SGC_issuu
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Contents<br />
On the Cover:<br />
As technological advancements progress at breakneck speed,<br />
Singapore and Germany are keeping ahead of the curve with various<br />
programmes and initiatives. Singapore is ever closer to achieving its<br />
Smart Nation vision, and Germany is constantly developing new<br />
smart technologies. In this year’s <strong>SGC</strong> Business Magazine, we<br />
showcase some of these initiatives, and show the potentials for<br />
partnership and collaboration between the two nations.<br />
<strong>SGC</strong> Corporate Gold Members<br />
The <strong>SGC</strong> is a platform for business professionals within our network<br />
to exchange information and opportunities; we have organised<br />
numerous events throughout the year, highlights of which are<br />
included in the magazine. As an annual publication with a circulation<br />
of 3,000 copies, the <strong>SGC</strong> Business Magazine is distributed to<br />
Singaporean and German establishments, businesses and<br />
government agencies, as well as officials and delegations visiting<br />
Singapore or Germany.<br />
We would like to thank our business partners, corporate members,<br />
contributors and the German Embassy, whose generous support to<br />
the <strong>SGC</strong> Business Magazine is very much appreciated. We hope you<br />
enjoy reading!<br />
Published by:<br />
Singaporean-German Chamber of Industry and Commerce<br />
Address: 25 International Business Park,<br />
#03-105 German Centre,<br />
Singapore 609916<br />
Phone: (+65) 6433 5330<br />
Fax: (+65) 6433 5359<br />
Email: info@sgc.org.sg<br />
Website: www.sgc.org.sg<br />
Designed by:<br />
Pupilpeople Design<br />
www.pupilpeople.com<br />
Editorial Team:<br />
Dr Tim Philippi<br />
Lakshmi Swarnam<br />
Ernie Arniza<br />
Annmarie Pang<br />
Major Contributors:<br />
Federal Ministry for Economic Affairs and Energy (BMWi)<br />
Germany Trade & Invest (GTAI)<br />
Info-communications Development Authority of Singapore (IDA)<br />
Housing & Development Board (HDB)<br />
Land Transport Authority (LTA)<br />
Miriam Bildmann<br />
Disclaimer:<br />
While every effort has been made to ensure that the information contained herein is<br />
comprehensive and accurate at the time of print, the publisher will not accept any<br />
liability for omissions and errors. The inclusion of an organization/company and<br />
information about its programs and services in this publication does not imply<br />
endorsement by the publisher, nor does exclusion indicate lack of endorsement.<br />
Opinions expressed are to be attributed solely to the author and do not reflect the<br />
views of the <strong>SGC</strong>.<br />
MCI (P) 017/08/2016<br />
Supported by:<br />
On the basis of a decision by the German Bundestag
Messages<br />
5 Mr Sigmar Gabriel<br />
German Federal Minister for Economic Affairs<br />
and Energy, Federal Republic of Germany<br />
7 Mr Lim Hng Kiang<br />
Minister for Trade and Industry (Trade),<br />
Republic of Singapore<br />
9 H.E. Dr Michael Witter<br />
Ambassador of the Federal Republic of<br />
Germany to the Republic of Singapore<br />
11 H.E. Mr Jai S Sohan<br />
Ambassador of the Republic of Singapore<br />
to the Federal Republic of Germany<br />
12 Dr Martin Wansleben<br />
CEO, Association of German Chambers<br />
of Commerce and Industry (DIHK e.V.)<br />
13 Mr Wolfgang Huppenbauer<br />
President of the Singaporean-German<br />
Chamber of Industry and Commerce (<strong>SGC</strong>)<br />
<strong>SGC</strong> Highlights<br />
14 <strong>SGC</strong> Highlights<br />
Editorial<br />
22 Dr Vivian Balakrishnan<br />
Minister for Foreign Affairs and<br />
Minister-in-Charge of the Smart Nation<br />
Initiative, Republic of Singapore<br />
24 Industry<br />
26 Sustainability<br />
32 Mobility<br />
34 InfoComm<br />
36 Education<br />
40 Start Ups<br />
42 Impact<br />
Business Partners<br />
44 German-Singapore Business Forum<br />
46 Singapore Economic<br />
Development Board<br />
47 European Chamber of Commerce<br />
(Singapore)<br />
48 International Enterprise Singapore<br />
49 Singapore Business Federation<br />
50 SPRING Singapore<br />
Corporate Profiles<br />
52 Ascendas-Singbridge Pte Ltd<br />
54 avodaq Pte Ltd<br />
56 BMW Asia Pte Ltd<br />
57 Boehringer Ingelheim<br />
Singapore Pte Ltd<br />
58 Commerzbank AG<br />
60 Continental Automotive<br />
Singapore Pte Ltd<br />
62 Daimler South East Asia Pte Ltd<br />
64 Ed.Zublin AG<br />
66 Evonik (SEA) Pte Ltd<br />
68 Feinmetall Singapore Pte Ltd<br />
70 German Centre for Industry<br />
and Trade Pte Ltd<br />
72 Great World Serviced Apartments<br />
74 Helaba Landesbank Hessen-Thüringen<br />
76 Heraeus Materials Singapore Pte Ltd<br />
78 ifm electronic Pte Ltd<br />
80 Landesbank Baden-Württemberg<br />
82 Lean Associates Singapore Pte Ltd<br />
84 Lufthansa German Airlines<br />
86 Luther LLP<br />
88 Robert Bosch (South East Asia) Pte Ltd<br />
90 Rohde & Schwarz Asia Pte Ltd<br />
92 Siemens Pte Ltd<br />
94 TÜV SÜD PSB Pte Ltd<br />
Education, Culture<br />
and Community<br />
96 Asia-Europe Foundation (ASEF)<br />
96 German Academic Exchange Service<br />
(DAAD)<br />
97 Fraunhofer IDM@NTU<br />
97 German Speaking Catholic<br />
Community St. Elisabeth<br />
98 Friedrich-Ebert-Stiftung (FES)<br />
98 German European School Singapore<br />
99 German Association – Deutsches Haus<br />
in Singapore<br />
100 German Speaking Protestant<br />
Congregation in Singapore (DEGSIN)<br />
100 Technical University of Munich Asia<br />
(TUM Asia)<br />
101 Goethe-Institut Singapore<br />
101 Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS)<br />
Business Information<br />
102 The Embassy of the Federal Republic of<br />
Germany in Singapore<br />
103 The Embassy of the Republic of<br />
Singapore in Germany<br />
104 Germany at a Glance<br />
105 Singapore at a Glance<br />
<strong>SGC</strong> Board and<br />
<strong>SGC</strong> Office<br />
106 <strong>SGC</strong> Board Members for 2016/2017<br />
109 Organisation Chart<br />
109 <strong>SGC</strong> Staff
6
Messages<br />
Owing to its outstanding business environment and excellent infrastructure,<br />
Singapore has become a hub for research and innovation in South-East Asia.<br />
Large international companies and small and medium-sized enterprises<br />
alike are based in Singapore. Singapore attracts more than 50 percent of the<br />
foreign direct investment in South-East Asia. Germany is Singapore’s largest<br />
trading partner in the EU and Singapore is the leading trading partner for<br />
Germany in South-East Asia. Our trade volume totals 12.5 billion euros.<br />
Mr Sigmar Gabriel<br />
German Federal Minister for<br />
Economic Affairs and Energy<br />
As attractive centres for research, Singpore and Germany both offer<br />
conditions that guarantee leading positions in the world economy for the<br />
two countries. The excellent business environment in both countries, legal<br />
certainty, the favourable locations in South-East Asia and Europe respectively<br />
and the availability of qualified staff have contributed considerably to the<br />
very good development of our economic relations. The 1,500 German<br />
firms in Singapore and their competitive products and services can make a<br />
major contribution to the further development of Singapore for example, in<br />
the context of the Smart Nation Initiative. Cooperation in a variety of fields<br />
including sustainable energy supply and energy efficiency, mobility, health,<br />
water, research and innovation and the development and strengthening of<br />
Industrie 4.0 will continue to provide very good opportunities for German and<br />
Singaporean businesses to cooperate in the future.<br />
Germany and Singapore are both focussing on research and development.<br />
Therefore we want to strengthen the bilateral research cooperation between<br />
German and Singaporean companies and research institutions in the context<br />
of an agreement before the end of this year. The European Union-Singapore<br />
Free Trade Agreement will also facilitate our economic relations.<br />
By providing its broad range of services the Singaporean-German Chamber<br />
of Industry and Commerce will continue to actively help Singaporean and<br />
German companies to enter the market of the other country.<br />
I wish all of you interesting reading and every success for your business<br />
activities in Singapore.<br />
Sincerely yours,<br />
Sigmar Gabriel<br />
German Federal Minister for<br />
Economic Affairs and Energy<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
5
6
Messages<br />
The friendship between Singapore and Germany has strengthened over<br />
the years since we established diplomatic relations in 1965. Our economic<br />
relations are extensive and multifaceted, underpinned by strong business and<br />
people-to-people ties and a shared belief for free and open trade. Germany<br />
is Singapore’s largest trading partner in the European Union (EU), and<br />
Singapore is Germany’s top economic partner in Southeast Asia. Singapore<br />
is a base for more than 1,500 German companies from a wide array of sectors<br />
and industries, many of which have been present in Singapore for decades.<br />
As Southeast Asian economies pursue greater regional economic integration<br />
under the ASEAN Economic Community (AEC), opportunities abound for<br />
German companies. The AEC has transformed ASEAN into a competitive<br />
single market and production base. With over 600 million inhabitants, a<br />
growing middle class, and rapid urbanisation, ASEAN is an increasingly<br />
attractive market.<br />
Mr Lim Hng Kiang<br />
Minister for Trade and Industry<br />
(Trade), Republic of Singapore<br />
Singapore is well-positioned as a test-bed for innovative urban solutions, and<br />
German companies can trial new technologies here before implementing<br />
them on a larger scale in the region. I hope that German businesses<br />
will continue to use Singapore as a springboard to enter the dynamic<br />
ASEAN market.<br />
Singapore is also seeking to hone our comparative advantage to be futureready.<br />
As world leaders in technology, innovation and research, German<br />
companies will continue to be important partners for Singapore as we embark<br />
on the next phase of our economic development towards a ‘Smart Nation’.<br />
There is much that we can share and learn from each other’s experience.<br />
The EU-Singapore Free Trade Agreement (EUSFTA) will provide an added<br />
boost to our relationship. As the first agreement between the EU and an<br />
ASEAN member state, the EUSFTA will enhance our trade and investment<br />
flows and strengthen EU engagement of the region. More importantly,<br />
the EUSFTA is an important building block to an eventual EU-ASEAN FTA.<br />
Through the EUSFTA, German companies will benefit from improved market<br />
access and business opportunities in Singapore. I look forward to your<br />
continued support for the expeditious ratification of the EUSFTA.<br />
For more than a decade, the Singaporean-German Chamber of Industry and<br />
Commerce (<strong>SGC</strong>) has been an important partner in improving Singapore-<br />
Germany economic bilateral relations. I would like to express my appreciation<br />
for your efforts in bringing our businesses and people closer together. I wish<br />
you every success in the year ahead, and look forward to many more years of<br />
meaningful partnerships between Singapore and Germany.<br />
Lim Hng Kiang<br />
Minister for Trade and Industry<br />
Republic of Singapore<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
7
8
Messages<br />
Singapore remains an attractive location for German companies – both for<br />
business with the city state itself and as a gateway to ASEAN and beyond.<br />
Openness to foreign investors paired with friendliness to business and the<br />
well-established rule of law make it a natural destination for companies to<br />
venture and expand across Asia. However, as international competitors do<br />
not sleep, new initiatives are important to always stay one step ahead. Smart<br />
and sustainable approaches are required to remain attractive also for the next<br />
decades. Singapore’s government addresses these challenges inter alia with<br />
the Smart Nation Initiative and the Committee on the Future Economy.<br />
H.E. Dr<br />
Michael Witter<br />
Ambassador of the<br />
Federal Republic of<br />
Germany to Singapore<br />
With Singapore committing itself to becoming a smart nation, science and<br />
business collaborations between Singaporean and German companies<br />
are very important. German companies can tap on the knowledge of their<br />
Singaporean counterparts using the city state as a test bed for Research<br />
and Development (R&D) on smart technologies. Bilateral science and<br />
business collaboration can contribute to achieving Singapore’s goals due<br />
to the technological expertise of German companies in combination with<br />
Singapore’s excellent R&D infrastructure and its ‘living lab’ status.<br />
Germany also feels challenged by the ever increasing international<br />
competition. We cannot take it for granted that we will maintain our current<br />
role as a key industrialised country by simply relying on existing technologies,<br />
in particular regarding the way we organize our factories. For that reason,<br />
the concept of Industrie 4.0 has been designed to stay ahead of the curve<br />
in production technologies. We are convinced that the experiences German<br />
companies are gaining can also be of interest for their Singaporean partners.<br />
With the New Technologies Committee and the R&D Committee, the <strong>SGC</strong><br />
organises business meetings focusing — amongst others — on facilitating<br />
exchange of knowledge on smart technologies. Thereby the <strong>SGC</strong> promotes<br />
Singapore as a business location for companies with a strong R&D and<br />
technology portfolio. These committees also include representatives from<br />
small and medium-sized companies, a traditional backbone of the German<br />
industry as well as Singapore’s economy. They are also represented in <strong>SGC</strong>’s<br />
Mittelstand Committee, which focuses on specific aspects of that sector.<br />
On the basis of these joint activities, the prospects for further deepening the<br />
Singaporean-German partnership are excellent. The <strong>SGC</strong> is a key partner of<br />
our Embassy and an essential part of the efforts to stimulate innovation and<br />
expand economic relations even further, for the benefit of both our countries. I<br />
wish the <strong>SGC</strong> yet another successful business year.<br />
H.E. Dr Michael Witter<br />
Ambassador of the Federal Republic of<br />
Germany to Singapore<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
9
Messages<br />
I thank the Singaporean — German Chamber of Industry and Commerce (<strong>SGC</strong>)<br />
for inviting me to contribute to its business annual for 2016/2017. This will<br />
be my last contribution to the <strong>SGC</strong>’s business annual, as I end my posting in<br />
Berlin in September 2016. It has been a ‘thrilling ride’ for me over the past four<br />
years. Germany is very close to my heart — it is my second assignment in this<br />
beautiful country – and during my four years in Berlin, I have witnessed how<br />
both Singapore and Germany have embraced change to remain competitive and<br />
be ahead of the curve. Let me share with you three observations, which I think<br />
dovetails well with this year’s theme.<br />
H.E. Mr Jai S Sohan<br />
Ambassador of the Republic<br />
of Singapore to the Federal<br />
Republic of Germany<br />
First, both countries have a strong foundation which allows them to leverage<br />
on new technologies. This includes our strong legal and physical infrastructure,<br />
our well-diversified economy, and an educated workforce. Germany has a<br />
high-share of innovative companies, with approximately two-thirds of all R&D<br />
expenditure in Germany spent in companies. This is complemented by the work<br />
of world-class research institutions and excellent network between business<br />
and science. Singapore has a very high regard for Germany’s innovation<br />
ecosystem, as we build on our own.<br />
Second, we have not allowed our constraints — vulnerability to global economy,<br />
demographic changes etc. — to hinder economic growth. Despite or perhaps<br />
due to these challenges, we have decided that we cannot remain business-asusual<br />
and be afraid of change. We have decided to pursue the next generation<br />
of technology, the Internet of Things (IoT), which is the smart connectivity<br />
of different sensors present in physical objects. Germany has decided to<br />
combine this with its strengths in the industry and call it Industrie 4.0. This is<br />
necessary as companies face increasing pressure of reduced batch sizes and<br />
increased level of customisation from their global customers. Singapore is<br />
looking at Germany’s development closely, as we pursue our own advanced<br />
manufacturing ambitions.<br />
Third, while undergoing economic transformation, both countries recognise the<br />
importance of sustainable approaches. Germany has shown us that through the<br />
use of renewable energy, economic growth does not necessarily have to lead to<br />
higher carbon emissions. Singapore is a renewable energy disadvantaged state<br />
due to its small size and high cloud cover, but we are doing our part to reduce<br />
carbon emission through a more efficient use of energy.<br />
Singapore and Germany have been enjoying excellent cooperation across a<br />
broad range of fields, from science and technology, to research and education<br />
and of course, business and economics. There is also a high level of political<br />
exchanges. These excellent ties provide a solid foundation for businesses from<br />
both countries to collaborate in smart technologies for our future like the IoT in<br />
industries, urban solutions, green technology and electromobility.<br />
Let me take this opportunity to congratulate Germany for its 26th anniversary of<br />
German unity this year. As I end my posting here, I would also like to introduce<br />
Mr Laurence Bay who will take office as the Ambassador on 28 September 2016.<br />
I wish the <strong>SGC</strong> all the best in its efforts to further promote relations between<br />
Singapore and Germany.<br />
H.E. Jai S Sohan<br />
Ambassador of the Republic of Singapore<br />
to the Federal Republic of Germany<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
11
Messages<br />
The unmistakable combination of young, well-educated Singaporeans and advanced<br />
German technology has culminated in consistent prosperous cooperation between<br />
both nations in the past years, and we look upon the successful German-Singaporean<br />
business partnership with much satisfaction.<br />
Singapore has understood at an early stage that sustainable prosperity goes hand in<br />
hand with a well-educated youth and the promotion of free trade and fair competition.<br />
These assets and the excellent infrastructure have made the nation a forerunner of<br />
smart technologies in the Asian-Pacific Region. German enterprises are aware of these<br />
opportunities and the steadily growing trade volume between our countries reflects the<br />
success of it.<br />
Dr Martin Wansleben<br />
Chief Executive Officer,<br />
Association of German Chambers<br />
of Commerce and Industry<br />
(DIHK e.V.)<br />
Accordingly, I highly welcome the progress that the implementation of dual elements<br />
in Singapore’s vocational education system has reached. In Germany the “dual system”<br />
is recognised as an innovative approach towards skill development and plays a key role<br />
in Germany’s attempt to handle the very relevant challenge of skilled labor shortages.<br />
Our AHK exported this model successfully to Singapore by supporting the cooperation<br />
between companies and colleges.<br />
In an environment of steadily advancing worldwide integration the Singaporean nation<br />
has found its place among the other ASEAN members to engage on an international<br />
level. The most prominent example is probably its recent adherence to the Trans-Pacific<br />
Partnership. The advantageous geographic location made it a key mediator for western<br />
countries like Germany to access other South-East-Asian markets. This is why I see<br />
founded reasons for the aspiration of the Singaporean archipelago to become a hub for<br />
the ASEAN Region.<br />
Over the past years we have fostered our bilateral trade relations and incentivised new<br />
investment with FTAs. I am confident that the mutually improved market access will<br />
continue to bear fruits.<br />
The Association of German Chambers of Industry and Commerce represents the interest<br />
of all German enterprises, at home and abroad, in the face of political institutions,<br />
foreign partners and the broader public. Through our international network of chambers<br />
and cooperating with other institutions we aggregate region-specific information about<br />
market and political conditions. This enables our German Chambers Abroad to develop<br />
an unbiased view about market dynamics and hence to lay the grounds for a successful<br />
market entry of German firms abroad promoting smart German technologies worldwide.<br />
The Singaporean-German Chamber of Industry and Commerce (<strong>SGC</strong>) keeps doing<br />
exemplary work in transposing our mission on the local ground. After 12 years of<br />
supporting German business in finding local market partners and by this contributing to<br />
the success of German technologies abroad, the <strong>SGC</strong> has become an integral part of the<br />
German Business Society in Singapore.<br />
Also in the name of the Association of German Chambers of Commerce and Industry, I<br />
would like to thank the members of <strong>SGC</strong> and its team for their engagement. Our gratitude<br />
goes especially to President Wolfgang Huppenbauer and Executive Director Dr Tim<br />
Philippi. We sincerely look forward to an ongoing prosperous partnership with Singapore.<br />
Dr Martin Wansleben<br />
Chief Executive Officer,<br />
Association of German Chambers<br />
of Commerce and Industry (DIHK e.V.)<br />
12
Singapore is the most important trading partner for Germany in South-East Asia. The main<br />
industries of importance for both countries are the manufacturing, electrical engineering,<br />
information technology, semiconductor, pharmaceutical and chemical sectors. Both<br />
Singapore and Germany place much emphasis on innovating and utilising technology in<br />
practical and intelligent ways.<br />
In this regard, the ‘Smart Nation’ initiative by the Singapore government which seeks to<br />
utilise and harness technology in meeting the challenges and needs of the country offers<br />
opportunities for German companies, whose knowledge, technology and expertise is<br />
highly-esteemed and much sought after in Singapore.<br />
Mr Wolfgang<br />
Huppenbauer<br />
President of the Singaporean-<br />
German Chamber of Industry<br />
and Commerce (<strong>SGC</strong>)<br />
The Singaporean-German Chamber of Industry and Commerce (<strong>SGC</strong>) is very honoured<br />
to be a significant platform for bringing global German companies and increasingly,<br />
Mittelstands together to exchange and share valuable knowledge and experiences.<br />
In addition, the <strong>SGC</strong> also supports Singaporean companies wishing to do business in<br />
Germany and German companies in expanding their business in Singapore through<br />
various business-related services and advice. This is made possible through the chamber’s<br />
excellent collaborations with Singaporean and German trade and business associations,<br />
government bodies and agencies.<br />
<strong>SGC</strong>’s events and initiatives enable our member companies and their representatives of<br />
large, medium and small companies to network and share the latest technological trends<br />
and business outlook. The number of successful partnerships achieved through our<br />
initiatives have paved the way for further collaboration at both the industry and government<br />
levels, thereby further strengthening the bilateral relations between Singapore and<br />
Germany.<br />
Significantly, four of our delegations from Germany (namely the Photonics and Optical<br />
Industries, Energy Efficiency in Buildings, IT Security and Semiconductors) brought<br />
together companies who have initiated discussions on smart technologies. In addition,<br />
we also organised a Mini-Conference on Smart Nation in December 2015 which offered<br />
another platform to highlight German companies’ role in this new trend. This was followed<br />
by a conference on Industrie 4.0 in June this year.<br />
<strong>SGC</strong> Business Luncheon events this year also tapped into this topic of Smart Technologies.<br />
First with EDB’s chairman Dr Beh Swan Gin, who spoke on the future of digitisation, its<br />
implications for Singapore and how German companies could value-add. This was followed<br />
by the luncheon in July, with the First Mayor of Hamburg, Mr Olaf Scholz, who focussed<br />
on establishing smart cities in both Hamburg and Singapore through technological<br />
intelligence to improve the lives of people.<br />
It is quite evident that modern communication technology has the potential to change our<br />
lives for the better, be it in our homes, workplace or communities. New infrastructure is<br />
being planned and built by utilising the advancement in infocomm technology efficiently<br />
and sustainably to create a smart nation. The <strong>SGC</strong> is indeed proud to be part of this latest<br />
development and we hope to contribute further towards this initiative.<br />
In conclusion, I would like to thank our members for their active participation in the<br />
various events and activities, and to the <strong>SGC</strong> Corporate Gold Members for their<br />
support. I would also like to thank all our partners in Singapore and Germany for their<br />
cooperation, especially the Deutsche Industrie- und Handelskammertag (DIHK) and the<br />
Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWi) for their continuous support. Last<br />
but certainly not the least, my sincere thanks to the staff of <strong>SGC</strong> for their energy and hard<br />
work and bringing much enthusiasm to the work of the Chamber.<br />
Mr Wolfgang Huppenbauer<br />
President of the Singaporean-German Chamber of<br />
Industry and Commerce (<strong>SGC</strong>)<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
13
<strong>SGC</strong> Highlights<br />
This year, we see Singapore’s vision of a Smart Nation coming into effect<br />
with numerous initiatives and pilot projects. The Singaporean-German<br />
Chamber of Industry and Commerce (<strong>SGC</strong>) has been constantly supporting<br />
the exchange of information between Germany and Singapore, including that<br />
in the field of technology, where Germany thrives. We believe Germany has a<br />
lot to contribute in Singapore’s endeavour, and as a gateway between these<br />
successful nations, we are eager to continue facilitating mutual progress.<br />
At the <strong>SGC</strong>, we offer many opportunities for members to connect and engage<br />
with relevant businesses. These range from <strong>SGC</strong> Business Luncheons<br />
to delegations from Germany, and organising events on salient issues to<br />
holding networking activities. In the next section, we have highlighted several<br />
memorable occasions, and we hope you enjoy reading!<br />
Dr Tim Philippi<br />
Executive Director, <strong>SGC</strong><br />
Dr Tim Philippi<br />
Executive Director of the Singaporean-German<br />
Chamber of Industry and Commerce<br />
17 – 23 October 2015<br />
Delegation to Germany with UniSIM<br />
The successful talks during the seminar<br />
on Skills Future culminated in a study<br />
trip of the senior management of<br />
UniSIM to Germany. During the journey,<br />
the group visited three universities of<br />
applied sciences, the Strascheg Centre<br />
for Entrepreneurship, the IHK Academy<br />
Munich and several companies, namely<br />
Bauer Group, Siemens, Schaeffler and<br />
Rohde & Schwarz.<br />
Both the universities and the companies<br />
shared their experiences of integrating<br />
their student’s practical working periods<br />
into the academic curricula. Moreover,<br />
they explained how students, companies<br />
and the universities of applied sciences<br />
could benefit from close ties and<br />
partnerships.<br />
14
1 – 3 November 2015<br />
Mumbai Conference<br />
Knowing what’s going on in the different<br />
markets is key to the success of the<br />
German Chamber network. Therefore,<br />
representatives from 18 German bilateral<br />
chambers abroad, (AHKs), along with<br />
partners from Germany, met for a three-day<br />
conference in India.<br />
The AHK-Conference Asia-Pacific (AHK<br />
Regional Conference) took place from 1<br />
to 3 November 2015 in Mumbai and was<br />
the most important conference of the<br />
AHKs from the Asia Pacific region last<br />
year. Organised by the DIHK, <strong>SGC</strong> and the<br />
Indo-German Chamber of Industry and<br />
Commerce, the meeting was an excellent<br />
platform for a practical, strategic exchange<br />
with partner organisations.<br />
31 January – 4 February 2016<br />
Market Exploration ‘IT Security’ in Singapore<br />
During the four-day market exploration<br />
in Singapore, the German delegates met<br />
many local experts to exchange know-how<br />
and establish initial business contacts,<br />
which gave them both extended access<br />
to the market and a platform on which to<br />
create business opportunities.<br />
Furthermore, the delegates had the<br />
chance to learn from Singaporean<br />
companies during site visits, participate<br />
in round table discussions and engage<br />
in a networking reception, all effectively<br />
packed into a busy four-day schedule.<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
15
<strong>SGC</strong> Highlights<br />
15 February 2016<br />
<strong>SGC</strong> Business Luncheon on “ASEAN- Outlook for 2016 and<br />
Beyond”, with Ambassador Ong Keng Yong, Former Secretary-<br />
General of ASEAN<br />
Mr Ong, Ambassador-at-Large to the<br />
Ministry of Foreign Affairs, spoke on the<br />
formation of ASEAN and its strengths<br />
and weaknesses. He also mentioned a<br />
high reliance on China and her natural<br />
resources, and the struggle between<br />
cooperation and national sovereignty.<br />
To overcome salient worries on terrorism<br />
that were brought up during the question<br />
and answer session, he assured that<br />
ASEAN states are well prepared to deal<br />
with these crises, but emphasised that<br />
national interests must be put aside to<br />
achieve effective growth and success as a<br />
unit.<br />
24 March 2016<br />
<strong>SGC</strong> Business Luncheon on “Attract, Transform, Create”,<br />
with Dr Beh Swan Gin, Chairman of the<br />
Economic Development Board, Singapore<br />
The Economic Development Board<br />
