GyLoh-Jahrbuch2015_Webversion

12 Ausland & Austausche
Ausland & Austausche
13
Échange scolaire franco-allemand
Marseille – Hambourg
Deutsch-französischer
Schüleraustausch Hamburg-
Marseille
rer,
Frau Baum und Herr Fillinger, mit
len
Schülergruppe aus den Jahrgängen 8 und 9
nach Marseille. Die Schüler haben ein ausführliches
Reisetagebuch verfasst, Auszüge sind
hier zu lesen.
Der Gegenbesuch des Lycée Victor Hugo, unserer
französischen Partnerschule seit dem
Comeniusprojekt (2012-2014), wird Anfang
-
-
-
Leider sind nur wenige Aufnahmen wirklich vor
um die Fassade der Charité zu bewundern.
-
des Museums neben dem Hafen mit Meerblick.
wir mit unseren Austauschschülern geredet haben.
Kaya Osbild, 8c
-
ner
Kathedrale hoch oben auf einem Hügel und
gefahren. Von dort aus konnte man sehr viele
-
-
Zentrum gegangen.
Florian Kaßner, 8d
19.05. Dienstagabend
Nachdem wir eine halbe Stunde shoppen wa-
-
-
Herrn Fillinger ohne Noten ein Stück von Cho-
Zuschauern sorgte. Danach sind wir ins Hotel
zurückgekehrt. An diesem Abend kochten wir
in Kleingruppen. Herr Fillinger und Frau Baum
-
schmeckte besser als erwartet.
Danach guckten wir noch ein bisschen Fernse-
gingen wir auch schnell wieder auf unser Zim-
Younes Filali, 8d
Nach dem Frühstück sind wir in einen wun-
-
Schüleraustausch
nach Frankreich
Drei Monate in Les
Valayans
N
achdem ich von der Möglichkeit
eines direkten Schüleraustausches
in die Region Marseilles/
war ich sofort begeistert und
-
-
-
standen.
Wir haben ihr von Hamburg so viel
-
-
-
-
-
die Franzosen reden teilweise echt schnell und
terricht
waren fast alle am Handy und sind hin-
dieser gespielt. Das war sehr gut. Die Franzo-
-
Johanna Schwark, 8b3
-
-
chen
aber verstand ich fast alles und konnte
auch im Unterricht gut mitarbeiten. In meiner
Schule gab es in einigen Klassen auch
am Samstag Unterricht. Ich fand das nicht
Nach dem Unterricht haben wir mit den Aus-
Austauschpartner. Wir sind gemeinsam shoppen
gewesen. Zuerst sind wir in die Rue de la
-
in dem es einen DJ und amerikanisches Essen
gab. Das Einkaufszentrum hat eine Terrasse mit
trafen wir uns alle wieder im Hotel.
Luise Menz, 9d, und Emma Neben, 8c
-
kommen.
Nach einem kurzen Schülerreferat
mit Metro und Bus Richtung Calanques gefah-
auch etwas abenteuerliche Teil der Wanderung.
Felsen führte uns weiter runter in Richtung
seinen Handabdruck scannen lassen muss-
die Schüler in Frankreich die Schule ernster
nehmen und sehr intensiv lernen.
reich
übliche Begrüßung mit Küsschen; drei
-
Wochenenden besuchten wir viele Sehens-
-
steht.
-
das sich von unserem Nougat deutlich unterscheidet.
An meinem Geburtstag gingen wir mit ein
Ende des Monats waren wir noch einmal im
als ich abreisen musste. Ich natürlich auch.
darauf gemalt. Von unserem SVT (Scien-
-
vermissten und dass ich sie schnell wieder
besuchen solle. Andererseits freute ich mich
-
-
misse.
Hannah Schlünzen, 10d
dies klappte problemlos und alle kamen heil an.
Maja Haselhorst, 8c
alle ein bisschen Angst vor den Seeigeln. Nach
blick
genossen. Nach unserer Rückkehr von der
Sophie Reschka, 8c
21.05., Donnerstagabend
Nach unserer Rückkehr ins Hotel ruhten wir uns
-
-
ziemlich müde von der Wanderung und dem
Debora Anane, 9d