07.12.2012 Views

MM Media Kit 2012 - Metalmecánica

MM Media Kit 2012 - Metalmecánica

MM Media Kit 2012 - Metalmecánica

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1Total access to the top<br />

metalworking industry<br />

decision-makers in<br />

Latin America<br />

PRINT & ONLINE MEDIA - DIRECT MARKETING SERVICES - EVENTS<br />

MEDIA PLANNER <strong>2012</strong><br />

www.metalmecanica.com/mediakit


2<br />

PRODUCT DESCRIPTION<br />

METALMECANICA (<strong>MM</strong>) is a 16-year old pan-regional multimedia marketing solution that promotes trade<br />

between suppliers of technologies (sellers) and Latin American metalworking professionals (buyers), who need<br />

these technologies to remain competitive in the global marketplace. <strong>MM</strong> is the only multimedia solution that<br />

targets key metalworking industry decision makers in 20 countries in Latin America and the Spanish-speaking<br />

Caribbean, making it your one-stop marketing communications tool for the entire region.<br />

2<br />

WHY INVEST IN LATIN AMERICA?<br />

THE LATIN AMERICAN METALWORKING<br />

SECTOR IN NUMBERS<br />

Through a single and focused multimedia investment strategy in <strong>MM</strong>, you can Reach 12,000 BPA Worldwide<br />

audited print subscribers and over 20,000 digital subscribers, across a vast array of metalworking segments,<br />

including professionals working on transportation equipment, machinery manufacturing, machinery supplies,<br />

fabricated metal products and electric and electronic equipment among others.<br />

The Latin American metalworking industry community trusts METALMECANICA as their primary source of<br />

information for new technology and the companies that supply them, giving <strong>MM</strong> advertisers a unique<br />

competitive advantage to increase their brand recognition and market share throughout the region.<br />

Latin America has a population of over 590 million! (Almost twice the US)<br />

The region’s combined GDP is USD 5.16 trillion<br />

The World Bank projects a solid growth of 4.5% for 2011, 4.1% for <strong>2012</strong> and 4.0% for 2013 in the region.<br />

The World Economic Forum’s 2011-12 Global Competitiveness Report said: “With a growth rate of around 6<br />

percent in 2010 and expected rates of 4.75 percent in 2011 and 4.25 percent in <strong>2012</strong>, the region has closed the<br />

output gap and the excess of capacity generated during the recession years, outperforming most advanced<br />

economies. The region has managed to weather the global recession relatively well and has been growing<br />

steadily ever since”.<br />

The Mexican automotive sector generates 17% of the manufacturing GDP and 15% of all the jobs in the<br />

manufacturing industry. Mexico is ranked globally as the ninth vehicle manufacturer and the sixth largest<br />

exporter. Source: Felipe Calderón, President of Mexico.<br />

The subsector of Primary Metal Manufacturing in Chile continues leading the recuperation figures showed by<br />

the metalworking industry during 2010, by registering an increase of 70.5% in the first semester, and<br />

contributing with 10.1 points of increase to the sector. Source: Chilean Association of Metallurgical and<br />

Metalworking Industries, Asimet.<br />

In Colombia, the steel and metalworking industry is the third of the total Colombian manufacturing GDP, and<br />

represents 11.6% of the entire manufacturing production.<br />

Source: Industrials National Association, Fedemetal Chamber.<br />

According to data provided by the Association of Automotive Plants, in August 2011, the ten manufacturing<br />

plants installed in Argentina manufactured 84,655 vehicles (17.9% more than a year ago), exported 54,955<br />

units (an increase of 29.2%) and sold 81,130 domestic and imported cars (31.7%) to dealers.


LATIN AMERICAN IMPORTS BY PRODUCT CATEGORY<br />

THE LATIN AMERICAN MARKET<br />

Latin America imported USD 3.58 billion in 2010 worth of metalworking machinery and parts based on the 10 key product categories<br />

included in this report. Imports grew 10% in 2010 vs. 2009, ending the declining trend of 2008-2009 due to the global recession.<br />

HARMONIZED CODES AND PRODUCT DESCRIPTIONS FIGURES IN USD (’000)<br />

2008 2009 2010<br />

8462 - Presses, bending, folding, punching, shearing Mach.<br />

$1,066,226 $854,909 $808,795<br />

8466 - Parts and accessories for machine tools<br />

$867,950 $523,825 $664,013<br />

8515 - Welding equipment<br />

$716,062 $503,744 $633,665<br />

8457 - Machining Centers<br />

$608,666 $371,202 $354,919<br />

8458 - Lathes (Incl. Turning Centers)<br />

$481,681 $284,675 $319,806<br />

8456 - Laser, Ultra-sonic, EDM, Ionic, Plasma arc<br />

$307,700 $155,080 $239,986<br />

8459 - Drilling, Boring, Milling Mach.<br />

$227,345 $152,169 $159,901<br />

8463 - Draw-benches, thread rolling, wire worling Mach.<br />

$214,639 $145,023 $144,186<br />

8460 - Deburring, Shaping, 3Grinding Mach.<br />

$251,691 $173,228 $139,410<br />

8461 - Planing, shaping, slotting, broaching Mach.<br />

$194,677 $98,324 $121,795<br />

TOTAL<br />

$4,936,637 $3,262,179 $3,586,476<br />

Variation -18.4% 28.0%<br />

• Figures represent thousands of USD Cost, Insurance, Freight (CIF).• Source: ALADI (The Latin American Integration Association)<br />

COUNTRY USD (’000) SHARE<br />

TOP EXPORTERS BY COUNTRY<br />

USA<br />

The USA is the top single country supplying metalworking<br />

$913,152 25.5%<br />

technologies to Latin America with a 25.5% share, followed<br />

Germany<br />

$533,797 14.9%<br />

by Germany, Japan and Italy. These 4 countries have the<br />

Others Europe<br />

$455,556 12.7% largest impact in the region, representing 61% of the total<br />

Italy<br />

$391,318 10.9% import share.<br />

Japan<br />

$359,246 10.0%<br />

China<br />

$351,006<br />

9.8% As a region, Europe leads as the top Latin American supplier<br />

Taiwan<br />

$229,407<br />

6.4% with 38,5% of the total import share (i.e. Germany, Italy &<br />

South Korea<br />

$107,228<br />

3.0% Other Europe).<br />

Others<br />

$88,638<br />

2.5%<br />

Notes:<br />

Others North America $75,660<br />

2.1%<br />

Source: ALADI (The Latin American Integration Association).<br />

Figures represent thousands of USD Cost, Insurance, Freight (CIF).<br />

Brazil<br />

$30,697<br />

0.9%<br />

Figures include exports to: Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Mexico, Peru &<br />

