08.12.2016 Views

Finland Yearbook - 1997

Finland Yearbook - 1997

Finland Yearbook - 1997

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>1997</strong>


Tilastokeskus<br />

Statistikcentralen<br />

Statistics <strong>Finland</strong><br />

92. vuosikerta (uusi sarja)<br />

Årgång 92 (ny serie)<br />

Volume 92 (new series)


Tiedustelut - Förfrågningar - Inquiries:<br />

Eila Laakso<br />

(09) 17 341<br />

SVT Suomen virallinen tilasto<br />

<strong>Finland</strong>s officiella statistik<br />

Official Statistics of <strong>Finland</strong><br />

Internet: eila.laakso@ stat.fi<br />

Kannen suunnittelu - Planering av pärmen - Cover design: Irene Matis<br />

Kannen kuva - Pärmbild - Cover illustration: Lehtikuva Oy<br />

ISSN 0 0 8 1 -5 0 6 3<br />

ISBN 9 5 1 -7 2 7 -3 7 2 -X<br />

© <strong>1997</strong> Tilastokeskus - Statistikcentralen - Statistics <strong>Finland</strong><br />

Julkaisun tiedot ovat vapaasti lainattavissa. Lainattaessa on aina mainittava lähde.<br />

Uppgifterna i publikationen får användas fritt med angivande av källa.<br />

Information from this publication may be reproduced, provided the source is acknowledged.<br />

Painettu/Printed by: Karisto<br />

Hämeenlinna <strong>1997</strong>


Alkusanat<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja<br />

<strong>1997</strong> on yleisteos, joka<br />

antaa kokonaiskuvan Suomen<br />

yhteiskunnallisista oloista. Se<br />

sisältää tilastotietoja lähes kaikilta<br />

yhteiskunnan alueilta.<br />

Suomen tilastotietojen lisäksi<br />

on keltaisilla sivuilla tietoja<br />

myös muista maista.<br />

Vuosikirjaan sisältyvä erillinen<br />

Ahvenanm aan maakuntaa<br />

koskeva osa korostaa alueen<br />

erityisasemaa Suomessa.<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja<br />

on myös tilastoalan hakuteos.<br />

Kiijan lopussa on aakkosellinen<br />

asiahakemisto ja<br />

jokaisen tilastotaulukon lopussa<br />

lähdeviite. Siinä mainituista lähteistä<br />

saa laajem pia ja yksityiskohtaisempia<br />

tietoja ko. asiasta<br />

sekä myös tarkempia selityksiä<br />

käsitteistä ja laadintamenetelmistä.<br />

Vuosikirjan vastaavina toimittajina<br />

ovat olleet Kai Enkam a ja<br />

Eila Laakso. Kirjaa ovat toimittaneet<br />

myös Marja-Liisa Anttila,<br />

Seija Laine ja Tarja Vasko. Liitteen<br />

kartat on tehnyt Ulla-M aarit<br />

Saarinen.<br />

Haluam m e kiittää kaikkia,<br />

jotka ovat toimittaneet aineistoa<br />

vuosikirjaan tai muulla tavoin<br />

auttaneet julkaisun laatimisessa.<br />

O tam m e mielellämme vastaan<br />

vuosikirjan sisältöön ja kehittämiseen<br />

liittyviä kysymyksiä<br />

ja kommentteja.<br />

Helsingissä, Tilastokeskuksessa,<br />

lokakuussa <strong>1997</strong>.<br />

Förord<br />

Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong><br />

<strong>1997</strong> är ett allmänverk som ger<br />

en helhetsbild av samhällsförhållandena<br />

i <strong>Finland</strong>. Årsboken<br />

innehåller statistiska uppgifter<br />

från i det närm aste alla sam ­<br />

hällsområden. I huvudsak gäller<br />

uppgifterna <strong>Finland</strong>, men på<br />

de gula sidorna finns uppgifter<br />

även om andra länder.<br />

Årsboken inrymmer en särskild<br />

del om landskapet Åland i<br />

syfte att fram häva områdets<br />

särställning i <strong>Finland</strong>.<br />

Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong><br />

är också ett statistiskt uppslagsverk.<br />

I slutet av boken finns ett<br />

alfabetiskt sakregister och i<br />

slutet av varje statistiktabell<br />

ges en källhänvisning. I källorna<br />

hittar man detaljerade och<br />

omfattande uppgifter om de fenomen<br />

som tabellerna redovisar<br />

samt utförliga begreppsoch<br />

metodförklaringar.<br />

Ansvariga redaktörer för årsboken<br />

har varit Kai Enkama<br />

och Eila Laakso. O ckså M arja­<br />

Liisa Anttila, Seija Laine och<br />

Tarja Vasko har medverkat<br />

som redaktörer. Kartorna i<br />

bilagan har utarbetats av<br />

Ulla-Maarit Saarinen.<br />

Vi vill tacka alla som sänt in<br />

material till årsboken eller som<br />

på något annat sätt bistått vid<br />

uppgörandet av den. Vi tar gärna<br />

emot frågor och kommentarer<br />

som gäller årsbokens innehåll.<br />

Helsingfors, Statistikcentralen,<br />

i oktober <strong>1997</strong>.<br />

Foreword<br />

The Statistical <strong>Yearbook</strong> of<br />

<strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> provides an overview<br />

o f the social and economic<br />

conditions in <strong>Finland</strong>.<br />

In addition, the book’s yellow<br />

pages present statistics on<br />

other countries.<br />

To underscore its special<br />

status, the Autonomous Territory<br />

of the Å land Islands is described<br />

separately.<br />

The yearbook also serves as<br />

a guide to other statistical sources.<br />

The book ends in an alphabetical<br />

index o f subjects and<br />

each table in a source note.<br />

The sources cited will provide<br />

more comprehensive and<br />

detailed information, also on<br />

the concepts and methods of<br />

compilation used.<br />

The editing of the yearbook<br />

has been co-ordinated b y Kai<br />

Enkam a and Eila Laakso.<br />

Others participating in the editorial<br />

work include Marja-Liisa<br />

Anttila, Seija Laine and Tarja<br />

Vasko. The m aps in the annex<br />

have been prepared b y Ulla-<br />

M aarit Saarinen.<br />

W e wish to thank all those<br />

who have supplied information<br />

for the yearbook or otherwise<br />

assisted in its compilation.<br />

A ll questions a n d comments<br />

concerning the contents and<br />

overall developm ent of the<br />

yearbook will be much<br />

appreciated.<br />

Statistics <strong>Finland</strong>, Helsinki,<br />

O ctober <strong>1997</strong>.<br />

Timo Relander<br />

Jussi Melkas<br />

3


Sisällys<br />

Innehåll<br />

Contents<br />

Alkusanat<br />

Förord<br />

Foreword 3<br />

Käytetyt lyhenteet ja symbolit; määritelmiä<br />

Teckenförklaring, förkortningar och definitioner<br />

Explanation of abbreviations and symbols; definitions 6 , 7<br />

Taulukkoluettelo<br />

Tabellförteckning 8 -2 4<br />

List of tables 2 5 -3 2<br />

Vuosikirjasta poistetut taulukot<br />

Ur årsboken utelämnade tabeller 24<br />

Tables omitted from the yearbook 32<br />

Kartat<br />

Kartorna<br />

Maps<br />

l-X V I<br />

Taulukot<br />

Tabeller<br />

Tables 3 3 -6 3 6<br />

Mittayksikköjä<br />

Måttenheter<br />

Units of measurement 6 3 7 -6 4 0<br />

Tilastojen laatijoita<br />

Statistikproducenter<br />

Producers of statistics 641<br />

Aakkosellinen hakemisto 6 4 3 -6 4 9<br />

Alfabetiskt register 6 5 0 -6 5 6<br />

Index 6 5 7 -6 6 3<br />

5


Vuosikirjassa käytetyt lyhenteet - Förkortningar i årsboken<br />

Explanation of abbreviations used in the yearbook<br />

S V T = Suomen virallinen tilasto<br />

FO S = <strong>Finland</strong>s officiella statistik<br />

O S F = Official Statistics o f <strong>Finland</strong><br />

TK<br />

= Tilastokeskus<br />

S C<br />

= Statistikcentralen<br />

S F<br />

= Statistics <strong>Finland</strong><br />

SÄÅ = Statistisk årsbok för Åland<br />

EU<br />

= Euroopan unioni<br />

= Europeiska unionen<br />

= European Union<br />

EY<br />

= Euroopan yhteisöt<br />

EG<br />

= Europeiska gem enskaperna<br />

E C = European Communities<br />

Eurostat = EY:n tilastovirasto<br />

= EG:s statistikkontor<br />

= Statistical Office o f the European<br />

Communities<br />

UN = United Nations (Yhdistyneet Kansakunnat<br />

Y K - Förenta Nationerna FN)<br />

FAO = Food a n d Agricultural Organization o f the<br />

United Nations (YK:n elintarvike- ja<br />

maatalousjärjestö - FN:s Livsmedelsoch<br />

jordbruksorganisation)<br />

ILO = International Labour Organization<br />

(Kansainvälinen työjärjestö - Internationella<br />

arbetsorganisationen)<br />

U N E S C O = United Nations Educational, Scientific<br />

and Cultural Organization<br />

W H O = World Health Organization (Maailm an<br />

terveysjärjestö - Världshälsoorganisationen)<br />

EFTA = European Free Trade Association<br />

(Euroopan vapaakauppaliitto - Europeiska<br />

Frihandelssammanslutningen)<br />

ETA<br />

E ES<br />

= Euroopan talousalue<br />

= Europeiska ekonomiska<br />

sam arbetsom rådet<br />

EEA<br />

IEA<br />

IM F<br />

N ATO<br />

O E C D<br />

O P E C<br />

W T O<br />

BKT<br />

BNP<br />

G D P<br />

TO L<br />

NI<br />

S IC<br />

ISIC<br />

N ACE<br />

N UTS<br />

S ITC<br />

= European Economic A rea<br />

= International E nergy A gency<br />

= International M onetary Fund<br />

(Kansainvälinen valuuttajärjestö - Internationella<br />

valutafonden)<br />

= North Atlantic Treaty Organization<br />

= Organization for Economic Cooperation<br />

a nd Developm ent (Taloudellisen yhteistyön<br />

ja kehityksen järjestö -<br />

Organisationen för Ekonomiskt<br />

Sam arbete och Utveckling)<br />

= Organization o f Petroleum Exporting<br />

Countries<br />

= World Trade Organization (Maailm an<br />

kauppajärjestö - Världshandelsorganisationen)<br />

= bruttokansantuote<br />

= bruttonationalprodukt<br />

= gross domestic product<br />

= Toimialaluokitus<br />

= Näringsgrensindelningen<br />

= Standard Industrial Classification<br />

= International Standard Industrial<br />

Classification o f A ll Economic Activities<br />

= Nomenclature G énérale des Activités<br />

Economiques dans les Comm unautés<br />

Européennes (G eneral Industrial<br />

Classification o f Economic Activities<br />

within the European Communities)<br />

= Nomenclature des Unités Territoriales<br />

Statistique (Nom enclature o f Territorial<br />

Units for Statistics)<br />

= Standard International Trade<br />

Classification<br />

U SD = U S dollar (Yhdysvaltain dollari -<br />

USA-dollar)<br />

Karttaliite - Kartbilaga - Appendix of maps<br />

K a rtto je n lu o k itu k s e s s a on<br />

p ä ä s ä ä n tö is e s ti käyte tty kvartiilija<br />

k o a , m ik ä ta rk o itta a , e ttä k u s ­<br />

s a k in n e ljä s s ä lu o k a s s a o n y h tä<br />

m o n ta ta p a u s ta . K a rto is s a k ä y ­<br />

te tty a lu e ja k o o n kirjan ilm e s ty ­<br />

m is a ja n k o h d a n m u k a in e n (p a itsi<br />

siv u illa X ja X III ko . tila s to v u o -<br />

d e n m u k a in e n ).<br />

V id k la s s ific e rin g a v k a rto rn a<br />

h a r k v a rtilin d e ln in g frä m s t a n ­<br />

v ä n ts , v ilk e t in n e b ä r a tt a lla fy ra<br />

k la s s e r o m fa tta t lik a m å n g a fall.<br />

D e n re g io n a la in d e ln in g e n fö lje r<br />

s itu a tio n e n d å b o k e n u tk o m m e r<br />

(u to m p å s id o rn a X o ch X III d ä r<br />

in d e ln in g e n fö lje r s ta tis tik å re t).<br />

The classification in the<br />

m aps is primarily b ased on a<br />

quartile division so that each<br />

of the four classes comprises<br />

the sam e num ber o f cases. The<br />

regional classification used in the<br />

maps is equivalent to the publication<br />

date (with the exception of<br />

pages X and X III where the<br />

pertinent statistical years are<br />

used).<br />

6


Taulukoissa käytetyt symbolit - Teckenförklaring - E x p la n a tio n o f s y m b o ls<br />

T o i s t o - U p p r e p n i n g ................................................................................................... » R epetition<br />

E i y h t ä ä n - V ä r d e t n o i l ............................................................................................ - M a g n itu d e n il<br />

S u u r e p i e n e m p i k u i n p u o l e t k ä y t e t y s t ä y k s i k ö s t ä - f 0 )<br />

M i n d r e ä n h ä l f t e n a v d e n a n v ä n d a \ 0 ,0 f M a g n itu d e le ss than h a lf o f u n it e m p lo ye d<br />

e n h e te n .............................................................................................. I ’ J<br />

T i e t o e p ä l o o g i n e n e s i t e t t ä v ä k s i - U p p g i f t k a n in t e<br />

f ö r e k o m m a ............................................................................................................................ C a te g o ry n o t a p p licable<br />

T i e t o a e i o l e s a a t u t a i s e o n liia n e p ä v a r m a e s i t e t t ä v ä k s i<br />

D ata n o t a va ila b le o r to o unce rta in fo r<br />

- U p p g i f t e j t i l l g ä n g l i g e l l e r a l l t f ö r o s ä k e r f ö r a t t a n g e s . . pre se n ta tio n<br />

S a l a s s a p i t o s ä ä n n ö n a l a i n e n t i e t o - S e k r e t e s s b e l a g d<br />

u p p g ift............................................................................................................................................. D ata s u b je c t to s e cre cy<br />

E n n a k k o t i e t o ( e i k ä y t e t ä u l k o m a a n o s a s t o n t a u l u k o i s s a ) -<br />

P r e l i m i n ä r u p p g i f t ( m a r k e r a s i n t e i d e i n t e r n a t i o n e l l a<br />

t a b e l l e r n a ) ....................................................................................................................... * P relim inary data (not used in the international tables)<br />

M i e h e t - M ä n ..................................................................................................... M M ales<br />

N a i s e t - K v i n n o r ................................................................................................. N Fem ales<br />

M o l e m m a t s u k u p u o l e t - B å d a k ö n e n ....................................................... M S B oth se xe s<br />

( F ) In F in n ish o n ly<br />

( F , S w ) In F in n ish a n d /o r S w e d ish only<br />

V a a k a - tai pystysuora viiva, jo k a k a tkaisee aikasarjan, osoittaa, että viivan eri puolilla olevat tiedot eivät ole täysin<br />

verrannollisia.<br />

En horisontal eller vertikal linje, som a v skär en tidsserie, m a rkera r att uppgifterna p å ö m s e sidor om linjen inte är<br />

fullt jäm förbara.<br />

A horizo n tal o r vertical lin e draw n across a tim e series sh o w s su bstan tial b rea ks in the h o m o g en e ity o f a series.<br />

Ulkomaantaulukot (»keltaiset sivut») - Tabellerna över utlandet (»de gula sidorna»)<br />

T a b le s o n fo re ig n c o u n trie s (» th e y e llo w p a g e s » ; n o E n g lis h tra n s la tio n is g iv e n )<br />

Valtiot on eräitä poikkeuksia<br />

lukuun ottamatta lueteltu suomenkielisessä<br />

aakkosjärjestyksessä<br />

suuralueittain seuraavasti:<br />

Pohjoismaat (sijainnin mukaan),<br />

muu Eurooppa (ilman<br />

Venäjää), Aasia (ilman V e n ä­<br />

jää), Afrikka, Pohjois-Amerikka,<br />

Etelä-Am erikka, O seania ja V e ­<br />

näjän federaatio tai ent. Neuvostoliitto.<br />

Ent. Jugoslavia tarkoittaa<br />

Jugoslavian sosialistista liittotasavaltaa<br />

vuoteen 1992,<br />

Jugoslavia nykyistä liittotasavaltaa,<br />

jonka muodostavat vain<br />

Serbia ja Montenegro.<br />

YK: n ja sen alajärjestöjen tilastoissa<br />

Taiwan yleensä sisältyy<br />

Kiinan lukuihin, poikkeukset<br />

näkyvät taulukkokohtaisesti.<br />

På några undantag när har<br />

staterna räknats upp enligt finsk<br />

alfabetisk ordning efter storområde<br />

enligt följande: de nordiska<br />

länderna (enligt läge), övriga<br />

Europa (exkl. Ryssland), Asien<br />

(exkl. Ryssland), Afrika, Nordamerika,<br />

Sydamerika, O ceanien<br />

och Ryska federationen<br />

eller fom a Sovjetunionen. Med<br />

forna Jugoslavien avses t.o.m.<br />

år 1992 Socialistiska Förbundsrepubliken<br />

Jugoslavien, med<br />

Jugoslavien avses den nuvarande<br />

förbundsrepubliken, som<br />

bara består av Serbien och<br />

Montenegro.<br />

I FN:s och dess underorganisationers<br />

statistik<br />

ingår Taiwan i allmänhet i uppgifterna<br />

om Kina. Undantagen<br />

anges i tabellerna.<br />

A part from a few exceptions,<br />

the countries are listed in alphabetical<br />

order in Finnish b y m a­<br />

jo r region as follows: the Nordic<br />

countries (by location), the rest<br />

o f Europe (excluding Russia),<br />

Asia (excluding Russia), Africa,<br />

North Am erica, South America,<br />

Oceania and the Russian Fed e­<br />

ration or the former Soviet Union.<br />

Form er Yugoslavia refers to<br />

the Socialist Federal Republic<br />

of Yugoslavia up to 1992, Yugoslavia<br />

refers to the present federal<br />

republic, which comprises<br />

only Serbia and Montenegro.<br />

In the statistics of the U N<br />

and its organizations Taiwan is<br />

generally included in the figures<br />

for China; exceptions are individually<br />

indicated in the tables.


Taulukkojen luettelo<br />

Tabellförteckning<br />

uusi taulukko<br />

ny tabell<br />

Sivu<br />

A lue ja ilm asto «££<br />

1. Maantieteellisiä tietoja................................................. 33<br />

2. Läänien ja vesistöalueiden pinta-alatietoja 33<br />

3. Sääolot eräillä paikkakunnilla....................................... 34<br />

Ym päristö [ § |]<br />

4. Maankäyttö, 1960-1995 ............................................... 36<br />

5. Kulttuuriympäristöt lääneittäin, 1992-<strong>1997</strong> .............. 36<br />

6. Luonnonsuojelualueet, 1.1.<strong>1997</strong> ................................. 36<br />

7. Kansallis- ja luonnonpuistot, <strong>1997</strong>............................... 37<br />

8. Valtiolle luonnonsuojelutarkoituksiin hankitut yksityiset<br />

alueet. 1972-1996 ....................................................... 37<br />

9. Ympäristönsuojeluinvestoinnit eri teollisuudenaloilla,<br />

1993-1995..................................................................... 37<br />

10. Vesitase, 1965-1996..................................................... 38<br />

11. Suomen jokien merialueille kuljettamat ravinnemäärät.<br />

1970-1995...................................................................... 38<br />

12. Vesistöjen yleinen käyttökelpoisuus 1990-luvun alussa 39<br />

13. Veden laatu, 1970-1994 ............................................... 39<br />

14. Itämeren a-klorofyllipitoisuus, 1995-1996.................. 40<br />

15. Vesistöjen kuormitus, 1995........................................... 41<br />

16. Yhdyskuntien vesihuolto ja vedenkulutus, 1970-1995 41<br />

17. Epäpuhtauksien pitoisuuksia ilmassa ja sadevedessä,<br />

1991-1995..................................................................... 42<br />

18. Otsonipitoisuudet, 1995 ............................................... 44<br />

19. Rikki-, typenoksidi- ja hiilidioksidipäästöt, 1993-1996 45<br />

20. Rikkidioksidipitoisuudet Helsingissä, Tampereella ja<br />

Oulussa, 1986-1996 ..................................................... 45<br />

21. Cesium 137:n vuosilaskeumat Suomessa, 1961-1996 46<br />

22. Huoneilman radonpitoisuus lääneittäin, 1991 .......... 46<br />

23. Jätteiden kertymät ja hyötykäyttö, 1992 ..................... 47<br />

Väestö m j<br />

24. Hallinnollinen ja oikeudellinen jaotus vuosien 1938—<br />

<strong>1997</strong> alussa................................................................... 48<br />

25. Kirkollinen jaotus 31.12.1996....................................... 48<br />

26. Väkiluku vuosien 1750-1996 lopussa........................... 49<br />

27. Väkiluku lääneittäin vuosien 1850-1996 lopussa 50<br />

28. Väestöntiheys lääneittäin vuosien 1850-1996 lopussa 51<br />

29. Kunnat asukasmäärän mukaan lääneittäin, 1996 ___ 51<br />

30. Kaupunkien väkiluku vuosien 1900-1996 lopussa. . . . 52<br />

31. Pinta-ala, väestö iän, kielen ja koulutusasteen mukaan,<br />

väestönmuutokset, elinkeinorakenne ja asuntokunnat<br />

kunnittain........................................................................ 54<br />

32. Väkiluku ja sen muutos suuralueittain, maakunnittain ja<br />

seutukunnittain, 1996 ................................................... 76<br />

33. Taajamat väkiluvun suuruusluokan mukaan, 1960—<br />

1995 77<br />

Område och väder<br />

Sida<br />

1. Geografiska uppgifter................................................... 33<br />

2. Arealuppgifter om län och vattendrag......................... 33<br />

3. Väderförhållanden pä vissa o rte r................................. 34<br />

Miljö<br />

4. Markanvändning, 1960-1995....................................... 36<br />

5. Kulturmiljöer länsvis, 1992-<strong>1997</strong>................................. 36<br />

6. Naturskyddsområden, 1.1.<strong>1997</strong> ................................... 36<br />

7. National- och naturparker, <strong>1997</strong> ................................... 37<br />

8. Privata områden som staten förvärvat för naturskyddsändamål,<br />

1972-1996..................................................... 37<br />

9. Miljövårdsinvesteringar inom olika industrisektorer,<br />

1993-1995 ...................................................................... 37<br />

10. Vattenbalans, 1965-1996 ............................................. 38<br />

11. Mängden närsalter som de finska floderna transporterar<br />

till havsområden, 1970-1995 ......................... 38<br />

• 12. Vattendragens allmänna användbarhet i mitten av<br />

1990-talet...................................................................... 39<br />

13. Vattenkvalitet, 1970-1994 ........................................... 39<br />

14. A-klorofyllhalten i Östersjön, 1995-1996..................... 40<br />

15. Belastningen av vattendragen, 1995........................... 41<br />

16. Vattenförsörjningen och -förbrukningen i samhällen,<br />

1970-1995 ...................................................................... 41<br />

17. Föroreningskoncentrationer i luftoch i regn, 1991-1995 42<br />

18. Ozonhalter, 1995 ............................................................ 44<br />

19. Svavel-, kväveoxid- och koldioxidutsläpp, 1993-1996. 45<br />

20. Svaveldioxidhalter i Helsingfors, Tammerfors och<br />

Uleåborg, 1986-1996 ................................................... 45<br />

• 21. Nedfall av Cesium 137 i <strong>Finland</strong>, 1961-1996............... 46<br />

22. Radonhalt i rumsluft länsvis, 1991 ............................. 46<br />

23. Mängden avfalloch återvinning, 1992 ......................... 47<br />

Befolkning<br />

€<br />

[ftfj]<br />

24. Administrativ och judiciell indelning i början av åren<br />

1938-<strong>1997</strong>...................................................................... 48<br />

25. Kyrklig indelning 31.12.1996......................................... 48<br />

26. Folkmängd vid utgången av åren 1750-1996....... 49<br />

27. Folkmängd länsvis vid utgången av åren 1850-1996 . 50<br />

28. Folktäthet länsvis vid utgången av åren 1850-1996.. 51<br />

29. Kommuner efter invånarantal länsvis, 1996........ 51<br />

30. Folkmängd i städerna vid utgången av åren 1900-1996 52<br />

31. Areal, befolkning efter ålder, språk och utbildningsnivå,<br />

befolkningsförändringar, näringsstruktur och bostadshushåll<br />

kommunvis....................................................... 54<br />

32. Folkmängd jämte ändring av den efter storområde,<br />

landskap och ekonomisk region, 1996 ......................... 76<br />

• 33. Tätorter efter folkmängdsstorlek, 1960-1995 ............. 77


Sivu<br />

• 34. Taajama-alueiden maapinta-ala, väkiluku, väestöntiheys<br />

sekä asuinhuoneistojen ja rakennusten määrä,<br />

1960-1995 ..................................................................... 77<br />

• 35. Suurimmat taajamat sekä niiden väkiluvut, 1980-1995 77<br />

36. Väestö sukupuolen, iän ja siviilisäädyn mukaan<br />

31.12.1996 ..................................................................... 78<br />

37. Väestö iän ja sukupuolen mukaan sekä väestön keskiikä<br />

lääneittäin 31.12.1996............................................. 80<br />

38. Väestö iän ja sukupuolen mukaan vuosien 1751-1996<br />

lopussa........................................................................... 82<br />

39. Kunnat virkakielen ja väestö kielen mukaan 31.12.1996 83<br />

40. Väestö kielen mukaan lääneittäin 31.12.1996 ............ 84<br />

41. Väestö kielen mukaan vuosien 1900-1996 lopussa . 85<br />

42. Perheet perhetyypeittä in 31.12.1996 .......................... 85<br />

43. Lapsiperheet perhetyypin ja lapsiluvun mukaan<br />

31.12.1996 ....................................................... .............. 85<br />

44. Väestö kansalaisuuden mukaan lääneittäin 31.12.1996 86<br />

45. Väestö syntymämaan mukaan lääneittäin 31.12.1996. 88<br />

46. Väestö kansalaisuuden ja sukupuolen mukaan vuosien<br />

1980-1996 lopussa....................................................... 90<br />

