CATEGORY

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
EXTRA-CURRICULAR ACTIVITIES
ACTIVITÉS EXTRA-SCOLAIRES
PRIMARY SCHOOL ECOLE PRIMAIRE
PRIMARY SCHOOL | CATEGORY
MIDDLE SCHOOL ECOLE MOYENNE
SECONDARY SCHOOL ECOLE SECONDAIRE
La Grande Boissière
2016 - 2017
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
1

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
LE PROGRAMME DES ACTIVITÉS
EXTRA SCOLAIRES
À LA GRANDE BOISSIÈRE
Nous sommes convaincus que l’homme de demain sera un citoyen respectueux et responsable qui
s’engagera dans le débat politique, éthique et environnemental afin de vivre dans un monde meilleur. Il
sera devenu un apprenant indépendant, toujours soucieux de développer ses connaissances.
Notre programme d’activités extra scolaires à La Grande Boissière est un complément idéal à notre
programme scolaire. Il poursuit les mêmes buts éducatifs. Il respecte l’identité individuelle et culturelle de
chaque élève. A travers une offre très diversifiée et de grande qualité votre enfant pourra développer son
plein potentiel. Il apprendra à agir dans une compréhension et un respect mutuels. S’initier à de nouvelles
activités, renforcer certaines compétences ou atteindre l’excellence sont les 3 piliers que nous offrons
dans la grande majorité de nos activités.
Nos cours sont dispensés en anglais et en français par des intervenants passionnés dans leur domaine et au
service de notre Ecole.
Nous sommes fiers de pouvoir vous présenter ce programme mais nous sommes aussi fiers de
l’enthousiasme, de l’énergie positive et de l’état d’esprit Ecolint qui règne au sein de chaque domaine
d’activités.
Nous nous réjouissons d’accueillir votre enfant parmi nous.
Avec nos meilleures salutations
Patrick MACAZAGA
Directeur des Activités Extra Scolaires
La Grande Boissière
2
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
THE EXTRA CURRICULAR
ACTIVITIES PROGRAM
AT LA GRANDE BOISSIÈRE
We are convinced that tomorrow’s human being will be a respectful and responsible citizen who will
engage in the political, ethical and environmental debate in order to live in a better world. This person will
become an independent learner, always eager to expand his or her knowledge.
Our program of extra-curricular activities at La Grande Boissière is an ideal complement to our curriculum.
It follows the same educational goals by respecting the individual and cultural identity of each student.
Through a highly diversified offer of high quality your child will be able to develop his/her full potential and
learn to act with mutual understanding and respect. The three pillars that we offer through our activities
are:
To learn about new activities;
To strengthen certain skills;
Aiming for excellence.
Our courses are taught in English and French by coaches who are passionate in their field and passionate
about serving our school.
We are proud to present this program to you but we are also proud of the enthusiasm, positive energy and
Ecolint mindset within our extra-curricular program.
We look forward to welcoming your child to the program.
Best regards
Patrick MACAZAGA
Director – Extra Curricular Activities
La Grande Boissière
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
3

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
4

PRIMARY SCHOOL | CATEGORY
- Dance
- Drama
- LAMDA
- Music
- Odyssey of the mind
- Recreational
- Sports
- Visual Arts
- World languages
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
5

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
6

PRIMARY SCHOOL
DANCE

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
PRIMARY SCHOOL
DANCE
DANCE
PRIMARY SCHOOL | DANCE
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
BALLET INITIATION
Marina RITZ
Pour les enfants, les cours se
déclinent en plusieurs niveaux.
Tout en s’amusant, l’enfant
apprendra les différentes positions,
attitudes, et mouvements
propres à ce style de danse. Il
développera également sa posture,
sa souplesse, la coordination
et son écoute musicale.
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
CONTEMPORARY
PRIMARY
Elinor RADEFF
This course offers postmodern
dance classes that encourage
students to discover and learn
a discipline that opens them
up to the opportunities linked
to the study and understanding
of movement, with focus on
developing skills and dancing
together.
YEAR LEVELS/AGE
Y1 - Y4, 4 to 8 years old
YEAR LEVELS/AGE
Y1 - Y4, 4 to 8 years old
TIMES & DAYS Tuesday 15:00 - 16:00
TIMES & DAYS Wednesday 13:00 - 14:00
VENUE
Centre des arts -
Dance Studio 2 nd floor
VENUE
Centre des arts -
Dance Studio 2 nd floor
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
12
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
12
REGISTRATION
TIME
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
CHF 560 (EIG)
CHF 720 (External public)
PRICE
CHF 560 (EIG)
CHF 720 (External public)
8
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
DANCE
DANCE
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
JAZZ PRIMARY
Katrin MILICIC
This course is specially designed
to introduce children to
developing their own creativity
in a playful manner and teaching
them coordination. An emphasis
will be placed on learning some
dance steps that then can be
produced by the group, and
giving children the opportunity
to create short personal routines
to be shared with their partners
and in small groups in order to
compose a general routine.
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
MODERN INITIATION
Lucy NIGHTINGALE
This course will use the basics
of classical dance in order to
teach children from 4 to 8 years
old to appreciate music and coordinate
their movements, make
them want to move to rhythm
and start to explore creatively
how to coordinate their bodies.
Their creativity and artistic
sense will be stimulated by appealing
to their imagination with
movement, touch and balance.
PRIMARY SCHOOL | DANCE
YEAR LEVELS/AGE
Y1 - Y4, 4 to 8 years old
YEAR LEVELS/AGE
Y1 - Y2, 4 to 6 years old
TIMES & DAYS Friday 15:00 - 16:00
TIMES & DAYS Thursday 15:00 - 16:00
VENUE
Centre des arts -
Dance Studio 2 nd floor
VENUE
Centre des arts -
Dance Studio 2 nd floor
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
12
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
12
REGISTRATION
TIME
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
CHF 560 (EIG)
CHF 720 (External public)
PRICE
CHF 560 (EIG)
CHF 720 (External public)
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
9

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
PRIMARY SCHOOL
DANCE
DANCE
PRIMARY SCHOOL | DANCE
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
MODERN PRIMARY
Lucy NIGHTINGALE
Designed for children who
already have a start in dancing
initiations, this course will be
practice with precision exercises
introducing dance vocabulary,
and time for improvisation. The
focus is on developing coordination.
Repetition is used as a
means of learning, sequences
are simple, and an emphasis in
placed on the quality of movements
and transitions between
them.
Y3 - Y4, 7 to 8 years old
TIMES & DAYS Thursday 16:00 - 17:00
MULTICULTURAL
CONTEMPORARY PARENTS &
CHILDREN
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Fernanda BARBOSA
This class aims to bring together
children, their parents
and grandparents to share and
explore dance and physical
expression as a family. It is a
meeting between the child and
the parent and also other family
groups. The course enables
children and their parents to
discover new ways of relating to
each other through the pleasure
of dance and movement. The
objectives are to promote body
consciousness in a playful and
dynamic way and to develop
health and wellbeing through
movement and sharing experiences
with others.
VENUE
Centre des arts -
Dance Studio 2 nd floor
YEAR LEVELS/AGE
Parents and Children Y1 - Y4,
4 to 8 years old
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
TIMES & DAYS Monday 15:00 - 16:00
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
PRICE
12
Annual
CHF 580 (EIG)
CHF 750 (External public)
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
Centre des arts -
Dance Studio 2 nd floor
English / French
10
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
CHF 800 (EIG)
CHF 1100 (External public)
10
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

PRIMARY SCHOOL
DRAMA

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
PRIMARY SCHOOL
DRAMA
PRIMARY SCHOOL | DRAMA
PRIMARY SCHOOL DRAMA CLUB
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Lucy SHAW
Fun and challenging drama exercises
and short scripted plays
for developing acting skills. Girls
and boys from grade 2 to 4 are
welcome.
Jeux d’improvisation et saynètes
amusants et exigeants
pour dévélopper des capacités
en théatre. Les filles et les
garçons de 2 e à 4 e sont tous
bienvenus.
YEAR LEVELS/AGE
Y1 - Y4
TIMES & DAYS Friday 15.00 - 16.30
VENUE
Primary School
(Assembly Hall)
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
12
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
CHF 790 annually
12
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

PRIMARY SCHOOL
LAMDA

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
PRIMARY SCHOOL
LAMDA
PRIMARY SCHOOL | LAMDA
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
LAMDA
Amanda LINDEN
Pete HARRIS
LAMDA is a world-class drama
and music school based in the UK
and offers graded examinations
which set the standard for Drama,
Speech and Communication
around the world. The top LAMDA
qualifications, at Bronze, Silver
and Gold levels carry UCAS
credits recognised for university
entry in the UK. We offer Acting,
Musical Theatre and Public
Speaking.
YEAR LEVELS/AGE Y4 - Y13 (age 8 - 19)
TIMES & DAYS
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
PRICE
- Wednesday 13:00 - 14:00
entry level
- Monday 15:45 - 16:45
intermediate level (group 1)
- Wednesday 15:40 - 16:40
intermediate level (group 2)
- Monday 16:45 - 18:15
senior level (group 1)
- Wednesday 16:40 - 18:10
senior level (group 2)
Drama Studio (Centre des arts)
English
16
Annual
- Entry level:
CHF 550 + exam entry fee
- Intermediate level:
CHF 550 + exam entry fee
- Senior level:
CHF 675 + exam entry fee
14
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

PRIMARY SCHOOL
MUSIC

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
PRIMARY SCHOOL
MUSIC
PRIMARY SCHOOL | MUSIC
The Music School-LGB offers a high level of musical instruction
to children and adults. Our diverse Music School faculty
are established performers and pedagogues who have received
their musical education from the top conservatories
and universities in Europe, North America, South America
and Asia.
PRIVATE LESSONS
Weekly private lessons are available from 30 minutes to 1
hour in length. Students are encouraged to perform regularly
in the end of term Music School concerts. All teachers are
experienced in training students to successfully complete
ABRSM exams at all levels and giving support to IB music
students.
Keyboards
Classical Piano, Jazz Piano
Music School lessons begin September 20, 2016.
Replacement lessons are given between February 6 - 10
and June 19 - 30, 2017.
Individual Classes
Enrolment for individual classes in the Music School is a full
year commitment. Course fees are invoiced 3 times a year
(November, February and May).
Students from year 1 through year 12
Term 1 Term 2 Term 3
30 minutes 550 500 500
45 minutes 825 750 750
60 minutes 1100 1000 1000
Fees for lessons beginning after the start of the term will be
adjusted according to the day lessons begin.
Strings
Violin, Cello, Double Bass
Guitars
Classical, Electric, Folk, Bass, Jazz
Option Year 13
Students in Year 13 have the option to stop courses at the
end of Term 1 or Term 2 and will be charged for these terms
only. Course fees are invoiced 2 times a year (November and
February).
Woodwinds
Flute, Saxophone, Clarinet, Oboe
Percussion
Drums, Percussion
Brass
Trumpet, Trombone, French Horn, Tuba
Suzuki Academy
Violin, Guitar, Flute, Piano, Bamboo Flute
Pan Flute
Theory
Solfège
ABRSM Theory
Other
Studio Recording (music technology)
Jazz Improvisation
Term 1 Term 2
30 minutes 550 500
45 minutes 825 750
60 minutes 1100 1000
All students registering to study an instrument are automatically
enrolled for Instrumental Ensembles and Theory Classes
and are billed 40 CHF per term. Theory classes begin October
3, 2016 and finish May 31, 2017. String Ensembles Levels
1 and 2 begin September 20, 2016 and end June 16, 2017.
Ecolint students who are not registered for private lessons
through the Music School may participate in ABRSM Theory
Group Tutoring and String Ensembles if space is available for
a fee of 150 CHF per term, placement in the appropriate level
and class will be made after the student is registered.
Shared Sing and Strum and drum private lessons
Term 1 Term 2 Term 3
30 minutes 415 375 375
45 minutes 550 500 500
16
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
Registration
An online inscription form must be submitted to the Music
School Coordinator, Mary Eileen Marie, before any students,
new or returning, may begin lessons. The Music School will
do its best to honour requests for lessons, teachers, days
and times listed on the inscription form. Once a lesson time
and teacher has been accepted by the parents, the Terms and
Conditions of the inscription form are applied.
General Conditions
The financial commitment is for the full year, i.e. September
through June. Only students in year 13 have the option to
stop courses at the end of Term 1 or 2 and will be charged
at a reduced rate based on their registration. No reduction
in fees will be made by the school in case of cancellation
or non-respect of the contract, or in case of any absences,
withdrawal or dismissal of the student. No lessons are given
during school vacations. In the event that a student has to
withdraw from their private music lessons for reasons other
than force majeure the registration will be cancelled only
once another student is available to take the vacated place.
Lessons missed by students cannot be replaced and will
be billed. In case of a student absence due to a conflict between
the scheduled lesson and the scheduling of a mandatory
school curricular activity or exam, the missed lesson will
be replaced. A written request be sent to the Coordinator 2
weeks in advance of the missed lesson to be considered an
Excused Student Absence. In case of a teacher’s absence,
a replacement lesson will be proposed. However, once a replacement
lesson time has been agreed to, the Terms and
Conditions of the inscription form are applied. Refusal of proposed
replacement lessons will not result in reimbursement.
Lessons missed due to a teacher’s absence or to an Excused
Student Absence where replacement lessons were not able
to be given will result in a credit for these lessons. Credits
for all lessons are applied in Term 3.
ENSEMBLE COURSES
Full course descriptions are available on the school website.
Open to all LGB students with the required playing level:
Rock/Jazz Band, String Ensemble 2 and Community Chorus
Ensembles
Sing and Strum
Percussion
Dalcroze
Wind Ensemble
Weekend Clinics
Theory
Beginning Music Theory
ABRSM Group Theory Tutoring
An online registration must be processed before any
students, new or returning, may participate in Ensemble
Classes. Once a registration has been confirmed, the
Terms and Conditions of the inscription form are applied.
Confirmation of class time for Sing and Strum is based on
student enrolment and level.
Sing & Strum
Percussion Ensemble Prim.
Dalcroze Eurhythmics
300 CHF per term
406 CHF per term
375 CHF per term
String Ensembles Levels 1
150 CHF per term is applied to students who are not enrolled
for private lessons through the Music School. Students
already enrolled in private instrumental lessons through the
Music School are enrolled automatically and is included in
the cost of tuition. Classes are held from September 20,
2016 – June 16, 2017.
PRIMARY SCHOOL | MUSIC
The Music School does not supply instruments. All students
should have an instrument available for regular practice.
To maintain children in a safe environment at school, students
require adult supervision at all times. Primary students
in After School Care will be escorted to and from their private
lessons. All Music School lessons are held on the school
premises.
ABRSM Theory Group Tutoring
150 CHF per term is applied to students who are not enrolled
for private lessons through the Music School. Students
already enrolled in private instrumental lessons through the
Music School are enrolled automatically and is included in the
cost of tuition. Classes are held from October 3, 2016 – May
31, 2017.
Sing & Strum and Percussion Ensemble enrolment is on a
per term basis. Classes are held from September 20, 2016
– June 16, 2017. Shared (two students) Sing and Strum are
considered shared private lessons, please see the Terms and
Conditions for private lessons for more information.
Enrolment in Ensembles and Music Theory classes is on a
per term basis. Students will be automatically re-enrolled at
the start of the next term unless a written intention to with
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
17

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
PRIMARY SCHOOL
MUSIC
PRIMARY SCHOOL | MUSIC
draw has been sent to the Music School Coordinator, Mary
Eileen MARIE, before the end of the current term. The last
week of each term is reserved to replace classes due to an
absence of the teacher.
No classes are given during school vacations.
The school reserves the right to cancel an activity in case
of insufficient registration, conflicts with other activities or
logistic problems.
To maintain children in a safe environment at school, students
require adult supervision at all times. Primary students in After
School Care will be escorted to and from their ensemble class.
All Music School classes are held on the school premises.
THE ASSOCIATED BOARD OF THE ROYAL
SCHOOLS OF MUSIC
La Grande Boissière is an examination centre for this worldwide
association. Students may prepare for 9 different levels
of performance tests ranging from the preparatory test, (corresponding
to one year’s study) to performance and teaching
diplomas. An external examiner conducts the tests and
writes detailed comments with suggestions for further improvement.
A certificate is awarded to successful candidates. All instruments
including voice can be presented. Students wishing to
go beyond the level 5 (Grade 5) must pass the corresponding
level in a theory examination. Detailed information is available
on the website: www.abrsm.org
Registrations are submitted approximately three months
ahead of time in consultation with the individual teacher and
the Music School Coordinator. Parents will be billed by the
school for inscription fees paid to the ABRSM. The Music
School will meet all other administration costs for these examinations.
CONTACT
Mary Eileen Marie
Music School Coordinator
La Grande Boissiére
Ecole Internationale de Genève
musicschool.lgb@ecolint.ch
18
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

PRIMARY SCHOOL
ODYSSEY
OF THE MIND

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
PRIMARY SCHOOL
ODYSSEY OF THE MIND
PRIMARY SCHOOL | ODYSSEY OF THE MIND
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
ODYSSEY OF THE MIND
YEAR LEVELS/AGE
Marcia Banks and Masa Toya,
joined by other coaches.
An international programme for
the promotion of creative learning,
tolerance and international
understanding. Students are
provided with a variety of
opportunities to solve problems
creatively; such problems include
building mechanical devices and
interpreting history in an original
way. The solutions are presented
at competitions at national and
international levels. Teams from
more than 25 countries and many
U.S. states participate in “Odyssey
of the Mind”.
Year 3 on up
TIMES & DAYS
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Wednesday afternoon
12:30 - 15:00
OR Friday afternoon
15:00 - 18:00
To be confirmed
English / French
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
7 per team, 7 teams max.
REGISTRATION
TIME
Annual. For all new to Odyssey
of the Mind: we request you
attend a presentation, early in
September, to have a better understanding
of the commitment
this programme involves for the
child and for you, as parents.
We have the right not to accept
those who have not met with
Marcia and /or Masa or have not
attended the presentation.
PRICE CHF 1030
20
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

PRIMARY SCHOOL
RECREATIONAL

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
PRIMARY SCHOOL
RECREATIONAL
RECREATIONAL
PRIMARY SCHOOL | RECREATIONAL
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
CHESS
Bouchra MIRALLES
Chaque semaine tu découvriras
un nouveau thème (ex. le
mat du berger, l’escalier, la
fourchette...), tu t’exerceras à
résoudre des petites énigmes
d’échecs, tu feras des parties
amicales avec ou sans pendule.
Ce jeu d’esprit va t’aider dans
tes études en développant ton
attention, ta concentration, ta
logique, ton sens de l’alayse des
situations qui semblent parfois
compliquées mais qui ont toutes
une solution à ta portée.
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
CITY CONSTRUCTION
Masayoshi TOYA
This activity is designed to offer
children the opportunity to experience
the whole process of a
city construction. Throughout
this activity, children will develop
problem solving skills, social
and environmental awareness,
creativity (architectual designing
and urban designing) and handmotor
skills.
Y3 - Y4
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
VENUE
Y1 - Y4
Y1 - Y2 :
Tuesday 15:00 - 16:00
Y3 - Y4 :
Tuesday 16:00 - 17:00
Primary School
TIMES & DAYS
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Term 3 (April - June) only -
Tuesday 15:00 - 17:00
Few extra days will be added for
an outing and construction.
Primary school
Mainly in English / French
(if neccessary)
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
15
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
12
REGISTRATION
TIME
April - June
REGISTRATION
TIME
Semestrial
PRICE CHF 260
PRICE
CHF 260 - Semestre 1
CHF 275 - Semestre 2
22
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
RECREATIONAL
RECREATIONAL
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
CODING & ROBOTICS 1
Patrick JEFFORD
Dans ce cours d’initiation, les
enfants apprennent à utiliser
des logiciels de programmation
sur Code.org, Scratch et Tynker.
Ils apprennent aussi à utiliser
les fonctions de base du robot
Thimyo et s’amusent avec les
robots Ollie et BB8. Un atelier
ludique de découverte où les
enfants pourront aller aussi loin
que leur permettra leur curiosité
et leur imagination.
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
CODING & ROBOTICS 2
(ADVANCED)
Patrick JEFFORD
Pour les élèves ayant déjà de
bonnes bases en Coding, ce
cours leur donnera l’occasion
de relever des nouveaux défis
sur Code.org et de partager
leur passion avec leurs pairs.
Découverte du logiciel de programmation
de Thymio, WeDo
2.0 (robot lego), constructions
de réseaux électriques avec
littleBits et Makey Makey. Des
défis pour tous les goûts et tous
les niveaux.
PRIMARY SCHOOL | RECREATIONAL
YEAR LEVELS/AGE
Y3 - Y4
YEAR LEVELS/AGE
Y3 - Y4
TIMES & DAYS Lundi 15:00 - 16:00
TIMES & DAYS Thursday 15:00 - 16:00
VENUE
Primary school
VENUE
Primary school
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
12
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
12
REGISTRATION
TIME
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE CHF 515
PRICE CHF 515
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
23