(EDB) is the lead government agency for<br />
developing and managing Singapore’s<br />
economic growth, and Dr Beh spoke to<br />
the participants at the <strong>SGC</strong> Business<br />
Luncheon on EDB’s strategy for future<br />
economic development: to “Attract,<br />
Transform, Create”.<br />
He explained that this meant attracting<br />
complementary firms, transforming<br />
companies to adapt to new technologies,<br />
especially Small and Medium-sized<br />
Enterprises (SMEs), and to allow for the<br />
creation of new business models. He<br />
also highlighted strong bilateral ties, with<br />
Germany as Singapore’s largest trading<br />
partner in the EU in 2015, with S$16.9<br />
billion in foreign direct investments.<br />
16
28 – 30 April 2016<br />
Business delegation of Silicon Saxony e.V. as part of the visit of<br />
Minister President of the German Federal State of Saxony and<br />
President of the Federal Council, Mr Stanislaw Tillich<br />
The <strong>SGC</strong> organised a two-day programme<br />
for the 40 delegates led by Minister<br />
President of the German Federal State<br />
of Saxony and President of the Federal<br />
Council, Mr Stanislaw Tillich. The many<br />
highlights of the trip included a business<br />
forum and B2B Matchmaking Session<br />
for the companies in cooperation with<br />
the Singapore Semiconductor Industry<br />
Association (SSIA), as well as a roundtable<br />
discussion with experts of the Singaporean<br />
semiconductor landscape and a site visit<br />
to Infineon. The delegates were able to<br />
interact first hand with relevant contacts<br />
here in Singapore, and <strong>SGC</strong> was happy to<br />
create this channel of communication.<br />
As part of the delegation programme, the<br />
<strong>SGC</strong> organised a business luncheon on<br />
29 April, with the topic “Current Political<br />
and Economic Developments in Germany<br />
and Singapore”. Our speakers, Minister<br />
President of the German Federal State<br />
of Saxony and President of the Federal<br />
Council, Mr Stanislaw Tillich and Minister<br />
of Trade and Industry(Trade), Mr Lim<br />
Hng Kiang, were invited to speak to our<br />
participants.<br />
Mr Tillich elaborated on the relationship<br />
between Germany and Singapore, with<br />
each as the largest trading partner in their<br />
respective regions, and gave insights into<br />
the current developments in Germany,<br />
such as the refugee situation and financial<br />
issues. Mr Lim then continued with an<br />
optimistic outlook on Southeast Asian<br />
economic growth, and the strengthening<br />
on Singapore-Germany business relations,<br />
especially with the EU-Singapore Free<br />
Trade Agreement coming into play.<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
17
<strong>SGC</strong> Highlights<br />
26 – 29 May 2016<br />
Singapore Pavilion at INTERZOO 2016, Nuremberg, Germany<br />
The 34th international trade fair for pet<br />
supplies, Interzoo, is still considered the<br />
largest in its history: 39,000 trade visitors<br />
from 117 countries attended the four-day<br />
trade fair, with 30% coming from Germany<br />
and 70% from abroad. In total, 1,818<br />
exhibitors from 61 countries displayed<br />
their innovations and gave their outlook<br />
on trends over 115,000 square meters of<br />
exhibition space.<br />
As part of continuing effort to promote<br />
Interzoo, the <strong>SGC</strong>, in partnership with<br />
the Singapore Aquarium Fish Exporters’<br />
Association (SAFEA), co-organised a<br />
successful Singapore pavilion at Interzoo,<br />
which saw a total of 8 participants over an<br />
exhibition space of 156sqm.<br />
24 June 2016<br />
Conference on Industrie 4.0 for Singapore Manufacturers —<br />
An Introduction to the Factory of the Future<br />
One of the highlights of 2016, this<br />
conference was co-organised by four<br />
of the <strong>SGC</strong> committees: IT, Mittelstand,<br />
New Technologies and R&D. To grace<br />
this event, we had guests-of-honour Dr<br />
Vivian Balakrishnan, Minister of Foreign<br />
Affairs Singapore and Minister-in-Charge<br />
of the Smart Nation Initiative and H.E Dr<br />
Michael Witter, Ambassador of the Federal<br />
Republic of Germany to Singapore.<br />
In his welcome message, Minister<br />
Balakrishnan stressed the importance of<br />
smart technology in the development of<br />
a modern factory and building of smart<br />
communities. Our nine speakers from<br />
various institutions echoed this message,<br />
highlighting the importance of preparing<br />
for this movement to our participants,<br />
which consisted of over one hundred<br />
delegates representing the different<br />
industry sectors.<br />
18
27 June 2016<br />
<strong>SGC</strong> Young Professionals Network Kickoff Event<br />
with Mr Hanno Stegmann, CEO of Asia Pacific Internet Group,<br />
Rocket Internet<br />
This year, the <strong>SGC</strong> began a new initiative:<br />
The Young Professionals Network (YPN).<br />
This initiative aims to cater to young<br />
professionals between the ages of<br />
25-35, tailoring services and events to<br />
address the different needs and interests<br />
of the younger working community. On<br />
27 June, we kicked off the programme<br />
with a keynote speech from Mr Hanno<br />
Stegmann, who gave a presentation on<br />
“Asia’s Diamonds in the Rough — The<br />
High Potential of Frontier Markets for<br />
E-commerce”.<br />
With over 50 participants in attendance,<br />
many had questions that Mr Stegmann<br />
addressed with ease, sharing his personal<br />
experience and knowledge on the<br />
subject. The night concluded with causal<br />
networking between the participants over<br />
food and drink, and the <strong>SGC</strong> looks forward<br />
to another successful event.<br />
13 July 2016<br />
<strong>SGC</strong> Business Luncheon on “Smart Technologies —<br />
Why Hamburg and Singapore are Working Together”,<br />
with Mr Olaf Scholz, First Mayor of the City of Hamburg<br />
The city of Hamburg is in many ways parallel to Singapore as a<br />
bustling port city, and Mr Scholz graced the luncheon to share,<br />
amongst other issues, how Singapore and Hamburg’s similarities<br />
could help them as they deal with similar challenges and<br />
problems by sharing solutions and exchanging ideas.<br />
He stressed the importance of being future-ready, mentioning<br />
several strategies Hamburg is promoting, such as flattened<br />
factories, intelligent transport systems and traffic management,<br />
amongst others. As two cities similar in nature, with the same<br />
vision and outlook, the potentials for collaboration are high, and<br />
should be leveraged on in the years to come.<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
19
<strong>SGC</strong> Highlights<br />
14 July 2016<br />
GTAI Investors Luncheon — High Tech Eastern Germany<br />
In collaboration with Germany Trade &<br />
Invest (GTAI), the <strong>SGC</strong> hosted an investors’<br />
luncheon for Singaporean businesses.<br />
The event showcased Eastern Germany’s<br />
business advantages and high-tech<br />
market potential available to Singaporean<br />
enterprises, while representatives of ST<br />
Aerospace and Armstrong Industrial<br />
Corporation Limited gave very interesting<br />
insights on how successful business<br />
collaboration between Singapore<br />
and Germany can be established and<br />
maintained.<br />
The luncheon concluded with networking<br />
between these representatives and<br />
allowed for the creation of effective<br />
business partnerships.<br />
We are Social!<br />
Connect with us!<br />
Follow us on<br />
Facebook and<br />
LinkedIn<br />
20
As a member of the Singaporean-German Chamber of Industry and<br />
Commerce, you’ll benefit from many advantages:<br />
Corporate Profiles<br />
• First-hand information for business people interested in commercial relationships among<br />
Germany, Singapore and the Asia-Pacific region, eg. events, exhibitions and projects<br />
• Benefit from our regional and global network to other trade organisations, government<br />
institutions and companies in Singapore, Germany and the rest of the world<br />
• Special rates for all services, including market research, matchmaking, support in<br />
establishing a new company, seminars and much more<br />
• Access to top business leaders both in Germany and Singapore<br />
<strong>SGC</strong> Ad<br />
• Opportunity to voice your interests to Singaporean and German decision-makers<br />
• Information about and opportunity to meet German business delegations<br />
travelling to Singapore<br />
• Invitations to networking events such as luncheons, breakfast briefings and<br />
B2B meetings<br />
• Opportunity to join and contribute to our numerous Committees<br />
• Monthly newsletter with economic news from Singapore and Germany as<br />
well as useful insights into business developments in both countries<br />
• One free copy of the Member’s Directory and other publications<br />
of the <strong>SGC</strong><br />
Want to know more?<br />
Then contact us now!<br />
Singaporean-German Chamber of Industry and Commerce (<strong>SGC</strong>)<br />
25 International Business Park,<br />
#03-105 German Centre, Singapore 609916<br />
Phone: (+65) 6433 5330 Fax: (+65) 6433 5359<br />
Email: info@sgc.org.sg Website: www.sgc.org.sg<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2015/2016<br />
2016/2017<br />
107 21
Editorial<br />
We are living in an age of rapid technological advancements and disruptions;<br />
an inflection point where our economies and societies are being re-shaped.<br />
Platform technologies continue to transform the way we organise our<br />
societies, plan our cities, and cater to the evolving needs of our people. As we<br />
move into the age of ideas, connectivity, information and data, those who are<br />
best able to innovate, generate knowledge and make creative leaps forward<br />
will find great success.<br />
We need to prepare our people with new skills for future jobs. Our citizens will<br />
demand higher quality public services from public agencies that respond in<br />
real time. Our media, cultural and social dynamics will be transformed by the<br />
same digital revolution.<br />
Dr Vivian Balakrishnan<br />
Minister for Foreign Affairs and<br />
Minister-in-Charge of the<br />
Smart Nation Initiative<br />
Republic of Singapore<br />
Singapore is well-positioned to explore these new opportunities and resolve<br />
new challenges, due to our highly wired and technologically savvy society,<br />
a strong commitment to invest in research, innovation, and our people and<br />
businesses to thrive in the new digital economy.<br />
I thank the <strong>SGC</strong> for their continuing efforts in fostering collaborations<br />
between Singaporean and German companies. Singapore will continue to be<br />
a partner and enabler for businesses and industry and to push the boundaries<br />
that technology can be harnessed to solve some of our urban challenges. We<br />
can be that laboratory to test-bed smart solutions which can be scaled-up,<br />
customised and commercialised for the global markets.<br />
We continue to be open to ideas from all over the world, and look forward to<br />
opportunities working together to co-develop, adapt, pilot and deploy these<br />
ideas; first in Singapore, and then the world.<br />
Dr Vivian Balakrishnan<br />
Minster for Foreign Affairs and<br />
Minister-in-Charge of the Smart Nation Initiative<br />
Republic of Singapore<br />
22
Editorial:<br />
Smart Technologies<br />
for Our Future<br />
INDUSTRY | SUSTAINABILITY | MOBILITY | INFOCOMM<br />
EDUCATION | | START UPS | | IMPACT<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
23
Editorial<br />
According to the German Federal Ministry for Economic<br />
Affairs and Energy, the smart factory of the future will include:<br />
smart machinery which autonomously coordinates<br />
manufacturing processes, service robots intelligently cooperating<br />
with humans in the assembly and automated<br />
guided vehicles fulfilling distinct logistic services. Industrie<br />
4.0 determines the whole lifecycle of a product: from<br />
the first draft to the development, manufacturing, usage<br />
and maintenance, up to its recycling. Smart machines will<br />
not only connect different companies across the supply<br />
chain worldwide to optimise the logistical flow of material<br />
but also make decentralised decisions based on digital<br />
information. Hence, Industrie 4.0 represents the upcoming<br />
fourth industrial revolution.<br />
INDUS-<br />
TRY<br />
Germany has been renowned for its development of<br />
breakthrough technology, especially in the industrial sector.<br />
The term Industrie 4.0 was coined in the High-Tech<br />
Strategy of the German government, and will dramatically<br />
shape the future of Germany as a business location.<br />
Singapore’s economy with its strong and healthy production<br />
sector is an optimal partner in the ASEAN region for<br />
German companies to disseminate and implement their<br />
high-end technologies worldwide. In return, Singapore’s<br />
superior digital infrastructure and high-value manufacturing<br />
offers ideal conditions to test and develop further<br />
technologies.<br />
In order to defend the shares of both respective countries<br />
in the world market, exchange of knowledge and sharing<br />
ideas of the future in manufacturing will be beneficial to<br />
both economies.<br />
Smart Industry or Industrie 4.0 refers to the technological<br />
evolution from embedded systems to cyber-physical systems.<br />
24
Technological Background: Embedded Systems and<br />
Networks<br />
Information and communication technologies (ICT)<br />
form the bedrock upon which tomorrow’s innovative<br />
solutions are built. Embedded systems and global<br />
networks – like the internet and the data and services<br />
found there – are two major ICT motors driving<br />
technological progress. Embedded systems already<br />
play a central – if almost hidden – role in all of our lives.<br />
More than 98 percent of all processors produced<br />
worldwide are deployed in regulator, control, and<br />
monitor functions in devices for all facets of daily life.<br />
For instance, they are there in everything from vehicle<br />
ABS and ESP systems, smart phone communication<br />
and information services and ordinary domestic<br />
household devices to industrial production plant<br />
systems. Embedded systems are the intelligent central<br />
control units at work in most modern technological<br />
products and devices. They typically operate as<br />
information processing systems “embedded” within an<br />
enclosing product for a set range of device specific<br />
application. These “connect” with the outside world<br />
using sensors and actuators, allowing embedded<br />
systems to be increasingly interconnected with each<br />
other and the online world.<br />
Cyber-Physical Systems<br />
Cyber-Physical systems (CPS) are enabling<br />
technologies which bring the virtual and physical<br />
worlds together to create a truly networked world in<br />
which intelligent objects communicate and interact with<br />
each other. Cyber-physical systems represent the next<br />
evolutionary step from existing embedded systems.<br />
Together with the internet and the data and services<br />
available online, embedded systems join to form the<br />
cyber-physical systems.<br />
Key Technologies<br />
Essential for the development of the Industrie 4.0 is the<br />
combination of the latest advancements in technology,<br />
drastically transforming the industrial landscape.<br />
Integrating those technologies will lead to gains in<br />
efficiency and will influence the existing relationship<br />
between suppliers, manufacturers and customers. The<br />
Boston Consulting Group highlighted nine technologies<br />
that will lead to this transformation in industrial<br />
production:<br />
1) Big Data and Analytics<br />
Collection and comprehensive evaluation of data from<br />
production equipment and systems as well as enterprise<br />
– and customer–management systems will allow for realtime<br />
decision making.<br />
2) Autonomous Robots<br />
Robots will be used in an even greater autonomous,<br />
flexible and cooperative manner leading to greater utility<br />
as they interact, communicate and work side by side with<br />
other robots as well as humans.<br />
3) Simulation<br />
In the future, simulations will use real time data to feed<br />
virtual models of production processes in order to<br />
optimise machine settings virtually before implementing<br />
it physically such that machine setup times are<br />
decreased and quality is improved.<br />
4) Horizontal and Vertical System Integration<br />
IT systems become integrated within one enterprise as<br />
well as across the supply chain in order to become better<br />
connected value-chains which are genuinely automated.<br />
5) The Industrial Internet of Things<br />
With the progress of the Industrial Internet of Things,<br />
devices and unfinished products will be enabled to<br />
communicate and interact with one another, thereby<br />
facilitating decentralised analytics and decision making<br />
and allowing for real-time reaction.<br />
6) Cybersecurity<br />
As increased connectivity goes along with higher risk of<br />
cybersecurity threats, critical (intellectual) property such<br />
as industrial systems need to be protected by secure and<br />
reliable communication standards and advanced access<br />
and identity management.<br />
7) The Cloud<br />
The closer integration of departments as well as<br />
companies along the value chain demands for increased<br />
data sharing which allows for data-driven services for<br />
production systems.<br />
8) Additive Manufacturing<br />
Using decentralised additive manufacturing technologies<br />
like 3D printing will allow companies to produce<br />
customised items on the spot, which has construction<br />
advantages over mass-produced items.<br />
9) Augmented Reality<br />
Enabling systems which are based on augmented reality<br />
will allow enterprises to support their employees with<br />
real-time information to optimise their work processes<br />
and decision making.<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
25
Editorial<br />
INDUSTRY EXAMPLES<br />
BOSCH’S CURRENT PROJECTS<br />
Driving Industry 4.0: With the upcoming fourth industrial<br />
revolution, manufacturing processes are looking to be<br />
streamlined and seamlessly connected to enhance productivity<br />
and quality control with lower energy needs.<br />
Showcasing an example at the Hannover Messe trade<br />
fair in April 2016, Bosch presented machinery, sensors<br />
and software to form one complete digitally connected<br />
factory. This included innovations such as a robotic arm<br />
that stops when someone gets too close, enabling machines<br />
and humans to work together without a protective<br />
barrier.<br />
Bosch’s IoT Cloud compares data from sensors, and<br />
once any deviation is identified, customers, suppliers and<br />
service providers are notified and alerted in real time.<br />
This minimises costly downstream consequences and<br />
production stoppages.<br />
A calculation algorithm produces forecasts/pre-emptive<br />
condition monitoring for large boiler plants. Modes of<br />
operation that lead to inefficiency, increased wear or unplanned<br />
downtime can then be identified at an early<br />
stage and avoided.<br />
Multi-sensor systems are used to record, process and<br />
transmit measurement parameters. Workpieces also fitted<br />
with these sensor systems so that each product will<br />
have its own blueprint and can report its manufacturing<br />
status, resulting in self-organising and self-monitoring<br />
production.<br />
Virtual power plants help run businesses at lower cost,<br />
mainly by planning, controlling and monitoring energy<br />
supply, energy consumption and energy storage. The Virtual<br />
Power Plant Manager provides a single solution designed<br />
to optimise network stability and maximise energy<br />
trading revenues.<br />
ADDITIVE MANUFACTURING (3D PRINTING)<br />
AT DMG MORI<br />
DMG Mori’s LASERTEC 65 3D machine, which offers a<br />
hybrid solution for combined additive manufacture and<br />
5-axis milling. This process for deposition uses a co-axial<br />
powder nozzle for the additive process. On larger components,<br />
the process can be over 10 times faster than the<br />
generation with a powder bed machine.<br />
With most structural components, 95% of the material is<br />
removed by milling, but by additive processors, material<br />
is only built up where is it needed, saving costs and raw<br />
materials. This process also allows successive layers to<br />
be built thinly, even alternating materials between each<br />
layer. This, combined with the precision, allows a wide<br />
variety of 3D components to be built with accuracy and<br />
cost-efficiency.<br />
SPOTLIGHT ON GOVERNMENT INITIATIVES<br />
Automation Nation<br />
The German government launched the Industrie 4.0 initiative<br />
in 2013, pledging EUR200 million in research aimed<br />
at helping domestic manufacturers. Particular attention<br />
is paid to the Small and Medium-sized Enterprises<br />
(SMEs) forming the backbone of the German economy.<br />
The initiative is attempting to adopt new technologies<br />
and maintain leading market positions in the face of<br />
growing competition from international tech giants.<br />
The Mittelstand 4.0 Initiative<br />
In September 2015, the German Federal Ministry for Economic<br />
Affairs and Energy announced the launch of the<br />
first five competence centres aimed at helping small and<br />
medium-sized companies to go digital as part of the government’s<br />
Mittelstand initiative, which focuses specifically<br />
on SMEs. The first centres will be established in the<br />
states of Berlin/Brandenburg, Hesse, Lower Saxony,<br />
North Rhine-Westphalia, and Rhineland-Palatinate in<br />
partnership with industry associations, leading universities<br />
and research centres, including the Technical University<br />
of Darmstadt, the Leibniz University of Hannover,<br />
Fraunhofer Institute, and the German Research Centre<br />
for Artificial Intelligence (DFKI). Up to 16 centres are<br />
planned for the next year.<br />
26
<strong>SGC</strong> CONFERENCE: INDUSTRIE 4.0 FOR SINGAPORE<br />
MANUFACTURERS- AN INTRODUCTION TO THE<br />
FACTORY OF THE FUTURE<br />
In June 2016, the Singaporean-German Chamber of<br />
Industry and Commerce (<strong>SGC</strong>) organised a conference<br />
on Industrie 4.0. targeting small and medium-sized<br />
manufacturing companies in Singapore. The aim was to<br />
facilitate and enable the exchange of ideas and<br />
technologies between Singaporean and German<br />
businesses. The presentations given by various experts<br />
with different backgrounds gave an introduction and<br />
guide to getting started with smart manufacturing. It was<br />
emphasised that SMEs need not invest in costly hightechnology,<br />
but can start small by solving operational<br />
challenges with innovative solutions. It was after all,<br />
through those innovative solutions that key technologies<br />
such as artificial intelligence, additive manufacturing,<br />
autonomous robotics, genomics or nanotechnology<br />
arose, and this will lead us to the fourth industrial<br />
revolution.<br />
Additionally, the Minister-in-Charge of the Smart Nation<br />
Initiative, Dr Vivian Balakrishnan, attended this event and<br />
talked about Industrie 4.0 in the current context of both<br />
respective countries. He emphasised the role of Industrie<br />
4.0 as one aspect of the fourth industrial revolution and<br />
how the government has and will continue to contribute<br />
to the successful participation of the Singaporean<br />
industry in this movement.<br />
References:<br />
— DMG Mori Singapore Pte Ltd, 2015. Additive manufacture of 3D components in finished part quality at the Open House Singapore. Online].<br />
— Germany Trade & Invest, 2014. Industrie 4.0- What is it?. Industrie 4.0: Smart Manufacturinbg for the Future, July, pp. 6-7.<br />
— Germany Trade & Invest, 2016. Welcome to the Future. markets Germany, Issue 1, pp. 26-27.<br />
— Robert Bosch GmbH, 2013. Bosch presents Condition Monitoring basic for industrial boilers. [Online]<br />
Available at: http://www.bosch-presse.de/pressportal/en/bosch-presents-condition-monitoring-basic-for-industrial-boilers-42125.html<br />
[Accessed 13 September 2016].<br />
— Robert Bosch GmbH, 2015. Asenkerschbaumer: connectivity offers great opportunities for logistics. [Online]<br />
Available at: http://www.bosch-presse.de/pressportal/en/asenkerschbaumer-connectivity-offers-great-opportunities-for-logistics-43118.html<br />
[Accessed 13 September 2016].<br />
— Robert Bosch GmbH, 2016. Connected sensors, machinery, and software: Bosch offers Industry4.0 from a single source. [Online]<br />
Available at: http://www.bosch-presse.de/pressportal/en/connected-sensors-machinery-and-software-bosch-offers-industry4-0-from-a-singlesource-44871.html<br />
[Accessed 13 September 2016].<br />
— Robert Bosch GmbH, 2016. Intelligent cross-linking of distributed energy facilities. [Online]<br />
Available at: https://www.bosch-si.com/solutions/energy-management/virtual-power-plant/solution.html<br />
[Accessed 13 September 2016].<br />
— Robert Bosch GmbH, 2016. Intelligent sensor systems for Industry 4.0. [Online]<br />
Available at: http://www.bosch-presse.de/pressportal/en/intelligent-sensor-systems-for-industry-4-0-44893.html<br />
[Accessed 13 September 2016].<br />
— The Boston Consulting Group, 2015. Industry 4.0 – The Future of Productivity and Growth in Manufacturing Industries. [Online]<br />
Available at: http://www.bcg.com.cn/export/sites/default/en/files/publications/reports_pdf/BCG_Industry_40_Future_of_Pro<br />
[Accessed 20 July 2016].<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
27
Editorial<br />
S A<br />
U I<br />
S N<br />
T<br />
More than<br />
50 percent of<br />
people in the<br />
world live in<br />
cities, and that<br />
percentage is<br />
expected to<br />
rise to at least<br />
70 percent by<br />
2050.<br />
In Germany and the rest of Europe, 75 percent of<br />
the population already lives in urban<br />
agglomerations, and Singapore is one of the few<br />
countries in the world to have a 100 percent<br />
urban population. With cities as the main<br />
consumers of energy, both countries will save<br />
substantial costs and energy in the decades to<br />
come by working towards sustainable living.<br />
A project on climate change, conducted by the<br />
New Climate Economy in September 2015,<br />
stated that investing in public and low-emission<br />
transport, efficient buildings, and waste<br />
management in cities could generate savings of<br />
USD 17 trillion by 2050. It could also cut<br />
greenhouse gas emissions by 3.7 gigatons per<br />
year by 2030, more than the current annual<br />
emissions of India. With this much at stake, urban<br />
areas have become increasingly important as<br />
testbeds for smart technologies that promote<br />
sustainability.<br />
28
Germany is home to many test beds for<br />
sustainable energy, especially with the Energiewende<br />
providing much of the motivation<br />
and drive for new technologies to<br />
reduce energy consumption and waste.<br />
Similarly, Singapore’s Smart Nation Initiative<br />
is calling for the introduction of smart<br />
technologies to rejuvenate the energy landscape<br />
in Singapore.<br />
“The worldwide<br />
market for smartcity<br />
solutions is<br />
expected to grow<br />
by 20 percent<br />
annually and to<br />
reach a volume of<br />
EUR 1 trillion by<br />
2020.”<br />
A<br />
B<br />
I<br />
L<br />
I<br />
T<br />
Y<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
29
Editorial<br />
GTAI’s markets Germany publication states that Munich, which is taking part in an EU-funded demo<br />
program together with Vienna and Lyon, is mixing the two approaches by applying smart-city solutions<br />
in a 350-hectare district being built in Freiham, on the city’s western edge. It will house up to<br />
20,000 people and provide space for 7,500 businesses. Drilling has started to tap an enormous<br />
reservoir of hot water lying at a depth of 2,300 meters, as part of a geothermal plan to heat Freiham<br />
and the adjoining older neighbourhoods. The districts will receive a plethora of energy-saving innovations,<br />
from electric buses and intelligent streetlamps, to apps providing real-time public transport<br />
information and easy payment systems.<br />
In the same issue of markets Germany, GTAI states that “Although there are new districts in German<br />
cities being built today, in most places smartcity projects are about upgrading existing buildings and<br />
infrastructure”. This contrasts with Singapore’s approach, which has a public housing agency, the<br />
Housing & Development Board (HDB), which builds sustainable homes and towns.<br />
Image courtesy of the Housing & Development Board<br />
This comes in the form of test-beds in Punggol Northshore,<br />
a district that has incorporated smart features into<br />
urban living. In a press release issued by HDB, they have<br />
implemented a Smart HDB Town Framework, “leveraging<br />
on Information and Communication Technology to make<br />
HDB towns and estates more liveable, efficient, sustainable<br />
and safe” for the residents. The framework focusses<br />
on:<br />
1) Smart Planning<br />
2) Smart Environment<br />
3) Smart Estate<br />
4) Smart Living,<br />
Punggol Northshore will see smart car parks, smart fans<br />
and lighting, and other initiatives as outlined below:<br />
Smart Planning<br />
1. Complex Systems Modelling Tool<br />
A decision-making tool which helps planners to understand<br />
the trade-offs involved when introducing new sustainable<br />
features into HDB towns.<br />
2. Smart Car Parks<br />
Car parks equipped with an intelligent parking demand<br />
monitoring system that will automatically increase the<br />
number of available lots during non-peak hours for visitors<br />
as residents with season parking ticket are out. Conversely,<br />
it will also reduce the number of available lots for<br />
short-term parking visitors in the evening, to ensure sufficient<br />
lots are reserved for residents with season parking<br />
tickets who are returning home.<br />
30
Smart Environment<br />
Implementation of sensors to capture real-time information<br />
on environmental factors such as temperature and<br />
humidity. Innovative solutions can then be found to create<br />
a more pleasant environment for residents. For example,<br />
Smart Fans located in common areas can be<br />
triggered when certain thresholds of temperature and<br />
humidity are reached. The fan speed can be regulated to<br />
improve the thermal comfort level for residents.<br />
Smart Estate<br />
Collection and analysis of data on usage patterns of facilities<br />
to optimise maintenance cycles and pre-empt problems.<br />
Examples include:<br />
1. Smart lighting with sensors<br />
Lighting fitted with sensors, installed in the common areas,<br />
