December-2015-Final

More documents

Recommendations

Info

çÎËÜè Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‚¥‚Œ ∑§Ë ∞∑§ ‚Á◊ÁÃ Ÿapple ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚apple ¡È«∏Ÿapple ∑§Ë Ã◊Ê◊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ù ’apple•‚⁄U ’ÃÊÃapple „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊apple ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ê ÷ÿ „Ò, Á¡‚apple ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ©¬Êÿ „ÙŸapple øÊÁ„∞– ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚apple ¡È«∏Ë SÕÊÿË ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ‚¥‚Œ ◊apple¥ ¬apple‡Ê Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊apple¥ ÿ„ ’ÊÃ ∑§„Ë ªß¸ „Ò– ‚Á◊ÁÃ Ÿapple •¬Ÿapple ‚È¤ÊÊflÙ¥ ◊apple¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ „Ê‹ÊÃ ∑§Ù ŒappleπÃapple „È∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ •Êà◊◊¥ÕŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ¡Ÿ‚Êœ⁄UáÊ ‚apple ¡È«∏Ÿapple ∑§Ë ©‚∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¥ •ÊÁπ⁄U ÁŸc¬˝÷ÊflË ÄUÿÙ¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– ‚Á◊ÁÃ Ÿapple ÿ„ ÷Ë Á„ŒÊÿÃ ŒË „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∞∑§ ¬Ê⁄UŒ‡ÊË¸ •ı⁄U ¡ŸÁ„ÃÒ·Ë ¿Áfl ’ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¡ËŒªË ‚apple ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸapple øÊÁ„∞– ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ‚Á◊ÁÃ Ÿapple — Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊apple¥ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ ‚appleflÊ•Ù ∑§Ù ’apple„Ã⁄U •ı⁄U ¬˝÷ÊflË Ã⁄UË∑‘§ âÙ-çßÁÙ ÂéçÜâ ãéU§ü ¥æãUÌ, ·ð¤ÁÚUèßæÜ ·¤ô ÚUæãUÌ ‚apple ¬„È¥øÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÿÈflÊ, ¡Ÿ ‚¥¬∑¸§ •ı⁄U •Ê¬∑§Ê •¬«apple≈U ¡Ò‚Ë ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ‚appleflÊ, •¬NÃ •ı⁄U ‹Ê¬ÃÊ ’ëøÙ¥ ∑§Ë πÙ¡ ∑‘§ Á‹∞ ¬„øÊŸ ‚appleflÊ, •¬⁄UÊœÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿapple ◊apple¥ ¡Ÿ ÷ÊªËŒÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ •Êß¸¡ ∞¥‚ ßÿ‚¸ ‚appleflÊ •ı⁄U øÙ⁄UË ªß¸ ÿÊ πÙß¸ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊÚS≈U Á⁄U¬Ù≈U¸ •ÊŸ‹ÊßŸ ‚appleflÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ ∞apple¬ ÷Ë ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ⁄Uπapple „Ò¥, ¬⁄U ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿapple ©ÃŸapple ¬˝÷ÊflË ‚ÊÁ’Ã Ÿ„Ë¥ „È∞, Á¡ÃŸapple Á∑§ „ÙŸapple øÊÁ„∞ Õapple– ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã — ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚apple ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ„Ã Á◊‹Ë „Ò– fl¡„ ÿ„ Á∑§ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚ûÊÊ ‚¥÷Ê‹Ÿapple ∑‘§ ’ÊŒ ‚apple „Ë ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •œËŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ß‚ ◊‚‹apple ¬⁄U ÃŸÊÃŸË ∑§Ê •Ê‹◊ ÿ„ „Ò Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ÷Ë◊‚appleŸ ’S‚Ë Ÿapple πÈ‹∑§⁄U ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ù fl„Ê¥ ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ¬⁄U ’„‚ ∑§Ë øÈŸıÃË Œapple «Ê‹Ë ÕË ÿ„ π’⁄U ÷Ë „Ò Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷S‚Ë ¬⁄U ∑§ÁÕÃ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê» ∞»•Êß¸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸapple ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚apple Á’»§⁄Uapple ’S‚Ë Ÿapple „Ê‹ „Ë ◊apple¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ©Ÿ ¬⁄U ¤ÊÍ∆Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ fl„ ∞apple‚Ê ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ◊È¥„ÃÙ«∏ ¡flÊ’ Œapple¥ªapple– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∞apple‚Ë œÊ⁄UáÊÊ — ‚Á◊ÁÃ Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÿ„ •Ê◊ œÊ⁄UáÊÊ „ÒU Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÷˝C „Ò, ¡Ù Á∑§ ’apple„Œ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– ß‚Ÿapple ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù ’„ÈÃ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊÿÊ „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ “¡Ë⁄UÙ ≈UÊ‹⁄Uapple¥‚ ∑§Ë ©‚∑§Ë ŸËÁÃ ” Ã’ πÈŒ ©‚∑§Ê „Ë ◊È¥„ Áø…∏ÊŸapple ‹ªÃË „Ò, ¡’ ¡’ ‹Ùª ‹Ê‹’ûÊË ¬⁄U ÃÒŸÊÃ ≈˛ÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù πÈ‹apple•Ê◊ flÊ„Ÿ øÊ‹∑§Ù¥ ‚apple Á⁄UEÃ ‹appleÃapple ŒappleπÃapple „Ò¥– ∞apple‚Ê ÷Ë ŒappleπŸapple ◊apple¥ •ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§ß¸ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ©Ÿ ÕÊŸÙ¥ ◊apple¥ Ã’ÊŒ‹apple ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊apple¥ ⁄U„Ãapple „Ò¥, ¡„Ê¥ ◊Ù≈UË ∑§◊Êß¸ ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê ⁄U„ÃË „Ò– ‚È¤ÊÊfl ÷Ë ÁŒ∞ — ‚Á◊ÁÃ Ÿapple ‚È¤ÊÊfl ŒappleÃapple „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„∑§◊apple ◊apple¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ÿ„ ø‹Ÿ ’¥Œ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ‚Ã∑§¸ÃÊ Áfl÷Êª ∑§Ù ¬˝÷ÊflË ∑§Œ◊ ©∆ÊŸapple øÊÁ„∞– ¬ÈÁ‹‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ë Á„ÃÒ·Ë „Ò, ÿ„ ‚¥Œapple‡Ê •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ πÈŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù „Ë ∑§⁄UŸÊ „Ò– ©‚apple ‚¥øÊ⁄U ∑‘§ ‚÷Ë ‚‡ÊQ§ ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ √ÿÊ¬∑§ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U π⁄UÊ’ „Ù ⁄U„Ë •¬ŸË ¿Áfl ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸapple ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„ÿapple– 12 çÎâÕÚUUU - w®v5
»çÌ Â·¤Ç¸ðU»æ ¥ØôŠØæ ×ð´ ÚUæ× ×¢çÎÚU ·¤æ ·¤æ× ©UUˆÌÚU ÂýÎðàæ •ÿÙäÿÊ/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– •ÿÙäÿÊ ◊apple¥ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑‘§ Á‹∞ •ÿÙäÿÊ ◊apple¥ ø‹ ⁄U„Ë ÁflE Á„¥ŒÍ ¬Á⁄U·Œ (ÁflÁ„¬) ∑§Ë ¬àÕ⁄UÙ¥ ∑§Ù Ã⁄UÊ‡ÊŸapple flÊ‹Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊apple¥ •’ ∑§Ê◊ •ı⁄U Ãapple¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ß‚Ë ◊„ËŸapple ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚apple •ı⁄U ¬àÕ⁄U ◊¥ªÊÿapple ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊apple¥ ß‚ ‚◊ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U ’„ÈÃ ∑§◊ ∑§⁄U ŒË ªÿË „Ò, Á¡‚‚apple ¬àÕ⁄UÙ¥ ∑§Ù Ã⁄UÊ‡ÊŸapple ∑§Ë ªÁÃ ∑§Ê»§Ë œË◊Ë „Ù ªÿË „Ò– ÁflÁ„¬ ∑‘§ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ Ÿapple ß‚apple •ÿÙäÿÊ ◊Ègapple ∑§Ë ∑§◊ „ÙÃË ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê ŸÃË¡Ê ’ÃÊÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ ÁflÁ„¬ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ÃŸapple ¬àÕ⁄UÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò, ∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ ©ÃŸapple ¬àÕ⁄U Ã⁄UÊ‡Êapple ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ÁflÁ„¬ ∑‘§ ¬˝Ê¥ÃËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‡Ê⁄UŒ ‡Ê◊Ê¸ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚Ã¥’⁄U, v~~Æ ◊apple¥ SÕÊÁ¬Ã ß‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊apple¥ Ã’ ∑§⁄UË’ |Æ ∑§Ê⁄UËª⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃapple Õapple, ¡’Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ Á‚»¸ øÊ⁄U ∑§Ê⁄UËª⁄U ÃÕÊ ‚È¬⁄UflÊß¡⁄U ‚Á„Ã Œ‚ ‹Ùª ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬àÕ⁄UÙ¥ ∑§Ù Ã⁄UÊ‡ÊŸapple ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊apple¥ Ãapple¡Ë ‹ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ß‚Ë ◊„ËŸapple ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚apple ¬àÕ⁄UÙ¥ ∑§Ë âÙ-çßÁÙ πapple¬ •ÿÙäÿÊ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊apple¥ •ÊŸapple flÊ‹Ë „Ò– ¬àÕ⁄U •Ê ¡ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ Ã⁄UÊ‡ÊŸapple ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊apple¥ Ãapple¡Ë ‹ÊÿË ¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊ ãÿÊ‚ ∑§Ë ß‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊apple¥ ¬˝SÃÊÁflÃ ◊ÊÚ«‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ∞∑§ ◊¥Á¡‹apple ∑‘§ Á‹∞ ¬àÕ⁄UÙ¥ ∑§Ù Ã⁄UÊ‡ÊŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „Ù ªÿÊ „Ò– ◊ÊÚ«‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U v{ ªÈáÊapple v{ »§Ë≈U ∑‘§ wvw Á¬‹‚¸ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò– ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ‹¥’Êß¸, øı«∏Êß¸ •ı⁄U §¥øÊß¸ ∑˝§◊‡Ê— w{} ªÈáÊÊ vyÆ ªÈáÊÊ vw} »È§≈U „Ò– ‡Ê◊Ê¸ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÊÚ«‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ’ŸÊŸapple ¬⁄U ©‚◊apple¥ v}z Áfl◊ ‹ªappleªË– •Ê∆ ‚apple ‚Ù‹„ »È§≈U ‹ê’apple Áfl◊ ’Ÿ ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ‚◊ÿ v{ »È§≈U ∑‘§ Áfl◊ ∞∑§ ⁄U¥ª •ı⁄U •Ê∑§Ê⁄U ◊apple¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •’ ∑§È¿ „Ë Áfl◊ ’ŸŸapple ‡Êapple· „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ Áfl◊ ∑‘§ Á‹∞ ¬àÕ⁄U ∑§◊ •Ê ⁄U„apple „Ò¥– •’ ¬àÕ⁄U •ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê◊ Ãapple¡Ë ‚apple ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Õ◊ ◊¥Á¡‹ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë »§‡Ê¸ •ı⁄U ¿Ã ∑‘§ Á‹∞ ¬àÕ⁄U ÃÒÿÊ⁄U „Ù ªÿapple „Ò¥ •ı⁄U Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ‹ªŸapple flÊ‹apple ¬àÕ⁄U Ã⁄UÊ‡Êapple ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑‘§ Á‹∞ Èñ¤âÜð ·Ô¤ ÕæÎ ÕÙð»æ ×´çÎÚU Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊apple¥ ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚applefl∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ¬˝◊Èπ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ flÒl Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊apple¥ ‹¥Á’Ã „Ò– ¡’ »Ò§‚‹Ê •Ê ¡Ê∞ªÊ, Ã’ ◊¥ÁŒ⁄U ’ŸappleªÊ– ‚¥ÉÊ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ◊Ù„Ÿ ÷ÊªflÃ Ÿapple Á¬¿‹apple ŒÙ „çÃÙ¥ ◊apple¥ •ÿÙäÿÊ ◊apple¥ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ¬⁄U ŒÙ ’Ê⁄U ’ÿÊŸ Œapple∑§⁄U •¬Ÿapple ¬È⁄UÊŸapple •ı⁄U ‚’‚apple •„◊ ∞¡apple¥«apple ∑§Ù Á»§⁄U ‚apple øøÊ¸ ◊apple¥ ‹Ê ÁŒÿÊ „Ò– ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹apple ÷ÊªflÃ Ÿapple ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ’ŸÊŸÊ ‹ˇÿ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡ËflŸ ∑§È’Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ¬⁄U øÈ≈U∑§Ë ‹appleÃapple „È∞ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÁÃ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿapple ∑§„Ê ÕÊ, “÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚¥ª∆Ÿ ÿ„ ÃÙ ∑§„Ãapple „Ò¥ Á∑§ ◊¥ÁŒ⁄U fl„Ë ’ŸÊ∞¥ªapple, ‹appleÁ∑§Ÿ ∑§’ ’ŸÊ∞¥ªapple, ÿ„ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ∞¥ªapple–” flÒl ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ù ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ê ¡flÊ’ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊apple¥ ∑§Ê◊ œË◊Ë ªÁÃ ‚apple ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ ©ûÊ⁄U ◊apple¥ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ Á¡Ÿ Ã⁄UÊ‡Êapple ¬àÕ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ∑§Ê‹Ê¬Ÿ •Ê ªÿÊ „Ò, ©ã„apple¥ ◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ‚Ê» ‚ÈÕ⁄UÊ ∑§⁄U∑‘§ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– 13 çÎâÕÚUUU - w®v5
Page 3 and 4: âÙ- çßÁÙ çãU‹Îè ×æç
Page 5 and 6: ¿ðÌ‹Ø ·¤àØÂ ÚUæcÅþU
Page 7 and 8: ¥æòÇU §üUßÙ È¤æ×êüÜ
Page 9 and 10: ¥¢ÌÚUæücÅþUèØ Ìèâ ãU
Page 11 and 12: Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë- Œapple‡Ê
Page 13: Îô Üæ¹ ·¤è ƒæêâ ÜðÌ
Page 17 and 18: â×SØæ ÕæÜ ×ÁÎêÚUè ·¤
Page 19 and 20: ∑§¥¬ŸË ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê
Page 21 and 22: °·¤ ÙÁÚU ×ð´ ƒæÅUÙæ·
Page 23 and 24: ŸÊÁ‚∑§ ◊apple¥ •◊Î
Page 25 and 26: ãðËÂ âð‹ÅUÚU ‚ê¬Íá
Page 27 and 28: „Ë øÒŸ ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹
Page 29 and 30: Ìñàæ ×ð´ ¥æ° SßæS‰Ø
Page 31 and 32: çßŠææÙâÖæ ·¤æ¢âßæ
Page 33 and 34: ã¢U»æ×ð ·¤è Öð´ÅU ¿É
Page 35 and 36: ÕæÚUã çÎÙ ·Ô¤ àæèÌ·
Page 37 and 38: ¬ÊÿÊ „Ù- ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù
Page 39 and 40: §ü×æÙÎæÚUè ·¤è ÁèÌ
Page 41 and 42: çÈ¤Ë× çÂýØ¢·¤æ ·¤æ

December-2015-Final

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?