Others Asia<br />

$18,183<br />

0.5%<br />

Venezuela.<br />

Other LA<br />

$16,422<br />

0.5%<br />

Other Asia Includes: Singapur and Thailand.<br />

Other Europe Includes: Austria, Belgium, Denmark, Spain, France, Greece, Hungary,<br />

Mexico<br />

$10,556<br />

0.3%<br />

Luxembourg, Norway, Poland, Portugal, United Kingdom, Czech Republic, Russia, Sweden,<br />

India<br />

$5,610<br />

0.2%<br />

Switzerland.<br />

Other Latin America Includes: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El<br />

TOTAL $3,586,476 100%<br />

Salvador, Guatemala, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Dominican Republic, Uruguay<br />

& Venezuela.<br />

Other North America includes: Canada and Puerto Rico.<br />

TOP LATIN AMERICAN BUYERS<br />

COUNTRY USD (’000) SHARE<br />

Mexico is the largest single importing country in Latin<br />

Mexico<br />

$1,601,657 44.7%<br />

America, with a significant share of 44.7% of the total,<br />

Brazil<br />

$1,358,858 37.9%<br />

followed by Brazil's 37.9% share.<br />

Argentina<br />

$182,407<br />

5.1%<br />

Chile<br />

$123,324<br />

3.4%<br />

The Spanish-speaking Latin America imported over USD 2.2<br />

Colombia<br />

Venezuela<br />

$109,070<br />

$90,870<br />

3.0%<br />

2.5%<br />

billion of metalworking technologies, representing 62.1% of<br />

the total import share in 2010.<br />

Peru<br />

$76,563<br />

2.1%<br />

Ecuador<br />

$43,727<br />

1.2%<br />

TOTAL $3,586,476 100%<br />

Notes:<br />

Source: ALADI (The Latin American Integration Association)<br />

Figures represent thousands of USD Cost, Insurance, Freight (CIF.)<br />

Figures include imports from: Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Mexico, Peru<br />

& Venezuela.<br />

No data was reported for Bolivia, Paraguay & Uruguay.<br />

Targeting Latin America throughout the pan-regional reach of Metalmecanica maximizes your marketing dollars ROI!<br />

3


OUR AUDIENCE<br />

4<br />

ONLINE AUDIENCE<br />

The online media solutions of METALMECANICA offer an array of dynamic and interactive communication tools<br />

that grant Latin American metalworking professionals unlimited access to the latest technological innovations of<br />

industry suppliers. The two-way communication offered by our digital media promotes trade between global<br />

technology suppliers and the Latin American metalworking industry.<br />

4• 6 issues per year<br />

ONLINE MEDIA SUBSCRIBERS<br />

WEB PORTAL<br />

E-NEWSLETTER<br />

DIGITAL MAGAZINE<br />

•27,347 Average page views / month<br />

•11,754 Average visits / month<br />

•10,644 Average unique visitors / month<br />

• 25 – Bi-weekly issues per year<br />

• 19,270 Average e-mails sent/edition<br />

• 86% Average delivery rate/edition<br />

• 6,219 Average opens/edition<br />

• 3,837 Average unique opens/edition<br />

• 1,348 Average clicks/edition<br />

• 22% Clicks through rate (CTR)<br />

• 37,363 Average page views /edition<br />

• 1,483 Average visits /edition<br />

• 1,376 Average unique visitors/edition<br />

• 1,020 Average clicks/edition<br />

• 3% Clicks through rate (CTR)<br />

PORTAL SUBSCRIBERS DIGITAL EDITION E-NEWSLETTER<br />

12,308 20,196<br />

19,270


PRINT CIRCULATION BY BPA WORLDWIDE<br />

OUR AUDIENCE<br />

5<br />

BPA Qualified Percent<br />

29<br />

6,088<br />

A. Corporate and Executive Management<br />

6,117 51%<br />

B. Operations Management<br />

C. Operations Personnel<br />

11<br />

D. Administrative Management<br />

22<br />

E. Other Functions/ Government/ Library Copies<br />

7<br />

TOTAL<br />

40 0.3%<br />

48<br />

28<br />

47<br />

8<br />

2<br />

5<br />

A. Furniture and Fixtures<br />

138 1.2%<br />

B. Primary Metal Industry<br />

1,907<br />

C. Fabricated Metal Products<br />

45<br />

D. Machinery, Except Electrical<br />

100<br />

E. Electric and Electronic Equipment<br />

314<br />

F. Transportation Equipment<br />

1,527<br />

G. Instruments and Related Equipment<br />

139<br />

H. Miscellaneous Manufacturing Industries<br />

8<br />

I. Machinery Supplier<br />

1,351<br />

J. Education Center, Association and Libraries<br />

66<br />

TOTAL<br />

248<br />

5,705<br />

12,000 100%<br />

Metalmecanica magazine reaches 12,000 metalworking professionals across 20 countries in Latin America.<br />

Its audience is the only one audited by BPA Worldwide in the region, enabling advertisers to evaluate in detail<br />

the demographic composition of the audience, while guaranteeing that the readers and distribution numbers<br />

are “real”. Trust your advertising investment to our BPA Worldwide audited publication!<br />