can help HDB to understand human traffic patterns<br />
and optimise the provision of lighting.<br />
2. Smart Pneumatic Waste Conveyance System<br />
By fitting this facility with sensors, we can monitor waste<br />
disposal patterns and volume to optimise the deployment<br />
of resources needed for waste collection.<br />
Smart Living<br />
Provision of Smart-enabled homes that are equipped<br />
with digital infrastructure to support easy installation of<br />
Smart Home devices and systems developed by commercial<br />
firms. Residents will be able to enjoy greater convenience<br />
and peace of mind from the comfort of their<br />
homes. An example of a Smart Home system is the Smart<br />
Elderly Monitoring and Alert System which allows families<br />
to monitor the well-being of elderly relatives living<br />
alone at home.<br />
Another testbed for public spaces is located in the Jurong<br />
Lake District:<br />
As the Singaporean government looks to decentralise<br />
commercial activities away from the city centre, Jurong<br />
Lake District (JLD) was selected to be developed as the<br />
new area of commercial activity. Furthermore, it is the<br />
designated test bed for Smart Nation applications that<br />
seek to improve the quality of life and encourage sustainable<br />
living.<br />
Some applications to be tested include:<br />
• Biomachines pilot uClim, a web based service that<br />
sends real-time environment measurements to urban<br />
planners, allowing them to efficiently plan and<br />
design living spaces with minimal energy use<br />
• Smart park lighting equipped with sensors to adjust<br />
to prevailing conditions<br />
• Enhanced energy management and benchmarking<br />
platform —> Monitor and track energy use in buildings<br />
and public spaces<br />
Both Germany and Singapore not only see the need to<br />
use resources sustainably, but have the technology available<br />
to achieve efficient cities that will combat climate<br />
change. With their respective test beds, these technologies<br />
can be assessed for implementation in the real<br />
world, and be tailored to suit each environment. What<br />
these testbeds show is not only the construction of infrastructure,<br />
but also the collection of data to enable efficient<br />
design and planning. This approach is especially<br />
useful to already existing estates with limitations on implementing<br />
devices such as sensors and waste conveyance<br />
systems.<br />
References:<br />
— Germany Trade & Invest (GTAI), 2016. Smart Cities, Intelligent<br />
Living. markets Germany, Issue 1, pp. 6-9.<br />
— Housing & Development Board (HDB), 2014. Smart HDB Homes of<br />
the Future. [Online]<br />
Available at: http://www20.hdb.gov.sg/fi10/fi10296p.nsf/<br />
PressReleases/F93B15F80588397748257D500009CE6C?OpenDocument<br />
[Accessed 20 September 2016].<br />
— Housing & Development Board (HDB), 2015. Yuhua the First<br />
Existing HDB Estate to Go Smart. [Online]<br />
Available at: http://www.hdb.gov.sg/cs/infoweb/press-release/<br />
yuhua-the-first-existing-hdb-estate-to-go-smart<br />
[Accessed 3 August 2016].<br />
— Infocomm Development Authority of Singapore, 2014. Smart and<br />
Connected Jurong Lake District. [Online]<br />
Available at: https://www.ida.gov.sg/~/media/Files/About%20Us/<br />
Newsroom/Media%20Releases/2014/0617_smartnation/AnnexC_sn.pdf<br />
[Accessed 3 August 2016].<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
31
Editorial<br />
M O BI<br />
LITY<br />
Germany is at the pioneering edge of many of the technologies associated with autonomous driving, helped by significant<br />
government investment and funding programs, such as the “100 days of automated driving” program in June,<br />
which spawned 14 joint projects (63 individual concepts) and investment of EUR 80 million. While the large companies<br />
are almost obliged to start R&D projects in this direction, such funding programs mean that Germany’s Mittelstand<br />
of small-to-medium enterprises is joining in, creating numerous R&D projects from which the car manufacturers can<br />
cherry-pick.<br />
“In Germany, we have the technology, we have<br />
a well-developed concept. We are ready and<br />
we want to get it going. Producers are testing<br />
on stretches of road in Germany all the time.<br />
Really, the most significant barriers to<br />
overcome before we do get it going are now<br />
regulatory.”<br />
— Karsten Schulze, Senior Vice President for Active<br />
Safety and Driver Assistance at Germany’s Automobile<br />
and Traffic Engineering Association (IAV)<br />
In an article by BMWi, Mr Schulze also stated that Audi<br />
and BMW in Germany have already had many successful<br />
recent tests. Despite this, BMW still sees several limitations<br />
in the last leg of development for fully driverless<br />
technology.<br />
“Today’s technology allows customers to<br />
experience driving assistant features;<br />
however, technology is not ready for highly or<br />
fully automated driving. Future autonomous<br />
driving requires 5G standard, highly dynamic<br />
HD mapping, laser/lidar technology and very<br />
precise camera systems, respectively “super<br />
computers”. Further improvement of<br />
infrastructure on highways is also necessary.<br />
For these reasons we expect the first highly<br />
and fully automated driving enabled BMW<br />
iNnext vehicle to market by 2021.”<br />
— Manfred Poschenrieder, Spokesperson Efficient<br />
Dynamics, BMW Group<br />
32
The <strong>SGC</strong> also reached out to Audi to get their opinion on<br />
the implementation of these technologies:<br />
“Driverless vehicle technology is not yet ready<br />
for full market introduction. But for developing<br />
the technology and testing it in real world<br />
situations, Singapore seems like a very<br />
suitable location. It is a compact city state<br />
and the government is keen on this topic. We<br />
have already seen the country stepping up<br />
the efforts with controlled trials this year and<br />
we expect the physical and legislative<br />
environment to be increasingly conducive for<br />
the autonomous driving to flourish.”<br />
— Jeff Mannering, Managing Director of Audi Singapore<br />
From an interview with Mr Pang Kin Keong, Singapore’s<br />
Permanent Secretary for Transport, and Chairman of the<br />
Committee on Autonomous Road Transport for Singapore<br />
(CARTS).<br />
(Read full interview at 2025AD.com)<br />
“Singapore has made the<br />
deployment of self-driving<br />
vehicles a top priority, due to<br />
limited land and limited<br />
manpower for transportation<br />
needs. With ever increasing<br />
demand and a limited supply,<br />
it is no wonder that<br />
alternatives have to be<br />
found, and autonomous<br />
driving is one of the<br />
solutions that is currently<br />
being pursued.”<br />
Mr Pang sees two challenges, the first one which is a lack<br />
of “well-established international standards and regulations<br />
for the development and deployment of self-driving<br />
vehicles on a large scale”, and secondly, that “self-driving<br />
technology is not yet fully ready for real-world deployment”.<br />
To address his second concern, test beds are<br />
sprouting up all over Singapore to assess the viability of<br />
driverless technology; Jurong Lake District was the first<br />
to test driverless carts that ferry commuters around the<br />
park, and now one-north is conducting trials for driverless<br />
cars.<br />
The results are promising, and it seems that it is only a<br />
matter of time until this technology is fine-tuned and<br />
ready for full implementation across the island. As with all<br />
new technology, there always seems to be a time lag between<br />
implementation and the relevant legislations. Take<br />
the taxi-booking app, Uber, for example. The Land Transport<br />
Authority of Singapore (LTA) released a ‘Third-Party<br />
Taxi Booking Service Providers Act’ in 2015 to regulate<br />
this industry, but Uber has been operating in Singapore<br />
since 2013. As such, Mr Pang’s first concern on the lack<br />
of regulations seems to be an issue that will solve itself in<br />
the long run.<br />
In the race to achieve fully autonomous driving, we still<br />
have many challenges ahead: hurdles in the form of tight<br />
legislations and the need for even more advanced supplementary<br />
technologies. However, we are almost at the<br />
finish line, and Singapore is in a good position to implement<br />
these technologies in the final stretch, fully utilising<br />
advancements that have been made in the German mobility<br />
industry.<br />
References:<br />
— 2025AD, 2016. SINGAPORE: ON THE ROAD TO A SELF-DRIVING FUTURE. [Online]<br />
Available at: https://www.2025ad.com/in-the-news/blog/self-driving-singapore/?type=0%3Ftype%3D7777%3Ftype%3D7777<br />
[Accessed 12 August 2016].<br />
— Germany Trade & Invest (GTAI), 2016. Knight Reviver. markets Germany, Issue 1, p. 24.<br />
— Land Transport Authority of Singapore, 2015. TWO THIRD-PARTY TAXI BOOKING MOBILE APPLICATIONS ISSUED WITH CERTIFICATES OF REGISTRATION<br />
[Online]<br />
Available at: https://www.lta.gov.sg/apps/news/page.aspx?c=2&id=193b3496-9acd-4473-833e-b2b5d2bf5eaa<br />
[Accessed 11 August 2016].<br />
— Land Transport Authority of Singapore, 2015. TWO THIRD-PARTY TAXI BOOKING MOBILE APPLICATIONS ISSUED WITH CERTIFICATES OF REGISTRATION<br />
[Online]<br />
— Available at: https://www.lta.gov.sg/apps/news/page.aspx?c=2&id=193b3496-9acd-4473-833e-b2b5d2bf5eaa<br />
[Accessed 11 August 2016].<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
33
Editorial<br />
Info-communications is key to laying<br />
the foundation for a Smart Nation, allowing<br />
for information to be collected<br />
and disseminated at even higher levels<br />
of efficiency. In terms of technology,<br />
Germany has been a key player<br />
with significant contributions. However,<br />
according to the German Federal<br />
Ministry for Economic Affairs and<br />
Energy (BMWi), German companies<br />
need to step up in the field of digital<br />
technologies, with only 14% of their<br />
annual research budget invested in<br />
commercial applications for digital<br />
technologies, half the investment of<br />
companies in the United States. To<br />
catch up with the global leaders in<br />
the data economy, the BMWi suggests<br />
a few measures:<br />
• Tax deductions for investments<br />
in digital technologies as devices<br />
have increasingly short relevancy<br />
before depreciation.<br />
• The creation of support programmes<br />
specifically on innovative<br />
technology, and the<br />
identification of lighthouse projects<br />
• Funding provided for German<br />
and European companies in relevant<br />
areas to achieve technical<br />
independence<br />
• Introduction of Research and<br />
Development tax breaks for<br />
Small and Medium Enterprises<br />
(SMEs)<br />
These measures would accelerate<br />
growth in this sector, one that is already<br />
progressing rapidly. According<br />
to Germany Trade and Invest (GTAI),<br />
big data technology use may have its<br />
origins in North America, but Europe<br />
- and Germany in particular – is<br />
quickly catching up. At present, big<br />
data technology in Germany is largely<br />
driven by the Internet, e-commerce,<br />
and advertising sectors, and<br />
growth is only expected to increase,<br />
particularly in hardware and infrastructure,<br />
bandwidth and related acceleration<br />
services, and, more<br />
particularly, database and analytics<br />
technologies.<br />
INFO<br />
COMM<br />
Imagine a nation with perfect knowledge, with data collected<br />
and analysed to enable the highest efficiency possible<br />
for infrastructure and behaviour. This is part of what<br />
Singapore is trying to achieve with the Smart Nation Initiative.<br />
The Infocomm Development Authority of Singapore<br />
(IDA), aims to achieve this vision with the Smart Nation<br />
Platform (SNP), based on “a systematic premise to enable<br />
greater pervasive connectivity, better situational awareness<br />
through data collection, and efficient sharing of collected<br />
sensor data.”<br />
The SNP will work on three levels:<br />
CONNECT<br />
Connect will include adding to the existing communication<br />
infrastructure nationwide. While we already have the<br />
Nationwide Broadband Network (NBN) and Wireless@<br />
SG, the coming years will see trials and the implementation<br />
of Above Ground (AG) boxes and HetNet technologies.<br />
COLLECT<br />
The IDA will then collect data, using a web of sensors deployed<br />
across the island to consolidate information that<br />
will be input into a central system called the Smart Nation<br />
Operating System (SN-OS)<br />
34
COMPREHEND<br />
Relevant public agencies will have access to SN-OS, allowing<br />
them to comprehend and analyse the figures collected.<br />
These analyses will then provide the backbone to create<br />
responsive and even anticipatory programmes and services<br />
to improve decisions in transport, health and other<br />
aspects of citizen life.<br />
With the implementation of the SNP, the stage is set for<br />
other technologies to leverage on the data collected,<br />
slowly building around it to form an interlace of smart<br />
technologies that will truly enable Singapore’s Smart Nation<br />
vision.<br />
The foundation has been laid for a nation fully integrated<br />
with smart technologies, but a myriad of technologies will<br />
prove ineffective if there is a discrepancy between these<br />
technologies and the technical capabilities of the workforce.<br />
The IDA has thus put in place the TechSkills Accelerator,<br />
or TeSA, to close this gap, identifying ICT skills<br />
that are in demand, and providing development programmes<br />
not just for fresh to mid-level professionals, but<br />
also for existing or displaced ICT professionals, and those<br />
aspiring to join or convert to ICT professions.<br />
TeSA will aggregate and integrate training and job placement<br />
programmes to serve across ICT and non-ICT sectors.<br />
Through a network of key hirers and partner<br />
providers, with support from the ICT industry, TeSA will<br />
provide new emphasis on:<br />
• An integrated approach to ICT skills acquisition and<br />
practitioner training: both in core ICT skills and in<br />
sector-specific ICT skills, complemented by busi-<br />
ness domain knowledge required by different sectors<br />
of the economy. In fact, a significant 51% of ICT<br />
professionals work in non-ICT sectors who needs<br />
to be better equipped beyond core ICT skills<br />
• Employability outcomes through place and train<br />
programmes, and career advisory services.<br />
There are three key roles of TeSA:<br />
• Masterplanner. TeSA will identify job opportunities<br />
and skills requirements, close vocational skills gap<br />
through training, and driving hiring outcomes.<br />
• Coordinator. TeSA will develop an ecosystem of<br />
partner providers to better match demand and supply<br />
for ICT professionals, with specialised training<br />
partner clusters for different sectors of the economy.<br />
• Enabler. TeSA will develop industry-recognised<br />
skills standard and certification programmes for<br />
T-shaped ICT professionals, accredit partner providers<br />
and provide career advisory services.<br />
This will not only ensure that there is a sufficient, continuous<br />
supply of ICT professionals to meet the demands in<br />
the market, but will also “prepare people for better jobs,<br />
better pay, and that is going to be a key performance indicator<br />
that is very important to us – to know that the<br />
graduates under TeSA go on to get good jobs and have a<br />
brighter future”, according to Mr Gabriel Lim, Chief Executive<br />
(Designate) of the Infocomm Media Development<br />
Authority (IMDA), at the Infocomm Media Business Exchange<br />
on 1 June 2016.<br />
Both Germany and Singapore have laid the groundwork<br />
for infocommunications to push us even further towards<br />
a digitalised future. With both nations working hard to<br />
increase the efficacy of these technologies, there is<br />
much room for collaboration and the exchange of both<br />
information and technology, thereby enabling mutual<br />
progress towards being Smart Nations.<br />
References:<br />
— Federal Ministry for Economic Affairs and Energy (BMWi), 2016. Digital Strategy 2025, Berlin, Germany: Federal<br />
Ministry for Economic Affairs and Energy (BMWi).<br />
— Germany Trade & Invest, 2016. Software Industry. [Online]<br />
Available at: https://www.gtai.de/GTAI/Navigation/EN/Invest/Industries/Information-technologies/software.<br />
html#808248<br />
[Accessed 20 August 2016].<br />
— Info-communications Development Authority of Singapore, 2014. Fact Sheet, Smart Nation Plarform. [Online]<br />
Available at: https://www.ida.gov.sg/~/media/Files/About%20Us/Newsroom/Media%20Releases/2014/0617_smartnation/<br />
AnnexA_sn.pdf<br />
[Accessed 19 August 2016].<br />
— Info-communications Development Authority of Singapore, 2014. Media Factsheet, Smrat Nation Platform. [Online]<br />
Available at: https://www.ida.gov.sg/~/media/Files/Programmes%20and%20Partnership/Collaborations/2014/1010_SNP_IR/<br />
SNPIndustryBriefingFactSheet.pdf<br />
[Accessed 19 August 2016].<br />
— Info-communications Development Authority of Singapore, 2016. Strategy for a Technology-driven Future. [Online]<br />
Available at: https://www.ida.gov.sg/Tech-Scene-News/Tech-News/Smart-Nation/2016/6/Strategy-for-a-Technology-Driven-Future<br />
[Accessed 19 August 2016].<br />
— Info-communications Development Authority of Singapore, 2016. Tech Skills Accelerator. [Online]<br />
Available at: https://www.ida.gov.sg/Sub/Talent/Professional-Development/Tech-Skills-Accelerator<br />
[Accessed 19 August 2016].<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017 35
Editorial<br />
EDUCATION<br />
The previous section<br />
covered the TechSkills<br />
Accelerator (TeSA), which<br />
trains the workforce to be<br />
adequately equipped in the<br />
ICT sector. Expanding on<br />
that, the Ministry of<br />
Communications and<br />
Information announced a<br />
new ICT Manpower<br />
Development Programme<br />
with more than S$120<br />
million budgeted over the<br />
course of three years.<br />
The Smart Nation vision sees a future vastly different<br />
from today’s, permeated with technologies that will require<br />
new knowledge and skills. This is why a focus has<br />
to be placed not just on training the workforce, but also<br />
students for the advancements ahead. At the second<br />
BETT Asia Leadership Summit held in Singapore last<br />
year, Adrian Lim, Director of Education, Sectoral Innovation<br />
Group, Infocomm Development Authority of Singapore<br />
(IDA), said the next big step in education could be<br />
the use of analytics to make education better and more<br />
effective.<br />
Reporting on this summit, an article on eGov Innovation<br />
mentions that the Singapore government was starting to<br />
make the move toward this vision of a data-driven education<br />
strategy. “Singapore is always future looking,” Lim<br />
said, adding that in the field of education, the country was<br />
exploring personalised learning with the use of analytics<br />
from K-12 to higher learning. The goal is data-driven, customised<br />
instructions for both teachers and students.<br />
Data in this context is not only used for the assessment of<br />
student skills but also to enable schools to make data-driven<br />
decisions for student learning, especially personalising<br />
education to cater to individual needs. This is<br />
in addition to the introduction of programmes to enhance<br />
the employability of graduates by introducing the latest<br />
technology very early on in the curriculum.<br />
36
More than S$120 mil for ICT Manpower<br />
Development Programmes<br />
Pre-tertiary<br />
Students<br />
Pre-schoolers<br />
Professionals<br />
Techskill Accelerator<br />
Code@SG<br />
Computational<br />
Thinking<br />
Train up to<br />
72,000 students<br />
Pre-Graduates<br />
iPREP<br />
Nominated<br />
students from<br />
Universities/<br />
Polytechnics/<br />
ITE Colleges<br />
Train up to 2,400<br />
pre-graduates<br />
Scholarships<br />
Poly/University<br />
students<br />
Award up to 60<br />
pre-graduates<br />
Professionals<br />
TechSkills<br />
Accelerator<br />
Company Led<br />
Training<br />
Structured OJT/<br />
local & overseas<br />
attachment<br />
Train up to 3,750<br />
professionals<br />
CITREP+<br />
Courses/Certs<br />
Train up to<br />
16,800 professionals<br />
Tech Immersion<br />
and Placement<br />
STEM grads to<br />
Tech Professionals<br />
in Emerging<br />
High Demand<br />
Tech Skills<br />
Train up to 1,050<br />
professionals<br />
S$120 mil<br />
budget<br />
over 3 years<br />
SkillsFuture<br />
Study Awards<br />
Professionals<br />
with more than 3<br />
years working<br />
experience<br />
150 Awards Budget<br />
S$807,500<br />
Branding Tech as a Career<br />
OUTREACH to students, parents, teachers, counsellors, professionals<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
37
Editorial<br />
This includes CODE@SG, which will introduce coding and computational<br />
thinking in pre-tertiary education, Industry Preparation for Pre-graduate Programme<br />
(iPREP) to equip tertiary students with experience and skillsets for<br />
work in the industry, and SkillsFuture Study Awards for the ICT sector to encourage<br />
continuous skills acquisition among ICT professionals and to develop<br />
tech specialists. By formalising such programmes, more students will<br />
gain the knowledge required in a society interwoven with smart technologies.<br />
They will be better prepared for an environment that may be vastly different<br />
from today’s.<br />
Additionally, a new initiative called Internet of Things @ Schools will use sensors<br />
and data to enhance the current learning system, connecting various<br />
sensors and uploading the data onto a shared platform. This data is then<br />
available for students to access, analyse and suggest solutions for real-world<br />
issues. This initiative is currently at the Proof of Concept stage for the subjects<br />
Science and Geography, and is allowing students to transition smoothly<br />
to a new learning paradigm that may well be the primary approach in the future.<br />
Also in the field of ICT, the IDA has introduced the National Infocomm Scholarship<br />
(NIS) to develop talent and nurture future leaders to help drive Singapore’s<br />
infocomm industry. This programme allows scholars to benefit from<br />
both the prestige of a government scholarship and valuable exposure to private<br />
sector work through opportunities for internships with the industry.<br />
Scholars also have the freedom to chart their tech career according to their<br />
aspirations.<br />
Here in Singapore, the German Institute of Science and Technology (TUM<br />
Asia) and Fraunhofer IDM@NTU have already made adjustments to their curriculum,<br />
engaging their students with smart technologies.<br />
38<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017
“Germany and Singapore have a shared interest in<br />
research and development. Both countries stand to gain<br />
from skilled talent and the transference of technology.<br />
TUM Asia constantly ensures that its programmes are<br />
industry-relevant, most recently revamping its<br />
Microelectronics programme to Green Electronics, a<br />
move towards the smart technology direction. TUM<br />
professors are at the frontline of research, in areas such<br />
as smart technology and Industry 4.0. They incorporate<br />
applied learning strategies, preparing students for an<br />
engineering career at the forefront of technology.”<br />
— Dr Markus Waechter, Managing Director, Technical University of<br />
Munich Asia (TUM Asia)<br />
“In Fraunhofer IDM@NTU, what started as undergraduate<br />
projects involving smart technologies have materialised in<br />
the classroom, including a Virtual Nanotech Zoo,<br />
Augmented Physics Lab and Augmented Reality Chinese<br />
Language Game. Also, students of the NTU Lee Kong<br />
Chian School of Medicine are using Augmented Reality<br />
applications in their courses, along with some students at<br />
the NTU School of Biological Sciences, who are using<br />
dynamic 3D models and a highly interactive multi-touch<br />
table. These progammes allow students to “experience”<br />
the information visually, enriching their learning<br />
experience.”<br />
— Assoc Prof Dr.-Ing. Wolfgang Mueller-Wittig, Director, Fraunhofer<br />
IDM@NTU<br />
References:<br />
— Estopace, E., 2015. Singapore’s innovations in education geared for a ‘Smart Nation’. [Online]<br />
Available at: http://www.enterpriseinnovation.net/article/singapores-innovations-education-geared-smart-nation-825534278<br />
[Accessed 17 August 2016].<br />
— Info-communications Development Authority of Singapore, 2012. Fact Sheet, National Infocomm Scholarship. [Online]<br />
Available at: https://www.ida.gov.sg/~/media/Files/About%20Us/Newsroom/Media%20Releases/2012/1107_YID2012/AnnexHFactsheet_NIS_<br />
Nov2012.pdf<br />
[Accessed 18 August 2016].<br />
— Info-communications Development Authority of Singapore, 2016. CODE@SG Movement - Developing Computational Thinking As A<br />
National Capability. [Online]<br />
Available at: https://www.ida.gov.sg/Programmes-Partnership/Store/CODESG-Movement-Developing-Computational-Thinking-as-a-National-Capability<br />
[Accessed 18 August 2016].<br />
— Info-communications Development Authority of Singapore, 2016. Student Attraction and Development. [Online]<br />
Available at: https://www.ida.gov.sg/Learning/Manpower-Development/Student-Attraction-and-Development<br />
[Accessed 18 August 2016].<br />
— Info-communications Development Authority of Singapore, 2016. Tech Skills Accelerator. [Online]<br />
Available at: https://www.ida.gov.sg/Sub/Talent/Professional-Development/Tech-Skills-Accelerator<br />
[Accessed 18 August 2016].<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
39
Editorial<br />
Start-ups are often the driver of<br />
the digital transformation. They<br />
are willing to take risks, are open<br />
for new paths and methods, have<br />
dynamic and adaptable structures,<br />
often collaborate closely with the<br />
technology and research<br />
communities and are strongly<br />
oriented toward success.<br />
START<br />
UPS<br />
References:<br />
— Article: BMWi Digital Strategy 2025: Launching the New Start-Up<br />
Era: Assisting start-ups and encouraging cooperation between<br />
young companies and established companies<br />
— Citation: https://www.bmwi.de/English/Redaktion/Pdf/digital-strategy-2025,property=pdf,bereich=bmwi2012,sprache=en,rwb=true.pdf<br />
— Article: Accreditation@IDA: https://www.ida.gov.sg/Startups/<br />
Accreditation<br />
40
Many start-ups develop digital solutions and business<br />
models that are quickly scalable and provide interesting<br />
solutions for established companies. It is then no wonder<br />
that both Germany and Singapore are embarking on projects<br />
to nurture this high potential sector, empowering<br />
start-ups to make developments, scale up and contribute<br />
globally. In this section, we give an overview of some of<br />
the initiatives made in each nation.<br />
In its Digital Strategy 2025, the German Federal Ministry<br />
for Economic Affairs and Energy are encouraging startups<br />
through the following measures:<br />
• Establishing the Coparion-Fonds to improve assistance<br />
for technology start-ups<br />
• Aiming to create a High-Tech Start-Up Fund (HTGF)<br />
with volume of around €300 million by 2017. HTGF<br />
will offer initial financing for young, quickly expanding<br />
technology companies<br />
• Improving the legal and tax framework to keep Germany<br />
as a competitive location for venture capital<br />
funds<br />
• Exceptions made to tax rules for young, innovative<br />
companies- ones that are effective and conforms to<br />
EU law<br />
• Supporting the Digital Innovation Start-up Competition<br />
(Gründerwettbewerb Digitale Innovationen)<br />
• Promote internationalisation of German start-ups<br />
with information, advisory and support services<br />
• Continuing Women as Entrepreneurs Initiative<br />
(FRAUEN unternehmen)<br />
• Reduce bureaucracy in the initial phase by introducing<br />
a single point of contact (Ansprechpartner 2.0)<br />
• Converge existing information and advisory services<br />
for business starters and entrepreneurs into<br />
Start-up Portal 4.0 (Gründerportal 4.0)<br />
As Singapore moves towards becoming a Smart Nation,<br />
one of IDA’s priorities is to grow the technology industry<br />
through assisting the growth of our young and promising<br />
Singapore-based technology companies. For our<br />
local technology companies, being accredited will open<br />
up more opportunities for their products and solutions<br />
to be showcased and eventually bought. For buyers<br />
from the Government and large enterprises, the accreditation<br />
process would provide an independent third party<br />
evaluation of the companies’ claimed product core<br />
functionalities and ability to deliver. And as of end September<br />
2016, 15 of these innovative tech companies<br />
have been accredited.<br />
Accreditation@IDA also provides support to grow early-stage<br />
innovative technology start-ups through our<br />
collaboration with selected accelerators such as Startupbootcamp.<br />
Accreditation@IDA is helping the startups<br />
to strengthen their technical architecture and<br />
product quality through technical advisory and in-depth<br />
product testing, and build a robust business through advice<br />
on financial modelling and fund raising. Our assistance<br />
complements the accelerators’ mentoring efforts<br />
and are tailored to the startups’ growth stages and<br />
needs.<br />
All these efforts enable Accreditation@IDA to build an<br />
innovative technopreneur ecosystem to support the<br />
Singapore’s Smart Nation vision. This ecosystem forms<br />
the next generation of technology companies in driving<br />
the next wave of economic growth for Singapore.<br />
Moving forward, Accreditation@IDA is expanding the<br />
programme to help and grow more start-ups in strategic<br />
verticals such as the media and healthcare sectors, and<br />
is currently in discussions with key stakeholders from<br />
these sectors.<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
41
Editorial<br />
IMPACT<br />
“Neither technology nor the disruption<br />
that comes with it is an exogenous force<br />
over which humans have no control. All<br />
of us are responsible for guiding its<br />
evolution, in the decisions we make on a<br />
daily basis as citizens, consumers, and<br />
investors. We should thus grasp the<br />
opportunity and power we have to shape<br />
the Fourth Industrial Revolution and<br />
direct it toward a future that reflects our<br />
common objectives and values.”<br />
— Professor Klaus Schwab,<br />
Founder and Executive Chairman, World Economic Forum<br />
References:<br />
— Schwab, K., 2016. The Fourth Industrial Revolution: what it means, how to respond.<br />
[Online]<br />
