25.04.2016 Views

mums_news_MAY2016

MUM's Fair Scandinavian Design Collection 2016

MUM's Fair Scandinavian Design Collection 2016

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Copyright © 2016 Mum’s<br />

MUM’S FAIR SCANDINAVIAN DESIGN COLLECTION 2016<br />

SEE YOU IN LONDON!<br />

PULSE<br />

OLYMPIC HALL<br />

15/5 - 17/5/2016<br />

GOOD WITH GOODS


M<br />

COLLECTION / MUM’S STORY / FAIR DESIGN & MATERIALS / FLOWERDROPS CHARITY<br />

THE COLLECTION<br />

HANDWOVEN RUGS<br />

BASKETS<br />

BLANKETS<br />

CUSHION COVERS<br />

WALL HOOKS<br />

TROPHIES<br />

LAMPSHADES<br />

TEXT HANGERS<br />

WALL HANGINGS<br />

3<br />

23<br />

25<br />

27<br />

29<br />

31<br />

33<br />

35<br />

37<br />

EXTRA<br />

MUM’S STORY<br />

FAIR DESIGN & MATERIALS<br />

FLOWERDROPS CHARITY<br />

39<br />

41<br />

43<br />

JOIN US AND<br />

DO GOOD WITH GOODS!<br />

@ <strong>mums</strong>design<br />

@ <strong>mums</strong>designs<br />

D<br />

A<br />

E<br />

W<br />

I<br />

T<br />

H<br />

L<br />

O<br />

V<br />

E<br />

info@<strong>mums</strong>.fi<br />

<strong>mums</strong>.fi<br />

1 2


A<br />

D<br />

0<br />

0<br />

A<br />

A<br />

E<br />

M<br />

U<br />

M<br />

’<br />

S<br />

T<br />

U<br />

R<br />

A<br />

L<br />

I<br />

N<br />

I<br />

N<br />

D<br />

I<br />

A<br />

%<br />

F<br />

A<br />

I<br />

R<br />

N<br />

D<br />

M<br />

A<br />

D<br />

E<br />

W<br />

I<br />

T<br />

H<br />

L<br />

O<br />

V<br />

E<br />

E<br />

COLLECTION / MUM’S STORY / FAIR DESIGN & MATERIALS / FLOWERDROPS CHARITY<br />

D<br />

E<br />

S<br />

I<br />

G<br />

N<br />

M<br />

N<br />

H<br />

A<br />

1<br />

D<br />

M<br />

FINNISH FOREST<br />

These rugs come<br />

either in fresh combination<br />

of black and white<br />

or in soft mud and white.<br />

The choise is yours!<br />

KEKO<br />

Width 90 cm.<br />

Available in any length.<br />

NEULANEN<br />

Width 90 cm.<br />

Available in any length.<br />

Double the width if you like!<br />

DOUBLE KEKO<br />

DOUBLE NEULANEN<br />

3 4


A<br />

D<br />

0<br />

0<br />

A<br />

A<br />

E<br />

M<br />

U<br />

M<br />

’<br />

S<br />

T<br />

U<br />

R<br />

A<br />

L<br />

I<br />

N<br />

I<br />

N<br />

D<br />

I<br />

A<br />

%<br />

F<br />

A<br />

I<br />

R<br />

N<br />

D<br />

M<br />

A<br />

D<br />

E<br />

W<br />

I<br />

T<br />

H<br />

L<br />

O<br />

V<br />

E<br />

E<br />

COLLECTION / MUM’S STORY / FAIR DESIGN & MATERIALS / FLOWERDROPS CHARITY<br />

D<br />

E<br />

S<br />

I<br />

G<br />

N<br />

M<br />

N<br />

H<br />

A<br />

1<br />

D<br />

M<br />

FINNISH FOREST<br />

These rugs come<br />

either in fresh combination<br />

of black and white<br />

or in soft mud and white.<br />

The choise is yours!<br />

KENNO<br />

Available in any size.<br />

VERSO<br />

Width 90 cm.<br />

Available in any length.<br />

(Here 200 cm length shown)<br />

“WOOD IS GOOD!”<br />

-THE BIRD<br />

5 6


A<br />

N<br />

A<br />

A<br />

S<br />

A<br />

N<br />

E<br />

D<br />

0<br />

0<br />

A<br />

A<br />

E<br />

A<br />

J<br />

A<br />

O<br />

L<br />

L<br />

I<br />

T<br />

U<br />

R<br />

A<br />

L<br />

I<br />

N<br />

I<br />

N<br />

D<br />

I<br />

A<br />

%<br />

F<br />

A<br />

I<br />

R<br />

N<br />

D<br />

M<br />

A<br />

D<br />

E<br />

W<br />

I<br />

T<br />

H<br />

L<br />

O<br />

V<br />

E<br />

COLLECTION / MUM’S STORY / FAIR DESIGN & MATERIALS / FLOWERDROPS CHARITY<br />

S<br />

D<br />

E<br />

S<br />

I<br />

G<br />

N<br />

M<br />

N<br />

H<br />

A<br />

A<br />

1<br />

D<br />

M<br />

AVARUUSSEIKKAILU 15<br />

J<br />

A<br />

O<br />

L<br />

L<br />

I<br />

A<br />

N<br />

D<br />

E<br />

S<br />

I<br />

G<br />

AVARUUSSEIKKAILU 15<br />

Available in any size.<br />

Dark blue, shades of grey and natural white.<br />

Slightly green, shades of grey and natural white.<br />

Black and white.<br />

7 8


A<br />

D<br />

0<br />

0<br />

A<br />

A<br />

E<br />

M<br />

U<br />

M<br />

’<br />

S<br />

T<br />

U<br />

R<br />

A<br />

L<br />

I<br />

N<br />

I<br />

N<br />

D<br />

I<br />

A<br />

%<br />

F<br />

A<br />

I<br />

R<br />

N<br />

D<br />

M<br />

A<br />

D<br />

E<br />

W<br />

I<br />

T<br />

H<br />

L<br />

O<br />

V<br />

E<br />

E<br />

COLLECTION / MUM’S STORY / FAIR DESIGN & MATERIALS / FLOWERDROPS CHARITY<br />

D<br />

E<br />

S<br />

I<br />

G<br />

N<br />

M<br />

N<br />

H<br />

A<br />

1<br />

D<br />

M<br />

MUM’S LUXURY / THICK WOOL RUGS<br />

Choose the thickness:<br />

1. MUM’s original wool<br />

thickness about 1 cm / flat weave<br />

