Speisekarte Cantina Amigo Europa-Park

SELBST-
BEDIENUNG
LIBRE-SERVICE
SELF-SERVICE

Speisen – Menu
„Speedy Gonzales“............... 8,50 2
Chicken Wings mit Pommes Frites
Ailes de poulet avec frites
Chicken wings with French fries
„Fajita de Pollo“....................... 9,50 2
mit Hühnchen, Mais, Paprika
und Tomatensauce
« Fajita de Pollo » avec poulet,
maïs, poivrons et sauce tomate
‘Fajita de Pollo’ with chicken, sweetcorn,
peppers and tomato sauce
„Fajita Verduras“.................. 8,50 2
vegetarisch – mit Mais, Paprika,
Champignons, Bohnen, Chilli,
pikanter Tomatensoße und Käse
Végétarien – avec maïs, poivrons,
champignons, haricots, piment,
sauce tomate piquante et fromage
Vegetarian Fajita with sweetcorn, peppers,
mushrooms, beans, chillies, a spicy
tomato sauce and cheese
„Chili con Carne“..................... 8,50 2
Feuriger Hackfleisch-Bohnen-Eintopf
mit Nacho-Chips 5 und Brot
Chili con Carne (épicé) accompagné de
nachos et de pain
Spicy Chili con Carne served with
nachos and bread
„Ensalada Pueblo“ ................ 4,00 2
Knackige Blattsalate, Maiskörner,
Kidneybohnen, Tomaten, Gurken,
Croutons
Assiette de salade avec laitues,
maïs, haricots rouges, tomates,
concombres, croûtons
A mixed green salad with
sweetcorn, kidney beans, tomatoes,
cucumbers and croutons

„Amigo Burger“ ...................7,90 2
Rinderhacksteak im Sesambrötchen
mit Salat u. Tomate, Pommes Frites
Steak haché de bœuf dans un pain au sésame
avec salade et tomates, frites
Ground beef steak, salad and
tomatoes in a sesame bun with
potato wedges or French fries
„Tacos“......................................... 8,90 2
gefüllt mit Rinderhack, Bohnen, Mais,
Tomaten, Chili mit Käse überbacken
Farcis à la viande hachée, haricots, maïs,
tomates, piment gratiné au fromage
Tacos filled with minced beef, beans,
sweetcorn, tomatoes, and chillies and
topped with melted cheese
„Nuerto-Burger“......................7,50 2
mit Gemüsebratling, Tomatensalsa,
Gurke, Zwiebel, Jalapenho,
Pommes Frites
Burger végétarien avec galette de
légumes, sauce tomate, concombre,
oignons, jalapeño, frites
Vegetarian burger with vegetable patty,
tomato salsa, cucumber, onions, jalapeños, French fries
„Papas Fritas“................................................................................3,00 2
Pommes Frites
Frites / French Fries
Desserts
„Paselito“.................................... 4,50 2
Schoko-Muffin auf Vanillesauce
Muffin au chocolat sur sauce à la vanille
Chocolate muffin with vanilla sauce
„Nutella-Pfannkuchen“...... 4,90 2
mit Vanilleeis
Crêpe au Nutella et glace vanille
Nutella pancake with vanilla ice cream
Gemischtes Eis (3 Kugeln)......................................................5,70 2
...mit Schlagsahne......................................................................6,50 2