Available at: https://www.weforum.org/agenda/2016/01/the-fourth-industrial-revolutionwhat-it-means-and-how-to-respond/<br />
[Accessed 20 August 2016].<br />
42
TÜV SÜD AG opened its Digital Service Centre of Excellence<br />
in Singapore earlier this year, and the <strong>SGC</strong> has approached<br />
them to hear their views on digital security and<br />
protection:<br />
“Safety and security are key issues associated<br />
with digitalisation. At the heart of this transformation<br />
lies new sensors, embedded systems<br />
and technologies, many of which have not<br />
been used in real life applications and may<br />
pose a risk to public safety. Furthermore, as<br />
IoT allows for greater connectivity between<br />
networks, data and system security are more<br />
likely to be compromised by malicious attacks,<br />
and the impacts will be more severe.<br />
Newly developed technologies are the basis for the upcoming<br />
fourth industrial revolution. The revolution will<br />
once more transform economies worldwide and existing<br />
needs will be served in a different way. Some positive effects<br />
will include an increase in global income and the<br />
improvement of the quality of life for the population. Additionally,<br />
on the supply side, gains in efficiency and productivity<br />
as well as a drop in cost for transportation and<br />
communication are expected. This will allow for access<br />
to new markets and hence, economic growth. Due to an<br />
increase in transparency, consumer behaviour is likely to<br />
change and businesses need to adapt the way they design,<br />
market and deliver their products and services.<br />
One plausible negative consequence could be the threat<br />
to data security as more information is made less private.<br />
As seen in the previous sections, much of Singapore’s<br />
Smart Nation initiative involves the collection of data to<br />
better analyse how measures can be theorised and implemented,<br />
which may cast some doubts on data security.<br />
There are thus proponents both for and against the<br />
proliferation of information to enhance efficiency, calling<br />
for measures to mitigate any infringement of privacy.<br />
To overcome the above risks, organisations<br />
will need to incorporate both safety and security<br />
measures from the onset of their digital<br />
projects - from conceptualisation and design<br />
to the testing of these technologies. The potential<br />
of digitalisation will only be fully realised<br />
if people trust in these technologies, and trust<br />
will only come when these risks are mitigated.”<br />
— Dirk Eilers, Member of the Board of Management,<br />
TÜV SÜD AG<br />
Another potential impact could be an increasing level of<br />
inequality. This could be the result of a disruption of the<br />
labour market as new technologies will demand other<br />
skills and qualifications. A segregation between the low<br />
skill/low pay and high skill/high pay labour market could<br />
cause social tensions in addition to a growing gap between<br />
the return on capital investment and labour investment.<br />
All these shifts within the society will have societal<br />
consequences that have to be predicted and mitigated.<br />
The responsibility then lies on the government to accurately<br />
account for these societal shifts, and have policies<br />
in place to reduce any income gaps. As with all change,<br />
especially one as radical as a shift to a fully-integrated<br />
smart nation, we can expect an adjustment period to<br />
capture all the benefits of smart technologies while minimising<br />
its drawbacks.<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
43
Business Partners<br />
German-Singapore Business Forum<br />
Singapore and Germany have been sharing close diplomatic relations for more than 50<br />
years. Today, Singapore is Germany’s most important economic partner in ASEAN while<br />
Germany is Singapore’s main commercial partner in the European Union. The bilateral<br />
relations between the two countries have always been excellent.<br />
One of the reasons for this success is that both countries have many things in common.<br />
One of which is our shared passion for using technologies to better the lives of our<br />
people and create new opportunities for businesses.<br />
Prof. Dr. Axel Stepken<br />
Chairman of the Board of<br />
Management of TÜV SÜD AG<br />
Co-Chairman of German-<br />
Singapore Business Forum<br />
(GSBF)<br />
Over the last few years, the German government has been focussing on the “Industrie<br />
4.0” initiative as part of its High-Tech Strategy 2020. The High-Tech Strategy brought key<br />
innovation and technology players together, intensifying partnership between science<br />
and industry. The term, Industrie 4.0, was invented to represent the 4th Industrial<br />
Revolution which uses cyber-physical systems to bring about higher level of productivity<br />
and efficiency.<br />
On the other hand, Singapore set its sights to become the first Smart Nation in the<br />
world — one that will improve the lives of citizens and business opportunities for<br />
companies by harnessing technology to its fullest. This inclusive approach will “futureready”<br />
Singapore by co-creating technological solutions with citizens and provide<br />
an environment conducive for developing solutions for mobility, health, security and<br />
communication.<br />
Both countries are taking a very similar approach of adopting smart technologies as an<br />
enabler to improve the lives of businesses and citizens. Today, there are more than 1,500<br />
German companies in Singapore, the highest after China and India, and more than 50<br />
cooperative ventures between German colleges and Singapore’s 6 universities. Many of<br />
these companies and academia are working together to develop technologies which will<br />
support both the Industrie 4.0 and Smart Nation initiatives.<br />
Organisations such as the Singaporean-German Chamber of Industry & Commerce<br />
(<strong>SGC</strong>) also play a key role by providing a platform to facilitate networking, collaboration<br />
and idea exchange. Together, we can co-create solutions which will have lasting impact<br />
in the decades to come.<br />
I hope this issue of the annual Business Magazine themed “Singapore and Germany:<br />
Smart Technologies for our Future” will excite and inspire you about the opportunities<br />
that the future will bring.<br />
Enjoy reading!<br />
44
German-Singapore Business Forum<br />
Singapore and Germany share long-standing bilateral economic relations. Germany<br />
continues to be Singapore’s largest trading partner in the EU, with bilateral trade amounting<br />
to S$20 billion in 2015. German companies have also invested heavily in Singapore, with<br />
increasing levels of direct investment. Today, there are more than 1,500 German companies<br />
present in Singapore, across a variety of sectors. These strong relations are founded on<br />
similar visions and goals for our economies.<br />
In pursuing the next phase of growth, we recognise the need for Singaporean enterprises<br />
to forge strategic international partnerships to develop capabilities and capture<br />
market access opportunities. Germany is a strategic partner for Singapore given the<br />
commonalities and strengths of both countries. With small and medium-sized enterprises<br />
(SMEs) forming the backbone of our economies, both governments have also been actively<br />
supporting SMEs and cultivating vibrant ecosystems to encourage innovation, growth and<br />
foster meaningful partnerships between German and Singaporean enterprises.<br />
Mr Philip Yeo<br />
Chariman of SPRING Singapore<br />
Co-Chairman of the German-<br />
Singapore Business Forum<br />
(GSBF)<br />
Since its establishment in 1994, the Germany-Singapore Business Forum (GSBF) had been<br />
instrumental in strengthening relations and fostering partnerships between Singaporean<br />
and German enterprises. At the recent GSBF 2016, we took a step forward in deepening<br />
relations with the launch of the Germany-Singapore SME funding programme, and the<br />
Memorandum of Understanding (MOU) between the Singaporean-German Chamber of<br />
Commerce and Industry (<strong>SGC</strong>) and the Singapore Precision Engineering and Technology<br />
Association (SPETA).<br />
The bilateral SME funding programme signifies the commitment of both governments to<br />
support partnerships between Singaporean SMEs and German Mittelstands. Through this<br />
programme, Singaporean and German enterprises could look forward to finding suitable<br />
partners, and tapping on the funding resources to form meaningful partnerships for codevelopment<br />
and market access. German enterprises could look forward to use this<br />
programme to tap on new opportunities arising from the efforts to transform ASEAN into<br />
a single market and production base. Even against a slowdown in the global economy, the<br />
ASEAN Economic Community (AEC), established in 2015, remains a bright spot for growth.<br />
Located in the heart of ASEAN, Singaporean enterprises are well-positioned to partner<br />
German enterprises to capitalise these opportunities.<br />
Likewise, the niche capabilities and regional networks of the German enterprises present<br />
partnership and investment opportunities for Singaporean enterprises. With the deepening<br />
of collaboration between <strong>SGC</strong> and SPETA, this will serve to further catalyse partnerships<br />
between SMEs, especially in the manufacturing sector, and is complementary to the<br />
Germany-Singapore SME funding programme.<br />
I am confident that Singapore and Germany will continue to deepen our economic bilateral<br />
relations to the mutual benefit for both countries. I am heartened that we have taken steps<br />
to facilitate more partnerships between Singaporean and German enterprises at this year’s<br />
GSBF, and look forward to growing more fruitful cooperation between SPRING Singapore<br />
and the Singaporean-German Chamber of Industry and Commerce in facilitating more<br />
business collaborations.<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
45
Business Partners<br />
Economic Development Board<br />
Partnering Singapore for success in Asia<br />
Contributed by Dr An Wee Moo, Regional Director (EU), Singapore Economic Development Board.<br />
Asia has moved past its traditional role as a supplier of components,<br />
and the region is fast becoming a driving force for the<br />
global economic demand. Apart from China and India, there has<br />
been a growing recognition of Southeast Asia (SEA) as the third<br />
driver of economic growth in Asia. The region offers a market for<br />
technologies and products that satisfy the needs of more than 600<br />
million people.<br />
The growing middle-class in Asia is also increasingly<br />
demanding higher-end and better quality products. Many global<br />
leaders, including German Mittelstand, have hence anchored<br />
manufacturing and research & development activities in Asia.<br />
To successfully find one’s way within the different regional<br />
regulations, cultural habits and business conditions, a reliable,<br />
secure and well-connected location is crucial to conducting<br />
business in Asia.<br />
Singapore: Made for German Mittelstand<br />
Singapore, situated at the heart of SEA, stands out as a trusted<br />
and sophisticated business hub for German companies to<br />
expand into high growth markets like China, India and the rest of<br />
Southeast Asia. Many German companies have benefitted from<br />
Singapore’s stable political environment, highly skilled workforce<br />
and sophisticated infrastructure. In the last decade, the number of<br />
German companies with a presence in Singapore has increased<br />
by almost three times. Today, there are more than 1,400 German<br />
companies in Singapore.<br />
As Singapore continues to develop, the contributions of the<br />
German Mittelstand Champions (GMC) are just as important<br />
as the big Multinational companies. Hence the government<br />
is committed to attracting more GMCs to establish high value<br />
manufacturing and R&D activities in Singapore.<br />
The GMCs are guided by three core principles in their search<br />
for a suitable location to implement their Asia strategy:<br />
economic sustainability, trustworthiness, and a businessfriendly<br />
environment.<br />
Singapore offers excellent solutions to the business requirements<br />
of the German Mittelstand, and is a proven, reliable partner<br />
in Asia. With renowned research institutes and universities,<br />
a diverse pool of local and international talent and strong IP<br />
protection, Singapore enables a business-friendly environment<br />
for companies.<br />
GMCs, such as TRUMPF and Rohde & Schwarz, put great<br />
emphasis on continuity and stability as preconditions for longterm<br />
economic success. Economic sustainability driven by longterm<br />
thinking is part of both Singapore and German Mittelstand’s<br />
DNA. Over the years, Singapore has shown its ability to make sustainable<br />
long-term plans, and will continue to have this focus to<br />
grow the economy for the future.<br />
GMCs like Heraeus, DORMA, MANN+HUMMEL, Pepperl+Fuchs,<br />
SICK, and Festo have made Singapore their strategic second<br />
mainstay, and have found Singapore to be a trustworthy partner<br />
to enable them to harness the potential of Asia Pacific. They have<br />
established regional headquarters, research & development facilities,<br />
as well as regional competence centers to serve the regional<br />
and global markets from Singapore.<br />
Tapping Asia’s growth through Singapore<br />
As the global transportation hub with the most extensive and<br />
comprehensive network of trade agreements in Asia, Singapore’s<br />
unparalleled connectivity and infrastructure paves the way for<br />
better market access and trade flows. GMCs can benefit from<br />
the 20 regional and bilateral free trade agreements (FTA) that<br />
Singapore has signed with 31 trading partners. Singapore and the<br />
European Union (EU) are also in the process of establishing a free<br />
trade agreement that is set to strengthen EU trade and investment<br />
with Singapore and the ASEAN region.<br />
As GMCs grow their leadership positions globally, and capitalize<br />
on the opportunities in Southeast Asia; Singapore will continue to<br />
offer business and innovation friendly environment making Singapore<br />
the ideal partner for German companies to achieve long-term<br />
success in the region.<br />
Contact<br />
Singapore Economic Development Board<br />
Address: 250 North Bridge Road, #28-00 Raffles City Tower<br />
Singapore 179101<br />
Phone: +65 6832 6832<br />
Fax: +65 6832 6565<br />
46
European Chamber of<br />
Commerce (Singapore)<br />
The European Chamber of Commerce in Singapore, known as<br />
EuroCham, was established in 2001 and comprises of the<br />
European National Business Groups (NBGs) in Singapore as<br />
well as direct corporate members. EuroCham is an independent,<br />
non-profit organization governed by our members.<br />
Our Mission<br />
We represent the common interests of European businesses<br />
in promoting bilateral trade, services and investments between<br />
the countries of Europe, Singapore as well as the wider ASEAN<br />
region. The Chamber is also the sole European representative in<br />
the Singapore Business Federation Council (SBF).<br />
EuroCham is serving as a vessel for European businesses to engage<br />
and build constructive partnerships in Singapore and the<br />
ASEAN region. EuroCham's role as an interlocutor for a more<br />
conducive economic environment becomes more pivotal as we<br />
spearhead deeper dialogues and meetings with local institutions,<br />
government agencies and relevant stakeholders. We are proud to<br />
be engaged in many advocacy initiatives, and look forward to<br />
engaging in more.<br />
Throughout 2016, EuroCham has organized several key events<br />
which have encouraged greater action in safeguarding European<br />
business interests in Singapore. Our flagship event, Europe Day<br />
Luncheon Celebration, was once again well received, reaffirming<br />
the ties between EU and Singapore that are strengthening year<br />
after year. Our quarterly Networking Nights have successfully<br />
opened up new business opportunities and forged great partnerships<br />
within the local community. EuroCham’s Committees have<br />
also increased their undertakings with increased dialogue and<br />
discussions with relevant stakeholders of the industry concerned.<br />
Lastly, EuroCham’s continued collaboration with the various<br />
European NBGs and corporate members have stepped up our<br />
presence in Singapore as well as in the region.<br />
Contact<br />
European Chamber of Commerce (Singapore)<br />
Address: 1 Phillip Street, #12-01, Royal One Phillip,<br />
Singapore 048692<br />
Phone: +65 6836 6681<br />
Fax: +65 6737 3660<br />
Email: info@eurocham.org.sg<br />
Website: www.eurocham.org.sg<br />
Executive Director: Ms. Lina Baechtiger<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
47
Business Partners<br />
International Enterprise Singapore<br />
International Enterprise Singapore is the government agency promoting international<br />
trade and partnering Singapore companies in going global.<br />
Trade has always been the backbone of Singapore’s economy. In addition to promoting<br />
export of goods and services, IE Singapore also attracts global commodities traders to<br />
establish their global or Asian home base in Singapore.<br />
Today, Singapore is a thriving trading hub with a complete ecosystem for the energy,<br />
agri-commodities and metals & minerals trading clusters. Renowned worldwide for their<br />
dedication to quality and innovation, Singapore-based companies make ideal business<br />
partners.<br />
With a global network in over 35 locations spanning many developed and emerging<br />
markets, IE connects businesses with relevant Singapore-based companies for their<br />
business expansion by:<br />
• helping to identify and cultivate relationships with Singapore-based partners that have<br />
a pan-Asian or global presence<br />
• keeping companies abreast of the latest business trends and opportunities in Asia.<br />
Our presence and interest in Germany<br />
IE Singapore has an overseas centre in Frankfurt that helps Singapore-based companies<br />
identify project and investment opportunities in Europe, source technology from Europe<br />
to be implemented in Asia, as well as helps Singapore companies find suitable partners<br />
from Europe.<br />
An increasing number of Singapore companies are keen to form technology partnerships<br />
with German firms, particularly those with unique IPs and looking for Asia expansion.<br />
IE helps to identify suitable partners in-market, especially in focused sectors including<br />
(i) Advanced Manufacturing (ii) Energy Efficiency / Green Solutions (iii) Infrastructure<br />
Engineering; and (iv) Medical Technology. Partners collaborate in different forms, such<br />
as technology licencing, solution integration / distribution, co-development and joint<br />
ventures, in order to create synergies in regional / global market expansion.<br />
Visit www.iesingapore.gov.sg for more information.<br />
Contact<br />
Headquarters (Singapore)<br />
International Enterprise Singapore<br />
Address: 230 Victoria Street Level 10,<br />
Bugis Junction Office Tower<br />
Singapore 188024<br />
Phone: (+65) 6337 6628<br />
Germany (Frankfurt)<br />
International Enterprise Singapore<br />
Address: Singapore Centre<br />
Bleichstr.45<br />
60313 Frankfurt am Main<br />
Phone: (+49) 69 9207350<br />
48
Singapore Business Federation<br />
About the Singapore Business Federation<br />
Established on 1 April 2002, the Singapore Business Federation<br />
(SBF) is the apex business chamber representing the business<br />
community’s interests in Singapore and abroad in trade, investment<br />
and industrial relations.<br />
With a membership of 22,500 companies, all Singapore registered<br />
companies with a share capital of S$0.5 million and above are<br />
members of SBF. The Federation also works closely with key local<br />
and foreign business chambers that contribute significantly to the<br />
Singapore economy.<br />
SBF organises and supports more than 500 events and activities<br />
benefitting some 73,000 participants annually. Each year, the Federation<br />
leads some 40 out-going business missions and receives<br />
over 100 in-coming business delegations.<br />
Long-standing bilateral relations between Germany<br />
and Singapore<br />
Singapore and Germany share a strong and longstanding partnership.<br />
SBF and the Singaporean-German Chamber of Industry and<br />
Commerce (<strong>SGC</strong>) have been working closely together through the<br />
years to enhance economic and trade ties, as well as business relations<br />
between the both countries; benefitting businesses in both<br />
countries.<br />
SBF delegation on a site visit to Heliatek in Dresden, Germany 2015<br />
Singapore companies can seek opportunities and venture overseas<br />
into the European markets. Likewise, German companies<br />
can also leverage the partnership between <strong>SGC</strong> and SBF to expand<br />
into Asia.<br />
SBF reaffirms its close relations with <strong>SGC</strong> and is looking forward<br />
to many more good years of partnership.<br />
Contact<br />
Singapore Business Federation<br />
Address: 10 Hoe Chiang Road,<br />
#22-01 Keppel Towers,<br />
Singapore 089315<br />
Phone: (+65) 6827 6828<br />
Fax: (+65) 6827 6807<br />
Website: www.sbf.org.sg<br />
SBF delegation with Prime Minister Lee Hsien Loong in Berlin,<br />
Germany 2015<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
49
Business Partners<br />
SPRING Singapore<br />
SPRING Singapore is committed to developing a productive, innovative and competitive<br />
SME sector that creates meaningful jobs for Singaporeans. An agency under the Ministry<br />
of Trade and Industry, SPRING is responsible for helping Singapore enterprises grow and<br />
building trust in Singapore products and services.<br />
As Singapore’s enterprise development agency, SPRING supports SMEs at various<br />
stages of their growth, through a comprehensive suite of assistance programmes.<br />
From toolkits and vouchers to grants and loans, SPRING helps SMEs seize growth<br />
opportunities to compete globally. SPRING partners with Trade Associations and Chambers,<br />
as well as industry players, to identify specific productivity challenges and enhance<br />
SMEs’ overall capabilities. SPRING also partners with other government agencies and<br />
industry champions to help SMEs develop their capabilities and expand their network.<br />
To help start-ups and entrepreneurs achieve long-term success, SPRING offers financial<br />
assistance and mentorships to jumpstart business ideas and commercialise innovative<br />
technologies. Similarly, SPRING provides grants to incubators, accelerators and individuals<br />
who invest in start-ups.<br />
Through the Business Excellence (BE) framework, a quality management tool, SPRING<br />
helps organisations improve their management practices for operational excellence<br />
and sustained growth.<br />
As the national standards and accreditation body, SPRING is responsible for<br />
developing robust standards that improve the quality, safety and productivity of<br />
companies. SPRING works with the Singapore Standards Council and other organisations<br />
to develop and review Singapore standards, and promotes the adoption of standards to<br />
help companies improve competitiveness and increase market access. Managed under<br />
the aegis of SPRING, the Singapore Accreditation Council encourages enterprises to<br />
seek certification in order to boost the credibility and assurance of their products and<br />
services.<br />
In addition, SPRING oversees product regulations that ensure the safety of general<br />
consumer products, and fair weights and measures. Safety and reliability in consumer<br />
goods boosts confidence and trust in products sold in Singapore.<br />
Contact<br />
SPRING Singapore<br />
Address: 1 Fusionopolis Walk,<br />
#01-02 South Tower,<br />
Solaris, Singapore 138628<br />
Phone: (+65) 6278 6666<br />
Fax: (+65) 6278 6667<br />
Website: www.spring.gov.sg<br />
50
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2015/2016<br />
50 years of<br />
German-Singaporean Diplomatic Relations<br />
Inside:<br />
Photo<br />
Exhibition<br />
1<br />
The first week of September is here, and along with it comes our Jobseekers<br />
Seminar happening this Thursday. Registration is still open, and if you’d like to<br />
join us, you can find more information below. We also have our trade mission<br />
on the Photonics and Optical Industries, and the showcase is still open for<br />
your company to attend.<br />
We have also concluded our breakfast briefing with Dr Monika Staerk last<br />
week, which was well received by over 30 attendees. We thank everyone for<br />
their participation. If you would like to join our future events, do check the<br />
events open for invitation below.<br />
We also have a new merchant for this month, so do check out your<br />
membership card privileges there as well.<br />
Best regards,<br />
Tim Philippi<br />
A seminar including information on the<br />
Singapore market, work passes and other jobrelated<br />
matters for job seekers, will be held on<br />
3 September, 2015 at the <strong>SGC</strong> office<br />
In Singapore, the opportunities for career and<br />
personal development are plentiful, and this<br />
seminar intends to connect job seekers to these<br />
opportunities.<br />
Using our extensive network, background<br />
in successful recruitment and experience in<br />
dealing with ministries and government<br />
institutions, we can provide adequate support to<br />
those looking for jobs, training or<br />
volunteer/charity work. This seminar<br />
includes tips on adapting to the Singaporean<br />
business climate, regarding CV writing and<br />
attending interviews.<br />
For more information and registration, click<br />
[here].<br />
From 710 September 2015, the <strong>SGC</strong>, in<br />
cooperation with the German Federal Ministry<br />
for Economic Affairs and Energy, has organised<br />
a 4day delegation trip regarding the photonics<br />
and optical industries in Singapore. The trade<br />
mission is targeting mainly small and mediumsized<br />
enterprises from Germany to support their<br />
business expansion in the region.<br />
The delegates will be showcasing their products<br />
and technologies to a select audience at a<br />
750Li<br />
25 International Business Park<br />
Tel :(+65) 6433 5330 Email: info@sgc.org.sg<br />
#03-105 German Centre Singapore 609916 Fax :(+65) 6433 5359 Website: http://www.sgc.org.sg<br />
8.6 l/100 km 330 kW (450 hp)<br />
The new<br />
BMW 7 Series<br />
www.bmwasia.com<br />
of connecting businesses<br />
The German Chamber Network<br />
For Your Approval<br />
By Eazy Prints<br />
I confirm that I have carefully proofread and checked this for accuracy, and accept responsibility<br />
for this confirmation.<br />
Signature: _______________________ Company Chop: ___________________<br />
Name: _______________________ Date: ___________________<br />
Sheer<br />
Driving Pleasure<br />
25 International Business Park<br />
#03-105 German Centre Singapore 609916<br />
Tel : (+65) 6433 5330 Email: info@sgc.org.sg<br />
Fax : (+65) 6433 5359 Website: http://www.sgc.org.sg<br />
Wirtschaftsnachrichten 2015 Ausgabe 4<br />
Die<br />
Wirtschaftsnachrichten<br />
ist eine Publikation<br />
von:<br />
SingaporeanGerman Chamber of<br />
Industry and Commerce<br />
25 Interntional Business Park<br />
#03105 German Centre<br />
Singapore 609916<br />
Tel: (+65) 6433 5330<br />
Fax: (+65) 6433 5359<br />
Email: info@sgc.org.sg<br />
Website: www.sgc.org.sg<br />
Disclaimer<br />
MalaysianGerman Chamber of<br />
Commerce and Industry<br />
Suite 47.01, Level 47 Menara AMBank<br />
8 Jalan Yap Kwan Seng<br />
50450 Kuala Lumpur<br />
Malaysia<br />
Tel: (+60) 3 9235 1800<br />
Fax: (+60) 3 2072 1198<br />
Email: info@malaysia.ahk.de<br />
Website: http://malaysia.ahk.de<br />
Germany Trade & Invest<br />
Suite 47.01, Menara AmBank<br />
8, Jalan Yap Kwan Seng<br />
50450 Kuala Lumpur, Malaysia<br />
Tel: (+60) 3 2166 5000<br />
Fax: (+60) 3 2166 9000<br />
Email: asien@gtai.de<br />
Website: www.gtai.com<br />
Wirtschaftsnachrichten aus Malaysia & Singapur<br />
AHK Singapur GTAI AHK Malaysia<br />
Nachrichten aus Singapur<br />
Hessens Ministerpräsident Volker Bouffier<br />
unterstützt Forschung in Singapur<br />
Zusammen mit einer Delegation von<br />
hochrangigen Vertretern aus Politik,<br />
Wissenschaft, Wirtschaft und Finanzwelt war<br />
der hessische Ministerpräsident Volker<br />
Bouffier im Juni 2015 zu Gast in Singapur.<br />
Während die Vertreter aus Wirtschaft und<br />
Finanzwelt an Terminen mit der singapurer<br />
Börse und der Monetary Authority of<br />
Singapore teilnahmen, war Ministerpräsident<br />
Bouffier bei Terminen im Bildungs und<br />
Umweltministerium, und unterhielt sich separat mit Singapurs Premierminister Lee<br />
Hsien Loong. Im Besonderen setzte Volker Bouffier sich für die Fortentwicklung der<br />
Elektromobilität ein und übergab der Nanyang Technological University (NTU) in<br />
Singapur zwei Elektroautos. Diese werden Teil des neu gegründeten<br />
Forschungsprogramms zur Elektromobilität sein, das die NTU gemeinsam mit der<br />
BMW Gruppe initiert hat. In beiden Ländern spielt die Weiterentwicklung alternativer<br />
Antriebstechnologien eine große Rolle, ebenso wie wissenschaftliche<br />
Forschungsprojekte in anderen Bereichen. Insgesamt gibt es aktuell etwa 70<br />
Hochschulkooperationen zwischen Deutschland und Singapur.<br />
Erweiterung des Hafenterminals in Pasir Panjang<br />
Singapur wird in den nächsten beiden Phasen der Hafenerweiterung in Pasir Panjang<br />
circa 3,5 Mrd. S$ (2,29 Mrd. €) investieren. Nach der geplanten Fertigstellung Ende<br />
des Jahres 2017 wird der Stadtstaat damit in der Lage sein, 50 Mio. 20FußISO<br />
Container jährlich umzuschlagen. Das Terminal verfügt über eine Kailänge von 6 km<br />
und einen Tiefgang von 18 m in den Liegeplätzen und wird damit die größten<br />
Containerschiffe der Welt beherbergen können. Die neuen Liegeplätze werden mit der<br />
modernsten Hafentechnologie ausgestattet sein, wie beispielsweise einem<br />
vollautomatisierten Kransystem ohne Schadstoffausstoß, bei dem auch Elektrotechnik<br />
aus Deutschland zum Einsatz kommen wird.<br />
ST Aerospace übernimmt Mehrheitsanteil an Elbe Flugzeugwerken<br />
Das Wartungsunternehmen Singapore Technologies Aerospace (ST Aerospace) hat<br />
seine Anteile an den Dresdner Elbe Flugzeugwerken (EFW) von 35 auf 55 Prozent<br />
aufgestockt. Der bisherige Haupteigner Airbus hält zukünftig 45 Prozent der Anteile<br />
und wird damit zum Minderheitsgesellschafter. Die beiden Unternehmen werden als<br />
JointVenture gemeinsam Airbus Passagierflugzeuge in Frachtmaschinen umbauen.<br />
Das Projekt beginnt im Jahr 2016 und erfordert Investitionen in zweistelliger<br />