2. THICK SOFT WOOL<br />

pile 2 - 3 cm high<br />

3. VERY THICK SOFT WOOL<br />

pile 3 - 4 cm high<br />

Choose the size:<br />

S 90 x 200 cm<br />

M 140 x 220 cm<br />

L 170 x 270 cm<br />

XL 200 x 3oo cm<br />

custom sizes also available<br />

TOP LUXURY WOOL<br />

NO. 1<br />

TOP LUXURY WOOL<br />

NO. 3<br />

TOP LUXURY WOOL<br />

NO. 2<br />

9 10


A<br />

D<br />

0<br />

0<br />

A<br />

A<br />

E<br />

M<br />

U<br />

M<br />

’<br />

S<br />

T<br />

U<br />

R<br />

A<br />

L<br />

I<br />

N<br />

I<br />

N<br />

D<br />

I<br />

A<br />

%<br />

F<br />

A<br />

I<br />

R<br />

N<br />

D<br />

M<br />

A<br />

D<br />

E<br />

W<br />

I<br />

T<br />

H<br />

L<br />

O<br />

V<br />

E<br />

E<br />

COLLECTION / MUM’S STORY / FAIR DESIGN & MATERIALS / FLOWERDROPS CHARITY<br />

D<br />

E<br />

S<br />

I<br />

G<br />

N<br />

M<br />

N<br />

H<br />

A<br />

1<br />

D<br />

M<br />

MUM’S LUXURY / THICK WOOL RUGS<br />

Choose the thickness:<br />

1. MUM’s original wool<br />

thickness about 1 cm / flat weave<br />

2. THICK SOFT WOOL<br />

pile 2 - 3 cm high<br />

3. VERY THICK SOFT WOOL<br />

pile 3 - 4 cm high<br />

Choose the size:<br />

S 90 x 200 cm<br />

M 140 x 220 cm<br />

L 170 x 270 cm<br />

XL 200 x 3oo cm<br />

custom sizes also available<br />

TOP LUXURY WOOL<br />

NO. 4<br />

TOP LUXURY WOOL<br />

NO. 5<br />

TOP LUXURY WOOL<br />

NO. 6<br />

11 12


M<br />

A<br />

M<br />

E<br />

D<br />

0<br />

0<br />

A<br />

A<br />

E<br />

E<br />

J<br />

T<br />

U<br />

R<br />

A<br />

L<br />

I<br />

N<br />

I<br />

N<br />

D<br />

I<br />

A<br />

%<br />

F<br />

A<br />

I<br />

R<br />

N<br />

D<br />

M<br />

A<br />

D<br />

E<br />

W<br />

I<br />

T<br />

H<br />

L<br />

O<br />

V<br />

E<br />

COLLECTION / MUM’S STORY / FAIR DESIGN & MATERIALS / FLOWERDROPS CHARITY<br />

M<br />

N<br />

H<br />

A<br />

1<br />

D<br />

M<br />

HANDWOVEN RUGS<br />

M<br />

’<br />

S<br />

U<br />

JOKI<br />

/ RIVER<br />

D<br />

E<br />

S<br />

I<br />

G<br />

N<br />

Available in any size.<br />

M<br />

’<br />

S<br />

U<br />

KARELIA<br />

N<br />

Aivailable in three sizes<br />

Medium 140 cm x 220 cm<br />

Large 170 cm x 240 cm<br />

Extra large 200 cm x 300 cm<br />

D<br />

E<br />

S<br />

I<br />

G<br />

T<br />

U<br />

O<br />

M<br />

I<br />

N<br />

E<br />

N<br />

I<br />

SATU<br />

N<br />

N<br />

Aivailable in two sizes<br />

Medium 140 cm x 220 cm<br />

Large 170 cm x 240 cm<br />

D<br />

E<br />

S<br />

I<br />

G<br />

N<br />

13 14


U<br />

S<br />

A<br />

A<br />

S<br />

E<br />

D<br />

0<br />

0<br />

A<br />

U<br />

A<br />

S<br />

S<br />

A<br />

E<br />

T<br />

U<br />

R<br />

A<br />

L<br />

I<br />

N<br />

I<br />

N<br />

D<br />

I<br />

A<br />

%<br />

F<br />

A<br />

I<br />

R<br />

N<br />

D<br />

M<br />

A<br />

D<br />

E<br />

W<br />

I<br />

T<br />

H<br />

L<br />

O<br />

V<br />

E<br />

COLLECTION / MUM’S STORY / FAIR DESIGN & MATERIALS / FLOWERDROPS CHARITY<br />

M<br />

N<br />

H<br />

A<br />

1<br />

D<br />

M<br />

HANDWOVEN RUGS<br />

KOKO IÄKSI<br />

/ FOR THE WHOLE LIFE<br />

Small 90 cm x 200 cm<br />

Large 170 cm x 240 cm<br />

N<br />

A<br />

A<br />

J<br />

A<br />

O<br />

L<br />

L<br />

I<br />

N<br />

D<br />

E<br />

S<br />

I<br />

G<br />

N<br />

N<br />

A<br />

V<br />

E<br />

N<br />

T<br />

O<br />

N<br />

D<br />

E<br />

S<br />

I<br />

G<br />

SUOMU<br />

/ BUBBLES<br />

Size 110 cm x 170 cm or custom.<br />

Available in deep forest green,<br />

soft green, light grey, dark drey.<br />

KALA<br />

/ FISH<br />

Size 60 cm x 180 cm.<br />

Available in deep forest green,<br />

soft green, light grey, dark drey.<br />

A<br />

S<br />

N<br />

N<br />

A<br />

V<br />

E<br />

N<br />

T<br />

O<br />

N<br />

D<br />

E<br />

S<br />

I<br />

G<br />

15 16


A<br />

J<br />

I<br />

M<br />

A<br />

E<br />

D<br />

0<br />

0<br />

A<br />

A<br />

E<br />

A<br />

J<br />

I<br />

M<br />

T<br />

U<br />

R<br />

A<br />

L<br />

I<br />

N<br />

I<br />

N<br />

D<br />

I<br />

A<br />

%<br />

F<br />

A<br />

I<br />

R<br />

N<br />

D<br />

M<br />

A<br />

D<br />

E<br />

W<br />

I<br />

T<br />

H<br />

L<br />

O<br />

V<br />

E<br />

COLLECTION / MUM’S STORY / FAIR DESIGN & MATERIALS / FLOWERDROPS CHARITY<br />

M<br />

N<br />

H<br />

A<br />

1<br />

D<br />

M<br />

HANDWOVEN RUGS<br />

“MAIJA DESIGNED TWO<br />

PATTERNS FOR MUM’S:<br />

RAKKAUS ( LOVE)<br />

AND RAUHA ( PEACE)<br />

BECAUSE LOVE IS ABOUT<br />

WAVES - UPS AND<br />

DOWNS, AND LOVE AND<br />

