàê âåñåëî, è 

äûøàòü ñòàëî òÿæåëî. Õîòåëîñü íàêîìàðíèê ñíÿòü. Íî øëè-òî â êîìàðèíîì 

îáëàêå. È ñòåðâÿòíèêè ýòè áûëè â ïîëíîé áîåâîé ãîòîâíîñòè, âûñóíü íîñ, òóò æå 

è îáëåïÿò, ñ ëåòó âïèâàÿñü. 

Íè Ñàí÷à, íè òåì áîëåå Ìàðèíà íå çíàëè, ÷òî øëè ïî òîé ñàìîé òðîïå, ïî 

êîòîðîé ìíîãî ëåò íàçàä áåæàëà äîìîé îò ãîðÿùåé þðòû Àííà. Åé áûëî ëåã÷å, 

îíà ñïóñêàëàñü ïî ñêëîíó, à Ìàðèíå ïðèõîäèëîñü ïîäíèìàòüñÿ â ãîðó. Ðÿäîì ðåêà 

óæå áóðëèëà è ïåíèëàñü ñðåäè âàëóíîâ. Ìàðèíà áûëà ãîòîâà ïîïðîñèòü Ñàí÷ó, 

÷òîáû ñäåëàòü õîòü êîðîòêèé ïðèâàë. Íî îí âïåðåäè øàãàë òàê ëåãêî, áóäòî ïî 

àñôàëüòó, íå ñïîòûêàÿñü î áåñ÷èñëåííûå êîðíåâèùà, íè îäíî èç êîòîðûõ Ìàðèíà 

íå óïóñòèëà, êàæåòñÿ. 

Óæå è â ãëàçàõ òåìíåòü ñòàëî. À ìîæåò áûòü, åé ïðîñòî ïîêàçàëîñü, ïîòîìó 

÷òî íàñòóïèëà íî÷ü, è â ëåñó ñóìåðêè ñãóñòèëèñü. Îäíàêî øàãàòü ñòàíîâèëîñü âñ¸ 

òÿæåëåé, ñëîâíî ñàïîæêè îáðîñëè ñâèíöîì. Óæå è îáèäà ñòàëà âñêèïàòü íà Ñàí÷ó, — 

ìîã áû è ïîâíèìàòåëüíåé áûòü! — íî òîò, êàê îêàçàëîñü, õîòü è íå îãëÿäûâàëñÿ, à 

óãàäûâàë ñàìî÷óâñòâèå Ìàðèíû. È êîãäà îíà óæå ãîòîâà áûëà çàíûòü, îñòàíîâèëñÿ, 

ïîäîæäàë, à êàê òîëüêî îêàçàëàñü ðÿäîì, ëåãêî ïîäõâàòèë å¸ íà ðóêè è ïîí¸ñ 

áåç âñÿêîãî óñèëèÿ. 

Â ïåðâûå ìèíóòû Ìàðèíà ÷óâñòâîâàëà òîëüêî áëàæåíñòâî, ñîâåñòü ïðîñíóëàñü 

ãîðàçäî ïîçæå. 

— Íå òÿæåëî? — ñïðîñèëà îíà. 

— Òû ë¸ãêàÿ, — îòâåòèë îí. 

— Äàâàé äîãîâîðèìñÿ, êàê óñòàíåøü, âåðí¸øü íà íîãè. Ìíå ìèíóòêó îòäîõíóòü 

è âñ¸. 

Ýòà ìèíóòêà çàòÿíóëàñü íà äîáðûõ ïîë÷àñà. Äà ñîáñòâåííî Ìàðèíà áûëà 

ãîòîâà õîòü âñþ æèçíü ïëûòü íà ðóêàõ Ñàí÷è, âèäÿ áëèçêî åãî ëèöî. Òàêîå ó íå¸ 

áûëî â ýòè ìèíóòû íàñòðîåíèå. À îí îêàçàëñÿ íà óäèâëåíèå ñèëüíûì, è ñ íîøåé 

äâèãàëñÿ ëåãêî ïðóæèíèñòûì íåñëûøíûì øàãîì îõîòíèêà. Êîãäà êîí÷èëñÿ ïîäú¸ì, 

Ñàí÷à ïîñòàâèë å¸ íà íîãè è ñêàçàë: 

— Äàëüøå — ëåã÷å. 

Îñòàòîê ïóòè îêàçàëñÿ íå òàêèì òðóäíûì, øëè ïî áåðåãó ðåêè, ïî ïåñêó, 

ñëåæàâøåìóñÿ äî òâ¸ðäîñòè ñíåæíîãî íàñòà. Ïîòîì áûë åù¸ íåáîëüøîé ïîäú¸ì, 

è íà âåðøèíå õîëìà Ìàðèíà óâèäåëà êàêèå-òî ðàçðóøåííûå ñòðîåíèÿ. Ýòî áûëè 

îñòàòêè þðò, â êîòîðûõ êîãäà-òî æèëè ðîäè÷è Ïðîêîïèÿ. Íà ìåñòå îòöîâîé 

ñãîðåâøåé þðòû òîð÷àëè äâà-òðè îáóãëåííûõ áðåâíà èç ãóñòîãî ïûðåÿ. Íî Ñàí÷à 

ïðîø¸ë ìèìî ðàâíîäóøíî, íå çíàÿ î òîì, ÷òî â ýòîì ìåñòå áûë çà÷àò, ïîñëå ÷åãî 

çàïûëàë îãîíü, ÷óòü íå ïîãóáèâøèé îòöà. 

Â ðàçâàëèíàõ þðò íå ïðèþòèòüñÿ áûëî, Ñàí÷à ïðîø¸ë ÷åðåç äàâíåå ñòîéáèùå 

áåç âíèìàíèÿ è óãëóáèëñÿ â ëåñ. Ïîòîì îíè âûøëè íà ïîëÿíó, è Ìàðèíà óâèäåëà 

èçáóøêó íà êóðüèõ íîæêàõ. Ñðåäè òàéãè íî÷üþ ïîä ìàãè÷åñêèì íåïîäâèæíûì 

îêîì ïîëíîé ëóíû îêàçàòüñÿ ïåðåä ñëåïîé èçáóøêîé íà ÷åòûð¸õ ñòîëáàõ, êîíå÷íî 

æå, Ìàðèíå íå ïðèõîäèëîñü. Áóäü îäíà, ñòðàõó íàòåðïåëàñü áû äî îáìîðîêà, íî 

ðÿäîì áûë Ñàí÷à, à ñ íèì ñîâñåì äàæå íå áûëî áîÿçíî. Íó, íè êàïëè! Ìàðèíà 

äàæå îçîðíî ïðåäñòàâèëà, êàê ðàñïàõí¸òñÿ ñêðèïó÷àÿ äâåðü è âûãëÿíåò Áàáà-ÿãà. 

Îêàçàëîñü, ÷òî ýòîò ñ âèäó èãðóøå÷íûé äîìèê íàçûâàëñÿ ëàáàçîì. Õðàíèëè â í¸ì 

ñúåñòíûå ïðèïàñû èëè ïóøíèíó. À ÷òîáû íå áûëî ïîòðàâû îò ìûøåé è ëåñíûõ


õèùíèêîâ, ïîñòàâèëè íà ãëàäêèõ ñòîëáàõ. Õèòðàÿ ëèñà, ê ïðèìåðó, ïîêðóòèòñÿ, 

ïîâèëÿåò õâîñòîì è óéä¸ò, íå ñîëîíî õëåáàâøè. Ýòî åé íå ãëóïóþ âîðîíó îáäóðèòü. 

×óåò íîñ, äà êîãîòêè íå äîñòàíóò. 

Êàê îáúÿñíèë Ñàí÷à, ýòîò ëàáàç áûë îáìåííûì ïóíêòîì. Ñàí÷à ïðèâîçèë 

ïóøíèíó è îñòàâëÿë, à Êîìîâ çàáèðàë òîâàð è ïðèêàëûâàë ê ñòåíå ðàñïèñêó, 

ñêîëüêî äîëæåí. Ïî ýòîé áóìàæêå Ñàí÷à ïîòîì ìîã âçÿòü ó Êîìîâà äåíüãè. 

Íàèñêîñü ê äâåðè ñòîÿëà ëåñòíèöà, âûðóáëåííàÿ â òîëñòîì áðåâíå. Ñàí÷à 

ïåðâûì ïîäíÿëñÿ ïî íåé, îòêðûë ìàëåíüêóþ äâåðü, â êîòîðóþ ïðîéòè ìîæíî áûëî 

íà ÷åòâåðåíüêàõ, è ïîäàë ðóêó Ìàðèíå. Òà ïîäíÿëàñü è îêàçàëàñü â ïîìåùåíèè, 

îäèíàêîâîé øèðèíû è äëèíû — íå áîëåå äâóõ ìåòðîâ, è ñ íèçêèì ïîòîëêîì, ïîä 

å¸ ðîñò. Ñàí÷à òîò ñðàçó îïóñòèëñÿ íà êîëåíè è ñòàë ñòàñêèâàòü îëåíüè øêóðû èç 

êó÷è, ÷òî ñëîæåíà áûëà â óãëó. Îí óñòðîèë äâå ïîñòåëè, îäíó ó äâåðåé, à âòîðóþ ó 

ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíû. Âèäèìî, èç êàêîé-òî îïàñêè âûáðàë ñåáå ìåñòî ó ïîðîãà. 

Óñòàëàÿ Ìàðèíà ïîâàëèëàñü íà âòîðóþ ïîñòåëü. Ñâ¸ðíóòàÿ â ðóëîí øêóðà ñëóæèëà 

ïîäóøêîé. 

— Äàâàé ñïàòü, — ñêàçàë Ñàí÷à. — Âñòàâàòü ðàíî áóäåì. 

Ãîëîñ åãî ïîêàçàëñÿ îñèïøèì. Ñ ÷åãî áû? Ìàðèíà ñ óäèâëåíèåì ïîäóìàëà î 

òîì, êàê ìîãëî ñëó÷èòüñÿ, ÷òî îíà îêàçàëàñü âäàëè îò äîìà, â òàéãå, â èçáóøêå íà 

êóðüèõ íîæêàõ, ëåæèò íà ïàõíóùèõ ñóõèì ìåõîì îëåíüèõ øêóðàõ, à ðÿäîì 

íàïðÿæ¸ííî äûøèò ìîëîäîé ìóæ÷èíà, êîòîðîãî çíàåò-òî âñåãî íåñêîëüêî äíåé. 

Òóò åù¸ ïî÷åìó-òî âñïîìíèëà î òåõ óðîäàõ, êîòîðûå èçíàñèëîâàëè å¸ ïîäðóãó. 

Òðîå ñïðàâèëèñü ñ áåñïîìîùíîé äåâ÷îíêîé. Íó, ïðÿìî Ãåðàêëû! Äà ðàçâå ýòî 

ìóæ÷èíû! Íè÷òîæåñòâà! Æàëêèå òâàðè! 

À ñ ýòèì ïàðíåì ïî èìåíè Ñàí÷à Ìàðèíà áûëà ñîâåðøåííî ñïîêîéíà. Îíà 

ïðèêèíóëàñü ñïÿùåé è áûëà óâåðåíà, ÷òî Ñàí÷à äî óòðà ïðîìàåòñÿ, íî íå áóäåò 

ïðèñòàâàòü, ïîòîìó ÷òî îí òàêîé, êàêèì è äîëæåí áûòü ñèëüíûé ìóæ÷èíà. À ñàìà 

îíà åù¸ íåìíîæêî ïîäóìàåò è, ìîæåò áûòü, ïðèäâèíåòñÿ ê íåìó. Âåäü äî íåãî 

ðóêîé ïîäàòü. Åé õîòåëîñü ïðèæàòüñÿ ê Ñàí÷å. Âñ¸ áû òàê è ñëó÷èëîñü, êàê 

íàñòðîèëàñü îíà, îäíàêî, ïîäêðàëñÿ îòêóäà-òî ïðåäàòåëüñêèé ñîí, çàìóòèë ñîçíàíèå, 

è Ìàðèíà ñëàäêî óñíóëà. 

Ïðîñíóëàñü îíà îò ÿðêîãî ñâåòà. Ñàí÷à âûáðàëñÿ èç ëàáàçà è îñòàâèë äâåðü 

îòêðûòîé, à ðàííåå ñîëíöå, ïîäíÿâøèñü íàä òàéãîé, çàãëÿíóëî â ïðî¸ì è îçîðíûìè 

ëó÷àìè äîòÿíóëîñü äî ëèöà Ìàðèíû, òàê ÷òî ïðè çàêðûòûõ ãëàçàõ ñòàëî ñâåòëî. 

Ìàðèíà íà ÷åòâåðåíüêàõ ïîäïîëçëà ê äâåðè è âûãëÿíóëà. Ñàí÷à ñòîÿë â íåñêîëüêèõ 

øàãàõ îò íå¸ è ðàçãëÿäûâàë ÷òî-òî â òðàâå. 

— ×òî ïîòåðÿë? — âåñåëî ñïðîñèëà Ìàðèíà. — Äîáðîå óòðî! 

— Ìåäâåäü ïîäõîäèë, — ñêàçàë îí. 

— Ýòî êîãäà? — íàñòîðîæèëàñü Ìàðèíà. 

— Óæå ïîä óòðî, âèäàòü. 

— Çàëåçàé ñþäà, — òîðîïëèâî ïîïðîñèëà Ìàðèíà. — Îí æå ðÿäîì! 

— Íó, è ÷òî? — ñïîêîéíî îòâåòèë Ñàí÷à. — Íàì èäòè íàäî. 

— ß áîþñü. 

— Ìåäâåäü ñûòûé. Ìû åìó íå íóæíû. 

Ñ áîëüøîé îïàñêîé ïîãëÿäûâàÿ íà êóñòû, Ìàðèíà âûáðàëàñü íàðóæó. Ñàí÷à 

çàêðûë äâåðü è çàäâèíóë äåðåâÿííóþ ùåêîëäó. Çàòåì ïðåñïîêîéíî è ïðÿìèêîì 

ïîø¸ë â òàéãó. Ìàðèíà çàñåìåíèëà çà íèì, òî è äåëî îãëÿäûâàÿñü. Íî ïîòîì îíà 

óñòàëà áîÿòüñÿ ìåäâåäÿ, è åé ñòàëî íå ñòðàøíî â ëåñó, ïðîíèçàííîì ëó÷àìè ñîëíöà.

ÇÛÐßÍÅ 

55 

Îíè ïîâòîðèëè òîò ñàìûé ïóòü, êîòîðûé êîãäà-òî ïðîäåëàë Ïðîêîïèé. Òàê 

æå, êàê êîãäà-òî Ïðîêîïèé, îíè âûøëè íà êðó÷ó è óâèäåëè äîëèíó Âûëüþãàíà, 

ò¸ìíóþ, íåïðèâåòëèâóþ, óñåÿííóþ áîëîòíûìè îêîíöàìè. Æ¸ëòûìè ÿäîâèòûìè 

ñòîëáàìè ñòîÿëè äûìû. Ïðÿìî êàêàÿ-òî äîëèíà ãåéçåðîâ, êàê ïîäóìàëîñü Ìàðèíå. 

Íî è ýòà ìðà÷íàÿ êàðòèíà íå ñìóòèëà Ìàðèíó, íå âûçâàëà ñòðàõà â å¸ äóøå. 

Ïîêà ÷òî ÷óâñòâîâàëà îíà ñåáÿ òàê, êàê áóäòî áûëà â òóðèñòè÷åñêîì ïîõîäå ñ 

îïûòíûì ïðîâîäíèêîì. Îò òîãî, ÷òî âñÿ ïðîéäåííàÿ äîðîãà îêàçàëàñü íå òðóäíîé, 

â íåé ïîñåëèëîñü ÷óâñòâî, ÷òî è âïåðåäè íå æäóò íåïðèÿòíîñòè, à âñ¸ îáðàçóåòñÿ 

ðàçóìíî è ñïîêîéíî. Ëþäè îêàæóòñÿ ïîíÿòëèâûìè è äîáðûìè, êàê è ïîëîæåíî 

áûòü â ýòîì êðàþ, êîòîðîé íå êîñíóëàñü öèâèëèçàöèÿ ñ å¸ ïîðîêàìè. Ìàðèíó 

÷åãî-òî ïîòÿíóëî íà ôèëîñîôèþ. Äà, âèäàòü, è íå ìîæåò áûòü èíà÷å, êîãäà ñòîèøü 

íà êðó÷å è âèäèøü ïåðåä ñîáîé êàðòèíó, íåèçìåííóþ ñî äíÿ ñîòâîðåíèÿ ìèðà. 

Íî ñ êðó÷è íàäî áûëî ñïóñêàòüñÿ ê ðå÷êå, ò¸ìíàÿ âîäà êîòîðîé äûøàëà õîëîäîì 

è ïàõëà áîëîòíîé ïðåëüþ. Ñàí÷à îáúÿñíèë, ÷òî âîäà îòòîãî ïîõîæà íà ãóñòóþ 

÷àéíóþ çàâàðêó, ÷òî äíî òîðôÿíîå. À òå÷åíèÿ ïî÷òè íåò ïîòîìó, ÷òî äîëèíà 

ìåæäó ãîð ðîâíàÿ, êàê ñòîë. Îò çàñòîéíûõ âîä è áîëîòà îáðàçîâàëèñü. 

— À ýòî îòêóäà? — ïðîäîëæàëà ðàññïðîñû Ìàðèíà, óâèäåâ íåáîëüøóþ ëîäêó, 

â êîòîðîé òîëüêî âäâî¸ì è óìåñòèòüñÿ. 

— ß îñòàâèë. 

Ïåðåâåðíóòüñÿ íà ýòîé óòëîé ïîñóäèíå ìîæíî áûëî çàïðîñòî. Ìàðèíà ýòî 

ïî÷óâñòâîâàëà, êîãäà Ñàí÷à óñàäèë å¸ íà íîñó ëîäêè. Îíà ïðÿìî çàìåðëà, äàæå 

ãîëîâó ïîâåðíóòü áîÿëàñü. Íî êîãäà Ñàí÷à ñåë íà êîðìó, ïî÷åìó-òî ëîäêà îáðåëà 

óñòîé÷èâîñòü. À âåäü îí øåâåëèëñÿ, ðàáîòàë âåñëîì, íàêëîíÿÿñü òî âïðàâî, òî 

âëåâî, íî êàê-òî óìóäðÿëñÿ ñâîèì òåëîì óäåðæèâàòü ðàâíîâåñèå. 

Ïëûòü èì ïðåäñòîÿëî äîëãî, êàê îáúÿñíèë Ñàí÷à, íàäî íàáðàòüñÿ òåðïåíèÿ. À 

êàðòèíà âîêðóã áûëà óíûëàÿ è îäíîîáðàçíàÿ — áîëîòíàÿ õëÿáü äà æ¸ëòûå ñòîëáû 

ïàðà. È òàêàÿ ñòîÿëà òèøèíà, ñëîâíî åù¸ íå íàðîäèëèñü çâóêè íà ïëàíåòå. 

Îòòîãî îñîáî ñìà÷íî ðàçäàâàëèñü âñïëåñêè îò âåñëà, ñëîâíî îíî öåëîâàëîñü ñ 

ðåêîé. Ìàðèíà ðàçãëÿäûâàëà ëèöî Ñàí÷è, è âçãëÿä îñòàíîâèëñÿ íà åãî ãóáàõ. 

Îòòîãî, âèäèìî, è ïîäóìàëîñü î ïîöåëóå. À âîîáùå, Ìàðèíå íðàâèëîñü ñìîòðåòü íà 

Ñàí÷ó. Ýòî âåäü òîæå ÷åãî-òî çíà÷èëî. Òåì áîëåå, ÷òî íå áûëî ó íå¸ ïðèâû÷êè 

ðàçãëÿäûâàòü ëèöà ëþäåé, íè÷åãî ïðèÿòíîãî â ýòîì íå íàõîäèëà. À òóò ñìîòðåëà 

áû è ñìîòðåëà. Äà âåäü åù¸ íåâîëüíî íà÷èíàëà óëûáàòüñÿ. Ïðÿìî íîâåíüêîå ÷òî-òî! 

— Ñêàæè, ïîæàëóéñòà, — ïîäàëà îíà ãîëîñ ïîñëå äîëãîãî ìîë÷àíèÿ 

îçàáî÷åííîìó êàêèìè-òî ñâîèìè ìûñëÿìè Ñàí÷å, — à êàê òû ìåíÿ ïðåäñòàâèøü 

ðîäè÷àì? Êàê ñêàæåøü, êòî ÿ òåáå? 

— À êòî òû ìíå? 

— ß òåáÿ ñïðàøèâàþ. 

— Ñàìà æå çíàåøü. 

— Ìîæåò, çàáûëà. Íàïîìíè. 

È ñîâåðøåííî ñåðü¸çíî íà å¸ èãðèâûé âîïðîñ Ñàí÷à îòâåòèë: 

— Òû ìîÿ íåâåñòà. 

— À â íåâåñòàõ ó âàñ äîëãî õîäÿò? 

— Ïî-ðàçíîìó áûâàåò. Íî íå î÷åíü äîëãî. Ðàç íåâåñòà, ÷åãî äóìàòü? Æåíèòüñÿ 

íàäî. Òàê ó íàñ. 

— È òû íå áóäåøü ìåäëèòü?


— Áóäó. 

— Íè÷åãî ñåáå! Åù¸ è äóìàòü áóäåøü? 

— Ñàìà çíàåøü. 

— Îïÿòü ÿ çíàþ. ×òî ÿ çíàþ? 

— Íåëüçÿ íàì æåíèòüñÿ. Ïîêà íåëüçÿ. 

— Áîèøüñÿ, ÷òî òåáÿ çàáüþò êàìíÿìè? ×òî ÿ ìîëîäåíüêîé âäîâîé îñòàíóñü? 

— Íå ãîâîðè ìíîãî îá ýòîì. Áåäà óñëûøèò è ïðèä¸ò. Òàê áàáêà Ìàðïà ãîâîðèò. 

— Âåðèøü â áàáêèíû ïðèìåòû? 

— Ìîæåò, òàê è áûâàåò. Êòî ýòî çíàåò? Òû çíàåøü? 

— Íåò, ÿ íå ìîãó ñêàçàòü óâåðåííî. Â ãîðîäå ñêàçàëà áû, à òóò íå ìîãó ïî÷åìó-òî. 

— ß òåáÿ ïåðåäàì áàáå Ìàðïå. Ïðè íåé áóäåøü. Äåëàé òîëüêî òî, ÷òî îíà 

ñêàæåò. Åñëè áåäà ñëó÷èòñÿ, îíà òåáÿ îòïðàâèò äîìîé. 

— Óõ, êàêîé çàáîòëèâûé! ß äàæå íå çíàëà, ÷òî òàêîé ñåðäîáîëüíûé! 

Íàäóâøèñü, Ìàðèíà îòâåðíóëàñü. Åé ïî÷åìó-òî õîòåëîñü, ÷òîáû Ñàí÷à ãîòîâ 

áûë æåíèòüñÿ, íåñìîòðÿ íè íà ÷òî. Åñëè ëþáèò, íèêàêàÿ áåäà íå äîëæíà ïóãàòü. 

Âçÿëèñü çà ðóêè è — â ïðîïàñòü. À åù¸ ëó÷øå — îáíÿâøèñü. Âîò êàê äîëæíî 

áûòü, åñëè ëþáèøü. À îí ðàññóæäàåò! 

— Òîëüêî ïîïðîáóé, ÷òîáû ÷òî-òî ñëó÷èëîñü, — çàÿâèëà Ìàðèíà. — Äðóçåé íå 

áðîñàþò. Ñàì ãîâîðèë. 

Â ýòîò ñîëíå÷íûé äåíü íå âåðèëîñü Ìàðèíå, ÷òî èõ ìîãóò îæèäàòü êàêèå-òî 

íåïðèÿòíîñòè. È áóäòî â ïîääåðæêó å¸ ðàäóæíîìó íàñòðîåíèþ, ëîäêà âûïëûëà â 

îçåðî, èç êîòîðîãî âûòåêàëà ðå÷êà. Âûòÿíóâøèñü, êàê äîëãèé ðå÷íîé ïë¸ñ 

êèëîìåòðîâîé øèðèíû, îçåðî ëåæàëî â ïîëíîì ïîêîå â ëîæáèíå ìåæäó ïîëîãèõ 

ãîð, êîòîðûå âäàëè çàâåðøàëèñü áåëêàìè, ñíåæíûìè âåðøèíàìè. Âîäà áûëà 

ïîðàçèòåëüíî ÷èñòîé, ïðîçðà÷íîé, ñáåæàâøåé ñ òåõ ãîðíûõ âåðõîâ. Îçåðî êàçàëîñü 

áåçäîííûì, êàê íåáî, êîòîðîå îòðàæàëîñü â í¸ì. Ëîäêà ïëûëà â ïðîñòðàíñòâå, 

íàïîëíåííîì ãîëóáèçíîé. Ýòî áûëî òàê êðàñèâî, ÷òî Ìàðèíà çàáûëà î íåäàâíåé 

îáèäå íà Ñàí÷ó. Äàæå è òî çàáûëà, çà ÷òî íàäóëàñü. 

Íåîæèäàííî äëÿ Ìàðèíû ëîäêà óòêíóëàñü íîñîì â áåðåã, è Ñàí÷à ñêàçàë: 

— Âîò è ïðèåõàëè. 

Ìàðèíà ïîèñêàëà ãëàçàìè ïðèçíàêè ñåëåíèÿ è íè÷åãî íå íàøëà. Ïåðåä ãëàçàìè 

ðàññòèëàëîñü ïðîñòîðíîå çåë¸íîå ïîëå, â êîòîðîì ãîðáèëèñü êàêèå-òî ïëîñêèå 

áóãðû. Îíè áûëè ðàçíîé âåëè÷èíû, à íàä îäíèì êóðèëñÿ äûì. Ïîòîì Ìàðèíà 

óâèäåëà, êàê ïðÿìî èç-ïîä áóãðà âûñêî÷èëà êàêàÿ-òî áîéêàÿ ñòàðóõà è ïîñïåøèëà 

ê íèì, ñ êåì-òî îæèâë¸ííî ðàçãîâàðèâàÿ. Íî ðÿäîì ñ íåé íèêîãî íå áûëî. Âïðî÷åì, 

ñòàðûå ëþäè áûâàþò ÷óäàêîâàòûìè è ñàìè ñ ñîáîé ãîâîðÿò. 

Ïîêà Ñàí÷à çàòàñêèâàë íà ñóøó ëîäêó è ïåðåâîðà÷èâàë äíîì ââåðõ îò äîæäåé, 

Ìàðèíà ðàçãëÿäûâàëà ïðèáëèæàþùóþñÿ ñòàðóõó ñ âîçðàñòàþùèì èíòåðåñîì. Îíà 

áûëà îäåòà â ïëàòüå èç êàêîãî-òî ãðóáîãî äîìîòêàíîãî ïîëîòíà è îáóòà â êîæàíûå 

ñàïîæêè, êîòîðûå íàçûâàëèñü íþêèâàÿìè, êàê ïîçäíåå âûÿñíèëà Ìàðèíà. Ïëàòüå 

ñâîáîäíî áîëòàëîñü íà áàáêå, îò÷åãî å¸ äâèæåíèÿ åù¸ áîëåå êàçàëèñü ñóåòëèâûìè. 

Áàáêà îñòàíîâèëàñü â ïÿòè øàãàõ, è Ìàðèíà óâèäåëà óäèâèòåëüíîé äîáðîòû 

ëèöî. Îíà ïðåæäå òàêèõ ëèö è íå âñòðå÷àëà. Ìîðùèíû êàê ìîðùèíû, è íîñ íå 

êàêîé-òî îñîáåííûé, äà è âñ¸ îñòàëüíîå — ãëàçà, ù¸êè, ëîá, — íè÷åì íå îòëè÷àëî 

áàáêó îò îáûêíîâåííûõ ñòàðóõ. Íî îò ýòîé ïîæèëîé æåíùèíû èñõîäèëî òåïëî,

ÇÛÐßÍÅ 

57 

ñåðûå, âûöâåòøèå îò âðåìåíè ãëàçà èçëó÷àëè òàêîå äîáðîäóøèå, ÷òî Ìàðèíà 

íåâîëüíî çàóëûáàëàñü â îòâåò. È íèêàê íå îáúÿñíèòü áûëî, äà ñîáñòâåííî è íå 

õîòåëîñü ïîíèìàòü, ïî÷åìó îíà ïðîíèêëàñü äîâåðèåì ê áàáêå, äîñòàòî÷íî áûëî 

òîãî, ÷òî Ìàðèíå õîðîøî ñòàëî, áóäòî îíà ïðèåõàëà ê ðîäíå. 

Ïîäîø¸ë Ñàí÷à. Áàáêà ñïðîñèëà î ÷¸ì-òî ïðèâåòëèâûì ãîëîñîì. Ñàí÷à îòâåòèë 

ïî-ðóññêè: 

— Äà, íåâåñòó ïðèâ¸ç. Ìàðèíîé çîâóò. 

Ìàðïà ïîäîøëà ê Ìàðèíå, ïîòÿíóëàñü ê íåé ðóêîé, ïîãëàäèëà ïî ïëå÷ó è ÷òîòî 

ñêàçàëà íà ñâî¸ì ÿçûêå. Ìàðèíà íå ïîíÿëà, íî ïî÷åìó-òî åé ñòàëî ïðèÿòíî è 

îò ýòîãî ë¸ãêîãî ïðèêîñíîâåíèÿ, è îò ìÿãêî ïðîçâó÷àâøåãî ãîëîñà. 

— ×òî îíà ñêàçàëà? — íå âûäåðæàëà è ñïðîñèëà Ìàðèíà. 

— ×òî òû õîðîøàÿ. 

— Ìàìà áû óñëûøàëà! — óñìåõíóëàñü îò ñìóùåíèÿ Ìàðèíà. — Íå òàêàÿ óæ 

ÿ õîðîøàÿ. 

— Îíà ëó÷øå çíàåò. 

— ×åì ÿ ñåáÿ? — íå ïîâåðèëà Ìàðèíà. 

— À ÷òî òû î ñåáå çíàåøü? Íè÷åãî òû î ñåáå íå çíàåøü. 

Âäðóã áàáêà çàìàõàëà ðóêîé, îòãîíÿÿ êîãî-òî è âñëóõ óãîâàðèâàÿ. Ìàðèíà 

âîïðîñèòåëüíî óñòàâèëàñü íà Ñàí÷ó. 

— Ýòî îíà ñ Óçåé, — ïîÿñíèë Ñàí÷à. — Òà, îêàçûâàåòñÿ, øëà ñ íàìè ðÿäîì, 

êîãäà ìû åõàëè ÷åðåç áîëîòî. 

— Êàê ýòî ðÿäîì? Òàì æå íå ïðîéòè. 

— Îíà æ êèêèìîðà áîëîòíàÿ, — ïîäîñàäîâàë Ñàí÷à íåïîíÿòëèâîñòè Ìàðèíû. 

— ×åãî òû õî÷åøü! 

— À òû âèäèøü ýòó Óçþ? 

— Íåò. ß íå âèæó. 

Áàáà Ìàðïà îòîøëà îò íèõ, ÿâíî óâåùåâàÿ íåâèäèìêó. Ìàðèíà äîãàäàëàñü: 

— ß íå ïîíðàâèëàñü Óçå? 

— Îíà íèêîãî íå ëþáèò, êðîìå Îéêî. 

— À áàáóøêó Ìàðïó? 

— Ñ äåòñòâà áûëè ïîäðóæêàìè. È âñ¸ âðåìÿ ïåðåïèðàþòñÿ. Ëàäíî, ïîøëè 

äîìîé. Ñàìè ðàçáåðóòñÿ. 

— ß äîëæíà áîÿòüñÿ êèêèìîðû? 

Ìàðèíà ñõâàòèëà Ñàí÷ó çà ðóêó, êàê ìàëåíüêèé ðåá¸íîê âçðîñëîãî, è ïîøëà 

ðÿäîì, çàãëÿäûâàÿ åìó â ëèöî. 

— Îíà âîîáùå-òî âðåäíàÿ, — ñêàçàë âïîëíå ñåðü¸çíî Ñàí÷à. — Íî òû äåðæèñü 

áàáû Ìàðïû. 

— Ëó÷øå òåáÿ áóäó äåðæàòüñÿ. 

— Çàâòðà ÿ óõîæó â ãîðû. 

Âîò åù¸ íîâîñòü! Ìàðèíà ìîãëà îæèäàòü ÷åãî óãîäíî, òîëüêî íå ðàçëóêè ñ 

Ñàí÷åé. Êàê ýòî îí îñòàâèò å¸ ñðåäè íåçíàêîìûõ è åù¸ íåèçâåñòíî êàêèõ ëþäåé? 

Âñÿ å¸ ñèëà äóõà è äåðæèòñÿ íà òîì, ÷òî îí ðÿäîì. Ìàðèíà óæå áûëà ãîòîâà 

ðàçðàçèòüñÿ ãíåâíîé òèðàäîé è ñíîâà íàïîìíèòü, ÷òî äðóçåé íå áðîñàþò, íî 

ñäåðæàëàñü. Ïîíÿòíî æå — åãî íå îñòàíîâèòü. Åñëè íàäî, îí ïîéä¸ò. Ìàðèíà è òî 

ïîíèìàëà, ÷òî îí âçÿë áû å¸ ñ ñîáîé, åñëè áû ýòî áûëî ìîæíî. Çíà÷èò, íåëüçÿ. 

Çíà÷èò, ïðèä¸òñÿ åé ïðîéòè íåêîå èñïûòàíèå. À ÷åãî îíà îæèäàëà?


Ãëàâà 2 

Îäíàêî îãîð÷åíèå íåäîëãî âëàäåëî Ìàðèíîé, óæå â ñëåäóþùóþ ìèíóòó îíà ñ 

íåäîóìåíèåì êðóòèëà ãîëîâîé, ñòàðàòåëüíî îçèðàëàñü, íî íèêàê íå ìîãëà 

îáíàðóæèòü ñåëèùå. Ïîëîãèé áóãðèñòûé ñêëîí òÿíóëñÿ â ñòîðîíó ãîð è óòûêàëñÿ 

â ñòåíó ëåñà. ×òî çà åðóíäà! Îïÿòü øàãàòü ïî çâåðèíûì òðîïàì? À îòêóäà áàáóøêà 

Ìàðïà ïîÿâèëàñü? Èç-ïîä çåìëè? 

— À ãäå äîìà, ñëóøàé? — ñïðîñèëà Ìàðèíà Ñàí÷ó. 

Îí ïîêàçàë íà ïëîñêèé áóãîð â øàãàõ äåñÿòè îò íèõ, à ïîòîì ïîâ¸ë ðóêîé 

øèðå — íà äðóãèå ïîõîæèå áóãðû. Îíè áûëè ïðèìåðíî îäèíàêîâîé âûñîòû, íå 

áîëåå ïîëóìåòðà, íî ðàçíîé âåëè÷èíû, è âñå îáðîñëè êàêèìè-òî òðàâàìè è ìåëêèìè 

êóñòàìè, î êîòîðûõ Ìàðèíà ïîíÿòèÿ íå èìåëà. Â îáùåì, âñ¸ ðîñëî âîëüíî è â 

áîëüøîì îáèëèè. Ïîòîì óæå Ìàðèíà óçíàëà, ÷òî ýòî áûëè è áàãóëüíèê, è ïûðåé, 

è ãîëóáèêà, è íàçîéëèâûé áóðüÿí. Âäîëü òðîïû, ïî êîòîðîé ïîäíèìàëèñü îò 

ðå÷êè, áëåñòåëà óãîëüíûìè øàðèêàìè ÷åðíèêà. Ïðÿìî ðîññûïè! Ìàðèíà äàæå íå 

óäåðæàëàñü è íàáðàëà ïðèãîðøíþ. ßãîäû îêàçàëèñü òàêèìè ñî÷íûìè è âêóñíûìè, 

÷òî íå îòðûâàòüñÿ áû îò íèõ, íî âñ¸-òàêè íàäî áûëî ïðåæäå âûÿñíèòü, êàê ýòî 

ìîæíî æèòü â òàêèõ íèçêèõ æèëèùàõ. Ïîëçêîì ÷òî ëè çàïîëçàòü, êàê â íîðû? 

Íå óñïåëà ñïðîñèòü îá ýòîì, êàê Ñàí÷à óâë¸ê å¸ çà ðóêó êóäà-òî âíèç ïî 

ñòóïåíÿì, âûðûòûì â ãëèíèñòîé çåìëå, è îíè îêàçàëèñü ïåðåä òÿæ¸ëîé êâàäðàòíîé 

äâåðüþ èç ñìîëèñòûõ ïëàõ. Ìàðèíà âèäåëà â êèíî, êàê íà âîéíå áîéöû çàõîäèëè 

â áëèíäàæè. Ýòî áûëî î÷åíü ïîõîæå. Íî îíà îêàçàëàñü íå â òåñíîì ïîìåùåíèè, à 

â äîñòàòî÷íî ïðîñòîðíîì, è ïîòîëîê äåðæàëñÿ íà ñòîÿêàõ èç îøêóðåííûõ áð¸âåí. 

Ñâåò â ïîìåùåíèå ïðîíèêàë ÷åðåç ïðîäîëãîâàòûå îòâåðñòèÿ â îäíî áðåâíî, ïîõîæèå 

íà áîéíèöû â êðåïîñòíûõ ñòåíàõ, òîæå âèäåííûå â êèíî. Îíè íàçûâàëèñü 

ïðîäóøèíàìè, íàõîäèëèñü ïîä ñàìûì ïîòîëêîì è íà êàæäîé ñòåíå, íî âñ¸ ðàâíî 

áûëî ñóìðà÷íî â æèëèùå. Â äàëüíèõ óãëàõ âîîáùå ïðèòàèëàñü òåìåíü. Êàê-òî 

ñðàçó áðîñèëñÿ â ãëàçà î÷àã ïîñðåäè æèëüÿ. Ýòî áûëî ôóíäàìåíòàëüíîå ñîîðóæåíèå. 

Îñíîâó åãî ñëîæèëè èç êàìíåé è ãëèíû, à îò íåãî, íà÷èíàÿ ñ ðàñòðóáà, â êîòîðîì 

íàõîäèëàñü òîïêà, êîíóñîîáðàçíî ïîäíèìàëñÿ ê íèçêîìó ïîòîëêó äûìîõîä. Îí 

áûë âûëåïëåí èç ãëèíû è îò îãíÿ ïîêðàñíåë, êàê êèðïè÷ ïîñëå îáæèãà. 

Ïîòîì óæå Ìàðèíà ïðèìåòèëà âäîëü äâóõ ïðîòèâîïîëîæíûõ ñòåí ñïëîøíûå 

ïîëàòè. Îòòóäà äîíîñèëèñü ïðèãëóø¸ííûé ïèñê è êàêàÿ-òî âîçíÿ. Ìàðèíà 

äîãàäàëàñü, ÷òî ýòî ïîïðÿòàëèñü äåòè, êàê ïóãëèâûå ìûøè. Âçðîñëûå â ýòî äíåâíîå 

âðåìÿ, âèäèìî, áûëè íà ðàáîòàõ. ×åðåç çàë Ñàí÷à îòâ¸ë å¸ â çàêóòîê íå áîëüøå 

âàãîííîãî êóïå, â êîòîðîì óìåùàëèñü òîï÷àí è ñêàìüÿ. Íàä âõîäîì âèñåëà 

ñêðó÷åííàÿ â ðóëîí öèíîâêà. 

— Çàõî÷åøü, ñïóñòèøü, — ñêàçàë Ñàí÷à è ñåë íà ñêàìüþ. 

Ñàí÷à õîòü è íå ïîêàçûâàë âèäà, íî ÿâíî óñòàë, ñòîëüêî îòìàõàâ âåñëîì. Îí 

ñåë íà ñêàìüþ, áðîñèâ ðþêçàê íà ïîë, ïðèâàëèëñÿ ê ñòåíå è âûòÿíóë íîãè. Åìó áû 

ïîëåæàòü. Ìàðèíà ïîêîñèëàñü íà òîï÷àí, è ó íå¸ íåâîëüíî ïðîìåëüêíóëà â ãîëîâå 

ïðèäèð÷èâàÿ ìûñëü, íå òåñíî ëè áóäåò íà ýòîì ëåæàêå âäâî¸ì. Íî îíà òóò æå 

ìûñëåííî è ñåðäèòî îñåêëà ñåáÿ: «Òû î ÷¸ì ýòî?» 

Õîòåëîñü îáíÿòü Ñàí÷ó è çàñìåÿòüñÿ. Íî Ìàðèíà ñäåðæàëà ñåáÿ, ïîòîìó ÷òî 

Ñàí÷à áûë î÷åíü ñåðü¸çåí. Íî è ìîë÷àòü Ìàðèíà íå ìîãëà, ïîòîìó ÷òî â ãîëîâå 

áûëî ìíîãî âîïðîñîâ. Âîò è ïîë å¸ ÷åì-òî çàèíòåðåñîâàë. Âäðóã ñêèíóëà ñàïîæîê,

ÇÛÐßÍÅ 

59 

íîñîê ñòÿíóëà è ãîëóþ ñòóïíþ ïðèæàëà ê ïîëó. Î÷åíü óäèâèëàñü ÷åìó-òî, ïðèñåëà 

íà êîðòî÷êè è ëàäîíÿìè êîñíóëàñü óòîïòàííîé ãëèíû. Ïîòîì óäèâë¸ííî ïîäíÿëà 

ãîëîâó è óñòàâèëàñü íà Ñàí÷ó. 

— Äóìàëà, ïîêàçàëîñü, à îí ò¸ïëûé íà ñàìîì äåëå. Ñëóøàé, ÷òî ýòî? Ó âàñ 

óòåïë¸ííûå ïîëû? 

È îíà ñêèíóëà âòîðîé ñàïîæîê. 

— Âîò çäîðîâî! À ÷òî òàì âíèçó? Îò÷åãî òåïëî? 

Ñàí÷à ïîíèìàë, ÷òî â ãîëîâå Ìàðèíû ìíîãî âîïðîñîâ. Êîãäà â íîâîå ìåñòî 

ïîïàäàåøü, âñåãäà â ãîëîâå âîçíèêàåò ìíîãî âîïðîñîâ. À ÷óòü¸ ïîäñêàçûâàëî 

Ñàí÷å, ÷òî åìó íàäî ñïåøèòü â ãîðû. ×òî-òî òàì èëè óæå ñëó÷èëîñü, èëè äîëæíî 

ïðîèçîéòè. Îí áûë îõîòíèêîì è îò çâåðåé, äîëæíî áûòü, íåâîëüíî ïåðåíÿë 

îáîñòð¸ííîå ÷óâñòâî îïàñíîñòè. Íî Ñàí÷à íå ìîã îñòàâèòü ñâîþ ãîñòüþ, íå ïîÿñíèâ 

õîòÿ áû, ïî÷åìó èìåííî òàê ñòðîèëèñü ïðåäêè, à íå èíà÷å. 

Íó, îò÷åãî òåïëî? Åñëè áû ó÷¸íûå ïðèåõàëè, òî òóò æå è âûÿñíèëè áû, ÷òî ýòî 

çà ïðèðîäíîå ÿâëåíèå, íî ñàìèì æèòåëÿì ñåëà îõîòû íå áûëî ðàçáèðàòüñÿ, ÷òî äà 

êàê, òåïëî è ëàäíî, çèìîé äðîâ íàìíîãî ìåíüøå óõîäèò. Äà è ñîãëàøàëèñü îíè ñ 

áàáóøêîé Ìàðïîé, êîòîðàÿ îáúÿñíÿëà ïðîñòî è ïîíÿòíî — Çàðíè Àíü ñîãðåâàåò 

çåìëþ ñâîèì ñåðäöåì, îäèíàêîâî æàëåÿ ìóæ÷èí è æåíùèí, íî áîëüøå âñåãî äåòåé. 

È áóäåò òàê äî òåõ ïîð, ïîêà âåðà â ëþäÿõ êðåïêà. Êàêèå ìîãóò áûòü åù¸ âîïðîñû? 

Âñ¸ æå ÿñíî. 

Íî íå ðàäè èçûñêàííîãî óäîáñòâà, íå ðàäè óòåïë¸ííûõ ïîëîâ ïðåäêè âêàïûâàëè 

èçáû â çåìëþ è êðûëè ïëîñêèìè êðûøàìè. Íó, ÷åãî áû, êàæåòñÿ, èçáóøêó â 

çåìëþ âãîíÿòü? Âåäü èçáà êðàñíà îêîíöàìè, îñîáåííî êîëè êðàøåíûå ñòàâíè ïðè 

íèõ, äà è âíóòðè ñâåòà ìíîãî, à îò ñâåòà âñåãäà ÷åëîâåêó âåñåëî. Òóò æå íà 

âåðõíåì âåíöå — ïðîäóøèíû íà øèðèíó áðåâíà, íå çàñòåêë¸ííûå. Â õîëîä 

çàêðûâàëèñü çàäâèæêàìè, âîâñå çàñëîíÿÿ ñâåò. Òàê ÷òî â äàâíþþ ñòàðèíó ïðè 

ëó÷èíå ñèäåëè, ïîòîì ïðè ñâå÷àõ, à òåïåðü êåðîñèíîâûå ëàìïû ïîÿâèëèñü, íî íå ó 

âñåõ. Èíûå òåðïåòü íå ìîãëè êåðîñèíîâûé äóõ. 

Òàê êàêàÿ íóæäà â çåìíóþ òåìåíü çàðûâàòüñÿ? 

Íà òàêèå òðóäû ìîãëè ïîéòè òîëüêî èç îïàñåíèé, ãðîçèâøèõ æèçíè. Äðóãèõ 

ïðè÷èí áûòü íå ìîãëî. Êîíå÷íî, âî âðåìåíà êóäåñíèêà Æàëåéêè è Ñòåôàíà 

Ïåðìñêîãî ñàìîë¸òîâ è âåðòîë¸òîâ íå áûëî. Íî ñòðîèëèñü ïðåäêè ÿâíî ñ òåì 

ó÷¸òîì, ÷òîáû èõ íå îáíàðóæèëè ñâåðõó. Ñ âûñîòû è âïðÿìü íåëüçÿ áûëî ðàçãëÿäåòü 

ñåëåíèå. Êðûøè â òðè íàêàòà, çàñûïàëè çåìë¸é, êîòîðàÿ ãóñòî çàðàñòàëà òðàâîé, à 

òî è êóñòàðíèêîì. Åñëè äûì î÷àãà íàä êðûøåé ïîÿâëÿëñÿ, òî â îêðåñò ýòèõ 

áîëîòíûõ äûìîâ áûëî ñòîëüêî, ÷òî è ïðèãëÿäûâàòüñÿ ê íèì íèêòî áû íå ñòàë. 

Íå «ëåòàþùèõ òàðåëîê», êîíå÷íî æå, îïàñàëèñü ïðåäêè, à îêðåñòíûõ ãîð, ñ êîòîðûõ 

âðàæäåáíûå ïëåìåíà ìîãëè îáíàðóæèòü æèëîå ìåñòî. 

Îò÷åãî äâåðè ñêîëî÷åíû èç òàêèõ òîëñòûõ ïëàõ, ïðÿìî-òàêè ïðî÷íîñòè 

êðåïîñòíûõ âîðîò? Ê òîìó æå èçíóòðè îíè çàïèðàþòñÿ ïîïåðå÷íîé äóáèíîé. Ðàäè 

÷åãî? À äëÿ òîãî ýòî, ÷òîá ìåäâåäü ïóïîê íàäîðâàë, à íå îäîëåë. È ýòèõ ãîñòåé 

íàäî áûëî áðàòü â ó÷¸ò ñòðîèòåëÿì, ìåäâåäåé è íûíå õâàòàåò â îêðåñòíîñòÿõ, à 

òîãäà èõ áûëî òîãî áîëåå. 

Âíóòðè ïîìåùåíèÿ ñîõðàíÿëñÿ èçáÿíîé óþò. Ïîòîëî÷íûå ïëîòíî ïðèãíàííûå 

áð¸âíà îøêóðèâàëè äëÿ êðàñîòû, à ãëèíÿíûå ñòåíû îáêëàäûâàëè ðàñêîëîòûìè 

íàäâîå ëåñèíàìè ãîðáûë¸ì âî âíóòðü. Ïîëó÷àëèñü ðîâíûå ïëîñêîñòè. Ïîä ïîëàòÿìè


äëÿ ïîëíîãî óäîáñòâà ïîëû çàñòèëàëè îëåíüèìè èëè ìåäâåæüèìè øêóðàìè. Äåòÿì 

ïîëçàòü áåçîïàñíî è îïÿòü æå â óäîâîëüñòâèå. Ñåðåäèííàÿ ÷àñòü ïîìåùåíèÿ 

óñòèëàëàñü òîíêèìè äîñêàìè, êîòîðûå íàçûâàëèñü — ëàòû. Ïèëèëèñü îíè íå íà 

ïèëîðàìàõ, à âûòà÷èâàëèñü òîïîðîì èç òîëñòûõ ñîñíîâûõ áð¸âåí, êîòîðûå ïðåæäå 

ðàñêàëûâàëè, âáèâàÿ êëèíüÿ. 

Íî íå âñå æèëèùà áûëè òàêèìè ïðîñòîðíûìè, êàê òî, â êîòîðîå ïîïàëà Ìàðèíà. 

Èíûå òîïèëèñü ïî-÷¸ðíîìó. Â òàêîé äîì âîéä¸øü, ñðàçó íà êîëåíè âñòàâàé, âûøå 

ïëîòíûì îáëàêîì âèñèò äûì. Íî î÷àãàìè ïîëüçîâàëèñü ìàëî, â ñàìûå ëþòûå ìîðîçû 

ðàçâå, è íå âñå, à òîëüêî òå, êòî ãîòîâèë åäó íà îãíå. Â ñòàðûå-òî âðåìåíà âñå 

ïðèäåðæèâàëèñü ñûðîé åäû, à òåïåðü â íåêîòîðûõ ñåìüÿõ âàðèëè ìÿñî è äàæå ðûáó. 

Âñ¸ ýòî ðàññêàçûâàë Ñàí÷à, âûâåäÿ Ìàðèíó èç ñâîåé êåëüè. Ìàðèíà òàê è íå 

îáóëàñü, øëà áîñèêîì. Êîãäà ïðîõîäèëè ÷åðåç «çàëó», îñòàíàâëèâàÿñü è 

ðàçãëÿäûâàÿ æèëèùå, Ìàðèíà îïÿòü óñëûøàëà øîðîõè è ïðèãëóø¸ííûé ïèñê. Ñ 

ïîëàòè îòâàæíî âûñóíóëàñü äåòñêàÿ ãîëîâêà ïðÿìî-òàêè ñ ïîëûõàþùèìè îò 

ëþáîïûòñòâà ãëàçàìè, äà ñïðÿòàëàñü, íî òóò æå âîçíèêëà âòîðàÿ. Ñàí÷à íå îáðàùàë 

íà íèõ âíèìàíèÿ. Îí-òî çíàë, ÷òî ñ äåòüìè òîëüêî íà÷íè, à óæ îíè áàëîâàòüñÿ 

áóäóò áåç êîíöà. Ýòî áûëè åãî ïëåìÿøè, îí áûë ñ íèìè âñåãäà ñòðîã, ÷òîáû íå 

ïðèñòàâàëè ñ ãëóïîñòÿìè. Â Ñàí÷å åù¸ ñïàëî îòöîâñêîå ÷óâñòâî, è äåòåé îí 

âîñïðèíèìàë, êàê äîñàäíóþ íåîáõîäèìîñòü. Íå ïîíèìàë èõ íåóãîìîííóþ âîçíþ è 

êðèêëèâîå îáùåíèå ìåæäó ñîáîé, êîãäà íå ïîéì¸øü, î ÷¸ì îíè âîïÿò, à óøè 

çàêëàäûâàåò. 

Îêàçàëîñü, ÷òî Ñàí÷à íå ýêñêóðñèþ ïî ñâîèì õîðîìàì óñòðîèë ðàäè íå¸, êàê 

ïîäóìàëà Ìàðèíà, à â¸ë ê îòöó, êîòîðûé ëåæàë â äàëüíåì îò äâåðè óãëó íà 

ïîñòåëåííûõ øêóðàõ è ïîä çàÿ÷üèì îäåÿëîì. Ñàí÷à îïóñòèëñÿ â èçãîëîâüå íà 

ïîë, ñêðåñòèâ íîãè. Ìàðèíà îñòàëàñü ñòîÿòü. Íà íå¸ ñìîòðåëè ò¸ìíûå íåïîäâèæíûå 

ãëàçà. Ìàðèíå äàæå êàê-òî íå ïî ñåáå ñòàëî îò ýòèõ íåìèãàþùèõ ãëàç. Èçìîæä¸ííîå 

îò áîëåçíè ñ îñòðî âûäàþùèìèñÿ ñêóëàìè ëèöî íå âûðàæàëî íè÷åãî, êàê 

ìàñêà. À â ãëàçàõ áûëà æèçíü, êàêàÿ-òî î÷åíü íàïðÿæ¸ííàÿ ìûñëü â íèõ çàòàèëàñü, 

áóäòî áîëüíîé çàìåð ïåðåä íåêèì ïîëîãîì, êîòîðûé âîò-âîò ðàçäâèíåòñÿ è îòêðîåòñÿ 

ñàìà òàéíà æèçíè. 

— Äî÷ü Îëüãè, — ñêàçàë Ïðîêîïèé ñëàáûì, íî îáû÷íûì ÷åëîâå÷åñêèì ãîëîñîì. 

Íå ñïðîñèë, íå ïîäòâåðæäåíèÿ õîòåë, à ñîãëàñèëñÿ ñ òåì, ÷òî âèäåë. 

— Äî÷ü Îëüãè, — áóäòî ýõîì ïðîçâó÷àë îòâåò Ñàí÷è, íî Ïðîêîïèþ ýòè ñëîâà 

íå íóæíû áûëè, îí áåç íèõ çíàë, ïîòîìó ÷òî âèäåë ïåðåä ñîáîé ìîëîäóþ Îëüãó. 

Ìàðèíà îæèäàëà, ÷òî ðàññïðàøèâàòü áóäåò, êàê òàì ñòàðàÿ çíàêîìàÿ Îëüãà, 

êàê ìóæ, õîðîøî ëè ïîæèâàþò. Íî Ïðîêîïèé òîëüêî ñìîòðåë è ìîë÷àë. Ìàðèíà 

÷èòàëà î «÷¸ðíûõ äûðàõ», íî íèêàê íå ìîãëà èõ ïðåäñòàâèòü âîî÷èþ. Òà æå 

ñòèõèÿ, äîëæíî áûòü, êðûëàñü â ýòèõ ãëàçàõ, òîò æå ïîãëîùàþùèé ìàãíåòèçì. 

Îò÷åãî òàê ïîäóìàëîñü, Ìàðèíà íå ìîãëà áû îáúÿñíèòü, íî äåéñòâèòåëüíî ñ íåé 

ïðîèñõîäèëî íåïîíÿòíîå, áóäòî ëèøèëàñü âîëè íàä ñîáîé. È õîòü áû Ñàí÷à ïîìîã, 

à îí íà íå¸ — íîëü âíèìàíèÿ, ñèäåë, îïóñòèâ ãîëîâó, êàê òèáåòñêèé ìîíàõ, è 

ìîë÷àë. Âîò æå ïðåäàòåëü! 

Òðóäíî ñêàçàòü, ñêîëüêî äëèëîñü ýòî îöåïåíåíèå, ìîæåò, ìèíóòû, à ìîæåò, âåê, 

íî Ïðîêîïèé ïåðåâ¸ë âçãëÿä íà ñûíà, è Ìàðèíà ïî÷óâñòâîâàëà îáëåã÷åíèå, ñëîâíî 

âûðâàëàñü èç âîäíîé ãëóáèíû, èç òîé ÷¸ðíîé ðå÷êè, ïî êîòîðîé ïëûëè íåäàâíî. 

Äàæå ëåã÷å ñòàëî äûøàòü, à òî âåäü âîçäóõ íå äîõîäèë äî ë¸ãêèõ.

ÇÛÐßÍÅ 

61 

Óæå íà ñâî¸ì ÿçûêå Ïðîêîïèé ñêàçàë ÷òî-òî ñûíó, òðèæäû ïîâòîðèâ ñëîâî 

«Êàëÿ». ×òî-òî, âèäèìî, ñîîáùèë. Ñàí÷à òîëüêî íèæå îïóñòèë ãîëîâó, êàê-òî 

îñîáåííî ïîãðóñòíåâ, ïîñèäåë åù¸ ìèíóòó è ïîäíÿëñÿ. Ïðîêîïèé çàêðûë ãëàçà â 

çíàê ñîãëàñèÿ ñ òåì, ÷òî óõîäÿò. È Ñàí÷à ïîâ¸ë çà ðóêó Ìàðèíó. Îíè âåðíóëèñü â 

ñâîé çàêóòîê. È óæ òóò Ìàðèíà ïîêàçàëà, ÷òî åñòü ó íå¸ âîëÿ. Ïåðâûì äåëîì îíà 

óïðåêíóëà â ïðåäàòåëüñòâå. Ïðîñòî òàê, áåç âñÿêèõ îáúÿñíåíèé. Ïîòîì âîçìóòèëàñü 

ïîâåäåíèåì åãî îòöà. Ðàçâå ñ ãîñòÿìè òàê âåäóò ñåáÿ? Íå ìîã ïî-÷åëîâå÷åñêè 

ïîãîâîðèòü, ïðèâåòèòü? «Äî÷ü Îëüãè» — è âñ¸. À ïðî Îëüãó ñïðîñè? Ðàç äî ñèõ ïîð 

ïîìíèøü, ïîèíòåðåñóéñÿ, êàê îíà? Íî åìó âñ¸ ðàâíî. 

Ñàí÷à òåðïåëèâî îáúÿñíèë Ìàðèíå, ÷òî îòåö âñ¸ âûÿñíèë, ÷òî åìó íóæíî 

áûëî. ×òî îíà äî÷ü Îëüãè, âðîäå áû äîêàçàòåëüñòâ íå òðåáóåòñÿ. Îí ñíîâà óâèäåë 

Îëüãó, êîòîðàÿ íå ïîñòàðåëà, è åìó áûëî òðóäíî ãîâîðèòü. 

— À ÷òî òåáå ñêàçàë? Ïðî ìåíÿ? ß íå ïîíðàâèëàñü? 

— Îí ñêàçàë, ÷òî ÿ çðÿ ïðèåõàë. 

— È ÿ òî æå ñàìîå ãîâîðþ. À Êàëÿ — ýòî ÷òî? 

— Ýòî ÷åëîâåê. Òàê åãî çîâóò. 

— Îòåö åãî òðèæäû íàçâàë. Ïî÷åìó? 

— Ìíå íàäî â ãîðû, — ñêàçàë Ñàí÷à. 

— Òåáå îòäîõíóòü íàäî, — âîçðàçèëà Ìàðèíà. — Âîò ÷òî òåáå íàäî. 

Íî óãîâîðèòü Ñàí÷ó åé íå óäàëîñü, îí è ñëóøàòü íå ñòàë. 

Ãîðû òîëüêî êàçàëèñü ðÿäîì, à äî íèõ øàãàòü äà øàãàòü. Êîíå÷íî æå, Ñàí÷ó 

çàñòàíåò â ïóòè íî÷ü. Íî ýòî åãî íå ïóãàëî. Ìàðèíà íå çíàëà, ÷òî Ñàí÷à â òàéãå 

íàñòîëüêî çíàë ñâîè òðîïû, ÷òî ëåãêî ïðîéä¸ò ñ ïîâÿçêîé íà ãëàçàõ. Âîò æå 

óïðÿìûé òèï! Íè÷åãî íå ñòàë îáúÿñíÿòü, à ñîáðàëñÿ è ïîø¸ë, íå ñêàçàâ, êîãäà 

âåðí¸òñÿ, äàæå äîáðîé íî÷è íå ïîæåëàë, à îñòàâèë áåäíÿæêó â êåëüå îäíó. 

Áåñ÷óâñòâåííûé! 

Îò äîñàäû è ñëåçëèâîé äåòñêîé îáèäû Ìàðèíà çàáðàëàñü â ïîñòåëü, êîòîðàÿ 

îêàçàëàñü íåïðèâû÷íî æ¸ñòêîé, ïîä îëåíüèìè øêóðàìè íå áûëî ïðóæèíèñòîãî 

ìàòðàöà, çàòî áîëüøàÿ ïîäóøêà îêàçàëàñü ïóõîâîé è îäåÿëî — ëåã÷å îáëàêà, 

òîæå íàáèòîå, âèäèìî, ïòè÷üèì ïóõîì. ×åðåç àìáðàçóðó, êàê ïðî ñåáÿ ïðîçâàëà 

ïðîäîëãîâàòîå îêîøêî íàä ãîëîâîé Ìàðèíà, òÿíóëî ïðîõëàäíûì ãîðíûì âîçäóõîì, 

êîòîðûì ëåãêî äûøàëîñü. Äàæå ãîëîâà íåìíîæêî êðóæèëàñü, îò îáèëèÿ êèñëîðîäà, 

âîçìîæíî. Èëè îò îáèäû. Ìàðèíå äî ñë¸ç õîòåëîñü, ÷òîáû Ñàí÷à â ýòè 

ìèíóòû áûë ðÿäîì ñ íåé. 

Âåäü îíà, Ìàðèíà, áûëà ñåãîäíÿ ãîòîâà ïîëîæèòü ïîäóøêó ðÿäîì ñ ïîäóøêîé 

Ñàí÷è. Ïðàâäà, íå ïîäóìàëà, ãäå å¸ âçÿòü, ýòó ïîäóøêó? Íî äåëî æå íå â ýòîì. À 

äåëî â òîì, ÷òî îí äîëæåí áûë ïî÷óâñòâîâàòü å¸ íàñòðîåíèå. Òîëñòîêîæèé! 

Ïî÷òè áåñøóìíî ïîÿâèëàñü Ìàðïà, øóñòðî ïîäíÿëàñü íà ñêàìüþ è äîòÿíóëàñü 

äî çàäâèæêè. Îíà çàêðûëà «àìáðàçóðó», ñêàçàâ: 

— Ïðîäóåò, íî÷üþ ñâåæî áóäåò. 

Íàñòóïèëà êðîìåøíàÿ òüìà, òî åñòü òà ñàìàÿ òåìåíü, î êîòîðîé ãîâîðÿò — íè 

çãè íå âèäíî. Ó íîñà äåðæè ëàäîíü è íå óâèäèøü. 

— Òåìíî æå! — âñêðèêíóëà Ìàðèíà. 

— Çà÷åì ñâåò, êîãäà ñïèøü? — ïðîçâó÷àë äîáðûé ãîëîñ áàáóøêè. 

Ñëûøíî áûëî, êàê îíà ÷åãî-òî âîçèëàñü íà ñêàìåéêå, ïîòîì óñïîêîèëàñü, âèäíî, 

óëåãëàñü è ñêàçàëà äîâîëüíûì ãîëîñîì:

62 


— Íó, âîò! ß ðÿäûøêîì áóäó, íå áîéñÿ. Òû êóøàòü-òî íå õî÷åøü? 

Òîëüêî òóò äî Ìàðèíû äîøëî, ÷òî Ìàðïà ãîâîðèò íà ðóññêîì ÿçûêå, ïðàâäà, ñ 

íåáîëüøèì àêöåíòîì, íî î÷åíü äàæå ïðàâèëüíî è ÷èñòî. 

— Áàáóøêà, — óäèâèëàñü Ìàðèíà, — âû ãîâîðèòå ïî-ðóññêè? 

— Äà êàêîå òàì ãîâîðþ! Òàê, íåìíîæêî. Ìàòâåé íàó÷èë. Íå çíàþ — çà÷åì. ß 

ñïðàøèâàëà. À îí ãîâîðèò — èíòåðåñíî, âûó÷èøü èëè íåò. Ïîòîì âñ¸ íå âåðèë. 

— ×åìó? 

— Âåñíîé ìû íà÷àëè. À ê çèìå ÿ óæå ãîâîðèëà. 

— Íè÷åãî ñåáå! ß â øêîëå ó÷èëà àíãëèéñêèé, â èíñòèòóòå ó÷ó, à ðàçãîâàðèâàòü 

íå ìîãó. ×èòàòü ÷èòàþ, à ãîâîðèòü íå ïîëó÷àåòñÿ. À âû çà ïîëãîäà. 

— Òàê ÿ æ ìîëîäàÿ áûëà. Ïàìÿòü íå òåïåðåøíÿÿ áûëà. 

— Òàê ÿ òîæå âðîäå íå ñòàðàÿ. 

— Êîíå÷íî, êîíå÷íî, ìîëîäàÿ. Ìîæåò, îòâëåêàåøüñÿ ìíîãî. Â ìîëîäîñòè áûâàåò. 

— À âû íå îòâëåêàëèñü? 

— Âåçäå íîñ ñîâàëà. Âîò êàêàÿ áûëà. Âñ¸ áû çíàòü, äà âñ¸ áû çàïîìíèòü. À 

ðàçâå ýòî ìîæíî — âñ¸ çíàòü? Ýòî æå íå ìîæíî. Îäíà Çàðíè Àíü âñ¸ çíàåò. 

— Ðàññêàæè, áàáóøêà, ïðî Çàðíè Àíü. 

— Äàâàé, ñïè. Âðåìÿ-òî óæå — ñïàòü. Íå òî ðàçãîâîðèìñÿ, à óòðî ïðèä¸ò. ×òî 

òîãäà äåëàòü áóäåì? Ñïàòü? Ëþäè æå çàñìåþò. Âîò óæ íà ñìåõ ïîäíèìóò òåáÿ 

ìîëîäóþ äà ìåíÿ ñòàðóþ. Ñêàæóò, ñîíè, äí¸ì ñïÿò. 

— Áàáóøêà, ìîæíî ñïðîñèòü? — ïðèòóøèâ ãîëîñ, îáðàòèëàñü ê Ìàðïå Ìàðèíà. 

— Íó, ñïðîñè, äà áóäåì ñïàòü. 

— Áàáóøêà, à ñåé÷àñ ýòà Óçÿ ðÿäîì? 

— Äà íå-åò, — íàïåâíî îòâåòèëà Ìàðïà. — Äîìîé óøëà Óçÿ. 

— Äîì å¸ äàëåêî? 

— Äà íå áëèçêî, äóìàþ. ß ó íå¸ íå áûâàëà. Â áîëîòàõ ãäå-òî æèâ¸ò. Íå 

ïðèä¸ò, íå áîéñÿ. Óæå óñïåëà, îáåãàëà âñåõ, ñîîáùèëà — Ñàí÷à íåâåñòó ïðèâ¸ç. 

Âñåì ïðÿìî çàõîòåëîñü íåâåñòó ïîñìîòðåòü. Áàáû äåëà ïîáðîñàëè, ãëÿæó — èäóò. 

Äà ÿ íèêîãî íå ïóñòèëà. 

Ïîñëå ýòîé íîâîñòè íè î êàêîì ñíå Ìàðèíà è äóìàòü íå ìîãëà. Êàê ýòî ìîæíî 

óñíóòü, êîãäà î òåáå, îêàçûâàåòñÿ, óæå âñå çíàþò? È ñëóõ ðàçíåñëà íå êàêàÿ-íèáóäü 

áîëòëèâàÿ êóìóøêà, à êèêèìîðà Óçÿ. Åé-òî ÷åãî íåéì¸òñÿ? Íå èíà÷å, êàê çàäóìàëà 

êàêóþ-òî ïàêîñòü? Âçáàëàìóòèò, ê ïðèìåðó, äåâîê íà âûäàíüå, ïåðåçðåëûõ íåâåñò, à 

òå ñîáåðóòñÿ è òîëïîé íàïàäóò íà Ìàðèíó. Íó, à ÷òî? Ðàçâå îõîòà èì òåðÿòü 

òàêîãî çàâèäíîãî æåíèõà, êàê Ñàí÷à? 

— Çà÷åì îíè øëè, áàáóøêà? — ñïðîñèëà Ìàðèíà. 

— Ïîñìîòðåòü íåâåñòó. Ìîæåò, îíà êàêàÿ êðèâàÿ, õðîìàÿ, äà åù¸ ãîðáàòàÿ. 

Çà÷åì òàêóþ ïðèâîçèòü? 

Ìàðïà çàñìåÿëàñü ñâîèì ñëîâàì ñ êàêèì-òî óäîâîëüñòâèåì ïðÿìî, êàê ðåá¸íîê. 

À Ìàðèíà óæå óñïîêîèòüñÿ íå ìîãëà. 

— À åñëè ÿ èì íå ïîíðàâëþñü? Äà èíà÷å è áûòü íå ìîæåò! Óæ òî÷íî íå 

ïîíðàâëþñü. Òîãäà ÷òî? 

Íå ïîíèìàÿ, ÷åãî áîèòñÿ ãîñòüÿ, Ìàðïà ñòàëà å¸ óñïîêàèâàòü è îáúÿñíèëà, ÷òî 

íåâåñò ïðèâîçÿò ñî ñòîðîíû äàâíî. Íèêòî è íå ïîìíèò — ñ êàêèõ ïîð. Òàê ÷òî 

Ìàðèíà íå ïåðâàÿ è íå ïîñëåäíÿÿ. Çà ìíîãèå-òî âåêà âñå, ïîñ÷èòàé, ïîðîäíèëèñü.

ÇÛÐßÍÅ 

63 

Æåíèòüñÿ íà ñ¸ñòðàõ è âûõîäèòü çà áðàòüåâ — íåãîæå âðîäå. Òàê ÷òî õðàíèòåëè 

èç êàêèõ-òî ãëóõèõ äåðåâåíü èëè îëåíåâîä÷åñêèõ ÷óìîâ ïðèâîçèëè ìîëîäåíüêèõ 

äåâóøåê äëÿ ñîçðåâøåãî æåíèõà. Ëþáà, íå ëþáà, à æåíèñü. ×òî åñòü, òîìó è 

ðàäóéñÿ. Êàê ïðàâèëî, íåâåñòû áûëè èç ìíîãîäåòíûõ ñåìåé, âèäèìî, ñ÷èòàëèñü 

îáóçàìè, íå íàäåÿëèñü íà âûäàíüå è áîãàòûì ñâàòàì áûëè ðàäû. Ïðèâûêàòü ê 

çäåøíåìó óêëàäó æèçíè èì íå ñîñòàâëÿëî ñëîæíîñòè — òîò æå êðåñòüÿíñêèé 

òðóä, òå æå äîìàøíèå çàáîòû. Íå ôèôû êàêèå-íèáóäü, íå öàðåâíû, ëåãêî îáâûêàëè. 

— Òàê ÿ æå ôèôà, — ñàìîêðèòè÷íî íàïîìíèëà Ìàðèíà. 

— Íó, è ÷òî? — ñïîêîéíî îòíåñëàñü ê ýòîìó Ìàðïà. — ß òåáÿ âñåìó íàó÷ó. 

Ïåðñïåêòèâà íîñèòü âîäó íà êîðîìûñëàõ, êàê âèäåëà â êèíî, êîñèòü, ðàçäåëûâàòü 

îëåíüè øêóðû — è ÷òî åù¸ òàì? — ïî÷åìó-òî íå î÷åíü îáðàäîâàëà Ìàðèíó, íå 

âûçâàëà âîñòîðãà. À òóò åù¸ áàáêà âçäîõíóëà: 

— Òîëüêî æàëü âîò — ëåò òåáå ìíîãîâàòî. 

— Äà êàêàÿ æå ÿ ñòàðàÿ, áàáóøêà? — îáèæåííî âîçìóòèëàñü Ìàðèíà. 

— ß æ íå ñêàçàëà — ñòàðàÿ, ëåò, ãîâîðþ, ìíîãî. 

Îêàçûâàåòñÿ, õðàíèòåëè ïðåäïî÷èòàëè ïðèâîçèòü íåâåñò ìàëîëåòíèìè, ÷òîáû 

òå âûðàñòàëè â çäåøíåé ñðåäå. Åñëè ïîíà÷àëó è áûëà ðàçíèöà ñ ðîâåñíèöàìè, òàê 

áûñòðî ñòèðàëàñü. Ñ îëåíåâîäàìè èëè ñ ðûáàêàìè èç ãëóõèõ þðò âñåãäà ìîæíî 

áûëî ïîëàäèòü, äàðîì îòäàâàëè äåâ÷îíîê, íå âèäÿ â íèõ ïðîêó, êîãäà èõ ìíîãî. À 

òî è îáìåí ø¸ë, îí îòäà¸ò äî÷êó, à äëÿ ñûíà çàáèðàåò íåâåñòó. Äåâêàì çäåøíèì 

âåäü òîæå çàìóæ íàäî. 

Õîòü Ìàòâåé Ìåçåíöåâ â ñâî¸ âðåìÿ è ãîâîðèë, ÷òî íà áîëüøîé çåìëå åñòü 

î÷åíü ñòðîãàÿ ñîâåòñêàÿ âëàñòü — îëåíüè ñòàäà è êàæäûé ÷åëîâåê ó íå¸ íà ó÷¸òå. 

Íî âåäü çà øåñòü ìåñÿöåâ êàñëàíèé ìàëî ëè ÷òî ìîãëî ñëó÷èòüñÿ. Äåòñêàÿ 

ñìåðòíîñòü â òóíäðå áûëà âåëèêà. Ïðèåõàëè â ñåëî ðîäèòåëè, ñêàçàëè — óìåðëà, 

ïîõîðîíèëè. Êòî ïîåäåò ïðîâåðÿòü? À äåâ÷óøêà ðàñò¸ò â íîâîé ñåìüå, â òåïëå äà 

ñûòîñòè. Óæå è æåíèõà ñâîåãî çíàåò, êîìó ïðåäíàçíà÷åíà. Òàê ÷òî îáíîâëåíèå 

íàñåëåíèÿ ïðîèñõîäèëî, íî î÷åíü îñòîðîæíî è ñ áîëüøèì âûáîðîì. 

Ê òåì, êîãî äåâ÷óøêàìè ïðèâåçëè, Ìàðïà îòíîñèëàñü äîâåð÷èâî, âñ¸-òàêè íà 

ãëàçàõ âûðîñëè. Íî âåäü ïðèâîçèëè — õîòü è ðåäêî — ïîäðîñòêîâ. Òàê òå ó áàáêè 

ñ ïåðâîãî äíÿ âûçûâàëè áîëüøóþ íàñòîðîæåííîñòü, äà è ïîòîì îíà îòíîñèëàñü 

ê íèì ïîäîçðèòåëüíî. Íà ñâî¸ì ãîðüêîì îïûòå ïîçíàëà, ÷òî íå íàä¸æíûé îíè 

íàðîä, óæå èñïîð÷åííûé ïðåäûäóùåé æèçíüþ â áîëüøîì ìèðå è íåèñïðàâèìûé. 

Ìàðèíó âñ¸-òàêè ñèëüíî çàäåëî çàÿâëåíèå Ìàðïû, ÷òî ëåò åé ìíîãî. Çíà÷èò, 

îíà íåâåñòà ñ èçúÿíîì? È Ìàðèíà ïîèíòåðåñîâàëàñü: 

— À òåáÿ, áàáóøêà, òîæå ïðèâåçëè? 

— Äà òû ÷òî?! — áóäòî äàæå èñïóãàëàñü Ìàðïà. — Íå-å, ÿ çäåøíÿÿ. È ìàòü, è 

áàáóøêà, è áàáóøêè áàáóøêà — âñå ìåñòíûå. Ðîä-òî íàø îò íà÷àëà. ×òî òû, 

ìèëàÿ? Êàê ìîãëà òîëüêî ïîäóìàòü — «ïðèâåçëè»? 

— Òàê ÿ æ íå çíàëà, áàáóøêà. 

— Òåïåðü-òî çíàé. Áîëüøå òàê íå ãîâîðè. 

×åãî óæ òàê âñïîëîøèëàñü? Íó, êîðåííàÿ è ëàäíî. Íî äëÿ íå¸ ýòî âàæíî 

îêàçàëîñü. Âïðî÷åì, è Ïóøêèí ãîðäèëñÿ, ÷òî èç ñòîëáîâûõ äâîðÿí. À âåäü óìíåéøèé 

÷åëîâåê. Çíà÷èò, åñòü â ïðîèñõîæäåíèè ïîâîä äëÿ ãîðäîñòè. Íî ýòî ÷óâñòâî Ìàðèíå 

íå çíàêîìî, íèêîãäà íå çàäåâàëî äóøó, è íå ñ ÷åãî áûëî. Îò áàáêè Ìàðïû îíà 

òîæå íå îæèäàëà òàêîé ÷óâñòâèòåëüíîñòè. Ïîäóìàåøü — çäåøíÿÿ! Îêàçûâàåòñÿ,

64 


íîâåíüêèå ñâîè èìåíà ïðèâîçèëè — Àíàñòàñèÿ, Íàòàëüÿ, Îëüãà, Êàòåðèíà... À 

çäåøíèå ïåðåèíà÷èâàëè íà ñâîé ìàíåð — Íàñòóê, Íàòàëü, Ýëüãý, Êàòüý. Îòåö äî÷ü 

íàçâàë Ìàðôîé, âèäàòü, ïðîäâèíóòûé áûë. Çâàòü ñòàëè — Ìàðïîé. 

— Ìàòü-òî âåäü íå ñîãëàøàëàñü, — ïðèçíàëàñü áàáêà. 

— À êàê òåáÿ ìàìà íàçâàëà? — ñïðîñèëà Ìàðèíà. 

— Òóÿíà. 

— À ÷òî ýòî çíà÷èò? 

— Òóé — ýòî ïóòü. Ïóòíàÿ, âûõîäèò. Ìàìà âñåãäà ãîâîðèëà: «Òû ó ìåíÿ 

òîëêîâàÿ». È çâàëà Òóÿíîé. Åù¸ îäèí ÷åëîâåê òàê æå çâàë... 

— Ìíå òîæå íðàâèòñÿ — Òóÿíà. À ìåíÿ áû êàê íàçâàëè, áàáóøêà? 

Âèäèìî, èìÿ äàâàòü áûëî íåïðîñòî, Ìàðïà íàäîëãî çàäóìàëàñü. Å¸ äûõàíèÿ 

íå áûëî ñëûøíî, íàñòóïèëà ãëóáîêàÿ, ïðÿìî-òàêè ïåðâîçäàííàÿ òèøèíà, äà åù¸ 

ïðè êðîìåøíîé òåìíîòå. Ìàðèíà ïðåäñòàâèòü íå ìîãëà ïðåæäå òàêóþ òèøèíó è 

òàêóþ òåìåíü. Îíà äàæå ïîäóìàëà, ÷òî òàê òåìíî è òèõî áûëî äî Áîëüøîãî 

Âçðûâà, äî òîãî ìîìåíòà, êàê èç ìàëîãî ÿäðà ðàçëåòåëàñü îñêîëêàìè Âñåëåííàÿ. È 

åé ïî÷óäèëîñü, ÷òî îíà íåâåñîìî ëåòèò â áåçäîííóþ êîëîäåçíóþ ãëóáèíó âðåìåíè, 

ãäå åù¸ íè÷åãî íå áûëî, äàæå íå ïî ñåáå ñòàëî, è Ìàðèíà ïîäàëà ãîëîñ. 

— Áàáóøêà, — ïîçâàëà îíà, — âû íå óñíóëè? 

— Äà ÷òî òû, ìèëàÿ! ß ðàíüøå òåáÿ íå óñíó. Òû äàæå è íå áåñïîêîéñÿ. Àêàíü. 

— ×òî àêàíü? 

— Òàê íàçâàëà áû òåáÿ. Êðàñèâàÿ ïîòîìó ÷òî, õðóïêàÿ, êàê êóêîëêà. 

— Íåò, áàáóøêà, ÿ íå õî÷ó áûòü êóêîëêîé. Êóêëû — îíè æå áåçìîçãëûå. Òàê 

òîëüêî äðàçíÿòñÿ — êóêëà. 

— Íó, äàâàé äðóãîå èìÿ ïîèùåì. ×òî íàì-òî ñ òîáîé? Àêàíü íå íðàâèòñÿ, òàê 

è ëàäíî. Äðóãîå èìÿ íå íàéä¸ì ÷òî ëè? Ìè÷à. 

— Ýòî ÷òî? 

— Êðàñèâàÿ. 

— Íó, îïÿòü, áàáóøêà! Íå òàêàÿ óæ ÿ êðàñàâèöà. Äà è íà ìóæñêîå èìÿ 

ïîõîæå — Ìè÷à, Ìèòÿ. 

— Íàäåÿ. 

— Ýòî ÷òî, íàäåæäà? 

— Âîò âèäèøü, äîãàäàëàñü. Çíà÷èò — òâî¸ èìÿ. Îíî æäàëî, æäàëî òåáÿ, à òû 

âîò è ïðèøëà. Äà ñðàçó ïðèçíàëà. Òåïåðü Íàäååé áóäåøü. ß òåáÿ ïî-äðóãîìó-òî è 

çâàòü íå ñòàíó. Óæ êàê õî÷åøü, ìèëàÿ. 

Ñïîðèòü Ìàðèíà íå ñòàëà, åé ïîíðàâèëîñü íîâîå èìÿ. Íî îíà îòâëåêëàñü îò 

ãëàâíîãî èíòåðåñà — ÷åì «ïðèâåç¸ííûå» Ìàðïó íå óñòðàèâàþò. È Ìàðèíà òàê 

ïðÿìî è ñïðîñèëà — èìåíà èìåíàìè, à ÷òî åù¸? Ìàðïà ãîëîñ ïîíèçèëà, áóäòî êòîòî 

ìîã èõ ïîäñëóøàòü, è ïîäåëèëàñü áîëåå âàæíîé ïðè÷èíîé. 

— Îíè ìÿñî âàðÿò. 

— À êàê èíà÷å? 

— Íå áûëî ó íàñ îáû÷àÿ âàðèòü íà îãíå ìÿñî äà ðûáó. À îíè âîò òàêóþ ìîäó 

ïðèâåçëè. ß äàæå íå çíàþ, ÷òî òåïåðü äåëàòü. Çäåøíèå-òî âñå áûëè ñûðîåäàìè. 

Ýòî Ìàòâåé òàê íàçûâàë íàñ — ñûðîåäû. Ïðàäåä Ñàí÷è. Ðàññêàçûâàë? Íó, âîò. È 

ñðîäó ìû íå çíàëè ñîëè. Òåïåðü êàêèå äåòè âûðàñòàþò? Îíè æå ñîâñåì äðóãèìè 

âûðàñòàþò. Ýòî óæå íå òå ëþäè, ÷òî áûëè. ß-òî ñâîèõ âíóêîâ-âíó÷åê áåðåãó îò 

ëèõà, íå ãîòîâëþ íà îãíå. À «ïðèâåç¸ííûå»? Êîòîðûå ìóæèêè-òî æ¸í íå áîÿòñÿ,

ÇÛÐßÍÅ 

65 

òàê òå âîëþ èì íå äàþò. Íî åñòü, åñòü è òàêèå, õîòü òàéêîì, äà âàðÿò è ñîëÿò. 

Òüôó! 

— Äà êàê æå, áàáóøêà, íå âàðèòü è íå ñîëèòü? Äà âñå ëþäè... 

— È ïóñòü âñå, — òîðîïëèâî ïåðåáèëà Ìàðïà. — À íàì íåëüçÿ. 

— Îò÷åãî æå? 

— Ïî ñòàðèíêå íàäî æèòü. 

Ïðèçíàòüñÿ, Ìàðèíà òàê íå ñ÷èòàëà, íî íå ñòàëà ñïîðèòü ñ áàáêîé. À Ìàðïà, 

îêàçûâàåòñÿ, áîÿëàñü, ÷òî äåòè ñåëèùà âûðàñòóò íå ïðåæíèìè, íå ïîõîæèìè íà 

ïðåäêîâ. È âñ¸ ïî÷åìó? À ïîòîìó, ÷òî ÷åëîâåê ñòàë ïðèäóìûâàòü ðàçíûå âêóñíîñòè 

ñåáå âî âðåä. Ìàòâåé ðàññêàçûâàë, ÷òî â áîëüøîì ìèðå ëþäè åäÿò, òàê Ìàðïà â 

óæàñ ïðèõîäèëà. Ïðèðîäà äà¸ò ÷åëîâåêó âñ¸, ÷òî åìó íóæíî, è íè÷åãî ñâåðõ òîãî 

íå íàäî ïðèäóìûâàòü. 

— Òàê, ãëÿäèøü, è âåðû íå ñòàíåò. 

È âîò ýòà îïàñíîñòü áîëüøå âñåãî òðåâîæèëà Ìàðïó. Âåäü âåðà äîëæíà 

âïèòûâàòüñÿ ñ ìîëîêîì ìàòåðè. À åñëè ìàòü ñàìà ñëàáî âåðèò? Âåðà êðåïêà, åñëè 

òû ñ íåé â ñîçíàíèå ïðèø¸ë. Ðåá¸íîê-òî ïîíà÷àëó è íå ïîíèìàåò, ãäå îêàçàëñÿ, â 

êàêîì ìèðå. Ýòî æå ñêîëüêî åìó ïîíÿòü íàäî! Äà åù¸ è ðàçîáðàòüñÿ, áåç ÷åãî íå 

ïðîæèòü, à ÷òî íà äóõ íå íóæíî. Âîò â ýòîì-òî ãëàâíîì âåðà è ïîìîãàåò. Îíà äî 

êîíöà äíåé áóäåò âåñòè çà ðóêó, êàê ìàìà â äåòñòâå âîäèëà. È âûõîäèò, âåðà — 

ïîìîùíèöà íàøà è õðàíèòåëüíèöà. 

Â çàìå÷àíèè áàáêè, ÷òî ëåò åé ìíîãî, íè÷åãî îáèäíîãî äëÿ Ìàðèíû íå îêàçàëîñü. 

Îíà äåéñòâèòåëüíî â òîì âîçðàñòå, êîãäà òðóäíî ïîâåðèòü â êàêóþ-òî çîëîòóþ 

áîãèíþ. Åñëè Ìàðèíà è âïèòàëà ÷òî-òî ñ ìîëîêîì ìàòåðè, òàê ýòî ÷óâñòâî 

óäîâëåòâîðåíèÿ. Ðîäèòåëè âî âñ¸ì ïîòàêàëè åäèíñòâåííîé äî÷åíüêå, òàê ÷òî íè â 

÷¸ì îíà íå çíàëà îòêàçà. Åé âñåãäà áûëî õîðîøî è ïëîõî áûòü íå ìîãëî. Ýòî 

çàñåëî â ãîëîâó, ýòî â êðîâè ðàñòâîðèëîñü, êàê ñàõàð â ÷àå. Åñëè ýãîèçì — òîæå 

ðåëèãèÿ, òî óæ å¸-òî Ìàðèíà ñòàðàòåëüíî âïèòàëà ñ ìîëîêîì ìàòåðè. 

— Íó, ñïè, — óæå ñîííûì ãîëîñîì ïðîãîâîðèëà Ìàðïà, — ñïè, Íàäåÿ. 

Íî èìåííî â ýòîò ìèã Ìàðèíó óäèâèëà âíåçàïíàÿ ìûñëü. Âåäü òîëüêî ÷òî 

óâåðÿëà ñåáÿ, ÷òî â ñêàçêè íå ïîâåðèò. À ïî÷åìó ñ òàêîé ë¸ãêîñòüþ ïðèíÿëà Óçþ? 

Âåäü ñîìíåíèÿ íå âîçíèêëî, ÷òî ðàçûãðûâàþò, à êàê áû äàæå ñàìà îùóòèëà 

ïðèñóòñòâèå êèêèìîðû. Âîçäóõ ÷òî ëè òóò òàêîé, äóðìàííûé? 

Íàäî áû âñ¸ ýòî îáäóìàòü. Áàáóøêà âðîäå óñíóëà, òèõî è ìèðíî ïîñàïûâàåò. 

Ìîæåò, ïðèêèíóëàñü èëè ïðèìåð ïîäà¸ò. Íî íè÷òî íå ìåøàåò Ìàðèíå ðàçìûøëÿòü, 

äà íå î êàêèõ-òî ýêçàìåíàõ èëè äðóãèõ ïóñòÿêàõ, à î òîì, î ÷¸ì ïðåæäå ãîëîâà íå 

áîëåëà. ×òî ýòî çà ìèð, êóäà îíà ïîïàëà? Ïî÷åìó íè÷òî íå óäèâëÿåò — íè âêîïàííûå 

èçáû, íè áåçëþäüå — íèêîãî æå íå âèäåëà! — íè êèêèìîðà... Êàæåòñÿ, âñ¸ òàê 

ïðîñòî, âñ¸ òàê ïðèâû÷íî, ñëîâíî â êàêîé-òî ïðåäûäóùåé æèçíè îíà ñî âñåì ýòèì 

áûëà óæå çíàêîìà. 

È âî ìíîãîì, åñëè íå âî âñ¸ì Ìàðèíà ðàçîáðàëàñü áû ïðè òåïåðåøíåé íåîáû÷íîé 

ÿñíîñòè óìà, åñëè áû íå ïðåäàòåëüñêèé ñîí. Íî óæå ÷åðåç ìèíóòó äåâóøêà ñïàëà 

áåçìÿòåæíî, êàê â äåòñòâå, ÷åìó-òî âî ñíå óëûáàÿñü. Îäíà êèêèìîðà Óçÿ âèäåëà 

ýòó óëûáêó. Îíà áåç îïàñåíèé ïðîáðàëàñü â äîì, êîãäà Ìàðïà óñíóëà.

66 


Ãëàâà 3 

Íûí÷å âûäàëîñü ïîëíîëóíèå, è äåðåâüÿ ïðîãëÿäûâàëèñü äàëåêî. Êàçàëîñü, 

îãðîìíîå ñòûëîå îêî ëóíû çàêîëäîâàëî ëåñ, è æèçíü çàìåðëà. Ïîíà÷àëó Ñàí÷à 

ø¸ë ÷åðåç êåäðà÷, ÷èñòûé, áåç ïîäëåñêà, áóäòî ïðèáðàííûé çàáîòëèâîé õîçÿéêîé. 

Ïîä íîãàìè ñóõîé ìîõ õðóñòåë ìÿãêî, íî è ýòè ñëàáûå çâóêè, âèäàòü, íàñòîðîæèëè 

çâåðþøåê, ëåñ ñòîÿë áåç ïðèçíàêîâ æèçíè. À âåäü îäíèõ áåëîê â ýòîé ðîùå 

íå ñ÷åñòü, ïîæàëóé. Âûñóíóëè, äîëæíî áûòü, óøàñòûå ãîëîâû èç äóïåë è òðåïåòíî 

çàìåðëè, óñèëåííî ñòàðàÿñü óãàäàòü, êòî ýòî íàðóøèë èõ ïîêîé è îïàñåí ëè íî÷íîé 

âîçìóòèòåëü. 