Millionenhöhe. Zudem sind weitere Umrüststrecken in China, den USA und Singapur<br />
in Planung. Laut Prognosen werden in den nächsten Jahren mehr als 3.000<br />
Frachtflugzeuge benötigt, um dem erhöhten Luftfrachtaufkommen zu entsprechen und<br />
die Erneuerung der bestehenden Luftfrachtflotte zu gewährleisten. Zu drei Vierteln<br />
wird dieser Bedarf mit Passagierflugzeugen gedeckt werden, die zu Frachtmaschinen<br />
umgerüstet wurden. Die EFW ist Marktführer in diesem Segment und rüstet am<br />
Dresdener Standort die AirbusTypen A300 und A310 um. Langfristig ist geplant, dort<br />
auch die Typen A320/A321 umzubauen.<br />
Singapur feiert 50 Jahre Unabhängigkeit<br />
Singapur erlangte im Jahr 1965 seine vollständige Unabhängigkeit von<br />
Großbritannien und Malaysia und feiert daher am 9. August 2015 sein 50jähriges<br />
Bestehen. Dafür ist ein umfassendes Jubiläumsprogramm geplant, das eine Parade<br />
am Nationalfeiertag einschließt. Im November 2015 wird zudem die National Gallery<br />
Singapore neu eröffnet, die Kunst aus Singapur und dem südostasiatischen Raum<br />
zeigen wird. Ebenfalls im November wird der „Jubilee Walk“ der Öffentlichkeit<br />
übergeben, ein 8 km langer Pfad, der die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Singapurs<br />
verbindet. Weitere Informationen zum Programm sind auf der SG50Website zu<br />
Connect Through <strong>SGC</strong> Platforms<br />
Print<br />
<strong>SGC</strong> BUSINESS MAGAZINE<br />
2015 / 2016<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2014 /2015<br />
10years<br />
of<br />
CONNECTING PEOPLE<br />
and BUSINESSES<br />
between Germany and Singapore<br />
50 years<br />
Singapore<br />
50 years<br />
Partnership<br />
with Germany<br />
AGM 28/03/14<br />
AGM 27|03|15<br />
Business Annual<br />
This publication provides a summary of the <strong>SGC</strong>’s events for<br />
the year, along with segments for our members and partners<br />
to connect with our 3000 strong audience. It also includes an<br />
editorial portion; that showcases special events, such as our<br />
10 year anniversary or the celebration of 50 years of Germany-<br />
Singapore business relations.<br />
Annual Report<br />
This annual publication summarizes all activities of the <strong>SGC</strong> in the<br />
previous year and has a circulation of 1000 copies. It is distributed<br />
to a wide range of individuals: all members, partners and<br />
businesses in both Singapore and Germany, as well as officials and<br />
delegations visiting these two countries. A flipbook version is also<br />
uploaded on our webpage following our Annual General Meeting,<br />
where the Annual Report is first launched.<br />
Singaporean-German Chamber of Industry and Commerce • List of Members • 2014/2015<br />
Singaporean-German Chamber<br />
of Industry and Commerce<br />
Membership Directory<br />
2014/2015<br />
INTERNATIONAL<br />
Singaporean-German Chamber of Industry and Commerce • List of Members • 2015/2016<br />
Singaporean-German Chamber<br />
of Industry and Commerce<br />
MEMBERSHIP DIRECTORY<br />
2015/2016<br />
Bizguide<br />
Companies who are looking to start their business in Singapore<br />
can refer to this guide, in German, for comprehensive information<br />
on the business environment and essential information in and<br />
about Singapore. It is available free to download from our website.<br />
Membership Directory<br />
Every year, we publish a complete listing of all our members,<br />
including company by industry and all contact details. This<br />
publication reaches 700 professionals and allows for greater<br />
networking and exchange of opportunities. There is also an online<br />
membership directory accessible only to members. Members also<br />
receive a free print copy, and non-members can purchase it.<br />
Online<br />
<strong>SGC</strong> Weekly Updates (September Issue 1)<br />
<strong>SGC</strong> Gold Members<br />
Invitation to <strong>SGC</strong> Events<br />
Job Seekers Seminar<br />
German Trade Mission:<br />
Connect with us!<br />
Photonics and Optical<br />
Industries<br />
Website<br />
Our corporate website provides<br />
comprehensive information on all the<br />
services available, including JobXchange<br />
for individuals to upload their CV for job<br />
matching, economic updates and contact<br />
information of <strong>SGC</strong> staff. Find out more on<br />
www.sgc.org.sg.<br />
Newsletter<br />
The <strong>SGC</strong> also releases a weekly newsletter,<br />
reaching about 900 business individuals,<br />
that contains updates from the chamber:<br />
invites to events with distinguished<br />
speakers, news about delegations and<br />
trade fairs, business and economic<br />
information from around Singapore,<br />
member privileges amongst other pertinent<br />
material.<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
Wirtschaftsnachrichten<br />
For information on the economic<br />
development of Singapore and Malaysia,<br />
subscribe free of charge to this German<br />
publication, which is a cooperation<br />
between <strong>SGC</strong>, MGCC and GTAI.<br />
51
Corporate Profiles<br />
Ascendas-Singbridge Pte Ltd<br />
Ascendas-Singbridge Group is Asia’s leading provider of<br />
sustainable urban and business space solutions. With the<br />
combined capabilities of Ascendas and Singbridge, the group<br />
is uniquely placed to undertake urbanisation projects<br />
spanning townships, mixed-use developments and business/<br />
industrial parks.<br />
Leveraging Ascendas’ track record in Asia and Singbridge’s<br />
experience in China, Ascendas-Singbridge provides a complementary<br />
combination of upstream and downstream activities<br />
across a comprehensive, end-to-end urban development value<br />
chain. This includes building of government and partner relations,<br />
implementation of public policies and regulations, as well as the<br />
provision and management of development blueprints for city<br />
planning and business space solutions.<br />
With a pan-Asia presence in 29 cities across 10 countries,<br />
Ascendas-Singbridge will originate, aggregate and provide<br />
urban solutions to participate in urbanization projects in Asia and<br />
other emerging markets. The Group will also look for co-investment<br />
and co-bid opportunities, as well as integrate innovative,<br />
sustainable urban solutions to catalyse economic and social development<br />
in host locations.<br />
• Singapore Science Park<br />
• Changi City at Changi Business Park, Singapore<br />
• Ascendas-Xinsu, Suzhou Industrial Park, China<br />
• Ascendas Innovation Hub, Xi’An, China<br />
• Singapore-Hangzhou Science and Technology Park, China<br />
• Sino-Singapore Guangzhou Knowledge City, China<br />
• Sino-Singapore Jilin Food Zone, China<br />
• International Tech Park Bangalore, India<br />
• OneHub Gurgaon, India<br />
• OneHub Chennai, India<br />
• OneHub Puri, Greater Jakarta, Indonesia<br />
• Nusajaya Tech Park, Iskandar Malaysia<br />
• OneHub Saigon, Vietnam<br />
Singapore Science Park, Ascent<br />
Sino-Singapore Guangzhou Knowledge City, China<br />
Contact<br />
Ascendas-Singbridge Pte Ltd<br />
Phone: (+65) 6774 1033<br />
Email: intl-mktg@ascendas-singbridge.com<br />
Website: www.ascendas-singbridge.com<br />
52
Corporate Profiles<br />
avodaq Pte Ltd<br />
avodaq has been a leading provider of IT communications and<br />
infrastructure solutions from 1997 to today. We are running four<br />
locations in Germany and one office in New York. Since 2006 we<br />
have a presence in Singapore with responsibility for our new office<br />
in Manila. With about 120 highly qualified employees, we generated<br />
sales of around SGD 51 million in 2015.<br />
As a system integrator, avodaq stands for quality, reliability, and<br />
superior expertise: We successfully implement projects where<br />
others have given up. We offer our clients qualified services,<br />
timely procurement of hardware and software, reliable service,<br />
maintenance, and operational services.<br />
avodaq is more than a system integrator, our product portfolio<br />
includes training as well as comprehensive change management<br />
services. That means we ensure that the employees of our<br />
customers will take full advantage of the solutions developed by<br />
us and create additional added value.<br />
Mr Andreas Kusch<br />
CEO avodaq<br />
In Singapore we serve domestic clients as well as our multinational<br />
customers in the Asian region including Australia and<br />
New Zealand.<br />
We provide all our customers with the same high quality so that<br />
we are able to fulfil the most exacting demands of our customers,<br />
suppliers and business partners.<br />
Contact<br />
avodaq Pte. Ltd.<br />
Address: 2 International Business Park<br />
#12-03/04<br />
The Strategy, Tower 1<br />
Singapore 609930<br />
Phone: (+65) 6817 3401<br />
Fax: (+65) 6817 3402<br />
Email: info@avodaq.com<br />
Website: www.avodaq.com<br />
Mr Edmund Wee<br />
Regional Sales Manager<br />
Email: ewee@avodaq.com<br />
54
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
55
Corporate Profiles<br />
BMW Asia Pte Ltd<br />
With its three brands BMW, MINI and<br />
Rolls-Royce, BMW Group is the world’s<br />
leading premium manufacturer of<br />
automobiles and motorcycles.<br />
BMW Group also provides premium<br />
financial and mobility services, operates<br />
30 production and assembly facilities in 14<br />
countries, and has a global sales network<br />
in more than 140 countries.<br />
The success of the BMW Group has<br />
always been based on long-term thinking<br />
and responsible action. The company<br />
has therefore established ecological and<br />
social sustainability throughout the<br />
value chain, comprehensive product<br />
responsibility and a clear commitment to<br />
conserving resources as an integral part of<br />
its strategy.<br />
The BMW Group has had a significant<br />
influence on the future of mobility ever<br />
since it was founded in 1916. Over the<br />
years, it has constantly evolved, rising to its<br />
position today as a premium provider<br />
of mobility services. The capacity for<br />
foresighted action is a part of the BMW<br />
Group’s DNA — as evidenced at many<br />
points throughout its history and by<br />
numerous decisions and products.<br />
In 2016, the BMW Group celebrated its<br />
centenary — under the motto THE NEXT<br />
100 YEARS. The BMW Group firmly<br />
believes that the best way to prepare<br />
for the future is to shape it yourself, and<br />
considers itself an active force in shaping<br />
tomorrow’s mobility solutions. Individual<br />
mobility will remain a fundamental human<br />
need, but over the years ahead it will<br />
interconnect the various areas of our lives<br />
more and more closely — a development<br />
the company believes harbours new<br />
opportunities for premium mobility.<br />
The BMW Group’s vision is for future<br />
mobility to be effortless, available on<br />
demand and tailor-made for all customers<br />
and for their individual needs.<br />
Contact<br />
BMW Asia Pte Ltd<br />
Address: 1 HarbourFront Avenue<br />
Keppel Bay Tower,<br />
#15-02/07<br />
Singapore 098632<br />
Phone: (+65) 6838 9600<br />
Fax: (+65) 6838 9610<br />
56
Boehringer Ingelheim<br />
Value Through Innovation<br />
Farbe/colour:<br />
PANTONE 288 CV<br />
Boehringer Ingelheim is one of the world’s<br />
20 leading pharmaceutical companies.<br />
Headquartered in Ingelheim, Germany,<br />
Boehringer Ingelheim operates globally<br />
through 145 affiliates and a total of<br />
some 47,500 employees. The focus of the<br />
family-owned company, founded in 1885,<br />
is on researching, developing, manufacturing<br />
and marketing new medications<br />
of high therapeutic value for human and<br />
veterinary medicine.<br />
Social responsibility is an important<br />
element of the corporate culture at<br />
Boehringer Ingelheim. This includes worldwide<br />
involvement in social projects, such<br />
as the initiative “Making more Health” and<br />
caring for the employees. Respect, equal<br />
opportunities and reconciling career and<br />
family form the foundation of the mutual<br />
cooperation. In everything it does, the company<br />
focuses on environmental protection<br />
and sustainability.<br />
Major therapeutic areas<br />
• Immunology and respiratory diseases<br />
• Oncology<br />
• Cardiometabolic diseases<br />
• Diseases of the central nervous system<br />
Regional Operating Unit South East Asia<br />
and South Korea<br />
Located in Singapore, Boehringer Ingelheim’s<br />
regional operating unit South East<br />
Asia and South Korea is committed to drive<br />
growth potential in the Asia’s healthcare<br />
market. It is committed to manufacturing<br />
and marketing innovative products across<br />
Singapore, Malaysia, Indonesia, Philippines,<br />
South Korea, Thailand, and Vietnam.<br />
Business units<br />
• Human Pharma<br />
• Consumer Health Care<br />
• Animal Health<br />
Core products<br />
• Cardiovascular : Micardis®, Twynsta®<br />
• Diabetes : Trajenta®, Jardiance®<br />
• Oncology : Giotrif®<br />
• Respiratory : Spiriva®<br />
• Multivitamin : Pharmaton®<br />
• Laxative : Dulcolax®<br />
• Swine vaccine : Ingelvac CircoFlex®<br />
Contact<br />
Boehringer Ingelheim Singapore Pte.Ltd.<br />
Address: 300 Beach Road, The Concourse,<br />
#37-00, Singapore 199555<br />
Phone: (+65) 6419 8600<br />
Fax: (+65) 6297 7005<br />
Email: webmaster.sin<br />
@boehringer-ingelheim.com<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
57
Corporate Profiles<br />
Commerzbank<br />
At your side, worldwide<br />
Commerzbank — At your side, worldwide<br />
Commerzbank is a leading international<br />
bank with branches and offices in more<br />
than 50 countries. Founded in Hamburg in<br />
1870, there was one central aim: to support<br />
companies in their global markets. We do<br />
that to this day. On a wider global stage<br />
than ever, with all our almost 150 years of<br />
experience and an on-site presence in all<br />
markets which are relevant for our clients.<br />
Always with precise knowledge of the<br />
respective markets.<br />
Commerzbank Singapore focuses on<br />
providing support for European corporate<br />
clients as well as serving to the needs<br />
of international companies as a gateway<br />
to Europe.<br />
Through a strategic cross-border<br />
relationship approach, we provide our<br />
clients with a fully integrated Corporate<br />
Banking solution from a single source.<br />
Your trusted Commerzbank Relationship<br />
Manager is also your central point of<br />
contact for all your international business<br />
activities and coordinates the Relationship<br />
Managers and specialists from Corporate<br />
and Investment Banking.<br />
In Singapore, we have had a long<br />
established local presence for more than<br />
40 years. Moreover, we are the market<br />
leader in German foreign trade: in 2015<br />
and recent years, no other German bank<br />
settled more letters of credit opened in<br />
favour of German exporters.<br />
We are the bank at your side — also<br />
in Singapore.<br />
Our Corporate Banking Services<br />
in Singapore<br />
Financing Solutions<br />
• Tailor-made Financing Solutions<br />
Cash Management &<br />
International Business<br />
• Cash Management & Treasury<br />
• International Electronic<br />
Banking Platform<br />
• Global Payments Transactions<br />
• Documentary Business / Guarantees<br />
Structured Export & Trade Finance<br />
• Export Finance<br />
• Trade Finance<br />
Corporate Solution Sales<br />
• Interest Rate Derivatives<br />
• FX / Money Market and Deposits<br />
• Commodities<br />
Corporate Finance &<br />
Investment Banking<br />
• Corporate Finance Advisory<br />
• Debt Capital Markets (Loans, Bonds)<br />
• Equity Capital Markets<br />
• Structured Finance<br />
Contact<br />
Commerzbank AG<br />
Address: Singapore Branch<br />
71 Robinson Road, #12-01<br />
Singapore 068895<br />
Phone: (+65) 6311 0000<br />
Fax: (+65) 6225 2792<br />
Email: GermanDesk.Singapore<br />
@commerzbank.com<br />
Website: www.commerzbank.sg<br />
Dr Peik Achtert<br />
Country CEO ASEAN<br />
Phone: (+65) 6311 0228<br />
Email: peik.achtert<br />
@commerzbank.com<br />
Mr Jens Hinrichsen<br />
Senior Relationship Manager<br />
Phone: (+65) 6311 0575<br />
Email: jens.hinrichsen<br />
@commerzbank.com<br />
Ms Rebecca Marx<br />
Relationship Manager<br />
Phone: (+65) 6311 0738<br />
Email: rebecca.marx<br />
@commerzbank.com<br />
Mr Gregor Diem<br />
Relationship Manager<br />
Phone: (+65) 6311 0748<br />
Email: gregor.diem<br />
@commerzbank.com<br />
58
Corporates International<br />
Your world in<br />
one place.<br />
What should the ideal bank for international business be like? We think it should offer broad expertise and deep experience.<br />
It should have Relationship Managers who speak your language. And bring together the specialists and products you need,<br />
wherever, whenever required.<br />
Since 1870, Commerzbank has been helping international business go further. With multi-lingual Relationship Managers and<br />
product specialists in our international branches, as well as a global network of corporate banking solutions at your service,<br />
welcome to your international bank – welcome to your world. www.commerzbank.com/international<br />
Commerzbank AG, Singapore Branch, Relationship Manager: Jens Hinrichsen Tel.: +65 6311 0575,<br />
Rebecca Marx Tel.: +65 6311 0738, Gregor Diem Tel.: +65 6311 0748, 71 Robinson Road, #12-01, Singapore 068895,<br />
EuropeanDesk.Singapore@commerzbank.com<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
59
Corporate Profiles<br />
Continental Automotive Singapore Pte Ltd<br />
Recognized as one of the world’s leading<br />
automotive suppliers, Continental<br />
develops intelligent technologies for<br />
transporting people and their goods.<br />
As a reliable partner, the international<br />
automotive supplier, tire manufacturer,<br />
and industrial partner provides<br />
sustainable, safe, comfortable, individual,<br />
and affordable solutions. In 2015, the<br />
corporation generated sales of €39.2<br />
billion with its five divisions, Chassis &<br />
Safety, Interior, Powertrain, Tires, and<br />
ContiTech. Continental currently employs<br />
approximately 215,000 people in 55<br />
countries.<br />
With continuous expansion, the<br />
Continental Automotive Singapore R&D<br />
Centre is now one of Continental’s largest<br />
R&D headquarters in Asia and is dedicated<br />
to the design and development of in-car<br />
information management systems. The<br />
two six- and seven-storey buildings with a<br />
total floor space of 16,250 square meters<br />
serve three major purposes: an office site<br />
for R&D and related daily operations; a<br />
specialized automotive product verification<br />
and validation hub; and a reliability test<br />
laboratory as well as a test car space for invehicle<br />
R&D activities.<br />
We are happy to announce our new<br />
milestone of reaching more than 1,200<br />
employees at Continental Automotive<br />
Singapore and we are certain the figure will<br />
continue to increase. Our Instrumentation<br />
and Driver (ID) Human Machine Interface<br />
Business Unit has also recently celebrated<br />
its tenth year anniversary, further<br />
strengthening the Singapore location<br />
as a vital Business Hub in the region.<br />
Exciting times are ahead of us with Asia<br />
developing as the new frontier in the<br />
growth of global automotive industries.<br />
With the new initiative, the location will not<br />
just focus on R&D but also on customer<br />
relationship management and project<br />
management. Continental Automotive<br />
Singapore possesses an advantageous<br />
position in developing innovative<br />
automotive concepts and solutions for<br />
our customers. Our numerous successful<br />
product launches over the years reflect<br />
the important and strategic role in putting<br />
Singapore on the international automotive<br />
map for engineering excellence.<br />
Under the highest level of quality control,<br />
Continental Automotive Singapore will<br />
drive the product creation process from<br />
conception to realization and onto the<br />
mass production, and also serve as a major<br />
engineering resource and competence<br />
pool for Continental in the Asia-Pacific<br />
region.<br />
Contact<br />
Continental Automotive Singapore<br />
Pte Ltd<br />
Address: Continental Building,<br />
80 Boon Keng Road<br />
Singapore 339780<br />
Phone: (+65) 6580 0000<br />
Fax: (+65) 6634 1623<br />
Email: automotive.sg@<br />
continental-corporation.com<br />
Website: www.continental-corporation.com<br />
60
New Answers<br />
for Future Mobility<br />
Continental develops intelligent technologies for transporting people and their<br />
goods. As a reliable partner, the international automotive supplier, tire manufacturer,<br />
and industrial partner provides sustainable, safe, comfortable, individual,<br />
and affordable solutions. In 2015, the corporation generated sales of €39.2 billion<br />
with its five divisions, Chassis & Safety, Interior, Powertrain, Tires, and ContiTech.<br />
Continental currently employs approximately 215,000 people in 55 countries.<br />
www.continental-corporation.com
Corporate Profiles<br />
Daimler South East Asia Pte Ltd<br />
Daimler at a glance<br />
Daimler AG is one of the world’s most<br />
successful automotive companies. With<br />
its divisions Mercedes-Benz Cars, Daimler<br />
Trucks, Mercedes-Benz Vans, Daimler<br />
Buses and Daimler Financial Services,<br />
the Daimler Group is one of the biggest<br />
producers of premium cars and the world’s<br />
biggest manufacturer of commercial<br />
vehicles with a global reach. Daimler<br />
Financial Services provides financing,<br />
leasing, fleet management, insurance,<br />
financial investments, credit cards,<br />
and innovative mobility services. The<br />
company’s founders, Gottlieb Daimler and<br />
Carl Benz, made history with the invention<br />
of the automobile in the year 1886. As<br />
a pioneer of automotive engineering,<br />
Daimler continues to shape the future of<br />
mobility today: The Group’s focus is on<br />
innovative and green technologies as well<br />
as on safe and superior automobiles that<br />
appeal and fascinate. Daimler has been<br />
investing continually in the development<br />
of alternative drive trains with the longterm<br />
goal of emission-free driving possible<br />
in the long term. So in addition to vehicles<br />
with hybrid drive, Daimler now has the<br />
broadest range of locally emission-free<br />
driving: from hybrid vehicles to electric<br />
vehicles powered by battery or fuel cell.<br />
Furthermore, the company follows a<br />
consistent path towards accident-free<br />
driving and intelligent connectivity all the<br />
way to autonomous driving. This is just one<br />
example of how Daimler willingly accepts<br />
the challenge of meeting its responsibility<br />
towards society and the environment.<br />
Daimler sells its vehicles and services in<br />
nearly all the countries of the world and<br />
has production facilities in Europe, North<br />
and South America, Asia, and Africa. Its<br />
current brand portfolio includes the world’s<br />
most valuable premium automotive brand,<br />
Mercedes-Benz, as well as Mercedes-<br />
AMG, Mercedes-Maybach and Mercedes<br />
me, the brands smart, Freightliner,<br />
Western Star, Bharat-Benz, Fuso, Setra and<br />
Thomas Built Buses, and Daimler Financial<br />
Services’ brands: Mercedes-Benz Bank,<br />
Mercedes-Benz Financial, Daimler Truck<br />
Financial, moovel, car2go and mytaxi. The<br />
company is listed on the stock exchanges<br />
of Frankfurt and Stuttgart (stock exchange<br />
symbol DAI). In 2015, the Group sold<br />
around 2.9 million vehicles and employed<br />
a workforce of 284,015 people; revenue<br />
totaled €149.5 billion and EBIT amounted<br />
to €13.2 billion.<br />
Contact<br />
Daimler South East Asia Pte. Ltd.<br />
Address: 1 Gateway Drive<br />
#15-01 Westgate Tower<br />
Singapore 608531<br />
Phone: (+65) 6849 8000<br />
Fax: (+65) 6849 8400<br />
Website: www.daimler.com<br />
62
Corporate Profiles<br />
Ed.Zublin AG<br />
Ed Zublin AG’s Singapore-based Pipe Jacking Division;<br />
the established first port of call for the city-state’s civic<br />
planners and local authorities. Established in 1997 as a<br />
specialist arm of Stuttgart-based global construction and civil<br />
engineering Ed Zublin AG – itself a valued component of<br />
European construction giant, STRABAG – Zublin Singapore’s<br />
Pipe Jacking Division can call upon on over a century of heritage<br />
and industry experience in the design, production and<br />
installation of reinforced concrete jacking pipes of up to 5,100m<br />
around the world.<br />
This extensive specialist expertise has now been channeled<br />
exclusively into Asia, where Zublin’s own state-of-the-art<br />
precast pipe production factory is located in Kota Tinggi,<br />
Malaysia, alongside the division’s Singapore headquarters.<br />
This extensive know-how means that everything step of the<br />
process takes place in-house, meaning services provided by<br />
the foundation, tunneling, and turnkey departments, along with<br />
the others, is collaborative and interlinked, which in-turn fosters<br />
a culture of innovation and efficiency with regards to finding<br />
solution for our clients.<br />
We aim to develop the perfect technical solutions for all our<br />
production and construction activities, always using stateof-the-art<br />
technology and keeping in mind safety, quality and<br />
productivity.<br />
Mr Josef Kofler<br />
Managing Director<br />
Mr Christian Knaack<br />
Commercial Director<br />
Contact<br />
Ed. Zublin AG, Singapore Branch<br />
Address: 47 Scotts Road,<br />
#17-02 Goldbell Towers<br />
Singapore 228233<br />
Phone: (+65) 6339 0436<br />
Fax: (+65) 6339 0460<br />
Email: branch@zublin.com.sg<br />
Website: www.zublin.com.sg<br />
64
Corporate Profiles<br />
Evonik (SEA) Pte. Ltd.<br />
Evonik Industries AG<br />
Evonik Industries AG, the creative industrial<br />
group from Germany, is one of the<br />
world leaders in specialty chemicals and<br />
active in over 100 countries. Our activities<br />
focus on the key megatrends of health and<br />
nutrition, resource efficiency and globalization.<br />
We offer products, technologies, and<br />
solutions to genuinely create added value<br />
for our customers. With the knowledge,<br />
passion and imagination of our 33,500 employees,<br />
we are equipped to address the<br />
issues of tomorrow.<br />
Since our beginning, the creative minds<br />
of our employees were the key to our success.<br />
And Evonik can look back on a colorful<br />
history. The historic roots of Evonik and<br />
its preceding companies — among them<br />
famous names like Degussa AG, Hüls AG,<br />
Goldschmidt AG, Röhm GmbH, and Stockhausen<br />
GmbH — date back to the first half<br />
of the 19th century and has proven a long<br />
track record in the chemical industry. Over<br />
the years, our activities started to shift to<br />
specialty chemicals, creating ideas which<br />
offer maximum benefits to customers<br />
and society.<br />
Evonik in Singapore<br />
In Singapore, Evonik has been active for<br />
more than forty years starting off with<br />
importing a broad range of products, and<br />
later with productive engagement. Today,<br />
Singapore is home to the headquarters of<br />
Evonik’s South East Asia, Australia & New<br />
Zealand Region. Supplying and producing<br />
locally, we are constantly stepping up our<br />
presence to strengthen the competitiveness<br />
of our customers through research<br />
and applications technology and technological<br />
services.<br />
Core activities in the region include feed<br />
additives, lubricant additives, hydrogen<br />
peroxide, precipitated and fumed silica,<br />
acrylic resins, personal and household<br />
care additives, coating additives, performance<br />
and specialty monomers, molding<br />
compounds, and high performance<br />
polymers.<br />
Our manufacturing activities in Singapore<br />
center on an oil additives production site<br />
and a world-scale methionine production<br />
complex on Jurong Island. As a leading<br />
global supplier of high performance<br />
VISCOPLEX® lubricant additives and<br />
VISCOBASE® synthetic base fluids for the<br />
automotive and industrial lubricants, Evonik<br />
has expanded its Oil Additives production<br />
site to nearly double its production<br />
capacities in 2015, making it the largest Oil<br />
Additives production site within Evonik’s<br />
global network.<br />
In 2014, Evonik opened its production<br />
complex for methionine, an essential amino<br />
acid for animal feed on Jurong Island.<br />
With an annual capacity of 150,000 metric<br />
tons, it brings Evonik’s global annual methionine<br />
production capacity to 580,000<br />
metric tons. The second methionine production<br />
complex in Singapore, with a<br />
projected annual production capacity of<br />
150,000 metric tons, is expected to come<br />
on stream in 2019.<br />
Contact<br />
Evonik (SEA) Pte Ltd<br />
Address: 3 International Business Park<br />
#07-18, Nordic European Centre<br />
Singapore 609927<br />
Tel: (+65) 6809 6666<br />
Fax: (+65) 6809 6866<br />
Email: info-seaanz@evonik.com<br />
Website: www.evonik.com.sg<br />
66
www.evonik.com<br />
We make pipelines flexible and<br />
durable for generations to come.<br />
We love your problems.<br />
Evonik is Germany’s creative plastics specialist. We’ll<br />
surprise you with solutions before you even noticed<br />
there’s a problem – from high-performance polymers,<br />
through PLEXIGLAS® for sophisticated design solutions<br />
all the way to sandwich constructions for lightweight<br />
components. We look forward to giving your business<br />
fresh energy with our innovations.
Corporate Profiles<br />
Feinmetall Singapore Pte Ltd<br />
The rapid development in semiconductor<br />
technology is a major challenge for all<br />
companies that are active in this segment.<br />
Feinmetall today assumes a leading technologies<br />
position in the contacting of wafers.<br />
The vertical probe cards, offered under<br />
ViProbe brand name are among the<br />
leading products in the market.<br />
Contact<br />
Feinmetall Singapore Pte Ltd<br />
Address: 35, Marsiling Industrial<br />
Estate Road 3, #03-03<br />
Singapore 739257<br />
Phone: (+65) 3152 9103<br />
Fax: (+65) 3152 9108<br />
Email: sales@sg.feinmetall.com<br />
Website: www.feinmetall.de<br />
68
Become a<br />
merchant for the<br />
<strong>SGC</strong> Membership<br />
Card!<br />
Exclusive to <strong>SGC</strong> Members, cardholders are<br />
entitled to a wide range of promotions and<br />
discounts from our <strong>SGC</strong> merchants. Use<br />
this card for meetings with clients or for<br />
corporate solutions, and receive the benefits<br />
as a <strong>SGC</strong> Member!<br />
Interested to come on board as a merchant?<br />
Tap into the <strong>SGC</strong> network today and reach<br />
over 500 individuals over a wide range<br />
of professions.<br />
Contact the <strong>SGC</strong> Membership Team at<br />
6433 5330 or <strong>SGC</strong>.Membership@sgc.org.sg.