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
PRIMARY SCHOOL
RECREATIONAL
RECREATIONAL
PRIMARY SCHOOL | RECREATIONAL
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
COOKERY
Marjory DAUPHIN
Nathalie LUMIA
Découvrir différents ingrédients
Acquérir un vocabulaire spécifique
et le réinvestir. Réaliser des
mesures avec différents supports
(cuillère, pot de yaourt, verre, tasse,
verre mesureur, balance). Réaliser
les différentes actions nécessaires à
la fabrication d’un plat Découvrir de
nouvelles saveurs et de nouveaux
aliments. Développer un climat
favorable à l’échange et partager
des tâches ménagères et culinaires.
Développer un esprit d’équipe.
Développer le plaisir de manger ce
que l’on vient de préparer
Découvrir différents ingrédients
Acquérir un vocabulaire spécifique et
le réinvestir. Réaliser des mesures
avec différents supports (cuillère,
pot de yaourt, verre, tasse, verre
mesureur, balance).
Réaliser les différentes actions
nécessaires à la fabrication d’un plat.
Découvrir de nouvelles saveurs et
de nouveaux aliments.
Développer un climat favorable à
l’échange et partager des tâches
ménagères et culinaires. Développer
un esprit d’équipe.
Développer le plaisir de manger ce
que l’on vient de préparer.
Y1 - Y4
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
FUN SPOKEN CHINESE
Doreen LOW CHANG
Learn spoken Chinese to make
simple conversations through
songs, games, origami and traditional
paper cutting.
Develop an appreciation of
Chinese culture through celebration
of Chinese festivals like
Chinese New Year and learn
about their Chinese traditions.
Celebrate Mid Autumn festival
and learn lantern making and
enjoy mooncake tasting while
learning the language.
Y1 - Y4
TIMES & DAYS Tuesday 15:00 - 16:00
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
Primary school
English
12
TIMES & DAYS
Mardi 15:00 - 16:30
Jeudi 15:00 - 16:30 (2 cours)
Vendredi 15:00 - 16:30
REGISTRATION
TIME
Semestrial
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Primary School
English / French
PRICE
CHF 260 - Semestre 1
CHF 275 - Semestre 2
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
10
REGISTRATION
TIME
Semestrial
PRICE
CHF 380 - Semestre 1
CHF 410 - Semestre 2
24
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
RECREATIONAL
RECREATIONAL
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
JEWELLERY MAKING
Marjory DAUPHIN
• Découvrir et apprendre les
techniques de montage simples
pour réaliser un bijou fantaisie,
se familiariser avec l’utilisation
des outils spécifiques à ce
travail.
• Découvrir, choisir et prendre
plaisir à manipuler les matériaux
qui servent à créer le bijou
(perles en verre, métal, bois,
feutrine, tissu…)
• Apprendre à associer les couleurs
entre elles.
• Choisir le style de bijou, les
matériaux et couleurs qui correspondent
à notre personnalité,
morphologie, carnation, style
vestimentaire, style de vie…en
prenant en compte également
les tonalités et ambiance que
nous offre notre environnement
extérieur.
Y3 - Y4
Tuesday 15:00 - 16:00
Wednesday 12:00 - 13:00
LES P’TITS LOUPS DU POP
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
Florence YERSIN
If you love to sing this activity is
for you! You will practice singing
your favorite pop tunes as
well as learn some basic vocal
techniques. You might even have
the opportunity to perform your
songs in front of an audience.
Y1 - Y4
TIMES & DAYS Wednesday 12:00 - 13:00
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
Primary School
English / French
14
0
PRIMARY SCHOOL | RECREATIONAL
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Primary School
English / French
PRICE
CHF 240 - Semestre 1
CHF 255 - Semestre 2
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
12
REGISTRATION
TIME
Semestrial
PRICE
CHF 260 - Semestre 1
CHF 275 - Semestre 2
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
25

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
PRIMARY SCHOOL
RECREATIONAL
RECREATIONAL
PRIMARY SCHOOL | RECREATIONAL
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
POTTERY
Suzana BONI
The course introduces pottery
as an art form and explores the
basics of forming and shaping
clay. Taken at the beginning of
the pottery program, this course
introduces coiling, slabbing and
pinching.
Y1 - Y2
TIMES & DAYS Monday 15:00 - 16:00
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
POTTERY
Suzana BONI
The course introduces pottery
as an art form and explores the
basics of forming and shaping
clay. Taken at the beginning of
the pottery program, this course
introduces coiling, slabbing and
pinching.
Y1 - Y2
TIMES & DAYS Friday 15:00 - 16:00
VENUE
Primary School
VENUE
Primary School
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
12
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
12
REGISTRATION
TIME
Semestrial
REGISTRATION
TIME
Semestrial
PRICE
CHF 260 - Semestre 1
CHF 275 - Semestre 2
PRICE
CHF 260 - Semestre 1
CHF 275 - Semestre 2
26
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
RECREATIONAL
RECREATIONAL
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
POTTERY (ADVANCED)
Suzana BONI
Students continue their exploration
of pottery by practicing
advanced hand building techniques.
Hte design and creation
of utilitarian pieces is emphasized;
students learn surface
decoration techniques and how
to make “functional art”, such as
cups, bowls, etc.
Y3
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
POTTERY (ADVANCED)
Suzana BONI
Students continue their exploration
of pottery by practicing
advanced hand building techniques.
Hte design and creation
of utilitarian pieces is emphasized;
students learn surface
decoration techniques and how
to make “functional art”, such as
cups, bowls, etc.
Y4
PRIMARY SCHOOL | RECREATIONAL
TIMES & DAYS Wednesday 12:00 - 13:00
TIMES & DAYS Thursday 15:00 - 16:00
VENUE
Primary School
VENUE
Primary School
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
12
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
12
REGISTRATION
TIME
Semestrial
REGISTRATION
TIME
Semestrial
PRICE
CHF 260 - Semestre 1
CHF 275 - Semestre 2
PRICE
CHF 260 - Semestre 1
CHF 275 - Semestre 2
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
27

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
PRIMARY SCHOOL
RECREATIONAL
RECREATIONAL
PRIMARY SCHOOL | RECREATIONAL
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
PRICE
TEAM BUILDING
Laura BRADY MAGUIRE
Activities that develop cooperation
through team building
exercises and games such as
“the Empathy Game”. We will
include partner and small group
work with simple Mindfulness
listening, mime and even massage
exercises to calm down
and relax at the end of the day.
Y3 - Y4
Monday 15:00 - 16:00
Friday 15:00 - 16:00
The Assembly hall,
Primary school
English
12
Annual
Semestre 1: CHF 260
Semestre 2: CHF 275
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
YOGA KIDS
Marina AELLIG
Le yoga est une activité créatrice
qui procure bien-être et souplesse.
Après une journée d’école, il est
peut-être bienvenu de se détendre
un peu, de relâcher les tensions,
tout en travaillant sa motricité.
Nous allons le faire de manière
ludique, pour que les enfants
s’amusent en pratiquant. Nous
inviterons toutes sortes d’animaux
et d’objets pour nous accompagner
lors de ces pratiques.
Le yoga nous invite à accorder corps
et esprit afin de mieux se découvrir
soi-même et s’aimer.
YOGA pour enfants
Le yoga est une activité créatrice
qui procure bien-être et souplesse.
Après une journée d’école, il est
peut-être bienvenu de se détendre
un peu, de relâcher les tensions,
tout en travaillant sa motricité.
Nous allons le faire de manière
ludique, pour que les enfants
s’amusent en pratiquant. Nous
inviterons toutes sortes d’animaux
et d’objets pour nous accompagner
lors de ces pratiques.
Le yoga nous invite à accorder corps
et esprit afin de mieux se découvrir
soi-même et s’aimer.
Y1 - Y4
TIMES & DAYS Lundi 15:00 - 16:00
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
Primary School
English / French
10
0
PRICE 0
28
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

PRIMARY SCHOOL
SPORTS

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
PRIMARY SCHOOL
SPORTS
SPORTS
PRIMARY SCHOOL | SPORTS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
ALL AROUND SPORTS
Aida WIINDELL SIMONI
This cours course is designed to
focus on fine and gross motor
skills balance and coordination
through sport, dance, playing
games and activities that young
children can do to have fun
while improving their motor
skills.
BASKETBALL KIDS FOR BOYS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
Aida WIINDELL SIMONI,
Jeff JENKINS
We focus on delivering key
fundamental skills using ageappropriate
equipment, such as
small balls and height adjustable
hoops to stimulate and nurture a
child’s development in the sport.
Y2 - Y4
YEAR LEVELS/AGE
Y1 - Y2
TIMES & DAYS Wednesday 12:30 - 13:30
TIMES & DAYS Friday 15:00 - 16:00
VENUE
School gymnasium
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
Primary school gym
English / French
20
Annual
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
English / French
20
Annual
PRICE CHF 550
PRICE CHF 500
30
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
SPORTS
SPORTS
BASKETBALL KIDS FOR GIRLS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
Aida WIINDELL SIMONI
We focus on delivering key
fundamental skills using ageappropriate
equipment, such as
small balls and height adjustable
hoops to stimulate and nurture a
child’s development in the sport.
Y2 - Y4
TIMES & DAYS Tuesday 15:00 - 16:00
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
Primary school gym
English / French
20
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
CHEERLEADING
Suzanne VEITH,
Katrin MILICIC
Team members will learn
cheerleading skills such as
sideline cheers and chants,
learning how to perform
cheerleading stunts and
pyramids, learning cheerleading
dance routines and tumbling.
The team members will also
participate in cheerleading
workshops and competitions
with other International schools
and cheer for LGB sport teams
at tournaments.
PeeWee Team
Y2 - Y4
TIMES & DAYS Thursday 15:00 - 16:00
VENUE
Primary school
PRIMARY SCHOOL | SPORTS
REGISTRATION
TIME
Annual
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
PRICE CHF 550
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
-
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE CHF 535
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
31

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
PRIMARY SCHOOL
SPORTS
SPORTS
PRIMARY SCHOOL | SPORTS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
CIRQUE
Emmanuel SILBERSTEIN
Découverte de la
boule,trapèze,tissus,jonglage,
acrobatie, trampoline,clown,rola
bola, poutre.
Y1 - Y2
TIMES & DAYS Lundi 15:00 - 16:00
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
CIRQUE
Emmanuel SILBERSTEIN
Découverte de la
boule,trapèze,tissus,jonglage,
acrobatie, trampoline,clown,rola
bola, poutre.
Y3 - Y4
TIMES & DAYS Jeudi 15:00 - 16:00
VENUE
Primary school
Salle de gymnastique
VENUE
Primary school
Salle de gymnastique
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
20
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
20
REGISTRATION
TIME
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE CHF 500
PRICE CHF 500
32
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
SPORTS
SPORTS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
VENUE
CLIMBING WALL
Anne WILSON,
Fred DEPONT,
Christelle VION,
Cyril VION
The students will discover climbing
safety techniques in order
to be able to climb on ropes
with a partner. The wall offers
top rope climbing only, therefore
the student is always secured
from the top. We will use many
bouldering (no rope and limited
height) games to start with: that
means close to the ground, with
no ropes. That helps developing
the student’s specific motor
skills with a limited impact of
emotions on the motor skills.
Progressively, the students will
use ropes and try to put into
practise what they have learned
close to the ground at a higher
altitude. This activity develops
balance, coordination, upper
body strength, flexibility, teamwork
and focus above all.
Y4
Tuesday 15:30 - 16:30 or
Wednesday 12:30 - 13:30
Climbing wall, alongside
the Middle School
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
FOOTBALL KIDS
Mustapha LABLACK,
Hassan WISSAM,
Greg REMI,
Jean Phillippe LEBEAUX
Développer une maîtrise
technique et une bonne
coordination
Y1 - Y4
Lundi 15:00 - 16:15 (Y3)
Mercredi 12:15 - 13:15 (Y1)
Vendredi 15:00 - 16:15 (Y4)
Jeudi 15:00 - 16:15 (Y2)
Terrain de foot
English / French
25
Annual
PRICE CHF 550
PRIMARY SCHOOL | SPORTS
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
12
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE CHF 500
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
33

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
PRIMARY SCHOOL
SPORTS
SPORTS
PRIMARY SCHOOL | SPORTS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
GYM KIDS YEAR 1
Natalia AKATIEVA,
Marta FEIRRERA
This is a non competitive course
which has the main objective
of developing the basic motor
skills with an emphasis on the
joy of movement. Strength,
Flexibility, coordination and
awareness of body positions
will be encouraged in a fun and
challenging environment. The
young gymnasts will prepare a
routine to present at the end of
the year Kids Gym gymnastics
display.
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
GYM KIDS YEAR 2
Natalia AKATIEVA,
Marta FEIRRERA
This is a non competitive course
which has the main objective of
developing the basic gymnastics
skills in Floor, Balance Beam,
Bars, Vault and mini-Trampoline.
As the children progress through
the skills they will develop their
strength, flexibility, balance
and confidence. The group will
prepare routines to present at
the end of the year Kids Gym
gymnastics display.
YEAR LEVELS/AGE
Y1
YEAR LEVELS/AGE
Y2
TIMES & DAYS Monday 15:30 - 16:30
VENUE Gym 3
TIMES & DAYS Friday 15:00 - 16:00
VENUE Gym 3
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
20
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
20
REGISTRATION
TIME
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE CHF 550
PRICE CHF 550
34
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
SPORTS
SPORTS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
GYM KIDS YEARS 3-4
Natalia AKATIEVA,
Marta FEIRRERA
This is a non-competitive
course. Children are expected
to refine the skills they
have been taught. There are
opportunities throughout the
year to be evaluated in order
to decide if students continue
in recreational gymnastics
or move onto competitive
gymnastics. Gymnasts will have
the opportunity to show their
skills at the end of the year
Gymnastics Show.
Y3 - Y4
KIDS GYM COMPETITION
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Natalia AKATIEVA,
Marta FEIRRERA
This class is designed for those
gymnasts that have shown a
special ability at the recreational
level. The goal of this course
is to prepare young gymnasts
for competitions. We stronlgy
advice to register your child in
a second gymnastics training
session. The gymnasts with the
best results will be prepared
to participate in swiss regional/
national competitions of Artistic
Gymnastics. Gymnasts will
perform at the end of the year
Gymnastics Show.
PRIMARY SCHOOL | SPORTS
TIMES & DAYS Wednesday 12:30 - 13:30
YEAR LEVELS/AGE
Y3 - Y4
VENUE Gym 3
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
English
20
Annual
PRICE CHF 550
TIMES & DAYS Wednesday 12:30 - 13:30
VENUE Gym 4
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
English
20
Annual
PRICE CHF 550
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
35

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
PRIMARY SCHOOL
SPORTS
SPORTS
PRIMARY SCHOOL | SPORTS
GYMNASTICS LEVELS 1-2
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Natalia AKATIEVA,
Marta FEIRRERA
This course is for beginners and
intermediate gymnasts who
will have the opportunity to be
selected to participate in SGIS
Competitions at Level 1 and 2.
We strongly advice 2 practices
a week (Wednesday and
Friday). This group will prepare
routines for the end of the year
gymnastics show.
GYMNASTICS LEVELS 1-2
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Natalia AKATIEVA,
Marta FEIRRERA
This course is for beginners
and intermediate gymnasts
who will have the opportunity
to be selected to participate in
SGIS competitions at Level 1
and 2. This group will prepare
routines for the end of the year
gymnastics show. We strongly
advice 2 practices a week
(Wednesday and Friday).
YEAR LEVELS/AGE
Y3 - Y4
YEAR LEVELS/AGE
Y3 - Y4
TIMES & DAYS Wednesday 13:30 - 15:30
TIMES & DAYS Friday 16:00 - 18:00
VENUE Gym 3 and Gym 4
VENUE Gym 3
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
30
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
20
REGISTRATION
TIME
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
CHF 860
(for 4 hours of practice/week)
PRICE
CHF 860
(for 4 hours of practice/week)
36
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
SPORTS
SPORTS
GYMNASTICS LEVELS 3-4
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Natalia AKATIEVA,
Marta FEIRRERA,
Julie DE SMET,
Michelle SMITH
Gymnasts are selected to
be part of this advanced
gymnastics class and must
attend a minimum of 2 practices
per week (Tuesdays and
Thursdays). They will also be
invited to attend extra practices
once per month in the Geneva
Artistic Gymnastics Center at
Bois des Frères. This group can
participate in the “OPEN” SGIS
and if their age allows they
will be invited to participate in
Swiss local competitions. New
gymnasts will attend a try-out
at the beginning of the year.
This group will also prepare
routines for the end of the year
gymnastics show.
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
NETBALL
Joanne SHEPPARD
Netball is a fantastic team
ball game for girls. It is a fast,
attacking game requiring many
skills. During the sessions we
will coach passing, catching,
shooting attacking, defending,
tactics and umpiring. We will
have emphasis on participation,
team play, respect and
enjoyment.
Y2 - Y4
TIMES & DAYS Friday 15:00 - 16:00
VENUE Gym 1
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English
PRIMARY SCHOOL | SPORTS
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
Y3 - Y4
Tuesday and Thursday
15:45 - 17:45
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
24
VENUE Gym 3 and Gym 4
REGISTRATION
TIME
Annual
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English
PRICE CHF 550
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
30
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
CHF 860
(for 4 hours of practice/week)
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
37