COUNTRY BREAKDOWN<br />

NORTH AMERICA<br />

United States<br />

Mexico<br />

SUB TOTAL<br />

CARIBBEAN<br />

Cuba<br />

Dominican Republic<br />

Puerto Rico<br />

SUB TOTAL<br />

CENTRAL AMERICA<br />

Costa Rica<br />

El Salvador<br />

Guatemala<br />

Honduras<br />

Nicaragua<br />

Panama<br />

SUB TOTAL<br />

SOUTH AMERICA<br />

Argentina<br />

Bolivia<br />

Brazil<br />

Chile<br />

Colombia<br />

Ecuador<br />

Paraguay<br />

Peru<br />

Uruguay<br />

Venezuela<br />

SUB TOTAL 47.5%<br />

TOTAL QUALIFIED CIRCULATION<br />

REGISTERED COUNT FOR E-MAIL PROMOTION<br />

Print & Digital: 20,196<br />

TITLE BREAKDOWN<br />

Per June ’11 audit<br />

TOTAL PERCENT<br />

QUALIFIED OF TOTAL<br />

2,695 22.5 %<br />

4,588 38.2 %<br />

2,122 17.7 %<br />

2,447 20.4 %<br />

148 1.2 %<br />

12,000 100.0%<br />

BUSINESS AND INDUSTRY<br />

BREAKDOWN<br />

TOTAL<br />

QUALIFIED<br />

183<br />

434<br />

1,613<br />

3,804<br />

672<br />

1,637<br />

361<br />

1,303<br />

1,719<br />

274<br />

12,000<br />

PERCENT<br />

OF TOTAL<br />

1.5%<br />

3.6%<br />

13.5%<br />

31.7%<br />

5.6%<br />

13.6%<br />

3.0%<br />

10.9%<br />

14.3%<br />

2.3%<br />

100%<br />

5


OUR AUDIENCE<br />

6<br />

<strong>2012</strong> CAPITAL INVESTMENT SURVEY RESULTS:<br />

WHAT LATIN AMERICAN PROFESSIONALS PLAN TO BUY!<br />

Which industry classification describes your company?<br />

Metallic fabrication products: metal structures, pre manufactured<br />

products, valves, tubes, pipes, tools, etc. - 34%<br />

Machinery and components for general machinery<br />

(excluding agricultural and construction equipment) - 29%<br />

Molds, dies or tooling - 26%<br />

Automobiles and autoparts - 22%<br />

23%<br />

Agricultural and construction machinery and equipment - 18%<br />

Electric and electronic equipment (including appliances) - 14%<br />

Other transportation equipment and components - 10%<br />

3%<br />

Instruments/devices: electric, photographic, watch parts,<br />

laboratory, measurement, etc (excluding medical equipment) - 5%<br />

Medical Equipment (optical, surgical and dental) - 3%<br />

Aerospace - 3%<br />

Others - 23% *BASE: 1,044 Participants<br />

Machining Centers - 33.5%<br />

Turn Machines - 18.7%<br />

Turning Centers - 13.7%<br />

Milling Machines - 12.7%<br />

Transfer Machines - 9.8%<br />

Grinding Machines - 9.7%<br />

Sawing and Cut-Off machines - 7.4%<br />

EDM Machines (wire/penetration) - 7.2%<br />

Boring machines/threading machines - 4.0%<br />

2.0%64.0%<br />

7.2%<br />

7.4%<br />

33.5%<br />

9.7% 9.8%<br />

*BASE: 795 Participants<br />

3%<br />

5%<br />

10%<br />

18.7%<br />

13.7%<br />

12.7%<br />

Welding Machines and equipment - 20.1%<br />

20.1%<br />

Presses - 14.6%<br />

14.6%<br />

Roll Forming Machines - 8.0%<br />

2.0%<br />

Plasma cutting Equipment/oxicutting - 7.9%<br />

Laser cutting equipment - 7.9%<br />

Punches and Shears - 7.0%<br />

Press breaks - 6.2%<br />

3.2%<br />

8.0%<br />

Wire forming machines - 3.2%<br />

6.2%<br />

7.9%<br />

Waterjet cutting Equipment - 7.0%<br />

7.9%<br />

In which equipment/machinery (chip-making) do you plan to invest in <strong>2012</strong> ? (Multiple Selection)<br />

What kind of equipment/machinery (forming and fabricating) do you plan to purchase in <strong>2012</strong>?<br />

(Multiple Selection)<br />

*BASE: 597 Participants<br />

Survey administered to subscribers of METALMECANICA in September 2011.<br />

34%<br />

29%<br />

14%<br />

18%<br />

26%<br />

22%<br />

• Machining Centers reported<br />

the highest buying intention<br />

with 33.5% of the sample.<br />

• Turn Machines (18.7%),<br />

Turning Centers (13.7%) and<br />

Milling Machines (12.7%)<br />

also showed positive<br />

numbers.<br />

• Welding Machines and<br />

Equipment (20.1%) and<br />

Presses (14.6%) showed the<br />

highest buying intentions<br />

among the respondents.


<strong>2012</strong> CAPITAL INVESTMENT SURVEY RESULTS:<br />

WHAT LATIN AMERICAN PROFESSIONALS PLAN TO BUY!<br />

9.1%<br />

*BASE: 906 Participants<br />

OUR AUDIENCE<br />

In which auxiliary equipment does your company plan to invest during <strong>2012</strong>? (Multiple Selection)<br />

55.6%<br />

Cutting tools is the largest<br />

7<br />

buying intention category<br />

Cutting Tools - 55.6%<br />

38.6%<br />

(55.6% of the sample)<br />

Inspection and measurement equipment - 38.6%<br />

followed by Inspection and<br />

9.0%<br />

CAD/CAM Software - 27.3%<br />

Measurement equipment<br />

Tool holders and Workholding systems - 26.9%<br />

(38.6%). Nevertheless the<br />

other equipments also<br />

Automation Equipment - 25.5%<br />

25.5%<br />

showed a strong buying<br />

Finishing Equipment<br />

27.3% intention from the<br />

(Mass, thermal, chemical) - 9.0%<br />

respondents.<br />

26.9%<br />

*BASE: 726 Participants<br />

How will your investments change in <strong>2012</strong> compared to 2011?<br />

54%<br />

54% of the participating<br />

Will increase - 54%<br />

companies plan to INCREASE<br />

Will be the same - 43%<br />

their investment in <strong>2012</strong>!!<br />

Will decrease - 3%<br />

43%<br />

3%<br />

*BASE: 1,044 Participants<br />

In <strong>2012</strong>, do you plan to invest in new, used and/or refurbished equipment?<br />

48.0%<br />

48.0% of the sample that<br />

will invest in <strong>2012</strong> will<br />

New - 48.0%<br />

5.1%<br />

acquire only “new”<br />

New, Used, Refurbished - 29.8%<br />

equipment vs. 3.6% that<br />

New and Refurbished - 9.1%<br />

Used - 3.6%<br />

Used and Refurbished - 2.8%<br />

Refurbished - 1.3%<br />

Will not invest - 5.1%<br />

1.3%<br />

2.8%<br />

3.6%<br />

will buy only “used”<br />

equipment.<br />

29.8% of the sample will<br />

invest a combination of new,<br />

used and/or refurbished<br />

equipment.<br />

29.8%<br />

Survey administered to subscribers of METALMECANICA in September 2011.<br />

7


MULTI-PRODUCT VALUE OFFER<br />

8<br />

Maximize your ROI by devising integrated campaigns that exploit the<br />

synergies of media, direct marketing and events, all working together!<br />

Ask your Sales Representative for our special Multi-Product & Multi-<strong>Media</strong> Solutions<br />