Âñþ äîðîãó Ñàí÷à ø¸ë íà ïîäú¸ì. Ïîñëå êåäðîâîé ðîùè îí âûøåë íà ðåäêîëåñüå, 

íà ëèñòâåííè÷íóþ ðåäèíó. Ëèñòâåííèöû ïî ñâîåìó ðàíãó íå ìîãëè òåñíèòüñÿ, 

êàæäîé íàäî áûëî ìíîãî çåìëè, ÷òîáû íàïèòàòüñÿ ñîêàìè, êîòîðûå äðåâåñèíå 

äàþò òâ¸ðäîñòü, ðàâíóþ æåëåçó. 

Äîðîãà ñòàíîâèëàñü âñ¸ êðó÷å. Ñàí÷à ñòóïèë â óùåëüå ìåæ äâóõ ãîð, ðàñïîëîæåííûõ 

ïîíà÷àëó íà èçðÿäíîì ðàññòîÿíèè äðóã îò äðóãà. Íî äàëüøå òåñíèíà 

ñóæàëàñü è ñõîäèëà íà íåò. Ïîäú¸ì ñòàë êðó÷å. Íî, ãëàâíîå, íà÷àëñÿ ñïåëûé, 

ïåðåñòîéíûé ëåñ, ìåøàíèíà åëåé, áåð¸ç è ïèõò ñ ïîäëåñêîì èç ìîææåâåëüíèêà, 

øèïîâíèêà, ãîëóáèêè, äà ê òîìó æå ïîïàäàëàñü îñîêà, òîð÷àùàÿ ïó÷êàìè ñàáåëüíûõ 

êëèíêîâ. Êàçàëîñü, òóò áîëîòó íå ìåñòî áûëî, íî âðåìåíàìè íîãè ñòóïàëè íà 

çûáêóþ ïî÷âó. 

Êîãäà-òî, âèäèìî, ïî ýòîé ëîùèíå ñáåãàë âîäíûé ïîòîê, è îñòðîâêàìè îñòàëèñü 

çûáóíû íà áûâøåì ðóñëå. Èõ ïîäïèòûâàëè äîæäè, ïîòîìó îíè íå âûñûõàëè. È 

ýòî áûëè íàñòîÿùèå ëîâóøêè, ãîòîâûå ïîãëîòèòü ñ ãîëîâîé íåîïûòíîãî ïóòíèêà, 

íî Ñàí÷à çíàë ïîòà¸ííóþ òðîïó, è ëåãêî ïåðåäâèãàëñÿ ÷åðåç ãóùó ñâèâøèõñÿ 

êóñòîâ. Îí è ïðè æåëàíèè íå ñóìåë áû îøèáèòüñÿ, íîãè ñàìè íàõîäèëè, êóäà 

ñòóïàòü, òàê ÷òî è íàïðÿãàòüñÿ íå ïðèõîäèëîñü. 

×åì âûøå â ãîðó Ñàí÷à ïîäíèìàëñÿ, òåì ðàñòèòåëüíîñòü ñòàíîâèëàñü ìåëü÷å, 

óæå è êàðëèêîâûå áåð¸çû ïîøëè. Áóäòî êòî-òî ïîíàðîøêó èçâèë èõ òîíêèå 

ñòâîëû, ñòàðàÿñü ñåáÿ ïðåâçîéòè â õóäîæåñòâå. Äà è êòî ýòî ìîã áûòü, åñëè íå 

ñàìà ïðèðîäà? Åù¸ âûøå íà÷àëèñü ñòëàíöû, çåë¸íûìè ïÿòíàìè âûñòóïàëè îíè íà 

êðóòûõ îáðûâèñòûõ ñêëîíàõ. Êðîõîòíûå êåäðû è áåð¸çû êàêèì-òî ÷óäîì ëåïèëèñü 

íà ãîëîì êàìíå, èãðóøå÷íûå ñòâîëû èõ íå ïîäíèìàëèñü, à ïîëçëè ïî òâåðäè, 

öåïëÿÿñü âåòâÿìè çà ñâîèõ ñîñåäåé. Âîò æå ñèëà æèçíè! Ïðîñòî çàâèäíàÿ... 

Îäîëåâ êðó÷ó óæå íà ÷åòâåðåíüêàõ, Ñàí÷à îêàçàëñÿ ïåðåä êàìåííîé ÷àøåé, 

êîòîðàÿ áûëà êîãäà-òî ëîæåì äîâîëüíî áîëüøîãî îçåðà. Âîäà âûòåêëà, íàéäÿ 

ñëàáûå ãîðíûå ïîðîäû, ðàñòâîðèâ èõ è ñìûâ. À ñëåäîì îáðàçîâàëîñü ìíîæåñòâî 

êàðñòîâûõ ïóñòîò, ïåùåð, öåëûå ëàáèðèíòû, ïðè÷óäëèâî çàïóòàííûå, êàê õîäû 

ãèãàíòñêèõ êðîòîâ. Â ýòèõ ïåùåðàõ æèëè õðàíèòåëè, ñàì ãëàâíûé òóí Õàðëà è 

òàèëàñü Çàðíè Àíü. 

Ïåðåä òåì, êàê äâèíóòüñÿ äàëüøå, Ñàí÷à ñ âûñîòû ïîãëÿäåë âíèç è íåâîëüíî 

çàëþáîâàëñÿ óâèäåííîé êàðòèíîé. Ãîðû âûñèëèñü ïîëóêðóãîì, îáðàçóÿ ãèãàíòñêóþ 

ïîäêîâó. Â ãðàíèöàõ ýòîé ïîäêîâû íåáåñíîé ãîëóáèçíîé îòëèâàëî áîëüøîå 

ïðîäîëãîâàòîå îçåðî, èç êîòîðîãî â ðàçíûå ñòîðîíû âûòåêàëè äâå ðå÷óøêè, — ïî 

îäíîé èç íèõ îí íåäàâíî ïëûë ñ Ìàðèíîé íà ÷åëíå, — çåëåíåëè ëóãà è êóð÷àâèëèñü 

ðîùè. Ñàìîãî ñåëèùà áûëî íå ðàçëè÷èòü ñðåäè ýòîãî áëàãîëåïèÿ. Ãîðû çàêðûâàëè

ÇÛÐßÍÅ 

67 

ýòó ìåñòíîñòü îò ñåðäèòûõ âñåãäà, à çèìîé äàæå ëþòûõ ñåâåðíûõ âåòðîâ, ñîçäàâàÿ 

îñîáûå, óþòíûå óñëîâèÿ äëÿ æèçíè. Ðàéñêèé óãîëîê è òîëüêî! 

Ìåæäó ïðî÷èì, áàáà Ìàðïà áûëà óâåðåíà, ÷òî ðàíüøå òóò æèë ñàì Åí, âûøíèé 

áîã, íî ïîòîì, çàêîí÷èâ ñîòâîðåíèå ìèðà, ïåðåáðàëñÿ íà ñåäüìîå íåáî. Ìîæåò, 

ñèëüíî óñòàë. Èëè ÷òî-òî åìó íå ïîíðàâèëîñü èç òîãî, ÷òî ñîòâîðèë. Ìàðïà òî÷íî 

íå çíàåò ïðè÷èíû. À ãîâîðèòü î òîì, â ÷¸ì íå óâåðåíà, îíà íå áóäåò. Âðàòü íå 

óìååò. Íî ÷òî ýòè ìåñòà îò Åíà äîñòàëèñü ëþäÿì, Ìàðïà íå ñîìíåâàåòñÿ. 

×åãî ýòî âäðóã âñïîìíèëàñü áàáà Ìàðïà? Ñàí÷à äàæå óëûáíóëñÿ, êàê òîëüêî 

ïîäóìàëîñü î íåé. Îí ëþáèë å¸ ñ ìàëûõ ëåò. Îí âûðîñ ïîä òèõîå çàäóøåâíîå 

çâó÷àíèå å¸ ãîëîñà. ×òî áóäåò ñ áàáîé Ìàðïîé, êîãäà Ñàí÷à ïðè âñ¸ì íàðîäå áóäåò 

ãîâîðèòü, êàê òóí Æàëåéêà îáìàíóë çåìëÿêîâ, âûäàâ ñâîðîâàííûé èì êîëîêîë çà 

áîãèíþ Çàðíè Àíü? Ñòîèò ëè ïðàâäà Ñàí÷è òîãî óäàðà, òîãî äóõîâíîãî ïîòðÿñåíèÿ, 

êîòîðûå îí íàíåñ¸ò ëþáèìîìó ÷åëîâåêó? 

Ñ òàêèìè ìûñëÿìè Ñàí÷à ïðîáðàëñÿ ê æèëèùó äåäà Õàðëû ÷åðåç ïîäçåìíûé 

õîä, ïîõîæèé íà äëèííûé êîðèäîð, óõîäÿùèé âãëóáü ãîðû. Æèëü¸ ãëàâíîãî òóíà 

íàõîäèëîñü â íèøå âûñîòîé â ÷åëîâå÷åñêèé ðîñò è äëèíîé â òðè ìåòðà. Óìåùàëèñü 

òîëüêî òîï÷àí è ñòîëèê ñ òàáóðåòêîé, ñêîëî÷åííûå ñ íå îøêóðåííûõ áåð¸çîâûõ 

÷óðîê. Ñòåíû è ïîòîëîê òîæå áûëè îáøèòû áåð¸çîâûìè æåðäÿìè, ïîëó÷èëñÿ 

ýòàêèé áåðåñòÿíîé êîðîá. Âõîä çàíàâåøèâàëñÿ öèíîâêîé. Â ýòîé ìîíàøåñêîé 

êåëüå òåìïåðàòóðà âîçäóõà äåðæàëàñü âñåãäà îäèíàêîâîé. Íåëüçÿ áûëî ñêàçàòü — 

òåïëî, íî ïðèâûêíóòü ê ýòîé ïðîõëàäå ìîæíî áûëî âïîëíå. Ðàññåÿííûé ñâåò 

ïðîíèêàë ñ «êîðèäîðà», è åñëè öèíîâêó îòîäâèíóòü, òî õâàòàëî åãî äëÿ ãëàç, êàê 

â ðàííèå ñóìåðêè. 

Ñòàðèê ëåæàë íà æ¸ñòêîì ëîæå, çàáðàâøèñü â ìàëèöó, êàê â ñïàëüíûé ìåøîê, 

òàê ÷òî êàïþøîí íàõîäèëñÿ â íîãàõ, à ïîäîë ïðèêðûâàë ïëå÷è. Õàðëà âñåãäà 

èìåë òàêîå îáûêíîâåíèå — ìàëèöà ñëóæèëà åìó è ïåðèíîé, è îäåÿëîì îäíîâðåìåííî. 

Ãîëîâà åãî áûëà âûñîêî íà ïûøíîé ïîäóøêå. Ñàí÷à çàìåòèë, ÷òî äåä çàìåòíî 

ñäàë çà âðåìÿ åãî îòñóòñòâèÿ, ëèöî ñèëüíî îñóíóëîñü. 

— Âåðíóëñÿ, Ýëèâàí, — òàêèìè ñëîâàìè âñòðåòèë åãî äåä. 

È òðóäíî áûëî ïîíÿòü, âîïðîñ ëè ïðîçâó÷àë, òèõîå ëè âîñêëèöàíèå, îãîð÷èëñÿ 

èëè îáðàäîâàëñÿ äåä âîçâðàùåíèþ âíóêà. Ñàí÷à ñåë íà òàáóðåò. È ìåæäó íèìè 

âîçíèê ðàçãîâîð. 

— ×òî ñ òîáîé, äåä? Çàáîëåë? 

— È ïîëåæàòü íåëüçÿ? Õî÷ó è ëåæó. Ëó÷øå ñêàæè — ÷åãî âåðíóëñÿ? 

— Èç-çà òåáÿ, äåä. 

— Âîò íå îæèäàë. Ñîñêó÷èëñÿ? 

— ß äîãàäàëñÿ, ÷òî òû çàäóìàë, äåä. 

— È ÷òî ýòî ÿ çàäóìàë? Íó-êà, ðàññêàæè. 

— Óòîïèøü â áîëîòàõ. Âîò ÷òî ó òåáÿ â ãîëîâå. 

— Êîãî óòîïëþ? 

— Íå êîãî, à êîëîêîë. 

— À-à, âîí òû î ÷¸ì! È êàê ýòî ÿ óìóäðþñü? Ñèë-òî õâàòèò? Ìîæåò, ïîìî÷ü 

ïîñïåøèë? 

Â ãîëîñå äåäà ÷óâñòâîâàëàñü óñìåøêà. 

— Íåò, äåä, íå ïîìî÷ü. 

— Òîãäà ïîìåøàòü?

68 


— Ñàì íå óïðàâèøüñÿ, êîíå÷íî. Òàê âåäü Ä¸ëÿ Ïåëÿ ïîïðîñèøü. Òû âûõîä 

íàéä¸øü, äåä. 

Ñèë ó Ä¸ëÿ Ïåëÿ íà ïÿòåðûõ õâàòèò, ñïóñòèò êîëîêîë ñ ãîð, êàê íå÷åãî äåëàòü. 

Óì ó íåãî íå õèòðûé, õàðàêòåð äîâåð÷èâûé, Õàðëà ïîïðîñèò, ìîë÷àòü áóäåò. 

Ìîë, òû íèêîìó íå ãîâîðè. Ä¸ëÿ Ïåëü è ñîãëàñèòñÿ. Ìîæíî åù¸ ïðèïóãíóòü — 

à òî ïëîõî áóäåò. Ãëàâíîãî òóíà âñå ñ÷èòàþò ìîãó÷èì øàìàíîì. À êòî æå ïîïåð¸ê 

øàìàíà ïîéä¸ò? 

È óéä¸ò êîëîêîë â áåçäîííóþ ïðîðâó. 

Ýòîò ïëàí Ñàí÷à îò íà÷àëà äî êîíöà âûñòðîèë ñàì, óâåðåííûé, ÷òî óãàäàë 

ìûñëè äåäà, íî òîò â îòâåò òîëüêî çàñìåÿëñÿ. Ñóäÿ ïî ñìåõó, íå áûë äåä òàêèì óæ 

áîëüíûì, ÷òîáû ëåæàòü. Ïî êàêîé-òî äðóãîé ïðè÷èíå óêðûëñÿ îò áåëîãî ñâåòà 

â ñâîåé êåëüå. 

Õîòü Ä¸ëÿ Ïåëü, íàñìåøëèâî îáúÿñíèë äåä, è ìåäâåäÿ ñèëüíåé, íî ïðèâëåêàòü 

åãî ê òàéíîìó äåëó íèêàê íåëüçÿ. Îí íè îäíîãî øàãà íå ñäåëàë â æèçíè, î 

êîòîðîì æåíà íå çíàëà áû. Íî÷üþ âñ¸ è âûëîæèò, êàê íà äóõó, îí áåç æåíèíîé 

ëàñêè íå ìîæåò. À òà ÿçû÷îê çà çóáàìè íå ïðèó÷èëàñü äåðæàòü. 

Ñ îãîð÷åíèåì Ñàí÷à ïðèçíàë ñâîè ïðåäïîëîæåíèÿ ìàëü÷èøåñêèìè, íî íå âñëóõ, 

êîíå÷íî. Êîãäà îí ïîäóìàë î áîëîòàõ, êàê î ñàìîì íàä¸æíîì òàéíèêå, òî ëó÷øåãî 

âûõîäà äëÿ äåäà íå âèäåë. Íî òîò ïîñìåÿëñÿ íàä åãî âûäóìêîé. Íåóæåëè ó íåãî 

åñòü êàêîé-òî îñîáûé ïëàí, êîòîðûé è ðàçãàäàòü-òî íåâîçìîæíî? È êàê îí 

îäèí óïðàâèòñÿ? Ñóäÿ ïî ñåãîäíÿøíåìó íàñòðîåíèþ, åäâà ëè äåä îòêðîåòñÿ âíóêó. 

Î ÷¸ì óãîäíî áóäåò ãîâîðèòü, îäíàêî, óìîë÷èò î òîì, ÷òî çàäóìàë. 

— Îòåö ãîâîðèë, Êàëÿ ÷åãî-òî ñóåòèòñÿ, — ñîîáùèë Ñàí÷à. 

— Äà çíàþ, — îòîçâàëñÿ äåä. — Îïîíüêî äîí¸ñ. 

Îïîíüêî áûë õðàíèòåëåì. Âèäíûé èç ñåáÿ âðîäå ìóæèê, ëåò ïÿòèäåñÿòè, âàæíûé, 

íå õîäèò, à âûñòóïàåò, íî ñïëåòíèê íåèìîâåðíûé, ðàâíîé ñðåäè áàá íå íàéòè. È íå 

ñêàæåøü, ÷òî ñî çëà èëè îò îáèäû íàãîâàðèâàåò íà ÷åëîâåêà, à íàòóðà òàêàÿ, 

ñîðî÷üÿ, çíàé, ñòðåêî÷åò, à íåâàæíî — î ÷¸ì, áûë áû ÿçûê çàíÿò. Íèêàêèå ñâåäåíèÿ 

â ãîëîâå íå óäåðæàòñÿ, êàê ïåñîê íà ëàäîíè, ïî áîëüøîìó ñåêðåòó ÷åãî-íèáóäü 

ïåðåäàé, à îí òóò æå è âûáîëòàåò. Íî, ïðàâäà, íå ïðèâèðàåò, â ýòîì ñìûñëå îí 

î÷åíü äàæå ÷åñòíûé, ñëîâî â ñëîâî ïåðåäàñò. Äà è êîðûñòè íèêàêîé íå èùåò, íåò ó 

íåãî óìûøëåííîé öåëè, îäíà ñòðàñòü. 

Äåäó Îïîíü ðàññêàçàë, ÷òî Êàëþ èíòåðåñóåò. 

— ×òî ñêàæåøü? À? — áóäòî áû ñêàçàë Êàëÿ, ïðè ýòîì ãëàçà çàòóìàíèëèñü îò 

âíóòðåííåé ìå÷òàòåëüíîñòè. — Çîëîòèøêî-òî, à? Äîëæíî áûòü? 

Ñêîðåå âñåãî, â çàáûâ÷èâîñòè ïîäóìàë âñëóõ, íå ñîáèðàëñÿ íè÷åãî îáñóæäàòü, 

íî ñëîâà æ âûëåòåëè, à óæ Îïîíü óõâàòèë èõ íà ëåòó è ïîñïåøèë äî ãëàâíîãî 

òóíà. Îí áûë è äî ýòîãî âõîæ â êåëüþ Õàðëû, åäó ïðèíîñèë, âîäû, íîâîñòè. 

Îñòàëüíûå õðàíèòåëè äàæå ïîäóìûâàòü ñòàëè, ÷òî ãëàâíûé òóí ïðèáëèçèë ê ñåáå 

Îïîíþ, íà ñâî¸ ìåñòî ãîòîâèò. Äà è ñàì Îïîíü ëåëåÿë íàäåæäó. È ýòà íàäåæäà 

áûëà åäèíñòâåííîé òàéíîé, êîòîðóþ ýòîò ÷åëîâåê óìóäðÿëñÿ äåðæàòü ïðè ñåáå. 

Íà äåëå Îïîíüêî áûë î÷åíü óäîáíûì îñâåäîìèòåëåì, Õàðëà ÷åðåç íåãî óçíàâàë âñ¸ 

î õðàíèòåëÿõ, ÷òî ãîâîðÿò, ÷åì íåäîâîëüíû, êàêèå ïëàíû ñòðîÿò. Î êàêîì çîëîòå 

Êàëÿ íàìåêàë, Îïîíüêî äîãàäàòüñÿ íå ìîã, êîíå÷íî, îäíàêî, Õàðëå ïåðåäàë òå ñëîâà. 

Êîíå÷íî, Õàðëà âèäó íå ïîêàçàë, îäíàêî, íàñòîðîæèëñÿ. Çîëîòî Êàëþ ìåðåùèòñÿ! 

Çà÷åì îíî ÷åëîâåêó ïðè çäåøíåì óêëàäå æèçíè? ×òî îí ñ íèì ñîáðàëñÿ äåëàòü? Íå 

çàñîëèøü, íå ïðîâÿëèøü, ñóï íå ñâàðèøü... Çà÷åì?

ÇÛÐßÍÅ 

69 

— ×òî-òî íå ìîæåòñÿ ìíå, — ðåøèë ïðèêèíóòüñÿ è âïðÿìü áîëüíûì Õàðëà. — 

Âîò âñ¸ äóìàþ... 

— Î ÷¸ì? — ÷óòü íå çàäîõíóëñÿ îò ëþáîïûòñòâà Îïîíü. 

— Êàê âû áóäåòå ïîñëå ìåíÿ. 

È óæå â ñëàäêîé íàäåæäå Îïîíü æäàë, ÷òî Õàðëà ïðîäîëæèò äîâåðèòåëüíóþ 

áåñåäó è ñêàæåò, íàêîíåö-òî, êîìó áûòü ãëàâíûì òóíîì ïîñëå íåãî. Íî, óâèäåâ 

çàñòûâøåå â íåìîì îæèäàíèè ëèöî Îïîíè, Õàðëà ïðèòâîðíî çàñòîíàë è ñëàáî 

ìàõíóë ðóêîé. 

— Èäè, Îïîíü, èäè. Ïîòîì... 

Êîíå÷íî, Îïîíü îãîð÷èëñÿ, ÷òî íè÷åãî íå óçíàë, íî ñìèðåííî óø¸ë, è òóò æå 

îòâë¸êñÿ ìå÷òîé î òîì, êàê îí â ïîäðîáíîñòÿõ ðàññêàæåò Õàëåþ î ñâî¸ì ïîñåùåíèè 

ãëàâíîãî òóíà è î òîì, ÷òî äåëà ñî çäîðîâüåì ó òîãî ÿâíî ïëîõè. Â ýòîì, ìîë, îí 

óáåäèëñÿ âîî÷èþ. Òàê âåäü ýòîãî è õîòåë Õàðëà. 

Óæå óâåðåííûé â ñêîðîé ñìåðòè ãëàâíîãî òóíà, Êàëÿ ñòàë äîâåð÷èâåé ñî ñâîèì 

îñâåäîìèòåëåì. Îïîíü óçíàë, î êàêîì çîëîòå íàìåêàë Êàëÿ è ïåðåäàë, åñòåñòâåííî, 

Õàðëå. 

— È çíàåøü, ÷òî åìó â ãîëîâó ïðèøëî? — ñïðîñèë Õàðëà âíóêà. 

Òîò òîëüêî ïëå÷àìè ïîæàë. 

— ×òî â ïåùåðå, — ïðîäîëæèë äåä, — Çàðíè Àíü ñòîèò ñðåäè çàâàëà çîëîòûõ 

ìîíåò. 

— Êàêîå çîëîòî? Îòêóäà? 

— À âîò Êàëÿ çíàåò — îòêóäà. 

Êðîìå íåïîñðåäñòâåííîé îõðàííîé ñëóæáû õðàíèòåëè çàíèìàëèñü åù¸ è 

òîðãîâûìè äåëàìè. È áûëî òàê èçäðåâëå. Çèìîé, ê ïðèìåðó, íà òðîéêå îëåíåé, 

îäåòûé â ìàëèöó õðàíèòåëü ïðèåçæàåò â ñåëî, â êîòîðîì ïðîõîäÿò åæåãîäíûå 

òîðãè. Èç òóíäðû íàåçæàåò ìíîæåñòâî óïðÿæåê, îëåíåâîäû ïðèâîçÿò «ìÿãêóþ 

ðóõëÿäü», ïóøíèíó. Íè÷åì îò íèõ õðàíèòåëü íå îòëè÷àåòñÿ, ñ òàêèì æå òîâàðîì 

òîðãóåò. Ïðèåçæèå èç Ðîññèè êóïöû îáìåíèâàþòñÿ, èì — øêóðêè ñîáîëåé, êóíèö 

äà ëèñ, îíè — äðîáü, ïîðîõ, ðóæüÿ è äðóãèå íàäîáíîñòè. À òî è äåíüãàìè 

ðàñïëà÷èâàëèñü, êîëè íà òî ïîøëî, êîëè òîðãîâåö çàïðîñèë. Õðàíèòåëè áðàëè â 

îáìåí òîëüêî òî, áåç ÷åãî òðóäíî áûëî îáõîäèòüñÿ â ïîâñåäíåâíîé æèçíè, ãëàâíûé 

òóí çàïðåùàë áàëîâàòü ñâîèõ ëþäåé èçëèøåñòâàìè âðîäå áèñåðíûõ îæåðåëèé, 

êàøåìèðîâûõ øàëåé äà ðàçíîöâåòíûõ ëåíò. 

Óæå â ñîâåòñêîå âðåìÿ òàêèå òîðãè íåâîçìîæíû ñòàëè, ïîñêîëüêó êóïöîâ 

èçâåëè, à ïóøíèíó ïðèíèìàëè ãîñóäàðñòâåííûå êîíòîðû. Íî ÷òî ñòîèëî õðàíèòåëþ 

òîò æå ñàìûé òîâàð ñäàòü ÷åðåç çíàêîìûõ îëåíåâîäîâ? Ïðàâäà, âîçíèêëî îäíî 

íåóäîáñòâî. Ðàíüøå êóïåö ìîã ðàñïëàòèòüñÿ çîëîòûìè èëè ñåðåáðÿíûìè ìîíåòàìè. 

Òåïåðü îá ýòîì è ïîäóìàòü áûëî ñìåøíî. È âîîáùå âíåøíèé ìèð ñòàë îïàñíûì. 

Íî õðàíèòåëè èñêàëè è íàõîäèëè ïóòè äëÿ îáìåíà ïóøíèíû íà æèòåéñêèå 

íóæäû. Ó Ñàí÷è áûëà ñâîÿ òðîïà. Ïðîêîïèé åù¸ äî ïðèõîäà â ñåëèùå èìåë 

äåëîâûå îòíîøåíèÿ ñ Êîìîâûì. Îí è ïåðåäàë òó òðîïó ñûíó è íàó÷èë áðàòü çà 

òîâàð äîëëàðû. Êîìîâ æå ïîñîâåòîâàë íå êîïèòü äåíüãè â ñèäîðå, à ÷åðåç íåãî 

ïåðåäàâàòü â áàíê. Òàì èõ êàêèì-òî îáðàçîì ñòàíîâèëîñü áîëüøå. Ïðè ýòîì 

Êîìîâ æóëüíè÷àë áåçáîæíî, ìàëî ÷òî íåäîïëà÷èâàë çà ïóøíèíó, òàê åù¸ ñ 

ïðîöåíòàìè ìóäðèë. À ãäå Ñàí÷à íàéä¸ò çàìåíó? Çàòî Ñàí÷à ïðèåõàë ê íåìó è 

ïîëó÷èë ñâîè äåíüãè, êàê åõàòü ïîíàäîáèëîñü â äàë¸êèé ãîðîä.

70 


Îïîíÿ îò ïîæèëûõ õðàíèòåëåé çíàë, ÷òî â ñòàðûå âðåìåíà çà ïóøíèíó áðàëè 

çîëîòîì, ÷òîáû â ñëó÷àå ÷åãî îòêóïèòüñÿ îò âðàãîâ. Êàëÿ òóò æå ïðèêèíóë, ñêîëüêî 

ìîãëî íàêîïèòüñÿ ìîíåò çà íåñêîëüêî âåêîâ. È ïðèø¸ë ê âûâîäó, ÷òî íàáðàëîñü 

èõ ðîâíî ñòîëüêî, ÷òî íå ñîñ÷èòàòü. Ìåøêîâ äåñÿòü òî÷íî õðàíèòñÿ, à òî è áîëüøå. 

Ýòî æå óìó íåïîñòèæèìî! Êàëÿ òðè íî÷è òîëêîì íå ìîã óñíóòü îò ñîáñòâåííîé 

äîãàäêè, òàê îíà åãî ðàçâîëíîâàëà. Â ýòè áåññîííûå íî÷è è âîçíèê ïðîñòîé è 

î÷åíü äàæå ëîâêèé ïëàí. 

Èññòàðè æèòåëè ñåëèùà î äåíüãàõ íå èìåëè ïðåäñòàâëåíèÿ. Ýòî èõ ñèëüíî 

îòëè÷àëî îò îñòàëüíîãî ÷åëîâå÷åñêîãî ðîäà. À Îïîíü åù¸ ëåò ñåìü íàçàä õîäèë 

ïî îáìåííûì äåëàì è ãîâîðèë Êàëå, ÷òî çà ãîðàìè íàñòóïèëè òàêèå âðåìåíà, êîãäà 

çà äåíüãè ìîæíî êóïèòü âñ¸. 

Ýòî ïðîèçâåëî íà Êàëþ áîëüøîå âïå÷àòëåíèå, îí äàæå ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî â í¸ì 

ïðîñíóëñÿ äðóãîé ÷åëîâåê. È ýòîìó äðóãîìó ÷åëîâåêó íå äàâàëî ïîêîÿ çîëîòî, 

êîòîðîå ëåæèò áåç òîëêó, áåç âñÿêîãî ïîëåçíîãî óïîòðåáëåíèÿ. Ïî íî÷àì âîðî÷àëñÿ 

áåäíÿãà ñ áîêó íà áîê â íóäíîì òîìëåíèè, ïîêà íå ñîñòàâèë ïëàí. 

À âîçíèê çàìûñåë â òîò äåíü, êîãäà óåõàë Ñàí÷à èç ñòîéáèùà â íåèçâåñòíîì 

íàïðàâëåíèè. È áûë ñëóõ — íàâñåãäà. Âîò êîãäà Êàëÿ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî âñå 

ïóòû ñïàëè ñ íåãî. Åñëè áû Õàðëà îñòàâèë ïîñëå ñåáÿ âíóêà, òî ñ ýòèì ïàðíåì 

Êàëÿ íå óïðàâèëñÿ áû. Â òàéãå âîîáùå-òî ñâèäåòåëåé íåò. Íî Êàëÿ âñ¸-òàêè íà 

ñàìûé ñòðàøíûé, äàæå íåâîîáðàçèìûé ãðåõ íå ïîø¸ë áû. Çíà÷èò — òóïèê. 

Íî, äîëæíî áûòü, Çàðíè Àíü áûëà ê íåìó áëàãîñêëîííà — Ñàí÷à óåõàë. 

Òåïåðü îñòàëîñü òàê óñòðîèòü, ÷òîáû Îïîíüêî ñòàë ãëàâíûì òóíîì. À óæ Êàëÿ 

áóäåò ïðè í¸ì íàä¸æíûì ïîìîùíèêîì. Âîò è âåñü ïëàí. Íåñêîëüêî äíåé Êàëÿ 

æèë, îêðûë¸ííûé íàäåæäàìè. Ñ÷àñòëèâîå áûëî âðåìÿ. 

Íî ñàìûé íåíóæíûé åìó ÷åëîâåê âåðíóëñÿ, äà åù¸ íå îäèí, à ñ áàáîé, òî åñòü 

íàâñåãäà. È òàêàÿ çëîáà îõâàòèëà âñåãî Êàëþ, ñëîâíî ïî æèëàì ïîòåêëà ÷¸ðíàÿ 

êðîâü. Îí ñàì ñåáÿ èñïóãàëñÿ. Îïîíü, ïðèí¸ñøèé äóðíóþ âåñòü, óâèäåë íà áëåäíîì 

ëèöå ïðèÿòåëÿ âîë÷èé îñêàë. Äàæå îðîáåë — óæ íå îáîðîòåíü ëè ïåðåä íèì? 

— Äåä, à åñòü îíî, çîëîòî? — ñïðîñèë Ñàí÷à. 

— Çà÷åì òåáå çíàòü? — áåçó÷àñòíî îòâåòèë äåä. — Äóìàé, ÷òî íåò. 

— ß æ íå Êàëÿ. Ìîã áû è ñêàçàòü. 

— Ñåãîäíÿ íå Êàëÿ, çàâòðà Êàëÿ. 

— Äà òû ÷òî, äåä? Êàê ìîæåøü îáî ìíå… 

— Òû áûë â áîëüøîì ìèðå. À òàì ëþäè óáèâàþò äðóã äðóãà ðàäè çîëîòà. ß 

ýòî çíàþ. È òû ýòî çíàåøü. 

À òóò ïîêà òàêîãî íåò è áûòü íå äîëæíî. Æèòåëè ñåëèùà ñ ìàëûõ ëåò çíàþò, 

÷òî áîãèíÿ Çàðíè Àíü âñÿ èç ÷èñòîãî çîëîòà. Íî íèêîìó íå ïðèõîäèò â ãîëîâó, 

÷òî ýòî è åñòü òî çîëîòî, êîòîðîå ïðèíîñèò áîãàòñòâî, ðàäè êîòîðîãî ëþäè â 

áîëüøîì ìèðå èäóò íà ëþáîé ãðåõ. Äàæå Êàëÿ ïîëüñòèëñÿ ìîíåòàìè, à íå çàðèòñÿ 

íà Çîëîòóþ áàáó. À ïî÷åìó? À ïîòîìó ÷òî åù¸ êðåïêà âåðà â äóøàõ çûðÿí. 

— Ìû ñ òîáîé çíàåì, ÷òî íåò Çîëîòîé áàáû, — êîòîðûé ðàç òîëêîâàë äåä 

âíóêó. — Íî íå ýòî âàæíî. À âåðó ñîõðàíèòü âàæíî. Äëÿ ýòîãî-òî è íàäî, ÷òîáû 

íèêòî è íèêîãäà íå óçíàë î êîëîêîëå. 

Ñîêðîâåííûå ìûñëè äåäà Õàðëû áûëè áû óáåäèòåëüíû, åñëè áû Ñàí÷à íå 

äóìàë èíà÷å.

ÇÛÐßÍÅ 

71 

Ãëàâà 4 

Ïîñëå äîðîãè Ìàðèíà òàê êðåïêî ñïàëà, ÷òî íå âèäåëà íèêàêèõ ñíîâ. Òàêîå 

áûëî îùóùåíèå, ÷òî ìèíóòó íàçàä çàêðûëà ãëàçà, à òåïåðü âîò î÷íóëàñü, íî óæå 

îòäîõíóâøàÿ, áîäðàÿ è â õîðîøåì íàñòðîåíèè. Îíà âñïîìíèëà ñðàçó, ãäå íàõîäèòñÿ. 

Òåì áîëåå, ÷òî áàáà Ìàðïà ïåðåä ñâîèì óõîäîì ðàñòâîðèëà îêîøêî, â êîìíàòêå 

áûëî ñâåòëî. 

Ïîäíÿâøèñü ñ òîï÷àíà, Ìàðèíà ïðèõâàòèëà ñâîþ ñóìî÷êó è âûøëà â îáùóþ 

êîìíàòó ñ íàìåðåíèåì íàéòè, ãäå ìîæíî çàíÿòüñÿ óòðåííèì òóàëåòîì. Îíà 

áóêâàëüíî íàòêíóëàñü ó âõîäà íà äåòåé, êîòîðûå ñòîÿëè ïëîòíîé ñòàéêîé, ìàë 

ìàëà ìåíüøå. Êàê ïîòîì óçíàëà, äåòè óæå ñ ñåìè ëåò, à òî ðàíüøå íà÷èíàëè 

ïîìîãàòü âçðîñëûì è áåçäåëüíè÷àòü ìîãëà òîëüêî ìåëþçãà. 

Âîò ýòè ìàëûøè äàâíî æäàëè, êîãäà ïðîñí¸òñÿ ãîñòüÿ, ïðîÿâëÿÿ ðåäêîå òåðïåíèå, 

— íå øóìåëè, íå ðàçãîâàðèâàëè, äàæå íå øóøóêàëèñü, ÷òîáû íå ðàçáóäèòü 

ñîíþ. Êòî â òàêîå âðåìÿ ñïèò? Ñîëíöå óæå èç-çà ãîð ïîäíÿëîñü. Ìàðèíà óäèâèëàñü, 

êàê íà íå¸ óñòàâèëèñü ðàñïàõíóòûå ãëàçà, áóäòî îíà áûëà íåâåñòü êòî. À ïîòîì 

ñàìàÿ ìàëåíüêàÿ çâîíêî çàñìåÿëàñü, ïîêàçûâàÿ íà Ìàðèíó ïàëüöåì, è îñòàëüíûå 

ïðÿìî-òàêè çàøëèñü ñìåõîì. 

Áàáà Ìàðïà ñèäåëà âîçëå îòêðûòîé äâåðè, ãäå áûëî ñâåòëî, è êîñòÿíûì ñêðåáêîì 

ñíèìàëà ñ îëåíüåé çàìî÷åííîé øêóðû ìåçäðó. Îíà áûëà â äëèííîì ïëàòüå èç 

äîìîòêàíîãî ïîëîòíà. Ìàðïà óäèâë¸ííî ïîäíÿëà ãîëîâó, íå ïîíèìàÿ ïðè÷èíó 

äåòñêîãî âåñåëüÿ, à ïîòîì áðîñèëà ðàáîòó è ïîñïåøèëà ê Ìàðèíå. ×òî-òî ñêàçàëà 

äåòÿì íà ñâî¸ì ÿçûêå, ðóêàìè çàìàõàëà, è òå ðàçáåæàëèñü, â ëàäîøêè óòêíóâ íîñû 

è äóøà ñìåõ. À Ìàðïà âçÿëà Ìàðèíó çà ðóêè, âûâåëà íà óëèöó è ñòàëà êîí÷èêîì 

ïëàòêà âûòèðàòü ëîá è ù¸êè. 

— Óçÿ ýòî, — îáúÿñíèëà îíà íè÷åãî íå ïîíèìàþùåé Ìàðèíå. — Íî÷üþ ïðèõîäèëà. 

Íó, ÿ åé çàäàì! 

Ìàðèíà èçâëåêëà èç ñóìî÷êè çåðêàëüöå. Ëîá è ù¸êè áûëè âûìàçàíû ïå÷íîé 

ñàæåé. Îíà íå óñïåëà èñïóãàòüñÿ, êàê áàáà Ìàðïà ïîñïåøèëà óñïîêîèòü: 

— Îíà òîëüêî ïóãàòü ëþáèò, à ñàìà áåçîáèäíàÿ. Âîí äåòè è òå íå áîÿòñÿ. 

Â îòêðûòûõ äâåðÿõ, ñòèñíóâøèñü â îäèí êîìîê, ñòîÿëè ìàëûøè, â æèâûõ 

ãëàç¸íêàõ áûëî ñòîëüêî ëþáîïûòñòâà, ÷òî Ìàðèíà íåâîëüíî óñïîêîèëàñü. 

— À ãäå ÿ ìîãó ïîìûòüñÿ? — ñïðîñèëà Ìàðèíà áàáóøêó. 

Ïîâåðíóâøèñü ê äåòÿì, Ìàðïà ÷òî-òî ñêàçàëà íà ñâî¸ì ÿçûêå, îò÷åãî òå ñèëüíî 

çàñóåòèëèñü, îäíè þðêíóëè â äîì, êàê áåëêè â äóïëî, îñòàëüíûå âûñêî÷èëè íà 

óëèöó, ñòûäëèâî ñòîðîíÿñü ãîñòüè, ïðîáåæàëè âïåð¸ä è îñòàíîâèëèñü. Ê íèì 

ïðèñîåäèíèëèñü âûáåæàâøèå èç äîìà äâå äåâ÷óøêè, îäíà ñ ïîëîòåíöåì â ðóêàõ, 

à äðóãàÿ ñ áîëüøèì êóñêîì õîçÿéñòâåííîãî ìûëà è ìî÷àëêîé. 

— Îíè òåáÿ ïîâåäóò, — ñêàçàëà áàáà Ìàðïà. 

Îñòàâèòü ñâîþ ðàáîòó áàáêà íå ìîãëà, øêóðà çàñîõíåò, à ñìî÷èëà îíà å¸ íå 

ïðîñòî âîäîé, à ðàñòâîðîì èç îëåíüåé ïå÷åíè, ÷òîáû ìåçäðà îòõîäèëà ëåã÷å. Äåòè — 

ïÿòü äåâ÷îíîê è òðîå ìàëü÷èêîâ — ïîøëè âïåðåäè, âñ¸ îãëÿäûâàÿñü è æåñòàìè 

ïðèãëàøàÿ çà ñîáîé. 

— Äà ïîñòîéòå æå âû! — ïðîñèëà Ìàðèíà. 

Åé óäàëîñü óõâàòèòü äåâ÷îíêó çà ðóêó è ïîâåñòè ðÿäîì. Òóò æå óõâàòèëàñü çà 

ñâîáîäíóþ ðóêó âòîðàÿ äåâ÷îíêà. È îñòàëüíûå äåòè îêðóæèëè Ìàðèíó. Îíè ïîíÿëè, 

÷òî ò¸òÿ ãîòîâà ñ íèìè äðóæèòü. À óæ èõ-òî óïðàøèâàòü íå íàäî.

72 


Âûøëè íà áåðåã îçåðà, êîòîðîå ëåæàëî â ïîêîå, îòðàæàÿ íåáî ñ âàòíûìè 

îáëàêàìè è ãîðû â áåëûõ øàïêàõ. Ïîä íîãàìè õðóñòåëà ìåëêàÿ ãàëüêà. Â ñòîðîíå, 

â øàãàõ äâàäöàòè çåëåíåë ãóñòîé òàëüíèê, çà íèì òåìíåëà òàéãà, áóäòî ñïóñêàÿñü 

ñ ãîð ñèçîé ëàâèíîé. È ãîðû âîêðóã, è ðàçäîëüíîå îçåðî — âñ¸ áûëî ïåðâîçäàííûì, 

ñëîâíî òîëüêî â÷åðà Áîã ñîçäàë ìèð, è Ìàðèíà îêàçàëàñü â ýòîé íîâèçíå. Ïðåæäå 

îíà âèäåëà äðóãîé ìèð, óæå ïåðåèíà÷åííûé ÷åëîâåêîì. È òåïåðü åé áûëî æàëü, 

÷òî ëþäè ëèøèëè ñåáÿ òàêîãî âîçäóõà. 

Äåòè øóìíî, êàê ãàë÷àòà, ïîáðîñàëè îäåæîíêè — ïëàòüèöà è äëèííûå ðóáàøêè 

— è óæå áóëòûõàëèñü â îçåðå. Ìàðèíà îïàñëèâî îãëÿíóëàñü, íå âèäèò ëè êòî, 

è îñòàëàñü â êóïàëüíèêå. Îíà ñòóïèëà â îçåðî. Âîäà îêàçàëàñü ïðîõëàäíîé, íî 

Ìàðèíà ïðèâûêëà áûñòðî. Ïîä íîãàìè òóãîé ïåñîê îêàçàëñÿ ðåáðèñòûì, êàê 

ñòèðàëüíàÿ äîñêà. 

Äåòè ïîìîãàëè åé ìûòüñÿ, äåðæàëè òî ìûëî, òî ìî÷àëêó, íî òóò ÷åãî-òî 

ñëó÷èëîñü. Ìàëü÷èøåñêèé ãîëîñ èñïóãàííî ïðîêðè÷àë: 

— ßãñà! 

Ìàðèíà êàê ðàç îáèëüíî íàìûëèëà ãîëîâó è íå ìîãëà îòêðûòü ãëàçà. Îíà 

îïðåäåëèëà ïî ïëåñêó âîäû è êðèêàì, ÷òî äåòè âûáåæàëè íà áåðåã. Îêóíóâøèñü 

ãîëîâîé â îçåðî, Ìàðèíà ñìûëà ìûëüíóþ ïåíó ñ âîëîñ è îñòîðîæíî âûñóíóëà 

ãîëîâó èç âîäû. Îêàçàëîñü, ÷òî äåòè îòáåæàëè íà èçðÿäíîå ðàññòîÿíèå îò áåðåãà. 

Îíè ïîêàçûâàëè ðóêàìè íà òàëüíèê è âûêðèêèâàëè âñ¸ òî æå íåïîíÿòíîå ñëîâî: 

— ßãñà! 

Îíè áûëè ÷åì-òî î÷åíü íàïóãàíû, íî è äðîæà îò ñòðàõà, íå ìîãëè îñòàâèòü 

ãîñòüþ îäíó. Äðóçüÿ ïîçíàþòñÿ â áåäå. Ýòî óæ òî÷íî! À ïîêà Ìàðèíà íèêàê íå 

ìîãëà ïîíÿòü, îò÷åãî òàê âñïîëîøèëèñü äåòè. Îíà ñìîòðåëà â ñòîðîíó òàëüíèêà è 

íè÷åãî îïàñíîãî íå âèäåëà. Ìîæåò, ìåäâåäü? 

Íå âèäÿ óãðîçû è îòòîãî íå ÷óâñòâóÿ èñïóãà, Ìàðèíà ðåøèëà âûéòè èç âîäû è 

îáòåðåòüñÿ ïîëîòåíöåì, ÷òî ëåæàëî, áðîøåííîå, íà êðîìêå áåðåãà. Íî òóò óâèäåëà 

áåãóùóþ ê îçåðó è î÷åíü âñòðåâîæåííóþ Ìàðïó. Òà êîãî-òî ðóãàëà è ðàçìàõèâàëà 

õâîðîñòèíêîé, áóäòî îòãîíÿëà ãóñåé. Ïî òîìó, êàê çàêîëûõàëèñü âåðõóøêè òàëà, 

Ìàðèíà ïîíÿëà, ÷òî êòî-òî òàéêîì ñëåäèë çà íåé èç çàðîñëåé, à òåïåðü óáåãàë. Íî 

ñòðàõà âñ¸ ðàâíî íå áûëî. Êàê ìîæíî áîÿòüñÿ òîãî, êòî óáåãàåò îò õâîðîñòèíêè â 

ðóêàõ ñòàðóøêè? Íàâåðíî, êàêîé-òî áåññòûæèé ïàðåíü. 

Ñòðàííûì ïîêàçàëîñü òî, ÷òî Ìàðïà îñòàâàëàñü î÷åíü îáåñïîêîåííîé. 

— Íåëüçÿ òåáÿ îñòàâëÿòü îäíó, — óïðåêàëà îíà ñåáÿ. 

— Òàê ÿ æ íå îäíà, — ïûòàëàñü óñïîêîèòü áàáóøêó Ìàðèíà. — Âîí ñêîëüêî íàñ! 

Äåòè óæå ïîäáåæàëè è ÷òî-òî ëîïîòàëè íà ñâî¸ì ÿçûêå, âåðîÿòíî, ðàññêàçûâàëè 

î ñâîèõ ïåðåæèâàíèÿõ. È ñíîâà ïîâòîðÿëè ýòî ñëîâî — ßãñà. Ìàðèíà ïîèíòåðåñîâàëàñü, 

÷òî ýòî çíà÷èò, íî Ìàðïà îòìàõíóëàñü: 

— Íå íàäî òåáå çíàòü, ìèëàÿ. 

Ëàäíî. Íå íàäî, òàê íå íàäî. Ìàðèíà ñïðîñèò ó Ñàí÷è. Íåò ïðîáëåì. Ìàðïà 

îòïðàâèëà Ìàðèíó ñ äåòüìè äîìîé — äîðîãà áëèçêàÿ, äà è ìåñòî îòêðûòîå, íè 

êóñòèêà. Ñàìà æå îñòàëàñü íà áåðåãó è ñ êåì-òî ñòàëà ðàçãîâàðèâàòü. Äîëæíî 

áûòü, ñ Óçåé. Ìàðèíà ñïðîñèëà äåòåé, âèäÿò ëè îíè, ñ êåì áåñåäóåò áàáóøêà 

Ìàðïà. Íî îíè íè÷åãî íå ïîíÿëè. 

— Òàê, — ñêàçàëà ñòðîãèì òîíîì íàñòàâíèöû Ìàðèíà, — íàäî çàíÿòüñÿ âàìè. 

Âû ó ìåíÿ áóäåòå ãîâîðèòü ïî-ðóññêè.

ÇÛÐßÍÅ 

73 

È ïðåäñòîÿùåå îáó÷åíèå íà÷àëà ñ òîãî, ÷òî ïîêàçàëà íà ñåáÿ è íàçâàëàñü: 

— Íàäåÿ. 

Äåòè ñòàëè íàïåðåáîé ïîâòîðÿòü — Íàäåÿ, Íàäåÿ. Îíè ïîíÿëè, ÷òî òàê å¸ çîâóò. 

— Óæå íå ïëîõî, — ïîäâåëà Ìàðèíà èòîã ïåðâîãî óðîêà è ñòàëà ïî î÷åðåäè 

ïîêàçûâàòü íà äåòåé. È òå äîãàäàëèñü, ÷åãî îò íèõ õî÷åò ãîñòüÿ, íàçûâàëè ñâîè 

èìåíà. Íî Ìàðèíà ïîíÿëà, ÷òî íè îäíî èìÿ íå çàïîìíèò, ñëèøêîì íåïðèâû÷íûå 

— Ñïèðà, Ïðîêå, Ñèçèì, Ìè÷à, Æóíü... 

Ó÷èòåëüñêîå ðâåíèå, âíåçàïíî âîçíèêøåå, óâëåêëî Ìàðèíó. Óæå â æèëèùå 

îíà óñàäèëà äåòåé íà ñêàìüþ, ÷òî ñòîÿëà ó ãëóõîé ñòåíû, è ñòàëà ÷èòàòü ñòèõè: 

— Áóðÿ ìãëîþ íåáî êðîåò... 

Îíà óæå âûðàáîòàëà íîâóþ ìåòîäèêó îáó÷åíèÿ. Ïðåæäå âñåãî, íåîáõîäèìî 

ïðèó÷èòü ê ÿçûêó, ÷òîáû äåòè ïðèâûêëè ê çâó÷àíèþ ðóññêèõ ñëîâ. Äëÿ ýòîãî 

áîëåå âñåãî ãîäÿòñÿ, êîíå÷íî, ñòèõè. Ìàðèíà ÷èòàëà âûðàçèòåëüíî, ïîìîãàÿ ñåáå 

æåñòàìè è ìèìèêîé. Äåòè ýòî âîñïðèíÿëè êàê èãðó è ñòàëè äóðà÷èòüñÿ, êîð÷à 

ðîæèöû, êðèâëÿÿñü è íåñÿ íåìûñëèìóþ ñëîâåñíóþ áåëèáåðäó. È âñ¸ êîí÷èëîñü 

îáùèì õîõîòîì. 

Âåðíóëàñü Ìàðïà, ñåëà îïÿòü çà ñâîþ ðàáîòó ó ïîðîãà. Ìàðèíà ïîäîøëà ê íåé 

è îïóñòèëàñü íà êîðòî÷êè ðÿäîì. Ìàðïà áûëà ñóõîíüêîé ìàëåíüêîé æåíùèíîé, 

ñëîâíî òåëîì îñòàëàñü â ïîäðîñòêîâîì âîçðàñòå, à äîáðîå ñ êàðèìè ãëàçàìè ëèöî, 

êàê ñðåç äåðåâà, ñâèäåòåëüñòâîâàëî ìîðùèíàìè î ïðîæèòûõ ãîäàõ è î äîáûòîé 

ìóäðîñòè. Îíî áûëî óìíîå, ýòî ëèöî, ÷òî ñðàçó áðîñàëîñü â ãëàçà, è îíî áûëî 

ñêîðûì íà ïðèâåòëèâóþ, ìÿãêóþ óëûáêó. Äîëæíî áûòü, â ìîëîäîñòè Ìàðïà áûëà 

î÷åíü êðàñèâîé, ïîòîìó ÷òî è òåïåðü íà íå¸ áûëî ïðèÿòíî ñìîòðåòü. À âåäü ýòî 

áûâàåò ðåäêî, ÷òîáû ÷åëîâå÷åñêîå ëèöî ñðàçó òàê ðàñïîëàãàëî, ÷òî íå îòâåñòè 

áûëî âçãëÿäà. 

Òàê ïðèâëåêàþò è òðîãàþò òîëüêî ëèöà íàøèõ ïîñòàðåâøèõ ìàì. 

— Ñ Óçåé ïîãîâîðèëà? — ñïðîñèëà Ìàðèíà. 

— Ïîøóòèëà îíà, — âèíÿñü çà Óçþ, îòâåòèëà Ìàðïà. — Äëÿ ñìåõó, ãîâîðèò, 

èçìàçàëà ñàæåé. Áîëüøå íå áóäåò. 

— À êòî â êóñòàõ áûë? — íå ìîãëà íå ñïðîñèòü Ìàðèíà. 

— Ìåäâåäü, ìèëàÿ, — áûñòðî îòâåòèëà Ìàðïà. — Íå áîéñÿ. Îíè ëþäåé íå òðîãàþò, 

ñûòûå. 

Ëóêàâèòü Ìàðïà ÿâíî íå óìåëà, ïîýòîìó îòâåëà âçãëÿä. Ìàðèíà åù¸ áîëüøå 

óâåðèëàñü, ÷òî ó íå¸ ïîÿâèëñÿ êàêîé-òî óõàæ¸ð, òàéíûé âîçäûõàòåëü. Âîò îíà 

óçíàåò — êòî, è âïðàâèò ìîçãè. Âåñü äåíü îíà ïðîâåëà ñ äåòüìè. Áàáà Ìàðïà íå 

ñïóñêàëà ñ íå¸ ãëàç. ×åãî áîÿëàñü? Íî ÿâíî æå ÷åãî-òî îïàñàëàñü. Äåòè çâàëè â 

ëåñ çà ãðèáàìè, Ìàðïà íå ïóñòèëà. Õîòåëè ïî ñåëèùó ïîõîäèòü, ñ äðóãèìè äåòüìè 

â ïðÿòêè ïîèãðàòü, íî Ìàðïà íå ïîçâîëèëà. Ñèäèòå, ìîë, äîìà èëè èãðàéòå íà 

äâîðå, è íå÷åãî ðàçíîå ïðèäóìûâàòü. 

Âå÷åðîì âåðíóëñÿ Ñàí÷à. Ìàðèíà èçäàëåêà óâèäåëà åãî è áðîñèëàñü íàâñòðå÷ó, 

îáíÿëà, ïîâèñëà íà øåå. 

— Êàê ÿ ñîñêó÷èëàñü! 

À îí å¸ îñòîðîæíî è î÷åíü ìÿãêî îòñòðàíèë îò ñåáÿ è òèõî ñêàçàë: 

— Ñìîòðÿò æå... 

Ó íèõ íå ïðèíÿòû áûëè ïðèëþäíûå íåæíîñòè. Íî Ìàðèíå-òî ÷òî äî ýòîãî? Íà 

âñÿêèé ñëó÷àé îíà îãëÿíóëàñü è íèêîãî íå óâèäåëà. Íî îùóùåíèå òîãî, ÷òî çà

74 


íèìè ñëåäÿò íåâèäèìûå ãëàçà, âîçíèêëî. Áîëüøå íå ñòàëà âåøàòüñÿ íà øåþ, à 

ñòóêíóëà Ñàí÷ó êóëàêîì â áîê è ñêàçàëà: 

— Ìåäâåäü òîëñòîêîæèé... 

Äà òóò æå ïîõâàñòàëàñü: 

— À ÿ çíàþ, êàê «ìåäâåäü» ïî-âàøåìó. ßãñà. Óæå âûó÷èëà îäíî ñëîâî. Âîò 

êàê! 

— ßãñà — ýòî Ëåøèé, — îòâåòèë Ñàí÷à, ñìåÿñü. 

Ìàðèíà óñòàâèëàñü íà íåãî, ðàñïàõíóâ ãëàçà. 

— Ëåøèé? Òû øóòèøü? Ðàçâå ëåøèå áûâàþò? 

— À ÷åãî èì íå áûòü? — ïîäèâèëñÿ Ñàí÷à. 

Åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî Ìàðèíà ïîáëåäíåëà. 

— ×òî ñ òîáîé? — îáåñïîêîèëñÿ îí. 

— Èä¸ì äîìîé, — îíà âçÿëà åãî çà ðóêó è ïîâåëà, ðåøèòåëüíî øàãàÿ âïåðåäè. — 

Ïîãîâîðè ñ áàáóøêîé, ïîòîì ðàññêàæåøü ìíå. Õîðîøî? 

À Ìàðïó èñêàòü íå íàäî. Îíà óæå ñòîèò ó âõîäà è æä¸ò âíóêà ñ íåâåñòîé. 

Âèäèìî, íà ýòè ìèíóòû å¸ äðóãèå çàáîòû îòîøëè â ñòîðîíêó. Ìàðïà è Ñàí÷à 

ïåðåêèíóëèñü íåñêîëüêèìè ñëîâàìè íà ñâî¸ì ÿçûêå, è òóò æå Ñàí÷à ïåðåø¸ë íà 

ðóññêèé. 

— Íå íàäî îò íå¸ íè÷åãî ñêðûâàòü, — Ñàí÷à ïðèäâèíóëñÿ ê Ìàðèíå è ÿâíî 

õîòåë îáíÿòü çà ïëå÷è, íî ñäåðæàëñÿ. 

Æàëêèé òðóñ! Íî îáëè÷èòåëüíûé ïûë Ìàðèíû óãàñ, êàê òîëüêî çàìåòèëà 

äåòèøåê, êîòîðûå ñòîëïèëèñü ó äâåðè è çàìåðëè â îæèäàíèè òîãî, êîãäà ò¸òÿó÷èòåëüíèöà 

îñâîáîäèòñÿ, ÷òîáû áðîñèòüñÿ ê íåé è ïîêàçûâàòü íà ñåáå ñâåæèå 

ïîçíàíèÿ — «ðóêà», «íîãà», «ãîëîâà». Îíè ñåãîäíÿ âñå ñâîè èãðû çàáðîñèëè, 

ïîòîìó ÷òî êóäà èíòåðåñíåé áûëî óçíàâàòü, ÷òî «çûð» íàçûâàåòñÿ «ëîïàòîé», 

«êåðêà» — «äîìîì», à «ìå» âîâñå ñìåøíî — «ÿ». 

Òîëñòîå ñîñíîâîå áðåâíî, ñò¸ñàííîå ñâåðõó, ëåæàëî íà äâóõ êàìíÿõ è ñëóæèëî 

ñêàìåéêîé. Íà í¸ì è óñòðîèëèñü Ìàðïà, Ìàðèíà è Ñàí÷à. Äåòè ïðîÿâëÿëè 

óäèâèòåëüíîå òåðïåíèå, ìîë÷à ñìîòðåëè èçäàëè íà âçðîñëûõ, õîòÿ ðàçãîâîð ìåæäó 

íèìè çàòÿíóëñÿ. Âïðî÷åì, ãîâîðèëà áîëüøå Ìàðïà, à Ñàí÷à òîëüêî èçðåäêà óòî÷íÿë 

âîïðîñàìè. Ìàðèíà æå ìîë÷àëà, ïîòîìó ÷òî âñ¸, î ÷¸ì îíà ñëûøàëà, ïîõîäèëî íà 

ñêàçêó, äà åù¸ è íåäîáðóþ. 

— ß òåáå ðàíüøå íå ãîâîðèëà, Ñàí÷à, — ñ ýòèõ ñëîâ íà÷àëà Ìàðïà. — Çà÷åì, 

äóìàëà, çíàòü òåáå. Äà è Ïðîêîïèé, âèøü, ñêðûâàåò. Ñ ìåäâåäåì, ìîë... Äà êàêîé 

ìåäâåäü! Êàê ðàíû óâèäåëà, ñðàçó íå ïîâåðèëà. 

— ×òî òû óçíàëà? — ñïðîñèë Ñàí÷à. 

— À ìîæíî ïðè Íàäåå? — ñïðîñèëà Ìàðïà, æàëîñòëèâî ïîãëÿäåâ íà Ìàðèíó. 

— Ìîæíî, ìîæíî, — ñêîðîãîâîðêîé ðàçðåøèëà Ìàðèíà. 

Íî Ìàðïà æäàëà, ÷òî ñêàæåò âíóê. 

— Íó, çà÷åì îò íå¸ ñêðûâàòü? — ðàññóäèë Ñàí÷à. 

— ßãñà ïðèõîäèë, — ñîîáùèëà Ìàðïà, — êîãäà Íàäåÿ ñ äåòüìè êóïàëàñü. 

— ß óæå äîãàäàëñÿ. Ýòî ñåãîäíÿ. À î ÷¸ì òû ðàíüøå íå ãîâîðèëà? 

Â òàëüíèêå ñåãîäíÿ ïðÿòàëñÿ ìîëîäîé ßãñà. À ìîë÷àëà Ìàðïà ïðî ñòàðîãî 

ßãñó, îòöà ýòîãî ñîãëÿäàòàÿ. Âîò ñ òåì-òî Ïðîêîïèé è ïîäðàëñÿ, à ñîâñåì äàæå íå 

ñ ìåäâåäåì. 

— ×òî òû òàêîå ãîâîðèøü, áàáóøêà? — íå ïîâåðèë áûëî Ñàí÷à.

ÇÛÐßÍÅ 

75 

Ïðîêîïèé âî âðåìÿ îõîòû, âèäèìî, ñëó÷àéíî íàáð¸ë íà æèëèùå ßãñû. Ìåæäó 

íèìè âîçíèêëà ññîðà. 

— Äà îòêóäà çíàåøü? — óäèâèëñÿ Ñàí÷à. — Îòåö ïðèçíàëñÿ? 

Íî Ìàðïà íåâîçìóòèìî ïðîäîëæèëà ðàññêàç î òîì, êàê ßãñà âäðóã çàìåòàëñÿ 

ìåæäó äåðåâüÿìè, áóäòî â áåøåíñòâî âïàë. Äà òàê, âèäèìî, è áûëî. Óçÿ ñâîèìè 

ãëàçàìè âèäåëà, êàê ßãñà êèíóëñÿ â òîïü. Ñàì. 

— À-à, îò Óçè çíàåøü, — íåäîâåð÷èâî ïðîèçí¸ñ Ñàí÷à. — Îíà è ñîâðàòü ìîæåò. 

— Ìîæåò. Íî íå âðàëà. 

— Íå ìîã îòåö ïðîòèâ ßãñû... Çíàåò — íåëüçÿ. 

— Ñîâñåì íåëüçÿ, — ñîãëàñèëàñü Ìàðïà. — Íî Óçÿ ãîâîðèò, äðàêó Ïðîêîïèé 

çàòåÿë. Âîò âåäü ÷òî! 

— À ÷åãî îòåö çàäðàëñÿ? — ñïðîñèë Ñàí÷à. — ×åì ßãñà ïîìåøàë? 

— Ðàçâå Ïðîêîïèé ñêàæåò! — îòñòðàíèëàñü îò îòâåòà Ìàðïà. 

— À òû íå çíàåøü? 

— Ðàç ìîë÷èò, çíà÷èò, íå ìîæåò îá ýòîì ãîâîðèòü. Âîò ÷òî ÿ çíàþ. 

— Ýòî æ êàêàÿ äîëæíà áûòü ïðè÷èíà, — âñëóõ ðàçìûøëÿë Ñàí÷à, — ÷òîáû 

íà ëåøåãî ïîéòè ñ êóëàêàìè. À? 

— Âèäàòü, áûëà ïðè÷èíà. Íå òðåâîæü îòöà, íå ñïðàøèâàé. — È ïîñìîòðåâ íà 

Ìàðèíó, Ìàðïà óáåæä¸ííî äîáàâèëà: — Òåïåðü ìîëîäîãî îïàñàòüñÿ íàäî. 

×òîáû Ìàðèíà íå òåðÿëàñü â äîãàäêàõ, Ìàðïà îáúÿñíèëà, ÷òî ìîëîäîé ßãñà íå 

ïðîñòèò ëþäåé è íåèçâåñòíî êàê, íî îòîìñòèò çà îòöà. Â ìåñòü ìîëîäîãî ßãñû 

Ìàðèíà ñðàçó ïîâåðèëà, è êàê-òî åé äàæå çÿáêî ñòàëî. Ïî÷åìó îí çà íåé ñëåäèë? 

È ÷òî ìîãëî áûòü, åñëè áàáà Ìàðïà íå ïðîãíàëà áû åãî ïðóòèêîì. 

Ñàí÷à ïðèêîñíóëñÿ ðóêè Ìàðèíû. 

— Íèêóäà íå õîäè îäíà, — ïîïðîñèë îí. — Íè øàãó îò äîìà. Áàáóøêà, ñëûøèøü? 

Êóïàòüñÿ ïîéä¸ò, ãëàç íå ñïóñêàé. Óçþ óãîâîðè, ÷òîáû ñëåäèëà, íåò ëè 

ïîáëèçîñòè ßãñû. 

— Ñàìà çíàþ, Ñàí÷à. Çà Íàäåþ íå òðåâîæüñÿ. 

— Çà êàêóþ Íàäåþ? 

— Çà ìåíÿ. Áàáóøêà ìíå äàëà íîâîå èìÿ — Íàäåÿ. Òåáå íðàâèòñÿ? 

Îí ïîäíÿëñÿ, è Ìàðèíå ïîêàçàëîñü, ÷òî óéä¸ò ìîë÷à, íî Ñàí÷à ïîñìîòðåë íà 

íå¸ êàêèì-òî óäèâë¸ííûì âçãëÿäîì, ñëîâíî âïåðâûå âèäåë, è óëûáíóëñÿ. 

— Íàäåÿ... 

È ãîëîñ ïðîçâó÷àë ìÿãêî, è óëûáêà áûëà õîðîøàÿ. Ñàí÷à óø¸ë â äîì, äåòâîðà 

â äâåðÿõ ðàññòóïèëàñü, ïðîïóñòèâ åãî, è ñíîâà ñîøëàñü â îäíî ìíîãîãîëîâîå è 

ãëàçàñòîå ñóùåñòâî, çàñòûâøåå â òðåïåòíîì îæèäàíèè. 

— Áàáóøêà, à Óçÿ çäåñü? — ñïðîñèëà Ìàðèíà, ïîãëÿäåâ ïî ñòîðîíàì. 

— Äà íåò å¸ ÷åãî-òî, — ïðîâîð÷àëà Ìàðïà, òîæå ïîâåðòåâ ãîëîâîé. 

— Îíà êàêàÿ? 

— Íó, êàêèå áûâàþò êèêèìîðû? Ñòðàøíåíüêàÿ. Íîñ äëèííûé. Âîëîñû, êàê 

ïàêëÿ. Ðóêè — çàêîðþêè. Îáûêíîâåííàÿ, â îáùåì. 

— À êàê òû å¸ âèäèøü? 

— Íå çíàþ, ìèëàÿ. Âèæó è âñ¸. 

— Êàê ìåíÿ? 

— Äà íåò! ×òî òû? Îíà çûáêàÿ. Ïîíèìàåøü? Êàê äûì. Âîò, ê ïðèìåðó, íà âîäå 

ðÿáü. À òû ñêëîíèëàñü. Êàêîé ñåáÿ âèäèøü?

76 


— Äà, äà, — ïîíÿëà Ìàðèíà. — Çûáêîé. È êàê äûì. 

— Âîò æå êàêàÿ òû ó ìåíÿ óìíèöà! 

— Îíà õîäèò èëè ëåòàåò? 

— Êàê-òî ÿ äàæå è íå äóìàëà. Äà íå õîäèò, è íå ëåòàåò. Ïîÿâèòñÿ, èñ÷åçíåò. 

— ß ïîíÿëà. Îíà — äóõ. 

— Íó, êîíå÷íî. Âîîáùå-òî — íå÷èñòàÿ ñèëà. 

— À êàê æå òû ñ íåé äðóæèøü, áàáóøêà, ðàç îíà íå÷èñòàÿ? 

— Äà ìû ñ äåòñòâà, êàê äâå ñåñòðû. Êàê æå ÿ ìîãó ïðîãíàòü îò ñåáÿ? ß åé âñ¸ 

âðåìÿ ãîâîðþ, ÷òîáû îíà çëà íå äåëàëà íèêîìó. 

— Ñëóøàåòñÿ? 

— Íó, êàê íå ñëóøàòüñÿ? ß æ å¸ ïðîãîíþ. È îíà ñîâñåì îäíà áóäåò. À êòî æ 

ýòîãî õî÷åò? ×òîá îäíîé... Õóæå íå áûâàåò. 

— À ßãñó òîæå âèäèøü? 

— Òàê îí æå, êàê ìû, — çàñìåÿëàñü Ìàðïà. — Èç ìÿñà è êîñòè. 

— Îí ïîõîæ íà ÷åëîâåêà? 

— Íó, êîíå÷íî! Òîëüêî áîëüøîé è íå ðàçãîâàðèâàåò. À åù¸ ìîõíàòûé, êàê 

ìåäâåäü. Çàòî îä¸æêè íå íàäî. À òî êàêàÿ æ åìó ìàëèöà íóæíà, òàêîìó áîëüøîìó? 

Ðóêè îòâàëÿòñÿ, ïîêà ñîøü¸øü. 

È òåïåðü Ìàðèíà ñïðîñèëà î òîì, ðàäè ÷åãî è çàâåëà ðàçãîâîð: 

— À ïî÷åìó Ñàí÷à òàê çà ìåíÿ èñïóãàëñÿ? 

— ß òîæå áîþñü. 

— ×åãî âû ñ íèì òàê áîèòåñü? 

— Òàê-òî îí ëþäåé íå òðîãàåò. Ïîïóãàòü ëþáèò, à ÷òîá êîãî îáèäåë... Íåò, 

òàêîãî íå áûëî. Íî ýòîò æå çëîé çà îòöà. Êòî çíàåò, ÷òî ó íåãî â ãîëîâå? 

— ß çíàþ, — çàÿâèëà Ìàðèíà. — Îí ìåíÿ óêðàñòü õî÷åò. 

— È òàêîå ìîæåò áûòü, — ñïîêîéíî îòâåòèëà Ìàðïà. — Íî ìàëî ëè, ÷òî îí 

õî÷åò! 

— À åñëè íî÷üþ ïðèä¸ò? 

— Â äîì-òî íå ïðîáåð¸òñÿ. Äà è Óçÿ çà íèì ñëåäèòü áóäåò. ß ïîïðîøó. 

— Áàáóøêà... 

— ×òî, ìèëàÿ? 

— Ðàññêàæè ìíå ïðî Óçþ. 

— À ÷åãî ðàññêàçûâàòü-òî? Äàæå è íå çíàþ. Âðîäå íè÷åãî òàêîãî è íåò, î ÷¸ì 

ðàññêàçûâàòü-òî. 

— Äà êàê æå íåò? Îíà âåäü æèâîé áûëà êîãäà-òî. Ïîòîì óìåðëà. À âû âñ¸ 

äðóæèòå. 

— Îíà-òî óìåðëà. À äóøà? Íó, äà! Îòêóäà òåáå çíàòü? Ìîëîäà åù¸... 

— ×åãî ÿ íå çíàþ? 

— Äóøà ÷åëîâåêà, Ìàðèíà, íå óìèðàåò. Êóäà îíà äåâàåòñÿ, ÿ òîëêîì íå çíàþ. 

Äà è íèêòî íå çíàåò. 

Îíà ïîñèäåëà, òåðåáÿ ñóõèìè óçëîâàòûìè ïàëüöàìè êîí÷èê ïëàòêà, íàáðîøåííîãî 

íà ïëå÷è, äîäóìàëà êàêóþ-òî ñâîþ ìûñëü è ïîñìîòðåëà íà Ìàðèíó, ïðè ýòîì 

ëèöî îñâåòèëîñü ðîáêîé, ñòåñíèòåëüíîé óëûáêîé. Äëÿ ïðèëè÷èÿ íåìíîæêî 

ïîâîð÷àëà íà ñåáÿ, ìîë, ñòàðàÿ è ãëóïàÿ, âñÿêîãî íàâðàòü ìîæåò, òàê ÷òî ñëóøàé 

å¸, äà ñâîåé ãîëîâêîé ñóäè. Òîëêîì-òî, ìîë, è âïðÿìü íå çíàåò, êóäà äåâàþòñÿ äóøè 

óñîïøèõ, à äîãàäêà åñòü.

ÇÛÐßÍÅ 

77 

Âîò ïî âåñíå ïòèöû ïðèëåòàþò. Îíè æå ñòðîÿò ãí¸çäà, ñòàðàþòñÿ, õëîïî÷óò, 

ãîìîíÿò, à æèòü â íèõ âå÷íî íå áóäóò. Ïîäðîñëè ïòåíöû, âñòàëè íà êðûëüÿ è 

îñòàâèëè ãíåçäî. Òàê, âîçìîæíî, è äóøè. Ëþäè èì íóæíû, êàê ïòèöàì ãí¸çäà. 

Òîëüêî óñïåë ðîäèòüñÿ ÷åëîâå÷å, à äóøà óæå ïîñåëèëàñü â í¸ì, óæå íàøëà ñåáå 

ãí¸çäûøêî. À êàê ïîìåð, óëåòàåò íà âîëüíóþ âîëþøêó. È óæ ãäå òà âîëÿ 

íà÷èíàåòñÿ, äà èìååò ëè êîíåö, òîãî ìû íå çíàåì. Ìîæåò, ëåòÿò äî ñàìîãî Åíà. 

Ìîæåò, åìó íèêàê áåç íèõ íå îáîéòèñü. Êòî íàì ñêàæåò? Íèêòî æå íå ñêàæåò. 

— Îò÷åãî æå äóøà Óçè íå óëåòåëà? 

— À çà ãðåõè êòî îòâåòèò? 

— Çà êàêèå ãðåõè? 

— Çà ñâîè. Âîò îíà óìåðëà è âñ¸? È íèêàêîãî íàä íåé ñóäà? Íåò, Íàäåÿ. Çà 

íàøè ãðåõè îòâåòèò äóøà. Íèêàêîé âîëè íå ïîëó÷èò, îñòàíåòñÿ íà çåìëå è áóäåò 

âå÷íî ìàÿòüñÿ. Òàê ýòî, òàê. Äàæå è íå ñïîðü ñî ìíîé. 

— Çà ÷òî òàê Óçþ? 

— Äèòÿ èçâåëà. Âîò çà ÷òî. 

— Êàê èçâåëà? 

— Ó íàñ òàêîãî ñðîäó íå áûëî. ×òîáû ñîáñòâåííîå äèòÿ áðîñèòü! Äà ÷òî òû, 

ìèëàÿ! Ðàçâå æ ìîæíî? Åñëè è â ñòàðûå âðåìåíà ñëó÷èëîñü, è òî ïîìíèëè áû. À 

íåò, íå áûëî, ÷òîá ìàòü ñãóáèëà äèòÿ ïî ñâîåé âîëå. Áîëüøåãî ãðåõà áûòü íå 

ìîæåò. Óæ êàêàÿ íè òåðïåëèâàÿ Çàðíè Àíü, à òàêîãî íå ïðîñòèò. 

— Óçþ íàêàçàëà Çàðíè Àíü? 

— À êòî æ åù¸? Îíà, ìèëàÿ, îíà. — Ìàðïà êèâíóëà â ñòîðîíó äåòåé. — Æäóò 

òåáÿ. Èøü, êàê ïîíðàâèëàñü! 

— Íó, åù¸ ïîäîæäóò, — ïðîñèòåëüíî ïðîãîâîðèëà Ìàðèíà. — Áàáóøêà, íó, 

ïîæàëóéñòà, ðàññêàæè ïðî Óçþ. Êàê âû äðóæèëè? 

À êàê äðóæàò äåâ÷îíêè? Îáûêíîâåííî. Îíè æå îäíîãîäêè áûëè. È æèëè 

ðÿäîì. Ñîñåäè äðóã áåç äðóãà íå îáõîäÿòñÿ, ýòè ïîìîãóò, òå èì ïîäñîáÿò, áåç 

ëþäñêîé ïîìîùè íå îáîéòèñü. À äåòè æå ðÿäîì êðóòÿòñÿ, âèäÿò, âçðîñëûå ëàäÿò, 

è îíè ïî èõ ïðèìåðó. Ìàðïà ñ Óçåé íà äåíü è òî íå ðàçëó÷àëèñü. Ñ óòðà äî âå÷åðà 

âñ¸ ó íèõ êàêèå-òî ñåêðåòû, íå ñîñêó÷àòñÿ. Çàìóæ è òî âûøëè â îäèí ãîä, ïî 

øåñòíàäöàòè áûëî, íå áîëüøå. Ìàðïå äîñòàëñÿ òèõèé ìóæ, ìîë÷àëèâûé è äîáðûé. 

Áàá òóò íå ïðèíÿòî îáèæàòü, Çàðíè Àíü ñàìà æåíùèíà, è ìóæèêè îïàñàëèñü äàæå 

ïðèêðèêíóòü íà ñâîèõ æ¸í, à íå òî, ÷òîáû ðóêè ðàñïóñêàòü. Æåíà, ìîæåò, è ñòåðïèò, 

à Çàðíè Àíü òàê íå îñòàâèò. Â òàéãå âñÿêîå ìîæåò ñëó÷èòüñÿ. 

Ðàññêàçûâàëè, ÷òî â äàâíèå âðåìåíà êàêîé-òî ìóæèê ïîáèë æåíó. Òàê ÷åãî 

äîáèëñÿ? Ïîø¸ë íà îõîòó è íà õîæåíîì ìåñòå óãîäèë â çûáóí. Âåñü äåíü è âñþ 

íî÷ü îðàë, çâàë íà ïîìîùü, íî íèêòî íå óñëûøàë âîïëåé, à ïåñ÷àíàÿ æèæà íåñïåøíî 

çàñîñàëà áåäíÿãó. Ñêîëüêî ëþäåé ïîòîì ïî òîìó ìåñòó õîäèëî, íèêàêîãî çûáóíà 

íå îáíàðóæèëî. Êòî æå ïîñëå òàêèõ ñòðàñòåé ïîñìååò çëèòü Çàðíè Àíü? ßñíî æå, 

äîáðîì íå êîí÷èòñÿ. 

Òàê ÷òî ìóæèêè âåëè ñåáÿ îñòîðîæíî. Îäíàêî ñåðäöó íå ïðèêàæåøü. Îíî-òî ó 

íàñ ñâîåâîëüíîå, ñàìî ïî ñåáå æèâ¸ò. Ìàðïà ê ñâîåìó ìóæó ïðèòåðïåëàñü, æàëåëà, 

à Óçÿ ñâîåãî íåâçëþáèëà. Íà ëþäÿõ íå ïîêàçûâàëà ñâîåé íåïðèÿçíè, äà è ìóæó 

íàåäèíå áûëà ïîêîðíà, à òîëüêî Ìàðïå äîâåðÿëà ñâîþ áîëü è îò÷àÿíèå. Ðîäèòåëè 

å¸ âûäàëè íå çà òîãî, çà êîãî õîòåëà Óçÿ. Áîñèêîì áû ïî ñíåãó ïîáåæàëà ê òîìó. 

Äà ðàçâå æ ìîæíî? Òîò-òî, æåëàííûé, áûë æåíàò. À íå áûëî ó çäåøíèõ òàêîãî,

78 


÷òîáû ìóæ áðîñàë æåíó èëè æåíà óõîäèëà îò ìóæà. ×òî ýòî çà ìàíåðû òàêèå — 

ñõîäèòüñÿ äà ðàñõîäèòüñÿ? Íå ïî-ëþäñêè ýòî! 

Òàê ÷òî òîãî, ÷åãî õîòåëà Óçÿ, è áûòü íå ìîãëî. Âîò è æèëà, ñòèñíóâ çóáû. Ó 

Ìàðïû óæå äâå äî÷êè ðîäèëèñü, à Óçÿ âñ¸ íå áåðåìåíåëà. Òîæå ðåäêèé ñëó÷àé. Â 

ñåëèùå áàáû ðîæàëè ïî ìíîãó äåòåé. À òóò âîò íå çàëàäèëîñü ÷òî-òî. Íî 

íåîæèäàííî Óçÿ ïîíåñëà. Ïîêà îá ýòîì çíàëà òîëüêî Ìàðïà, åäèíñòâåííàÿ ïîäðóãà. 

Äàæå ìóæó Óçÿ íå ïðèçíàëàñü. È íå óñïåëà ñîîáùèòü. Ìóæ óòîíóë. Ñòàâèë 

ñåòêó íà îçåðå ñ ëîäêè, øàòêîé è óòëîé, äà íàâàëèëñÿ íà ïàëêó, à òà ñëîìàëàñü, îí 

è âûâàëèëñÿ â âîäó. Âèäàòü, áàðàõòàëñÿ, âñ¸ áîëüøå çàïóòûâàÿñü â ñåòè, è 

çàõëåáíóëñÿ. 

È íå ïîøëà áû Óçÿ, âåðîÿòíåé âñåãî, íà ãðåõ, åñëè áû íå çàáîëåëà æåíà Îéêî. 

Ýòî æå îí èçâîäèë ñåðäå÷êî Óçè. Òåïåðü òîæå ïîñòàðåë, íà ñèâîãî ôèëèíà ïîõîæ. 

Ïðàâäà, è ïðåæäå íå îòëè÷àëñÿ îñîáîé ñòàòüþ äà ìîëîäöåâàòîñòüþ. Âñ¸ ñóåòèëñÿ, 

äà îéêàë. À âîò ÷åì-òî ïðèø¸ëñÿ Óçå, è îíà â í¸ì âèäåëà íåâåñòü êîãî. Íå çðÿ 

ãîâîðÿò — ñåðäöó íå ïðèêàæåøü. Ïðîñëûøàâ ïðî áîëåçíü æåíû — òà è âïðÿìü 

íà óëèöó íå âûõîäèëà, — Óçÿ ðåøèëà, ÷òî áàáà ïîìð¸ò è îñòàâèò ìåñòî ðÿäîì ñ 

Îéêî ñâîáîäíûì. 

Âîò è ïðèøëà åé â ãîëîâó äóðíàÿ çàòåÿ, î êîòîðîé îíà äàæå Ìàðïå íå ñêàçàëà. 

Ïîÿñíèëà, ÷òî óõîäèò â òàéãó, ñàìà áóäåò ïðîìûøëÿòü, ìóæ íå óñïåë çàãîòîâèòü 

åäû íà çèìó. ×òî óæ òóò òàêîãî? Íåêîòîðûå áàáû îõîòèëèñü. Íà ìåäâåäÿ íå 

ïîéäóò, êîíå÷íî, èëè íà ëîñÿ, íî çàïðîñòî äîáóäóò è çàé÷àòèíû, è ãëóõàðèíûõ äà 

óòèíûõ òóøåê, êîòîðûå çàñîëèøü — îäíî îáúåäåíèå. 

Óñòðîèëàñü â îõîòíè÷üåì äîìèêå ìóæà. Ê îñåíè, êîãäà óæ ñíåã âûïàë, Óçÿ 

ðîäèëà, ñàìà îòðåçàëà ïóïîâèíó îõîòíè÷üèì íîæîì è ïîëíîñòüþ îòðåøèëàñü îò 

ðåá¸íêà. Óçÿ îñòàâèëà åãî íà ñíåãó â òàéãå, à ñàìà âåðíóëàñü â ñåëåíüå. Ïðèâîëîêëà 

íà ñàíêàõ çèìíèå çàïàñû åäû è çàæèëà, êàê íè â ÷¸ì íè áûâàëî. Ìàðïå ñêàçàëà, 

÷òî ñëó÷èëñÿ âûêèäûø. 

À ê òîìó âðåìåíè æåíà Îéêî âûçäîðîâåëà, õîäèëà íàëèòàÿ, äà êðàñíîù¸êàÿ, 

êîëóíîì ñòóêíè, êîëóí îòñêî÷èò. È ÷òî-òî â ãîëîâå Óçè ñîòâîðèëîñü, óìîì òðîíóëàñü, 

îò÷åãî îäíàæäû íî÷üþ ïîâåñèëàñü, ïðèíÿâ íà äóøó åù¸ îäèí íåïðîñòèòåëüíûé 

ãðåõ. 

Ïîòîì êàê-òî Ìàðïà ïîëîñêàëà áåëü¸ â ðå÷êå. Âå÷åðîì òèõî áûëî, äåðåâüÿ íå 

øåëîõíóòñÿ, âîäà íå çàðÿáèò, îáëàêà íà íåáå è òå îò áåçâåòðèÿ áóäòî ïîâèñëè íà 

ìåñòå. È ñëûøèò Ìàðïà òîíêèé-òîíêèé ãîëîñîê âðîäå êîìàðèíîãî ïèñêà. È íèêàê 

íå ïîéì¸ò, ÷òî æå ýòî òàêîå è îòêóäà. Óæ è êðóòèëà ãîëîâîé, óæ è ïðèñëóøèâàëàñü 

äà ïðèãëÿäûâàëàñü, à íèêàê íå ðàçáåð¸òñÿ. «Çäåñü ÿ, — ãîëîñîê-òî ãîâîðèò, — íà 

áåðåæêó. Ïîäðóãà òâîÿ, ãîâîðèò, Óçÿ». È âïðÿìü ó ñàìûõ ìîñòêîâ íà ïåñ÷àíîé 

êîñå óãëÿäåëà âñ¸-òàêè Ìàðïà çûáêóþ, êàê ñãóñòîê ìàðåâà, ôèãóðêó. Òîãäà è 

óçíàëà, ÷òî Óçÿ ïðåâðàòèëàñü â êèêèìîðó, â íå÷èñòóþ ñèëó, íåáåñà íå ïðèíÿëè å¸ 

äóøó. 

— Äà âñ¸ áû íè÷åãî, — ïå÷àëèëàñü çà ïîäðóãó Ìàðïà. — Òàê âåäü âîò ÷òî. 

Ñ òîãî âå÷åðà ìíîãî ëåò ïðîøëî. À âñ¸ íå òåðÿåò Óçÿ ãëóïóþ íàäåæäó. 

— Êàêóþ? — óäèâèëàñü Ìàðèíà. 

— Çàìóæ âûéòè, — Ìàðïà ïðèêðûëà ñóõîíüêîé ëàäîøêîé ðîò, ÷òîáû óäåðæàòü 

ñìåõ. — Çà Îéêî. 

— Ðàçâå ýòî ìîæíî?

ÇÛÐßÍÅ 

79 

— Äà íåëüçÿ íèêàê. À äóøà-òî õî÷åò. Äóøó-òî êàê óíÿòü? 

— À Îéêî çíàåò? 

— Êàê íå çíàåò! Çà ñòîëüêî-òî ëåò íàæóææàëà íà óõî. 

— È ÷òî æå áóäåò? 

— Äà íè÷åãî íå áóäåò. Áàáà çà÷åì ìóæèêó íóæíà? Äåòåé ðîæàòü. À Óçÿ-òî 

áåñòåëåñíàÿ. Çà÷åì îíà Îéêî? 

Ïðèãëÿäåâøèñü ê íåäàë¸êèì çàðîñëÿì ìîææåâåëüíèêà, áàáà Ìàðïà ÷òî-òî 

óâèäåëà è òîðîïëèâî ïîäíÿëàñü. 

— Âåðíóëàñü, — áðîñèëà îíà è ïîñïåøèëà ê íåâèäèìîé ïîäðóãå. 

Íå óñïåëà Ìàðïà òîëêîì îòîéòè, êàê äåòè âîðîáüèíîé ñòàéêîé ñëåòåëèñü 

âîêðóã çàäóì÷èâî ñèäåâøåé Ìàðèíû. Îíà íåâèäÿùèìè ãëàçàìè ñìîòðåëà íà íèõ, 

è ýòî íàñòîðîæèëî ðåáÿòèøåê. Îíè îïÿòü ïðèòèõëè. Â ãîëîâå Ìàðèíû âñ¸ êðóãîì 

øëî. Êóäà îíà ïîïàëà? «Òàì ÷óäåñà, òàì ëåøèé áðîäèò...». Äà ÷òî æå ýòî òàêîå? 

Ìàðïà íå ñòàëà áû íåáûëèöû ïëåñòè. Çà÷åì åé íàäî? Çíà÷èò, èñòîðèÿ Óçè 

ïîäëèííàÿ. Ìàðèíà ñàìà âñåì òåëîì è äóøîé áûëà ïðîíèçàíà ëþáîâüþ, è åé 

òðóäà íå ñîñòàâèëî ïîíÿòü ýòó íåñ÷àñòíóþ æåíùèíó. Âñþ æèçíü ëþáèòü îäíîãî, 

ðàäè íåãî ïîéòè íà äåòîóáèéñòâî, ñàìîé â ïåòëþ âëåçòü, íî è íà òîì ñâåòå íå 

íàéòè ïîêîÿ è çàáûòüÿ — íå ñëèøêîì ëè ìíîãî? 

— Íàäåÿ! — ðîáêî è æàëîñòëèâî ïîçâàëà ñòàðøàÿ äåâî÷êà. 

Äåòè íå ïîíèìàëè, ÷òî ñ ò¸òåé? Ìîæåò, çàáîëåëà? Ìàðèíà îò ýòîãî çîâà áóäòî 

î÷íóëàñü, îñîçíàííî óâèäåëà äåòåé è âèíîâàòî óëûáíóëàñü. 

— Ñîâñåì ÿ âàñ çàáðîñèëà! — ñêàçàëà îíà è ïðîòÿíóëà ðóêè. 

È ÷òî òóò íà÷àëîñü! Âñåì õîòåëîñü îáíÿòü å¸, õîòü ïðèæàòüñÿ, õîòü ëàäîøêàìè 

êîñíóòüñÿ. Êðèêè, òîë÷åÿ, ñóåòíÿ... Íó, òî÷íî — âîðîáüè! Ìàðèíà ñìåÿëàñü ïîä 

ýòèì íàòèñêîì äåòñêîé ëþáâè, ñàìà ïûòàëàñü ðóêàìè ïîãëàäèòü êàæäóþ è êàæäîãî. 

È ñîâñåì óñïîêîèëàñü, ïðî ñåáÿ ðåøèâ, ÷òî áîëüøå íè íà ìèíóòó íå îñòàíåòñÿ 

áåç Ñàí÷è. Êóäà îí, òóäà è îíà. È òàê äî êîíöà æèçíè. Ðåøåíèå ïîêàçàëîñü 

ñàìûì ïðîñòûì è ãëàâíîå — ðàçóìíûì. 

Ãëàâà 5 

Ê òåëåñíîé áîëè Ïðîêîïèé ìîã ïðèòåðïåòüñÿ, ïî îïûòó çíàÿ, ÷òî îíà ïðîéä¸ò, 

òîëüêî íàäî âûæäàòü âðåìÿ. Äà è ò¸ùà, ëó÷øàÿ çíàõàðêà ñåëèùà Ìàðïà, óñåðäíî 

ëå÷èëà. ×åãî óæ òàì! Âñ¸ íà í¸ì çàæèâ¸ò, êàê íà êîøêå, òàê ÷òî îñòàíóòñÿ 

îäíè ðóáöû íà òåëå ïàìÿòíûìè çíàêàìè. Ñêîðáåë Ïðîêîïèé ïî äðóãîìó ïîâîäó. 