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
PRIMARY SCHOOL
SPORTS
SPORTS
PRIMARY SCHOOL | SPORTS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
RUGBY KIDS
Jean ASTRUC,
Frédéric DUBRANA
Découverte, initiation, match
et si envie compétition.
Y3 - Y4
TIMES & DAYS Jeudi 15:00 - 16:00
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
TAEKWONDO
Gencay MUTLU
Art Martial Coréen Taekwondo
WTF.
Le taekwondo est un art martial
d’origine sud-coréenne, dont le
nom peut se traduire par La voie
du coup de pied et du coup de
poing.
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Terrain synthétique
du Campus LGB
Français
YEAR LEVELS/AGE Y2 - Y4
TIMES & DAYS Mardi 15:00 - 16:00
VENUE Primaire 2
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
18
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Français
REGISTRATION
TIME
Annual
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
16
PRICE CHF 550
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE CHF 500
38
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
SPORTS
SPORTS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
TENNIS
Martial VERDON
Tennis collective lessons
Y1, Y4
Initiation 2
Y3 - Y4
Monday 15:15 - 16:15
Initiation 1
Y3 - Y4
Wednesday 12:30 - 13:30
Initiation 1
Y1 - Y2
Thursday 15:15 - 16:15
Initiation 1
Y1 - Y2
Friday 15:15 - 16:15
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TRACK AND FIELD
Loris LEGRAS,
Jeremy BEYER
L’athlétisme est un sport qui
regroupe plusieurs activités
telles que le sprint, l’endurance,
le lancé, les sauts. Durant toute
l’année notre programme permet
de découvrir ces différentes
disciplines. Le fait de varier
les activités ajoute a ce sport
un coté extremement ludique,
qui permettra de developer les
qualités physiques des enfants
(endurance, coordination,
agilité, vitesse, explosivité) tout
en s’amusant. Tout au long de
l’année des competitions seront
proposées aux enfants qui, s’ils
le veulent pourront découvrir les
joies de l’athletisme avec un peu
de challenge.
Y2 - Y4
PRIMARY SCHOOL | SPORTS
VENUE
Tennis Les Prés-Verts
(Tennis courts located in
the middle of the buildings
Chevillarde 20-50)
TIMES & DAYS Vendredi 15:00 - 16:00
VENUE
Terrain extérieur
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
5 students per group
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
-
REGISTRATION
TIME
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
Price Spring:
10x = CHF 250 per student
Price Autumn:
6x = CHF 150 per student
PRICE CHF 550
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
39

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
40

PRIMARY SCHOOL
VISUAL
ARTS

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
PRIMARY SCHOOL
VISUAL ARTS
VISUAL ARTS
PRIMARY SCHOOL | VISUAL ARTS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
3D ILLUSTRATION
Robin HAEFELI
This course offers students the
chance to illustrate their own
imaginary world in 3D using
different materials and techniques
such as sculpture,
collage and photography. By
producing characters, animals
and imaginary scenery, students
will learn techniques of creating
face and body structures,
collecting natural materials,
depicting emotions and creating
setting, all of which will allow
them to produce a complete and
coherent narrative image.
CREATING MANDALAS (CDA)
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
Nathalie LUMIA
Plaisir, détente et créativité
dynamiseront l’énergie tout en
apportant un réel moment de
bien et lâcher-prise.
Y1 - Y4
TIMES & DAYS Vendredi 15:00 - 16:00
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Primary school
English / French
YEAR LEVELS/AGE
Y1 - Y4, 4 to 8 years old
TIMES & DAYS Wednesday 15:00 - 16:00
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
12
VENUE
Centre des arts -
208 2 nd floor
REGISTRATION
TIME
0
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
PRICE 0
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
12
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
CHF 600 (EIG)
CHF 830 (External public)
42
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
VISUAL ARTS
VISUAL ARTS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
DESSIN & ECRITURE
Sylvie WOSNIAK
This course will give students
the chance to handle the tools
of creating signs. Every writing,
language, and culture will be
open to examination. Students
will work with ink using different
tools such as brushes, metal
nibs, bamboos as well as special
papers.
Y2 – Y4, 6 to 8 years old
DESSIN & PEINTURE (CDA)
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
Aurélie LECLERCQ
Le cours propose différents
sujets à travers le dessin ou la
peinture (animaux, paysages,
…). Le but étant que les enfants
prennent plaisir et découvrent
leurs talents cachés.
Y2 - Y4
TIMES & DAYS Jeudi 15:00 - 16:00
PRIMARY SCHOOL | VISUAL ARTS
TIMES & DAYS Tuesday 15:00 - 16:00
VENUE
Primary School
VENUE
Centre des arts -
208 2 nd floor
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
10
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
10
REGISTRATION
TIME
0
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE 0
PRICE
CHF 560 (EIG)
CHF 720 (External public)
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
43

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
PRIMARY SCHOOL
VISUAL ARTS
VISUAL ARTS
PRIMARY SCHOOL | VISUAL ARTS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
ORIGAMI (CDA)
Masayoshi TOYA
Origami is the art of Japanese
paper folding.
In this course, children will
follow the instructions in step by
step and become familiar in the
making of different objects, such
as animals and 3D boxes, from a
single piece of paper.
The couse is also desined to
encourage the understanding
of mathematical / geometrical
concepts, through the study of
symmetry and shapes.
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
PHOTOGRAPHY
Rachel FAIGNIEZ
This course is to learn children
how to use a camera and
explore the fundamentals
of photography as a visual
language of communication
and artistic expression.
Y3 – Y4, 7 to 8 years old
TIMES & DAYS Thursday 15:00 – 16:30
VENUE Centre des arts - 105
YEAR LEVELS/AGE
Y1 - Y4
TIMES & DAYS Thursday 15:00 - 16:00
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
VENUE
Primary School -
Maple Village (top floor)
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
12
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
REGISTRATION
TIME
Annual
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
14
PRICE
CHF 850 (EIG)
CHF 1160 (External public)
REGISTRATION
TIME
0
PRICE 0
44
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

PRIMARY SCHOOL
WORLD
LANGUAGES

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
PRIMARY SCHOOL
WORLD LANGUAGES
WORLD LANGUAGES
PRIMARY SCHOOL | WORLD LANGUAGES
ARABE POUR LES ÉLÈVES
ARABOPHONES ET
NON ARABOPHONES
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Mr Mahmoud HALAL
Le cours doit permettre aux
élèves arabophones d’améliorer
leurs compétences en lecture,
compréhension et expression
orales et écrites.
Pour les non arabophones, le
cours leur permet d’apprendre
à lire, écrire et parler dans la vie
quotidienne et à découvrir une
nouvelle langue et une autre
civilisation.
Le cours fait appel à des
exercices traditionnels tout
comme à des images, des jeux
de rôles et à des dialogues de la
vie quotidienne.
Textes adaptés aux besoins
ARABE POUR LES ÉLÈVES
ARABOPHONES ET
NON ARABOPHONES
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Mr Mahmoud HALAL
Le cours doit permettre aux
élèves arabophones d’améliorer
leurs compétences en lecture,
compréhension et expression
orales et écrites.
Pour les non arabophones, le
cours leur permet d’apprendre
à lire, écrire et parler dans la vie
quotidienne et à découvrir une
nouvelle langue et une autre
civilisation.
Le cours fait appel à des
exercices traditionnels tout
comme à des images, des jeux
de rôles et à des dialogues de la
vie quotidienne.
Textes adaptés aux besoins
YEAR LEVELS/AGE
Elèves de l’école primaire
YEAR LEVELS/AGE
Elèves de l’école primaire
TIMES & DAYS Lundi 15:10 - 15:55
TIMES & DAYS Mardi 15:10 - 15:55
VENUE GB 305
VENUE GB 305
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Arabe - français
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Arabe - français
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
Individuel ou petit groupe
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
Individuel ou petit groupe
REGISTRATION
TIME
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
Depends on the number
of students in the course
PRICE
Depends on the number
of students in the course
46
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
WORLD LANGUAGES
WORLD LANGUAGES
CHINESE ARTS AND CRAFTS
CLASS ( CALLIGRAPHY, CHINESE
PAINITNG, PAPER CUTTING
AND FOLDING)
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
A team of qualified Chinese
mother-tongue teachers.
CIG aims to act as a window
for exploration of Chinese
culture and traditional customs,
festivals, etc.
Primary 5 to 9
absolute beginner
TIMES & DAYS Wednesday 12:15 - 13:15
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
CHINESE COURSES
A team of qualified Chinese
mother-tongue teachers.
CIG aims at teaching standard
Mandarin using simplified and
traditional Chinese script with
“pinyin”, according to the official
Chinese Language Synopsis,
together with an introduction
of Chinese culture. CIG aims to
adapt to the needs of mother
tongue and non mother tongue
students and better understand
Chinese culture, with the goal
to fulfill their full potential to
become bilingual or multilingual.
Primary 5 to 9
absolute beginner,
advanced beginner,
intermediate
PRIMARY SCHOOL | WORLD LANGUAGES
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
10
TIMES & DAYS Wednesday 13:30 - 15:00
VENUE
REGISTRATION
TIME
Annual registration, we also
accept late comers in the middle
of the trimester.
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
PRICE
CHF 850 including materials for
1 school year (3 trimesters) for
group lessons of minimum
6 students.
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
14
REGISTRATION
TIME
Annual registration, we also
accept late comers in the middle
of the trimester.
PRICE
CHF 850 for 1 school year
(3 trimesters) for group lessons
of minimum 6 students.
For 1 on 1, 1 on 2, 1 on 3, 1 on
4, 1 on 5, price on demand.
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
47

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
PRIMARY SCHOOL
WORLD LANGUAGES
WORLD LANGUAGES
PRIMARY SCHOOL | WORLD LANGUAGES
DUTCH MOTHER TONGUE
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
By a team of qualified Dutch
mother-tongue teachers.
The school offers courses to
Dutch mother-tongue children
in the age range 3 to 17 years
(Level 1 to “pré-IB”) who wish
to consolidate and improve their
Dutch language proficiency,
as required for their smooth
reintegration in the Dutch
education system following
temporary expatriation.
Primary school - from 6 years
TIMES & DAYS Wednesday 13:00 - 15:00
GERMAN MOTHER TONGUE
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
Hubertus VON BEHR
The aim of this course is to
motivate students to speak,
read and write in their mother
tongue. By using a playful
and productive approach to
these competences, students
are going to play games, sing
songs, listen to fairy tales, do
role plays, write short texts and
draw pictures. We are also going
to read a book together towards
the second half of the year.
Primary school students
VENUE
t.b.c.
TIMES & DAYS Wednesday, 12:30 - 13:30
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
PRICE
Dutch
Annual
The fee for the school year 2016-
17 will be decided at the Annual
Assembly scheduled for 16 May
2016. Please contact the school
secretariat after that date.
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
PRICE
To be confirmed
German
The more the merrier
Annual
Depends on the number
of students in the course
48
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
WORLD LANGUAGES
WORLD LANGUAGES
GERMAN MOTHER TONGUE
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
Hubertus VON BEHR
The German mother tongue
course aims at a playful
approach to speaking and
reading in German. We are
going to play games, listen
to fairy tales and talk about
pictures. Progressively, students
are going to write in German
and we will talk about the basic
German grammar, such as
different sentence structures
and word types.
Primary school students
Y1 - Y2
HEBREW MOTHER TONGUE
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
Ofra TRABELSI
The students will have the
opportunity to preserve and
develop their oral, writing and
reading skills as well as improve
their grammar in the Hebrew
language.
The course also aims at
teaching and celebrating the
Jewish culture and Jewish
festivities.
Primary school students
To be confirmed
PRIMARY SCHOOL | WORLD LANGUAGES
TIMES & DAYS Wednesday, 12:30 - 13:00
VENUE
To be confirmed
VENUE
To be confirmed
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Hebrew
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
German
The more the merrier
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
4 - 5 per group
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
Depends on number
of students in the course
PRICE
Depends on the number
of students in the course
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
49

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
PRIMARY SCHOOL
WORLD LANGUAGES
WORLD LANGUAGES
PRIMARY SCHOOL | WORLD LANGUAGES
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
ITALIAN LANGUAGE
AND CULTURE
Serena D’ALBIS
Through specially designed
books for the study of the
Italian language abroad, and
with the help of games,
songs and rhymes, we work
on consolidating spelling,
morphological knowledge,
structuring of the sentence,
lexical enrichment through
lectures, text analysis. Work is
modulated on the needs and the
class level.
Primary/middle +8/15 years old
TIMES & DAYS Monday 15:00 - 17:00
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
PERSIAN (FARSI)
Mojgan RACHIDI
The aim of the course is to
develop competence in Persian
language and to gain knowledge
and understanding of Persian
culture and literature. The
lessons focus on speaking,
listening, writing and vocabulary
building. Teaching is carried out
using a variety of activities such
as games, songs, storytelling
and poetry. The courses are
designed to meet individual
levels and needs.
Students at primary school
from 6 years old
VENUE
Middle School
TIMES & DAYS Tuesday 15:30 - 16:30
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
PRICE
Italian
10
Annual
CHF 200 for year
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
To be confirmed
Persian
Annual
PRICE
Depends on the number
of students in the course
50
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
WORLD LANGUAGES
WORLD LANGUAGES
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
ROMANIAN LESSONS
Vasile Ioan MEDAN
The aim of this course is to
develop their oral and written
proficiency as well as to expand
their knowledge of the language
through a communicative and
playful approach. Students will
also broaden their vocabulary.
The course provides insight into
the Romanian culture through
a variety of activities such as
music, games and short stories.
Primary
TIMES & DAYS Wednesday 12:30 - 13:30
RUSSE POUR
LES ÉTUDIANTS DE L’ÉCOLE
PRIMAIRE, NON RUSSOPHONES
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Dr.Nelly ZEDGINIDZE
Cours de Russe pour les
débutants (parlent peu ou ne
parlent pas en Russe).
Objectifs : apprentissage du
Russe parlé et écrit
- Programme : l’Alphabet, la
phonétique, l’écriture des
lettres imprimées et des
mots, la lecture etc.
- Méthode: Russe comme
langue étrangère – pour les
enfants
- Manuels: adaptés au besoins,
à indiquer après un entretien
au début de l’année scolaire.
PRIMARY SCHOOL | WORLD LANGUAGES
VENUE
To be confirmed
YEAR LEVELS/AGE
Primary
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Romanian ,French and English
TIMES & DAYS
Mercredi 12:30 (période de 45
min. ou de 60 min. A préciser
au début de l’année)
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
PRICE
Annual
Depends on the number
of students in the course
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
To be confirmed
French / English
Individuel ou en petit groupe
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
Depends on the number
of students in the course
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
51

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
PRIMARY SCHOOL
WORLD LANGUAGES
WORLD LANGUAGES
PRIMARY SCHOOL | WORLD LANGUAGES
RUSSIAN LANGUAGE AND
LITERATURE. 1-2 CLASSES.
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Larissa SIMONOFF
The objective of the course is to
provide students with the basis
of Russian grammar, spelling,
punctuation, as well as the
methods of constructions of
words and sentences.
Special attention is given to the
development and perfecting of
writing and reading skills.
Beginning from the 2nd class,
students start writing dictations,
summaries and small essays.
During the literature classes,
students will learn poems
and fables of Russian poets
and classics, read and retell
assigned readings.
RUSSIAN LANGUAGE AND
LITERATURE. PREPARING GROUP.
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Iryna DREIFUSS
This is the group for the beginners,
level 1-2, for Russian speaking
and also for bilingual and trilingual
children.
In the beginning of the year we start
to learn letters from the ABC-book
(the author is Zhukova). Children
learn to read and to write the letters
and some simple words. In our
classes we learn language in game
form. There are a lot of pictures and
funny poems that help children to
remember letters and words.
In the end of the first year students
know all the letters, they can write
them correctly and they can read
phrases and little texts.
YEAR LEVELS/AGE
The level of lessons corresponds
to that of the 1-2 years of the
Russian school (primary school,
students of 6-8 years)
In our work we try to consider the
particularity of learning Russian for
bilingual and trilingual children and
use the personal approach.
TIMES & DAYS
VENUE
Monday 15:00 - 15:45
Wednesday 12:00 - 13:30
To be confirmed
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
Primary school / level 1-2 /
5 - 6 years old
Tuesday 15:00 - 16:00
Thursday 15:00 - 16:00
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Russian
VENUE
To be confirmed
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
Generally, a class does not
exceed five students
Annual
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
Russian
8
PRICE
Depends on the number
of students in the course
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
Depends on the number
of students in the course
52
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
WORLD LANGUAGES
WORLD LANGUAGES
RUSSIAN LANGUAGE
AND LITERATURE. CLASS 3.
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Iryna DREIFUSS
This is the group for the children
of level 4. It’s for Russian
speaking and also for bilingual
and trilingual children. In our
lessons we learn Russian
grammar rules, rules of
construction of phrases and
texts with some interesting
examples and we read and
analyse some interesting texts.
For this course we use the book
of grammar and exercises for
the 3d class of Russian school
(the author is Ramzaeva) and the
book for reading with different
texts of classical and modern
Russian and foreign writers (the
author is Cubasova).
SPANISH MOTHER TONGUE
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
Carolina GARCÍA
Students will have opportunities
to develop their oral and written
proficiency as well as to expand
their knowledge of the language
through a communicative
and playful approach. The
course also provides insight
into Hispanic culture through
a variety of activities such as
music, games, videos and short
stories.
Primary school, grades 2-3,
ages 6-7 years old.
TIMES & DAYS Wednesday 12:30 - 13:15
PRIMARY SCHOOL | WORLD LANGUAGES
YEAR LEVELS/AGE
We work with the program
of Russian school, but in our
work we try to consider the
particularity of learning Russian
for bilingual and trilingual
children and use the personal
approach.
Primary school / level 4 /
8 - 9 years old
VENUE PL 7
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
Spanish
4-5 per group
TIMES & DAYS
Monday 15.00 - 16.00
Wednesday 12.00 - 13.00
REGISTRATION
TIME
Annual
VENUE
To be confirmed
PRICE
Depends on the number
of students in the course
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Russian
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
8
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
Depends on the number
of students in the course
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
53

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
PRIMARY SCHOOL
WORLD LANGUAGES
WORLD LANGUAGES
PRIMARY SCHOOL | WORLD LANGUAGES
SPANISH MOTHER TONGUE
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
Frances WILSON
Students will have the
opportunity to develop their oral
and written proficiency as well
as to expand their knowledge
of the language through a
communicative and playful
approach. The course also
provides insight into Hispanic
culture through a variety of
activities such as music, games,
videos and short stories.
Years 4 & 5, ages 8 & 9
Primary school and
Middle school
SWEDISH MOTHER TONGUE
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
Johanna SJÖLIN
We work with the Swedish
language, culture, literature,
history and geography. Traditions
and customs are also important
parts of the programme. As
usual we follow the Swedish
national curriculum and we work
in small groups with professional
committed teachers.
Primary school - from 6 years
TIMES & DAYS Monday 15:00 - 16:20
VENUE
t.b.c.
TIMES & DAYS Wednesday 12:30 - 13:15
VENUE PL 6
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Swedish
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Spanish
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
8
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
6
REGISTRATION
TIME
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
CHF 1280 / year plus a membership
of chf 100 / family to be
paid to the Swedish School in
Geneva.
PRICE
Depends on the number
of students in the course
54
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

MIDDLE
PRIMARY SCHOOL | CATEGORY
SCHOOL
- Dance
- Drama
- LAMDA
- Music
- Odyssey of the mind
- Recreational
- Sports
- Visual Arts
- World languages
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
55