PRINT PROMOTION Branding, Online Traffic & Lead Generation<br />

Print media generates loyal readers. Print media seeks readers and<br />

prompts them to inquire on technologies they read about in the<br />

magazine. Print media creates brand awareness, loyalty and is the<br />

ultimate online media traffic generator, making it the building<br />

platform of any successful multi-media program:<br />

Magazine<br />

8<br />

Deep technical and business trend articles<br />

Product and technology news<br />

Special Latin American Industry Reports<br />

Industry-Segment Supplements<br />

Annual Buyer’s Guide<br />

Reach internet savvy professionals via a media that enables online<br />

readership and facilitate supplier-buyer interaction:<br />

E-Newsletters<br />

(NEW) Improved Global<br />

General Edition<br />

Search Engine capabilities:<br />

Product Focus Edition<br />

Now all Global Searches on the site<br />

(NEW) All Newsletters and Supplier will render the information that<br />

News Modules now have a dedicated potential buyers are looking for,<br />

Directory in chronological order on classified in 5 main areas: Articles,<br />

the site, facilitating multiple visits Showrooms, Product News,<br />

from users to significantly improve Companies (Buyer’s Guide<br />

the probabilities of Supplier contacts Listings), and Events. Enhanced<br />

from potential buyers! Buyer’s Guide Listing, Showroom<br />

and Supplier News Module<br />

E-Buyer’s Guide<br />

advertisers will enjoy a<br />

• Basic listings<br />

“preferential” position in our new<br />

• Enhanced listings<br />

Global Search engine, improving<br />

• E-Showrooms<br />

the probabilities of being<br />

E- Magazines<br />

contacted by potential buyers.<br />

E-Banners in the portal and<br />

newsletters<br />

E-mail Advertising<br />

ONLINE PROMOTION Product Accessibility & Lead Generation<br />

DIRECT MARKETING SERVICES One-to-One Communication & Lead Generation<br />

Survey our subscriber list or take advantage of one-to-one marketing solutions that allow you to interact with our<br />

readers!<br />

Instant Research<br />

Develop and deploy customized market<br />

surveys to identify and tackle unique market<br />

opportunities for your business.<br />

One-to-One Marketing (Print & Digital)<br />

• Personalized Covers<br />

• Personalized Info-Letters<br />

• Industry Segment Report<br />

• Product Catalog/Insert Mailings<br />

• Wrap Around<br />

• E-mail Advertising<br />

Attn.<br />

Mr. Edmundo Aragon<br />

Director Técnico<br />

Empresas ABC<br />

A.v. Versalles Parque Empresarial 1<br />

México DF. 03810. México<br />

Sr. Aragon,


SEMINARS & WEBINARS<br />

SEMINARS<br />

Auto-Part Manufacturing Symposium<br />

August, <strong>2012</strong>, Mexico<br />

MULTI-PRODUCT VALUE OFFER<br />

Personal / Virtual Interaction & Lead Generation<br />

Global and local leaders with Auto-Part Manufacturing trend knowledge will meet in<br />

Mexico to promote and strengthen the development of the industry.<br />

The 2nd Edition of the “Autopart<br />

Manufacturing Seminar &<br />

Exhibit Event” seeks to promote<br />

the generation of new business<br />

opportunities across the Mexican<br />

9autopart manufacturing and<br />

distribution value chain, by<br />

bringing together Automakers,<br />

Tier-1/2/3 Autopart Manufacturers<br />

and Technology Suppliers to<br />

present, evaluate and discuss<br />

new business opportunities for<br />

autopart manufacturers, based<br />

on the following:<br />

• Imports Substitution<br />

Opportunities in Mexico<br />

• New Buyer-Supplier Networking<br />

• New Business Opportunities<br />

from South American Assembly<br />

Plants<br />

The event includes a conference program where top automakers and top tier-1<br />

suppliers will showcase a number of parts currently imported from abroad, with the<br />

intention of substituting imports with local Mexican production. Also, top technology<br />

supplier of machining centers, cutting tools, workholding tools, molds and software,<br />

will present the technology solutions needed to manufacture these products. The<br />

event will also include business roundtables where automakers and tier-1 suppliers, as<br />

well as tier-1 and tier-2/3 suppliers, can discuss the opportunities presented in the<br />

conference program. Finally, the event will include a show floor where automakers<br />

and tier-1 suppliers will showcase their product needs for “local” manufacturing, and<br />

technology suppliers their latest solutions to tackle these manufacturing challenges.<br />

Our exclusive commercial exhibit includes a limited number of leading companies<br />

100% aligned with the autopart value chain, giving you 100% focus on this key<br />

sector of the Mexican manufacturing industry.<br />

SUPPLIER SPONSORED WEBINARS<br />

Keynote speakers from FORD, VW and<br />

INA in the 1st edition of the event. In<br />

the picture: Eduardo Tovar,<br />

<strong>Metalmecánica</strong> magazine Content<br />

Director; Rafael Bravo, Volkswagen<br />

Supply Tower Manager; Leo Torres, Ford<br />

Mexico Purchase Director; Agustín Ríos,<br />

INA CEO; and Alfredo Domador,<br />

B2Bportales Operations & Marketing VP.<br />

The format of our seminars and<br />

showrooms seeks attracting a highly<br />

qualified number of exclusive industry<br />

professionals.<br />

In the previous edition of the event we<br />

had the support of more than 15 sponsor<br />

companies, including: Gühring, Siemens,<br />

Centric – Hydromat, Iscar, Makino, Grob,<br />

Hyundai-Wia, Tungaloy, Emuge, Llog,<br />

Seco, Serviacero, SolidWorks, and Kaeser,<br />

among others.<br />

If your company is looking for an innovative way to present, position and sell a product or service, on-line seminars are the<br />

ideal platform to meet and exceed your company’s objectives.<br />

Metalmecanica magazine has the technical platform, the logistical support and the audience you need to effectively and<br />

successfully present products/services to market, through this innovative and effective marketing tool.<br />

Suppliers interested in this opportunity only need to prepare the PPT presentation, select their speaker (in Spanish<br />

language) and the date of the Webinar. We will train the speaker and manage the Webinar and the promotion needed to<br />

meet your goals. Contact your Sales Rep for more info.<br />

For more information on the sponsorship opportunities, please refer to page 13.<br />

Contact your sales representative ASAP to book the limited number of available sponsorships: www.metalmecanica.com/mediakit/sales_reps<br />