Ïîïàâ â ýòî ñåëåíèå, æèë îí, êàê îáû÷íûé ÷åëîâåê, êàê âñå äðóãèå âîêðóã. Óæå 

è çàáûë, ÷òî ïðèðîäà íàäåëèëà åãî øàìàíñêèì äàðîì. Äà åñëè áû êàêèì-òî 

ïîëåçíûì! À òî âåäü íèêîìó íå ñìåë îòêðûòüñÿ, íà ÷òî îí ñïîñîáåí. Äàíî-òî áûëî 

åìó — óáèâàòü. È íå ðóêàìè, à îäíèì âçãëÿäîì. Ê ÷åìó òàêîé òàëàíò? Êàêàÿ 

ðàäîñòü îò òàêîãî äàðà? È æåíà î òîì íå çíàëà, è äåòè íå çíàëè, à ñîñåäè è 

îäíîñåëü÷àíå òåì áîëåå. Ìàðïà è òà íå äîãàäûâàëàñü, ïîòîìó ÷òî íè ðàçó ïîð÷à íå 

ïðîÿâèëà ñåáÿ çà âñå ýòè òîëêîâî ïðîæèòûå ãîäà. Îäèí òîëüêî Õàðëà ïîìíèë, 

êàê äóõè òåðçàëè ñûíà, íàñèëüíî âñåëÿÿñü â åãî òåëî. 

Ïî íàòóðå ñâîåé Ïðîêîïèé áûë æàëîñòëèâ, è åìó ñîâñåì íå õîòåëîñü íèêîãî 

îáèæàòü. Êîíå÷íî, ïðèõîäèëîñü îõîòèòüñÿ è ðûáà÷èòü, òî åñòü îòíèìàòü æèçíè.

80 


Íî îí ñîáëþäàë èçâå÷íûå ïðàâèëà. Ïîïàëñÿ ìóêñóí, ê ïðèìåðó, îí åãî âûïóñêàë, 

ïåðâîãî. Íî ïðåæäå íàø¸ïòûâàë ðûáèíå, ÷òîáû îíà ïîïëûëà ê ñâîèì ñîðîäè÷àì è 

ðàññêàçàëà, êàê íóæäàåòñÿ Ïðîêîïèé â èõ ïîìîùè. Íàäî êîðìèòü ñåìüþ, à èíà÷å 

íå âûðàñòóò äåòè, óìðóò îò ãîëîäíîé ñìåðòè, æåíà èñòîùèòñÿ, ðîæàòü ïåðåñòàíåò. 

È ðûáû ïðèõîäèëè â ñåòü, âñþ å¸ çàáèâàëè. Êàê Ïðîêîïèé ìîã îòêàçàòüñÿ îò 

òàêîé ïîìîùè? Òóò æå ïî îáîþäíîìó ñîãëàñèþ âñ¸ ïðîèñõîäèëî. 

À øàìàíñòâî — ýòî ñîâñåì äðóãîå. Â ýòîì ñëó÷àå íå ìîãëî áûòü äîãîâîð¸ííîñòè. 

È â ýòîì Ïðîêîïèé íåäàâíî îïÿòü óáåäèëñÿ. Íèêóäà ïîð÷à íå óøëà îò íåãî, 

à ãëóáîêî ñèäåëà â í¸ì, çàòàèâøèñü. 

Êîãäà ê åãî ïîñòåëè ïîäîø¸ë Ñàí÷à è îïóñòèëñÿ íà ïîë, Ïðîêîïèé êàê ðàç 

äóìàë, ÷òî åñëè áû ñìåðòü ìîãëà ñòàòü èçáàâëåíèåì îò íåíàâèñòíîãî äàðà, îí 

ïðèíÿë áû å¸ ñ áîëüøîé ãîòîâíîñòüþ. Íî ñìåðòü íå áóäåò èçáàâëåíèåì. Îí çíàë 

ñóäüáó Óçè, îòòîãî ïîíèìàë, ÷òî è çà ïðåäåëàìè æèçíè íåò åìó ñïàñåíèÿ è ïîêîÿ. 

Ñòðàäàòü ïðåäñòîèò áåñêîíå÷íî, åñëè íå âûñâîáîäèòñÿ îò ïîð÷è, êîòîðóþ íàâÿçàëà 

ñóäüáà. Íî êàê å¸ èçãíàòü èç ñåáÿ, åñëè îíà ñòîëüêî ëåò ïðÿòàëàñü è âîçíèêëà 

âìèã ñ ïðåæíåé ñèëîé. Ãäå îíà òàèëàñü? Äîëæíî áûòü, èçíà÷àëüíî ðàñòâîðèëàñü â 

êðîâè, ïðîïèòàëà òåëî è äóøó, òàê ÷òî íè÷åì å¸ íå âûòðàâèòü. Êðîâü èññîõíåò, 

òåëî ñîòëååò, à äóøà-òî îñòàíåòñÿ. 

— Êàê òû? — ñïðîñèë ñûí, ïîäîáðàâ ïîä ñåáÿ íîãè è óäîáíî óñåâøèñü. 

Çíà÷èò, äëÿ äîëãîãî ðàçãîâîðà ïðèø¸ë. 

— ß íè÷åãî, — îòâåòèë Ïðîêîïèé. — Ó äåäà áûë? 

— Áûë. 

— Î ÷¸ì ãîâîðèëè? 

— Íåìíîæêî ïðî Êàëþ. Íó, è òàê... ×òî-òî îí ñêðûòíè÷àåò. Äåä. ×òî-òî îí 

çàäóìàë, ïîòîìó ìîë÷èò. 

— Ìíå íå ãîâîðèë. Êàêîé ÿ òåïåðü ïîìîùíèê? 

— Óçíàòü áû — ÷òî, — îïóñòèë ãîëîâó Ñàí÷à è âçäîõíóë. 

Â ïîìåùåíèå øóìíî ïðîøëè äåòè è ñ íèìè Ìàðèíà. Îíà èõ ðàññàäèëà íà 

ñêàìåéêå ðÿäûøêîì è ñòàëà ó÷èòü íîâîìó ñëîâó, òû÷à ñåáå â íîñ. Òå õîðîì 

îòâå÷àëè. Ïðÿìî âñå òàêèå ñòàðàòåëüíûå! 

— Ïîìîãè, — ïîïðîñèë Ïðîêîïèé ñûíà, ïûòàÿñü ïðèïîäíÿòüñÿ. 

Ó íåãî áûëè ïîëîìàíû òðè ðåáðà, îíè ïðèíîñèëè ìó÷èòåëüíóþ áîëü. Ñàí÷à 

ïîäõâàòèë îòöà íà ðóêè è âûíåñ íà óëèöó. Îòåö áûë ë¸ãêèì, êàê ðåá¸íîê. Ñàí÷à 

æàëåë îòöà è íå ïðåäñòàâëÿë, êàê îí ìîã ñõâàòèòüñÿ ñ ëåøèì. È ñ ÷åãî áû? ßãñà 

íèêîãäà íå òðîíåò ÷åëîâåêà. Åñëè íåò ñàìêè, óìûêí¸ò áàáó, íå ïîñòåñíÿåòñÿ. Íî 

÷òîáû, íè ñ òîãî íè ñ ñåãî, ñ ìóæèêîì äðàòüñÿ! Ñîìíèòåëüíî ÷òî-òî... Èëè ÷åãî áû 

îòöó çàäèðàòüñÿ? Îí æå îõîòíèê, ïîíèìàòü äîëæåí. 

Ðûáà íå ñëó÷àéíî çàïóòûâàåòñÿ â ñåòÿõ, à çâåðü íå ñàì âûõîäèò íà ìóøêó 

ðóæüÿ èëè ïîä ñòðåëó ñàìîïàëà. Îõîòíèêó èëè ðûáàêó ïîâåç¸ò, åñëè òîãî çàõî÷åò 

õîçÿèí. À õîçÿèíîì òàéãè ÿâëÿåòñÿ íå ìåäâåäü êîñîëàïûé, à ëåøèé. Ýòî îí 

ðàñïîðÿæàåòñÿ ïî âñåé îêðóãå, êàêîìó çâåðþ, ïòèöå è ðûáå ñòàòü íûí÷å óëîâîì è 

äîáû÷åé. Ýòî îí ñîáëþäàåò ïîðÿäîê, ÷òîáû îäíèõ çâåðåé íå ñòàíîâèëîñü íåïîìåðíî 

ìíîãî, à äðóãèõ — óùåðáíî ìàëî, à ÷òîáû ñîáëþäàëîñü ðàâíîâåñèå. Òàêàÿ ó 

íåãî, ó ëåøåãî, ñëóæáà, êîòîðóþ îí äîáðîñîâåñòíî èñïîëíÿåò. 

Ñàí÷à óñàäèë îòöà íà ñêàìüþ, íà êîòîðîé íåäàâíî ñèäåë ñ Ìàðèíîé è Ìàðïîé. 

— Çíàåøü, ÷òî ãîâîðèò áàáóøêà? — ñïðîñèë Ñàí÷à.

ÇÛÐßÍÅ 

81 

Îòåö âîïðîñèòåëüíî óñòàâèëñÿ íà ñûíà. 

— ×òî äðàëñÿ íå ñ ìåäâåäåì. 

— Ïîâåðèë? — ñêðèâèë â óñìåøêå ëèöî Ïðîêîïèé. 

— Åñëè íå ñ ìåäâåäåì, — ðàññóäèë Ñàí÷à, — çà÷åì îò ìåíÿ ñêðûâàòü? 

Ïî âñåé âåëèêîé òàéãå ëåøèõ âîäèëîñü íåâåðîÿòíî ìàëî, âëàäåëè îíè îáøèðíûìè 

îêðóãàìè èëè óðî÷èùàìè. Íàçâàíèå òóò íå èìååò çíà÷åíèÿ, à òî âàæíî, ÷òî 

áûëî èì òðóäíî íàõîäèòü ïàðó. È åñëè óæ îáçàâ¸ëñÿ êòî èç íèõ ñåìü¸é, ëó÷øå íå 

îêàçûâàòüñÿ âîçëå åãî îáèòàëèùà. 

È ðàçâå îòåö íå çíàë ýòîãî? Âîò ÷åãî íå ïîíèìàë Ñàí÷à. Ïî÷åìó íàòêíóâøèñü 

íà æèëü¸ ßãñû, — åñëè âåðèòü Óçå, — íå êèíóëñÿ ïðî÷ü, à â ïåðåïàëêó âñòóïèë ñ 

õîçÿèíîì? ßñíî æå — íå ïóñòÿê è íå äóðü. Íî ÷òî? 

Ïðîêîïèé ìåäëèë ñ îòâåòîì. Âîò è ñèäåëè ñûí ñ îòöîì äà ìîë÷àëè. Ñàí÷à 

òåðïåëèâî æäàë, íå ìåøàë îòöó äóìàòü, à Ïðîêîïèé èñêàë ïóòè, êàê îò ïðÿìîãî 

âîïðîñà óâåðíóòüñÿ è íå îáèäåòü ñûíà. Ñêàçàòü ïðàâäó îí íå ìîã, óæ ïóñòü îíà 

îñòàíåòñÿ ñ íèì. Ñëèøêîì îíà áûëà ãîðüêîé. 

Ïðîêîïèé îñíîâíîå ñâî¸ âðåìÿ ïðîâîäèë â ëåñó. È äóìàëîñü åìó, ÷òî îáîø¸ë âñå 

çâåðèíûå òðîïû â îêðóãå, à âîò ëåøåãî íå âñòðå÷àë. Èíîãäà ÷óâñòâîâàë, ÷òî ßãñà 

íàõîäèëñÿ ïîáëèçîñòè, âîçìîæíî, è ñëåäèë çà íèì, íî íå ïîêàçûâàëñÿ, óìåÿ ñðåäè 

ëèñòâû òàèòüñÿ òàê, ÷òî ñ ïÿòè øàãîâ íå ïðèìåòèøü. Çàòî Ïðîêîïèé íàòêíóëñÿ 

îäíàæäû íà ëåñíóþ æåíùèíó. À êòî îíà ìîãëà áûòü, åñëè íå æåíà ëåøåãî? 

Ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî êòî-òî ñìîòðèò íà íåãî. Îãëÿíóëñÿ ðåçêî. À â êóñòàõ — 

îíà. Ëèöî ÷åëîâå÷åñêîå, æåíñêîå, ñòàðîå è ìîðùèíèñòîå, à ãëàçà êàêèå-òî îäè÷àëûå. 

Îäåòà áûëà â ìåäâåæüþ øêóðó, êàê äîãàäàëñÿ Ïðîêîïèé — ñíÿòóþ öåëèêîì 

ñ íåáîëüøîãî çâåðÿ, ìîëîäîãî. È ïîëó÷èëàñü ìàëèöà. 

Óñòàâèëèñü äðóã íà äðóãà, îïåøèâ. Ïîòîì íåïîíÿòíîå ñóùåñòâî êèíóëîñü 

áåæàòü è ñêðûëîñü â åëüíèêå. Íî ïîêà Ïðîêîïèé âèäåë óáåãàþùóþ æåíùèíó, â 

äóøå åãî ïîäíÿëàñü áîëüøàÿ òðåâîãà. ×òî-òî äî áîëè çíàêîìîå ïîêàçàëîñü åìó â 

å¸ ôèãóðå è ñóåòëèâûõ äâèæåíèÿõ. Ïðîêîïèé â òîò ðàç ïîñïåøèë óáðàòüñÿ èç 

ýòîãî ãèáëîãî ìåñòà, íî íèêàê íå ìîã çàáûòü ñòðàííîå ñóùåñòâî ñ áåëûìè îò 

èñïóãà ãëàçàìè. È ñíîâà ïðîòèâ ñîáñòâåííîé âîëè ïîòàùèëñÿ â ýòî óðî÷èùå, 

ìíîãî áðîäèë, âñ¸ áîëåå óáåæäàÿñü ïî ìíîãèì ïðèçíàêàì, ÷òî ðÿäîì ãäå-òî 

îáèòàëèùå ßãñû. Îí íå ñòàë áû òàê íàñòîé÷èâî èñêàòü, åñëè áû íå íàòûêàëñÿ òî 

è äåëî íà ñëåäû îáû÷íûõ ÷åëîâå÷åñêèõ íîã. 

È Ïðîêîïèé ñíîâà óâèäåë òó æåíùèíó. Îíà ñèäåëà íà ïëîñêîì âàëóíå, îäåòàÿ 

òåïåðü â îáû÷íîå ñåëÿíñêîå ïëàòüå. Áûëè ñëó÷àè, êîãäà áàáû îñòàâëÿëè íà íî÷ü 

ñâîè òðÿïêè ñóøèòüñÿ, à ÷òî-òî èç íèõ ïðîïàäàëî. Äàæå íå çíàëè, ÷òî è äóìàòü, 

âîðîâñòâà-òî â ñåëèùå ñðîäó íå áûëî. Ãðåøèëè íà ñîáàê. Æåíùèíà åëà ðûáó, 

õâàòàÿ å¸ çóáàìè è îòðåçàÿ êóñîê íîæîì ó ñàìûõ ãóá. È íîæ-òî áûë çíàêîì! 

Ïðîêîïèé íå ðàç äåðæàë åãî â ñâîèõ ðóêàõ. Îñòðûé, îõîòíè÷èé íîæ, ñëóæèâøèé 

íå îäíîìó ïîêîëåíèþ ðîäè÷åé. 

ßãñà âîçíèê âíåçàïíî, âûðîñ ïåðåä Ïðîêîïèåì ìîõíàòîé ãîðîé è çëî çàðû÷àë. 

Æåíùèíà èñïóãàííî ñêàòèëàñü ñ êàìíÿ íà ÷åòâåðåíüêàõ è çàïîëçëà ïîä äåðåâüÿ, 

íàâàëåííûå êó÷åé. Äîëæíî áûòü, ýòî è áûëî æèëèùå. À ßãñà ñõâàòèë îãðîìíûìè 

ëàïàìè Ïðîêîïèÿ çà ïëå÷è è îòáðîñèë â ñòîðîíó. Ïðîêîïèé âûïóñòèë èç ðóê 

ðóæü¸. Äà åìó è â ãîëîâó íå ïðèõîäèëî ñòðåëÿòü. Îí òîëüêî õîòåë ïîáëèæå 

óâèäåòü æåíùèíó, êîòîðàÿ ïðèòàèëàñü.

82 


— Ïóñòè! — êèíóëñÿ âïåð¸ä Ïðîêîïèé, ïûòàÿñü îáîéòè ãëûáèñòîå òåëî ßãñû. 

Íî òîò óõâàòèë åãî çà øåþ è îòêèíóë íàçàä, êàê ùåíêà. Ïðîêîïèé áîëüíî 

ñòóêíóëñÿ ãîëîâîé î ñòâîë îëüõè è ñîðâàë ìî÷êó óõà, óãîäèâ íà ñó÷îê. Òàêàÿ 

áîëü ïðîíçèëà ãîëîâó, ÷òî â ãëàçàõ ïîòåìíåëî. Íî êîãäà ïðîÿñíèëîñü, ðàäîñòè óæ 

òî÷íî íå ïðèáàâèëîñü. Â ñåìè øàãàõ îò íåãî ñòîÿëî äâóõìåòðîâîå ÷óäîâèùå, 

ìóñêóëèñòîå áóãðèñòîå òåëî êîòîðîãî çàðîñëî ãðóáîé ïåïåëüíîé øåðñòüþ, ãóñòûå 

âîëîñû ñïàäàëè äî ïëå÷, ïîëîâèíó ëèöà ïðèêðûâàëà ñåäàÿ áîðîäà, à íàä ìàëåíüêèìè 

çëîáíûìè ãëàçàìè íàâèñàëè êëî÷êîâàòûå áðîâè. 

— Ïóñòè æå òû, — ïðîëåïåòàë Ïðîêîïèé ñ ìîëüáîé. — Íó! 

Íî ýòîò èäîë, èñòóêàí êîñìàòûé ÿçûêà ÷åëîâå÷åñêîãî íå ïîíèìàë. Îäíî áûëî 

ÿñíî — íàñòóïèò íà Ïðîêîïèÿ è ðàçäàâèò, êàê ìóðàâüÿ. Ðóæü¸ îêàçàëîñü 

ïîáëèçîñòè. Ïðîêîïèé äîòÿíóëñÿ, óõâàòèë çà öåâü¸. Ýòî ÿâíî íå ïîíðàâèëîñü 

ñîïåðíèêó, îí óòðîáíî çàðû÷àë è øàãíóë ê Ïðîêîïèþ. Òîãäà Ïðîêîïèé è 

âûñòðåëèë. ßãñà óõâàòèëñÿ çà ãðóäü, âñ¸-òàêè íå ïîãëàäèëè, à âðåçàëè êó÷íûì 

çàðÿäîì äðîáè, íî íå âçðåâåë îò ÿðîñòè, à êàê áóäòî äàæå óñïîêîèëñÿ. 

Îí íåòîðîïëèâî íàêëîíèëñÿ, âçÿë ðóæü¸ çà ñòâîë è îòáðîñèë â ñòîðîíó. Ðóæü¸ 

ïëþõíóëîñü â áîëîòíîå îêîíöå è óòîíóëî, áóëüêàÿ. Òîëüêî çàòåì îí çàí¸ñ íîãó, 

÷òîáû ðàçìîçæèòü ãîëîâó ñâîåãî âðàãà. Ïðîêîïèé äàæå ðàçãëÿäåë êîðè÷íåâóþ â 

òðåùèíàõ ïÿòêó, ïîõîæóþ íà òîëñòóþ ñîñíîâóþ êîðó. È â ïîñëåäíèé ìèã ëîâêî 

âûâåðíóëñÿ, ïåðåêàòèëñÿ â ñòîðîíó è íà ÷åòâåðåíüêàõ áûñòðî ïîïîëç ïîäàëüøå. 

ßãñà îêàçàëñÿ ðåçâûì, ëîâêî ïîéìàë Ïðîêîïèÿ è íàí¸ñ íåñêîëüêî óäàðîâ 

êóëàêîì, äà øâûðíóë îçåìü. Òîãäà è ïîëîìàë ð¸áðà. Ïðîêîïèé óñïåë ðàçâåðíóòüñÿ 

íà ñïèíó, âãîðÿ÷àõ íå ïî÷óâñòâîâàâ åù¸ áîëè, è óâèäåë, ÷òî ßãñà íàêëîíèëñÿ íàä 

íèì, ÿâíî ãîòîâÿñü óäàðèòü. Ïðîáèë áû êóëàêîì ãðóäèíó, ýòî óæ íåñîìíåííî. Åãî 

ìàëåíüêèå çåë¸íûå ãëàçà ñìîòðåëè ñ òàêîé çëîáîé, ÷òî ñìåðòè íå èçáåæàòü áûëî. 

È òîãäà Ïðîêîïèé ïî÷óâñòâîâàë â ñåáå çàáûòóþ ñèëó. Îí óñòàâèëñÿ â çâåðèíûå 

ãëàçà, è êàê ïîêàçàëîñü, ïðîíèê ÷åðåç íèõ â ìîçã ßãñû, ìûñëåííî çàæàë â êóëàêå 

ñåðóþ ìàññó, ïîõîæóþ íà òåñòî è ñòàë ìÿòü. ßãñà äèêî çàâîïèë, îòøàòíóëñÿ, à 

ïîòîì çàìåòàëñÿ, õâàòàÿñü çà ãîëîâó. Êðè÷àë æóòêî, íà âåñü ëåñ. È çàòèõ, êàê 

áðîñèëñÿ â òðÿñèíó. 

Äàæå íå ïîñìîòðåâ â òó ñòîðîíó, Ïðîêîïèé ïîïîëç ê æèëèùó, ïåðåñèëèâàÿ 

æóòêóþ áîëü â ãðóäè, íî æåíùèíó òàì íå îáíàðóæèë. Îíà ñêðûëàñü â ÷àùîáå. 

È ÷òî îí ìîã òåïåðü ñêàçàòü ñûíó, ñèäÿùåìó ðÿäîì íà áðåâíå. À åñëè îáîçíàëñÿ? 

Åñëè òîëüêî ïî÷óäèëîñü åìó, ÷òî óçíàë? Åñëè îøèáî÷íî ðåøèë, ÷òî æåíùèíà 

ïîïàëàñü â ðóêè ßãñû, êîãäà ïðîáèðàëàñü ÷åðåç áîëîòà, ïîêèíóâ ðîäíóþ þðòó? 

Íî äóìàåòñÿ Ïðîêîïèþ, ÿñòðåáèíîé çîðêîñòè îõîòíèêó, ÷òî âèäåë îí è â 

ìåäâåæüåé øêóðå, è íà ïëîñêîì âàëóíå ñ ðûáèíîé â ðóêå ñâîþ ìàòü. Åé òåïåðü 

äîëæíî áûòü ïîä øåñòüäåñÿò, îíà òàê è âûãëÿäåëà — ñòàðóõîé, òîëüêî ñîâñåì 

îäè÷àâøåé. Íå ìîã Ïðîêîïèé ñêàçàòü ñûíó ïðàâäó, à ïîòîìó ñõèòðèë, ÷óòü áîé÷åé 

ïîâåðíóëñÿ è çàñòîíàë. Íå ïðèòâîðÿëñÿ, áîëü áûëà íàñòîÿùåé, ïîëîìàííûå ð¸áðà 

áóäòî ðâàëè íóòðî. 

— Ëàäíî, îòåö, — óñïîêîèë åãî Ñàí÷à. — Íå âîëíóéñÿ. Íå íàäî íè÷åãî ãîâîðèòü. 

Âûçäîðîâååøü, ïîòîì... 

Ýòè ñëîâà ñûíà ïðèíåñëè îáëåã÷åíèå — âðàòü íå íàäî. Óæ ëó÷øå ïîãîâîðèòü 

î òîì, ÷òî êàñàåòñÿ âñåãî ìåñòíîãî ëþäà. Ïóñòü Õàðëà æèâ¸ò åù¸ äîëãî, íî ëþäè 

äîëæíû çíàòü, ÷òî åñòü ó íåãî íàñëåäíèê. È òîãäà èì ñòàíåò ñïîêîéíî çà ñâî¸ 

áóäóùåå.

ÇÛÐßÍÅ 

83 

Äåëîâûå ðàññóæäåíèÿ Ïðîêîïèÿ ñûí ïðåðâàë íåîæèäàííûì âîïðîñîì: 

— Ñàì-òî âåðèøü â Çàðíè Àíü? 

— À ÷òî? — óäèâèëñÿ Ïðîêîïèé òàêîìó èíòåðåñó. 

Êîãäà îí âûøåë íà ýòî ñåëåíèå è ïðèâûêàë ê çäåøíåé æèçíè, Ìàðïà ìíîãî 

òîëêîâàëà åìó î Çàðíè Àíü. 

Ïî å¸ ñëîâàì âûõîäèëî, ÷òî âñåìó æèâîìó íà÷àëîì áûëè Íåáî è Çåìëÿ. Âñ¸ îò 

íèõ ïðîèçîøëî, îò Îòöà-Íåáà è Ìàòåðè-Çåìëè. Íåáåñíûå ñèëû îëèöåòâîðÿåò Åí, 

âûøíèé áîã, à Ìàòü-Çåìëþ — Çàðíè Àíü, Çîëîòàÿ áîãèíÿ. Âîò òàê îáñòîÿò äåëà. 

Íåáî è Çåìëÿ áûëè îòöîì è ìàòåðüþ øåñòè áîãàòûðåé, à îò òåõ ïîøëè 

îáûêíîâåííûå ëþäè. Òåïåðü ðàññóäèòå ñàìè, êåì ÿâëÿþòñÿ âñå äðóã äðóãó? Åñëè 

ýòî íå ðîäñòâî, ÷òî æå ðîäñòâîì íàçûâàåòñÿ? Ó áàáû Ìàðïû ëîãèêà áûëà ïðåäåëüíî 

ÿñíîé. È íåîñïîðèìîé. Äà âåäü è êîìàð — áîæüå ñîçäàíèå, à çíà÷èò, òîæå ðîäñòâåííèê. 

Òîëüêî î÷åíü äàë¸êèé, ñàì óæå íå ïîìíèò è ïîòîìó êóñàåòñÿ. Óìèøêàòî 

ìàëî, êàêàÿ òàì ïàìÿòü! 

Óìó Ïðîêîïèÿ òðóäíî áûëî îñâàèâàòü ýòè ìûñëè, îíè êàçàëèñü çàêðó÷åííûìè, 

êàê ñâèëåâàòîå äåðåâî. Îí ñ äåòñòâà âèäåë äåðåâÿííûå èäîëû, äà è â êàæäîé 

þðòå îáÿçàòåëüíî õðàíèëñÿ áîæîê, çàíèìàÿ ñàìîå ïî÷¸òíîå ìåñòî. Ïåðåä îõîòîé 

õîçÿèí âñÿ÷åñêè óáëàæàë áîæêà, õâàëèë, âîçíîñèë è îáåùàë ïî÷èòàòü. Íî åñëè 

âîçâðàùàëñÿ èç òàéãè áåç óäà÷è, ñ ïóñòûìè ðóêàìè, òî øâûðÿë áîæêà íà ïîë, 

ïèíàë è ðóãàë ñàìûìè ñêâåðíûìè ñëîâàìè. 

Ïóñòü Çàðíè Àíü èç çîëîòà, íî âñ¸ ðàâíî èäîë. À çåìëÿ òàê âåëèêà, ÷òî êîíöà 

íå èìååò, ìîæíî öåëûé ãîä èäòè ïî òàéãå è âñ¸ ðàâíî íå äîéä¸øü äî êðàÿ. Íè 

îáíÿòü çåìëþ, íè îãëÿäåòü. À ãëàâíîå — îíà òàê ðàçíîîáðàçíà, ÷òî íè÷òî å¸ íå 

ìîæåò îëèöåòâîðèòü. È êàê Ìàðïà íè ñòàðàëàñü âíóøèòü ïîíèìàíèå áîæåñòâà, 

Ïðîêîïèé íå ìîã óðàçóìåòü, ÷òî Çåìëÿ è Çàðíè Àíü — ýòî îäíî è òî æå. È òîãäà 

Ìàðïà ìàõíóëà ðóêîé íà íåñìûøë¸íîãî ó÷åíèêà: 

— Äà íó, òåáÿ! 

Â òó ïîðó Ïðîêîïèþ áëèæå è ïîíÿòíåé áûëè ðàçãîâîðû ñ Ìàòâååì Ìåçåíöåâûì. 

Îí æå áûë îòöîì åãî ìàòåðè Óëüÿíû, òî åñòü äåäîì, è ëþáèë Ïðîêîïèÿ. À 

ïîòîìó î÷åíü õîòåë, ÷òîáû ó âíóêà â ãîëîâå ìûñëè òåêëè ðàçóìíî, à äóøà îòêðûòà 

áûëà äîáðó. Îí ðàññêàçûâàë î Áîãå, êîòîðûé æèâ¸ò íà íåáå, âñ¸ âèäèò ñâåðõó è 

ïîìîãàåò òåì, êòî âåä¸ò ñåáÿ õîðîøî, à òåõ, êòî èä¸ò ïðîòèâ åãî âîëè, íàêàçûâàåò. 

Ïðîêîïèé æèë íà çåìëå, ìíîãî õîäèë ïî òàéãå è ïëàâàë ïî ðåêàì, à íà íåáå íè 

ðàçó íå áûë. È ïî ýòîé ïðè÷èíå îí âïîëíå äîïóñêàë, ÷òî òàì ìîæåò îáèòàòü Áîã. 

À íà çåìëå — òîëüêî ëþäè, çâåðè, ðûáû, ìîøêàðà íåèñ÷èñëèìàÿ, äà âîò ßãñà. 

Ïðîêîïèé áûë íåðàçëó÷åí ñ ïðèðîäîé, ñâîèìè ãëàçàìè âèäåë, êàê âîçíèêàåò âñÿêàÿ 

íîâàÿ æèçíü, êàê îíà ïðîèñòåêàåò è êàê èñ÷åçàåò âî ïðàõå. Îí-òî çíàë, ÷óäåñ íå 

áûâàåò, íåò íà ñâåòå íèêàêèõ äðóãèõ ñèë, êðîìå æèçíè è ñìåðòè. À êàê òàì íà 

íåáåñàõ, îí íå çíàë. 

— Íå âåðèøü òû, îòåö, — ñêàçàë Ñàí÷à è óëûá÷èâî ïîêîñèëñÿ íà îòöà. — È äåä 

ãîâîðèò, íå âåðèøü. 

— Ìíîãî çíàåò òâîé äåä! — íå çëî ïðîâîð÷àë Ïðîêîïèé. 

Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò...

84 

Îëüãà Áàæåíîâà 

Îëüãà Íèêîëàåâíà Áàæåíîâà ÷óæèñ 1992-\ä âîûí 

Åìä³í ðàéîíñà Ê\æìóäîð ñèêòûí. Âåë\ä÷èñ 

Òóèñêåð\ññà ø\ð øêîëàûí, 8-\ä êëàññÿíü — Êîìè 

Ðåñïóáëèêàñà Þðàëûñü áåðäûí èñêóññòâî ãèìíàçèÿûí, 

ãóìàíèòàðí\é þê\íûí. /í³ âåë\ä÷\ êîìè ôèëîëîã\ 

Ñûêòûâêàðñà êàíìó óíèâåðñèòåòûí 5-\ä êóðñûí. 

Êûâáóðúÿññ\ ïîçü\ ëûääüûíû «Âîéâûâ êîäçóâ», «Àðò» 

æóðíàëúÿñûñü, «Ìåäâîääçà ìóñëóí» \òóâúÿ íåá\ãûñü. 

2012-\ä âîûí ãèæ\äúÿññ\ ëîè \òóâò\ìà «Øîíä³à þ» 

íåá\ã\. 

1921-\ä âî\ Â.À. Ñàâèí ÷óê\ðòëiñ «Ñûêîìòåâ÷óê» (Ñûêòûâêàðñà êîìè 

òåàòðûí âîðñûñü ÷óê\ð) íèìà êîòûð. Òàé\ çiëü, âåæ\ðà äà åíáèà é\çûñ ïóêòiñíû 

ïîäóâñ\ ìåäâîääçà êîìè òåàòðëû. 

2013-\ä âî\ Ñûêòûâêàðñà êàíìó óíèâåðñèòåòûí âåë\ä÷ûñü âîéòûð ì\âïûøòicíû 

ï\ðòíû îë\ì\ «New-òîì-òåâ÷óê» ïðîåêò — ãèæíû êîìè ïüåñà äà ïóêòûíû 

ñöåíà âûëûí. Ïüåñàÿñ êîíêóðñûí âåðìûñü\í ëîè 5-\ä êóðññà ñòóäåíò Îëÿ 

Áàæåíîâà. Êîíêóðññ\ íó\äíû äà ñïåêòàêëüñ\ ïóêòûíû îòñàë\ Ì. Êàñòðåí êîòûð 

(Ñóîìè). Ïðîåêòñ\ îë\ì\ ï\ðòíû ì\âïàë\íû êîìè é\çê\ä, êîäë\í ø\ð óäæûñ 

àáó éèò÷\ìà òåàòðê\ä, òàé\ ñòóäåíòúÿñ, âåë\ä÷ûñüÿñ, óíà ñèêàñ óäæ áåðã\äûñüÿñ. 

Ïðîåêò\í âåñüê\äë\ êîìè äà ôèíí-óãîð êàôåäðàñà äîöåíò Å.Â. Îñòàïîâà. 

Îò 

1 àêòà ïüåñà 

Âîðñûñüÿñ: 

Ìîðò. Àð 40. 

Òóéìîðò — ûäæûä òóøàà ï\ëü, åäæûä þðñèà-òîøêà, ðóä ïàñüê\ìà, òðóáêàà. 

Ìîðòë\í äâ\éíèê. 

Ìîðòë\í ïè Èâàí. 8 àð\ñà. 

Ìîðò è÷\òäûðéèûñ. 8 àð\ñà. 

Ìîðòë\í ¸ðò. Àð 40. 

Ðåäàêòîð. 

Ìîðòë\í áàòü. 

Íûâ.

ÎÒ 

85 

1 ñåðïàñ 

Êûâáóð: Êîð íüûë\ì\í ñîðëàñü\ ñèíâà, 

Êîð ñû ìûéòà òóé êîëè á\ð\, 

Ñýê êàçÿëàí: ïîìëàíüûñ ñèí\ì 

Ïûð ëîàíà ïàíàñ\ ï\ð\. 

Ïåìûä â\ðòi ìóí\ ìîðò, ïîøèêò\. Êîðñüûñü\ ïåòàí òóéñ\. 

Àääç\ èç âûëûí ïóêàëûñü Òóéìîðò\ñ. Ìîðò ïóêñü\ ñû äîð\ øîé÷÷ûíû. 

Êîñò. 

Ìîðò. Ìå ûëàëi, Òóéìîðò. Ìå ìóäçè. 

Òóéìîðò (è÷\òèêà òøûíàñü\ òðóáêàíàñ, ÷\â îë\). 

Êîñò. 

Ìîðò. Ìå çýâ ðàä, ìûé àääçè òýí\, Òóéìîðò. Ò\äàí, ìå âåê ê\ñéè ñ¸ðíèòíû 

òýê\ä, ñ¸ðíèòíû. Áûäòîð éûâñüûñ. Òý \ä ñòàâñ\ ò\äàí è ñòàâñ\ êóæàí, Òóéìîðò. 

Òóéìîðò (êûñê\ òðóáêàñ\): 

Ìå ò\äà, ìûé îâë\ çýâ ñü\êûä. 

Ìûé èçìûë\ ñü\ë\ìûä, ëîëûä. 

Ìûé ýñêûíû é\çûñëû ïîëàí. 

Ñýê êàçüòûøò, ìûé îð÷÷\í ìå òýê\ä. 

Ìûé îë\ìûñ — ïûä\ñò\ì-ïîìò\ì, 

Ìûé âåòëàí ê\ êûò÷\ê\, 

Ëîêòàí âåê 

Ãîðòàä. 

È øîíäiûñ âîëüñàë\ òóéñ\ 

Äà þã\ðûñ ñûë\í 

Îç âîø íè îç 

Êóñëû. 

Ìûé êàäûñ îç ïîìàñüëû íåêîð, 

Ê\òü ìûéòà ýí ñ¸ðíèò, 

Ê\òü ìûéòà ýí ñåðàâ, 

Áûä êûâòîð, 

Áûä øó\ì 

Çýâ êîëàíà. 

Èíà. 

Â\ò\í ëè, âåì\ñ\í, 

Êóíüñà ëè ñèíì\í 

Ñòàâñ\ ìå êûëà äà ïóêòûëà 

Ïûääè. 

È îë\ìñ\, 

Àíáóð ìîç, 

/òëàûí

86 

Î. Áàæåíîâà 

Ëûääÿì. 

Êîð îâë\ çýâ ñü\êûä 

Äà èçìûë\ ëîëûä, 

Ñýê êàçüòûøò, ìûé êîäëûê\ 

Çýâ ¸íà êîëàí. 

Ìîðò. Êóòø\ìê\ çýâ ò\äñà êûâáóð, Òóéìîðò. Íî îã âåðìû êàçüòûíû, êûòûñü 

ìå ñié\ñ êûâëi. 

Òóéìîðò. Êîð èçìûë\ ëîëûä... 

Ìîðò. Äà! Äà! Èçé\í êîë\ ëîíû, èçé\í. Ìûéòà ïîçü\ òåðïèòíû, êîð òý âûëûí 

ñåðàë\íû, êîð òý âûë\ ãîðç\íû, êîð òýí\ íåêîä îç ðàäåéò! Ìóê\äûñ øóëàñíû: 

ïîýòëû êîë\ ëîíû êó÷èêò\ì\í. À ìå îã ê\ñéû ñòàâ äîéñ\ êûâíû, ìå îã ê\ñéû 

ëîíû ïîýòíàñ! Ìåä íåêîä îç ëûñüò ìåí\ â\ðçü\äíû, ìåä íèí\ì îç ëûñüò ìåíûì 

èíì\ä÷ûíû, ìå òàé\ èç êîäüûñ æ\! Âñ¸, Òóéìîðò, ìå îã ê\ñéû òýê\ä ñ¸ðíèòíûñ\. 

Ìóíà, êûò÷\ êîê\é íóàñ. 

Ìîðò ÷å÷÷\ äà ìóí\. 

Òóéìîðò êîëü÷÷\. Âèäç\ä\ ìîðò âûë\. 

Ìîðò êîñ\. Âèäç\ä\ Òóéìîðò âûë\. 

Ìîðò. Òóéìîðò, à ìå \ä âåê... ê\ñéè ìóííû òýê\ä ò\ëûñü þã\ðòi äà ë\íÿ 

âàðîâèòíû. 

Êîñò. 

Òóéìîðò. Ñòåêë\à \øèíü\ ëûéèñíû èçé\í. Ìûéëà ñòåêë\ûñ ïàçàëiñ? 

Ìîðò. Èçéûñ â\ëi âûâòi ÷îðûä, Òóéìîðò. 

Òóéìîðò. Ýç. 

Ìîðò. Ñòåêë\ûñ â\ëi âûâòi â\ñíè, Òóéìîðò. 

Òóéìîðò. Ýç. 

Ìîðò. Îç ê\ îã ò\ä. 

Òóéìîðò. /øèíüûñ â\ëi ï\äñà. 

Êîñò. 

Ìîðò. À êûäçè ìåíûì âîñüòíû \øèíü\ñ, Òóéìîðò? 

Òóéìîðò (÷å÷÷\). Ìóíàí ìåê\ä? 

Ìîðò. Ìóíà. 

Êîñò. 


Ìîðò äà Òóéìîðò ïóêñü\íû ïàðòåðàñ ìåäâîääçà ðàäàñ. Ñöåíà âûëàñ — ðåäàêöèÿ. 

Òûðò\ì áóñ\ññü\ì ïîëêàÿñ. Ïûçàí âûëûí êóðèò÷àí äîç. Ïûçàí ñàÿñ ðåäàêòîð äà 

ìîðòë\í äâ\éíèê.

ÎÒ 

87 

Ðåäàêòîð. Ìûé ìîðëà ñþéñÿí ëèòåðàòóðààñ, ñÿìûä ê\ àáó? 

Ìîðòë\í äâ\éíèê ìûøêûðò÷\, ÷\â îë\. 

Ðåäàêòîð. É\çûñ òøûãëû êóë\íû, þñü\íû, \òà-ì\äíûñ\ âèàë\íû, à òý «êûì\ð 

âûëûí ìåíàì ÷îìé\é». 

Ìîðòë\í äâ\éíèê. Ìå... Ïð\ñòà... Ãàæò\ìò÷è... Àñëàì... Íåáåñí\é Ðîäèíàûñü... 

Ðåäàêòîð. Ñàðñòâî íåáåñí\é éûâñüûä ïîçü\ è ïîïê\ä áûçãûøòíû. À ûäæûä 

ëèòåðàòóðàëû òà\äç ìîãûñ è÷\ò. 

Ìîðòë\í äâ\éíèê áîñüò\ ñûëû ìû÷÷\ì êàáàëàÿññ\, ìûøêûðò÷\ì\í ïåò\. 

Ñöåíàûñ êóñ\. Ìîðò äà Òóéìîðò ïåò\íû ñöåíà âûëàñ. 

Ìîðò. Òóéìîðò! Òý à÷ûä àääçàí, êûäçè ñié\ òàëÿëiñ ìåí\ ò\ðûò, êûäçè òàëÿëiñ! 

Òóéìîðò. Òàí \òè òàëÿëûñüûñ. Òý. 

Ìîðò. Ìå? Íî òý \ä à÷ûä àääçûëií! 

Ìîðò. Òóéìîðò! 

Òóéìîðò âåñüê\ä÷\ ïàðòåðëàíü. Ìîðò â\ò÷\ ñû á\ðñÿ. 

Êûêíàííûñ ïóêñü\íû ìåäâîääçà ðàäàñ. 


Ñöåíà âûëàñ Ìîðòë\í æûðéûñ. Âîé. Ìîðòë\í äâ\éíèê óçü\ êð\âàòü âûëàñ. Ñàäüì\. 

Ìîðòë\í äâ\éíèê. Âîò òàé\ äà! Êóòø\ì ÿñûäà-âåæ\ðà ñòàâûñ. Êóòø\ì 

ðàäåéò\ì, êóòø\ì ìè÷... Êîë\ ýñüê\ ÷å÷÷ûíû äà ãèæíû... Íî ëàäí\, àñûâíàñ, îç 

\ä âóí... ãàøê\. 

Á\ð óíìîâñü\. 

Ìîðò. Çáûëü, òàäçè è â\ëi òàâîé. À ìå äçèê\äç íèí âóí\äi. È ñàäüìè, íèí\ì 

íèí ýã âåðìû êàçüòûøòíûñ\. 

Òóéìîðò. Êîäi í\ êîä\ñ òàëÿëiñ? 

Êîñò. 


Ñöåíà âûëàñ ìîðòë\í æûð. Àñûâ. Ïûçàí âûëàñ êûò÷\ñþð\ øûáëàë\ìà íåá\ãúÿññ\, 

ñóëàë\ íåêûìûí ÷àøêà, ïûçàí óëàñ òûðûñ ãàðò÷\ì ïðîâîä, 

ïàñüê\ìûñ êð\âàòü âûëàñ. Êð\âàòü óëàñ ãàçåòúÿñ. 

Ìîðòë\í äâ\éíèê ì\ä\ä÷\ ðåäàêöèÿ\. Âîñüò\ \äç\ññ\ îð÷÷à æûðúÿñ.

88 


Ìîðòë\í äâ\éíèê. Èâàí! Êûìûíûñü ïîçü\ âèñüòàâíû, ïåëüê\ä æûðò\! Íÿéò 

ïîðñü ìîç îëàí! È êîä\ òý òàòø\ìíàñ ð\äéèí? Íî è ìîðò, íî è ìîðò. 

Ïåò\. 

Ìîðò. Íî \ä çáûëü, Òóéìîðò, àääçûëií ê\ òý ñûëûñü æûðñ\! È íîñêè, è íÿéò 

òàñüòiÿñ, è íåá\ãúÿñ — ñòàâûñ \òè ïûçàí âûëûí. 

Òóéìîðò ÷\â îë\. Ìîðò âèäç\ä\ ñû âûë\, ñýññÿ Òóéìîðò 

âèäç\äëàñ ñåðòèûñ âèäç\ä\ àñ æûð âûëàñ. 

Ìîðò. Òý ïðàâ, Òóéìîðò. Ìå\ Èâàí\é ð\äé\ìà. 

Òóéìîðò. À âåæ\ñò\ êîë\ íèí âåñàâíû, äðóã\, \áèäàíàñ òûð\ìà. 

Ìîðò. Ìåíàì? Äà ìå ñòàâñ\ ñòàâíûñëû âåê ïð\ñòèòà! 


Ñèêòñà êåðêà äîð. Ãîæ\ì. Çîíêà (Ìîðò è÷\òäûðéèûñ) ïîìàë\ â\÷íû âóãûðøàéò. 

Ïåò\ ñûë\í áàòüûñ. Çîíêà óñüê\ä÷\ áàòü îðäàñ. 

Ìîðò è÷\òäûðéèûñ. Áàòü\, îòñàâ ìåí âóãûðñ\ ê\ðòàâíû. 

Ìîðòë\í áàòü (âàðò\ çîíêàëû êèàñ). Âåøéû ñýñü, êîê óëûí ãàðò÷àí. 

Ìîðòë\í áàòüûñ ìóí\. Çîíêà â\ò÷\ ñû á\ðñÿ, á\ðä\. 

Ìîðò è÷\òäûðéèûñ. Áàòü\, òý êûò÷\? Áàòü\, òý êûò÷\? 

Ñöåíà ïåìä\. 

Ìîðò. Ìå íåêîð îã ïð\ñòèò áàòü\ñ êîäàë\ìñüûñ äà ìåí\ í\éò\ìñüûñ. 

Òóéìîðò. À òý à÷ûä îí êîäàâ? 

Ìîðò. Ìå âîì\ \òè êàïëÿ ñïèðò íåêîð ýã áîñüòëû. 

Òóéìîðò. Çáûëü. 


Ìîðòë\í æûð. Ìîðòë\í äâ\éíèê ïóêàë\ ïûçàí ñàÿñ, ãèæ\. Ïûð\ Èâàí. 

Èâàí. Áàòü\, îòñàâ ìåíûì çàäà÷àñ\ â\÷íû. 

Ìîðòë\í äâ\éíèê. Ìóí ñýòûñü, àääçàí — ìåí íåêîð! 

Èâàí. Áàòü\! 

Ìîðòë\í äâ\éíèê. Ïåò! Ìûé øó\ìà! 

Èâàí æóãûëüò÷\ì\í ïåò\.

ÎÒ 

89 

Êîñò. 

Ìîðò. Íî \ä ìå Èâàí âûë\ êè\ñ íåêîð ýã ëýïòûâ. 

Òóéìîðò. Çáûëü. 


Ñöåíàûñ þê\ìà êûê ïåëü\. Êûêíàíëàäîðàñ — àðñÿ ïàðê. /òè äæûíúÿñ ñóëàë\ 

ìîðòë\í äâ\éíèê. Âèäç\ä\ ÷àñi âûëàñ. 

Äâ\éíèê. Ìûéòà íèí ïîçü\ âè÷÷ûñüíû? ×àñ äæûí íèí ñóëàëà! ¨ð\ìàêàíü! 

Êîë\ æ\ ñ¸ðíèò÷ûíû òàòø\ì é\é, òóéò\ì ìîðòûñê\ä! 

Ñöåíà ì\ä äæûíúÿñ ìîðòë\í ¸ðòûñ êîò\ðò\ ïàðêëàíü. Êîð êûë\ ã\ë\ñ: «¨ð\ìàêàíü! 

Êîë\ æ\ ñ¸ðíèò÷ûíû òàòø\ì é\é, òóéò\ì ìîðòûñê\ä!», ¸ðòûñ äæ\ìä\ äà óñü\. 

Êîëü\ êóéëûíû. Íåêîä îç ñóâò ñûëû îòñàâíû. Äîðòiûñ ïð\éäèò\ì\í øóàë\íû: 

áûäñÿìà áîìæûñ òàò÷\ âîä\ä÷\ìà. Ñóâò\ íûâáàáà äà çâ\íèò\ ñêîð\é\. 

Ñöåíàûñ ïåìä\. 


Ìîðò. Íî è ÿíäûñüò\ì ìîðò ìå... À í\øòà ïîýò\í øóñÿ... Îã ê\ñéû îâíû. 

Ìóíà êûò÷\ê\ é\ç ñèíñüûñ ûë\äæûê. Ïð\ñòèò. 

Ìîðò ÷å÷÷\ äà ì\ä\ä÷\ ïåòíû ïàðòåðñüûñ. Òóéìîðò êîëü÷÷\ ïóêàâíû ìåäâîääçà 

ðàäàñ, ëûääü\ êûâáóð. Ìîðò äæ\ì ñóâòë\ äà êûâçûñü\. 

Ìå êûâëi, ýì ï\ ñýòø\ì êûâ, 

Ìûé øóàí ñié\ñ äà îç êûâ 

Íè ãàæò\ìûñ, íè ïîâçü\ìûñ, íè øîãûñ. 

Íî êîðñüíû ñié\ñ ìå îã êóò, 

/ä òàíi îð÷÷\í ìåíàì øóä 

È øóñü\ ñié\ äçèê æ\ 

/òè êûâé\í — 

Òýíàä íèì\í. 

Ìîðò áåðã\ä÷\ Òóéìîðòëàíü. 

Ìîðò. Íî è ìûé, Òóéìîðò? Êîäëû êîë\íû êûâáóðúÿñ\é, êîð ìå à÷ûì — 

òóéò\ì ìîðò? 

Òóéìîðò. À ëîê âèäç\äëàì. Ãàøê\, è êîë\íû. 

Ìîðò êîëü÷÷\ ñóëàë\ì\í âèäç\äíû ñöåíà âûëàñ. Ïàðòåðûí ïåìä\. 


Ñöåíà âûëûí ïåìûä. Þãçü\ä\ìà ñ\ìûí óë\ñ. Óë\ñ âûëàñ ïóêàë\ ìàñêàà íûâ.

90 


Íûâ. Ìå íåêûò÷\ òàòûñü îã ÷å÷÷û. Ìå ïîëà. É\çñüûñ ïîëà, êàäñüûñ, äîéñüûñ… 

Ìå ëîà èçé\í. Ìåä íåêîä îç ëûñüò ìåí\ â\ðçü\äíû, ìåä íåêîä îç ëûñüò âîñüòíû 

÷óæ\ì\ñ. 

Êûë\ Ìîðòë\í ã\ë\ñ: 

Ìå òàíi. Ìå òýê\ä. 

Êè ïûä\ñ\é øîíûä äà íåáûä. 

Êè ïûä\ñûí — ë\íü\äàí ìóñëóí. 

À øîãûñ äà ãàæàûñ — ÷óñ\. 

À øîãûñ äà ãàæûñ — àáó. 

Ìè íü\æé\íäçè âåëàëàì ëîëàâíû ëàä\í. 

Íûâ êîëü\ ïóêàâíû ÷\â. Ñýññÿ íü\æé\íäçè ï\ð÷÷\ ìàñêàñ\. Ñöåíàûñ ïåìä\. 


Ïåìûäûí êûë\íû Ìîðòë\í äà Òóéìîðòë\í ã\ë\ñúÿñ. 

Ìîðò. À êûò÷\ âîäç\ñ\, Òóéìîðò? 

Òóéìîðò. Âîäç\ ëèá\ á\ð\? À÷ûä á\ðéû. 

Ìîðò. Êûêíàíëàäîðàñ. 

Òóéìîðò. Ñiäç. 

Êîñò. 


Øîíäià ûá. Ê\íê\ ûëûí òûäàë\ þ, ñû ñàéûí — ë\çàë\ â\ð. Øîíäi þã\ðòi ëý÷÷\ 

Ìîðòë\í áàòüûñ. Ìîðò óñüê\ä÷\ ñûëû âî÷à. 

Ìîðò. Áàòü\, áàòü\! 

Ìîðòë\í áàòü. Ïèóê\é ìåíàì, íàäåÿ\é ìåíàì, ìó þãûä\é ìåíàì! 

Ìîðò. Áàòü\, ìå òýí\ ïð\ñòèòi ñòàâñüûñ… è òý ìåí\… ïð\ñòèò! 

Ìîðòë\í áàòü. Âàæ\í íèí ïð\ñòèòi, ïè\! 

Ìîðòë\í áàòü. Ãóä\êò\ ïàñüê\äëàí? 

Ñûâúÿñü\íû. 

Ìóçûêà êóñ\. 

Êûòûñüê\ áîñüò÷\ ãóä\ê. Ìîðò äà Áàòü ïóêñü\íû ûäæûä èç âûë\. Ìîðò ãóä\êàë\. 

Êûêíàííûñ ñüûë\íû:

ÎÒ 

91 

Îç âåðìû íåêîä 

Òý ìîçà ïîìò\ã ðàäåéòíû. 

Îç âåðìû íåêîä 

Òý ìîçà ïð\ñòèòíû. 

Òý áóð ñü\ë\ìà, 

Ìóñëóíûä Òýíàä ïîìàñüò\ì, 

Âåæà îë\ìàä Òý ìåí\ íó\ä. 

Òý âèñüòàâ, Åíì\é, 

Êûäç âåðìàí ïîìò\ã ðàäåéòíû, 

Ñåò ò\äíû Òýí\. 

Èíì\ä÷û ñü\ë\ì\. 

Ïåòê\äëû ìåíûì 

Òý àññüûä äçèðäëóíò\, 

Ñåò ìåíûì, Åíì\é, 

Ðàäåéòàí ñü\ë\ì. 

Ìîðò. Ìå òàé í\ íåêîð ýã ò\äëû òàé\ñ ñüûëàíêûâñ\, áàòü\. 

Ìîðòë\í áàòü. Ëîëûä âåê ìåê\ä ñüûëiñ, ïèóê\é. Ìûéëà í\ òý ÷àéòàí, ìûé 

ìè òîðúÿëiì òýê\ä? Ñ¸ðíèò ìåê\ä òø\êûääæûêà, ïèóê\é. Ìå òýí\ çýâ ¸íà ðàäåéòà 

è ïûääè ïóêòà òýíñüûä áûä êûâ, áûä âèäç\äëàñ. 

Ìîðò. Ìå çýâ æ\ ¸íà ðàäåéòà òýí\, áàòü\! 

Ñûâúÿñü\íû. 

Ìîðò. Òóéìîðò, Òóéìîðò, âîëû, áàòü\ê\ä ò\äì\äà! 

Òóéìîðò êàé\ ñöåíà âûëàñ. 

Ìîðò áåðã\ä÷\, à áàòüûñ íèí âîø\ìà. 

Êîñò. Ìóçûêà ñóâòë\ æ\. 

Ìîðò. Êóòø\ì ë\ñüûä, ìûé ìå Åíñ\ âåðìà øóíû áàòü\í! 

Ìóçûêà âûëüûñü êûë\. 

Òóéìîðò íþìúÿë\ äà ìóí\ ñöåíà âûâñüûñ. 

Ìîðò. È êûò÷\ â\ðûñ âîøèñ, Òóéìîðò? È êûò÷\ ûëàë\ìûñ ìåíàì âîøèñ, 

Òóéìîðò? Î, êóòø\ì îò âîññü\ ëîë\éëû, Òóéìîðò! Ñýê êàçüòûøò, ìûé Áàòüûäëû 

çýâ ¸íà êîëàí! À \ä ìå òàé\ñ êûâáóðñ\ à÷ûì ãèæëi, Òóéìîðò! 

Â\ò÷\ Òóéìîðò á\ðñÿ. 

Çàíàâåñ.

92 

Îëüãà Õìàðà 

Õìàðà Îëüãà Âàñèëüåâíà ðîäèëàñü â ã. Áåðåçíèêè 

Ïåðìñêîé îáëàñòè â 1962 ãîäó. Îêîí- 

÷èëà Âîðêóòèíñêèé ãîðíûé òåõíèêóì ïî ñïåöèàëüíîñòè 

áóõãàëòåðñêèé ó÷¸ò è Ëèòåðàòóðíûé 

èíñòèòóò èìåíè À.Ì. Ãîðüêîãî, ôàêóëüòåò 

ïîýçèè. Ñòèõè ïóáëèêîâàëèñü â êîëëåêòèâíûõ 

ñáîðíèêàõ, æóðíàëå «Ñåâåð», 

àíòîëîãèè «Ïîýçèÿ Ïîáåäû» (Ìîñêâà, 2005). 

Àâòîð äâóõ êíèæåê ñòèõîâ: «Ïèñüìà â 

þíîñòü» (1997) è «Äî âîñòðåáîâàíèÿ» (2002). 

Æèâ¸ò â Âîðêóòå. 

Ñòðî÷êè ñóäüáû 

Âîðêóòå 

Ñë¸ç äîðîãèõ 

îçåðöî 

Íå ïðîëèâàé çà ïîëóøêó! 

Ïðÿ÷åøü â òóìàíû ëèöî, 

Âñõëèïíóâ äîæäÿìè — «äóðíóøêà...» 

Ñåðîãî óòðà ðâàíü¸ 

Ãëàäèøü îçÿáøåé ðóêîþ, 

Òèõî ñèðîòñòâî ñâî¸ 

Êóòàÿ ñîííîþ ìãëîþ. 

Ñåòîâàòü, ìèëàÿ, áðîñü, 

Çíàåøü — ëþáëþ è òàêóþ. 

...×óòü áîëüøå ìåñÿöà âðîçü, 

Òàê ïî òåáå çàòîñêóþ. 

Êèíóñü íà çÿáíóùèé ñâåò. — 

(Ïëà÷åò ïî äóðå ïñèõóøêà...) — 

Âûäàñò êàññèð ìíå áèëåò — 

Âåðõíåå, íà áîêîâóøêå. 

È îò âàëüÿæíûõ ÷óæáèí, 

Çíîéíûõ, 

â ñâîè ïàëåñòèíû. 

Ñâåò ìîé, íàâåêè åäèí, 

Íå îòðåêóñü, íå ïîêèíó.

ÑÒÐÎ×ÊÈ ÑÓÄÜÁÛ 

93 

Áóäåì îïÿòü è îïÿòü 

Âüþãè áåññâÿçíûå ðå÷è 

Íåòîðîïëèâî âïëåòàòü 

Â ñòðî÷êè ñóäüáû ÷åëîâå÷üåé. 

Ìîæåò áûòü, è ñîõðàíèì 

Èìÿ ëþáèìîå â Ñâÿòöàõ... 

Äàé æå ê ïå÷àëÿì òâîèì 

Òèõî ãóáàìè ïðèæàòüñÿ. 

* * * 

Â. Ñìèðíîâó 

Â í¸ì áûëî áîëüøå çåëåíè, ÷åì ñíåãà. 

Áûë ø¸ïîò ðîù ñèëüíåé ìåòåëè ïåíåé. 

Â í¸ì ñèëû íå õâàòèëî äëÿ ïîáåãà 

Ê ðàçëèâó òðàâ è ìîðîêó ñèðåíè. 

Âåñåííèé — à ê ñíåãàì ïîïàëñÿ â ñåòè, — 

Ïîëóíî÷íûì ñòèõîì è àêâàðåëüþ. 

Ñïîëîõàìè ïëåí¸ííûé, íå çàìåòèë, 

×òî çåëåíü ñòðî÷åê êàçíåíà ìåòåëüþ. 

Îòïëàêàëà î í¸ì øàëüíàÿ âüþãà. 

Èñïðàâíî ïî âåñíå òðåâîæàò ïòèöû. 

...Õîòü íåáîæèòåëü, à áåç ëàñêè þãà 

Íå äîïèñàë î Ñåâåðå ñòðàíèöó. 

* * * 

«...ÿ èç ëþäåé è áîëüíî ìíå ëþäñêîå...» 

Á. Àõìàäóëèíà 

Ñàìîìó ìëàäøåìó èç 19-òè ãîðíÿêîâ, 

ïîãèáøèõ 11.02.2013 íà øàõòå, áûëî 22 ãîäà... 

Êðèê ëåòèò ìàòåðèíñêèé 

Â æãó÷óþ áîëü ñòðîêè. 

Ìàëü÷èêè ñ «Âîðêóòèíñêîé», 

Þíûå ãîðíÿêè, 

Ãäå, íà êàêèõ ðàñïóòüÿõ, 

Äóøó ïðîäàâ âðàãó, 

Âûêóïèòü, è âåðíóòü âàñ 

Ê îò÷åìó î÷àãó!..

94 

Î. Õìàðà 

Êòî, ïîäñêàæè! — â îòâåòå, 

Ãîðîä, ïå÷àëüíèê ìîé, 

×òî ïîãèáàþò äåòè 

Ðàäè ìîøíû 1 ÷óæîé, — 

Ñêîïîì èëè ïîäóøíî... 

Öåíó ðâè, óãîë¸ê!.. 

Áîëüíî áü¸ò ðàâíîäóøüåì 

Ñäåðæàííûé íåêðîëîã. 

×òî æ íå æèâ¸ì èíà÷å?! 

Ñòðàøíûé ñàäíèò ïî÷èí. 

Òû, «çàãðóáèâøèé» 2 äàò÷èê, 

×òî æ, ïðîäîëæàé, ìîë÷è, 

×òîáû ïî òîé äîðîãå 

Íåóìîëèìûõ ñòóæ 

Âíîâü ïîêàòèëè äðîãè 

Ñ ãðóçîì øàõò¸ðñêèõ äóø. 

Âîëüíî ïî¸ò — ïîñëóøàé, — 

Ãîðå â ñåäîé íî÷è. 

Âñëåä îòëåòåâøèì äóøàì 

Ñåðäöå ìî¸ êðè÷èò: 

— Æåðòâû èãðû ñàòàíèíñêîé, 

Ãîñòè íåáåñíûõ òðàññ, 

Ìàëü÷èêè ñ «Âîðêóòèíñêîé», 

Äåòè, ïðîñòèòå íàñ!.. 

Àïîêðèôû 

1. 

Ïîíèêíè ñíåæíîþ ãëàâîé, 

Ñìèðèñü, Êàâêàç,— èä¸ò Åðìîëîâ! 

À. Ïóøêèí 

È áåç òîïîðà íèêíóò áóéíûå ãîëîâû. 

Ãäå óäàëü áûëàÿ Îòå÷åñòâà?! — Ãëÿíü-êà — 

Â ðîññèéñêèõ ïðîñòîðàõ íå âèäíî Åðìîëîâûõ, 

Ðîññèéñêóþ ñëàâó ïðîôóêàëè âàíüêè. 

1 

Ìîøíà — ìåøîê äëÿ õðàíåíèÿ äåíåã. 

2 

«Çàãðóáèòü» — âûâåñòè èç ñòðîÿ.


95 

À ìû ïðèìèðèëèñü ñ òàêîþ ïîòåðåþ. 

Äè÷àåì, íàêóøàâøèñü çðåëèù è õëåáà. 

Ãëóìèòñÿ âîðü¸, ïî êóñî÷êó èìïåðèþ — 

Òàêîìó æå òî÷íî âîðüþ — íà ïîòðåáó... 

È ïàìÿòü èç íàñ âûøèáàþò ñòàðàòåëüíî. 

Áåñïàìÿòñòâîì ðîñè÷è, îõ êàê íåäóæíû. 

Íå äóìàëè ÷òîá î ñòðàíû ñîáèðàòåëÿõ, 

Íå çíàëè î ðóññêîãî ñëàâå îðóæüÿ. 

Óìà íåäîçðåëîãî ñòðàøíî ìëàäåí÷åñòâî. 

Ãëîòàþ ñâîé ñòûä, â ãîðëå — æãóùåå îëîâî. 

Ñëàâÿíå! Â îïàñíîñòè íàøå Îòå÷åñòâî! 

Ýé, êòî åù¸ æèâ, ïîçîâèòå Åðìîëîâà! 

2. 

È äîéäÿ äî ðó÷êè è äî êðàÿ, — 

×åðåç âîäêó, âîéíû, âîðîâñòâî, — 

Òèòóëüíàÿ íàöèÿ ñäûõàåò 

Ïîä çàáîðîì äîìà ñâîåãî. 

Â çåìëÿõ, ïðàâîñëàâüåì îñèÿííûõ, 

Îõðàíÿåò ÷óòêî ñâîé ïðèïëîä, 

Ãäå ñåëèëèñü Ìàðüè äà Èâàíû, 

Ñ èíîçåìíûì èìåíåì íàðîä. 

Âðóò âèòèè: «Ñòàëè æèòü áîãà÷å...» 

Îáíèìàÿ áðîøåííûé ïëåòåíü, 

Êàê äàâíî è ãîðüêî âåòåð ïëà÷åò 

Íàä òîñêîþ ðóññêèõ äåðåâåíü. 

Øèðîêà ñòðàíà ìîÿ ðîäíàÿ, 

Ìíîãî â íåé ïîãîñòîâ, ïóñòûðåé, 

Ãäå â ëèöî ïî÷òè ÷òî êàæäûé çíàåò 

Ðîäèíó ïðîäàâøèõ óïûðåé. 

Ðàäóÿñü âåëèêîìó ðàçîðó 

Ñïèâøèõñÿ äî ïîëîæåíüÿ ðèç, 

Íå ïîçâîëÿò ïóñòó áûòü ïðîñòîðó 

Ðóññêîìó 

÷å÷åíåö è êèðãèç. 

À è òî, çà âñ¸ ñïàñèáî, áðàòüÿ, 

Êîëü ñóäà íà ñâÿòîòàòñòâî íåò. 

Òèòóëüíàÿ, òîæå ïîäûõàòü ÿ 

Íà ðîññèéñêîé ñòàíó ñòîðîíå.

96 


Íî íàäåæäû åñòü îäíà ïîðóêà. — 

Îñåíÿñü êðó÷èíîé è òóãîé, 

Æäó ñ íàäåæäîé ñèíåãëàçûõ âíóêîâ. 

...Æäàòü óìåþ êàê íèêòî äðóãîé. 

3. 

Ýòî, íàâåðíî, âåçäå, 

ýòî, íàâåðíî, ïîâñþäó, 

Êòî-òî íåäîãëÿäåë — 

òèõî ñâèõíóëèñü äíè. 

Ñûòàÿ, ðàçæèðåâ, 

÷åñòâóåò ÷åðíü Èóäó, 

Ñíîâà êàçíÿò Õðèñòà 

Ñ âûêðèêàìè: «Ðàñïíè!» 

È íå âçîéäó íà ïîðîã 

íåêîãäà äîáðîãî õðàìà, — 

Â í¸ì áåñîâñêîé äóýò — 

ïðåëþáîäåé è ðâà÷. 

Ïðåäóãàäàâ ÷óòü¸ì âîë÷üèì, 

÷òî áóäåò äðàìà, 

Íóæíûé ñâîé èíñòðóìåíò 

íå çàòóïèë ïàëà÷. 

Àíãåëîâ î÷åðíèâ, 

ââîëþ ãëóìÿòñÿ áåñû. 

Âûéäó, çàáûâ çàðîê, 

ñ êðèâäîþ íà âîéíó. 

Çðåþò â óòðîáå äíåé 

íîâûõ âðåì¸í Äàíòåñû. 

×¸ðíûå ðå÷êè, ïîëíÿñü, 

êàòÿò ñâîþ âîëíó. 

Áðîøåííîé ñîáàêå 

Õîçÿèí ëþáîâüþ ñâîåé íå îñòóäèò 

Ñîáà÷üè ïå÷àëè. 

À ìû — åù¸ ëþäè. Ïî-ïðåæíåìó ëþäè, 

Íî ìû îäè÷àëè. 

Îò áåøåíñòâà äóø íå ñïàñ¸ò áåñîâùèíà 

Ïîðîêà è ôàëüøè. 

Äåðæèñü îò äâóíîãèõ, áåçäîìíàÿ ïñèíà, 

Ïîäàëüøå, ïîäàëüøå!..


97 

Àõ, êòî áû ñóìåë ðàçãàäàòü òàéíó, êòî áû! — 

×òî ñäåëàëîñü ñ íàìè? — 

Ìû ñïîðèì äðóã ñ äðóãîì, áåëåÿ îò çëîáû, 

Õâàòàåì çóáàìè. 

À òîò, êòî êëûêàìè ðàçäîðà óêóøåí, — 

Óêóñèò è áëèçêèõ. 

Ïðîäàñò â îäíî÷àñüå è ñîâåñòü è äóøó 

Çà ïîëíóþ ìèñêó. 

È ñêàæåò íåáðåæíî, ÷òî âðåìÿ ïîâèííî 

Çà êðèâäû áåçìåðíîñòü. 

Ïîñòîé, ðàññêàæè íàì, áåçäîìíàÿ ïñèíà, 

Ïðî âåðó è âåðíîñòü. 

Ìèòüêà 

Âîçäóõ ãðÿäóùåãî íåì. 

...Ãîðáëþñü îò ýòîé äîêóêè: 

Êíèã íå ÷èòàþò ñîâñåì 

Íàøè óïðÿìûå âíóêè. 

Íå îòðûâàþò ëèöà 

Îò äóøåãóáíûõ ýêðàíîâ 

È Çîëîòîãî òåëüöà 

Æàëóþò, ñòðàñòíî è ðüÿíî. 

Êàê òóò ñïîêîéíî óñíóòü? 

Ñíû íåñïîêîéíûå âèæó. 

Â ÷üè æå ìû ðóêè — ñòðàíó 

Íàøó, âåëèêóþ — â ÷üè æå?.. 

Ãäå îí, íàä¸æíûé ïðèþò 

Ïàìÿòè? Àäðåñ íåâåäîì... 

Ãîðüêóþ äóìó òàþ 

Â Äåíü íàøåé ñëàâíîé Ïîáåäû. 

...Ñåðäöå, íàì áóäåò ïîêîé! — 

Äóøó îòäàì ÿ çà ýòî: 

Ãëàäèë ïëåìÿííèê ðóêîé 

Äâà ïîæåëòåâøèõ ïîðòðåòà. 

Äðîãíóë ó ñåðäöà ïðè÷àë, 

Êîí÷èëàñü âðåìåíè ïûòêà. 

Äîëãî ñìîòðåë è ìîë÷àë 

Êíèã íå ÷èòàþùèé Ìèòüêà.

98 


— Êòî îíè? ×òî çà áåäà? 

— Äåäû è ïðàäåäû íàøè. 

— Êåì îíè áûëè? Êîãäà 

Æèëè? Íàâåðíîå, ñòðàøíî — 

Ðóõíóòü â âîéíû çàêðîìà? 

Ïàìÿòè òðîãàÿ ñâèòêè, 

Âñ¸, ÷òî ÿ çíàëà ñàìà, 

Íå óòàèëà îò Ìèòüêè. 

Òàê âûâîäèëà ìîòèâ, 

×òî ïîçàáóäåò åäâà ëè. 

— Ïðàäåäû, Ìèòüêà, òâîè 

×åñòíî çà Ðîäèíó ïàëè. 

Çåìëþ ñïàñëè îò áåäû, 

Øåþ ñâåðíóâ ñóïîñòàòó. 

...Âîäêè íå ïüþùèé, âîäû 

Âûïèë. À âîäêó — ñîëäàòàì... 

Ñìåéñÿ, äóøà, ïðèìå÷àé! 

Ïàìÿòü! Íå áîéñÿ ïîòðàâû. — 

...Òðîíóë, êàê áû íåâçíà÷àé 

Ëåíòî÷êè âîèíñêîé ñëàâû. 

Ñìåéñÿ, äóøà! À åù¸ 

Âñïîìíèòü, êîíå÷íî æå, íàäî — 

Ìèòüêà ìîðïåõîì ïðîø¸ë 

Êðàñíóþ ïëîùàäü ïàðàäîì. 

Òû óæ, ïëåìÿííèê, ïðîñòè, 

×òî îòâåðíóëàñü è ïëà÷ó... 

Ïàìÿòü è äóøó ñïàñòè — 

Ãëàâíàÿ, Ìèòüêà, çàäà÷à. 

Áîëüøå áåçâåðüÿ ðóêà 

Ñåðäöå òàê áîëüíî íå ðàíèò, 

×òî íå ÷èòàåò — ïîêà — 

Êíèã íå ÷èòàåò ïëåìÿííèê. 

Íå îáîøëà áëàãîäàòü. 

Èñêðà çàðîíåíà Áîæüÿ. 

Ìîæíî ñòðàíó ïåðåäàòü 

Ìèòüêå. Óâåðåíà — ìîæíî.

Âèêòîð Êóøìàíîâ 

99 

Âèêòîð Âèòàëüåâè÷ Êóøìàíîâ (20.03.1939– 

17.02.2004) ÷óæèñ Êîìè ÀÑÑÐ-ñà Ñûêòûâ ðàéîíë\í 

Íèàøîð ïîñ¸ëîêûí. Ìàìûñë\í êóâñü\ì á\ðûí, 1945– 

1953-\ä âîÿñ\, áûäìèñ äåòäîìûí. Â\ë= ðàáî÷\é\í 

ëåñïðîìõîçûí äà ñòðîéêàÿñ âûëûí. Óäæàë=ñ æóðíàëèñò\í 

«Ìîëîä¸æü Ñåâåðà», «Êðàñíîå çíàìÿ», 

«Ãîëîñ ñòðîèòåëÿ» ãàçåò ðåäàêöèÿÿñûí, ðåñïóáëèêàñà 

ðàäèîêîìèòåòûí. 1979-\ä âîñÿíü Â. Êóøìàíîâ 

þðíó\ä=ñ Â. Ñàâèí íèìà Ãîñóäàðñòâåíí\é àêàäåìè÷åñê\é 

äðàìà òåàòðûí ëèòåðàòóðà þê\í\í, â\ë= 

Ñòàâñîþçñà òåàòð êîòûðë\í Êîìè îòäåëåíèåûí 

êîíñóëüòàíò\í. 

Êûâáóðúÿññ\ Â. Êóøìàíîâ çàâîäèò=ñ é\ç\äíû 

«Ìîëîä¸æü Ñåâåðà» ãàçåòûí 1960-\ä âî\, à ìåäâîääçà 

ãèæ\ä ÷óê\ðûñ «Ìíå äâàäöàòü ëåò» ïåò=ñ 

Êîìè íåá\ã ëýäçàí=íûí 1965-\ä âîûí. Ïîýò é\ç\ä=ñ 

äàñûñü óíäæûê íåá\ã. Çýâ ò\ä÷àíà ãèæ\ä\í ëîè 

âîéíà âûëûí óñü\ì 112 Óëÿøåâúÿñ éûëûñü ïîâåñüò, ìûé ñåðòè Ñûêòûâêàðñà òåëåâèäåíèå 

â\÷èñ ôèëüì. Ãèæ\äúÿñûí òûäîâò÷\ ÷óæàí ìó äîð\ ìóñëóí, âîéâûâñà â\ð-âàíàñ 

íèìêîäÿñü\ì äà ñû â\ñíà ò\æäûñü\ì. Â. Êóøìàíîâ ¸íà âîäçì\ñò÷ûë=ñ è äðàìàòóðãèÿ 

æàíðûí. Ñûëûñü ïüåñàÿññ\ ïóêòûë=ñíû Â. Ñàâèí íèìà Êîìè ðåñïóáëèêàñà àêàäåìè÷åñê\é 

äðàìà òåàòð ñöåíà âûëûí. ÑÑÑÐ-ñà ãèæûñü êîòûðûí 1973-\ä âîñÿíü. 

Â.Â. Êóøìàíîâ — Êîìè Ðåñïóáëèêàñà êóëüòóðàûí çàñëóæåíí\é óäæàëûñü, 1998-\ä 

âî\ «Âèíî ïå÷àëè è ëþáâè» êûâáóð ÷óê\ðñ\ ïàñé\ìà Êîìè Ðåñïóáëèêàñà Ãîñóäàðñòâåíí\é 

ïðåìèÿ\í. 2004-\ä âîûí Â. Êóøìàíîâëû ñåò\ìà Êîìè Ðåñïóáëèêàñà íàðîäí\é ïîýòëûñü 

íèì. 

Ñ=é\ ãèæèñ àññüûñ êûâáóðúÿññ\ ðî÷ êûâ âûëûí. Òàëóíúÿ ïîäáîðêààñ — êîìè âûë\ 

âóäæ\ä\ìúÿñ. Àñëûñï\ë\ñ íîã êàçüòûë\ì ïûääè... Ñûë\í ñèçèìäàñ âèò âî òûðèãêåæë\. 

«Ìàì íþìú¸âò=ñ ìåí òóð\á ïûðûñ...» 

Ìàì\ 

Ìå á\ðâûâ âèäç\äëi... À ñýí 

Ðó, êûäçè-é òóð\á, òóé\ñ äçåáèñ. 

È ñýòø\ì øóøò\ì ëîëic ìåí, 

Êûäç áûòòü\ âîøòi îëàí ýá\ñ. 

Ýç ãàæ\ä \òêà çîð\ä, ýç, 

Ê\òü ìàé\ã éûëûí êèòøêèñ êàòøà… 

Ìå êûëi \òêàëóíëûñü âåç, — 

È ñûûñü âûíò\ì ëîè òàòø\ì.

100 

Â. Êóøìàíîâ 

Ìûé êîëè ìûøêàì? 

Ìûé îç êóâ? 

Ìûé áûðèñ øàíüûñ-áóðûñ ýñò\í? 

Ñýí ÷óæàí êåðêà, \øèíü óâ, 

Âàæ ëü\ì ïó äç\ð\ øîð ã\ï âåñüòûí. 

Ñýí êîëèñ ìàì\ — íýìñ\ òîì, 

Âåä êûçü ê\êúÿìûñà\í êóñi. 

Âåê äçåáë\ ãóñ\ àðë\í ïîì — 

Ëûì ñýêè ñàéìîâò\ä\ ãóñ\. 

— Ìûé íåêîð îã íèí àääçûâ, îã? — 

Òàäç ã\ð\êòi ìå â\ð-âà ïàñüòà. 

Òàí ïèäç\ñ÷àíÿñü\ä\ øîã, 

Òàí áûäòîð ìàì\\ñ ìåí êàçüò\. 

Ìå á\ðâûâ âèäç\äëi… È ëîâ 

Âàæ øîã\í-äîé\í áàðà òûðèñ. 

Íî ìàì\ñ àääçûâò\ã ýã îâ — 

Ìàì íþìú¸âòiñ ìåí òóð\á ïûðûñ. 

Êîìè\äiñ Âëàäèìèð Ïîïîâ 

Êûäç ïó éûëûñü ñüûëàíêûâ 

Ìå ÷åëÿäüäûð\ñ, ìàì\ñ 

Îã âóí\ä àññüûì íýì. 

Íà éûëûñü êûäç ïó-ïàìåòüûñ, 

Ïûð êàçüòûëûñüûñ ýì. 

Êîð ëóíûñ ïåìä\-êóñ\, 

Âîé ïàñüê\ä\ ñü\ä âîí, 

Êûäç ýñê\: ëîêòàñ ìóñàûñ — 

Âîéíà âûëûñü áóð çîí. 

Ñèêò-ãðåçäúÿñûí è êàðûí, 

Ê\òü ãîæ\ì ø\ð, ê\òü ò\â, 

Êûäç — îí øó ñié\ñ âàðîâ\í — 

Ìåì êîïðàñüëûâë\ ÷\â. 

Êîð øîé÷÷à… Ñüûëàí òý÷à — 

Ïûð êûääçûñ øîãñü\ ñýí... 

Âåæ áîðäúÿ åäæûä ëýáà÷\é — 

Ýí ýíîâò ìåí\, ýí!

«ÌÀÌ ÍÞÌÚ¨ÂÒ+Ñ ÌÅÍ ÒÓÐ/Á ÏÛÐÛÑ...» 

101 

Ê\òü ìåê\ä êûääçûñ-÷îéûñ, 

Îç ñ¸ðíèò, ñü\ë\ìø\ð, 

Íî ñié\ êîëü\ì âîéÿñ\ñ 

Ìåì áåðã\äëûâë\ á\ð. 

Ñýí — ûë\ êîëü\ì òóëûñ, 

Ìàì, òîì íà, ìóñà, àñ… 

Ìå, è÷\ò, ðàìà ñóëàëà, 

À ã\ã\ð — êûääçà ðàñ… 

Âîéâûâñà þÿñ 

Ïèñüê\ä÷\íû âèäçüÿñ-íþðúÿñ âîì\í 

(Îç òàé íàé\ñ äæ\ìä\ä èç íè âóòø!), 

É\ç ä³í\ ìåä \äé\äæûê\í âîíû — 

Ñýòø\ì íàë\í Åíì\í ñåò\ì óäæ. 

Ïèñüê\ä÷\íû, òóé âûâñüûñ îç âîøíû... 

Øóäà ëîëà — ì\ä íîã îí è øó! — 

Ìóí³ã\í ê\ ìóñà íûë\é ìîç æ\ 

Ïàíûäàñÿñ ë\ç ñèíúÿñà þ… 

Äîçì\ðúÿñ 

Äîçì\ðúÿñ, êîð êûà êóòàñ âîðñíû, 

Øûçü\äàñíû êîéòíàñ ûâëà âûâ… 

Ìûéëà êûâçàì íàëûñü êîéòàí ãîðñ\ 

Êûäçè ìóñëóí éûëûñü ñüûëàíêûâ? 

Ñû â\ñíà, ìûé áûä ñü\ë\ì\ âîë\, 

Ûïìóíë\ áûä ëîëûí ìóñëóí áè! 

Ñû â\ñíà, ìûé ðàäåéò\ì\í îë\ 

Ìó âûëàñ áûä ïó, áûä òóðóí ñ³! 

Òóð\á 

É\êòûíû äà ñüûâíû êîäûð ò\ëûí 

Áîñüò÷àñ òóð\á — â\ðçÿñ ñýêè ñü\ë\ì: 

Ñýòø\ì ìè÷à ñûë\í ñüûëàííîã! 

Ìèÿíëû òø\òø ëîë\ ñûûñü äîëûä — 

Ìûé è ìè øàíü ìó âûëàñ òø\òø âîë³ì 

Þêíû é\çê\ä ìó âûâ ãàæ è øîã.

102 


Áóðñ\-ë¸êñ\ ñü\ë\ì âûâò³ íóíû, 

Ìàéøàñüíû äà ïûä\ñ\äçûñ þíû 

Îë\ìûñëûñü êóðûä-þìîâ ê\ð... 

Øóäà\í äà øóäò\ìà\í ëîíû, 

Òóé ïîì\äçíûì ñüûë³ã-øîãñèã âîíû 

Ëîâúÿñíûì\ñ é\çëû ñåòíû á\ð... 

Êîìè\ä³ñ Ìèõàèë Åëüêèí 

Ìó âûëûí òýê\ä 

(øåì\ñ ÷óæ\ì) 

Âàæ äçóðòûñü 

þêì\ñ æàðàâå÷ 

\ò÷ûä øåíûøò÷èñ 

áîðäúÿñíàñ 

ìåíàì ÷åëÿäüäûð âåñüòûí, 

êîò\ðòûøòiñ 

è ï\ðè 

ûë\ ëýáûñü òóðè\. 

Íåáûä êîðúÿ 

åäæûä êûäç ïó\í 

ïûðèñ \ò÷ûä 

êåðêààíûì òîì íûâêà 

è ëîè ìåíàì ìàì\í. 

Ãûìà-÷àðäà 

ñü\ä âîé á\ðûí 

ê\òàñü\ì ïàñüê\ìà, 

ê\òàñü\ì ðóæüåà 

ïåòê\ä÷èñ 41-\ä âîñÿ ñàëäàò — 

ìåíàì áàòü. 

Òóâñîâúÿ àñûë\ 

è÷\òèê ïûñòà 

ïóêñèñ \øèíü áåëü âûë\, 

è ÷óæèñ ìåíàì ÷îé. 

È ñüûâíû ýñüê\ ñûëû, íýì ÷\æ 

áåðãàâíû-é\êòûíû 

è íýì ÷\æ íèìêîäÿñüíû. 

1


103 

Íî \ò÷ûä àðëàíü\ 

âàéèñíû ãîðò\ 

ìîçäîð òûð äçîðèäç 

äà øûáèòiñíû ïûçàí âûë\. 

Áàòü\ ïåñ êåðàë\. 

Ìàì\ ÷èïàñ ë\ñü\ä\, 

ê\ìò\ã, 

ãîæúÿë\ì êîê÷\ðúÿ. 

Ìå ñèçèì àð\ñà çîíêà, 

øîã ðóà, à÷ûì îã ò\ä ìûéëà, 

êóð÷÷àëà äçîðèäçñ\ 

è øåíçÿ: ñýòø\ì ìè÷à, 

à êóðûä! 

Ñié\ äçîðèäçüÿñûñ, 

ñié\ ðûòûñ, 

ê\ìò\ì êîêà ìàì\ — 

óíà âî ìûñòè 

ï\ðèíû ìåíàì ìåäâîääçà 

êûâáóð\. 

Òàäç ïîçü\ ïîìò\ã 

êàçüòûâíû. 

Ìå ò\äëi ñèêòñàéñà 

\òè êëþ÷ — 

ãîðà, âàðîâ, ñ\äç âàà. 

Ìåíàì ûäæûä ìàì, 

Åâäîêèÿ Åãîðîâíà, êóë\ì á\ðûí 

êëþ÷ûñ êûò÷\ê\ âîøè 

(\äâàê\ ëî\ìòîðéûñ åí ñàéûí, 

ûäæûä ìàì â\ëi êëþ÷ñ\ 

âèäçûñüíàñ, 

è÷\ò êàãà\ñ ìîç ä\çü\ðèòiñ, 

âåñàëiñ-èäðàëiñ. 

Íî è êîë\ øóíû,— 

ûäæûä ìàì ýñêèñ åíìûñëû). 

...Êûïûä, ãàæúÿëûñü 

âîéòûð, 

ìè÷à ïàñüê\ìà, 

ìè÷à ÷ûøúÿíúÿñà, 

ãû\íû, 

áûòòü\ òóëûñûí 

êûäç ïó ðàñ.

104 


/í\äç ñèí âîäçûí: 

ïûðà â\ð\, 

êóíÿ ñèíì\ñ — 

è áàðà êûëà íàëûñü 

ñ¸ðíè-áàñíèñ\, 

ñüûëàíêûâúÿññ\: 

ì\ñ ëûñüòûñüÿñëûñü, ì\ñ âèäçûñüÿñëûñü, 

ãóä\ê\í âîðñûñüÿñëûñü, 

êåðêà òøóïûñüÿñëûñü... 

Ìå áûäìè. 

Ïàíûäàëi íûâêà\ñ, 

íèí\ì\í ¸íà ýç òîðúÿâ ìóê\äñüûñ, 

è øóè: 

— Òý þ êîäü... 

Ò\äàí, Ðîññèÿûí 

îâë\íû òàòø\ì þãûä âàà þÿñ. 

È ÷óæ\ìáàíûä òýíàä 

þ êîäü... 

È ìûã\ðûä òýíàä þ êîäü. 

Ñåð\äûøòiñ, 

ã\ðä\äiñ, 

áûòòü\ ìå ñûëû 

ìûéê\ ãóñÿòîð øóè. 

2 

3. Âî ìûñòè... 

Äçîðèäçüÿñ ï\âñòûí, 

êîëüêâèæ ïàñüê\ìà, 

øîíûä ãîæñÿ çýð óëûí, 

í\áàñüûñü, 

êóòë\ ìåí\ ìåíàì ã\òûð\, 

þàñü\: 

— Ìå òýíàä þûä? 

Òûðïûñ ñûë\í 

áûäñ\í äçîðèäç áóñà, 

è êîëüêâèæ ïàñüê\ìûñ, 

è ãûðääçà-ñîéûñ, 

è ûäæûä ã\ãð\ñì\ì êûí\ìûñ 

çàðíè áóñà\ñü... 

È ìå âî÷àâèäçà: 

— Þ. 

.......................................... 

..........................................


105 

Ñié\ ãîæ\ìíàñ 

ìè îëiì ñèêòûí. 

Òý âåòë\äëií 

àñ ä\ðàûñü âóð\ì ïàñüê\ìà, 

ê\ìò\ì êîêà, 

þð âûëàä ëåíòà. 

Øîé÷÷àí ëóí\ â\÷÷ûâëií, 

ïàñüòàâëií êóçü 

ñü\ä ëè ë\ç 

ìè÷à ïëàòòü\: 

Âîðñií Øîïåí\ñ — 

Ìàçóðêà ëè, 23-\ä ýòþä. 

Ìå ëý÷÷ûâëi àñëàì åíýæñüûì, 

âàéëi 

òóèñòûð îç. 

Òý ìåçäûëií 

ìåíàì þðñèûñü 

åíãàã\ñ: 

«Î, áàðà íèí òàé\ ûëàë\ìà, 

åíýæûñ \ì\é òýíàä 

þðàä? 

Êûäç ïîçü\ ëîíû 

òàòø\ì\í?» 

Ìå çáûëü ñòàâñ\ âóí\äëi 

òàé\ ãîæ\ìíàñ. 

Îã â\ëi ò\ä, 

ê\íi ðûòûââûâ, à ê\íi 

àñûââûâ, 

êûò÷\ íó\ àññüûñ âàñ\ þûñ, 

êóòø\ì êûâ âûëûí 

ñ¸ðíèò\íû òàò÷\ñ é\çûñ, 

ìå øûàñüëi íà äií\ 

ëýáà÷üÿñ äií\ ìîç. 

Âîéíàñ òýíàä þðë\ñ âûëûí 

âåê â\ëi óçüì\ä÷\ 

òîìèíèê ò\ëûñü. 

À ìå — 

êûì\ðúÿñ âûëûí, 

åíýæûí. 

/í\äç íà 

òàé\ ñèêòàñ, 

ê\í ìè ãîæúÿëiì, 

8

106 


óçüíû âîäò\äç 

÷åëÿäüíûñëû òàòø\ì ìîéä ï\ ìîéä\íû: 

«Ñié\ ñ¸éèñ ñ\ìûí äçîðèäçüÿñ, 

à øîìà êîðéûñü â\÷ëiñ áóêåòúÿñ, 

ñ¸ðíèòiñ þêì\ñúÿñê\ä 

è â\âúÿñê\ä. 

À ã\òûðûñ ñûë\í 

âîðñiñ êóòø\ìê\ 

àñëûñï\ë\ñ ìóçûêà. 

È þðñèûñ âåê â\ëi 

âåâòòü\ ÷óæ\ìñ\. 

Ãàøê\, \íi íèí 

íåêîäíàííûñ àáó\ñü 

òàëàäîðàñ? 

Ìûé ñýí ëîè, åíýæàñ, 

êûìûí âî íèí 

íåêîäi 

îç ëý÷÷ûâ êûì\ðúÿñ âûâñüûñ». 

Êîìè\ä³ñ Ãàëèíà Áóòûðåâà 

* * * 

Àðñÿ ðûò\ êåðêà \øèíü äîðûí, 

Ê\í \äâà-\äâà ÷óñàë\ íà áè, 

Áàðà ãóä\ê ãàæ\ä÷ûíû êîð\, 

È îç ò\ä, ìûé àáó âîðñûñü êè. 