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
56

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
DANCE
57

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
DANCE
DANCE
MIDDLE SCHOOL | DANCE
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
BALLET MIDDLE
Marina RITZ
Dans le respect des capacités
de chacun, on apprend les positions
et les règles de la danse
classique. On commence plus
tranquillement, et le corps a le
temps de se mettre en forme
cours après cours. Vous allez
améliorer votre souplesse, votre
posture et votre équilibre, développer
la force musculaire, la
coordination et la mémorisation
tout en travaillant la musicalité
et surtout en ayant du PLAISIR.
Y5 - Y8, 9 to 12 years old
TIMES & DAYS Tuesday 16:00 – 17:00
CONTEMPORARY MIDDLE
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
Elinor RADEFF
This course offers postmodern
dance classes that encourage
students to discover and learn
a discipline that opens them
up to the opportunities linked
to the study and understanding
of movement, with focus on
developing skills and dancing
together.
Y5 - Y8, 9 to 12 years old
TIMES & DAYS Wednesday 14:00 – 15:00
VENUE
Centre des arts –
Dance Studio 2 nd floor
VENUE
Centre des arts –
Dance Studio 2 nd floor
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
12
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
12
REGISTRATION
TIME
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
CHF 560 (EIG)
CHF 720 (External public)
PRICE
CHF 560 (EIG)
CHF 720 (External public)
58
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
DANCE
DANCE
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
JAZZ MIDDLE
Katrin MILICIC
No prior level of dance is required
for this course, just the
desire to express one’s joy and
creativity through different types
of dance. After warm-up, a short
routine will be taught at each
class and then danced. Students
will also be able to give free run
to their own creativity during
moments of improvised dance.
Y5 - Y8, 9 to 12 years old
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
MODERN MIDDLE
Lucy NIGHTINGALE
Cartooning for Peace is an act
of resistance, engagement, and
the courage to condemn the
prohibitions and claim the universal
right to free expression.
This course will give students
tools to experiment and reflect
so that they can learn responsibly
and with engagement. They
will learn how to draw figures
that move, and how to summarize
an idea in a drawing.
MIDDLE SCHOOL | DANCE
TIMES & DAYS Friday 16:00 – 17:00
YEAR LEVELS/AGE
Y5 - Y8, 9 to 12 years old
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
PRICE
Centre des arts –
Dance Studio 2 nd floor
English / French
12
Annual
CHF 560 (EIG)
CHF 720 (External public)
TIMES & DAYS Thursday 17:15 – 18:30
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
PRICE
Centre des arts –
Dance Studio 2 nd floor
English / French
12
Annual
CHF 580 (EIG)
CHF 750 (External public)
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
59

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
DANCE
MIDDLE SCHOOL | DANCE
DANCE : MULTICULTURAL
CONTEMPORARY SECONDARY
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Fernanda BARBOSA
Dance of Charm !
Dance of Charm originated in
Brazil in the early 1970s. Its
music is based particularly
on American black soul and
funk. Brazilian people developed
the dance style by gathering
together in large groups and creating
specific choregraphies in
which to dance to. The dancers
form lines behind a leader and
must follow the exact steps of
the leader. The aim is that whole
group dances in synchronicity.
YEAR LEVELS/AGE
Y5 - Y8, 9 to 12 years old
TIMES & DAYS Monday 16:00 - 17:00
VENUE
Centre des arts -
Dance Studio 2 nd floor
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
12
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
CHF 560 (EIG)
CHF 720 (External public)
60
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
DRAMA
61

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
DRAMA
MIDDLE SCHOOL | DRAMA
MIDDLE SCHOOL DRAMA CLUB
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Lucy SHAW
Fun and challenging drama
exercises and short scripted
plays for developing acting skills.
Girls and boys from grade 5 to 7
are welcome.
Jeux d’improvisation et saynètes
amusants et exigeants pour
dévélopper des capacités en
théatre. Les filles et les garçons
de 5 e à 7 e sont tous bienvenus.
YEAR LEVELS/AGE
Y5 - Y8
TIMES & DAYS Monday 15:30 - 17:00
VENUE
Middle School New Hall
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
16
REGISTRATION
TIME
Semester
PRICE CHF 395
62
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
LAMDA
63

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
LAMDA
MIDDLE SCHOOL | LAMDA
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
LAMDA
Amanda LINDEN
Pete HARRIS
LAMDA is a world-class drama
and music school based in the UK
and offers graded examinations
which set the standard for Drama,
Speech and Communication
around the world. The top LAMDA
qualifications, at Bronze, Silver
and Gold levels carry UCAS
credits recognised for university
entry in the UK. We offer Acting,
Musical Theatre and Public
Speaking.
YEAR LEVELS/AGE Y4 - Y13 (age 8 - 19)
TIMES & DAYS
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
PRICE
- Wednesday 13:00 - 14:00
entry level
- Monday 15:45 - 16:45
intermediate level (group 1)
- Wednesday 15:40 - 16:40
intermediate level (group 2)
- Monday 16:45 - 18:15
senior level (group 1)
- Wednesday 16:40 - 18:10
senior level (group 2)
- Thursday 16:30 - 18:00
medals
Drama Studio (Centre des arts)
English
16
Annual
- Entry level:
CHF 550 + exam entry fee
- Intermediate level:
CHF 550 + exam entry fee
- Senior level:
CHF 675 + exam entry fee
- Medals:
CHF 925 + exam entry fee
64
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
MUSIC
65

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
MUSIC
MIDDLE SCHOOL | MUSIC
The Music School-LGB offers a high level of musical instruction
to children and adults. Our diverse Music School faculty
are established performers and pedagogues who have received
their musical education from the top conservatories
and universities in Europe, North America, South America
and Asia.
PRIVATE LESSONS
Weekly private lessons are available from 30 minutes to 1
hour in length. Students are encouraged to perform regularly
in the end of term Music School concerts. All teachers are
experienced in training students to successfully complete
ABRSM exams at all levels and giving support to IB music
students.
Keyboards
Classical Piano, Jazz Piano
Music School lessons begin September 20, 2016.
Replacement lessons are given between February 6 - 10
and June 19 - 30, 2017.
Individual Classes
Enrolment for individual classes in the Music School is a full
year commitment. Course fees are invoiced 3 times a year
(November, February and May).
Students from year 1 through year 12
Term 1 Term 2 Term 3
30 minutes 550 500 500
45 minutes 825 750 750
60 minutes 1100 1000 1000
Fees for lessons beginning after the start of the term will be
adjusted according to the day lessons begin.
Strings
Violin, Cello, Double Bass
Guitars
Classical, Electric, Folk, Bass, Jazz
Option Year 13
Students in Year 13 have the option to stop courses at the
end of Term 1 or Term 2 and will be charged for these terms
only. Course fees are invoiced 2 times a year (November and
February).
Woodwinds
Flute, Saxophone, Clarinet, Oboe
Percussion
Drums, Percussion
Brass
Trumpet, Trombone, French Horn, Tuba
Suzuki Academy
Violin, Guitar, Flute, Piano, Bamboo Flute
Pan Flute
Theory
Solfège
ABRSM Theory
Other
Studio Recording (music technology)
Jazz Improvisation
Term 1 Term 2
30 minutes 550 500
45 minutes 825 750
60 minutes 1100 1000
All students registering to study an instrument are automatically
enrolled for Instrumental Ensembles and Theory Classes
and are billed 40 CHF per term. Theory classes begin October
3, 2016 and finish May 31, 2017. String Ensembles Levels
1 and 2 begin September 20, 2016 and end June 16, 2017.
Ecolint students who are not registered for private lessons
through the Music School may participate in ABRSM Theory
Group Tutoring and String Ensembles if space is available for
a fee of 150 CHF per term, placement in the appropriate level
and class will be made after the student is registered.
Shared Sing and Strum and drum private lessons
Term 1 Term 2 Term 3
30 minutes 415 375 375
45 minutes 550 500 500
66
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
Registration
An online inscription form must be submitted to the Music
School Coordinator, Mary Eileen Marie, before any students,
new or returning, may begin lessons. The Music School will
do its best to honour requests for lessons, teachers, days
and times listed on the inscription form. Once a lesson time
and teacher has been accepted by the parents, the Terms and
Conditions of the inscription form are applied.
General Conditions
The financial commitment is for the full year, i.e. September
through June. Only students in year 13 have the option to
stop courses at the end of Term 1 or 2 and will be charged
at a reduced rate based on their registration. No reduction
in fees will be made by the school in case of cancellation
or non-respect of the contract, or in case of any absences,
withdrawal or dismissal of the student. No lessons are given
during school vacations. In the event that a student has to
withdraw from their private music lessons for reasons other
than force majeure the registration will be cancelled only
once another student is available to take the vacated place.
Lessons missed by students cannot be replaced and will
be billed. In case of a student absence due to a conflict between
the scheduled lesson and the scheduling of a mandatory
school curricular activity or exam, the missed lesson will
be replaced. A written request be sent to the Coordinator 2
weeks in advance of the missed lesson to be considered an
Excused Student Absence. In case of a teacher’s absence,
a replacement lesson will be proposed. However, once a replacement
lesson time has been agreed to, the Terms and
Conditions of the inscription form are applied. Refusal of proposed
replacement lessons will not result in reimbursement.
Lessons missed due to a teacher’s absence or to an Excused
Student Absence where replacement lessons were not able
to be given will result in a credit for these lessons. Credits
for all lessons are applied in Term 3.
ENSEMBLE COURSES
Full course descriptions are available on the school website.
Open to all LGB students with the required playing level:
Rock/Jazz Band, String Ensemble 2 and Community Chorus
Ensembles
Sing and Strum
Percussion
Dalcroze
Wind Ensemble
Weekend Clinics
Theory
Beginning Music Theory
ABRSM Group Theory Tutoring
An online registration must be processed before any
students, new or returning, may participate in Ensemble
Classes. Once a registration has been confirmed, the
Terms and Conditions of the inscription form are applied.
Confirmation of class time for Sing and Strum is based on
student enrolment and level.
Sing & Strum
Percussion Ensemble Prim.
Dalcroze Eurhythmics
300 CHF per term
406 CHF per term
375 CHF per term
String Ensembles Levels 1
150 CHF per term is applied to students who are not enrolled
for private lessons through the Music School. Students
already enrolled in private instrumental lessons through the
Music School are enrolled automatically and is included in
the cost of tuition. Classes are held from September 20,
2016 – June 16, 2017.
MIDDLE SCHOOL | CATEGORY
The Music School does not supply instruments. All students
should have an instrument available for regular practice.
To maintain children in a safe environment at school, students
require adult supervision at all times. Primary students
in After School Care will be escorted to and from their private
lessons. All Music School lessons are held on the school
premises.
ABRSM Theory Group Tutoring
150 CHF per term is applied to students who are not enrolled
for private lessons through the Music School. Students
already enrolled in private instrumental lessons through the
Music School are enrolled automatically and is included in the
cost of tuition. Classes are held from October 3, 2016 – May
31, 2017.
Sing & Strum and Percussion Ensemble enrolment is on a
per term basis. Classes are held from September 20, 2016
– June 16, 2017. Shared (two students) Sing and Strum are
considered shared private lessons, please see the Terms and
Conditions for private lessons for more information.
Enrolment in Ensembles and Music Theory classes is on a
per term basis. Students will be automatically re-enrolled at
the start of the next term unless a written intention to with-
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
67

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
MUSIC
MIDDLE SCHOOL | CATEGORY
draw has been sent to the Music School Coordinator, Mary
Eileen MARIE, before the end of the current term. The last
week of each term is reserved to replace classes due to an
absence of the teacher.
No classes are given during school vacations.
The school reserves the right to cancel an activity in case
of insufficient registration, conflicts with other activities or
logistic problems.
To maintain children in a safe environment at school, students
require adult supervision at all times. Primary students in After
School Care will be escorted to and from their ensemble class.
All Music School classes are held on the school premises.
THE ASSOCIATED BOARD OF THE ROYAL
SCHOOLS OF MUSIC
La Grande Boissière is an examination centre for this worldwide
association. Students may prepare for 9 different levels
of performance tests ranging from the preparatory test, (corresponding
to one year’s study) to performance and teaching
diplomas. An external examiner conducts the tests and
writes detailed comments with suggestions for further improvement.
A certificate is awarded to successful candidates. All instruments
including voice can be presented. Students wishing to
go beyond the level 5 (Grade 5) must pass the corresponding
level in a theory examination. Detailed information is available
on the website: www.abrsm.org
Registrations are submitted approximately three months
ahead of time in consultation with the individual teacher and
the Music School Coordinator. Parents will be billed by the
school for inscription fees paid to the ABRSM. The Music
School will meet all other administration costs for these examinations.
CONTACT
Mary Eileen Marie
Music School Coordinator
La Grande Boissiére
Ecole Internationale de Genève
musicschool.lgb@ecolint.ch
68
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
ODYSSEY
OF THE MIND
69

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
ODYSSEY OF THE MIND
MIDDLE SCHOOL | ODYSSEY OF THE MIND
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
ODYSSEY OF THE MIND
YEAR LEVELS/AGE
Marcia Banks and Masa Toya,
joined by other coaches.
An international programme for
the promotion of creative learning,
tolerance and international
understanding. Students are
provided with a variety of
opportunities to solve problems
creatively; such problems include
building mechanical devices and
interpreting history in an original
way. The solutions are presented
at competitions at national and
international levels. Teams from
more than 25 countries and many
U.S. states participate in “Odyssey
of the Mind”.
Year 3 on up
TIMES & DAYS
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Wednesday afternoon
12:30-3:00pm
OR Friday afternoon
15:00-18:00
To be confirmed
English / French
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
7 per team, 7 teams max.
REGISTRATION
TIME
Annual. For all new to Odyssey
of the Mind: we request you
attend a presentation, early in
September, to have a better understanding
of the commitment
this programme involves for the
child and for you, as parents.
We have the right not to accept
those who have not met with
Marcia and /or Masa or have not
attended the presentation.
PRICE
70
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
RECREATIONAL
71

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
RECREATIONAL
RECREATIONAL
MIDDLE SCHOOL | RECREATIONAL
ICT ACTIVITIES
INCLUDING LEGO MINDSTORMS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
Martin MANDEL
Choose between 3 ICT activities
such as Coding, Sketchup 3D
modelling or Lego Mindstorms.
Y5 - Y8
TIMES & DAYS Wednesday 12:30 - 13:30
VENUE
Middle School Room 413,
computer Room
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
JUICE AND SOUP
Julia CROSSWAITE
A hands on activity introducing
our students to the wonderful
world of homemade fruit &
vegetables juices & smoothies
as well as soups . We aim to
get students involved in juicing
and making soup in a fun way.
As well as reaping the benefits
of this healthy activity, they will
experience that the process of
making juices and soups is as
enjoyable as drinking and eating
them!
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
YEAR LEVELS/AGE
Y5 - Y8
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
15
TIMES & DAYS Tuesday 15:30 - 16:30
VENUE
Middle School, Staff room
REGISTRATION
TIME
Semester
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
PRICE CHF 240
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
12
REGISTRATION
TIME
Semester
PRICE CHF 240
72
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
RECREATIONAL
RECREATIONAL
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
MIDDLE SCHOOL CHOIR
YEAR LEVELS/AGE
Madeline ALEXANDER
The Middle School choir will
prepare choral works for
concerts both at school and at
venues in Geneva. As with the
Middle School orchestra, there
is no charge to parents for this
extra-curricular activity. It is
an optional activity offered to
students who are interested
in developing their singing
and vocal techniques and in
participating in concerts.
Y5 - Y8
MIDDLE SCHOOL ORCHESTRA
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Johannie JACOT
The Middle School Orchestra
is open to any Middle School
student who has had between
two to three years’ experience
of playing an instrument and
who would enjoy the challenge
of playing together. Any
instrument is welcome. As
with the Middle School Choir
there is no charge to parents
for this extra-curricular activity.
Throughout the year there
will be opportunities for the
orchestra to perform for both
the school and the parents.
MIDDLE SCHOOL | RECREATIONAL
TIMES & DAYS Monday 15:45 - 16:30
YEAR LEVELS/AGE
Y5 - Y8
VENUE
Middle School Carter Hall
TIMES & DAYS Thurdsay 15:45 - 16:30
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
VENUE
Middle School Carter Hall
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
-
Annual
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
English / French
-
PRICE
Free
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
Free
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
73

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
74

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
SPORTS
75

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
SPORTS
SPORTS
MIDDLE SCHOOL | SPORTS
BASKETBALL BOYS JUNIORS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Jeff JENKINS
Basketball course provides a
foundation of key basketball
skills. The mini-basketball rules
and equipment helped them to
gain confidence on the court
and a love of the game.
YEAR LEVELS/AGE Born in 2003 - 2004
BASKETBALL BOYS MINIMES
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Aida WIINDELL SIMONI,
Jeff JENKINS
Basketball course provides a
foundation of key basketball
skills. The mini-basketball rules
and equipment help children to
gain confidence on the court
and a love of the game.
YEAR LEVELS/AGE Born in 2005 - 2006
TIMES & DAYS
Tuesday 15:45 - 16:45
Thursday 15:45 - 16:45
TIMES & DAYS
Wednesday 13:30 - 15:30
Friday 16:00 - 17:00
VENUE
Gym 1 (P. E. Building)
VENUE
School gymnasium
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English/French
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
-
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
20
REGISTRATION
TIME
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE CHF 510
PRICE CHF 510
76
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
SPORTS
SPORTS
BASKETBALL GIRLS JUNIORS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
Aida WIINDELL SIMONI
Basketball course provides a
foundation of key basketball
skills. The mini-basketball rules
and equipment help children to
gain confidence on the court
and a love of the game.
Born in 2003 - 2004 - 2005 -
2006
Tuesday 16:00 - 17:00
Thursday 15:45 - 16:45
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
CHEERLEADING
Suzanne VEITH,
Catalina HAGBURG
Team members will learn
cheerleading skills such as
sideline cheers and chants,
learning how to perform
cheerleading stunts and
pyramids, learning cheerleading
dance routines and tumbling.
The team members will also
participate in cheerleading
workshops and competitions
with other International schools
and cheer for LGB sport teams
at tournaments.
MIDDLE SCHOOL | SPORTS
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
School gymnasium
English/French
20
YEAR LEVELS/AGE Year 5 - 8
TIMES & DAYS Friday 16:00 - 17:00
VENUE Gym 3
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE CHF 510
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
-
Annual
PRICE CHF 400
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
77

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
SPORTS
SPORTS
MIDDLE SCHOOL | SPORTS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
CIRQUE
Emmanuel SILBERSTEIN
Découverte de la
boule,trapèze,tissus,jonglage,
acrobatie, trampoline,clown,rola
bola, poutre.
Y5 - Y8
TIMES & DAYS Jeudi 16:00 - 17:00
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
Primary school
Salle de gymnastique
English / French
20
Annual
PRICE CHF 500
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
CLIMBING WALL
Anne WILSON,
Fred DEPONT,
Christelle VION,
Cyril VION
YEAR LEVELS/AGE Year 5 to 8
TIMES & DAYS
The students will discover
climbing safety techniques in
order to be able to climb on
ropes with a partner. The wall
offers top rope climbing only,
therefore the student is always
secured from the top. We will
use many bouldering (no rope
and limited height) games to
start with: that means close to
the ground, with no ropes. That
helps developing the student’s
specific motor skills with a
limited impact of emotions on
the motor skills. Progressively,
the students will use ropes and
try to put into practise what they
have learned close to the ground
at a higher altitude. This activity
develops balance, coordination,
upper body strength, flexibility,
teamwork and focus above all.
Wednesday 13:30 - 14:30 or
Thursday 15:45 - 16:45
VENUE
Climbing wall, alongside
the Middle School
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
12
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE CHF 500
78
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
SPORTS
SPORTS
FOOTBALL BOYS JUNIORS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
Mustapha LABLACK,
Hassan WISSAM
Développer une maîtrise
technique et une bonne
coordination
Born in 2003 - 2004
Y7 - Y8
FOOTBALL BOYS MINIMES
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Mustapha LABLACK,
Hassan WISSAM,
Greg REMI,
Jean Phillippe LEBEAUX
Développer une maîtrise
technique et une bonne
coordination
YEAR LEVELS/AGE Born in 2005 - 2006
MIDDLE SCHOOL | SPORTS
TIMES & DAYS
Monday 16:00 - 17:00
Wednesday 15:30 - 16:30
TIMES & DAYS
Wednesday 13:30 - 15:30
Friday 16:00 - 17:00
VENUE
Terrain de foot
VENUE
Terrain de foot
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
-
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
-
REGISTRATION
TIME
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE CHF 510
PRICE CHF 700
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
79