47. Väestö syntymäpaikan ja sukupuolen mukaan vuosien<br />

1980-1996 lopussa....................................................... 92<br />

48. Väestö uskonnollisen yhdyskunnan ja sukupuolen<br />

mukaan vuosien 1980-1996 lopussa .......................... 93<br />

49. Väestö sosioekonomisen aseman, sukupuolen ja iän<br />

mukaan 31.12.1993 ....................................................... 94<br />

50. Ammatissa toimiva väestö vuosien 1970,1980,1990 ja<br />

1994 lopussa ................................................................. 96<br />

Väestönmuutokset<br />

51. Väestönmuutos- ja väkilukuennuste vuosille <strong>1997</strong>—<br />

2035 ................................................................................ 97<br />

52. Väestön sukupuoli-ja ikäryhmäennuste vuosille <strong>1997</strong>—<br />

2035 ................................................................................ 97<br />

53. Elävänä syntyneet, kuolleet, solmitut avioliitot, väestönlisäys<br />

sekä keskiväkiluku, 1751-1996 .................... 98<br />

54. Solmitut avioliitot, elävänä syntyneet, kuolleet,<br />

vuotta nuorempana kuolleet, syntyneiden enemmyys<br />

sekä väestönlisäys lääneittäin, 1891-1996 ................ 100<br />

55. Kunnassamuutto, maassamuutto, maahanmuutto,<br />

maastamuutto ja nettomaahanmuutto. 1921-1996... 102<br />

56. Solmitut avioliitot, elävänä syntyneet ja kuolleet<br />

kuukausittain, 1986-1996............................................. 102<br />

57. Solmitut avioliitot puolisoiden aiemman siviilisäädyn ja<br />

vihkitavan mukaan sekä ensimmäisen avioliiton<br />

solmineiden keski-ikä, 1911-1996 ............................... 103<br />

58. Avioliiton solmineet naiset ja miehet kielen ja puolison<br />

kielen mukaan, 1996 ..................................................... 103<br />

59. Solmitut avioliitot naisen iän mukaan keskiväkiluvun<br />

1 000:ta ei-naimisissa olevaa naista kohti, 1971-1996 104<br />

60. Avioerojen määrä sekä avioerot keskiväkiluvun 1 000:ta<br />

naimisissa olevaa naista kohden lääneittäin, 1986—<br />

1996 ................................................................................ 104<br />

61. Avioerot sukupuolen ja iän mukaan keskiväkiluvun<br />

1 000:ta naimisissa olevaa kohti, 1971-1996, sekä<br />

kokonaisavioeronneisuusluku, 1988-1996 .................. 105<br />

62. Avioerot avioliiton kestoajan ja lasten määrän mukaan<br />

sekä avioliitosta elävänä syntyneet lapset, 1971-1996 106<br />

63. Solmitut avioliitot ja avioerot, 1902-1996 .................. 106<br />

Sida<br />

• 34. Landareal, folkmängd, folktäthet samt antal bostadslägenheter<br />

och byggnader i tätortsområden, 1960—<br />

1995 .............................................................................. 77<br />

• 35. De största tätorterna och deras folkmängd, 1980-1995 77<br />

36. Befolkning efter kön, ålder och civilstånd 31.12.1996 78<br />

37. Folkmängd efter ålder och kön samt befolkningens<br />

medelålder länsvis 31.12.1996 ................................... 80<br />

38. Befolkning efter ålder och kön vid utgången av åren<br />

1751-1996 ................................................................... 82<br />

39. Kommuner efter ämbetsspråk och befolkning efter<br />

språk 31.12.1996......................................................... 83<br />

40. Befolkning efter språk länsvis 31.12.1996.................. 84<br />

41. Befolkning efter språk vid utgången av åren 1900-1996 85<br />

42. Familjer efter familjetyp 31.12.1996 .......................... 85<br />

43. Barnfamiljerefter familjetyp och antal barn 31.12.1996 85<br />

44. Befolkning efter medborgarskap länsvis 31.12.1996 . 86<br />

45. Befolkning efter födelseland länsvis 31.12.1996 ___ 8<br />

46. Befolkning efter medborgarskap och kön vid utgången<br />

avåren 1980-1996....................................................... 90<br />

47. Befolkning efter födelseort och kön vid utgången av<br />

åren 1980-1996........................................................... 92<br />

48. Befolkning efter religionssamfund och kön vid utgången<br />

av åren 1980-1996....................................................... 93<br />

49. Befolkning efter socioekonomisk ställning, kön och<br />

ålder 31.12.1993........................................................... 94<br />

50. Yrkesverksam befolkning vid utgången av 1970,1980,<br />

1990 och 1994............................................................... 96<br />

Befolkningsförändringar<br />

51. Prognos om befolkningsförändring och folkmängd för<br />

åren <strong>1997</strong>-2035 ........................................................... 97<br />

52. Prognos om befolkningens kön och åldersgruppering för<br />

åren <strong>1997</strong>-2035 ........................................................... 97<br />

53. Levande födda, döda, ingångna äktenskap, folkökning<br />

och medelfolkmängden, 1751-1996 .......................... 98<br />

54. Ingångna äktenskap, levande födda, döda, döda<br />

under ett år, födelseöverskott och folkökning länsvis,<br />

1891-1996 ................................................................... 100<br />

55. Omflyttning inom kommunen, omflyttning mellan<br />

kommuner, invandring, utvandring och nettoflyttning,<br />

1921-1996 .................................................................... 102<br />

56. Ingångna äktenskap, levande födda och döda<br />

månadsvis, 1986-1996................................................. 102<br />

57. Ingångna äktenskap efter makarnas tidigare civilstånd<br />

och vigseltyp samt medelålder vid första vigseln, 1911—<br />

1996 .............................................................................. 103<br />

58. Kvinnor och män som ingått äktenskap efter eget och<br />

makens/makans språk, 1996 ....................................... 103<br />

59. Ingångna äktenskap efter kvinnans ålder per 1 000<br />

ogifta kvinnor av medelfolkmängden, 1971-1996 . . . 104<br />

60. Antalet äktenskapsskillnader samt äktenskapsskillnader<br />

per 1 000 gifta kvinnor av medelfolkmängden länsvis,<br />

1986-1996............................................................. 104<br />

61. Äktenskapsskillnader efter kön och ålder per 1 000 gifta<br />

personer av medelfolkmängden, 1971-1996, samt<br />

totalindex för äktenskapsskillnader, 1988-1996........ 105<br />

62. Äktenskapsskillnader efter äktenskapets varaktighet<br />

och antal barn samt levande födda barn i äktenskapet,<br />

1971-1996 ................................................................... 106<br />

63. Ingångna äktenskap samt äktenskapsskillnader, 1902—<br />

1996 .............................................................................. 106<br />

9


Sivu<br />

64. Synnytykset sekä elävänä ja kuolleena syntyneet,<br />

1761-1995..................................................................... 107<br />

65. Synnytykset sikiöiden määrän mukaan, 1931-1995.. 108<br />

66. Elävänä syntyneet äidin iän mukaan, 1921-1996 ___ 109<br />

67. Hedelmällisyysluvut sekä uusiutumisluvut, 1946-1996 110<br />

68. Elävänä syntyneet syntymäjärjestyksen mukaan,<br />

1940-1996..................................................................... 111<br />

69. Elävänä syntyneet syntymäjärjestyksen mukaan<br />

lääneittäin, 1996........................................................... 111<br />

70. Kuolemanvaara %0:na, 1966—1996 ............................. 112<br />

71. Elinajanodote, 1966-1996 ........................................... 113<br />

72. Kuolleisuus-ja elinajanodotelukuja, 1996.................. 114<br />

73. Kuolleet 1 000 asukasta kohti iän ja sukupuolen<br />

mukaan, 1976-1996 ..................................................... 115<br />

74. Kuolleet, vuotta nuorempana kuolleet ja imeväiskuolleet<br />

sukupuolen mukaan, 1921-1996.......................... 116<br />

75. Vuotta nuorempana kuolleet, 1921-1996 .................. 116<br />

76. Muuttoliike iän mukaan, 1996 ..................................... 117<br />

77. Nettomaassamuutto lääneittäin, 1951-1996 ............ 117<br />

78. Kuntien välinen muutto sekä maahan- ja maastamuutto<br />

lääneittäin, 1996........................................................... 118<br />

79. Läänien välinen muuttoliike, 1996 ............................... 118<br />

80. Kuntien välinen muuttoliike muuttosuunnan sekä<br />

muuttaneiden iän ja sukupuolen mukaan, 1996.......... 119<br />

81. Kaupunkiseutujen, kaupunkien ja maaseutukuntien<br />

nettomuutto, 1971-1996 ............................................. 119<br />

82. Suomen kansalaisuuden saaneet ulkomaalaiset, 1966—<br />

1996............................................................................... 120<br />

83. Turvapaikanhakijat ja pakolaiset, 1989-1996............ 121<br />

84. Turvapaikanhakijat kansalaisuuksittain, 1995-1996 . 121<br />

85. Turvapaikkapäätökset hakijan kansalaisuuden mukaan,<br />

1990-1996........................................................... 122<br />

86. Kuntien vastaanottamat pakolaiset alkuperämaan<br />

mukaan, 1996 ............................................................... 123<br />

87. Kuntien vastaanottamat pakolaiset lääneittäin, 1996. 123<br />

M aatalo us<br />

tr<br />

88. Tuotantotoimintaa harjoittavat maatilat, 1995 .......... 124<br />

89. Maatilat peltoalan mukaan, 1980-1995 .................... 124<br />

90. Maatilojen maankäyttö lääneittäin, tilasuuruusluokittain<br />

sekä omistajaryhmittäin, 1995 ............................ 125<br />

91. Peltoalan käyttö, 1930-<strong>1997</strong> ....................................... 126<br />

92. Sato, 1930-1996........................................................... 127<br />

93. Maatiloille myydyt kasviravinteet, 1985/86-1995/96 128<br />

94. Maatiloille myydyt torjunta-aineet, 1989-1996.......... 128<br />

95. Sadon suhteelliset luvut, 1930-1996.......................... 129<br />

96. Kotieläintilat tuotantosuunnan mukaan, 1990-1995.. 129<br />

97. Kotieläimet, 1970-1996 ............................................... 130<br />

98. Meijerit, 1960-1996 ..................................................... 131<br />

99. Lihan ja kananmunien kokonaistuotanto, 1960-1996. 131<br />

100. Puutarha-alan käyttö, 1985-1996 ............................... 132<br />

101. Viljelijän ja puolison keskimääräiset maatilatalouden<br />

tulot valtionverotuksessa lääneittäin ja tilasuuruusluokittain,<br />

1991-1995 ....................................................... 132<br />

102. Maatilojen määrä eri velkaluokissa tilasuuruusluokittain,<br />

1995................................................................... 133<br />

103. Maatilojen määrä eri velkaluokissa maatilatalouden<br />

tulojen mukaan, 1995 ................................................... 133<br />

104. Maatalouden veronalaiset tulot ja menot sekä varat<br />

ja velat tilaa kohti tilasuuruusluokittain, 1995............ 134<br />

105. Maatalouden hintaindeksejä....................................... 136<br />

Sida<br />

64. Förlossningar samt levande födda och dödfödda, 1761—<br />

1995 ................................................................................ 107<br />

65. Förlossningar efter antalet foster, 1931-1995 .......... 108<br />

66. Levande födda efter moderns ålder, 1921-1996 109<br />

67. Fruktsamhetstal och reproduktionstal, 1946-1996 . . . 110<br />

68. Levande födda efter barnets ordningsföljd inom<br />

familjen, 1940-1996 ..................................................... 111<br />

69. Levande födda efter barnets ordningsföljd inom<br />

familjen länsvis, 1996 ................................................... 111<br />

70. Dödsrisker i promille, 1966-1996................................. 112<br />

71. Förväntat antal levnadsår, 1966-1996 ......................... 113<br />

72. Siffror om dödlighet och förväntat antal levnadsår, 1996 114<br />

73. Döda per 1 000 invånare efterålder och kön, 1976-1996 115<br />

74. Döda, döda under det första levnadsåret och<br />

spädbarnsdödlighet efter kön, 1921-1996.................. 116<br />

75. Döda under det första levnadsåret, 1921-1996.......... 116<br />

76. Omflyttning efter ålder, 1996 ....................................... 117<br />

77. Inrikes netto-omflyttning länsvis, 1951-1996.............. 117<br />

78. Flyttningar till och från kommuner samt in- och<br />

utflyttning länsvis, 1996................................................. 118<br />

79. Omflyttning mellan län, 1996 ....................................... 118<br />

80. Omflyttning mellan kommuner efter flyttningsriktning<br />

och de flyttandes ålder och kön, 1996........................... 119<br />

81. Nettoflyttning i stadsregioner, städer och landsbygdskommuner,<br />

1971-1996 ................................................. 119<br />

82. Utlänningar som beviljats finskt medborgarskap, 1966—<br />

1996 ................................................................................ 120<br />

83. Asylsökare och flyktingar, 1989-1996 ......................... 121<br />

84. Asylsökare efter nationalitet, 1995-1996..................... 121<br />

85. Beslut om asyl efter sökandes nationalitet, 1990—<br />

1996 ................................................................................ 122<br />

86. Flyktingar som tagits emot av kommuner efter<br />

ursprungsland, 1996....................................................... 123<br />

87. Flyktingar som tagits emot av kommuner länsvis, 1996 123<br />

Lanthushållning<br />

•tr<br />

88. Lägenheter med produktion, 1995................................. 124<br />

89. Lägenheter efter åkerareal, 1980-1995 ....................... 124<br />

90. Lägenheternas markdisposition efter län, lägenhetens<br />

storlek och ägargrupp, 1995 ......................................... 125<br />

91. Åkerarealens användning, 1930-<strong>1997</strong> ........................ 126<br />

92. Skörden. 1930-1996 ..................................................... 127<br />

93. Växtnäring som sålts till lägenheterna, 1985/86-1995/96 128<br />

94. Bekämpningsmedel som sålts till lägenheterna, 1989—<br />

1996 ................................................................................ 128<br />

95. Relativa siffror för skörden, 1930-1996 ....................... 129<br />

96. Husdjurslägenheter efter produktionsinriktning, 1990—<br />

1995 ................................................................................ 129<br />

97. Husdjur, 1970-1996....................................................... 130<br />

98. Mejerierna, 1960-1996................................................. 131<br />

99. Totalproduktionen av kött och ägg, 1960-1996.......... 131<br />

100. Trädgårdsareaiens användning, 1985-1996................ 132<br />

101. Jordbrukarens och makans/makens genomsnittliga<br />

gårdsbruksinkomster vid statsbeskattningen efter län<br />

och lägenhetsstorlek, 1991-1995................................. 132<br />

102. Lägenheternas skulder efter lägenhetsstorlek, 1995.. 133<br />

103. Lägenheternas skulder efter gårdsbrukets inkomster,<br />

1995 ................................................................................ 133<br />

104. Skattepliktiga inkomster och utgifter inom lantbruket<br />

samt tillgångar och skulder per lägenhet efter<br />

lägenhetsstorleksklass, 1995 ....................................... 134<br />

105. Prisindex för lantbruk..................................................... 136<br />

10


Sivu<br />

106. Maataloustuotteiden tuottajahintoja, 1980-1996___ 136<br />

107. Elintarvikeomavaraisuus, 1970-1996 .......................... 137<br />

108. Hunajasato, poronlihan tuotanto ja turkistarhojen<br />

nahkatuotos, 1980-1996............................................... 137<br />

Metsästys ja kalastus<br />

109. Metsästys, 1950-1996................................................... 138<br />

110. Kalansaalis, 1993-1996................................................. 139<br />

111. Rekisteröidyt kalastusalukset, 1.1.<strong>1997</strong> ....................... 139<br />

112. Kalastajat, 1994-1996................................................... 140<br />

113. Kalanviljely, 1990-1996................................................. 140<br />

Metsätalous<br />

Ä<br />

?HS<br />

114. Maaluokat lääneittäin valtakunnan metsien inventoinnin<br />

mukaan, 1986-1994 ......................................... 141<br />

115. Metsätalousmaa ja metsämaa omistajaryhmittäin ja<br />

lääneittäin, 1986-1994 ................................................. 141<br />

116. Metsämaan jakautuminen vallitsevan puulajin mukaan<br />

lääneittäin, 1986-1994 ................................................. 142<br />

117. Metsikön laatuluokkaa alentavien metsätuhojen<br />

ilmiasu lääneittäin, 1986-1994..................................... 142<br />

118. Metsäpalot, 1994-1996 ............................................... 143<br />

119. Puuston tilavuus lääneittäin, 1986-1994 .................... 143<br />

120. Puuston vuotuinen kasvu ja poistuma, 1950-1996___ 144<br />

121. Puuston kasvu ja poistuma, 1923-1996...................... 144<br />

122. Metsänhoito- ja perusparannustyöt sekä niiden<br />

kustannukset, 1960-1996 ............................................. 145<br />

123. Metsälannoitteiden myynti, 1970/71-1996/97 .......... 146<br />

124. Hakkuupinta-alat, 1970-1996....................................... 146<br />

125. Raakapuun kantohinnat yksityismetsien puukaupoissa,<br />

1950-1996 .....................................................................<br />

126. Markkinahakkuut, 1970-1996.......................................<br />

147<br />

147<br />

127. Markkinahakkuut metsäkeskuksitta^, 1996................ 148<br />

128. Metsäteollisuusyhtiöille kuljetetut raakapuumäärät,<br />

1960-1996 ..................................................................... 148<br />

129. Kotimaisen raakapuun käyttö, 1950-1996 .................. 149<br />

130. Raakapuun ensiasteinen käyttö Suomessa, 1923-1996 149<br />

131. Teollisuuden puunkäyttö toimialoittain, 1950-1996 .. 150<br />

132. Raakapuun ja pylväiden vienti, 1965-1996.................. 151<br />

133. Raaka- ja jätepuun tuonti, 1965-1996 ......................... 151<br />

134. Suot ja turvevarat, 1986-1994 ..................................... 152<br />

135. Turvetuotanto ja turpeen käyttö, 1960-1996 .............. 152<br />

Yritykset ja yhteisöt<br />

M<br />

136. Yritykset toimialoittain, 1995......................................... 153<br />

137. Yritykset lääneittäin ja toimialoittain, 1995 ................ 156<br />

138. Aloittaneet ja lopettaneet yritykset, 1986-1996 ........ 158<br />

139. Aloittaneet ja lopettaneet yritykset toimialoittain, 1996 159<br />

140. Yritykset liikevaihdon suuruuden mukaan, 1995.......... 159<br />

141. Yritykset ja toimipaikat henkilöstön suuruuden mukaan,<br />

1995 ................................................................................ 160<br />

142. Teollisuusyritykset henkilöstön suuruuden mukaan,<br />

1990-1995 ..................................................................... 160<br />

143. Vähittäis- ja tukkukaupan yritykset henkilöstön<br />

suuruuden mukaan, 1990-1995..................................... 161<br />

144. Teollisuusyritysten tulos, 1994-1995.......................... 161<br />

145. Teollisuusyritykset: tunnuslukuja toimialoittain, 1995. 162<br />

146. Kaupan yritysten tulos, 1994-1995 ............................ 163<br />

147. Kaupan sekä majoitus-ja ravitsemistoiminnan yritykset:<br />

tunnuslukuja toimialoittain, 1995 ................................. 163<br />

148. Rakennusyritysten tulos, 1994-1995 .......................... 164<br />

Sida<br />

106. Producentpriser på jordbruksprodukter, 1980-1996.. 136<br />

107. Självförsörjning i livsmedel, 1970-1996 ..................... 137<br />

108. Honungsskörd, renköttproduktion och pälsfarmarnas<br />

skinnproduktion, 1980-1996 ....................................... 137<br />

Jakt och fiske<br />

109. Jakt, 1950-1996........................................................... 138<br />

110. Fiskfångst, 1993-1996 ................................................. 139<br />

111. Registrerade fiskefartyg, 1.1.<strong>1997</strong>............................... 139<br />

112. Fiskare, 1994-1996....................................................... 140<br />

113. Fiskodling, 1990-1996 ................................................. 140<br />

Skogsbruk<br />

Ä<br />

?ra<br />

114. Markklasser länsvis efter riksskogstaxeringen, 1986—<br />

1994................................................................................ 141<br />

115. Skogsbruksmark och skogsmark efter ägarkategori<br />

länsvis, 1986-1994....................................................... 141<br />

116. Skogsmarkens fördelning efter dominerande träslag<br />

länsvis, 1986-1994....................................................... 142<br />

117. Symptom på skogsskador som sänker skogsbeståndets<br />

kvalitetsklass länsvis, 1986-1994 ............................... 142<br />

118. Skogsbränder, 1994-1996 ........................................... 143<br />

119. Virkesförråd länsvis, 1986-1994................................. 143<br />

120. Virkesförrådets årliga tillväxt och avgång, 1950-1996 144<br />

121. Virkesförrådets tillväxt och avgång, 1923-1996........ 144<br />

122. Skogsvårds- och grundförbättringsarbeten samt<br />

kostnader, 1960-1996 ................................................. 145<br />

123. Försäljning av skogsgödselmedel, 1970/71-1996/97. 146<br />

124. Awerkningsarealer, 1970-1996................................... 146<br />

125. Rotpriser på råvirke ur privatskogar, 1950-1996 147<br />

126. Marknadsawerkningar, 1970-1996............................. 147<br />

127. Marknadsawerkningar efter skogscentral, 1996........ 148<br />

128. Råvirkestransporter till skogsindustriföretag, 1960—<br />

1996................................................................................ 148<br />

129. Användning av inhemskt råvirke, 1950-1996 ............ 149<br />

130. Förbrukning av råvirke i <strong>Finland</strong>, 1923-1996.............. 149<br />

131. Virkesanvändning efter näringsgren, 1950-1996 ___ 150<br />

132. Export av råvirke och stolpar, 1965-1996 .................. 151<br />

133. Import av rå- och avfallsvirke, 1965-1996.................. 151<br />

134. Myr och torvtillgångar, 1986-1994 ............................. 152<br />

135. Torvproduktion och -användning, 1960-1996 ............ 152<br />

Företag och samfund<br />

M<br />

136. Företag efter näringsgren, 1995................................... 153<br />

137. Företag länsvis efter näringsgren, 1995....................... 156<br />

138. Nya och nedlagda företag, 1986-1996 ....................... 158<br />

139. Nya och nedlagda företag efter näringsgren, 1996... 159<br />

140. Företag efter omsättningens storlek, 1995 ................ 159<br />

141. Företag och arbetsställen efter personalens storlek,<br />

1995................................................................................ 160<br />

142. Industriföretag efter personalens storlek, 1990-1995 160<br />

143. Företag inom detalj- och partihandeln efter personalens<br />

storlek, 1990-1995....................................................... 161<br />

144. Industriföretagens resultat, 1994-1995.................... 161<br />

145. Industriföretag: nyckeltal efter näringsgren, 1995 . . . 162<br />

146. Resultat för företag inom handeln, 1994-1995 ........ 163<br />

147. Företag inom handeln samt hotell- och restaurangbranschen:<br />

nyckeltal efter näringsgren, 1995 ............ 163<br />

148. Byggnadsföretagens resultat, 1994-1995.................. 164<br />

11


Sivu<br />

149. Liikenteen sekä palvelualan yritykset: tunnuslukuja<br />

toimialoittain, 1995....................................................... 164<br />

150. Julkisyhteisöjen toimipaikat tehtäväluokittain, 1995 . 165<br />

151. Julkisyhteisöjen toimipaikat lääneittäin, 1995 .......... 165<br />

152. Tärkeimmät valtionyhtiöt, 1996 ................................... 166<br />

Teollisuus<br />

153. Teollisuustoiminta, 1960-1995 ................................... 167<br />

154. Teollisuus- ja kaivannaistoiminta sekä energia- ja<br />

vesihuolto toimialoittain, 1995..................................... 168<br />

155. Teollisuuden, kaivannaistoiminnan sekä energia-ja vesihuollon<br />

toimipaikat henkilökunnan suuruuden mukaan, 1995... 172<br />

156. Sähköenergian kulutus toimialoittain, 1994-1995 . . . 174<br />

157. Teollisuuden kustannusrakenne, 1994-1995.............. 175<br />

158. Teollisuustuotannon volyymi-indeksi........................... 176<br />

159. Tärkeimpiä teollisuustuotteita, 1993-1995 .............. 178<br />

160. Teollisuustoiminta maakunnittain sekä teollistuneimmat<br />

kunnat, 1995........................................................... 180<br />

Energia<br />

m<br />

161. Primäärienergian kokonaiskulutus energialähteittäin,<br />

1990-1996..................................................................... 181<br />

162. Primäärienergialähteet Suomessa, 1970-1996.......... 182<br />

163. Primäärienergian kokonaiskulutus kulutussektoreittain,<br />

1970-1995..................................................................... 184<br />

164. Sähköntuotannon primäärienergialähteiden kulutus,<br />

1970-1996..................................................................... 184<br />

165. Sähköenergian kulutus, 1970-1996 ........................... 185<br />

166. Teollisuuden polttoaineiden kulutus, 1970-1995 .... 185<br />

167. Liikenteen energiankulutus, 1970-1996 .................... 186<br />

168. Kotitalouksien energiankulutus kulutuskohteittain,<br />

1981,1985 ja 1990 ....................................................... 187<br />

169. Kotitalouksien energian kokonaiskulutus energialajeittain,<br />

1981,1985 ja 1990............................................... 187<br />

Rakentaminen<br />

1 Î<br />

170. Rakennuskustannusindeksi (1995 = 100).................... 188<br />

171. Rakennuskustannusindeksi (1964 = 100), 1964-1996. 190<br />

172. Uudisrakentaminen, 1986-1996................................... 191<br />

173. Uudisrakentamisen volyymi-indeksi, 1991-1996........ 192<br />

174. Uudisrakentamisen arvo, 1987-1995.......................... 192<br />

175. Maarakennuskustannusindeksi, 1992-1996 .............. 193<br />

176. Kiinteistökaupat ostajan mukaan, 1990-1996............ 194<br />

177. Rakennukset pääasiallisen käytön, lämmitys- ja<br />

rakennusaineen mukaan 31.12.1995 .......................... 195<br />

178. Rakennukset käyttötarkoituksen ja rakentamis- tai<br />

perusparannusvuoden mukaan, 1995.......................... 196<br />

179. Valmistuneet rakennukset lääneittäin, 1987-1996... 196<br />

Asuminen<br />

180. Valmistuneet asuinrakennukset talotyypin mukaan,<br />

1970-1996..................................................................... 197<br />