PEACE IS NEEDED IN<br />

EVERY HOME”<br />

- THE BIRD<br />

RAKKAUS<br />

/ LOVE<br />

Size 160 cm x 200 cm.<br />

A<br />

L<br />

O<br />

U<br />

E<br />

K<br />

A<br />

R<br />

I<br />

N<br />

D<br />

E<br />

S<br />

I<br />

G<br />

A<br />

L<br />

O<br />

U<br />

E<br />

K<br />

A<br />

R<br />

I<br />

N<br />

D<br />

E<br />

S<br />

I<br />

G<br />

RAUHA<br />

/ PEACE<br />

Available in two colour mix.<br />

Size 90 cm x 200 cm. Width<br />

fixed, length customizable.<br />

17 18


A<br />

D<br />

0<br />

0<br />

A<br />

A<br />

E<br />

M<br />

U<br />

M<br />

’<br />

S<br />

T<br />

U<br />

R<br />

A<br />

L<br />

I<br />

N<br />

I<br />

N<br />

D<br />

I<br />

A<br />

%<br />

F<br />

A<br />

I<br />

R<br />

N<br />

D<br />

M<br />

A<br />

D<br />

E<br />

W<br />

I<br />

T<br />

H<br />

L<br />

O<br />

V<br />

E<br />

E<br />

COLLECTION / MUM’S STORY / FAIR DESIGN & MATERIALS / FLOWERDROPS CHARITY<br />

D<br />

E<br />

S<br />

I<br />

G<br />

N<br />

M<br />

N<br />

H<br />

A<br />

1<br />

D<br />

M<br />

MUM’S LOVES AFRICA<br />

KASSENA<br />

Baby 80 cm x 110 cm<br />

Small 90 cm x 200 cm<br />

Medium 140 cm x 220 cm<br />

Large 170 cm x 240 cm<br />

Custom: pattern is flexible.<br />

Colors: Black, soft turqoise, soft<br />

orange, soft green<br />

These lovely patters are<br />

available in any size! See<br />

color samples above.<br />

LIITU/CHALK CASTLE CIRCUS<br />

19 20


A<br />

D<br />

0<br />

0<br />

A<br />

A<br />

E<br />

M<br />

U<br />

M<br />

’<br />

S<br />

T<br />

U<br />

R<br />

A<br />

L<br />

I<br />

N<br />

I<br />

N<br />

D<br />

I<br />

A<br />

%<br />

F<br />

A<br />

I<br />

R<br />

N<br />

D<br />

M<br />

A<br />

D<br />

E<br />

W<br />

I<br />

T<br />

H<br />

L<br />

O<br />

V<br />

E<br />

E<br />

COLLECTION / MUM’S STORY / FAIR DESIGN & MATERIALS / FLOWERDROPS CHARITY<br />

D<br />

E<br />

S<br />

I<br />

G<br />

N<br />

M<br />

N<br />

H<br />

A<br />

1<br />

D<br />

M<br />

MUM’S LOVES AFRICA<br />

“ ‘MUM’S LOVES AFRICA’<br />

IS A COLLECTION OF<br />

CARPETS INSPIRED BY<br />

AN AFRICAN VILLAGE,<br />

WHERE EVERY HOUSE IS<br />

A PIECE OF ART.”<br />

- THE BIRD<br />

SIKSAK<br />

Available in any size.<br />

(Pattern is larger than in<br />

Kolmio.)<br />

KOLMIO<br />

/TRIANGLE<br />

Available in any size.<br />

(Pattern is smaller than in<br />

Siksak.)<br />

VERKKO<br />

/ WEB<br />

Available in any size.<br />

21 22


M<br />

E<br />

D<br />

A<br />

0<br />

0<br />

A<br />

A<br />

E<br />

U<br />

M<br />

’<br />

S<br />

I<br />

N<br />

I<br />

N<br />

D<br />

I<br />

A<br />

T<br />

U<br />

R<br />

A<br />

L<br />

%<br />

F<br />

A<br />

I<br />

R<br />

N<br />

D<br />

M<br />

A<br />

D<br />

E<br />

W<br />

I<br />

T<br />

H<br />

L<br />

O<br />

V<br />

E<br />

M<br />

COLLECTION / MUM’S STORY / FAIR DESIGN & MATERIALS / FLOWERDROPS CHARITY<br />

D<br />

E<br />

S<br />

I<br />

G<br />

N<br />

M<br />

A<br />

N<br />

1<br />

H<br />

D<br />

BASKETS<br />

ELLEN<br />

thick weaving<br />

size 30 x 25 x 25 cm<br />

HERTTA<br />

thin weaving<br />

size 30 x 30 x 30 cm<br />

THE BASKET<br />

The cosy baskets are handwoven<br />

from 100% jute.<br />

Colours available: natural / black<br />

/ natural & black / natural & red<br />

/ natural & cream<br />

EEPU<br />

thin weaving<br />

size 30 x 30 x 30 cm<br />

LINNEA<br />

thick weaving<br />

size 30 x 30 x 20 cm<br />

ARNULI<br />

thin weaving<br />

size 25 x 25 x 25 cm<br />

RAIMO<br />

thick weaving<br />

size 20 x 25 x 25 cm<br />

AAPU<br />

thin weaving<br />

size 20 x 30 x 30 cm<br />

BIG MAMA<br />

thick weaving<br />

size 40 x 35 x 35 cm<br />

23 24


M<br />

E<br />

D<br />

A<br />

0<br />

0<br />

A<br />

A<br />

E<br />

U<br />

M<br />

’<br />

S<br />

I<br />

N<br />

I<br />

N<br />

D<br />

I<br />

A<br />

T<br />

U<br />

R<br />

A<br />

L<br />

%<br />

F<br />

A<br />

I<br />

R<br />

N<br />

D<br />

M<br />

A<br />

D<br />

E<br />

W<br />

I<br />

T<br />

H<br />

L<br />

O<br />

V<br />

E<br />

M<br />

COLLECTION / MUM’S STORY / FAIR DESIGN & MATERIALS / FLOWERDROPS CHARITY<br />

D<br />

E<br />

S<br />

I<br />

G<br />

N<br />

M<br />

A<br />

N<br />

1<br />

H<br />

D<br />

BLANKETS<br />

THE BLANKET<br />

RUUDUKAS / dark chocolate<br />

VINTAGE / sweets<br />

Handwoven from wool and<br />

cotton.<br />

Size 100 x 150 cm<br />

Comes with fringe or trimmed<br />

hems, the choice is yours!<br />

VINTAGE / fresh lemon<br />

VINTAGE / beach sand<br />

VÅR / beach sand<br />

TOWN / good night<br />

RISTIKÄS / chocolate<br />