À ãóä\êàñüûñü êóòø\ì â\ëi ñòàòÿ,— 

Íî êîëü\ìàñ\ ãóäûðò\ìà òøûí. 

Âîðñ\ ãóä\ê âûëûí ò¸òÿ Êàòÿ, 

À÷ûñ àñëûñ êèñüòàñ ñò\êàí äæûí. 

È ïóêàë\íû îð÷÷\í êóèì ï\÷\, 

È íåêîä íàëûñü ñüûë\ìñ\ îç êûâ. 

Íî ìûé í\ ñýññÿ òàò÷\ \íi â\÷àí, — 

È ñèíâà á\ðûí áàðà ñüûëàíêûâ. 

Âàæì\ì âè÷êî âûâòi, êåðêà âûâòi, 

Êîäi ñóëàë\ òàí ëóí\ áàí, 

Ìåäá\ðúÿûñü ãóäîê øûûñ êûâò\, 

Ìåäá\ðúÿûñü êûë\ «Øîíäiáàí». 

Êîìè\ä³ñ Íèíà Îáðåçêîâà


107 

Ïûæ 

Ï\ðûñü ïûæ 

Øîíòiñ îðäëûñ\ øîíäi âîäçûí. 

1 

Ìè Êîëüêàê\ä 

Ïûøéèì äåòäîìûñü 

Äà îëiì ïûæ óëàñ 

Âåæîí. 

Ìåíûì â\ëi äàñ àð\ñ, 

Í¸ëü ò\ëûñü äà êâàéò ëóí. 

Êîëüêàëû òûðèñ 

Ïûæàñ äàñ \òè. 

Ïûæ ìèÿí\ñ øîíòiñ, 

Ûøò\ê\ ìàì. 

Ûëûñÿíüûñ ñié\ ÷àéòñèñ 

Ìó âûëûí êóéëûñü 

Ñü\ä íûâáàáà\í. 

Ìè áûéêíèòëiì 

Ïûæ êûí\ì óâñüûñ, 

Áûòòü\ âûëü\í ÷óæûñüÿñ. 

Âèçóâòiñ ÷\ñêûä þ. 

Þìîâ ê\ð\í \âòiñ òóðóí. 

À íåáûä áîá\íÿíü þð 

Ì\ñ â\ðà é\â ìîç 

Ìàâòûøòëiñ âîì äîð\ñ. 

Âåæîí ìûñòè äåòäîìûí, 

Åäæûä ñòåíúÿñà ÷èæîâêàûí, 

Ñèðàë\ì ÷àãúÿñ ìîç êóéëiì 

Åäæûä ïð\ñòûíÿ âûëûí — 

Ñû âûé\äç ÷èøêàëiñ øîíäiûñ. 

Âàäîðûí ýíîâò\ì 

Ï\ðûñü ïûæë\í 

×åëÿäü. 

Êûçü âî ìûñòè, 

Êîð ìå âè÷÷ûñüò\ã àääçà òýí\, 

2

108 


Ëîêòàñ ìå äîð\ 

Òàé\ êûâáóðûñ: 

Òàé\ íûëûñ 

Ìûé\íê\ ìóí\ 

Þ ø\ðûí ëàéêúÿëûñü 

Âûëûí íûðà êîêíè 

Ïûæëàíü. 

Âîñüëàñíàñ. 

Ä\ëàëûñü ïëàòòü\íàñ. 

Åäæûä ÷ûøúÿííàñ. 

Äæóäæûä òóðóí ïè\ä êåëiã\í 

Ïëàòòü\ûñ îç ñàé\ä 

Âåêíè ëÿäüâåéñ\. 

Êûäçè è ïûæ, 

Ñié\ éèäæò\ àñ ïèàñ 

Òóðóí ê\ðñ\ 

Äà þëûñü ë\çñ\. 

À ëóí ø\ðíàñ, 

Ï\òò\äç øïîëüê\ä÷\ì á\ðûí, 

Êóéë\ øîíäi âîäçûí 

Ë\ç þ äîðûí. 

ßéñ\ ÷àøé\ìà 

Ã\ðä ýæ\ð\í, 

Êûäçè è ïûæ, 

Þðñÿíüûñ êîê óë\äç. 

3 

Ïûæúÿñ îç êóâíû... 

1946 âîûí 

Êûê ¸í ìóæè÷\é 

Êåðàëiñíû é\ðàñ 

Ïûæ. 

Ûäæûä 

Ã\ãð\ñ 

Øûëüûä ïóûñü. 

Ïûæûñ ýøòiñ. 

Ñié\ñ ëýïòiñíû 

Ïåëüïîì âûëàíûñ 

Äà íóèñíû 

Ñèêò êóçÿ 

Þ äîð\.


109 

Âûëü ïûæ! — 

Ãîðçiñíû \øèíü\ä 

Ìóæè÷\éÿñ äà áàáàÿñ. 

Âûëü ïûæ! 

Âûëü ïûæ! — 

×å÷÷àëiñíû ÷åëÿäü. 

Ïûæñ\ íóèñíû 

Ïåëüïîì âûëàíûñ, 

Êèíàñ ñûâúÿë\ì\í 

Í¸ëü-\-âèò ìóæè÷\é. 

Òàé\ ïûæ óëàñ, 

Ãàøê\, è äçåáñÿì 

1949 âîñÿ 

Ãîæ\ìûí? 

Ìå ýã âóí\ä 

Ñûëûñü ê\ðñ\: 

Ñèð, øîíäi, âà, 

Ûòøê\ì òóðóí, 

Ìà äà áèïóð ñîðà. 

«Àáó ïûæ, à 

Áàòü-ìàìò\ì ÷åëÿäüëû 

/ââ\äàí ñüûëàíêûâ! 

Ûäæûä Ê\øë\í 

Ëèá\ Ñèçèìà Êîäçóâë\í 

Êàðíàí ïîìûí 

/øàëûñü ïîòàí!» — 

Òàäçè ýñüê\ ìå ãèæè, 

Çáûëüûñü ê\ òàé\ ýç â\â. 

Ìåí\ ñàéê\äiñíû 

Ï\ðûñü äà ýíä\ì ïûæúÿñ: 

Ïóêàëà ìó âûëûí, 

Í¸ðîâò÷è íà áåðä\ þð\í. 

4 

Êîìè\äiñ Àë¸íà Øîìûñîâà

110 

Ñåáàñòüÿí Êàíüîëè 

Ñåáàñòüÿí Êàíüîëè. Ðîäèëñÿ â 1976 ãîäó, 

æèâ¸ò â Íèööå. Ïèñàòåëü. Ïåðåâîä÷èê. 

Äîêòîðàíò ïî ôèííî-óãîðñêèì ÿçûêàì è 

ëèòåðàòóðàì Íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîãî 

öåíòðà Åâðîïû-Åâðàçèè (CREE) Èíñòèòóòà 

âîñòî÷íûõ ÿçûêîâ è öèâèëèçàöèé 

(Inalco), Ïàðèæ. 

«ß õî÷ó çíàòü ìèð âî âñ¸ì åãî 

ìíîãîîáðàçèè...» 

— Ñåáàñòüÿí, Âû, êîíå÷íî, èçâåñòíû â íàøåé Ðåñïóáëèêå, íî âñ¸ æå, äëÿ 

÷èòàòåëåé æóðíàëà ðàññêàæèòå î ñåáå, î ñâîåé ïðîôåññèè, î òîì, êàê âïåðâûå 

óçíàëè, ÷òî ãäå-òî â Ðîññèè åñòü êîìè íàðîä. Êàê âû ó÷èëè êîìè ÿçûê? 

— ß èç Íèööû — êðàÿ, ðàñïîëîæåííîãî íà ñòûêå êóëüòóð è íàðîäîâ: 

ëèãóðèéñêîé, ãðå÷åñêîé è ðèìñêîé â äðåâíîñòè; õðèñòèàíñêîé, íà÷èíàÿ ñ IV âåêà, 

êóëüòóðîé àíãëè÷àí, ðóññêèõ è ôðàíöóçîâ, ïîñåùàþùèõ ýòè ìåñòà, íà÷èíàÿ ñ XIX 

âåêà. Þæíîå ïîáåðåæüå âûãîäíî ñîâìåùàåò â ñåáå îñîáåííîñòè îáðàçà æèçíè è 

êëèìàòà, êàê òðàäèöèîííîãî ïðèìîðñêîãî, â êîòîðîì íèêîãäà íå áûâàåò õîëîäíî, 

òàê è õîëîäíîãî ãîðíîãî ñ ìíîãîëåòíèìè òðàäèöèÿìè ñêîòîâîäñòâà è îõîòû. 

Âîçìîæíî, ÷òî èìåííî ýòîò ìóëüòèêóëüòóðíûé êîíòåêñò ïîâëèÿë íà äàëüíåéøèé 

âûáîð ìîåãî æèçíåííîãî ïóòè. 

ß «ñîâåðøåííî íåîæèäàííî äëÿ ñåáÿ» ïîëó÷èë îáðàçîâàíèå èíæåíåðà, ïîñëå 

÷åãî äîëãîå âðåìÿ æèë â Ïàðèæå è ðàáîòàë â êðóïíîé IT-êîìïàíèè. Â ñðåäíåé 

øêîëå ÿ âûó÷èë àíãëèéñêèé è íåìåöêèé, òàêæå íåìíîãî äðåâíåãðå÷åñêèé; ïîëó÷èë 

íåêîòîðûå çíàíèÿ ÿïîíñêîãî ÿçûêà è êóëüòóðû áëàãîäàðÿ óíèâåðñèòåòñêîé 

ïðîãðàììå îáìåíà. Â êà÷åñòâå õîááè çàíèìàëñÿ èçó÷åíèåì ôèíñêîãî ÿçûêà, êîòîðûé 

ïðèâëåêàë ìåíÿ ñâîåé ìóçûêîé, ðèòìàìè è òàèíñòâåííîé äëÿ ìåíÿ ãðàììàòèêîé. 

Äàëåå, ïóòåøåñòâèå ïî Ôèíñêîìó çàëèâó â 2004 ãîäó îòêðûëî äëÿ ìåíÿ êóëüòóðó 

Ôèíëÿíäèè è Ýñòîíèè, òàêæå îíî ïîìîãëî ìíå ñäåëàòü ïåðâûå øàãè â Ðîññèè. 

Ïîñëå, óæå â 2006 ãîäó, òð¸õíåäåëüíàÿ æåëåçíîäîðîæíàÿ ïîåçäêà èç Ìîñêâû â 

Ïåêèí ïîìîãëà ìíå îòêðûòü ìíîæåñòâî íîâûõ àñïåêòîâ ðóññêîé êóëüòóðû. Âî 

âðåìÿ èçó÷åíèÿ ôèííî-óãîðñêèõ ÿçûêîâ ó ìåíÿ ïîÿâèëîñü æåëàíèå óçíàòü 

îñòàëüíûå ÿçûêè ýòîé ãðóïïû. Â Èíòåðíåòå ÿ íàø¸ë íåñêîëüêî ñëîâàðåé è 

ìíîæåñòâî òåêñòîâ íà êîìè ÿçûêå. Òàê ÿ íà÷àë èçó÷åíèå êîìè ÿçûêà, â êîòîðîì 

ìíå î÷åíü ïîìîãëî ìî¸ çíàíèå ôèíñêîãî.

«ß ÕÎ×Ó ÇÍÀÒÜ ÌÈÐ ÂÎ ÂÑ¨Ì ÅÃÎ ÌÍÎÃÎÎÁÐÀÇÈÈ...» 

111 

Â 2010 ãîäó ÿ îñòàâèë ñâîþ ðàáîòó â Ïàðèæå è âåðíóëñÿ â Íèööó, ÷òîáû 

ïîëíîñòüþ ïîñâÿòèòü ñåáÿ ïåðåâîäó ðàçëè÷íîé ëèòåðàòóðû. Ìîåé îñíîâíîé 

äåÿòåëüíîñòüþ â íàñòîÿùåå âðåìÿ ÿâëÿåòñÿ ïåðåâîä ôèíñêîé õóäîæåñòâåííîé 

ëèòåðàòóðû íà ôðàíöóçñêèé ÿçûê. Êðîìå òîãî, ÿ ðàáîòàþ íàä èññëåäîâàíèåì 

ôèííî-óãîðñêîé ëèòåðàòóðû, â îñîáåííîñòè, èñòîðèè êîìèÿçû÷íîãî òåàòðà, êîòîðûé 

ÿâëÿåòñÿ òåìîé ìîåé êàíäèäàòñêîé äèññåðòàöèè (íåçàâåðø¸ííîé). 

— Âû ïèñàòåëü è ó÷¸íûé: ÷òî äëÿ Âàñ âàæíåå — íàó÷íàÿ ðàáîòà èëè 

ïèñàòåëüñêîå òâîð÷åñòâî? 

— Ïèñàòåëüñêàÿ äåÿòåëüíîñòü è òÿãà ê ñàìîîáðàçîâàíèþ çàõâàòèëè ìåíÿ åù¸ 

â äåòñòâå. ß ïðîáîâàë ïèñàòü ñòèõè, ïðîçó; ïèñàòü ïî-ôðàíöóçñêè èëè æå 

çàíèìàòüñÿ ïåðåâîäîì ñ äðóãèõ ÿçûêîâ. Èññëåäîâàíèå — ýòî ïîñòîÿííûé ïðîöåññ 

äëÿ ìåíÿ, ñâÿçàííûé ñ óòîëåíèåì ëþáîïûòñòâà. Èìåííî ýòî ïîçâîëÿåò ïîíÿòü, 

êàê ðàáîòàþò ðàçíûå âåùè, óçíàòü èõ ïðîèñõîæäåíèå, èõ èñòîðèþ. 

Îáà âèäà äåÿòåëüíîñòè íåîòäåëèìû: àíàëèç íåîáõîäèì äëÿ ñáîðà çíàíèé, 

êîòîðûìè íóæíî ïîäåëèòüñÿ. Ïðîñòî ñîáèðàòü èõ è ñîõðàíÿòü åãî äëÿ ñåáÿ áûëî 

áû àáñîëþòíî áåññìûñëåííî äëÿ ÷åëîâå÷åñòâà. Ïîýòîìó ñàìûì âàæíûì, ÷òî åñòü 

â ïðîôåññèè ïîýòà, ïåðåâîä÷èêà, æóðíàëèñòà, ó÷¸íîãî è ïèñàòåëÿ, ÿâëÿåòñÿ îáìåí 

èíôîðìàöèåé. 

— Âàøè îñíîâíûå ïðîèçâåäåíèÿ, êòî Âàø ÷èòàòåëü? 

— Íàó÷íûå òðóäû èìåþò îãðàíè÷åííóþ àóäèòîðèþ, íî â øèðîêîì 

ãåîãðàôè÷åñêîì ìàñøòàáå: íà ôðàíöóçñêîì, èëè íà àíãëèéñêîì, èëè ðóññêîì ÿçûêàõ 

èõ ìîæíî ïðî÷èòàòü ïðàêòè÷åñêè â ëþáîì ìåñòå. Ëèòåðàòóðíîå òâîð÷åñòâî, îñîáåííî 

ïåðåâîäû, èìåþò áîëåå øèðîêóþ àóäèòîðèþ. Íåêîòîðûå ïîýòè÷åñêèå ïåðåâîäû 

áûëè íàïå÷àòàíû òîëüêî â 200 ýêçåìïëÿðàõ... Íî ÿ òàêæå ïåðåâ¸ë ðîìàí, êîòîðûé 

áûë ïðîäàí áîëåå ÷åì 200000 êîïèé ïî âñåì ôðàíöóçñêîãîâîðÿùèì ñòðàíàì 

Åâðîïû. Òàêæå ÿ ó÷àñòâóþ â íåêîòîðûõ ïðîåêòàõ ïî ïåðåâîäó êèíîôèëüìîâ 

(ñ àíãëèéñêîãî, îñîáåííî, êîãäà ðå÷ü èä¸ò î ïîýòè÷åñêèõ òåêñòàõ), êîòîðûå èìåþò 

áîëüøóþ è ðàçíîîáðàçíóþ àóäèòîðèþ. 

— Ñåáàñòüÿí, ÷òî Âàñ ïðèâëåêàåò â êóëüòóðå êîìè, ÷åì îíà, ñ òî÷êè 

çðåíèÿ ïîñòîðîííåãî íàáëþäàòåëÿ, ìîæåò áûòü èíòåðåñíà ÷åëîâåêó Çàïàäà? 

— ß äóìàþ, î÷åíü âàæíî, ÷òîáû ïîíÿòü öåëûé ìèð, â êîòîðîì ìû æèâ¸ì, 

òàêæå ïîíÿòü íàøèõ «ñîñåäåé». Òðàäèöèîííûå ÑÌÈ âî ìíîãîì ïîääåðæèâàþò 

ðàñïðîñòðàíåíèå íåâåðíûõ êëèøå î ðàçíûõ ñòðàíàõ. Íàïðèìåð, êîãäà ðå÷ü èä¸ò î 

Ôðàíöèè, ëþäè ñðàçó æå íà÷èíàþò äóìàòü î Íàïîëåîíå, êàíêàíå, Ýéôåëåâîé áàøíå. 

Êòî ìîæåò çíàòü, ÷òî æèòåëè ïðîâèíöèè Íèööà, â ïðîøëîì, áûëè âûçâàíû âîåâàòü 

ñâîèì êîðîë¸ì íà ñòîðîíå ðóññêèõ ïðîòèâ ôðàíöóçñêîé àðìèè Íàïîëåîíà? 

Àíàëîãè÷íûì îáðàçîì, âî Ôðàíöèè, êîãäà ìû ãîâîðèì î Ðîññèè, ëþäè ñðàçó 

ïðåäñòàâëÿþò âîäêó, êàçàêîâ, Çèìíèé äâîðåö èëè çâåðñòâà ÃÓËÀÃà. Íî âñ¸ ýòî 

î÷åíü äàëåêî îò ïîâñåäíåâíîé ðåàëüíîñòè áîëüøèíñòâà æèòåëåé Ðîññèè ñåãîäíÿ. 

Êàê ñëåäñòâèå, åñòü ðåàëüíàÿ íåîáõîäèìîñòü â ðàññêàçå î ðàçíûõ àñïåêòàõ æèçíè 

è êóëüòóðû ðàçíûõ íàðîäîâ, ÷òîáû ïîäìåíèòü ýòî êëèøå. Èìåííî ýòî ìîæåò 

ïîçâîëèòü ðàñøèðèòü ñâîè çíàíèÿ è óçíàòü ñâîèõ «ñîñåäåé». Òåìà àêòóàëüíà íå 

òîëüêî äëÿ âîñòîêà è çàïàäà, Ôðàíöèè è Ðîññèè, ýòî áîëåå îáùèé âîïðîñ: ÿ õî÷ó 

çíàòü ìèð âî âñ¸ì åãî ìíîãîîáðàçèè.

112 

Ñ. Êàíüîëè 

— Äíè êîìè êóëüòóðû â Íèööå: êàê Âàì óäàëîñü èõ îðãàíèçîâàòü? Êàê, 

ïî-Âàøåìó, äîëæíà âûãëÿäåòü íà íèõ êîìè êóëüòóðà? 

— «Íåäåëÿ Êîìè», êîòîðàÿ ñîñòîèòñÿ â Íèööå â ôåâðàëå 2014 ãîäà, âêëþ÷àåò 

â ñåáÿ: òåàòðàëüíûé ôåñòèâàëü, êîòîðûé ñîñòîÿëñÿ â íîÿáðå 2009 ãîäà â 

Ñûêòûâêàðå, êîãäà Íèññàðòñêèé òåàòð èìåíè Ôðàíñèñà Ãàãà ñûãðàë îäèí èç ñâîèõ 

ñïåêòàêëåé íà íèññàðòñêîì ÿçûêå («Una demanda en matrimoni», àäàïòàöèÿ ïüåñû 

À.Ï. ×åõîâà «Ïðåäëîæåíèå») è Íàöèîíàëüíûé ìóçûêàëüíî-äðàìàòè÷åñêèé òåàòð 

Ðåñïóáëèêè Êîìè ïðåäñòàâèë ñâî¸ øîó íà êîìè ÿçûêå. Ýòà âñòðå÷à âûÿâèëà 

ñõîäñòâà è ðàçëè÷èÿ ìåæäó ðàçâèòèåì òåàòðà íà «ðåãèîíàëüíûõ» ÿçûêàõ â Êîìè 

è â Íèööå. Â îáîèõ ñëó÷àÿõ ìåñòíûå ÿçûêè, êîòîðûå èñïîëüçîâàëèñü íà ïðîòÿæåíèè 

âåêîâ, ñòàëè ÿçûêàìè ìåíüøèíñòâ â õîäå ÕÕ-ãî âåêà, èç-çà ïîëèòèêè àìîðòèçàöèè 

ïîä ãëàâåíñòâîì ýêçîãåííîãî ÿçûêà. Îïûò Êîìè è Íèññàðòñêîãî íàðîäîâ, êîòîðûå 

ìîãëè áû ïîêàçàòüñÿ íà ïåðâûé âçãëÿä íåñî÷åòàåìûìè, âûÿâèë ìíîãî íîâûõ 

çíàíèé äëÿ èçó÷åíèÿ äðàìàòè÷åñêîãî èñêóññòâà íà ðåãèîíàëüíûõ ÿçûêàõ â 

ðàçëè÷íûõ èñòîðè÷åñêèõ è ïîëèòè÷åñêèõ óñëîâèÿõ. 

Ýòà íåäåëÿ îðãàíèçîâàíà â ïàðòí¸ðñòâå ñ «Ðîññèéñêèì äîìîì â Íèööå», 

Îáúåäèíåíèåì Ôèííî-Óãðîâåäîâ «ADÅFO» (íàó÷íîé àññîöèàöèè, ñåêðåòàð¸ì 

êîòîðîé ÿ ÿâëÿþñü) è Ãîñóäàðñòâåííûì èíñòèòóòîì âîñòî÷íûõ ÿçûêîâ è 

öèâèëèçàöèé «INALCO» (íàó÷íîå ó÷ðåæäåíèå, â êîòîðîì ÿ çàùèùàþ äèññåðòàöèþ). 

Â òå÷åíèå ýòîé íåäåëè ìåðîïðèÿòèÿ áóäóò ïðîõîäèòü íà íèññàðòñêîì è êîìè 

ÿçûêàõ. Ïî ýòîìó ñëó÷àþ, ìû òàêæå îðãàíèçóåì ìåæäóíàðîäíóþ êîíôåðåíöèþ î 

òåàòðå è ÿçûêàõ íàöèîíàëüíûõ ìåíüøèíñòâ, âñòðå÷ó èññëåäîâàòåëåé è õóäîæíèêîâ, 

öåëü êîòîðîé — äàòü âîçìîæíîñòü ëþäÿì âñòðåòèòüñÿ è îáñóäèòü âàæíûå âîïðîñû 

ðàçâèòèÿ ÿçûêà è òåàòðà íå òîëüêî â Íèööå è Êîìè, íî è â öåëîì âî Ôðàíöèè è 

â Ðîññèè, à òàêæå â äðóãèõ ðåãèîíàõ Åâðîïû. 

— ×åì, íà Âàø âçãëÿä, çàïàäíûå ëþäè, â ÷àñòíîñòè, ôðàíöóçû, îòëè- 

÷àþòñÿ îò íàñ? 

— Íå ñóùåñòâóåò ïðèíöèïèàëüíîé ðàçíèöû, íà ìîé âçãëÿä, êðîìå ÿçûêà. È 

ýòî ïðè÷èíà, ïî êîòîðîé ÿ ïåðåâîæó êíèãè ñ îäíîãî ÿçûêà íà äðóãîé: ïîñëå òîãî, 

êàê ïðåïÿòñòâèå, ñâÿçàííîå ñ ÿçûêîì, èñ÷åçàåò, ìû ïîíèìàåì, ÷òî èìååì äåëî ñ 

ëþäüìè, êîòîðûå ïîäíèìàþò îäíè è òå æå âîïðîñû, èñïûòûâàþò îäíè è òå æå 

ýìîöèè â ðàçëè÷íûõ óñëîâèÿõ. Ñóùåñòâóþò ðàçëè÷èÿ â ïðèðîäå, êëèìàòå è äðóãîì. 

Îòëè÷àþòñÿ ýëåìåíòû ïîâñåäíåâíîé æèçíè, íà êîòîðóþ ñðåäà òàêæå âëèÿåò: 

íàïðèìåð, íà þãå Êîìè, â ëåñàõ, áûëà òðàäèöèÿ îõîòû, ðûáíîé ëîâëè è òîðãîâëè, 

à ñåâåðíûå êîìè, â òóíäðå, èìåþò ðàçâèòûå òðàäèöèè îëåíåâîäñòâà. Â Þæíûõ 

Íèññàðòàõ, ó ìîðÿ, ñóùåñòâîâàëè òðàäèöèè ðûáîëîâñòâà è òîðãîâëè, à â ñåâåðíûõ 

ðàéîíàõ, â ãîðàõ, äàâíî çàíèìàþòñÿ ñêîòîâîäñòâîì è îõîòîé. Ñåãîäíÿ, ñ ïîìîùüþ 

òðàíñïîðòà è ñðåäñòâ ñâÿçè, îáðàç æèçíè, êàê ïðàâèëî, ñòàíîâèòñÿ ãëîáàëüíûì, íî 

ÿçûêè è ìåíòàëèòåò ïî-ïðåæíåìó ñîäåðæàò î÷åíü êîíêðåòíûå òðàäèöèîííûå 

ýëåìåíòû. 

Ýòî òî, ÷òî èíòåðåñóåò ìåíÿ áîëüøå âñåãî, õîòÿ òðàäèöèîííûå ýëåìåíòû (èç 

ìèôîëîãèè èëè ïîâñåäíåâíîé æèçíè), êîòîðûå ñîñòàâëÿþò êóëüòóðó, ó íàðîäîâ 

ìîãóò çíà÷èòåëüíî îòëè÷àòüñÿ, è ýòî ñîâåðøåííî ïîíÿòíî: ãðå÷åñêàÿ ìèôîëîãèÿ 

èëè õðèñòèàíñòâî, â ìîåé ñîáñòâåííîé êóëüòóðå; àíèìèçì, ïðî êîòîðûé ÿ óçíàë â 

ßïîíèè; âñå êîìè ëåãåíäû, êîòîðûå ìîãóò ñêàçàòü îá îòíîøåíèÿõ ìåæäó ëþäüìè

«ß ÕÎ×Ó ÇÍÀÒÜ ÌÈÐ ÂÎ ÂÑ¨Ì ÅÃÎ ÌÍÎÃÎÎÁÐÀÇÈÈ...» 

113 

è äóõàìè ïðèðîäû... âñ¸ ýòî êàæåòñÿ ìíå çíàêîìûì. Ýòî ïðîñòî ðàçíûå ñïîñîáû 

ïðåäñòàâëåíèÿ ãàðìîíèè ìèðà. 

— Âû ïåðåâîäèëè íà ôðàíöóçñêèé ÿçûê Ìèõàèëà Ëåáåäåâà. Ïî÷åìó èìåííî 

åãî, à íå êîãî-òî äðóãîãî, âîçìîæíî, áîëåå ñèëüíîãî êîìè àâòîðà? 

— Êîãäà ÿ çàèíòåðåñîâàëñÿ êîìè ÿçûêîì, òî ñíà÷àëà ÿ íàø¸ë áîëüøîé Êîìèðóññêèé 

ñëîâàðü è íåñêîëüêî êíèã, ñðåäè êîòîðûõ áûë øêîëüíûé ó÷åáíèê 

êîìè ëèòåðàòóðû äëÿ 6-ãî êëàññà. Â í¸ì áûëè òåêñòû êëàññèêîâ, ñðåäè êîòîðûõ 

— ëåãåíäà î Ê\ðò Àéêå â ñòèõàõ, ñî÷èí¸ííàÿ Ëåáåäåâûì. Ýòî ñòèõîòâîðåíèå 

îêàçàëîñü î÷åíü ïîõîæèì ïî ñâîåé ïîýòè÷åñêîé ôîðìå ñ ôèíñêèì ýïîñîì. Ìíå 

õîòåëîñü àäàïòèðîâàòü å¸ â ñòèõ íà ôðàíöóçñêîì, ÷òîáû ïîä÷åðêíóòü ñõîäñòâî 

äâóõ ôèííî-óãîðñêèõ êóëüòóð. 

Äëÿ òîãî, ÷òîáû óçíàòü ÿçûê, íåò íè÷åãî ëó÷øå, ÷åì ýïîñ! Ìåíÿ ïîäòîëêíóëî 

âïåð¸ä æåëàíèå óçíàòü, ÷òî ïðîèçîéä¸ò äàëüøå, è ïåðñïåêòèâà ïîäåëèòüñÿ ýòèì 

ñ ÷èòàòåëÿìè. Ýòà ðàáîòà ïðèâåëà ê ìîèì ïóáëèêàöèÿì äâóÿçû÷íûõ ñáîðíèêîâ 

ñòèõîâ Ëåáåäåâà è Èëëÿ Âàñÿ. 

— Êîãî èç êîìè ïèñàòåëåé Âû åù¸ çíàåòå, åñòü ïëàíû èõ ïåðåâîäîâ íà 

ôðàíöóçñêèé? 

— Êðîìå Ëåáåäåâà è Èëëÿ Âàñÿ, ÿ ñîñðåäîòî÷èëñÿ íà íåêîòîðûõ äðóãèõ 

êëàññèêàõ, êàê Âèêòîð Ñàâèí è Òèìà Âåíü. Òàêæå ìíå íðàâèòñÿ Þøêîâ, êîãî ìíå 

ïîñ÷àñòëèâèëîñü âñòðåòèòü â Ñûêòûâêàðå íåñêîëüêî ëåò íàçàä. Ñðåäè íàøèõ 

ñîâðåìåííèêîâ ìíå îñîáåííî íðàâèòñÿ, êàê ïèøåò Òèìèí, ïîòîìó ÷òî åãî èäåè 

ìèðà âîçâîäÿò êîìè êóëüòóðó ïîèñòèíå äî âñåëåíñêèõ ìàñøòàáîâ. Ïîâåñòè è 

ïüåñû Àëåêñåÿ Ïîïîâà, áîëåå èëè ìåíåå îòíîñÿùèåñÿ ê êóëüòóðå Êîìè, òàêæå 

èìåþò óíèâåðñàëüíîå çíà÷åíèå. Îëåã Óëÿøåâ íàïèñàë íåñêîëüêî î÷åíü êðàñèâûõ 

ñòðàíèö, âäîõíîâë¸ííûé Êîìè ôîëüêëîðîì. ß òàêæå ïåðåâ¸ë íåñêîëüêî ñòèõîòâîðåíèé 

è êîðîòêèõ òåêñòîâ Ãàëèíû Áóòûðåâîé, Àëåêñàíäðû Ìèøàðèíîé, Åëåíû 

Êîçëîâîé, Àëåêñàíäðà Øåáûðåâà, Íèíû Îáðåçêîâîé, Àíæåëèêè Åëôèìîâîé. 

Ñëèøêîì ìíîãî, ÷òî ÿ äàæå íå ìîãó íàçâàòü âñå. 

— ×òî Âû ìîæåòå ïîæåëàòü ÷èòàòåëÿì æóðíàëà «Àðò»? 

— Åñëè ÷åëîâåê åñò òîëüêî õëåá, òî îí èìååò íåäîñòàòîê ïèòàíèÿ, ïîòîìó ÷òî 

òàêæå åìó íóæíî åñòü ôðóêòû, îâîùè, ìÿñî è ðûáó. ß äóìàþ, òî æå ïðîèñõîäèò è 

ñ ÿçûêàìè: íåîáõîäèìî çíàòü íåñêîëüêî èç íèõ, ÷òîáû ìîçã ìîã ðàñêðûòü ñâîé 

ïîòåíöèàë. Åñëè ìû áóäåì ãîâîðèòü òîëüêî íà îäíîì ÿçûêå, òî ìû ñìîæåì 

èñïîëüçîâàòü òîëüêî îäíó ÷àñòü íàøèõ ëè÷íûõ ñïîñîáíîñòåé, ìû ñìîæåì ïîíÿòü 

òîëüêî îäíó ÷àñòü ìèðà, â êîòîðîì ìû æèâ¸ì. Ïîýòîìó ÿ æåëàþ, ÷òîáû íàøè 

ÿçûêè ïðîäîëæàëè ñóùåñòâîâàòü, à êàæäûé ìîã çíàòü èõ ìíîãîîáðàçèå. 

Áåñåäîâàë Ïàâåë Ëèìåðîâ 

Â ïåðåâîäå ïîìîãàë Âàäèì Øåñòàêîâ

114 


Ñòåíà 

Ñòåíà âñòà¸ò ïåðåä òîáîé, âëàæíàÿ è ò¸ìíàÿ, âîçâåä¸ííàÿ êàìåíü çà êàìíåì, 

êàê èçûñêàííûé ìåðòâåö, íåâåäîìûìè êàìåíùèêàìè ïðîøëûõ âåêîâ, òàêàÿ áëèçêàÿ, 

÷òî, ïðîòÿíóâ ðóêè, òû ìîæåøü êîñíóòüñÿ âñåìè ïàëüöàìè å¸ íåïðàâèëüíûõ è 

âå÷íûõ êàìíåé, îùóòèòü ëàäîíÿìè å¸ âëàæíîñòü, êîòîðàÿ ìîæåò íàïîìíèòü òåáå 

õîëîäíóþ âëàæíîñòü ïëèòêè â âàííîé ïîñëå ò¸ïëîãî äóøà ñðåäè äîæäëèâîé 

çèìû, òàê áëèçêî, ÷òî òû ìîæåøü ïîãëàäèòü êàæäûé êàìåíü ñâîèìè äðîæàùèìè 

ðóêàìè è ïîñêðåñòè íîãòÿìè ïî åãî âûïóêëîé ïîâåðõíîñòè, òû, ñèäÿùèé ìåæäó 

äâóìÿ ñòóëüÿìè, ñòîÿùèé ðàñòåðÿííûì â äâóõ øàãàõ îò ñòåíû òàì, ãäå òû íå 

õîòåë áû áûòü, îòêóäà õîòåë áû âûðâàòüñÿ ëþáîé öåíîé, ÷òîáû îêàçàòüñÿ íà 

äðóãîé ñòîðîíå, ò.ê. íà òîé ñòîðîíå íàõîäèòñÿ ÷óäåñíûé ñàä, ãäå âñ¸ çåë¸íîå, ãîëóáîå, 

çîëîòîå, êàê òåáå ñêàçàëè, êàêîé áû âûñîêîé ñòåíà íè áûëà, îíà íå òàê âûñîêà, 

êàê ñòåêëÿííàÿ áàøíÿ, ÷òî âîçâûøàåòñÿ íàä ãîðîäîì, êàê êîëîêîëüíÿ, è ñåêâîéÿ 

òàì ïî÷òè òàêàÿ æå âûñîêàÿ, êàê áàøíÿ, è ëþäè, êîòîðûå ïîñòîÿííî æèâóò â 

áàøíå, äåéñòâèòåëüíî âèäåëè ñàä, îíè ðàññêàçûâàëè î í¸ì, ïóáëè÷íî è â ÷àñòíûõ 

ðàçãîâîðàõ, îíè îïèñûâàëè ñâîè íàáëþäåíèÿ, ÷òîáû ðàñïðîñòðàíèòü èõ, ÷òîáû èõ 

ïîïóëÿðèçèðîâàòü, ÷òîáû ñäåëàòü èõ äîñòóïíûìè äëÿ òåõ, êòî íå æèâ¸ò òàê âûñîêî 

è íå ìîæåò óâèäåòü ýòî ñàì, è êòî íå ìîæåò âèäåòü ãëàçàìè äðóãèõ, êàê ïåðèñêîïîì, 

à òû ÷èòàë èõ ñâèäåòåëüñòâà, òû ñëûøàë, êàê îíè ðàññêàçûâàëè î ñàäå ñ äåòñêèì 

ýíòóçèàçìîì èëè ëåäÿíîé îáúåêòèâíîñòüþ è, ìîæåò áûòü, ïî èõ ïðèìåðó, òû âèäåë 

ñàä ñâîèìè ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè, ñ áàøíè, ìîæåò áûòü, òû ñìîòðåë ñ ïîìîùüþ 

áèíîêëÿ, ÷òîáû ëó÷øå ðàçãëÿäåòü ñàä ñ áàøíè èëè ñ ñåêâîéè, è ñ òîãî ìîìåíòà 

ìûñëü î ñàäå íèêîãäà áîëüøå íå ïîêèäàëà òåáÿ, íèêòî è íè÷òî íå ìîæåò òåáÿ 

îòâëå÷ü èëè óäåðæàòü çäåñü, òû õî÷åøü ïðåîäîëåòü ñòåíó ëþáîé öåíîé, ýòî òâîÿ 

ñàìàÿ çàâåòíàÿ ìå÷òà, åñëè íå åäèíñòâåííàÿ, è ïî÷òè îïðàâäàíèå òâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ, 

èòàê, òû ïûòàåøüñÿ ïåðåëåçòü ÷åðåç ñòåíó, íî ñòåíà âûñîêàÿ, ñêîëüçêàÿ, 

ãëàäêàÿ, òû íå ìîæåøü ïðîéòè ÷åðåç ñòåíó, êàæäûé ðàç, êàê òû ïûòàåøüñÿ 

âñêàðàáêàòüñÿ, òû ïàäàåøü, è ïàäåíèå òåì áîëåå áîëåçíåííî, ÷åì âûøå òåáå óäà¸òñÿ 

ïîäíÿòüñÿ, è òû äóìàåøü, ÷òî òû ó öåëè, íî òû îæåñòî÷àåøüñÿ, ýòî íå ïðîñòîé 

êàïðèç, ýòî íåïðåîäîëèìàÿ ïîòðåáíîñòü, âëàñòíûé ïîðûâ, ìîæåò áûòü, òû äóìàåøü, 

÷òî òû Èçáðàííèê, ïîòîìó ÷òî òû çíàåøü èëè äóìàåøü, ÷òî çíàåøü, ÷òî 

íàõîäèòñÿ çà ñòåíîé, êàê áóäòî âèäåë ýòî ñ áàøíè èëè ñ ñåêâîéè, íî òû çàáûâàåøü, 

÷òî òû çíàåøü îá ýòîì íå áîëüøå, ÷åì îáèòàòåëè áàøíè èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, 

ïîëîâèíà èç íèõ, èç òåõ, êòî æèâ¸ò ïî òó ñòîðîíó ñòåíû, è òû, êàæåòñÿ, çàáûâàåøü, 

÷òî ñàìûå ó÷¸íûå èç íèõ äîëãî èçó÷àëè âîïðîñ, êîíå÷íî, íà÷èíàÿ ñ áàøíè, ñ 

áèíîêëÿìè, ñ ÷åðíèëàìè, ñ áóìàãîé, ñ ýêðàíàìè è êëàâèøíûìè ïóëüòàìè, ñ áîëòàìè 

è ãàéêàìè, ñâîèìè ðóêàìè è ñâîèìè ðòàìè, òàê êàê îíè ìíîãî äóìàëè è îíè 

ìíîãî îáñóæäàëè, à òû, êîòîðûé íèêîãäà íå ãîâîðèë î ñâîèõ ïðîåêòàõ, òû ñ÷èòàåøü 

ñåáÿ Èçáðàííèêîì, òû, êîòîðûé íèêîãäà íå ðåøàë óðàâíåíèé, òû äóìàåøü, ÷òî 

çíàåøü, òû, êîòîðûé íèêîãäà íå ïîïðàâëÿë î÷êè, ïîòîìó ÷òî íèêîãäà èõ íå íîñèë, 

êîòîðûé íèêîãäà íå ïîïðàâëÿë ãàëñòóê, ïîòîìó ÷òî íèêîãäà åãî íå çàâÿçûâàë, òû,

ÑÒÅÍÀ 

115 

÷òî ñòîèøü ó ñàìîé ñòåíû, ñòåíû ò¸ìíîé è õîëîäíîé è âëàæíîé, êîòîðóþ òû 

ïûòàåøüñÿ âî ÷òî áû òî íè ñòàëî ïðåîäîëåòü, ÷òîáû èäòè ïðÿìî, ñàìîé êîðîòêîé 

äîðîãîé, ò.ê. òû óæå ïîòåðÿë ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè, òû íå ïðîñòèøü ñåáå 

äîïîëíèòåëüíóþ ïîòåðþ âðåìåíè, íà÷èíàÿ ñ òîãî ìåñòà, ãäå òû ñòîèøü, è âñ¸ 

ïðÿìî äî ñàäà çåë¸íîãî è ãîëóáîãî è çîëîòîãî, íà÷èíàÿ ñ òîãî ìåñòà, ãäå òû 

íàõîäèøüñÿ, è äî òîãî, ÷òî òû åù¸ íå çíàåøü è ÷òî òû îáÿçàòåëüíî íàéä¸øü ïî òó 

ñòîðîíó ñàäà, è ïîýòîìó òåáå ôàòàëüíî íóæíî ïðîéòè ÷åðåç ñòåíó, òû âñîâûâàåøü 

ñâîè ïàëüöû â ùåëè, ñîæàëåÿ, ÷òî òû íå âåäüìà ñ êðþ÷êîâàòûìè ïàëüöàìè — íî 

åñëè áû òû áûë âåäüìîé, òåáå íå íóæíî áûëî áû êàðàáêàòüñÿ íà ñòåíó, òû, ìîæåò, 

îêîëäîâàë áû ñòåíó è çàñòàâèë îòêðûòüñÿ, êàê ãðîò, èëè òû áû ïåðåëåòåë ÷åðåç 

íå¸ íà âîëøåáíîé ìåòëå, êàê îáûêíîâåííûé áóëûæíèê, è òû ëîìàåøü íîãòè è òû 

îáäèðàåøü ðóêè, ñ êîòîðûõ óæå êàïàåò êðîâü, è òû ðàñòâîðÿåøüñÿ â ÷¸ðíîé 

âëàæíîñòè êàìíåé ïîä âçãëÿäîì æåíùèíû, ïðîõîäÿùåé ñî ñâîèì øèó-øèòöó, 

ñíà÷àëà, çàèíòðèãîâàííàÿ, îíà ñìîòðèò íà òåáÿ, áóêâàëüíî ïðèêëåèâàÿ òåáÿ âñåì 

òåëîì ê êàìíÿì, êàê áû ðàñïëàâëÿÿ òåáÿ â ñòåíå, çàòåì, èñïóãàííàÿ, îíà åäâà 

îñìåëèâàåòñÿ íàáëþäàòü êðàåì ãëàçà òâîè íåïðèëè÷íûå ïîïûòêè ñêðûòüñÿ, áîÿñü 

âñòðåòèòü òâîé âçãëÿä, êîòîðûé åé êàæåòñÿ, ìîæåò áûòü, îøåëîìëÿþùèì, êàê 

áóäòî òû ñàì ïîñòðîèë ñòåíó òîëüêî ñâîèì âçãëÿäîì, è øèó-øèòöó ñìîòðèò íà 

òåáÿ è ÿðîñòíî ëàåò, íî îíà íå îñòàíîâèëàñü è áûñòðî óäàëÿåòñÿ, óâîäÿ åãî çà 

ïîâîäîê, íå ãîâîðÿ íè ñëîâà, ò.ê. òâîè ðóêè êðîâîòî÷àò, êàê ðóêè ïðåñòóïíèêà, è 

òâîÿ ðóáàøêà â êëåòêó â çåë¸íûõ ïÿòíàõ ïëåñåíè è ïîòà, òû îùóùàåøü âëàæíîñòü 

êàìíÿ íà ðóêàõ è íà òåëå, òû îùóùàåøü äâèæåíèå âîçäóõà íà ëèöå, äóíîâåíèå íà 

ùåêå, ò.ê. êàìíè äûøàò, è òû ïðèíèêàåøü óõîì ê ìàëåíüêîé ùåëè ìåæäó äâóìÿ 

êàìíÿìè â íàäåæäå ÷òî-òî óñëûøàòü, ñòåíà êàê áû ãîâîðèò ñ òîáîé, è â å¸ äûõàíèè 

òû îùóùàåøü íåêèå ïðèçíàêè èëè íåêèå îòêðîâåíèÿ, èëè êàê áû íåêèå øóìû èç 

ñàäà äîõîäÿò äî òåáÿ è âåäóò, òû ñëóøàåøü áåç áîëüøîé óáåæä¸ííîñòè è áåç 

ðåçóëüòàòà è òû âñ¸ âðåìÿ ïðîñîâûâàåøü ñâîè ïàëüöû ìåæäó êàìíåé â ïîèñêàõ 

îïîðû, à ñòåíà âñ¸ äûøèò, ùåëè èñòî÷àþò âëàãó è êðîâü, êàê ÿçâû, òâîè ïàëüöû 

ïîãðóæàþòñÿ â ïåíó è ïëåñåíü — ïàëüöû ðóê è íîã, ò.ê. îäíîâðåìåííî òû âåñüìà 

íåóêëþæå èùåøü îïîðó äëÿ íîã, — è òû âñ¸ âðåìÿ ñêîëüçèøü, íî íè çà ÷òî íà 

ñâåòå òû íå îòñòóïèøü, òû çäåñü íå ñëó÷àéíî, òâîè óñèëèÿ ñâîáîäíû è íåïðèíóæä¸ííû, 

è òû ãîðä, ÷òî òû ïðîòèâîñòîèøü ñòåíå ïî ñâîåé äîáðîé âîëå è â 

ïîëíîì ñîçíàíèè, â òî âðåìÿ êàê ñòîëüêî òâîèõ ñîãðàæäàí îñòàþòñÿ â ãîðîäå, íå 

çíàÿ, ïî÷åìó, äàæå ñëó÷àéíî íå çàäàâàÿ ñåáå ýòîò âîïðîñ, íå äóìàÿ äâèãàòüñÿ, íå 

äóìàÿ âñòàòü, òåáå õîòåëîñü áû ïðîòÿíóòü èì ðóêó è ïîçâàòü èõ ïðèñîåäèíèòüñÿ ê 

òåáå, — âû ìîãëè áû âçáîäðèòüñÿ, âû, ìîæåò áûòü, áûëè áû ëó÷øå ýêèïèðîâàíû, 

÷òîáû ïðåîäîëåòü ñòåíó, âû ìîãëè áû ñäåëàòü ëåñòíèöó, íî íèêòî íå çàõîòåë 

ïîñëåäîâàòü çà òîáîé, íèêòî íå çàõîòåë òåáÿ ñëóøàòü, è òû ïîêèíóë ãîðîä â 

îäèíî÷åñòâå, ÷òîáû ïðèáëèçèòüñÿ ê ñòåíå, íî ïî÷åìó áû íå ïîïûòàòüñÿ åù¸ ðàç, íî 

âîò æå êòî-òî ïðîõîäèò ìèìî, êòî-òî èä¸ò âäîëü ñòåíû, ñ êîðîáêîé ñïè÷åê, îí èä¸ò 

ìåäëåííî, ãëÿäÿ â ñòîðîíó, êàê áóäòî ñòåíà âñåãî ëèøü ðÿä êèïàðèñîâ, íî òû 

íàñòèãàåøü åãî â îäíî ìãíîâåíèå è òû ïðîñèøü åãî î ïîìîùè áûñòðåå, ÷åì ýòî 

ìîæíî ñêàçàòü, à îí ïðîõîäèò ñ áåçðàçëè÷èåì, êîòîðîå îãîð÷àåò òåáÿ, åù¸ îäèí 

ñëó÷àéíûé æèòåëü ãîðîäà, âîò áûëî áû ñ÷àñòüå, åñëè áû îí îñòàíîâèëñÿ è 

áëàãîñêëîííî âûñëóøàë òåáÿ, íå òåðÿÿ âðåìÿ íà íåïðèÿòíûå ðàçìûøëåíèÿ, òû 

áû îáúÿñíèë åìó ñâîé ïðîåêò, íå âäàâàÿñü â äåòàëè, ÷òîáû íå îòïóãíóòü åãî, áûëî

116 


áû æàëü óïóñòèòü ýòîò øàíñ, òû òàêæå äîáðîæåëàòåëåí, òû äàæå óëûáàåøüñÿ, 

÷òîáû âîéòè â äîâåðèå, è òû ïðîñèøü åãî âñåãî ëèøü ïîäñàäèòü òåáÿ íà ïëå÷àõ, 

ïîäíÿòüñÿ, íå âäàâàÿñü â ïîäðîáíîñòè, íàäåÿñü, ÷òî îí íå áóäåò çàäàâàòü âîïðîñîâ, 

÷òî îí áóäåò òàêæå ñêåïòè÷åí è ñäåðæàí, êàê ìîæíî áû îæèäàòü ñî ñòîðîíû 

ëþáîãî, æèâóùåãî â ãîðîäå, è êîòîðûé âñëåäñòâèå ýòîãî íå î÷åíü ëþáîïûòåí èëè 

áîëòëèâ, òàêèì îáðàçîì, ìàëî âåðîÿòíî, ÷òî îí áóäåò çàäàâàòü ñåáå âîïðîñû î 

ñòåíå, åñëè áû îí èõ çàäàë, îí áû óæå òîæå êàðàáêàëñÿ íà ñòåíó, è îí ëþáåçíî 

ïîäíÿë òåáÿ íà ñâîèõ íåøèðîêèõ, íî êðåïêèõ ïëå÷àõ, äëÿ íåãî ýòî, íåñîìíåííî, 

êàê èãðà, ìîæåò áûòü, ýòà èãðà íàïîìíèëà åìó ìîëîäîñòü, è âîò îí óæå ïðèíèìàåòñÿ 

ðàññêàçûâàòü òåáå, ÷òî êîãäà îí áûë ðåá¸íêîì, îí çàáèðàëñÿ ïî ðåø¸òêàì 

øêîëû ñî ñâîèìè òîâàðèùàìè, îíè äåëàëè íåáîëüøóþ ëåñòíèöó, êîãäà âîñïèòàòåëè 

îòâîðà÷èâàëèñü, òû çàìå÷àåøü, ÷òî ñåé÷àñ íå âðåìÿ, íî òû âåæëèâ è ïîçâîëÿåøü 

åìó ãîâîðèòü, ÷òîáû íå ðàçäðàæàòü åãî, íå õâàòàëî òîëüêî ýòîãî, ÷òîáû îí 

ðàññåðäèëñÿ è îñòàâèë òåáÿ çäåñü, êîãäà òû äàæå íå ïîäñòóïèëñÿ ê ñòåíå, òû 

ïðîñòî îòäûõàåøü íà ïîäâèæíûõ ïëå÷àõ è òû èùåøü, çà ÷òî áû ñõâàòèòüñÿ, 

çàöåïèòüñÿ çà êàìåíü, íî êàìíè ñêîëüçÿò, òû ïîçâîëÿåøü åìó ãîâîðèòü è, ìîæåò 

áûòü, òû óñòóïàåøü åìó è ïîäáàäðèâàåøü åãî, à îí ðàñõîäèòñÿ âîâñþ è âñïîìèíàåò, 

êàê îí ïîäíèìàë íà ïëå÷àõ ñâîåãî ìëàäøåãî áðàòà, ÷òîáû ïîäñàäèòü åãî íà 

êðîâàòü, ïîòîìó ÷òî îíè ñïàëè íà äâóõúÿðóñíîé êðîâàòè, ïîíèìàåøü, îí íà íèæíåé 

êðîâàòè, à ìëàäøèé áðàò íà âåðõíåé êðîâàòè, è òîò ïðåäïî÷èòàë ïîäíèìàòüñÿ íà 

ïëå÷àõ ýòîãî, ÷åì ïîëüçîâàòüñÿ äåðåâÿííîé ëåñòíèöåé, ïîòîìó ÷òî òàê áûëî çàáàâíåå, 

òû õîòåë áû çàòêíóòü óøè, íî ðóêè òâîè â òî âðåìÿ ñîâåðøåííî çàíÿòû, è òû 

ïûòàåøüñÿ àáñòðàãèðîâàòüñÿ îò ðàññêàçà ýòîãî ïðîñòàêà, ñîñðåäîòî÷èâøèñü íà 

ñâî¸ì âîñõîæäåíèè èëè ïîïûòêå âîñõîæäåíèÿ, ò.ê. òû íå ñëèøêîì-òî ïðîäâèíóëñÿ 

ñ ìîìåíòà ðàññêàçà î øêîëüíîé ðåø¸òêå, è òåáå íå óäà¸òñÿ ñîéòè ñ ïëå÷, òû 

ïîñòîÿííî ïûòàåøüñÿ ïîäíÿòü íîãó, ÷òîáû ïîñòàâèòü å¸ ìåæäó äâóìÿ êàìíÿìè, 

íî òû âñ¸ âðåìÿ ñîñêàëüçûâàåøü è âíîâü îïóñêàåøüñÿ íà áåäîëàãó, òû íà÷èíàåøü 

ñîæàëåòü, ÷òî îêëèêíóë åãî, îí íå îáëåã÷àåò òâîåé çàäà÷è, îí íèñêîëüêî íå 

ñîìíåâàåòñÿ â òðóäíîñòÿõ, ñ êîòîðûìè òåáå ïðèøëîñü ñòîëêíóòüñÿ, ìîæåò áûòü, 

îí äóìàåò, ÷òî ýòî äåòñêàÿ èãðà, òî, ÷òî òû ïîäíèìàåøüñÿ ñ åãî ïëå÷, òàê çàáàâíåå, 

÷åì ñ ïîìîùüþ äåðåâÿííîé ëåñòíèöû, êàê áóäòî ó òåáÿ åñòü íàñòðîåíèå ïîçàáàâèòüñÿ, 

êàê áóäòî ðå÷ü èä¸ò î òîì, ÷òîáû ëå÷ü â âåðõíþþ êðîâàòü, òû óæå ïî÷òè õî÷åøü 

ïðåäëîæèòü åìó ïîìåíÿòüñÿ è ïîäñàäèòü åãî íà ñâîèõ ïëå÷àõ, è ïîêàçàòü åìó íà 

ìãíîâåíèå, íà ÷òî ïîõîæà ñòåíà, êîãäà íîñîì óòûêàåøüñÿ âî âëàæíóþ ùåëü è 

ðóêè â êðîâè, òû ïî÷òè õî÷åøü ïðåäëîæèòü åìó îáìåíÿòü åãî ðóáàøêó íà ñâîþ — 

çåë¸íóþ îò ïëåñåíè è ïîòà, íî íàäî ïðèçíàòü, ÷òî îí î÷åíü òåðïåëèâ, ÷òî âûäåðæèâàåò 

òâîé âåñ è òâîé çàïàõ âîò óæå ÷åòâåðòü ÷àñà è, äîëæíî áûòü, îí óæå íà÷èíàåò 

óñòàâàòü, âî âñÿêîì ñëó÷àå ó íåãî åñòü âñå îñíîâàíèÿ äëÿ óñòàëîñòè, íà åãî ìåñòå 

òû íå áûë áû òàê òåðïåëèâ, íà åãî ìåñòå, êîíå÷íî, òû íå ñòàë áû ðàññêàçûâàòü î 

ñâîåé æèçíè íåçíàêîìöó, åù¸ ìåíåå âåðîÿòíî, ÷òî òû ïîäñòàâèë áû åìó ïëå÷è íà 

÷åòâåðòü ÷àñà, íî î÷åâèäíî, îí âñ¸ åù¸ íå çàäà¸ò âîïðîñîâ, ïî åãî âèäó íå ñêàæåøü, 

÷òî îí ñïðàøèâàåò ñåáÿ, ÷òî ïðÿ÷åò ñòåíà, è âîò òû óïàë, à ýòîò ñëàâíûé ÷åëîâåê, 

ê ñîæàëåíèþ, îí íå î÷åíü âûñîêèé, è íåñìîòðÿ íà åãî äîáðóþ âîëþ, îí íå î÷åíü-òî 

âûñîêî òåáÿ ïîäíÿë, äàæå ñ ïîäíÿòûìè ðóêàìè òâîè èñò¸ðòûå ïàëüöû äàëåêè îò 

öåëè, è õîòÿ òû ñðàæàåøüñÿ óæå ÷åòâåðòü ÷àñà, òåáå åù¸ íå óäàëîñü íàéòè îïîðó, 

è â ýòîò ìîìåíò òû ñêîëüçèøü, íîãè òâîè ñîñêàëüçûâàþò, êàê áóäòî ñòåíà òåáÿ

ÑÒÅÍÀ 

117 

òîëêíóëà, ìîæåò, ÷åëîâåê ïîøåâåëèëñÿ, ìîæåò áûòü, îí çàõîòåë ñîïðîâîäèòü 

íåæåëàòåëüíóþ äëÿ òåáÿ ðå÷ü êàêèì-ëèáî æåñòîì, êîòîðûé òû íå ìîæåøü âèäåòü, 

òû òåðÿåøü ðàâíîâåñèå è ïàäàåøü íà áåäîëàãó è òû åãî óâëåêàåøü çà ñîáîé íà 

óòîïòàííóþ çåìëþ, è âû êàòèòåñü ïîñðåäè äîðîãè â îáëàêå ïûëè, íåñêîëüêî 

ïðîõîæèõ òîò÷àñ ïðèõîäÿò âàì íà ïîìîùü è ïîìîãàþò ïîäíÿòüñÿ, îíè õóäî-áåäíî 

âàñ îòðÿõèâàþò, äðóãèå íàáëþäàþò ñî ñòîðîíû, íå ðåøàÿñü ïîäîéòè, ñ ñèãàðåòîé â 

ðóêàõ, âñå íàáëþäàþò çà âàìè, âûæèäàÿ, òîãäà êàê âû ïîòèðàåòå ñâîè óøèáëåííûå 

ìåñòà, çàòåì, óâèäåâ, ÷òî âû íå ïðè÷èíèëè ñåáå âðåäà, âñå óäàëÿþòñÿ, óñïîêîåííûå 

èëè ðàçî÷àðîâàííûå, îíè óíîñÿò íîãè, ïîäíÿâ áðîâè, à ÷åëîâåê ñ êîðîáêîé ñïè÷åê 

ïîêèíóë òåáÿ, ñòðÿõèâàÿ ñ ïëå÷ çåìëþ, è âîò îêîëî òåáÿ íèêîãî íåò, è òû îäèí ó 

ñàìîé ñòåíû, áðþêè â ïëåñåíè, â ïîòó, â êðîâè, çàïûõàâøèéñÿ, íåñîìíåííî çàïûõàâøèéñÿ, 

ó÷èòûâàÿ ôèçè÷åñêèå óñèëèÿ, ïîòðà÷åííûå òîáîé òîãäà, êîãäà òîò, äðóãîé, 

äàâèëñÿ íåíóæíûìè ñëîâàìè, òû îäèí ó ñòåíû, êàê ãðèá, ó òåáÿ õâàòèëî óìà 

âîñïîëüçîâàòüñÿ ýòèì, ÷òîáû çàêðûòü ãëàçà è ñîñðåäîòî÷èòüñÿ, ò.ê. êîãäà òû îäèí, 

òåáå íå íóæíî íàïðÿãàòüñÿ, ÷òîáû óñòàíîâèòü êîíòàêò è ãàðàíòèðîâàòü èç 

âåæëèâîñòè ìèíèìóì îáùåíèÿ, ðàçâå ÷òî äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ íåêèõ ëè÷íûõ è 

ñîöèàëüíûõ ïîòðåáíîñòåé, â êîòîðûõ òû, âïðî÷åì, íå î÷åíü îòäà¸øü îò÷¸ò, òû 

ìîæåøü òåïåðü íà äîñóãå ïîäóìàòü î ðåøåíèè, ìàøèíàëüíî ñ÷èòàÿ êàìíè, êàê 

ñ÷èòàþò áàðàíîâ, è ðàçìûøëÿÿ, ìîæåò áûòü, î êàìåíùèêå, êîòîðûé èõ óêëàäûâàë 

îäèí çà äðóãèì, îäèí íàä äðóãèì, ò.ê. ðåøåíèå îáÿçàòåëüíî åñòü, äóìàåøü òû, ïîêà 

òû îäèí, îäèí, ïîêà íå ïðèáëèæàåòñÿ äàìà ñ êóñî÷êîì ìûëà è çóáíîé ù¸òêîé, 

ìîæåò áûòü, îíà ðàñïîëîæåíà ê òåáå, îíà äàæå óëûáàåòñÿ òåáå, íî ÷òî îçíà÷àåò ýòà 

óëûáêà, ñ å¸ ðîâíûìè è áåëûìè çóáàìè è ñëèøêîì ñèììåòðè÷íûì íîñîì, òû 

îñòåðåãàåøüñÿ ñèììåòðè÷íûõ óëûáîê, òû íå çíàåøü, ïî÷åìó, íî òû èõ îñòåðåãàåøüñÿ, 

ó òåáÿ, íåñîìíåííî, åñòü îñíîâàíèÿ, âïðî÷åì, äàæå íå çíàÿ ýòîãî, äàæå íå çàäàâàÿ 

ñåáå âîïðîñà, íî åñëè áû ñåáå çàäàë âîïðîñ, òû áû ñåáå ñêàçàë, ÷òî íåïðåìåííî åñòü 

îñíîâàíèå, è îíà ìîæåò ñåáå ïîçâîëèòü ñìîòðåòü íà òåáÿ, óëûáàÿñü, ò.ê. îíà òîæå 

áûëà îäíà, äî òîãî, êàê óâèäåëà, ÷òî òû òîæå îäèí, îíà íå ìîæåò óäåðæàòüñÿ, 

÷òîáû íå ðàçæàòü ñâîè ñëèøêîì áåëûå çóáû è íå ïîêàçàòü îñòîðîæíî ìåæäó 

íèìè ñâîé ðîçîâûé ÿçû÷îê, ÷òîáû ïîçäîðîâàòüñÿ åëå ðàçëè÷èìûì ø¸ïîòîì, èëè 

÷òîáû ñêàçàòü î ñâåæåñòè âîçäóõà âïîëãîëîñà è ïðîãëàòûâàÿ ñëîâà, òî, ÷òî òû 

èíòåðïðåòèðóåøü êàê íàì¸ê íà òåíü ñòåíû è íà äûõàíèå êàìíåé, òîãäà êàê îíà è 

íå äóìàåò î ñòåíå, ìîæåò, îíà çàìåòèëà å¸ íå áîëåå ÷åì ãðÿçü, çàïà÷êàâøóþ å¸ 

áåëûå òóôëè, è ïÿòíûøêè ãðÿçè íà áåëûõ òóôëÿõ êàæóòñÿ òåáå íåñîâìåñòèìûìè 

ñ áåëèçíîé å¸ çóáîâ è å¸ ñèììåòðè÷íîé óëûáêîé, äà òàê, ÷òî å¸ äûõàíèå âíóøàåò 

òåáå åù¸ áîëüøåå íåäîâåðèå, òû ãîâîðèøü ñåáå, ÷òî å¸ óëûáêà — ýòî ëîæü, ÷òî îíà 

ëæ¸ò, êàê äûøèò, âñåì ñâîèì áåëûì è ñèììåòðè÷íûì äûõàíèåì, ÷òî îíà ïîäîøëà 

ê òåáå, ÷òîáû ëãàòü òåáå â ëèöî, ïðÿìî â òâîþ áîðîäó — îíà ñåé÷àñ ãóñòàÿ, êàê 

íèêîãäà, — ò.ê. ñ òîãî äíÿ, êîãäà òû ðåøèë ïîñâÿòèòü ñâîþ æèçíü ðåàëèçàöèè 

òâîåãî ïðîåêòà, ñ òîãî ìîìåíòà, êîãäà òû âñ¸ äåëàåøü, ÷òîáû äîñòè÷ü ñâîåé öåëè, 

ðèñêóÿ ðàññòàòüñÿ ñ ñóùåñòâîâàíèåì, êðîìå ñóùåñòâîâàíèÿ îêîëî ñòåíû (íî âûáèðàÿ 

ìåæäó îòâåðãíóòûì ñóùåñòâîâàíèåì áåç ðàññóæäåíèé è ïîòåíöèàëüíûì 

ñóùåñòâîâàíèåì ñ äîñòèæåíèåì öåëè è ïðåîäîëåíèåì ðèñêîâàííûõ ïðåïÿòñòâèé, 

òû ïðåäïî÷èòàåøü ðèñêíóòü è ïîïûòàòüñÿ, áóäü ÷òî áóäåò), ñ òåõ ïîð òû áîëüøå 

íå óòðóæäàë ñåáÿ âîçâðàùåíèåì äîìîé âå÷åðàìè, ãäå òû îñòàâèë áðèòâó è ïàëî÷êè 

äëÿ ÷èñòêè óøåé, òâîþ îáóâíóþ ù¸òêó è çóáî÷èñòêè, òâîè ãîðîäñêèå áðþêè è

118 


äåðåâåíñêèé õëåá, ñ òåõ ïîð ïåíà äëÿ áðèòüÿ îñòàëàñü íà óìûâàëüíèêå íåâîñòðåáîâàííîé, 

êàê âçáèòûå ñëèâêè â õîëîäèëüíèêå,— äàæå êîãäà â ìîëîäîñòè òû 

íå ðàç ïûòàëñÿ îòðàñòèòü áîðîäó, òåáå ýòî íå óäàâàëîñü èëè, ìîæåò áûòü, ó òåáÿ íå 

õâàòàëî òåðïåíèÿ íà ýòî, è òîãäà, êîãäà òû äóìàåøü î ñâîåé áîðîäå è ñâîåé ðóáàøêå, 

êîòîðûå ñàìè ïî ñåáå ãîâîðÿò îá ýòîì áîëüøå, ÷åì òâî¸ ìîë÷àíèå, âîò ïåðåä 

òîáîé æåíùèíà, êîòîðàÿ ëæ¸ò òåáå âñåì ñâîèì ìåíòîëîâûì è ýâêàëèïòîâûì 

äûõàíèåì, ãëàçàìè, â êîòîðûõ ÷èòàåòñÿ æåëàíèå áðîñèòü ïåñîê â òâîè ãëàçà, ïî 

êðàåøêàì å¸ ãëàç, ïî êðàþ ðàäóæíîé îáîëî÷êè, åñòü êîëîäåö, à ÷òî â ãëóáèíå — 

òû íå çíàåøü, òû íå âèäèøü äàëåå êðàÿ êîëîäöà, òû õîòåë áû áðîñèòü òóäà íîæ, è 

ïðèñëóøàòüñÿ, ÷òîáû óñëûøàòü, êàê îí äîñòèãíåò äíà, ñ ñóõèì èëè ìîêðûì øóìîì, 

êîòîðûé ñðåçîíèðóåò äî âåê, òû ìîã áû ïî÷òè ïîãðóçèòü ïàëüöû â ÿìû å¸ ãëàç è 

òàì ïîâåñèòüñÿ, ÷òîáû âîçâûñèòüñÿ íàä íåé, ïîäíÿòü îäíó íîãó, çàòåì äðóãóþ, 

ïîñòàâèòü íîãè, ãäå ìîæíî, ïîäíÿòüñÿ äî âåðõà, è ýòî áûëî áû, äóìàåòñÿ òåáå, 

ïðèÿòíåå ñ íåé, ÷åì ñî ñòåíîé, è òâîÿ ðóáàøêà òîæå íå áóäåò æàëîâàòüñÿ íà ýòî, 

åñëè âûáèðàòü, òî òû ïðåäïî÷¸ë áû, ìîæåò áûòü, å¸ ëæèâîå äûõàíèå çëîâîíèþ 

ñòåíû, íî ýòî íå òî÷íî, íåò, ïðîñ÷èòàâ âñ¸, òû ïðåäïî÷èòàåøü ñêîðåå ñòðàäàòü â 

ãíèëè, ÷åì íàñëàæäàòüñÿ ëîæüþ, åù¸ òû ïðåäïî÷èòàåøü ñðàæàòüñÿ ïðîòèâ íåðîâíîñòåé 

ñòåíû, à ñâîé êóñî÷åê òóàëåòíîãî ìûëà, îíà ìîæåò, äóìàåøü òû, çàñóíóòü 

åãî ñåáå, íî, êîíå÷íî, òû íè÷åãî òàêîãî íå ãîâîðèøü, äàæå åñëè òû óñèëåííî îá 

ýòîì äóìàåøü, íî íå ñëèøêîì, èç ñòðàõà äîñòàâèòü åé óäîâîëüñòâèå óñëûøàòü òî, 

÷òî îíà õî÷åò è ÷òî òðåáóåò, è ÷òî âûìàëèâàåò, ò.ê. îíà âûïðàøèâàåò òâîþ ïðèçíàòåëüíîñòü 

âî âñåõ ìûñëèìûõ ôîðìàõ, êîòîðûå òà ìîæåò èìåòü, êîòîðàÿ ëåæèò 

â îñíîâå ìàëåéøåãî ïðèçíàêà ñëàáîñòè, êîëåáàíèÿ, áåñïîêîéñòâà, îíà íàñòîðîæå, 

îíà íàâîñòðÿåò óøè, êàê øîêîëàäíûé çàÿö, â íàäåæäå óëîâèòü íåîùóòèìîå óð÷àíèå 

âçãëÿäà, âñåãäà â ïîèñêàõ áåçóñëîâíîãî ñîãëàñèÿ, êîòîðîãî îíà ïîäæèäàåò ñ âûñîêî 

ïîäíÿòîé ãîëîâîé, ò.ê. êàêèìè áû ðîâíûìè íå áûëè å¸ áåëûå çóáû, îíà íóæäàåòñÿ 

â ïðèäàíèè çàêîííîé ñèëû å¸ âûäóìêàì, ÷òîáû ñäåëàòü èõ áîëåå ïðàâäèâûìè, îíà 

íóæäàåòñÿ â äîâåðèè, êîòîðîå ìîãëî áû åé îêàçàòü òâî¸ ñîãëàñèå è êîòîðîãî îíà 

òðåáóåò ñâîåé óëûáêîé, è áåçäíà å¸ ãëàç óìîëÿåò òåáÿ, áîëüøå íåò ñîìíåíèé, íî òû 

íå õî÷åøü áûòü îáìàíóòûì, òû áîëüøå íå õî÷åøü ñìîòðåòü â å¸ ñóõèå ãëàçà, òû 

õîòåë áû å¸ óäàðèòü, äàòü åé ïîù¸÷èíó, ÷òîáû îíà çàïëàêàëà, è å¸ ñë¸çû áûëè áû 

çåë¸íûìè îò òèíû, êàê âîäà â ãëóáèíå êîëîäöà, è å¸ ëèöî áûëî áû ïîêðûòî òèíîé 

å¸ ãëàç áåç ñèììåòðèè èëè èëëþçèè, è ïîä òèíîé èñ÷åçëè áû ñèíÿêè îò òâîèõ 

óäàðîâ, òàê, ÷òî â ñâåòå çàðè ñàìî å¸ ëèöî áûëî áû çåë¸íûì, è ãîëóáûì, è çîëîòûì, 

ýòî áûëî áû êðàñèâî, íî íóæíî ïðåîäîëåòü åù¸ ìíîãî ïðåïÿòñòâèé, è â ýòîò äåíü 

íåîáõîäèìî ïðèçíàòü, ÷òî îíà òåáå íå âíóøàåò íè÷åãî, êðîìå ïðåçðåíèÿ è 

ðàçî÷àðîâàíèÿ, íà êîòîðîì òû ïðåäïî÷èòàåøü íå çàöèêëèâàòüñÿ, è òû àáñòðàãèðóåøüñÿ 

îò æåíùèíû, êîòîðàÿ òîò÷àñ èñ÷åçàåò, òàê áûñòðî, ÷òî å¸ óëûáêà åù¸ 

äåðæèòñÿ â ïîëå çðåíèÿ, êîãäà å¸ ñàìîé óæå íåò, òû íå çíàåøü, ïî÷åìó, êàê áóäòî 

àáñòðàãèðîâàíèÿ îò æåíùèíû óæå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû èçáàâèòüñÿ îò íå¸, íó è âîò, 

â å¸ îòñóòñòâèå å¸ óëûáêà ïîñòåïåííî èñ÷åçàåò, òàêæå êàê è ãîëîñ, êîòîðûé 

ðåçîíèðóåò, êàê áóäòî èä¸ò èç ãëóáèíû êîëîäöà, êàæåòñÿ, ÷òî, èñ÷åçàÿ, îíà ïåðåñòàëà 

âðàòü, ýòî òâî¸ ñàìîíàáëþäåíèå, áåç åãî ðàçâèòèÿ, ò.ê. òû ïîëüçóåøüñÿ ñâîèì 

âíîâü îáðåò¸ííûì îäèíî÷åñòâîì, ÷òîáû îòñòóïèòü íàçàä, íà ýòîò ðàç òû ðåøèë 

ðàçáåæàòüñÿ, ÷òîáû îòîéòè äàëüøå, òû îòñòóïèë íà íåñêîëüêî øàãîâ, ÷òîáû 

óäàëèòüñÿ îò ñòåíû, íå âûïóñêàÿ å¸ èç ïîëÿ çðåíèÿ, ÷òîáû óäàëèòüñÿ íà äîñòàòî÷íîå

ÑÒÅÍÀ 

119 

ðàññòîÿíèå, òû áûñòðî ïðèêèäûâàåøü, êàêîé äëèíû ðàçáåã òåáå íåîáõîäèì, òî÷íóþ 

äëèíó, òû èçìåðÿåøü å¸ ñîñðåäîòî÷åííî è ñ ëèõîðàäî÷íûì âíèìàíèåì, ïîòîìó 

÷òî çíàåøü, ÷òî òâî¸ áóäóùåå çàâèñèò îò ðàçáåãà, ê êîòîðîìó òû ãîòîâèøüñÿ, 

äàæå ñàíòèìåòð ìîæåò èçìåíèòü æèçíü, òû îòäà¸øü ñåáå îò÷¸ò â ýòîì, òû äàæå 

ïîäïðûãèâàåøü íà ìåñòå, ìåíüøå âñåãî èç æåëàíèÿ ðàçîãðåòüñÿ, à äëÿ òîãî, ÷òîáû 

èçáàâèòüñÿ îò èçáûòêà íåðâîçíîñòè, òû æä¸øü ïîäõîäÿùåãî ìîìåíòà, ÷òîáû 

ïðåîäîëåòü ðàññòîÿíèå íà õîðîøåé ñêîðîñòè, ñ íóæíîé íîãè, âñ¸ òùàòåëüíî, åñëè 

íå òî÷íî, ïðîñ÷èòàíî, òû íà ìèã çàêðûâàåøü ãëàçà, íå äëÿ òîãî, ÷òîáû áîëüøå íå 

âèäåòü ñòåíó — äàæå ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè òû âèäèøü å¸, êîíå÷íî, — íî äëÿ òîãî, 

÷òîáû çàáûòü, ÷òî òåáÿ îêðóæàåò, âñ¸, êðîìå ñòåíû, âñ¸, ÷òî âàñ ñî ñòåíîé îêðóæàåò, 

÷òîáû íå âèäåòü íè÷åãî, êðîìå ñòåíû, è êîãäà òû îòêðûâàåøü ãëàçà — ýòî ñèãíàë 

ñòàðòà, è òû ïðåîäîëåâàåøü îïðåäåë¸ííóþ äëèíó, ñòàâÿ íîãè òóäà, êóäà íàäî, òû íå 

ðèñîâàë ýòè ìåñòà íà çåìëå, íî òû èõ ìûñëåííî î÷åíü ÿñíî ïðåäñòàâèë, ïðåæäå, 

÷åì çàêðûòü ãëàçà, òåáå óäà¸òñÿ ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ íà áåãå â åãî ãëîáàëüíîñòè, 

ñîáëþäàÿ âñå ýëåìåíòàðíûå ïðîñ÷èòàííûå ýòàïû, è êàæåòñÿ åñòåñòâåííî, ÷òî òû 

îïèðàåøüñÿ íà íóæíóþ íîãó, ÷òîáû ïðûãíóòü è ïîâèñíóòü íà ñòåíå, êàê ìîæíî 

âûøå, íå íà ñàìîì âåðõó — òû íå ñòîëü íàèâåí, ÷òîáû äóìàòü, ÷òî äîñòè÷ü âåðøèíû 

ñòåíû òàê ëåãêî, íî ãîðàçäî âûøå, ÷åì ýòî ìîæíî áûëî áû ñäåëàòü áåç ðàçáåãà, 

è òû áðîñàåøüñÿ íà êàìíè, ñëîìÿ ãîëîâó, ïûòàÿñü çàöåïèòüñÿ ðóêàìè è íîãàìè çà 

÷òî óãîäíî, îäíîé ðóêîé òû õâàòàåøüñÿ çà ñêîëüçêèé êàìåíü, äðóãîé — çà ïó÷îê 

äèêîé òðàâû, òû áûñòðî èùåøü íîãàìè êàêóþ-ëèáî îïîðó, íåâàæíî êàêóþ, ìåæäó 

êàìíÿìè, íà êî÷êå ìõà, òåáå îáÿçàòåëüíî íóæíî îáðåñòè õîòü êàêóþ-òî ïðî÷íóþ 

îïîðó äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ñâîåãî âîñõîæäåíèÿ, òû óáåæä¸í, ÷òî òû êàê íèêîãäà 

áëèçîê ê öåëè, íî êàìåíü âûñêàëüçûâàåò èç ðóêè, ìîõ íå âûäåðæèâàåò òâîåãî âåñà, 

è òû íå çíàåøü, ÷òî äåëàòü, ðóêè ñëàáåþò îò äëèòåëüíîãî óñèëèÿ, íî òû íå ñäàøüñÿ, 

íåò, òû âèñèøü, ïîêà ñòåíà íå ñáðîñèò òåáÿ íà çåìëþ ñî ñâîèõ ñëèøêîì ñêîëüçêèõ 

è çàïëåñíåâåëûõ êàìíåé, è â êîíöå êîíöîâ òû ïàäàåøü áåç íîã, áåç ðóê, ïëàíèðóÿ 

ñâî¸ âîñõîæäåíèå, òû íå ïðåäóñìîòðåë âîçìîæíîñòü ïàäåíèÿ, òû íèêîãäà íå ïàäàë 

ñ òàêîé âûñîòû, íî òû íå îáåñêóðàæåí, íàîáîðîò, òû ñ îïòèìèçìîì ãîâîðèøü ñåáå, 

÷òî íå âñ¸ ñðàçó äà¸òñÿ, ýòî íîðìàëüíî, äàæå åñëè ýòî â öåëîì íå ïåðâàÿ òâîÿ 

ïîïûòêà, íî â ïåðâûé ðàç òû ïîïûòàëñÿ òùàòåëüíî ïðîñ÷èòàòü ñâî¸ óñòðåìëåíèå 

è êàê ñëåäñòâèå òû íå ñ÷èòàåøü ýòî ïîðàæåíèåì, òû ãîâîðèøü ñåáå, ÷òî ïîñëå 

íåñêîëüêèõ ïîïûòîê òû ìîæåøü çíà÷èòåëüíî óëó÷øèòü ñâîè ðåçóëüòàòû, ÷òîáû 

äîñòè÷ü íàêîíåö ñâîåé öåëè, òû óìååøü èçâëå÷ü óðîê èç ýòîãî ïîðàæåíèÿ, êàê è 

èç äðóãèõ, ãîâîðÿò, íàäî èçâëåêàòü óðîêè èç âñÿêîãî îïûòà, îñîáåííî èç ïîðàæåíèé, 

â êîíöå êîíöîâ, ïîðàæåíèÿ áîëüøå îáîãàùàþò, ÷åì óñïåõè, â êîíöå êîíöîâ, òàê 

ëó÷øå, íåò, íè÷åãî íå ïðåóâåëè÷èâàÿ, òû ïðåäïî÷¸ë áû, êîíå÷íî, ïîïàñòü òóäà ñ 

ïåðâîãî ðàçà, íî â äàííîé ñèòóàöèè òåáå íè÷åãî íå îñòà¸òñÿ, êàê áëàãîðàçóìíî 

òðåíèðîâàòüñÿ, áåç ïðåòåíçèé, ñ åäèíñòâåííîé öåëüþ — óëó÷øàòü òâîé ðàçáåã — 

òû áóäåøü áåãàòü êàê âîñêðåñíûå áåãóíû, ÷òî âðåìÿ îò âðåìåíè ïðîáåãàþò ìèìî 

òåáÿ âäîëü ñòåíû è â äðóãèå äíè íåäåëè, çà îäíèì èñêëþ÷åíèåì — òû ïîáåæèøü 

íå âäîëü ñòåíû, à íàâñòðå÷ó ñòåíå, è âîò óæå åñòü îäèí, þíîøà âíå âîçðàñòà è áåç 

ðóê, â øîðòàõ è âåñü â ïîòó, áåæèò ñî âñåõ ñâîèõ äëèííûõ íîã, â ïðîõëàäíîé òåíè 

ñòåíû, íîãè åäâà êàñàþòñÿ çåìëè, âîëîñû ðàçâåâàþòñÿ, òâîè íîãè ãîðÿò, è ðóáàøêà 

êðîâîòî÷èò, òû ñìîòðèøü, êàê îí ïðèáëèæàåòñÿ, ïîêà ïåðåâîäèøü äûõàíèå, îí áåç 

ðóáàøêè, ïóñòûå ðóêàâà ìåøàëè áû åìó áåæàòü, îí äàæå áåç ôóòáîëêè, ïîò ñâåðêàåò

120 


íà åãî áåçðóêîì òåëå, òû ãîâîðèøü ñåáå, ÷òî äàæå åñëè áû îí ýòîãî çàõîòåë, þíîøà 

íèêîãäà íå ñìîã áû âñêàðàáêàòüñÿ íà ñòåíó, è òû âòàéíå æåëàåøü åìó íå äóìàòü 

îá ýòîì, òû íå äóìàåøü òàêæå ïîìåøàòü åãî áåãó, òû ïîçâîëÿåøü åìó ïðîáåæàòü, 

îí âñåãî ëèøü áåæèò èç ãîðîäà è âåðí¸òñÿ â ãîðîä, òû íå ãîâîðèøü åìó î ñòåíå è 

î ñàäå çà ñòåíîé, êîòîðûé, ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, ðàññòèëàåòñÿ äî ãîðèçîíòà, è â 

äåéñòâèòåëüíîñòè ïðåäîñòàâëÿåò èäåàëüíûå óñëîâèÿ äëÿ áåãà, äàæå áåç ðóê, â 

ò¸ïëîì è ÷èñòîì âîçäóõå, â çåë¸íîì è ãîëóáîì, è çîëîòîì ñâåòå, òû îñòàâëÿåøü åãî 

áåãóùèì âî âëàæíîì âîçäóõå õîëîäíûõ êàìíåé è òû ÷óâñòâóåøü òåïëîòó åãî 

òåëà, êîãäà îí ïðîáåãàåò ìèìî, êàê îáëàêî ïàðà, òû îùóùàåøü òåïëîòó íà ëèöå è 

ëåäÿíîå äûõàíèå êàìíåé çà ñïèíîé, âîêðóã ñåáÿ òû îùóùàåøü äâà ïðîòèâîïîëîæíûõ 

äûõàíèÿ, êîòîðûå òåáÿ îáâîëàêèâàþò è òåñíÿò, òû õî÷åøü äàòü åìó 

ïðîéòè, íå ìåøàÿ, ÷òîáû èçáåæàòü áåñïîëåçíîé è íåíóæíîé êîíôðîíòàöèè, èëè 

áîëåå òî÷íî — ÷òîáû èçáàâèòü åãî îò êîíôðîíòàöèè ñî ñòåíîé, êàê òû äóìàåøü, è 

òû ãîòîâ îòâåðíóòüñÿ, êàê áóäòî òû åãî íå âèäåë, íî îí óâèäåë òåáÿ è ïðèâåòñòâóåò 

òåáÿ êèâêîì è óãîëêàìè ãóá, åñëè áû îí ìîã, îí áû, êîíå÷íî, äîáàâèë áû ê ñâîåé 

óëûáêå æåñò ðóêîé, òû ýòî ÿñíî âèäèøü ïî âûðàæåíèþ åãî ëèöà, åãî òîðñà, è ïî 

åäâà óëîâèìîìó äâèæåíèþ åãî ïðàâîé êóëüòè, à åñëè áû ó íåãî áûëè ðóêè è 

øëÿïà, îí áû âîñïîëüçîâàëñÿ èìè, ÷òîáû ýëåãàíòíî ñíÿòü å¸ (øëÿïó), áåç âñÿêîãî 

ñîìíåíèÿ, îí ãîðÿ÷î ðàñêðûëñÿ áû, òû íå âèäèøü ýòî, íî òû îõîòíî â ýòî âåðèøü, 

îáùåå âïå÷àòëåíèå ãàëàíòíîñòè è ëþáåçíîñòè, èñõîäÿùèå îò åãî òåëà íå ïîçâîëÿþò 

â ýòîì óñîìíèòüñÿ, — íî ó íåãî íåò øëÿïû, òîëüêî åãî âçëåòàþùèå è êàê áû 

ïîêðûòûå ðîñîé âîëîñû, â ýòèõ óñëîâèÿõ áûëî áû ãðóáî íå çàìåòèòü åãî, èòàê, òû 

íåìåäëåííî ïðåêðàùàåøü ïîâîðîò ãîëîâû è êîâûðÿåøü ïàëüöåì â óõå, ÷òîáû 

ïðèäàòü âèä è êàê-òî îïðàâäàòü êðóãîâîå äâèæåíèå òâîåãî ïîäáîðîäêà, òû ñêðåá¸øü 

â óõå è òîò÷àñ ïðåäñòàâëÿåøü ñåáå þíîøó, ñêðåáóùèì â óõå ïðàâîé íîãîé, 

åñëè îí ïðàâøà, — à îá ýòîì ìîæíî ñóäèòü ïî åäâà óëîâèìîìó äâèæåíèþ åãî 

ïðàâîé êóëüòè, êîãäà îí ïðèâåòñòâîâàë òåáÿ, íî òû íå äàë áû ðóêó íà îòñå÷åíèå, 

òî÷íî çíàòü íåâîçìîæíî, — ìîæåò áûòü, ñ ïîìîùüþ êàêèõ-òî íåîáõîäèìûõ 

ïðèñïîñîáëåíèé îí óäëèíÿåò íîãó, ëîâêî ïîëó÷àÿ äîïîëíèòåëüíûé, íî íå ëèøíèé 

ñóñòàâ, íàïðèìåð, áèëüÿðäíûé êèé èëè ãðàáëè, ñìîòðÿ ÷òî íóæíî, è îí óëûáàåòñÿ, 

òî ëè åãî óëûáêà — ÷àñòü ïðèâåòñòâèÿ, òàêæå êàê è äâèæåíèå ãîëîâû è êóëüòè, 

òî ëè îí äîãàäàëñÿ î òâîèõ ìûñëÿõ, è òû íå çíàåøü, èñêðåííî ëè åãî ïðèâåòñòâèå 

èëè îí íàñìåõàåòñÿ íàä òîáîé, çíàÿ î ïðè÷èíàõ, êàê ðåàãèðîâàòü â òàêèõ 

îáñòîÿòåëüñòâàõ, òû íå õîòåë áû îêàçàòüñÿ æåñòîêèì, åñëè ó þíîøè íå áûëî 

äóðíûõ ìûñëåé, íî òû òàêæå íå õîòåë áû áûòü áåñïîëåçíî ëþáåçíûì, íî â êîíöå 

êîíöîâ òû ìîæåøü ïîçâîëèòü åìó íàñìåõàòüñÿ, à ïîêà òû ìîæåøü ïîæàòü ïëå÷àìè 

è êîâûðÿòü ïàëüöåì â óõå è ãðûçòü íîãòè, è äàæå îòäàòü åìó ÷åñòü, åñëè òåáå 

ýòîãî çàõî÷åòñÿ, èòàê, òû ïîçâîëÿåøü åìó ïðèâåòñòâîâàòü ñåáÿ è ïðèâåòñòâóåøü 

åãî â ñâîþ î÷åðåäü êîíöîì ïîäáîðîäêà, âåæëèâî, íî íå ñëèøêîì, ðàçëè÷èå, ñìåøàííîå 

ñ áåçðàçëè÷èåì, è êîãäà îí ãîâîðèò, ÷òî ïîãîäà î÷åíü õîðîøà äëÿ ïðîáåæåê 

èëè ÷òî-òî â ýòîì ðîäå, òû õâàòàåøüñÿ çà ýòó âîçìîæíîñòü ñêàçàòü åìó, ÷òî òû 

òîæå õî÷åøü áåæàòü, òîëüêî â äðóãîì íàïðàâëåíèè, è âîò îí çàìåäëÿåòñÿ — íå òî, 

÷òîáû îí çàìåäëèë ñêîðîñòü, ò.ê. ÷àñòîòà åãî øàãîâ îñòà¸òñÿ ñòðîãî ïîñòîÿííîé, 

íåò, îí óìåíüøèë äëèíó øàãîâ òàêèì îáðàçîì, ÷òî ðàññòîÿíèå, ïðîéäåííîå èì çà 

îïðåäåë¸ííîå âðåìÿ, ñóùåñòâåííî óìåíüøàåòñÿ, ñòðåìÿñü â äàííîì ñëó÷àå ê 

äèíàìè÷íîé íåïîäâèæíîñòè, — âîò îí âîçâðàùàåòñÿ è ïðîäîëæàåò áåã íà ìåñòå,

ÑÒÅÍÀ 

121 

íå ïåðåñòàâàÿ ïîäñêàêèâàòü ñ ðåãóëÿðíîñòüþ ýëåêòðîííîãî ìåòðîíîìà, Íå â òó 

ñòîðîíó? ïåðåñïðàøèâàåò îí, êàê áóäòî òû íåÿñíî âûñêàçàëñÿ, êàê áóäòî ñìûñë 

÷òî-òî ìåíÿåò, è òû ïîâòîðÿåøü — â äðóãîì íàïðàâëåíèè — è îòäà¸øü ñåáå îò÷¸ò, 

÷òî îí íå ïîíèìàåò, èëè ÷òî îí èãðàåò ñëîâàìè, åù¸ îäèí èãðàþùèé, íî ó òåáÿ íåò 

âðåìåíè èãðàòü, îí ïîäïðûãèâàåò âîêðóã òåáÿ ñ ðåãóëÿðíîñòüþ ýëåêòðîííîãî 

ìåòðîíîìà, êàê áóäòî òàíöóÿ áîëåðî Ðàâåëÿ èëè íà ãîðÿ÷èõ óãëÿõ, âñåì âåñîì 

ñâîåãî íåïîëíîãî òåëà, òàêîãî ë¸ãêîãî, êàê áóäòî îí îáìåíÿë ñâîè ðóêè íà øèðîêèå 

êðûëüÿ, êîòîðûå òû íå âèäèøü, íî îíè ó íåãî åñòü, è òû ïðèçíàåøüñÿ ñåáå, ÷òî 

òîæå õîòåë áû èìåòü êðûëüÿ, äàæå ðèñêóÿ íà ñàìîì äåëå óñòóïèòü åìó ñâîè ðóêè, 

ìîæíî äîïóñòèòü, ÷òî òâîè ðóêè íå äîêàçàëè ñâîþ íåîáõîäèìîñòü, íå îêàçàëè òåáå 

îæèäàåìûõ óñëóã, òîãäà êàê òû ðàññ÷èòûâàë íà èõ íàä¸æíóþ ïîääåðæêó — òû 

ñëûøèøü âîêðóã ñåáÿ ðèòìè÷íûé ðàçäðàæàþùèé ñòóê åãî øàãîâ, òû ñëûøèøü 

òàíåö ÷¸ðíûõ ìûñëåé, êàê áóäòî þíîøà òàíöóåò â òàêò ñ Àëîé è Ëîëëèåì íà 

äîñêå ñ ãâîçäÿìè íà êîí÷èêàõ ïàëüöåâ, ïîääåðæèâàåìûé êðûëüÿìè, êàê åñëè áû 

îí íå ñìîã â äåéñòâèòåëüíîñòè äèðèæèðîâàòü ñèìôîíè÷åñêèì îðêåñòðîì, åãî íîãè 

è êðûëüÿ ïîçâîëèëè áû åìó ñòàòü íåïðåâçîéä¸ííûì òàíöîðîì — íå ãîâîðÿ óæå î 

âûðàçèòåëüíîñòè åãî êóëüòè, ÷òî íèêîãî íå îñòàâèëî áû ðàâíîäóøíûì, — äà, îí 

ìîã áû áûòü âîèíñòâåííûì Ëîëëèåì â îáúÿòèÿõ äî÷åðè ñîëíöà, òàíöîâùèê áåç 

ðóê â íåçàêîí÷åííîì áàëåòå, è åñëè ýòî áûëà îíà — äî÷ü ñîëíöà, ìîëîäàÿ æåíùèíà, 

ïðîõîäÿùàÿ ñåé÷àñ ìèìî, æåíùèíà îâàëüíàÿ è êâàäðàòíàÿ, ïðîäîëãîâàòàÿ è ñ 

ìàêèÿæåì, êîòîðàÿ èä¸ò, ïîêà÷èâàÿñü íà êàáëó÷êàõ, êàê ãàçåëü-ñîìíàìáóëà, 

ïðîñêàëüçûâàÿ ìåæäó ïîòîêàìè âîçäóõà, íå ïóãàÿñü è íå èñïîðòèâ ïðè÷¸ñêè, îäåòàÿ 

â ÷¸ðíûé ïóëîâåð ñ îáëåãàþùèì âîðîòíèêîì, è åñëè áû îíà áûëà Àëà, è åñëè 

áû îíà îêàçàëàñü çäåñü, ÷òîáû âñòðåòèòü þíîøó, òî îí â ýòî âðåìÿ ïëàâíî óäàëÿåòñÿ 

