CULTURA OBRERA EN EL INTERIOR DEL URUGUAY Pascual Muñoz, Montevideo Lupita ed. 2015

Cultura Obrera en el Interior del Uruguay
Manuel Azaretto, obrero gráfico afiliado a la F.O.R.U., relatará
como se vivió este momento en Montevideo;
“Los llamados urgentes de “¡Solidaridad a nuestros presos!”
traspasaron clandestinamente las fronteras de Rusia, y volvieron a
la realidad a los anarquistas del mundo entero. Ya no era posible
ser meros espectadores de esa farsa grotesca y criminal, so pena de
aparecer como cómplice del crimen de lesa libertad de pensamiento
y de acción que cometían los gobernantes comunistas.
Y las voces se alzaron, potentes y anatemizadoras. Sebastián
Faure, Wilken, en Francia; Malatesta, Borghi en Italia; Shapiro, Berkman
y Goldman (deportados de Rusia), y Rocker, en Alemania; Pestaña,
Mella, Urales, en España; Pacheco, Biagiotti, en la Argentina;
Tato Lorenzo, Noriega, Dominguez, Staffa, aquí y otros elementos de
prestigio de todos los países denunciaron los crímenes.” 320
4.3. El Hombre y La Batalla.
Hay dos trabajos claves para entender el proceso de
división del anarquismo y el movimiento obrero uruguayo
en torno al impacto de la revolución rusa, uno es el de López
libro de Luis Fabbri, Dictadura y revolución, aunque se escribió entre 1919 y 1920,
no apareció en italiano hasta 1921 y su edición en español se publicó en Argentina
en 1923. Anteriormente a éste uno de los primeros folletos antibolcheviques fue
“¿Soviet o dictadura?”, escrito por Rudolf Rocker, que no apareció en castellano
hasta 1920, publicado por Argonauta en Argentina. Bolchevismo y anarquismo, del
mismo autor, escrito en 1921, vio la luz en Argentina al año siguiente. Hasta 1923
no se publicó en alemán la obra de Pedro Archinof: “Historia del movimiento macknovista.”
El mismo año, se publica en Estados Unidos “Mi desilusión en Rusia”, de
Emma Goldman. En tanto que “El mito bolchevique”, de Alejandro Berkman, no se
ofreció al público hasta 1925. (Ver María Magdalena Garrido “Las relaciones entre
España y la Unión Soviética a través de las Asociaciones de Amistad en el siglo XX”
Tesis, Universidad de Murcia, 2006. http://www.tdx.cat/handle/10803/10891)
320 Azartto, Manuel “El cenáculo de Judas”, Montevideo, 1923.
162