GyLoh-Jahrbuch2015_Webversion
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
24 Ausland & Austausche<br />
Ausland & Austausche<br />
25<br />
AUSLANDSMESSE 2014<br />
RETURNEES BERICHTEN VON<br />
IHREN ERFAHRUNGEN<br />
DAS FRANCEMOBIL<br />
FRANCEMOBIL<br />
DIE VORSTELLUNG DER<br />
<br />
D<br />
<br />
Lohbrügge ist immer wieder sehr<br />
<br />
ge. Vertreter verschiedener Aus-<br />
<br />
<br />
um interessierten Schülern einen Einblick in das<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Tisch mit Fotos und Erinnerungsstücken zu ge-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Schüler der Oberstufe waren vor allem an „Work<br />
<br />
High-School-Aufenthaltes in einem Land ihrer<br />
<br />
bergezogen war. Trotzdem waren viele durchaus<br />
an den Erfahrungen der „Returnees“ interessiert<br />
und schauten sich mit Begeisterung die Erinnerungsstücke<br />
an.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
se waren besonders an den Erfahrungen und<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
konkrete Vorstellungen über ihren Aufenthalt im<br />
Ausland.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
diese Zeit nochmal Revue passieren zu lassen und<br />
neugierigen Klassenkameraden und Mitschülern<br />
<br />
<br />
<br />
beteiligen und sich mit den anwesenden Orga-<br />
<br />
enthalt zu unterhalten.<br />
<br />
FranceMobil in Deutschland und sein<br />
Pendant DeutschMobil in Frankreich<br />
wurden 2004 für ihr vorbildliches<br />
Engagement in der deutsch-französischen<br />
Zusammenarbeit mit dem Adenauer-de-Gaulle-Preis<br />
ausgezeichnet.<br />
A<br />
<br />
Damen aus Frankreich mit<br />
dem „FranceMobil“ vom „Insitut<br />
français“ in Hamburg für<br />
<br />
<br />
<br />
Klasse war das „France<br />
Mobil“ für eine Schulstunde.<br />
Die beiden Da-<br />
<br />
uns und haben uns das<br />
Land Frankreich und die<br />
<br />
vorgestellt. Dann haben<br />
sie uns Karten mit Bildern<br />
gezeigt und wir sollten<br />
<br />
schen Vokabeln zu erraten. Es waren alles<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Frankreich ist ein sehr<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ceylin Kesan, 5d<br />
american students<br />
at Gymnasium<br />
Lohbrügge<br />
D<br />
<br />
American students from the<br />
University of North Carolina at<br />
<br />
nasium Lohbrügge. Sean Monahan and Han-<br />
<br />
Master of Arts in Teaching in North Carolina<br />
<br />
student teaching in American schools for<br />
<br />
four weeks in various bilingual classrooms<br />
<br />
and teaching English as a foreign language.<br />
<br />
man university student teachers traveling to<br />
<br />
The two American student teachers had<br />
<br />
year classes on topics ranging from North<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
classrooms.<br />
Janina Zins (Lehrerin für History)<br />
D<br />
as FranceMobil war toll und<br />
spannend. Die Lehrerinnen<br />
<br />
<br />
ter beigebracht. Sie haben uns zum<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
es ein paar Schüler vorgemacht. Wir<br />
<br />
<br />
sagen. Sie haben uns auf einer Welt-<br />
<br />
gesprochen wird. Einmal haben sich<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
haben wir uns verabschiedet. Nach<br />
dem FranceMobil konnten sich viele<br />
<br />
<br />
Jessica Wiechowski, 5a
Change language