â òîì æå íàïðàâëåíèè, ïî òîé æå ñòîðîíå, óëûáàþùèéñÿ è ë¸ãêèé, à òû òåïåðü 

ñìîòðèøü íà ìîëîäóþ æåíùèíó ñ ñîâåðøåííî íå ñâîéñòâåííûì îñëåïëåíèåì, ÷òî 

ñàìî ïî ñåáå îïðàâäûâàåò èððàöèîíàëüíóþ ãèïîòåçó îá àññîöèàöèè ÷èñòî 

ôàíòàñìàãîðè÷åñêèõ èäåé, êàê áóäòî îíà áûëà äî÷åðüþ ñîëíöà, ò.ê. íè÷òî â å¸ 

âíåøíåì âèäå íå ìîãëî áû çàñòàâèòü òåáÿ ñðàâíèòü å¸ ñ Àëîé, åñëè áû þíîøà, 

êîòîðîãî òû òîëüêî ÷òî ïîêèíóë — èëè êîòîðûé òîëüêî ÷òî ïîêèíóë òåáÿ, áûñòðî 

è íåáîëüøèìè øàãàìè, — íå íàïîìíèë áû òåáå Ëîëëèÿ èëè ïî êðàéíåé ìåðå òâî¸ 

ïðåäñòàâëåíèå î Ëîëëèè, ñâîèìè øàãàìè — îäíîâðåìåííî ë¸ãêèìè è íàâÿç÷èâûìè, 

ðîáêèìè è ñèëüíûìè, ò.ê. îí áåññïîðíî áûë çàñòåí÷èâûì, íå áûëî íè÷åãî 

âûñîêîìåðíîãî èëè óãðîæàþùåãî â ïîâåäåíèè þíîøè, òåì áîëåå áåçîáèäíîãî, ÷òî 

îí áûë ëèø¸í õâàòàòåëüíûõ îðãàíîâ, ñàìûõ ïîëåçíûõ è ñàìûõ ñìóùàþùèõ, è 

ìîëîäàÿ æåíùèíà, êîòîðàÿ òåïåðü çàìåíÿåò åãî â òâî¸ì îêðóæåíèè îêîëî ñòåíû, 

âìåñòî òîãî, ÷òîáû îáíÿòü åãî, êàê òîãî òðåáîâàëî ñáëèæåíèå, êîòîðîå òû óñòàíîâèë 

ìåæäó íèìè ïîìèìî ñâîåé âîëè — îíà, ìîæåò áûòü, è íå âèäåëà åãî, îíà, ìîæåò 

áûòü, ïðèøëà ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ ïîñëå åãî óõîäà, íî òû áûë òàê çàíÿò ìûñëÿìè 

î ñòåíå è î Ëîëëèè, à îíà ïîÿâèëàñü, ìåäëåííî øàãàÿ, îíà íå áåæèò, ïîñìîòðåâ íà 

íå¸ âíèìàòåëüíåå, òû ãîâîðèøü ñåáå, ÷òî å¸ íåâîçìîæíî ïðåäñòàâèòü áåãóùåé, êàê 

þíîøà, ò.ê. ìåæäó íèìè åñòü íå÷òî ñîâåðøåííî ïðîòèâîïîëîæíîå, â äåéñòâèòåëüíîñòè 

íå âñòðåòèòü äâóõ áîëåå íåïîõîæèõ ëþäåé, è ïðî÷íî îïèðàÿñü íà ñâîè 

íîãè, îíà ñìîòðèò íà òåáÿ èç-ïîä ðóê, ïîäíÿòûõ ê áðîâÿì, ñ òàêèì ìàëî ðàñïîëàãàþùèì 

âèäîì, ÷òî òû äàæå íå äóìàåøü ãîâîðèòü î ñâî¸ì æåëàíèè áåæàòü, 

äàæå íå çàòðàãèâàÿ êîíôëèêòíûõ ðàññóæäåíèé î ñìûñëå è íàïðàâëåíèè — íè

122 


òåì áîëåå ðàññêàçûâàòü åé î òâîèõ çàìûñëàõ ïåðåëåçòü ÷åðåç ñòåíó, î êîòîðûõ òû 

ìîë÷èøü áîëåå óïîðíî, ÷åì êîãäà áû òî íè áûëî, äàæå åñëè áû îíà ñîìíåâàëàñü, 

ò.ê. å¸ âçãëÿä ÿñíî ãîâîðèò, ÷òî îíà, êàæåòñÿ, äîãàäàëàñü î òâîèõ íàìåðåíèÿõ, 

âïðî÷åì, îíà ïîäíèìàåò ðóêè ê íåáó, êàê áóäòî õìóðèò áðîâè, íî îíà íå äà¸ò ñåáÿ 

ïðîâåñòè, ýòà æåíùèíà ñêîðåå ïðîíèöàòåëüíà, êàê áóäòî âñÿ ñáåðåæ¸ííàÿ å¸ 

íåïîäâèæíîñòüþ ýíåðãèÿ áûëà âëîæåíà â å¸ ÷óâñòâî íàáëþäåíèÿ, è ýòî òîëüêî 

ïîä÷¸ðêèâàåò å¸ ïðîòèâîïîëîæíîñòü ïðîáåæàâøåìó þíîøå, êîòîðûé âñåãî ëèøü 

ïðîáåæàë òàì, ãäå òåïåðü ñòîèò îíà, ïðî÷íî îïèðàÿñü íà íîãè, ñî âðåìåíè ñâîåãî 

ïîÿâëåíèÿ â ïîëå òâîåãî çðåíèÿ, íàäî òàêæå ñêàçàòü, ÷òî òû ñëèøêîì ÿâíî è 

óïîðíî ìîë÷èøü, è, íàêîíåö, òû ðåøàåøü ïðîäîëæèòü òðåíèðîâêó, êàê áóäòî å¸ 

çäåñü íåò, â êîíöå êîíöîâ, îíà î÷åíü õîðîøî ïîíÿëà, îò ÷åãî îíà îòâåðíóëàñü, è 

îíà ìîæåò äîáðîâîëüíî óäàëèòüñÿ, åñëè òâîè çàíÿòèÿ åé íå íðàâÿòñÿ, íî îíà íå 

äâèãàåòñÿ, îíà íå óáåãàåò, è îíà ñìîòðèò, êàê òû ðàçáåãàåøüñÿ è ñíîâà ïðûãàåøü 

íà ñòåíó, êàê áóäòî å¸ (æåíùèíû) çäåñü íåò, íî òåáå ñîâñåì íå óäà¸òñÿ ðàçáåæàòüñÿ, 

â ýòî âðåìÿ òû îùóùàåøü å¸ íåïîäâèæíîå è çàõâàòûâàþùåå ïðèñóòñòâèå òàê 

ÿâíî, ÷òî ýòîò íîâûé áðîñîê ïðèâîäèò ê íîâîìó ïîðàæåíèþ, êîíå÷íî, ýòî å¸ âçãëÿä 

òîðìîçíóë òåáÿ, êàê áóäòî îíà óäåðæàëà òåáÿ çà ðóêàâ, íî òâîÿ ðóáàøêà ñëèøêîì 

ãðÿçíàÿ, ÷òîáû ìîëîäàÿ æåíùèíà êîñíóëàñü ðóêàâà ÷åì ëèáî èíûì, ÷åì âçãëÿä, 

âïðî÷åì, âîò âíåçàïíî èç êàðìàíà ïîÿâëÿåòñÿ áîëüøîé áåëûé íîñîâîé ïëàòîê, 

êîòîðûì îíà ïðåäëàãàåò òåáå âûòåðåòü ëèöî, êîòîðûé îíà ïðîòÿãèâàåò òåáå, íå 

ñäåëàâ íè øàãà íàâñòðå÷ó, æåñòîì ñïîíòàííûì è ñîâåðøåííî íåïðåäâèäåííûì, 

êîíòðàñòèðóþùèì ñ å¸ õîëîäíûì è àâòîðèòàðíûì âèäîì, å¸ æ¸ñòêèì îòíîøåíèåì, 

íî, íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ýòîò æåñò îíà äåëàåò äëÿ òîãî, ÷òîáû òåáÿ óíèçèòü, ÷òîáû 

ïîêàçàòü òåáå òâîþ ãðÿçü, ñóíóòü å¸ ïîä íîñ, è âîò òû ñìîòðèøü íà êîðè÷íåâóþ 

ãðÿçü íà áåëîì ïëàòêå è ñïðàøèâàåøü ñåáÿ, ìîæåò, îíà äàëà òåáå ýòîò ïëàòîê, êàê 

çåðêàëî, ÷òîáû ïîä÷åðêíóòü ñîáñòâåííóþ ÷èñòîòó, âûñòàâèòü ñåáÿ â áîëåå âûãîäíîì 

ñâåòå ïî ñðàâíåíèþ ñ òîáîé, êàê áóäòî îíà ïîäìÿëà òåáÿ, ÷òîáû ïîäíÿòüñÿ, êàê 

áóäòî òû áûë ïîäñòàâêîé, î êîòîðóþ îíà âûòèðàåò ñâîè ïîäîøâû, ÷òîáû äîâåñòè 

äî ñîâåðøåíñòâà ñâîþ ÷èñòîòó, êîòîðîé åé áûëî íåäîñòàòî÷íî äëÿ ãàðàíòèè 

áëàãîïîëó÷èÿ, ò.ê. åé íóæåí òû äëÿ ïîääåðæàíèÿ ñîáñòâåííîãî äîâåðèÿ, îíà 

íóæäàåòñÿ â ïîääåðæêå, â ëåñòíèöå, êàê òû, è òû ÷óâñòâóåøü íà ñåáå âåñ å¸ ÷èñòîòû, 

òû ñåáå ãîâîðèøü, ÷òî õîòåë áû ïîìåíÿòüñÿ ìåñòàìè è èñïîëüçîâàòü å¸ êàê 

ïîäñòàâêó, ÷òîáû ïîäíÿòüñÿ äî âåðõà ñòåíû, à òåì âðåìåíåì òû âîâñþ ïîëüçóåøüñÿ 

ïëàòêîì, òû íå îãðàíè÷èâàåøüñÿ òîëüêî ëèöîì, ïîêà îíà æä¸ò, íå äâèãàÿñü, òû 

èñïîëüçóåøü óæå íå ñëèøêîì áåëûé ïëàòîê, ÷òîáû âûòåðåòü ðóêè è íåìíîãî 

ïðîòåðåòü áîòèíêè äî òîãî, ÷òî òû ïîìèìî ñâîåé âîëè âûäåëÿåøü ÷¸ðíûé ñîê, 

êàïàþùèé íà áîòèíêè, êîòîðûå òû òîëüêî ÷òî ïðîò¸ð äî áëåñêà, òû ïðîòÿãèâàåøü 

åé ñîâåðøåííî ãðÿçíûé ïëàòîê òåì æå æåñòîì, îäíîâðåìåííî áëàãîðîäíûì è 

îòñòðàí¸ííûì, íå çàáûâ ïîáëàãîäàðèòü å¸, è êîãäà îíà óäàëÿåòñÿ, òû âèäèøü, ÷òî 

îíà âûáðàñûâàåò ìîêðûé è ãðÿçíûé ïëàòîê, êîòîðûé îíà äàæå íå ðåøàåòñÿ 

ïîëîæèòü îáðàòíî â êàðìàí, è òû âîçìóùàåøüñÿ æåñòîêîñòè, ñ êîòîðîé îíà 

èçáàâëÿåòñÿ îò ýòîãî ïëàòêà, êîòîðûé îíà ïåðåäàëà òåáå êàê çåðêàëî, â êîòîðûé 

îíà ïîéìàëà òâî¸ îòðàæåíèå, ýòîò ïëàòîê, ñ êîòîðûì òû ñåáÿ íåêîòîðûì îáðàçîì 

èäåíòèôèöèðîâàë, òû õîòåë áû îñêîðáèòü å¸, ïðèêàçàòü åé âñòàòü íà êîëåíè è 

ïîäîáðàòü íåìåäëåííî òâîé ãðÿçíûé îáðàç, êîòîðûé îíà òîëüêî ÷òî áðîñèëà ñ 

îòòàëêèâàþùåé íåáðåæíîñòüþ, êîíòðàñòèðóþùåé ñ íåìíîãî ñïîíòàííûì è

ÑÒÅÍÀ 

123 

ñîâåðøåííî íåïðåäâèäåííûì æåñòîì, êîòîðûì îíà åãî òåáå ïðîòÿíóëà, õîëîäíî è 

áëàãîðîäíî îäíîâðåìåííî, íî âìåñòî òîãî, ÷òîáû êðèêíóòü, òû ïûòàåøüñÿ óìåðèòü 

ñâîþ ÿðîñòü äûõàòåëüíûìè óïðàæíåíèÿìè, òû çàêðûâàåøü ãëàçà è êîíöåíòðèðóåøüñÿ 

íà äûõàíèè, òû íàïîëíÿåøü ë¸ãêèå çëîâîííûì âîçäóõîì ïàïîðîòíèêîâ, 

êîíòðîëèðóÿ èõ ñèììåòðè÷íîå íàïîëíåíèå, òû ñòàðàåøüñÿ çàáûòü, ÷òî âäûõàåìûé 

âîçäóõ — ýòî âîçäóõ, êîòîðûé âûäåëÿþò ãðèáû è ìõè, çàòåì òû ñæèìàåøü æèâîò, 

÷òîáû âûäîõíóòü ÷åðåç ðîò, ïîâòîðÿåøü ýòî íåñêîëüêî ðàç äî òåõ ïîð, ïîêà íå 

çàáóäåøü ñâîþ ÿðîñòü è ñâî¸ óíèæåíèå è óæå íå äóìàåøü íè î ÷¸ì, êðîìå ñâîåãî 

äûõàíèÿ, ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè òû âèäèøü, êàê ë¸ãêèå íàïîëíÿþòñÿ è ñæèìàþòñÿ, 

âèäèøü, êàê áü¸òñÿ òâî¸ ñåðäöå, è ïîêà òû çàíèìàåøüñÿ äûõàòåëüíîé ãèìíàñòèêîé, 

ãîòîâÿñü ê î÷åðåäíîé ïîïûòêå ïðûæêà ñ ðàçáåãîì, ïîäõîäèò ñòàðèê ñ 

êðàñíûìè î÷êàìè è çóáàìè ìóäðîñòè, èìåííî îí ïîäõîäèò, òû íå äâèãàåøüñÿ ñ 

ìåñòà, äàæå íå âèäèøü, êàê îí ïîäõîäèò, îí ãîâîðèò òåáå â ñïèíó, òû ñëûøèøü 

ïîçàäè ñåáÿ ãíóñàâûé è òðåñêó÷èé ãîëîñ, ïîâåðíóâøèñü, òû âèäèøü êðàñíîãî è 

ñåäîãî ñòàðèêà, ïîõîæåãî íà ñêîðëóïó îðåõà, è ïîêà òû ìàøèíàëüíî ñ÷èòàåøü åãî 

âûïàâøèå çóáû, êàê ñ÷èòàþò êðóãè íà ñòîëåòíåì äåðåâå, òû çàìå÷àåøü, ÷òî îí íå 

ïîòåðÿë ÿçûê, ò.ê. íå äàâ òåáå âîçìîæíîñòü îòâåòèòü íà êàêîå-òî åãî çàìå÷àíèå 

— òû äàæå, ÷åñòíî ãîâîðÿ, íå ïîíÿë åãî è ñåé÷àñ ïîçäíî ïðîñèòü åãî ïîâòîðèòü 

— îí ãîâîðèò òåáå î ñòåíå, òû ñ óäèâëåíèåì ñëóøàåøü íåçíàêîìöà, ãîâîðÿùåãî 

î ñòåíå, ñî âñåé îòêðîâåííîñòüþ è áåç øóìà, î íåâûðàçèìîé è òàéíîé ñòåíå, î 

ñòåíå, î êîòîðîé òû ìîë÷èøü, èç áîÿçíè øîêèðîâàòü, íî îñîáåííî èç ñòðàõà âûäàòü 

ñåáÿ, îí ãîâîðèò, ÷òî ýòî òû ïîñòðîèë ñòåíó, Âñïîìíè, ýòî òû ïîñòðîèë ñòåíó, 

íî òû íå ïîìíèøü, òû íå ïîíèìàåøü, ïî÷åìó òû ñòðîèë ñòåíó, ÷òî, âïðî÷åì, íå 

óäèâëÿåò è íå ñìóùàåò ñòàðèêà, à çàñòàâëÿåò óëûáíóòüñÿ, îí ñïîêîéíî óëûáàåòñÿ, 

ïîêà òû, íå æåëàÿ òîãî, ïðåäñòàâëÿåøü, êàê òû ñòðîèë ñòåíó ãîëûìè ðóêàìè èëè 

îðãàíèçîâàë ñòðîèòåëüñòâî, òû ïðåäñòàâëÿåøü, ÷òî òû êîðîëü èëè òû óïðàâëÿåøü 

ãîðîäîì, è òû ïîñòðîèë ñòåíó êàê ãðàíèöó ñâîåãî êîðîëåâñòâà, ãðàíèöó ìåæäó 

òâîèì êîðîëåâñòâîì è ñîñåäíèì, ìåæäó ãîðîäîì è ñàäîì, ìîæåò áûòü, òû çàëîæèë 

ñèìâîëè÷åñêèé ïåðâûé êàìåíü, òû ïðåäñòàâëÿåøü, êàê ñòåíà ìåæäó ñàäîì è 

êîðîëåâñòâîì ðàñò¸ò ïîä òâîèì êîíòðîëåì, íà ýòî äîëæíà áûòü ïðè÷èíà, íî òû íå 

ïîìíèøü è íå ïîíèìàåøü, ïî÷åìó ýòîò ñòàðèê ãîâîðèò ñ òîáîé, êàê áóäòî îí òåáÿ 

çíàåò, êàê áóäòî îí ÷åìó-òî ìîæåò òåáÿ íàó÷èòü, êàê áóäòî îí ìîæåò ãîâîðèòü î 

òåáå è î ñòåíå, ÷òîáû å¸ ïðåîäîëåòü, òû ïðåäïî÷¸ë áû å¸ ðàçðóøèòü, ãîâîðèò îí è 

óëûáàåòñÿ, ãëóïî, êàê òû äóìàåøü, áóëüäîçåð — âîò ÷òî ïîíàäîáèòñÿ, ðàñêîëîòü å¸, 

êàê ðóáÿò äåðåâüÿ, ñâàëèòü å¸, êàê îíà òåáÿ âàëèëà, îáðóøèòü å¸, êàê îíà íå ðàç 

áðîñàëà òåáÿ íà çåìëþ, ñíåñòè å¸ ðàç è íàâñåãäà, äèíàìèòîì, íî ÷òîáû ñòàðèê íå 

ãîâîðèë î ñòåíå, îí çíàåò å¸ íå ëó÷øå äðóãèõ, â äåéñòâèòåëüíîñòè, îí, äîëæíî áûòü, 

æèâ¸ò íå â áàøíå, îí ñóäèò î âåùàõ, êîòîðûõ íå çíàåò, îí ïóòàåò áîæèé äàð ñ 

ÿè÷íèöåé, åñëè îí îñòàíàâëèâàåò òåáÿ, íå áîÿñü âñòðåòèòü òâîé âçãëÿä, òû äóìàåøü, 

÷òî ýòî íåñîìíåííî èç-çà åãî î÷êîâ ñ êðàñíîé îïðàâîé, òû âèäèøü êàìåíùèêîâ, 

óêëàäûâàþùèõ êàìåíü çà êàìíåì, êàìåíü íàä êàìíåì, òû ñìîòðèøü, êàê îíè 

ðàáîòàþò ïî òâîåìó ïðèêàçó, è â òî æå âðåìÿ îùóùàåøü âåñ êîðîíû, îçíà÷àþùåé 

òâîþ âëàñòü, è ïîêà òû ñåáÿ ñïðàøèâàåøü, êàê ïðåîäîëåòü ïîñòðîåííóþ òîáîé 

ñòåíó, è çíàÿ, ÷òî ó òåáÿ âñåãäà áûëî æåëàíèå ïîñåòèòü ñàä, òû ãîâîðèøü ñåáå, ÷òî 

ïðèñòóïàÿ ê ñòðîèòåëüñòâó ñòåíû, õîòÿ òû îá ýòîì íå ïîìíèøü, òû äîëæåí áûë 

ïðåäóñìîòðåòü ãäå-òî äâåðü, ýòî ëîãè÷íî, à â ýòî âðåìÿ ñòàðèê èñ÷åç, òû íà âðåìÿ

124 


îòêàçûâàåøüñÿ îò ìûñëè ïðåîäîëåòü ñòåíó, òû ãîâîðèøü ñåáå, ÷òî ýòî âðåìåííî, 

íàäî îñòàíîâèòüñÿ è íàáðàòüñÿ ñèë, îñìûñëèòü, òû íåìíîãî îòäûõàåøü, ïîâîðà- 

÷èâàåøüñÿ, òû èä¸øü òåïåðü íåóâåðåííûì øàãîì, êàê âûçäîðàâëèâàþùèé, äåëàþùèé 

ñâîè ïåðâûå øàãè ïîñëå äëèòåëüíîé íåïîäâèæíîñòè, íî ó òåáÿ íåò íè êîñòûëåé, 

íè äàæå ïàëêè, ÷òîáû îïåðåòüñÿ, äåðæèøüñÿ òîëüêî íà ñâîèõ äðîæàùèõ 

íîãàõ, ò.ê. òâîè ìíîãîêðàòíûå ïîïûòêè èñ÷åðïàëè òâîè ñèëû, ìîæåò, ó òåáÿ 

ïîìóòíåíèå ðàññóäêà, ò.ê. òû óòðàòèë ïðèâû÷êó èäòè, íå âñòðå÷àÿ ïðåïÿòñòâèé íà 

ïóñòûííîé äîðîãå, òâîè óñòàâøèå ãëàçà, êîòîðûå ïîñòîÿííî êîñèëè îò áëèçîñòè 

êàìíåé, ñ òðóäîì ïðèñïîñàáëèâàþòñÿ ê íîâûì ðàññòîÿíèÿì, îòäåëÿþùèì òåáÿ îò 

âñåãî, ÷òî òû âèäèøü, íî íå ìîæåøü êîñíóòüñÿ, ïðîòÿíóâ ðóêè, ò.ê. òû îòîø¸ë îò 

ñòåíû è èä¸øü îñòîðîæíî âäîëü íå¸ ê øèðîêèì ãîðèçîíòàì, è òû çíàåøü, ÷òî 

ïîêà òû èä¸øü âäîëü ñòåíû, òû, ìîæåò áûòü, óäàëÿåøüñÿ îò ñâîåé öåëè, êîòîðàÿ 

áûëà êàê ðàç ïîçàäè êàìíåé, â îïðåäåë¸ííîì ìåñòå, òû íå êàðàáêàëñÿ ãäå ïîïàëî, 

åñòåñòâåííî, òû áû íå ââÿçàëñÿ â ýòó äåðçêóþ àâàíòþðó, íå âûáðàâ çàðàíåå è íå 

âû÷èñëèâ îïðåäåë¸ííûé ó÷àñòîê ñòåíû, äàæå åñëè òû ñîìíåâàåøüñÿ, êîíå÷íî, ìîæåò 

áûòü, òû òåðÿåøü âðåìÿ, ìîæåò áûòü, èäÿ áåç îïðåäåë¸ííîé öåëè, òû íàïðàñíî 

òðàòèøü ýíåðãèþ, êîòîðàÿ òåáå ïðèãîäèòñÿ, ÷òîáû òî÷íî ïðåîäîëåòü ïðåïÿòñòâèå, 

ìîæåò, ëó÷øå áûëî áû ïðèñåñòü ãäå-íèáóäü ïîä äåðåâîì, ïîëíîöåííî 

îòäîõíóòü (ïîñïàòü), ÷òîáû âîññòàíîâèòü ñèëû è ïðîñíóòüñÿ íà ñëåäóþùåå óòðî 

ñîáðàííûì, ãîòîâûì ïðåîäîëåòü âñå ïðåïÿòñòâèÿ, íå çàáûâàÿ, ÷òî óòðî âå÷åðà 

ìóäðåíåé, íî òû óæå ïîòåðÿë ìíîãî âðåìåíè è ýíåðãèè, ïûòàÿñü áåçóñïåøíî 

ïðåîäîëåòü ñòåíó, âñïîìíè, ïîêà èä¸øü, íî íå êàê âñå, íå êàê âñå æèòåëè ãîðîäà, 

èäóùèå âäîëü ñòåíû êàê ïî áåðåãó ðåêè, ïîä äåðåâüÿìè è ñðåäè öâåòîâ, ïðîãóëèâàÿñü 

òî â òåíè, òî íà ñîëíöå, òû èä¸øü âäîëü ñòåíû, íå çàáûâàÿ, ÷òî òî, ÷òî òû 

èùåøü, íàõîäèòñÿ çà íåé, îòñòóïèâ, òû çàìå÷àåøü êîëå÷êè äûìà, ïîäíèìàþùèåñÿ 

íàä êàìíÿìè, îíè áîëåçíåííî íàïîìèíàþò òåáå, ÷òî æèçíü ïî òó ñòîðîíó, â íåäîñòóïíîì 

ñàäó, ïðîäîëæàåòñÿ, à òû îò íå¸ óäàëÿåøüñÿ, òû âèäèøü, êàê åäóò 

ìàøèíû ïî äîðîãå ðÿäîì ñ òðîïèíêîé, òû èõ âèäèøü è ñëûøèøü, è äàæå íå 

ïîâîðà÷èâàÿ ãîëîâû, òû âèäèøü èõ ìåòàëëè÷åñêèå öâåòà, ñâåðêàþùèå íà ñîëíöå, 

ò.ê. òåíü ñòåíû íå äîñòèãàåò äîðîãè, è òû èä¸øü â òåíè, à ìàøèíû åäóò ïî ñîëíöó, 

â òîì æå íàïðàâëåíèè, íå ïîâîðà÷èâàÿ ãîëîâû, ñ äðóãîé ñòîðîíû òû âèäèøü 

÷¸ðíûå âëàæíûå îò êîíäåíñàòà êàìíè, à ïîâåðíóâ ãîëîâó, òû ìîæåøü ðàññìîòðåòü 

èõ áîëåå âíèìàòåëüíî, ïî ìåðå òîãî, êàê òû ïðîäâèãàåøüñÿ âäîëü ñòåíû, òû âèäèøü 

òðàâó, ðàñòóùóþ ìåæäó êàìíåé, òû çàìå÷àåøü íåêîå ìåñòíîå ñî÷íîå ðàñòåíèå, 

âüþùååñÿ è âîëîñàòîå, ïîëçóùåå ïî ëèïêîé ïîâåðõíîñòè, ìîæåò, îíî ïèòàåòñÿ 

íàñåêîìûìè è ãðèáêàìè, ìîæåò, äóìàåòñÿ òåáå, â ýòîì è åñòü ñåêðåò òîãî, êàê 

ïîïàñòü â ñàä, — ïèòàòüñÿ òåíüþ è ïëåñåíüþ, çäåñü è òàì ðàñòóò êëåâåð è 

ïàïîðîòíèêè, òû ñ óäèâëåíèåì çàìå÷àåøü ïåòðóøêó, ïàõó÷èå ëèñòüÿ êîòîðîé 

íåâîëüíî íàâåâàþò êóëèíàðíûå àññîöèàöèè, äèññîíèðóþùèå â ýòîé ìðà÷íîé 

àòìîñôåðå, ãäå âñ¸ ãíèëü è ðàçëîæåíèå, è ïîêà òû ïðîõàæèâàåøüñÿ, ïîêà÷èâàÿñü, 

òû âñòðå÷àåøü íà äîðîãå ëþäåé, ãîðîæàí, êàê íàïðèìåð, ýòà ñåìüÿ, ïðîåçæàþùàÿ 

íà ñàìîêàòàõ, ðîäèòåëè è òðîå äåòåé, âñå íà ñàìîêàòàõ, è ó êàæäîãî ïðàâàÿ ðóêà 

íà ðóëå, à â ëåâîé — ðîæîê ìîðîæåíîãî, âñå ñ óëûáêîé îäíîâðåìåííî ïðèâåòñòâóþò 

òåáÿ êèâêîì ãîëîâû, îíè áûñòðî ïåðåñåêàþòñÿ ñ òîáîé è óäàëÿþòñÿ âñåé ãóðüáîé, 

òû ñëûøèøü ïîçàäè ñàìîãî ìàëåíüêîãî, îí ïðèíèìàåòñÿ íàâçðûä ïëàêàòü, ò.ê. 

óðîíèë ñâî¸ ìîðîæåíîå, ïîêà óëûáàëñÿ ñ äåòñêîé íåïîñðåäñòâåííîñòüþ â ìîìåíò,

ÑÒÅÍÀ 

125 

êîãäà âû âñòðåòèëèñü, òû ñëûøèøü, êàê îí ïëà÷åò, òàê æå, êàê âèäåë åãî 

óëûáàþùèìñÿ, ãîâîðèøü ñåáå, ÷òî åìó íàäî áû äàòü ñîñêó, ÷òîáû îí çàìîë÷àë, èëè 

îòâëå÷ü åãî, íî â åãî âîçðàñòå óæå íå ñîñóò ñîñêó, îí íàõîäèòñÿ â ïåðåõîäíîì 

âîçðàñòå, êîãäà óæå íå ñîñóò ñîñêó è åù¸ íå óìåþò äåðæàòü ìîðîæåíîå, íå óðîíèâ 

åãî, — èëè äàòü åìó ÷òî-íèáóäü â ëåâóþ ðóêó, ÷òîáû çàíÿòü åãî, è îí çàáûë áû î 

ìîðîæåíîì, ïîëîæèòü åãî ëåâóþ ðóêó íà ðóëü, ðÿäîì ñ ïðàâîé ðóêîé, è òû 

ïîâîðà÷èâàåøüñÿ, ÷òîáû åù¸ ðàç óâèäåòü ïÿòü ñèëóýòîâ íà ãîðèçîíòå, è ðîçîâóþ 

ëóæèöó ðàñòàÿâøåãî íà óòîïòàííîé çåìëå ìîðîæåíîãî, íî òû íå îñòàíîâèëñÿ, òû 

ïðîäîëæàåøü íàóãàä èäòè âïåð¸ä, ïûòàÿñü çàáûòü òâîþ òðåâîãó è íåóâåðåííîñòü, 

êñòàòè, çäåñü ñòåíà âûøå, òû ãîâîðèøü, ÷òî ýòî íè÷åãî íå çíà÷èò, òû íèêîãäà òóäà 

íå ïîïàä¸øü, ìåñòàìè çäåñü õîðîøî ðàçðîññÿ ïëþù è äðóãèå âüþùèåñÿ ðàñòåíèÿ, 

ìîæíî áûëî áû ïîäíÿòüñÿ, öåïëÿÿñü çà ýòè ðàñòåíèÿ, íî ïî ìåðå òâîåãî 

ïðîäâèæåíèÿ ñòåíà âñ¸ âûøå è âûøå, íî ýòî íè÷åãî íå çíà÷èò, âîò ïëþù ïîêðûë 

âñþ ñòåíó öåëèêîì, íå âèäíî íè îäíîãî êàìíÿ ïîä ýòîé ðîñêîøíîé ðàñòèòåëüíîñòüþ, 

áûñòðî ðàçðàñòàþùåéñÿ â ýòîé íåçäîðîâîé, ïàòîëîãè÷åñêîé ñðåäå, çäåñü âîçíèêàåò 

äèêèé öâåòîê, êîòîðûé âîçâûøàåòñÿ â æèâîì íè÷òîæíîì óñòðåìëåíèè, îêðóæ¸ííûé 

òîëüêî ãðèáàìè, êàê îäèíîêèé è íåëåïûé ôàëëîñ, òîð÷àùèé ñðåäè ñòåðèëüíûõ 

êàìíåé, êàê áóäòî îí õîòåë ïîäíÿòüñÿ òàê æå âûñîêî, êàê ñòåíà, êàê áóäòî öâåòîê 

òîæå õîòåë ïîïàñòü â ñàä, çäåñü þðêàÿ ÿùåðèöà óêðàäêîé êðàä¸òñÿ ñðåäè ëèñòüåâ 

ïëþùà, ñïîòûêàÿñü íà êàìíÿõ, êàê òû ñïîòûêàåøüñÿ ñëó÷àéíî íà óõàáàõ è 

âûáîèíàõ óòîïòàííîé çåìëè, à ïî äîðîãå çàäíèì õîäîì ñäà¸ò ìàøèíà, òû å¸ 

ñëûøèøü è âèäèøü, êàê àëîå îáëàêî, îíà åäåò òàê æå áûñòðî, êàê äðóãèå ìàøèíû, 

íî íå â òó ñòîðîíó, òû çàìå÷àåøü, ÷òî íèêòî íà äîðîãå íå èä¸ò íàçàä, òåáå êàæåòñÿ, 

÷òî ýòî îáû÷íàÿ ïðàêòèêà äëÿ ýòîé äîðîãè, èëè ãäå îíà ïî ñóòè âòîðîñòåïåííà, òû 

çàìå÷àåøü, ÷òî âñå âñòðå÷àþùèåñÿ òåáå ëþäè èäóò òóäà, êóäà ñìîòðÿò, ãîëîâà 

âûñîêî íà ïëå÷àõ, íîñ ïîñðåäè ëèöà, è òû ïûòàåøüñÿ èäòè ñçàäè, ÷òîáû âèäåòü, 

âîò ê ÷åìó ïðèâåëà òâîÿ íåóâåðåííîñòü è òâîÿ ïðàçäíîñòü, òû ïîâîðà÷èâàåøüñÿ è 

ïðîäîëæàåøü èäòè ñïèíîé âïåð¸ä, ýòî íåìàëî óäèâëÿåò âåëîñèïåäèñòà, ïðîåçæàþùåãî 

ðÿäîì è îáðûçãàâøåãî ñòåíó è òâîè íîãè õîëîäíîé è ëèïêîé ãðÿçüþ, 

íîãè íà ðóëå, à ðóêè íà çàòûëêå, ñ ðîçîâûì ìîðîæåíûì íà áðûçãîâèêå è íà 

íîñêàõ, â ñâîþ î÷åðåäü âåëîñèïåäèñò îïàñëèâî ïîâîðà÷èâàåòñÿ, ÷òîáû ïîñìîòðåòü, 

êàê òû èä¸øü çàäîì íàïåð¸ä, îí òåïåðü òîæå ïåðåäâèãàåòñÿ, íå ãëÿäÿ, íî òû 

íåïîêîëåáèì, òû èíñòèíêòèâíî ñëûøèøü øóì, íî òû íå ìîæåøü ñêàçàòü, îí 

âîçíèê ñçàäè èëè ñïåðåäè, ò.ê. òû íà÷èíàåøü òåðÿòü îðèåíòèðû, òû óæå íå çíàåøü, 

â êàêóþ ñòîðîíó èä¸øü, íåÿñíûé òðåñê ñëîìàííîãî äåðåâà è øåëåñò ì¸ðòâûõ 

ëèñòüåâ, ñîáðàííûõ ñ ìåòàëëè÷åñêèì çâîíîì, ïîäòâåðæäàåò, ìîæåò áûòü, ÷òî 

äâèãàòüñÿ, íå ãëÿäÿ ïåðåä ñîáîé ïî óòîïòàííîé äîðîãå, îãðàæä¸ííîé äåðåâüÿìè è 

êàìíÿìè, íå ðåêîìåíäóåòñÿ, è ïîáóæäàåò òåáÿ åù¸ ðàç ïîâåðíóòüñÿ, ÷òîáû îñòîðîæíî 

ïðîäîëæèòü, ðóêè â êàðìàíàõ, ïîëîæåíèå, êîòîðîå ïîçâîëÿåò òåáå äâèãàòüñÿ 

áîëåå ñâîáîäíî, è òû áûñòðî ýòî êîíñòàòèðóåøü, è çàìåòèòü íàñåêîìûõ, ñâîáîäíî 

ëåòàþùèõ íàä ñòåíîé, íå÷óâñòâèòåëüíûõ ê ãðàâèòàöèè, çàìåòèòü ïàóòèíó ñ 

ñîðîêîíîæêàìè è áîæüèìè êîðîâêàìè, çàòåì òû âèäèøü ìíîæåñòâî êàìåøêîâ 

íåïðàâèëüíîé ôîðìû, ðàçáðîñàííûõ â áåñïîðÿäêå ïî êðàþ äîðîãè, âèäèøü òðàâó 

ïîä íîãàìè, ñëàáóþ, íî ñîïðîòèâëÿþùóþñÿ, ðàñòóùóþ êóñòèêàìè íàçëî áåçæàëîñòíîìó 

åæåäíåâíîìó âûòàïòûâàíèþ, êîòîðîìó ïîäâåðãàåòñÿ óòîïòàííàÿ çåìëÿ, 

óñûïàííàÿ ëèñòüÿìè è âåòêàìè, îêóðêàìè è áóìàæíûìè íîñîâûìè ïëàòêàìè,

126 


êîòîðûå êðóòèò âåòåð, êîòîðûå âüþòñÿ, ëåòàþò è áàëàíñèðóþò ìåæäó ñòåíîé è 

äåðåâüÿìè, âïëîòü äî äîðîãè, è âîêðóã òåáÿ, è ìåæäó ñëàáûìè è êðèâûìè íîãàìè 

ðåá¸íêà, áåãóùåãî ïî äîðîãå, òîëêàþùåãî ïåðåä ñîáîé ïóñòóþ òåëåæêó, â òî âðåìÿ 

êàê åãî ìàòü åäâà òàùèòñÿ çà íèì, äåðæà â ðóêàõ ïàêåòû è âûâàëèâàþùèåñÿ 

èãðóøêè, êîòîðûå ðàçáðîñàë ïðåñûùåííûé ðåá¸íîê, à îí íå âèäèò, êóäà èä¸ò, 

äåðæà ðóêè íàä ãîëîâîé, îí ÿâíî èñïûòûâàåò îãðîìíîå óäîâîëüñòâèå îò áåãà íåèçâåñòíî 

êóäà, íî ñ âûñîòû òâîåãî ðîñòà ó òåáÿ ãîðàçäî áîëüøå îáçîð, è òû âèäèøü 

ðåá¸íêà, ëåíèâî áåãóùåãî çèãçàãàìè, è ÷àåê, ïðîëåòàþùèõ âðåìÿ îò âðåìåíè íàä 

òâîåé ãîëîâîé, ÷àåê, ó êîòîðûõ íåò ðóê, íî ñòåíà, íà êîòîðóþ òû ñòîëüêî ðàç 

áåçíàä¸æíî íàòûêàëñÿ, ïðåäñòàâëÿåò äëÿ íèõ íå áîëüøåå ïðåïÿòñòâèå, ÷åì äëÿ 

òåáÿ äîðîæíûå êàìíè, êîòîðûå òû ìàøèíàëüíî ïèíàåøü âî âðåìÿ õîäüáû, è 

íåìíîãî äàëüøå, êîãäà òû ê ýòîìó, ìîæåò áûòü, íå ãîòîâ, òû íàõîäèøü â ñòåíå 

äâåðü, ñòàðóþ äåðåâÿííóþ äâåðü, ïðî¸ì êîòîðîé ñâåòèòñÿ çåë¸íûìè è ãîëóáûìè è 

çîëîòûìè ëó÷àìè, äâåðü, èñòî÷åííóþ âðåìåíåì, êîòîðóþ òû áåç óñèëèé îòêðûâàåøü 

è, íå âñòðå÷àÿ äðóãèõ ïðåïÿòñòâèé, êðîìå ïëþùà è ïàïîðîòíèêà, ñïëîøü 

óâèâøèõ êàìíè è äåðåâî, äâåðü êàê áû îòêðûâàåòñÿ ñàìà ñîáîé, è òû ïðåîäîëåâàåøü 

ñòåíó, ïðîõîäÿ ÷åðåç äâåðü, áåç ìàæîðåòêè è áàðàáàííîãî áîÿ. 

Ïåðåâîä ñ ôðàíöóçñêîãî Ë. Êàáàíöåâîé

Øòóäèè 

127

128 

Âåðà Ëàòûøåâà 

Ëàòûøåâà Âåðà Àëåêñååâíà (ðîä. 22. 10. 1933) – 

êîìè ëèòåðàòóðîâåä, ëèòåðàòóðíûé è òåàòðàëüíûé 

êðèòèê, èñêóññòâîâåä. Àâòîð êíèã: 

«Çàðîæäåíèå äðàìàòóðãèè è òåàòðà íàðîäà 

êîìè» (1968); «Äðàìàòóðãèÿ è æèçíü: ýâîëþöèÿ 

æàíðîâ äðàìàòóðãèè óãðî-ôèíñêèõ íàðîäîâ 

Ïîâîëæüÿ è Ïðèóðàëüÿ» (1985); «Êàê íàøå ñëîâî 

îòçîâ¸òñÿ...: ëèòåðàòóðíî-êðèòè÷åñêèå 

ñòàòüè» (1991); «Ñîâðåìåííàÿ êîìè äðàìàòóðãèÿ» 

(1994); «Êëàññèêè è ñîâðåìåííèêè: 

ñòàòüè î ëèòåðàòóðå» (2005); «Âûëü êîìè 

ëèðèêà» (2012). 

Ì.Í. Ëåáåäåâ — îäèí èç çà÷èíàòåëåé 

ëèòåðàòóðû êîìè 

«Íàøè êîìè ïèñàòåëè íàðîäíî-áûòîâûì ìàòåðèàëîì åù¸ ïîëüçóþòñÿ ñëàáî. 

Ïîåçäêà Â.À. Ñàâèíà íà Âèøåðó — ïåðâûé ïî÷èí, ïðåêðàñíîå íà÷àëî. È îíî 

äîëæíî áûòü ïðîäîëæåíî, ïîâòîðåíî. 

Ðàññêàçû è ñòèõè, ïîìåù¸ííûå íà ëèòåðàòóðíûõ ñòðàíèöàõ (ãàçåòû — Â.Ë.) 

ñòðàäàþò õóäîñî÷èåì è ñóõîñòüþ. È òàê âûøëî ïîòîìó, ÷òî áîëüøèíñòâî àâòîðîâ 

ïèñàëî, ÷òîáû ïèñàòü, íèñêîëüêî íå çàáîòÿñü î ïðèâëå÷åíèè â ñâîè ïðîèçâåäåíèÿ 

æèâîãî ìíîãîöâåòíîãî ÿçûêîâîãî ìàòåðèàëà (ñëîâà, ôðàçû), íàðîäíîãî îñòðîóìèÿ 

è òâîð÷åñòâà», 1 — ïèñàë íåèçâåñòíûé àâòîð â ãàçåòå. 

Â ìîëîäîé ëèòåðàòóðå êîìè íàèáîëåå îòêðûòûå ñâÿçè ñ ôîëüêëîðîì ïîääåðæèâàëà 

äðàìàòóðãèÿ. Â ýòîì ìû óáåæäàåìñÿ íà ïðèìåðå êîìåäèé îñíîâîïîëîæíèêà 

òåàòðà è äðàìàòóðãèè êîìè Âèêòîðà Ñàâèíà (Í¸áäiíñà Âèòòîðà) è íà 

ïðèìåðå ïðîèçâåäåíèé äëÿ ñöåíû Ì. Ëåáåäåâà. 

Êàê ïðàâèëî, â òâîð÷åñòâå ïåðâûõ äðàìàòóðãîâ êîìè ïðîáëåìà ñâÿçè ñ íàðîäíûì 

òâîð÷åñòâîì ïåðåïëåòåíà ñ ïðîáëåìîé ïåðåâîäà êëàññèêîâ ðóññêîé äðàìû, 

îñîáåííî òåõ ïðîèçâåäåíèé, êîòîðûå áëèçêè íàðîäó êîìè ñâîèìè îáðàçàìè, 

ñèòóàöèÿìè. 

Òåêñò ñàìîé çíà÷èòåëüíîé èç îïåðåòîê (òàê àâòîð íàçâàë ñâîè âåùè) Ì. Ëåáåäåâà 

«Íàñòóê» (Íàñòåíüêà) äàòèðîâàí àâòîðîì 1929–1939 ãîäàìè. Çíà÷èò òåêñò 

ïîäâåðãàëñÿ èçìåíåíèÿì ïîñëå òîãî, êàê â 30-å ãîäû ïüåñà âïåðâûå âûøëà íà 

ñàìîäåÿòåëüíóþ ñöåíó ìíîãî÷èñëåííûõ ñåëüñêèõ êëóáíûõ êîëëåêòèâîâ êðàÿ. 

«Ïüåñà ñ ïåíèåì î ïåðèîäå êîëëåêòèâèçàöèè» (ïîäçàãîëîâîê îïåðåòêè) — 

ïðîèçâåäåíèå ñâîåîáðàçíîãî æàíðà, õàðàêòåðíîãî â ëèòåðàòóðå êîìè äëÿ îäíîãî 

òîëüêî Ì. Ëåáåäåâà. Ïðîèçâåäåíèå íàïîìèíàåò è äðàìàòè÷åñêóþ ïîýìó, è îïå- 

1 

Þãûä òóé. 1927. ¹ 10.

Ì.Í. ËÅÁÅÄÅÂ — ÎÄÈÍ ÈÇ ÇÀ×ÈÍÀÒÅËÅÉ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛ ÊÎÌÈ 

129 

ðåòòó, è ïüåñó, è ïëàêàò. Â íåé åñòü ãëàâíàÿ ìûñëü, îáîçíà÷àþùàÿ «ïåðåõîä îò 

ëè÷íîãî ê îáùåìó» (òàê ãîâîðèë î ïîýìå À. Áëîê); â íåé îáÿçàòåëüíî ìóçûêàëüíîå 

ñîïðîâîæäåíèå, êàê â îïåðåòòå; â íåé åñòü è äðàìàòè÷åñêèé êîíôëèêò íå áûòîâîãî, 

à ñîöèàëüíî-ïñèõîëîãè÷åñêîãî õàðàêòåðà, êîòîðîìó ïîä÷èíåíî íå òîëüêî 

ëèðè÷åñêîå, íî è ýïè÷åñêîå íà÷àëî ñþæåòà; â íåé åñòü è ïðÿìîëèíåéíàÿ ãèïåðáîëà 

ïëàêàòà, ÷óæäàÿ èñêóññòâó ðåàëèñòè÷åñêîé äðàìû. Ñëîâîì, ýòî ïðîèçâåäåíèå 

ïåðåõîäíîé ýïîõè, îïûò, ïîèñê, ñâîèì ðåçêèì ïðîòèâîïîñòàâëåíèåì äîáðó çëà 

åù¸ î÷åíü áëèçêèé ê ôîëüêëîðó, ê ñêàçî÷íîìó ïîâåñòâîâàíèþ, íî, â òî æå âðåìÿ, 

òÿíóùèéñÿ ê ïðåäñòàâëåíèþ. Íå òîëüêî àêòóàëüíà åãî èäåÿ, íî è ìåëîäèè å¸ 

çíàêîìû øèðîêîìó çðèòåëþ, íàïðèìåð, ìîòèâ ïåñíè «Êàê ðîäíàÿ ìåíÿ ìàòü 

ïðîâîæàëà» íà ñòèõè Ä. Áåäíîãî. 

«Íàñòóê» â ñâî¸ âðåìÿ áûëà çàìåòíûì ïðîèçâåäåíèåì äëÿ ëþáèòåëüñêîé ñöåíû 

êîìè ïîòîìó, ÷òî ïüåñà òèïèçèðîâàëà íå òîëüêî ïåðåæèâàíèÿ ëþäåé ïîñëå 

ðåâîëþöèè, íî è ïîòîìó, ÷òî — ïóñòü îäíîñòîðîííå — îòðàæàëà æèçíü âíåøíåãî 

ìèðà: èñòîðè÷åñêóþ è ñîöèàëüíóþ îáñòàíîâêó, ñîáûòèÿ, áûò äåðåâíè. 

Â ýòîé íåáîëüøîé îïåðåòêå ðå÷ü èä¸ò î äåâóøêå-áàòðà÷êå, êîòîðîþ ïîìûêàþò 

õîçÿèí Îïîíü äÿäü è åãî æåíà, è êîòîðóþ ñîáèðàþòñÿ âûäàòü çà êóëàêà Äçîäçóâ 

Ñåì\, âåðíåå, îáìåíÿòü íà æåðåáöà. Äåâóøêà ðàññêàçûâàåò î ñâî¸ì æèòü¸-áûòü¸ 

â ëþäÿõ, î òîì, ÷òî, áîÿñü ãðåõà, Îïîíü ëèøü â ïðàçäíèêè, íî âñ¸-òàêè îñâîáîæäàåò 

å¸ îò ðàáîòû, íî âñ¸ ðàâíî íèêóäà, êðîìå êàê â öåðêîâü, íå îòïóñêàåò, è 

çà ñ÷¸ò ýòîãî äíÿ ïîñëå çàñòàâëÿåò ðàáîòàòü å¸ öåëûå ñóòêè. Íàñòåíüêà ñëûøèò 

ïåñíþ äåâóøåê, â êîòîðîé íàñìåøëèâî ïî¸òñÿ î ñòàðûõ ëþäÿõ 1 «âåðóþùèõ è 

ñ÷èòàþùèõ êëóá ïðèñòàíèùåì áåñà, î íîâîé æèçíè — ñâåòëîì ñîëíöå». Íàñòÿ 

çíàåò, ÷òî, áóäü å¸ âîëÿ, — è îíà èíà÷å áû íå ïåëà. Äåâóøêè óáåæäàþò å¸, ÷òî 

õîçÿèí óæå íå âëàñòåí íàä íåé. Ïîÿâëÿåòñÿ ïîäâûïèâøèé Îïîíü äÿäü è «îò 

èìåíè» ñòàðøèõ («ï\ðûñüÿñë\í êè», «ï\ðûñüÿñ», «ìåíàì ï\ðûñü êè») ãðîçèò 

äåâóøêàì, áåçáîæíîìó êîìñîìîëó è õâàëèò ñâîþ ñêðîìíóþ áàòðà÷êó. Äåâóøêè 

ïðåäñêàçûâàþò êóëàêó íåïðèÿòíîñòè, ïîòîìó ÷òî íå óáûâàåò, à ïðèáûâàåò ñèë ó 

êîëëåêòèâà. Äåâóøêè óõîäÿò, è Íàñòÿ âïåðâûå ïåðå÷èò êóëàêó. Îí óãðîæàåò åé, 

áàòðà÷êå, ãîâîðèò, ÷òî å¸ æèçíü è òåïåðü íå èçìåíèòñÿ, õîòü îíà è ïðåíåáðåãàåò 

åãî äîáðîòîé. 

Ñöåíû, ãäå ïîï è êóëàêè Äçîäçóâ Ñåì\, Ñþçü Ìèêèò, Ê\èí Òèò è Îïîíü 

ðàäóþòñÿ ñâîåé âëàñòè íàä ëþäüìè, ñëàâÿò âèíî, ñâî¸ áîãàòñòâî, áóäóùåãî æåíèõà 

Íàñòè — Ñåì¸íà, — îñòðîêàðèêàòóðíû. Ýòî — âðàãè íîâîé âëàñòè. Îíè ãîòîâÿò 

ðàñïðàâó, îìóò âñåì, êòî íàðóøèë ïîðÿäêè, óñòàíîâëåííûå èìè. Îíè ãðîçÿò 

ñïîèòü è ñêëîíèòü íà ñâîþ ñòîðîíó ñëàáûõ, èçðóáèòü èçãîðîäü è ïîòðàâèòü õëåáà, 

ïîäæå÷ü ñêèðäû, ñëîìàòü ìàøèíû — íàèçíàíêó, êàê áåëè÷üþ øêóðêó, âûâåðíóòü 

âñ¸ äåëî êîëëåêòèâà. 

Íàñòÿ äà¸ò îòïîð ïüÿíîìó æåíèõó, åù¸ ðàç óäèâëÿÿ ýòèì õîçÿèíà. Îíà 

ðàçîáëà÷àåò ìèðîåäîâ (íåñìîòðÿ íà óãðîçó õîçÿèíà âûïîðîòü å¸ òóò æå âåð¸âêîé), 

à çàîäíî ÷åñòèò è îñòàëüíûõ ãîñòåé — Ìèêèòà, ïîïà, Òèòà, ñâîþ õîçÿéêó. 

Ðàçúÿð¸ííûé õîçÿèí äà¸ò ñåáå ñëîâî îáâåí÷àòü Íàñòþ ñ Ñåì¸íîì ñâÿçàííîþ. 

Òîãäà Íàñòÿ íàïîìèíàåò èì î ñîâåòñêèõ çàêîíàõ. Îïîíü ïîäíèìàåò íà íå¸ ðóêó, 

íî òóò â èçáó âõîäèò êîìñîìîëåö Ãðèøà è âûðó÷àåò Íàñòóê. Îí ñïðàøèâàåò å¸ î 

æåëàíèè âîéòè â êîëëåêòèâ, Íàñòóê ñîãëàøàåòñÿ. Ãðèøà ãîâîðèò êóëàêàì îá èõ 

1 

Õàðàêòåðíûé äëÿ ëèòåðàòóðû êîìè 20-õ ãã. ìîòèâ: «ñòàðûå ëþäè — íîñèòåëè âñåãî îòæèâøåãî».

130 

Â. Ëàòûøåâà 

ñêîðîì êîíöå, ïîïó — î òîì, ÷òî â íîâîì ìèðå íå áóäåò ðàáîâ è ãîñïîä, è óâîäèò 

Íàñòåíüêó. Âðàãè çàïèðàþòñÿ â äîìå è íà÷èíàþò äîãîâàðèâàòüñÿ î ìåñòè. 

Ê 1930 ãîäó (14 ñåíòÿáðÿ) îòíîñèòñÿ ðåçîëþöèÿ áþðî Êîìè Îáêîìà ÂÊÏá ïî 

äîêëàäó î ïðîâåäåíèè íàöèîíàëüíîé ïîëèòèêè, â êîòîðîé îòìå÷àëèñü óñïåõè â 

îáëàñòè íàðîäíîãî õîçÿéñòâà è íàðóøåíèÿ íàöèîíàëüíîé ïîëèòèêè. Ïîñòàíîâëÿþùàÿ 

÷àñòü ðåçîëþöèè îáðàùàëà âíèìàíèå íà ñîñòîÿíèå ëèòåðàòóðû è êóëüòóðû 

â ðåñïóáëèêå, è îòäåëüíî ãîâîðèëà î ñîñòîÿíèè òåàòðàëüíîãî äåëà. Â ðåçîëþöèè 

îòìå÷àëèñü: 

............................................................ 

– ÷ðåçâû÷àéíî ìåäëåííîå ðàçâèòèå êîìè ëèòåðàòóðû, ãðàíè÷àùåå ñ çàñòîéíûì 

ñîñòîÿíèåì; 

– ìåäëåííàÿ îðãàíèçàöèÿ íàöèîíàëüíîãî òåàòðà 

è òî, ÷òî «íàëè÷íàÿ êîìè ëèòåðàòóðà, îñîáåííî õóäîæåñòâåííàÿ, èäåîëîãè÷åñêè 

íåâûäåðæàíà, â íåé íå îòðàæåíà êëàññîâàÿ áîðüáà â ãîðîäå è äåðåâíå, 

áîðüáà çà ãåíåðàëüíóþ ëèíèþ ïàðòèè, çà íîâûé èíäóñòðèàëüíûé Ñåâåð» 1 . 

À îïåðåòêà Ëåáåäåâà (1929) êàê ðàç êàê áû îòâå÷àëà âñåì ýòèì òð¸ì ïóíêòàì 

ðåçîëþöèè. Åäèíè÷íûå, «èäåîëîãè÷åñêè âûäåðæàííûå» õóäîæåñòâåííûå ïðîèçâåäåíèÿ 

(ïüåñà «Øîíä³ ïåò³ã\í äçîðèäç êîñüìèñ» Â. Ñàâèíà, èçä. 1922; ïîýìà 

«Ìóí\íû» Èëëÿ Âàñü, èçä. 1927; èñòîðè÷åñêàÿ ïüåñà «Êóë\ìä³íñà áóíò» Â. Ñàâèíà, 

èçä. 1928) íå ðåøàëè ñâîèì ïîÿâëåíèåì ýòèõ æãó÷èõ ïðîáëåì âî âñåé èõ 

ñëîæíîñòè. 

Êàê óæå ñêàçàíî, â ïüåñå Ëåáåäåâà åñòü ïîä÷¸ðêíóòî êëàññîâûé êîíôëèêò, 

åñòü ñóäüáà îäèíîêîãî ÷åëîâåêà, íåñ÷àñòíîãî ëè÷íî, âûðàñòàþùàÿ äî òèïè÷åñêîé, 

õàðàêòåðíîé ñóäüáû âñåõ æåíùèí êîìè. Ýòîò ïåðåõîä «îò ëè÷íîãî ê îáùåìó» è 

íàõîäèòñÿ â öåíòðå äðàìû, îñëîæí¸ííûé ïóñòü è ïëàêàòíûì, ïîêà åù¸ 

óïðîù¸ííûì äâèæåíèåì çàáèòîãî ÷åëîâåêà ê áóíòàðñòâó è îñâîáîæäåíèþ. Îí 

îòëè÷àåò «Íàñòóê» îò îïåðåòêè Ì. Ëåáåäåâà «Ìè÷à íûâ» (Êðàñàâèöà), 1919 ã., â 

êîòîðîé êëàññîâîå îòíîøåíèå àâòîðà ê ïåðñîíàæó íå çàìåòíî, — åãî çàìåíÿåò 

ãóìàíèñòè÷åñêàÿ èäåÿ: «íåëüçÿ âûäàâàòü þíóþ çà ñòàðèêà!» Â «Íàñòóê», íàîáîðîò, 

÷åëîâå÷íîñòü ñî÷åòàåòñÿ ñ ðåâîëþöèîííîé íåïðèìèðèìîñòüþ. Îäíàêî èìåííî â 

ýòîì, ñ äðóãîé ñòîðîíû, êîðåíÿòñÿ ñëàáîñòè ïüåñû: å¸ îáíàæ¸ííàÿ òåíäåíöèîçíîñòü 

èñõîäèò èç òîãî, ÷òî àâòîð íå ñìîã ñîçäàòü äàæå õàðàêòåðîâ âðàãîâ, õîòÿ æàíð, 

áëèçêèé ëóáêó, è àíòàãîíèñòè÷åñêèé êîíôëèêò ïüåñû äàâàëè äëÿ ýòîãî åñòåñòâåííûé 

ïðîñòîð. Êóëàêè â ïüåñå çàâåäîìî ïðèìèòèâíû, íå íåñóò èíûõ ñþæåòíûõ 

ôóíêöèé, êðîìå çâåðèíûõ. Àâòîð íå ñîçäà¸ò íè÷åãî íîâîãî äëÿ ñâîåé ýïîõè, 

êîãäà â ëèòåðàòóðå êàðèêàòóðíîå öàðèò â îáëèêå âðàãà, Ëåáåäåâ êàê áû óòâåðæäàåò 

ìíîãèìè óæå çàìå÷åííîå. Íî äëÿ òâîð÷åñòâà Ëåáåäåâà «Íàñòóê» — 

ïåðåëîìíûé ýòàï, ïîëîæèâøèé íà÷àëî ïðîâîçãëàøåíèþ è óòâåðæäåíèþ â í¸ì 

íîâûõ äëÿ àâòîðà èäåé. 

«Íàñòóê» (1929) — ïîñëåäíÿÿ èç îïåðåòîê Ì. Ëåáåäåâà. Äî íå¸ èì áûëè 

íàïèñàíû «Áóðàíü» (Õîðîøàÿ äåâóøêà), 1921 ã., — «íà ñþæåò èç ïðåæíåé 

æèçíè êîìè», «Òóí» (Êîëäóí), 1920 ã., «Ìè÷à íûâ» (Êðàñàâèöà), 1919 ã. 

Âñå ýòè ñòèõîòâîðåíèÿ ïîâåñòâîâàòåëüíû ïî òîíó, à ïîýòîìó îòíåñòè èõ ñêîðåå 

íàäî ê ïîýçèè ýïè÷åñêîé, ÷åì äðàìàòè÷åñêîé: ïåñíÿ — «ñîîáùåíèå», èñïîëíÿåìàÿ 

èëè â õîðîâîäå, èëè ïàññèâíûì (÷àñòî îòñóòñòâóþùèì íà ñöåíå) õîðîì, åñòü 

1 

ÖÃÀ, Ô. 3. Îï.1, äåëî ¹ 12-03, ëèñò 43.


131 

âñåãäà äèàëîã — ïîåäèíîê ïðîòèâîáîðñòâóþùèõ ñèë, íåïîñðåäñòâåííî ñîïðîâîæäàåìûé 

ïîëóñèìâîëè÷åñêèìè ôèçè÷åñêèìè äâèæåíèÿìè (ñîîòâåòñòâóþùèìè ñëîâàì) 

ïåðñîíàæåé — âñ¸ ýòî õàðàêòåðíàÿ ôîðìà äâèæåíèÿ äåéñòâèÿ îïåðåòîê 

Ëåáåäåâà, ôîðìà, âíåøíå áëèçêàÿ ê ôîëüêëîðó, à èìåííî — ê îáðÿäîâûì è õîðîâîäíûì 

ïåñíÿì íàðîäà êîìè. 

Ïî÷òè âî âñå îïåðåòêè âõîäÿò îòðûâêè ðàçíûõ ôîëüêëîðíûõ æàíðîâ: ýòî 

ïðè÷èòàíèå — ïëà÷ äåâóøåê â «Ìè÷à íûâ» ïåðåä ñâàäüáîé Ìàøè, êîòîðóþ âûäàþò 

«çà íåìèëîãî, çà áåççóáîãî» (ñòð. 59) 1 è õîðîâîä «ñâàäüáà ìèÿí ïàíñü\ìà» — 

«ñâàäüáà ó íàñ çàñíîâàíà»; ýòî — ïðåîáëàäàþùèé ÷àñòóøå÷íûé ðèòì õîðà è 

«âåëè÷àëüíàÿ» ðóñàëîê æåíèõó (ñòð. 78) â îïåðåòêå «Òóí» (1920), è õâàëà æðåöîâ 

áîãó Âîéïåëþ (Ñåâåðíîìó Óõó) â îïåðåòêå «Áóðàíü». 

Ñþæåòû îïåðåòîê èìåþò ïðÿìóþ èëè êîñâåííóþ ñâÿçü ñ ôîëüêëîðîì. Ñþæåò 

«Ìè÷à íûâ» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ êàê áû ñëèÿíèå ñîáñòâåííî-äðàìàòóðãè÷åñêîé 

ôîðìû «ëèòåðàòóðíîãî» äèàëîãà — ñ ïðåäñâàäåáíûì íàðîäíûì îáðÿäîì; «ñüûëàíà 

âîðñàíòîð» (ïüåñà ñ ïåíèåì) «Òóí» 2 íàâåÿíà ïîýìîé Ïóøêèíà «Ðóñëàí è Ëþäìèëà» 

(è îò÷àñòè åãî «Ðóñàëêîé»), à, çíà÷èò, òàêæå, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, èìååò ñâîåé 

îñíîâîé ôîëüêëîð, ïðàâäà, ñî ñëàáûì îòïå÷àòêîì íàöèîíàëüíîãî. Ñêàæåì, ãåðîé 

å¸, Ïàâåë, ïî ïðèâû÷êå îõîòíèêà êîìè, çàòûêàåò çà ïîÿñ ñâîþ «äîáû÷ó» — 

îòðåçàííóþ áîðîäó êîëäóíà; èëè, íàïðèìåð, òî, ÷òî äâîðåö Òóíà (äëÿ ãåðîåâ è 

õîðà îïåðåòêè) ñèíîíèìè÷åí ñ ðàåì òàê æå, êàê â ôîëüêëîðå êîìè ýêâèâàëåíòîì 

âñÿêîé ðîñêîøè ñëóæèò ïîíÿòèå ðàÿ; Ñàøóê, ãåðîèíÿ îïåðåòêè, ïðåäïî÷èòàåò 

óäàëîãî äåðåâåíñêîãî ïàðíÿ íåëþáèìîìó ñòàðèêó, áîãàòîìó êóïöó, — ýòî òàêæå 

ëèöà, áîëåå «çíàêîìûå» ôîëüêëîðó êîìè, ÷åì áîÿðå è öàðåâè÷è... 

«Âî âðåìÿ ïèðà, ïðè îáðó÷åíèè æåíèõà Ïàâëà ñ íåâåñòîé Ñàøóê, ïîÿâëÿåòñÿ 

ñòàðûé êîëäóí («Òóí»), ïîõèùàåò íåâåñòó è óíîñèò å¸ â ñâîé âîëøåáíûé çàìîê. 

Òàì òóí âñÿ÷åñêè äîìîãàåòñÿ äåâóøêè, çàäàáðèâàÿ å¸ âñåâîçìîæíûìè ÿñòâàìè è 

ïîäàðêàìè, êîòîðûå ïðåïîäíîñÿòñÿ åé ðóñàëêàìè, íî Ñàøóê îñòà¸òñÿ âåðíîé 

ñâîåìó Ïàâëó. Äëÿ ðàçäóìèé òóí äà¸ò äåâóøêå òðè äíÿ ñðîêó. 

Íàñòóïàåò ïîñëåäíèé äåíü. Ñàøóê ïðîùàåòñÿ ñ «áåëûì ñâåòîì», ðîäíûìè, ñ 

ìèëûì Ïàâëîì è ãîòîâèòñÿ ê ñìåðòè âî âëàñòè íåíàâèñòíîãî òóíà. Â ýòî âðåìÿ 

ïîÿâëÿåòñÿ «...Ïàâåë è, ïîñëå áèòâû ñî ñâèòîé òóíà, îñâîáîæäàåò ñâîþ íåâåñòó. 

Òóíó... îòðåçàþò áîðîäó. Ïàâåë îáíèìàåò è öåëóåò Ñàøóê...», — òàê ïåðåñêàçûâàåò 

ñîäåðæàíèå ýòîé îïåðåòêè «Àêòèâíûé çðèòåëü» òîãî âðåìåíè. Çëîé êîëäóí — 

ïðÿìàÿ ïàðàëëåëü ïóøêèíñêîìó ×åðíîìîðó, òàê æå, êàê è äåâóøêà (Ñàøóê) è 

þíîøà (Ïàâåë) — Ëþäìèëå è Ðóñëàíó «íà êîìè áûòîâîé ïî÷âå». Â ñòèõîòâîðíóþ 

òêàíü ïðîèçâåäåíèÿ âêëþ÷åíû ñàìîñòîÿòåëüíî áûòîâàâøèå â íàðîäå ïåñíè 

Ì.Ëåáåäåâà, òàêæå ÿâëÿþùèåñÿ ïåðåëîæåíèåì ðóññêèõ (ïåñíÿ ðóñàëêè è ïåñíÿ 

äåâóøêè íà ÷óæáèíå). 

«Àêòèâíûé çðèòåëü» ïèñàë, ÷òî èç òð¸õ ïüåñ, íàïèñàííûõ Ì. Ëåáåäåâûì 

(«Ìè÷à íûâ» 1919 ã., «Áóðàíü» 1921 ã.), îïåðåòêà «Òóí», ïîæàëóé, íàèáîëåå 

óäà÷íîå ïðîèçâåäåíèå ýòîãî ðîäà, õîòÿ íàçâàíèå æàíðà è «çâó÷èò ãðîìêîâàòî» 

äëÿ ýòèõ «ïüåñ, èñïîëíÿåìûõ «ïåíèåì íà èçâåñòíûå êîìè è ðóññêèå ìîòèâû». 

1 

Ñòðàíèöà óêàçûâàåòñÿ ïî èçäàíèþ Ì. Ëåáåäåâà «Á\ðé\ì ãèæ\äúÿñ». Ñûêòûâêàð: Êîìèãîñèçäàò, 

1940. 319 ë.á. 

2 

«Ï\ðûñü òóí» â æóðíàëå «Îðäûì», 1928, ¹ 11–12. Âïåðâûå áûëà ïîñòàâëåíà â 1921 ã. íà ñöåíå 

íàðäîìà ñèëàìè äåðåâíè Êîðòêåðîñ.

132 


Ïðåäñòàâëåíèå ïðèçíàâàëîñü «î÷åíü ñëàáûì, èñïîëíèòåëè íå îáëàäàëè 

ãîëîñàìè, íå ïîìîãëà è çàìåíà ìåëîäèé ðóññêèõ ðîìàíñîâ áîëåå áëèçêèìè ê êîìè 

ìîòèâàìè». 

×òîáû èñïðàâèòü âïå÷àòëåíèå, «çðèòåëü» ïðåäëàãàë ââåñòè â ïðåäñòàâëåíèå 

íàðîäíóþ ñâàäåáíóþ îáðÿäíîñòü (ò.ê. ãîñòè ñèäÿò ìîë÷à çà ñòîëîì) è ñîêðàòèòü 

äî ìèíèìóìà õîðîâîå ïåíèå çà êóëèñàìè, à âçàìåí äàòü ó÷àñòâóþùèì ñîîòâåòñòâóþùèå 

«àðèè». 

«Àêòèâíûé çðèòåëü» áûë ïðàâ è â òîì, ÷òî òðåáîâàë óñòðàíåíèÿ èç ïüåñû 

çàìåäëÿþùèõ äåéñòâèå «ñëîâ àâòîðà» — õîðîâîãî «ñîïðîâîæäåíèÿ» ñîáûòèé. 

Îíè ñîñòàâëÿþò áîëüøóþ ÷àñòü ñîäåðæàíèÿ è «óáèâàþò» äðàìàòèçì ïðåäñòàâëåíèÿ 

ñâîåé ïîâåñòâîâàòåëüíîñòüþ. «Òóí», ïîæàëóé, íåëüçÿ íàçâàòü ïüåñîé, ò.ê. â íåé 

äåéñòâóþò (à, â îñíîâíîì — ðàññêàçûâàþò î ñåáå) ñòàòè÷íûå ïîëóôîëüêëîðíûå 

îáðàçû, ëèø¸ííûå âñÿêîé õàðàêòåðíîñòè: ýòî îëèöåòâîðåíèÿ Çëà, Âåðíîñòè, 

Áåññòðàøèÿ. Â ýòîé «ïüåñå» äèàëîã — åäèíñòâåííûé àòðèáóò å¸ äðàìàòóðãè÷åñêîé 

ïðèðîäû. 

Îïåðåòêà «Áóðàíü» — ñòèëèçàöèÿ ïîä íàðîäíîå ïðåäàíèå, ãäå ãåðîèíÿ — 

ñèìâîë íîâîé æèçíè, ðåâîëþöèè, íåñóùåé â ëåñà êîìè ñâåò è çíàíèå; «Íàñòóê» — 

ïðîèçâåäåíèå, ñîçâó÷íîå (â ïåðâîé ñâîåé ïîëîâèíå) íàðîäíîé ïîýçèè î æåíñêîé äîëå. 

Òàê êàê ôîëüêëîðíûå æàíðû (ïëà÷, âåëè÷àëüíàÿ, ïåñíÿ, ÷àñòóøêà) — 

íåîòúåìëåìàÿ ÷àñòü ôîðìû ëåáåäåâñêèõ ïðîèçâåäåíèé äëÿ ñöåíû, åñòåñòâåííî, 

÷òî ñïîñîáîì ïðèäàíèÿ ýòîé ôîðìå íàöèîíàëüíîñòè ñëóæàò íàðîäíûå èçîáðàçèòåëüíûå 

ñðåäñòâà, ÷àùå âñåãî — ýïèòåòû, ìåòàôîðû: «áåëîå ëèöî», «ñâåòëîå 

ñîëíöå», «áåëûå îëåíè», «ïèâî ãîðüêîå», «óñòà ñëàäêèå», «êðóãëîëèöàÿ», «ñòàðûé 

æåíèõ âîðîíîì», «ìîëîäàÿ íåâåñòà ãîëóáåì». Íî ýòî — èìåííî â ïåñíÿõ è ïðè- 

÷èòàíèÿõ. À îñíîâíîé òåêñò îïåðåòîê — ýòî ëèòåðàòóðíî-êíèæíûé ñëîã àâòîðà, 

ïî÷òè ëèø¸ííûé íàðîäíûõ èçîáðàçèòåëüíûõ ñðåäñòâ. Â í¸ì ïðåîáëàäàþò 

ãëàãîëüíûå è ñóáñòàíòèâèðîâàííûå ôîðìû, ÷òî åù¸ ðàç ïîäòâåðæäàåò ïîâåñòâîâàòåëüíûé 

õàðàêòåð ñþæåòà. Èíòåðåñíî, ÷òî ïåñíè õîðà è «íûâ-çîí» â îïåðåòêå 

«Áóðàíü» îòëè÷àþòñÿ îò ïåñåí äëÿ õîðà îñòàëüíûõ îïåðåòîê Ëåáåäåâà íàèáîëüøåé 

îòäàë¸ííîñòüþ îò ôîëüêëîðíûõ ôîðì. Ýòî, ñêîðåå, ñòèõè ïîýòà, «ïîðó÷åííûå» 

õîðó, ñòèõè, ðèòìû êîòîðûõ òðåáóþò èíîé, ÷åì õîðîâîäíûå ïåñíè, ìåëîäèè. Ìû 

ìîæåì çäåñü ïîýòîìó ïðåäïîëîæèòü, ÷òî Ëåáåäåâ äåëàë ïîïûòêó ïðèáëèçèòü ñâîè 

ïðîèçâåäåíèÿ ÷óòü ëè íå ê îïåðíîìó èñêóññòâó, ïðåòåíäóÿ íà ìîùíûé õîð è 

ìîíóìåíòàëüíóþ ýïè÷íîñòü èñïîëíåíèÿ. Ýòî ïåñíè âðîäå «Îç ëàíüòëû ìèÿí ïåìûä 

â\ð» — «Íå óìîëêàåò íàø ò¸ìíûé ëåñ», — ãëàâíûì îáðàçîì íåñóùèå ôóíêöèþ 

âñòóïëåíèÿ è ôèíàëà ïðîèçâåäåíèÿ. 

Ñ ãîäàìè â îïåðåòêè Ëåáåäåâà âõîäÿò ðèòìû, ðàçìåðû, ìåëîäèè ðóññêèõ 

ðîìàíñîâ è ïåñåí ñ íîâûì, ñåíòèìåíòàëüíûì ñîäåðæàíèåì: «Õàçáóëàò óäàëîé» è 

«Ïî ìóðîìñêîé äîðîãå» («Òóí»); ïåñíÿ «Äçîð ÷åðè êûéûñüë\í òîìèíèê íûâ» 

(Ìîëîäåíüêàÿ äî÷ü ñåäîãî ðûáàêà) â îïåðåòêå «Íàñòóê», íàïîìèíàþùàÿ ðîìàíòè÷åñêóþ 

áàëëàäó. 

Ñ ãîäàìè õîð â îïåðåòêàõ, èãðàâøèé ñíà÷àëà ðîëü áåññòðàñòíîãî ðàññêàç÷èêà 

«îò àâòîðà», íà÷èíàåò èãðàòü àêòèâíóþ ðîëü â ñþæåòå. Â «Áóðàíü» îí 

ïðèñîåäèíÿåòñÿ ê õîðîâîäó «íûâ-çîí» (ïàðíåé è äåâóøåê), à â «Íàñòóê» ôóíêöèè 

õîðà ïðÿìî ïåðåõîäÿò ê ýòèì íûâ-çîí, çäåñü îëèöåòâîðÿþùèõ âåñü êîëëåêòèâ 

ëþäåé, êîòîðûé, êàê ìû îòìåòèëè, óæå çíàåò î ñâîèõ ïðàâàõ è âûðûâàåò äåâóøêó


133 

èç áàòðàöêîé êàáàëû. Ïî îïåðåòêàì ìû ìîæåì ñóäèòü î çàáëóæäåíèÿõ Ëåáåäåâà, 

ñâîéñòâåííûõ íå åìó îäíîìó, à âñåì êîìè (è íå òîëüêî êîìè) ïèñàòåëÿì òîé 

ïîðû, — âåðíåå, î âåÿíèè òîãî âðåìåíè; êîãäà íûâ-çîí, íî íèêàê íå ñòàðèêè — 

íîñèòåëè íîâîãî è ïåðåäîâîãî â æèçíè. 

Ìàëî òîãî: íûâ-çîí ïðîòèâîñòîÿò ñòàðèêàì, ïîðîé äàæå áîðþòñÿ (ñïîðÿò) ñ 

íèìè. Îñîáåííî êðàéíåå ïðîÿâëåíèå ýòîé ìûñëè ïèñàòåëÿ — â îïåðåòêå «Áóðàíü», 

ãäå íûâ-çîí ïîþò î íîâîì ñ÷àñòüå íå äëÿ ñòàðèêîâ, à äëÿ ìîëîäûõ, ïîòîìó ÷òî 

âåðóþùèå, çàêîñíåâøèå â ñâîèõ ïðèâû÷êàõ è ïðåäðàññóäêàõ ñòàðèêè, íå õîòÿò, 

äà è íå â ñèëàõ ïîíÿòü è ïðèíÿòü íîâóþ æèçíü. Íî âî âòîðîì äåéñòâèè îïåðåòêè 

â îäíîé èç ðåìàðîê ïðîÿñíÿåòñÿ èëè âäðóã âîçíèêàåò íîâûé âçãëÿä àâòîðà íà ýòî 

ðàçäåëåíèå. Îíî îêàçûâàåòñÿ ðàçäåëåíèåì óæå íå ïî âîçðàñòó: «...Ï\ðûñüÿñ 

âåøé\íû æðåöúÿñëàíü, íî íåäûð ìûñòè êûìûíê\ îì\ëüäæûê ïàñüê\ìà ï\ðûñü 

âóäæ\íû òîìúÿñ ä³í\. É\ç ÷óê\ð þêñü\ êûê ïåëü\: \òèûñ ñóëàë\ Áóðàíü äîð, 

ì\äûñ — æðåöúÿñ äîð». — «Ñòàðèêè ïÿòÿòñÿ ê æðåöàì, íî, íåìíîãî ñïóñòÿ, 

íåñêîëüêî ïîõóæå îäåòûõ ñòàðèêîâ ïåðåõîäèò íà ñòîðîíó ìîëîäûõ. Ãðóïïà ëþäåé 

äåëèòñÿ íàäâîå: îäíà ñòîèò çà Áóðàíü, äðóãàÿ — çà æðåöîâ». 

Òàêèì îáðàçîì, â êîíöå êîíöîâ, ñîöèàëüíàÿ ñóùíîñòü ëþäåé, à íå âîçðàñò, 

îêàçûâàåòñÿ ïðè÷èíîé èõ ðàññëîåíèÿ. Ëåáåäåâ ïðîâîäèò ýòó ìûñëü óæå âî âòîðîé 

÷àñòè «Áóðàíü» (1921) è â «Íàñòóê» (1929): èäåÿ ñîöèàëüíîé âðàæäû âûäâèãàåòñÿ 

èì íà ïåðâûé ïëàí. 

Îïåðåòêà «Áóðàíü», êàê ìû îòìåòèëè, äîâîëüíî íåñîâåðøåííàÿ ñòèëèçàöèÿ 

ïîä ëåãåíäó, çàäóìàíà ïèñàòåëåì-ïðîñâåòèòåëåì, íå ðåâîëþöèîíåðîì, õîòÿ ãîä å¸ 

íàïèñàíèÿ — 1921 — ãîä óæå âîçíèêàþùèõ â êðàå êîììóí. Â ýòîì — ñâîåîáðàçèå 

ïðîèçâåäåíèÿ. Îíî — çåðêàëî àâòîðñêîé èäåîëîãèè: Ëåáåäåâ (1877–1951), îñòàâàÿñü 

ïðîñâåòèòåëåì, ïûòàëñÿ â ñâî¸ì òâîð÷åñòâå óëîâèòü ñìûñë ïðîèñõîäÿùåãî 

â êðàå, ïðîïàãàíäèðîâàòü åãî. Ïîýòîìó â «Áóðàíü» (1921) ìû ñëûøèì ïðÿìûå 

ïðèçûâû ê íàðîäó îáúåäèíèòüñÿ â òðóäå è â áûòó, ÷òîáû îáðåñòè ñèëó, ÷òîáû 

ãàðàíòèðîâàòü ïðîïèòàíèå íà ãîä, ïðèçûâû îòîéòè îò âåðû â áîãà Âîéïåëÿ, «òðåáóþùåãî» 

ñåáå êóíèö, ëèñó è ñîáîëÿ, è äàæå ñóø¸íóþ ðûáó, óâèäåòü â âåðå îäèí 

îáìàí... Âñ¸ ýòî ïîêàçûâàåò íàì íå òîëüêî ñòåïåíü ïðåäàííîñòè ïèñàòåëÿ ñâîèì 

ïðåæíèì, ñôîðìèðîâàâøèìñÿ äî ðåâîëþöèè âçãëÿäàì, íî è òðóäíûé ïóòü 

ïðèîáùåíèÿ ê íîâîìó, êîãäà ïðèõîäèòñÿ ëîìàòü ìíîãîå â ñâîèõ âçãëÿäàõ íà 

æèçíü è íà êðàñîòó. 

Â ñâîåé àâòîáèîãðàôèè Ëåáåäåâ ïðÿìî ïèøåò îá ýòîì â èþíå 1939 ãîäà: 

«Òàé\ (1928 ã. — Â.Ë.) âîñÿíü êóò³ íèí ïåðåñòðàèâàéòíû àññüûì ëèðèêà\ñ, êóòi 

«¸ñüòûíû» ïåð\\ñ, ìåäûì íå êîëü÷÷ûíû á\ð\ ïðîëåòàðñê\é ëèòåðàòóðàûí 

ñîöèàëèçì ñòð\èòàí êàä\...» — «Ñ ýòîãî (1928 — Â.Ë.) ãîäà ñòàë ÿ óæå 

ïåðåñòðàèâàòü ñâîþ ëèðèêó, íà÷àë «çàîñòðÿòü» ïåðî ñâî¸, ÷òîáû â ïîðó 

ñòðîèòåëüñòâà ñîöèàëèçìà â ïðîëåòàðñêîé ëèòåðàòóðå íå îêàçàòüñÿ ïîçàäè». Îí 

ïðèçíàâàë, ÷òî äî Îêòÿáðÿ «ïëîõî ðàçáèðàëñÿ â ïîëèòèêå, õîòÿ è ëþáèë ñâîáîäó: 

Îêòÿáðüñêàÿ ðåâîëþöèÿ îòêðûëà ìíå ãëàçà íà òî, ÷òî òàêîå íàñòîÿùàÿ ñâîáîäà 

è ïîäëèííàÿ ðåâîëþöèîííîñòü». 

Êàê âèäèì, ñâÿçü äðàìàòóðãè÷åñêîãî òâîð÷åñòâà Ì. Ëåáåäåâà ñ ôîëüêëîðîì 

êîìè øëà ïî ëèíèè èñïîëüçîâàíèÿ ïèñàòåëåì ëåãåíäàðíûõ («Áóðàíü», «Òóí») è 

íàöèîíàëüíî-áûòîâûõ («Íàñòóê», «Ìè÷à íûâ») ñþæåòîâ. Âñå ýòè ïðîèçâåäåíèÿ 

íàïèñàíû êàê äðàìû â ñòèõàõ.

134 


Ïðîèçâåäåíèÿ Ì. Ëåáåäåâà äëÿ ñöåíû ïðåäñòàâëÿëè ñîáîþ â äâàäöàòûå ãîäû 

ñâîåîáðàçíóþ ïðîìåæóòî÷íóþ ñòàäèþ ìåæäó ñîáñòâåííî äðàìàòóðãèåé, â îáëàñòè 

êîòîðîé óæå ïðîáîâàë Æóãûëü è óæå ïèñàë Ñàâèí, è ôîëüêëîðîì. «Ôîðìàëüíàÿ» 

áëèçîñòü èõ ê ôîëüêëîðó îáëåã÷àëà âîñïðèÿòèå íàðîäîì àâòîðñêèõ èäåé. Ñ öåëüþ 

ïðèáëèçèòü îïåðåòêó ê íàðîäó ïèñàòåëü äåëàë ñâîè ïðîèçâåäåíèÿ êîìïîçèöèîííî 

ÿñíûìè, áðàë èõ îñíîâîé íðàâîó÷èòåëüíûå, ñêàçî÷íî-áûëèííûå, ïàòðèîòè÷åñêèå 

òåìû. Âñ¸ ýòî ñáëèæàëî îïåðåòêè Ëåáåäåâà ñ ðóññêèì ëóáêîì: è ñâÿçü ñ íàðîäíîé 

òðàäèöèåé, è îáùåïîíÿòíîñòü ñðåäñòâ, è ñàòèðè÷åñêîå îñìåÿíèå âðàæäåáíîãî è 

àíòèïàòè÷íîãî íàðîäó. Áóäó÷è ïðîèçâåäåíèÿìè íîâîãî èñêóññòâà, îíè, êàê ìû 

âèäèì, ïîäîáíî ëóáêó â ñîâåòñêèé ïåðèîä, áûëè îñîáûì âèäîì ïîïóëÿðíîãî 

ïîëèòè÷åñêîãî ïëàêàòà íà çëîáîäíåâíûå òåìû (êîëëåêòèâèçàöèÿ, àòåèñòè÷åñêàÿ 

ïðîïàãàíäà, êóëüòóðíîå ñòðîèòåëüñòâî, îñâîáîæäåíèå æåíùèíû), íî òîëüêî äëÿ 

ñöåíû. 

Ëåáåäåâñêèå ïðîèçâåäåíèÿ 20-õ ãã. äëÿ ñöåíû áëèçêè ê ëóáî÷íîé ëèòåðàòóðå, 

â ÷àñòíîñòè, ñâîèì ïðîèçâîëüíûì òîëêîâàíèåì ñþæåòîâ è îáðàçîâ ëåãåíäû, 

ôîëüêëîðà («Òóí», «Áóðàíü»), èíîãäà ïðîáèâàþùèìñÿ äóõîì êíèæíîé ñïåêóëÿòèâíîñòè 

è ñåíòèìåíòàëüíîñòüþ, ïîðîé ââîäèìîþ â òåêñò. Ýòî òàêæå îáúÿñíèìî 

ïðåæíèìè èíòåðåñàìè ïèñàòåëÿ, êîòîðûé íà÷èíàë ñâî¸ òâîð÷åñòâî íà ðóññêîì 

ÿçûêå ïðîçàè÷åñêèìè ïðîèçâåäåíèÿìè íà ñþæåòû èñòîðè÷åñêèõ ïðåäàíèé èëè 

áûëè÷åê è ñþæåòîâ ïðîâèíöèàëüíîãî áûòà ìàëåíüêèõ ïîñåëåíèé, â êîòîðûõ 

öàðÿò ïåðåæèòêè, ñóåâåðèÿ, ñïëåòíè, ïüÿíñòâî. («Â âîëîñòíîì îìóòå»).

Ãåííàäèé Áåëÿåâ 

135 

Ãåííàäèé Âàñèëüåâè÷ Áåëÿåâ (1940– 

2008) — èçâåñòíûé â ðåñïóáëèêå æóðíàëèñò, 

ëèòåðàòóðîâåä. Âí¸ñ áîëüøîé âêëàä 

â ëèòåðàòóðîâåäåíèå è ëèòåðàòóðíóþ êðèòèêó. 

Èçó÷àë æèçíü è òâîð÷åñòâî Ì. Ëåáåäåâà, 

Ï. Øàõîâà, È. Òîðîïîâà, Ã. Þøêîâà, 

à òàêæå ìàëîèçâåñòíûõ ïèñàòåëåé XX 

âåêà. Çàñëóæåííûé ðàáîòíèê Ðåñïóáëèêè 

Êîìè, ëàóðåàò Ãîñóäàðñòâåííîé ïðåìèè 

Ðåñïóáëèêè Êîìè, íàãðàæä¸í îðäåíîì, ìåäàëÿìè. 