Corporate Profiles<br />
German Centre Singapore<br />
The German Centre Singapore supports<br />
companies venturing into Southeast Asia<br />
by providing offices and conference rooms,<br />
services, and quick access to a broad network<br />
of local and international companies<br />
and institutions.<br />
Currently, 145 tenant companies from<br />
diverse industry backgrounds enjoy the<br />
benefits of the German Centre Singapore.<br />
Since starting its operation in the year<br />
1995 more than 500 companies have chosen<br />
the German Centre Singapore as their<br />
base for operation to benefit from<br />
• Modern and well maintained Grade A<br />
building located in the International<br />
Business Park, adjacent to the rapidly<br />
developing Jurong Lake District — a<br />
unique lakeside destination for business<br />
and leisure<br />
• Portfolio of offices focusing on smallto-mid-sized<br />
office space starting from<br />
15 sqm<br />
• An active and effective informal network<br />
of our tenants and other companies<br />
supported by numerous business<br />
and social events<br />
• German management with consultancy<br />
experience in practical matters as<br />
well as strategic affairs supported by<br />
motivated teams both in Singapore and<br />
Stuttgart, Germany<br />
• “Haus der Kurzen Wege” with numerous<br />
service providers like the Singaporean-German<br />
Chamber of Commerce,<br />
Landesbank Baden-Württemberg, lawyers,<br />
tax consultants, recruiter, travel<br />
bureau located in the building to support<br />
in daily business matters<br />
• State-of-the-art meeting and conference<br />
facilities paired with an effective<br />
and efficient event management and<br />
conference organization<br />
The German Centre Singapore was awarded<br />
with the prestigious Green Mark Platinum<br />
Award by the Singaporean Building<br />
and Construction Authority and is one of<br />
the winners in the “Excellence in Energy<br />
Management” category of the EENP<br />
Awards 2016. Only few existing buildings<br />
in Singapore have achieved those and<br />
serve as a recognition to the fine effort of<br />
the management team and the commitment<br />
of the investor to ensure that the<br />
facility is on top of the industry standard.<br />
The German Centre Singapore is a member<br />
of Landesbank Baden-Württemberg<br />
Group (LBBW), which is a universal German<br />
federal state bank with a broad international<br />
network. After the successful<br />
implementation of the pilot project in Singapore<br />
in 1995, LBBW opened German<br />
Centres in Beijing, Delhi.Gurgaon (a joint<br />
enterprise of BayernLB and LBBW), Mexico<br />
and Moscow. Further German Centres<br />
are located in Jakarta, Indonesia, owned<br />
by L-Bank, and in Shanghai and Taicang<br />
owned by BayernLB. All German Centres<br />
are a symbol of active economic collaboration<br />
between nations and aim to build<br />
bridges between people, businesses and<br />
cultures. They are supported by state and<br />
federal ministries as well as German business<br />
organization. Altogether, the eight<br />
German Centres have assisted more than<br />
2,000 companies to enter growth markets.<br />
Since 1 April 2016 Katharina Ravens took<br />
over the management of the German Centre<br />
Singapore. The 40-year old lawyer is<br />
profoundly familiar with the German Centres<br />
and the Asian economic area, having<br />
held positions at LBBW as co-managing<br />
director and Head of German Centres for<br />
Industry and Trade in Stuttgart since 2007.<br />
Before that, Katharina Ravens worked<br />
for the Delegation of Industry and Commerce<br />
in Shanghai, China (AHK China) for<br />
three years.<br />
For further information please contact<br />
us directly or pay us a visit at the German<br />
Centre:<br />
Contact<br />
Ms Katharina Ravens<br />
Managing Director<br />
German Centre for Industry and Trade<br />
Pte. Ltd.<br />
Adress: 25 International Business Park<br />
#05-108 German Centre<br />
Singapore 609916<br />
Phone: (+65) 6562 8020<br />
Email: singapore@germancentre.com.sg<br />
70
GCIT Ad
Corporate Profiles<br />
Great World Serviced Apartments<br />
<strong>SGC</strong> Business Annual 2015/16 210X297mm Ad.indd 1<br />
There’s a place for everyone (pets included) at Great World Serviced<br />
Apartments.<br />
Since it’s opening in 1997, Great World Serviced Apartments<br />
has consistently been the residence of choice for thousands of<br />
expatriates, travelers and Singaporeans who are looking for the<br />
ideal place to stay (and of course not forgetting those who have<br />
pets too!).<br />
It comprises of two 34-storey blocks, houses 304 immaculately<br />
fully furnished apartments, all designed with you and your family’s<br />
needs in mind to provide a homeaway- from-home experience.<br />
The types of apartment ranges from a 1 bedroom to a 4 bedroom<br />
Penthouse with balcony and Jacuzzi with the sizes of 800 square<br />
feet to 2200 square feet. You can also discover a diversity of facilities<br />
to keep you and your family occupied.<br />
Enjoy the pinnacle of a relaxed lifestyle associated with living in<br />
a resort Recreational facilities include an outdoor Jacuzzi, steam<br />
room, a near Olympic sized swimming pool, a gymnasium, Pool<br />
Lounge, Kidz Lounge, children’s wading pool, tennis court, tennis<br />
practice wall, basketball half-court and barbeque pits.<br />
With the fitted essentials and full functions of a home, all you have<br />
to do is check in with your suitcase.<br />
Being known for its excellent location, Great World Serviced<br />
Apartments is just a few minutes’ drive to Orchard Road, the Central<br />
Business District (CBD) as well as major expressways thus<br />
making journeys to every part of the island a breeze. Complimentary<br />
shuttle buses are provided to the Mass Rapid Transport (MRT)<br />
station, the CBD, Orchard Road, Tiong Bahru, the eastern and the<br />
western part of Singapore; Changi Business Park and Metropolis<br />
for the convenience of our tenants.<br />
Located beside Great World City Shopping Mall offers a world<br />
of convenience for our residents. The shopping mall at our doorstep<br />
makes daily chores such as grocery shopping and dining<br />
a real pleasure.<br />
The mall has lots to offer; cafes, food court, restaurants, banks,<br />
boutiques, cinemas, clinic, education facilities, convenience<br />
stores, hair salons, moneychangers, playgrounds, pharmacies, supermarket,<br />
travel agent and many more delights.<br />
Contact<br />
Great World Service Apartments<br />
Phone: (+65) 6722 7000<br />
Fax: (+65) 6722 7001<br />
Reservation: (+65) 6722 7766<br />
Email: apartments@greatworld.com.sg<br />
Website: www.greatworld.com.sg<br />
72
Corporate Profiles<br />
Helaba<br />
Landesbank Hessen-Thüringen<br />
Helaba is one of Germany´s leading banks with a business volume<br />
of €201bn and 6,150 employees. Its representative office in<br />
Singapore covers ASEAN, South Asia and Korea. Helaba supports<br />
German trade with the region through a variety of products.<br />
In close partnership with United Overseas Bank Limited<br />
(UOB) and cooperation with a strong network of trusted local<br />
partners, Helaba supports German companies to expand their<br />
reach into the ASEAN market, providing advice and financial<br />
services solutions.<br />
UOB is a leading bank in Asia with 80 years of operating history.<br />
They provide a wide range of financial services through their<br />
global network of more than 500 branches and offices in 19<br />
countries and territories. In Asia, UOB operates through their<br />
head office in Singapore and banking subsidiaries in Indonesia,<br />
Malaysia and Thailand, as well as branches and offices.<br />
A key anchor of the partnership between UOB and Helaba is<br />
the UOB Foreign Direct Investment (FDI) Advisory Unit. UOB<br />
FDI Advisory Unit provides a one-stop service for German and<br />
foreign companies looking to set up or expand operations in the<br />
ASEAN region. As this process includes potentially daunting<br />
complexities in areas such as legal and accounting matters;<br />
UOB has partnered with government agencies, as well as<br />
various business associations and professional service<br />
providers in the region, to deliver a seamless and integrated<br />
business solution.<br />
Mr Christoph Winnat<br />
Chief Representative<br />
ASEAN, India, Korea<br />
Phone: (+65) 6238 0400<br />
Fax: (+65) 6238 9978<br />
Email: christoph.winnat@helaba.de<br />
With this partnership Helaba can help to open doors to markets<br />
in the ASEAN region for its clients as well as the corporate<br />
customers of Germany’s Sparkassen.<br />
Contact<br />
Helaba<br />
Landesbank Hessen-Thüringen<br />
Singapore Representative Office<br />
Address: One Temasek Avenue<br />
#05-04 Millenia Tower<br />
Singapore 039192<br />
Website: www.helaba.com/singapore<br />
74
We provide you with the right tools<br />
and connections to open doors to new markets<br />
Helaba and UOB<br />
With our representative office in Singapore we support German<br />
companies expanding in the rising market of the ASEAN region.<br />
Together with United Overseas Bank Limited (UOB), our reliable<br />
partner for foreign direct investment advice and banking services,<br />
we combine understanding of German corporate business culture<br />
with an extensive network and local banking and financial market<br />
expertise for an easier access to the ASEAN market.<br />
www.helaba.com/singapore
Corporate Profiles<br />
Heraeus Materials Singapore Pte Ltd<br />
Cutting-edge German technology produced in Singapore serves as a hub in Southeast Asia.<br />
Heraeus, the technology group headquartered<br />
in Hanau, Germany, is a leading international<br />
family-owned company formed in 1851.<br />
Combining material expertise with technological<br />
know-how our ideas are focused on themes<br />
such as the environment, energy, health,<br />
mobility and industrial applications. Our<br />
portfolio ranges from components to coordinated<br />
material systems.<br />
Many customers of Heraeus are situated in<br />
South East Asia. That is why Singapore is<br />
a main hub for Heraeus. In 2015, Heraeus<br />
Singapore celebrates its 30 th anniversary and<br />
employs approximately 600 people. At our five<br />
sites on-site, Heraeus develops and manufactures<br />
market-leading products for a variety of<br />
industries, but in particular for the electronics,<br />
semi conductor, medical technology and solar<br />
industries. These include among other things<br />
assembly materials, silver-based metallization<br />
pastes for the photovoltaics industry, sputtering<br />
targets, medical components and bonding<br />
wires for the customer electronics market.<br />
Per year, 20 Million people get a breath of<br />
fresh air in Terminal 1 of the Changi Airport in<br />
Singapore, where UV specialty light sources<br />
from Heraeus are being used for overall air pollution<br />
control.<br />
Miniaturized neuromodulation components are<br />
used in brain pacemakers.<br />
Metallization paste for Photovoltaic modules.<br />
Contact<br />
Heraeus Materials Singapore Pte. Ltd.<br />
Address: Block 5014, Ang Mo Kio Avenue 5<br />
#07-01 TechPlace II<br />
Singapore 569881<br />
Phone: (+65) 6571 7888<br />
Email: enquiry.hsl@heraeus.com<br />
Website: www.heraeus.com<br />
76
51 YEARS SINGAPORE –<br />
31 YEARS HERAEUS IN SINGAPORE<br />
We celebrate a long established partnership<br />
and are looking forward to the upcoming years
Corporate Profiles<br />
ifm electronic Pte Ltd<br />
Projekt3 28.01.15 10:21 Seite 1<br />
ifm – Group of Companies<br />
Machine Operation, Gauging, and Control — when it comes<br />
to pioneering automation technology, ifm is the ideal partner.<br />
Since its founding in 1969, ifm range of sensors, networking and<br />
control systems are developed, manufactured and sold worldwide<br />
for the vast industrial and mobile application. Today, the second<br />
generation family-run ifm group of companies, with over 5500<br />
employees in 70 countries is a global industry leader. As a<br />
medium-sized company, ifm combines international recognition<br />
plus innovative strength to grow exponentially together with the<br />
flexibility and customer orientated principle.<br />
ifm – close to you!<br />
The key to ifm’s success have always been the people. Roughly<br />
1,300 staff members are engaged in direct customer sales and<br />
service activities around the world. The local experts know the<br />
fuer PDF A4 19.08.16 13:44 Seite 1<br />
business on their home ground like no-one else and ensure a<br />
trusted bond and individual customer care. At the same time,<br />
more than 600 colleagues working in the R&D are in close cooperation<br />
with the customer as well as research institution — universities<br />
to continuously improve and innovate in order to be able<br />
to satisfy the demands of the future. With such positive move<br />
more than 650 patents and in 2015 additional 70 new patent<br />
registrations are generated as a result.<br />
ifm- Enormous Product Variety<br />
Looking at the exceptionally broad product portfolio of ifm such<br />
as positioning, process sensors, image processing, Identification<br />
Systems and Bus systems. Additionally we do cater for special<br />
requirements for individual customer or industry needs.<br />
On the latest advancement, ifm updated its sensors with IO-Link<br />
as part of additional feature options for the industry in preparation<br />
for the industry 4. Five year global warranty are available on all of<br />
our products portfolio.<br />
Quality “Made in Germany”<br />
ifm stands for high-quality products “Made in Germany”. ifm is<br />
closely connected to Germany as a location for industry with<br />
its corporate headquarters in Essen and a development and<br />
production site in the Lake Constance region where about 75<br />
per cent of the portfolio are developed and manufactured. Other<br />
production sites in large sales markets such as Asia or the USA<br />
allow fast reaction to regional market requirements. To ensure<br />
high ifm quality standards, the employees in the international<br />
plants are trained in Germany.<br />
Contact<br />
ifm electronic Pte Ltd<br />
Address: 25, International Business Park,<br />
#03-26/29, German Centre,<br />
Singapore 609916<br />
Phone: (+65) 6562 8661<br />
Fax: (+65) 6562 8660<br />
Email: sales.sg@ifm.com<br />
Website: www.ifm.com<br />
78
WELL CONNECTED<br />
WORLDWIDE<br />
The German Chambers of Commerce (AHKs) are your partner for successful<br />
business relationships with German companies around the globe.<br />
Globally on Site 130 locations in 90 countries on 5 continents<br />
Connecting Companies Promoting global business relationships through our member<br />
network of more than 45,000 international companies worldwide<br />
Market Entry Services Supporting companies from our host countries in entering the<br />
German market through our global service brand DEinternational<br />
Powerful Partners Close cooperation with the strong network of Chambers of Commerce<br />
and Industry (IHKs) in Germany and with Germany Trade & Invest<br />
Recruitment Supporting your staffing needs<br />
Company Pools Offering you a platform to establish a foothold in Singapore<br />
www.ahk.de | www.deinternational.de<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2015/2016 2016/2017 79
Corporate Profiles<br />
Landesbank Baden-Württemberg<br />
LBBW is one of Germany’s largest banking<br />
groups. With our worldwide network of<br />
Branches, Representative Offices and<br />
German Centres, LBBW is the ideal<br />
partner especially for small and mediumsized<br />
enterprises as well as multinational<br />
corporations in shaping their future.<br />
LBBW Singapore Branch, together with our<br />
Seoul Branch and Representative Offices<br />
in China, India, Indonesia, Japan and<br />
Vietnam, offers crucial support to our<br />
clients in Asia such as export and trade<br />
finance, foreign exchange, and other<br />
capital market transactions. We also assist<br />
in startup operations and developing<br />
financial strategies for the region.<br />
As a universal bank with strong regional<br />
roots, international expertise, and client<br />
relationship dedication, we are able to<br />
assist German customers in exploring<br />
Asia’s long-term growth potential. We<br />
empower our customers with our excellent<br />
service, and customised solutions.<br />
Mr Ingmar Burgardt<br />
General Manager Asia<br />
Phone: (+65) 6562 7722<br />
Fax: (+65) 6562 7727<br />
Email: ingmar.burgardt<br />
@LBBWsg.com<br />
Mr Mark Elser<br />
Head of Corporate and<br />
Institutional Banking<br />
Phone: (+65) 6562 9298<br />
Fax: (+65) 6562 9249<br />
Email: mark.elser<br />
@LBBWsg.com<br />
Contact<br />
Landesbank Baden-Württemberg<br />
Address: 25 International Business Park<br />
#01-72 German Centre<br />
Singapore 609916<br />
Website: www.lbbwsg.com<br />
Mr Dominik Zimmer<br />
Head of ECA Desk<br />
Phone: (+65) 6562 9279<br />
Fax: (+65) 6562 9249<br />
Email: dominik.zimmer<br />
@LBBWsg.com<br />
Mr Leonard Eggert<br />
Relationship Manager<br />
Phone: (+65) 6562 9297<br />
Fax: (+65) 6562 9249<br />
Email: leonard.eggert<br />
@LBBWsg.com<br />
Ms Melanie Haupt<br />
Relationship Manager<br />
Phone: (+65) 6562 9237<br />
Fax: (+65) 6562 9249<br />
Email: melanie.haupt<br />
@LBBWsg.com<br />
80
The orchid. Beautiful and<br />
at home anywhere in the<br />
world. Botanists have named<br />
30,000 species so far.<br />
Highest standards.<br />
Beyond all borders.<br />
Market expertise, sophisticated products and services and a<br />
dedicated team of experienced professionals – that is exactly<br />
what German companies fnd in LBBW’s Singapore Branch.<br />
We are committed to the highest client satisfaction and it is<br />
the longterm relationship we focus on. Discover the benefts<br />
of partnering up with LBBW Singapore Branch. Please call<br />
+65 6562 9339 or visit us at www.LBBWsg.com<br />
Landesbank Baden-Württemberg<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
81
Corporate Profiles<br />
Lean Associates Singapore Pte Ltd<br />
Lean Associates Singapore Pte. Ltd. was established in Singapore<br />
in 2014, having already been present in the market with a previous<br />
company since 2010. It is a global team of highly qualified experts<br />
combining knowledge from well known Companies like Porsche,<br />
General Electric, Toyota and Freundenberg capable of consulting,<br />
coaching, and training continuous improvement principles and<br />
skills at all organizational levels.<br />
With experience and a successful track record in a comprehensive<br />
assortment of industries ranging from health care and banking<br />
to manufacturing and food services, Lean Associates Singapore<br />
Pte. Ltd. helps build sustainable Lean Enterprises founded on<br />
the principles of trust and respect for people. The true potential<br />
operational and financial impact of a Lean Enterprise is realized<br />
only when the entire organization aligns and embraces the practices<br />
of Continuous Improvement.<br />
Mr Dirk Hallberg<br />
Managing Director<br />
Phone: (+65) 9711 3247<br />
Email: d.hallberg@la-asia.sg<br />
Contact<br />
Lean Associates Singapore Pte. Ltd.<br />
Address: 1 Scotts Road, # 21-07<br />
Shaw Centre<br />
Singapore 228208<br />
Phone: (+65) 6500 7585<br />
Website: www.la-asia.sg<br />
Mr Matthew Vogel<br />
Partner<br />
Phone: (+66) 88 355 5144<br />
Email: m.vogel@la-asia.sg<br />
82
Lean Associates Singapore Japan Workshops<br />
- See and feel Lean live in Japan<br />
Overview of the Japan Workshop<br />
Duration: 4-5 days<br />
Factory tours at Toyota plants, Toyota suppliers and<br />
different industries ranging from small automotive<br />
parts to ready made houses. Also a visit to the Toyota<br />
Commemorative Museum of Industry and Technology<br />
Practical exercises: Standard Work in a flow line<br />
including cardboard engineering<br />
Sensei: former Toyota senior production manager and<br />
TPS specialist<br />
Additional trainers: 2 experienced Lean Associate<br />
trainers/interpreter<br />
Small groups of maximum 15 participants<br />
“Go to the Gemba!” – We all have read<br />
a lot about Lean and TPS, we have called<br />
consultants to teach us the principles,<br />
methods and tools, but have we ever<br />
gone and seen by ourselves how TPS<br />
really works?<br />
In addition to training and other<br />
workshops, Lean Associates provides<br />
workshops to see and feel “Lean”, as it<br />
is lived – in Japan.<br />
Through our long lasting partnership with GPS – a Toyota Training centre – we have the<br />
unique opportunity to get deep insights into Toyota supply chain factories, which are not<br />
open to the public. Additionally, we will experience learning from former senior Toyota<br />
production managers and TPS specialists, getting first-hand information and understanding<br />
the cultural background of TPS, that is to say the Monozukuri mindset.<br />
Contact us: info@la-asia.sg / +65 9711 3247 / www.la-asia.sg
Corporate Profiles<br />
Lufthansa<br />
Lufthansa German Airlines is not only<br />
the leading airline in Europe, but also the<br />
leading European airline in Asia-Pacific.<br />
Lufthansa passengers enjoy the most extensive<br />
choice of flights into Europe and<br />
beyond with over 301 destinations in 101<br />
countries around the world via Lufthansa’s<br />
two world class hubs in Frankfurt<br />
and Munich.<br />
Currently, Lufthansa connects Asia with<br />
Europe through 18 gateways in 6 countries<br />
of the region, offering 161 weekly flights to<br />
Europe in total. On many of these routes,<br />
Lufthansa deploys its flagships the A380<br />
and the B747-8, the “Queen of the Skies”.<br />
As operational excellence, quality and<br />
innovation are the cornerstones of<br />
Lufthansa’s service philosophy on board<br />
and on ground and in order to stay true to<br />
its values, Lufthansa continuously strives<br />
to improve its product to offer its passengers<br />
a flight experience that completely<br />
meets their needs.<br />
That is why the entire Lufthansa long-haul<br />
fleets have more than 100 aircraft and they<br />
are refitted with the new Business Class<br />
and upgraded with a completely new travel<br />
product – Premium Economy Class. The<br />
Premium Economy seat provides passengers<br />
with up to 50 per cent more room<br />
than in Economy Class. This travel class is<br />
now already available on all intercontinental<br />
routes from Germany to Asia, including<br />
Singapore on the A380 aircraft that serves<br />
between Singapore and Frankfurt daily.<br />
The Lufthansa Premium Economy seat<br />
has also convinced international design<br />
experts who awarded it with a Red Dot<br />
Award for product design in the category<br />
‘Vehicle Design’ – an honor that was<br />
also given to the new Business Class seat<br />
which is extendable to a fully flat bed with<br />
a horizontal sleeping surface measuring<br />
1.98 meters and thus is the centerpiece<br />
of Lufthansa’s new Business Class. But<br />
not only these cabin enhancements will<br />
make Lufthansa customers have an even<br />
better time on board: Passengers flying<br />
non-stop from Asia to Europe in First or<br />
Business Class are able to enjoy mouthwatering<br />
dishes of the Star Chef program.<br />
The menus are created by handpicked<br />
renowned top chefs from around the<br />
world to ensure a culinary experience of<br />
the highest standards above the clouds.<br />
To guarantee maximum travel comfort at<br />
every point of the journey, Lufthansa offers<br />
a wide variety of premium lounges<br />
and services on ground for its passengers:<br />
First Class passengers and HON Circle<br />
Members are given privileged access to<br />
the First Class Lounge in Munich and the<br />
Skytrax award winning First Class Terminal<br />
at Frankfurt, a Lufthansa innovation<br />
designed to offer the ultimate in luxury<br />
and convenience. The 1,800 square metres<br />
large terminal which is for exclusive<br />
use of First Class passengers offers not<br />
only different areas for working, dining<br />
and relaxing. Furthermore, there are additional<br />
services available, including a personal<br />
assistant making sure all the usual<br />
procedures at the airport like security<br />
and passport controls are as smooth as<br />
possible for guests.<br />
A special highlight for arriving passengers<br />
is the unique Welcome Lounge at Frankfurt<br />
airport that allows Lufthansa Miles & More<br />
status customers as well as First and Business<br />
Class ticket holders to freshen up and<br />
recharge their batteries after a long flight.<br />
The terminal concourse A Plus at Frankfurt<br />
airport which was opened in autumn<br />
2012 provides access to even more lounges,<br />
shops and restaurants for Lufthansa<br />
passengers.<br />
Due to this vastly improved service and<br />
transfer quality because of A Plus, Frankfurt<br />
Airport has been named the World’s<br />
most improved airport by the prestigious<br />
Skytrax World Airport Awards in 2013. In<br />
2014, Munich Airport which is Lufthansa’s<br />
other main hub besides Frankfurt was honoured<br />
as the World’s third best airport at<br />
the Skytrax World Airport Awards.<br />
Contact<br />
Lufthansa<br />
Email: singplufth@dlh.de<br />
Website: www.lh.com<br />
84
Corporate Profiles<br />
Luther<br />
Luther in Singapore<br />
With total staff strength of about 80, Luther<br />
is by far the largest German headquartered<br />
law firm in Singapore.<br />
20 lawyers cover the whole range of corporate<br />
and commercial legal work as well<br />
as the structuring of investments within<br />
South and South East Asia. Luther provides<br />
legal and tax advice in all areas relevant<br />
to companies, investors and the<br />
public sector. Knowledge of the market in<br />
which our clients are active is a prerequisite<br />
for providing successful advice.<br />
Luther in Germany<br />
With 350 attorneys Luther Rechtsanwaltsgesellschaft<br />
mbH is one of the top addresses<br />
among German commercial law<br />
firm. Luther provides legal and tax advice<br />
in all areas of commercial law. We focus<br />
on providing efficient and farsighted advice<br />
which leads to the desired commercial<br />
results. This, together with the sensible<br />
allocation of time and personnel resources,<br />
provides the basis for our innovative<br />
advice. The German offices are located in<br />
Germany’s major business centres. Additionally,<br />
Luther has offices in key European<br />
and Asian markets.<br />
Luther in Asia<br />
Singapore is hub and regional headquarter<br />
for many German and European<br />
companies in Asia-Pacific and Luther<br />
supports global players as well as companies<br />
of Germany’s dynamic Mittelstand<br />
with their regional projects in Asia and<br />
advises Asian clients on their investments<br />
in Germany and Europe. With our Luther<br />
offices in Singapore and Shanghai we<br />
are present at two of the most important<br />
business centres in the region. Through<br />
our other offices in the region and a longstanding<br />
relationships with regional partners<br />
our network has expanded from Australia<br />
and New Zealand to countries such<br />
as Japan, South Korea, Indonesia, Malaysia,<br />
Myanmar, the Philippines, Thailand, Vietnam<br />
and India.<br />
One Stop Concept<br />
The law firm Luther LLP is complemented<br />
by the services of “Luther Corporate<br />
Services” with offices in Singapore, Delhi<br />
Gurgaon, Kuala Lumpur and Yangon. Our<br />
accountants´, tax consultants and Corporate<br />
secretarial services offer all services<br />
which our clients expect of a one stop concept:<br />
accounting, payroll, tax compliance,<br />
outsourced administration and corporate<br />
secretarial services.<br />
Our legal services include:<br />
• Business establishment and<br />
start-up advice<br />
• Commercial and contract law<br />
• Corporate restructurings<br />
• Tax structuring, Tax advice<br />
• Due diligence and transaction support<br />
• Employment matters<br />
• Immigration and work permit matters<br />
• Foreign direct investment<br />
• International trade and distribution<br />
• Joint ventures<br />
• Mergers & Acquisitions<br />
• Outsourcing and reorganisation<br />
• Private equity, venture capital<br />
Our corporate services include:<br />
• Corporate secretarial services<br />
• Provision of nominee director, shareholder<br />
and agent<br />
• Provision of registered office<br />
• Book keeping<br />
• Preparation and submission<br />
of annual accounts<br />
• Tax compliance (corporate<br />
and individual)<br />
• Financial reporting<br />
• Payroll<br />
Contact<br />
Singapore<br />
Luther LLP<br />
Address: 4 Battery Road #25-01<br />
Bank of China Building<br />
Singapore 049908<br />
Phone: (+65) 6408 8000<br />
Fax: (+65) 6408 8001<br />
Email: singapore@luther-lawfirm.com<br />
Website: www.luther-lawfirm.com<br />
Luther Corporate Services Pte Ltd<br />
Address: 25 International Business Park<br />
#02-78/79 German Centre<br />
Singapore 609916<br />
Phone: (+65) 6408 8000<br />
Fax: (+65) 6408 8001<br />
Email: singapore@luther-services.com<br />
Website: www.luther-services.com<br />
Please visit our website for the contact<br />
of our other offices.<br />
86
Singapore<br />
Luther LLP<br />
4 Battery Road, #25-01 Bank of China Building<br />
Singapore 049908<br />
singapore@luther-lawfirm.com<br />
Asia in Focus.<br />
Yangon<br />
Luther Corporate Services Pte Ltd<br />
25 International Business Park, #02-78/79 German Centre<br />
Singapore 609916<br />
singapore@luther-services.com<br />
Delhi-Gurgaon<br />
Kuala Lumpur<br />
Shanghai<br />
Singapore<br />
China<br />
Luther Law Office<br />
2/F AZIA Center,<br />
1233 Lujiazui Ring Road,<br />
Shanghai Pudong New Area,<br />
Postal Code 200120, China<br />
shanghai@cn.luther-lawfirm.com<br />
Malaysia<br />
Luther Corporate Services Sdn Bhd<br />
Unit 17-2, Level 17, Wisma UOA II<br />
No. 21, Jalan Pinang, 50450 Kuala Lumpur<br />
malaysia@luther-services.com<br />
India<br />
Luther Corporate Services Pvt Ltd<br />
German Centre, 12th Floor, Unit No. 25, Building No. 9, Tower B,<br />
DLF Cyber City, Phase III, Gurgaon - 122 002 Haryana, India<br />
india@luther-services.com<br />
Myanmar<br />
Luther Corporate Services Limited<br />
Luther Law Firm Limited<br />
Uniteam Marine Office Building, 8th Floor, Unit #1,<br />
No. 84, Pan Hlaing Street, Sanchaung Township, Yangon, Myanmar<br />
myanmar@luther-services.com<br />
myanmar@luther-lawfirm.com<br />
Luther legal advice<br />
Luther Corporate Services<br />
Hits the mark. Luther.<br />
Our legal services<br />
• Business establishment and start-up advice<br />
• Business Succession and Private Clients<br />
• Commercial and distribution law<br />
• Corporate Law / Merger & Acquisition<br />
• Due diligence and transaction support<br />
• Employment law<br />
• Joint Ventures<br />
• Private equity, venture capital<br />
• Protection of intellectual property<br />
• Tax structuring, tax advice<br />
Our corporate services<br />
• Accounting & Financial Reporting<br />
• Business establishment<br />
• Cash, fund & payment administration<br />
• Company Secretarial Services<br />
• Dissolution, deregistration<br />
• Human resources & payroll administration<br />
• Immigration and work permit matters<br />
• Individual and corporate tax compliance<br />
Berlin, Brussels, Cologne, Dusseldorf, Essen, Frankfurt a. M., Delhi-Gurgaon, Hamburg, Hanover, Kuala Lumpur,<br />
Leipzig, London, Luxembourg, Munich, Shanghai, Singapore, Stuttgart, Yangon<br />
www.luther-services.com<br />
www.luther-lawfirm.com
Corporate Profiles<br />
Robert Bosch (SEA) Pte Ltd<br />
Bosch has been present in Southeast<br />
Asia since 1919, when Bosch products<br />
were first distributed in Indonesia. Today,<br />
the company has operations across all<br />
four of its business sectors in the region:<br />
Mobility Solutions, Industrial Technology,<br />
Consumer Goods, and Energy and<br />
Building Technology. In Southeast Asia,<br />
Bosch employs over 6,800 associates and<br />
generated 780 million euros in sales in<br />
fiscal 2015.<br />
As the Southeast Asia headquarters<br />
for Bosch, Singapore holds strategic<br />
importance not only in housing corporate<br />
functions that are pillars for the company’s<br />
stability, the organization also drives<br />
business growth and expansion of its<br />
diverse businesses across the region from<br />
Singapore. Bosch has sales presence<br />
in every ASEAN member country, with<br />
manufacturing, and R&D facilities across<br />
Singapore, Malaysia, Thailand, Vietnam,<br />
and Indonesia. However, it is in Singapore<br />
that Bosch conducts the development of<br />
advanced technologies such as sensors,<br />
energy management, renewable energy,<br />
and the Internet of Things.<br />
Singapore is a hotbed for innovation, and<br />
Bosch will continue developing futureoriented<br />
technologies from within the<br />
country for the global market. Bosch is<br />
convinced that internet-enabled products<br />
and internet-based services are among the<br />
key drivers that will secure the company’s<br />
enduring growth and future.<br />
Bosch is a leading global supplier of<br />