181. Valmistuneet asuinhuoneistot, 1955-1996 ................ 197<br />

182. Valmistuneet asuinhuoneistot huoneistotyypin sekä<br />

omistajan mukaan, 1996............................................... 198<br />

183. Asuntokunnat asunnon hallintaperusteen mukaan,<br />

1980 ja 1995 ................................................................. 198<br />

184. Asunnot talotyypin mukaan, 1970-1995 .................... 199<br />

185. Asunnot talotyypin mukaan lääneittäin, 1995............ 199<br />

Sida<br />

149. Företag inom samfärdsel och tjänstesektorn: nyckeltal<br />

efter näringsgren, 1995 ................................................. 164<br />

150. Arbetsställen inom offentliga samfund efter uppgiftsklass,<br />

1995 ...................................................................... 165<br />

151. Arbetsställen inom offentliga samfund länsvis, 1995 . 165<br />

152. De viktigaste statsbolagen, 1996 ................................. 166<br />

Industri<br />

153. Industriverksamhet, 1960-1995 ................................... 167<br />

154. Tillverkningsindustri, gruvor och mineralbrott samt<br />

energi- och vattenförsörjning efter näringsgren, 1995. 168<br />

155. Arbetsställen i tillverkning, gruvor och mineralbrott samt<br />

energi- och vattenförsörjning efter personalens storlek, 1995 172<br />

156. Användning av elektrisk energi efter näringsgren,<br />

1994-1995...................................................................... 174<br />

157. Industrins kostnadsstruktur, 1994-1995....................... 175<br />

158. Volymindex för industriproduktionen............................. 176<br />

159. Vissa viktiga industriprodukter, 1993-1995 ................ 178<br />

160. Industriverksamhet landskapsvis samt de mest industrialiserade<br />

kommunerna, 1995..................................... 180<br />

Energi<br />

161. Totalförbrukning av primärenergi efter energikälla,<br />

1990-1996...................................................................... 181<br />

162. Primärenergikällor i <strong>Finland</strong>, 1970-1996....................... 182<br />

163. Totalförbrukning av primärenergi efter konsumtionssektor,<br />

1970-1995......................................................... 184<br />

164. Förbrukning av primärenergikällor inom elproduktionen,<br />

1970-1996..................................................................... 184<br />

165. Förbrukning av elenergi, 1970-1996............................. 185<br />

166. Bränsleförbrukning inom industrin, 1970-1995 .......... 185<br />

167. Energiförbrukning inom trafiken, 1970-1996.............. 186<br />

168. Hushållens totala energiförbrukning efter konsumtionsändamål,<br />

1981,1985 och 1990 ..................................... 187<br />

169. Hushållens totala energiförbrukning efter energislag,<br />

1981,1985 och 1990 ..................................................... 187<br />

Byggande<br />

170. Byggnadskostnadsindex (1995 = 100)........................... 188<br />

171. Byggnadskostnadsindex (1964= 100), 1964-1996___ 190<br />

172. Nybygge, 1986-1996..................................................... 191<br />

173. Volymindex för nybyggnad, 1991-1996 ....................... 192<br />

174. Värdet av nybyggnad, 1987-1995................................. 192<br />

175. Jordbyggnadskostnadsindex, 1992-1996..................... 193<br />

176. Fastighetsaffärer efter köpare, 1990-1996 ................ 194<br />

177. Byggnader efter huvudsaklig användning, bränsle och<br />

byggnadsmaterial 31.12.1995 ....................................... 195<br />

178. Byggnader efter användningssyfte och byggnads- eller<br />

ombyggnadsår, 1995 ..................................................... 196<br />

179. Färdigställda byggnader länsvis, 1987-1996 .............. 196<br />

Boende 133<br />

180. Färdigställda bostadsbyggnader efter hustyp, 1970—<br />

1996 ................................................................................ 197<br />

181. Färdigställda bostadslägenheter, 1955-1996.............. 197<br />

182. Färdigställda bostadslägenheter efter lägenhetstyp och<br />

ägare, 1996...................................................................... 198<br />

183. Bostadshushåll efter bostadens upplåtelse, 1980 och<br />

1995 ................................................................................ 198<br />

184. Bostäder efter hustyp, 1970-1995 ............................... 199<br />

185. Bostäder efter hustyp länsvis, 1995 ............................. 199<br />

m<br />

i f<br />

12


Sivu<br />

186. Asunnot pinta-alan mukaan, 1960-1995 .................... 199<br />

187. Asunnot huoneluvun mukaan lääneittäin 31.12.1995.. 200<br />

188. Asunnot varusteiden mukaan, 1950-1995 .................. 200<br />

189. Asunnot asumistiheyden, pinta-alan ja huoneluvun<br />

mukaan, 1950-1995....................................................... 200<br />

190. Asunnot halIintaperusteen mukaan, 1950-1995 ........ 201<br />

191. Asunnot rakentamis- tai perusparannusvuoden mukaan<br />

31.12.1995 ..................................................................... 201<br />

192. Asuntohallituksen ja asuntorahaston lainoittama uusien<br />

arava-asuntojen ja uusien korkotuettujen asuntojen<br />

tuotanto, 1980-1996 ..................................................... 202<br />

193. Asumisväljyys, 1950-1995............................................. 202<br />

194. Kesämökit rakentamisvuoden mukaan, 1980 ja 1995.. 203<br />

195. Kesämökit pinta-alan mukaan, 1970,1980,1990 ja 1995 203<br />

196. Valmistuneet kesämökit vuosina 1988-1995 sekä kanta<br />

lääneittäin 1970,1980,1990 ja 1995.......................... 203<br />

Kotimaankauppa<br />

fc k<br />

197. Kaupan myynti, 1990-1996........................................... 204<br />

198. Vähittäiskauppa lääneittäin ja suurimmissa kunnissa,<br />

1995 ................................................................................ 208<br />

199. Tukku- ja vähittäiskaupan määräindeksit, 1992-1996. 209<br />

200. Alkoholijuomien myynti, 1970-1996............................ 209<br />

Ulkomaankauppa ja maksutase<br />

201. Tuonti ja vienti tavararyhmittäin, 1996......................... 210<br />

202. Tuonti ja vienti, 1976-1996........................................... 216<br />

203. Tuonnin ja viennin tavararyhmät, 1996......................... 217<br />

204. Kauppatase, 1980-1996 ............................................... 217<br />

205. Tuonti tavaroiden käytön mukaan, 1992-1996............ 218<br />

206. Vienti toimialoittain, 1992-1996................................... 219<br />

207. Tuonnin indeksit, 1986-1996......................................... 220<br />

208. Viennin indeksit, 1986-1996......................................... 221<br />

209. Tuonti ja vienti maaryhmien ja maanosien mukaan,<br />

1994-1996..................................................................... 222<br />

210. Suurimmat tuonti- ja vientimaat, 1996 ......................... 223<br />

211. Tuonti ja vienti SITC:n mukaan maaryhmittäin, 1996.. 224<br />

212. Maksutase, 1995-1996................................................. 228<br />

213. Suomen Pankin valuuttavaranto, 1976-1996.............. 229<br />

214. Suomen ulkomaiset velat ja saamiset vuosien 1986—<br />

1996 lopussa................................................................. 230<br />

Rahoitusmarkkinat<br />

■M<br />

215. Yleisön talletukset rahalaitoksissa vuosien 1980-1996<br />

päättyessä..................................................................... 231<br />

216. Rahoituslaitosten, valtion ja sosiaaliturvarahastojen<br />

luotonanto yleisölle lääneittäin, 1995.......................... 232<br />

217. Rahoitus-ja vakuutuslaitosten, valtion ja sosiaaliturvarahastojen<br />

luottokanta vuosien 1990-1996 lopussa .. 233<br />

218. Rahoitus- ja vakuutuslaitosten, valtion ja sosiaaliturvarahastojen<br />

luotonanto yrityksille ja elinkeinonharjoittajien<br />

kotitalouksille toimialoittain vuosien 1994-1996<br />

lopussa ........................................................................... 234<br />

219. Ulkomailta Suomeen myönnettyjen luottojen kanta,<br />

1996-<strong>1997</strong> ..................................................................... 234<br />

220. Rahalaitosten luotot yleisölle vuosien 1980-1996<br />

lopussa........................................................................... 235<br />

221. Asuntoluottojen kanta luotonsaajasektoreittain vuosien<br />

1976-1996 lopussa................................................... 236<br />

222. Suomen Pankin tuloslaskelma, 1980-1996.................. 236<br />

223. Suomen Pankin tase, 1993-1996 ................................. 237<br />

Sida<br />

186. Bostäder efter golvyta, 1960-1995 ............................. 199<br />

187. Bostäder efter rumsantal länsvis 31.12.1995 ............ 200<br />

188. Bostäder efter utrustning, 1950-1995........................ 200<br />

189. Bostäder efter boendetäthet, golvyta och rumsantal,<br />

1950-1995 ................................................................... 200<br />

190. Bostäder efter upplåtelseform, 1950-1995................ 201<br />

191. Bostäder efter byggnads- eller ombyggnadsår<br />

31.12.1995 ................................................................... 201<br />

192. Produktionen av nya arava-lägenheter och nya lägenheter<br />

med räntestödslån som bostadsstyrelsen och<br />

bostadsfonden beviljat, 1980-1996............................. 202<br />

193. Boenderymlighet, 1950-1995 ..................................... 202<br />

194. Fritidshus efter byggnadsår, 1980 och 1995 .............. 203<br />

195. Fritidshus efter golvyta, 1970,1980,1990 och 1995. 203<br />

196. Färdigställda fritidshus åren 1988-1995 samt beståndet<br />

länsvis 1970,1980,1990 och 1995...................... 203<br />

Inrikeshandel<br />

fcjL<br />

197. Försäljning inom handeln, 1990-1996........................ 204<br />

198. Detaljhandel länsvis och i de största kommunerna, 1995 208<br />

199. Volymindex för parti- och detaljhandeln, 1992-1996. 209<br />

200. Försäljning av alkoholdrycker, 1970-1996 ................ 209<br />

Utrikeshandel och betalningsbalans<br />

201. Import och export efter varugrupp, 1996.................... 210<br />

202. Import och export, 1976-1996..................................... 216<br />

203. Varugrupper inom import och export, 1996................ 217<br />

204. Handelsbalans, 1980-1996 ......................................... 217<br />

205. Import efter varornas användning, 1992-1996.......... 218<br />

206. Export efter näringsgren, 1992-1996 ........................ 219<br />

207. Index för importen, 1986-1996 ................................... 220<br />

208. Index för exporten, 1986-1996 ................................... 221<br />

209. Import och export efter landgrupp och världsdel, 1994­<br />

1996 .............................................................................. 222<br />

210. De största import- och exportländerna, 1996 ............ 223<br />

211. Import och export efter SITC efter landgrupp, 1996.. 224<br />

212. Betalningsbalans, 1995-1996 ..................................... 228<br />

213. <strong>Finland</strong>s Banks valutareserv, 1976-1996 .................. 229<br />

214. <strong>Finland</strong>s utländska skulder och fordringar vid utgången<br />

av åren 1986-1996....................................................... 230<br />

Finansmarknaden<br />

215. Allmänhetens depositioner i penninginstitut vid<br />

utgången av åren 1980-1996 ..................................... 231<br />

216. Finansinstitutens, statens och socialskyddsfondernas<br />

utlåning till allmänheten efter län, 1995..................... 232<br />

217. Finansiella institutens, försäkringanstalternas, statens<br />

och socialskyddsfondernas kreditbestånd vid utgången<br />

avåren 1990-1996 ..................................................... 233<br />

218. Finansiella institutens, försäkringanstalternas, statens<br />

och socialskyddsfondernas utlåning till företag och<br />

näringsidkares hushåll efter näringsgren vid utgången<br />

avåren 1994-1996....................................................... 234<br />

• 219. Bestånd av krediter till <strong>Finland</strong> från utlandet, 1996—<br />

<strong>1997</strong> .............................................................................. 234<br />

220. Penninginstitutens krediter till allmänheten vid<br />

utgången av åren 1980-1996 ..................................... 235<br />

221. Bostadskreditbeståndet efter kredittagarsektor vid<br />

slutet av åren 1976-1996 ........................................... 236<br />

222. <strong>Finland</strong>s Banks resultaträkning, 1980-1996 .............. 236<br />

223. <strong>Finland</strong>s Banks balansräkning, 1993-1996................ 237<br />

Sm<br />

13


Sivu<br />

224. Sijoitusrahastojen tuloslaskelma, 1988-1996............ 238<br />

225. Sijoitusrahastojen tase, 1988-1996............................. 238<br />

226. Talletuspankkien tase, 1980-1994............................... 239<br />

227. Talletuspankkien tase, 1995-1996............................... 240<br />

228. Talletuspankit, 1980-1996........................................... 241<br />

229. Pankkien tilivuoden voitto/tappio, 1985-1996............ 241<br />

230. Yritystoiminnan julkinen luottokanta ja tukirahoitus,<br />

1982-1995..................................................................... 242<br />

231. Yritystoiminnan kotimainen luottokanta vuosien 1970—<br />

1995 lopussa................................................................. 242<br />

232. Valuuttakurssit, 1970-1996 ......................................... 243<br />

233. Raha-aggregaatit, 1985-1996 ..................................... 243<br />

234. Kotimaisia korkoja, 1985-<strong>1997</strong>................................... 244<br />

235. Markkamääräisten joukkovelkakirjojen liikkeeseen<br />

laskut, kuoletukset ja kanta pääsektoreittain, 1986—<br />

1996................................................................................ 245<br />

236. Helsingin Arvopaperipörssin vaihto, 1980-1996 246<br />

237. Osakeindeksit............................................................... 246<br />

238. Luottokortit, 1987-1996 ............................................... 247<br />

239. Luottokorteilla tapahtunut myynti toimialoittain, 1996 247<br />

Liikenne<br />

a<br />

240. Tuonti ja vienti kuljetusmuodoittain, 1990-1996 248<br />

241. Tavaraliikenteen kuljetuskapasiteetti, 1960-1996 . . . 248<br />

242. Liikenneverkko, 1960-1996......................................... 249<br />

243. Henkilöliikenteen kuljetuskapasiteetti, 1960-1996... 249<br />

244. Kotimaanliikenteen tavarankuljetussuorite, 1960-1996. 250<br />

245. Kotimaanliikenteen henkilökuljetussuorite, 1960-1996 250<br />

246. Liikenteessä kuolleet, 1960-1995 ............................... 251<br />

247. Henkilövahinkoon johtaneet tieliikenneonnettomuudet<br />

sekä niissä kuolleet ja loukkaantuneet, 1960-1996 .. 251<br />

248. Yleiset tiet vuosien 1960-<strong>1997</strong> alussa........................ 252<br />

249. Yleisten teiden liikennesuorite lääneittäin, 1996 ___ 252<br />

250. Valtion tieliikennemenot, 1960-1996........................ 253<br />

251. Autot valmistusmaittain vuoden 1996 lopussa.......... 253<br />

252. Autojen liikennesuorite, 1960-1996 .......................... 254<br />

253. Rekisteröidyt uudet ajoneuvot, 1960-1996 ................ 254<br />

254. Rekisteröidyt moottoriajoneuvot vuosien 1960-1996<br />

lopussa........................................................................... 255<br />

255. Ajokortit, 1992-1996..................................................... 256<br />

256. Rautateiden rataverkko ja liikennekalusto, 1960-1996 257<br />

257. Rautateiden kaupalliset liikennesuoritteet, 1960-1996 257<br />

258. Rautateiden junasuoritteet, 1960-1996....................... 258<br />

259. Rautateiden henkilöliikenne liikennelajeittain, 1960—<br />

1996................................................................................ 258<br />

260. Rautateiden tavaraliikenne, 1990-1996 .................... 259<br />

261. Vesitieverkon pituus rannikolla ja sisävesillä, 1996 .. 259<br />

262. Kanavaliikenne, 1980-1996 ......................................... 260<br />

263. Kotimaan vesiliikenteen matkustajamäärä ja henkilökuljetussuorite,<br />

1960-1996......................................... 261<br />

264. Kotimaan vesiliikenteen tavaramäärä, 19 60-1996... 261<br />

265. Merisatamat, 1960-1996 ........................................... 262<br />

266. Suomen ja ulkomaiden välisessä alusliikenteessä<br />

Suomen satamiin saapuneet alukset, 1960-1996___ 263<br />

267. Suorassa merenkulussa Suomeen saapuneiden ja<br />

Suomesta lähteneiden alusten kansallisuus, 1960-1996 263<br />

268. Meritse tapahtunut tuonti ja vienti, 1960-1996 264<br />

269. Suomen ja ulkomaiden välinen matkustajaliikenne<br />

aluksilla, 1960-1996..................................................... 264<br />

270. Kauppalaivastoon kuuluvat alukset, 1960-1996 265<br />

271. Kauppalaivastoon kuuluvien alusten vetomäärä, 1996 265<br />

272. Siviili-ilmailu, 1960-1996............................................. 266<br />

273. Suomen lentoasemien liikenne, 1996.......................... 266<br />

Sida<br />

224. Placeringsfonders resultaträkning, 1988-1996.......... 238<br />

225. Placeringsfonders balansräkning, 1988-1996 .......... 238<br />

226. Depositionbankernas balansräkning, 1980-1994___ 239<br />

227. Depositionbankernas balansräkning, 1995-1996___ 240<br />

228. Depositionsbanker, 1980-1996................................... 241<br />

229. Bankernas vinst/förlust under räkenskapsåret 1985-1996 241<br />

230. Offentligt kreditbestånd och stödfinansiering inom<br />

företagsverksamhet, 1982-1995................................. 242<br />

231. Inhemskt kreditbestånd inom företagsverksamhet vid<br />

utgången av åren 1970-1995 ..................................... 242<br />

232. Valutakurser, 1970-1996............................................. 243<br />

233. Penningaggregat, 1985-1996..................................... 243<br />

234. Inhemska räntor, 1985-<strong>1997</strong>....................................... 244<br />

235. Emissioner, amorteringar och bestånd av masskuldebrev<br />

i mark efter huvudsektor, 1986-1996 ................ 245<br />

236. Omsättning vid Helsingfors Fondbörs, 1980-1996 .. 246<br />

237. Aktieindex..................................................................... 246<br />

238. Kreditkort, 1987-1996 ................................................. 247<br />

239. Kreditkortsköp efter näringsgren, 1996....................... 247<br />

Samfärdsel<br />

a<br />

240. Import och export efter transportsätt, 1990-1996 . . . 248<br />

241. Godstransportkapacitet, 1960-1996........................... 248<br />

242. Trafiknätet, 1960-1996 ............................................... 249<br />

243. Persontransportkapacitet, 1960-1996 ....................... 249<br />

244. Inrikes godstransportprestation, 1960-1996 ............ 250<br />

245. Inrikes persontransportprestation, 1960-1996.......... 250<br />

246. Dödade i trafiken, 1960-1995..................................... 251<br />

247. Vägtrafikolyckor med personskada, dödade och<br />

skadade, 1960-1996 ................................................... 251<br />

248. Allmänna vägar i början av åren 1960-<strong>1997</strong> ............ 252<br />

249. Trafikprestation på allmänna vägar länsvis, 1996 . . . 252<br />

250. Statens utgifter förvägtrafik, 1960-1996.................. 253<br />

251. Bilar efter tillverkningsland vid utgången av år 1996. 253<br />

252. Biltrafikprestation, 1960-1996 ................................... 254<br />

253. Inregistrerade nya motorfordon, 1960-1996.............. 254<br />

254. Inregistrerade motorfordon vid utgången avåren 1960—<br />

1996 .............................................................................. 255<br />

255. Körkort, 1992-1996 ..................................................... 256<br />

256. Järnvägarnas bannät och trafikfordon, 1960-1996.. 257<br />

257. Järnvägarnas kommersiella trafikprestation, 1960-1996 257<br />

258. Järnvägarnas transportprestation, 1960-1996.......... 258<br />

259. Järnvägarnas persontrafik efter trafikslag, 1960-1996 258<br />

260. Järnvägarnas godstrafik, 1990-1996 ......................... 259<br />

261. Vattenledernas längd vid kusten och i insjövatten, 1996 259<br />

262. Kanaltrafik, 1980-1996 ........................................... 260<br />

263. Antal passagerare och persontransportprestation i<br />

inhemsk vattentrafik, 1960-1996 ............................... 261<br />

264. Godsmängd i inhemsk vattentrafik, 1960-1996 ........ 261<br />

265. Havshamnar, 1960-1996............................................. 262<br />

266. Fartyg i utrikesfart, ankomst till finska hamnar, 1960—<br />

1996 .............................................................................. 263<br />

267. Fartyg i direkt ankommande och avgående sjöfart efter<br />

nationalitet, 1960-1996............................................... 263<br />

268. Import och export sjöledes, 1960-1996 ..................... 264<br />

269. Passagerartrafik på fartyg mellan <strong>Finland</strong> och utlandet.<br />

1960-1996 ................................................................... 264<br />

270. Handelsflottans fartyg, 1960-1996 ........................... 265<br />

271. Handelsflottans fartyg efter dräktighet, 1996............ 265<br />

272. Civil luftfart, 1960-1996 ............................................. 266<br />

273. Trafiken på <strong>Finland</strong>s flygstationer, 1996.................... 266<br />

14


Sivu<br />

274. Suomen lentoasemien liikenne, 1960-1996................ 267<br />

275. Postitoimipaikat, 1960-1996 ....................................... 267<br />

276. Postilähetykset, 1960-1996........................................... 268<br />

• 277. Puhelinliittymät, 1980-1996 ......................................... 268<br />

• 278. Televerkon liittymiä ja laitteita, 1980-1996................ 269<br />

• 279. Puhelinliikenne, 1970-1996........................................... 269<br />

280. Majoitusliikkeet lääneittäin, 1995-<strong>1997</strong> .................... 270<br />

281. Matkustustase, 1990-1996........................................... 270<br />

282. Yöpymiset majoitusliikkeissä, 1995 ja 1996................ 271<br />

283. Yöpymiset majoitusliikkeissä, 1986-1996 .................. 271<br />

Kansantalous<br />

c t e<br />

t g u<br />

284. Bruttokansantuote, 1975-1996..................................... 272<br />

285. Bruttokansantuote toimialoittain käypiin hintoihin,<br />

1993-1996 ..................................................................... 273<br />

286. Bruttokansantuote toimialoittain vuoden 1990 hintoihin,<br />

1993-1996............................................................... 274<br />

287. Bruttokansantuote toimialoittain, 1975-1996............ 275<br />

288. Bruttokansantuote tuotannontekijähintaan toimialoittain<br />

ja maakunnittain, 1995........................................... 276<br />

289. Bruttokansantuote tuotannontekijähintaan alueittain.<br />

1995 ................................................................................ 277<br />

290. Bruttokansantuote tuotannontekijähintaan lääneittäin.<br />

1990-1995 ..................................................................... 278<br />

291. Kansantalouden tunnuslukuja asukasta kohti, 1975—<br />

1996 ................................................................................ 278<br />

292. Kansantulo ja kansantalouden käytettävissä oleva tulo,<br />

1993-1996 ..................................................................... 279<br />

293. Käytettävissä oleva tulo, kulutusmenot ja säästö<br />

sektoreittain, 1993-1996............................................... 279<br />

294. Kiinteän pääoman bruttomuodostus toimialoittain<br />

käypiin hintoihin, 1993-1996......................................... 280<br />

295. Kiinteän pääoman bruttomuodostus pääomatavaratyypeittäin<br />

käypiin hintoihin, 1993-1996 .................... 280<br />

296. Kiinteän pääoman bruttomuodostus toimialoittain<br />

vuoden 1990 hintoihin, 1993-1996 ............................ 281<br />

297. Kiinteän pääoman bruttomuodostus pääomatavaratyypeittäin<br />

vuoden 1990 hintoihin, 1993-1996................ 281<br />

298. Rahoitustasapaino, 1991-1996..................................... 282<br />

299. Kotitalouksien käytettävissä oleva tulo, 1990-1996 .. 282<br />

Julkinen talous<br />

300. Julkisyhteisöjen talous: keskeisiä tunnuslukuja, 1980—<br />

1996 ................................................................................ 283<br />

301. Julkinen kehitysapu, 1980-1996................................... 283<br />

302. Valtion tulot, 1994-<strong>1997</strong>............................................... 284<br />

303. Valtion tulot ja menot, 1973-1995 .............................. 286<br />

304. Valtion menot pääluokittain, 1994-<strong>1997</strong> .................... 286<br />

305. Tullilaitoksessa kannetut valtion tulot, 1985-1996 . . . 287<br />

306. Valtionvelka, 1975-1996............................................... 287<br />

307. Valtion menot tehtävien mukaan, 1994-<strong>1997</strong> ............ 288<br />

308. Valtion menot maakunnittain, 1994 ............................. 290<br />

309. Valtion menot taloudellisen laadun mukaan, 1994-<strong>1997</strong> 292<br />

310. Valtion tuloverotus ja jakauma verovelvollisryhmittäin<br />

verovuodelta 1995 ......................................................... 293<br />

311. Veroäyrimäärät verovuodelta 1995 lääneittäin.......... 293<br />

312. Suomen verot vuosina 1995 ja 1996............................ 294<br />

313. Verotuksen rakenne vuosina 1975 ja 1987-1996 — 295<br />

314. Tulojen ja varallisuuden perusteella maksuunpannut<br />

verot ja veronluonteiset maksut verovuosilta 1972—<br />

1995 ............................................................................... 296<br />

&<br />

Sida<br />

274. Trafiken på <strong>Finland</strong>s flygstationer, 1960-1996.......... 267<br />

275. Postanstalter, 1960-1996 ........................................... 267<br />

276. Postförsändelser, 1960-1996 ..................................... 268<br />

• 277. Telefonanslutningar, 1980-1996................................. 268<br />

• 278. Telenätanslutningar och apparater, 1980-1996........ 269<br />

• 279. Telefontrafik, 1970-1996............................................. 269<br />

280. Inkvarteringsanläggningar länsvis, 1995-<strong>1997</strong>.......... 270<br />

281. Resebalans, 1990-1996............................................... 270<br />

282. Övernattningar på inkvarteringsanläggningar, 1995 och<br />

1996 .............................................................................. 271<br />

283. Övernattningar på inkvarteringsanläggningar, 1986—<br />

1996 .............................................................................. 271<br />

Nationalekonomi I R i l<br />

284. Bruttonationalprodukten, 1975-1996 ......................... 272<br />

285. Bruttonationalprodukten efter näringsgren till löpande<br />

priser, 1993-1996......................................................... 273<br />