9


EDITORIAL CALENDAR<br />

P E R M A N E N T C O N T E N T F E E D<br />

10<br />

Machining<br />

Moldmaking<br />

CAD/CAM<br />

• Medical Machining<br />

• Turn/Milling Machining<br />

• Aerospace Machining<br />

• Machining for Oil-Field<br />

Components<br />

• Autoparts Machining<br />

• EDM for the mold and die industry<br />

• Sinking-EDM with 4 or more axes<br />

for micromachining<br />

• Automation for EDM machines<br />

• Alternative materials in the mold<br />

manufacturing<br />

• Off-Line Programming with<br />

CAD/CAM<br />

• CAD/CAM for Moldmakers<br />

• CAD Review<br />

• CAM Review<br />

• CAM: Reducing Cycle Time and<br />

Improving Quality<br />

MEDIA MIX<br />

Month /<br />

Issue<br />

Feb/Mar<br />

Vol. 17<br />

Issue 1<br />

Apr/May<br />

Vol. 17<br />

Issue 2<br />

Jun/Jul<br />

Vol. 17<br />

Issue 3<br />

Aug/Sep<br />

Vol. 17<br />

Issue 4<br />

Oct/Nov<br />

Vol. 17<br />

Issue 5<br />

Dec 12/<br />

Jan 13<br />

Vol. 17<br />

Issue 6<br />

Closing<br />

Date<br />

Jan 16<br />

Mar 05<br />

May 07<br />

Jul 09<br />

Sep 17<br />

Nov 19<br />

Technical Focus<br />

Feature Articles<br />

• Multitasking<br />

Machines<br />

• Large Parts<br />

Machining<br />

• Measurement &<br />

Inspection<br />

• Micro Machining<br />

• EDM Machining<br />

• Grinding<br />

• Turning<br />

• CNC & Controls<br />

• Hole Making<br />

• Aerospace<br />

Machining<br />

Special Reports &<br />

Directories<br />

•<br />

Directory of Distributors:<br />

Listing of Agents,<br />

Distributors and Local<br />

Offices for direct contact<br />

between buyers & local<br />

suppliers<br />

Mexican Autopart<br />

Industry: Overview of<br />

Tiers1 Suppliers<br />

Latin American<br />

Moldmakers<br />

Industry Performance,<br />

Technology and<br />

Market Trends<br />

Argentinean Autopart<br />

Industry:<br />

Overview of Tiers1<br />

Suppliers<br />

Latin American Autopart<br />

Manufacturers<br />

Industry Performance,<br />

Technology and Market<br />

Trends<br />

Product Focus<br />

Product Information<br />

Turn/Mill Machines CAM Software<br />

Cutting Tools<br />

Turning and<br />

Machining Centers<br />

IMTS <strong>2012</strong> Preview<br />

Tool Holders /<br />

Workholding<br />

Systems<br />

PRINT MAGAZINE<br />

CAD/CAM Software<br />

Software Reviews<br />

and Shop Users<br />

Shop Management<br />

& Manufacturing<br />

Software<br />

CAD Software<br />

Multiple-Axis<br />

Machining Software<br />

PLM Software<br />

ONLINE MEDIA<br />

Format Description Frequency<br />

Web Portal News, technical articles, product releases, events and industry update Daily updates<br />

Digital Magazine Same as print publication in an easy to navigate and fully-interactive online format Every other month (6X per year)<br />

Industry E-Newsletter Latest news and technical articles for the metalworking industry<br />

12X per year - once a month<br />

Product Focus E-Newsletter Latest product and tradeshow technology preview for the metalworking industry 12X per year - once a month<br />

Month / Issue Closing<br />

FORMING & FABRICATING SECTION<br />

Topic<br />

Apr/May<br />

Mar 05<br />

Plasma and Welding<br />

Jun/Jul<br />

May 07<br />

Laser and Waterjet<br />

Aug/Sep<br />

Jul 09<br />

Punching and Shearing<br />

Oct/Nov<br />

Sep 17<br />

Stamping & Bending<br />

Show Specials<br />

• Exhibitor Product<br />

Showcase:<br />

Expomanufactura<br />

<strong>2012</strong><br />

• Preview:<br />

FIMAQH '12<br />

• Exhibitor Product<br />

Showcase:<br />

Mecanica '12<br />

• Report:<br />

Mecanica' 12<br />

• Preview:<br />

IMTS '12<br />

• Report:<br />

IMTS '12<br />

Show Coverage and/or<br />

Bonus Distribution<br />

Expomanufactura '12<br />

Monterrey, Mexico<br />

Mar 6-8<br />

Mecanica '12<br />

Sao Paulo, Brazil<br />

May 22-26<br />

FIMAQH 12<br />

Buenos Aires, Argentina<br />

May 29 - Jun 2<br />

IMTS '12<br />

Chicago, IL, USA<br />

September 10-15<br />

Autopart Manufacturing<br />

Seminar & Exhibit<br />

Mexico, August <strong>2012</strong><br />

Euroblech<br />

Hanover, Germany<br />

October 23-27<br />

Fabtech '12<br />

Las Vegas, Nevada<br />

November 12-14<br />

2013 Source Book/Buyer's Guide & 2013 Industry Forecast.<br />

Directory of machinery, equipment and consumables for the Latin American Metalworking Industry Contact your sales<br />

representative for information regarding special advertising packages designed to highlight your company in the various<br />