RISTIKÄS / long morning yellow<br />

RETKI / latte<br />

(here with trimmed hem)<br />

25 26


A<br />

D<br />

0<br />

0<br />

A<br />

A<br />

E<br />

M<br />

U<br />

M<br />

’<br />

S<br />

T<br />

U<br />

R<br />

A<br />

L<br />

I<br />

N<br />

I<br />

N<br />

D<br />

I<br />

A<br />

%<br />

F<br />

A<br />

I<br />

R<br />

N<br />

D<br />

M<br />

A<br />

D<br />

E<br />

W<br />

I<br />

T<br />

H<br />

L<br />

O<br />

V<br />

E<br />

E<br />

COLLECTION / MUM’S STORY / FAIR DESIGN & MATERIALS / FLOWERDROPS CHARITY<br />

D<br />

E<br />

S<br />

I<br />

G<br />

N<br />

M<br />

N<br />

H<br />

A<br />

1<br />

D<br />

M<br />

CUSHION COVERS<br />

Available in colours<br />

black, midnight blue, soft<br />

clay, yellow, and moss<br />

green.<br />

Available in 4 different<br />

designs. See samples below.<br />

Decorative cushion<br />

cover size 45 cm x 45 cm.<br />

Floor cushion covers<br />

for sitting 60 cm x 60 cm.<br />

“THE WHITE<br />

WOOL IN OUR<br />

PRODUCTS IS<br />

NON-BLEACHED<br />

AND THEREFORE<br />

HAS A BEAUTIFUL<br />

OFF-WHITE TONE<br />

THAT VARIES A<br />

LITTLE BETWEEN<br />

EACH BATCH.”<br />

-THE BIRD<br />

Design 1 / yellow Design 2 / soft clay Design 3/ black<br />

Design 2 / midnight blue<br />

Design 4 / moss green<br />

Design 2 / soft clay<br />

27 28


A<br />

E<br />

U<br />

S<br />

0<br />

0<br />

A<br />

A<br />

E<br />

I<br />

N<br />

A<br />

F<br />

R<br />

I<br />

C<br />

A<br />

R<br />

P<br />

L<br />

U<br />

S<br />

%<br />

F<br />

A<br />

I<br />

R<br />

N<br />

D<br />

M<br />

A<br />

D<br />

E<br />

W<br />

I<br />

T<br />

H<br />

L<br />

O<br />

V<br />

E<br />

COLLECTION / MUM’S STORY / FAIR DESIGN & MATERIALS / FLOWERDROPS CHARITY<br />

M<br />

M<br />

D<br />

H<br />

1<br />

D<br />

WALL HOOKS<br />

This is the selection<br />

of our animal wall hooks.<br />

They come in a colour<br />

combination of your choice<br />

or you may order them in<br />

one colour. The size of the<br />

backplate is approximately<br />

8 cm x 7 cm.<br />

The Fox<br />

The Gold-Nosed White Reindeer<br />

The Frog<br />

The Bunny<br />

The Silverfish<br />

The Shark<br />

The Goldfish<br />

The Turqoise Reindeer<br />

The Panda<br />

The Green Reindeer<br />

The Dog<br />

The Pinquin<br />

The Black-Nosed White Raindeer<br />

The Black Reindeer<br />

The Bear<br />

The Cat<br />

The Blue Reindeer<br />

The T-Rex<br />

29 30


A<br />

E<br />

U<br />

S<br />

0<br />

0<br />

A<br />

A<br />

E<br />

I<br />

N<br />

A<br />

F<br />

R<br />

I<br />

C<br />

A<br />

R<br />

P<br />

L<br />

U<br />

S<br />

%<br />

F<br />

A<br />

I<br />

R<br />

N<br />

D<br />

M<br />

A<br />

D<br />

E<br />

W<br />

I<br />

T<br />

H<br />

L<br />

O<br />

V<br />

E<br />

COLLECTION / MUM’S STORY / FAIR DESIGN & MATERIALS / FLOWERDROPS CHARITY<br />

M<br />

M<br />

D<br />

H<br />

1<br />

D<br />

TROPHIES<br />

MAKING GOOD<br />

WITH GOODS<br />

SINCE 2006!<br />

Trophies for decorating<br />

your wall animal-friendly!<br />

Available in the colour of<br />

your choice.<br />

The Trophies come in<br />

two sizes:<br />

M 15 cm x 15 cm<br />

XL 45 cm x 40 cm<br />

The Fish<br />

The Rabbit<br />

The Reindeer<br />

The Bull<br />

The Bear<br />

The Rabbit<br />

The Fox<br />

The Cat<br />

The Dog<br />

The Zebra<br />

The Rhino<br />

31 32


A<br />

E<br />

U<br />

S<br />

0<br />

0<br />

A<br />

A<br />

E<br />

I<br />

N<br />

A<br />

F<br />

R<br />

I<br />

C<br />

A<br />

R<br />

P<br />

L<br />

U<br />

S<br />

%<br />

F<br />

A<br />

I<br />

R<br />

N<br />

D<br />

M<br />

A<br />

D<br />

E<br />

W<br />

I<br />

T<br />

H<br />

L<br />

O<br />

V<br />

E<br />

COLLECTION / MUM’S STORY / FAIR DESIGN & MATERIALS / FLOWERDROPS CHARITY<br />

M<br />

M<br />

D<br />

H<br />

1<br />

D<br />

LUMME & KIELO LAMPSHADES<br />

LUMME<br />

/ WATER LILY<br />

Patterns: stripes or zig zag.<br />

Colours: brights on white, black<br />

on white, white on black, brights<br />

on black, gold on black, copper<br />

on black, copper on green, turquoise<br />

on white.<br />

Size: height 20 cm, Ø 30 cm<br />

(approximately)<br />

KIELO<br />

/ LILY OF THE VALLEY<br />

Patterns: plain, stripes or zig zag.<br />

Colours: black, white, brights on<br />

white, black on white, white on<br />

black, brights on black, gold on<br />

black, copper on black, turquoise on<br />

white, green on white<br />

Size: height 16 cm, Ø 13 cm<br />

(approximately)<br />

“BOTH LAMPSHADES COME WITH<br />

A HOME OF THEIR OWN - A BOX<br />

SUITABLE EVEN FOR POSTING!”<br />

- THE BIRD<br />