286. Bruttonationalprodukten efter näringsgren till 1990 års<br />

priser, 1993-1996......................................................... 274<br />

287. Bruttonationalprodukten efter näringsgren, 1975-1996 275<br />

288. Bruttonationalprodukten till faktorpris efter näringsgren<br />

och landskap, 1995............................................... 276<br />

289. Bruttonationalprodukten till faktorpris efter region,<br />

1995 .............................................................................. 277<br />

290. Bruttonationalprodukten till faktorpris länsvis, 1990—<br />

1995 .............................................................................. 278<br />

291. Nationalräkenskapernas nyckeltal per invånare, 1975—<br />

1996 .............................................................................. 278<br />

292. Nationalinkomst och disponibel nationalinkomst,<br />

1993-1996 ................................................................... 279<br />

293. Disponibel inkomst, konsumtionsutgifter och sparande<br />

efter sektor, 1993-1996............................................... 279<br />

294. Bruttobildning av fast kapital efter näringsgren till<br />

löpande priser, 1993-1996 ......................................... 280<br />

295. Bruttobildning av fast kapital efter kapitalvarugrupp till<br />

löpande priser, 1993-1996 ......................................... 280<br />

296. Bruttobildning av fast kapital efter näringsgren till 1990<br />

års priser, 1993-1996................................................... 281<br />

297. Bruttobildning av fast kapital efter kapitalvarugrupp till<br />

1990 års priser, 1993-1996......................................... 281<br />

298. Finansiell balans, 1991-1996 ..................................... 282<br />

299. Hushållens disponibla inkomst, 1990-1996 .............. 282<br />

Offentlig ekonomi<br />

300. Offentliga samfunds ekonomi: centrala relationstal,<br />

1980-1996 ................................................................... 283<br />

301. Offentligt utvecklingsbistånd, 1980-1996.................. 283<br />

302. Statens inkomster, 1994-<strong>1997</strong> ................................... 284<br />

303. Statens inkomster och utgifter, 1973-1995 .............. 286<br />

304. Statens utgifter efter huvudtitel, 1994-<strong>1997</strong> ............ 286<br />

305. Statsinkomster som burits upp vid tullverket 1985-1996 287<br />

306. Statsskulden, 1975-1996............................................. 287<br />

307. Statens utgifter efter uppgiftsart, 1994-<strong>1997</strong> .......... 288<br />

308. Statens utgifter efter landskap, 1994 ........................ 290<br />

309. Statens utgifter efter ekonomisk art, 1994-<strong>1997</strong>___ 292<br />

310. Statens inkomstbeskattning samt fördelningen efter<br />

skattskyldiggrupp skatteåret 1995............................... 293<br />

311. Antal skattören skatteåret 1995 länsvis.................... 293<br />

312. Skatter i <strong>Finland</strong> 1995 och 1996................................... 294<br />

313. Beskattningens struktur åren 1975 och 1987-1996 .. 295<br />

314. Skatter och avgifter av skattenatur som debiterats på<br />

grund av inkomst och förmögenhet skatteåren 1972—<br />

1995 .............................................................................. 296<br />

&<br />

15


Sivu<br />

315. Kunnallisvero ja jakauma verovelvollisryhmittäin verovuodelta<br />

1995 ............................................................... 296<br />

316. Kuntien käyttötalous ja investoinnit tehtävittäin, 1995 297<br />

317. Kuntien talous kunnittain, 1995 ................................... 298<br />

318. Kunnallis- ja kiinteistöverotus kunnittain, 1995-<strong>1997</strong> 318<br />

319. Vuosikate ja vakavaraisuus, 1985-1995 .................... 328<br />

320. Kuntien rahoituslaskelma, 1995................................... 329<br />

321. Kuntien varat ja velat, 1992-1995............................... 330<br />

322. Kuntayhtymien menot vuonna 1995 ja menojen kasvu<br />

vuodesta 1994............................................................... 331<br />

Työelämä i f *<br />

323. Työvoima ja työvoimaan kuulumattomat, 1970-1996. 332<br />

324. Työvoima ja työvoimaan kuulumattomat iän ja läänin<br />

mukaan, 1996 ............................................................... 333<br />

325. Tehdyt työtunnit palkansaajaa kohti vuodessa<br />

työnantaja sektor in mukaan toimialoittain, 1985-1996 334<br />

326. Työlliset ja tehdyt työtunnit toimialoittain ammattiaseman<br />

mukaan, 1992-1996 ....................................... 335<br />

327. Työlliset toimialoittain työnä nta ja sektori n mukaan,<br />

1996................................................................................ 336<br />

328. Työvoima koulutusasteen ja iän mukaan 31.12.1994 . 337<br />

329. Työlliset ammatin, sukupuolen ja iän mukaan 31.12.1993 338<br />

330. Työlliset toimialan mukaan maakunnittain 31.12.1994 339<br />

331. Työlliset toimialan ja ammattiaseman mukaan<br />

31.12.1994..................................................................... 340<br />

332. Työttömyys, 1975-1996 ............................................... 342<br />

333. Työttömyysaste lääneittäin sukupuolen mukaan, 1980—<br />

1996................................................................................<br />

334. Työttömyysaste toimialoittain, 1981-1996 ................<br />

343<br />

344<br />

335. Työnvälitys, 1981-1996 ............................................... 344<br />

336. Työttömyysturva ja työvoimahallinnon toimenpitein<br />

työllistetyt, 1976-1996................................................. 345<br />

337. Työtaistelut, niihin osallistuneet työntekijät sekä menetetyt<br />

työpäivät, 1960-1996........................................... 346<br />

338. Työtaistelut, 1996 ......................................................... 347<br />

339. Palkansaajille sattuneet työtapaturmat, 1989-1994.. 348<br />

340. Työnantajien järjestöt, 1996......................................... 349<br />

341. Työntekijöiden ja toimihenkilöiden ammattijärjestöt,<br />

1996................................................................................ 350<br />

Palkat<br />

342. Palkansaajien ansiotasoindeksi (1990= 100),<br />

1993-1996..................................................................... 352<br />

343. Palkansaajien ansiotasoindeksi (1985= 100),<br />

1987-1996..................................................................... 354<br />

344. Palkansaajien yleinen ansiotasoindeksi (1964 = 100),<br />

1964-1996..................................................................... 355<br />

345. Palkansaajien ansiotasoindeksi (1938 = 100),<br />

1948-1996..................................................................... 356<br />

346. Palkansaajien kuukausikeskiansioita, 1990-1996___ 356<br />

347. Palkkasummat toimialoittain, 1992-1996.................. 357<br />

348. Valtion ja kuntien palveluksessa olevien kuukausipalkkaisten<br />

kokonaiskeskiansiot tutkinnoittain lokakuussa<br />

1996................................................................... 358<br />

349. Työntekijöiden keskituntiansiot, 1970-1996 .............. 360<br />

350. Julkisen sektorin tuntipalkkaisten määrä ja kokonaiskeskituntiansiot,<br />

1970-1996......................................... 362<br />

düi<br />

Sida<br />

315. Kommunalskatten och fördelning efter skattskyldiggrupp<br />

skatteåret 1995................................................... 296<br />

316. Kommunernas driftsekonomi och investeringar efter<br />

uppgift, 1995 ................................................................. 297<br />

317. Kommunernas ekonomi kommunvis, 1995.................. 298<br />

318. Kommunal- och fastighetsbeskattning kommunvis.<br />

1995-<strong>1997</strong>..................................................................... 318<br />

319. Årsbidrag och soliditet, 1985-1995 ............................. 328<br />

320. Kommunernas finansieringsanalys, 1995..................... 329<br />

321. Kommunernas tillgångar och skulder, 1992-1995___ 330<br />

322. Samkommunernas utgifter år 1995 och utgiftsökningen<br />

från år 1994 ................................................................... 331<br />

Arbetslivet I t*<br />

323. Arbetskraft och befolkning utanför arbetskraften.<br />

1970-1996...................................................................... 332<br />

324. Arbetskraft och befolkning utanför arbetskraften efter<br />

ålder och län, 1996 ....................................................... 333<br />

325. Utförda arbetstimmar per löntagare efter arbetsgivarsektor<br />

näringsgrensvis, 1985-1996 .................... 334<br />

326. Sysselsatta personer och utförda arbetstimmar<br />

näringsgrensvis efter yrkesställning, 1992-1996........ 335<br />

327. Sysselsatta efter näringsgren och arbetsgivarsektor,<br />

1996 ................................................................................ 336<br />

328. Arbetskraften efter utbildningsnivå och ålder 31.12.1994 337<br />

329. Sysselsatta efter yrke, kön och ålder 31.12.1993........ 338<br />

330. Sysselsatta efter näringsgren per landskap 31.12.1994 339<br />

331. Sysselsatta efter näringsgren och yrkesställning<br />

31.12.1994...................................................................... 340<br />

332. Arbetslöshet, 1975-1996 ............................................. 342<br />

333. Relativt arbetslöshetstal länsvis efter kön, 1980-1996 343<br />

334. Relativt arbetslöshetstal efter näringsgren, 1981-1996 344<br />

335. Arbetsförmedling, 1981-1996 ..................................... 344<br />

336. Utkomstskydd för arbetslösa och personer som<br />

sysselsatts genom åtgärder av arbetskraftsadministrationen,<br />

1976-1996 ................................................... 345<br />

337. Arbetskonflikter, delaktiga arbetstagare samt förlorade<br />

arbetsdagar, 1960-1996 ................................... 346<br />

338. Arbetskonflikter, 1996................................................... 347<br />

339. Olycksfall i arbetet som drabbat löntagare, 1989-1994 348<br />

340. Arbetsgivarorganisationer, 1996................................... 349<br />

341. Arbetarnas och tjänstemännens fackorganisationer.<br />

1996................................................................................ 350<br />

Löner<br />

d B<br />

B<br />

342. Förtjänstnivåindex för löntagare (1990 = 100),<br />

1993-1996...................................................................... 352<br />

343. Förtjänstnivåindex för löntagare (1985 = 100),<br />

1987-1996...................................................................... 354<br />

344. Allmänt förtjänstnivåindex för löntagare (1964= 100),<br />

1964-1996...................................................................... 355<br />

345. Förtjänstnivåindex för löntagare (1938 = 100),<br />

1948-1996..................................................................... 356<br />

346. Löntagarnas genomsnittliga månadsinkomster,<br />

1990-1996..................................................................... 356<br />

347. Lönesummor efter näringsgren, 1992-1996................ 357<br />

348. Genomsnittliga månadsförtjänster för tjänsteinnehavare<br />

i statens och kommunernas tjänst efter examen<br />

i oktober 1996 ............................................................... 358<br />

349. Arbetstagarnas timlöner i medeltal, 1970-1996 ........ 360<br />

350. Antalet timavlönade inom den offentliga sektorn och de<br />

totala timförtjänsterna i medeltal, 1970-1996 .......... 362<br />

16


Sivu<br />

351. Apteekkihenkilökunnan kuukausikeskiansiot,<br />

1975-1996 ..................................................................... 362<br />

352. Toimihenkilöiden kuukausikeskiansioita, 1975-1996.. 363<br />

Tulot ja varallisuus è i<br />

353. Yksityisten henkilöiden tulot ja verotus tuloluokittain.<br />

1995 ................................................................................ 364<br />

354. Yksityisten henkilöiden tulot ja verot lääneittäin, 1995 365<br />

355. Yksityisten henkilöiden veronalaiset tulot ja verot<br />

sukupuolen mukaan, 1983-1995................................... 365<br />

356. Yksityisten henkilöiden veronalaiset varat ja<br />

varallisuusvero valtionveronalaisten tulojen ja varojen<br />

mukaan, 1995................................................................. 366<br />

357. Yksityisten henkilöiden tulot ja verot iän ja sukupuolen<br />

mukaan, 1995................................................................. 367<br />

358. Verojen osuus veronalaisista tuloista, 1995................ 367<br />

359. Yksityisten henkilöiden tulot, varat ja verot, 1960-1995 368<br />

360. Palkansaajien määrä ja tulotaso iän ja sukupuolen<br />

mukaan, 1995 ............................................................... 369<br />

361. Kotitalouksien keskikoko ja keskimääräiset tulot<br />

suuralueen mukaan, 1995 ............................................. 369<br />

362. Kotitalouksien keskimääräiset tulot kotitalouden koon<br />

ja rakenteen mukaan, 1995 ........................................... 370<br />

363. Kotitalouksien keskimääräiset tulot sosioekonomisen<br />

aseman mukaan, 1995................................................... 371<br />

364. Kotitalouksien käytettävissä olevien tulojen rakenne,<br />

1966-1995 ..................................................................... 371<br />

365. Kotitalouksien määrä desiiliryhmissä sosioekonomisen<br />

aseman mukaan, 1995................................................... 372<br />

366. Kotitalouksien käytettävissä olevat tulot vuoden 1995<br />

hinnoin, 1966-1995....................................................... 372<br />

367. Kotitalouksien bruttotulojen muodostuminen desiileittäin,<br />

1995 ....................................................................... 373<br />

368. Kotitalouksien tulot, varat ja velat sosioekonomisen<br />

aseman mukaan, 1994................................................... 374<br />

369. Kotitalouksien tulot, varat ja velat viitehenkilön iän<br />

mukaan, 1994................................................................. 375<br />

Hinnat<br />

H<br />

370. Kuluttajahintaindeksi, 1992-1996................................. 376<br />

371. Elinkustannusindeksi, 1951-1996................................. 377<br />

372. Tuotteiden keskihintoja, 1993-1996............................ 378<br />

373. Hintaindeksit, 1938-1996 ............................................. 379<br />

374. Tukkuhintaindeksi (1990 = 100), 1992-1996................ 380<br />

375. Tukkuhintaindeksin vuosimuutokset, 1992-1996........ 381<br />

376. Teollisuuden tuottajahintaindeksi, 1992-1996............ 382<br />

377. Teollisuuden tuottajahintaindeksin ja kotimarkkinoiden<br />

perushintaindeksin vuosimuutokset, 1992-1996 ........ 383<br />

378. Kotimarkkinoiden perushintaindeksi, 1992-1996........ 384<br />

379. Tuontihintaindeksi, 1992-1996..................................... 386<br />

380. Tuonti- ja vientihintaindeksien vuosimuutokset, 1992—<br />

1996 ............................................................................... 387<br />

381. Vientihintaindeksi, 1992-1996 ..................................... 388<br />

382. Tukkuhintaindeksi (1949= 100), 1960-1996................ 389<br />

383. Tuotannon hintaindeksi, 1960-1996............................ 391<br />

384. Tuonti- (cif) ja vientitavaroiden (fob) hintaindeksit,<br />

1960-1996 ..................................................................... 394<br />

385. Muita kustannusindeksejä, 1991-1996 ...................... 395<br />

386. Asuinhuoneistojen hoitovastikkeet keskimäärin 1995 ja<br />

huhtikuussa 1996........................................................... 395<br />

387. Asuntojen hinnat huoneistotyypin ja talotyypin mukaan,<br />

II neljännes <strong>1997</strong> ........................................................... 396<br />

Sida<br />

351. Apoteksanställdas genomsnittliga månadsförtjänster,<br />

1975-1996 ................................................................... 362<br />

352. Genomsnittliga månadsförtjänster för tjänstemän.<br />

1975-1996 .................................................................... 363<br />

Inkomst och förmögenhet<br />

353. Privatpersoners inkomster och beskattning efter<br />

inkomstklass, 1995....................................................... 364<br />

354. Privatpersoners inkomster och skatter länsvis, 1995. 365<br />

355. Privatpersoners skattepliktiga inkomster och skatter<br />

efter kön, 1983-1995 ................................................. 365<br />

356. Privatpersoners skattepliktiga tillgångar och<br />

förmögenhetsskatt efter inkomster och tillgångar som<br />

är skattepliktiga vid statsbeskattningen, 1995.......... 366<br />

357. Privatpersoners inkomster och skatter efter ålder och<br />

kön, 1995........................................................................ 367<br />

358. Skatternas andel av de skattepliktiga inkomsterna, 1995 367<br />

359. Privatpersoners inkomster, tillgångar och skatter.<br />

1960-1995 .................................................................... 368<br />

360. Antal löntagare och deras inkomstnivå efter ålder och<br />

kön, 1995........................................................................ 369<br />

361. Hushållens medelstorlek och medelinkomster efter<br />

storområde, 1995 ......................................................... 369<br />

362. Hushållens genomsnittliga inkomster efter hushållets<br />

storlek och sammansättning, 1995 ............................. 370<br />

363. Hushållens genomsnittliga inkomster efter socioekonomisk<br />

ställning, 1995 ........................................... 371<br />

364. Strukturen på hushållens disponibla inkomster, 1966—<br />

1995 .............................................................................. 371<br />

365. Hushållens antal i decilgrupper efter socioekonomisk<br />

ställning, 1995 ............................................................. 372<br />

366. Hushållens disponibla inkomst till 1995 års priser.<br />

1966-1995 .................................................................... 372<br />

367. Hushållens bruttoinkomststruktur per decil, 1995___ 373<br />

368. Hushållens inkomster, tillgångar och skulder efter<br />

socioekonomisk ställning, 1994................................... 374<br />

369. Hushållens inkomster, tillgångar och skulder efter<br />

referenspersonens ålder, 1994 ................................... 375<br />

Priser<br />

H<br />

370. Konsumentprisindex, 1992-1996................................. 376<br />

371. Levnadskostnadsindex, 1951-1996............................. 377<br />

372. Medelpriser på produkter, 1993-1996 ...................... 378<br />

373. Prisindex, 1938-1996................................................... 379<br />

374. Partiprisindex ( 1990 = 100), 1992-1996 .................... 380<br />

375. Arsförändringar i partiprisindex, 1992-1996.............. 381<br />

376. Producentprisindex för industrin, 1992-1996 ............ 382<br />

377. Arsförändringar i producentprisindex för industrin och<br />

basprisindex för hemmamarknadsvaror, 1992-1996 . 383<br />

378. Basprisindex för hemmamarknadsvaror, 1992-1996 . 384<br />

379. Importprisindex, 1992—1996 ....................................... 386<br />

380. Arsförändringar i import- och exportprisindexen, 1992—<br />

1996 .............................................................................. 387<br />

381. Exportprisindex, 1992-1996......................................... 388<br />

382. Partiprisindex (1949 = 100), 1960-1996 ..................... 389<br />

383. Produktionsprisindex, 1960-1996 ............................... 391<br />

384. Prisindex för import- (cif) och exportvaror (fob), 1960—<br />

1996 .............................................................................. 394<br />

385. Övriga kostnadsindex, 1991-1996............................... 395<br />

386. Bolagsvederlag för bostadslägenheter i medeltal år<br />

1995 och i april 1996 ................................................... 395<br />

387. Bostädernas priser efter typ av lägenhet och hus, II<br />

kvartalet <strong>1997</strong>............................................................... 396<br />

17


388. Vanhojen kerrostalohuoneistojen keskimääräiset<br />

velattomat neliöhinnat ja asuntojen hintaindeksi,<br />

1993-11 neljännes <strong>1997</strong>.................................................<br />

• 389. Asuinhuoneistojen keskimääräiset kuukausivuokrat<br />

neliömetriä kohti huhtikuussa <strong>1997</strong> .............................<br />

Sivu<br />

396<br />

397<br />

Sida<br />

388. Genomsnittliga skuldfria kvadratmeterpriser på<br />

våningshuslägenheter och prisindex för bostäder,<br />

1993-11 kvartalet <strong>1997</strong>................................................... 396<br />

389. Genomsnittliga månadshyror per kvadratmeter för<br />

lägenheter i april <strong>1997</strong> ................................................. 397<br />

K u lu tu s<br />

SB3Ç<br />

390. Eräiden ravinto- ja nautintoaineiden kulutus asukasta<br />

kohti, 1975-1996........................................................... 398<br />

391. Alkoholijuomien kulutus, 1970-1996........................... 399<br />

392. Alkoholijuomien kulutuksen hintaindeksejä, 1975-1996 399<br />

393. Yksityiset kulutusmenot, 1991-1996.......................... 400<br />

394. Julkiset kulutusmenot, 1991-1996.............................. 401<br />

395. Kotitalouksien kulutusmenot, 1991-1996 .................. 402<br />

396. Kotitalouksien keskimääräiset kulutusmenot sosioekonomisen<br />

aseman mukaan, 1995................................... 403<br />

397. Kotitalouksien kulutusmenojen reaalinen muutos,<br />

1994-1995..................................................................... 404<br />

398. Kotitalouksien kulutuksen rakenne, 1990 ja 1995___ 404<br />

399. Kotitalouksien kulutusmenot henkeä kohti sosioekonomisen<br />

aseman mukaan, 1990 ja 1995 .............. 404<br />

400. Kotitalouksien keskimääräiset kulutusmenot kotitaloustyypin<br />

mukaan, 1995........................................... 405<br />

401. Kotitalouksien keskimääräiset menot eri tuloluokissa,<br />

1995................................................................................ 406<br />

402. Kotitalouksien menojen rakenne, 1966-1995 ............ 407<br />

403. Eräiden kestokulutushyödykkeiden omistus, 1971­<br />

1996................................................................................ 407<br />

V a k u u tu s to im in ta<br />

m<br />

404. Vakuutusliikettä harjoittavat vakuutuslaitokset, 1995. 408<br />

405. Työeläkelait ja niiden piirissä vuonna 1995 eläkettä<br />

ansainneet, % ............................................................... 409<br />

406. Yksityisen sektorin lakisääteinen työeläkevakuutus,<br />

1991-1995..................................................................... 410<br />

407. Julkisen sektorin lakisääteinen työeläkevakuutus,<br />

1991-1995..................................................................... 411<br />

• 408. Vahinkovakuutus, 1995-1996....................................... 412<br />

• 409. Henkivakuutus, 1995-1996........................................... 413<br />

410. Kansaneläkelaitoksen kulut, 1991-1996 .................... 414<br />

411. Vakuutuskassojen lisäetutoiminta, 1980-1995.......... 414<br />

S o s ia a litu rv a<br />

412. Sosiaalimenot pääryhmittäin, 1983-1995..................<br />

413. Sosiaalimenojen suhde bruttokansantuotteeseen,<br />

1983-1995.....................................................................<br />

414. Toimeentuloturvan ja palveluiden osuus sosiaalimenoista<br />

pääryhmittäin, 1980-1995 ..........................<br />

415. Sosiaalimenojen rahoitus, 1980-1995........................<br />

416. Sairausvakuutuksen vanhempainpäivärahat, 1980—<br />

1996...............................................................................<br />

417. Lapsilisät lääneittäin, 1996 .........................................<br />

418. Kelan maksama lasten kotihoidon tuki, 1985-1996 ..<br />

419. Lapsen elatus ja huolto, 1985-1996............................<br />

420. Kodin ulkopuolelle sijoitetut lapset ja nuoret, 1970—<br />

1996...............................................................................<br />

421. Lasten päivähoito, 1985-1996 .....................................<br />

422. Toimeentulotukea saaneet kotitaloudet lääneittäin,<br />

1990-1995.....................................................................<br />

423. Sairausvakuutuksen sairauspäivärahat ja sairaanhoitokorvaukset,<br />

1980-1996.................................................<br />

f t<br />

415<br />

415<br />

416<br />

417<br />

417<br />

418<br />

418<br />

419<br />

420<br />

421<br />

422<br />

423<br />

Konsumtion<br />

390. Förbrukning av vissa närings- och njutningsmedel per<br />

invånare, 1975-1996..................................................... 398<br />

391. Alkoholkonsumtion, 1970-1996 ................................... 399<br />

392. Prisindex för alkoholkonsumtionen, 1975-1996.......... 399<br />

393. Privata konsumtionsutgifter, 1991-1996 ..................... 400<br />

394. Offentliga konsumtionsutgifter, 1991-1996................ 401<br />

395. Hushållens konsumtionsutgifter, 1991-1996 ............ 402<br />

396. Hushållens genomsnittliga konsumtionsutgifter efter<br />

socioekonomisk ställning, 1995 ................................... 403<br />

397. Den reella förändringen i hushållens konsumtionsutgifter,<br />

1994-1995....................................................... 404<br />

398. Strukturen på hushållens konsumtion, 1990 och 1995. 404<br />

399. Hushållens konsumtionsutgifter per person efter<br />

socioekonomisk ställning, 1990 och 1995 .................. 404<br />

400. Hushållens genomsnittliga konsumtionsutgifter efter<br />

hushållstyp, 1995........................................................... 405<br />

401. Hushållens genomsnittliga utgifter efter inkomstgrupp,<br />

1995 ................................................................................ 406<br />

402. Strukturen på hushållens utgifter, 1966-1995............ 407<br />

403. Innehav av vissa varaktiga konsumtionsvaror, 1971­<br />

1996 ................................................................................ 407<br />

Försäkring<br />

m<br />

404. Försäkringsanstalter som idkar försäkringsverksamhet,<br />

1995 ................................................................................ 408<br />

405. Arbetspensionslagar och personer (i procent) som tjänat<br />

in pension enligt de olika lagarna 1995 ....................... 409<br />

406. Lagstadgad arbetspensionsförsäkring inom den privata<br />

sektorn, 1991-1995....................................................... 410<br />

407. Lagstadgad arbetspensionsförsäkring inom den<br />

offentliga sektorn, 1991-1995 ..................................... 411<br />

408. Skadeförsäkfring, 1995-1996....................................... 412<br />

409. Livförsäkring, 1995-1996 ............................................. 413<br />

410. Folkpensionsanstaltens utgifter, 1991-1996 .............. 414<br />

411. Försäkringskassornas tilläggsförmåner, 1980-1995 .. 414<br />

Social trygghet<br />

412. Socialutgifter efter huvudgrupp, 1983-1995.............. 415<br />

413. Socialutgifternas förhållande till bruttonationalprodukten,<br />

1983-1995 ............................................................. 415<br />

414. Utkomstskyddets och tjänsternas andel av socialutgifterna<br />

efter huvudgrupp, 1980-1995 .................... 416<br />

415. Socialutgifternas finansiering, 1980-1995.................. 417<br />

416. Föräldradagpenningar med stöd av sjukförsäkringslagen,<br />

1980-1996 ......................................................... 417<br />

417. Barnbidrag länsvis, 1996............................................... 418<br />

418. Stöd för hemvård av barn från FPA, 1985-1996.......... 418<br />

419. Underhåll och vårdnad av barn, 1985-1996................ 419<br />

420. Barn och unga som har placerats utom hemmet, 1970—<br />

1996 ................................................................................ 420<br />