product-category sections for which your company qualifies<br />

For more information contact our editorial department:<br />

Editor-in-Chief: Eduardo Tovar<br />

e-mail: etovar@metalmecanica.com


12<br />

RATE CARD<br />

PRINT RATES (GROSS)<br />

4 COLOR DISPLAY RATES 4-6X 1-3X<br />

1 Full page<br />

$ 4,370 $ 4,680<br />

2/3 Page<br />

$ 3,520 $ 3,770<br />

1/2 Page Island<br />

$ 3,200 $ 3,420<br />

1/2 Page<br />

$ 2,870 $ 3,070<br />

1/3 Page<br />

$ 2,160 $ 2,310<br />

1/4 Page<br />

$ 1,780 $ 1,900<br />

1/6 Page<br />

$ 1,530 $ 1,640<br />

2 Page Spread<br />

$ 7,930 $ 8,490<br />

OTHER COLOR COMBINATIONS PMS 3C or less<br />

12<br />

Applicable markup/discount +10% -10%<br />

SPECIAL POSITION RATES<br />

(Including 4-Color Charges)<br />

4-6X 1-3X<br />

Inside Front Cover<br />

$ 4,880 $ 5,510<br />

Inside Back Cover<br />

$ 4,500 $ 5,060<br />

Back Cover<br />

$ 5,080 $ 5,710<br />

Center Spread (Earned rate Plus)<br />

$ 590 $ 650<br />

Other positions (Earned rate plus)<br />

$ 200 $ 220<br />

CLASSIFIED RATES - B&W<br />

4-6X 1-3X<br />

1col x 1"<br />

$ 190 $ 210<br />

1col x 2"/ 2col x 1"<br />

$ 340 $ 390<br />

1col x 3"/ 3col x 1"<br />

$ 490 $ 600<br />

1col x 4"/ 2col x 2"<br />

$ 660 $ 700<br />

1 2 3 4<br />

CLASSIFIED RATES - COLOR<br />

Color Colors Colors Colors<br />

Applicable markup<br />

10% 15% 20% 25%<br />

INFO-FILES & EXHIBITOR<br />

each<br />

PRODUCT SHOWCASES<br />

I-F: Equivanlent to a 1/6 of a page 4C ad<br />

$ 790<br />

EPS: Equivalent to a 1/4-page 4C ad<br />

$ 1,090<br />

SPECIAL SOURCE BOOK/BUYER'S GUIDE ADS<br />

1. Alphabetical Listings<br />

1X<br />

Yellow Highlighting<br />

$ 140<br />

4-Color Logo<br />

$ 230<br />

2. Product Category Listings (Price per Unit)<br />

Price/Unit<br />

Platinum Listing Package<br />

$ 1,470<br />

Gold Listing Package<br />

$ 1,220<br />

Silver Listing Package<br />

$ 310<br />

SPECIAL INDUSTRY-SEGMENT REPORT SPONSORSHIP<br />

1X<br />

Includes sponsorship mention, logo, first full-page 4C ad in the section<br />

$ 5,710<br />

DIRECT MARKETING PROGRAMS<br />

Price/Unit<br />

INCLUDING LIST RENTAL<br />

"Personalized" Twin Magazine Cover + Inside Front Cover ad<br />

$ 2.50<br />

"Personalized" Info-Letter (2-sided): Standard / 4C / 90-gram / 100%<br />

variable printing & postage<br />

$ 1.50<br />

"Personalized" Info-Letter (1-sided): Standard / 4C / 90-gram / 100%<br />

variable printing & postage<br />

$ 0.90<br />

Inserts (turn-key): 4-Page / 4C / 90-gram / standard / translation /<br />

layout / printing / postage & handling<br />

$ 1.00<br />

Inserts (mailing only): 4-Page / 4C / 90 gram / standard /<br />

postage & handling<br />

$ 0.35<br />

Personalized 1/2 wrap-around over cover glued to advertisers' ad<br />

$ 1.00<br />

1/2 wrap-around over cover glued to advertisers' ad<br />

$ 0.65


INTERNET RATES (GROSS)<br />

Setup fee basic showroom (1X charge)<br />

Audio/Video Options (up to 5 mega - heavier<br />

files require a customized quote)<br />

WEBINARS<br />

RATE CARD<br />

DIGITAL MAGAZINE 4-6X 1-3X<br />

Theme Tab<br />

$ 140 $ 170<br />

View Video Button (Audio/Video up to 5 mega -<br />

heavier files require a customized quote)<br />

$ 170 $ 200<br />

View Presentation Button<br />

$ 280 $ 330<br />

Digital Magazine Sponsorship<br />

$ 670 $ 700<br />

BUYER'S GUIDE LISTINGS<br />

12 Mo/each<br />

Enhanced Listings (logo, 50 word description and preferential<br />

search results to the basic listing)<br />

Showrooms (includes logo, product catalog, related articles & news,<br />

downloadable spec sheets per product,<br />

supplier news and documents and preferential search results)<br />

$ 190<br />

$ 750<br />

$ 330<br />

13<br />

$ 100<br />

Basic Fee x<br />

Fee Visitor<br />

$ 5,200 $ 12<br />

24X/ 12 Mo/ 6Mo/ 3Mo/<br />

each each each each<br />

$ 390 $ 440 $ 510<br />

$ 190 $ 250 $ 320<br />

$ 510 $ 570 $ 640 $ 690<br />

$ 250 $ 320 $ 390 $ 440<br />

$ 520 $ 570 $ 630<br />

$ 440 $ 510 $ 570 $ 640<br />

1X<br />

$ 100<br />

$ 950 Includes setup<br />

EVENTS<br />

MEXICO<br />

GROSS NET<br />

$ 10,000<br />

$ 8,500<br />

$ 6,470<br />

$ 5,500<br />

$ 5,000<br />

$ 4,000<br />

Supplier Sponsored Webinars: Supplier provides speaker &<br />

content/Publisher provides IT Platform & audience<br />

BANNERS & SUPPLIER<br />

NEWS MODULES (SNM)<br />

Portal: Headline banner<br />

(468x60 pixels / 12k Animated)<br />

Portal: Standard banner<br />

(150x60 pixels / 6k Animated / 3k Static)<br />

Newsletters: Headline banner<br />

(468x60 pixels / 12k Animated)<br />

Newsletters: Standard banner<br />

(150x60 pixels / 6k Animated / 3k Static)<br />

Product Newsletters Only: Headline Section<br />

banner (468x60 pixels/12k Animated)<br />

Newsletters: Supplier News Modules<br />

E-MAIL ADVERTISING<br />

E-mail Advertising $ 0.45 Per e-mail delivered<br />

Setup Fee (one-time):<br />

Distributor e-mail blast<br />

* ALL INTERNET PROGRAMS MUST BE PAID IN ADVANCE OR IN 2 INSTALLMENTS - INTERNET ONLY ADVERTISING HAS A 25% SURCHARGE<br />