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
SPORTS
SPORTS
MIDDLE SCHOOL | SPORTS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
FOOTBALL GIRLS
JUNIORS & MINIMES
Mustapha LABLACK,
Hassan WISSAM
Développer une maîtrise
technique et une bonne
coordination
Born in 2003 - 2004 - 2005 -
2006
TIMES & DAYS Tuesday 16:00 - 17:00
GYMNASTICS LEVELS 1-2
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Natalia AKATIEVA,
Marta FEIRRERA
This course is for beginners
and intermediate gymnasts that
will have the opportunity to be
selected to participate in SGIS
Competitions at Level 1 and 2.
We strongly advice 2 practices
a week (Wednesday and
Friday). This group will prepare
routines for the end of the year
gymnastics show.
VENUE
Terrain de foot
YEAR LEVELS/AGE
Y5 – Y8
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
TIMES & DAYS Wednesday 13:30 – 15:30
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
-
Annual
PRICE CHF 400
VENUE Gym 3 and Gym 4
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
English
30
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
CHF 860
(for 4 hours of practice/week)
80
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
SPORTS
SPORTS
GYMNASTICS LEVELS 1-2
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
Natalia AKATIEVA,
Marta FEIRRERA
This course is for beginners
and intermediate gymnasts
that will have the opportunity
to be selected to participate in
SGIS competitions at Level 1
and 2. This group will prepare
routines for the end of the year
gymnastics show. We strongly
advice 2 practices a week
(Wednesday and Friday).
Y5 – Y8
TIMES & DAYS Friday 16:00 – 18:00
VENUE Gym 3
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English
GYMNASTICS LEVELS 3-4
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Natalia AKATIEVA,
Marta FEIRRERA,
Julie DE SMET,
Michelle SMITH
Gymnasts are selected to
be part of this advanced
gymnastics class and must
attend a minimum of 2 practices
per week (Tuesdays and
Thursdays). They will also be
invited to attend extra practices
once per month in the Geneva
Artistic Gymnastics Center at
Bois des Frères. This group can
participate in the “OPEN” SGIS
and if their age allows they
will be invited to participate in
Swiss local competitions. New
gymnasts will attend a try-out
at the beginning of the year.
This group will also prepare
routines for the end of the year
gymnastics show.
MIDDLE SCHOOL | SPORTS
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
20
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
Y3 – Y13
Tuesday and Thursday
15:45 - 17:45
REGISTRATION
TIME
Annual
VENUE Gym 3 and Gym 4
PRICE
CHF 860
(for 4 hours of practice/week)
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
30
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
CHF 860
(for 4 hours of practice/week)
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
81

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
SPORTS
SPORTS
MIDDLE SCHOOL | SPORTS
GYMNASTICS ACROBATIC
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Natalia AKATIEVA,
Marta FEIRRERA
This international gymnastics
discipline will be introduced
at LGB for the first time in
September 2016. Secondary
school gymnasts will compete
in National and International
competitions working with
younger partners. Acrobatics
is a discipline where gymnast
partnerships work together
and perform figures consisting
of acrobatic moves, dance
and tumbling set to music.
Inscriptions are only possible
by coaches selection therefore
interested gymnasts should
contact one of the organising
coaches to discuss.
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
NETBALL
Carine DE BRUYN
Netball is a fantastic team ball
game for girls it is a fast, attacking
game requiring many skills.
During the sessions we will
coach passing, catching, shooting
attacking, defending, tactics
and umpiring. We will have
emphasis on participation, team
play, respect and enjoyment.
Y5 - Y6
TIMES & DAYS Monday 15:45 - 16:45
VENUE Gym 2
YEAR LEVELS/AGE
Y6 - Y8
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English
TIMES & DAYS
VENUE Gym 4
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
Monday 16:30 - 18:00
Wednesday 16:00 - 17:30
English
20
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
24
Annual
PRICE CHF 400
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
CHF 700
(for 3 hours of practice/week)
82
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
SPORTS
SPORTS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
NETBALL
Carine DE BRUYN
Netball is a fantastic team ball
game for girls it is a fast, attacking
game requiring many skills.
During the sessions we will
coach passing, catching, shooting
attacking, defending, tactics
and umpiring. We will have
emphasis on participation, team
play, respect and enjoyment.
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
NETBALL
Carine DE BRUYN,
Joanne SHEPPARD
Netball is a fantastic team ball
game for girls it is a fast, attacking
game requiring many skills.
During the sessions we will
coach passing, catching, shooting
attacking, defending, tactics
and umpiring. We will have
emphasis on participation, team
play, respect and enjoyment.
MIDDLE SCHOOL | SPORTS
YEAR LEVELS/AGE
Y7 - Y8
YEAR LEVELS/AGE
Y7 - Y8
TIMES & DAYS Wednesday 15:30 - 16:30
TIMES & DAYS Friday 16:00 - 17:00
VENUE Gym 2
VENUE Gym 1 & 2
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
24
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
24
REGISTRATION
TIME
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE CHF 400
PRICE CHF 400
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
83

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
SPORTS
SPORTS
MIDDLE SCHOOL | SPORTS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
RUGBY
JUNIORS, MINIMES
Jean ASTRUC,
Frédéric DUBRANA
Découverte, initiation,
match et compétition.
2005,2006,
et 2003,2004
Mardi 16:00 - 17:00
Jeudi 16:00 - 17:00
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
SELF DÉFENSE
Gencay MUTLU
Système de self-défense et
de combat au corps à corps
performant et réaliste. La
méthode est simple et a
été conçue pour que toute
personne, jeune, âgée, homme
ou femme, puisse l’utiliser avec
succès, indépendamment de
ses capacités physiques.
VENUE
LGB sports field
YEAR LEVELS/AGE
Y5 - Y13
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
Français
30
TIMES & DAYS Lundi 16:15 - 17:15
VENUE Primaire 1
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Français
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE CHF 510
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
20
Annual
PRICE CHF 500
84
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
SPORTS
SPORTS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
TAEKWONDO
Gencay MUTLU
Art Martial Coréen Taekwondo
WTF.
Le taekwondo est un art martial
d’origine sud-coréenne, dont le
nom peut se traduire par La voie
du coup de pied et du coup de
poing
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TENNIS
Martial VERDON
Tennis collective lessons
Y5, Y8
Initiation 3 - Class 5-8
Monday 16:15 - 17:15
MIDDLE SCHOOL | SPORTS
YEAR LEVELS/AGE
Y5 - Y8
TIMES & DAYS
Initiation 3 - Class 5-6
Thursday 16:15 - 17:15
TIMES & DAYS Mardi 16:00 - 17:00
VENUE Primaire 2
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Français
VENUE
Initiation 3 - Class 7-8
Friday 16:15 - 17:15
Tennis Les Prés-Verts
(Tennis courts located in
the middle of the buildings
Chevillarde 20-50)
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
16
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
REGISTRATION
TIME
Annual
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
5 students by group
PRICE CHF 400
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
Price Spring : 10x =
250 per student
Price Autumn : 6x =
150 per student
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
85

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
SPORTS
SPORTS
MIDDLE SCHOOL | SPORTS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TRACK AND FIELD
Loris LEGRAS
Jeremy BEYER
L’athlétisme est un sport qui
regroupe plusieurs activités
telles que le sprint, l’endurance,
le lancé, les sauts. Durant toute
l’année notre programme permet
de découvrir ces différentes
disciplines. Le fait de varier
les activités ajoute a ce sport
un coté extremement ludique,
qui permettra de developer les
qualités physiques des enfants
(endurance, coordination,
agilité, vitesse, explosivité) tout
en s’amusant. Tout au long de
l’année des competitions seront
proposées aux enfants qui, s’ils
le veulent pourront découvrir les
joies de l’athletisme avec un peu
de challenge.
Y5 - Y8
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
VOLLEYBALL GIRLS
MINIMES JUNIORS
José
Inititation to volleyball, comprehending
physical and technical
components to learn and develop
the bases of the game
YEAR LEVELS/AGE From years 5 to 8
TIMES & DAYS
VENUE Gym 1
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
Monday 15:45 - 16:45
Wednesday 15:30 - 16:30
English
-
TIMES & DAYS
Mardi 15:45 - 16:45
Jeudi 15:45 - 16:45
REGISTRATION
TIME
Annual
VENUE
Terrain extérieur
PRICE CHF 510
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
-
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE CHF 510
86
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
VISUAL
ARTS
87

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
VISUAL ARTS
VISUAL ARTS
MIDDLE SCHOOL | VISUAL ARTS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
3D ILLUSTRATION
Robin HAEFELI
This course offers students the
chance to illustrate their own
imaginary world in 3D using different
materials and techniques
such as sculpture, collage and
photography. By producing
characters, animals and imaginary
scenery, students will learn
techniques of creating face and
body structures, collecting natural
materials, depicting emotions
and creating setting, all of which
will allow them to produce a
complete and coherent narrative
image.
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
CARTOONING
FOR PEACE
Hani ABBAS
Cartooning for Peace is an act
of resistance, engagement, and
the courage to condemn the
prohibitions and claim the universal
right to free expression.
This course will give students
tools to experiment and reflect
so that they can learn responsibly
and with engagement. They
will learn how to draw figures
that move, and how to summarize
an idea in a drawing.
Y5 to Y8, 9 to 12 years old
YEAR LEVELS/AGE
Y5 to Y8, 9 to 12 years old
TIMES & DAYS
Wednesday 13h30 – 14h30
TIMES & DAYS
Wednesday 16h00 – 17h30
VENUE
Centre des arts –
208 2 nd floor
VENUE
Centre des arts –
208 2 nd floor
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
English / French
12
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
12
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
CHF 560 (EIG)
CHF 720 (External public)
PRICE
CHF 850 (EIG)
CHF 1160 (External public)
88
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
VISUAL ARTS
VISUAL ARTS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
DESSIN & ECRITURE
Sylvie WOSNIAK
This course will give students
the chance to handle the tools
of creating signs. Every writing,
language, and culture will be
open to examination. Students
will work with ink using different
tools such as brushes, metal
nibs, bamboos as well as special
papers.
Y5 to Y8, 9 to 12 years old
Tuesday 16h00 – 17h30
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
FILMMAKING
(AUDIOVISUAL MEDIA)
Marin RAGUZ
This course is an opportunity
to open the doors to the world
of filmmaking and discover the
richness of this form of artistic
expression using image, sound,
story and language. Students
will learn to communicate with
the language of audiovisual
storytelling and view, create
and present their own artistic
media projects (short film or
web serie). Marin Raguz is an
internationally experienced and
passionate Filmmaker, Visual
Artist and pedagogue.
MIDDLE SCHOOL | VISUAL ARTS
VENUE
Centre des arts –
208 2 nd floor
YEAR LEVELS/AGE
Y5 to Y8, 9 to 12 years old
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
TIMES & DAYS
Wednesday 13h30 – 15h00
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
10
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Centre des arts –
105 1 st floor
English / French
REGISTRATION
TIME
PRICE
Annual
CHF 805 (EIG)
CHF 1120 (External public)
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
12
Annual
PRICE
CHF 850 (EIG)
CHF 1160 (External public)
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
89

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
VISUAL ARTS
VISUAL ARTS
MIDDLE SCHOOL | VISUAL ARTS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
STOPMOTION
Robin HAEFELI
This course on stop-motion is an
introduction to an art that is still
relatively unknown in Europe.
Students will have the opportunity
to work with different materials
to create their own universe
and characters that they will
then photograph and turn into a
short film.
Y5 to Y8, 9 to 12 years old
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
WE LOVE ART
Lucy SHAW
The objectives of this course is
to nurture student’s interest in
art and crafts, and allow them
to discover and refine technical
skills. They will also form a task
force for visual art missions in
the school, such as the creation
of theatre sets and other collaborative
projects.
Y5 to Y8, 9 to 12 years old
TIMES & DAYS
Monday 16h00 – 17h30
TIMES & DAYS
Thursday 15h45 – 17h15
VENUE
Centre des arts –
208 2 nd floor
VENUE Middle School, room 202
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
12
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
16
REGISTRATION
TIME
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
CHF 800 (EIG)
CHF 1125 (External public)
PRICE
CHF 760 (EIG)
CHF 1090 (External public)
90
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
WORLD
LANGUAGES
91

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
WORLD LANGUAGES
WORLD LANGUAGES
MIDDLE SCHOOL | WORLD LANGUAGES
ARABE POUR LES ÉLÈVES
ARABOPHONES ET
NON ARABOPHONES
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Mahmoud HALAL
Le cours doit permettre aux
élèves arabophones d’améliorer
leurs compétences en lecture,
compréhension et expression
orales et écrites.
Pour les non arabophones, le
cours leur permet d’apprendre
à lire, écrire et parler dans la vie
quotidienne et à découvrir une
nouvelle langue et une autre
civilisation.
Le cours fait appel à des exercices
traditionnels tout comme
à des images, des jeux de rôles
et à des dialogues de la vie
quotidienne.
Textes adaptés aux besoins
COURS D’ARABE POUR LES ÉLÈVES
ARABOPHONES ET
NON ARABOPHONES
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Mahmoud HALAL
Le cours doit permettre aux
élèves arabophones d’améliorer
leurs compétences en lecture,
compréhension et expression
orales et écrites.
Pour les non arabophones, le
cours leur permet d’apprendre
à lire, écrire et parler dans la vie
quotidienne et à découvrir une
nouvelle langue et une autre
civilisation.
Le cours fait appel à des exercices
traditionnels tout comme
à des images, des jeux de rôles
et à des dialogues de la vie
quotidienne.
Textes adaptés aux besoins
YEAR LEVELS/AGE
Middle school
YEAR LEVELS/AGE
Middle school
TIMES & DAYS Tuesday 16.00 to 16.45
TIMES & DAYS Monday 16.00 to 16.45
VENUE GB 305
VENUE GB 305
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
arabe-français
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
arabe-français
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
Individuel ou petit groupe
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
Individuel ou petit groupe
REGISTRATION
TIME
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
Depends on the number
of students in the course
PRICE
Depends on the number
of students in the course
92
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
WORLD LANGUAGES
WORLD LANGUAGES
CHINESE ARTS AND CRAFTS CLASS
( CALLIGRAPHY, CHINESE
PAINTING, PAPER CUTTING AND
FOLDING)
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
Courses are taugt by experiences
mother tongue Chinese
teachers
CIG aims to act as a window for
exploration of Chinese culture
and traditional customs, festivals,
etc.
Middle 10 to 13
absolute beginner
TIMES & DAYS Wednesday 12.15 - 13.15
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
t.b.c.
English / French
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
CHINESE COURSES
Courses are taught by
experienced mother tongue
Chinese teachers
CIG aims at teaching standard
Mandarin using simplified and
traditional Chinese script with
“pinyin”, according to the official
Chinese Language Synopsis,
together with an introduction
of Chinese culture. CIG aims to
adapt to the needs of mother
tongue and non mother tongue
students and better understand
Chinese culture, with the goal
to fulfill their full potential to
become bilingual or multilingual.
Middle 10 to 13
absolute beginner
TIMES & DAYS Wednesday 13.30 - 15.00
MIDDLE SCHOOL | WORLD LANGUAGES
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
10
VENUE
t.b.c.
REGISTRATION
TIME
Annual
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
PRICE
CHF 850 including materials for
1 school year (3 trimesters) for
group lessons of minimum 6
students.
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
14
Annual
PRICE
CHF 850 for 1 school year (3
trimesters) for group lessons of
minimum 6 students.
For 1 on 1, 1 on 2, 1 on 3, 1 on
4, 1 on 5, price on demand.
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
93

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
WORLD LANGUAGES
WORLD LANGUAGES
MIDDLE SCHOOL | WORLD LANGUAGES
DUTCH LANGUAGE COURSE
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
By a team of qualified Dutch
mother-tongue teachers.
The school offers courses to
Dutch mother-tongue children
in the age range 3 to 17 years
(Level 1 to “pré-IB”) who wish
to consolidate and improve their
Dutch language proficiency, as
required for their smooth reintegration
in the Dutch education
system following temporary
expatriation.
From middle school (10 years
old ) to secondary students
GERMAN MOTHER TONGUE
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE Year 5
Hubertus VON BEHR
The aim of this course is to
motivate students to speak,
read and write in their mother
tongue. By using a playful and
productive approach to these
competences, students are going
to play games, sing songs,
listen to fairy tales, do role
plays, write short texts and draw
pictures. We are also going to
read a book together towards
the second half of the year.
TIMES & DAYS Wednesday 13:00 - 15:00
TIMES & DAYS Wednesday, 12.30 - 13.30
VENUE
Middle school
VENUE PL 5
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Japanese ,English, French
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
German
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
The more the merrier
REGISTRATION
TIME
This will be open as of June for
the school year 2016-17.
You may inscribe via the school’s
website: www.detaalfonteingeneve
or by email to secretariaat.
taalfontein@gmail.com
REGISTRATION
TIME
PRICE
Annual
Depends on number
of students in the course
PRICE
The fee for the school year 2016-
17 will be decided at the Annual
Assembly scheduled for 16 May
2016. Please contact the school
secretariat after that date.
94
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
WORLD LANGUAGES
WORLD LANGUAGES
GERMAN MOTHER-TONGUE
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
U. WEINGARDT HARGOUS
This course is designed for
students whose mother tongue
is German and who would like
to improve their grammar and
vocabulary and strengthen their
reading and writing skills. It is
an excellent preparation for students
who want to take German
A in years 12 and 13.
Middle school
Depending on the timetable,
at lunchtime or after school.
HEBREW MOTHER TONGUE
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
Ofra TRABELSI
The students will have the
opportunity to preserve and
develop their oral, writing and
reading skills as well as improve
their grammar in the Hebrew
language.
The course also aims at teaching
and celebrating the Jewish
culture and Jewish festivities.
Middle school
Wednesday 13.30 - 15.00
Friday 16.35 - 17.15
MIDDLE SCHOOL | WORLD LANGUAGES
VENUE
To be confirmed
VENUE
To be confirmed
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
German
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Hebrew
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
For at least 2 students
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
4-5 per group
REGISTRATION
TIME
Annual
REGISTRATION
TIME
PRICE
Depends on the number
of students in the course
PRICE
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
95

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
WORLD LANGUAGES
WORLD LANGUAGES
MIDDLE SCHOOL | WORLD LANGUAGES
COURSE OF ITALIAN
LANGUAGE AND CULTURE
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
Eleonora MONETTI
Through specially designed
books for the study of the Italian
language abroad, and with
the help of games, songs and
rhymes, we work on consolidating
spelling, morphological
knowledge, structuring of the
sentence, lexical enrichment
through lectures, text analysis.
Work is modulated on the needs
and the class level.
Primary/middle +8/15 year old
TIMES & DAYS Monday 15.00 - 17.00
VENUE
Middle School
JAPANESE FOR BEGINNERS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Yomo TAGAMI
Learn everyday expressions and
very basic phrases for understanding
Anime and Manga.
Understand Japanese characters
(Hiragana and Katakana, basic
Kanji) and Japanese culture.
From middle school (10 years
old ) to secondary students
Japanese ,English, French
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Italian
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
10
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
10
REGISTRATION
TIME
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
Depends on the number
of students in the course
PRICE
CHF 200 for year
96
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
WORLD LANGUAGES
WORLD LANGUAGES
INTRODUCTION TO
JAPANESE LITERATURE
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Yomo TAGAMI
Enjoy reading literature and
analyzing it from various angles.
Express your thoughts through
writing.
Middle school to secondary
school students who speak
Japanese fluently – is also well
suited for preparing for the
Japanese IB
Will be adapted to the students’
needs
To be confirmed
Japanese
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
PERSIAN (FARSI)
Mojgan RACHIDI
The aim of the course is to
develop competence in Persian
language and to gain knowledge
and understanding of
Persian culture and literature.
The lessons focus on speaking,
listening, writing and vocabulary
building. Teaching is carried out
using a variety of activities such
as games, songs, storytelling
and poetry. The courses are
designed to meet individual
levels and needs.
Students middle school
TIMES & DAYS Tuesday 16.30-17.30
VENUE
To be confirmed
MIDDLE SCHOOL | WORLD LANGUAGES
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
5
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Persian
REGISTRATION
TIME
Annual
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
-
PRICE
Depends on the number
of students in the course
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
Depends on the number
of students in the course
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
97