421. Barndagvård, 1985-1996 ............................................. 421<br />

422. Hushåll som fått utkomststöd länsvis, 1990-1995 . . . 422<br />

423. Sjukdagpenningar och sjukvårdsersättningar med stöd<br />

av sjukförsäkringslagen, 1980-1996 ........................... 423<br />

&<br />

18


Sivu<br />

424. Työttömyyskassat, 1985-1996 ..................................... 423<br />

425. Työttömyyspäivärahat ja työmarkkinatuki, 1985-1996 424<br />

426. Työttömyyspäivärahan ja työmarkkinatuen saajat iän ja<br />

sukupuolen mukaan, 1996............................................. 425<br />

427. Työttömyyspäivärahat ja työmarkkinatuet lääneittäin,<br />

1996 ................................................................................ 425<br />

428. Eläkemenot, 1982-1996 ............................................... 426<br />

429. Eläkkeensaajat eläkelajin ja sukupuolen mukaan.<br />

1981-1996 ..................................................................... 427<br />

430. Koko väestön ja Suomessa asuvien eläkkeensaajien<br />

ikärakenne 31.12.1996................................................... 428<br />

431. Suomessa asuvat eläkkeensaajat läänin ja iän mukaan<br />

31.12.1996 ..................................................................... 428<br />

432. Suomessa asuvien eläkkeensaajien väestöosuudet<br />

läänin, iän ja sukupuolen mukaan 31.12.1996 ............ 429<br />

433. Vanhuus-, työttömyys- tai työkyvyttömyys- sekä<br />

leskeneläkkeensaajat ja keskimääräinen kokonaiseläke<br />

eläkelain mukaan 31.12.1996 ....................................... 429<br />

434. Eläkkeensaajien kokonaiseläkejakauma sukupuolen<br />

mukaan 31.12.1996 ....................................................... 430<br />

435. Asumistuki, 1981-1996................................................. 430<br />

Terveys<br />

|SÉ|<br />

436. Terveydenhuoltomenot, 1970-1995 ............................ 431<br />

437. Kunnallisen terveydenhuollon avohoitokäynnit, 1990—<br />

1996 ............................................................................... 432<br />

438. Työikäiset terveydenhuollon laillistetut ammattihenkilöt<br />

Suomessa, 1980-1996............................................. 432<br />

• 439. Työikäiset terveydenhuollon nimikesuojatut ammattihenkilöt<br />

Suomessa, 1980-1996..................................... 433<br />

440. Terveyskeskusten hammashuolto, 1985-1996............ 434<br />

441. Apteekit, 1980-1996 ..................................................... 434<br />

442. Työterveyshuolto, 1995 ................................................. 435<br />

443. Sairaalat ja sairaansijat, 1945-1995 ........................... 435<br />

444. Yleis- ja terveyskeskussairaaloista poistuneet potilaat<br />

tautipääryhmittäin, 1992-1995..................................... 436<br />

445. Sairaansijat eräillä erikoisaloilla, 1980-1995.............. 438<br />

446. Vuodeosastohoidosta poistuneiden potilaiden keskimääräinen<br />

hoitoaika sairaalatyypeittäin, 1920-1995 . 438<br />

447. Tartuntatautitapaukset, 1995-1996 ............................ 439<br />

448. Lailliset raskauden keskeytykset ja steriloinnit, 1970—<br />

1996 ................................................................................ 440<br />

449. Vuonna 1995 todetut syöpätapaukset iän ja sukupuolen<br />

mukaan........................................................................... 440<br />

450. Rekisteröidyt näkövammaiset iän ja sukupuolen<br />

mukaan, 1996................................................................. 441<br />

451. Ammattitaudit toimialoittain, 1996............................... 441<br />

452. Ammattitaudit diagnoosin ja sukupuolen mukaan,<br />

1991-1996..................................................................... 442<br />

453. Tapaturmiin tai väkivaltaan kuolleet, 1961-1995........ 443<br />

454. Itsemurhat ja alkoholin aiheuttamat kuolemat iän ja<br />

sukupuolen mukaan, 1986-1995................................... 443<br />

455. Kuolleet kuolinsyyn mukaan, 1995 ............................... 444<br />

Koulutus ja tutkimus<br />

456.15 vuotta täyttänyt väestö koulutusasteen, iän, sukupuolen<br />

ja läänin mukaan 31.12.1995............................ 446<br />

457. Tutkinnon suorittanut väestö koulutusasteen ja -alan<br />

mukaan 31.12.1995 ....................................................... 447<br />

458. Suomen koulujärjestelmä, 1996 ................................... 448<br />

Sida<br />

424. Arbetslöshetskassor, 1985-1996 ................................. 423<br />

425. Arbetslöshetsdagpenning och arbetsmarknadsstöd,<br />

1985-1996...................................................................... 424<br />

426. Mottagare av arbetslöshetsdagpenning och arbetsmarknadsstöd<br />

efter ålder och kön, 1996....................... 425<br />

427. Arbetslöshetsdagpenning och arbetsmarknadsstöd<br />

länsvis, 1996 ................................................................. 425<br />

428. Pensionsutgifter, 1982—1996 ....................................... 426<br />

429. Pensionstagare efter pensionsslag och kön, 1981-1996 427<br />

430. Hela befolkningens och de i <strong>Finland</strong> bosatta<br />

pensionstagarnas åldersstruktur 31.12.1996 .............. 428<br />

431.1 <strong>Finland</strong> bosatta pensionstagare efter län och ålder<br />

31.12.1996 ...................................................................... 428<br />

432. De i <strong>Finland</strong> bosatta pensionstagarnas procentuella andel<br />

av befolkningen efter län, ålder och kön 31.12.1996___ 429<br />

433. Ålders-, arbetslöshets- eller invalid- samt änkepensionstagare<br />

och genomsnittlig totalpension efter<br />

pensionslag 31.12.1996 ............................................... 429<br />

434. Pensionstagarnas totala pensionsfördelning efter kön<br />

31.12.1996 ...................................................................... 430<br />

435. Bodstadsbidrag, 1981-1996 ......................................... 430<br />

Hälsa<br />

436. Hälsovårdsutgifterna, 1970-1995................................. 431<br />

437. Besök i den kommunala hälsovårdens öppenvård,<br />

1990-1996...................................................................... 432<br />

438. Yrkesutbildade, legitimerade personer inom hälso- och<br />

sjukvården i arbetsför ålder i <strong>Finland</strong>, 1980-1996 . . . 432<br />

439. Yrkesutbildade personer med skyddad yrkesbeteckning<br />

inom hälso- och sjukvården i arbetsför ålder i <strong>Finland</strong>,<br />

1980-1996..................................................................... 433<br />

440. Tandvård vid hälsocentraler, 1985-1996 ..................... 434<br />

441. Apoteken, 1980-1996................................................... 434<br />

442. Företagshälsovård, 1995............................................... 435<br />

443. Sjukhus och vårdplatser, 1945-1995 ........................... 435<br />

444. Från allmänna sjukhus och hälsocentralernas sjukhus<br />

utskrivna patienter efter sjukdomshuvudgrupp, 1992—<br />

1995 ................................................................................ 436<br />

445. Vårdplatser efter specialitet, 1980-1995..................... 438<br />

446. Medelvårdtid för patienter som skrivits ut från<br />

bäddavdelning efter sjukhustyp, 1920-1995 .............. 438<br />

447. Smittsamma sjukdomar, 1995-1996............................. 439<br />

448. Legala avbrytanden av havandeskap och steriliseringar,<br />

1970-1996...................................................................... 440<br />

449. Personer som år 1995 insjuknat i cancer efter ålder och<br />

k ö n .................................................................................. 440<br />

450. Registrerade synskadade efter ålder och kön, 1996... 441<br />

451. Yrkessjukdomar efter näringsgren, 1996 ..................... 441<br />

452. Yrkessjukdomar efter diagnos och kön, 1991-1996... 442<br />

453. Döda p.g.a. olyckshändelser eller våld, 1961-1995... 443<br />

454. Självmord och dödsfall orsakade av alkohol efter ålder<br />

och kön, 1986-1995....................................................... 443<br />

455. Döda efter dödsorsak, 1995........................................... 444<br />

Utbildning och forskning<br />

E»<br />

456. Den 15 års fyllda befolkningen efter utbildningsnivå,<br />

ålder, kön och län 31.12.1995 ....................................... 446<br />

457. Befolkning som avlagt examen efter utbildningsnivå och<br />

-område 31.12.1995....................................................... 447<br />

458. Skolsystemet i <strong>Finland</strong>, 1996......................................... 448<br />

19


Sivu<br />

459. Opiskelijat ja suoritetut tutkinnot, 1985-1996 .......... 448<br />

460. Oppilaitokset ja opiskelijat, 1996................................. 449<br />

• 461. Oppilaitosten henkilökunta oppilaitosryhmittäin, 1995 450<br />

462. Peruskoulut, 1980-1996............................................... 450<br />

463. Lukiot, 1980-1996......................................................... 451<br />

464. Ylioppilastutkinnot, 1910-1996................................... 452<br />

465. Ammatillisten oppilaitosten opiskelijat, aloittaneet ja<br />

suoritetut tutkinnot, 1985-1996................................... 453<br />

• 466. Ammattikorkeakoulujen opiskelijat, aloittaneet ja<br />

suoritetut tutkinnot, 1996............................................. 454<br />

467. Yliopistot, 1985-1996................................................... 455<br />

468. Yliopisto-opiskelijat ja suoritetuttutkinnotvuonna 1996<br />

koulutusalan ja -asteen mukaan................................... 456<br />

469. Oppilaitosten järjestämä aikuiskoulutus. 1995 .......... 457<br />

470. Oppilaitosten järjestämässä aikuiskoulutuksessa annetut<br />

opetustunnit koulutustyypeittäin, 1995 ................ 457<br />

471. Tutkimus- ja kehittämistoiminta, 1995........................ 458<br />

• 472. Tutkimus- ja kehittämistoiminnan menot sektoreittain<br />

ja maakunnittain, 1995................................................. 458<br />

473. Tutkimus- ja kehittämistoiminnan menot sektoreittain<br />

sekä osuus bruttokansantuotteesta, 1983-1995 459<br />

474. Patentit, 1960-1996 ..................................................... 460<br />

Kulttuuri ja vapaa-aika<br />

475. Kulttuurimäärärahat valtion talousarviossa, 1995-1998 461<br />

476. Joukkoviestinnän liikevaihto, 1990-1995 .................. 462<br />

477. Yleisradioluvat, 1950-1996 ......................................... 462<br />

478. Television keskimääräinen katseluaika, 1996 ............ 463<br />

479. Television katselu ohjelmatyypeittäin, 1996 .............. 463<br />

480. Radion keskimääräinen kuunteluaika kanavittain, 1996 464<br />

481. Yksityiset paikallisradioasemat, 1985-1996 .............. 464<br />

482. Elokuvateatterit, 1950-1996......................................... 465<br />

483. Valtion elokuvatarkastamon tarkastamat elokuvat,<br />

1950-1996..................................................................... 466<br />

484. Tarkastetut ja ilmoitetut video-ohjelmat, 1996 .......... 466<br />

485. Videotallennemyynti, 1989-1996................................. 467<br />

• 486. Aänitemarkkinat, 1991-1996 ....................................... 467<br />

487. Sanomalehdet, 1980-1996........................................... 468<br />

488. Aikakauslehdet, 1980-1996......................................... 468<br />

489. Päivälehtien levikki, 1996-<strong>1997</strong>................................... 469<br />

490. Suomessa kustannettu kirjallisuus, 1960-1996.......... 470<br />

491. Suomessa kustannettu kirjallisuus lajeittain, 19 9 6 ... 470<br />

492. Kirjojen myynti kirjallisuusryhmiin, 1980-1996 . . . 471<br />

493. Yleisten kirjastojen lainaajat, kotilainat ja kirjavarat.<br />

1930-1996..................................................................... 471<br />

494. Tieteelliset kirjastot, 1996 ........................................... 472<br />

495. Yleiset kirjastot lääneittäin, 1996................................. 474<br />

496. Orkesterit, 1985-1996................................................... 474<br />

497. Museot, 1985-1996..................................................... 474<br />

498. Teatterit, 1982-1996................................................... 475<br />

499.10—64-vuotiaiden ajankäyttö toiminnon, viikonpäivän<br />

ja sukupuolen mukaan, 1979 ja 1987.......................... 476<br />

500. Vapaa-ajan harrastukset, 1981 ja 1991....................... 478<br />

Oikeusolot ja rikollisuus<br />

! • * l<br />

501. Vamman aiheuttaneiden tapaturmien ja väkivallan 15-<br />

74-vuotiaat uhrit tapaturmatyypin mukaan, 1980,1988<br />

ja 1993........................................................................... 479<br />

Sida<br />

459. Studerande och avlagda examina, 1985-1996 .......... 448<br />

460. Läroanstalter och studerande, 1996............................. 449<br />

• 461. De anställda vid läroanstalter efter läroanstaltsgrupp,<br />

1995 ................................................................................ 450<br />

462. Grundskolor, 1980-1996............................................... 450<br />

463. Gymnasier, 1980-1996 ................................................. 451<br />

464. Studentexamina, 1910-1996 ....................................... 452<br />

465. Antalet studerande, nya studerande och avlagda<br />

examina vid yrkesläroanstalter, 1985-1996................ 453<br />

• 466. Studerande vid yrkeshögskolor, nya studerande och<br />

avlagda examina, 1996 ................................................. 454<br />

467. Universitet, 1985-1996................................................. 455<br />

468. Universitetsstuderande och avlagda examina år 1996<br />

efter utbildningsområde och -n iv å ............................... 456<br />

469. Vuxenutbildning vid läroanstalter, 1995....................... 457<br />

470. Undervisningstimmar i vuxenutbildning vid läroanstalter<br />

efter utbildningstyp, 1995................................... 457<br />

471. Forsknings- och utvecklingsverksamhet, 1995............ 458<br />

• 472. Forsknings- och utvecklingsutgifter efter sektor och<br />

landskap, 1995............................................................... 458<br />

473. Utgifter för forsknings-och utvecklingsverksamhet efter<br />

sektor och verksamhetens andel av bruttonationalprodukten,<br />

1983-1995................................................... 459<br />

474. Patent, 1960-1996 ....................................................... 460<br />

Kultur och fritid 5 ?<br />

475. Kulturanslag i statsbudgeten, 1995-1998................... 461<br />

476. Omsättning inom massmedier, 1990-1995 ................ 462<br />

477. Rundradiolicenser, 1950-1996..................................... 462<br />

478. TV-tittande, genomsnittlig tittartid, 1996..................... 463<br />

479. TV-tittande efter programtyp, 1996 ............................. 463<br />

480. Genomsnittlig lyssnartid efter radiokanal, 1996 ........ 464<br />

481. Privata lokalradiostationer, 1985-1996 ....................... 464<br />

482. Biografer, 1950-1996 ................................................... 465<br />

483. Filmer som granskats av Statens filmgranskningsbyrå.<br />

1950-1996...................................................................... 466<br />

484. Granskade och anmälda videoprogram, 1996............ 466<br />

485. Försäljning av videoband, 1989-1996 ......................... 467<br />

• 486. Marknaden av inspelningar, 1991-1996 .................... 467<br />

487. Tidningar, 1980-1996................................................... 468<br />

488. Tidskrifter, 1980-1996 ................................................. 468<br />

489. Dagstidningarnas upplagor, 1996-<strong>1997</strong>....................... 469<br />

490. Litteratur som utgivits i <strong>Finland</strong>, 1960-1996 .............. 470<br />

491. Litteratur som utgivits i <strong>Finland</strong> efter stilart, 1996___ 470<br />

492. Bokförsäljning efter litteraturgrupp, 1980-1996 ........ 471<br />

493. Låntagare på allmänna bibliotek samt hemlån och<br />

bokbestånd, 1930-1996 ............................................... 471<br />

494. Vetenskapliga bibliotek, 1996....................................... 472<br />

495. Folkbiblioteken länsvis, 1996 ....................................... 474<br />

496. Orkestrar, 1985-1996 ................................................... 474<br />

497. Museer, 1985-1996..................................................... 474<br />

498. Teatrar, 1982-1996....................................................... 475<br />

499.10—64-åringars tidsanvändning efter aktivitet, veckodag<br />

och kön, 1979 och 1987 ......................................... 476<br />

500. Fritidssysselsättning, 1981 och 19 9 1 ........................... 478<br />

Rättsförhållanden och brottslighet<br />

501. Olycksfalls- och våldsoffer i åldern 15-74 år efter<br />

olycksfallstyp, 1980,1988 och 1993............................. 479<br />

g g<br />

2 0


Sivu<br />

502. Eräitä rikostyyppejä, päihtymyksen takia säilöönotetut.<br />

pysäköintivirheet sekä huumausaine- ja lääkevalmistetakavarikot.<br />

1981-1996 ................................................. 479<br />

503. Eräiden rikostyyppien kehitys, 1950-1996 .................. 480<br />

504. Poliisin tietoon tulleet rikokset, 1993-1996 ................ 481<br />

505. Alle 21-vuotiaiden rikollisuus, 1980-1996 .................. 482<br />

506. Rangaistusmääräyksen saaneet tai ensimmäisessä oikeusasteessa<br />

rangaistukseen tuomitut rikosryhmittäin.<br />

1991-1996 ..................................................................... 484<br />

507. Syyttämättä jätetyt, rikesakot, rangaistusmääräyssakot<br />

sekä syyksi luettavat tuomiot ja hylätyt ja rauenneet<br />

syytteet ensimmäisessä oikeusasteessa, 1970-1996 . 486<br />

508. Ensimmäinen oikeusaste: vankeustuomiot kokonaisrangaistuksen<br />

pituuden mukaan, 1986-1996 ............ 487<br />

509. Vangit ja vankilat, 1975-1996....................................... 488<br />

510. Ulosottoasiat, 1950-1995............................................. 488<br />

511. Tuomioistuinten käsittelemät asiat, 1991-1995 489<br />

512. Yleisissä alioikeuksissa ratkaistut asiat, 1960-1995.. 490<br />

513. Yleisissä alioikeuksissa ratkaistut laajat riita-asiat,<br />

1994-1996 ..................................................................... 490<br />

514. Yleisissä alioikeuksissa ratkaistut summaariset riitaasiat,<br />

1994-1996 ........................................................... 491<br />

515. Yleisissä alioikeuksissa loppuun käsitellyt hakemus- ja<br />

ilmoitusasiat, 1989-1995 ............................................. 492<br />

516. Hovioikeuksissa ratkaistut siviiliasiat, 1981-1995___ 492<br />

517. Korkeimman oikeuden ratkaisemat asiat, 1995 493<br />

518. Korkeimmassa hallinto-oikeudessa loppuun käsitellyt<br />

asiat, 1960-1995........................................................... 493<br />

519. Lääninoikeuksissa ratkaistut asiat, 1975-1995 .......... 494<br />

520. Vakuutusoikeudessa käsitellyt asiat, 1985-1995 494<br />

521. Yleisten oikeusaputoimistojen käsittelemät asiat.<br />

1989-1995 ..................................................................... 495<br />

522. Myönnetyt maksuttomat oikeudenkäynnit ja valtion<br />

varoista maksetut oikeudenkäyntikulut yleisissä<br />

alioikeuksissa, 1989-1995............................................. 495<br />

523. Yrityssaneeraukseen haetut yrittäjät ja yritykset<br />

henkilökunnan määrän mukaan toimialoittain, 1996 .. 496<br />

524. Yksityishenkilöiden velkajärjestelyasiat lääneittäin, 1996 496<br />

525. Konkurssiin haetut yrittäjät ja yritykset henkilökunnan<br />

määrän mukaan toimialoittain, 1996............................ 497<br />

526. Konkurssit, 1970-1996................................................... 498<br />

527. Varat ja velat tuomioon päättyneissä konkursseissa,<br />

1986-1996 ..................................................................... 498<br />

528. Annetut lainhuudot, 1970-1995 ................................... 499<br />

529. Kiinteistökiinnitykset, 1990-1995................................. 499<br />

Sida<br />

502. Vissa brottstyper, berusade som tagits i förvar,<br />

parkeringsfel och beslagtagning av narkotika och<br />

läkemedel, 1981-1996................................................. 479<br />

503. Utveckling av vissa brottstyper, 1950-1996 .............. 480<br />

504. Brott som kommit till polisens kännedom, 1993-1996 481<br />

505. Brottsligheten hos personer under 21 år, 1980-1996. 482<br />

506. Personer för vilka utfärdats strafforder eller som dömts<br />

till straff i första instans efter brottsgrupp, 1991-1996 484<br />

507. Åtalseftergift, ordningsböter, strafforderböter samt<br />

fällande domar och förkastade åtal och åtal som förfallit<br />

i första instans, 1970-1996 ......................................... 486<br />

508. Första instans: fängelsedomar efter det totala straffets<br />

längd, 1986-1996......................................................... 487<br />

509. Fångar och fängelser, 1975-1996 ............................... 488<br />

510. Utsökningsärenden, 1950-1995................................... 488<br />

511. Vid domstolarna handlagda ärenden, 1991-1995___ 489<br />

512. Ärenden som avgjorts vid allmänna underrätter, 1960—<br />

1995................................................................................ 490<br />

513. Vid allmänna underrätter avgjorda omfattande<br />

tvistemål, 1994-1996................................................... 490<br />

514. Vid allmänna underrätter avgjorda summariska<br />

tvistemål, 1994-1996................................................... 491<br />

515. Ansöknings- och anmälningsärenden som avgjorts vid<br />

allmänna underrätter, 1989-1995 ............................... 492<br />

516. Ärenden som avgjorts vid hovrätter, 1981-1995........ 492<br />

517. Av högsta domstolen avgjorda mål och ärenden, 1995 493<br />

518. Ärenden som slutbehandlats vid högsta förvaltningsdomstolen,<br />

1960-1995................................................. 493<br />

519. Ärenden som avgjorts vid länsrätter, 1975-1995 ___ 494<br />

520. Ärenden som handlagts vid försäkringsdomstol, 1985—<br />

1995................................................................................ 494<br />

521. Vid allmänna rättshjälpsbyråerna behandlade ärenden,<br />

1989-1995 ................................................................... 495<br />

522. Beviljade fria rättegångar och med statens medel<br />

betalda rättegångskostnader vid allmänna underrätter,<br />

1989-1995 ................................................................... 495<br />

523. Företagare och företag som sökts i företagssanering<br />

efter antalet anställda och näringsgren, 1996............ 496<br />

524. Privatpersoners skuldsaneringsärenden länsvis, 1996 496<br />

525. Företagare och företag som sökts i konkurs efter<br />

antalet anställda och näringsgren, 1996 .................... 497<br />

526. Konkurser, 1970-1996 ................................................. 498<br />

527. Tillgångar och skulder i avslutde konkurser, 1986-1996 498<br />

528. Beviljade lagfarter, 1970-1995 ................................... 499<br />

529. Inteckningar i fastigheter, 1990-1995......................... 499<br />

Vaalit<br />

M<br />

530. Valtiolliset ja kunnalliset vaalit, 1950-1996................ 500<br />

531. Äänioikeutetut ja äänestysprosentti vuoden 1995 kansanedustajain<br />

vaaleissa................................................. 501<br />

532. Kansanedustajain vaalit, 1919-1995 .......................... 502<br />

533. Puolueiden kannatus eduskuntavaaleissa 1991 ja 1995 504<br />

534. Vuonna 1995 valitut kansanedustajat.......................... 504<br />

535. Puolueiden äänimäärät vuoden 1995 kansanedustajien<br />

vaaleissa......................................................................... 505<br />

536. Puolueiden saamat äänimäärät ja valtuutetuiksi valitut<br />

vuoden 1996 kunnallisvaaleissa................................... 506<br />

537. Äänioikeutetut ja äänestäneet vuoden 1996 kunnallisvaaleissa<br />

508<br />

538. Tasavallan presidentin vaali, 1994 ............................... 509<br />

539. Europarlamenttivaalit, 1996........................................... 509<br />

Val<br />

530. Statliga och kommunala val, 1950-1996.................... 500<br />

531. Röstberättigade och röstningsprocent vid riksdagsmannavaletår<br />

1995 ..................................................... 501<br />

532. Riksdagsmannaval, 1919-1995 ................................... 502<br />

533. Partiernas understöd i riksdagsval 1991 och 1995 . . . 504<br />

534. Riksdagsmän som valts 1995....................................... 504<br />

535. Partiernas röstetal vid riksdagsmannavalet år 1995.. 505<br />

536. Partiernas röstetal och valda fullmäktige vid<br />

kommunalvalet år 1996 ............................................... 506<br />

537. Röstberättigade och väljare vid kommunalvalet år 1996 508<br />

538. Val av republikens president, 1994 ............................. 509<br />

539. Europaparlamentsvalet, 1996....................................... 509<br />

Ä<br />

21


Sivu<br />

Sida<br />

Ahvenanm aan m aakunta<br />

feflW<br />

@<br />

540. Sääolot, Maarianhaminan lentoasema 1931-1996... 513<br />

541. Pinta-ala, väestö ja elinkeinorakenne kunnittain........ 513<br />

542. Väestörakenne 31.12.1950-1996................................. 514<br />

543. Väestönmuutokset, 1981-1996 ................................... 514<br />

544. Asunnot ja kesämökit, 1980-1995............................... 514<br />

545. Työlliset toimialoittain 1950-1994, työttömyys 1988—<br />

1996................................................................................ 515<br />

546. Koulut syyslukukaudella 1996 sekä koulutusrakenne<br />

1995................................................................................ 515<br />

547. Liikenne, 1975-1996 ................................................... 515<br />

548. Ahvenanmaalle saapuneet matkailijat, 1980-1996 .. 516<br />

549. Ahvenanmaan maakunnan kokonaismenot tilinpäätöksen<br />

mukaan, 1996......................................................... 516<br />

550. Kuluttajahintaindeksi, 1990-1996 ............................... 516<br />

551. Maakuntapäivävaalit 15.10.1995................................. 517<br />

552. Kunnallisvaalit 15.10.1995 ........................................... 517<br />

Landskapet Åland<br />

540. Väderleksförhållanden, Mariehamns flygplats 1931—<br />

1996 ................................................................................ 513<br />

541. Areal, befolkning och näringsstruktur efter kommun.. 513<br />

542. Befolkningsstruktur 31.12.1950-1996 ......................... 514<br />

543. Befolkningsrörelsen, 1981-1996................................... 514<br />

544. Bostäder och fritidshus, 1980-1995............................. 514<br />

545. Sysselsatta efter näringsgren 1950-1994, arbetslöshet<br />

1988-1996..................................................................... 515<br />