Îäíà ïðåíåïðèÿòíåéøàÿ èñòîðèÿ, 

èëè Ïî÷åìó â 1900 ãîäó Ìèõàèë Ëåáåäåâ 

îñòàâèë ñëóæáó, íî áîëåå ñåðü¸çíî 

çàíÿëñÿ ëèòåðàòóðíûì òðóäîì 

Ýòè ñëîâà âûíåñåíû â çàãîëîâîê ïîòîìó, ÷òî èìåâøàÿ ìåñòî èñòîðèÿ îêàçàëàñü 

äåéñòâèòåëüíî âåñüìà íåïðèÿòíîé äëÿ Ìèõàèëà Ëåáåäåâà. Èç-çà íå¸ òîãäà åìó 

ïðèøëîñü íåìàëî ïîâîëíîâàòüñÿ, ïåðåæèòü ñòðàõè è îñòàòüñÿ áåç òâ¸ðäîãî çàðàáîòêà, 

òî åñòü óéòè ñ äîëæíîñòè âîëîñòíîãî ïèñàðÿ. 

Îá ýòîì ãîâîðÿò ïîêà íèêîãäà íå âûíîñèâøèåñÿ íà ñâåò àðõèâíûå äîêóìåíòû, 

ñâÿçàííûå ñ Ìèõàèëîì Íèêîëàåâè÷åì. Â ÷èñëå èõ — åãî áîëüøîå, òîæå ïîêà 

îñòàâàâøååñÿ âîâñå íåèçâåñòíûì, ïèñüìî-îáúÿñíåíèå. 

Â ñâî¸ âðåìÿ, óæå ìíîãî ëåò òîìó, ïå÷àòíî, â ãàçåòå ÿ çàäàâàëñÿ âîïðîñîì, ïî 

êàêîé ïðè÷èíå Ì. Ëåáåäåâó ïðèøëîñü â òîì äàë¸êîì 1900-îì òàê ðåçêî èçìåíèòü 

ñâîé æèçíåííûé ïóòü. Îäíàêî îòâåòà òàê è íå íàø¸ë, õîòÿ çíàë, ÷òî îí ñàì ÷åðåç 

ìíîãî ëåò, êîíêðåòíî — â èþíå 1939 ãîäà — â àâòîáèîãðàôèè ïèñàë, êàê îäíàæäû 

åìó èç Ëîíäîíà ïðèñëàëè òðè íîìåðà ðåâîëþöèîííîãî æóðíàëà «Ëèñòêè ñâîáîäíîãî 

ñëîâà». Ìíîãîå â íèõ ãîâîðèëîñü î òîì, ÷òî ñëåäóåò ñâåðãíóòü ñàìîäåðæàâèå. 

Æóðíàëû ïîñëàíû áûëè â çàêðûòûõ ïàêåòàõ, îäíàêî öàðñêèå îõðàííèêè, 

îêàçûâàåòñÿ, óæå âñêðûëè èõ íà ïî÷òå. Äàëåå — äîñëîâíî ïî Ëåáåäåâó: «Ìåíÿ 

óâåçëè â Ñûêòûâêàð (Óñòü-Ñûñîëüñê) â æàíäàðìñêîå óïðàâëåíèå, ãäå äîïðîñèëè è 

ñêàçàëè: «Åñëè çà âàìè åù¸ áóäåò ÷òî-íèáóäü çàìå÷åíî, òî âû áóäåòå ñîñëàíû 

òóäà, êóäà Ìàêàð òåëÿò íå ãîíÿë!» Ïîñëå òîãî ÿ æèë ïîä òàéíûì íàäçîðîì, 

êîòîðûé íå çíàþ êîãäà êîí÷èëñÿ» 1 . 

1 

Ì. Ëåáåäåâ. Àâòîáèîãðàôèÿ // Á\ðé\ì ãèæ\äúÿñ. Êîìèãîñèçäàò. 1940, ñ. 21 (êðîìå 

«æàíäàðìñêîé» óãðîçû ïî-êîìè).

136 

Ã. Áåëÿåâ 

Òóò íàïðàøèâàþòñÿ íåêîòîðûå ðàçúÿñíåíèÿ. 

Ëåòîì 1894 Ëåáåäåâû (îòåö, ìàòü è øåñòíàäöàòèëåòíèé Ìèøà) ñî ñêàðáîì 

îòïðàâëÿþòñÿ çà ïðåäåëû Êîìè â ïîèñêàõ ðàáîòû è ëó÷øåé äîëè. Ïðîáèâàþòñÿ 

ââåðõ ïî Âû÷åãäå — Ñåâåðíîé Êåëüòìå — ïî Åêàòåðèíèíñêîìó êàíàëó — Þæíîé 

Êåëüòìå — Òèìøåðó è Êàìå äî ×åðäûíè. Îòåö, Íèêîëàé Ïàâëîâè÷, òàì íàäåÿëñÿ 

íà äîëæíîñòü, íî âàêàíñèÿ îêàçàëàñü óæå çàíÿòîé, è ëèøü ïîñëå äîëãèõ ìûòàðñòâ 

(äåëî ïîøëî óæå ê ãîëîäó è ðàñïðîäàæå âåùåé) Íèêîëàÿ Ïàâëîâè÷à ïðèíÿëè â 

èêîíîñòàñíóþ ìàñòåðñêóþ, Ìèøó — ïîìîùíèêîì âîëîñòíîãî ïèñàðÿ â ñåëå Ïîê÷à 

(ïîçæå ïîðàáîòàåò è â Ìîøåâå). Â ýòèõ ñ¸ëàõ îí ïðîñëóæèò øåñòü ëåò, æåíèòñÿ è, 

ãëàâíîå, èìåííî òàì åãî, ïî ñîáñòâåííîìó âûðàæåíèþ, «îáóðåëà æàæäà ïèñàòåëüñòâà». 

Ðóêîïèñè ðàññûëàåò ïî ðåäàêöèÿì âñåõ áåç ðàçáîðó ïåðèîäè÷åñêèõ 

èçäàíèé, î ñóùåñòâîâàíèè êîòîðûõ òîëüêî óçíàâàë. À â òå âðåìåíà â ïåðèîäèêå 

áûëà òàêàÿ òðàäèöèÿ. ×òîáû èçáàâèòü ñåáÿ îò áîëüøîé ïåðåïèñêè, ñîîáùåíèÿ 

ìàëîèçâåñòíûì àâòîðàì äàâàëè ïðÿìî, ñêàæåì, íà ïîñëåäíåé ñòðàíèöå æóðíàëà, â 

òàê íàçûâàåìîì «ïî÷òîâîì ÿùèêå». Íàïðèìåð: «Ïåðìñêàÿ ãóá., ×åðäûíñêèé óåçä, 

ñåëî Ìîøåâ. Ëåáåäåâó Ì.Í. Âàø ðîìàí «Ðàçáîéíè÷üå ãíåçäî» íå ïîéä¸ò». Èëè 

íàîáîðîò: «Âàø ðàññêàç «Èâàí Ãîëîé» ïðèíÿò. Ïîéä¸ò â ïåðâîì íîìåðå 1900 

ãîäà. Ãîíîðàð âûñëàí». Âîò èç ïîäîáíîãî «ïî÷òîâîãî ÿùèêà» è âçÿëà, î÷åâèäíî, 

ðåäàêöèÿ ýìèãðàíòñêîãî ëîíäîíñêîãî èçäàíèÿ àäðåñ ìîëîäîãî àâòîðà. Ñóäÿ ïî åãî 

î÷åðêàì è ðàññêàçàì, äîëæíî, ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî îí ÷åëîâåê äåìîêðàòè÷åñêèõ 

âçãëÿäîâ, òàêîìó åñòü ñìûñë ïîñëàòü è ýìèãðàíòñêîå èçäàíèå ðåâîëþöèîííîãî 

íàñòðîÿ. 

Ïîñëàëè ïî ÷åðäûíñêîìó àäðåñó, à Ëåáåäåâ ñ ìîëîäîé æåíîé Åëèçàâåòîé 

Èâàíîâíîé óñïåë ïåðåáðàòüñÿ íà ðîäèíó, â Êîìè. Ìîëîäàÿ ÷åòà äîáðàëàñü äî 

Êîðòêåðîñà ïåðåä ñàìûì Íîâûì ãîäîì, â ïîñëåäíèõ ÷èñëàõ äåêàáðÿ 1899 ãîäà 

(ýòîò ïóòü Ìèõàèë Íèêîëàåâè÷ âñêîðå îïèøåò â «Âîëîãîäñêèõ Ãóáåðíñêèõ 

Âåäîìîñòÿõ»). Óåõàëè îíè èç ÷åðäûíñêîãî ñåëà, ñàìî ñîáîé ðàçóìååòñÿ, ïîïðîñèâ 

ïåðåñëàòü âñëåä âîçìîæíóþ ïî÷òîâóþ êîððåñïîíäåíöèþ. Âîò ïî÷åìó «Ëèñòêè» 

ëîíäîíñêèå áûëè ïîëó÷åíû óæå âåñíîé 1900 ãîäà â Êîðòêåðîñå. À ñþäà Ëåáåäåâ 

ïðèåõàë, ïî âñåìó, ïî ïîäñêàçêå äÿäè Âàñèëèÿ Ïàâëîâè÷à, äàâíåíüêî ïåðåáðàâøåãîñÿ 

èç Íþâ÷èìà è ñòàâøåãî êðåñòüÿíèíîì ñåëüñêîé îáùèíû. Ëåáåäåâó çàõîòåëîñü 

âåðíóòüñÿ â Êîìè, ÿ ïîëàãàþ, íå òîëüêî ïî ïîçûâàì íîñòàëüãèè, íî åãî åù¸ 

ïðèìàíèâàëà âàêàíñèÿ âîëîñòíîãî ïèñàðÿ. Äåëî â òîì, ÷òî â íåêîòîðûõ äîêóìåíòàõ 

ïåðâîé ïî âîçâðàùåíèè ïîðû îí ôèãóðèðóåò êàê âîëîñòíîé ïèñàðü. Òàêîâûì îí 

ïðîáûë, åñëè áûë, îäíàêî æ î÷åíü íåäîëãî. 

Äàëåå, ãäå è êîãäà äîïðîñèëè, ãäå ïðèãðîçèëè ìåñòîì, «êóäà Ìàêàð òåëÿò íå 

ãîíÿë»? Ñàì Ìèõàèë Íèêîëàåâè÷ â 1939 ãîäó, áóäó÷è ïî÷òè â 62-ëåòíåì âîçðàñòå 

è íå óòðóæäàÿ ñåáÿ (êàêàÿ íàäîáíîñòü!) óòî÷íåíèÿìè â àðõèâàõ, ñêàçàë î âðåìåíè 

ïðîèñøåñòâèÿ áîëåå ÷åì ïðèáëèçèòåëüíî: «Îäíàæäû êàê-òî (åù¸ äî ðóññêî-ÿïîíñêîé 

âîéíû) ïðèñûëàëè ìíå èç Ëîíäîíà»... Îáðàòèìñÿ ê äîøåäøèì äî íàñ àðõèâíûì 

äîêóìåíòàì. Ê ñîæàëåíèþ, â èõ öåïè îòñóòñòâóþò çâåíüÿ èëè, êàê ìèíèìóì, îäíî 

çâåíî. 

Ïèñüìî, ñëåäóþùåå èç Ëîíäîíà, ïîíÿòíîå äåëî, îáðàòèëî íà ñåáÿ âíèìàíèå è 

ïî÷òîâîãî äåïàðòàìåíòà, è ïîëèöèè, è, ÷òî îáÿçàòåëüíî, âíèìàíèå æàíäàðìåðèè. 

Èçâåñòíî, ïîëèöèÿ — ýòî î÷åíü àêêóðàòíàÿ ñëóæáà. Àêêóðàòíàÿ â òîì ñìûñëå, 

÷òî îò å¸ çîðêîãî ãëàçà äàæå ìåëî÷ü ðåäêî êîãäà óñêîëüçàëà, — ÿ â ýòîì óáåäèëñÿ,

ÎÄÍÀ ÏÐÅÍÅÏÐÈßÒÍÅÉØÀß ÈÑÒÎÐÈß... 

137 

êîãäà ðàçáèðàëñÿ ñ çàðîæäåíèåì è ðàñïðîñòðàíåíèåì õóäîæåñòâåííîé ñöåíè÷åñêîé 

ñàìîäåÿòåëüíîñòè, ñàìîäåÿòåëüíîãî òåàòðà â Óñòü-Ñûñîëüñêîì óåçäå. Ñòðîæàéøèé 

êîíòðîëü çà ðåïåðòóàðîì, çàïðåò äðàìàòóðãèè îäíîãî íàïðàâëåíèÿ è ðåêîìåíäàöèÿ 

äðóãîãî, å¸ äâîéíàÿ èëè äàæå òðîéíàÿ öåíçóðà, ñîñòàâ òðóïïû (íå äàé Áîæå, 

÷òîáû â íåé áûëè ïîëèòè÷åñêèå), çàïðåò ìàëåéøèõ îòõîæäåíèé îò òåêñòà ïüåñû è 

âñÿêîé îòñåáÿòèíû, îáÿçàòåëüíîå ïðèñóòñòâèå íà ñïåêòàêëÿõ ïîëèöåéñêèõ ÷èíîâ, 

íàáëþäåíèå çà ïîâåäåíèåì çðèòåëüíîãî çàëà è åãî ñîñòàâà (íåò ëè òàì «èíîãîðîäöåâ»), 

êîíòðîëü çà ðàñõîäîâàíèåì êàññîâîãî ñáîðà — ëþáèòåëüñêîãî-òî òåàòðà! 

— è áåñïàðäîííûå âíóøåíèÿ ïî ëþáîìó ìåëêîìó «íàðóøåíèþ, äîïóùåíèþ» è 

ò.ï. Íî ýòî òàê, äëÿ ñðàâíåíèÿ ñ ñîâåòñêîé öåíçóðîé. 

Æàíäàðìåðèÿ — ñëóæáà âòðîå ñåðü¸çíåå ïîëèöèè. Æàíäàðìñêèé êîðïóñ — 

ýòî äåéñòâèòåëüíî öàðñêàÿ îõðàíêà, òàéíûé è ïîëèöåéñêèé ñûñê, ðàçâåäêà, 

êîíòððàçâåäêà, áîðüáà ñî âñÿêèìè ïðîòèâíèêàìè ñàìîäåðæàâèÿ, ñ ðåâîëþöèîííûì 

äâèæåíèåì. 

Äâà ñëîâà, äëÿ ÿñíîñòè, î ñòðóêòóðå íèæíèõ çâåíüåâ ñåé ñëóæáû. Â ãóáåðíèè 

ñóùåñòâîâàëî, ïîíÿòíîå äåëî, ãóáåðíñêîå æàíäàðìñêîå óïðàâëåíèå, êîòîðîå 

âîçãëàâëÿë íà÷àëüíèê óïðàâëåíèÿ. À â óåçäàõ ñóùåñòâîâàëè åãî ïîäðàçäåëåíèÿ, 

âî ãëàâå êîòîðûõ ñòîÿëè ñòàðøèå îôèöåðû, è ïî äîëæíîñòè êàæäûé èç íèõ 

íàçûâàëñÿ, ñêàæåì, â íàøåì ñëó÷àå òàê: «ïîìîùíèê íà÷àëüíèêà Âîëîãîäñêîãî 

ãóáåðíñêîãî æàíäàðìñêîãî óïðàâëåíèÿ â Óñòü-Ñûñîëüñêîì óåçäå». Èíà÷å ãîâîðÿ, 

óåçäíûõ æàíäàðìñêèõ óïðàâëåíèé íå ñóùåñòâîâàëî. Â 1900 ãîäó ñåé ïîìîùíèê 

áûë â ÷èíå ïîäïîëêîâíèêà, íàïðèìåð. À ñêîëüêî ïîä íèì øòàòíûõ ïîä÷èí¸ííûõ, 

êàêîâà ñåòü íåøòàòíûõ àãåíòîâ, îñâåäîìèòåëåé è ò.ä., íàì íåâåäîìî. 

Íåò ñîìíåíèÿ, ëîíäîíñêàÿ êîððåñïîíäåíöèÿ, ïåðåàäðåñîâàííàÿ â ãëóõîå êîìè 

ñåëî, îêàçàëàñü â ðóêàõ ïîìîùíèêà-ïîäïîëêîâíèêà, îí âñêðûë å¸. È òå òðè íîìåðà 

«Ëèñòêîâ» âûçâàëè â óåçäå íåìàëûé ïåðåïîëîõ. 

Æàíäàðìåðèÿ, íå áóäåì çàáûâàòü, ñëóæáà òàéíàÿ. Îíà äîëæíà äåéñòâîâàòü 

ñêðûòíî, íå îñòàâëÿÿ ñëåäîâ ñâîåé äåÿòåëüíîñòè. Ìèõàèë Ëåáåäåâ ïîëó÷àåò â 

Êîðòêåðîñå ëîíäîíñêèå ïàêåòû ÿêîáû è íå òðîíóòûìè, àäðåñàò íè÷åãî íå çàïîäîçðèë 

äàæå. È äàëüíåéøèå äåéñòâèÿ ñâîè æàíäàðìû ïðåäïðèíèìàþò íå íàïðÿìóþ, à 

÷åðåç ïîëèöèþ. Îíè ïðîñÿò ïîëèöèþ ïîòðåáîâàòü îò ïîëó÷àòåëÿ ïàêåòà èç-çà 

ðóáåæà îáúÿñíåíèé. Äåëàåòñÿ ýòî ïî èçâåñòíîé öåïî÷êå: ïèñüìåííîå îòíîøåíèå 

(òðåáîâàíèå) óåçäíîìó ïîëèöåéñêîìó èñïðàâíèêó, òîò — ïðèñòàâó âòîðîãî ñòàíà, 

êóäà âõîäèëà Êîðòêåðîññêàÿ âîëîñòü, ïðèñòàâó-óðÿäíèêó, à ïðîèíñòðóêòèðîâàííûé 

óðÿäíèê ðàáîòàåò óæå íåïîñðåäñòâåííî ñ ïîäîçðåâàåìûì 1 . 

1 

Ïîäðîáíî îïèñûâàòü ïîëèöåéñêóþ ëåñåíêó, âèäèìî, åñòü ñìûñë è íåîáõîäèìîñòü. Îäèí ãàçåòíûé 

«ãðàìîòåé» áóêâàëüíî ñ íîã íà ãîëîâó ïåðåâåðíóë ìîé ìàòåðèàë, ïîäãîòîâëåííûé ê 135- 

ëåòèþ Êàëëèñòðàòà Æàêîâà, âûñòàâèâ ìåíÿ âîâñå â ò¸ìíîì ñâåòå. Ê ïðèìåðó, ðàçðåøåíèå íà 

ïóáëè÷íóþ ëåêöèþ â Óñòü-Ñûñîëüñêå ïèòåðñêîìó ïîêà âñåãî ëèøü ìàãèñòðàíòó — íàøåìó 

çåìëÿêó äà¸ò... óðÿäíèê! Äåëàòü æå ýòîãî íà ñàìîì äåëå ìîã ñåáå ïîçâîëèòü ëèøü èñïðàâíèê 

(èëè åãî ïîìîùíèê, ò.å. çàì.), ïåðâûé â óåçäå ïîëèöåéñêèé ÷èí, êàê ó ìåíÿ è áûëî. Óðÿäíèê 

ïî-ñåãîäíÿøíåìó — íèæå ó÷àñòêîâîãî óïîëíîìî÷åííîãî ìèëèöèè, èáî íèêîãäà íå îôèöåð. 

À.À. Öåìáåð èç âíóêà ññûëüíîãî ïîëüñêîãî ãâàðäåéñêîãî îôèöåðà â òîì æå ìàòåðèàëå ïîä 

ðóêîé, ñòðàäàþùåé ðåäàêòîðñêîé ÷åñîòêîé, ïåðåñêî÷èë â ñûíîâüÿ, è ò.ä. è ò.ï. («Òâîÿ 

ïàðàëëåëü». 6 îêòÿáðÿ 2001 ã.). Âïðî÷åì, ñòîèò ëè óäèâëÿòüñÿ: â îïóáëèêîâàííîé ðÿäîì ñ 

«ìîèì Ê. Æàêîâûì» èíôîðìàöèè ãîâîðèòñÿ î ïîïóëÿðíîñòè ïðîõîäÿùèõ â ïåäêîëëåäæå èì. 

È. Êóðàòîâà âñòðå÷àõ ñî ñâîèìè âûïóñêíèêàìè — Ãåííàäèåì Ô¸äîðîâûì (óìåð áåç ìàëîãî 12 

ëåò òîìó), Ïåòðîì Øàõîâûì (íèêîãäà â ïåäó÷èëèùå ¹ 1 íå ó÷èëñÿ).

138 


Ïðèïóãíóòûé Ëåáåäåâ, âîîáùå-òî ñîâñåì ìîëîäîé ÷åëîâåê 22 ëåò, ïîïàäàåò â 

æàíäàðìñêî-ïîëèöåéñêèé âîäîâîðîò, äà¸ò ïèñüìåííîå îáÿçàòåëüñòâî î íåâûåçäå, à 

ïî óêàçàíèþ åäåò â óåçäíûé öåíòð, ñàäèòñÿ ïèñàòü îáúÿñíåíèå, âñÿ÷åñêè îòìåòàÿ 

ëþáûå ïîäîçðåíèÿ, âñÿ÷åñêè ïîä÷¸ðêèâàÿ ñâîþ ïîëíóþ çàêîíîïîñëóøíîñòü. Åãî 

îáúÿñíèòåëüíîå ïèñüìî — 3,5 ñòðàíèöû áîëüøîãî ôîðìàòà ïëîòíîãî òåêñòà. Â 

àðõèâå Óñòü-Ñûñîëüñêîãî óåçäíîãî ïîëèöåéñêîãî óïðàâëåíèÿ ñîõðàíèëàñü ëèøü 

êîïèÿ, à ñíÿòà áûëà, ïî âñåìó, íå îäíà êîïèÿ. Îðèãèíàë ïèñüìà æå, âêóïå ñ èíûìè 

áóìàãàìè è «Ëèñòêàìè ñâîáîäíîãî ñëîâà», ïîïàë â æàíäàðìñêîå óïðàâëåíèå 

ãóáåðíèè, åñëè íå äàëüøå. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî èìïåðñêèå âëàñòè ðåøèëè áîëåå 

ñåðü¸çíî çàíÿòüñÿ ëîíäîíñêèìè ðóññêèìè èçäàòåëÿìè è æóðíàëèñòàìè. 

Êîïèþ îáúÿñíåíèÿ Ì.Í. Ëåáåäåâà îòîñëàëè â Âîëîãäó, à ìû íàõîäèì å¸ è â 

àðõèâå Óñòü-Ñûñîëüñêîãî óåçäíîãî ïîëèöåéñêîãî óïðàâëåíèÿ. 

Óåçäíûé ïîëèöåéñêèé èñïðàâíèê, ïîëó÷èâ ïèñüìåííîå îáúÿñíåíèå Ìèõàèëà 

Ëåáåäåâà, íàïðàâëÿåò åãî (îðèãèíàë) â óåçäíîå ïîäðàçäåëåíèå æàíäàðìåðèè ñ 

ñîïðîâîäèòåëüíûì ïèñüìîì. Âîçìîæíî, äâå ñëóæáû ðàñïîëàãàëèñü ðÿäîì èëè 

äàæå â îäíîì çäàíèè, íî, ïîíÿòíîå äåëî, ñîïðîâîäèëîâêà íåîáõîäèìà: îíà — è 

ðàçúÿñíåíèå àäðåñàòó, è ñåáå, îòïðàâèòåëþ, íà ñëó÷àé äîêàçàòåëüñòâî, è ïàìÿòü â 

àðõèâå. Äåëàåòñÿ ýòî èñïðàâíèêîì 20 ìàÿ 1900 ãîäà. Â àðõèâå ñîõðàíèëñÿ ëèøü 

÷åðíîâèê ñîïðîâîäèòåëüíîé çàïèñêè, âîò îí: 

«Ãîñ(ïîäèíó) ïîìîùíèêó Íà÷àëüíèêà Âîëîãîäñêîãî ãóáåðíñêîãî æàíäàðìñêîãî 

Óïðàâëåíèÿ â ã.Óñòüñûñîëüñêå 1 . 

Èìåþ ÷åñòü ïðè ñåì ïðåïðîâîäèòü ñîãëàñíî îòíîøåíèþ çà ¹ 67 îò 20 ìàÿ 

1900 Âàøåìó Âûñîêîáëàãîðîäèþ ïèñüìî êðåñòüÿíèíà Ìèõàèëà Íèêîëàåâè÷à 

Ëåáåäåâà ñ ïðèëîæåíèåì ê íåìó áðîøþðû «Ëèñòêè Ñâîáîäíîãî Ñëîâà» èçäàíèÿ 

×åðòêîâà, çàêëþ÷àþùåì â ñåáå õàðàêòåð âîçìóòèòåëüíîé ïðîïàãàíäû ðåâîëþöèè» 

2 ... 

Èòàê, îáúÿñíèòåëüíîå ïèñüìî ïîäîçðåâàåìîãî â íåáëàãîíàä¸æíîñòè èç 

ïîëèöåéñêîãî óïðàâëåíèÿ ïîøëî â æàíäàðìåðèþ 20 ìàÿ. À ÷åðåç äâà äíÿ óåçäíûé 

ïîìîùíèê íà÷àëüíèêà ãóáåðíñêîé æàíäàðìåðèè äà¸ò íîâîå ïîðó÷åíèå. Îáðàòèì 

âíèìàíèå, ÷òî Ì. Ëåáåäåâ çäåñü íàçâàí ïî äîëæíîñòè. Åäâà ëè îí íàçâàí ïèñàðåì 

âñëåäñòâèå åãî ñëóæáû â ×åðäûíñêîì óåçäå, äà è îáà ðàçà îí òàì áûë ëèøü 

ïîìîùíèêîì ïèñàðÿ. 

1 

×èòàòåëü çàìåòèò, ÷òî ïî îòíîøåíèþ ïîìîùíèêà íà÷àëüíèêà ãóáåðíñêîãî æàíäàðìñêîãî 

óïðàâëåíèÿ ãîâîðèòñÿ: òî «â ã.Óñòüñûñîëüñêå», òî «Â Óñòüñûñîëüñêîì óåçäå». Ýòî íå íàøà 

îïèñêà — òàê â äîêóìåíòàõ. Íî âåðíî ïîñëåäíåå: ïîìîùíèê äåéñòâèòåëüíî ðàáîòàåò íå òîëüêî 

ïî ãîðîäó, íî ïî âñåìó óåçäó, äà è íà èñõîäÿùèõ èç åãî êàíöåëÿðèè áóìàãàõ íàïèñàíî «â 

óåçäå». 

2 

ÍÀ ÐÊ .Ôîíä 6, îïèñü 1, åä. õð. 1761, ë. 150. 

«Êðåñòüÿíèí Ëåáåäåâ» — ýòî îïðåäåëåíèå ñîñëîâèÿ, êîòîðîå îò çàíèìàåìîé äîëæíîñòè, ñêàæåì, 

âîëîñòíîãî ïèñàðÿ, íå ìåíÿåòñÿ. Ïåðåâîä â äðóãîå ñîñëîâèå — ïðîöåäóðà ñëîæíàÿ, òðåáîâàâøàÿ 

ìíîãî ôîðìàëüíîñòåé è, ïîíÿòíîå äåëî, ñîîòâåòñòâóþùèõ çàñëóã, ïîëîæåíèÿ â îáùåñòâå, 

ñ÷¸òà â áàíêå. À Ëåáåäåâû, îòåö Íèêîëàé Ïàâëîâè÷ è Ìèøà, åù¸ äî ×åðäûíè ôîðìàëüíî 

ñòàëè êðåñòüÿíàìè êîðòêåðîññêîé îáùèíû.


139 

«Âåñüìà íóæíîå 

Ñîâåðøåííî ñåêðåòíîå 

Óñòüñûñîëüñêîìó óåçäíîìó 

èñïðàâíèêó 

22 ìàÿ 1900 

Ïî ïîâîäó ïðåïðîâîæäåííîãî ìíîþ Âàøåìó Âûñîêîáëàãîðîäèþ ïðè îòíîøåíèè 

çà ¹ 67 ïèñüìà Êîðòêåðîññêîãî âîëîñòíîãî ïèñàðÿ Ëåáåäåâà è ïîëó÷åííîãî [òàê 

â îðèãèíàëå — Ã.Á.] èì ñ çåìñêîé ïî÷òû àíòèïðàâèòåëüñòâåííîãî ñîäåðæàíèÿ 

áðîøþðû, ïðèñëàííîé íåèçâåñòíî êåì íà åãî èìÿ, èìåþ ÷åñòü ïîêîðíåéøå ïðîñèòü 

Âàñ â âîçìîæíî ñêîðåéøåì âðåìåíè ñîîáùèòü ìíå íèæåñëåäóþùèå ñâåäåíèÿ î 

Ëåáåäåâå: 1) äàâíî ëè îí çàíèìàåò íàñòîÿùóþ äîëæíîñòü è ãäå ðàíüøå ñëóæèë; 

2) ñêîëüêî åìó ëåò; 3) ãäå îáó÷àëñÿ è êàêîå îêîí÷èë ó÷åáíîå çàâåäåíèå, à åñëè íå 

îêîí÷èë, òî ïî÷åìó èìåííî; 4) êàêîãî îí ñîñëîâèÿ; 5) èìååò ëè áðàòüåâ è ñåñò¸ð è 

åñëè èìååò, òî êàêîãî îíè âîçðàñòà, ãäå îáó÷àþòñÿ, à åñëè îêîí÷èëè çàâåäåíèå, òî 

êàêîå èìåííî è ãäå îíè â íàñòîÿùåå âðåìÿ íàõîäÿòñÿ è ÷åì çàíèìàþòñÿ; 6) êòî 

åãî ðîäèòåëè, ãäå æèâóò è ÷åì çàíèìàþòñÿ, 7) ñ êåì âåä¸ò Ëåáåäåâ çíàêîìñòâî íà 

ìåñòå è ñ èíîãîðîäíûìè, åñëè ïîñëåäíåå âîçìîæíî äîçíàòü. Ñâåäåíèÿ ýòè ïðîøó 

ñîáðàòü ñîâåðøåííî ñåêðåòíî îò Ëåáåäåâà. 

Ïîäïîëêîâíèê» 1 /(Ïîäïèñü íåðàçáîð÷èâà, ðàçóìååòñÿ. Â ñêîáêàõ èëè åù¸ èíà÷å 

îíà íèãäå ÷¸òêî íå óêàçûâàåòñÿ, íå óòî÷íÿåòñÿ). 

Êàê óæ òóò óñèäåòü íà ïèñàðñêîé äîëæíîñòè, äà åù¸ êîãäà âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî ó 

ñàìîãî ãðàìîòíîãî â âîëîñòè ÷åëîâåêà «óíèâåðñèòåòîâ» âñåãî-òî îäèí êëàññ 

ãîðîäñêîãî ó÷èëèùà! 

È âñ¸ æå êàê âñïîëîøèëèñü ïî âñåìó óåçäó! Âî-ïåðâûõ, ïîñòàâëåíà ïîêà çàäà÷à 

ðàçóçíàòü âñþ ïîäíîãîòíóþ ïîëó÷èâøåãî ýìèãðàíòñêîå âîëüíîå èçäàíèå è åãî 

ñåìüè, îêðóæåíèÿ, âñå åãî ñâÿçè. Ïðè÷¸ì âñ¸ äåëàòü òàéíî. È òåì âðåìåíåì Ëåáåäåâ, 

êîíå÷íî æå, åæå÷àñíî äîëæåí îñòàâàòüñÿ ïîä íàäçîðîì, íå âûåçæàòü, íå èñ÷åçàòü, à 

â óêàçàííûé äåíü ÿâèòüñÿ â óåçäíîì ãîðîäå, ïðåä î÷è ñîîòâåòñòâóþùèõ ÷èíîâ. Ñ 

íåãî âîñòðåáîâàíà ðàñïèñêà-îáÿçàòåëüñòâî. Âîò îíî, âåðíåå, çàðàíåå äëÿ Ëåáåäåâà 

ïîäãîòîâëåííûé òåêñò (ýêçåìïëÿð, ñîõðàíèâøèéñÿ ñðåäè àðõèâíûõ äîêóìåíòîâ, 

òî÷íî íàïèñàí íå åãî ðóêîé, à êîðòêåðîññêèì óðÿäíèêîì Æåðåáöîâûì, ÷üÿ ïîäïèñü 

òîæå ïîñòàâëåíà. Çàãîòîâèëè, òàê ñêàçàòü, øïàðãàëêó-ïîäñêàçêó. Â íåé ÷èòàåì: 

«1900 ãîäà Èþíÿ 1 äíÿ. 

ß, íèæåïîäïèñàâøèéñÿ êðåñòüÿíèí Êîðòêåðîññêîé âîëîñòè è ñåëà Ìèõàèë 

Íèêîëàåâè÷ Ëåáåäåâ, äàë íàñòîÿùóþ ïîäïèñêó Ïîëèöåéñêîìó Óðÿäíèêó 7-ãî 

Êîðòêåðîññêîãî ó÷àñòêà 2-ãî ñòàíà Óñòüñûñîëüñêîãî óåçäà Æåðåáöîâó â òîì, ÷òî ÿ 

îáÿçóþñü ÿâèòüñÿ â ãîðîä Óñòüñûñîëüñê ê Ãîñïîäèíó Óñòüñûñîëüñêîìó Óåçäíîìó 

Èñïðàâíèêó íà 2-å èëè 3-å èþíÿ ÷èñëà ñåãî 1900 ãîäà. Â ÷åì è ïîäïèñàëñÿ 

êðåñòüÿíèí ñåëà Êîðòêåðîñà Ìèõàèë Íèêîëàåâè÷ Ëåáåäåâ. 

Ïîëèöåéñêèé óðÿäíèê Æåðåáöîâ» 2 . 

Ïèñàòåëü óòâåðæäàë, íî, ó÷ò¸ì, ïî èñòå÷åíèè ïî÷òè ÷åòûð¸õ äåñÿòèëåòèé, ÷òî 

åãî óâåçëè â ãîðîä «â æàíäàðìñêîå óïðàâëåíèå, ãäå äîïðàøèâàëè è ñêàçàëè...» 

(Àâòîáèîãðàôèÿ 1939 ãîäà). Íî ôàêòè÷åñêè ýòî ìîãëî ïðîèçîéòè è â ïîëèöèè: 

1 

ÍÀ ÐÊ. Ôîíä 6, îïèñü 1, åä. õð. 1761, ë. 146. 

2 

ÍÀ ÐÊ. Ôîíä 6, îïèñü 1, åä. õð. 1761, ë. 149.

140 


æàíäàðìû ñòàðàëèñü íå ñâåòèòüñÿ, à ïðè äîïðîñå êòî-òî èç íèõ ìîã ïðèñóòñòâîâàòü 

ïîä âèäîì êàêîãî-òî ëþáîãî ÷èíîâíèêà, ñëóæàùåãî. Ýòî íå ñóòü âàæíî. 

Òàéíûé ïîëèöåéñêèé íàäçîð íà êàêîå-òî âðåìÿ, âèäèìî, äåéñòâèòåëüíî áûë 

óñòàíîâëåí. È êàê íåáëàãîíàä¸æíîìó Ëåáåäåâó, äà «íåîáðàçîâàííîìó» êðåñòüÿíèíó, 

äóìàåòñÿ, íå ìîãëè îñòàâèòü ïîñò âîëîñòíîãî ïèñàðÿ. 

Ýòà òîãäà î÷åíü íåïðèÿòíàÿ äëÿ ìîëîäûõ Ëåáåäåâûõ èñòîðèÿ â êîíöå êîíöîâ 

ñûãðàëà äëÿ äàëüíåéøåãî ëèòåðàòóðíîãî òâîð÷åñòâà Ìèõàèëà Íèêîëàåâè÷à 

ïîëîæèòåëüíóþ ðîëü. Îíà îñâîáîäèëà åãî îò äàâíî íàäîåâøåé, ìîíîòîííîé è 

îòâëåêàþùåé îò ïèñàòåëüñòâà, èçíóðÿþùåé ñëóæáû. 

×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ (â 1901 ãîäó?) Ëåáåäåâû ïåðåáèðàþòñÿ â Í¸áäèíî. 

Åñòü îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, îïÿòü æå èç-çà ðàáîòû. Èìåþòñÿ êîñâåííûå ñâåäåíèÿ, 

÷òî Ìèõàèë Ëåáåäåâ èëè Åëèçàâåòà Èâàíîâíà, èëè îáà ïîñìåííî, òàê ñêàçàòü, 

ñëóæèëè â êàç¸íêå è òîðãîâàëè ìîíîïîëüêîé. À ïîòîìó åù¸ áîëåå ñáëèçèëèñü ñ 

À.À. Öåìáåðîì. Àíäðåé Àíäðååâè÷, ôèãóðà â èñòîðèè êðàÿ è îáëàñòè çàìåòíàÿ, 

ñûãðàë äàëåêî íå ïîñëåäíþþ ðîëü â òîì, ÷òî ïîçæå Ëåáåäåâ ñòàë êîìè ïîýòîì. 

Ñåìüè Ëåáåäåâûõ è Öåìáåðîâ èìåëè çíàêîìñòâî óæå ïðåæäå. Îòöû Ìèõàèëà 

è Àíäðåÿ îáà ñëóæèëè ïèñàðÿìè, îáùàëèñü, áûëè çíàêîìû è ñûíîâüÿ — ïî÷òè 

ðîâåñíèêè. 

Äî 1914 ãîäà, ïîêà ñ íà÷àëîì ìèðîâîé áîéíè âîâñå íå çàïðåòèëè àëêîãîëüíóþ 

ïðîäóêöèþ, ðÿä ëåò Àíäðåé Öåìáåð áûë íà âåñüìà íåïëîõîé, õîðîøî òîãäà 

îïëà÷èâàåìîé ñëóæáå. Åãî äîëæíîñòü íàçûâàëàñü «ñáîðùèê äåíåã ïî êàç¸ííîé 

âèííîé îïåðàöèè». Â åãî îáÿçàííîñòè âõîäèëî îáúåçæàòü ìàãàçèíû îêðóãà, 

òîðãóþùèå ìîíîïîëèåé. À ïîòîìó îí ÷àñòî îñòàíàâëèâàëñÿ ó Ëåáåäåâûõ. Îíè 

íàøëè îáùèé ÿçûê âî ìíîãèõ âîïðîñàõ, ñäðóæèëèñü. Ñ ïåðåðûâàìè, êîíå÷íî, íî 

ïåðåïèñûâàëèñü äî êîíöà 40-õ ãîäîâ XX âåêà, õîòÿ ñ 1936 ãîäà Öåìáåð æèë â 

Ïÿòèãîðñêå ó äî÷åðåé Íèíû è Âàëåíòèíû. Òàì îí ñíîâà, óæå âòîðîé ðàç â æèçíè, 

ïåðåæèë íåìåöêóþ îêêóïàöèþ (ïåðâûé ðàç — íà Óêðàèíå âî âðåìÿ ãðàæäàíñêîé 

âîéíû). Òàì, â Ïÿòèãîðñêå, ïîõîðîíèë æåíó, â íà÷àëå 1959, ïðîæèâ äîëãóþ è 

ìíîãîòðóäíóþ æèçíü, íàø¸ë âå÷íûé ïîêîé è ñàì 1 . 

* * * 

Áóäó÷è â Í¸áäèíî, Ëåáåäåâ ìíîãî ïèøåò, íåïëîõî ïå÷àòàåòñÿ. Â 1915 ãîäó îíè 

ñ æåíîé âîçâðàùàþòñÿ, óæå íàâñåãäà, â ñ. Êîðòêåðîñ. Ìèõàèë Íèêîëàåâè÷ ñòàë ê 

ýòîìó âðåìåíè, ñî ìíîæåñòâîì ïñåâäîíèìîâ, èçâåñòíûì ðóññêîÿçû÷íûì ïðîçàèêîì 

(ñòèõîâ ïî÷òè íå ïèñàë). Åù¸ êîãäà æèë â Í¸áäèíî, ñ íèì áëèçêî ïîçíàêîìèëñÿ 

Àôàíàñèé Ìàåãîâ, âûïóñêíèê Òîòåìñêîé ó÷èòåëüñêîé ñåìèíàðèè. Ìîëîäîé êîìè 

ó÷èòåëü îêàçàëñÿ íàñòðîåííûì âåñüìà ðåâîëþöèîííî, ðàòîâàë çà îñâîáîæäåíèå 

èç-ïîä íàöèîíàëüíîãî ãí¸òà, çà ïîäú¸ì êîìè êóëüòóðû è ÿçûêà. Îí ñàì ãðåøèë 

ïîýòè÷åñêèìè îïûòàìè íà ðîäíîì ÿçûêå è íà÷àë ïîäòàëêèâàòü íà òî æå 

ðóññêîÿçû÷íîãî ïðîçàèêà, êîòîðûé óæå ñâîáîäíî âëàäåë è çûðÿíñêèì 2 . Ìèõàèë 

Íèêîëàåâè÷ ïîïðîáîâàë. Ïîëó÷èëîñü. Êîå-êîìó î÷åíü äàæå ïîíðàâèëîñü. Ñòèõè, 

1 

Íåêîòîðûå óïîðíî ïðîäîëæàþò óòâåðæäàòü ïå÷àòíî, ÷òî À.À. Öåìáåð ñêîí÷àëñÿ ðàíüøå, â 

1957 ã., ÷òî íå ñîîòâåòñòâóåò äåéñòâèòåëüíîñòè. Ýòà äàòà áûëà âûñêàçàíà â ñâî¸ âðåìÿ 

ïðåäïîëîæèòåëüíî. Íûí÷å ìû ðàñïîëàãàåì âûïèñêîé èç àðõèâà Ïÿòèãîðñêîãî ãîðáþðî ÇÀÃÑ. 

2 

Â ïóáëèêàöèè àâòîðà ýòîé ñòàòüè (ãàçåòà «É\ë\ãà»), ãäå ðå÷ü èä¸ò î ðàííåì äåòñòâå Ìèõàèëà 

Ëåáåäåâà â ï. Íþâ÷èì, â êîòîðîì â òå ãîäû âîâñå íå áûëî æèòåëåé-çûðÿí, çà åäèíñòâåííûì


141 

÷åðåç À.À. Ìàåãîâà, ïîïàëè ê êîìè ó÷àùèìñÿ Òîòåìñêîé ñåìèíàðèè. Î êîìèÿçû÷íîé 

ïîýçèè í¸áäèíñêîãî îòøåëüíèêà óçíàë Öåìáåð, â 1913 ãîäó âûïóñòèâøèé (çà ñ÷¸ò 

Àðõàíãåëüñêîãî îáùåñòâà èçó÷åíèÿ Ðóññêîãî Ñåâåðà) ïåðâûé â Óñòü-Ñûñîëüñêå 

êîìè ôîëüêëîðíûé ñáîðíèê è çàäóìàâøèé, â ñëó÷àå óñïåõà, èõ ñåðèþ. Îí íå ðàç 

îáðàùàåòñÿ ê Ëåáåäåâó, óãîâàðèâàåò, óáåæäàåò åãî, ÷òî íàäî ïèñàòü è ïî-êîìè, 

ðàçâèâàòü ýòîò ÿçûê. Ñîõðàíèëîñü âûðàçèòåëüíîå ïèñüìî Öåìáåðà îò 19 àïðåëÿ 

(2 ìàÿ) 1913 ãîäà. Â í¸ì, â ÷àñòíîñòè, ãîâîðèòñÿ: 

... «Áëàãîäàðþ òàêæå çà çûðÿíñêîå ñòèõîòâîðåíèå «Ûòøêàíäûð» (Ïîðà 

ñåíîêîñíàÿ). Ïî-ìîåìó, íàïèñàíî õîðîøî. Ëó÷øå ïðè íàñòîÿùèõ óñëîâèÿõ íå 

íàïèñàòü íèêîìó. 

Åñëè ìíå íå ïðèä¸òñÿ âûåõàòü èç Óñòüñûñîëüñêà, òî ÿ ïîñòàðàþñü íàïå÷àòàòü 

2-é ñáîðíèê çûðÿíñêèõ íàðîäíûõ ïðîèçâåäåíèé è Âàøå ñòèõîòâîðåíèå òóäà 

ïîìåñòèì, à òàêæå áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî Âû íàïèøåòå íåñêîëüêî çûðÿíñêèõ ïåñåí 

(...) èëè æå Âàñ áóäåì ïðîñèòü ïåðåäåëàòü â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñóùåñòâóþùèÿ 

áåññìûñëåííûÿ ïåñíè çûðÿíñêèÿ è äàòü èì ñìûñë è ðèôìó. 

Òàêæå õîðîøî áûëî áû, åñëè áû è ñêàçêè íàïèñàëè ïî-çûðÿíñêè è ïð. 

Ïî ìîåìó ìíåíèþ èäåÿ õîðîøàÿ — íå äàâàòü ïîãèáíóòü çûðÿíñêîìó ÿçûêó, à 

ñäåëàòü åãî ëèòåðàòóðíûì ÿçûêîì ìàëåíüêîãî íàðîäà. Çà ýòî íàñ ïîìÿíóò õîðîøèì 

ñëîâîì îòäàë¸ííûå ïîòîìêè çûðÿí. 

Íåò ñìûñëà ïîòîíóòü áåçâîçâðàòíî â ðóññêîì ìîðå, ëó÷øå òå÷ü ìàëåíüêèì, 

ñâåòëûì ðó÷åéêîì» 1 . 

Ëåáåäåâ ïîñûëàåò âîñåìü (èëè áîëåå) ñòèõîòâîðåíèé. Â ýòîì âòîðîì ñáîðíèêå, 

óæå âåñüìà ñîëèäíîãî îáú¸ìà — â í¸ì ñîäåðæèòñÿ 60 ïðîèçâåäåíèé ðàçíûõ æàíðîâ, 

— áûëî çàÿâëåíî 8, ñîãëàñíî îãëàâëåíèþ, ëåáåäåâñêèõ ñòèõîòâîðåíèé, íî 

ôàêòè÷åñêè âûøëî 7. Âîçìîæíî, ïî òðåáîâàíèþ öåíçóðû, èç óæå ïî÷òè ãîòîâîãî 

èçäàíèÿ ïðèøëîñü îïóñòèòü «Êîíü\ð ìîðò» (Áåäíÿãà èëè Íåñ÷àñòíûé). 

Ñ ðàçãîðàíèåì ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû, à çàòåì ñ ñîöèàëüíîé áóðåé â Ðîññèéñêîé 

èìïåðèè ïåðèôåðèéíûé ïðîçàèê ïî÷òè ïîëíîñòüþ òåðÿåò âîçìîæíîñòü 

ïå÷àòàòüñÿ. Ëèøü ïîñëå ó÷ðåæäåíèÿ â 1918 ãîäó ãàçåòû «Çûðÿíñêàÿ æèçíü» îí 

ïîëó÷àåò ñêóäíåíüêèé ïîòîê âîçäóõà, àêòèâíî çàíèìàåòñÿ ïóáëèöèñòèêîé. Îíà, 

êîíå÷íî, íå ìîãëà îáåñïå÷èòü äàæå õëåáîì íàñóùíûì. Íîâàÿ âëàñòü ïîñëå ñòîëü 

äîëãèõ âîéí òîæå íå áûëà â ñîñòîÿíèè îáåñïå÷èòü âîçìîæíîñòè çàíèìàòüñÿ ëèøü 

òâîð÷åñêèì òðóäîì. Ëåáåäåâó ïðèøëîñü ïîñòóïèòü íà ïåðâóþ ïîäâåðíóâøóþñÿ 

ñëóæáó, îí — ñåêðåòàðü Êîðòêåðîññêîãî êîìèòåòà áåäíîòû. Íî êîìáåäû â Êîìè 

ïðîñóùåñòâîâàëè íåäîëãî, ëèøü îäèí ñåçîí õëåáîóáîðêè — ñ àâãóñòà ïî íîÿáðü 

1918 ãîäà. Ìèõàèë Ëåáåäåâ âíîâü îêàçûâàåòñÿ íå ó äåë, à ãëàâíîå, áåçî âñÿêîãî 

òâ¸ðäîãî çàðàáîòêà, êîòîðûé â òî âðåìÿ çà÷àñòóþ çàìåíÿëè ôóíòû çåðíà, îäíàêî è 

ýòî óæå áûëî ñïàñåíèåì. Òîãäà íà÷àëèñü ïåðåãîâîðû î õîòÿ áû âðåìåííîì ïåðååçäå 

â ãîðîä ñ òåì, ÷òîáû èìåòü áîëüøå âîçìîæíîñòåé øòàòíî ó÷àñòâîâàòü â «Êîìè 

êîìèññèè» è îäíîâðåìåííî àêòèâíåå ñîòðóäíè÷àòü â óåçäíîé ãàçåòå. Íî â Óñòü- 

Ñûñîëüñêå (è â öåëîì ïî ñòðàíå) óæå íà÷àëñÿ ãîëîä, à â äåðåâíå áûëî âñ¸-òàêè 

èñêëþ÷åíèåì êîíþõà, ýòî îñîáåííî ïîä÷¸ðêíóòî, ÷òîáû ñêàçàòü: ëåò äî 7–8 ìàëü÷èê íå çíàë 

êîìè ÿçûêà. Îäíàêî «âûñîêîîáðàçîâàííàÿ ðåäàêòîðøà» èìåííî ïîñëå ýòîé ìûñëè â ïóáëèêàöèþ 

«âñàäèëà» ïîðàçèòåëüíîå óòî÷íåíèå ïðîòèâîïîëîæíîãî ñìûñëà: «Òàì îí è íàó÷èëñÿ êîìè 

ÿçûêó». Íà äåëå ýòî ïðîèçîøëî ïîçæå è â êîìè ñåëå, î ÷¸ì ÿñíî â òîì æå ìàòåðèàëå äàëüøå 

ñêàçàíî. 

1 

ÍÀ ÐÊ. Ôîíä 963, îïèñü 1, åä. õð. 23-à.

142 


íåñêîëüêî ëåã÷å. Ê òîìó æå âíîâü ïîäâåðíóëàñü ðàáîòà äëÿ ÷åëîâåêà, âëàäåþùåãî 

ïåðîì. Íà ïðèãëàøåíèå â ãîðîä ïîñëåäóåò îòêàç: «Ñ 10 ÿíâàðÿ ÿ ñëóæó ñåêðåòàð¸ì 

ïðè ìåñòíîì íàðîäíîì ñóäüå» 1 . È ýòà ñëóæáà ïðîäëèëàñü äëÿ Ëåáåäåâà-Þñü äî 

ñàìîé ïåíñèè. 

Èòàê, ÷òî æå îí ïèñàë, êàê îáúÿñíÿëñÿ â ñâî¸ì, òàê ñêàçàòü, èñïîäâîëü ñîçäàííîì 

ïðîèçâåäåíèè, êîòîðîå ïîÿâèëîñü íà ñâåò ïî æåëàíèþ óåçäíîé æàíäàðìåðèè? 

Ïðåæäå âñåãî — íåñêîëüêî íàïðàøèâàþùèõñÿ ïîÿñíåíèé. 

Äóìàåòñÿ, íåòðóäíî ïîíÿòü, ïî÷åìó Ëåáåäåâ òàê ïîä÷¸ðêíóòî, ïåäàëèðóÿ, ãîâîðèò 

î âîçìóòèòåëüíîì ñîäåðæàíèè ïîëó÷åííûõ ïî ïî÷òå áðîøþð è î ñâî¸ì ëåãèòèçìå, 

îá óâàæåíèè ê âëàñòÿì, ñóùåñòâóþùåìó ñòðîþ. Îí ïðîñòî áûë ðàñòåðÿí è èñïóãàí. 

Íî, ïëþñ ê ýòîìó, åñëè ñóäèòü ïî åãî ïîâåäåíèþ â òå÷åíèå âñåé æèçíè, Ëåáåäåâ- 

Þñü áûë âåñüìà çàêîíîïîñëóøíûì ÷åëîâåêîì. Â òâîð÷åñòâå — íåñêîëüêî èíîå 

äåëî. Ïàðó ñëîâ î òåõ ñâîèõ ïðîèçâåäåíèÿõ è òåõ èçäàíèÿõ, êîòîðûå îí 

ïåðå÷èñëÿåò. Êàê ìû çíàåì, â 1939 ãîäó, åñëè íå ñêàçàòü çà âñå ãîäû ñîâåòñêîé 

âëàñòè, Ìèõàèë Íèêîëàåâè÷ íå ñ÷èòàë ëèøíèì ïîä÷¸ðêèâàòü, ÷òî ïåðâîé åãî 

ïóáëèêàöèåé áûë ðàññêàç «Èâàí Ãîëîé». È ïîíÿòíî ïî÷åìó: è ñàìî íàçâàíèå, è 

òåìà âûãëÿäåëè áîëåå ìåíåå âûãîäíî â ñîâåòñêîå-òî âðåìÿ. Ìíîãèå ðàííèå ðàáîòû 

òîãäà îí íå òî ÷òî àôèøèðîâàë — ñòàðàëñÿ äàæå ñêðûòü. À âåäü âîò â ïèñüìå â 

ïîëèöèþ, è íå òîëüêî òàì, îí ïåðå÷èñëÿåò ïóáëèêàöèè 1898–1899 ãîäîâ: ðàññêàçû, 

ñòàòüè (çà÷àñòóþ ýòî òîæå ðàññêàçû, ïðîñòî â òå âðåìåíà èõ íàçûâàëè è ñòàòüÿìè) 

è äàæå ðîìàí! 

Â òîò ïåðèîä Ëåáåäåâ î÷åíü íóæäàëñÿ â îáùåíèè ñ õóäîæíèêàìè ñëîâà, ñ 

èìåíèòûìè êîëëåãàìè, íóæäàëñÿ â ëèòåðàòóðíîé ó÷¸áå. Ïåðåïèñûâàëñÿ, èñêàë 

ìîðàëüíîé ïîääåðæêè. Äà è ìàòåðèàëüíîé: åãî ñâÿçàëè ñ Ëèòôîíäîì, åãî òóäà 

ðåêîìåíäîâàëè, è ôîíä íåîäíîêðàòíî âûäåëÿë äåíåæíóþ ïîìîùü. À ïåðåïèñûâàëñÿ 

îí ñ Çàñîäèìñêèì, Ìèõàéëîâñêèì, ñ èíûìè. Êñòàòè, Ïàâåë Çàñîäèìñêèé 

ïîìîã åìó â ëèòåðàòóðíî-èäåîëîãè÷åñêîé îðèåíòàöèè, ÷òî ëè, ñîâåòîâàë â òîì-òî 

èçäàíèè ïå÷àòàòüñÿ, à ñ òåì-òî æóðíàëîì íå ñîòðóäíè÷àòü. Âû, ìîë, ïå÷àòàåòåñü â 

«Ðîäèíå», à ýòîò æóðíàë íå çàñëóæèâàåò íè ìàëåéøåãî óâàæåíèÿ, åãî-òî è íàçûâàþò 

äàæå «Óðîäèíîé». 

Íó ëàäíî, ïîñìîòðèì, ÷òî ïèøåò ìîëîäîé Ëåáåäåâ â ñâî¸ îïðàâäàíèå íà èìÿ 

óåçäíîãî èñïðàâíèêà. 

Âîò åãî ïèñüìî â ïîëíîì îáú¸ìå: 

«Ãîñïîäèíó Óñòü-Ñûñîëüñêîìó Óåçäíîìó Èñïðàâíèêó 

10 ñåãî Ìàÿ, â ñðåäó, ÿ ïîëó÷èë ñ çåìñêîé ïî÷òû, èäóùåé èç Óñòü-Ñûñîëüñêà â 

âåðõîâüÿ Âû÷åãäû, ïèñüìî, ñóäÿ ïî ïî÷òîâîé ìàðêå è øòåìïåëþ èç-çà ãðàíèöû. 

Íå çíàÿ íèêîãî, êòî áû ìîã ïèñàòü ìíå èç-çà ãðàíèöû, ÿ âñêðûë ýòî ïèñüìî íå áåç 

óäèâëåíèÿ, è îêàçàëîñü, ÷òî íèêàêîãî, ñîáñòâåííî, ïèñüìà â êîíâåðòå íå áûëî, à 

áûëà òîëüêî ïå÷àòíàÿ áðîøþðà ïîä íàçâàíèåì «Ëèñòêè Ñâîáîäíîãî 2 Ñëîâà» 

(¹ 13). Íà÷èíàþ ÷èòàòü ýòó áðîøþðó. Âèæó: «Ïðàâèòåëüñòâåííûå íàñèëèÿ â 

Îñòçåéñêèõ ãóáåðíèÿõ è Ðèæñêèå áåñïîðÿäêè â ìàå 1899 ã.». Ïðîäîëæàþ ÷èòàòü 

äàëüøå; ÷èòàþ è óáåæäàþñü ñ êàæäîé ñòðîêîé, ÷òî âñÿ áðîøþðà íàïîëíåíà ñàìûìè 

1 

Ïèñüìî À.À. Öåìáåðó, â òî âðåìÿ ñåêðåòàðþ «Êîìè êîìèññèè» îò 7 ìàðòà 1919 ã. 

2 

Ñíèìàþùèé ñ ïèñüìà êîïèþ äîïóñòèë îïèñêó, ó íåãî — «Ñîáñòâåííîãî».


143 

íåâîçìîæíûìè êëåâåòàìè íà Ðóññêîå ïðàâèòåëüñòâî, ïîíîñèò è îáâèíÿåò åãî â 

íåñóùåñòâóþùèõ «óæàñíûõ çëîäåÿíèÿõ» è, ñëîâîì, íîñèò õàðàêòåð âîçìóòèòåëüíåéøåé 

ïðîïàãàíäû ðåâîëþöèîííûõ íà÷àë, ïðèçûâàÿ íàðîä ê áîðüáå «çà ñâîáîäó, 

áðàòñòâî è ðàâåíñòâî». Ìåæäó ïðî÷èì, âñòðå÷àþòñÿ òàêèå âûðàæåíèÿ, êîòîðûå 

ÿâëÿþòñÿ êðàñíîðå÷èâûì äîêàçàòåëüñòâîì àíòèïðàâèòåëüñòâåííîãî íàïðàâëåíèÿ 

áðîøþðû. Íàïðèìåð, â ðóáðèêå «Çàìåòêà îò ðåäàêöèè» ãîâîðèòñÿ, ÷òî «ïðàâèòåëüñòâî 

òîëüêî ñàìî ïîäãîòîâëÿåò ïîä ñîáîþ âóëêàí, íåèçáåæíî äîëæåíñòâóþùèé, 

â ñâî¸ âðåìÿ, âçîðâàòü åãî íà âîçäóõ ñ òåì áîëüøåé ñèëîé, ÷åì óïîðíåå áûëî 

ïðîèçâîäèìîå ñâåðõó äàâëåíèå», — è çàòåì, ÷òî åñëè ðóññêîå ïðàâèòåëüñòâî íå 

ïåðåñòàíåò îòíîñèòüñÿ ê ðàáî÷åìó äâèæåíèþ «òàêæå ëåãêîìûñëåííî, ïðèñòðàñòíî 

è áåññìûñëåííî æåñòîêî, êàê ýòî áûëî äî ñèõ ïîð» (!), òî «Ðîññèè íå èçáåæàòü 

êðîâàâîãî âçðûâà íàðîäíîãî íåãîäîâàíèÿ, êîòîðûé íå òîëüêî ïîòðÿñ¸ò äî îñíîâàíèÿ 

ïàëàòû è äâîðöû, íî è íàäîëãî çàòîðìîçèò ïðàâèëüíîå è ìèðíîå ðàçâèòèå 

÷åëîâå÷åñêîãî ñîçíàíèÿ è áðàòñêîãî åäèíåíèÿ ìåæäó ëþäüìè âñåõ íàðîäíîñòåé, 

íûíå èçíûâàþùèé ïîä õóäøèì, íåæåëè òàòàðñêîå, èãîì ðóññêîãî ñàìîäåðæàâèÿ». 

Êàê âèäèòå, öåëü «Ëèñòêîâ Ñâîáîäíîãî Ñëîâà» ïîíÿòíà. Íåèçâåñòíûé ðåäàêòîð 

èõ, Â. ×åðòêîâ, çàäàëñÿ öåëüþ «ðàçîáëà÷àòü îòðèöàòåëüíûå èëè ò¸ìíûå ñòîðîíû 

÷åëîâå÷åñêîé æèçíè, îáëè÷àòü ðóññêîå ïðàâèòåëüñòâî» è ïðî÷., è ïðî÷., à ìåæäó 

òåì, â äåéñòâèòåëüíîñòè, îí ïðîïîâåäóåò ôîðìåííóþ ðåâîëþöèþ, àíàðõèçì, ñîöèàëèçì 

— íàçîâèòå êàê óãîäíî — è äîáèâàåòñÿ îäíîãî: çàâåðáîâàòü ñåáå âîçìîæíî 

áîëüøåå ÷èñëî ñîòðóäíèêîâ, ñ êàêîé öåëüþ, âåðîÿòíî, è áûëà ïðèñëàíà ìíå ýòà 

áðîøþðà. 

Ñî ñâîåé ñòîðîíû, ÿ îáúÿñíÿþ ïî ïîâîäó ýòîé áðîøþðû ñëåäóþùåå. Î ëè÷íîñòè 

Â. ×åðòêîâà è âñåõ ñîòðóäíèêîâ åãî ïî èçäàíèþ «Ñâîáîäíîãî Ñëîâà» ÿ íè÷åãî íå 

çíàþ, ãäå îíè æèâóò, ïðè êàêèõ óñëîâèÿõ, è ïðî÷. Äëÿ ìåíÿ ñîâåðøåííî íåïîíÿòíî, 

ïî êàêîìó ïîâîäó ïðèíÿëè îíè ìåíÿ çà òàêóþ ëè÷íîñòü, êîòîðîé ìîæíî âûñëàòü 

ïîäîáíûå âîçìóòèòåëüíûå ïðîêëàìàöèè. Ýòî äëÿ ìåíÿ çàãàäêà. Ìíå òåïåðü 22 

ãîäà îò ðîäó è íèêîãäà, âî âñþ ñâîþ æèçíü (êàê âèäèòå, íå î÷åíü åù¸ äîëãóþ) ÿ íå 

èìåë ñíîøåíèé ñ ïîäîáíûìè ëþäüìè, êàê, íàïðèìåð, ýòîò ×åðòêîâ è åãî 

åäèíîìûøëåííèêè. Íå ïîíèìàþ, ÷òî ïîáóäèëî èõ âûñëàòü ìíå «Ëèñòêè Ñâîáîäíîãî 

Ñëîâà». 

Äî 8-ãî äåêàáðÿ ïðîøëîãî ãîäà ÿ æèë â ñåëå Ïîê÷å, ×åðäûíñêîãî óåçäà Ïåðìñêîé 

ãóáåðíèè; æèë òàêæå â äåðåâíå Ìîøåâå ×åðäûíñêîãî óåçäà. Â îáîèõ ñëó÷àÿõ 

çàíèìàëñÿ â ìåñòíûõ âîëîñòíûõ ïðàâëåíèÿõ — Ïîê÷èíñêîì è Ìîøåâñêîì — â 

êà÷åñòâå ïîìîùíèêà âîëîñòíîãî ïèñàðÿ. Òåïåðü æèâó â ñ. Êîðòêåðîñ Óñòü- 

Ñûñîëüñêîãî óåçäà, ïðèíàäëåæó ïî ðîæäåíèþ êðåñòüÿíñêîìó îáùåñòâó Êîðòêåðîññêîé 

âîëîñòè. Àäðåñ íà ïèñüìå áûë îáîçíà÷åí ñàìûé òî÷íûé: «Ã-íó Ì.Í. 

Ëåáåäåâó. Ã. ×åðäûíü Ïåðìñêîé ãóáåðíèè ñåëî Ïîê÷à Russia (Ðîññèÿ). Ïèñüìî 

áûëî ïîñëàíî ñïåðâà òóäà, à çàòåì èç ×åðäûíñêîé ïî÷òîâî-òåëåãðàôíîé êîíòîðû 

ïåðåñëàíî â Óñòü-Ñûñîëüñê, òàê êàê ×åðäûíñêîé ïî÷òîâî-òåëåãðàôíîé êîíòîðå 

ìåñòî ìîåãî æèòåëüñòâà èçâåñòíî. 

Òåïåðü îñòà¸òñÿ âîïðîñ: êàêèì îáðàçîì ðåäàêòîðó «Ñâîáîäíîãî Ñëîâà» 

Â. ×åðòêîâó è åãî åäèíîìûøëåííèêàì ñòàë èçâåñòåí ìîé òî÷íûé àäðåñ? Íà ýòî 

åñòü îñîáàÿ ïðè÷èíà. Ñ íåäàâíåãî âðåìåíè ÿ ñòàë çàíèìàòüñÿ ëèòåðàòóðíûì òðóäîì. 

Ìîè ñòàòüè ïðèíèìàëèñü â æóðíàëàõ «Ðîäèíà» (îäèí ðîìàí, ïîìåù¸ííûé â 

åæåìåñÿ÷íîé êíèãå æóðíàëà çà îêòÿáðü 1898 ãîäà), «Äîñóã è Äåëî» (âîñåìü ðàçíûõ

144 


ñòàòåé), «×òåíèå äëÿ ñîëäàò» (îäèí ðàññêàç) è ãàçåòå «Âîëãàðü» (ðàññêàç, ïîìåù¸ííûé 

â ¹¹ 161, 162 è 164 çà 1899 ã.). Êðîìå òîãî, ÿ èìåë ñíîøåíèÿ ñ 

íåêîòîðûìè äðóãèìè ðåäàêöèÿìè, íàïðèìåð: «Æèçíü», «Æóðíàë äëÿ âñåõ», «Ñûí 

Îòå÷åñòâà». Ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, êàêèìè-íèáóäü ïóòÿìè (íåèçâåñòíûìè äëÿ ìåíÿ) 

ìîé àäðåñ ñòàë èçâåñòåí èç ðåäàêöèé — Â. ×åðòêîâó è åãî ñîòðóäíèêàì, è îíè 

ñäåëàëè ïîïûòêó óâëå÷ü ìåíÿ â ñâî¸ îáùåñòâî. Ïî êðàéíåé ìåðå ÿ òàê ïðåäïîëàãàþ: 

óòâåðæäàòü æå ÷òî-íèáóäü ïî ýòîìó ïîâîäó ÿ íå ìîãó; äëÿ ìåíÿ ÿâëÿåòñÿ ñîâåðøåííî 

íåîæèäàííîñòüþ ïîëó÷åíèå âîçìóòèòåëüíîé ïðîêëàìàöèè. 

Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ÿ ïðèçíàë íåîáõîäèìûì çàÿâèòü Âàøåìó Âûñîêîáëàãîðîäèþ 

îá ýòîì äåëå. Êàê ñîâåðøåííî íåïðè÷àñòíûé ê òàéíûì ñîîáùåñòâàì è íå èìåþùèé 

äàæå ïîíÿòèÿ î íèõ, ÿ ñ÷èòàþ ñâîèì íðàâñòâåííûì äîëãîì ïðåäñòàâèòü Âàì, êàê 

ãëàâå ìåñòíîé ïîëèöèè, «Ëèñòêè Ñâîáîäíîãî Ñëîâà» âìåñòå ñ êîíâåðòîì, â êîòîðîì 

îíè áûëè âëîæåíû, è ïðîøó ðàñïîðÿäèòüñÿ ñ íèìè, êàê òðåáóåò çàêîí. Â áðîøþðå 

óêàçàí çàãðàíè÷íûé àäðåñ ×åðòêîâà; áûòü ìîæåò, ïî ñóùåñòâóþùèì íûíå 

ìåæäóíàðîäíûì îòíîøåíèÿì, ïîäëåæàùåé âëàñòè âîçìîæíî ïðåêðàòèòü 

äàëüíåéøóþ ïðåñòóïíóþ äåÿòåëüíîñòü ×åðòêîâà è åãî ñîîáùíèêîâ, ðàññûëàþùèõ 

òàêèå âîçìóòèòåëüíûå ïðîêëàìàöèè. Ñî ñâîåé ñòîðîíû, ìíå î÷åíü äîñàäíî è îáèäíî, 

÷òî íåèçâåñòíûå àãèòàòîðû, êîòîðûõ ÿ íè ðàçó íå âèäàë è äàæå íå ñëûõàë î íèõ 

è êîòîðûå ìåíÿ íå âèäåëè òîæå, — ïðåïîäíîñÿò ìíå òàêîé ñþðïðèç, êàê «Ëèñòîê 

Ñâîáîäíîãî Ñëîâà». Ñìåþ íàäåÿòüñÿ, ÷òî ïîäëåæàùèå (òàê — Ã.Á.) âëàñòè ïðèìóò 

ìåðû ê îáðàçóìëåíèþ ïîäîáíûõ ëþäåé, êàê äåÿòåëè «Ñâîáîäíîãî Ñëîâà». 

Â òîì ñëó÷àå, åñëè ïðèñûëêà «Ëèñòêîâ Ñâîáîäíîãî Ñëîâà» ïîâòîðèòñÿ èëè, 

âîîáùå, ïîñëåäóþò êàêèå-ëèáî îáðàùåíèÿ êî ìíå ñî ñòîðîíû ×åðòêîâà è äðóã(èõ), 

ÿ íå çàìåäëþ ïðåäñòàâèòü âñ¸ ïîëó÷åííîå Âàøåìó Âûñîêîáëàãîðîäèþ. 

Çàòåì, íè÷åãî ê âûøåîïèñàííîìó äîáàâèòü, ñî ñâîåé ñòîðîíû, íå èìåþ. ×òî 

ïîíÿòíî äëÿ ìåíÿ, òî è îáúÿñíåíî âûøå, à íåïîíÿòíîå ÿ, êîíå÷íî, îáúÿñíèòü íå 

ìîãó. 

Ìèõàèë Ëåáåäåâ 

16 ìàÿ 1900 ãîäà ñ. Êîðòêåðîñ. 

Ïîñëå ëåáåäåâñêîãî òåêñòà ñëåäóåò: «Ñ ïîäëèííûì âåðíî. Ðåãèñòðàòîð» 

(ïîäïèñü). 

Äàëåå ïîâòîðåíà ñ ïîäëèííèêà ðåçîëþöèÿ óåçäíîãî èñïðàâíèêà: 

«Êîïèþ íàñòîÿùåãî ïèñüìà ïðè ðàïîðòå ïðåäñòàâèòü Ã(îñïîäèíó) íà÷àëüíèêó 

ãóáåðíèè, à ïîäëèííîå ïèñüìî, êîíâåðò è ïðèëîæåííûé ïðè í¸ì 13 ¹ «Ëèñòêè 

Ñâîáîäíîãî Ñëîâà» ñîãëàñíî 1035/I ñò(àòüå) Óãîë(îâíîãî) Ñóäîïð(îèçâîäñòâà) 

îòîñëàòü íà ðàñïîðÿæåíèå Ïîìîùíèêà Íà÷àëüíèêà Âîëîãîäñêîãî Ãóáåðíñêîãî 

Æàíäàðìñêîãî Óïðàâëåíèÿ â ã. Óñòüñûñîëüñê. 

18 ìàÿ 1900 ãîäà. Ïîäïèñàë Èñïðàâíèê Ñàðîõòèí. 

Ñ ïîäëèííûì âåðíî. 

Ðåãèñòðàòîð 1 (ïîäïèñü). 

Âîò è âñ¸, â îñíîâíîì, îá ýòîé èñòîðèè áîëåå ÷åì âåêîâîé äàâíîñòè. Îíà âñêîðå 

óëåãëàñü, èáî çà Ìèõàèëîì Ëåáåäåâûì «åù¸ ÷åãî-íèáóäü» òàêîãî, î÷åâèäíî, çàìå÷åíî 

íå áûëî. 

1 

ÍÀÐÊ. Ôîíä 6. Îïèñü 1, åä. õð. 1761, ëë. 147, 148.


145 

Ì.Í. Ëåáåäåâ è ïîëèòè÷åñêàÿ ñàòèðà â 

ñîâðåìåííîì ìèðå 

Ðàçëè÷íûå êîìè äðàìàòè÷åñêèå ïðîèçâåäåíèÿ — íåáîëüøèå è ìíîãîàêòíûå, 

îòðåäàêòèðîâàííûå è íåò, ïðåäñòàâëåííûå ïóáëèêå è íåçíàêîìûå åé, — áóäó÷è 

÷àñòüþ ìîèõ íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé, ïðåäñòàâëÿþò äëÿ ìåíÿ îïðåäåë¸ííûé èíòåðåñ. 

Â ÷àñòíîñòè, â òå÷åíèå äîëãîãî âðåìåíè ÿ èçó÷àë âûïóñêè (ñ 1926 ãîäà ïî 

íàøè äíè) ãëàâíîãî êîìè ëèòåðàòóðíîãî æóðíàëà — «Îðäûì»–«Óäàðíèê»– 

«Âîéâûâ êîäçóâ». Ñðåäè ìíîãî÷èñëåííûõ ïóáëèêàöèé ïå÷àòàâøåãîñÿ òàì Ìèõàèëà 

Ëåáåäåâà ìî¸ âíèìàíèå ïðèâëåêëè äâà íåáîëüøèõ ïðîèçâåäåíèÿ. Îíè áûëè ïðèìåðîì 

ïîëèòè÷åñêîé ñàòèðû, âäîõíîâë¸ííîé ñîâðåìåííûìè ìèðîâûìè ñîáûòèÿìè 1 : 

«Ãèòëåð äà ñîöèàë-äåìîêðàòúÿñ» è «Ìàêàðòóð äà êîððåñïîíäåíò». Õîòÿ ýòè ïðîèçâåäåíèÿ 

è íå ïðåäñòàâëÿþò èñêëþ÷èòåëüíûõ ëèòåðàòóðíûõ èíòåðåñà è öåííîñòè, 

íî òåì íå ìåíåå ÿâëÿþòñÿ èñòîðè÷åñêèìè ñâèäåòåëüñòâàìè, êîòîðûå áûëî áû 

öåëåñîîáðàçíî ðàññìîòðåòü äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîíÿòü ëè÷íîñòü àâòîðà â ïîëíîì 

îáú¸ìå è â êîíòåêñòå òîãî âðåìåíè. 

I. Òåàòð è ïîëèòè÷åñêàÿ ñàòèðà â ïðîèçâåäåíèÿõ Ëåáåäåâà 

Â ñàìîì íà÷àëå ñâîåé êàðüåðû (1900–1914 ãã.) Ì.Í. Ëåáåäåâ çàíèìàëñÿ 

èçó÷åíèåì êîìè ôîëüêëîðà: îí â ìíîãî÷èñëåííîì êîëè÷åñòâå ïóáëèêîâàë êàê 

ïðåäàíèÿ, ðàññêàçû è ïîâåñòè â ïåòåðáóðãñêîì æóðíàëå «Äîñóã è äåëî», âûõîäèâøåì 

íà ðóññêîì ÿçûêå, òàê è ñòèõè è áàñíè â Óñòü-Ñûñîëüñêå íà êîìè ÿçûêå. Ïîñëå 

Ðåâîëþöèè åãî ðàáîòà ïðèîáðåòàåò íåêîòîðóþ äâóñòîðîííîñòü: çà ýòî âðåìÿ îí 

ïóáëèêóåò, â ÷àñòíîñòè, ñâîè çíàìåíèòûå êîìè ëåãåíäû (íàïèñàííûå õîðååì), à ê 

èíòåðåñó ê êîìè òðàäèöèÿì äîáàâëÿåòñÿ ðåâîëþöèîííàÿ ïðîïàãàíäà. 

Ñ 1928 ãîäà Ëåáåäåâ íà÷èíàåò àêòèâíî ïóáëèêîâàòüñÿ â ëèòåðàòóðíîì æóðíàëå 

«Îðäûì», îñíîâàííîì â 1926 ãîäó Íèêîëàåì Ïîïîâûì (Æóãûëü) è åãî êîëëåãàìè 

(â òîì ÷èñëå, Ñàâèíûì). Â 1928–1929 ãã. îí ïóáëèêóåò çäåñü òðè ìóçûêàëüíûå 

ïüåñû è ýïè÷åñêóþ ïîýìó «Ïîâò\ì çîí». 

Â 1931 ãîäó æóðíàë ìåíÿåò ñâîé ôîðìàò è íàçâàíèå (òåïåðü îí íàçûâàåòñÿ 

«Óäàðíèê»). Ãîäû «Óäàðíèêà» (1931–1941) áóäóò îòìå÷åíû ïåðåìåíàìè â ãðàôèêå, 

â ÷àñòíîñòè, ýòî ìîæíî ñâÿçàòü ñ ïðîöåññîì ëàòèíèçàöèè 2 . Íàêîíåö, ïîñëå ïåðåðûâà 

1 

Ïîä «ñîâðåìåííûìè» ÿ ïîäðàçóìåâàþ «ñîâðåìåííûìè Ëåáåäåâó». 

2 

Â âûïóñêàõ 7–8 çà 1931 ã. âûøëà ñòàòüÿ î ëàòèíèçàöèè êîìè àëôàâèòà, ïîëó÷èâøàÿ 

ïðîäîëæåíèå â äâóõ ñëåäóþùèõ (¹¹ 9–10 çà 1931 ã.). Â 1932 ã. èñïîëüçîâàíèå ëàòèíèöû åù¸ 

íîñèò ïîâåðõíîñòíûé õàðàêòåð, ò.ê. ïîÿâëÿåòñÿ ëàòèíñêèé àëôàâèò òîëüêî â íàçâàíèè 

æóðíàëà è ñòàòüÿõ íåñêîëüêèõ àâòîðîâ (íàïðèìåð, ñóäÿ ïî ïñåâäîíèìó Ëåáåäåâà «Þñü», 

èñïîëüçîâàííûé â íîìåðàõ 18–19 çà 1932 ã., åãî ìîæíî âêëþ÷èòü â ÷èñëî ýòèõ àâòîðîâ). Íî 

óæå áîëüøèíñòâî ñòàòåé âûïóñêîâ 9—12 çà 1933 ã. áûëè íàïèñàíû íà ëàòèíèöå. Òåì íå 

ìåíåå, óæå â íîìåðå 4 çà 1935 ã. ïðîèñõîäèò îêîí÷àòåëüíîå âîçâðàùåíèå àëôàâèòà Ìîëîäöîâà. 

Â êîíöå êîíöîâ, âìåñòå ñ íîìåðîì 1 çà 1939 ã. ïðèõîäèò êîìè êèðèëëè÷åñêèé àëôàâèò, 

èñïîëüçóþùèéñÿ è ñåãîäíÿ.

146 


â ñâÿçè ñî Âòîðîé Ìèðîâîé âîéíîé, èçäàíèå æóðíàëà âîçîáíîâèëîñü â 1946 ã. ïîä 

íàçâàíèåì, êîòîðîå ìû çíàåì è ñåãîäíÿ — «Âîéâûâ êîäçóâ». Ñðåäè ìíîãî÷èñëåííûõ 

ïóáëèêàöèé Ëåáåäåâà íà ñòðàíèöàõ æóðíàëà, äâå ñòàòüè óäèâèòåëüíû ïî èõ ôîðìå 

è òåìå — ñöåíêà «Ãèòëåð äà ñîöèàë-äåìîêðàòúÿñ» («Óäàðíèê», ¹7, 1933 ã.) è 

îäíîàêòíàÿ ïüåñà-ñàòèðà «Ìàêàðòóð äà êîððåñïîíäåíò» («Âîéâûâ êîäçóâ», ¹ 1, 

1951 ã.). 

Èñïîëüçîâàíèå â êà÷åñòâå ãåðîåâ ïðîèçâåäåíèÿ ôèãóð ãëîáàëüíîãî ïîëèòè÷åñêîãî 

õàðàêòåðà ÿâëÿåòñÿ íåîæèäàííûì äëÿ àâòîðà, èçâåñòíîãî ñâîèìè ïîýòè÷åñêèìè è 

ïðîçàè÷åñêèìè òðàäèöèîííûìè êîìè ëåãåíäàìè, à òàêæå ïðîèçâåäåíèÿìè èç «âàæ 

êîìè îë\ìûñü 1 ». Ìû õîðîøî çíàåì Ëåáåäåâà êàê èññëåäîâàòåëÿ òðàäèöèîííûõ 

ëåãåíä êîìè íàðîäà. Ïîýòîìó ìîé âîïðîñ òàêîâ: ÷òî æå ïîëó÷èòñÿ, åñëè òîò æå 

ñàìûé ÷åëîâåê íà÷èíàåò ïèñàòü íà ïîëèòè÷åñêèå è ñîâðåìåííûå åìó òåìû? 

II. Ïðèõîä ê âëàñòè Ãèòëåðà 

Àäîëüô Ãèòëåð è ïîëèòè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ â 1933 ãîäó 

Ñ ñàìîãî íà÷àëà 1933 ãîäà «íàöèîíàëüíàÿ ðåâîëþöèÿ» çàõâàòèëà Ãåðìàíèþ: 

28 ôåâðàëÿ óñòàíîâèëàñü äèêòàòóðà (ïðîâîçãëàøåíèå Òðåòüåãî Ðåéõà). 23 ìàðòà 

êàíöëåð Àäîëüô Ãèòëåð, íåñìîòðÿ íà ïðîòåñòû ñîöèàë-äåìîêðàòîâ, ïîëó÷àåò âñþ 

ïîëíîòó âëàñòè. Ïåðâûìè æåðòâàìè ðåïðåññèé ñòàëè êîììóíèñòû è åâðåè. 30 

àïðåëÿ Ñîöèàë-äåìîêðàòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ 

(ÑÄÏÃ) âûõîäèò èç Èíòåðíàöèîíàëà. Â 

ïåðèîä ñ ìàÿ ïî èþëü âñå ïîëèòè÷åñêèå 

ïàðòèè ñòàíîâÿòñÿ çàïðåù¸ííûìè è 

ïîñòåïåííî èñ÷åçàþò, ïîêà Íàöèîíàëñîöèàëèñòè÷åñêàÿ 

ïàðòèÿ íå ñòàíîâèòñÿ 

åäèíñòâåííîé. 

Ýòî èñòîðè÷åñêèé êîíòåêñò, êîòîðûé 

èñïîëüçîâàë Ìèõàèë Ëåáåäåâ â ìàå 1933 

ãîäà, ÷òîáû íàïèñàòü ñöåíêó â ñòèõàõ 

«Ãèòëåð äà ñîöèàë-äåìîêðàòúÿñ». Ýòî 

íåáîëüøîå ïðîèçâåäåíèå âñåãî èç äâóõ 

ñòðàíèö ïîÿâèëîñü â èþëå 1933 ãîäà â 

«Óäàðíèêå» (¹ 7, ñ. 24–25). Îíî íàïèñàíî 

íà ëàòèíèöå, â òî âðåìÿ êàê îãëàâëåíèå 

è áîëüøàÿ ÷àñòü íîìåðà âûøëà 

íà ìîëîäöîâñêîì àëôàâèòå: 

1 

«Áóðàíü: Ñüûë\ì\í âîðñàíòîð âàæ êîìè é\ç îë\ìûñü» (Îðäûì, 1929, ¹ 1, ñ.26); «Ïîâò\ì çîí: 

ñåðïàñòîð âàæñÿ êîìè îë\ìûñü» (Îðäûì, 1929, ¹ 11, ñ. 25); «Êûê òóí: Ïüåñà âàæ êîìè 

îë\ìûñü» (Âîéâûâ êîäçóâ, 1940, ¹ 5, ñ. 27)...

Ì.Í. ËÅÁÅÄÅÂ È ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÀß ÑÀÒÈÐÀ Â ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÌ ÌÈÐÅ 

147 

Ñàòèðà Ëåáåäåâà 

Ñîäåðæàíèå ïðîñòî è ÿñíî: ñîöèàë-äåìîêðàòû ÿâëÿþòñÿ ïðåäàòåëÿìè ñîöèàëèñòè÷åñêîãî 

èäåàëà, îíè ïîäñëóæèâàþòñÿ êàïèòàëèñòàì è ó÷àñòâóþò â óãíåòåíèè 

ïðîëåòàðèàòà. Ñþæåò ïðåäñòàâëÿåòñÿ êàê ñàòèðè÷åñêèé ôàðñ; òåêñò âûïîëíÿåò 

òó æå ôóíêöèþ, ÷òî è ãðàôè÷åñêàÿ êàðèêàòóðà. Êðîìå òîãî, ïðîèçâåäåíèå íå èìååò 

äðàìàòè÷åñêîé ëèíèè, ïðåäñòàâëÿÿ ñîáîé òàêóþ êàðòèíó: Ãèòëåð ñèäèò â êðåñëå, 

çàêèíóâ íîãè íà ñòîë, è äâà ñîöèàë-äåìîêðàòà, ïðåäñòàâëÿþùèå äâà ïîêîëåíèÿ: 

ïîæèëîå è ìîëîäîå, ëèæóò åìó ñàïîãè (áóêâàëüíî). 

Ðàçìåð è ðèòì ñòèõà ïîñòîÿíåí è íåèçìåíåí, ÷òî êîíòðàñòèðóåò ñ ãðîòåñêíîñòüþ 

êàðòèíû, îïèñûâàåìîé â òåêñòå. Ëþáîïûòíî, ÷òî ñòèëèñòè÷åñêèå ïðè¸ìû, ïðèìåíÿåìûå 

àâòîðîì, èíîãäà ïîõîæè íà òå, ÷òî îí èñïîëüçîâàë â ìèôîëîãè÷åñêèõ 

ñþæåòàõ. Íàïðèìåð, êîãäà Ãèòëåð ãíåâàåòñÿ, íå íàïîìèíàåò ëè îí ýòèì çëîãî 

êîëäóíà Ê\ðò Àéêó? Îáà èçîáðàæàþòñÿ êàê ñóùåñòâà, ñòàâÿùèå ñåáÿ âûøå ëþäåé 

è óâåðåííûå â ñîáñòâåííîé íåóÿçâèìîñòè ïðîòèâ ëþäåé, êîòîðûõ îíè íàìåðåíû 

ïîäàâèòü: 

Ãèòëåð (êó÷ê\ àñëûñ ìîð\ñ\ êóëàê\í): Ò\äûñü êàáûðúÿññ\ ëýïòiñ, 

«Ìå ñòàâ Ãåðìàíèÿë\í øîíäi! 

Ñýññÿ ðàâ\ñòiñ çýâ ãîðà: 

Ìå — åí! Ìå — âûëü Íàïîëåîí! 

«Ìåíûì, ê\ðòûñü äîð\ì òóíëû, 

Ìå êîììóíèñòúÿñ âûë\ — ïîí!» Ëîâúÿ ìîðòûñü îç êîâ ïîâíû! [...]» 

(Ãèòëåð äà ñîöèàë-äåìîêðàòúÿñ) (Ê\ðò Àéêà) 

Íî, î÷åâèäíî, ñóùåñòâóåò ôóíäàìåíòàëüíàÿ ñòèëèñòè÷åñêàÿ ðàçíèöà: çäåñü, 

íåñìîòðÿ íà ñòèõîòâîðíóþ ôîðìó, íåò íèêàêîé ëèðèêè, âñ¸ ñàðêàñòè÷íî è ãðóáî. 

Çäåñü íå äîëæíî áûòü íèêàêèõ íþàíñîâ, òàê êàê ýòî ïîëèòè÷åñêàÿ ñàòèðà, à íå 

ïðèçûâ ïîêàçàòü èëè ïîäåëèòüñÿ òîíêèìè ýìîöèÿìè. 

Âûñîêîìåðíîå îòíîøåíèå Ãèòëåðà ïîä÷¸ðêèâàåòñÿ ðàçëè÷íûìè ôðàçàìè 

(«Êîêúÿññ\ ëýïò\ìà ïûçàí âûë\», «êó÷ê\ àñëûñ ìîð\ñ\ êóëàê\í» è ò.ä.) è åãî 

ñàìîäîâîëüñòâîì (÷òî ìû âèäåëè â ïðèâåä¸ííîì âûøå îòðûâêå). Îí íàçûâàåò 

ñîöèàë-äåìîêðàòîâ «ãîñïîäàìè», êàê ýòî äîëæíî áûòü â áóðæóàçíîì îáùåñòâå — 

è ýòî îáðàùåíèå çâó÷èò ëåéòìîòèâîì, ðèôìóÿñü ñ âå÷íûì «Äà, äà, äà!» ñîöèàëäåìîêðàòîâ. 

Êðîìå òîãî, âñå òðè ïåðñîíàæà êðàéíå æåñòîêî âûñêàçûâàþòñÿ ïðîòèâ 

êîììóíèñòîâ, ðåâîëþöèè, Ìàðêñà, ïðîëåòàðèàòà è åâðååâ (âñå ýòè ïîíÿòèÿ, 

êîíå÷íî, ÿâëÿþòñÿ ðóññêèìè çàèìñòâîâàíèÿìè 1 ). Ñîöèàë-äåìîêðàòû ïðîäàþòñÿ 

Ãèòëåðó: îí äà¸ò èì äåíüãè — äëÿ èõ ëè÷íîãî ïîëüçîâàíèÿ, à íå äëÿ ïîëüçû 

äåëà. È â êîíöå êîíöîâ, ñîöèàë-äåìîêðàòû öåëóþò ñàïîãè Ãèòëåðà. 

×òî ìîæíî èçâëå÷ü èç ýòîãî íåáîëüøîãî òåêñòà, òàê òî, ÷òî ïîýò çàíèìàåòñÿ 

ðàáîòîé, ñîïîñòàâèìîé ñ êàðèêàòóðîé òàëàíòëèâîãî õóäîæíèêà: åãî ïîýòè÷åñêèé 

è ìóçûêàëüíûé òàëàíò ïðîÿâèëñÿ çäåñü ñîâñåì íåîæèäàííî. 

1 

Â òåêñòå 1933 ãîäà ðóñèôèêàöèÿ ÿçûêà ïðîÿâëÿåòñÿ, â îñíîâíîì, â çàèìñòâîâàííûõ ñóùåñòâèòåëüíûõ, 

îáîçíà÷àþùèõ ÷óæäûå êîìè êóëüòóðå ïîíÿòèÿ: (ñîöèàë-)äåìîêðàò, êàïèòàëèñò, 

êîììóíèñò, ãîñïîäà, êàáèíåò... Âñå îñòàëüíûå ïðèìåðû ðàçëè÷íûõ ÷àñòåé ðå÷è âñ¸ åù¸ 

ÿâëÿþòñÿ êîìè.

148 


III. Ïàäåíèå Ìàêàðòóðà 

Ïðîõîäèò òîëüêî 18 ëåò — ðåïðåññèè 1930-õ ãã., ïåðåðûâ, âûçâàííûé Âåëèêîé 

Îòå÷åñòâåííîé âîéíîé è ïðèâåäøèé ê çàòóõàíèþ â Êîìè ëèòåðàòóðíîé æèçíè 

— è Ëåáåäåâ âîçâðàùàåòñÿ ê íîâîé, àêòóàëüíîé òåìå — Êîðåéñêîé âîéíå. 