SEMINAR & EXHIBIT EVENTS:<br />

AUTOPARTS MANUFACTURING<br />

Platinum sponsorship (includes 6x2 m booth, participation in<br />

promotional program & speaking option)<br />

Gold sponsorship (includes 3x2 m booth &0 participation<br />

in promotional program)<br />

Booth space (modules of 3x2 m each)<br />

Directory sponsorship (includes branding on Directory cover +<br />

Cover 4 full page ad + 3x4m booth)<br />

Other sponsorships available (i.e. lanyard, lunch & coffee-break<br />

sponsorships, conference room chair cover branding, etc.)<br />

$ 6,470<br />

$ 5,500<br />

Ask you Sales Representative<br />

13


PRINT MAGAZINES MECHANICAL SPECS<br />

14<br />

PRINT AD SPECS<br />

PRINT DISPLAY AD SIZES<br />

PDF Materials Ready For Print:<br />

One Page (Trim Size)<br />

Resolution: 300 ppi (pixels per inch)<br />

Text Box<br />

Color: CMYK Fonts: Subset Embedded 100%<br />

OPI: Do not use OPI (Open Prepress Interface)<br />

Text must also be at<br />

least - 1/4” (or-5mm)<br />

from trim size for<br />

Distiller (Job Options): If you need assistance<br />

about the configuration of the Distiller, contact<br />

safety margins<br />

Bleed Page<br />

8 1/16” x 10 27/32”<br />

20.5 cm x 27.5 cm<br />

us: production@b2bportales.com<br />

Increase at least +<br />

1/4” (or +5mm)<br />

from trim size on<br />

Safety Margins for Full Page Bleed Ads:<br />

all sides.<br />

1/2 Page Horizontal<br />

1/2 Page Vertical<br />

Safety margins must be increased at least +1/4”<br />

(3 columns)<br />

(1.5 columns)<br />

(or +5mm) from trim size on all sides. Text must<br />

also be at least -1/4 (or -5mm) from the trim size.<br />

7 1/16” X 5”<br />

18.5 cm X 12.7 cm<br />

3 3/8” X 10 1/32”<br />

8.6 cm X 25.5 cm<br />

Native Files:<br />

Fonts: The native file should be sent with the<br />

fonts used in the design or the fonts converted<br />

into curves, should the design program allow this<br />

feature (e.g. Illustrator)<br />

1/3 Page Vertical<br />

1/3 Page Horizontal<br />

(1 column)<br />

(3 columns)<br />

Images and Logos: Should be sent with a<br />

minimum resolution of 300 dpi and in CMYK<br />

color. EPS or TIFF formats are acceptable.<br />

21/4” X 10 1/32”<br />

7 1/16” X 3 3/8”<br />

Acceptable Software and File<br />

5.7 cm X 25.5 cm<br />

18.5 cm X 8.6 cm<br />

Formats:14<br />

Photoshop, InDesign, QuarkXpress, Page Maker,<br />

Illustrator. You can send your files in DVD,<br />

1/4 Page Vertical<br />

1/4 Page Horizontal<br />

CD-ROM or upload them onto our FTP site.<br />

(1 column)<br />

(3 columns)<br />

Please compress the fonts. You can use .zip, .sit,<br />

or DropZip. For FTP upload instructions contact:<br />

production@b2bportales.com<br />

2 1/4” X 7 1/2”<br />

7 1/16” X 2 3/8”<br />

5.7 cm X 19.1 cm<br />

18.5 cm X 6.5 cm<br />

CLASSIFIED AD SIZES<br />

Classified cm Inches<br />

1 1 col. X 1 inches 5.5 cm x 2.5 cm 2 3/16” x 1”<br />

2 1 col. X 2 inches 5.5 cm x 5.1 cm 2 3/16” x 2”<br />

3 1 col. X 3 inches 5.5 cm x 7.6 cm 2 3/16” x 3”<br />

4 1 col. X 4 inches 5.5 cm x 10.1 cm 2 3/16” x 4”<br />

5 2 col. X 1 inches 11.5 cm x 2.5 cm 4 9/16” x 1”<br />

6 2 col. X 2 inches 11.5 cm x 5 cm 4 9/16” x 2”<br />

7 3 col. X 1 inches 17.7 cm x 2.5 cm 7” x 1”<br />

1/4 Page Vertical<br />

(1.5 columns)<br />

3 3/8” X 5”<br />

8.6 cm X 12.7 cm<br />

1/6 Page Horizontal<br />

(2 columns)<br />

4 5/8” X 2 3/8”<br />

11.8 cm X 6.5 cm<br />

Double Page Spread (Trim Size)<br />

16 5/16” X 10 27/32”<br />

41 cm X 27.5 cm<br />

1/2 Page Island<br />

4 5/8” x 7 1/2”<br />

11.8 cm x 19.1 cm<br />

1/3 Page Square<br />

(2 columns)<br />

4 5/8” X 5”<br />

11.8 cm X 12.7 cm<br />

1/4 Page Square<br />

(2 columns)<br />

4 5/8” X 3 9/16”<br />

11.8 cm X 9 cm<br />

1/6 Page Vertical<br />

(1 column)<br />

2 1/4” X 5”<br />

5.7 cm X 12.7 cm


E-MAGAZINE<br />

Our E-Magazines offer the same content available in the print magazine,<br />

but with the added value of an expanded circulation that reaches<br />

non-subscribers of the print version, as well as powerful audio, video and<br />

animation tools that add life to your print ads.<br />

Digital Magazine<br />

Sponsorship<br />

View Presentations<br />

Buttons:<br />

ELECTRONIC MEDIA SPECS<br />

Trade show/event calendar: Submit a list containing the name of the<br />

trade show, the dates, your booth number and the Latin American sales<br />

contact name and email address.<br />

Supplier news section:<br />

Submit up to 5 press releases in 300<br />

dpi PDF format.<br />

All press releases must be submitted<br />

in Spanish. Translation services are<br />

available at $65 per letter-size page.<br />

Live<br />

links<br />

Theme Tabs<br />

15<br />

View Presentation button:<br />

E-BANNERS - (portal and e-newsletters)<br />

• Submit your presentation in PowerPoint (PPT) format.<br />

• All PPT presentations will be converted into Flash files.<br />

• PPT presentations limited to 7 slides.<br />

• PPT presentations can include animations and links. If audio is required it<br />

