Detourism Venezia web magazine #21
Detourism is the web magazine of the City of Venice for slow and sustainable tourism, for curious travellers who enjoy wander off the beaten path.
Detourism is the web magazine of the City of Venice for slow and sustainable tourism, for curious travellers who enjoy wander off the beaten path.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LA VENEZIA PIÙ VERDE /THE GREENEST SIDE OF VENICE<br />
In alto /at the top<br />
Le piante succulente della grande<br />
serra all'interno del Giardino terapeutico<br />
all'Ospedale San Camillo.<br />
/The large greenhouse inside the<br />
therapeutic graden at the San Camillo<br />
Hospital accommodates<br />
succulent plants.<br />
photo: Ospedale San Camillo<br />
rasserenante idea di un<br />
approdo. Ancor più recente, il<br />
Giardino terapeutico creato<br />
nel luglio 2013 all'Ospedale<br />
San Camillo al Lido di <strong>Venezia</strong><br />
all'interno del parco già<br />
esistente, in quella stretta<br />
lingua di terra racchiusa fra la<br />
laguna nella zona di Malamocco<br />
e la profonda spiaggia<br />
sul mare Adriatico protetta<br />
da alte dune sabbiose su cui<br />
crescono piante pioniere.<br />
Primo progetto in Italia<br />
pensato specificamente per<br />
pazienti ricoverati in Neuroriabilitazione,<br />
questo Giardino<br />
terapeutico è stato progettato<br />
e donato<br />
dall'architetto paesaggista<br />
Paolo Sgaravatti e dalla<br />
garden designer Benedetta<br />
Piccolomini.<br />
Facilmente accessibile anche<br />
da pazienti in carrozzina o<br />
con disabilità fisiche, si presenta<br />
come uno spazio accogliente,<br />
ordinato e armonioso<br />
in cui tutto è stato pensato<br />
per essere bello, funzionale e<br />
an anchorage. Still more recently,<br />
the therapeutic<br />
garden was created in July<br />
2013 at the San Camillo Hospital<br />
in Venice Lido within<br />
the existing park, in that<br />
narrow strip of land enclosed<br />
between the lagoon in the<br />
Malamocco area and the<br />
deep beach on the Adriatic<br />
Sea protected by high sand<br />
dunes on which pioneer<br />
plants grow.<br />
The first project in Italy<br />
created specifically for<br />
inpatient neuro-rehabilitation,<br />
this therapeutic garden was<br />
designed and donated by the<br />
landscape architect Paolo<br />
Sgaravatti and the garden<br />
designer Benedetta Piccolomini.<br />
Easily accessible for patients<br />
in wheelchairs or with physical<br />
disabilities, it is a welcoming,<br />
orderly and harmonious<br />
space in which<br />
everything has been designed<br />
to be beautiful, functional<br />
and stimulating. A large
Change language