546. Skolor höstterminen 1996 samt utbildningsstrukturen<br />

1995 ................................................................................ 515<br />

547. Kommunikationer, 1975-1996....................................... 515<br />

548. Till Aland anlända resenärer, 1980-1996..................... 516<br />

549. Landskapet Ålands totala utgifter enligt bokslut, 1996 516<br />

550. Konsumentprisindex, 1990-1996 ................................. 516<br />

551. Lagtingsvalet 15.10.1995............................................... 517<br />

552. Kommunalvalet 15.10.1995........................................... 517<br />

ULKOMAAT<br />

M a at ja alueet<br />

553. Maantieteellisiä tietoja................................................. 519<br />

554. Pinta-ala ja väestö m a itta in ......................................... 521<br />

• 555. Itsehallintoalueita ja osavaltioita................................. 528<br />

556. EU-maiden pinta-ala ja väestö alueittain, 1994.......... 532<br />

557. Suurimpien kaupunkien v ä kilu ku................................. 535<br />

Väestö<br />

558. Lukutaidottomuus eräissä maissa, 1995 .................... 545<br />

559. Puhutuimmat kielet, 1996............................................. 545<br />

560. Eri uskontojen harjoittajat maanosittain, 1995 .......... 546<br />

561. Väestönmuutokset, 1995 ............................................. 547<br />

562. Väestö sukupuolen ja iän m ukaan............................... 548<br />

563. Elävänä syntyneet lapset äidin iän mukaan sekä<br />

hedelmällisyysluvut....................................................... 551<br />

564. Kuolleisuus eri ikäryhmissä........................................... 552<br />

565. Elinajanodote 0-vuotiaana........................................... 556<br />

566. Maailman pakolaisväestö, 1994-1996 ...................... 557<br />

Alkutuotanto<br />

567. Pinta-alan laatu, peltoalan käyttö ja s a to .................. 558<br />

568. M aataloustuotantotekijöitä......................................... 561<br />

569. Kotieläim et................................................................... 562<br />

570. Kalansaalis................................................................... 563<br />

571. Elintarviketuotantoindeksit (1989-91 = 100).............. 564<br />

Energia<br />

572. Öljyn tuotanto ja kulutus suuralueittain, 1995............ 564<br />

573. Energialähteiden kokonaiskulutus maailmassa, 1985—<br />

1995............................................................................... 564<br />

574. Maailman energiavarat, 1993....................................... 565<br />

575. Energian kokonaiskulutus OECD-maissa, 1994 .......... 565<br />

576. Käytössä oleva ydinvoima, 1996................................... 566<br />

577. Sähkövoiman tuotanto ja kulutus .............................. 567<br />

UTLANDET<br />

Länder och områden<br />

553. Geografiska up pg ifte r................................................... 519<br />

554. Areal och befolkning landsvis....................................... 521<br />

555. Autonoma områden och delstater ............................... 528<br />

556. EU-ländernas areal och befolkning efter region, 1994. 532<br />

557. Folkmängden i de största städerna............................... 535<br />

Befolkning<br />

558. Analfabeter i vissa länder, 1995................................... 545<br />

559. De mest talade språken, 1996 ..................................... 545<br />

560. Anhängare av olika religioner enligt världsdel, 1995.. 546<br />

561. Befolkningsförändringar, 1995 ..................................... 547<br />

562. Befolkningen efter kön och å ld e r................................. 548<br />

563. Levande födda barn enligt moderns ålder samt<br />

fruktsam hetstal............................................................. 551<br />

564. Dödligheten i olika åldersgrupper................................. 552<br />

565. Förväntat antal levnadsår i 0-års ålder........................ 556<br />

566. Flyktingbefolkningen i världen, 1994-1996 ................ 557<br />

Primärproduktion<br />

567. Arealens fördelning efter ägoslag, åkerjordens användning<br />

och skörd ............................................................... 558<br />

568. Faktorer som inverkar på jordbruksproduktionen........ 561<br />

569. Husdjur........................................................................... 562<br />

570. Fiskefångst ................................................................... 563<br />

571. Index för livsmedelsproduktionen (1989-91 = 1 0 0 )... 564<br />

Energi<br />

572. Oljeproduktion och -förbrukning efter storområde, 1995 564<br />

573. Totalförbrukning av energikällor i världen, 1985-1995 564<br />

574. Energitillgångar i världen, 1993..................................... 565<br />

575. Total energiförbrukning i OECD-länderna, 1994.......... 565<br />

576. Kärnkraft som är i bruk, 1996 ....................................... 566<br />

577. Produktion och förbrukning av elektrisk energi............ 567<br />

22


Sivu<br />

Sida<br />

Ympäristö<br />

578. Ilman saastepäästöt, 1993............................................. 568<br />

579. Hiilidioksidipäästöt, 1992............................................... 568<br />

580. Vuotuinen vedenotto..................................................... 569<br />

581. Jätteiden vuosikertymä, 1992-1993............................ 570<br />

582. Jätteiden kierrätys, 1993 ............................................. 570<br />

Jalostus<br />

583. Tärkeiden tavaroiden tuotanto....................................... 571<br />

584. Teollisuustuotannon volyymi-indeksi............................. 581<br />

585. Teollisuusosakkeiden arvoindeksi (1990= 1 0 0 ).......... 582<br />

586. Valmistuneet asuinhuoneistot....................................... 583<br />

Kauppa<br />

587. Maailmankaupan volyymi-indeksi (1990= 10 0).......... 583<br />

588. Tärkeiden tavaroiden tuonti ja vienti............................ 584<br />

589. Tuonnin ja viennin a rv o ................................................. 592<br />

590. Tuonnin ja viennin volyymi- ja yksikköarvoindeksit<br />

(1990 = 100)................................................................... 593<br />

591. Tuonnin arvo USA:n dollareina..................................... 594<br />

Rahoitusmarkkinat<br />

592. Ulkomainen maksutase, 1995 ....................................... 596<br />

593. Valuuttakurssit............................................................... 597<br />

594. Keskuspankkien diskonttokorot..................................... 598<br />

595. Päiväluottokorot............................................................. 599<br />

Liikenne<br />

596. Moottoriajoneuvot......................................................... 600<br />

• 597. Tieliikenneonnettomuudet, 1980-1994......................... 601<br />

598. Rautatiet......................................................................... 602<br />

599. Maailman merikelpoinen kauppalaivasto, 1996.......... 603<br />

600. Ulkomainen merenkulku................................................. 604<br />

601. Lentoyhtiöiden ilmaliikenne, 1993-1995 ..................... 605<br />

602. Tietoliikenne................................................................... 606<br />

603. Kansainvälinen m atkailu............................................... 607<br />

604. Ulkomaanmatkailun tulot ja menot, 1993-1994 607<br />

Kansantalous<br />

605. Markkinahintainen bruttokansantuote henkeä kohti.<br />

1994-1995 ..................................................................... 608<br />

606. Bruttokansantuoteosuudet............................................. 610<br />

607. Asevoimat, 1996-<strong>1997</strong> ................................................. 611<br />

608. Sotilasmenot eräissä maissa......................................... 611<br />

609. Veroaste, 1980-1996..................................................... 612<br />

610. Verotus OECD-maissa, 1994 ......................................... 613<br />

Työelämä<br />

611. Tehdasteollisuuden tuottavuuden kehitys eräissä<br />

maissa, 1975-1995 ....................................................... 614<br />

612. Tehdasteollisuuden tuottavuuden taso eräissä maissa,<br />

1975-1995..................................................................... 614<br />

613. Työttöm ät....................................................................... 615<br />

614. Työlliset toim ialoittain................................................... 616<br />

Hinnat ja kulutus<br />

615. Tukkuhintaindeksi / tuottajahintaindeksi (1990 = 100). 618<br />

616. Kuluttajahintaindeksi (1990 = 100)............................... 619<br />

617. Suhteelliset hintatasoindeksit eri maissa huhtikuussa,<br />

1996-<strong>1997</strong> ..................................................................... 620<br />

618. Inflaatioaste................................................................... 622<br />

M iljö<br />

578. Utsläpp i luften, 1993................................................... 568<br />

579. Koldioxidutsläpp, 1992................................................. 568<br />

580. Arlig vattenupptagning................................................. 569<br />

581. Avfallsmängd per år, 1992-1993................................. 570<br />

582. Återvinning av avfall, 1993........................................... 570<br />

Förädling<br />

583. Produktion av viktiga varor........................................... 571<br />

584. Volymindex för industriproduktionen.......................... 581<br />

585. Index för värdet av industriaktier (1990 = 100).......... 582<br />

586. Färdigställda bostadslägenheter................................. 583<br />

Handel<br />

587. Volymindex för världshandeln (1990 = 100)................ 583<br />

588. Import och export av viktiga varo r............................... 584<br />

589. Värdet av import och export......................................... 592<br />

590. Volym- och enhetsvärdeindex för import och export<br />

(1990= 1 0 0 )................................................................. 593<br />

591. Värdet av import i USA-dollar..................................... 594<br />

Finansmarknaden<br />

592. Betalningsbalansen med utlandet, 1995.................... 596<br />

593. Valutakurser................................................................. 597<br />

594. Centralbankernas diskontoräntor................................. 598<br />

595. Dagslåneräntor............................................................. 599<br />

Samfärdsel<br />

596. M otorfordon................................................................. 600<br />

597. Vägtrafikolyckor, 1980-1994....................................... 601<br />

598.Järnvägar ..................................................................... 602<br />

599. Världens sjögående handelsflotta, 1996.................... 603<br />

600. Sjöfart utomlands......................................................... 604<br />

601. Flygbolagens lufttrafik, 1993-1995............................. 605<br />

602. Telekommunikation..................................................... 606<br />

603. Internationell turism ..................................................... 607<br />

604. Inkomster och utgifter genom utrikesresor, 1993-1994 607<br />

Nationalekonomi<br />

605. Bruttonationalprodukt till marknadspris per invånare,<br />

1994-1995 ................................................................... 608<br />

606. Bruttonationalproduktandelar..................................... 610<br />

607. Krigsmakten, 1996-<strong>1997</strong> ............................................. 611<br />

608. Militära utgifter i en del länder................................... 611<br />

609. Skattegraden, 1980-1996 ........................................... 612<br />

610. Beskattning i OECD-länderna, 1994............................. 613<br />

Arbetslivet<br />

611. Utvecklingen av produktiviteten inom tillverkningsindustrin<br />

i några länder, 1975-1995 .......................... 614<br />

612. Produktiviteten inom tillverkningsindustrin i några<br />

länder, 1975-1995 ....................................................... 614<br />

613. Arbetslösa ................................................................... 615<br />

614. Sysselsatta efter näringsgren..................................... 616<br />

Priser och konsumtion<br />

615. Partiprisindex / producentprisindex (1990 = 100)___ 618<br />

616. Konsumentprisindex (1990 = 100)............................... 619<br />

617. Relativa prisnivåindex i olika länder i april, 1996-<strong>1997</strong> 620<br />

618. Inflationsgraden........................................................... 622<br />

2 3


Sivu<br />

619. Elintarvikkeiden kulutus asukasta kohti, 1994............ 622<br />

620. Sanomalehti- ym. paperin kulutus............................... 623<br />

621. Nautintoaineiden kulutus asukasta kohti.................... 624<br />

Sosiaaliturva ja terveys<br />

622. Terveydenhoito............................................................. 626<br />

623. Ilmoitetut AIDS-tapaukset, 1993-1995 ....................... 627<br />

624. Kuolleet kuolinsyyn mukaan 100 000 asukasta kohti.. 628<br />

Koulutus ja kulttuuri<br />

625. Koulutus......................................................................... 630<br />

626. Arvioitu opiskelijamäärä opintoasteittain.................. 631<br />

627. Korkea-asteen opiskelijoita 100 000 asukasta kohti.. 632<br />

628. Tutkimus- ja kehittämistoiminta, 1995........................ 632<br />

629. Elokuva........................................................................... 633<br />

630. Radio ja televisio ......................................................... 634<br />

631. Sanomalehdet, 1994..................................................... 635<br />

632. Kustannettu kirjallisuus................................................. 636<br />

633. Yleiset kirjastot............................................................. 636<br />

Sida<br />

619. Konsumtion av näringsmedel per invånare, 1994 ___ 622<br />

620. Förbrukning av tidningspapper o.d................................ 623<br />

621. Konsumtion av njutningsmedel per invånare.............. 624<br />

Social trygghet och hälsa<br />

622. Hälsovården................................................................... 626<br />

623. Anmälda aidsfall, 1993-1995....................................... 627<br />

624. Döda efter dödsorsak på 100 000 invånare................ 628<br />

Utbildning och kultur<br />

625. Utbildning........................................................................ 630<br />

626. Uppskattning av antalet studerande efter utbildningsnivå<br />

.................................................................................. 631<br />

627. Studerande på högre nivå per 100 000 invånare........ 632<br />

628. Forsknings-och utvecklingsverksamhet, 1995 ............ 632<br />

629. Film.................................................................................. 633<br />

630. Radio och television....................................................... 634<br />

631. Dagstidningar, 1994 ..................................................... 635<br />

632. Utgiven litteratur........................................................... 636<br />

633. Almänna bibliotek......................................................... 636<br />

Vuosikirjasta <strong>1997</strong> on poistettu seuraavat edellisen Följande tabeller i 1996 års utgåva av årsboken har<br />

vuosikirjan taulukot: utelämnats år <strong>1997</strong>:<br />

Aihealue<br />

Taulukon numero<br />

Ämnesområde<br />

Tabellnummer<br />

Ympäristö 20.<br />

Teollisuus 153.<br />

Liikenne 273., 274., 275., 276., 277.<br />

Palkat 349.<br />

Hinnat 388.<br />

Vakuutustoiminta 409., 410., 411., 412.<br />

Koulutus ja tutkimus 464., 471.<br />

Kulttuuri ja vapaa-aika 485.<br />

Vaalit 538.<br />

Ulkomaat 595., 605., 610., 622.<br />

Miljö 20.<br />

Industri 153.<br />

Samfärdsel 273., 274., 275., 276., 277.<br />

Löner 349.<br />

Priser 388.<br />

Försäkring 409., 410., 411., 412.<br />

Utbildning och forskning 464., 471.<br />

Kultur och fritid 485.<br />

Val 538.<br />

Utlandet 595., 605., 610., 622.<br />

24


List of tables<br />

• new table<br />

Page<br />

Page<br />

Area and climate<br />

1. Geographical d a ta ......................................................... 33<br />

2. Provinces and basins by area......................................... 33<br />

3. Weather conditions at selected localities..................... 34<br />

Environment<br />

4. Land use, 1960-1995..................................................... 36<br />

5. Man-made environments by province, 1992-<strong>1997</strong>.... 36<br />

6. Protected areas at 1 January <strong>1997</strong>............................... 36<br />

7. National parks and nature parks, <strong>1997</strong>........................ 37<br />

8. Private areas acquired by the state for nature<br />

conservation purposes, 1972-1996............................... 37<br />

9. Environmental protection investment by industrial<br />

sector, 1993-1995......................................................... 37<br />

10. Balance o f <strong>Finland</strong>'s water resources, 1965-1996___ 38<br />

77. River discharges of nutrients to Finnish sea areas.<br />

1970-1995..................................................................... 38<br />

• 12. General quality for use ofbodies of water in mid-1990‘s 39<br />

13. Quality o f water resources, 1970-1994....................... 39<br />

14. Chlorophyll A concentrations in the Baltic Sea, 1995-<br />

1996......................................................................... 40<br />

75. Water pollution, 1995................................................... 41<br />

16. Water supply and consumption by communities, 1970-<br />

1995................................................................................ 41<br />

17. Pollutant concentrations in air and precipitation, 1991-<br />

1995................................................................................ 42<br />

18. Ozone concentrations, 1995.......................................... 44<br />

19. Sulphur, nitrogen oxide and carbon dioxide emissions.<br />

1993-1996..................................................................... 45<br />

20. Sulphur dioxide concentrations in Helsinki, Tampere<br />

and Oulu, 1986-1996..................................................... 45<br />

• 21. Annual deposition o f ,37Caesium in <strong>Finland</strong>, 1961-1996 46<br />

22. Indoor radon concentrations by province, 1991.......... 46<br />

23. Accumulation and utilisation o f wastes, 1992............ 47<br />

Population 1<br />

24. Administrative and judicial divisions at the beginning of<br />

1938-<strong>1997</strong>..................................................................... 48<br />

25. Ecclesiastical division at end-1996............................... 48<br />

26. Population a t the end of 1750-1996............................ 49<br />

27. Population by province at end-year 1850-1996.......... 50<br />

28. Population density by province at end-year 1850-1996 51<br />

29. Municipalities according to number of inhabitants by<br />

province, 1996............................................................... 51<br />

30. Population in the urban municipalities at end-year<br />

1900-1996..................................................................... 52<br />

g<br />

31. Area, population by age, language and educational<br />

level, population change, industries and household<br />

dwelling units by municipality..................................... 54<br />

32. Population and population changes by major region.<br />

region and sub-regional unit, 1996............................. 76<br />

• 33. Number of localities by population size, 1960-1995. 77<br />

m 34. Urban settlements: land area, population, population<br />

density, dwelling units and buildings, 1960-1995... 77<br />

• 35. The biggest localities and their population, 1980-1995 77<br />

36. Population by sex. age and marital status at end-1996 78<br />

37. Population by age and sex, and average age of<br />

population by province a t end-year 1996 .................. 80<br />

38. Population by age and sex at end-year 1751-1996 .. 82<br />

39. Municipalities by official language and population by<br />

language at end-1996.................................................. 83<br />

40. Population by language and province at end-1996. . . 84<br />

41. Population by language at end-year 1900-1996 85<br />

42. Families by family type at end-1996........................... 85<br />

43. Families with children by family type and number of<br />

children at end-1996.................................................... 85<br />

44. Population according to citizenship by province at end-<br />

1996 ............................................................................ 86<br />

45. Population according to country o f birth by province at<br />

end-1996........................................................................ 88<br />

46. Population by citizenship and sex at end-year 1980-<br />

1996 .............................................................................. 90<br />

47. Population by country of birth and sex at end-year<br />

1980-1996 ....................................................... 92<br />

48. Population by religious affiliation and sex at end-year<br />

1980-1996 ............................................................. 93<br />

49. Population by socio-economic group, sex and age at<br />

end-1993........................................................................ 94<br />

50. Economically active population at the end o f 1970,<br />

1980,1990 and 1994................................................... 96<br />

Vital statistics<br />

51. Population change and population projection for <strong>1997</strong>-<br />

2035 .............................................................................. 97<br />

52. Population projection by sex and age group for <strong>1997</strong>-<br />

2035 ........................................................................... 97<br />

53. Live births, deaths, contracted marriages, increase of<br />

population and mid-year population, 17 5 1 -1 9 9 6 .... 98<br />

54. Marriages, live births, deaths, infant deaths, excess of<br />

births and increase of population in provinces, 1891-<br />

1996 ................................................................... 100<br />

55. Migration within municipality, internal migration, immigration,<br />

emigration and net immigration, 1921-1996.. 102<br />

56. Marriages, live births and deaths by months, 1986-<br />

1996 ............................................................................. 102<br />

25


Page<br />

57. Marriages by earlier marital status o f husband and wife<br />

and by type o f wedding and average age a t first marriage,<br />

1911-1996............................................................ 103<br />

58. Language, and language o f spouse, o f men and women<br />

married in 1996............................................................. 103<br />

59. Marriages contracted according to age o f woman per<br />

1 000 mean population o f unmarried women, 1971­<br />

1996................................................................................ 104<br />

60. Divorces: total number and number per 1 000 mean<br />

population o f married women by province, 1986-1996 104<br />

61. Divorces by sex and age per 1000 mean population o f<br />

married persons in 1971-1996 and total divorce rate<br />

1988-1996..................................................................... 105<br />

62. Divorces by duration o f marriage and number o f children,<br />

number o f live-born legitimate children, 1971-1996... 106<br />

63. Marriages contracted and divorces granted, 1902-1996 106<br />

64. Confinements, live births and stillbirths, 1761-1995 . 10/<br />

65. Confinements according to number o f births, 1931­<br />

1995................................................................................ 108<br />

66. Live-born children according to mother's age, 1921­<br />

1996................................................................................ 109<br />

67. Fertility rates and reproduction rates, 1946-1996— 110<br />

68. Live births by order o f birth, 1940-1996 .................... 111<br />

69. Live births by order o f birth and by province, 1996 . . . 111<br />

70. Probability o f death per 1000 population, 1966-1996 112<br />

71. Life expectancy, 1966-1996......................................... 113<br />

72. Life tables, 1996........................................................... 114<br />

73. Deaths per 1000population by age and sex, 1976-1996 115<br />

74. Deaths, infant deaths and neo-natal mortality by sex,<br />

1921-1996..................................................................... 116<br />

75. Infant deaths, 1921-1996............................................. 116<br />

76. Migration by age, 1996................................................. 117<br />

77. N et internal migration by province, 1951-1996......... 11/<br />

78. Intermunicipal migration, immigration and emigration<br />

by province, 1996 ......................................................... 118<br />

79. Migration between provinces, 1996............................ 118<br />

80. Migration between municipalities by direction o f<br />

migration and by age and sex o f migrants, 1996........ 119<br />

81. N et migration o f travel-to-work areas, urban districts<br />

and rural districts, 1971-1996..................................... 119<br />

82. Citizenships granted, 1966-1996................................. 120<br />

83. Applicants for asylum and refugees, 1989-1996 ___ 121<br />

84. Applicants for asylum by nationality, 1995-1996 — 121<br />

85. Decisions on asylum by nationality o f applicant, 1990­<br />

1996................................................................................ 122<br />

86. Refugees received by municipalities by country o f<br />

origin, 1996................................................................... 123<br />

87. Refugees received by municipalities according to<br />

province, 1996............................................................... 123<br />

Agriculture<br />

W<br />

88. Farms engaged in production, 1995............................ 124<br />

89. Farms by size o f arable land area, 1980-1995........... 124<br />

90. Land use o f agricultural holdings by province, farm size<br />

category and owner group, 1995................................. 125<br />

91. Use o f arable land, 1930-<strong>1997</strong>.................................... 126<br />

92. Crops, 1930-1996......................................................... 127<br />

93. Sales o f fertilizers to farms, 1985/86-1995/96 ........ 128<br />

94. Pesticides sold to farms, 1989-1996........................... 128<br />

95. Crop yields, 1930-1996................................................ 129<br />

96. Livestock farms by type o f production, 1990-1995... 129<br />

97. Livestock, 1970-1996................................................... 130<br />

98. Dairies, 1960-1996....................................................... 131<br />

99. Total meat and egg production, 1960-1996.............. 131<br />

Page<br />

100. Use o f horticultural land, 1985-1996........................... 132<br />

101. Income from agriculture and forestry o f farmers and<br />

spouses in state taxation: averages by province and<br />

farm size, 1991-1995................................................... 132<br />

102. Number o f farms in different debt categories by farm<br />

size category, 1995....................................................... 133<br />

103. Number o f farms in different debt categories by income<br />

from farming, 1995....................................................... 133<br />

104. Taxable income, expenditure, assets and liabilities o f<br />

farms by farm size, 1995............................................... 134<br />

105. Price indices for ag riculture......................................... 136<br />

106. Producer prices for agricultural products, 1980-1996. 136<br />

107. Self-sufficiency in foodstuffs, 1970-1996.................. 137<br />

108. Honey, reindeer meat and fur production, 1980-1996 137<br />

Hunting and fishing<br />

109. Hunting, 1950-1996..................................................... 138<br />

110. Catches o f fish, 1993-1996........................................... 139<br />

111. Registered fishing vessels, 1.1.<strong>1997</strong> ........................... 139<br />

112. Fishermen. 1994-1996................................................. 140<br />

113. Fish culture, 1990-1996............................................... 140<br />

Forestry<br />

114. Land classes by province according to the National<br />

Forest Inventory, 1986-1994......................................... 141<br />

115. Forestry land and forest land by owner group and<br />

province, 1986-1994..................................................... 141<br />

716. Dominant tree species on forest land by province.<br />

1986-1994...................................................................... 142<br />

117. Symptoms o f forest damage impairing stand quality by<br />

province, 1986-1994..................................................... 142<br />

118. Forest fires, 1994-1996 ............................................... 143<br />

119. Volume o f the growing stock by province, 1986-1994 143<br />

120. Increment and drain o f the growing stock, 1950-1996 144<br />

121. Increment and drain o f the growing stock, 1923-1996 144<br />

122. Silvicultural and forest improvement work and related<br />

costs 1960—1996 ........................................... 145<br />

123. Sales o f forest fertilizers, 1970/71-1996/97.............. 146<br />

124. Forest area treated w ith felling, 1970-1996.............. 146<br />

125. Stumpage prices o f roundwood in private forests.<br />

1950-1996..................................................................... 147<br />

126. Commercial removals, 1970-1996............................... 147<br />

127. Commercial removals by forestry centre, 1996 .......... 148<br />

128. Roundwood quantities transported to forest industry<br />

companies, 1960-1996 ............................................... 148<br />

129. Consumption o f domestic roundwood, 1950-1996... 149<br />

130. Consumption o f roundwood in <strong>Finland</strong>, 1923-1996... 149<br />

131. Consumption o f industrial wood by industry, 1950-<br />

1996................................................................................ 150<br />

132. Exports o f roundwood and poles, 1965-1996............ 151<br />

133. Imports o f roundwood and wood residues, 1965-1996 151<br />

134. Peatlands and peat resources, 1986-1994 ........:... 152<br />

135. Production and consumption o f peat products, 1960-<br />

1996............................................................................... 152<br />

Enterprises and corporations<br />

Ä<br />

M<br />

136. Enterprises by branch o f industry, 1995...................... 153<br />

137. Enterprises by province and branch o f industry, 1995. 156<br />

138. Enterprise openings and closures, 1986-1996............ 158<br />

139. Enterprise openings and closures by industry, 1996 .. 159<br />

26


Page<br />

140. Enterprises by size o f turnover, 1995 ........................... 159<br />

141. Enterprises and establishments by size o f personnel.<br />

1995................................................................................ 160<br />

142. Industrial enterprises by size o f personnel, 1990-1995 160<br />

143. Commercial enterprises by size o f personnel, 1990-1995 161<br />

144. N et result o f industrial enterprises, 1994-1995.......... 161<br />

145. Industrial enterprises: key ratios by industry, 1995 . . . 162<br />

146. N et result o f wholesale and retail enterprises, 1994-<br />

1995................................................................................ 163<br />

