182 Bonaldo tavoli e complementi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mille_Bartoli Design<br />
Mille<br />
Variano le forme, variano le dimensioni: il tavolo Mille<br />
sembra sempre possedere tutta l’armonia e la dinamicità<br />
di un corpo trasparente in movimento, con un’immagine<br />
spiccatamente moderna.<br />
The shapes vary, and so do the sizes: the Mille<br />
table appears to have all the harmony and<br />
dynamism of a transparent body in motion,<br />
with a decidedly modern image.<br />
Verschiedene Formen und verschiedene<br />
Größen: Der Tisch Mille weist immer<br />
die Harmonie und die Dynamik eines<br />
durchsichtigen Körpers in Bewegung auf und<br />
hat ein markant modernes Aussehen.<br />
Les formes changent, les dimensions varient:<br />
la table Mille semble toujours posséder toute<br />
l’harmonie et le dynamisme d’un corps<br />
transparent en mouvement et offre ainsi une<br />
image extrêmement moderne.<br />
Piano in cristallo trasparente e gambe<br />
in acciaio cromato<br />
Pag. 95, 98 versione rotonda<br />
Pag. 96-97 versione rettangolare<br />
Pag. 100-101 versione ovale<br />
Transparent glass table top and chromed<br />
steel legs<br />
Pages 95, 98 round version<br />
Pages 96-97 rectangular version<br />
Pages 100-101 oval version<br />
Tischplatte aus durchsichtigem Kristallglas<br />
und Tischbeine aus verchromtem Stahl<br />
Seite 95, 98 runde Ausführung<br />
Seite 96-97 rechteckige Ausführung<br />
Seite 100-101 ovale Ausführung<br />
Plateau en cristal transparent et pieds en<br />
acier chromé<br />
Pages 95, 98 version ronde<br />
Pages 96-97 version rectangulaire<br />
Pages 100-101 version ovale<br />
_94 95_