technology and services that generated<br />
sales of 70.6 billion euros in 2015. The<br />
Bosch Group comprises Robert Bosch<br />
GmbH and its roughly 440 subsidiary and<br />
regional companies in some 60 countries.<br />
The company’s strategic objective<br />
worldwide is to improve quality of life with<br />
products and services that are innovative<br />
and spark enthusiasm. That is what Bosch<br />
employs about 375,000 people to do, and<br />
why it invests around 6.5 billion euros<br />
annually in research and development. In<br />
short, Bosch creates technology that is<br />
“Invented for life.”<br />
Contact<br />
Robert Bosch (South East Asia) Pte Ltd<br />
Address: 11 Bishan Street 21<br />
Singapore 573943<br />
Phone: (+65) 6258 5511<br />
Fax: (+65) 6258 4671<br />
Email: contact@sg.bosch.com<br />
Website: www.bosch.com.sg<br />
Facebook: www.facebook.com/<br />
BoschSingapore<br />
88
FAIRS&MORE is the international<br />
trade fairs division of the German<br />
Chamber Network. It provides a<br />
complete range of services for<br />
participation or visits to leading<br />
trade fairs in Europe and the Asia-<br />
Pacific region. A dedicated team<br />
offers expert advice and dependable<br />
customer care to the complete<br />
satisfaction of clients. With ingenuity<br />
in ideas and incessant innovation,<br />
FAIRS&MORE creates an indelible<br />
impact for their clients’ presence in<br />
any trade fair.<br />
Our Services include:<br />
Exhibition stand / national<br />
pavilion design and construction<br />
• Exhibition stand / national<br />
pavilion management<br />
• Freight / exhibition logistics<br />
• Travel and accommodation<br />
• Product Launches<br />
• Press releases and press<br />
conferences<br />
Singaporean-German Chamber of Industry and Commerce (<strong>SGC</strong>)<br />
25 International Business Park, #03-105 German Centre, Singapore 609916<br />
Tel: +65 6433 5330 Fax: +65 6433 5359<br />
Email: info@sgc.org.sg Website: www.sgc.org.sg<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
89
Corporate Profiles<br />
Rohde & Schwarz<br />
About Rohde & Schwarz<br />
For more than 80 years, Rohde & Schwarz has stood for quality,<br />
precision and innovation in all fields of wireless communications.<br />
The electronics group is strategically based on five pillars:<br />
test and measurement, broadcast and media, cybersecurity,<br />
secure communications, radiomonitoring and radiolocation.<br />
With this business strategy, the company can address diverse<br />
market segments, ranging from customers in mobile radio,<br />
wireless communications, broadcasting, electronics, automotive,<br />
aerospace and defense, as well as in the government, security<br />
and critical infrastructures.<br />
Headquartered in Munich, Germany, Rohde & Schwarz is an<br />
independent company that is among the world market leaders<br />
in its established business fields. It is the world's leading<br />
manufacturer of wireless communications and EMC test and<br />
measurement equipment, as well as of broadcasting and<br />
T&M equipment for digital terrestrial television. Today, Rohde<br />
& Schwarz has close to 10,000 employees in more than 70<br />
countries worldwide.<br />
Rohde & Schwarz in Singapore<br />
Rohde & Schwarz established its presence in Singapore in 1997,<br />
offering state-of-the-art solutions to our customers in all our<br />
business fields. The advantage of local and regional expertise<br />
coupled with a strong network of subsidiaries in Asia establishes<br />
our reputation as a trusted partner.<br />
As an integral part of our global strategy, our operations in<br />
Singapore have grown to match market demands. Rohde &<br />
Schwarz in Singapore offers well-established capabilities in R&D,<br />
production, system engineering, supply chain management and<br />
procurement services. Our regional headquarters in Singapore is<br />
responsible for the sales and services network in the Asia Pacific<br />
region. Today, with over 16 subsidiaries and more than 1,000<br />
employees, almost half of Rohde & Schwarz net revenue comes<br />
from this region.<br />
Major Milestones in Singapore<br />
1997 — Rohde & Schwarz Support Centre Asia was established<br />
2002 — R&D centre was set up<br />
Rohde & Schwarz Regional Headquarters<br />
was established<br />
2008 — Relocation to new building at HansaPoint@CBP<br />
with 5,000sqm of office space<br />
2010 — Launch of Rohde & Schwarz Asia as part of a<br />
global strategic expansion in Asia<br />
2011 — First production facility outside Europe was set up<br />
in Singapore<br />
2012 — Production facility was expanded to Malaysia<br />
2014 — Inauguration of Das Spektrum@CBP,<br />
seven-storey Rohde & Schwarz building<br />
Das Spektrum@CBP, our seven-storey Rohde & Schwarz building<br />
Contact<br />
Rohde & Schwarz<br />
Regional Headquarters<br />
Singapore Pte. Ltd.<br />
Address: 9 Changi Business<br />
Park Vista #03-01<br />
Singapore 486041<br />
Tel: (+65) 6307 0000<br />
Fax: (+65) 6307 0303<br />
Email: sales.singapore<br />
@rohde-schwarz.com<br />
Rohde & Schwarz Asia Pte. Ltd.<br />
Address: 9 Changi Business Park Vista<br />
#01-01, Singapore 486041<br />
Tel: (+65) 6307 0000<br />
Fax: (+65) 6307 0300<br />
Address: 4 Loyang Way 2<br />
Singapore 507100<br />
Tel: (+65) 6307 0000<br />
Fax: (+65) 6307 0328<br />
Website: www.rohde-schwarz.com/sg<br />
90
Higher. Wider. Faster.<br />
Test solutions for 5G.<br />
The next major step beyond LTE/LTE-Advanced (4G) sets<br />
challenging requirements. Rohde & Schwarz is a world<br />
leader in all areas of RF and microwave test and measurement<br />
equipment. As a technology expert, we have been<br />
actively involved in mobile communications since the rst<br />
generation. We are committed to supporting the wireless<br />
communications industry with the solutions needed to<br />
investigate, develop and standardize 5G.<br />
Check out our test solutions at www.rohde-schwarz.com/ad/5G<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
91
Corporate Profiles<br />
Siemens<br />
Siemens in Singapore<br />
Siemens is a global technology powerhouse that has stood<br />
for engineering excellence, innovation, quality, reliability and<br />
internationality. In 1908, the company established a Technical<br />
Bureau in Singapore as a sales office of the London-based<br />
Siemens Brothers Dynamo Works Limited, to search for new<br />
business opportunities in the then flourishing British colony.<br />
More than 100 years on, Siemens has grown with Singapore,<br />
and has helped to develop the Lion City into the modern,<br />
economic powerhouse it is today.<br />
At present, Siemens has five companies, employs more than<br />
1,500 people, and is one of the largest European companies in<br />
Singapore. In fiscal 2015 (October 1, 2014 – September 30, 2015),<br />
sales to customers amounted to EUR 436 million. New orders totaled<br />
EUR 349 million.<br />
Siemens is responsible for many of Singapore’s key infrastructure<br />
projects, and our innovations permeate every aspect of Singapore’s<br />
economy. On the power front, one third of Singapore’s power<br />
plants are built by Siemens. In the area of healthcare, the company<br />
provides hospitals and clinical laboratories with the latest in<br />
diagnostic technology. Our MRT trains, traction and electrification<br />
systems and fire safety solutions provide safe and reliable transport<br />
for thousands of commuters, while our building management<br />
systems bring greater energy efficiency to buildings. In addition,<br />
Siemens automation systems are deployed for the state-of-the-art<br />
Deep Tunnel Sewerage System, and our industrial solutions ensure<br />
that our ports and critical public infrastructure run optimally.<br />
Siemens is an active member of the community in Singapore.<br />
Through our Siemens Caring Hands program, employees<br />
volunteer their time and services to various charities in<br />
Singapore, reaching out to and engaging with the underprivileged<br />
in our society.<br />
Siemens Group of Companies in Singapore<br />
• Siemens Pte Ltd<br />
• Siemens Healthcare Pte Ltd<br />
• Siemens Industry Software Pte Ltd<br />
• Siemens Postal, Parcel & Airport Logistics Pte Ltd<br />
• Siemens Rail Automation Pte Ltd<br />
Contact<br />
Siemens Pte Ltd<br />
Address: 60 MacPherson Road,<br />
Singapore 348615<br />
Tel: (+65) 6490 6000<br />
Fax: (+65) 6490 6001<br />
Email: info.sg@siemens.com<br />
Website: www.siemens.com<br />
92
Driving digitalization drives<br />
productivity.<br />
That’s Ingenuity for life.<br />
CGCB-A10157-00-7600<br />
Today entire production chains are becoming more flexible, efficient,<br />
and are empowering companies to meet their individual customers’<br />
demands faster, without sacrificing quality. It all starts when the virtual<br />
and the real worlds merge. Companies are setting new benchmarks<br />
as innovative software is optimizing their production chain – from product<br />
design and production planning to engineering, execution, and services.<br />
They are using Siemens’ innovative solutions to increase customizability<br />
and scalability, making them more competitive while driving down costs.<br />
siemens.com.sg
Corporate Profiles<br />
TÜV SÜD<br />
TÜV SÜD Group, headquartered in Munich Germany, is a leading a premium quality, safety, and sustainability solutions provider.<br />
TÜV SÜD is a premium quality, safety, and<br />
sustainability solutions provider that specialises<br />
in testing, inspection, auditing, certification,<br />
training, and knowledge services.<br />
Spanning the entire business lifecycle from<br />
planning and design to operation and decommissioning,<br />
TÜV SÜD’s services support<br />
a wide range of industries including<br />
automotive, consumer products, healthcare<br />
and medical devices, energy and processing,<br />
industrial manufacturing, real estate<br />
and infrastructure, telecommunication<br />
and digital services. Headquartered in Munich,<br />
Germany, TÜV SÜD is represented by<br />
more than 24,000 employees across 850<br />
locations worldwide.<br />
TÜV SÜD is represented in Southeast Asia<br />
by TÜV SÜD ASEAN. TÜV SÜD ASEAN<br />
has its headquarters in Singapore (TÜV<br />
SÜD PSB) which is an established and internationally<br />
recognised testing and certification<br />
body with one of the most comprehensive<br />
testing facilities in Asia. TÜV<br />
SÜD ASEAN operates through a network<br />
of offices, laboratories and training facilities<br />
across Singapore, Cambodia, Indonesia,<br />
Malaysia, Philippines, Thailand and<br />
Vietnam. TÜV SÜD has also started a Centre<br />
of Excellence for Digital Services here<br />
in Singapore.<br />
As partners in our customers’ processes,<br />
our specialists ensure that technology,<br />
systems and know-how are optimised,<br />
thus strengthening their global competitiveness.<br />
Clients benefit from TÜV SÜD’s<br />
interdisciplinary solutions and internationally-recognised<br />
certificates and certification<br />
marks, enabling fast, efficient access<br />
to global markets for their products<br />
and systems.<br />
Contact<br />
TÜV SÜD PSB Pte Ltd<br />
TÜV SÜD Asia Pacific Pte Ltd<br />
Address: 1 Science Park Drive<br />
Singapore 118221<br />
Phone: (+65) 6778 7777<br />
Fax: (+65) 6779 7088<br />
Website: www.tuv-sud-psb.sg<br />
94
Inspiring trust since 1866<br />
Solutions that ensure quality, safety and<br />
sustainability for future generations.<br />
This year marks the 150th anniversary of TÜV SÜD. As a global<br />
player with a strong German heritage, our team of 24,000 experts<br />
is driven by one vision – to be the world‘s number one choice<br />
for premium quality, safety and sustainability solutions that add<br />
real value to our clients. Our organisation was founded on the<br />
principle of protecting people, property and the environment<br />
from technology-related risks. As we look to tomorrow, we will<br />
continue to play a pivotal role as a future-oriented company<br />
shaping the “next practice” in making the world a safer place.<br />
www.tuv-sud.com<br />
TÜV SÜD PSB Pte. Ltd. 1 Science Park Drive Singapore 118221<br />
Tel: +65 6778 7777 Email: enquiries@tuv-sud-psb.sg www.tuv-sud-psb.sg
Education, Culture and Community<br />
Asia-Europe Foundation<br />
(ASEF)<br />
German Academic Exchange<br />
Service (DAAD)<br />
ASEF Photo Exhibition<br />
“On the Go” Singapore<br />
launch on 8 June 2016<br />
Director: Claudia<br />
Finner (right)<br />
Information Officer:<br />
Kerstin Schulze (left)<br />
2016 marks the 20th anniversary of the Asia-Europe Meeting (ASEM)<br />
process. Since the 1st ASEM Summit (ASEM1) was held on 1 March<br />
1996 in Bangkok, Thailand, ASEM has evolved into an important forum<br />
for high-level political dialogue, aiming at enhancing Asia-Europe<br />
relations and promoting interactions and cooperation between the<br />
governments and peoples of both regions. Starting with 26 founding<br />
partners, ASEM has grown to become a bi-regional node today<br />
connecting 53 partners, which manifests the vitality and potential<br />
of the ASEM process, as well as its appeal to Asian and European<br />
countries.<br />
The Asia-Europe Foundation (ASEF) is the only institution set up by<br />
ASEM partners in 1997, with a mandate to promote exchanges and<br />
strengthen mutual understanding between the peoples of Asia and<br />
Europe. Over the past 19 years, ASEF has played a significant role<br />
in connecting civil society representatives, cultural practitioners,<br />
educators, academics, journalists, youth and policy-makers from both<br />
Asia and Europe. It will continue to contribute to enhancing the Asia-<br />
Europe relationship in the years to come.<br />
In 2016, ASEF’s flagship projects included: publication of the ASEF<br />
Outlook Report 2016/2017 on “Connectivity”; ASEF Policy Panel<br />
on “Culture & the Creative Economy” at the 7th ASEM Culture<br />
Ministers’ Meeting in Korea; 5th ASEM Rectors’ Conference and<br />
Students’ Forum on “Employability”; 7th Model ASEM and 8th<br />
ASEF Editors’ Roundtable on “Asia-Europe Digital Connectivity”<br />
in Mongolia; 16th Informal ASEM Seminar on Human Rights on<br />
“Persons with Disabilities and Human Rights” in China; and Asia-<br />
Europe Environment Forum (ENVforum) meetings on sustainable<br />
development in various parts of Asia and Europe.<br />
Among them, the ASEF Outlook Report launch, 7 th Model ASEM and<br />
8th ASEF Editors’ Roundtable were organised as official side events<br />
of the 11 th ASEM Summit (ASEM11) in July 2016 in Ulaanbaatar,<br />
Mongolia. Two special projects, the ASEF Photo Exhibition “On the<br />
Go” and the 20th ASEM Anniversary Book on “20 Years of Asia-Europe<br />
Relations” celebrated the 20th anniversary of the ASEM process.<br />
While the exhibition is a photographic expedition by ASEF connecting<br />
the people of Asia and Europe through visuals, the 20th anniversary<br />
book is a collection of articles by leaders from Asia and Europe on the<br />
past, present and future of ASEM.<br />
Contact<br />
Ambassador ZHANG Yan (Executive Director)<br />
Asia-Europe Foundation (ASEF)<br />
Address: 31 Heng Mui Keng Terrace, Singapore 119595<br />
Tel: (+65) 6874 9700<br />
Fax: (+65) 6872 1135<br />
Email: info@asef.org<br />
Website: www.asef.org<br />
96<br />
The German Academic Exchange Service (DAAD) is the largest funding<br />
organisation in the world supporting the international exchange<br />
of students and scholars. Since it was founded in 1925, more than<br />
2 million scholars in Germany and abroad have received DAAD<br />
funding. On behalf of its membership, which includes 239 higher<br />
education institutions and 105 student bodies in Germany, the DAAD<br />
engages in and contributes to foreign cultural and educational policy,<br />
Germany’s national education and research agenda and international<br />
development cooperation. Its activities go far beyond simply awarding<br />
grants and scholarships. The DAAD supports the internationalisation<br />
of German universities, promotes German studies and the German<br />
language abroad, assists developing countries in establishing effective<br />
universities and advises decision makers on matters of cultural,<br />
education and development policy.<br />
In 2015, the DAAD provided financial support in form of worldwide<br />
scholarships for more than 127,000 persons in Germany and<br />
abroad. The year 2014 marked an extremely successful year in<br />
the internationalization of German institutions of higher education<br />
regarding the number of 300,000 foreign students on German<br />
campuses and 45,000 visiting academics. With this numbers Germany<br />
secures the third place on the list of the world’s most academic host<br />
countries. The goal is to increase this number to 350,000 by 2020.<br />
In 2015, the DAAD celebrated its 90th anniversary and implemented<br />
a new structure to meet the future challenges. Therefore, the DAAD<br />
collaborates with a global network of 15 regional offices and 56<br />
information centres.<br />
The DAAD Information Center Singapore was established in September<br />
2001 and is since March 2014 located at the Goethe Institute, Neil<br />
Road. Free and comprehensive advice on all matters related to study<br />
and research in Germany are provided. We have compiled a lot of useful<br />
information online about:<br />
• Study and Research in Germany<br />
• International Degree Programmes<br />
• Scholarships and Funding Options<br />
• The German Higher Education System<br />
• Summer Courses and much more<br />
The DAAD awards individual scholarships to students and researchers<br />
from Singapore. Information about scholarships is continuously<br />
published on the IC’s website. It also supports university partnership<br />
programmes and international study and exchange programmes.<br />
Contact<br />
German Academic Exchange Service<br />
Address: DAAD Information Centre Singapore c/o Goethe-Institut,<br />
136 Neil Road, Singapore 088865<br />
Phone: (+65) 6223 4226<br />
Email: info@daad-singapore.org<br />
Website: www.ic.daad.de/singapore/<br />
Facebook: www.facebook.com/daad.singapore<br />
Further information on studying in Germany, please visit: www.daad.de
Fraunhofer IDM@NTU<br />
German Speaking Catholic<br />
Community St. Elisabeth<br />
The Fraunhofer Project Centre for Interactive Digital Media<br />
(Fraunhofer IDM@NTU) was launched in June 2010 under the<br />
auspices of Nanyang Technological University (NTU) and Fraunhofer<br />
Gesellschaft, Europe’s largest institution for applied research. The<br />
Centre is facilitated by the IDM Programme Office and funded by<br />
the National Research Foundation, and is part of the International<br />
Research Centres landscape in Singapore.<br />
The Centre’s research in interactive digital media technology covers<br />
a range of key topics in Visual Computing such as Virtual and<br />
Augmented Reality, Medical Computing, Visual Analytics, Visual<br />
Haptics, Neuroscience and Neuromarketing and Human-Computer<br />
Interaction.<br />
These enabling technologies developed at Fraunhofer IDM@NTU<br />
contribute to the Smart Nation Programme and provide added value<br />
to various industries such as smart manufacturing and Industry<br />
4.0, services and digital economy, education and future learning,<br />
healthcare, smart living, urban mobility, aviation, energy, maritime,<br />
science and engineering, and many more.<br />
Fraunhofer IDM@NTU works closely with Fraunhofer IGD, Germany,<br />
and NTU. Fraunhofer IDM@NTU is the coordinator of the Joint PhD<br />
Programmes between NTU and Technische Universität Darmstadt and<br />
Graz University of Technology.<br />
Being one of 120 German speaking foreign Catholic Communities<br />
across the globe, our community – as part of the R.C. Archdiocese of<br />
Singapore - aims at providing German speaking Catholics in Singapore<br />
a spiritual home.<br />
As a matter of principle each baptized German speaking Catholic,<br />
regardless of nationality, may belong to our community. Furthermore,<br />
any interested person, irrespective of religious denomination, is invited<br />
to take part in our various activities.<br />
Besides the regular Sunday Mass and special Sunday Services for<br />
children, we offer Catechism Classes to prepare for the Sacraments of<br />
“Baptism”, “First Communion”, “Confirmation” and “Marriage”, Spiritual<br />
counseling and guidance, sharing groups on the Bible and issues of<br />
life and a wide range of different activities for children, adolescents<br />
and adults. We give due consideration to our social responsibility and<br />
organize various cultural events.<br />
With our activities we aim at strengthening spiritual life and at<br />
making the faith of our church accessible to all who are interested.<br />
We facilitate social encounters, grow a sense of community and<br />
strengthen solidarity with each other. We strive to enhance our<br />
cultural heritage and life in order to contribute to the development of<br />
a strong sense of identity in each individual. In our opinion, a sense<br />
of personal identity is an important prerequisite for tolerance and<br />
respect with regard to all other cultures and religions which we have<br />
the chance to encounter here in Singapore.<br />
Smart Services Dashboard —<br />
information visualisation for smart<br />
cities.<br />
Virtual Anatomy – novel educational<br />
tool for learning and training.<br />
InfoLand – intuitive, interactive, multi-touch<br />
based marketing and visual<br />
communication instrument.<br />
Contact<br />
Assoc Prof Dr Wolfgang Müller-Wittig<br />
Fraunhofer IDM@NTU<br />
Address: Nanyang Technological University, NS 1, Level 5,<br />
50 Nanyang Avenue, Singapore 639798<br />
Phone: (+65) 6592 2668<br />
Fax: (+65) 6792 8123<br />
Email: info@fraunhofer.sg<br />
Website: www.fraunhofer.sg<br />
www.linkedin/company/FraunhoferSG<br />
Contact<br />
Rev Fr Hans-Joachim Fogl<br />
Address: 1C Victoria Park Road, Singapore 266481<br />
Phone: (+65) 64655660<br />
Mobile: (+65) 97311266<br />
Email: gemeinde@dt-katholiken.sg<br />
Website: www.dt-katholiken.sg<br />
Holy Mass<br />
Sunday, 10.30 am<br />
Address: Chapel of Maris Stella Convent, 49D Holland Road<br />
Singapore 257752<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
97
Education, Culture and Community<br />
Friedrich-Ebert Stiftung (FES)<br />
German European School<br />
Singapore<br />
Social justice has an address in Asia: 7500 Beach Road, Singapore.<br />
Since 1995, this is where the Friedrich-Ebert-Stiftung (FES) Office<br />
for Regional Cooperation in Asia has been located to engage with<br />
questions of social justice in Asia.<br />
Here, the new regional project “Core Labour Standards plus”, looks<br />
at how the pressure for efficiency in global value chains in Asian<br />
countries affects working conditions. Acclaimed authors are preparing<br />
relevant studies in five countries in Asia to further the intensive<br />
exchange of experiences in the Asia-wide network of FES partners.<br />
The aim of this regional project is to derive policy recommendations<br />
and action strategies for Asian trade unionists on one hand, and on the<br />
other hand to create greater awareness among, and convey important<br />
information to European policy-makers to enable them to protect<br />
workers in European trade agreements more firmly.<br />
Creating new impulses for feminism debates is one of the goals of<br />
the regional project “Political Feminism” which has been recently<br />
launched. Conscious of having to deal with an exceptionally<br />
heterogeneous and amorphous target group, the strategy is a<br />
thoughtful approach to the numerous, lively feminist discourses in<br />
Asian countries. In Singapore, the FES Office is especially excited<br />
about experimenting with the intersection of feminism and distributive<br />
justice and the new forms of political participation by engaging with<br />
numerous stakeholders.<br />
Besides these programmes, FES revitalizes its regional<br />
communication strategy and applies more creative ways to<br />
communicate via social media to reach younger target groups more<br />
effectively. At the same time, existing partners will be linked to us<br />
even better in the future through more professionally and uniformly<br />
designed publications.<br />
FES in Singapore is part of a global network of more than 100 FES<br />
offices worldwide that are committed to the political legacy of<br />
Friedrich Ebert, Germany’s first democratically elected president.<br />
While based in Singapore, the office has a purely regional focus.<br />
For more information on our regional programmes and activities,<br />
please visit our website: www.fes-asia.org<br />
Contact:<br />
Ms Adrienne Woltersdorf (Director)<br />
Friedrich-Ebert-Stiftung<br />
Office for Regional Cooperation<br />
Address: 7500 A Beach Road, #12-320/321/322, The Plaza<br />
Singapore 199591<br />
Phone: (+65) 6297 6760<br />
Fax: (+65) 62976762<br />
Email: info@fes.asia<br />
GESS (German European School Singapore) is a multi-lingual,<br />
international school in Singapore with a distinct European flavour.<br />
With two green campus locations, GESS provides international<br />
education to 1,500 students of more than 50 nationalities from preschool<br />
to grade 12. Since its foundation in 1971, the school has<br />
evolved into a school with two sections: as an authorised IB World<br />
School, our European Section offers education for students from 3<br />
years old to high school across all three IB programmes, the PYP, the<br />
MYP and the IB Diploma. As an accredited ‘Excellent German School<br />
Abroad’, the German Section of GESS offers all major German school<br />
leaving certificates. Unlike the many proprietary schools in Singapore,<br />
GESS is a not-for-profit organisation which is governed by elected<br />
parents. It is accredited by the Council of International Schools.<br />
Focus on languages and mother tongues<br />
One of GESS’ core strengths is language acquisition. The European<br />
Section supports multiple languages with a high proportion of<br />
students being bi- or even trilingual. German, French, Spanish<br />
and Mandarin are all delivered within the regular curriculum and<br />
integrated mother tongue programmes in Dutch and Danish were<br />
implemented within the normal school day with great success several<br />
years ago.<br />
GESS is set to move in to a brand new custom built K12 campus on<br />
Dairy Farm Road in August 2018. The project opens an exciting new<br />
chapter in the school’s development as two existing campuses will be<br />
consolidated into one purpose-built school with brand new facilities.<br />
With the aim to grow the school community by up to 2,000<br />
new students, construction work on the site commenced on<br />
January 15th, 2016.<br />
Contact<br />
Principal: Mr Hermann Battenberg<br />
German European School Singapore<br />
Main Campus<br />
Address: 72 Bukit Tinggi Road, 289760 Singapore<br />
Junior School Campus<br />
Address: 300 Jalan Jurong Kechil, 598668 Singapore<br />
Phone: (+65) 6460 1131<br />
Fax: (+65) 6469 0308<br />
Email: info@gess.sg<br />
Website: www.gess.sg<br />
98
German Association<br />
– Deutsches Haus in Singapore<br />
61A Toh Tuck Road<br />
August 2016<br />
The Magazine for the German-speaking Community in Singapore<br />
Cover of IMPULSE August 2016<br />
Gesunde Stinkbomben<br />
DURIAN<br />
Besuch bei Tony Lamond<br />
TRAUM VON TIOMAN<br />
So finden Sie die<br />
passende Betreuung<br />
PRE-SCHOOLS<br />
The Roots<br />
The German Association — Deutsches<br />
Haus in Singapore looks back on 160 years<br />
of history, albeit extensive interruptions<br />
due to the two World Wars, starting with the<br />
“Teutonia Club” founded in 1856. However,<br />
its first address was in North Bridge Road.<br />
After many years at Blanche House — the<br />
site of the present York Hotel — a grand<br />
new building, the present Goodwood Park<br />
Hotel, was inaugurated in 1900. When World<br />
War I broke out in 1914, the property was<br />
confiscated by the then British colonial<br />
Government of Singapore and all Germans<br />
living here were interned in Australia.<br />
Just before World War II broke out, a new<br />
Deutsches Haus was opened in Shelford<br />
Road which again was confiscated when the<br />
war broke out and all Germans were, this time<br />
around, interned in Dehradun at the foothills<br />
of the Himalaya. Both times, the German<br />
community lost all possessions.<br />
The Beginnings<br />
Eventually, the ‘Vereinigung Deutsches Haus’,<br />
now called “German Association – Deutsches<br />
Haus” was established in 1955 with a Club<br />
House at 12, First Avenue owned by the<br />
German Government. This remained the focal<br />
point of the community until 2000 when new<br />
residential zoning laws resulted in its closure.<br />
Many members then joined the Swiss Club<br />
under a special arrangement. In 2003, the<br />
Club was revived with a “Treffpunkt” (meeting<br />
place), first at 36 Watten Rise and now, at 61A<br />
Toh Tuck Road.<br />
Our Programmes<br />
The present Club House is an inviting place<br />
for the German-speaking community of<br />
all ages. Weekly ‘coffee mornings’ (Wed.<br />
10am-12:30pm, newcomers are welcome),<br />
‘Zwergentreff’ [a playgroup for toddlers],<br />
monthly ‘Wine & Cheese’ evenings, lectures<br />
and games like Mahjong take place as well<br />
as language (English & Chinese) and cooking<br />
classes. Several sport classes in Yoga,<br />
Pilates, Zumba and monthly Golf Medals are<br />
held. Events include cultural sightseeing,<br />
nature and museum tours within Singapore<br />
are organised as well as special events.<br />
Among them, the very successful annual<br />
‘Spargelessen’ [Asparagus Dinner], ‘Wine &<br />
Dine’ dinners, visits to the Tiger Brewery, an<br />
‘Afternoon at the Races’ and various other<br />
events / celebrations on special occasions.<br />
Together with the German European School<br />
Singapore, the Association organises an<br />
annual Charity Christmas Bazaar. Members<br />
of the German Association will benefit from<br />
discounts at various restaurants and shops.<br />
The IMPULSE Magazine<br />
The German Association is the publisher of<br />
IMPULSE, the informative magazine for the<br />
German-speaking community in Singapore.<br />
With a monthly circulation of approx. 3,500<br />
copies, it provides up-to-date information on<br />
cultural and social events in Singapore as<br />
well as on tourist destinations in the country<br />
and the region. Furthermore, it serves as<br />
a platform for sharing information with<br />
the German-speaking social and business<br />
communities, comprising of more than<br />
10,000 expatriates.<br />
The magazine is endorsed by the Austrian,<br />
German and Swiss Embassies.<br />
Complimentary copies of IMPULSE —<br />
The Magazine of the German-speaking<br />
Community in Singapore are sent to<br />
expatriate and local households, service<br />
apartments, hotels, clubs and other<br />
organisations servicing expatriates as well as<br />
selected airlines.<br />
Committee Members:<br />
Dieter Gumpert (President);<br />
Gabi Scholz (Vice-President);<br />
Dr. Knut Unger (Hon. Secretary),<br />
Michael Diederichs (Hon. Treasurer) and<br />
Cony Vollenweider and Stephan Bucher<br />
(Committee Members)<br />
Contact<br />
Sabine Abt-Achtert (Editor-in-chief)<br />
Email: editor@impulse.org.sg<br />
Advertising: sales@impulse.org.sg<br />
Website: www.impulse.org.sg<br />
German Association – Deutsches Haus<br />
Address: 61A Toh Tuck Road<br />
Singapore 596300<br />
Office hours: Mon – Fri, 09:30 – 12:30<br />
Phone: (+65) 6467 8802<br />
Telefax: (+65) 6467 8816<br />
Email: info@german-association.org.sg<br />
Website: www.german-association.org.sg<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
99
Education, Culture and Community<br />
Technical University of<br />
Munich Asia (TUM Asia)<br />
German Speaking Protestant<br />
Congregation in Singapore<br />
“WE GIVE THE WORLD TECHNOLOGY”<br />
Technical University of Munich (TUM) was founded in 1868 and is<br />
considered as one of Europe’s leading technical universities. TUM<br />
has produced 13 Nobel Laureates to date and has consistently played<br />
an important role in technological advancements across Europe.<br />
TUM strives to create lasting value for society through excellence in<br />
education, research and the active promotion of next-generation talent<br />
with a strong entrepreneurial spirit.<br />
Asian In Location, German In Execution<br />
Following the same vision, TUM Asia opened its doors in 2002 to<br />
bring German academic excellence to Singapore. Though situated in<br />
an Asian country, the academic model at TUM Asia is nevertheless<br />
German in its roots, emphasizng on industry readiness and innovation.<br />
Since 2002, TUM Asia has been running joint Master Programmes<br />
conferred by TUM, together with Nanyang Technological University<br />
(NTU) and National University of Singapore (NUS), in topics such as<br />
Industrial Chemistry, Integrated Circuit Design, Green Electronics<br />
and Aerospace Engineering. Separately, TUM Asia hosts an individual<br />
degree from TUM in Transport & Logistics. Professors hail from as<br />
far as Germany and their wealth of knowledge provide a spectrum of<br />