147. Wholesale and retail trade, and restaurants and hotels:<br />

key ratios o f enterprises by industry, 1995.................. 163<br />

148. N ët result o f construction companies, 1994-1995___ 164<br />

149. Transport, communication and service industries: key<br />

ratios by industry, 1995................................................. 164<br />

150. General government establishments by function, 1995 165<br />

151. General government establishments by province, 1995 165<br />

152. The major state companies, 1996................................. 166<br />

Industry £<br />

153. Industrial activity, 1960-1995....................................... 167<br />

154. Manufacturing, mining and quarrying, and energy and<br />

water supply: data by branch o f industry, 1995.......... 168<br />

155. Establishments in manufacturing, mining and quarrying,<br />

and energy and water supply: data by the size o f their<br />

personnel, 1995............................................................. 172<br />

156. Consumption o f electric energy by branch o f industry.<br />

1994-1995..................................................................... 174<br />

157. Composition o f the costs o f industry, 1994-1995 ___ 175<br />

158. Volume index o f industrial production.......................... 176<br />

159. Selected products o f industry, 1993-1995.................. 178<br />

160. Industrial activity by region and the most industrialized<br />

municipalities, 1995....................................................... 180<br />

Page<br />

178. Buildings by intended use and by year o f completion or<br />

renovation, 1995........................................................... 196<br />

179. Building completions by province, 1987-1996.......... 196<br />

Housing<br />

180. Residential buildings completed by type o f building.<br />

1970-1996 ................................................................... 197<br />

181. Dwellings completed, 1955-1996............................... 197<br />

182. Dwellings completed by type o f dwelling unit and o f<br />

ownership, 1996........................................................... 198<br />

183. Household-dwelling units by tenure status o f dwelling.<br />

1980 and 1995............................................................. 198<br />

184. Dwellings by type o f building, 1970-1995................ 199<br />

185. Dwellings by type of building and by province, 1995. 199<br />

186. Dwellings by floor area, 1960-1995........................... 199<br />

187. Dwellings by number o f rooms and by province a t 31<br />

December 1995............................................................ 200<br />

188. Dwellings by level o f equipment, 1950-1995............ 200<br />

189. Dwellings by occupancy rate, floor area and number o f<br />

rooms, 1950-1995....................................................... 200<br />

190. Dwellings by tenure status, 1950-1995..................... 201<br />

191. Dwellings by year o f completion or renovation a t 31<br />

December 1995............................................................. 201<br />

192. Production o f new dwellings financed by National<br />

Housing Board and Housing Fund with arava loans and<br />

interest support loans, 1980-1996............................. 202<br />

193. Occupancy rate o f dwellings, 1950-1995.................. 202<br />

194. Free-time residences by year o f construction, 1980 and<br />

1995 .............................................................................. 203<br />

195. Summer cottages by floor area, 1970, 1980, 1990 and<br />

1995 .............................................................................. 203<br />

196. Summer cottages: completions in 1988-1995 and stock<br />

by province 1970,1980,1990 and 1995.................... 203<br />

Energy<br />

Ë 1<br />

161. Total primary energy consumption by energy source,<br />

1990-1996 ..................................................................... 181<br />

162. Primary energy sources in <strong>Finland</strong>, 1970-1996........... 182<br />

163. Total primary energy consumption by sector, 1970-<br />

1995................................................................................ 184<br />

164. Primary energy sources in electricity production, 1970-<br />

1996............................................................................... 184<br />

165. Electricity consumption, 1970-1996............................ 185<br />

166. Fuel consumption in industry, 1970-1995................... 185<br />

167. Energy consumption in transport, 1970-1996 ............ 186<br />

168. Total household energy consumption by purpose o f<br />

consumption, 1981, 1985 and 1990.............................. 187<br />

169. Total household energy consumption by energy source.<br />

1981,1985 and 1990..................................................... 187<br />

Construction<br />

1 Î<br />

170. Building cost index (1995= 100j ................................... 188<br />

171. Building cost index (19 6 4 - 1001, 1964-1996.............. 190<br />

172. Newbuilding construction, 1986-1996........................ 191<br />

173. Volume index o f newbuilding, 1991-1996.................. 192<br />

174. Value o f newbuilding, 1987-1995................................. 192<br />

175. Cost index o f civil engineering works, 1992-1996___ 193<br />

176. Real estate transactions by purchaser, 1990-1996... 194<br />

177. Buildings by main use, fuel and construction material at<br />

31 December 1995......................................................... 195<br />

Internal trade<br />

197. Sales o f commerce, 1990-1996................................... 204<br />

198. Retail trade by province and in biggest municipalities.<br />

1995 .............................................................................. 208<br />

199. Volume index o f wholesale and retail trade, 1992-1996 209<br />

200. Sales o f alcoholic beverages, 1970-1996................... 209<br />

External trade and balance of payments Î 5<br />

201. Imports and exports by commodity group, 1996........ 210<br />

202. Imports and exports, 1976-1996................................. 216<br />

203. Imports and exports, 1996........................................... 217<br />

204. Trade balance, 1980-1996........................................... 217<br />

205. Imports by use o f goods, 1992-1996.......................... 218<br />

206. Exports by industry, 1992-1996................................... 219<br />

207. Indices o f imports, 1986-1996..................................... 220<br />

208. Indices o f exports, 1986-1996..................................... 221<br />

209. Imports and exports by economic bloc and continent.<br />

1994-1996 ................................................................... 222<br />

210. Main trading partners, 1996 ....................................... 223<br />

211. Imports and exports by SITC by region, 1996............ 224<br />

212. Balance o f payments, 1995-1996............................... 228<br />

213. Bank o f <strong>Finland</strong>'s foreign exchange reserves, 1976-<br />

1996 .............................................................................. 229<br />

214. <strong>Finland</strong>'s foreign liabilities and assets a t end-year<br />

1986-1996 ................................................................... 230<br />

27


Page<br />

Page<br />

Financial markets<br />

215. Bank deposits by the public at end-year 1980-1996.. 231<br />

216. Lending to the public by financial institutions, thestate,<br />

and social security funds by province, 1995................ 232<br />

217. Outstanding credit of financial and insurance<br />

institutions, central government and social security<br />

funds at end-year 1990-1996....................................... 233<br />

218. Loans granted by financial and insurance institutions,<br />

central government and social security funds to the<br />

corporate sector and to the households of selfemployed<br />

persons according to the industrial category<br />

at end-year 1994-1996................................................. 234<br />

• 219. Stock of credits from abroad. 1996-<strong>1997</strong>.................. 234<br />

220. Bank loans to the public: amounts outstanding at endyear<br />

1980-1996............................................................. 235<br />

221. Stock of mortgages by borrower sector at end-year<br />

1976-1996..................................................................... 236<br />

222. Profit and loss account of the Bank of <strong>Finland</strong>, 1980­<br />

1996................................................................................ 236<br />

223. Balance sheet of the Bank of <strong>Finland</strong>, 1993-1996 . . . 237<br />

224. Profit and loss account of mutual funds, 1988-1996 . 238<br />

225. Balance sheet of mutual funds, 1988-1996............... 238<br />

226. Balance sheet of deposit banks, 1980-1994.............. 239<br />

227. Balance sheet o f deposit banks, 1995-1996.............. 240<br />

228. Deposit banks, 1980-1996........................................... 241<br />

229. Banks' profit/loss for the financial year, 1985-1996.. 241<br />

230. Public loans and subventionary financing to industries,<br />

1982-1995..................................................................... 242<br />

231. Domestic loans to industries: amounts outstanding at<br />

end-year 1970-1995..................................................... 242<br />

232. Exchange rates, 1970-1996......................................... 243<br />

233. Monetary aggregates, 1985-1996............................... 243<br />

234. Domestic interest rates, 1985-<strong>1997</strong>.......................... 244<br />

235. Markka-denominated bonds by main sector: Issues,<br />

redemptions and stock, 1986-1996............................. 245<br />

236. Turnover of the Helsinki Stock Exchange, 1980-1996 246<br />

237. Share indices ............................................................... 246<br />

238. Credit cards, 1987-1996............................................... 247<br />

239. Credit card sales by branch of industry, 1996 . . . ___ 247<br />

Transport and communications<br />

m M S<br />

S<br />

240. Import and export transports by mode of transport,<br />

1990-1996..................................................................... 248<br />

241. Goods transport capacity, 1960-1996........................ 248<br />

242. Traffic network, 1960-1996......................................... 249<br />

243. Passenger transport capacity, 1960-1996.................. 249<br />

244. Volume of domestic freight traffic, 1960-1996.......... 250<br />

245. Volume of domestic passenger traffic, 1 X 0 -1 9 9 6 ... 250<br />

246. Traffic deaths, 1960-1995........................................... 251<br />

247. Road traffic accidents involving personal injury and<br />

persons killed and injured, 1960-1996 ....................... 251<br />

248. Public roads at 1 January 1960-<strong>1997</strong>........................ 252<br />

249. Traffic performance on public roads by province, 19% 252<br />

250. Central government expenditure on road traffic, 1960­<br />

1996................................................................................ 253<br />

251. Automobiles by country of production at end-1996... 253<br />

252. Traffic performances, 1960-1996................................ 254<br />

253. Registered new vehicles, 1960-1996......................... 254<br />

254. Motor vehicles registered at the end of 1960-1996.. 255<br />

255. Driving licences, 1992-1996......................................... 256<br />

256. Railway network and rolling stock, 1960-1996.......... 257<br />

257. Commercial transports by railways, 1960-1996........ 257<br />

258. Train traffic, 1960-1996............................................... 258<br />

259. Passenger traffic of railways by type of traffic, 1960-<br />

1996................................................................................ 258<br />

260. Freight traffic of railways, 1990-1996......................... 259<br />

261. Length of coast and inland waterways, 1996.............. 259<br />

262. Traffic through canals, 1980-1996............................... 260<br />

263. Number of passengers and passenger-kiiometres on<br />

domestic waterways, 1960-1996................................. 261<br />

264. Goods carried on domestic waterways, 1960-1996 .. 261<br />

265. Seaports, 1960-1996 ................................................... 262<br />

266. Vessels arriving from abroad in Finnish harbours, 1960-<br />

1996................................................................................ 263<br />

267. Arrivals and departures of vessels in direct navigation<br />

between <strong>Finland</strong> and foreign countries classified by<br />

nationality, 1960-1996................................................. 263<br />

268. Imports and exports by sea, 1960-1996....................... 264<br />

269. Passenger traffic by vessels between <strong>Finland</strong> and<br />

foreign countries, 1960-1996....................................... 264<br />

270. Merchant marine: number of vessels, 1960-1996___ 265<br />

271. Merchant marine: tonnage, 1996................................. 265<br />

272. Civil aviation, 1960-1996............................................. 266<br />

273. Traffic at Finnish airports, 1996................................... 266<br />

274. Traffic at Finnish airports, 1960-1996......................... 267<br />

275. Post off ices, 1960-1996.............................................. 267<br />

276. Postal consignments, 1960-1996................................. 268<br />

• 277. Telephone connections, 1980-1996............................. 268<br />

• 278. Telecommunications network connections and<br />

equipment, 1980-1996................................................. 269<br />

• 279. Telephone calls, 1970-1996......................................... 269<br />

280. Accommodation establishments by province, 1995-<br />

<strong>1997</strong>................................................................................ 270<br />

281. Travel balance, 1990-1996........................................... 270<br />

282. Nights spent in accommodation establishments, 1995<br />

and 1996 ........................................................................ 271<br />

283. Nights spent in accommodation establishments, 1986-<br />

1996................................................................................ 271<br />

National accounts<br />

284. Gross domestic product, 1975-1996 ........................... 272<br />

285. Gross domestic product by branch of industry in current<br />

prices, 1993-1996 ....................................................... 273<br />

286. Gross domestic product by branch o f industry in 1990<br />

prices, 1993-1996 ....................................................... 274<br />

287. Gross domestic product by branch of industry, 1975-<br />

1996................................................................................ 275<br />

288. Gross domestic product at factor cost by branch of<br />

industry and region. 1995............................................. 276<br />

289. Gross domestic product at factor cost by region, 1995 277<br />

290. Gross domestic product at factor cost by province.<br />

1990-1995 ................................................................... 278<br />

291. National accounts variables per capita, 1975-1996.. 278<br />

292. National income and national disposable income.<br />

1993-1996 ................................................................... 279<br />

293. Disposable income, consumption expenditure and<br />

saving by sector, 1993-1996........................................ 279<br />

294. Gross fixed capital formation by branch of industry in<br />

current prices, 1993-1996 ........................................... 280<br />

295. Gross fixed capital formation by type of capital goods<br />

in current prices, 1993-1996........................................ 280<br />

296. Gross fixed capital formation by branch of industry in<br />

1990prices, 1993-1996............................................... 281<br />

28


Page<br />

297. Gross fixed capital formation by type o f capital goods<br />

in 1990 prices, 1993-1996............................................ 281<br />

298. Financial balance, 1991-1996....................................... 282<br />

299. Disposable income o f households, 1990-1996........... 282<br />

Government finance<br />

300. Economy o f general government: key indicators, 1980­<br />

199 6 ................................................................................ 283<br />

301. Official development assistance, 1980-1996..............<br />

302. State revenue, 1994-<strong>1997</strong>............................................<br />

283<br />

284<br />

303. Revenue and expenditure o f the State, 1973-1995... 286<br />

304. State expenditure by class o f expenditure, 1994-<strong>1997</strong> 286<br />

305. State revenue collected by the National Board o f<br />

Customs, 1985-1996..................................................... 287<br />

306. Total central government debt, 1975-1996................ 287<br />

307. State expenditure by function, 1994-<strong>1997</strong>.................. 288<br />

308. State expenditure by region, 1994 ............................... 290<br />

309. State expenditure by economic groupings, 1994-<strong>1997</strong> 292<br />

310. State income taxation and distribution o f state income<br />

tax by taxpayer group for 1995..................................... 293<br />

311. Municipal income tax units for 1995 by province........ 293<br />

312. Taxes in <strong>Finland</strong> in 1995 and 1996 ............................... 294<br />

313. Structure o f taxation in 1975 and 1987-1996 ............ 295<br />

314. Taxes and levies imposed on the basis o f income and<br />

wealth for tax years 1972-1995................................... 296<br />

315. Municipal tax and distribution o f municipal tax across<br />

taxpayer groups for 1995 ............................................. 296<br />

316. Current finances and investments o f municipalities by<br />

task group, 1995............................................................. 297<br />

317. Local government finances by municipality, 1995___ 298<br />

318. Municipal and real estate taxation by municipality,<br />

1995 <strong>1997</strong>..................................................................... 318<br />

319. Annual margin and solvency, 1985-1995....................<br />

320. Funds statement o f municipalities, 1995 ....................<br />

328<br />

329<br />

321. Assets and liabilities o f municipalities, 1992-1995... 330<br />

322. Federations o f municipalities: expenditure in 1995 and<br />

increase in expenditure since 1994............................... 331<br />

Working life<br />

&<br />

w<br />

323. Labour force and persons not in labour force, 1970-<br />

1996................................................................................ 332<br />

324. Labour force and persons n o tin labour force by age and<br />

province, 1996............................................................... 333<br />

325. Hours worked per employees by employer sector and<br />

industry, 1985-1996...................................................... 334<br />

326. Employed persons and hours actually worked by<br />

industry and by status in employment, 1992-1996 . . . 335<br />

327. Employed persons by industry and employer sector.<br />

1996................................................................................ 336<br />

328. Labour force by educational level and age a t end-1994 337<br />

329. Employed persons by occupation, sex and age a t end-<br />

1993 ................................................................................ 338<br />

330. Employed persons by industry and county a t end-1994 339<br />

331. Employed persons by industry and industrial status a t<br />

end-1994......................................................................... 340<br />

332. Unemployment, 1975-1996........................................... 342<br />

333. Unemployment rate by province and sex. 1980-1996. 343<br />

334. Unemployment rate by industry, 1981-1996 .............. 344<br />

335. Employment service, 1981-1996................................... 344<br />

336. Unemployment benefits and employed by labour<br />

administrative measures, 1976-1996.......................... 345<br />

Page<br />

337. Industrial disputes, workers affected in disputes and<br />

working days lost, 1960-1996..................................... 346<br />

338. Labour disputes, 1996 ................................................. 347<br />

339. Industrial accidents suffered by wage and salary<br />

earners, 1989-1994..................................................... 348<br />

340. Members o f employers' federations, 1996................ 349<br />

341. Employee organizations, 1996..................................... 350<br />

Wages and salaries<br />

rina<br />

r a<br />

342. Index o f wage and salary earnings (1990= 1001,<br />

1993 -1996................................................................... 352<br />

343. Index o f wage and salary earnings (1985= 1001,<br />

1987-1996 ................................................................... 354<br />

344. Index o f wage and salary earnings (1964= 1001,<br />

1964-1996 ................................................................... 355<br />

345. Indices o f wage and salary earnings (1938 = 1001,<br />

1948-1996 ................................................................... 356<br />

346. Average monthly earnings o f the employees, 1990­<br />

1 996.............................................................................. 356<br />

347. Amount o f wages and salaries by industry, 1992-1996 357<br />

348. Average total earnings o f salaried employees in general<br />

government by examination in October 1996............ 358<br />

349. Average earnings o f workers per hour, 1970-1996.. 360<br />

350. Number o f hourly paid in general government and their<br />

average total earnings per hour, 1970-1996............ 362<br />

351. Average monthly earnings o f pharmacy personnel,<br />

1975-1996................................................................... 362<br />

352. Average monthly earnings o f salaried employees,<br />

1975-1996 ................................................................... 363<br />

Income and wealth<br />

353. Income and taxation o f private individuals by size o f<br />

income, 1995................................................................ 364<br />

354. Income and taxes o f private individuals by province,<br />

1995 .............................................................................. 365<br />

355. Income subject to taxation and taxes o f private<br />

individuals by sex, 1983-1995..................................... 365<br />

356. Assets subject to taxation and property tax o f private<br />

individuals by size o f income and assets subject to state<br />

taxation, 1995 ............................................................. 366<br />

357. Income and taxes o f private individuals by age and sex,<br />

1995 .............................................................................. 367<br />

358. Taxes as a proportion o f income subject to taxation,<br />

1995 .............................................................................. 367<br />

359. Income, assets and taxes o f private individuals, 1960­<br />

1995 .............................................................................. 368<br />

360. Number and income level o f employees by age and sex,<br />

1995 .............................................................................. 369<br />

361. Size and mean income o f households by major region,<br />

1995 .............................................................................. 369<br />

362. Mean income o f households by size and structure o f<br />

household, 1995........................................................... 370<br />

363. Mean income o f households by socio-economic group,<br />

1995 .............................................................................. 371<br />

364. Breakdown o f the disposable income o f households,<br />

1966-1995 ................................................................... 371<br />

365. Number o f households in decile groups by socioeconomic<br />

group, 1995 ................................................. 372<br />

366. Disposable income o f households, 1966-1995,1995<br />

prices.............................................................................. 372<br />

367. Gross income o f households by deciles, 1995........... 373<br />

29


Page<br />

368. Income, assets and liabilities o f households by socioeconomic<br />

group, 1994................................................... 374<br />

369. Income, assets and liabilities o f households by age o f<br />

reference person, 1994................................................. 375<br />

Prices<br />

■<br />

370. Consumer price index, 1992-1996............................... 376<br />

371. Cost-of-living index. 1951-1996................................... 377<br />

372. A verage prices o f products, 1993-1996...................... 378<br />

373. Price Indices, 1938-1996............................................. 379<br />

374. Wholesale price index (1990= 1001 1992-1996 380<br />

375. Wholesale price indices, year-on-year changes, 1992-<br />

1996............................................................................... 381<br />

376. Producer price index for manufactured products, 1992-<br />

1996 .............................................................................. 382<br />

377. Producer price index for manufactured products and<br />

basic price index for domestic supply, year-on-year<br />

change, 1992-1996....................................................... 383<br />

378. Basic price index for domestic supply, 19 92-1996... 384<br />

379. Import price index 1992-1996 ................................... 386<br />

380. Import and export price indices, year-on-year changes,<br />

1992-1996..................................................................... 387<br />

381. Export price index, 1992-1996 ................................... 388<br />

382. Wholesale price index (1949= 100), 1960-1996 389<br />

383. Production price index, 1960-1996 ............................ 391<br />

384. Price indices o f import (cifj and export (fob) goods.<br />

1960-1996..................................................................... 394<br />

385. Other cost indices, 1991-1996..................................... 395<br />

386. A verage maintenance charges o f dwellings in 1995and<br />

in A pril 1996 ................................................................. 395<br />

387. Housing prices by type o f dwelling and type o f building,<br />

2nd quarter <strong>1997</strong>........................................................... 396<br />

388. Average unencumbered selling prices per square metre<br />

for units in old blocks o f flats and the price index for<br />

housing, 1993-2nd quarter <strong>1997</strong>................................. 396<br />

• 389. A verage monthly rents per square metre in dwellings.<br />

April <strong>1997</strong>..................................................................... 397<br />

Consumption<br />

390. Consumption o f food, beverages and tobacco per<br />

inhabitant, 1975-1996................................................. 398<br />

391. Consumption o f alcoholic beverages, 1970-1996 . . . 399<br />

392. Price indices for consumption o f alcoholic beverages.<br />

1975-1996..................................................................... 399<br />

393. Private final consumption expenditure, 1991-1996 .. 400<br />

394. Government final consumption expenditure, 1991-1996 401<br />

395. Final consumption expenditure o f households, 1991-<br />

1996................................................................................ 402<br />

396. Average final consumption expenditure per household<br />

by socio-economic group, 1995 ................................... 403<br />

397. Real change in consumer expenditure o f households.<br />

1994-1995..................................................................... 404<br />

398. Consumption structure o f households, 1990 and 1995 404<br />

399. Consumer expenditure o f households per person by<br />

socio-economic class, 1990 and 1995........................ 404<br />

400. Average final consumption expenditure per household<br />

by type o f household, 1995 ......................................... 405<br />

401. Average final consumption expenditure per household<br />

by income quintiles, 1995............................................. 406<br />

Page<br />

402. Structure o f household expenditure, 1966-1995 407<br />

403. Ownership o f selected consumer durables, 1971-1996 407<br />

Insurance<br />

m<br />

404. Insurance institutions engaged in insurance activities,<br />

1995................................................................................ 408<br />

405. Employment pensions acts and persons contributing to<br />

respective schemes in %, 1995.................................... 409<br />

406. Statutory employment pensions scheme in the private<br />

sector, 1991-1995......................................................... 410<br />

407. Statutory employment pensions scheme in the public<br />

sector, 1991-1995......................................................... 411<br />

408. Non life insurance, 1995-1996..................................... 412<br />

409. Life assurance, 1995-1996........................................... 413<br />

410. Expenditure o f the Social Insurance Institution, 1991-<br />

1996................................................................................ 414<br />

411. Supplementary benefits o f insurance funds, 1980-1995 414<br />

Social protection<br />

Vê<br />

412. Social expenditure by function, 1983-1995................ 415<br />

413. Social expenditure as a percentage o f GDP, 1983-1995 415<br />

414. Social expenditure on cash benefits and benefits in kind<br />

by main group, 1980-1995........................................... 416<br />

415. Social expenditure by source o f finance, 1980-1995 . 417<br />

416. Maternity allowances under national sickness<br />

insurance, 1980-1996................................................... 417<br />

417. Family allowances by province, 1996........................... 418<br />

418. Child home care allowances paid by the Social<br />

Insurance Institution, 1985-1996................................. 418<br />

419. Maintenance and custody o f children, 1985-1996 . . . 419<br />

420. Children and young persons placed outside own home,<br />

1970-1996...................................................................... 420<br />

421. Child day care, 1985-1996........................................... 421<br />

422. Households in receipt o f living allowance by province.<br />

1990-1995..................................................................... 422<br />

423. Sickness allowances and refunds on medical expenses<br />

under national sickness insurance, 1980-1996.......... 423<br />

424. Unemployment funds, 1985-1996............................... 423<br />

425. Unemployment allowances and labour market support,<br />

1985-1996...................................................................... 424<br />

426. Beneficiaries o f unemployment allowance and labour<br />

market support by age and sex, 1996........................... 425<br />

427. Unemployment allowances and labour market support<br />

by province, 1996........................................................... 425<br />

428. Expenditure on pension benefits, 1982-1996............ 426<br />

429. Pension beneficiaries bytype o f pension and sex, 1981-<br />

1996................................................................................ 427<br />

430. Age structure o f the population and pension<br />

beneficiaries residing in <strong>Finland</strong> a t end-1996 ............ 428<br />

431. Pension beneficiaries residing in <strong>Finland</strong> by province<br />

and age a t end-1996..................................................... 428<br />

432. Pension beneficiaries residing in <strong>Finland</strong> as a<br />

percentage o f population by province, age and sex at<br />

end-1996........................................................................ 429<br />

433. Old-age, unemployment, disability and widow's<br />

pension beneficiaries and their average total pension<br />

under the Pensions A ct a t end-1996............................. 429<br />

434. Total pension distribution o f pension beneficiaries by<br />

sex a t end-1996............................................................. 430<br />

435. Rental subsidy. 1981-1996........................................... 430<br />

3 0


Health<br />

Page<br />

436. Expenditure on health services, 1970-1995................ 431<br />

437. Out-patient visits in municipal health care, 1990-1996 432<br />

438. Registered health care professionals of working age in<br />

<strong>Finland</strong>, 1980-1996....................................................... 432<br />

439. Health care professionals with protected occupational<br />

title, of working age in <strong>Finland</strong>, 1980-1996................ 433<br />

440. Dental care in health centers, 1985-1996.................. 434<br />

441. Pharmacies, 1980-1996 ............................................... 434<br />

442. Occupational health services, 1995............................... 435<br />

443. Hospitals and hospital beds, 1945-1995..................... 435<br />

444. Patients discharged from general hospitals of health<br />

centres by main groups of diseases, 1992-1995........ 436<br />

445. Hospital beds by speciality, 1980-1995...................... 438<br />

446. Average stay of discharged in-patients by type of<br />

hospital, 1920-1995...................................................... 438<br />

447. Cases o f infectious diseases 1995-1996 .................. 439<br />

448. Legal abortions and sterilizations, 1970-1996 .......... 440<br />

449. Persons diagnosed with cancer in 1995 by age and sex 440<br />

450. Registered visually handicapped persons by age and<br />

sex, 1996........................................................................ 441<br />