33 34


A<br />

E<br />

U<br />

S<br />

0<br />

0<br />

A<br />

A<br />

E<br />

I<br />

N<br />

A<br />

F<br />

R<br />

I<br />

C<br />

A<br />

R<br />

P<br />

L<br />

U<br />

S<br />

%<br />

F<br />

A<br />

I<br />

R<br />

N<br />

D<br />

M<br />

A<br />

D<br />

E<br />

W<br />

I<br />

T<br />

H<br />

L<br />

O<br />

V<br />

E<br />

COLLECTION / MUM’S STORY / FAIR DESIGN & MATERIALS / FLOWERDROPS CHARITY<br />

M<br />

M<br />

D<br />

H<br />

1<br />

D<br />

HANGERS<br />

THE TEXT HANGER<br />

Handmade from surplus materials.<br />

Available with text & colour of<br />

your choice.<br />

35 36


E<br />

N<br />

A<br />

E<br />

D<br />

0<br />

I<br />

0<br />

A<br />

A<br />

A<br />

E<br />

T<br />

U<br />

R<br />

A<br />

L<br />

I<br />

N<br />

I<br />

N<br />

D<br />

I<br />

A<br />

%<br />

F<br />

A<br />

I<br />

R<br />

N<br />

D<br />

M<br />

A<br />

D<br />

E<br />

W<br />

I<br />

T<br />

H<br />

L<br />

O<br />

V<br />

E<br />

COLLECTION / MUM’S STORY / FAIR DESIGN & MATERIALS / FLOWERDROPS CHARITY<br />

M<br />

N<br />

H<br />

A<br />

1<br />

D<br />

M<br />

WALLHANGINGS<br />

These are our wallhangings,<br />

straight from<br />

India! Handmade from<br />

organic cotton. The size<br />

of the wallhangings is<br />

approximately 80 x 60 cm.<br />

T<br />

U<br />

O<br />

M<br />

I<br />

N<br />

E<br />

N<br />

I<br />

N<br />

DESIGN<br />

JENNI TUOMINEN<br />

Styles 1, 2 and 3.<br />

J<br />

D<br />

E<br />

S<br />

I<br />

G<br />

N<br />

R<br />

D<br />

O<br />

C<br />

A<br />

V<br />

O<br />

L<br />

O<br />

C<br />

DESIGN<br />

RICARDO CAVOLO<br />

Available in black & white or<br />

in colour.<br />

R<br />

D<br />

E<br />

S<br />

I<br />

G<br />

N<br />

37 38


D<br />

D<br />

A<br />

E<br />

A<br />

0<br />

A<br />

E<br />

E<br />

I<br />

N<br />

I<br />

N<br />

D<br />

I<br />

A<br />

N<br />

I<br />

C<br />

A<br />

M<br />

B<br />

O<br />

D<br />

I<br />

A<br />

I<br />

N<br />

B<br />

O<br />

L<br />

I<br />

V<br />

I<br />

A<br />

I<br />

N<br />

A<br />

F<br />

R<br />

I<br />

C<br />

A<br />

0<br />

%<br />

F<br />

A<br />

I<br />

R<br />

N<br />

D<br />

M<br />

A<br />

D<br />

E<br />

W<br />

I<br />

T<br />

H<br />

L<br />

O<br />

V<br />

E<br />

E<br />

A<br />

A<br />

E<br />

D<br />

D<br />

1<br />

H<br />

D<br />

M<br />

COLLECTION / MUM’S STORY / FAIR DESIGN & MATERIALS / FLOWERDROPS CHARITY<br />

A<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

THE STORY OF MUM’S<br />

By Anna Akhmetova<br />

Mum’s is a small design<br />

company based in Finland<br />

which sells textiles, home<br />

decor items and jewellery<br />

within the country and<br />

abroad. The products are<br />

designed in Finland in cooperation<br />

with some of the<br />

best designers and artists<br />

in the region and produced<br />

by skilled artisans in Bolivia,<br />

South Africa, India and<br />

Cambodia according to the<br />

principles of fair trade.<br />

Outi Puro is a designer,<br />

an artist, the founder<br />

and the heart of Mum’s. It<br />

all started several years ago<br />

when Outi was working as<br />

a sculptor and doing her<br />

communal art project. The<br />

project consisted of a series<br />

of baking performances.<br />

One of them, “52 Sundays”,<br />

included Outi baking buns<br />

at home with her kids<br />

and at Helsinki railway<br />

station. Another performance,<br />

called “Baking for<br />

my long lost friend” lead<br />

her to Africa in 2006 to<br />

bake buns for her long<br />

lost African friend Diane.<br />

With the help of Diane,<br />

Outi travelled around<br />

Africa and met local craftsmen<br />

and artists. She was<br />

inspired by their culture<br />

and their works and also<br />

realized that they were in<br />

the same situation as she<br />

was - trying to combine<br />

creative work and family.<br />

Many of the craftsmen<br />

she met were women with<br />

children trying to balance<br />

work with taking care of<br />

their families. This lead<br />

Outi to an idea of a collaboration,<br />

and she designed<br />

bags which women in<br />

Africa could make for her<br />

art project. Over the years,<br />

this art project turned into<br />

a sustainable design company<br />

employing over 40<br />

people, with Outi being in<br />

charge of the collection.<br />

Mum’s slogan is<br />

“making good with goods.”<br />

The company works in<br />

close cooperation with the<br />

craftsmen and takes into<br />

account their needs. The<br />

craftsmen, for example, can<br />

work from home, which<br />