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
WORLD LANGUAGES
WORLD LANGUAGES
MIDDLE SCHOOL | WORLD LANGUAGES
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
PORTUGUESE
Carlos OLIVEIRA
The aim of this course is to learn
Portuguese, speaking, writing
and comprehension, using different
methods such as Literary
pieces from Portugal and Brazil,
written and oral exercises, multimedia
resources and activities,
games, etc.
Middle school / second year
learners
TIMES & DAYS Wednesday 13.45 -15.15
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
PORTUGUESE
Carlos OLIVEIRA
The aim of this course is to learn
Portuguese, speaking, writing
and comprehension, using different
methods such as Literary
pieces from Portugal and Brazil,
written and oral exercises, multimedia
resources and activities,
games, etc.
Middle school and secondary
school
Intermediate level
TIMES & DAYS Wednesday 15.30-16.30
VENUE
To be confirmed
VENUE
To be confirmed
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Portuguese
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Portuguese
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
6 per group
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
5/6 per group
REGISTRATION
TIME
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
Depends on the number
of students in the course
PRICE
Depends on the number
of students in the course
98
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
WORLD LANGUAGES
WORLD LANGUAGES
RUSSIAN LANGUAGE AND
LITERATURE. CLASS 4.
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Iryna DREIFUSS
This is the group for the children of
level 5-7, depending on their knowledge
of Russian. It’s for Russian
speaking and also for bilingual and
trilingual children.
In our lessons we learn Russian
grammar rules, rules of construction
of phrases and texts with some interesting
examples and we read and
analyse some interesting texts.
For this course we use the book of
grammar and exercises for the 4 th
class of Russian school (the author
is Ramzaeva) and the book for reading
with different texts of classical
and modern Russian and foreign
writers (the author is Cubasova).
RUSSIAN LANGUAGE
AND LITERATURE, 5 th CLASS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Larissa SIMONOFF
The focus of the course is to
make students familiar with the
basic rules of Russian language
through grammar and spelling
exercises, as well as language
games. Much attention is given
to the development of speech,
pronunciation and vocabulary.
The knowledge of students will
be tested on a continuous basis:
at the end of each study topic,
students will write a test/dictation.
It is therefore required to do the
homework regularly.
MIDDLE SCHOOL | WORLD LANGUAGES
YEAR LEVELS/AGE
We work with the program of
Russian school, but in our work we
try to consider the particularity of
learning Russian for bilingual and trilingual
children and use the personal
approach.
Middle school / level 5-7 /
9-11 years old
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
The level of lessons corresponds
to that of the 5th year of the
Russian school (middle school,
students of 10-12 years)
Wednesday 13.30 - 15.00
Friday 16.35 - 17.15
VENUE
To be confirmed
TIMES & DAYS
Tuesday 16.00-17.15
Thursday 16.00-17.00
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Russian
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
To be determined
Russian
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
Generally, a class does not
exceed five students
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
5/6 per group
Annual
REGISTRATION
TIME
PRICE
Annual
Depends on number
of students in the course
PRICE
Depends on the number
of students in the course
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
99

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
WORLD LANGUAGES
WORLD LANGUAGES
MIDDLE SCHOOL | WORLD LANGUAGES
RUSSIAN LANGUAGE AND
LITERATURE. CLASS 5.
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Iryna DREIFUSS
This group is the group for the
children of level 7-8. It’s for Russian
speaking and also for bilingual and
trilingual children.
In our lessons we learn Russian
grammar rules, rules of construction
of phrases and texts with some interesting
examples and we read and
analyse some interesting texts.
For this course we use the book of
grammar and exercises for the 5 th
class of Russian school (the author
is Ladyzhenskaja, Baranov) and the
book for reading with different texts
of classical and modern Russian
and foreign writers (the author is
Buneeva, Buneev).
RUSSIAN LANGUAGE AND
LITERATURE. CLASS 6.
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Larissa SIMONOFF
During this course the student
will deepen and enlarge the
grammar and spelling knowledge
acquired in the 5th class,
learn new topics and perfection
their writing skills through
writing of dictations and essays.
Much attention is given to the
development of speech and
the richness of vocabulary. The
knowledge of students will be
tested on a continuous basis: at
the end of each study topic, students
will write a test/dictation.
It is therefore required to do the
homework regularly.
We work with the program of
Russian school, but in our work we
try to consider the particularity of
learning Russian for bilingual and trilingual
children and use the personal
approach.
YEAR LEVELS/AGE
The level of lessons corresponds
to that of the 6 th year of the
Russian school (middle school,
students of 11-13 years)
YEAR LEVELS/AGE
Middle school / level 7-8 /
11-12 y.o
TIMES & DAYS
Tuesday 15.35–17.05
Friday 15.35–16.35
TIMES & DAYS
VENUE
Monday 16.00-17.00
Wednesday 13.00-14.30
To be determined
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
To be determined
Russian
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Russian
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
Generally, a class does not
exceed five students
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
8
REGISTRATION
TIME
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
Depends on the number
of students in the course
PRICE
Depends on the number
of students in the course
100
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
WORLD LANGUAGES
WORLD LANGUAGES
RUSSIAN LANGUAGE AND
LITERATURE, 8 th CLASS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Larissa SIMONOFF
The objective of the course is
to work on the different speech
styles and train the students’
abilities to express their ideas
accurately and in an eloquent
manner, not only verbally but
also in written.
In particular, student will learn
to structure and write various
types of texts (e.g. essays,
memos), and increase/refine
their vocabulary accordingly. The
knowledge of students will be
tested on a continuous basis. It
is therefore required to do the
homework regularly.
SPANISH MOTHER TONGUE
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
Frances WILSON
Students will have the opportunity
to develop their oral and
written proficiency as well as to
expand their knowledge of the
language through a communicative
and playful approach. The
course also provides insight into
Hispanic culture through a variety
of activities such as music,
games, videos and short stories.
Years 4 & 5, ages 8 & 9 Primary
school and Middle school
TIMES & DAYS Wednesday 12:30 - 13:15
MIDDLE SCHOOL | WORLD LANGUAGES
YEAR LEVELS/AGE
The level of lessons corresponds
to that of the 8th year
of the Russian school (middle/
secondary school, students year
8 to 10).
VENUE PL 6
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Spanish
TIMES & DAYS
Monday 15.50 – 17.20
Thursday 15.35 – 16.35
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
6
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
To be determined
Russian
Generally, a class does not
exceed five students
REGISTRATION
TIME
PRICE
Annual
Depends on number
of children in the course
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
Depends on number
of students in the course
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
101

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
MIDDLE SCHOOL
MIDDLE SCHOOL
WORLD LANGUAGES
MIDDLE SCHOOL | WORLD LANGUAGES
SWEDISH MOTHER TONGUE
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
Johanna SJÖLIN
We work with the Swedish
language, culture, literature,
history and geography. Traditions
and customs are also important
parts of the programme. As
usual we follow the Swedish national
curriculum and we work in
small groups with professional
committed teachers.
Middle school
TIMES & DAYS Monday 15.30 to 16.50
VENUE
To be confirmed
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Swedish
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
8
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
Chf 1280/year plus a membership
of chf 100/family to be
paid to the Swedish School in
Genèva.
102
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

SECONDARY
PRIMARY SCHOOL | CATEGORY
SCHOOL
- Dance
- Drama
- International Award
- LAMDA
- Music
- Odyssey of the mind
- Sports
- Visual Arts
- World languages
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
103

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
104

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SECONDARY SCHOOL
DANCE
105

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SECONDARY SCHOOL
DANCE
DANCE
SECONDARY SCHOOL | DANCE
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
ADULT BALLET
Lucy NIGHTINGALE
Designed for beginners, this
course will let you discover the
elegance, precision and joy of
classical dance. Ballet technique
is physically difficult and
works all the principal muscle
groups. It improves balance and
increases joint mobility; it helps
build endurance and strength.
+ 18 and Adults
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
CONTEMPORARY
BALLET ADULTS
Marina RITZ
This course designed for adults
aged 18 and up who would like
to learn ballet in a recreational
manner. Students are generally
beginners with little or no
previous experience, but the
class can also accommodate
advanced students or retired
professionals. Whatever the
level of experience, the goal of
this class is to have fun.
TIMES & DAYS
Friday 09h00 – 10h15
YEAR LEVELS/AGE
+18 years old and Adults
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
Centre des arts –
Dance Studio 2 nd floor
English / French
15
Annual
PRICE CHF 885
TIMES & DAYS
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
Thursday 9h00 – 10h30
Centre des arts –
Dance Studio 2 nd floor
English / French
16
Annual
PRICE CHF 1050
106
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
DANCE
DANCE
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
URBAN DANCE
Marina RITZ
Le cours de danse classique se
compose d’un échauffement à
la barre, d’exercices au sol et
d’exercices au centre. Durant
le cours, l’accent sera mis sur
l’apprentissage des techniques
fondamentales de la danse
classique afin que l’élève puisse
acquérir des bases solides.
Y9 – Y13, 13 to 17 years old
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
JAZZ SECONDARY
Katrin MILICIC
The fundamentals of the course
will be adapted for those students
who already have experience
in physical expression and
who wish to develop their stage
presence in more intensive
choreography. Joy, creativity and
spontaneity are always the main
focus but the level of performance
required will be more
demanding.
SECONDARY SCHOOL | DANCE
TIMES & DAYS
Tuesday 17h00 – 18h00
YEAR LEVELS/AGE
Y9 – Y13, 13 to 18 years old
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
PRICE
Centre des arts –
Dance Studio 2 nd floor
English / French
12
Annual
CHF 560 (EIG)
CHF 720 (External public)
TIMES & DAYS
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
PRICE
Friday 17h00 – 18h00
Centre des arts –
Dance Studio 2 nd floor
English / French
12
Annual
CHF 560 (EIG)
CHF 720 (External public)
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
107

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SECONDARY SCHOOL
DANCE
DANCE
SECONDARY SCHOOL | DANCE
CONTEMPORARY
+13 YEARS OLD AND MORE
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
Elinor RADEFF
This course offers postmodern
dance classes that encourage
students to discover and learn
a discipline that opens them
up to the opportunities linked
to the study and understanding
of movement, with focus on
developing skills and dancing
together.
Students specialized,
more informations:
centredesarts@ecolint.ch
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
DANCE OF CHARM !
Fernanda BARBOSA
Dance of Charm originated in
Brazil in the early 1970s. Its
music is based particularly
on American black soul and
funk. Brazilian people developed
the dance style by
gathering together in large
groups and creating specific
choreographies in which to
dance to. The dancers form lines
behind a leader and must follow
the exact steps of
the leader. The aim is that whole
group dances in synchronicity.
TIMES & DAYS
Wednesday 16h00 to 17h00
YEAR LEVELS/AGE
Secondary school and Adults
VENUE
Centre des arts –
Dance Studio 2 nd floor
TIMES & DAYS
Tuesday 09h00 – 10h00
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
VENUE
Centre des arts –
Dance Studio 2 nd floor
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
12
Annual
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
English / French
15
PRICE
CHF 560 (EIG)
CHF 720 (External public)
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE CHF 720
108
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SECONDARY SCHOOL
DRAMA
109

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SECONDARY SCHOOL
DRAMA
DRAMA
SECONDARY SCHOOL | DRAMA
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
FRENCH DRAMA CLUB
Lionel BRADY
Dans cet atelier nous allons
explorer les bases de l’expression
scénique. Nous travaillerons
à développer, entre autres,
les compétences suivantes;
la diction, la prise de parole,
la présence scénique, le
déplacement, l’improvisation, la
lecture à vue à travers différents
exercices sur le plateau. Parfois
en groupe, parfois en solo. Dans
le but avoué de monter une pièce
du répertoire classique en fin
d’année. Il n’y aura pas d’audition
à proprement parler pour cette
pièce mais la distribution des
rôles se fera sur la base de
la motivation, l’engagement,
l’attitude, le sérieux, la régularité
et la ponctualité démontré par les
élèves dans le travail. L’important
étant de créer une troupe
éphémère prête à s’engager
collectivement dans un projet
théâtral de qualité.
MUSICAL THEATRE CLUB
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
Amanda LINDEN
Following the great success of
“Les Miserables” 2015 & “Jekyll
& Hyde” in 2016, this group will
work towards the production
of “THE SEUSSICAL” with its
amazing characters, songs and
humour. Auditions will be held in
September 2016. The production
will be in English.
Y9 - Y13
TIMES & DAYS Monday 16.30 - 18.00
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
Theatre (Centre des arts)
English
16 + 16
YEAR LEVELS/AGE Y9 - Y13
TIMES & DAYS Monday 16.30 - 18.00
VENUE
Theatre (Centre des arts)
REGISTRATION
TIME
PRICE
Annual
Free
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
French
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
16
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
Free
110
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
DRAMA
DRAMA
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
THEATRE CLUB
Marshall SAPHERSON
Following the great success of
“Aladdin” in 2014, this group will
work towards the production
of another British Pantomime
“SNOW WHITE” with a great
deal of humour, melodramatic
acting, popular songs and special
effects. Auditions will be held in
September 2016. The production
will be in English”. In the second
haalf of the year this group will
engage in a collaborative project
with the professional theatre
company Theatre Spirale The
production “ELDORADO” will be
a devised play with music about
the experience of refugees &
migrants.
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
IMPROVISATION
Kieran GOPAUL
This activity introduces students
to the “rules” and practise of
improvisational theatre (improv).
Students will learn improv
through fun theatre games
that encourage spontaneous
and creative responses to
various situations. Students
will also be encouraged to
work collaboratively by always
remaining open to propositions
and counter-propositions made
by their scene partners. We
will also mount improvisational
theatre events for family and
friends to enjoy ! Skills acquired
- public speaking, group-centered
leadership, and creative thinking.
SECONDARY SCHOOL | DRAMA
YEAR LEVELS/AGE
Y9 - Y13
YEAR LEVELS/AGE
Y9 - Y13
TIMES & DAYS Wednesday 16.30 - 18.00
TIMES & DAYS Thursday 16.30 - 18.00
VENUE
Theatre (Centre des arts)
VENUE
Theatre (Centre des arts)
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
16 + 16
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
16
REGISTRATION
TIME
Annual
REGISTRATION
TIME
Semester
PRICE
Free
PRICE CHF 395
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
111

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SECONDARY SCHOOL
DRAMA
SECONDARY SCHOOL | DRAMA
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
TECHNICAL THEATRE
Edmundo TIMM
Students who join the Technical
Theatre group will be trained
in the use of stage lighting
equipment, sound equipment,
video recording and projection.
Students will be expected
to use these skills to help
stage performing arts events
in the Theatre and in the
Auditorium. Artistic Events for
2016/17 include - IB 12 & 13
performances, Y11 Monologues,
School Musical and Drama
productions, Fashion Show
and Talent Show, The LAMDA
Showcase, Others tbc
Open to Year 9-12 students.
Student will have to commit
to weekend rehearsals when
assigned to a production.
YEAR LEVELS/AGE
Y9 - Y13
TIMES & DAYS Friday 16.30 - 18.00
VENUE
Theatre (Centre des arts)
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
16
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
Free
112
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SECONDARY SCHOOL
INTERNATIONAL
AWARD
113

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SECONDARY SCHOOL
INTERNATIONAL AWARD
INTERNATIONAL AWARD
SECONDARY SCHOOL | INTERNATIONAL AWARD
THE DUKE OF EDINBURGH’S
INTERNATIONAL AWARD -
BRONZE
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Anne Wilson, Colin Cameron
The Duke of Edinburgh’s International
Award is the world’s leading youth
achievement award, bringing together
practical experiences and life
skills to equip young people for life.
The Award is voluntary, non-competitive,
enjoyable and balanced,
and requires effort over time. Young
people design their own Award
programme, set their own goals
and record their own progress.
They choose a Service, Physical
Recreation, Skills activity, go on an
Adventurous Journey and, to achieve
a Gold Award, take part in a residential
project. The only person they
compete against is themselves, by
challenging their own beliefs about
what they can achieve.
THE DUKE OF EDINBURGH’S
INTERNATIONAL AWARD -
SILVER
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Anne Wilson, Colin Cameron
The Duke of Edinburgh’s International
Award is the world’s leading youth
achievement award, bringing together
practical experiences and life
skills to equip young people for life.
The Award is voluntary, non-competitive,
enjoyable and balanced,
and requires effort over time. Young
people design their own Award
programme, set their own goals
and record their own progress.
They choose a Service, Physical
Recreation, Skills activity, go on an
Adventurous Journey and, to achieve
a Gold Award, take part in a residential
project. The only person they
compete against is themselves, by
challenging their own beliefs about
what they can achieve.
YEAR LEVELS/AGE
Y9 - Y10
YEAR LEVELS/AGE
Y11
TIMES & DAYS
Components must be followed
for 1 to 1.5 hours per week as
a minimum. There is no maximum.
For Bronze each component
must be followed for three
months plus one component
must be followed for an additional
three months - 6 months in
total.
TIMES & DAYS
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Components must be followed
for 1 to 1.5 hours per week as
a minimum. There is no maximum.
Theatre (Centre des arts)
Mostly English, also possible
in French
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
Theatre (Centre des arts)
Mostly English, also possible
in French
60
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
PRICE
30
September - October
500 CHF
REGISTRATION
TIME
June year 9 and September Year
10
PRICE
500 CHF
114
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
INTERNATIONAL AWARD
THE DUKE OF EDINBURGH’S
INTERNATIONAL AWARD -
GOLD
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Anne Wilson, Colin Cameron
The Duke of Edinburgh’s International
Award is the world’s leading youth
achievement award, bringing together
practical experiences and life
skills to equip young people for life.
The Award is voluntary, non-competitive,
enjoyable and balanced,
and requires effort over time. Young
people design their own Award
programme, set their own goals
and record their own progress.
They choose a Service, Physical
Recreation, Skills activity, go on an
Adventurous Journey and, to achieve
a Gold Award, take part in a residential
project. The only person they
compete against is themselves, by
challenging their own beliefs about
what they can achieve.
SECONDARY SCHOOL | INTERNATIONAL AWARD
YEAR LEVELS/AGE
Y12 - Y13
TIMES & DAYS
Components must be followed
for 1 to 1.5 hours per week as
a minimum. There is no maximum.
VENUE
Theatre (Centre des arts)
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
Mostly English, also possible
in French
30
September - October
PRICE
500 CHF
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
115

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
116

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SECONDARY SCHOOL
LAMDA
117

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SECONDARY SCHOOL
LAMDA
SECONDARY SCHOOL | LAMDA
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
LAMDA
Amanda LINDEN
Pete HARRIS
LAMDA is a world-class drama
and music school based in the UK
and offers graded examinations
which set the standard for Drama,
Speech and Communication
around the world. The top LAMDA
qualifications, at Bronze, Silver
and Gold levels carry UCAS
credits recognised for university
entry in the UK. We offer Acting,
Musical Theatre and Public
Speaking.
YEAR LEVELS/AGE Y4 - Y13 (age 8 - 19)
TIMES & DAYS
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
PRICE
- Monday 15.45 - 16.45
intermediate level (group 1)
- Wednesday 15.40 - 16.40
intermediate level (group 2)
- Monday 16.45 - 18.15
senior level (group 1)
- Wednesday 16.40 - 18.10
senior level (group 2)
- Thursday 16.30 - 18.00
medals
Drama Studio (Centre des arts)
English
16
Annual
- Intermediate level:
CHF 550 + exam entry fee
- Senior level:
CHF 675 + exam entry fee
- Medals:
CHF 925 + exam entry fee
118
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SECONDARY SCHOOL
MUSIC
119

