GyLoh-Jahrbuch2015_Webversion
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
22 Ausland & Austausche<br />
Ausland & Austausche<br />
23<br />
Unsere Partner aus St. Petersburg<br />
zu Gast in Hamburg<br />
<br />
das Reisetagebuch<br />
<br />
S<br />
echs Wochen nach un- und Teilnehmern des Projekts. In seiner<br />
Dankesrede stellt er die Freund-<br />
<br />
<br />
- <br />
uns ist es eine große Ehre, von einer<br />
so hochangesehenen Persönlichkeit<br />
gelobt zu werden.<br />
<br />
-<br />
-<br />
keiten<br />
zu zeigen.<br />
Wir beginnen mit einem ausgedehnten<br />
Stadtspaziergang. Als wir<br />
durch die Spitalerstraße gehen, sind<br />
unsere Russen begeistert, da sie solche<br />
kleinen Läden in Petersburg nur<br />
in den Einkaufszentren haben. … Auf<br />
dem Weg zur Alster sehen wir das<br />
Thalia-Theater. “Das sieht ja aus wie<br />
das Weiße Haus“, sagt meine Austauschpartnerin.<br />
<br />
Empfang im Hamburger Rathaus<br />
mit Staatsrat Dr. Michael Voges. Er<br />
bedankt sich im Namen des Senats<br />
bei den Organisatoren, Unterstützern<br />
In den Betrieben interessiert unse- <br />
von uns dazu angeregt, nochmals<br />
über die Bedeutung von Schule und<br />
sind die Einstellungskriterien. Bei Lernen nachzudenken.<br />
der Firma Hauni wird kein übergro-<br />
<br />
gelegt, sondern eher auf Grundkenntnisse<br />
und übergreifende Kompetenzen.<br />
energ<br />
erfolgt unter der Devise „Ihr<br />
sollt von uns lernen. Wir wollen von<br />
euch lernen.“ Wir fühlen uns sehr geehrt<br />
von diesen Worten unseres Ko-<br />
<br />
Beim Unternehmen Kühne + Nagel<br />
gibt der Ausbildungsleiter den<br />
Schülern zwei persönliche Lebensweisheiten<br />
mit auf den Weg, die sicherlich<br />
noch lange in den Köpfen<br />
hängenbleiben werden: „Ihr müsst<br />
eure Ziele verfolgen und sie euch von<br />
niemandem ausreden lassen!“ Und<br />
„Nutzt eure Chance auf Bildung!“ Ich<br />
Ähnliche Erfahrungen machen die<br />
deutsch-russischen Schülergruppen<br />
<br />
<br />
ihre Arbeit und ihr Ausbildungssystem<br />
zu geben. Dafür danken wir den<br />
<br />
<br />
Fischrestaurant Daniel Wischer und<br />
dem Hotel Elysée.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
… mit unseren<br />
<br />
<br />
-<br />
scher<br />
Jugendaustausch und den<br />
-<br />
<br />
von Seiten der Handelskammer<br />
-<br />
-<br />
<br />
Unsere Erfahrungen mit der Schü-<br />
<br />
<br />
– und deshalb haben wir uns ent-<br />
-<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
Nina Chrulewa und Dr. Elke Hertel.<br />
Dr. Elke Hertel<br />
Das <strong>GyLoh</strong> ist CertiLingua-Schule - Zwei Schüler werden<br />
mit dem Exzellenzlabel ausgezeichnet<br />
S<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ben, von denen zwei<br />
<br />
<br />
<br />
Hamburg, den 30. Mai 2013<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Akkred itieru ngsu rku nde<br />
Exze//enz/abe/ CertiLingua@ für mehrsprachige,<br />
europäische und internationale Kompetenzen<br />
.ili<br />
•.•-<br />
Hamburg<br />
Das Gymnasium Lohbrügge<br />
ist als CertiLingua@- Schule gemäß den Bestimmungen des CertiLingua@- Exzellenzlabels anerkannt.<br />
Die Schule ist berechtigt, das CertiLingua@- Exzellenzlabel zusammen mit dem nationalen Bildungsabschluss (Abitur) zu vergeben.<br />
Die Akkreditierung ist von 2013 bis 2015 gültig.<br />
Ort, Datum<br />
A~<br />
Unterschrift<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Mona Kahlert, Koordinatorin für<br />
<br />
Das Certilingua-Exzellenzlabel:<br />
Das CertiLingua Exzellenzlabel für mehrsprachige, europäische<br />
und internationale Kompetenzen führt Schülerinnen und Schüler zu<br />
sprachlicher und kultureller Vielfalt und bereitet sie zugleich auf die<br />
durch wirtschaftliche Globalisierung und fortschreitende europäische<br />
Integration notwendige Mobilität im Zusammenhang mit persönlicher Lebensgestaltung,<br />
Weiterbildung und Beruf vor.