eliminates travel costs,<br />

saves on childcare expenses<br />

and allows more people to<br />

join the workforce. Working<br />

for Mum’s improves<br />

the quality of their lives<br />

and creates many new<br />

opportunities for them and<br />

their children, who now<br />

have the possibility<br />

to<br />

g o<br />

t o<br />

Hi, I’m Outi, mum of<br />

Mum’s!<br />

Take a look what has<br />

happened to Mum’s since<br />

the beginning from the<br />

timeline below!<br />

school and learn how to<br />

read and write. You can<br />

read interviews with the<br />

craftsmen on page 4.<br />

Mum’s products<br />

are simple, joyful, and<br />

functional, in the best<br />

traditions of minimalistic<br />

Scandinavian design. What<br />

distinguishes them among<br />

other high quality Scandinavian<br />

interior products<br />

is the touch of authentic<br />

ancient handicraft culture<br />

of countries like Bolivia,<br />

South Africa, India and<br />

Cambodia. Each design is<br />

adjusted to the techniques<br />

of the artisans in the areas<br />

where these items are produced,<br />

and all products are<br />

handmade, making them<br />

truly unique. Outi works<br />

in collaboration with such<br />

renowned designers as Anu<br />

Penttinen, Susanna Vento,<br />

Maija Louekari, Saana ja<br />

Olli, Heath Nash, Haldane<br />

Martin, and Reetta Ahola,<br />

and carefully picks and finetunes<br />

each product design<br />

herself. The creation of<br />

a new collection is a long<br />

process. A product starts<br />

out from a Nordic-inspired<br />

design, goes through several<br />

changes and adjustments<br />

to fit the techniques of the<br />

craftsmen, and finishes as a<br />

beautiful and ecologically<br />

sustainable product, made<br />

with joy and love.<br />

Mum’s not only aims<br />

to improve the lives of<br />

people in distant locations,<br />

but also serves the Finnish<br />

community by organizing<br />

happenings and local charity<br />

events. Since 2011, in<br />

cooperation with other designers<br />

and NGOs, Mum’s<br />

has been organizing the<br />

Flowerdrops project - an<br />

art event, which promotes<br />

ecological sustainability and<br />

donates all the profits to<br />

charity. You can read more<br />

about it on pages 24-25.<br />

Mum’s was born in 2006 while Outi and her family went to<br />

Africa. These children are happy to go to school. And their<br />

parents are even happier to be able to provide them the possibility<br />

to go to school and learn things. Most of MUM’s<br />

handicrafters cannot read or write, because they did not<br />

have a chance to go to school as kids.<br />

YES!<br />

2006.<br />

The beginning - Africa.<br />

2 0 0 9 .<br />

Mum’s toys are designed in<br />

Scandinavia by best of professionals-<br />

kids!<br />

2 010 .<br />

Mum’s gym ball won Playful interior<br />

design competition Habitare<br />

Finland.<br />

2 015 .<br />

Doing more good than ever!<br />

2 0 0 7.<br />

Designed in Finland handmade<br />

in Africa, from surplus material.<br />

2 010 .<br />

Flowerdrops charity project<br />

by Mum’s began.<br />

2 013 .<br />

Mrs. President Jenni<br />

Haukio wearing a brooch<br />

by Mum’s.<br />

39 40


U<br />

E<br />

A<br />

0<br />

0<br />

A<br />

A<br />

R<br />

P<br />

L<br />

U<br />

S<br />

C<br />

Y<br />

C<br />

L<br />

E<br />

D<br />

T<br />

U<br />

R<br />

A<br />

L<br />

%<br />

F<br />

A<br />

I<br />

R<br />

N<br />

D<br />

M<br />

A<br />

D<br />

E<br />

W<br />

I<br />

T<br />

H<br />

L<br />

O<br />

V<br />

E<br />

S<br />

R<br />

N<br />

H<br />

E<br />

1<br />

D<br />

COLLECTION / MUM’S STORY / FAIR DESIGN & MATERIALS / FLOWERDROPS CHARITY<br />

M<br />

CARRIED IN BLOOD,<br />

MADE BY HEART<br />

STORIES OF MUM’S ARTISANS<br />

By Chi Zhang<br />

Mum’s products are<br />

100% handmade by skillful<br />

craftsmen in Asia, Africa<br />

and South America. There<br />

are young talents who are<br />

only in their 20s and there<br />

are also experienced craftsmen<br />

who have been in<br />

the business for almost 30<br />

years. To them, handicraft<br />

skill is embedded in their<br />

blood.<br />

Babulal, Dinesh, Ravi,<br />

Surender, Akbar ali,<br />

Rabban ali...these Indian<br />

craftsmen have been working<br />

with Mum’s for almost<br />

3 years now. They make<br />

carpets, floor cushions,<br />

bags and wall hangings.<br />

Through their clever<br />

hands, a small carpet<br />

(90cm x 200cm) can be<br />

made in three to four days<br />

while a large one (170cm<br />

x 240cm) takes about a<br />

week. When sitting by<br />

the loom, they performed<br />

