Rubytec_Workbook_2017

PERSONAL GEAR
Personal Gear
In 1996, Rubytec ® was the first company to introduce the very
successful fast-drying microfiber towels. The Rubytec ® towels are
HDC treated and made of ultra thin micro fibres and are composed of
85% polyester and 15% nylon. The Towel family has now developed
into a whole range of towels in various colours and thicknesses;
Sports Towels, Comfort towels and Omni towels. In this group
you’ll also find smart products as Washing gloves, Travel Pillow, the
brilliantly small Mini Shaver, the Rubytec ® Boa, a good-looking tube
squeezer to help squeeze that last bit of toothpaste or ketchup out of
a tube and the Rubytec ® Splash, a carry-on compliant multipurpose
squeeze bottle (both compatible with the Rubytec ® Mobile Hangers).
The newest addition is the Rubytec ® Octo.
Rubytec ® war 1996 das erste Unternehmen, das sehr erfolgreich
schnell trocknende Handtücher aus Mikrofasern auf den Markt
brachte. Die Rubytec ® -Handtücher sind HDC-behandelt und
aus ultraleichten Mikrofasern gefertigt. Die Handtuch-Serie ist
inzwischen zu einer umfangreichen Produktpalette aus Handtüchern
in verschiedenen Farben und Stärken herangewachsen. In
dieser Produktgruppe finden Sie auch praktische Produkte wie
Waschhandschuhe, Reisekissen und unseren handlichen Mini Shaver,
die Boa, eine Tubenpresse im aktuellen Design, mit der Sie auch den
letzten Rest aus der Tube pressen können. Der neueste Zugang ist die
Rubytec ® Octo unser genialer Zahnbürsten Schutz auf Reisen.
En 1996, Rubytec ® était la première entreprise à commercialiser les
très populaires serviettes microfibres séchage rapide. Les serviettes
Rubytec ® , faites de microfibres ultrafines, reçoivent un traitement. La
famille des serviettes se décline désormais en un assortiment complet
de serviettes de couleurs et d’épaisseurs diverses. Cette gamme vous
propose également des produits très pratiques tels que des gants de
toilette, un oreiller de voyage ainsi que le mini-rasoir, extrêmement
petit, Le Bao un très joli presse-tube qui vous aidera à extraire les
derniers restes de votre tube. Le Rubytec ® Octo est le dernier-né de la
gamme.
In 1996 was Rubytec ® het eerste bedrijf dat de zeer succesvolle,
sneldrogende microvezelhanddoeken op de markt bracht. De
handdoeken van Rubytec ® worden behandeld met HDC en gemaakt
van ultradunne vezels. Ze bestaan voor 85% uit polyester en 15%
nylon. Ons handdoekenaanbod is uitgebreid tot een complete
handdoekenlijn in verschillende kleuren en diktes; Sport-handdoeken,
Comfort-handdoeken en Omni-handdoeken. In deze groep vindt u
ook slimme producten zoals washandjes, reiskussens en de bijzonder
slimme Mini Shaver, de Boa, een mooi ontworpen hulpmiddel om
tubes tandpasta of ketchup tot de laatste druppel leeg te maken. De
nieuwste aanvulling is de Rubytec ® Octo.
www.rubytec.ch
14