Ìàêàðòóð è ïîëèòè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ â 1950–1951 ãã. 

Ãåíåðàë Äóãëàñ Ìàêàðòóð êîìàíäîâàë àìåðèêàíñêèìè âîéñêàìè íà Ôèëèïïèíàõ 

â 1941–1942 ãã., à çàòåì â 1944–1945 ãã. Êàê Ãëàâíîêîìàíäóþùèé ñîþçíûìè 

îêêóïàöèîííûìè âîéñêàìè [Supreme Commander of the Allied Powers], îí áûë 

îòâåòñòâåíåí çà íàäçîð íàä îêêóïàöèåé ßïîíèè è ñóä íàä âîåííûìè ïðåñòóïíèêàìè: 

â ñâÿçè ñ ýòèì, îí áûë ïîìèëîâàí èìïåðàòîðñêîé ñåìü¸é, íàõîäèâøåéñÿ 

ïîä îïåêîé ÑØÀ, à òàêæå âåðíóë ðåçóëüòàòû áàêòåðèîëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé, 

ïðîâåä¸ííûõ ÿïîíñêèìè ó÷¸íûìè, â òîì ÷èñëå è ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé íà 

ëþäÿõ («Îòðÿä 731»). Â èþíå 1950 ã. Ñåâåðíàÿ Êîðåÿ, îïèðàÿñü íà ñèëüíûõ 

ñîþçíèêîâ (Êèòàé è ÑÑÑÐ), âòîðãëàñü íà òåððèòîðèþ Þæíîé Êîðåè ñ öåëüþ å¸ 

ïðèñîåäèíåíèÿ è óñòàíîâëåíèÿ êîììóíèñòè÷åñêîãî ðåæèìà. Ýòî áûëî íà÷àëî 

Êîðåéñêîé âîéíû, êîòîðàÿ íåñìîòðÿ íà ïðåêðàùåíèå íàñòóïàòåëüíûõ äåéñòâèé â 

èþëå 1953 ãîäà, íèêîãäà íå áûëà ôîðìàëüíî çàâåðøåíà. Â ñâÿçè ñ ýòèì ÑØÀ 

íàïðàâèëè ãåíåðàëà Ìàêàðòóðà â Êîðåþ, ãäå îí äîëæåí áûë êîìàíäîâàòü 

àìåðèêàíñêèìè âîéñêàìè âî âòîðîé ïîëîâèíå 1950 ãîäà è â íà÷àëå ñëåäóþùåãî. 

Âñ¸ ýòî ÿâëÿåòñÿ èñòîðè÷åñêèì êîíòåêñòîì «Ìàêàðòóð äà êîððåñïîíäåíò», 

«\òè àêòà ïüåñà-ñàòèðà», âûøåäøåé â ñâåò â ¹ 1 «Âîéâûâ êîäçóâ» çà 25.01.1951 

ãîäà. (ñ. 44–48). ß äóìàþ, ýòî áûëà ïîñëåäíÿÿ ïóáëèêàöèÿ Ëåáåäåâà. 

Â àïðåëå 1951 ãîäà ïðåçèäåíò Òðóìàí ðåøàåò ïîñëàòü â Êîðåþ àòîìíîå îðóæèå. 

Îäíàêî â ìèðå (îñîáåííî â Åâðîïå) ðàñò¸ò îáåñïîêîåííîñòü ïî ýòîìó ïîâîäó: Ìàêàðòóð 

êàæåòñÿ íåóïðàâëÿåìûì, îí èä¸ò ïðîòèâ óêàçàíèé Òðóìàíà... Â àïðåëå 

1951 ãîäà ïðåçèäåíò ðåøàåò îòïðàâèòü â îòñòàâêó ãåíåðàëà, ÷òî îçíà÷àëî áû 

êîíåö ñëóæáû Ìàêàðòóðà â àðìèè ÑØÀ. Íî Ëåáåäåâ óæå íå óçíàåò îá ýòîì — îí 

óìèðàåò 5 ìàðòà 1951 ãîäà. 

Ñàòèðà Ëåáåäåâà 

Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ïüåñà «Ìàêàðòóð äà êîððåñïîíäåíò» íàïèñàíà ëó÷øå, ÷åì 

ïðîèçâåäåíèå 1933 ãîäà. Ïüåñà çàíèìàåò ïÿòü ñòðàíèö (ïðîçîé) è çàñëóæèâàåò 

ïðàâî áûòü òùàòåëüíî ðàññìîòðåííîé. 

Îäèí íà ñöåíå — â ñâîåé øòàá-êâàðòèðå â Êîðåå — Ìàêàðòóð âñïîìèíàåò è 

ñîí, ïðèñíèâøèéñÿ åìó ïðîøëîé íî÷üþ: îí âñ¸ ïëûë ïî âñåé Êîðåå, íî â êîíöå 

îêàçàëñÿ ïîõîðîíåííûì â ìîðå — è êàê îí ïðîñíóëñÿ â ïîòó. Â ýòî âðåìÿ ïîÿâëÿåòñÿ 

àìåðèêàíñêèé æóðíàëèñò, êîòîðûé õî÷åò âçÿòü ó ãåíåðàëà èíòåðâüþ. Ìû óçíà¸ì, 

èç êàêîãî æóðíàëà ïðèø¸ë êîððåñïîíäåíò, è ÷òî Ìàêàðòóð è åãî îêðóæåíèå 

â óæàñå îò ýòîãî èçäàíèÿ «Âåñüêûä êûâ» — ñðàçó íà óì ïðèõîäèò ðóññêàÿ «Ïðàâäà» 

è äðóãèå ãàçåòû ñ îäíîèì¸ííûì íàçâàíèåì. Òåìà ëåñòè è ëæèâîé ïîõâàëû ÿâëÿåòñÿ 

âàæíûì ýëåìåíòîì ýòîé íåáîëüøîé êîìåäèè. Ïåðåä æóðíàëèñòîì — ìèñòåðîì 

Âàòñîíîì — Ìàêàðòóð óâåðåí: îí ñ÷èòàåò, ÷òî êîíòðîëèðóåò ñèòóàöèþ, 

êîíòðîëèðóåò ïîëóîñòðîâ. Òåì íå ìåíåå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïüåñû ìû ñëûøèì


149 

âûñòðåëû, íî ãåíåðàë ãîâîðèò, ÷òî ýòî ïðîñòî åãî ëþäè ñòðåëÿþò, äàáû íàïîìíèòü, 

÷òî àðìèÿ ÑØÀ íå îòäûõàåò! 

Âàòñîí ïåðåäà¸ò Ìàêàðòóðó ïðèâåòñòâèå ïðåçèäåíòà Òðóìàíà. Îíè ãîâîðÿò î 

ïðåçèäåíòå Þæíîé Êîðåè Ëè Ñûí Ìàíå [Rhee Syngman]: îí âûñìåÿë ðåïëèêè 

êîëîíèñòîâ, êîòîðûå ãîâîðèëè îá àìåðèêàíöàõ, êàê î íå óâàæàþùèõ âñåõ êîðåéöåâ, 

áóäü òî êîììóíèñòû ñ Ñåâåðà èëè «ïðîêëÿò\é îáåçüÿíà» ñ Þãà. Òðóìàí 

ïðèíèìàë ó ñåáÿ ãåíñåêà ÎÎÍ Òðþãâå Ëè. Ïî ýòîìó ïîâîäó êîððåñïîíäåíò 

ïðåäïîëîæèë, ÷òî, êàæåòñÿ, Òðóìàí è ÎÎÍ õîòÿò ïîëó÷èòü Êîðåþ ïîä àìåðèêàíñêèé 

ïðîòåêòîðàò. Ñêîðî, âîçìîæíî, Ìàêàðòóð ñòàíåò êîðîë¸ì Êîðåè! 

Çäåñü æóðíàëèñò ïîäõîäèò ê êóëüìèíàöèè: îí ãîâîðèò, ÷òî íà÷èíàþò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ 

ñëóõè îá àìåðèêàíñêèõ çâåðñòâàõ â Êîðåå. Â îòâåò Ìàêàðòóð ãîâîðèò, 

÷òî âñå ó÷èí¸ííûå àìåðèêàíöàìè ïîãðîìû áåñïëàòíû, è îáà íà÷èíàþò ñìåÿòüñÿ. 

Áåñåäà ïðîäîëæàåòñÿ, Ìàêàðòóð ñ ýíòóçèàçìîì ãîâîðèò îá àòîìíîé áîìáå è 

áàêòåðèîëîãè÷åñêèõ âîéñêàõ: Ìàêàðòóð ãîòîâ óíè÷òîæèòü âñåõ êîììóíèñòîâ, íî 

ñ åãî òî÷êè çðåíèÿ ïîêà ýòî íå àêòóàëüíî («àáó ñâîåâðåìåíí\»). 

Âäðóã ïîñðåäè èõ ðàçãîâîðà çàçâîíèë òåëåôîí: Ìàêàðòóðó ïåðåäàþò, ÷òî 

àìåðèêàíöû îêðóæåíû. Ñèòóàöèÿ êðàéíå çàïóòàííàÿ, íî ïðèõîäÿò òðîå âîåííûõ 

— è ñöåíà çàêàí÷èâàåòñÿ ýâàêóàöèåé Ìàêàðòóðà, ÷òî ÿâëÿåòñÿ îòãîëîñêàìè 

åãî ïðîðî÷åñêîãî ñíà. 

Ïîäâîäÿ èòîã, íàäî ñêàçàòü ñëåäóþùåå: Ìàêàðòóð — ëæåö, è îí, áåç ñîìíåíèÿ, 

îòâåòñòâåíåí çà ìàññîâûå óáèéñòâà. Îí óâåðåí â ñâî¸ì âåëè÷èè è åãî ïðåäñòîÿùåé 

ïîáåäå, äàæå åñëè äëÿ å¸ äîñòèæåíèÿ íàäî áóäåò óáèòü ïîëîâèíó íàñåëåíèÿ èëè 

óíè÷òîæèòü âåñü ïîëóîñòðîâ. Íî â êîíöå êîíöîâ, âñ¸ îáåðí¸òñÿ ïðîòèâ íåãî. 

Ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî ýòà ñàòèðà íàïîìèíàåò áàñíþ Ýçîïà î ÷åðåïàõå, êîòîðàÿ âûèãðàëà 

ãîíêó, ïîòîìó ÷òî çàÿö, ñëèøêîì óâåðåííûé â ñåáå, ïîòåðÿë âðåìÿ, íàñëàæäàÿñü 

êàçàâøåéñÿ åìó íåèçáåæíîé ïîáåäîé. Òàêèì îáðàçîì, ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî 

Ëåáåäåâ èñïîëüçóåò èäåþ ìîðàëèñòè÷åñêîé áàñíè. 

Êðîìå òîãî, ïåðå÷èñëåíèå çëîäåÿíèé àìåðèêàíñêîé àðìèè ïîñòðîåíî òàêèì 

îáðàçîì, ÷òî íàïîìèíàåò ÷àñòè ýïè÷åñêîé ïîýçèè: îäíà è òà æå ôðàçà ïîâòîðÿåòñÿ 

ìíîãî ðàç, íî âî ìíîãèõ âàðèàíòàõ, íàïðèìåð, òàêæå «Äà, äà, äà!» ñîöèàë-äåìîêðàòîâ 

â ïðîèçâåäåíèè 1933 ãîäà. Â ýòîé æå ïüåñå âñ¸ ïîñòðîåíî òàêèì îáðàçîì: íà 

âîïðîñ, çàäàííûé æóðíàëèñòîì, ñëåäóåò öèíè÷íûé îòâåò, îêàí÷èâàþùèéñÿ 

«Ïðàâèëüí\, ìèñòåð Âàòñîí? Õå–õå–õå!», ïîòîì âçðûâ ñìåõà («Êûêíàííûñ íàãë\ÿ 

ñåðàë\íû»), è Âàòñîí, çàïèñûâàÿ â ñâîé áëîêíîò («Ãèæ\ áëîêíîòàñ»), îòâå÷àåò: 

«Ïðàâèëüí\». 

Â ïðîèçâåäåíèè 1951 ãîäà ìíîãèå ñëîâà çíà÷èòåëüíî ðóñèôèöèðîâàíû. Â 

îòëè÷èå îò ïàðîäèè 1933 ãîäà (ñì. ïðèìå÷àíèå) Ëåáåäåâ ñòðåìèòñÿ èñïîëüçîâàòü 

êîðíè ðóññêèõ ñëîâ — íå òîëüêî äëÿ ñóùåñòâèòåëüíûõ, íî è äëÿ ãëàãîëîâ — è 

óìåíüøàåò êîëè÷åñòâî êîìè êîðíåé. Ýòî õîðîøî âèäíî â ïðèìåðå: «Ìå ïðèêàçûâàéòà... 

Ìå ïðèêàçûâàéòà íàñòóïàéòíû...». Îòðàæàåò ëè ýòî îáùóþ òåíäåíöèþ 

â ÿçûêå òîãî âðåìåíè, êàê ýòî ìîæíî âèäåòü â äðóãèõ ëèòåðàòóðíûõ 

òåêñòàõ? Íî åñëè âñïîìíèòü äâóÿçû÷íûé êàëàìáóð «Âåñüêûä êûâ — Ïðàâäà», òî 

ìîæíî çàäàòüñÿ âîïðîñîì, íå íàïèñàí ëè ñíà÷àëà òåêñò íà ðóññêîì, à ïîòîì ïåðåâåä¸í 

íà êîìè. 

Êàê Ãèòëåð ñðàâíèâàåò ñåáÿ ñ Íàïîëåîíîì, òàê è Ìàêàðòóð ñðàâíèâàåò ñåáÿ ñ 

Þëèåì Öåçàðåì: «Ìåíàì ñòðàòåãèÿ è òàêòèêà Þëèé Öåçàðë\í êîäü...». Ïåðñîíàæ

150 


òàêæå õàðàêòåðèçóåòñÿ ñâîåé ðàçðóøèòåëüíîé ÿðîñòüþ (íàïðèìåð, «Ìå ñòàâ Êîðåÿñ\ 

â\éòà ìîðå\») — êîòîðàÿ, âåðîÿòíî, íå àôèøèðîâàëàñü â ïðåññå òîãî âðåìåíè — è 

êîòîðàÿ, âåðîÿòíî, â äåéñòâèòåëüíîñòè ðåàëüíà, âñïîìèíàÿ î ìåðàõ, ïðåäïðèíÿòûõ 

Òðóìàíîì î ïðèîñòàíîâêå ïðîåêòà ïî âíåäðåíèþ ÿäåðíîãî îðóæèÿ â Êîðåþ. Â 

ýòîé ïüåñå êàðèêàòóðà èìååò áîëüøå ðåàëüíûõ ÷åðò. Òå ñëóõè, êîòîðûå ïåðåäà¸ò 

Âàòñîí ãåíåðàëó, Ëåáåäåâ âçÿë èç çàãîëîâêîâ ìèðîâîé ïðåññû, êðè÷àùèõ î çâåðñòâàõ 

àìåðèêàíñêèõ âîåííûõ íàä ìèðíûìè æèòåëÿìè. 

Ïîäíèìàåòñÿ âîïðîñ î ÿäåðíîé áîìáå è áèîëîãè÷åñêîì îðóæèè. Ýòî ïðàâäà, 

÷òî ýòè ìåòîäû íå àôèøèðîâàëèñü íà òîò ìîìåíò, êîãäà Ëåáåäåâ ïèñàë ïüåñó, íî 

îíè ñòàíóò ðåàëüíûìè ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ. Â ëþáîì ñëó÷àå, âñ¸ ýòî áûëî 

âîïðîñîì ìèðîâîãî õàðàêòåðà. Åù¸ îäíà ïîäëèííàÿ äåòàëü, âñòðå÷àþùàÿñÿ â 

ïüåñå: ìàëÿðèÿ. Äåéñòâèòåëüíî, â 1940 ãîäó â Ìàíèëå ãåíåðàë Ìàêàðòóð çàðàçèëñÿ 

ìàëÿðèåé. Â ôèíàëüíîé ñöåíå ñ ãåíåðàëà ïàäàåò åãî ìàñêà, è ñðàçó ñòàíîâèòñÿ 

âèäíà åãî ñëàáîñòü, âûçâàííàÿ áîëåçíüþ è ãðîçÿùàÿ ñìåðòüþ. 

Ïðåäñòàâëåííàÿ çäåñü êàðòèíà íå ÿâëÿåòñÿ îêîí÷àòåëüíûì ïîðàæåíèåì 

àìåðèêàíöåâ â Êîðåå, íî ñ äðàìàòè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, ýòî çàâåðøàåò ïàäåíèå 

Ìàêàðòóðà. Ýòî ïåðåêëèêàåòñÿ ñî ñíîì ãåíåðàëà, ãäå îí ïëûë, à ïîòîì óòîíóë. Â 

ôèíàëüíîé ñöåíå ìû âèäèì, íàñêîëüêî ñëàá ãåíåðàë: îí óæå íå êîíòðîëèðóåò 

ñèòóàöèþ, îí áîëåí («Ìå âèñüìè, òûäàë\. Ìåíàì ìàëÿðèÿ, ëèõîðàäêà...», 

«Îòñàë\é...»), îí äàæå íå ìîæåò âûéòè èç ñâîåé êîìíàòû, åìó íóæíà ïîìîùü: 

ó çðèòåëÿ (èëè ÷èòàòåëÿ) ñîçäà¸òñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî îí áîëüøå íå âñåñèëåí. 

×åðåç òðè ìåñÿöà ïîñëå ïóáëèêàöèè ýòîé ïüåñû Ãëàâíîêîìàíäóþùèé ñîþçíûìè 

îêêóïàöèîííûìè âîéñêàìè áóäåò îòñòðàí¸í îò çàíèìàåìîé äîëæíîñòè ïðåçèäåíòîì 

Òðóìàíîì. Ýòà ñàòèðè÷åñêàÿ äðàìà Ëåáåäåâà, îïóáëèêîâàííàÿ åù¸ ïðè æèçíè, 

ñòàëà áóäòî áû ïðîðî÷åñòâîì ïàäåíèÿ Ìàêàðòóðà. 

Ìèñòåð Âàòñîí 

Ïðèäóìàë ëè Ëåáåäåâ Âàòñîíà? Ýòî âïîëíå âîçìîæíî, ò.ê. Âàòñîí — àíãëèéñêîå 

èìÿ è õîðîøî èçâåñòíîå ïî ðîìàíàì ñýðà Àðòóðà Êîíàí Äîéëÿ. Òàê èëè èíà÷å, 

êîððåñïîíäåíò Âàòñîí îñòà¸òñÿ îäíîé èç äåéñòâóþùèõ ôèãóð ïüåñû. Âàòñîí Ñèìñ 

[Watson Sims] áûë â ðàäèîòåõíè÷åñêèõ âîéñêàõ ÂÌÔ ÑØÀ âî âðåìÿ Âòîðîé 

Ìèðîâîé âîéíû. Â ìàðòå 1942 ãîäà Âàòñîí Ñèìñ ó÷àñòâóåò â ñïàñàòåëüíîé îïåðàöèè 

ãåíåðàëà Ìàêàðòóðà íà Ôèëèïïèíàõ (ýâàêóàöèÿ ñ îñòðîâà Êîððåãèäîð íà Ìèíäàíàî, 

à çàòåì â Àâñòðàëèþ). Â 1943 ãîäó Ñèìñ íà÷èíàåò ñâîþ êàðüåðó æóðíàëèñòà. 

Äîëãîå âðåìÿ ïðîðàáîòàâ â Associated Press, Âàòñîí Ñèìñ óìåð ëåòîì ýòîãî ãîäà, â 

âîçðàñòå 90 ëåò 1 . 

Â ëþáîì ñëó÷àå, ôèíàëüíàÿ ñöåíà ýâàêóàöèè Ìàêàðòóðà ïîâòîðÿåò çíàìåíèòûé 

ïîáåã ãåíåðàëà íà Ôèëèïïèíû â ìàðòå 1942 ãîäà. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî Ëåáåäåâ 

ñìåøèâàåò ðàçëè÷íûå ôàêòû èç ðàçíûõ ïðîìåæóòêîâ âðåìåíè (Ôèëèïïèíû 1942 

ãîäà, Êîðåÿ â 1950–1951 ãã.), âåäü ýòî ñòàíäàðòíûé ñïîñîá ïðåâðàòèòü èñòîðèþ â 

ëåãåíäó. Ñîâïàäåíèå? Â ëþáîì ñëó÷àå, ýòîò àâòîðñêèé õîä íàïîìèíàåò íàì òî, ÷òî 

ñàòèðà Ëåáåäåâà î÷åíü áëèçêà íàì. Êîððåñïîíäåíò Âàòñîí è îôèöåðû, ñïàñàþùèå 

Ìàêàðòóðà â ôèíàëüíîé ñöåíå, ìîãóò áûòü è ñåãîäíÿ ñðåäè íàñ. 

1 

Martha Waggoner, Obituary, Associated Press, 6.07.2012.


151 

Çàêëþ÷åíèå 

Êîìè ïèñàòåëü — ñâèäåòåëü ìèðîâûõ ñîáûòèé. 

Â ñâîèõ ñàòèðè÷åñêèõ ïðîèçâåäåíèÿõ Ëåáåäåâ çàòðàãèâàåò ëè÷íîñòè äâóõ 

ïðîòèâíèêîâ êîììóíèçìà: Àäîëüôà Ãèòëåðà â 1930-õ ãã. è Äóãëàñà Ìàêàðòóðà â 

1950-õ ãã. Ðàçóìååòñÿ, äâà ýòèõ ñþæåòà, èëëþñòðèðóþùèå ìåæäóíàðîäíûå 

îòíîøåíèÿ ðàçëè÷íûõ ïåðèîäîâ, íå ðàññìàòðèâàþòñÿ â êà÷åñòâå ñåðü¸çíûõ 

èñòî÷íèêîâ èíôîðìàöèè, îíè ïðîñòî îòâå÷àþò öåëÿì ïðîïàãàíäû âíóòðåííåé 

ïîëèòèêè ÑÑÑÐ: ñèòóàöèÿ êàê â íàöèñòñêîé Ãåðìàíèè 30-õ ãã. è èìïåðèàëèñòè÷åñêîé 

Àìåðèêå 50-õ ãã. èëëþñòðèðóåò óãðîçó êîììóíèçìó, à, òàêèì îáðàçîì, è 

âñåé öåëîñòíîñòè ñîâåòñêîãî îáùåñòâà. 

Òåì íå ìåíåå, òàêàÿ ôîðìà ïðîïàãàíäû ïðåäñòàâëÿåò èíòåðåñ, ïîòîìó ÷òî 

ïîâåñòâóåò î ðåàëüíûõ èñòîðè÷åñêèõ ôàêòàõ. È â êàêîé-òî ñòåïåíè ýòî âûçûâàåò 

ëèòåðàòóðíûé èíòåðåñ, ò.ê. âñåãäà èíòåðåñíî ïîñìîòðåòü, êàê òàêîé àâòîð, êàê 

Ëåáåäåâ, ïèøåò òàêèå ïðîèçâåäåíèÿ, íàäî ïðèçíàòü, âåñüìà îòäàë¸ííûå îò åãî 

ïåðâîî÷åðåäíûõ ïèñàòåëüñêèõ èíòåðåñîâ, â îñîáåííîñòè, â ãîäû, ïðåäøåñòâóþùèå 

Ðåâîëþöèè. È êîíå÷íî, ñàòèðà íå ÿâëÿåòñÿ òðàäèöèîííûì êîìè æàíðîì. 

Äåéñòâèòåëüíî, òàêèå ïîíÿòèÿ êàê «ñöåíêà», «ïüåñà», «ñàòèðà» ÿâëÿþòñÿ ðóññêèìè 

— ñðàâíèâàÿ ñ êîìè «ñüûë\ì\í âîðñ\ì» (Ìè÷à íûâ // Îðäûì, 1919, ¹ 2, 

ñ. 19), «âîðñàíòîð» (Áóðàíü // Îðäûì, 1929, ¹ 1, ñ. 26), «ìîéäêûâ» (Ï\ðûñü òóí // 

Îðäûì, 1928, ¹11–12, ñ. 67) 1 . Äàííûå ïðîèçâåäåíèÿ Ëåáåäåâà â êàêîé-òî ìåðå 

ìîãóò ñ÷èòàòüñÿ àíåêäîòè÷åñêèìè, íî òåì íå ìåíåå îíè ñâèäåòåëüñòâóþò î òîé 

ïîëèòè÷åñêîé ñèòóàöèè è ñëîæèâøèõñÿ ìåæäóíàðîäíûõ îòíîøåíèÿõ. Êðîìå òîãî, 

åñëè Ãèòëåð íå áîëåå, ÷åì ïàðîäèÿ èëè êàðèêàòóðà, òî îäíîàêòíàÿ ïüåñà î Ìàêàðòóðå 

óæå ìîæåò ñ÷èòàòüñÿ çðåëûì ïðîèçâåäåíèåì. Â äîïîëíåíèå ê ñàòèðå 

Ëåáåäåâ òàêæå èçâåñòåí ðàáîòîé â äâóõ æàíðàõ — áàñíè è ëåãåíäû. 

Òàêèì îáðàçîì, Ì.Í. Ëåáåäåâ áûë ñâèäåòåëåì ãëîáàëüíûõ ñîáûòèé ñâîåãî 

âðåìåíè, êîìè ïèñàòåëåì, ïèøóùèì î ñîâðåìåííîé åìó ðåàëüíîñòè è áóäòî áû 

ïîñòàâèâøèì Êîðòêåðîñ, ãäå îí ïðîæèë áîëüøóþ ÷àñòü æèçíè, íà êàðòó ìèðà, 

ìåæäó Àìåðèêîé è Êîðååé. 

Ïåðåâåëà ñ ôðàíöóçñêîãî íà ðóññêèé Ìàðèíà Ôåäèíà. 

1 

Â òî æå âðåìÿ, ýòî ïåðèîä, êîãäà â 1940 ã. «Êûê òóí» îïðåäåëÿëàñü êàê ïüåñà.

152

Àðò-ôàêò 

153

154 

Ñåðãåé Ëåâàíäîâñêèé 

Ëåâàíäîâñêèé Ñåðãåé Íèêîëàåâè÷, ðîä. â 1946 ã. 

×ëåí Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîãî Ñîþçà õóäîæíèêîâ, ÷ëåí 

Êîìèññèè ïî êðèòèêå è èñêóññòâîâåäåíèþ Ñîþçà 

õóäîæíèêîâ Ðîññèè, ÷ëåí Ñîþçà æóðíàëèñòîâ Ðîññèè, 

äåéñòâèòåëüíûé ÷ëåí Ïåòðîâñêîé Àêàäåìèè íàóê è 

èñêóññòâ, äîöåíò Èíñòèòóòà æèâîïèñè, ñêóëüïòóðû 

è àðõèòåêòóðû èì. È.Å. Ðåïèíà, âåäóùèé ñïåöèàëèñò 

Ãîñóäàðñòâåííîãî Ðóññêîãî ìóçåÿ. 

Â 1986–1995 ãã. — ãëàâíûé ðåäàêòîð èçäàòåëüñòâà 

«Õóäîæíèê Ðîññèè», ÷ëåí Ïðàâëåíèÿ ÑÕ Ðîññèè, 

ó÷àñòíèê âûñòàâî÷íûõ êîìèòåòîâ ãîðîäñêèõ è ðåãèîíàëüíûõ 

õóäîæåñòâåííûõ âûñòàâîê. 

Àâòîð ìíîãèõ ïóáëèêàöèé ïî âîïðîñàì ðàçâèòèÿ 

îòå÷åñòâåííîãî èçîáðàçèòåëüíîãî èñêóññòâà XVIII– 

XX âåêîâ: ðÿäà ìîíîãðàôèé, àëüáîìîâ, êàòàëîãîâ, 

ñöåíàðèåâ òåëåïåðåäà÷, ñòàòåé, äîêëàäîâ íà íàó÷íûõ 

êîíôåðåíöèÿõ â Ãîñóäàðñòâåííîì Ýðìèòàæå, Ïåòåðáóðãñêîì óíèâåðñèòåòå, Ìóçåå 

èñòîðèè Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà è äð. 

Âãëÿäûâàÿñü â çàãàäî÷íûé ìèð… 

XI Ðåãèîíàëüíàÿ õóäîæåñòâåííàÿ âûñòàâêà «Ðîññèéñêèé Ñåâåð» – 2013 

Âåñ¸ëîå ìåñòî Ñåâåð: ðóññêèå íàðîäíûå 

ñêàçêè ðàñòóò â òàêèõ ìåñòàõ. 

Ãðèãîðèé Èçðàèëåâè÷ 

Â ïðåääâåðèè áîëüøîé ðåñïóáëèêàíñêîé âûñòàâêè «Ðîññèÿ» ïî ñòðàíå ïðîõîäèò 

öåëûé ðÿä çîíàëüíûõ ýêñïîçèöèé. Â Ñûêòûâêàðå ñðàçó â íåñêîëüêèõ öåíòðàõ 

ãîðîäà — Íàöèîíàëüíîé ãàëåðåå, Íàöèîíàëüíîì ìóçåå Ðåñïóáëèêè Êîìè, Öåíòðå 

êóëüòóðíûõ èíèöèàòèâ «Þã\ð», íà ôàêóëüòåòå èñêóññòâ Ñûêòûâêàðñêîãî 

ãîñóäàðñòâåííîãî óíèâåðñèòåòà, â Äîìå íàðîäíûõ ðåì¸ñåë «Çàðàíü», âûñòàâî÷íîì 

çàëå Øêîëû èñêóññòâ, à òàêæå â Ýæâèíñêîé äåòñêîé õóäîæåñòâåííîé øêîëå áûëà 

ðàçâ¸ðíóòà âûñòàâêà «Ðîññèéñêèé Ñåâåð», âîáðàâøàÿ ëó÷øåå èç ñîçäàííîãî çà 

ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò ìàñòåðàìè èçîáðàçèòåëüíûõ èñêóññòâ ðåñïóáëèê Êîìè è 

Êàðåëèè, õóäîæíèêàìè Àðõàíãåëüñêà, Âîëîãäû, Êèðîâà, Ìóðìàíñêà, Íîâãîðîäà 

Âåëèêîãî, Ïñêîâà, ×åðåïîâöà, à òàêæå ìíîæåñòâà äðóãèõ, ìåíåå êðóïíûõ ãîðîäîâ, 

ïîñ¸ëêîâ è äàæå äåðåâåíü Ñåâåðî-Çàïàäà. 

Âïåðâûå íà ýòîé âûñòàâêå áûë ïðåäñòàâëåí è Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, êàê ïðàâèëî, 

äåìîíñòðèðóþùèé ñâîè äîñòèæåíèÿ ñàìîñòîÿòåëüíî. 

Â îáùåé ñëîæíîñòè â äàííîì ñìîòðå ó÷àñòâîâàëè áîëåå ÷åì ïîëóòîðà òûñÿ÷àìè 

ïðîèçâåäåíèé îêîëî 800 ïðîôåññèîíàëüíûõ õóäîæíèêîâ, à òàêæå ìàñòåðà íàðîä-

ÂÃËßÄÛÂÀßÑÜ Â ÇÀÃÀÄÎ×ÍÛÉ ÌÈÐ... 

155 

íîãî èñêóññòâà — êåðàìèêè, òêà÷åñòâà, äðóãèõ ðåì¸ñåë. Âñå ýòè ðàáîòû ïðîøëè 

äâîéíîé ôèëüòð: ñíà÷àëà îòáîð áûë ïðîèçâåä¸í ìåñòíûìè îðãàíèçàöèÿìè Ñîþçà 

õóäîæíèêîâ Ðîññèè, à çàòåì àâòîðèòåòíûì æþðè ïîä ïðåäñåäàòåëüñòâîì Ã.À. 

Åëôèìîâà. Â öåëîì õóäîæíèêè ðàçâèâàþò òðàäèöèîííîå äëÿ ïðîôåññèîíàëüíîãî 

èñêóññòâà íàøåé ñòðàíû ðåàëèñòè÷åñêîå íàïðàâëåíèå, îáîãàùàÿ åãî ïëàñòè÷åñêèìè 

ñðåäñòâàìè, ïîêàçàòåëüíûìè äëÿ ñîâðåìåííîãî ïîíèìàíèÿ ñòðóêòóðû õóäîæåñòâåííîãî 

îáðàçà è òåì ñàìûì ðàñøèðÿÿ åãî âîçìîæíîñòè, ïðèâíîñÿ ñîáñòâåííûå 

íàõîäêè è îáðåòåíèÿ, ÿâíî âûðàæåííóþ ëè÷íóþ àâòîðñêóþ èíòîíàöèþ. 

Êàê äîíåñòè äî ÷èòàòåëÿ, íå èìåþùåãî âîçìîæíîñòè óâèäåòü âñ¸ îáèëèå òâîðåíèé 

ìíîãèõ ìàñòåðîâ, ñîçäàííûõ çà ïîñëåäíèå ãîäû, îáùåå ïðåäñòàâëåíèå î âûñòàâêå? 

Â îïðåäåë¸ííîé ñòåïåíè î íåé ìîæíî ñóäèòü óæå ïî ñàìèì çàãëàâèÿì ðàáîò, 

íåñóùèõ â ñåáå íåïîâòîðèìîñòü àâòîðñêîãî âçãëÿäà íà ìèð, óíèêàëüíîñòü 

ïåðåæèòîãî è âîïëîù¸ííîãî íà õîëñòå, â ãðàôè÷åñêîì ëèñòå, ñêóëüïòóðíîì 

ïðîèçâåäåíèè, èçäåëèÿõ ìàñòåðîâ òåêñòèëÿ, þâåëèðíîãî èñêóññòâà, íàðîäíûõ õóäîæåñòâåííûõ 

ïðîìûñëîâ. 

«Êðàñêè Ñåâåðà» — íàçâàíèå, êîòîðîå äàëà ñâîåìó ãîáåëåíó õóäîæíèê èç 

Ìóðìàíñêà Ò.À. ×åðíîìîð, âïîëíå ìîãëî áû ïîñëóæèòü çàãëàâèåì äàííîé ñòàòüè, 

ïîñêîëüêó âûñòàâêà îòëè÷àåòñÿ áîëüøèì ðàçíîîáðàçèåì òâîð÷åñêèõ èíäèâèäóàëüíîñòåé 

àâòîðîâ, çâó÷íîñòüþ è íàñûùåííîñòüþ êîëîðèñòè÷åñêèõ ðåøåíèé 

ìíîãèõ ðàáîò. Ñ íå ìåíüøèì îñíîâàíèåì äåâèçîì âûñòàâêè ìîãëî áû ñòàòü íàçâàíèå 

êàðòèíû íåäàâíî óøåäøåãî èç æèçíè Â.Í. Êîðáàêîâà (Âîëîãäà) «ß âãëÿäûâàþñü 

â ýòîò çàãàäî÷íûé è íåïîíÿòíûé ìèð». 

Äðåâíèå ãîðîäà, ìîíàñòûðè, ñîáîðû, ñòàðûå äîáðîòíûå è ïðî÷íûå êóïå÷åñêèå 

äîìà, áåñêðàéíèå ïîëÿ, îç¸ðà è ðåêè, èñòîðèÿ ñòðàíû, áûò íàñåëÿþùèõ å¸ íàðîäîâ, 

ðàçíîîáðàçíûå ñöåíû è îáðàçû ëþäåé âñòàþò ñ æèâîïèñíûõ ïîëîòåí è ãðàôè÷åñêèõ 

ëèñòîâ ðîññèéñêèõ õóäîæíèêîâ. 

Óæå äàâíî ðàçðàáàòûâàþò èçëþáëåííóþ òåìó ïàìÿòíèêîâ äðåâíåðóññêîãî 

çîä÷åñòâà Á.Í. Ïîìîðöåâ (Ïåòðîçàâîäñê), âûñòóïèâøèé ñ êàðòèíîé «Êèæè», åãî 

çåìëÿ÷êà Ì.Í. Ïåðìÿêîâà («Ñàìàÿ äðåâíÿÿ öåðêîâü íà îñòðîâå Êèæè»), Á.À. 

Êóðàãî (Âîëîãäà) «Ó Ôåðàïîíòîâñêîé áàøíè Êèðèëëî-Áåëîçåðñêîãî ìîíàñòûðÿ», 

íîâãîðîäñêèå æèâîïèñöû À.Í. Ñàâ÷åíêî («Ñîôèéñêèé ñîáîð»), Î.Í. Ñàóëîâ («Õðàì 

Ôåäîðà Ñòðàòèëàòà»), Â.Ï. Ñêëÿðåíêî («Ñòðîèòåëü Âåëèêîãî Íîâãîðîäà âëàäûêà 

Âàñèëèé»), Å.Â. Ñóùåíÿ («Íîâãîðîä — ñåâåðíûé ñòðàæ» è «Öåðêîâü Ñïàñà 

Íåðåäèöû»). Âñåîáúåìëþùàÿ òåìà ðîäíîé çåìëè, å¸ äðåâíåé èñòîðèè çâó÷èò ó 

íîâãîðîäöåâ è â êåðàìèêå (êîìïîçèöèÿ Å.Â. ×åïåëü «Íîâãîðîä Âåëèêèé»). 

Ñòàðûå ðóññêèå ãîðîäà, ìîíàñòûðè è õðàìû ïðèâëåêàþò âíèìàíèå è êèðîâ÷àí 

À.Ì. Ñàâèíîâà («Óðæóì. Ïðîøëîå»), À.Â. Ñåëåçíåâà, êîòîðûé â äåòàëüíî ïðîðàáîòàííîì 

òóøüþ è ïåðîì ïàíîðàìíîì «Âèäå óåçäíîãî ãîðîäà Ñëîáîäñêîãî» ñîçäàë 

óáåäèòåëüíóþ ðåêîíñòðóêöèþ ïîñàäà XVIII–XIX âåêîâ; è ïñêîâè÷åé — «Èçáîðñêèé 

ìîòèâ» È.Î. Ìàêååâà, «Ìàëüñêèé ìîíàñòûðü» Â.Â. Ëûñþêà, «Ñóìåðêè. Ãðåìÿ÷àÿ 

áàøíÿ» À.Ý. ßñêè, «Ìèðîæñêèé ìîíàñòûðü» Ã.Ï. Äÿ÷îê, «Õðàì íà Ïñêîâùèíå» 

À.Â. Ïîðòíÿãèíà, «Ïñêîâ ñêâîçü âåêà» — áàòèê È.È. Ëÿëèíîé. 

Ñâî¸ ìåñòî â ýòîì ðÿäó çàíèìàþò òàêæå ðàáîòà À.À. Øâåöîâà (Êèðîâ) «Ñóìåðêè. 

Ñòàðûé ãîðîä», ïîëîòíà íîâãîðîäöåâ Î.È. Íåìîëî÷íîâîé «Íà çàêàòå. 

Ñîëîâêè» è Â.Ñ. Ñàõàðîâà «Ãëàâíàÿ ñâÿòûíÿ Óðæóìà», ãäå èçîáðàæ¸í ñòàðèííûé 

Ñâÿòî-Òðîèöêèé ñîáîð, ïàñòåëü Å.Â. Äàíèëîâà (×åðåïîâåö) «Äðåâíèå ñòåíû».

156 

Ñ. Ëåâàíäîâñêèé 

Â ðÿäå ïðîèçâåäåíèé ðàñêðûâàåòñÿ öåëûé ìèð ïðèðîäû, íàñåë¸ííûé ëþäüìè, 

ïòèöàìè, çâåðüìè: «Òàèíñòâåííûé ìèð Àðêòèêè» À.Ã. Ôåîôèëàêòîâà (Ìóðìàíñê), 

«Êðóæåâà Êàðåëèè» À.Ñ. Êîñòþêîâà (Êîñòîìóêøà), «Çèìíèå ïàñòáèùà îëåíåé» 

Å.À. Îäåãîâà (Íàðüÿí-Ìàð). Îáðàçû ÷åëîâå÷åñêîãî îáèòàëèùà, ðîäíîãî êðîâà 

ïîëó÷èëè ïðîíèêíîâåííîå âîïëîùåíèå â öèêëàõ ïàñòåëåé äàâíî ïðèâåðæåííûõ 

ýòîé òåìå íîâãîðîäöåâ Ñ.Ã. Ãàðáàð («Äîëãîæèòåëè») è Î.Â. Ãóñåâîé («Äîðîãà ê 

äîìó»), â êàðòèíàõ ñûêòûâêàðñêèõ æèâîïèñöåâ Â.Â. Áåëîóñîâîé «Îò÷èé äîì» è 

È.Ì. Òþòþíèêà «Ðîäíûå ãíåçäîâüÿ», â ïîëîòíàõ Þ.Ì. Êîðîñîâà (Ïåòðîçàâîäñê), 

«Æèâîé äîì â äåðåâíå ßìêà» è «Ñòàðûå äîìà» È.Â. Òðåù¸âà (Àðõàíãåëüñê), 

«Îáíîâëåíèå äåðåâíè» Â.Ã. Ñìèðíîâà (×åðåïîâåö), «Òèõàÿ îáèòåëü» Í.Â. Çàõàðîâà 

(Íîâãîðîä). 

Òåìà ñâîåé áåñêîíå÷íî ëþáèìîé ìàëîé ðîäèíû, ñ êîòîðîé ÷åëîâåê íà âñþ 

æèçíü ñâÿçàí íåðàñòîðæèìûìè êðîâíûìè óçàìè, âäîõíîâëÿåò Â.Ã. Õàðëîâà 

(Êèðîâ) — «Ìàêñèì. Äîì ìîåãî äåòñòâà», Í.È. Îáëóïèíà (×åðåïîâåö) — «Äåðåâíÿ 

Òèõîíîâî. Ìîè èñòîêè», Â.Â. Àðòàìîíîâà (Íîâãîðîä) — «Òèõàÿ ìîÿ ðîäèíà...». 

Ñ ïîëîòåí âñòàþò êàðåëüñêèå äåðåâóøêè (ïîëîòíà Þ.Ì. Êàíîåâà, àêâàðåëè 

Â.Ì. Êîøåëåâà èç Ïåòðîçàâîäñêà), ïîìîðñêèå ñ¸ëà (À.È. Êàøòàíîâ, Ïåòðîçàâîäñê), 

ñöåíû ïîâñåäíåâíîé ìèðíîé æèçíè â îòäàë¸ííûõ óãîëêàõ Îòå÷åñòâà: 

«Ïîìîðñêèé ôåñòèâàëü â ïîñ. Óìáà» Â.Í. Áóáåíöîâà (Ìóðìàíñê), «Ðûáàêè-ñààìû» 

À.À. Ñåðãèåíêî (Ñåâåðîìîðñê), ðàáîòû õóäîæíèêîâ èç ×åðåïîâöà Â.Â. Òèìîôååâà 

«Áåëîìîðñêàÿ òîíÿ» è À.Â. Èîãàííà «Íà íîâîå ìåñòî»; ïîëîòíà «Ñòîÿíêà îëåíåâîäîâ» 

è «Æäóò ïàðîì» Â.Ñ. Øóñòîâà (Ñûêòûâêàð), ãðàôè÷åñêàÿ ñåðèÿ «Ãàðàæè, 

äâîðû, äîðîãè» Í.Ð. Äóõíî (Ìóðìàíñê). 

«Ïðîâèíöèàëüíàÿ æèçíü» — òàêîâî íàçâàíèå êàðòèíû Ë.À. Êîëîáîâîé (Àðõàíãåëüñê) 

— çàïå÷àòëåíà â ñàìûõ ðàçíîîáðàçíûõ ïðîÿâëåíèÿõ: ýòî «Â ðîäèòåëüñêîì 

äîìå» (Ï.Ã. ×èñòÿêîâ, Àðõàíãåëüñê), «Ðîäíÿ» (Â.Ô. Òðîôèìîâ, Íîâãîðîä), 

«Ïîäðóæêè» (ñêóëüïòóðà êèðîâ÷àíêè Ç.È. Áóøêîâîé), «Ðàçáóäè ìåíÿ çàâòðà 

ðàíî» (ãðàôèêè Â.Í. è Ñ.Ë. ×èíåíîâû, Ïåòðîçàâîäñê), «Çàâòðàê» (ïàñòåëü Å.À. 

Îáâèíöåâîé, Íîâãîðîä), «Óòðåííèå íîâîñòè» (ðèñóíîê Â.Â. Ôåîôèëàêòîâà, Êèðîâ), 

«Âå÷åðîì â Ðàçãîðòå» (Þ.Í. Ôèëèïïîâñêèé, Ñûêòûâêàð), «Âðåìÿ» (Ë.Í. Áóðèí, 

Ïåòðîçàâîäñê), «Áàíüêà ïî-÷¸ðíîìó» Í.Å. Èâàíþêà (Ïñêîâ), «Íàøà áàíÿ» (Ý.À. 

Òèìîíåí, Ïåòðîçàâîäñê), «Â öèðêå Øàïèòî» (äåêîðàòèâíîå ïàííî À.È. Áåëèêà, 

Êèðîâ), «Ïðè÷àë» (ïàñòåëü Å.Ñ. Êðàóçå, ×åðåïîâåö), «Ãàâàíü» (ãîáåëåí ß.Â. Èâàñåíêî, 

Ïåòðîçàâîäñê), «Ñåðåäèæñêèå öâåòî÷íèöû» (Â.À. Áàáèêîâ, Íîâãîðîä), 

«Ñààìñêèé ðîê» (È.Â. Êëþøêèí, Ìóðìàíñê). 

Ñåãîäíÿøíèé äåíü ñòðàíû, ïîâñåäíåâíûå çàáîòû òðóæåíèêîâ, îáû÷íûå ñåìåéíûå 

õëîïîòû è íåõèòðûå ÷åëîâå÷åñêèå ðàäîñòè ïåðåäàþò ìíîãèå ðàáîòû ïñêîâèòÿí: 

«Õóòîðñêèå õëîïîòû» Í.Â. Çàâîëîêè, öâåòíàÿ ãðàâþðà íà êàðòîíå «Ïðîãóëêà» 

Í.Â. ßáëî÷êèíîé, ïàñòåëü Ë.À. Ãîðäååâîé «Óòðåííèé ïîðò»; ëèñò «Íà÷àëüñòâî 

èä¸ò» èç ãðàôè÷åñêîé ñåðèè «Èçáîðñê» À.Ã. Ñòðîéëî. 

Ìû âèäèì íà ïîëîòíàõ, â ãðàôèêå, èçäåëèÿõ íàðîäíûõ ìàñòåðîâ ïðàçäíèêè 

Ðîæäåñòâà, Ïàñõè, Òðîèöû, Ìàñëåíèöû, ßáëîíåâîãî Ñïàñà, ñâàäüáû, äðóãèå ñåìåéíûå 

òîðæåñòâà... Òàêîâû ðàáîòû âîëîãæàí Í.Ë. Âîðîíîâîé — ñåðèÿ ãóàøåé «Âîëîãîäñêèé 

ïðàçäíèê», Ñ.Â. Ëàâðåíòüåâà — ïàííî «Êðåñòíûé õîä» (áàòèê), äðóãèõ 

ó÷àñòíèêîâ âûñòàâêè. 

Æèâû â íàðîäå âîñïîìèíàíèÿ î âîéíå, î ïîãèáøèõ äðóçüÿõ è ðîäíûõ —


157 

ñâèäåòåëüñòâîì òîìó êàðòèíû Ã.À. Äìèòðèåâà (Ñûêòûâêàð) «Ýõî âîéíû», Ï.Ê. 

Äóäêî (Ïñêîâ) «Ïàìÿòü î ñîëäàòå», ðÿä äðóãèõ ïðîèçâåäåíèé. 

Î ïðèâû÷íîì òå÷åíèè æèçíè, å¸ òðàäèöèîííîì óêëàäå è ïðèìåòàõ íîâîãî 

ïîâåñòâóþò èñïîëíåííàÿ â ñìåøàííîé òåõíèêå ñåðèÿ «Ëþäè â ãîðîäå» È.À. Äàñþê 

(Ñûêòûâêàð), êàðòèíû âîëîãæàí Â.À. Êîðÿãèíà «Áàííûé äåíü» è Â.ß. Ãðèãîðüåâà 

«Âñòðå÷à», «Ñòðîÿò äîì» Í.Ï. Âèêóëîâà (×åðåïîâåö), «Ïàññàæèðû» Å.À. Àâèíîâîé 

(Êèðîâ), «Åâäîêèÿ ïðèøëà» Â.Ã. Õàðëîâà (Êèðîâ), «Êîëêà äðîâ» À.Í. Ñâèíèíà 

(Êèðîâî-×åïåöê), «Ïðèåçä ê ëþáèìîìó» Â.Ë. Êîïûëîâà (×åðåïîâåö), «Çà ÷òåíèåì» 

Á.Ì. ßìàíîâà (Íîâãîðîä), ïîëîòíà ïåòðîçàâîä÷àí Á.Î. Òîïóðèÿ «Ãðóçèíñêàÿ 

ïåêàðíÿ» è Â.Ñ. Ëåâèöêîãî «Êóïèëè òåëåâèçîð». 

Íî ýòî ðàçìåðåííîå òå÷åíèå ïîâñåäíåâíîé æèçíè ñïîñîáíî âäðóã íàðóøàòüñÿ 

íåîæèäàííûìè, ôàíòàñòè÷åñêèìè ñîáûòèÿìè, êàê íà êàðòèíå À.À. Ìåíóõîâà 

(Ñåâåðîäâèíñê): «Ðûáà, âëåòàþùàÿ â ãîðîä». 

Õóäîæíèêè ñïîñîáíû æèâî âîññîçäàòü ïðèìåòû èñ÷åçàþùåé íà ãëàçàõ æèçíè, 

å¸ ïðèâû÷íîãî óêëàäà, î ÷¸ì ãîâîðÿò «Ñòàðûå àìáàðû» Ñ.È. Êîðøóíîâà 

(Ñåâåðîäâèíñê), «Ïîñòîÿëûé äâîð» À.Â. Ñìèðíîâà (Ìîí÷åãîðñê), «Â êëàäîâîé» èç 

ñåðèè «Èç ïðîøëîãî âåêà» Î.À. Ìàðòûøåâîé (×åðåïîâåö). Ñòàðèíà, âîëíóþùàÿ 

íåóëîâèìûì àðîìàòîì óøåäøåãî áûòà, ïðèñóòñòâóåò íà ïîëîòíàõ âÿòñêèõ 

æèâîïèñöåâ Â.Ï. Íàóìîâà «Íàòþðìîðò ñî ñòàðèííîé ëàìïîé» è Â.Å. Ìóëëèíà 

«Ñòàðûé ãðàììîôîí», Â.È. Óøàêîâîé «Äåðåâåíñêèé øêàô» è «Õîëîäíàÿ ïå÷ü». 

Íàðÿäó ñ ðàáîòàìè, âûïîëíåííûìè â ñïîêîéíîé òðàäèöèîííîé ìàíåðå — 

«Ò¸ïëûé âå÷åð â äåðåâíå Áóðìàêèíî» À.Â. Ïåñòîâà (Êèðîâ), «Ñòîðîæ ìîíàñòûðÿ» 

Ì.Å. Òåðåíòüåâà (Âîðêóòà), ðèñóíîê ß.Å. Ìàðòûøåâà (×åðåïîâåö) «Öåðêîâíûé 

ñòàðîñòà» — âñòðå÷àþòñÿ è ïðîèçâåäåíèÿ, áîëåå îñòðûå ïî êîìïîçèöèè, ñîîòâåòñòâóþùåé 

íåîáû÷íîìó ñþæåòó: «Èãðàþùèå â äóðàêà» è «Àðìðåñòëèíã» Ä.À. 

Òðóáèíà (Àðõàíãåëüñê), «Ïîë¸ò íà äåëüòàïëàíå» À.Ì. Ìèõàéëîâîé (Ïåòðîçàâîäñê), 

«Ñòàðò» À.Ð. Îëèãåðîâà (Íîâãîðîä). 

Õóäîæíèêè ìíîãî âðåìåíè ïðîâîäÿò íà ëîíå ïðèðîäû è óâëå÷¸ííî, ñ äóøîé è 

ò¸ïëûì ëèðè÷åñêèì íàñòðîåíèåì, à ïîðîé è ñ ÷óâñòâîì îáîñòð¸ííî ùåìÿùåé ãðóñòè 

èçîáðàæàþò ïåéçàæè ðîäíîé çåìëè. Èõ âîëíóþò è ãäóáîêî çàõâàòûâàþò å¸ 

«Òðàâà-ìóðàâà», «Ðó÷üè è òðàâû» (íàçâàíèÿ àêâàðåëåé Â.Ñ. Ùåëèíà, Àðõàíãåëüñê), 

å¸ ïîëÿ, ðåêè, îç¸ðà, îñòðîâà, äîðîãè, êàìíè, ñêàëû, ñòîãà, öâåòû, ïëîäû, íåáåñà, 

îáëàêà, ñòàðûå äîìà, àìáàðû, äâîðû, ìîíàñòûðè, êóïîëà ñîáîðîâ... 

Âðåìåíà ãîäà... Êàçàëîñü áû, ÷òî â èõ ñìåíå îñîáåííî íåîáû÷íîãî, äîñòîéíîãî 

ïðèñòàëüíîãî âíèìàíèÿ? Íî ýòî èçâå÷íàÿ äëÿ èñêóññòâà òåìà, âäîõíîâëÿþùàÿ è 

õóäîæíèêîâ ñëîâà, è êîìïîçèòîðîâ, ñîçäàâøèõ íåóâÿäàåìûå øåäåâðû (âñïîìíèì 

õîòÿ áû Ï.È. ×àéêîâñêîãî). Ïîðîé õóäîæíèêè òàê è íàçûâàþò ñâîè ïðîèçâåäåíèÿ, 

ðîæäàþùèåñÿ öåëûìè öèêëàìè, íàïðèìåð, ñêóëüïòîð Ì.Ï. Êîïïàëåâ (Ïåòðîçàâîäñê): 

«Âåñíà» èç ñåðèè «Âðåìåíà ãîäà» (ñòåêëîïëàñòèê), Â.Á. ×åðíîâà 

(Ìóðìàíñê): àêâàðåëü «Ìåòåëü. Àíòîíèî Âèâàëüäè» èç îäíîèì¸ííîé ñåðèè. 

Ïðîëèâíûå äîæäè, ñóðîâûå çèìû, ëåòíèé çíîé — âñ¸ ýòî ïðåäîñòàâëÿåò íåèñ- 

÷åðïàåìûå âîçìîæíîñòè äëÿ âñåñòîðîííåé ïåðåäà÷è ÷óâñòâ, ýìîöèé, ðàçäóìèé î 

æèçíè. «Ïîðà áåëûõ íî÷åé» (êàðòèíà Â.Ì. Èâàíåíêî, Ïåòðîçàâîäñê) çàïå÷àòëåíà 

âî ìíîãèõ ðàáîòàõ: «Áåëàÿ íî÷ü íàä îçåðîì» Î.Â. Ìèíêåâè÷ (Íîâãîðîä), «Ñåâåðíûå 

ìîòèâû» — ðàñïèñàííûå â òåõíèêå áàòèêà ïàííî Í.Ï. Íîâèöêîé (Ìóðìàíñê). 

Ñåâåð — êðàé äîëãîé è ñóðîâîé çèìû, êîòîðàÿ íàõîäèò ñàìîå ðàçíîîáðàçíîå

158 


ïðåëîìëåíèå â òâîð÷åñòâå ìíîãèõ õóäîæíèêîâ. Î íåé ïîâåñòâóþò òåìïåðà Î.Í. 

Þíòóíåí «Ïðåäçèìüå», òîíêèå ðèñóíêè «Çèìíèé äåíü», âûïîëíåííûå ïåðîì è 

òóøüþ Ä.Ñ. Ïîëåíêîâûì (îáà îíè èç Ïåòðîçàâîäñêà); «Çèìíèé ìîòèâ» Ã.Â. 

Êèæàïêèíîé (ïîñ. Ïàðôèíî Íîâãîðîäñêîé îáë.), ñåðèÿ ïàñòåëåé Í.À. Æóðàâëåâà 

î ñâî¸ì ãîðîäå — «Çèìíÿÿ Âîëîãäà», ðàáîòà îäíîãî èç ñàìûõ ìîëîäûõ ýêñïîíåíòîâ 

Ð.Á. Ëèõàíîâà (1990 ã.ð., Ïñêîâ) «Çàïîðîøèëî», êàðòèíû êèðîâ÷àí À.Ñ. Íå÷àåâà 

«ßíâàðü-ïðîñèíåö» è Â.Â. Ôåîôèëàêòîâà «Â êðàþ ñíåãîâ». Ïðèâëåêàëè âíèìàíèå 

çðèòåëåé òàêæå ñåðèÿ êîëëàæåé Ñ.À. Áóòàêîâîé (Ñûêòûâêàð) «Ïðîãóëêè ïî ñíåãó» 

è âûïîëíåííûå àêâàðåëüþ è ïàñòåëüþ Ï.È. Ãîðîäåöêèì (Íîâãîðîä) ïåéçàæíûå 

ëèñòû «Îòòåïåëü» è «Ïîñëåäíèé ñíåã». Â þâåëèðíîì èñêóññòâå — ýòî áðîøü 

ðàáîòû Å.Í. Äàíêåâè÷ (Âîëîãäà): «Çèìà. Ñíåæîê». 

Íî âîò ïðèõîäèò «Ìàðò» (À.Ï. Ñèçîâ, Êèðîâ), âîçíèêàåò íåîòñòóïíîå îùóùåíèå: 

«Ñêîðî âåñíà» (ïîëîòíî È.Â. Êîïüåâîé, Âîëîãäà), óæå ÷óâñòâóåòñÿ «Äûõàíèå 

âåñíû» (Í.Ë. Ðîìàíîâà, Êèðîâ), «Ñõîäÿò ñíåãà» (Î.À. Áîðîçäèí, Âîëîãäà), íàñòóïàåò 

«Óòðî âåñåííåå» (À.È. Êà÷óëàíîâ, ×åðåïîâåö), âñ¸ â ïðèðîäå óñòðåìëÿåòñÿ 

«Íàâñòðå÷ó âåñíå» — (ïàñòåëü Ì.È. Àðõàíãåëüñêîé, Àðõàíãåëüñê), â îáùåì, «Äåëî 

ê âåñíå» èä¸ò íåîòñòóïíî (Â.À. Ôåäóêîâ, äåð. Ìûñ Òîòåìñêîãî ð-íà), è âîò îíà, 

íàêîíåö, âñòóïàåò â ñâîè ïðàâà, «Âåñíà» (Ä.Ë. Ìàëûøåâ, Àïàòèòû). 

Ñûêòûâêàðñêèå æèâîïèñöû Â.Ì. Êóëèêîâ (1939–2011) è Â.Ð. Åðìîëèí ïðåäñòàâëåíû 

îäíîèì¸ííûìè ïîëîòíàìè «Àïðåëü», Ã.Â. Èâàíîâ (Ïåòðîçàâîäñê) — 

àêâàðåëüþ «Âåñåííåå ïîëîâîäüå», Â.Â. Áàêèí (Êèðîâ) — «Ðàçëèâîì íà Âÿòêå», 

Í.Î. Ñåðêèí (Êèðîâ) «Ïîëîâîäüåì». Íåçàìåòíî íàñòóïàåò «Âðåìÿ ñèðåíè» (Ì.Ñ. 

Äðàíèöûí, Ìóðìàíñê). Íåïðîäîëæèòåëüíîå è òåì áîëåå ïðèâëåêàòåëüíîå ëåòíåå 

âðåìÿ òðîãàåò è çàíèìàåò Å.À. Ëîïàòêèíó (Êèðîâ, áàòèê «Ëåòíèå äîæäè»), 

ìóðìàí÷àí À.Ã. Øàêîâöà (êàðòèíà «Ñåâåðíîå ëåòî»), Ã.Ñ. Ñåâåðüÿíîâà (ñåðèÿ 

ìîíîòèïèé «Ëåòî»), Ä.Â. Øåëêîâíèêîâó (îäíîèì¸ííàÿ ñåðèÿ ïàñòåëåé), Ò.Â. 

Êîâàëåâó (àêâàðåëü «Ëåòíåå óòðî»). 

Âñåãäà îòëè÷àâøèéñÿ íåèçìåííîé òî÷íîñòüþ ðèñóíêà Â.Ñ. ×åêìàñîâ (Ïåòðîçàâîäñê), 

ïîñòîÿííî ñîâåðøåíñòâóÿ ñâî¸ æèâîïèñíîå ìàñòåðñòâî, íàñûùàåò ïîëîòíà 

âñ¸ áîëåå ãëóáîêèì è ãàðìîíè÷íûì êîëîðèòîì, î ÷¸ì ñâèäåòåëüñòâóåò åãî ïðîíèêíîâåííàÿ 

êàðòèíà «Ñåâåðíîå ëåòî» (1991–2011), êîòîðîé õóäîæíèê îòäàë 

äåñÿòü ëåò ðàáîòû! 

«Ëåòî êðàñíîå» â ðàçãàðå — îá ýòîì íàïîìèíàåò ïîðîé è ñàì ìàòåðèàë ïðîèçâåäåíèÿ 

— ðåçüáà ïî áåðåñòå (øêàòóëêà Å.È. Øàðûïîâîé èç Âåëèêîãî Óñòþãà). 

Îäíàêî ñîâñåì ñêîðî ïðèõîäèò «Ãðèáíàÿ ïîðà» è íàñòóïàåò ïðîùàíèå ñ «Çåëåíüþ 

óøåäøåãî ëåòà» (Â.Ä. Òðåù¸â, Àðõàíãåëüñê), âî âñ¸ì ÷óâñòâóåòñÿ «Ïðèáëèæåíèå 

îñåíè» (Í.Þ. Ìèíêåâè÷, Íîâãîðîä). Åù¸ íå ñðàçó óõîäèò «Ñîëíöå îñåíè» (Ñ.Â. 

Ñåìåíîâ, Ïñêîâ), ðàäóþò ãëàç «Êðàñêè îñåíè» (ïîêðûâàëî ðàáîòû íàðîäíîãî ìàñòåðà 

èç Àðõàíãåëüñêà Ð.À. Ñëîòèíîé), êîòîðûå äàþò æèçíü ãîáåëåíàì «Îñåíü» 

Ò.Í. Ãèãîëàøâèëè (Ïåòðîçàâîäñê) è Â.Â. Êó÷åðîâñêîé (Ïñêîâ), íî óæå âîâñþ 

«Ïàäàþò ëèñòüÿ» (Â.Í. Ñòðàõîâ, Âîëîãäà), «Îñåííèå ëèñòüÿ» (êàðòèíà Á.Â. Ëåñîâà, 

Ñ.-Ïåòåðáóðã), è âñòóïàåò â ñâîè ïðàâà «Ïîðà óâÿäàíèÿ» (À.Â. Ãðÿçíîâà, Ïåòðîçàâîäñê), 

ïîðîé çàãîðàþùàÿñÿ ÿðêèìè êðàñî÷íûìè âñïûøêàìè, êàê â êàðòèíå 

Ç.À. Õà÷àòðÿíà (Ñ.-Ïåòåðáóðã) «Îñåíü». 

Âñ¸ ñóðîâåå «Íåáî ñåíòÿáðÿ» (ñåðèÿ «Ñèáèðñêèå òóíäðû» È.Â. Ñèòäèêîâîé, 

Àïàòèòû), âñ¸ ãëóáæå íàäâèãàåòñÿ «Ïîçäíÿÿ îñåíü» (Í.Â. Çàâîëîêà, Ïñêîâ), è âîò


159 

óæå ïîðà ïèñàòü íå ïðèðîäó íà ïëåíýðå, à «Äàðû îñåíè» (îäíîèì¸ííûå êàðòèíû 

Ë.Ñ. Áîðîâûõ, Íîâãîðîä, è Ã.À. Ñåìàêîâà, Àðõàíãåëüñê), «Îñåííèé íàòþðìîðò» â 

èíòåðüåðå (À.À. Êóëèêîâà, Ñûêòûâêàð). Êàðòèíà «Îñåíü. Òóåñà» Ã.À. Âîïèëîâà 

(Êèðîâ) ïîçâîëÿåò ïåðåéòè ê ðàçäåëó íàðîäíîãî èñêóññòâà, äîâîëüíî øèðîêî è 

ðàçíîîáðàçíî ïðåäñòàâëåííîìó íà âûñòàâêå. 

Íàðîäíîå èñêóññòâî, êàê ïðàâèëî, ñî÷åòàåò óñòîé÷èâûå òðàäèöèîííûå ìîòèâû 

è ïðè¸ìû ñ íåîæèäàííûìè ïîâîðîòàìè çíàêîìûõ ñþæåòîâ è ñàìîñòîÿòåëüíûìè 

íàõîäêàìè. Â èçîáèëèè çàïîëíèëè âèòðèíû øêàòóëêè, ëàðöû, êîðîáà (ëûêî, êîðåíü, 

óçîðíîå ïëåòåíèå è ðåçüáà ïî áåðåñòå), êîâøè, áðàòèíû, êîðçèíû, ñóõàðíèöû 

(Ñ.Ë. Øåìåòîâ, ñ. Êîíåâî Ïëåñåöêîãî ð-íà), êîðîáåéêè, êðóïåéíèöû, òóåñà, 

äåêîðàòèâíûå òàðåëêè, ìåçåíñêèå ðîñïèñè (Å.Í. Òðàïåçíèêîâ, Íîâîäâèíñê: ïàííî 

«Ñîëíå÷íûé êðóã») — âñåãî íå ïåðå÷èñëèòü! 

Ë.Â. Áîãäàíîâà (äåð. Ïîêøåíüãà Ïèíåæñêîãî ðàéîíà Àðõàíãåëüñêîé îáë.) 

ïðåäñòàâèëà èíòåðåñíûå îáðàçöû òêà÷åñòâà íà äîùå÷êàõ — òðàäèöèîííûå äëÿ 

îïðåäåë¸ííûõ ðàéîíîâ ïîÿñà (à òàêæå «Íàðÿäíûé», «Êðàñèâûé» è ïð.) Çäåñü è 

íàðÿäíûå ÷óëêè, ðóêàâèöû, ïîëîòåíöà, ðóøíèêè, äîðîæêè, îäåÿëà, êîâðèêè, 

ïîêðûâàëà «Ïðàçäíè÷íûå» — ðîäèëüíûå, ñâàäåáíûå, ïîãðåáàëüíûå. Ïîêðûâàëî â 

ëîñêóòíîé òåõíèêå «Ëåòíèé êàëåéäîñêîï» Î.Â. Ìèíãàëîâîé (Âîëîãäà). 

Øèðîêî ðàñïðîñòðàíåíà â ðàçëè÷íûõ ðàéîíàõ ñòðàíû è êåðàìèêà: êâàñíèêè, 

ðóêîìîè, êóâøèíû ïèâíûå è ïðî÷èå. Îñîáàÿ ãëàâà — ïðîñëàâëåííàÿ Äûìêîâñêàÿ 

èãðóøêà, êàê âñåãäà, ïðè âñåé òðàäèöèîííîñòè ñþæåòîâ îòëè÷àþùàÿñÿ áóéñòâîì 

ôàíòàçèè è ÿðêîé êðàñî÷íîñòüþ. Êîìïîçèöèè «Íà ìåëüíèöó», «Êóçíèöà» Ë.Ñ. 

Ôàëàëååâîé, ðàáîòû ìíîãèõ äðóãèõ ìàñòåðèö — íàðîäíûå ãóëÿíèÿ, ïðîãóëêè, 

êàðóñåëè, êîëîäöû, íàåçäíèêè, êàâàëåðèñòû, ñêîìîðîõè, ïàñå÷íèêè, âëþáë¸ííûå 

ïàðî÷êè, ñâèäàíèÿ, ñåìåéêè, ÷àåïèòèÿ, ïåòóøêè è êóðî÷êè, èíäþêè è èíäþøêè, 

ãóñè, ñîðîêè, ëüâû, îëåíè, êîðîâû, òðîéêè, äåðåâüÿ ñ ïòèöàìè, ñêàçî÷íûå ñþæåòû 

(Ñàäêî, Ðåïêà, Êîí¸ê-ãîðáóíîê, Ïî ùó÷üåìó âåëåíèþ..., Öàðåâíà íà ãîðîøèíå è 

äð.), ðûáàêè, ïðÿõè, íÿíå÷êè ñ äåòüìè, äàìû ñ îôèöåðàìè, áàðûíè — ñ çîíòàìè, 

ñ ãóñÿìè, ñ ñîáà÷êàìè è ìíîãîå, ìíîãîå äðóãîå. 

Öåíòð íàðîäíûõ èñêóññòâ â ñåëå Âûëüãîðò, ÷òî íåïîäàë¸êó îò Ñûêòûâêàðà, 

áûë ïðåäñòàâëåí ðàáîòàìè äèðåêòîðà øêîëû Â.Ë. Òîðîïîâà (ãëèíÿíûå èãðóøêèñâèñòóëüêè), 

èçäåëèÿìè Ò.Â. Îïëåñíèíîé (ïîëîòåíöà), Â.Ì. Èâàíîâîé (ïàííî 

«Çèìíèé äåíü»). Äåëî òàì ïîñòàâëåíî îáðàçöîâî, ó÷åáíûå êëàññû è ìàñòåðñêèå 

ñîäåðæàòñÿ â èäåàëüíîì ïîðÿäêå, ïðîèçâåäåíèÿ, ïðåäñòàâëåííûå â ëþáîâíî ñîçäàííîé 

ýêñïîçèöèè, ïîä÷àñ îòëè÷àþòñÿ âûñîêèì óðîâíåì èñïîëíåíèÿ è äîñòîéíû 

îñíîâàòåëüíûõ ìóçåéíûõ êîëëåêöèé. 

Ïðåäñòàâëåíû â ýêñïîçèöèè õóäîæåñòâåííî âûïîëíåííûå øàõìàòû (êîñòü è 

äð.), âñåâîçìîæíûå èãðóøêè. Òàê, Î.À. Àäîíèíà (×åðåïîâåö) — àâòîð êóêîë ïî 

ìîòèâàì êîñòþìîâ Ðóññêîãî Ñåâåðà. Åñòü, êðîìå òîãî, òàêæå è þæíîðóññêèå, 

âîðîíåæñêèå, ðÿçàíñêèå êóêëû (âàòèí, õëîïîê, ë¸í, òåñüìà, êðóæåâî, àòëàñíûå ëåíòû, 

ïàéåòêè, áèñåð, áåðåñòà), ôèãóðêè â íàöèîíàëüíûõ êîñòþìàõ þæíûõ êîìè 

(Ì.È. Âîëêîâà, Ñûêòûâêàð) è äðóãèå. Îáðàùàþò íà ñåáÿ âíèìàíèå ñâàäåáíûå 

êîñòþìû, íàðÿäû äëÿ äåâè÷íèêà Å.Â. Êîòîìèíîé (Âîëîãäà), êîìïëåêòû îäåæäû 

ïî ìîòèâàì âåðõíåâû÷åãîäñêîãî è óñòü-öèë¸ìñêîãî óçîðíîãî âÿçàíèÿ Ã.ß. 

Îãîðîäíèêîâîé (Ñûêòûâêàð), êîñòþìû â òðàäèöèÿõ Âîëîãîäñêîé îáëàñòè Ë.Ë. 

Ëåáåäåâîé (×åðåïîâåö), æåíñêèå ãîëîâíûå óáîðû (Ä.Ê. ×àéíèêîâà, Íîâãîðîä),

160 


ìóæñêîé íàðÿä È.Í. Òèêêóåâîé (Ïåòðîçàâîäñê). Òåìà îäåæäû îðèãèíàëüíî 

îáûãðàíà â ñåðèè «Äåðåâÿííûå êîñòþìû» Â.Ã. Îñòàøåâîé (Ñûêòûâêàð). 

Èíòåðåñ ê ñòàðèíå, ê èñòîêàì íàðîäíîãî èñêóññòâà ïðîÿâëÿåòñÿ â ðåêîíñòðóêöèÿõ 

áåðåñòÿíûõ èçäåëèé ïðåæíèõ âåêîâ íîâãîðîäöåâ Ì.Â. Ñàðàí÷óêîâîé 

(êîðîáåéêè ñ óôòþæñêîé è ïåðìîãîðñêîé ðîñïèñüþ), Â.È. ßðûøà (ñîëîíêè-óòèöû 

XVIII–XIX âåêîâ) è Î.Í. Ñèäîðîâîé (äðåâíåðóññêàÿ îáóâü XI–XIV ñòîëåòèé), Í.Ã. 

Àëåøèíîé (êîñòþìû ãîðîæàíîê IX–X ñòîëåòèé è íà÷àëà ÕÕ âåêà), îí æå çàìåòåí 

è ó âîëîãæàíîê Ò.Ã. Âÿçîâîé è Í.Â. Ñòàðêîâñêîé â äåêîðàòèâíîé ðåçüáå ïî äåðåâó 

(òàðåëêà «Åãîðèé — çìååáîðåö»). 

Ôîëüêëîðíûå ìîòèâû áûëè èñïîëüçîâàíû ïðè ñîçäàíèè áàòèêîâ È.Â. Ñàìîéëåíêî 

(Ïñêîâ) «Êàê çèìà ñ âåñíîé ñèëîé ìåðÿëèñü» è «Âñ¸ êîòó ìàñëåíèöà», 

ôàðôîðîâûõ ñåðâèçîâ Ì.Â. Àíäðååâîé (Íîâãîðîä) «Ñêàçî÷íûé» è «Ëþáàâà» 

(íàäãëàçóðíàÿ ðîñïèñü), äèïòèõà È.Ï. Áîæêî (×åðåïîâåö) «Äðåâíèå ñêàçàíèÿ». 

Î òîì æå ãîâîðèò è êîðîá Þ.À. Äîáðûíèíñêîé (Âåëèêèé Óñòþã) «Ïðåäàíèå». 

Îáðàùåíèå ê íàöèîíàëüíîé òåìàòèêå îòëè÷àåò ðàáîòû íîâãîðîäöåâ. Çäåñü 

âûäåëÿþòñÿ áðîíçîâàÿ ôèãóðà Â.Í. Áîðîâûõ «Ðóññêèé âèòÿçü», ñêóëüïòóðà 

«ßðîñëàâ Ìóäðûé» Þ.À. Øèëîâà, îáú¸ìíûé äåêîðàòèâíûé äèïòèõ Í.Í. Êîâàëåâîé 

«Çåìëÿ íîâãîðîäñêàÿ» (ìåäü, øàìîò, äåðåâî), ãîáåëåí Í.Â. Äçþáà «Ðþðèêîâî ãîðîäèùå». 

Áîëüøîå âíèìàíèå óäåëÿþò ñþæåòàì èç ïðîøëîãî íàøåãî Îòå÷åñòâà è 

ïåòåðáóðãñêèå õóäîæíèêè. Â.Â. Ïðîøêèí, ìíîãî ðàáîòàâøèé â Ñòàðîé Ëàäîãå, 

äðåâíåé ñòîëèöå ñåâåðíîé Ðóñè, óäà÷íî âûñòóïèë ñ âíóøèòåëüíûì èñòîðè÷åñêèì 

ëàíäøàôòîì «Ó äðåâíèõ êóðãàíîâ. Õðàì Ðîæäåñòâà Èîàííà Ïðåäòå÷è». Ì.Â. 

Ìîëÿêîâ, óãëóáë¸ííî çàíèìàþùèéñÿ ýïîõîé XVI–XVII âåêîâ, ïðåäñòàâëåí êàðòèíîé 

«Âîçâðàùåíèå âîéñêà Èâàíà Ãðîçíîãî â Ìîñêâó». Ê.Ê. Èâàíîâ, ðàçðàáîòàâøèé 

îðèãèíàëüíóþ æèâîïèñíî-ïëàñòè÷åñêóþ ñèñòåìó, âåñüìà óáåäèòåëüíî âîïëîòèë 

îáðàç ïåâöà Îëîíåöêîãî êðàÿ ïîýòà Íèêîëàÿ Êëþåâà. Ëàêîíè÷íûé, íî âûðàçèòåëüíûé 

è ìíîãî ãîâîðÿùèé íàòþðìîðò èç êàçà÷üåãî áûòà õîðîøî õàðàêòåðèçóåò 

òâîð÷åñòâî õóäîæíèêà À.À. Ñó÷êîâà. 

Ýòîò ðÿä ìîæíî ïðîäîëæèòü: ê íåìó îòíîñÿòñÿ ïàñòåëü Ò.Â. Âàñèëüåâîé 

(Ñûêòûâêàð) «Ïîä ðóññêèì ôëàãîì», àêâàðåëüíûé òðèïòèõ Â.È. Íîâèêîâà 

(Âîëîãäà) «Ïî ñëàâÿíñêèì ìîòèâàì» (â òîì ÷èñëå «Áåðåãèíÿ Ñîëíå÷íàÿ») è ìíîãîå 

äðóãîå, — íàïðèìåð, äåêîðàòèâíûå ïàííî èç öâåòíîé áóìàãè ñîáñòâåííîãî èçãîòîâëåíèÿ 

Ì.Í. Ëåäåíöîâîé (Êèðîâ) «Ðóññêàÿ», ðåçüáà ïî êîñòè ïåòðîçàâîäñêîãî 

ìàñòåðà Â.Ì. Áàëàíäèíà — øêàòóëêà «Ðóññêàÿ îõîòà», ÷àéíèöà «Èç âàðÿã â 

ãðåêè» (áèâåíü ìàìîíòà). 

Öåëóþ ãðóïïó èíòåðåñíûõ ðàáîò íà òåìû êàðåëî-ôèíñêîãî ýïîñà «Êàëåâàëà» 

âûïîëíèëè õóäîæíèêè èç Ïåòðîçàâîäñêà: È.Ã. Ãàøêîâ — ðÿä ðåçíûõ äåðåâÿííûõ 

ïàííî («Ìñòèòåëü», «Êîëäóíüÿ Ëîóõè»), Ä.Ô. Ó÷óâàòêèí («Îðëèöà» è «Òóðüÿëàéíåí»), 

È.À. Ëàëèàøâèëè («Äðåâíèé äîçîð Êàðåëèè»), À.È. Âëàñåíêî («Ðîä»). 

Ï.Ã. Ìèêóøåâ (Ñûêòûâêàð) ïðåäñòàâèë ëþáîïûòíóþ ðàáîòó «×óäñêîå», åãî çåìëÿê 

Â.À. Äóðíåâ — êåðàìè÷åñêóþ ñåðèþ «Ñêàçêè êîìè» è îäíîèì¸ííîå áëþäî. 

Ð.Ñ. ×åáàòóðèíà (Ìóðìàíñê) âûïîëíèëà ýñêèçû êîñòþìîâ (Áîãèíÿ Ìîêîøü è 

äðóãèå ÿçû÷åñêèå îáðàçû) ê òåàòðàëüíîìó ïðåäñòàâëåíèþ «Âåñåííåå ñîëíöåñòîÿíèå» 

è ê íàðîäíîìó ïðàçäíèêó «Ñààìñêèå ëåòíèå èãðû». 

Òî è äåëî âñòðå÷àþòñÿ ïðîèçâåäåíèÿ, âûïîëíåííûå ïî âïå÷àòëåíèÿì çàðóáåæ-

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176


177 

íåíèé. Òàêîâû ïîñâÿù¸ííûå Âûáîðãó «Ñêàçêè ñòàðîãî ãîðîäà» Í.Â. Ãðèãîðüåâîé 

(Ïåòðîçàâîäñê) (ïðèìå÷àòåëüíî íàçâàíèå âñåé ñåðèè: «Êàðòèíêè èç ÷àñòíîé 

æèçíè»); àâòîïîðòðåò Â.À. Âåðñòàêîâà (Êèðîâ) «Äûõàíèå îñåíè» èëè ñåðèÿ Â.Â. 

Êóçèíà (Ìóðìàíñê) «Òàèíñòâà íî÷è», èñïîëíåííàÿ â íåîáû÷íîé òåõíèêå «èçâëå÷åíèÿ» 

èçîáðàæåíèÿ áåëèëàìè èç ôîíà ÷¸ðíîé áóìàãè, è òîæå âêëþ÷àþùàÿ 

àâòîïîðòðåò («Ðàçìûøëåíèÿ»). 

Íåë¸ãêàÿ âî âñå âðåìåíà ñóäüáà õóäîæíèêà, íå èäóùåãî íà êîìïðîìèññ è íå 

ïîòàêàþùåãî çàêàç÷èêàì, îòðàæåíà â êàðòèíå Ô.Á. Áóðàíãóëîâà (Ñûêòûâêàð) 

«Ñåìüÿ Ðåìáðàíäòà». ßâíûå ðåìèíèñöåíöèè ñ çàïàäíîåâðîïåéñêèì èñêóññòâîì 

îùóòèìû â ðàáîòå Â.Ã. Îäèíöîâà (Ñûêòûâêàð) «Ðàçìûøëåíèå î “Ðûöàðå è Ñìåðòè” 

À. Äþðåðà», â ðèñóíêå Ã.À. Åëôèìîâà «Â.Í. Êîðáàêîâ ïîêàçûâàåò ñâîè ðàáîòû 

ìîëîäîìó Ðåìáðàíäòó». 

Ýòî íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëåíèÿ ïðèâíåñ¸ííîãî ê íàì ñ Çàïàäà ïîñòìîäåðíèñòñêîãî 

ïîâåòðèÿ, ãäå, êàê ïðàâèëî, èä¸ò ïðåèñïîëíåííàÿ, êàçàëîñü áû, ýðóäèöèè, 

íî ïî ñóòè áåññîäåðæàòåëüíàÿ, íèê÷åìíàÿ «èãðà â áèñåð», à æèâûå, íå ëèø¸ííûå 

þìîðà îáðàçû, çàõâàòûâàþùèå çðèòåëüñêîå âíèìàíèå è çàñòàâëÿþùèå 

çàäóìàòüñÿ îá èñòèííûõ öåííîñòÿõ â èñêóññòâå, î òîì, ÷òî ãëàâíîå â í¸ì — íå 

çàóìíîå îðèãèíàëüíè÷àíüå, à æèâîé, ýìîöèîíàëüíûé, óâëå÷¸ííûé ðàçãîâîð íà 

ðàâíûõ àâòîðà ñî çðèòåëåì. Â òîì æå äóõå ðåø¸í è ðèñóíîê Ã.À. Åëôèìîâà «×òî 

åñòü èñòèíà?» (âîïðîñ ýòîò çàäà¸ò õóäîæíèêó Á.Ë. Íåïîìíÿùåìó «Äðîæàùèé» ñ 

êàðòèíû À.À. Èâàíîâà «ßâëåíèå Õðèñòà íàðîäó»). 

Â ýòèõ ðàáîòàõ â ë¸ãêîé è íåíàâÿç÷èâîé, ÿêîáû øóòî÷íîé ôîðìå ñòàâèòñÿ 

îòâåòñòâåííàÿ ïðîáëåìà íåîáõîäèìîñòè äëÿ ñîâðåìåííîãî õóäîæíèêà ñîîòâåòñòâîâàòü 

âûñî÷àéøåìó óðîâíþ êëàññèêè ïðåæíèõ âåêîâ, ïîä÷¸ðêíóòàÿ àðòèñòè÷åñêîé 

âèðòóîçíîñòüþ èñïîëíåíèÿ. Ñâîáîäíîå è ïðèòîì î÷åíü òî÷íîå, ëàêîíè÷íîå, 

âèðòóîçíîå ðèñîâàíèå, îòëè÷àþùåå ðàáîòû Ã.À. Åëôèìîâà (èì âûïîëíåíû 

òàêæå ïîðòðåòû õóäîæíèêîâ, îòöà è ñûíà Íèêîëàÿ è Ìèõàèëà Áóòîðèíûõ), ìîãóò 

ñëóæèòü ïðåêðàñíûì îáðàçöîì äëÿ ìîëîäûõ õóäîæíèêîâ. (Íà âûñòàâêå ïðèñóòñòâóþò 

àæóðíàÿ ðåçüáà Ì.Í. Áóòîðèíà (øàõìàòû «Çèìíèé ëåñ») è êîñòÿíîé 

ëàðåö «Óòðî» íåäàâíî óøåäøåãî èç æèçíè Í.Ä. Áóòîðèíà, 1934–2013). 

Ýòî æèâîå, íåïîñðåäñòâåííîå ÷óâñòâî ðîäíèò ñ íàçâàííûìè ðàáîòàìè è êàðòèíó 

Â.Í. Êîðáàêîâà (Âîëîãäà) «Àìåäåî Ìîäèëüÿíè ðèñóåò Àííó Àõìàòîâó», ãäå 

îáðàçû ãåðîåâ, ñòàâøèå â ñîçíàíèè íåñêîëüêî êëèøèðîâàííûìè, çàò¸ðòûìè 

ïîñðåäñòâîì ïîâåðõíîñòíî-ñòàíäàðòèçèðîâàííûõ ïåðåäà÷ è ïóáëèêàöèé ÑÌÈ, âäðóã 

íåîæèäàííî îáðåòàþò ñèëó ïðÿìîãî âîçäåéñòâèÿ è ðàñêðûâàþòñÿ êàê âïîëíå 

äîñòîâåðíûå, íå âûçûâàþùèå íè ìàëåéøåãî ñîìíåíèÿ â èõ ïîäëèííîñòè. 

Íåóñòàííîé òâîð÷åñêîé ðàáîòå õóäîæíèêîâ ïîñâÿùåíû ïðîèçâåäåíèÿ àðõàíãåëüñêèõ 

æèâîïèñöåâ Ã.Â. Çâîíêîâîé «Èêîíîïèñåö» è «Ðàñòèðàíèå êðàñêè», À.Ñ. 

Ñâåð÷êîâà «Â ìàñòåðñêîé õóäîæíèêà» è îäíîèì¸ííîå ïîëîòíî Ï.Ã. ×èñòÿêîâà 

(Ñåâåðîäâèíñê), êàðòèíû Ë.Ì. Ñòàðêîâîé (Êèðîâ) «Óãîëîê â ìàñòåðñêîé» è Ñ.Å. 

Èâàíîâîé (Íîâãîðîä) «Â ìàñòåðñêîé Ä.Â. Æóðàâëåâà», àêâàðåëü Í.Â. Êîøåëåâà 

(Ïåòðîçàâîäñê) «Áåëàÿ íî÷ü â ìàñòåðñêîé», ñêóëüïòóðà Ã.Â. Äðà÷åâîé (Ïñêîâ) 

«Ãîí÷àð», ïîëîòíà Â.Ê. Ñåäîâà (Âîëîãäà) «Ðåñòàâðàòîð» è Ã.Ã. Ôèëèïïîâîé (Íîâãîðîä) 

«Ðåñòàâðàòîðû Çíàìåíñêîãî ñîáîðà». 

Íå îáîøëîñü è áåç òðàäèöèîííîãî îáðàùåíèÿ ê îáðàçàì âäîõíîâèòåëüíèö 

òâîð÷åñêîãî ïðîöåññà: àêâàðåëü Â.È. Âèäÿêèíà (Àðõàíãåëüñê) «Ìóçà», êàðòèíà 

À.È. Çàâüÿëîâà (Íîâãîðîä) «Ïå÷àëüíàÿ ìóçà».

178 


Ñ îáðàçàìè ñîâðåìåííûõ õóäîæíèêîâ çíàêîìÿò íàñ ïîðòðåòû À.Ñ. Ìèùåíêî 

ðàáîòû À.Ã. Àëåíòüåâà (Íîâãîðîä), Â. Êîðäþêîâà è À. Ôåäîðîâà êèñòè Ñ.Â. 

Ëàâðåíòüåâà (Âîëîãäà), «Àâòîïîðòðåòû» À.Ï. Ãîðîäåöêîé (Íîâãîðîä) è Í.Ï. Ñàæèíà 

(Òîòüìà). Çàïîìèíàþòñÿ àâòîïîðòðåòû ïåòåðáóðãñêèõ æèâîïèñöåâ À.Í. Áàçàíîâà, 

çàïå÷àòëåâøåãî ñåáÿ çà ðàáîòîé, â ìîìåíò ïðèñòàëüíîãî è âçûñêóþùåãî îáùåíèÿ 

ñ íàòóðîé, Ò.Ñ. Ôåäîðîâîé, ñëîâíî ïîæèíàþùåé ïëîäû ñâîåãî òâîð÷åñêîãî òðóäà, 

äåðæà çàñëóæåííóþ íàãðàäó, à òàêæå ß.Ñ. Øêàíäðèÿ (1952–2013). 

Èíîãäà ïîðòðåòû êîëëåã ïîäàþòñÿ íåñêîëüêî â èðîíè÷åñêîì êëþ÷å, íàïðèìåð, 

â êàðòèíå Þ.À. Âîðîíîâà (Âîëîãäà) «Åñòü ìóçûêà íàä íàìè...», ãäå ñèìâîëè÷åñêè 

ïîêàçàí êðóã óâëå÷åíèé è ïðèñòðàñòèé èçîáðàæ¸ííûõ íà ýòîì áîëüøîì ïîëîòíå 

õóäîæíèêîâ — îò äðåâíåðóññêîãî èñêóññòâà è ïàìÿòíèêîâ êëàññè÷åñêîé äðåâíîñòè 

äî åãèïåòñêèõ àðòåôàêòîâ è áóääèñòñêîé ñêóëüïòóðû. Â êàðòèíå «Àêàäåìè÷åñêàÿ 

äà÷à» Í.Ê. Åíäàëüöåâà (Êèðîâ) ïîðòðåòû õóäîæíèêîâ, ñîáðàâøèõñÿ â 

Äîìå òâîð÷åñòâà çà òðàïåçîé, óòðèðîâàíû è ãèïåðáîëèçèðîâàíû äî êàðèêàòóðíîñòè; 

ïîðîé æå èçîáðàæåíèÿ íîñÿò îòêðîâåííî ãðîòåñêîâûé, þìîðèñòè÷åñêèé 

õàðàêòåð — êàê â ñêóëüïòóðå Â.Í. Êèñëîâà (Ñûêòûâêàð) «Õóäîæíèê ïîñëå ðàáîòû» 

èëè îðèãèíàëüíîé êîìïîçèöèè Ì.Â. Íàóìîâà (Êèðîâ), ïîñâÿù¸ííîé àðòèñòó ñâîåãî 

äåëà Îòòî Øíåéäåðó, — «Ïåðâûé âÿòñêèé ïèâîâàð». 