inherited skills from their<br />

forefathers. Now they are<br />

able to weave their own<br />

dreams.<br />

- It all happened when<br />

we were in need of some<br />

exposure. I was a bit lucky<br />

to be a part of Mum’s.<br />

Craftsmen from South<br />

Africa shared with us some<br />

real changes in their lives.<br />

Before cooperating with<br />

Mum’s, they spent most of<br />

the time at street markets<br />

waiting for buyers, having<br />

no idea what the future<br />

holds for them. Now they<br />

can work from home and<br />

get a decent income on a<br />

regular basis. These efficient<br />

craftsmen are able<br />

to create ten small-sized<br />

trophy heads or seven tailor-made<br />

hangers in only<br />

one day. Angus, the person<br />

who is in charge of the<br />

telephone wire products* is<br />

obviously passionate about<br />

his job since he dreamed<br />

for ‘more work’. Mum’s<br />

has introduced a modern<br />

SoHo working style to<br />

those craftsmen and workers.<br />

Now they also have<br />

more opportunities to get<br />

out of the ‘poverty trap’<br />

in that society which they<br />

described as unequal.<br />

The interviewed craftsmen<br />

all expressed their love<br />

for Mum’s. They feel that<br />

their skills and hard work<br />

are greatly appreciated.<br />

They get fair salaries. The<br />

OUT OF THE TRASH BIN<br />

RECYCLING LOCAL MATERIALS FOR GLOBAL GOOD<br />

By Viktoriya Kuzina<br />

& Marianna Haavisto<br />

What do telephone<br />

wires, plastic bottles,<br />

paper and cotton have in<br />

common? Any of them<br />

can be found in Africa.<br />

Any of them can also be<br />

used to bring amazing interior<br />

design items to life.<br />

From small jewelry to full<br />

size chairs and mirrors –<br />

Mum’s always relies on<br />

local recycled materials<br />

and factory leftovers as a<br />

primary source of working<br />

materials.<br />

Mum’s hires people<br />

to gather recyclable waste<br />

providing employment in<br />

localities all over the world<br />

with a fair payment to its<br />

workers. Every type of<br />

waste may be later used and<br />

turned into a piece of art:<br />

a chair with a hand-knotted<br />

seat made of recycled<br />

plastic, a lampshade made<br />

of bottles and canisters,<br />

cushions made of reclaimed<br />

cotton and many others.<br />

Mum’s tracks down the<br />

origin of the materials to<br />

ensure they were ethically<br />

produced and obtained.<br />

For example, instead of<br />

wool gathered by mulesing<br />

techniques Mum’s relies<br />

on painlessly sheared hy-<br />

po-allergenic alpaca wool<br />

from Bolivia, along with<br />

leather leftovers of shoes<br />

production from Africa,<br />

hand-dyed sari cuts from<br />

India, and Cambodian silk.<br />

By re-using locally<br />

gathered materials and factory<br />

leftovers at the workshops,<br />

Mum’s votes for<br />

better working conditions<br />

and a cleaner environment<br />

as well as for animal-friendly<br />

and cruelty-free production<br />

principles. Choosing<br />

Mum’s products does not<br />

only support the ethical<br />

design principles but also<br />

unites people around the<br />

world.<br />

“EVERY TYPE OF<br />

WASTE MAY BE LATER<br />

USED AND TURNED<br />

INTO A PIECE OF ART.<br />

IT’S JUST THINKING<br />

USED MATERIAL THE<br />

NEW WAY” -THE BIRD<br />

This is Zanele making lampshades,<br />

texthangers and brooches and animal<br />

trophies for Mum’s.<br />

phrase ‘full transparency’<br />

was used by the craftsmen<br />

to describe their business<br />

relationship with Mum’s.<br />

They are very proud to say<br />

that they get compliments,<br />

a lovely bonus, for their<br />

products.<br />

When asked what they<br />

want to say to Mum’s, they<br />

put it in a very Nordic way,<br />

simple and practical.<br />

- Long live Mum’s!<br />

*For more stories about<br />

telephone wire products,<br />

please check the article<br />

“Out of the trash bin”.<br />

A<br />

N<br />

T<br />

U<br />

R<br />

A<br />

L<br />

U<br />

S<br />

R<br />

P<br />

L<br />

U<br />

S<br />

Collecting recycled material<br />

in Africa. (Up) “Now they<br />

are able to weave their own<br />

dreams”. (Left)<br />

U<br />

R<br />

A<br />

L<br />

T<br />

A<br />

N<br />

R<br />

P<br />

L<br />

U<br />

S<br />

C<br />

L<br />

E<br />

D<br />

Y<br />

“I SPEAK ENGLISH AND TURKU:<br />

GOOD WITH GOODS!<br />

KAUHIA PALI HYVÄÄ TAVARAST!”<br />

-THE BIRD<br />

U<br />

S<br />

E<br />

R<br />

C<br />

Mum’s uses various types of ethical materials: local, first class wool in India and Bolivia, surplus and recycled<br />