experience for students to glean from.<br />
A One-Stop Higher Education Facility<br />
TUM Asia also partners with Singapore Institute of Technology (SIT),<br />
Singapore’s newest University, to offer two Bachelor programmes;<br />
Bachelor of Science in Electrical Engineering and Information<br />
Technology; and Bachelor of Science in Chemical Engineering. In<br />
2015, over one thousand students have come through the doors of<br />
TUM Asia and currently ply their trades in top research institutes and<br />
companies across the globe.<br />
TUM CREATE, a research initiative by TUM Asia, was incepted in<br />
June 2010 to propagate research programmes where scientists and<br />
researchers from both Germany and Singapore work together for the<br />
advancement of science and technology. The research programme<br />
focuses on developing innovative systems that incorporate safety and<br />
reliability with functionality and energy efficiency in electric vehicles<br />
for tropical climates. In 2015, TUM CREATE officially launched their<br />
prototype named EVA, an electrical car designed, developed and<br />
manufactured in Singapore to function as an electric taxi.<br />
Contact<br />
German Institute of Science &<br />
Technology – TUM Asia Pte Ltd<br />
Address: 510 Dover Road<br />
#05-01<br />
SIT@SP Building<br />
Singapore 139660<br />
Phone: (+65) 6777 7407<br />
Fax: (+65) 6777 7236<br />
Email: info@tum-asia.edu.sg<br />
Website: www.tum-asia.edu.sg<br />
Come and join us in our lively church community! Our<br />
congregation, which has been active in Singapore since 1972,<br />
provides a place of worship and community for German,<br />
Austrian and Swiss Lutherans, Reformed, United and Baptist church<br />
members, all united in God’s name.<br />
On most Sundays we celebrate our worship service at 4.30 pm in the<br />
chapel of the Orchard Road Presbyterian Church (3 Orchard Road,<br />
MRT Dhoby Ghaut). Children are welcome to Sunday School, which<br />
takes place at the same time as the service. Once a month on Sunday,<br />
we celebrate special family services at 10.30 am at the Primary School<br />
Campus of the German European School or at other locations.<br />
Every year, we offer a Confirmation class to prepare 13 to 14 year<br />
old boys and girls for their confirmation, as well as Pre-Confirmation<br />
classes for children in the third grade. A gospel choir and brass band<br />
(Posaunenchor) enrich many of our services. If you like to sing or<br />
play a brass instrument, you are welcome to join in, praising God<br />
through music!<br />
As followers of Christ it is our duty and privilege to support those who<br />
are less fortunate than us. Therefore we support, among others, the<br />
Humanitarian Organisation for Migration Economics (H.O.M.E.) which<br />
was set up in 2004 to help abused housemaids and migration workers.<br />
Everybody is welcome to join our congregation, celebrate with us our<br />
Sunday services or to ask for spiritual counselling. You can get updates<br />
on our various activities, worship schedule and church news by<br />
looking at our new website (www.evkirche.sg), by writing us an email<br />
to receive our newsletter or picking up the bi-monthly Gemeindebrief<br />
at various locations of the German community in Singapore. We’re<br />
looking forward to welcoming you in our congregation!<br />
Contact<br />
Rev. Daniel Happel<br />
Address: 4 Angklong Lane, #01-09 Faber Garden<br />
Singapore 579979<br />
Phone: (+65) 6457 5604<br />
Mobile: (+65) 8799 8872<br />
Email: evkirche.sg@gmail.com<br />
Website: www.evkirche.sg<br />
Worship services:<br />
Sunday 4.30 pm Orchard Road Presbyterian Church<br />
3 Orchard Road, MRT Dhoby Ghaut<br />
100
Goethe-Institut Singapore<br />
Konrad-Adenauer-Stiftung<br />
(KAS)<br />
THE GOETHE-INSTITUT IS<br />
THE CULTURAL INSTITUTE OF<br />
THE FEDERAL REPUBLIC OF<br />
GERMANY WITH A GLOBAL<br />
REACH.<br />
In Singapore, the Goethe-Institut<br />
was established in 1978 and has<br />
become a relevant partner for<br />
local cultural and educational institutions.<br />
German Language Courses and<br />
Teacher Training<br />
The Goethe-Institut sets internationally<br />
recognised standards<br />
in the teaching and learning of<br />
German as a foreign language.<br />
In Singapore the Goethe-Institut<br />
offers company courses specially<br />
tailored to the needs of managers<br />
and local employees of Singaporean<br />
institutions and German<br />
companies and offers a youth programme<br />
for bilingual families.<br />
Cultural Co-operation<br />
The Goethe-Institut monitors<br />
trends in Germany and encourages<br />
cultural collaboration<br />
across the globe by initiating exchange<br />
projects and organising<br />
programmes of cultural events<br />
and making contributions to<br />
various festivals and exhibitions<br />
in the fields of film, dance, music,<br />
theatre, literature and translation<br />
as well as fine arts, architecture<br />
and design.<br />
Contact<br />
Goethe-Institut Singapore<br />
Mr Han-Song Hiltmann, Director<br />
Ms Sonja Stoll, Head of Language Department<br />
Address: 136 Neil Road, Singapore 088865<br />
Phone: (+65) 6735 4555<br />
Email: mail@singapore.goethe.org<br />
Website: www.goethe.de/singapore<br />
Facebook: www.facebook.com/gi.singapore<br />
Library and DAAD Information<br />
Centre<br />
In our library visitors can experience<br />
Germany directly through<br />
themed media collections, comprehensive<br />
learning, and competent<br />
representatives of the<br />
German Academic Exchange<br />
Centre (DAAD).<br />
Café and Restaurant<br />
The LOKAL serves hearty and<br />
healthy German and European<br />
dishes of a wide variety from<br />
breakfast to dinner.<br />
The Konrad-Adenauer-Stiftung<br />
(KAS) is a political foundation<br />
of Germany. Its mission is to<br />
promote international dialogue,<br />
regional integration, sustainable<br />
development, good governance,<br />
democratic processes, social<br />
market economy and exchange<br />
of information. It is named after<br />
the first Chancellor (Prime<br />
Minister) of the Federal Republic<br />
of Germany, Konrad Adenauer<br />
(1876-1967).<br />
Our more than 80 offices<br />
abroad are in charge of over 200<br />
projects, organising national<br />
and international conferences,<br />
conducting research, offering<br />
civic education and political<br />
trainings, and cultivating<br />
international understanding.<br />
Through its international activities<br />
and projects together with local<br />
partners in over 120 countries,<br />
KAS makes a substantial<br />
contribution to international<br />
cooperation. The regional office<br />
in Singapore runs three regional<br />
programmes.<br />
The Political Dialogue Programme<br />
Asia and the Pacific aims to<br />
contribute to the strengthening<br />
of regional integration, global<br />
governance, and international<br />
dialogue among Asian countries<br />
as well as between Europe, Asia<br />
and Australasia.<br />
Its main activities include:<br />
• Dialogue among<br />
parliamentarians and<br />
politicians;<br />
• Dialogue and exchange among<br />
representatives of leading<br />
think tanks;<br />
• Cooperation with the ISEAS<br />
Yusof Ishak Institute and<br />
Consortium of South Asian<br />
Think Tanks (COSATT) to<br />
promote analyses and events<br />
on regional integration;<br />
• Political analysis and<br />
consultation;<br />
• Training programs for members<br />
of political parties and civil<br />
society organizations;<br />
• Publication of books and the<br />
journal “Panorama: Insights<br />
into Southeast Asian and<br />
European Affairs”.<br />
The Media Program seeks to<br />
promote a free, responsible and<br />
ethical press in the region. The<br />
key initiatives are:<br />
• Promotion of Asia News<br />
Network (ANN) that brings<br />
together the leading English<br />
language newspapers in<br />
Asia to share knowledge and<br />
exchange news and views;<br />
• The KAS E-lection Bridge<br />
Asia-Pacific which discusses<br />
the use of social media<br />
surrounding elections in the<br />
Asia-Pacific region and digital<br />
electioneering;<br />
• Support of the Konrad-<br />
Adenauer Asian Center for<br />
Journalism at the Ateneo<br />
de Manila University in the<br />
Philippines.<br />
The Rule of Law Program aims<br />
to promote the rule of law<br />
development, constitutional,<br />
procedural as well as<br />
environmental law and judicial<br />
independence through regional<br />
seminars, research and training<br />
activities. Key initiatives are:<br />
• Support to the Association of<br />
Asian Constitutional Courts<br />
and Equivalent Institutions<br />
(AACC);<br />
• Regular colloquia for<br />
representatives of human<br />
rights organizations and anticorruption<br />
agencies;<br />
• Roundtables for experts from<br />
legal institutions such as the<br />
drafters of the ASEAN Charter,<br />
leading universities,<br />
global think tanks and<br />
administrative officials<br />
For more information on<br />
KAS Singapore, please visit<br />
our websites and follow us<br />
on facebook.<br />
Contact<br />
Konrad-Adenauer-Stiftung Ltd.<br />
Address: 34-36 Bukit Pasoh Road,<br />
Singapore 089850<br />
Phone: (+65) 6603 6160<br />
Fax: (+65) 6227 8343<br />
Email: politics.singapore@kas.de<br />
Website: www.kas.de/politikdialogasien/en/<br />
www.kas.de/rspa/en/<br />
www.kas.de/medienasien/en/<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
101
Business Information<br />
The Embassy of the Federal Republic of Germany in Singapore<br />
Singaporean-German Chamber of Industry and Commerce<br />
The Embassy represents Germany and promotes its foreign<br />
policy goals. It supports German citizens in Singapore.<br />
Furthermore, the Embassy promotes political and economic<br />
relations between Germany and Singapore and enhances the<br />
cultural and scientific cooperation.<br />
The essential tasks of the Embassy include:<br />
• collecting information,<br />
• reporting on issues of relevance to various authorities<br />
in Germany,<br />
• helping German citizens in emergencies,<br />
• assisting German companies in Singapore and enhancing<br />
mutual trade,<br />
• initiating and maintaining people-to-people contacts,<br />
• promoting cultural exchange,<br />
• informing Singapore’s public about Germany,<br />
• preparing and escorting high-level visits from Germany<br />
The Ambassador<br />
The Ambassador represents Germany in Singapore in his capacity<br />
as the representative of the German Federal President. The<br />
Ambassador is also Head of the Embassy.<br />
The Political Section<br />
The main task of the Political Section is to promote the political<br />
relations between Germany and Singapore. It explains German<br />
politics and economic strategies to Singaporean authorities and<br />
informs and advises the German Federal Government and other<br />
institutions about the Singaporean points of view.<br />
For visits by governmental and parliamentary delegations from<br />
Germany and Singapore the Political Section contributes ideas,<br />
informs the participants, and drafts and organizes programmes.<br />
German delegations are briefed on the newest developments in<br />
Singapore and the Embassy takes part in the delegations’ talks.<br />
The Economic Section<br />
The Economic Section promotes German business in Singapore<br />
and trade between Germany and Singapore. It supports<br />
German companies in Singapore in close cooperation with the<br />
Singaporean-German Chamber of Industry and Commerce<br />
(<strong>SGC</strong>) and the German Centre for Trade and Industry (GC). It also<br />
evaluates economic developments in Singapore and compiles and<br />
provides trade information and statistics. Moreover, it promotes<br />
German participation in trade fairs and informs about trade fairs<br />
in Germany.<br />
The Financial Section<br />
The Financial Section observes and analyzes the financial<br />
markets, monetary and fiscal policy, as well as banking and<br />
capital markets regulation. Furthermore, it accompanies the work<br />
of multilateral financial institutions. On request the Financial<br />
Section provides information on European monetary policy and<br />
the German banking system. The Financial Counsellor is also the<br />
representative of the Deutsche Bundesbank for macroeconomic<br />
analysis of Southeast Asia.<br />
The Science and Technology Section<br />
The Science and Technology Section deals with issues of<br />
research and technology policies, coordinates promotion<br />
programmes and informs about the structure of the scientific<br />
landscapes in Germany and Singapore. It accompanies the<br />
various bilateral German-Singaporean cooperations in R&D. With<br />
the Science Circle it provides a platform for German scientists in<br />
Singapore. The Science and Technology Section is the Embassy’s<br />
contact point for Universities Research Institutes and the Industry.<br />
The Cultural Section<br />
The Cultural Section coordinates cultural, educational and<br />
scientific relations between Germany and Singapore as well as<br />
Germany’s presentation in these areas in Singapore. It works<br />
closely with the Goethe-Institut Singapore (GI) in organizing<br />
cultural exchange and in promoting the German language in<br />
Singapore. The Cultural Section also assists the Information<br />
Center of the German Academic Exchange Service (DAAD)<br />
in Singapore in promoting study opportunities in Germany.<br />
Furthermore, the Embassy supports the German European School<br />
Singapore (GESS).<br />
The Press Section<br />
The Press Section’s main activities lie in the area of public<br />
diplomacy: presenting Germany in its variety to the Singaporean<br />
public. It maintains contacts with the Singaporean media and<br />
provides up-to-date information about Germany, its politics,<br />
economy, society and culture, mainly through the Embassy’s<br />
website and the distribution of information material.<br />
The Consular Section<br />
For Germans residing in or visiting Singapore, the Consular<br />
Section is the liaison point with Germany for all legal matters. For<br />
Singaporeans who want to stay for longer in Germany and other<br />
nationals who want to travel to Germany, the Consular Section<br />
issues visas.<br />
The Administrative Section<br />
The Administrative Section is in charge of the organization of the<br />
mission. Its areas of responsibility include the management of<br />
the Embassy’s personnel affairs, its material assets as well as its<br />
budget.<br />
Contact<br />
Head of Mission<br />
H.E. Dr Michael WITTER<br />
Ambassador Extraordinary<br />
& Plenipotentiary<br />
Economic Section<br />
Dr Steffen KOCH<br />
Counsellor & Deputy Head of<br />
Mission<br />
Financial Section<br />
Mr Miu-Kyu JANG<br />
First Secretary &<br />
Representative of the Deutsche<br />
Bundesbank<br />
Science & Technology Section<br />
Mr Sascha KIENZLE<br />
Second Secretary<br />
Cultural & Press Section<br />
Ms Cristina ZAMETZER<br />
First Secretary<br />
Consular Section<br />
Ms Anja SCHMIDT<br />
Second Secretary<br />
Administrative Section<br />
Ms Angelika SAAKE<br />
First Secretary<br />
Embassy of the Federal<br />
Republic of Germany<br />
Address: 50 Raffles Place<br />
#12-00 Singapore<br />
Land Tower<br />
Singapore 048623<br />
Phone: (+65) 6533 6002<br />
Fax: (+65) 6533 1132<br />
Email: info@sing.diplo.de<br />
Website: www.sing.diplo.de<br />
102
The Embassy of the Republic of Singapore in Germany<br />
Singaporean-German Chamber of Industry and Commerce<br />
The Embassy of the Republic of Singapore in Germany was established in April 1973 in<br />
Bonn. On 10 August 1999, the Embassy moved to its first premises in Berlin, which were<br />
located at Friedrichstrasse 200. Since 15 September 2011, the Embassy has been operating<br />
from its new Chancery located at Vossstrasse 17. The Embassy is part of the Ministry<br />
of Foreign Affairs (MFA), which conducts and manages Singapore’s relations with<br />
other countries. MFA promotes and protects Singapore’s national interests by working<br />
towards the enhancement of regional peace, stability and cooperation, the maintenance<br />
of economic progress and prosperity, and the consolidation and improvement of friendly<br />
relations with all countries.<br />
The political section in the Embassy serves to further the aims of our MFA by promoting<br />
exchanges and fostering closer cooperation between Singapore and Germany. The<br />
long-standing cooperation and relationship between Singapore and Germany is multifaceted.<br />
Our scope of work includes deepening our political, economic, defence and cultural<br />
ties through regular high-level visits and consultations at the political and working levels.<br />
The work of the section involves both cooperation with the federal government and the<br />
various state governments, with whom we try to reach out and build a strong relationship.<br />
Besides enhancing and facilitating the cooperation between the two countries at the bilateral<br />
level, we also work closely with Germany at various multilateral fora. To achieve<br />
these aims, the Embassy works hand in hand with our other Singaporean agencies based<br />
in Frankfurt, e.g., Contact Singapore, the Economic Development Board, International Enterprise<br />
Singapore and the Singapore Tourism Board. Together, we hope that our efforts<br />
will profile Singapore in Germany and help Germans better understand Singapore. Likewise,<br />
we also try to profile Germany and its 16 federal states to Singaporeans and help<br />
them better understand Germany.<br />
The Singapore Embassy in Berlin also has a consular section to serve the needs of overseas<br />
Singaporeans. The Embassy is assisted by our Honorary Consul-General in Stuttgart<br />
and our Honorary Consul in Hamburg. Besides providing Singaporeans with information<br />
and advice, our consular officers stand ready to render consular assistance to Singaporeans<br />
in Germany such as issuing overseas Singaporeans with emergency travel documents<br />
or contacting, notifying and liaising with their friends / next-of-kin when there is<br />
an emergency. For Singaporeans who have been arrested or imprisoned, our consular<br />
officers will ensure that due process under the German judicial system is accorded<br />
to them. In addition, the embassy’s consular section will assist with queries related<br />
to Singapore, process visa applications as well as provide notarial services (legalisation<br />
of documents).<br />
Contact<br />
Embassy of the Republic of<br />
Singapore in Berlin, Germany<br />
Address: Vossstrasse 17<br />
10117 Berlin, Germany<br />
Phone: +49 (0)30 226 343 0<br />
Fax: +49 (0)30 226 343 75<br />
Email: singemb_ber@mfa.sg<br />
Website: www.mfa.gov.sg/berlin<br />
Ambassador<br />
His Excellency Laurence Bay<br />
Deputy Chief of Mission and Counsellor<br />
Mr Lee Boon Beng<br />
First Secretary (Political and Economic)<br />
Mr Khairul Azman Rahmat<br />
First Secretary<br />
(Administration and Consular)<br />
Mr Nicholas Teng<br />
Honorary Consulate-General<br />
Mr Hans Peter Stihl<br />
Address: Badstrasse 98<br />
71336 Waiblingen<br />
Phone: +49 (7151) 263 033<br />
Fax: +49 (7151) 268 1405<br />
Email: hon.konsulat-singapur.stgt<br />
@stihl.de<br />
Accredited to the federal states:<br />
Baden-Württemberg, Hesse, Rhineland-Palatinate,<br />
Saarland<br />
Honorary Consulate<br />
Dr Dirk Lorenz-Meyer<br />
Address: Ballindamm 1<br />
20095 Hamburg<br />
Phone: +49 40 30 29 92 90<br />
Fax: +49 40 30 29 92 92<br />
Email: honorarkonsul.singapur.hh<br />
@sgmfa.gov.sg<br />
Accredited to the federal state: Hamburg<br />
Dr Roland Berger<br />
Address: Maximilianstraße 32<br />
80539 Munich<br />
Phone: +49 89 588 010 380<br />
Fax: +49 89 588 010 381<br />
Email: honorarkonsul.singapur.muc<br />
@mfa.sg<br />
Accredited to the federal state: Bavaria<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
103
Business Information<br />
Germany at a Glance<br />
Key Information<br />
Total land area (km 2 ): 357.1<br />
Total population (million): 82.16<br />
Religions (%) (2015): Protestant 34.0,<br />
Roman Catholic 34.0,<br />
Muslim 3.7,<br />
Unaffiliated or other<br />
religions 28.3<br />
Ethnic Groups (%) (2015): German 91.5,<br />
Turkish 2.4,<br />
other 6.1(made up<br />
largely of Greek, Italian,<br />
Polish, Russian,<br />
Spanish)<br />
Government system:<br />
Economic Indicators<br />
Parliamentary<br />
democracy comprising<br />
two main law-making<br />
bodies: The Bundestag<br />
(Lower House) and the<br />
Bundesrat (Federal<br />
Council representing<br />
the 16 federal states)<br />
Foreign Trade<br />
Major Trading Partners (2015):<br />
Exports (billion €) (2015): 1.196<br />
Imports (billion €) (2015): 949<br />
Economic Relation to Singapore<br />
Exports to Singapore<br />
(millions €) (2015):<br />
Imports from Singapore<br />
(millions €) (2015):<br />
Major exports to<br />
Singapore (2015):<br />
United States, China,<br />
France, Netherlands,<br />
United Kingdom,<br />
Italy, Austria, Poland,<br />
Switzerland, Belgium,<br />
Czech Republic<br />
6,615<br />
5,869<br />
Chemical products,<br />
Electronics,<br />
Electrical engineering,<br />
Machinery,<br />
Measurement and<br />
control technology,<br />
Motor vehicle<br />
components<br />
Gross Domestic Product 3,026<br />
(billion €) (2015):<br />
Real GDP Growth (%) (2015): 1.7<br />
Inflation rate (%) (2015): 0.3<br />
Gross Value Added by Key Industries (in billion €, 2015)<br />
Total Gross Value Added 2,722.502<br />
Industry, excluding construction 700.409<br />
Public services, education, health 497.778<br />
Trade, transport,accommodation 421.072<br />
and food services<br />
Business services 304.714<br />
Real estate activities 304.215<br />
Information and communication 133.981<br />
Construction 127.786<br />
Other services 110.820<br />
Major imports from<br />
Singapore (2015):<br />
Foreign trade ranking<br />
position of German<br />
imports from<br />
Singapore (2015):<br />
Foreign trade ranking<br />
position of German<br />
exports to Singapore<br />
(2015):<br />
German Direct Investment<br />
in Singapore (million €) (2014):<br />
Singapore Direct Investment<br />
in Germany (million €) (2014):<br />
Chemical products,<br />
Electronics,<br />
Electrical engineering,<br />
Machinery,<br />
Measurement and<br />
control technology<br />
31 out of 226 countries<br />
34 out of 231 countries<br />
13.470<br />
1.626<br />
Financial and insurance services 106.768<br />
Agriculture, forestry and fishing 14.959<br />
Sources (retrieved in July 2016):<br />
BMWi, Statistisches Bundesamt, Eurostat, GTAI, REMID, CIA Factbook,<br />
Singapore Department of Statistics, Atlas of Economic Complexity,<br />
The World Factbook, Trading Economics<br />
104
Singapore at a Glance<br />
Key Information<br />
Total land area (km 2 ): 719.1<br />
Total population (million): 5.54<br />
Religions (%) (2010): Buddhist 33.3<br />
Christianity 18.3<br />
Hindu 5.1<br />
Muslim 14.7<br />
Taoist 10.9<br />
None 17.0<br />
Other 0.7<br />
Foreign Trade<br />
Major Trading Partners (2015):<br />
Exports (incl. Merchandise and 668,225<br />
Services, million S$) (2015):<br />
Imports (incl. Merchandise and 605,013<br />
Services, million S$) (2015):<br />
China, United States,<br />
Malaysia, Taiwan,<br />
Japan, Republic of<br />
Korea, Indonesia,<br />
Hong Kong<br />
Ethnic Groups (%) (2015): Chinese 74.3<br />
Malay 13.3<br />
Indian 9.1<br />
Other 3.2<br />
Government system:<br />
Economic Indicators<br />
Gross Domestic Product 402<br />
(billion S$) (2015):<br />
Real GDP Growth (%) (2015): 2.0<br />
Inflation rate (%) (2015): -0.5<br />
Republic with a<br />
parliamentary system<br />
of government<br />
Gross Value Added by Key Industries (in billion €, 2015)<br />
Total Gross Value Added 378.404<br />
Manufacturing Industries 74.961<br />
Wholesale & Retail Trade 59.046<br />
Business services 58.696<br />
Banking & Insurance 47.768<br />
Other Services 44.380<br />
Transport & Logistics 27.923<br />
Construction 19.534<br />
Accommodation & Food 8.126<br />
Services<br />
Utilities 5.407<br />
Economic Relation to Singapore<br />
Exports to Germany<br />
(millions €) (2015):<br />
Imports from Germany<br />
(millions €) (2015):<br />
Major imports from<br />
Germany (2015) as<br />
of SITC<br />
Major exports to<br />
Germany (2015) as<br />
of SITC<br />
German Direct Investment<br />
in Singapore (million €) (2014):<br />
Singapore Direct Investment<br />
in Germany (million € ) (2014):<br />
5,869<br />
6,615<br />
Chemical products,<br />
Electronics,<br />
Electrical engineering,<br />
Machinery,<br />
Measurement and<br />
control technology,<br />
Motor vehicle components<br />
Chemical products.<br />
Electronics,<br />
Electrical engineering,<br />
Machinery,<br />
Measurement and<br />
control technology<br />
13.470<br />
1.626<br />
Sources (retrieved in July 2016):<br />
BMWi, Statistisches Bundesamt, Eurostat, GTAI, REMID, CIA Factbook,<br />
Singapore Department of Statistics, Atlas of Economic Complexity,<br />
The World Factbook, Trading Economics<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
105
<strong>SGC</strong> Board and Office<br />
<strong>SGC</strong> Board Members for 2016/2017<br />
President<br />
Wolfgang<br />
Huppenbauer<br />
President & CEO<br />
Daimler South<br />
East Asia Pte Ltd<br />
Vice President<br />
Dirk Eilers<br />
Member of the Board<br />
of Management<br />
TÜV SÜD AG<br />
Vice President<br />
Mak Swee Wah<br />
Executive Vice<br />
President Commercial<br />
Singapore Airlines Ltd<br />
Secretary<br />
Klaus Borig<br />
Managing Director &<br />
General Manager<br />
DZ Bank AG Singapore<br />
Branch<br />
Treasurer<br />
Dr Claus Trenner<br />
Board Member<br />
Ingmar Burgardt<br />
Board Member<br />
Martin Hayes<br />
Board Member<br />
Joerg Kalisch<br />
Partner, Attorney at<br />
Law (Germany &<br />
Solicitor [UK])<br />
Luther LLP<br />
General Manager Asia<br />
Landesbank<br />
Baden-Württemberg<br />
President & Managing<br />
Director South East<br />
Asia<br />
Robert Bosch (South<br />
East Asia) Pte Ltd<br />
Managing Director<br />
Dexteritas Pte Ltd<br />
Board Member<br />
Dr Lim Boon Huat<br />
Board Member<br />
Daniel Loh<br />
Board Member<br />
Dr Tim Philippi<br />
Board Member<br />
Roger Stadler<br />
Managing Director<br />
Rohde & Schwarz<br />
Asia Pte Ltd<br />
Head, Malaysia-<br />
Singapore Business<br />
Area<br />
BASF South East Asia<br />
Pte Ltd<br />
Executive Director<br />
Singaporean-German<br />
Chamber of Industry<br />
and Commerce (<strong>SGC</strong>)<br />
Managing Director<br />
SP-Asia Pte Ltd<br />
106
<strong>SGC</strong> Gold Membership<br />
Corporate Profiles<br />
Sign up to five (5) persons<br />
per company as <strong>SGC</strong><br />
member<br />
<strong>SGC</strong> Ad<br />
Have your company logo<br />
featured on/in:<br />
• Outgoing Emails<br />
• <strong>SGC</strong> Business Cards<br />
• The premium banner on<br />
all the pages of the <strong>SGC</strong><br />
official website<br />
• <strong>SGC</strong>’s Events (pull-up<br />
banners, official event<br />
backdrop, flyers, etc.)<br />
• Weekly Event Bulletins &<br />
Newsletter<br />
• Publications (Printed/<br />
Online Copies)<br />
Mass-mailing to <strong>SGC</strong><br />
members free of charge<br />
(2 times per year)<br />
Display company<br />
brochures at selected<br />
<strong>SGC</strong> events<br />
Special Gold Member<br />
Rack Display at the <strong>SGC</strong><br />
Office for your company<br />
brochures or publications<br />
Exclusive Gold section<br />
in the <strong>SGC</strong> Members<br />
Directory<br />
Singaporean-German Chamber of<br />
Industry and Commerce (<strong>SGC</strong>)<br />
25 International Business Park<br />
#03-105 German Centre<br />
Singapore 609916<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
2015/2016<br />
Main Line: (+65) 6433 5330<br />
Fax: (+65) 6433 5359<br />
Email:<br />
info@sgc.org.sg<br />
Website: http://www.sgc.org.sg<br />
107 93
Become a<br />
<strong>SGC</strong> Member!<br />
Contact us at<br />
<strong>SGC</strong>.Membership@sgc.org.sg<br />
or<br />
+65 6433 5330<br />
108
<strong>SGC</strong> Board and Office<br />
Organisation Chart and Staff Details of the Singaporean-German Chamber<br />
of Industry and Commerce (<strong>SGC</strong>)<br />
Executive Director<br />
Finance and<br />
Corporate Affairs<br />
Membership,<br />
Events &<br />
Communications<br />
Central Tasks / HR /<br />
Special Projects<br />
DEinternational<br />
Trade Promotion<br />
Fairs&More<br />
• Accounting and Financial<br />
Affairs<br />
• Administration<br />
• Contracts<br />
• Taxation<br />
• Immigration<br />
• General Membership Affairs<br />
• Membership Acquisition,<br />
Management & Retention<br />
• Events<br />
• Publications<br />
— <strong>SGC</strong> Membership Directory<br />
— <strong>SGC</strong> Business Magazine<br />
— Annual Report<br />
— Newsletter<br />
• PR, Media Relations & Communications<br />
(Singapore)<br />
• Deputy General Manager<br />
• Office Management<br />
Function<br />
• HR, Contracts, Immigration<br />
• Recruitment Services<br />
• Committees<br />
• Internships<br />
• Chamber-Website<br />
• Office IT<br />
• Projects<br />
• Media Relations and<br />
Publications (Germany)<br />
• Company Pool<br />
• Business / Economy<br />
Information on Singapore<br />
and Germany<br />
• Regional Service Support<br />
• Market Services<br />
• Marketing Services<br />
• Business Partner Search<br />
• Investment Enquiries,<br />
Subsidies, Grants<br />
• Custom Regulations<br />
• Tax<br />
• Representations<br />
— Messe Berlin<br />
— NurembergMesse<br />
— Spielwarenmesse<br />
• Singapore Pavilions<br />
• Other Trade Fair Services<br />
<strong>SGC</strong> Staff<br />
Dr Tim Philippi<br />
Executive Director<br />
(: +65 6433 5331<br />
*: tim.philippi<br />
@sgc.org.sg<br />
Margit Kunz<br />
Deputy General<br />
Manager & Head,<br />
Central Tasks<br />
(: +65 6433 5335<br />
*: margit.kunz<br />
@sgc.org.sg<br />
Valdemar Llenos<br />
Senior Consultant,<br />
Central Tasks<br />
(: +65 6433 5336<br />
*: valdemar.llenos<br />
@sgc.org.sg<br />
Sabine Kielmann<br />
Senior Consultant,<br />
Central Tasks<br />
(: +65 6433 5332<br />
*: sabine.kielmann<br />
@sgc.org.sg<br />
Susanne Weber<br />
Senior Consultant,<br />
Central Tasks<br />
(: +65 6433 5346<br />
*: susanne.weber<br />
@sgc.org.sg<br />
Sebastian Zeitler<br />
Head,<br />
DEinternational/<br />
Trade Promotion<br />
(: +65 6433 5339<br />
*: sebastian.zeitler<br />
@DEinternational.<br />
org.sg<br />
Julian Doelfs<br />
Senior Consultant,<br />
DEinternational/<br />
Trade Promotion<br />
(: +65 6433 5340<br />
*: julian.doelfs<br />
@DEinternational.<br />
org.sg<br />
Leah Wieczorek-Bauer<br />
Senior Consultant,<br />
DEinternational/<br />
Trade Promotion<br />
(: +65 6433 5341<br />
*: leah.wieczorek<br />
@DEinternational.<br />
org.sg<br />
Sofhian Suratman<br />
Manager,<br />
Fairs&More<br />
(: +65 6433 5339<br />
*: sofhian.suratman<br />
@DEinternational.<br />
org.sg<br />
Peggy Lim<br />
Senior Consultant,<br />
DEinternational/<br />
Trade Promotion<br />
(: +65 6433 5348<br />
*: peggy.lim<br />
@sgc.org.sg<br />
Lakshmi Swarnam<br />
Head,<br />
Membership, Events<br />
& Communications<br />
(: +65 6433 5337<br />
*: lakshmi.swarnam<br />
@sgc.org.sg<br />
Annmarie Pang<br />
Consultant,<br />
Membership, Events<br />
& Communications<br />
(: +65 6433 5356<br />
*: annmarie.pang<br />
@sgc.org.sg<br />
Irene Tan<br />
Head,<br />
Finance &<br />
Corporate Affairs<br />
(: +65 6433 5333<br />
*: irene.tan<br />
@sgc.org.sg<br />
Thoo Yew Li<br />
Accounts Executive,<br />
Finance &<br />
Corporate Affairs<br />
(: +65 6433 5334<br />
*: accounts<br />
@sgc.org.sg<br />
Ng Leck Soon<br />
Administration<br />
Assistant,<br />
Finance &<br />
Corporate Affairs<br />
(: +65 6433 5344<br />
*: ng.ls@sgc.org.sg<br />
Werner Schanzl<br />
Company Pool<br />
– German Food<br />
Industry<br />
(: +65 6433 5353<br />
*: werner.schanzl<br />
@sgc.org.sg<br />
Fons Krist<br />
Company Pool<br />
– Metals, Hardware<br />
and Recycling<br />
(: +65 6433 5354<br />
*: fons.krist<br />
@sgc.org.sg<br />
Michael Teo<br />
Company Pool<br />
– German Electrical<br />
Equipment<br />
(: +65 6433 5350<br />
*: michael.teo.werma<br />
@sgc.org.sg<br />
Alex Ngiam<br />
Company Pool<br />
– German Mobile<br />
Technology<br />
(: +65 6433 5330<br />
*: alex.ngiam.adjust<br />
@sgc.org.sg<br />
Raymond Tan<br />
Company Pool<br />
– German Consumer<br />
Goods<br />
(: +65 6433 5342<br />
*: ray.tan.kneipp<br />
@sgc.org.sg<br />
Eva Puchala<br />
<strong>SGC</strong> Representative<br />
in Germany<br />
*: info@sgc.org.sg<br />
Dorothea Mertes<br />
Project Partner in<br />
Germany<br />
*: info@sgc.org.sg<br />
<strong>SGC</strong> Business Magazine 2016/2017<br />
109
Sheer<br />
Driving Pleasure<br />
EXCITING<br />
TIMES AHEAD.<br />
WE ARE CELEBRATING 100 YEARS OF BMW<br />
WITH OUR VISION FOR THE FUTURE OF MOBILITY.<br />
100 years isn’t just an opportunity to celebrate the pioneering achievements of BMW. But also to look<br />
forward into the exciting times ahead: the BMW VISION NEXT 100. Explore the vision vehicle for yourself<br />
and discover the innovative technologies that will help transform you into the “Ultimate Driver” in future.<br />
This is the future of sheer driving pleasure.<br />
Find out more at bmwasia.com/next100<br />
110