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SECONDARY SCHOOL
MUSIC
SECONDARY SCHOOL | MUSIC
The Music School-LGB offers a high level of musical instruction
to children and adults. Our diverse Music School faculty
are established performers and pedagogues who have received
their musical education from the top conservatories
and universities in Europe, North America, South America
and Asia.
PRIVATE LESSONS
Weekly private lessons are available from 30 minutes to 1
hour in length. Students are encouraged to perform regularly
in the end of term Music School concerts. All teachers are
experienced in training students to successfully complete
ABRSM exams at all levels and giving support to IB music
students.
Keyboards
Classical Piano, Jazz Piano
Music School lessons begin September 20, 2016.
Replacement lessons are given between February 6 - 10
and June 19 - 30, 2017.
Individual Classes
Enrolment for individual classes in the Music School is a full
year commitment. Course fees are invoiced 3 times a year
(November, February and May).
Students from year 1 through year 12
Term 1 Term 2 Term 3
30 minutes 550 500 500
45 minutes 825 750 750
60 minutes 1100 1000 1000
Fees for lessons beginning after the start of the term will be
adjusted according to the day lessons begin.
Strings
Violin, Cello, Double Bass
Guitars
Classical, Electric, Folk, Bass, Jazz
Option Year 13
Students in Year 13 have the option to stop courses at the
end of Term 1 or Term 2 and will be charged for these terms
only. Course fees are invoiced 2 times a year (November and
February).
Woodwinds
Flute, Saxophone, Clarinet, Oboe
Percussion
Drums, Percussion
Brass
Trumpet, Trombone, French Horn, Tuba
Suzuki Academy
Violin, Guitar, Flute, Piano, Bamboo Flute
Pan Flute
Theory
Solfège
ABRSM Theory
Other
Studio Recording (music technology)
Jazz Improvisation
Term 1 Term 2
30 minutes 550 500
45 minutes 825 750
60 minutes 1100 1000
All students registering to study an instrument are automatically
enrolled for Instrumental Ensembles and Theory Classes
and are billed 40 CHF per term. Theory classes begin October
3, 2016 and finish May 31, 2017. String Ensembles Levels
1 and 2 begin September 20, 2016 and end June 16, 2017.
Ecolint students who are not registered for private lessons
through the Music School may participate in ABRSM Theory
Group Tutoring and String Ensembles if space is available for
a fee of 150 CHF per term, placement in the appropriate level
and class will be made after the student is registered.
Shared Sing and Strum and drum private lessons
Term 1 Term 2 Term 3
30 minutes 415 375 375
45 minutes 550 500 500
120
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
Registration
An online inscription form must be submitted to the Music
School Coordinator, Mary Eileen Marie, before any students,
new or returning, may begin lessons. The Music School will
do its best to honour requests for lessons, teachers, days
and times listed on the inscription form. Once a lesson time
and teacher has been accepted by the parents, the Terms and
Conditions of the inscription form are applied.
General Conditions
The financial commitment is for the full year, i.e. September
through June. Only students in year 13 have the option to
stop courses at the end of Term 1 or 2 and will be charged
at a reduced rate based on their registration. No reduction
in fees will be made by the school in case of cancellation
or non-respect of the contract, or in case of any absences,
withdrawal or dismissal of the student. No lessons are given
during school vacations. In the event that a student has to
withdraw from their private music lessons for reasons other
than force majeure the registration will be cancelled only
once another student is available to take the vacated place.
Lessons missed by students cannot be replaced and will
be billed. In case of a student absence due to a conflict between
the scheduled lesson and the scheduling of a mandatory
school curricular activity or exam, the missed lesson will
be replaced. A written request be sent to the Coordinator 2
weeks in advance of the missed lesson to be considered an
Excused Student Absence. In case of a teacher’s absence,
a replacement lesson will be proposed. However, once a replacement
lesson time has been agreed to, the Terms and
Conditions of the inscription form are applied. Refusal of proposed
replacement lessons will not result in reimbursement.
Lessons missed due to a teacher’s absence or to an Excused
Student Absence where replacement lessons were not able
to be given will result in a credit for these lessons. Credits
for all lessons are applied in Term 3.
ENSEMBLE COURSES
Full course descriptions are available on the school website.
Open to all LGB students with the required playing level:
Rock/Jazz Band, String Ensemble 2 and Community Chorus
Ensembles
Sing and Strum
Percussion
Dalcroze
Wind Ensemble
Weekend Clinics
Theory
Beginning Music Theory
ABRSM Group Theory Tutoring
An online registration must be processed before any
students, new or returning, may participate in Ensemble
Classes. Once a registration has been confirmed, the
Terms and Conditions of the inscription form are applied.
Confirmation of class time for Sing and Strum is based on
student enrolment and level.
Sing & Strum
Percussion Ensemble Prim.
Dalcroze Eurhythmics
300 CHF per term
406 CHF per term
375 CHF per term
String Ensembles Levels 1
150 CHF per term is applied to students who are not enrolled
for private lessons through the Music School. Students
already enrolled in private instrumental lessons through the
Music School are enrolled automatically and is included in
the cost of tuition. Classes are held from September 20,
2016 – June 16, 2017.
SECONDARY SCHOOL | MUSIC
The Music School does not supply instruments. All students
should have an instrument available for regular practice.
To maintain children in a safe environment at school, students
require adult supervision at all times. Primary students
in After School Care will be escorted to and from their private
lessons. All Music School lessons are held on the school
premises.
ABRSM Theory Group Tutoring
150 CHF per term is applied to students who are not enrolled
for private lessons through the Music School. Students
already enrolled in private instrumental lessons through the
Music School are enrolled automatically and is included in the
cost of tuition. Classes are held from October 3, 2016 – May
31, 2017.
Sing & Strum and Percussion Ensemble enrolment is on a
per term basis. Classes are held from September 20, 2016
– June 16, 2017. Shared (two students) Sing and Strum are
considered shared private lessons, please see the Terms and
Conditions for private lessons for more information.
Enrolment in Ensembles and Music Theory classes is on a
per term basis. Students will be automatically re-enrolled at
the start of the next term unless a written intention to with
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
121

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SECONDARY SCHOOL
MUSIC
SECONDARY SCHOOL | MUSIC
draw has been sent to the Music School Coordinator, Mary
Eileen MARIE, before the end of the current term. The last
week of each term is reserved to replace classes due to an
absence of the teacher.
No classes are given during school vacations.
The school reserves the right to cancel an activity in case
of insufficient registration, conflicts with other activities or
logistic problems.
To maintain children in a safe environment at school, students
require adult supervision at all times. Primary students in After
School Care will be escorted to and from their ensemble class.
All Music School classes are held on the school premises.
THE ASSOCIATED BOARD OF THE ROYAL
SCHOOLS OF MUSIC
La Grande Boissière is an examination centre for this worldwide
association. Students may prepare for 9 different levels
of performance tests ranging from the preparatory test, (corresponding
to one year’s study) to performance and teaching
diplomas. An external examiner conducts the tests and
writes detailed comments with suggestions for further improvement.
A certificate is awarded to successful candidates. All instruments
including voice can be presented. Students wishing to
go beyond the level 5 (Grade 5) must pass the corresponding
level in a theory examination. Detailed information is available
on the website: www.abrsm.org
Registrations are submitted approximately three months
ahead of time in consultation with the individual teacher and
the Music School Coordinator. Parents will be billed by the
school for inscription fees paid to the ABRSM. The Music
School will meet all other administration costs for these examinations.
CONTACT
Mary Eileen Marie
Music School Coordinator
La Grande Boissiére
Ecole Internationale de Genève
musicschool.lgb@ecolint.ch
122
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SECONDARY SCHOOL
ODYSSEY
OF THE MIND
123

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SECONDARY SCHOOL
ODYSSEY OF THE MIND
SECONDARY SCHOOL | ODYSSEY OF THE MIND
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
ODYSSEY OF THE MIND
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
Marcia Banks and Masa Toya,
joined by other coaches.
An international programme for
the promotion of creative learning,
tolerance and international
understanding. Students are
provided with a variety of opportunities
to solve problems creatively;
such problems include
building mechanical devices and
interpreting history in an original
way. The solutions are presented
at competitions at national and
international levels. Teams from
more than 25 countries and
many U.S. states participate in
“Odyssey of the Mind”.
Year 3 on up
Wednesday afternoon
12:30 - 15:00
OR Friday afternoon
15:00 - 18:00
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
To be confirmed
English / French
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
7 per team, 7 teams max.
REGISTRATION
TIME
Annual. For all new to Odyssey
of the Mind: we request you
attend a presentation, early in
September, to have a better understanding
of the commitment
this programme involves for the
child and for you, as parents.
We have the right not to accept
those who have not met with
Marcia and /or Masa or have not
attended the presentation.
PRICE CHF 1030
124
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SECONDARY SCHOOL
SPORTS
125

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SECONDARY SCHOOL
SPORTS
SPORTS
SECONDARY SCHOOL | SPORTS
BASKETBALL BOYS JUNIORS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Jeff JENKINS
Basketball course provides a
foundation of key basketball
skills. The mini-basketball rules
and equipment helped them to
gain confidence on the court
and a love of the game.
YEAR LEVELS/AGE Born in 2003 - 2004
BASKETBALL GIRLS JUNIORS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
Aida WIINDELL SIMONI
Basketball course provides a
foundation of key basketball
skills. The mini-basketball rules
and equipment helped them to
gain confidence on the court
and a love of the game.
Born in 2003 - 2004 - 2005 -
2006
TIMES & DAYS
Tuesday 15:45 - 16:45
Thursday 15:45 - 16:45
TIMES & DAYS
Tuesday 16:00 - 17:00
Thursday 15:45 - 16:45
VENUE
Gym 1 (P. E. Building)
VENUE
Gym 2 (P. E. Building)
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English/French
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English/French
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
-
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
-
REGISTRATION
TIME
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE CHF 510
PRICE CHF 510
126
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SPORTS
SPORTS
BASKETBALL BOYS MOYENS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Jeff JENKINS
Providing direction to student
athletes so that they might
achieve a high level of skill
as well as an appreciation for
discipline, sportsmanship and
teamwork in basketball. The
team will participate in four
different leagues championship
as well as a trip with selection
team to the European Sports
Conference.
BASKETBALL GIRLS MOYENS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Aida WIINDELL SIMONI
Providing direction to student
athletes so that they might
achieve a high level of skill
as well as an appreciation for
discipline, sportsmanship and
teamwork in basketball. The
team will participate in four
different leagues championship
as well as a trip with selection
team to the European Sports
Conference.
SECONDARY SCHOOL | SPORTS
YEAR LEVELS/AGE Born in 2001 – 2002
YEAR LEVELS/AGE Born in 2001 - 2002
TIMES & DAYS
Tuesday 16:45 - 17:45
Thursday 16:45 - 17:45
TIMES & DAYS
Tuesday 17:00 - 18:00
Thursday 16:45 - 17:45
VENUE
Gym 1 (P. E. Building)
VENUE
Gym 1 (P. E. Building)
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English/French
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
-
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
-
REGISTRATION
TIME
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE CHF 510
PRICE CHF 510
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
127

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SECONDARY SCHOOL
SPORTS
SPORTS
SECONDARY SCHOOL | SPORTS
BASKETBALL BOYS SENIORS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Jeff JENKINS
Providing direction to student
athletes so that they might
achieve a high level of skill
as well as an appreciation for
discipline, sportsmanship and
teamwork in basketball. The
team will participate in four
different leagues championship
as well as a trip with selection
team to the European Sports
Conference.
BASKETBALL GIRLS SENIORS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Aida WIINDELL SIMONI
Providing direction to student
athletes so that they might
achieve a high level of skill
as well as an appreciation for
discipline, sportsmanship and
teamwork in basketball. The
team will participate in four
different leagues championship
as well as a trip with selection
team to the European Sports
Conference.
YEAR LEVELS/AGE Born in 1998 - 1999 - 2000
YEAR LEVELS/AGE Born in 1998 - 1999 - 2000
TIMES & DAYS
Tuesday 17:45 - 18:45
Thursday 17:45 - 18:45
TIMES & DAYS
Tuesday 18:00 - 19:00
Thursday 17:45 - 18:45
VENUE
Gym 1 (P. E. Building)
VENUE
Gym 2 (P. E. Building)
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
-
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
-
REGISTRATION
TIME
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE CHF 510
PRICE CHF 510
128
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SPORTS
SPORTS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
CHEERLEADING
Suzanne VEITH,
Catalina HAGBURG
Team members will learn
cheerleading skills such as
sideline cheers and chants,
learning how to perform
cheerleading stunts and
pyramids, learning cheerleading
dance routines and tumbling.
The team members will also
participate in cheerleading
workshops and competitions
with other International schools
and cheer for LGB sport teams
at tournaments.
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
CLIMBING WALL
Anne WILSON,
Fred DEPONT,
Christelle VION,
Cyril VION
YEAR LEVELS/AGE Year 8 to 13
TROP LONGUE, À REVOIR
TIMES & DAYS Tuesday 16:30 - 17:30
VENUE
Climbing wall, alongside
the Middle School
SECONDARY SCHOOL | SPORTS
YEAR LEVELS/AGE Year 9 - 13
TIMES & DAYS Friday 17:00 - 18:00
VENUE
Primary School
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
English
12
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
REGISTRATION
TIME
Annual
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
-
PRICE CHF 500
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE CHF 400
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
129

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SECONDARY SCHOOL
SPORTS
SPORTS
SECONDARY SCHOOL | SPORTS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
FITNESS
Jeff JENKINS
Cardio & Muscular Health
Y9 - Y13
TIMES & DAYS Wednesday 15:30 - 16:30
VENUE
Fitness Room
FOOTBALL MOYEN BOYS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Mustapha LABLACK,
Hassan WISSAM
Développer une maîtrise
technique et une bonne
coordination
YEAR LEVELS/AGE Born in 2001 - 2002
TIMES & DAYS
Lundi 17:00 - 18:00
Mercredi 16:30 - 17:30
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
English
-
Annual
PRICE CHF 500
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
Terrain de foot
English / French
-
Annual
PRICE CHF 510
130
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SPORTS
SPORTS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
FOOTBALL BOYS
Mustapha LABLACK,
Hassan WISSAM
Développer une maîtrise
technique et une bonne
coordination
Born in 1998 - 1999 - 2000
Y11 - Y13
Lundi 18:00 - 19:00
Mercredi 17:30 - 18:30
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
FOOTBALL GIRLS
MOYENS / SENIORS
Mustapha LABLACK,
Hassan WISSAM
Développer une maîtrise
technique et une bonne
coordination
Born in 2000 - 2001 - 2002
Y9 - Y10
Mardi 17:00 - 18:00
Vendredi 17:00 - 18:00
SECONDARY SCHOOL | SPORTS
VENUE
Terrain de foot
VENUE
Terrain de foot
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
-
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
-
REGISTRATION
TIME
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE CHF 510
PRICE CHF 510
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
131

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SECONDARY SCHOOL
SPORTS
SPORTS
SECONDARY SCHOOL | SPORTS
GYMNASTICS LEVELS 1-2
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Natalia AKATIEVA,
Marta FEIRRERA
This course is for beginners
and intermediate gymnasts that
will have the opportunity to be
selected to participate in SGIS
Competitions at Level 1 and 2.
We strongly advice 2 practices
a week (Wednesday and
Friday). This group will prepare
routines for the end of the year
gymnastics show.
GYMNASTICS LEVELS 1-2
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Natalia AKATIEVA,
Marta FEIRRERA
This course is for beginners
and intermediate gymnasts
that will have the opportunity
to be selected to participate in
SGIS competitions at Level 1
and 2. This group will prepare
routines for the end of the year
gymnastics show. We strongly
advice 2 practices a week
(Wednesday and Friday).
YEAR LEVELS/AGE
Y9 - Y13
YEAR LEVELS/AGE
Y3 - Y13
TIMES & DAYS Wednesday 13:30 - 15:30
TIMES & DAYS Friday 16:00 - 18:00
VENUE Gym 3 and Gym 4
VENUE Gym 3
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
30
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
30
REGISTRATION
TIME
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
CHF 860
(for 4 hours of practice/week)
PRICE
CHF 860
(for 4 hours of practice/week)
132
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SPORTS
SPORTS
GYMNASTICS LEVELS 3-4
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Natalia AKATIEVA,
Marta FEIRRERA,
Julie DE SMET,
Michelle SMITH
Gymnasts are selected to
be part of this advanced
gymnastics class and must
attend a minimum of 2 practices
per week (Tuesdays and
Thursdays). They will also be
invited to attend extra practices
once per month in the Geneva
Artistic Gymnastics Center at
Bois des Frères. This group can
participate in the “OPEN” SGIS
and if their age allows they will
be invited to participate in Swiss
local competitions.
ACROBATIC GYMNASTICS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
Natalia AKATIEVA,
Marta FEIRRERA
This international gymnastics
discipline will be introduced
at LGB for the first time in
September 2016. Secondary
school gymnasts will compete
in National and International
competitions working with
younger partners. Acrobatics
is a discipline where gymnast
partnerships work together and
perform figures consisting of
acrobatic moves, dance and
tumbling set to music.
Y9 - Y13
SECONDARY SCHOOL | SPORTS
YEAR LEVELS/AGE
Y9 - Y13
TIMES & DAYS
Monday: 16:30 - 18:00
Wednesday:16:00 - 17:30
TIMES & DAYS
Tuesday and Thursday
15:45 - 17:45
VENUE Gym 4
VENUE Gym 3 and Gym 4
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
English
30
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
20
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
CHF 700
(for 3 hours of practice/week)
PRICE
CHF 860
(for 4 hours of practice/week)
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
133

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SECONDARY SCHOOL
SPORTS
SPORTS
SECONDARY SCHOOL | SPORTS
HATHA - YOGA -
DÉTENTE - RELAXATION
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
Véronique D’AUZAC
Discipline ancestrale, le hathayoga
est une activité complète
dans laquelle la respiration,
le corps et le mental sont
en harmonie. Cette pratique
physique douce permet de se
recentrer, d’apprendre à respirer,
de trouver le calme intérieur
et aide ainsi à mieux gérer ses
émotions, ses pensées ou ses
angoisses. La pratique privilégie
les postures traditionnelles du
hatha-yoga et alterne les phases
d’échauffement, d’asanas
(postures), de détente, de
visualisation et de relaxation
permettant d’apporter un
regain d’énergie sereine à tout
l’organisme. Le hatha-yoga
aide ainsi les élèves à trouver
le calme et la concentration
nécessaires pour atteindre leurs
objectifs et se sentir bien.
Y9 - Y13
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
NETBALL
Carine DE BRUYN,
Joanne SHEPPARD
Netball is a fantastic team ball
game for girls it is a fast, attacking
game requiring many skills.
During the sessions we will
coach passing, catching, shooting
attacking, defending, tactics
and umpiring. We will have
emphasis on participation, team
play, respect and enjoyment.
Y9 - Y13
VENUE Gym 1
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
Wednesday 16:30 - 17.30
Friday 17:00 - 18:00
English
-
TIMES & DAYS Monday 16:30 - 17:30
VENUE
La Grande Boissière – Salle des
assemblées de l’Ecole primaire
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE CHF 510
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
15
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE CHF 360
134
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SPORTS
SPORTS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
VENUE
RUGBY BOYS
MOYENS / SENIORS
N. HANNELL
Born in 1998 - 1999 - 2000 -
2001 - 2002
16:45 - 17:45,
Tuesdays and Thursdays
LGB sports field
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
RUGBY BOYS JUNIORS
Jean ASTRUC,
Frédéric DUBRANA
Découverte, initiation,
match et compétition.
YEAR LEVELS/AGE Born in 2003 - 2004
TIMES & DAYS
VENUE
Mardi 15:45 - 16:45
et Jeudi 15:45 - 16:45
LGB sports field
SECONDARY SCHOOL | SPORTS
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Français
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
-
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
-
REGISTRATION
TIME
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE CHF 510
PRICE CHF 510
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
135