Íî â îñíîâíîì ýòî âïîëíå ñåðü¸çíûå, îñíîâàòåëüíûå è èñïîëíåííûå óâàæèòåëüíîãî 

îòíîøåíèÿ ïîðòðåòû è êîìïîçèöèè, êàê, íàïðèìåð, «Ïîðòðåò À. Õîêêîíåíà» 

Â.Ê. Áàðáàøèíà (Ïåòðîçàâîäñê), ãðàôè÷åñêèé ïîðòðåò Á.Ë. Íåïîìíÿùåãî 

ðàáîòû Å.À. Âàñèëüåâîé (Íîâãîðîä) èëè ïðîèçâåäåíèÿ ìàñòåðîâ ïëàñòèêè èç 

Ñûêòûâêàðà: «Ìîè êîëëåãè êåðàìèñòû» è «Ïîðòðåò ãðàôèêà À. Ðîçìûñëîâà» 

Â.À. Ðîõèíà, «Ïîðòðåò Ð.Í. Åðìîëèíà» Ñ.Ñ. Àñòàøåâà, ïîðòðåòû õóäîæíèêîâ 

Â.Â. Êîêà÷åâà è Â.Â. Òðîôèìîâà ðàáîòû À.È. Íåâåðîâà. 

Ñ êàðòèíîé îäíîãî èç ñòàðåéøèõ õóäîæíèêîâ Â.À. Êàøèíà (Êèðîâ) «Àòàðñêàÿ 

ëóêà», ïîñâÿù¸ííîé ñâåòëîé ïàìÿòè èçâåñòíîãî âÿòñêîãî æèâîïèñöà, âåòåðàíà 

Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû Ï.Ñ. Âåðøèãîðîâà, ïåðåêëèêàåòñÿ ïîëîòíî èõ 

çåìëÿêà Ñ.Þ. Ãîðáà÷åâà «Óòðî íîâîãî äíÿ», íà êîòîðîì àâòîð çàïå÷àòëåë ñåáÿ çà 

ðàáîòîé íàä ýòþäîì â áåñêðàéíèõ ïðîñòðàíñòâàõ íåîáúÿòíîãî Ñåâåðà. 

Ðÿä ãðàôè÷åñêèõ ðàáîò â òåõíèêå ëèíîãðàâþðû, ïîñâÿù¸ííûõ òðóäó õóäîæíèêà, 

èñïîëíèëà À.Â. Ñìèðíîâà (Ìîí÷åãîðñê): «Æèâîïèñåö», «Â ìàñòåðñêîé», «Â ýñòàìïíîé 

ìàñòåðñêîé». Îáðàç «Þíîãî õóäîæíèêà» (èç ñåðèè àêâàðåëåé «Äåòñòâî») 

ñîçäàëà Ã.Ï. Øàãèíîâà (×åðåïîâåö). Èçâåñòíàÿ ìàñòåðèöà äûìêîâñêîé èãðóøêè 

Ð.Ý. Ïåíêèíà âûñòàâèëà êåðàìè÷åñêóþ ìèíèàòþðó «Ìàñòåðèöà ó ïå÷êè». 

Ê íàèáîëåå èíòåðåñíûì ïîðòðåòàì âûñòàâêè ñëåäóåò îòíåñòè ïîëîòíà È.À. 

Øèðîêîâîé «Ãóëÿþ ñ Äóíüêîé» è «Çèìà. Ñàøà», æåíñêèå ïîðòðåòû ðàáîòû 

àêâàðåëèñòîâ Á.Ê. Êóêøèåâà (Ïåòðîçàâîäñê), Ò.Ã. Ïåñòîâà (Íîâãîðîä) è Ì.Þ. 

Þðüåâà (Àðõàíãåëüñê), ïîëîòíà æèâîïèñöåâ À.Ì. Øèðîêîâà (Êèðîâ), ìóðìàí÷àí 

À.Ñ. Êðèñàíîâà («Àíÿ») è Ì.Á. Ãëîòîâà («Íåçíàêîìêà»), «Àêòðèñà» Ï.Â. Ïîëÿêîâà 

(Ïåòðîçàâîäñê). 

Åñòü è æàíð «íþ» — îáíàæ¸ííûå ìîäåëè: Â.À. Áåçóìîâ (Ñûêòûâêàð), è 

ïðèìåðû ãðóïïîâîãî ïîðòðåòà: ýòî ìíîãîôèãóðíàÿ êàðòèíà «Îðíèòîëîãè» À.À. 

Ëîáîäû (Ñ.-Ïåòåðáóðã), «Ñåìüÿ» Î.À. Èêêîíåíà (Ïåòðîçàâîäñê), «Ðîäèòåëè» À.Ï. 

Ìî÷àëîâà (Êèðîâ), «Ôîòî èç ñåìåéíîãî àëüáîìà» Â.À. Áåëÿåâà (Àðõàíãåëüñê),


179 

«Ìàòåðèíñòâî» À.Í. Ïåðìÿêîâà (äåð. Ëåâèíî Ãðÿçîâåöêîãî ðàéîíà Âîëîãîäñêîé 

îáë.). Îñòðîõàðàêòåðíû äâîéíîé ïîðòðåò «Êèðèëë è Àãàôüÿ — ïîñëåäíèå æèòåëè 

ñåëà Ïîíîìàðè» Ñ.Ï. Ðîíæèíà (Êèðîâ), ðàáîòà Í.Å. Àíäðååâà (Íîâãîðîä) «Èâàí 

äà Ìàðüÿ» (îãîðîäíûå ïóãàëà, íåñóùèå óçíàâàåìûå ÷åëîâå÷åñêèå ÷åðòû!) Ë.Ä. 

Ëåäåíöîâà (Êèðîâ) â òðèïòèõå «Ñòàðèêè» ïðîäåìîíñòðèðîâàëà óâåðåííîå âëàäåíèå 

ðàçëè÷íûìè òðóäî¸ìêèìè ìàòåðèàëàìè (áðîíçà, ãðàíèò, àëþìèíèé, ìðàìîð, êåðàìèêà). 

Ñâîåãî ðîäà âîîáðàæàåìûå èñòîðè÷åñêèå ïîðòðåòû äàëè íà âûñòàâêó À.Ñ. 

×àðêèí (Ïåòåðáóðã) — «Àëåêñàíäð Íåâñêèé», Â.À. Áîíäàðåâ è Ê.È. Êîöèåíêî 

(Êèðîâ) — «Àðõèòåêòîð À.Ë. Âèòáåðã», àâòîð ïðîåêòà íåîñóùåñòâë¸ííîãî õðàìà 

Õðèñòà Ñïàñèòåëÿ äëÿ Ìîñêâû, ñîñëàííûé íåêîãäà â Âÿòêó. 

Èíòåðåñíû ïîðòðåòû ïðåäñòàâèòåëåé òâîð÷åñêîé è íàó÷íîé èíòåëëèãåíöèè: 

ýòî «Êàðåëüñêèé ïèñàòåëü Ã. Ñàëòóï» ðàáîòû À.È. Ìîðîçîâà (Ïåòðîçàâîäñê), è 

âî ìíîãîì òèïè÷íûå îáðàçû, ñîçäàííûå ñûêòûâêàðñêèìè õóäîæíèêàìè Ã.À. 

Äìèòðèåâûì («Ïîýò Âèêòîð Êóøìàíîâ») è À.Â. Êîïîòèíûì («Äîêòîð Ñ.Ï. Ãðèãîðüåâ»). 

Â êàðòèíàõ Å.Â. Åðûøåâà (Íîâãîðîä) «Õóäîæíèê» è «Ìå÷òàòåëü» çàïå÷àòëåíî 

îñîáîå ñîñòîÿíèå ñîñðåäîòî÷åííîé âäóì÷èâîñòè è ïîë¸òà ôàíòàçèè, êîòîðûå âåñüìà 

õàðàêòåðíû äëÿ öåëîãî ðÿäà ïðîèçâåäåíèé äàííîé âûñòàâêè. «Ñîñòîÿíèå» — 

òàêîâî íàçâàíèå êàðòèíû Â.À. Êóðèöûíà èç Àðõàíãåëüñêà; «Äâèæåíèå ìèðîâ» 

âîëíóåò åãî çåìëÿ÷êó æèâîïèñöà Î.Ñ. Ðåõà÷åâó, çûáêèå è â òî æå âðåìÿ íåîòñòóïíûå 

«Òåíè èñòîðèè» íå âïåðâûå âîëíóþò ïåòåðáóðæöà À.Â. Õà÷àòðÿíà. Çäåñü æå 

íàçîâ¸ì è ðàáîòû âÿòè÷åé: À.À. Ìî÷àëîâà äåìîíñòðèðóåò ðàáîòó «Àòìîñôåðà»; 

À.Ë. Íèêîëàåâ ïîãðóæàåò çðèòåëÿ â «Âå÷åðíåå» ñîñòîÿíèå; íîòêè «Íîñòàëüãèè» 

ïåðåäà¸ò Í.À. Æîëîáîâ, ìèìîë¸òíûå «Ìåòàìîðôîçû» — ãðàôèêà Å.Â. Êëàóöàí. 

Ïðîíèçàíû äèíàìèêîé âçàèìîäåéñòâèÿ ôîðì ïàííî Å.Â. Îïàëåâîé «Äâèæåíèå» è 

«Ïðèòÿæåíèå», ñåðüãè «Êðóãîâîðîò» ðàáîòû Ñ.À. Ðû÷êîâà (Âîëîãäà). Îùóùåíèåì 

«Ñâåòëîé ãðóñòè» ïðîíèêíóòû ðàáîòû Ê.È. Îâñÿíêèíîé (Ñûêòûâêàð, ñìåøàííàÿ 

òåõíèêà) è À.Á. Øàáàåâîé (Âîëîãäà, äåêîðàòèâíîå ïàííî «Áåëàÿ ãðóñòü»). 

Ìû ñ óäèâëåíèåì è ðàäîñòüþ âèäèì, ÷òî äàæå â äåðåâÿííûå ëàêîâûå òàðåëêè 

ñïîñîáíà ïðîíèêíóòü «Íåæíîñòü» (ãëóáîêîâñêàÿ ðîñïèñü ðàáîòû Ì.Ã. Îæèãàíîâîé, 

Âîëîãäà), à ïðèïîäíÿòîå íàñòðîåíèå áîëüøîãî ïðàçäíåñòâà — ïðèäàòü çíà- 

÷èòåëüíîñòü òóåñó «Òîðæåñòâåííûé» — àâòîðû Ò.Ã. Âÿçîâà è Ê.À. Øåðãèíà 

(Âåëèêèé Óñòþã). 

Ïåðåäàòü òî èëè èíîå ýìîöèîíàëüíîå ñîñòîÿíèå, íàñòðîåíèå ÷åëîâåêà õóäîæíèêàì 

ïîìîãàþò âûðàçèòü íåêèå ïðèðîäíûå ÿâëåíèÿ, ÷òî óáåäèòåëüíî ïîäòâåðæäàþò 

ïîëîòíî À.È. Âåïðèêîâà (Êèðîâ) «Ãðîçà íàäâèãàåòñÿ», «Âîñõîä ëóíû» 

Í.Ô. Ôåäîñîâà (×åðåïîâåö), àêâàðåëüíûå ðàáîòû À.Í. Âàñèëüåâà (Íîâãîðîä) «Ê 

çàêàòó» è õóäîæíèêîâ èç Ïåòðîçàâîäñêà Â.Ï. Ëîáàíîâà «Çàøòîðìèëî», Ê.Å. 

Ðîìàíîâà «Ïîêîé»; êàðòèíû âîëîãæàí Â.Â. Ïîïîâà «Íà ñåìè âåòðàõ», Å.Â. 

Êóäðÿêîâà «Ïîñëåäíèé ëó÷», «Áåëûé äåíü» Á.È. Øàáàåâà; ãðàôè÷åñêèå ëèñòû 

ïñêîâè÷åé: «Äîæäü è âåòåð» Ë.À. Ìîìîòîâîé, «Çàòèøüå» Ä.Ñ. Êàñüÿíîâîé, àêâàðåëü 

Í.Ã. Òîëñòîïÿòîâà «Òèøèíà â ëåñó», öâåòíàÿ ãðàâþðà íà êàðòîíå Í.Â. ßáëî÷êèíîé 

«Ïåðåä ãðîçîé»; ðàáîòû õóäîæíèêîâ Ðåñïóáëèêè Êîìè: êàðòèíû Â.Â. Êîêà÷åâà 

«Ñîëíöå è ìîðå» è «Çåë¸íûé òóìàí», ãðàôè÷åñêèé ëèñò Ò.Í. Ñåðäèòîâîé «Òèõèé 

âå÷åð», êàðàíäàøíûå ðèñóíêè Â.Â. Òðîôèìîâà «Ïîëîâîäüå óõîäèò» è ñäåëàííûå

180 


ôëîìàñòåðîì è ðó÷êîé ëèñòû Ê.Í. Øëîïîâîé «Íåçàâåðø¸ííîñòü òèøèíû», êàðòèíà 

À.Â. Ïóíåãîâà — «Â îæèäàíèè ÷óäà». Òóò íåîáõîäèìî óïîìÿíóòü òàêæå 

øèòûå è òêàíûå ïàííî íàðîäíûõ ìàñòåðîâ èç Àðõàíãåëüñêà Ò.Ð. Çàãîðîäñêîé — 

«Ñîëíöåâîðîò» è Ì.Í. Çàâåðíèíîé — «Ïîìîðñêîå ñîëíöå», êåðàìè÷åñêóþ êîìïîçèöèþ 

Ò.À. ×èñòÿêîâîé (Âîëîãäà) «Áîñèêîì ïî çåìëå». 

×åì âäîõíîâëÿþòñÿ õóäîæíèêè, ÷òî ñëóæèò èì ïîâîäîì äëÿ ïåðåâîäà ñâîåãî 

òâîð÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ â êîíêðåòíóþ ïëàñòè÷åñêóþ ôîðìó îáðàçíîãî çàìûñëà? Îá 

ýòîì ìîæíî ñóäèòü ïî òàêèì ðàáîòàì, êàê ãîáåëåíû ìàñòåðîâ òåêñòèëÿ èç ×åðåïîâöà 

Ñ.È. Ñèíÿåâîé («Âäîõíîâåíèå») è Ì.À. Áðàóëîâîé («Ñîçåðöàíèå», «Çâóêè 

ïåñêà»). ×óòêîìó âîñïðèÿòèþ ïîýòè÷åñêè íàñòðîåííûõ õóäîæíèêîâ âíÿòíû íå 

òîëüêî «Ø¸ïîò ïòèö» (À.Â. Ìàñëîâà, Óõòà), — ïîä èõ èñêóñíûìè ðóêàìè îáðåòàþò 

ñâî¸ çâó÷àíèå è «Îñåííÿÿ ïåñíÿ» (êàðòèíà Þ.Ñ. Êîðîáîâà, Âîëîãäà), è «Ìåëîäèÿ 

çèìíåãî äíÿ» (ðèñóíîê Ò.È. Ñòðàõîâîé, Âîëîãäà), è «Íàïåâû ñåâåðíîãî íåáà» 

(îäåÿëî ðàáîòû âîëîãîäñêîé ìàñòåðèöû Í.À. Ïîëèâèíîé), è äàæå «Ìåëîäèÿ 

ëüíà» — êàê â êîëëåêöèè óêðàøåííûõ âûøèâêîé êîñòþìîâ Ò.À. Õàáàðîâîé 

(Ñûêòûâêàð). 

Íåâçèðàÿ íà èçâåñòíûå òðóäíîñòè æèçíè ëþäåé â ñîâðåìåííîé ïîñòïåðåñòðîå÷íîé 

Ðîññèè, ìíîæåñòâî íåóðÿäèö, è íåãàòèâíûõ ÿâëåíèé, ïðèìåðîâ ñîöèàëüíîãî 

ðàññëîåíèÿ, íåñïðàâåäëèâîñòè è èìóùåñòâåííîãî íåðàâåíñòâà õóäîæíèêè, 

êîòîðûì ïðèõîäèòñÿ íè÷óòü íå ëåã÷å, ÷åì áîëüøèíñòâó ðÿäîâûõ ãðàæäàí, íå 

ïðåäàþòñÿ óíûíèþ, ñìåðòíîìó ãðåõó îò÷àÿíèÿ, — îíè íå ïåðåñòàþò íàõîäèòü â 

æèçíè ïðåêðàñíîå è óäèâëÿòüñÿ åìó, ìå÷òàòü î ñâåòëîì è ðàäîñòíîì áóäóùåì. 

Òàêîâû ðàáîòû âîëîãæàí Â.À. Åãîðîâà («Èçóìëåíèå»), Þ.Ñ. Êîðîáîâà («Ñâåòëîå 

âîñêðåñåíèå») è Þ.À. Ñîëîìàêèíà (äèïòèõ «Ïàñòîðàëü» — «Òèøèíà» è «Ñ¸ñòðû»); 

«Ôàòà ìîðãàíà» Ã.Í. Áóëãàíèíîé (Íîâãîðîä), ëèíîãðàâþðû Ò.Â. Êîðøóíîâîé 

(Êèðîâ) «Îçàðåíèÿ» (â òîì ÷èñëå «Î÷èùåíèå äóøè»), ïîëîòíî Æ.Â. Ñâèðèäíèêîâîé 

(Ïåòðîçàâîäñê) «Èëëþçèÿ», ïàííî «Âðåìÿ áîëüøèõ ñíîâ» À.Â. Äåíèñîâîé (Ñûêòûâêàð). 

Òåìà ñíîâ çàíèìàåò íà âûñòàâêå çàìåòíîå ìåñòî, ïðè÷¸ì ýòî íå ñòðàøíûå 

âèäåíèÿ, íî÷íûå êîøìàðû èëè «óæàñòèêè» â äóõå çàïàäíûõ òðèëëåðîâ, êîãäà â 

ïîäñîçíàíèè âñïëûâàþò ìîíñòðóîçíûå îáðàçû è òóïèêîâûå ñèòóàöèè — ðîññèéñêîé 

ìåíòàëüíîñòè ñâîéñòâåííû ñîâñåì èíûå ïðåäñòàâëåíèÿ — ýòî ñêîðåå ñâåòëûå 

ãð¸çû è ìå÷òàíèÿ: êàðòèíû «Ñíû» Î.Í. Áàëàøîâîé (Êèðîâî-×åïåöê), «Ñîí» À.À. 

Ñòàðîäóáöåâà (Ïåòðîçàâîäñê), «Íàñòèíû ñíû» À.Ð. Ðàçìàíîâîé (Ñûêòûâêàð), ðàáîòà 

îòëè÷àþùåãîñÿ ïîñòîÿíñòâîì ñâîåé òåìû À.Ã. Ôåîôèëàêòîâà (Ìóðìàíñê) «Ñîí. 

Ãð¸çû» (ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî è íà ïðåäûäóùåé âûñòàâêå 2008 ãîäà â Íîâãîðîäå èì 

áûë ïðåäñòàâëåí õîëñò «Ãîðîä ìå÷òû»), ñêóëüïòóðà Â.Í. Êèñëîâà (Ñûêòûâêàð) 

«Ñîí î ñâåòëîì áóäóùåì». 

Òàèíñòâåííû, èñïîëíåíû çàãàäî÷íîé ïðèòÿãàòåëüíîñòè ñòîÿùèå íåñêîëüêî 

îñîáíÿêîì ïåðâîêëàññíûå âåùè À.À. Òðèôîíîâà (Ïåòðîçàâîäñê) «Êîìïîçèöèÿ» è 

«Çà ÷àñ äî ïîëóíî÷è». Ê ðåàëüíîñòè âîçâðàùàþò íàñ îäíîèì¸ííûå ðàáîòû â 

òåêñòèëå ïîä íàçâàíèåì «Ïðîáóæäåíèå»: ýòî áàòèê Ò.È. Êàïóñòèíîé (×åðåïîâåö), 

ïàííî À.À. Áåäíàð÷èê (Àðõàíãåëüñê), ãîáåëåí Â.Â. Áåðäûøåâà (Ïñêîâ). 

Áîãàòàÿ â ïëàñòè÷åñêîì îòíîøåíèè è àññîöèàòèâíî-ìåòàôîðè÷åñêîì, 

ñîäåðæàòåëüíîì ïëàíå òåìà «Îòðàæåíèé» ðàçðàáàòûâàåòñÿ ìíîãèìè àâòîðàìè. Â 

ãðàôèêå — ýòî ðàáîòû õóäîæíèêîâ À.À. Äåìûøåâà (Êèðîâ), Í.À. Çàâåðòàéëî


181 

(Ìóðìàíñê), Ì.Í. Ïåðìÿêîâîé (Ïåòðîçàâîäñê). Íàñòðîåíèå áåçîáëà÷íîãî 

ñ÷àñòëèâîãî äåòñòâà ãîñïîäñòâóåò â êàðòèíå Ã.À. Äìèòðèåâà (Ñûêòûâêàð) «Êîãäà 

àðáóçû áûëè áîëüøèìè», â ïîëîòíå À.Ñ. Ñâåð÷êîâà (Àðõàíãåëüñê) «Ñêàçêà ñ 

ïðîäîëæåíèåì». Î òîì æå — ïîêðûâàëî Ð.À. Ñëîòèíîé (Àðõàíãåëüñê) «Äåòñêàÿ 

ðàäîñòü». 

Ïðîáëåìû ôîðìû — ïåðåäà÷è ñâåòà, ïðîñòðàíñòâà, îðãàíèçàöèè õîëñòà, êîìïîçèöèè 

îáú¸ìíîé âåùè çàíèìàþò ìíîãèõ àâòîðîâ. Êàê óëîâèòü òî èëè èíîå 

èçìåí÷èâîå ñîñòîÿíèå ïðèðîäû, êàê ñîîòíåñòè â ðàáîòå êîíêðåòíîå è àáñòðàêòíîå, 

êàêèì îáðàçîì äîñòè÷ü íåîáõîäèìîé ìåðû äåêîðàòèâíîñòè. Ê óäà÷íûì îáðàçöàì 

îñòðûõ ôîðìàëüíûõ ðåøåíèé ìîæíî ïî ïðàâó îòíåñòè ðàáîòû àðõàíãåëîãîðîäöåâ 

Ñ.Ï. Øàäðóíîâà «Ñóìåðêè» è «Ôðàãìåíò çàêàòà», Ç.Ã. Øàäðóíîâîé «Óòðåííèé 

ðûáàê» è «Îòáëåñêè çàêàòà». 

Áûëè íà âûñòàâêå òàêæå ïðîèçâåäåíèÿ, îáðàù¸ííûå ê íàðîäíûì ñêàçàíèÿì, 

äðåâíåìó ýïîñó, âåðîâàíèÿì ïðåäêîâ. Ýòî â ïåðâóþ î÷åðåäü ñåðèÿ «Ñîòâîðåíèå 

ìèðà» À.Â. Ìîøåâà (1936–2012), ñîçäàííàÿ ïî ìîòèâàì ìèôîëîãè÷åñêèõ ïðåäñòàâëåíèé 

è îáðàçîâ íàðîäà Êîìè. Â.È. Ñåðîâ (ã. Ñîêîë, Âîëîãîäñêàÿ îáë.) âûñòàâèë 

îðèãèíàëüíóþ ñêóëüïòóðó â áðîíçå «Äðàêîí». Âñòðå÷àåòñÿ â òðàêòîâêå ìèôîâ è 

øóòëèâàÿ èíòîíàöèÿ: «Ïîõèùåíèå Åâðîïû» Ñ.È. Óìûâàêèíà (Àðõàíãåëüñê). 

Ýêñïðåññèâíû ìîíîòèïèè íà áèáëåéñêèå ñþæåòû Í.È. Ìèøóñòû (Âîëîãäà): 

«Õðèñòîñ ïåðåä Ïèëàòîì», «Áè÷åâàíèå Õðèñòà»; âûðàçèòåëüíû àêâàðåëü Ë.Â. 

Êîðåíåâîé (Êèðîâ) «Áîðèñ è Ãëåá», ãóàøü Ñ.Í. Ãàëóíîâîé (ïîñ. Ñóäà ×åðåïîâåöêîãî 

ðàéîíà) «Ïàìÿòè ñâ. Åôðîñèíà Ñèíîçåðñêîãî», âïå÷àòëÿåò ãîáåëåíîâûé òðèïòèõ 

«ßâëåíèå àíãåëà» Í.Ï. Çóáàðåâîé (Êèðîâ), â ðàçäåëå ïðèêëàäíîãî èñêóññòâà — 

ðåçíàÿ ïî êîñòè øêàòóëêà «Áåãñòâî â Åãèïåò» Â.Ì. Áàëàíäèíà (Ïåòðîçàâîäñê) è 

îäíîèì¸ííàÿ êîìïîçèöèÿ Ã.Â. Äðà÷åâîé (Ïñêîâ) (ôàÿíñ, ðîñïèñü). Ðåëèãèîçíàÿ 

òåìà ïðîíèêàåò è â ñêóëüïòóðó (îòëèòûé â áðîíçå ïîðòðåò «Ìèòðîïîëèò Âÿòñêèé 

è Ñëîáîäñêîé Õðèñàíô» ðàáîòû Í.À. Ëåäåíöîâà, Êèðîâ), è â þâåëèðíîå èñêóññòâî 

(êîëüöî «Ñâÿòàÿ Ñîôèÿ» ðàáîòû È.Â. Ìàðêåëîâà, Íîâãîðîä). 

Ïðåäñòàâëåíû îáðàçöû ñîâðåìåííîé âîëîãîäñêîé èêîíîïèñè (Ë.Í. Çèìèíîâ 

— «Ñâÿòèòåëü Èãíàòèé (Äìèòðèé Áðÿí÷àíèíîâ)» è äð., Å.Â. Êîðîòàåâà è 

Å.À. Çèðèí — «Ñâÿòàÿ Òðîèöà»), Öàðñêèå âðàòà «Áëàãîâåùåíèå ñ ïðîðîêàìè» 

Ã.Ñ. Òîíêîâà (Ñûêòûâêàð), «Ôåîäîðîâñêàÿ èêîíà Áîæèåé Ìàòåðè» Â.Ã. Ñìèðíîâà 

(×åðåïîâåö), ëèöåâîå øèòü¸ (èêîíû Ò.À. Ïåòóõîâîé «Ñåðãèé Ðàäîíåæñêèé è Ïàâåë 

Îáíîðñêèé», «Ñåðãèé Ðàäîíåæñêèé è Àëåêñàíäð Íåâñêèé», «Ñåðãèé Ðàäîíåæñêèé 

è Äìèòðèé Ïðèëóöêèé») è ïðîèçâåäåíèÿ þâåëèðîâ: «Ñâÿòàÿ Òðîèöà» Ã.È. Êóëèêîâîé 

è Î.À. Æóðàâëåâîé, «Ãîñïîäü Âñåäåðæèòåëü» À.Í. Òåëüòåâñêîãî (Âåëèêèé 

Óñòþã). Îðãàíè÷íî âïëåòàåòñÿ â äàííûé êðóã ñþæåòîâ è êðóæåâíîå ïàííî 

âîëîãîäñêèõ ìàñòåðèö À.Í. Ðàê÷ååâîé è Å.Å. Ìàðî÷êî «Ðàéñêèå ïòèöû». 

Î÷åíü âàæíî, ÷òî ñðåäè ãðîìàäíîãî îáèëèÿ ðàáîò íàðÿäó ñ ðÿäîâûìè è äàæå 

ïðîõîäíûìè âåùàìè (áåç êîòîðûõ íåâîçìîæíî îáîéòèñü è êîòîðûå ñîñòàâëÿþò 

îáùèé ôîí è äàæå ôóíäàìåíò ëþáîé ãðóïïîâîé âûñòàâêè) âñòðå÷àþòñÿ è ãîðàçäî 

áîëåå òðóäî¸ìêèå è çíà÷èòåëüíûå ïî ñîäåðæàíèþ êðóïíûå ôîðìû, â òîì ÷èñëå 

òðèïòèõè (Þ.À. Âîðîíîâ, Âîëîãäà; Ô.Ã. Êî÷åâèí, Ïñêîâ), è ýòî ïðîÿâëÿåòñÿ íå 

òîëüêî â æèâîïèñè, íî è â ãðàôèêå (Î.Í. Öâåòêîâ «Ïîñâÿùåíèå Ïñêîâó»), è â 

äåêîðàòèâíîì èñêóññòâå.

182 


Èìåþò ìåñòî áîëüøèå îáîáùåíèÿ, ñâÿçàííûå ñ îñìûñëåíèåì òðàãè÷åñêèõ 

ñîáûòèé îòå÷åñòâåííîé èñòîðèè ÕÕ ñòîëåòèÿ: èñïîëíåííàÿ äðàìàòèçìà êàðòèíà 

«Àïîêàëèïñèñ» îäíîãî èç ñòàðåéøèí âûñòàâêè À.È. Õóòòóíåíà (ð. 1922, 

Ìóðìàíñê), «Ðåêâèåì. Ðîññèÿ. ÕÕ âåê» Ä.Â. Æóðàâëåâà (Íîâãîðîä), «Íàø ìèð» 

Í.À. Çàõàðîâà (Ïñêîâ). Íàöèîíàëüíàÿ òåìà íåíàçîéëèâî, íî âïîëíå îò÷¸òëèâî 

ïðîõîäèò è â ñþæåòíûõ êàðòèíàõ, è â íàòþðìîðòàõ, è â ïîðòðåòàõ. Öèêë «Ðóññêîå» 

(«Ñòðàäà», «Òóìàí») ñîçäàë À.Ï. Ìî÷àëîâ (Êèðîâ). Í.È. Ïîëèêàðïîâ (Êèðîâ) 

ïîñòîÿííî ðàçðàáàòûâàåò òåìó ñåëà («Òóìàíû ñåâåðíîé äåðåâíè»), íå èçáåãàÿ 

ñâÿçàííûõ ñ íåþ äðàìàòè÷åñêèõ è äàæå òðàãè÷åñêèõ ñþæåòîâ â ñóäüáàõ äåðåâíè 

(«Ïîäâèíóëèñü ê óõîäó»). Áëèçêàÿ òåìà ïðåâîñõîäíî ðàñêðûòà â êàðòèíå Î.Þ. 

ßõíèíà (Ïåòåðáóðã) «Áåçäîìíàÿ êóðèöà», èçîáðàæàþùåé ïîëóðàçðóøåííûé, íåêîãäà 

êðåïêèé äîì â çàáðîøåííîì è çàáûòîì Áîãîì ñåëå. 

Íàðÿäó ñ ýòèì ïî êîíòðàñòó âîñïðèíèìàþòñÿ ìíîãèå ëèðè÷åñêèå íàòþðìîðòû, 

ïðåèìóùåñòâåííî öâåòû: «Ëþïèíû» Í.Â. Ñåëèâåðñòîâîé (Ñûêòûâêàð), «Õðèçàíòåìû» 

Í.Á. Ñåëèêîâà (Íîâãîðîä), «Áóêåò äëÿ êîðìèëèöû» È.Å. Èâàíþêà (Ïñêîâ), 

«Îëüãèíû öâåòû» Å.Â. ßðóíîâà (Ñåâåðîäâèíñê), «Íàòþðìîðò ñ ïîëåâûìè òðàâàìè» 

Ñ.Ï. Øóáèíîé (Íîâãîðîä), áàòèê Í.Ð. Øèëîâîé (Ìóðìàíñê) «Èâàí-÷àé». 

Âåëèêîëåïíûì ìàñòåðîì àíèìàëèñòè÷åñêîãî æàíðà ïîêàçàë ñåáÿ Ä.Í. Ñåííèêîâ 

(Êèðîâ): «Ãðàíèöà íà çàìêå». Áåñòèàðèé, òåìà æèâîòíîãî ìèðà ðàñêðûâàåòñÿ íà 

âûñòàâêå âî âñ¸ì ìíîãîîáðàçèè âèäîâ è ôîðì. Ýòî ïðîèçâåäåíèÿ â òåêñòèëå Ò.Ñ. 

Ìàìîíîâîé (Êèðîâ): «Ïåòÿ-ïåòóøîê», «Ñîðîêà-áåëîáîêà», «Ïðèëåòåëè äâå òåòåðè», 

êåðàìèêà Ì.Á. Ñåëåçíåâîé «Ïòèöû», êåðàìè÷åñêàÿ ñåðèÿ È.Í. Ãðóçäåâîé 

(Ìóðìàíñê) «Èç æèçíè ðûá», «Ïàíòåðû» È.Â. Ìàðêåëîâà (Íîâãîðîä), «Ìåäâåäü» 

è «Ðûáêè» Â.Â. Ïîïîâà (Ñûêòûâêàð), áåðåñòÿíûå ëîøàäêè À.Ë. Òåðåíòüåâà 

(Íîâãîðîä), «Îëåíü» Â.Ë. Òîðîïîâà (Âûëüãîðò). 

Â îáëàñòè êíèæíîé ãðàôèêè îáðàùàþò íà ñåáÿ âíèìàíèå èëëþñòðàöèè Ý.Â. 

Ôðîëîâà (Âîëîãäà) ê êíèãå À. Ãðÿçåâà «Îòêðîâåíèå Äèîíèñèÿ» è À. Öûãàíîâà 

«Çäåñü èëè ãäå-òî òàì» (ðèñóíêè òóøüþ), öèêë êðàñî÷íûõ ðàáîò Ä.Â. Íîâèöêîãî 

(Ìóðìàíñê) ê èçäàíèþ «Ìàëåíüêèé ãîðîä Êèðîâñê», à òàêæå êàðòèíêè Í.À. 

Ñåëåçíåâîé (Êèðîâ) ê ñêàçêå «Ìåäâåäü è áóðóíäóê». Ñ êëàññè÷åñêîé è ñîâðåìåííîé 

ëèòåðàòóðîé ñâÿçàíû è âûïîëíåííûå ïî ìîòèâàì ïðîèçâåäåíèé Ó. Øåêñïèðà 

ñåðèè àêâàðåëåé Ò.Å. Òèìêèíîé (Êèðîâ) «Øåêñïèðèàäà» («Êîðîëü Ëèð» è äð.), 

öèêë ñòàíêîâûõ ðèñóíêîâ ìîëîäîãî õóäîæíèêà È.Â. Áîãäàíîâà (Ïñêîâ) ïî ìîòèâàì 

ðîìàíà áðàòüåâ À. è Á. Ñòðóãàöêèõ «Ïèêíèê íà îáî÷èíå». 

Íàñòîÿùèì øåäåâðîì, çàñëóæèâàþùèì îòäåëüíîãî èçäàíèÿ, ïðåäñòàâëÿþòñÿ 

èñïîëíåííûå â òåõíèêå îôîðòà ëèñòû Á.Ë. Íåïîìíÿùåãî ïî «Çàïèñêàì èç ì¸ðòâîãî 

äîìà» Ô.Ì. Äîñòîåâñêîãî. Èñêëþ÷èòåëüíî óäà÷íîé ïðåäñòàâëÿåòñÿ òàêæå 

òîíêî ñòèëèçîâàííàÿ ñåðèÿ Î.À. Êîë÷àíîâîé «Ñîëäàòñêèå ïåñíè» («Êàê çà ëåñîì, 

çà ëåñî÷êîì» è äð.) 

Ì.Â. Êîïüåâ (Âîëîãäà) ñîçäàë öèêë ïàñòåëåé «Ïîñâÿùåíèå Ïóøêèíó». Ê ïóøêèíñêîé 

òåìàòèêå îòíîñèòñÿ è ñåðèÿ Â.Ô. Áóëãàíèíà (Íîâãîðîä) «Ñâÿòîãîðüå» 

(«Ñòàðûå äåðåâüÿ â Ïåòðîâñêîì» è äð.), Ã.Í. Àëåêñååâ (Ïñêîâ) «Àïðåëü. Áëèç 

Òðèãîðñêîãî». 

Èìåþòñÿ â ýêñïîçèöèè è ïðèìåðû ïëàêàòà — æàíðà èñêóññòâà, çàìåòíî ñäàâøåãî 

â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñâîè ïîçèöèè, îòîøåäøåãî íà âòîðîé ïëàí è ñóùåñòâóþùåãî 

ïðåæäå âñåãî â ñâîåé ðåêëàìíîé èïîñòàñè (Ì.Â. Êîøåëåâ, Ïåòðîçàâîäñê).


183 

Â ðàçäåëå äåêîðàöèîííîãî èñêóññòâà òåàòðà è êèíî ñëåäóåò îòìåòèòü ýñêèçû ê 

ôàíòàñòè÷åñêîìó êèíîôèëüìó «Ãîðîä Çåðî» ðàáîòû À.Í. Ïîëèêàðïîâà (Êèðîâ). 

Áîãàò è ðàçíîîáðàçåí ðàçäåë äåêîðàòèâíî-ïðèêëàäíîãî èñêóññòâà. Çäåñü âíèìàíèþ 

çðèòåëåé ïðåäñòàâëåíû ïîëó÷èâøèé øèðîêîå ðàñïðîñòðàíåíèå áàòèê, à 

òàêæå âûñîêîêà÷åñòâåííûå èçäåëèÿ èç ìåòàëëà, ïðèíàäëåæàùèå ïðåèìóùåñòâåííî 

õóäîæíèêàì Âåëèêîãî Óñòþãà: íàáîð äëÿ âîäû «Âèíîãðàä» ðàáîòû Ë.Ñ. Ìåíüøèêîâîé 

(ñåðåáðî, ãðàâèðîâêà,), ïîäàðî÷íûé íàáîð «Êàäðèëü» (ñåðåáðî, ãðàâèðîâêà, 

÷åðíåíèå, çîëî÷åíèå, ïîëèðîâêà) è «Ïðèÿòíîå ÷àåïèòèå» — ïàñõàëüíûå ÿéöà, 

âàçî÷êè, êóáêè, ëîæå÷êè è ïîäíîñ â èñïîëíåíèè Ë.Ì. Áîáûëåâîé, æåíñêèé ãàðíèòóð 

«Âàëüñ» ðàáîòû Î.À. Ïåòðîâîé, ïðî÷èå ðàáîòû ìàñòåðîâ þâåëèðíîãî äåëà: áðîøè, 

êîëüöà, ñåðüãè, ïîäâåñêè. 

Â äàííîì ðàçäåëå âûäåëÿþòñÿ èçûñêàííîñòüþ ðàáîòû íîâãîðîäñêèõ ìàñòåðîâ: 

áðàñëåò «Ëóííûå ñíû» Í.À. Âåíöåëü, ðàçíîîáðàçíûå ïî òåìàòèêå è èñïîëíåíèþ 

òâîðåíèÿ È.Â. Ìàðêåëîâà: áðàñëåò «Ñðåäíåâåêîâàÿ ëàäüÿ», êîëüå è ñåðüãè «Ãàëàêòèêà», 

óêðàøåííûå ýìàëüþ ñåðüãè è áðàñëåò «Íîâãîðîä»; à òàêæå ñåðåáðÿíûå 

èçäåëèÿ Â.Â. ß÷ìåíåâà. 

Ïîäâîäÿ èòîã ñêàçàííîìó âûøå, ñëåäóåò îòìåòèòü: âñåì ñâîèì ñòðîåì ïðåäñòàâëåííûå 

íà âûñòàâêå «Ðîññèéñêèé Ñåâåð» ïðîèçâåäåíèÿ ïðîòèâîñòîÿò àêòèâíî 

íàñàæäàåìûì íûíå ñòàíäàðòàì èíäèâèäóàëèçìà, òîðãàøåñòâà, áåçäóøíîìó êóëüòó 

íàæèâû. Îáðàçíûìè ñðåäñòâàìè ñîâðåìåííîãî ðåàëèñòè÷åñêîãî èñêóññòâà îíè 

óòâåðæäàþò è âûñîêèå ãóìàíèñòè÷åñêèå èäåàëû, è ïðîñòûå ïîâñåäíåâíûå ÷åëîâå÷åñêèå 

öåííîñòè. 

Ãëàâíûé âûâîä — äóøà íàðîäà æèâà, îíà â îñíîâå ñâîåé çäîðîâà è íå ïîäâåðæåíà 

êîððîçèè, íå âûòðàâëåíà, íå èñïîð÷åíà âîçîáëàäàâøèìè íûíå ëîæíûìè 

îðèåíòèðàìè è ëèáåðàëüíûìè ïñåâäîöåííîñòÿìè, íå ïîãðÿçëà â áûòó, ñïîñîáíà ê 

òâîð÷åñòâó, óñòðåìëåíà ê ñâåðøåíèÿì è âåðíà èäåàëàì èñòèíû, ïîèñêàì 

ñïðàâåäëèâîñòè è òîâàðèùåñêîãî ñîãëàñèÿ. 

Åù¸ ðàç õî÷åòñÿ ïîâòîðèòü ãëóáîêóþ ìûñëü íàøåãî âûäàþùåãîñÿ èñòîðèêà 

Â.Î. Êëþ÷åâñêîãî, êîòîðûé áûë â íà÷àëå ÕÕ âåêà õîðîøî èçâåñòåí ìíîãèì 

õóäîæíèêàì, ïîñêîëüêó ïðåïîäàâàë â Ìîñêîâñêîì ó÷èëèùå æèâîïèñè, âàÿíèÿ è 

çîä÷åñòâà: Â Ðîññèè ñîêðîâåííûé öåíòð íàöèîíàëüíîé æèçíè ïàðàäîêñàëüíûì 

îáðàçîì íàõîäèòñÿ íå â ñòîëèöàõ, êàê íà Çàïàäå, à íà ìåñòàõ, â ïðîâèíöèè, ãäå 

ðîæäàþòñÿ è êðåïíóò ÿðêèå è ìîùíûå òàëàíòû èç ñàìûõ ãëóáèííûõ òîëù 

íàðîäíûõ ìàññ. Îíè íåñóò â ñåáå íåèñòðåáèìóþ ðîäîâóþ ïàìÿòü è ñâîéñòâåííûå 

ðîññèÿíàì ïðåäñòàâëåíèÿ î äîáðå è çëå, î ïðàâäå è êðèâäå, î ñïðàâåäëèâîñòè, î 

ãàðìîíèè ÷åëîâåêà è ïðèðîäû, è ñâåòëóþ ìå÷òó î ëó÷øåì áóäóùåì.

184 

Îáçîðû. Íîâîñòè. Ïèñüìà 

* * * 

Â Óäîðñêîì ðàéîíå ñåëå Áóòêàí, íà ðîäèíå íàðîäíîãî ïîýòà ðåñïóáëèêè 

Êîìè Àëüáåðòà Âàíååâà, ñîñòîÿëèñü III ðåñïóáëèêàíñêèå Âàíååâñêèå ÷òåíèÿ. 

Ó÷àñòíèêè ìåðîïðèÿòèÿ: ïèñàòåëè, ëèòåðàòóðîâåäû, øêîëüíûå ó÷èòåëÿ, 

áèáëèîòåêàðè, — íà ýòîò ðàç ãîâîðèëè íå ñòîëüêî î âûäàþùåìñÿ âêëàäå Àëüáåðòà 

Åãîðîâè÷à â ðàçâèòèå ðîäíîé êîìè ëèòåðàòóðû è ëèòåðàòóðîâåä÷åñêîé íàóêè, 

ñêîëüêî î åãî àâòîðèòåòå è çíà÷åíèè êàê ïîýòà è ó÷¸íîãî â öåëîì âî âñ¸ì ôèííîóãîðñêîì 

ìèðå. 

«Ìå ïàðìà ïè. Ìå âîéâûâ ìóë\í ïåòàñ...» 

Ìåä ïàðìà ýðäûí àñ íîã âåðìè ñüûâíû, 

Ìåä âîéâûâ ê\ð\í \âòiñ ìûëà êûâáóð 

Äà ïàðìà ãîð\í øûàëiñ ñîíåò... 

À.Å. Âàíååâ 

Àëüáåðò Âàíååâ — êîìè ïîýò, êîìè ëèòåðàòóðà òóÿëûñü, êóðàòîâåä, 

ýíöèêëîïåäèñò, óäîðàñà áóð, àâúÿ ÌÎÐÒ. 

Òàâî ñòàâ Êîìè ðåñïóáëèêà ïàñüòà ïàñéèñíû Àëüáåðò Åãîðîâè÷ Âàíååâë\í 

÷óæ\ìñÿíüûñ 80 àð\ñ òûð\ì. Òàé\ êàäïàñê\ä éèò\äûí âåë\ä÷ûñüÿñëû â\ëi 

êîòûðò\ìà íåêûìûí ï\ë\ñ êîíêóðñ: êîìè ïîýòëûñü êûâáóðúÿññ\ ðàäåéòûñüÿñ 

âåðìàñèñíû ëûääüûñü\ìúÿñûí, ñåðïàñúÿñ ãèæ\ìûí äà ñî÷èíåíèåÿñ ë\ñü\ä\ìûí. 

Óíà\í ïûð\ä÷\ìà\ñü òàé\ êîíêóðñàñ. 

Êóëüòóðí\é ïðîãðàììà âè÷÷ûñèñ è âåðñòü\ é\ç\ñ. 

Â\ëüãûì 28-\ä ëóí\ Óäîðà ðàéîíûí ìóíiñíû À.Å. Âàíååâëû ñè\ì Ðåñïóáëèêàñà 

III ëûääüûñü\ìúÿñ. Ûäæûä ñ¸ðíè âûë\ ÷óê\ðò÷èñíû þðêàðûñü äà ðàéîíûñü 

ã\ñüòúÿñ, ïîýòë\í ð\äâóæ. 

Ëûääüûñü\ìúÿñ çàâîäèò- 

÷èñíû Àëüáåðò Âàíååâ íèìà 

Êîñëàíñà ø\ð áèáëèîòåêàûí. 

Ñýò÷\ñ óäæàëûñüÿñ, 

áèáëèîòåêàðúÿñ äà ìåòîäèñòúÿñ 

äàñüòiñíû ïîýòëû 

ñè\ì íåá\ãà âûñòàâêà, 

ë\ñü\äiñíû ïîýòë\í îëàí òóé 

äà òâîð÷åñòâî ñåðòè áóêëåòúÿñ 

äà ôèëüì. 

Âîñüòiñ Ðåñïóáëèêàñà III 

ëûääüûñü\ìúÿññ\ ðàéîíñà 

À.Å. Âàíååâ íèìà ø\ð áèáëèîòåêàûí ïîýòëû ñè\ì ëûääüûñü\ìúÿñ 

äûðéè. 

âåñüê\äëûñü\ñ ñîöèàëüí\é 

þàë\ìúÿñ ñåðòè âåæûñü

185 

È.À. Êîêîâêèí. Ñié\ ïàñéèñ, ìûé Àëüáåðò Âàíååâë\í íèìûñ þðã\ îç ñ\ìûí 

Óäîðà ðàéîíûí, íî è ôèíí-óãîð ìèðûí. Ò\ä÷\äiñ ñiäçæ\, ìûé ðàéîíñà êóëüòóðà 

äà îáðàçîâàíèå þê\íúÿñûí íó\ä\íû ïîýò òâîð÷åñòâî\í ò\äì\ä\ì ìîãûñü ûäæûä óäæ. 

Óíà áóð êûâ àñëàñ ¸ðò éûëûñü âèñüòàëiñ è Êîìè ðåñïóáëèêàñà ïîýò Âàëåðèé 

Âüþõèí. Ñié\ þêñèñ Àëüáåðò Åãîðîâè÷ éûëûñü êàçüòûë\ì\í, ò\ä âûë\ óñüê\äiñ 

ñûê\ä ò\äìàñü\ìñ\ äà \òâûëûñü óäæàë\ìñ\. 

Ñòàâ ã\ñüòúÿñëû ñiäçæ\ ïåòê\äëiñíû ïîýòë\í îë\ì äà òâîð÷åñòâî éûëûñü «Ìå 

êîìè ìóë\í ïåòàñ» íèìà ôèëüì, À. Âàíååâë\í íåâàæ\í ïåò\ì êûâáóðà «Ëåáåäèíàÿ 

äóäêà» ñáîðíèê ñåðòè ïðåçåíòàöèÿ. 

Êûâáóðúÿññ\ âóäæ\äiñ íèìàëàíà ïîýò 

Àíäðåé Ðàñòîðãóåâ. 

×åëÿäüäûðñÿ êàçüòûë\ìúÿñíàñ 

þêñèñ Àëüáåðò Âàíååâë\í è÷\òäæûê 

÷îéûñ — Ãàëèíà Åãîðîâíà Âûñîêèõ 

(ñûê\ä òø\òø ëûääüûñü\ìúÿñ âûë\ 

âîèñíû è ñûë\í íûëûñ, Åëåíà Àëåêñàíäðîâíà, 

äà áàá\í øóûñüÿñ, Âóðäîâ 

Âëàäèñëàâ äà Øîíèÿ Àëåêñåé). 

Àëüáåðò Åãîðîâè÷ë\í ÷îéûñ — Ãàëèíà 

Åãîðîâíà Âûñîêèõ íûëûñê\ä äà âíóêúÿñûñê\ä. 

Ïàæûí á\ðûí ëûääüûñü\ìúÿñ ìóíiñíû 

íèí Àëüáåðò Âàíååâë\í ÷óæàíiíûí, 

Áóòêàí ñèêòûí, ê\íi Óäîðà 

ðàéîíñà þðíó\äûñü Ô¸äîðîâ Â.Å. äà 

Ìóçåé âîñüòiã\í. 

Áóòêàí ñèêòñ\âåòñà âåñüê\äëûñü Ìèòèíà Ò.Â. òîðæåñòâåíí\ÿ âîñüòiñíû âûëü 

êåðêà\ âóäæ\ì ñèêòñà áèáëèîòåêà. Ñýíi \òè æûðéûí ëîè âîñüò\ìà ïîýòë\í îëàí 

òóéëû äà òâîð÷åñòâîëû ñè\ì ìóçåé. Îç áûä ëóí êîìè ñèêòúÿñûí âîññüûíû 

áèáëèîòåêàÿñ äà ìóçåéÿñ! Òà â\ñíà òàòø\ì ëî\ìòîðéûñ ò\ä÷àíà, äà ñié\ ÷óê\ðòiñ 

óíà ñèêòñà âîéòûð\ñ. Ìóçåéûí îôîðìèò\ìà «Ìåä ÷óæàí ñèêòàì ëîà âåê àñ ìîðò...» 

íèìà ñòåíä. Àëüáåðò Âàíååâë\í ð\äâóæ îòñ\ã\í ë\ñü\ä\ìà ñåìåéí\é ôîòîãðàôèÿÿñûñü 

âûñòàâêà. Óíà ï\ñü êûâ ïîýò éûëûñü âèñüòàëiñíû êðàåâåäúÿñ Øàáàíîâà 

Å.Ì. äà ×óïðîâà Ä.È. Íàé\ òø\òø óíà âûí ïóêòiñíû ìóçåé äàñüò\ì\. 

Áóð êûâúÿñ Àëüáåðò Âàíååâ éûëûñü âèñüòàëiñ è êîìè ãèæûñü Àëåêñåé Âóðäîâ. 

Âîäç\ óäæûñ ìóíiñ Áóòêàíñà 

êóëüòóðà êåðêàûí. 

«Àëüáåðò Âàíååâ â âîñïîìèíàíèÿõ 

ñîâðåìåííèêîâ» 

íèìà êîíôåðåíöèÿ âûëûí 

âûñòóïèòiñ äàñ ñèçèì ìîðò. 

Ïîýò\í òóÿëàí óäæ, íàóêà\ 

ïûð\ä÷\ì éûëûñü ñ¸ðíèò=ñ 

êîìè ëèòåðàòóðîâåä 

Êóçíåöîâà Ò.Ë. 

Óíà þ\ðò\ì\í êîíôåðåíöèÿ 

âûëûí ïåòê\ä÷èñíû 

êîìè äà ðî÷ ëèòåðàòóðà âåë\äûñüÿñ. 

Áûä\í íà ïèûñü 

àñ íîã çiëü\ ïûðòíû óäæ\

186 

À. Âàíååâëûñü òâîð÷åñòâîñ\. Âîäçì\ñò÷\íû: Ïîëèòîâà À.À. (Ãëîòîâîñà øêîëà), 

Ïðîêîïüåâà Å.Ã. (Ìåæäóðå÷åíñêñà øêîëà), Ëîãèíîâà Î.Â. (Ïûèñäiíñà øêîëà), 

Ðàñïîïîâà Å.Ã. (×åðíûáñà øêîëà), Ëîáàíîâà Î.À. (Áëàãîåâîñà øêîëà); Êî÷åâà 

Å.È. (Óñîãîðñêñà øêîëà); Ìèòèíà Ý.À. (Óñîãîðñêñà øêîëà). Áûä\íë\í â\ëi ìûé\í 

þêñüûíû êîíôåðåíöèÿ âûë\ ÷óê\ðò÷ûñüÿñê\ä. 

Áóðà ò\äì\ä\íû Àëüáåðò Åãîðîâè÷ë\í òâîð÷åñòâî\í óäîðàñà âîéòûð\ñ è áèáëèîòåêàñà 

óäæàëûñüÿñ Ïàòðàêîâà Å.Â., ×åðíûá øêîëàñà áèáëèîòåêàð, äà Ïîïîâà 

Ë.È., Óñîãîðñêñà ôèëèàëûí óäæàëûñü, íàé\ òø\òø þêñèñíû ì\âïúÿñíàíûñ. 

Ïîýòëûñü îëàí òóé äà òâîð÷åñòâî òóÿë\íû îç ñ\ìûí Óäîðà ðàéîíûí, íî è 

þðêàðûí, Ñûêòûâêàðûí. È.À. Êóðàòîâ íèìà ëèòåðàòóðí\é ìóçåé\í âåñüê\äëûñü 

Õîëîïîâà Ä.Ã. âèñüòàëiñ, êóòø\ì óäæ íó\ä\íû ìóçåéûí, êóòø\ì âûñòàâêàÿñ 

ýì\ñü. À ÑÃÓ-ñà ñòóäåíòêàÿñ, Êàðìàíîâà Èðèíà äà Ïîïîâà Àíãåëèíà, ëûääèñíû 

«…Ë\íü þ äîðûí, ðûòúÿ êûà óëûí…» À. Âàíååâë\í êûâáóðúÿñ ñåðòè äîêëàä äà 

ïîýòëûñü íåêûìûí êûâáóð. 

Àñëàñ ûäæûä ¸ðò Àëüáåðò Âàíååâ éûëûñü âèñüòàëiñ è óäîðàñà îëûñü Ëîãèíîâ 

Ì.Ô. Êàçüòûøòiñ, êûäçè íàé\ \òëàûí âåòë\äëiñíû ñèêòúÿñ\ä, ÷óê\ðòiñíû 

âîéòûðëûñü âèñüòàñü\ìúÿñ. Òàé\ ìàòåðèàë ïîäóâ âûëàñ Àëüáåðò Âàíååâ ãèæëiñ 

êûâáóðúÿñ. 

Ìîðòûñ îë\ ìó âûëàñ ñýò÷\äç, êûò÷\äç ñû éûëûñü êàçüòûë\íû. Àëüáåðò 

Âàíååâ ìè ï\âñòûí àáó íèí äàñ âî, íî ñié\ âåê êîëü\ ëîâúÿ\í êûâáóðúÿñàñ, 

êûâáóðà âèñüòúÿñàñ, ñîíåòúÿñàñ, ñüûëàíêûâúÿñàñ. À.Å. Âàíååâëû ñè\ì ëûääüûñü\ìúÿñë\í 

ìåäø\ð ìîãûñ â\ëi ò\äì\äíû é\ç\ñ ïîýòë\í òâîð÷åñòâî\í, ûø\äíû 

áûäìûñü ÷åëÿäü\ñ ëûääüûñüíû. Òà â\ñíà òîðé\í íèí íèìêîäü, êîð êîíôåðåíöèÿ\ 

ïûð\ä÷\íû øêîëàñà âåë\ä÷ûñüÿñ, þêñü\íû ì\âïúÿñíàíûñ ïîýòë\í òâîð÷åñòâî 

ñåðòè. Òàäç, Ìàõîòèíà Àííà (Óñîãîðñêñà øêîëà, 10-\ä êëàññà âåë\ä÷ûñü) âûñòóïèòiñ 

«Ñâîåîáðàçíûé ñèìâîë êîìè ïîýçèè, «ñîëíå÷íûé ïîýò» þ\ðò\ì\í (âåñüê\äëûñüûñ 

Áàáèíîâà Ì.À.). Ðàäåéò÷\ìê\ä éèò÷ûñü êûâáóðúÿññ\ ïîýòëûñü âèäëàëiñ 

Ëîáàíîâà Þëèàíà (Ïûèñäiíñà øêîëà, 11-\ä êëàññà âåë\ä÷ûñü; âåñüê\äëûñüûñ 

Ëîãèíîâà Î.Â.). À Âóðäîâ Âëàäèñëàâ äà Øîíèÿ Àëåêñåé ïåòê\äëiñíû Âàíååâë\í 

òâîð÷åñòâî ñåðòè íåûäæûä âîðñ\ì (Óñîãîðñêñà øêîëà, 8-\ä êëàññà âåë\ä÷ûñüÿñ; 

âåñüê\äëûñüûñ Äúáåíñêà Ë.Â.). 

Êîíôåðåíöèÿ ñåðòè êûâê\ðò\ä â\÷èñ Óäîðàñà ø\ð áèáëèîòåêà\í âåñüê\äëûñü 

Âàíååâà À.Ð. 

À.Å. Âàíååâëû ñè\ì Ðåñïóáëèêàñà III ëûääüûñü\ìúÿñ ïîìàññèñíû «Êóñëûò\ì 

êîäçóâ» êîíöåðò\í. Áóòêàíñà êóëüòóðà êåðêà\ é\çûñ \äâà ò\ðèñíû, ñûìûíäà 

â\ëi îêîòèòûñü âèäç\äíû ãàæñ\. Ñèêòñà âîéòûð\ñ äà þðêàðñà ã\ñüòúÿñ\ñ ãàæ\äiñíû 

êûïûä ñüûëàíêûâúÿñ\í äà é\êò\ìúÿñ\í êîñëàíñà «Ëîâúÿ âà» äà «Âèçóâ ¸ëü» 

õîðúÿñ. 

Êîíöåðòûñ ïîìàññèñ, íî íåêîäi ýç ê\ñéû ðàç\ä÷ûíû, ñýòø\ì êûïûäà äà áóðà 

êîëè ëóíûñ, îêîòà â\ëi êûâçûíû äà êûâçûíû Àëüáåðò Âàíååâëûñü êûâáóðúÿñ äà 

ñüûëàíêûâúÿñ. 

Ûäæûä àòòü\ òàé\ ëûääüûñü\ìúÿññ\ êîòûðòûñüÿñëû. 

À.Ð. Âàíååâà, Óäîðàñà ø\ð áèáëèîòåêà\í âåñüê\äëûñü, 

Óäîðà ðàéîíûí ä=íìóêîñòñà «Êîìè âîéòûð» \òé\çà ìóí\ì\í âåñüê\äëûñü

187 

Íàì ïèøóò 

Âèäçà îëàííûä! 

Ûñòà ò³ÿí êûâáóðúÿñ, êîä\ñ ãèæë³ñ ìåíàì âîê, Ï¸òð Àíäðååâè÷ Ïîïîâ. Ñ³é\ 

÷óæë³ñ Ïàð÷ ñèêòûí, ïîìàâë³ñ Óñòü-Íåìñà ø\ð øêîëà, àðìèÿ á\ðûí âåë\ä÷èñ 

Ëåíèíãðàäûí, ïîìàë³ñ àâèàïðèáîðúÿñ ñòð\èòàí èíñòèòóò… 

¨íà ðàäåéò\ ÷óæàí ìóñ\, ãàæò\ìò÷\. Ñû ïîíäà, ãàøê\, è ãèæ\ êûâáóðúÿññ\. 

Âèäëàííûä äà, ãàøê\, ìûéê\ é\ç\äàííûä. 

Áóð ñè\ì\í, Èðàèäà Ïîïîâà. 

Ãîðò\ òóé 

Ïîïîâ Ï.À. 

Ê\äçûä åíýæûí \øàë\ ò\ëûñü 

/òêà ìûã\ðà, øîíûä îç ñåò. 

Êîë\ þàâíû óíìîâñüò\ì þëûñü, 

Îç-\ é\ðäàíûñü øîíûäûñ ïåò? 

Óñè êîêúÿñë\í ýá\ñûñ, óñè, 

Êèûí ëè÷àë³ñ ñ\íúÿñë\í âûí. 

Á\ðúÿ èñò\ãë\í ï\ðòìàñü\ì êóñ³ñ, 

×åðë\í âîðîïûñ éè êîäü íèí êûí. 

Ñü\êûä íîï êûñê\ ìóëàíüûñ ¸íà, 

Êîë\ øîé÷÷ûøòíû äçèê \òè çäóê. 

Òàé\ ê\ñé\ìûñ îê êóòø\ì äîíà. 

Ïóêñÿí ëûìúÿñ ê\, á\ðñ\ îí ñóâò. 

Êîä= âûíñ\ ìåí ñåòàñ äçèê \í=, 

Êîä³ øîíûäíàñ øûìûðòíû äàñü? 

Ê\í³ ìîðòûñë\í ýñê\ìûñ, ê\í³? 

Ýì ê\ ýñê\ìûä, îç êîâ è ïàñü. 

Àñëûì øó\ì\í âîäç\ ìå ìóíà, 

Êîðñÿ ãîðòëàíü\ âîø\ì íèí òóé. 

Ìóííû ãîðòñÿíüûä îðäûìûñ óíà, 

Ãîðòàä âî\ä\ äçèê \òè òóé. 

2003 

Íîâîñòè êóëüòóðû 

«Ê 630-ëåòèþ îáðàçîâàíèÿ Ïåðìñêîé Åïàðõèè» 

Â êîíöå 2013 ãîäà Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû è Íàöèîíàëüíûé ìóçåé Ðåñïóáëèêè 

Êîìè ïðîâåëè âûñòàâêó «Ñ èìåíåì Ñòåôàíà», âîøåäøóþ â ïåðå÷åíü 

êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèé, ïîñâÿù¸ííûõ Îëèìïèàäå 2014 ãîäà â Ñî÷è. Â Ìåæ-

188 

ðåãèîíàëüíîì ïðîåêòå áûëè ïðåäñòàâëåíû èêîíû, ðóêîïèñíûå êíèæíûå ïàìÿòíèêè 

è ïðåäìåòû êóëüòà XVII–XIX ââ. èç ñîáðàíèé Âîëîãîäñêîãî ìóçåÿ-çàïîâåäíèêà, 

Êèðîâà, Ñîëüâû÷åãîäñêà, Ïåðìè, à òàêæå ÷àñòíûõ êîëëåêöèé. 

* * * 

Áîëåå 80 ó÷àñòíèêîâ èç ðàçíûõ ñòðàí: Ðîññèè, Áåëîðóññèè, Ãðåöèè, Èçðàèëÿ, 

Ìîëäàâèè, Óêðàèíû — ïðèíÿëè ó÷àñòèå â I Ìåæäóíàðîäíîé ïðàâîñëàâíîé âûñòàâêå-ÿðìàðêå 

«Îò ïîêàÿíèÿ ê âîñêðåñåíèþ Ðîññèè». 

Â ïðîãðàììå âûñòàâêè, ïðîâîäèâøåéñÿ ïî áëàãîñëîâåíèþ åïèñêîïà Ñûêòûâêàðñêîãî 

è Âîðêóòèíñêîãî Ïèòèðèìà ïðîøëè ïîêàçû ïðàâîñëàâíûõ ôèëüìîâ, 

èíäèâèäóàëüíûå áåñåäû ïîñåòèòåëåé ñî ñâÿùåííîñëóæèòåëÿìè, ëåêöèè è òåìàòè÷åñêèå 

âå÷åðà. 

Âûñòàâêà çàâåðøèëàñü «Áëàãîäàðñòâåííûì ìîëåáíîì». 

Íîâîñòè ôèííî-óãîðñêîãî ìèðà 

* * * 

Â íîÿáðå 2013 ã. â Ñàëåõàðäå ñîñòîÿëñÿ XII Êîíãðåññ ôèííî-óãîðñêèõ ïèñàòåëåé. 

Ó÷àñòíèêè èç ñåìè ñòðàí è äåñÿòè ðåãèîíîâ Ðîññèè îáñóäèëè âîïðîñû 

ñîñòîÿíèÿ è ðàçâèòèÿ äåòñêîé ôèííî-óãîðñêîé ëèòåðàòóðû, à òàêæå ðîëü äåòñêîé 

ëèòåðàòóðû â îáðàçîâàíèè è âîñïèòàíèè ïîäðàñòàþùåãî ïîêîëåíèÿ. 

* * * 

Çàìåòíûì ñîáûòèåì â êóëüòóðíîé æèçíè ðåñïóáëèêè ñòàëà âûñòàâêà «Íàðîäû 

âîäîïëàâàþùåé ïòèöû». Âûñòàâêà, ïðåäñòàâëåííàÿ Ôèííî-óãîðñêèì êóëüòóðíûì 

öåíòðîì Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, áûëà ïðèóðî÷åíà ê äíÿì ðîäñòâåííûõ íàðîäîâ. 

Ôîòîãðàôèè è äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì, ñîçäàííûé â 1972 ãîäó ýñòîíñêèì 

ïèñàòåëåì, ïóòåøåñòâåííèêîì-èññëåäîâàòåëåì, à ïîçæå — ïðåçèäåíòîì Ýñòîíèè 

(1992–2001 ãã.) Ëåííàðòîì Ìåðè íå ìîãëè íå âûçâàòü æèâîé èíòåðåñ ïîñåòèòåëåé. 

Òåì áîëåå, ÷òî ýêñïîçèöèÿ âûñòàâêè áûëà ïðåäñòàâëåíà êàê ñâîåîáðàçíûé 

ýêñïåäèöèîííûé äíåâíèê ýòîãî èçâåñòíîãî ó÷¸íîãî è ïîëèòèêà. 

* * * 

Èç ìíîãî÷èñëåííûõ âûñòàâîê, ñîñòîÿâøèõñÿ â ïîñëåäíåå âðåìÿ, ìû íå ìîæåì 

íå îòìåòèòü åù¸ îäíó — âûñòàâêó ðàáîò êîìè õóäîæíèêà Âàñèëèÿ Èãíàòîâà 

«Ñòèëü è ýòíî». 

Ìóëüòèïëèêàòîð, ñöåíîãðàô, êíèæíûé ãðàôèê, àâòîð ñòàíêîâîé ãðàôèêè — 

Âàñèëèé Èãíàòîâ îñòàâèë íàì â íàñëåäñòâî ÿðêèå îáðàçû, õóäîæåñòâåííîå 

âîïëîùåíèå êîòîðûõ øëî èç ñàìûõ ãëóáèí êîìè ýïîñà, ìèôîëîãèè, áûòèéíûõ 

âåðîâàíèé, è êàê íè ïàðàäîêñàëüíî, èìåííî ýòî íà íàø âçãëÿä è ñòàëî òåì 

ñòåðæíåì, êîòîðûé ñâÿçûâàåò åãî òâîð÷åñòâî ñ ñîâðåìåííîñòüþ.

189 

* * * 

Ýòíîêóëüòóðíûé öåíòð Íåíåöêîãî àâòîíîìíîãî îêðóãà ïðåäñòàâèë â 

Ñûêòûâêàðå ôîòîâûñòàâêó Âèêòîðà Òîëêà÷åâà «Äåòè òóíäðû. 

Â Ôèííî-óãîðñêîì êóëüòóðíîì öåíòðå Ðîññèè â Ñûêòûâêàðå ñîñòîÿëîñü 

çíàêîìñòâî åù¸ ñ îäíèìè ïðåäñòàâèòåëÿìè òâîð÷åñêîé èíòåëëèãåíöèè Íåíåöêîãî 

àâòîíîìíîãî îêðóãà. 

Áûëè ïðîäåìîíñòðèðîâàíû ôèëüìû î íåíåöêèõ ïîýòàõ Àëåêñåå Ïè÷êîâå, 

ëàóðåàòå ëèòåðàòóðíîé ïðåìèè èì. Í. Ðóáöîâà è Âàñèëèè Ëåäêîâå, ëàóðåàòå ïðåìèè 

èì. Ô. Àáðàìîâà. 

* * * 

Èç êíèæíûõ íîâèíîê ïðåæäå âñåãî õîòåëîñü áû îòìåòèòü «Ïñàëòûð» íà 

êîìè ÿçûêå. 

Âûõîä êíèãè áûë îñóùåñòâë¸í ïðè ïîääåðæêå Èíñòèòóòà ïåðåâîäà Áèáëèè 

(Ôèíëÿíäèÿ) è êîíñóëüòàòèâíîé ïîìîùè Ñûêòûâêàðñêîé è Âîðêóòèíñêîé 

åïàðõèè. 

Íåïîñðåäñòâåííî ïåðåâîä îñóùåñòâèëà ãðóïïà «Àñ êûâ» è ñîòðóäíèêè Èíñòèòóòà 

ÿçûêà, ëèòåðàòóðû è èñòîðèè ÊÍÖ ÓðÎ ÐÀÍ. 

Âûøåë ñïðàâî÷íèê «Ôèííî-óãîðñêèå è ñàìîäèéñêèå íàðîäû â ýòíîêóëüòóðíîì 

ìíîãîîáðàçèè Ðîññèè», ñáîðíèê ñòàòåé î íàðîäàõ óðàëüñêîé ÿçûêîâîé ãðóïïû. 

* * * 

Àëåêñåé Âóðäîâ — êîìè ïðîçàèê, æèâóùèé íà Óäîðå, âûïóñòèë áðîøþðó 

«Ñòàðèííûå ðåöåïòû Âåðõíåìåçåíñêèõ êîìè-çûðÿí». 

* * * 

Êíèæíûé ôîíä Íàöèîíàëüíîé áèáëèîòåêè â 2013 ãîäó ïîïîëíèëñÿ ñàìîé 

ðàçëè÷íîé ëèòåðàòóðîé, âûøåäøåé ïî ïðîãðàììå âûïóñêà ñîöèàëüíî-çíà÷èìîé 

ëèòåðàòóðû, à òàêæå èç äðóãèõ èñòî÷íèêîâ: 

– Â. Æóðàâëåâ-Ïå÷îðñêèé. Ðîäîâûå óãîäüÿ. Èçá. ïîâåñòè. 

– Ñ. Íîâèêîâ. Ê êîìó ïðèõîäÿò àíãåëû. 

– Â. Êóíãèí. Íàèâíûå ïîâåñòè èç æèçíè Ñåâåðà. 

– Ïåðà-áîãàòûðü. Ñêàçêè ôèííî-óãîðñêèõ íàðîäîâ. 

– Ì. Åëüêèí. Çâ¸çäíàÿ öåëèíà. Ñòèõè. 

– Í. Ìèðîøíè÷åíêî. Èçáðàííîå. Ñòèõè. I òîì. 

– Ìàðòèðîëîã «Ïîêàÿíèå». Ò. 9. 

– Ã. Ñïè÷àê «Áëîãñ». 

– Þ. Ñïèðèäîíîâ. Ñîçèäàíèå. Ò. 1–2. 

– «Âîéä\ð. Êîãäà-òî». Ìèôû, ëåãåíäû, ïðåäàíèÿ êîìè íàðîäà. 

– Óñòü-Öèëüìà — æåì÷óæèíà Ðóññêîãî Ñåâåðà. 

è ò.ä. Âñåãî îêîëî 120 íàçâàíèé.

190 

* * * 

Ê 70-ëåòèþ Íàöèîíàëüíîé ãàëåðåè Ðåñïóáëèêè Êîìè 

Ñàìûì çíà÷èòåëüíûì ñîáûòèåì, ïîñâÿù¸ííûì þáèëåþ ãàëåðåè, íàâåðíÿêà 

ñòàëà ãðàíäèîçíàÿ âûñòàâêà «Ðîññèéñêèé Ñåâåð» â êîíöå ïðîøëîãî ãîäà, XI 

ðåãèîíàëüíàÿ õóäîæåñòâåííàÿ âûñòàâêà. Ñâîè ðàáîòû ïîêàçàëè â Ñûêòûâêàðå 

ïî÷òè 800 ïðîôåññèîíàëüíûõ õóäîæíèêîâ ñî âñåãî Ñåâåðî-Çàïàäà Ðîññèè. 

Âïåðâûå íà ýòîé âûñòàâêå áûë ïðåäñòàâëåí è Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, äî ýòîãî 

äåìîíñòðèðóþùèé ñâîè äîñòèæåíèÿ ñàìîñòîÿòåëüíî. 

Ïðàâ áûë âûäàþùèéñÿ èñòîðèê Â.Î. Êëþ÷åâñêèé: «Â Ðîññèè ñîêðîâåííûé 

öåíòð íàöèîíàëüíîé æèçíè ïàðàäîêñàëüíûì îáðàçîì íàõîäèòñÿ íå â ñòîëèöàõ, 

êàê íà Çàïàäå, à íà ìåñòàõ, â ïðîâèíöèè...» 

Âûñòàâêà «Ðîññèéñêèé Ñåâåð» åù¸ ðàç ïîäòâåðäèëà åãî ñëîâà. Çðèòåëè âîî÷èþ 

óáåäèëèñü, ÷òî äóøà «íàðîäà æèâà, íå ïîãðÿçëà â áûòó, ñïîñîáíà ê òâîð÷åñòâó» 

(Ñ. Ëåâàíäîâñêèé). 

Ê ñâîåìó þáèëåþ Íàöèîíàëüíàÿ ãàëåðåÿ ÐÊ ïðèóðî÷èëà åù¸ ðÿä èíòåðåñíûõ 

âûñòàâîê. 

Îêîëî 150 ðàáîò — æèâîïèñè, ïåðåãîðîä÷àòîé ýìàëè, ãðàôè÷åñêèõ ëèñòîâ, 

ñêóëüïòóð ïîêàçàë ñûêòûâêàðöàì è ãîñòÿì ñòîëèöû íàøåé ðåñïóáëèêè íàðîäíûé 

õóäîæíèê ÑÑÑÐ è ÐÔ, ïðåçèäåíò Ðîññèéñêîé àêàäåìèè õóäîæåñòâ Ïîñîë Äîáðîé 

âîëè ÞÍÅÑÊÎ Çóðàá Öåðåòåëè. 

* * * 

«Äàð áåñöåííûé» — íàçûâàëàñü âûñòàâêà èêîíîïèñè, æèâîïèñè, ãðàôèêè, 

ñêóëüïòóðû, äåêîðàòèâíî-ïðèêëàäíîãî èñêóññòâà, ïðåäñòàâëÿþùàÿ áåçâîçìåçäíî 

ïåðåäàííûå ãàëåðåå ðàáîòû çà ïåðèîä ñ 2004 ïî 2013 ãã. 

Äàðèòåëåé áûëî òàê ìíîãî, ÷òî ýêñïîçèöèîííîå ïðîñòðàíñòâî íå ñìîãëî 

âìåñòèòü âñ¸, ÷òî ãàëåðåÿ ïîëó÷èëà çà ýòî âðåìÿ. Ñðåäè íèõ è ïðîôåññèîíàëüíûå 

õóäîæíèêè, è èçâåñòíûå êîëëåêöèîíåðû, è ïðîñòî ëþáèòåëè ïðåêðàñíîãî, ÷àñòíûå 

ëèöà. 

È åù¸ îäíà âûñòàâêà — îòðåñòàâðèðîâàííûõ ïðîèçâåäåíèé èçîáðàçèòåëüíîãî 

èñêóññòâà èç ôîíäîâ ãàëåðåè, — íå ìîãëà íå çàèíòåðåñîâàòü ïîñåòèòåëåé. 

Çäåñü áûëè ïîêàçàíû ðàáîòû õóäîæíèêà-ðåñòàâðàòîðà È.Ë. Îãíåâîé (Ñûêòûâêàð), 

à òàêæå ñïåöèàëèñòîâ èç ðåñòàâðàöèîííîãî öåíòðà èì. È. Ãðàáàðÿ 

(Ìîñêâà), — ñâûøå 250 ïðîèçâåäåíèé. 

* * * 

24 ÿíâàðÿ â Ôèííî-óãîðñêîì êóëüòóðíîì öåíòðå Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè 

ñîñòîÿëñÿ þáèëåéíûé âå÷åð çàñëóæåííîãî ðàáîòíèêà Ðåñïóáëèêè Êîìè, ëàóðåàòà 

ïðåìèé Ðåñïóáëèêè Êîìè, ó÷àñòíèêà è ïðèç¸ðà ðîññèéñêèõ è ìåæäóíàðîäíûõ

191 

òåëåâèçèîííûõ ôåñòèâàëåé, òàëàíòëèâîãî òåëåâèçèîííîãî ðåæèññ¸ðà Íèíû 

×àäîðîìöåâîé. 

Íèíà ×àäîðîìöåâà ðîäîì èç ïîñ¸ëêà Íþâ÷èì Ñûêòûâäèíñêîãî ðàéîíà 

Ðåñïóáëèêè Êîìè, îíà ÷àñòî âñïîìèíàåò è ãîðäèòñÿ ñâîåé ìàëîé ðîäèíîé. Ó÷èëàñü 

â Ñûêòûâêàðñêîì êóëüòóðíî-ïðîñâåòèòåëüñêîì ó÷èëèùå (Ðåñïóáëèêàíñêèé 

êîëëåäæ êóëüòóðû èìåíè Â.Ò. ×èñòàë¸âà), çàòåì â ÃÈÒÈÑå â Ìîñêâå. 

Â 1964 ãîäó áûëà ïðèíÿòà ïîìîùíèêîì ðåæèññ¸ðà â Ñûêòûâêàðñêóþ ñòóäèþ 

òåëåâèäåíèÿ. Çà ãîäû ðàáîòû íà òåëåâèäåíèè Íèíà Ìàðêåëîâíà ñòàëà ïðèçíàííûì 

ìàñòåðîì òåëåâèçèîííîãî èñêóññòâà. 

Îíà — àâòîð ïîëíîìåòðàæíûõ õóäîæåñòâåííûõ òåëåôèëüìîâ, â òîì ÷èñëå: 

«Àë\é ëåíòà» (1985) ïî ðîìàíó Âàñèëèÿ Þõíèíà, «Êóèì âîæà òîïîëü» (1992) 

ïî ðîìàíó Íèíû Êóðàòîâîé, «Âèëÿäü ñèêòñà àíü» ïî ïîâåñòè Ãåííàäèÿ Þøêîâà, 

«Óëÿøåâû» (2004) î ñóäüáå 112 æèòåëåé äåðåâíè Áàäü¸ëüñê Óñòü-Êóëîìñêîãî 

ðàéîíà Ðåñïóáëèêè Êîìè, êîòîðûå óøëè íà âîéíó, è íèêòî èç íèõ íå âåðíóëñÿ, 

«Îäíî ñ÷àñòüå íà äâîèõ» (2009) è äð. Â å¸ ôèëüìàõ ñíèìàëèñü íàðîäíàÿ àðòèñòêà 

ÐÊ Ëèäèÿ Ëîãèíîâà, íàðîäíàÿ àðòèñòêà ÐÊ Ñâåòëàíà Ãîð÷àêîâà, íàðîäíûé ïîýò 

ÐÊ Âëàäèìèð Òèìèí è ìíîãèå äðóãèå. 

Íèíà ×àäîðîìöåâà àâòîð è ðÿäà äîêóìåíòàëüíûõ òåëåôèëüìîâ. Ýòî ïðåæäå 

âñåãî «Ïîâåñòü î Ñåâåðå» (î òâîð÷åñòâå õóäîæíèêà Ý. Êîçëîâà), «È åñëè ÿ óìåþ 

áûòü ñ÷àñòëèâîé» (î ïîýòå Í. Ìèðîøíè÷åíêî), «Îé, îë\ì, îë\ì» (î òâîð÷åñòâå 

êîìïîçèòîðà Â. Ãóùèíà), «ß ðîäèëàñü ïîä ñ÷àñòëèâîé çâåçäîé» (î ðåæèññ¸ðå 

Ãîñóäàðñòâåííîãî òåàòðà îïåðû è áàëåòà ÐÊ È. Áîáðàêîâîé), «Âîçâåäó äîì â 

ñîáñòâåííîì ñåðäöå» (î ïîýòå Ã. Áóòûðåâîé), «Ïåñíè ñåâåðíîãî öâåòêà» (î êîìïîçèòîðå 

Ë. ×óâüþðîâîé), «ß íå ãîðîäñêàÿ» (î ïåâèöå Ë. Ëîãèíîâîé), «Îäíàæäû 

â Ðîæäåñòâî». 

Æóðíàë «Àðò» ñåðäå÷íî ïîçäðàâëÿåò Íèíó Ìàðêåëîâíó ñ þáèëååì è æåëàåò 

åé âñåõ áëàã! Êóçü íýì äà áóð øóä! 

Þáèëåè â 2013–2014 ãã. 

Â ïðîøëîì ãîäó Ðåñïóáëèêà îòìåòèëà è ïàìÿòíûå äàòû èçâåñòíûõ ïèñàòåëåé 

ðåñïóáëèêè: 

– Ïåòðà Ñòîëïîâñêîãî (70 ëåò) 

– Àëåêñàíäðà Óëüÿíîâà (60) 

– Âèêòîðà Íàïàëêîâà (75 ëåò) 

– Àëüáåðòà Âàíååâà (1933–2001) 

– Íàäåæäû Ìèðîøíè÷åíêî (70) – Âèêòîðà Ñàâèíà (1888–1943) 

– Íèêîëàÿ Ùóêèíà (80) 

– Âàñèëèÿ Ëåêàíîâà (1918–1989) 

è äð. 

Â áóäóùåì ãîäó ñïèñîê ïèñàòåëåé, îòìå÷àþùèõ þáèëåè, è ñïèñîê ïàìÿòíûõ 

äàò ïèñàòåëåé åù¸ áîëüøå. Ïî ìåðå âîçìîæíîñòè ìû áóäåì çíàêîìèòü âàñ, 

óâàæàåìûå ÷èòàòåëè, åñëè íå ñî âñåìè, òî õîòÿ áû ñ íåêîòîðûìè èç íèõ: 

– È. Êóðàòîâ 

– Â. Êóøìàíîâ 

– Ñ. Åðìîëèí 

– Å. Êîçëîâà 

– À. Ïîïîâ 

– Î. Óëÿøåâ 

è äð.

192 

Ñ âàðãàíîì íà Óäîðó: 

14 êîíöåðòîâ çà 7 äíåé 

Íåîáû÷íûé êóëüòóðíûé ïðîåêò ïðîø¸ë â Óäîðñêîì ðàéîíå Ðåñïóáëèêè Êîìè. Äâîå 

ìóçûêàíòîâ, Àêñåíòèé Áåñêðîâíûé èç Ìîñêâû è Þëèÿ Ô¸äîðîâà èç Èðêóòñêà, çíàêîìèëè 

æèòåëåé ðàéîíà ñ äðåâíåéøèì ÿçû÷êîâûì ìóçûêàëüíûì èíñòðóìåíòîì ìèðà — âàðãàíîì, 

êîòîðûé â ïðîøëîì áûë øèðîêî èçâåñòåí è ôèííî-óãîðñêèì íàðîäàì. 

Êîíöåðòû ïðîõîäèëè ñ 21 ïî 27 ÿíâàðÿ, è â òå÷åíèå ýòîé íåäåëè èñïîëíèòåëè ïðîâåëè 

14 âûñòóïëåíèé â ðàçëè÷íûõ íàñåë¸ííûõ ïóíêòàõ: Óñîãîðñê, Êîñëàí, Áëàãîåâî, ×èì, Áîëüøàÿ 

Ïûññà, Ñ¸ëüûá. Âàðãàííàÿ ìóçûêà çâó÷àëà â øêîëàõ è äåòñêèõ ñàäàõ, â êëóáàõ è äîìàõ 

êóëüòóðû. Íàèáîëåå êðóïíûå âûñòóïëåíèÿ ïðîøëè â Óñîãîðñêå, ãäå áûëî îðãàíèçîâàíî 

ñðàçó ñåìü ìåðîïðèÿòèé, à ñàìûå íåáîëüøèå — â Áîëüøîé Ïûññå è Ñ¸ëüûáå. Ðàäè ýòèõ 

äâóõ âûñòóïëåíèé ìóçûêàíòû ïðåîäîëåëè áîëåå äâóõñîò êèëîìåòðîâ â òðèäöàòèãðàäóñíûé 

ìîðîç è íè î ÷¸ì íå æàëåþò, ñ÷èòàÿ, ÷òî ñàìàÿ îòçûâ÷èâàÿ ïóáëèêà èì âñòðå÷àëàñü èìåííî 

â ñàìûõ ìàëåíüêèõ íàñåë¸ííûõ ïóíêòàõ. 

Ïðîåêò íîñèë íå òîëüêî ðàçâëåêàòåëüíûé õàðàêòåð, íî è ïîçíàâàòåëüíûé: íà âûñòóïëåíèÿõ 

ñëóøàòåëè ìîãëè ïîçíàêîìèòüñÿ ñ èñòîðèåé èíñòðóìåíòà, óâèäåòü ðåêîíñòðóêöèè 

äðåâíèõ âàðãàíîâ è äàæå ïîïðîáîâàòü íàó÷èòüñÿ èãðàòü íà èíñòðóìåíòå íåïîñðåäñòâåííî 

âî âðåìÿ êîíöåðòîâ. 

Ñîãëàñíî äàííûì àðõåîëîãîâ, âàðãàí áûë èçâåñòåí íàðîäàì Ïðèêàìüÿ è ñîñåäíèõ 

ðåãèîíîâ åù¸ ñ íà÷àëà ïåðâîãî òûñÿ÷åëåòèÿ íàøåé ýðû è îñòàâàëñÿ â óïîòðåáëåíèè âïëîòü 

äî XIX–XX ââ. Êîãäà-òî ýòîò èíñòðóìåíò âñòðå÷àëñÿ è ó êîìè-çûðÿí: ïî îäíîé âåðñèè, åãî 

íàçûâàëè ïðîñòî ãóáíûì èíñòðóìåíòîì (âîì ãóä\ê), ïî äðóãîé — íàçâàíèå áûëî îáùèì ñ 

ðóññêèìè (ñ ýòèìîëîãèåé îò ñëîâà âàðãà — ðîò, óñòà, ãóáû), íî ñ óäàðåíèåì íà ïåðâîì ñëîãå. 

Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñî âðåìåíåì âàðãàí áûë âûòåñíåí äðóãèìè èíñòðóìåíòàìè, â íåêîòîðûõ 

ðåãèîíàõ ìèðà îí ïî-ïðåæíåìó îñòà¸òñÿ ïîïóëÿðíûì: íåâçèðàÿ íà ýëåìåíòàðíîå óñòðîéñòâî 

è ïðîñòåéøèé ïðèíöèï çâóêîèçâëå÷åíèÿ, íà èíñòðóìåíòå âîçìîæíî èñïîëíÿòü äîâîëüíî 

ñëîæíûå íàèãðûøè. Çâó÷àíèå âàðãàíà ìåíÿåòñÿ â ïðÿìîé çàâèñèìîñòè îò ëþáûõ äâèæåíèé 

ìûøö îðãàíîâ ðå÷è è äûõàíèÿ, è ýòî äà¸ò øèðîêèé ïðîñòîð äëÿ òâîð÷åñòâà. 

Ïî ïðèçíàíèþ èñïîëíèòåëåé, ïðîâîäèòü êîíöåðòû, ïîëíîñòüþ ïîñâÿù¸ííûå îäíîìó 

åäèíñòâåííîìó èíñòðóìåíòó, è äëÿ ïóáëèêè, êîòîðàÿ ñëûøèò âàðãàí âïåðâûå â æèçíè — 

ýòî íåïðîñòàÿ çàäà÷à. Íî ïåðâîíà÷àëüíîå óäèâëåíèå ïîñòåïåííî ñìåíÿåòñÿ èíòåðåñîì ê 

íåïðèâû÷íîé ìóçûêå è ïîä êîíåö âûñòóïëåíèÿ îáÿçàòåëüíî ïîÿâëÿåòñÿ ìíîãî æåëàþùèõ 

âçÿòü èíñòðóìåíò â ðóêè. Â îñíîâå ñâîåé èíñòðóìåíò èíòóèòèâíî ïîíÿòåí, è ìíîãèì áàçîâûì 

ïðè¸ìàì ìîæíî íàó÷èòüñÿ â ïåðâûå æå ìèíóòû èãðû (õîòÿ, êîíå÷íî æå, ñóùåñòâóþò è 

äîâîëüíî ñëîæíûå òåõíèêè, íà îñâîåíèå êîòîðûõ ìîæåò óéòè ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ), ÷òî 

íåîäíîêðàòíî óäàâàëîñü ïðîäåìîíñòðèðîâàòü âî âðåìÿ ïîåçäîê ïî Óäîðå — íåêîòîðûå 

ñëóøàòåëè óñïåâàëè âûéòè íà ñöåíó âìåñòå ñ ìóçûêàíòàìè. Èñïîëíèòåëè âèäÿò â ýòîì 

îñíîâíóþ öåëü ïîåçäêè: ïðèâëå÷ü âíèìàíèå ê íåîáû÷íîìó âèäó èñêóññòâà è äàòü ñòèìóë ê 

âîññòàíîâëåíèþ äðåâíåãî ïëàñòà íàðîäíîé êóëüòóðû. Èç áëèæàéøèõ òâîð÷åñêèõ ïëàíîâ 

Àêñåíòèé îòìåòèë èäåþ ïðîâåäåíèÿ ïîäîáíûõ ïðîåêòîâ è â äðóãèõ ðåãèîíàõ, ãäå âàðãàí 

êîãäà-òî òàêæå ÿâëÿëñÿ íàðîäíûì èíñòðóìåíòîì, íî áûë çàáûò ñ òå÷åíèåì âðåìåíè. 

Àêñåíòèé Áåñêðîâíûé — ëàóðåàò è äèïëîìàíò ðàçëè÷íûõ ìåæðåãèîíàëüíûõ è 

ìåæäóíàðîäíûõ êîíêóðñîâ èñïîëíèòåëåé íà âàðãàíå, àâòîð ðÿäà ïðîåêòîâ ïî âîññòàíîâëåíèþ 

èíñòðóìåíòà. Þëèÿ Ô¸äîðîâà — ó÷àñòíèöà ðîññèéñêèõ è çàðóáåæíûõ ôåñòèâàëåé âàðãàííîé 

ìóçûêè, âûïóñêíèöà Áàéêàëüñêîé øêîëû âàðãàíà. Ïðîåêò ðåàëèçîâûâàëñÿ ïðè àêòèâíîé 

ïîääåðæêå Äèíû Èâàíîâíû ×óïðîâîé, ïåäàãîãà äîïîëíèòåëüíîãî îáðàçîâàíèÿ Äîìà äåòñêîãî 

òâîð÷åñòâà Óñîãîðñêà, è ïðè ñîäåéñòâèè Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîãî öåíòðà âàðãàííîé ìóçûêè 

«Îáåðòîí-Ïðî». 

Àíäðåé ÄÎÁÐÎÂ

Âûïèñûâàéòå íàø æóðíàë! ×èòàéòå! Â òîì ÷èñëå — â Èíòåðíåòå 

(www.artlad.ru). Ñïðàøèâàéòå â áèáëèîòåêàõ ðåñïóáëèêè! 

Ïèøèòå îòçûâû è ïîæåëàíèÿ! 

Ñ Íîâûì 2014 ãîäîì! 

193

1_2014

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?