Getränke
Boissons – Drinks
Alkoholfreie Getränke
Boissons sans alcool / Soft Drinks
Coca-Cola 4,6,7 , Coca Cola light taste 1,3,4,5,6,7 , 0,3 l 2,50 2
Fanta 1,2,4,7,8 , Sprite 1,7 , Lift Apfelsaftschorle 1 0,5 l 3,40 2
ViO stilles Wasser inkl. 0,25 x Pfand 0,5 l 2,95 2
ViO Eau minérale plate / ViO Still mineral water
100 % natur Orangensaft, Apfelsaft, 0,3 l 3,30 2
Johannisbeersaft, Rhabarbersaft, Cranberrysaft
Jus d’orange, jus de pomme,
jus de cassis, jus de rhubarbe, jus de canneberge
Orange juice, apple juice,
blackcurrant juice, rhubarb juice, cranberry juice
Fruchtschorle: Orange, 0,3 l 3,10 2
Johannisbeere, Rhabarber, Cranberry 0,5 l 4,10 2
Jus de fruit pétillant : pomme, orange,
cassis, rhubarbe, canneberge
Fruit juice spritzer: apple, orange,
blackcurrant, rhubarb, cranberry
Kandi Malz 0,33 l 2,40 2
Biere / Bières / Beer
Bitburger Pils vom Fass 0,3 l 3,20 2
Bière blonde à la pression / Draught beer 0,5 l 4,90 2
ERDINGER Urweisse vom Fass 0,5 l 4,00 2
Bière blanche à la pression / Draught wheat beer
Pale Ale 1975 Craft Bier Europa-Park Edition Fl. 0,33 l 3,50 2
Pale Ale 1975 bière artisanale Europa-Park Edition /
Pale Ale 1975 Craft beer Europa-Park Edition
Bitburger alkoholfrei 0,0 % Fl. 0,33 l 3,20 2
Bière blonde sans alcool / Non-alcoholic beer
ERDINGER alkoholfrei Fl. 0,33 l 3,20 2
Bière blanche sans alcool
Non-alcoholic wheat beer
ERDINGER alkoholfrei „Grapefruit“ Fl. 0,33 l 3,20 2
Bière blanche sans alcool pamplemousse
Non-alcoholic wheat beer grapefruit
Pitcher
Bitburger Pils vom Fass 1,5 l 12,50 2
Bière blonde à la pression / Draught beer
ERDINGER Urweisse vom Fass 1,5 l 11,50 2
Bière blanche à la pression / Draught wheat beer

Weine / Vin / Wine
Freiburger Weißburgunder 13 0,25 l 4,00 2
Badischer Winzerkeller
Munzinger Weißherbst , rosé 13 0,25 l 4,00 2
Badischer Winzerkeller
Merdinger Attilafelsen 0,25 l 4,00 2
Spätburgunder Rotwein 13 , trocken
Badischer W inzerkeller
Weinschorle weiß / rot / rosé 13 0,25 l 3,00 2
Vin rouge / blanc / rosé & eau gazeuse
Wine spritzer red / white / roe rose
Kaffee
Dallmayr Café Crème Tasse / Cup 2,40 2
Cappuccino Tasse / Cup 2,60 2
Espresso Tasse / Cup 2,30 2
Doppelter Espresso Tasse / Cup 3,80 2
Grand expresso / Double Espresso
Latte Macchiato Glas / Verre / 3,40 2
Glass
Heiße Schokolade Pott / Bol / Pot 3,00 2
Chocolat chaud / Hot chocolate
Dallmayr Tee Pyramidenbeutel, Glas / Verre / 2,50 2
verschiedene Sorten
Glass
Thé Dallmayr en sachet pyramide, assortiment varié
Dallmayr pyramid tea bags, different flavours

Saftige Spare Ribs ................................................................15,50 2
mit Steakhouse-Pommes
Savoureux travers de porc avec frites Steakhouse
Tasty barbecue ribs with steakhouse chips
„Pancho Villa“ ........................................................................14,50 2
Schweinenackensteak mit gebratenem Speck 3 ,
backed beans und Steakhouse-Pommes Frites
Steak de porc au lard grillé 3 , haricots en sauce et frites steakhouse
Pork neck steak with bacon 3 , baked beans and French fries
„El Capitan“ .............................................................................11,50 2
„Meatballs“ vom Hühnchen mit mexikanisches Gemüse,
„Rice & Beans“
Boulettes de poulet aux légumes mexicains, riz et haricots
Chicken meatball with Mexican vegetables, rice & beans
Bei Allergien und Unverträglichkeiten wenden Sie sich bitte an unsere Mitarbeiter!
Veuillez vous adresser à notre personnel en cas d’allergie ou d’intolérance alimentaire !
Please notify a member of staff of any food allergies or intolerances!
1
mit Konservierungsstoffen, 2 mit Antioxidationsmittel, 3 enthält eine Phenylalaninquelle, 4 mit
Farbstoff, 5 mit Süßungsmitteln, 6 koffeinhaltig, 7 Säuerungsmittel, 8 mit Stabilisatoren, 9 mit
Phosphat, 10 geschwärzt, 11 chininhaltig, 12 taurinhaltig, 13 geschwefelt, 14 kakaohaltige Fettglasur,
15
mit Geschmacksverstärker, 16 gewachst
europapark.de