must be submitted as separate Wap., MP3 or MP4 files.<br />

View Video button:<br />

• Video messages must be submitted in .mpeg or .avi format.<br />

• Voice messages are restricted to 50 words or less. Copy must be<br />

submitted in Spanish.Translation services are available.<br />

• Pre-recorded audio-only must be submitted in .wap or .mp3 format<br />

• File sizes are limited to 5 mega. For larger sizes consult your sales<br />

representative.<br />

SHOWROOMS<br />

Required Information:<br />

SUPPLIER NEWS MODULE (SNM)<br />

Primary contact information:<br />

Contact name, company name, address, telephone, fax, email and web<br />

Title (required): Up to 75 characters, spaces included.<br />

site URL.<br />

Secondary contact information:<br />

List containing contact names, company names, addresses, telephones,<br />

faxes, emails and web site addresses of the entire Latin American sales<br />

network, including Agents, Representatives and local offices.<br />

Product catalog information:<br />

(submit files or URL address to procure the information)<br />

The catalog section is limited to up to 30 products. The information<br />

must be submitted in the order in which you want the products to<br />

appear, meaning the first product included in your list will be the first<br />

product shown in the Showroom, and so on. Changes in the product list<br />

sequence will generate additional production charges to the client.<br />

Please submit the information in digital files or indicate the URL<br />

addresses to procure the following information for each featured<br />

product:<br />

Basic product description: Submit 150-200 words per product.<br />

Two (2) photos of each product: First photo in 100 pixels wide,<br />

second photo 400 pixels wide for zooming purposes Files must be<br />

submitted in gif, tiff or jpg formats.<br />

Spec-sheets: Ready to upload files must be submitted in 300 dpi PDF<br />

files already translated into Spanish Translation and production<br />

services are available at US $65.00 per letter-size page.<br />

Create brand-awareness, and generate traffic through your site or<br />

Showroom with our animated or static banners.<br />

Headline banners<br />

• 468 x 60 pixels, max weight 20K, animated (gif, tiff or jpg).<br />

• Include “clicktag” and “getURL” codes.<br />

Standard Banners<br />

• 150 x 60 pixels, max weight 10K, animated (gif, tiff or jpg).<br />

• Include “clicktag” and “getURL” codes.<br />

Subtitle (optional): Up to 75 characters, spaces included.<br />

Text (required): Minimum 150 words. Maximum 250 words.<br />

Contact information (optional): Email address.<br />

Logo (optional): JPG file to be published at a maximum of 230 pixels wide.<br />

Photo (optional): JPG file to be published at a maximum of 230 pixels wide,<br />

with a “zoom” optional of a maximum of 480 pixels wide.<br />

15


ABOUT THE PUBLISHER<br />

Carvajal Information SAS is a Latin American multinational publisher with operations in 9 countries and over 3,200 employees. It is one<br />

of the leading publishers of yellow-pages and B2B media in Latin America. Its B2B branch is headquartered in Miami, Florida, with<br />

in-country offices in Brazil and Colombia.<br />

The B2B branch promotes trade between professionals in Latin America and global suppliers, through the generation of top quality<br />

business and technology information and its distribution via a comprehensive platform of print and online multimedia solutions, which<br />

are complemented with specialized events and direct marketing services.<br />

B2B caters to the metalworking industry throughout Latin America via Metalmecanica. It also reaches various sectors in Latin America<br />

through 10 other multimedia solutions.<br />

Carvajal Information is part of an 108-year old Carvajal Group, a multinational organization, with presence in over 17 countries and more<br />

than 23,000 employees worldwide.<br />

16<br />

CONTACT INFORMATION<br />

HEADQUARTERS<br />

B2Bportales<br />

Terry Beirne<br />

Alfredo Domador<br />

6505 Blue Lagoon Drive, Ste. 430 VP-Group Publisher<br />

VP-Marketing and Operations<br />

Miami, FL 33126, USA<br />

Tel: +1 (305) 448-6875 X 47311 Tel: +1 (305) 448-6875 X 47302<br />

Tel: +1 (305) 448-6875<br />

Toll Free: +1 (800) 622-6657 X 47311 Toll Free: +1 (800) 622-6657 X 47302<br />

Toll Free: +1 (800) 622-6657 E-mail:<br />

E-mail:<br />

Fax: +1 (305) 448-9942<br />

tbeirne@b2bportales.com<br />

adomador@b2bportales.com<br />

UNITED STATES & CANADA<br />

MIDWEST (except Indiana, INDIANA, KENTUCKY,<br />

Teri Rivas<br />

Kentucky, Michigan & Ohio) MICHIGAN & OHIO<br />

Associate Publisher<br />

Dave Jones<br />

Guillermo Fernandez<br />

Tel: +1 (772) 219-7796<br />

Account Manager<br />

Sales Coordinator<br />

Toll Free: +1 (800) 622-6657 X 47324<br />

IL, IA, KS, MO, MN. NE, ND, SD, WI Tel: +1 (305) 448-6875 X 47307 E-mail: trivas@metalmecanica.com<br />

Tel: +(708) 442-5633<br />

Toll Free: +1 (800) 622-6657 X 47307<br />

E-mail: dmj_jonesmedia@yahoo.com E-mail: gfernandez@b2bportales.com<br />

LATIN AMERICA<br />

BRAZIL<br />

CENTRAL AND SOUTH<br />

MEXICO<br />

World <strong>Media</strong> Marketing<br />

AMERICA (Except Mexico and Stella Rodríguez<br />

International Ltda.<br />

Brazil)<br />

Tel: +52 (55) 5393-2028<br />

Christian Banas<br />

Publicar S.A.<br />

E-mail: srodriguez@b2bportales.com<br />

Tel: +55 (11) 2609-4053<br />

Alejandro Pinto<br />

E-mail: cmbanas@wmmi.com.br Tel: +57 (1) 646-5555 X 16840<br />

E-mail: a-pinto@publicar.com<br />

EUROPE<br />

GERMANY, AUSTRIA,<br />

NETHERLANDS, BELGIUM,<br />

SWITZERLAND, FRANCE, ITALY, LUXEMBOURG (BENELUX),<br />

SPAIN & PORTUGAL<br />

SCANDINAVIA, FINLAND & U.K.<br />

Eric Jund<br />

Carel Letschert<br />

Tel: +33 (0) 493-58-7743<br />

Tel: +31 (20) 633-4277<br />

Fax: +33 (0) 493-24-0072<br />

E-mail: ejund@b2bportales.com<br />

E-mail: cletschert@b2bportales.com<br />

ASIA<br />

TAIWAN<br />

Ringier Trade <strong>Media</strong> Ltd.<br />

Kelly Wong<br />

Tel: +866 (4) 2329-7318 x 11<br />

E-mail: kwong@ringier.com.hk<br />

CHINA - SHANGHAI<br />

Ringier Trade <strong>Media</strong> Ltd.<br />

Marco Chang<br />

Tel: +86 (21) 6289-5533 x 101<br />

E-mail: marco@ringiertrade.com<br />

HONG KONG<br />

Ringier Trade <strong>Media</strong> Ltd.<br />

Michael Hay<br />

Tel: +85 (2) 2369-8788 x 11<br />

E-mail: mchhay@ringier.com.hk<br />

Juliana Ibañez<br />

Marketing Manager<br />

Tel: +57 (1) 646-5555 X 16845<br />

E-mail: j-ibanez@publicar.com<br />

Carmen Lake<br />

Specific Account Manager<br />

Tel: +1 (772) 344-6035<br />

Toll Free: +1 (800) 622-6657 X 47313<br />

E-mail: clake@b2bportales.com<br />

FOR ADDITIONAL INFORMATION VISIT: www.metalmecanica.com/mediakit

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!