materials in Cambodia and South Africa. We have made sure no mulesing technique is used within<br />

shearing as it is very painful for an animal. The raw material is processed into fine desing in the hands<br />

of local artisans.<br />

42


A<br />

U<br />

M<br />

’<br />

S<br />

C<br />

Y<br />

C<br />

L<br />

E<br />

D<br />

%<br />

F<br />

A<br />

I<br />

R<br />

N<br />

D<br />

M<br />

A<br />

D<br />

E<br />

W<br />

I<br />

T<br />

H<br />

L<br />

O<br />

V<br />

E<br />

M<br />

0<br />

E<br />

COLLECTION / MUM’S STORY / FAIR DESIGN & MATERIALS / FLOWERDROPS CHARITY<br />

D<br />

E<br />

S<br />

I<br />

G<br />

N<br />

R<br />

0<br />

1<br />

A<br />

H<br />

E<br />

D<br />

M<br />

FLOWERDROPS - MAKING ART TOGETHER<br />

“ I m p o r t a n t i s<br />

that shades, made<br />

together with people,<br />

stay in public places<br />

where they bring joy and<br />

are seen by many. Or,<br />

they are sold by auction,<br />

and gained money is<br />

given to Charity”, Outi<br />

Puro says.<br />

“FLOWERDROPS IS<br />

A SILENT APPEAL<br />

FOR NOT ONLY<br />

SUSTAINABLE<br />

ART AND DESIGN,<br />

BUT ALSO FOR<br />

OUR COLLECTIVE<br />

RESPONSIBILITY<br />

FOR THE ENVI-<br />

RONMENT.”<br />

- OUTI PURO &<br />

HEATH NASH<br />

By Pauliina Sassali<br />

& Marina Karlova<br />

The idea of Flowerdrops<br />

project first arose<br />

and was realized in 2011.<br />

Flowerdrops project<br />

was initiated by<br />

Mum’s in collaboration<br />

with South African<br />

designer Heath Nash<br />

and supported by the<br />

Aboa Vetus Ars Nova<br />

Museum and Kiasma<br />

Art Museum. In June<br />

2011 streets of Turku<br />

witnessed a joyful but<br />

hardworking process of<br />

public art making. Openair<br />

workshop, which was<br />

opened on the charming<br />

Aura riverside, was<br />

welcoming everyone<br />

to stop by and join the<br />

sustainable design art<br />

event. Children and<br />

grown-ups were offered<br />

to train their creativity<br />

and handwork skills in<br />

making “flowerdrops”<br />

– round-shaped clusters<br />

of little colorful flowers<br />

made of plastic juice<br />

canisters.<br />

As a result of the oneday<br />

public workshop, six<br />

unique Flowedrops were<br />

finished and installed<br />

above the Theater<br />

bridge. They stayed<br />

there till the end of<br />

summer, so that everyone<br />

could enjoy a piece<br />

of public art in Turku,<br />

European Capital of<br />

Culture in 2011.<br />

Each of the flowers<br />

in each of the shade<br />

is unique and made<br />

by a workshop visitor.<br />

Participants decided<br />

themselves where to put<br />

their very own flower.<br />

FLOWERDROPS PROJECT<br />

CONTINUES TO LIVE<br />

So far there has been 13<br />

workshops organized since<br />

the idea of the project was<br />

born: again in Turku, but<br />

also in Rauma, Joensuu and<br />

Helsinki for example. One<br />

of the latest workshops<br />

was held during Helsinki<br />

Design Week in September<br />

2014.<br />

Making a Flowerdrop<br />

is demanding work. It takes<br />

about 1200 one by one<br />

handmade flowers to fill<br />

the shade. Each participant<br />

makes a unique flower.<br />

Some people make only<br />

one with care and stay at<br />

workshop for hours, while<br />

others pop by and stay<br />

for couple of productive<br />

minutes. Nevertheless,<br />

workshops continue as<br />

long as all the shades are<br />

completely flowered and<br />

filled with color.<br />

MUM’s is making<br />

good with goods together<br />

with good people around<br />

the world.<br />

In December 2014 one<br />

flowerdrop was sold in<br />

auction, and gained money<br />

was given to Finnish<br />

Charity.<br />

Two other flowerdrops<br />

will go to SOS-lapsikylä<br />

and Tyttöjen Talo –<br />

NGOs supporting children<br />

and youth.<br />

Outi holding ready Flowerdrops-shade.<br />

It was auctioned and found a new home<br />

in an architect office in Helsinki.<br />

43 44


RICARDO CAVOLO<br />

for<br />

NEW<br />

collection of<br />

MUM’s design<br />

WALLHANGINGS<br />

coming<br />

soon!<br />

Mum’s<br />

by Ricardo Cavolo<br />

Mum’s fair scandinavian design collection 2016<br />

Editor-in-chief: Outi Puro<br />

Editorial Board: Anna Akhmetova, Marianna Haavisto, Hanna Kaketti, Marina<br />

Karlova, Viktoriya Kuzina , Pauliina Sassali, Chi Zhang.<br />

Photography: Jukka Aro, Hanna Kaketti, Suvi Kesäläinen, Kirsi-Maria Savola, Mum’s<br />

Illustration: Pauliina Sassali (excl. back page)<br />

Layout: Hanna Kaketti<br />

© Mum’s<br />

Mum’s<br />

Logomo byrå<br />

Köydenpunojankatu 14<br />

20100 Turku<br />

Finland<br />

tel. +358 50 4450 864<br />

info@<strong>mums</strong>.fi<br />

<strong>mums</strong>.fi

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!