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SECONDARY SCHOOL
SPORTS
SPORTS
SECONDARY SCHOOL | SPORTS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
SELF DÉFENSE
Gencay MUTLU
Système de self-défense et de
combat au corps à corps performant
et réaliste. La méthode
est simple et a été conçue pour
que toute personne, jeune,
âgée, homme ou femme, puisse
l’utiliser avec succès, indépendamment
de ses capacités
physiques.
Y9 - Y13
TIMES & DAYS Lundi 16:15 - 17:15
VENUE Primaire 1
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Français
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TRACK AND FIELD
Loris LEGRAS,
Jeremy BEYER
L’athlétisme est un sport qui
regroupe plusieurs activités
telles que le sprint, l’endurance,
le lancé, les sauts. Durant toute
l’année notre programme permet
de découvrir ces différentes
disciplines. Le fait de varier
les activités ajoute a ce sport
un coté extremement ludique,
qui permettra de developer les
qualités physiques des enfants
(endurance, coordination,
agilité, vitesse, explosivité) tout
en s’amusant. Tout au long de
l’année des competitions seront
proposées aux enfants qui, s’ils
le veulent pourront découvrir les
joies de l’athletisme avec un peu
de challenge.
Y9 - Y13
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
20
TIMES & DAYS
Mardi 16:45 - 17:45
Jeudi 16:45 - 17:45
REGISTRATION
TIME
Annual
VENUE
Terrain extérieur
PRICE CHF 500
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
-
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE CHF 510
136
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SPORTS
SPORTS
VOLLEYBALL GIRLS MOYENS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
José OLIVEIRA
Consolidation and refinement
of the physical and technical
fundamentals of the game, with
more advanced drills.
Y9 - Y10
Monday 16:45 - 17:45
Wednesday 16:30 - 17:30
VOLLEYBALL
COMPETITIVE GIRLS SENIORS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
Stéphane WEYLAND
Students will focus on individual
technique and team strategies
through two weekly practices
and several competitions.
Y11 - Y13
Monday 17:00 - 18:30
Wednesday 17:30 - 18:30
SECONDARY SCHOOL | SPORTS
VENUE Gym 1
VENUE
School gymnasium
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
-
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
24
REGISTRATION
TIME
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE CHF 510
PRICE CHF 700
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
137

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
138

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SECONDARY SCHOOL
VISUAL
ARTS
139

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SECONDARY SCHOOL
VISUAL ARTS
VISUAL ARTS
SECONDARY SCHOOL | VISUAL ARTS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
VISUAL ART:
THE ART OF FILM
Benjamin BOTTORFF
This course offers students an
intensive introduction to the art
of cinema and the opportunity
to direct a short film. They will
write, produce, film and edit a
short movie with the help of
professional cameras and lighting,
and digital editing software.
This course will include each of
the practical elements of cinematographic
production from
pre-production, script writing,
direction, cinematography, editing
work and sound creation as
well as theoretical requirements
of storytelling using moving
images.
VISUAL ART : CARTOONING
FOR PEACE SECONDARY
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
Hani ABBAS
Cartooning for Peace is an act
of resistance, engagement, and
the courage to condemn the
prohibitions and claim the universal
right to free expression.
This course will give students
tools to experiment and reflect
so that they can learn responsibly
and with engagement. They
will learn how to draw figures
that move, and how to summarize
an idea in a drawing.
Y9 – Y13, 13 – 17 years old
Wednesday 14h30 – 15h30
YEAR LEVELS/AGE
Y9 – Y13, +13 years old
and adults
VENUE
Centre des arts –
208 2 nd floor
TIMES & DAYS
Wednesday 17h00 – 18h30
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Centre des arts –
Salle 105
English / French
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
12
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
12
Annual
REGISTRATION
TIME
PRICE
Annual
CHF 555 (EIG)
CHF 720 (External public)
PRICE
CHF 850 (EIG)
CHF 1160 (External public)
140
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
VISUAL ARTS
VISUAL ARTS
VISUAL ART : CARTOONING
FOR PEACE ADULTS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Hani ABBAS
Cartooning for Peace is an act
of resistance, engagement, and
the courage to condemn the
prohibitions and claim the universal
right to free expression.
This course will give students
tools to experiment and reflect
so that they can learn responsibly
and with engagement. They
will learn how to draw figures
that move, and how to summarize
an idea in a drawing.
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
PHOTOSHOP DESIGN
Robin HAEFELI
This course is an introduction
to digital painting and photo
manipulation.
In this class students will
discover the process of drawing
with a digital tablet and use
photoshop to transform photographs
using various methods
and techniques.
In addition students will learn
about color theory, perspective,
and the use of brushes &
textures in Photoshop.
SECONDARY SCHOOL | VISUAL ARTS
YEAR LEVELS/AGE
+17 and Adults
YEAR LEVELS/AGE
+18 years old and Adults
TIMES & DAYS
Wednesday 15h30 – 16h30
TIMES & DAYS
Thursday 16h30 – 18h00
VENUE
Centre des arts –
208 2 nd floor
VENUE
Centre des arts –
Salle 105
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
12
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
12
REGISTRATION
TIME
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE CHF 720
PRICE
CHF 850 (EIG)
CHF 1160 (External public)
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
141

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SECONDARY SCHOOL
VISUAL ARTS
VISUAL ARTS
SECONDARY SCHOOL | VISUAL ARTS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
TECHNICAL DRAWING
Stephen PREECE
This course is an opportunity to
improve your skills with drawing
and to learn technical skills
on graphite, charcoal and dry
pastels. Stephen Preece is a
highly experienced pedagogue
and artist. He has lived and
taught in two continents across
such diverse ranges of learners
as First Nations N. Americans to
inner city British school kids.
Y9 to Y13, + 13 years old
Monday 16h30 – 18h00
Centre des arts –
207 2 nd floor
English / French
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
TECHNICAL PAINTING
Stephen PREECE
Historically in the West drawing was
not considered to be an art form
in itself but preparation for more
serious things such as painting and
architecture. Times have of course
changed but we still have much to
learn from our greatest forebears.
This course will feed off past best
past practice whilst linking to todays
needs. Aiming to:
• enhance our drawing skills by
rendering with paint
• study the effects of light and
texture on form
• introduce the learner to an array
of tools and techniques
• study colour in depth
These courses will be practical and
function in a relaxed but serious
learning environment.
They are open to both the beginner
and the experienced learner aged
14 to adult. So both the secondary
student and parent are welcome.
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
12
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
Y9 – Y13, + 13 years old
Thursday 16h30 – 18h00
REGISTRATION
TIME
Annual
VENUE
Centre des arts –
Salle 207 2 nd floor
PRICE
CHF 850 (EIG)
CHF 1160 (External public)
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
English / French
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
12
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
CHF 850 (EIG)
CHF 1160 (External public)
142
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SECONDARY SCHOOL
WORLD
LANGUAGES
143

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SECONDARY SCHOOL
WORLD LANGUAGES
WORLD LANGUAGES
SECONDARY SCHOOL | WORLD LANGUAGES
CHINESE ARTS AND CRAFTS CLASS
( CALLIGRAPHY, CHINESE
PAINTING, PAPER CUTTING AND
FOLDING)
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Courses are taugt by experiences
mother tongue Chinese
teachers
CIG aims to act as a window for
exploration of Chinese culture
and traditional customs, festivals,
etc.
Middle 10 to 13
absolute beginner
Monday,Tuesday, Wednesday or
Thursday according to demand
t.b.c.
English / French
DUTCH LANGUAGE COURSE
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
By a team of qualified Dutch
mother-tongue teachers
The school offers courses to
Dutch mother-tongue children
in the age range 3 to 17 years
(Level 1 to “pré-IB”) who wish
to consolidate and improve their
Dutch language proficiency, as
required for their smooth reintegration
in the Dutch education
system following temporary
expatriation.
Ecole secondaire, 9 e - 11 e ; nonrussophones;
niveau académique:
min. 2 à 3 ans d’études
du Russe (bases de grammaire:
déclinaisons des noms, des
adjectifs, des pronoms;
conjugaison des verbes).
TIMES & DAYS Wednesday 15.45 - 17.45
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
10
VENUE
To be confirmed
REGISTRATION
TIME
Annual
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Dutch
PRICE
CHF 850 including materials for
1 school year (3 trimesters) for
group lessons of minimum 6
students.
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
This will be open as of June
for the school year 2016-17. You
may inscribe via the school’s
website: www.detaalfonteingeneve
or by email to secretariaat.
taalfontein@gmail.com
PRICE
The fee for the school year 2016-
17 will be decided at the Annual
Assembly scheduled for 16 May
2016. Please contact the school
secretariat after that date.
144
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
WORLD LANGUAGES
WORLD LANGUAGES
GERMAN FOR BEGINNERS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
PRICE
U. WEINGARDT HARGOUS
Students are going to learn how
to communicate in basic everyday
situations, e.g. presenting
himself and others. Students
will learn to understand German
speakers in everyday situations
when they speak clearly and
slowly.
Choice of the book depends of
the age of the students.
Secondary school students
Depending on the timetable, at
lunchtime or after school.
To be confirmed
German
For at least 2 students
Annual
Depends on the number
of students in the course
GERMAN CLASS
FOR MOTHER-TONGUE GERMAN
LANGUAGE SPEAKERS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
PRICE
U. Weingardt Hargous
This course is designed for students
whose mother tongue is German
and who would like to improve
their grammar and vocabulary and
strengthen their reading and writing
skills. It is an excellent preparation
for students who want to take
German A in years 12 and 13.
Secondary school /
middle school
Depending on the timetable, at
lunchtime or after school.
To be confirmed
German
For at least 2 students
Annual
Depends on the number
of students in the course
SECONDARY SCHOOL | WORLD LANGUAGES
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
145

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SECONDARY SCHOOL
WORLD LANGUAGES
WORLD LANGUAGES
SECONDARY SCHOOL | WORLD LANGUAGES
INTRODUCTION TO JAPANESE
LITERATURE
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
PRICE
Yomo TAGAMI
Enjoy reading literature and
analyzing it from various angles.
Express your thoughts through
writing.
Middle school to secondary
school students who speak
Japanese fluently – is also well
suited for preparing for the
Japanese IB
Will be adapted to the students’
needs
To be confirmed
Japanese
5
Annual
Depends on the number
of students in the course
JAPANESE FOR BEGINNERS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
PRICE
Yomo TAGAMI
Learn everyday expressions and
very basic phrases for understanding
Anime and Manga.
Understand Japanese characters
(Hiragana and Katakana, basic
Kanji) and Japanese culture.
From middle school (10 years
old ) to secondary students
t.b.c.
t.b.c.
Japanese, English, French
-
Annual
Depends on the number
of students in the course
146
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
WORLD LANGUAGES
WORLD LANGUAGES
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
PERSIAN (FARSI)
Mojgan RACHIDI
The aim of the course is to
develop competence in Persian
language and to gain knowledge
and understanding of
Persian culture and literature.
The lessons focus on speaking,
listening, writing and vocabulary
building. Teaching is carried out
using a variety of activities such
as games, songs, storytelling
and poetry. The courses are
designed to meet individual
levels and needs.
Students at secondary school
TIMES & DAYS Tuesday 17.30-18.30
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
PORTUGUESE
Carlos OLIVEIRA
The aim of this course is to learn
Portuguese, speaking, writing
and comprehension, using different
methods such as Literary
pieces from Portugal and Brazil,
written and oral exercises, multimedia
resources and activities,
games, etc.
Middle school and secondary
school
Intermediate level
TIMES & DAYS Wednesday 15.30-16.30
VENUE
To be confirmed
SECONDARY SCHOOL | WORLD LANGUAGES
VENUE
To be confirmed
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Japanese, English, French
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
Persian
-
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
REGISTRATION
TIME
5/6 per group
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
Depends on the number
of students in the course
PRICE
Depends on the number
of students in the course
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
147

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SECONDARY SCHOOL
WORLD LANGUAGES
WORLD LANGUAGES
SECONDARY SCHOOL | WORLD LANGUAGES
RUSSIAN LANGUAGE AND
LITERATURE. CLASS 8.
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
VENUE
Larissa SIMONOFF
The objective of the course is
to work on the different speech
styles and train the students’
abilities to express their ideas
accurately and in an eloquent
manner, not only verbally but
also in written.
In particular, student will learn
to structure and write various
types of texts (e.g. essays,
memos), and increase/refine
their vocabulary accordingly. The
knowledge of students will be
tested on a continuous basis. It
is therefore required to do the
homework regularly.
The level of lessons corresponds
to that of the 8 th year
of the Russian school (middle/
secondary school, students year
8 to 10)
Monday 15.50–17.20
Thursday 15.35–16.35
To be determined
COURS PRÉPARATOIRES
AUX ÉTUDES DU BI :
COURS DE LA LANGUE ET DE LA
LITTÉRATURE RUSSES AUX
ÉTUDIANTS RUSSOPHONES
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
Dr.Nelly ZEDGINIDZE
Préparation pour les programmes
A: Littérature Russe,
B: Russe seconde langue
Méthode: académique, école
secondaire russe
Ecole secondaire, 9 e -11 e ;
Russe – langue maternelle,
niveau académique: 8 e -11 e
année de l’école russe
Mercredi 15h30-17h
(à confirmer au début
de l’année)
To be confirmed
Russian
Individuel ou en petit groupe
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Russian
REGISTRATION
TIME
Annual
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
Generally, a class does not
exceed five students
PRICE
Depends on the number
of students in the course
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
Depends on the number
of students in the course
148
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
WORLD LANGUAGES
WORLD LANGUAGES
COURS DE RUSSE POUR
LES ÉTUDIANTS BICULTURELS
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
Dr.Nelly ZEDGINIDZE
Cours de Russe pour les étudiants
biculturels (parlent peu ou
ne parlent pas en Russe).
Objectifs : apprentissage du
Russe
Programme : l’écriture, la lecture
des textes etc.
Méthode: adaptée aux besoins
décrits ci-dessus.
Manuels: adaptés au besoins, à
indiquer après un entretien au
début de l’année scolaire.
Etudiants de l’école secondaire
TIMES & DAYS Lundi 15.30 - 16.15
COURS DE RUSSE POUR
LES ÉTUDIANTS BILINGUES
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
Dr.Nelly ZEDGINIDZE
Cours de Russe pour les étudiants
bilingues (parlent le Russe
à la maison, mais ont de faibles
bases académiques).
Objectifs : élargissement des
connaissances
Programme : étude de la grammaire
; l’écriture, la lecture des
textes etc.
Méthode: adaptée aux besoins
décrits ci-dessus.
Manuels: adaptés au besoins, à
indiquer après un entretien au
début de l’année scolaire.
Etudiants de l’école secondaire
TIMES & DAYS Mardi 15.30 - 16.30
SECONDARY SCHOOL | WORLD LANGUAGES
VENUE
To be confirmed
VENUE
To be confirmed
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Russian, French, English
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Russian
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
Individuel ou en petit groupe
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
Individuel ou en petit groupe
REGISTRATION
TIME
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
Depends on the number
of students in the course
PRICE
Depends on the number
of students in the course
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
149

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
SECONDARY SCHOOL
WORLD LANGUAGES
WORLD LANGUAGES
SECONDARY SCHOOL | WORLD LANGUAGES
COURS PRÉPARATOIRES
AUX ÉTUDES DU BI :
COURS DE RUSSE AUX
ÉTUDIANTS NON-RUSSOPHONES
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Dr.Nelly ZEDGINIDZE
Préparation pour le programme
ab initio.
Méthode: Russe comme langue
étrangère, niveau débutants
Manuels: à fournir et à spécifier
au début de l’année académique
Le cours est ouvert pour tous
élèves interessées
YEAR LEVELS/AGE Ecole secondaire, classe 11
TIMES & DAYS Jeudi 15.30 - 16.30
VENUE
To be confirmed
COURS PRÉPARATOIRES
AUX ÉTUDES DU BI :
COURS DE RUSSE AUX
ÉTUDIANTS NON-RUSSOPHONES
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
Dr.Nelly ZEDGINIDZE
Préparation pour le programme
ab initio.
Méthode: Russe comme langue
étrangère, niveau débutants
Manuels: à fournir et à spécifier
au début de l’année académique
Le cours est ouvert pour tous
élèves interessées
YEAR LEVELS/AGE Ecole secondaire, classe 11
TIMES & DAYS Jeudi 15.30 - 16.30
VENUE
To be confirmed
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
French
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
French
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
Individuel ou en petit groupe
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
Individuel ou en petit groupe
REGISTRATION
TIME
Annual
REGISTRATION
TIME
Annual
PRICE
Depends on the number
of students in the course
PRICE
Depends on the number
of students in the course
150
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
SECONDARY SCHOOL
WORLD LANGUAGES
WORLD LANGUAGES
COURS DE RUSSE AUX
ÉTUDIANTS NON-RUSSOPHONES
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
TIMES & DAYS
VENUE
Dr.Nelly ZEDGINIDZE
Préparation pour le programme
B: Russe - seconde langue
Méthode: Russe comme langue
étrangère
Manuels: à spécifier après un
entretien
Ecole secondaire, 9 e - 11 e ; nonrussophones;
niveau académique:
min. 2 à 3 ans d’études
du Russe (bases de grammaire:
déclinaisons des noms, des
adjectifs, des pronoms;
conjugaison des verbes).
2 périodes par semaine, jours et
heures à préciser au début de
l’année
To be confirmed
SWEDISH MOTHER TONGUE
COURSE
TEACHER/COACH
COURSE
DESCRIPTION
YEAR LEVELS/AGE
Johanna SJÖLIN
We work with the Swedish
language, culture, literature,
history and geography. Traditions
and customs are also important
parts of the programme. As
usual we follow the Swedish national
curriculum and we work in
small groups with professional
committed teachers.
Middle school and secondary
school
TIMES & DAYS Mondays 15.30 - 16.50
VENUE
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
To be confirmed
Swedish
SECONDARY SCHOOL | WORLD LANGUAGES
LANGUAGE
OF INSTRUCTION
Russe (Français ou Anglais –
si nécessaire)
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
8
MAXIMUM
NUMBER OF
STUDENTS
Individuel ou en petit groupe
REGISTRATION
TIME
Annual
REGISTRATION
TIME
PRICE
Annual
Depends on the number
of students in the course
PRICE
Chf 1280 / year plus a
membership of chf 100 /
family to be paid to the
Swedish School in Genèva.
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.
151

LGB | EXTRA-CURRICULAR LIFE 2016-2017
PRIMARY SCHOOL
PRIMARY SCHOOL
PRIMARY SCHOOL | CATEGORY
156
The brochure contents may be subject to change at any time without notice.
Les contenus de cette brochure peuvent être modifiés à tout moment et sans notification préalable.