Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SMART ENERGY GEAR<br />
Smart Energy<br />
We could also have called this category ‘Never without a light’ or<br />
‘Never without power’. Our high quality power packs provide backup<br />
energy in every-day use or on the move. They sport features like dual<br />
charging, a flashlight, a solar panel and even a hand warmer function.<br />
The <strong>Rubytec</strong> ® flashlights are the smartest in the market. The baby<br />
swing solar flashlight, Kao, is our most popular ‘Must have’. It’s<br />
available in many colours, glow-in-the-dark and now also as an XL<br />
version. Our micro sized headlamp, Owl is ideal for hands-free jobs in<br />
the dark. New are the Kao Clip, the smart USB-chargeable lights Bulb<br />
and Tetra.<br />
Diese Kategorie unter dem Motto: „Nie ohne Licht raus“ beinhaltet<br />
unsere hochwertigen Powerpacks für den täglichen Einsatz oder<br />
unterwegs. Sie sind multifunktional: duales Ladegerät, Taschenlampe,<br />
Solarkollektor und sogar Handwärmer in einem. Die <strong>Rubytec</strong> ® -<br />
Taschenlampen sind die cleversten auf dem Markt. Die kleine<br />
Anhänger-Solartaschenlampe Kao ist unser beliebtestes „Must-have“<br />
Produkt in zwei Grössen und vielen Farben erhältlich. Neu in diesem<br />
Jahr sind unsere mit USB ladbaren Leuchten Bulb und Tetra die<br />
einfach Licht ins Dunkel bringen.<br />
C’est notre catégorie « plus jamais sans lumière ». Nos chargeurs<br />
de haute qualité vous offrent une solution d’alimentation de secours<br />
à usage quotidien ou lors de vos déplacements. Ils peuvent recharger<br />
deux appareils à la fois, sont équipés d’une lampe torche, d’un<br />
panneau solaire et même d’une fonction « chauffe-mains ». Les<br />
lampes torches <strong>Rubytec</strong> ® sont les plus intelligents du marché. La<br />
lampe de poche solaire à manivelle baby Kao est notre « must<br />
have ». Elle est disponible en plusieurs coloris, il existe une version<br />
phosphorescente et désormais une version XL. La nouveauté de cette<br />
année, c’est Kao Clip, les deux lampes Bulb et Tetra<br />
We hadden deze categorie ook ‘Nooit zonder licht’ of ‘Nooit<br />
zonder stroom’ kunnen noemen. Onze hoogwaardige powerpacks<br />
bieden back-upstroom voor dagelijks gebruik of op reis. Ze hebben<br />
functies zoals dubbel opladen, een zaklamp, een zonnepaneel en zelfs<br />
een handwarmer. Zaklampen van <strong>Rubytec</strong> ® zijn de slimste die er op<br />
de markt zijn. De Kao sleutelhangerzaklamp op zonne-energie is onze<br />
populairste must-have. Hij is verkrijgbaar in verschillende kleuren, als<br />
glow-in-the-dark-versie en er is nu ook de XL-versie. Onze Owl, een<br />
hoofdlamp in microformaat is ideaal voor klusjes in het donker waarbij<br />
je twee handen vrij moet hebben. Nieuw zijn de Kao Clip, de slimme<br />
via USB oplaadbare Bulb en Tetra.<br />
35<br />
www.rubytec.com
Change language