451. Occupational diseases by industry, 1996.................... 441<br />

452. Occupational diseases by diagnosis and sex, 1991-<br />

1996................................................................................ 442<br />

453. Accidental or violent deaths, 1961-1995.................... 443<br />

454. Suicides and deaths caused by alcohol by age and sex.<br />

1986-1995..................................................................... 443<br />

455. Causes of death, 1995................................................... 444<br />

Culture and leisure<br />

Page<br />

w<br />

475. Funds allocated to culture in the national budget,<br />

1995-1998 ................................................................... 461<br />

476. Turnover of mass media, 1990-1995........................ 462<br />

477. Television and radio licences, 1950-1996................. 462<br />

478. Television viewing: average viewing time, 1996 ___ 463<br />

479. Television viewing by type of programme, 1996........ 463<br />

480. Average radio listening time by channel, 1996.......... 464<br />

481. Private local radio stations, 1985-1996 .................... 464<br />

482. Cinemas, 1950-1996................................................. 465<br />

483. Films examined by the Finnish Board of Film Classification,<br />

1950-1996 ....................................................... 466<br />

484. Video programmes examined and reported, 1996 . . . 466<br />

485. Videorecording sales, 1989-1996........................... 467<br />

486. Phonogram markets, 1991-1996................................. 467<br />

487. Newspapers, 1980-1996............................................. 468<br />

488. Magazines and periodicals, 1980-1996..................... 468<br />

489. Circulation of daily newspapers, 1996-<strong>1997</strong>.......... 469<br />

490. Books published in <strong>Finland</strong>, 1960-1996..................... 470<br />

491. Literature published in <strong>Finland</strong> by type, 1996............ 470<br />

492. Book sales: volume by type o f literature, 1980-1996. 471<br />

493. Public libraries: borrowers, home loans and holdings of<br />

books, 1930-1996 ....................................................... 471<br />

494. University and research libraries, 1996....................... 472<br />

495. Public libraries by province, 1996 ............................. 474<br />

496. Orchestras, 1985-1996 ........................................... 474<br />

497. Museums, 1985-1996................................................. 474<br />

498. Theatres, 1982-1996................................................... 475<br />

499. Time use of population aged 10-64 by activity, day of<br />

the week, and sex, 1979 and 1987 .......................... 476<br />

500. Free-time activities pursued, 1981 and 1991............ 478<br />

Education and research<br />

P<br />

456. Population aged 15 years or over by level of education.<br />

age, sex and province at end-1995............................... 446<br />

457. Population with educational qualification by level and<br />

field of education at end-1995...................................... 447<br />

458. The regular education system in <strong>Finland</strong>, 1996........... 448<br />

459. Students and qualifications achieved, 1985-1996___ 448<br />

460. Number of educational institutions and students, 1996 449<br />

461. Staff employed in educational institutions by type of<br />

institution, 1995............................................................. 450<br />

462. Comprehensive schools, 1980-1996............................ 450<br />

463. Senior secondary schools, 1980-1996......................... 451<br />

464. Matriculation examinations, 1910-1996 .................... 452<br />

465. Enrolment and certificates or diplomas awarded in<br />

vocational and professional education institutions.<br />

1985-1996..................................................................... 453<br />

466. Enrolment and certificates or diplomas awarded in AMK<br />

institutions (polytechnics), 1996................................... 454<br />

467. Universities, 1985-1996............................................... 455<br />

468. University students and degrees in 1996, by field and<br />

level of education........................................................... 456<br />

469. Adult education offered by educational institutions.<br />

1995................................................................................ 457<br />

470. Hours taught in adult education at institutions by type<br />

of programme, 1995....................................................... 457<br />

471. Research and development (R&D), 1995.................... 458<br />

472. R & D expenditure by sector and region, 1995............ 458<br />

473. Research and development expenditure by sector and<br />

proportion of GDP, 1983-1995..................................... 459<br />

474. Patents, 1960-1996....................................................... 460<br />

Justice and crime<br />

I*


Page<br />

516. Courts o f Appeal: civil cases, 1981-1995.................. 492<br />

517. Cases decided by the Supreme Court, 1995............... 493<br />

518. Cases concluded by the Supreme Administrative Court,<br />

1960-1995..................................................................... 493<br />

519. Cases decided by County Courts, 1975-1995............ 494<br />

520. Cases finally dealt w ith by the Assurance Tribunal,<br />

1985-1995..................................................................... 494<br />

521. Cases dealt w ith by the public legal aid offices, 1989-<br />

1995................................................................................ 495<br />

522. Cost-free litigations granted and costs o f proceedings<br />

paid by the state in general courts o f first instance,<br />

1989-1995..................................................................... 495<br />

523. Restructuring petitions against entrepreneurs and<br />

enterprises by number o f personnel and industry, 1996 496<br />

524. Restructuring o f the debts o f the private persons by<br />

province, 19% ............................................................... 4 %<br />

525. Bankruptcy petitions against entrepreneurs and<br />

enterprises by number o f personnel and industry, 19% 497<br />

526. Bankruptcies, 1970-1996............................................. 498<br />

527. Assets and liabilities in adjudicated bankruptcies.<br />

1986-19%..................................................................... 498<br />

528. Registrations o f conveyances o f possession o f real<br />

estate, 1970-1995....................................................... 499<br />

529. Mortgages o f real estate, 1990-1995........................ 4 %<br />

Elections 0<br />

530. National and municipal elections, 1950-1996........... 500<br />

531. Persons entitled to vote and voting percentage in<br />

parliamentary elections in 1995................................... 501<br />

532. Parliamentary elections, 1 9 19-19% .......................... 502<br />

Page<br />

533. Support o f parties in parliamentary elections in 1991<br />

and 1995 ........................................................................ 504<br />

534. Representatives elected in 19%................................... 504<br />

535. Vote totals o f parties in parliamentary elections in 1995 505<br />

536. Vote totals o f parties and municipal councillors elected<br />

in municipal elections in 1996...................................... 506<br />

537. Persons entitled to vote and persons who voted in<br />

municipal elections in 19%........................................... 508<br />

538. Presidential election, 1994........................................... 509<br />

• 539. European Parliament Elections, 19% ........................... 509<br />

Åland<br />

540. Weather conditions. Mariehamn airport 1931-1996.. 513<br />

541. Area, population and industrial stmcture by local<br />

government are as......................................................... 513<br />

542. Population structure: end-year distribution in 1950-<br />

1 9 % ................................................................................ 514<br />

543. Population movement 1 % 1 -1 9 % ............................... 514<br />

544. Dwellings and week-end cottages. 1980-1995.......... 514<br />

545. Employed by industry 1950-1994 and unemployment<br />

1988-19% ...................................................................... 515<br />

546. Schools in autumn term 19% and educational structure<br />

in 1995............................................................................ 515<br />

547. Transport, 1975-1996................................................... 515<br />

548. Passengers arriving in Aland, 1980-1996................... 516<br />

549. Total expenditure o f the Government o f Aland as<br />

reported in the financial statements, 1996 ................ 516<br />

550. Consumer price index, 1990-19% ............................... 516<br />

551. Legislative Assembly (Lagtinget) election 150ct. 1995 517<br />

552. Local government election 15 Oct. 1995..................... 517<br />

The tables (pp. 519-636) in the section on international statistics have not been translated into English.<br />

The following tables in the 1996yearbook have been omitted:<br />

Subject field Number o f table Subject field Number o f table<br />

Environment 20. Insurance 409.. 410.. 411.. 412.<br />

Industry 153. Education and research 464.. 471.<br />

Transport and communications 273., 274., 275.. 276.. 277. Culture and leisure 485.<br />

Wages and salaries 349. Elections 538.<br />

Prices 388. Foreign countries 595., 605.. 610.. 622.<br />

3 2


I<br />

Väestöntiheys<br />

Folktäthet<br />

Population density<br />

1996<br />

'<br />

Tilastokeskus<br />

Paikkatiedot


Luonnollinen väestö n lisäys kunnittain<br />

Naturlig folkökning kommunvis<br />

N a tu ra l in c re a s e o f p o p u la tio n<br />

b y m u n ic ip a lity<br />

1996<br />

ill<br />

VI<br />

T ila sto ke s ku s<br />

P a ik k a tie d o t


Kielisuhde kunnittain<br />

Språklig indelning kommunvis<br />

L a n g u a g e ra tio b y m u n ic ip a lity<br />

1996<br />

100 km<br />

ill<br />

'////'<br />

Tilastokeskus<br />

P a ik k a tie d o t


IV<br />

A lle 1 5 -v u o tia id e n o s u u s k u n n ittain<br />

Andelen personer under 15 år kommunvis<br />

P e rs o n s u n d e r 15 y e a rs a s % o f p o p u la tio n<br />

b y m u n ic ip a lity<br />

1996<br />

ill<br />

'/ / / / '<br />

Tilastokeskus<br />

P aikk atied o t


V<br />

K eskiasteen tutkinnon su orittaneet kunnittain<br />

Personer med mellanstadieexamen<br />

kommunvis<br />

Persons with an upper<br />

by municipality<br />

1995<br />

ill<br />

'////'<br />

T ila sto ke s ku s<br />

P a ik k a tie d o t


VI<br />

M a a - ja m e ts ä ta lo u d e n ty ö p a ik a t k u n n ittain<br />

Arbetsplatser inom jord- och skogsbruk<br />

kommunvis<br />

J o b s in a g ric u ltu re a n d fo re s try<br />

b y m u n ic ip a lity<br />

1994<br />

T ila s to k e s k u s<br />

w P aikkatiedot


VII<br />

T eollisuuden työpaikat kunnittain<br />

Arbetsplatser inom industri kommunvis<br />

In d u s tria l jo b s b y m u n ic ip a lity<br />

T ila s to k e s k u s<br />

w P a ikkatied o t


VIII<br />

P alvelualan työpaikat kunnittain<br />

Arbetsplatser inom tjänstesektorn kommu<br />

J o b s in th e s e rv ic e s e c to r b y m u n ic ip a lity<br />

1994<br />

T ila sto ke s ku s<br />

V P a ikkatiedo t


IX<br />

T y ö ttö m y y s a s te k u n n ittain<br />

Arbetslöshetstalet kommunvis<br />

U n e m p lo y m e n t ra te b y m u n ic ip a lity<br />

1996<br />

ill T ila sto ke s ku s<br />

W P aikk atied o t


X<br />

A su in kunnan ulkopuolella työ ssä käyvät kunnittain<br />

Personer som arbetar utanför sin<br />

hemkommun kommunvis<br />

In te r-m u n ic ip a l<br />

c o m m u te rs<br />

b y m u n ic ip a lity<br />

1995*<br />

* e n n a k k o tie to<br />

fö rh a n d s u p p g ift<br />

p re lim in a ry d ata<br />

ill<br />

'/ / / / '<br />

Tilastokeskus<br />

P a ik k a tie d o t


XI<br />

i l l<br />

'////'<br />

T ila sto ke s ku s<br />

P a ikkatied o t


XII<br />

H uoltosu hde kunnittain<br />

Försörjningskvot kommunvis<br />

D e p e n d e n c y ra tio b y m u n ic ip a lity<br />

1995*<br />

T y ö v o im a n u lk o p u o le lla ja ty ö ttö m ä n ä<br />

o le v a t y h tä ty ö llis tä kohti<br />

P e rs o n e r u ta n fö r a rb e ts k ra fte n och<br />

a rb e ts lö s a p e r s y s s e ls a tt<br />

P e rs o n s o u ts id e th e la b o u r fo rc e a n d<br />

th o s e u n e m p lo y e d p e r e a c h e m p lo ye e<br />

p e rs o n<br />

* e n n a k k o tie to<br />

fö rh a n d s u p p g ift<br />

p re lim in a ry d ata<br />

1 0 0 k m<br />

I<br />

'/ / / / '<br />

T ila sto ke s ku s<br />

Paikkatiedot


XIII<br />

B ru ttokansantuote asukasta kohti seutukunnittain<br />

Bruttonationalprodukten per invånare efter<br />

ekonomisk region<br />

Gross domestic product per<br />

capita by sub-regional unit<br />

1 9 9 5 *<br />

'/ / / ! '<br />

T ila s to k e s k u s<br />

P aikkatied o t


X IV<br />

Kuntien tu lo vero p ro sen tit<br />

Kommunernas inkomstskattesatser<br />

L o c a l in c o m e ta x ra te b y m u n ic ip a lity<br />

<strong>1997</strong><br />

Tilastokeskus<br />

V P aikkatied o t


X V<br />

Kuntien opetu s- ja kulttu uritoim en m enot asukasta kohti<br />

Kommunernas utgifter för utbildning och<br />

kultur per invånare<br />

M u n ic ip a l e x p e n d itu re o n<br />

c u ltu re p e r c a p ita<br />

1995<br />

j l l<br />

I l<br />

T ila sto ke s ku s<br />

Paikkatiedot


X V I<br />

K u n nallisvaalit 1996: suurin valtu u sto ryhm ä<br />

Kommunalvalet 1996: den största<br />

fullmäktigegruppen<br />

M u n ic ip a l e le c tio n s 1996:<br />

la rg e s t g ro u p in e a c h<br />

c o u n c il<br />

T i l a s t o k e s k u s<br />

w P aikkatiedot


1. Maantieteellisiä tietoja - Geografiska uppgifter - Geographical data<br />

Etäisimmät kohdat leveysasteilla<br />

De nordligaste och sydligaste punkterna<br />

Farthest points<br />

Pohjoista<br />

leveyttä<br />

Nordlig<br />

bredd<br />

Lat N<br />

Pohjoisessa - 1 n o n - I n the north:<br />

Nuorgam (U tsjoki).................................................. . . 70° 5 '3 0 "<br />

Etelässä - 1 söder - In the south:<br />

saarilla- p å öarna - on islands:<br />

Bogskär(Föglö) ................................................... .<br />

mantereella - på fastlandet - on mainland:<br />

Tulliniemi (Hanko)—Tulludden (Hangö)........... . .<br />

59°30'10"<br />

59°48'30"<br />

Etäisimmät kohdat pituusasteilla<br />

De östligaste och västligaste punkterna<br />

Farthest points<br />

Idässä - 1 ö s te r - In the east-<br />

Virmajärvi (Ilomantsi - Ilom a ntsi....................... ..<br />

Itään<br />

Greenwichistä<br />

Öster om<br />

Greenwich<br />

Long E<br />

31°35'2Cr<br />

Lännessä - 1 väster - In the w e s t<br />

saarilla - p å öarna - on islands:<br />

Märket (Eckerö)............................................... . . 19° 8 '1 0 "<br />

mantereella - på fastlandet - on mainland:<br />

Koltapahtaniemi (Enontekiö - Enontekis)___ .. 20° 33' 17"<br />

Suurin pituus Hangosta Utsjoelle on 1157 km ja suurin leveys Närpiön Töjbystä Ilomantsin Virmajärvelle 542 km. - Största längden från Hangö<br />

till Utsjoki är 1157 km och största bredden från Töjby i Närpes till Virmajärvi i llomants är 542 km. - The greatest length is 1157 km from Hanko<br />

to Utsjoki and the greatest width is 542 km from Töjby in Närpiö to Virmajärvi in Ilomantsi.<br />

Rajat. Maaraja Ruotsia vastaan on 586 km, Norjaa vastaan 727 km ja<br />

Venäjää vastaan 1 269 km eli yhteensä 2 582 km. Rannikon pituus ilman<br />

rantaviivan mutkittelua on noin 1 100 km. Rantaviivan pituus yleiskartalta<br />

mitattuna on yhteensä noin 4 600 km. - Gränser. Landgränsen mot<br />

Sverige utgör 586 km, mot Norge 727 km och mot Ryssland 1 269 km eller<br />

to talt 2 582 km. Om kustlinjens buktningar inte beaktas, är kusten<br />

sammanlagt ca 1100 km lång. Kustlinjens längd mätt på generalkarta<br />

utgör sammanlagt ca 4 600 km. - Boundaries. Land boundary with<br />

Sweden 586km, w ith Norway 727kmand w ith Russia 1 269km, totalling<br />

25 82 km.<br />

Korkein kohta. Haiti Enontekiöllä 1 328 m merenpinnasta. Suomen<br />

keskikorkeus on 152 m. - Högsta p u n k t Halditjåkko (Haldefjäll) i<br />

Enontekis 1 328 m över havsytan. <strong>Finland</strong>s medelhöjd är 152 m. - Highest<br />

p o in t Haiti in Enontekiö, 1328 m above sea level. The mean altitude o f<br />

<strong>Finland</strong> is 152m.<br />

Järvet - Sjöar - Lakes, km2: Saimaa - Saimen 1147 (Suur-Saimaa -<br />

Storsaimen - Greater Saimaa 4 377), Inari - Enare 1 102, Päijänne 1 054,<br />

Oulujärvi - Ule träsk 893, Pielinen 868, Haukivesi 620, Orivesi-Paasivesi<br />

536, Kallavesi 513, Keitele 500. Vähintään 500 m2:n kokoisia järviä on<br />

noin 188 000 - Det f inns omkring 188 000 sjöar vars yta är minst 500 m2<br />

- Lakes with an area o fa t least 500 m2 total about 188 000.<br />

Saaret. 1. Merialueilla, km2: Ahvenanmanner 685, Kemiö 524, Hailuoto<br />

195, Raippaluoto 160, Rymättylä 105. Vähintään 100 m2:n kokoisia saaria<br />

on noin 81 000. 2. Sisävesillä, km2: Soisalo 1 635, Hurissalo 174,<br />

Partalansaari 170, VNjakansaari 115. Vähintään 100 m2:n kokoisia saaria<br />

on noin 98000. - Öar. 1. Havsområden, km2: Fasta Åland 685, Kimito<br />

524, Karlö 195, Replot 160, Rimito 105. Det finns ca 81 000 öar med en<br />

areal på minst 100 m2. 2. Insjöar, km2: Soisalo 1 635, Hurissalo 174,<br />

Partalansaari 170, Viljakansaari 115. Detfinnsca 98 000 öar med en areal<br />

på minst 100 m2. - Islands. 1) Sea islands, km2: Mainland Åland 685,<br />

Kemiö 524, Hailuoto 195, Raippaluoto 160, Rymättylä 105. Islands with<br />

an area o f a t least 100 m2 total about 81000. 2) Inland water islands,<br />

km2: Soisalo 1635, Hurissalo 174, Partalansaari 170, Viljakansaari 115.<br />

Islands with an area o f a t least 100 m2 total about 98 000.<br />

J o e t, km: Kemijoki 483, Iijoki 330, Ounasjoki 298, Kitinen 278,<br />

Muonionjoki 230, Luiro 227, Tornionjoki 180 (Suomen alueella). Kymijoki<br />

180, Simojoki 172. Jokia, joiden valuma-alue ylittää 100 km2 ja joilla on<br />

vähintään 10 km yhtenäistä uomaa, on 647. - Floder, km: Kemi alv 483,<br />

Ijo älv 330, Ounasjoki älv 298, Kitinen 278, Muonio älv 230, Luiro 227,<br />

Torne älv 180 (på finskt område), Kymmene älv 180, Simojoki älv 172. Det<br />

finns 647 floder med ett avrinningsområde på mer än 100 km2 och med<br />

en enhetlig flodbädd på minst 10 km. - Rivers, km: Kemijoki 483, Iijoki<br />

330, Ounasjoki 298, Kitinen 278, Muonionjoki 230, Luiro 227, Tornionjoki<br />

(within <strong>Finland</strong>! 180, Kymijoki 180, Simojoki 172. Rivers with a drainage<br />

area o f over 100 k rrf and with a continuous waterbed o f a t least 10 km<br />

total 647.<br />

Lähteet - Källor - Sources: Maanmittaushallitus; Suomen ympäristökeskus - Lantmäteristyrelsen; <strong>Finland</strong>s miljöcentral - National Board o f Survey: Finnish Environment<br />

Agency<br />

2. Läänien ja vesistöalueiden p in ta-alatieto ja - A realuppgifter om län och vattendrag<br />

Provinces and basins bv area<br />

Lääni<br />

Province<br />

Koko pinta-ala<br />

ilman meriä<br />

A realtotalt<br />

exkl. hav<br />

Area, total<br />

exci. seas<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Maata<br />

Land<br />

km2 % km2<br />

Sisävesiä<br />

Insjövatten<br />

Inland<br />

waters<br />

Uudenmaan.......... 10 404 3,1 9 898 506 Nylands<br />

Turun ja P o rin ___ 20719 6,1 19 954 765 Abo och Björneborgs<br />

Hämeen................ 22 248 6,6 19 226 3 022 Tavastehus<br />

Kym en.................. 12 824 3,8 10780 2 044 Kymmene<br />

Mikkelin................ 21 633 6,4 16 326 5306 S:t Michels<br />

Pöhjois-Karjalan .. 21 585 6,4 17 782 3 803 Norra Karelens<br />

Kuopion................ 19954 5,9 16510 3 444 Kuopio<br />

Kesti-Suomen___ 19388 5,7 16 249 3139 Mellersta <strong>Finland</strong>s<br />

Vaasan.................. 27 319 8,1 26418 902 Vasa<br />

Oulun.................... 61 572 18,2 56 858 4714 Uleåborgs<br />

L a p in .................... 98 946 29,3 93 066 5 880 Lapplands<br />

Ahvenanmaa........ 1 552 0,5 1 527 25 Aland<br />

Koko maa -<br />

W hole country. 338145 100 304 593 33 551 Hela landet<br />

1-5| Koko vesistö- A lla v a tte n d ra g -Total area: ’ 161.1 —2) 51,1 —3} 40,1 —4) 22,8 —5) 14,9.<br />

Län<br />

Vesistöalue<br />

Basin areas<br />

Pinta-ala<br />

Suomen<br />

puolella<br />

Areal inom<br />

<strong>Finland</strong><br />

Area within<br />

<strong>Finland</strong><br />

1 000 km2<br />

Järviä<br />

Sjöar<br />

Lakes<br />

%<br />

Vattendrag<br />

Vuoksi............ '152,7 19,8 Vuoksen<br />

K em ijoki........ 2) 49.5 4,3 Kemi älv<br />

Tornionjoki . . . 3) 14,3 4.6 Torne älv<br />

Kymijoki.......... 37,2 18,3 Kymmene älv<br />

Kokemäenjoki. 27,0 11,0 Kumo älv<br />

Oulujoki.......... 4) 22,5 11, b Ule älv<br />

Paatsjoki........ 14,5 12,4 Pasvikälv<br />

Iijoki................ 14,2 5,7 Ijoälv<br />

Tenojoki.......... 5) 5,2 3,1 lana älv<br />

Koutajoki........ 4,9 12,1 Koutajoki älv<br />

Kyrönjoki........<br />

Siikajoki..........<br />

4.9<br />

4.3<br />

1,2<br />

2,2<br />

Kyrö älv<br />

Siikajoki älv<br />

Kalajoki.......... 4.2 1,8 Kalajoki älv<br />

Lapuanjoki___ 4,1 2,9 Lappo å<br />

Lähteet -K ä llo r -S ources: Maanmittaushallitus: Suomen ympäristökeskus - Lantmäteristyrelsen: <strong>Finland</strong>s miljöcentral - National Board o f Survey: Finnish Environment<br />

Agency<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 3 3


A L U E J A I L M A S T O - O M R Å D E O C H V Ä O E R<br />

A M E A A N O C L IM A T E<br />

3. Sääolot eräillä paikkakunnilla<br />

Väderförhållanden på vissa orter<br />

W eather conditions a t selected localities<br />

Kuukausi<br />

M ânad<br />

Month<br />

Jom ala,<br />

Södersunda 'I<br />

Helsinki—<br />

Kaisaniemi<br />

Helsingfors—<br />

Kajsaniemi<br />

Lappeenranta,<br />

kaupunki 2|<br />

Villm anstrand,<br />

stad ]<br />

Lappeenranta<br />

town 2 1<br />

Jyväskylä,<br />

lentoasem a<br />

Jyväskylä,<br />

flygstation<br />

Jyväskylä,<br />

airport<br />

Kauhava,<br />

lentoasem a<br />

Kauhava,<br />

flygstation<br />

Kauhava,<br />

airport<br />

Joensuu,<br />

lentoasem a<br />

Joensuu,<br />

flygstation<br />

Joensuu,<br />

airport<br />

Kajaani,<br />

Paltaniem i<br />

Kajana,<br />

Paltaniem i<br />

Oulu,<br />

lentoasem a<br />

Uleäborg,<br />

flygstation<br />

Oulu,<br />

airport<br />

Sodankylä<br />

Keskiläm pötila (°C) - M e d e ltem p e ra tu r (°C) - M ean temperature (°C)<br />

1996 1961­<br />

1990<br />

1996 1961­<br />

1990<br />

1996 1961­<br />

1990<br />

1996 1961­<br />

1990<br />

1996 1961­<br />

1990<br />

1996 1961­<br />

1990<br />

1996 1961­<br />

1990<br />

1996 1961­<br />

1990<br />

1996 1961­<br />

1990<br />

1 - 3 , 5 - 3 , 5 - 5 , 2 - 5 , 7 - 8 , 0 - 9 , 4 - 7 , 5 - 1 0 , 0 - 5 , 3 - 9 , 2 - 8 , 3 - 1 1 , 6 - 7 ,1 - 1 2 , 4 - 5 , 5 - 1 1 ,1 - 8 , 8 - 1 5 ,1<br />

II - 7 , 8 - 4 , 5 - 9 , 2 - 5 , 7 - 1 2 , 0 - 8 , 8 - 1 3 , 3 - 9 . 5 - 1 2 , 9 - 8 , 9 - 1 3 , 6 - 1 0 , 7 - 1 4 , 6 - 1 1 , 4 - 1 3 , 0 - 1 0 , 4 - 1 4 , 4 - 1 3 , 6<br />

III - 2 , 9 - 2 , 0 - 3 , 1 - 2 . 1 - 3 , 5 - 3 , 8 - 4 , 9 - 4 , 7 - 4 , 7 - 4 , 4 - 4 , 9 - 5 , 4 - 5 , 5 - 6 , 4 - 5 , 0 - 5 , 8 - 6 , 6 - 8 , 5<br />

IV 3 ,0 2 ,5 2,7 3,1 2,5 2 .3 1,5 1,3 2 ,2 1,7 0 ,8 0 ,7 0,1 0 ,0 0 ,6 0 .5 - 2 , 6 - 2 , 1<br />

V 7 ,3 8 ,2 8 ,6 9,7 8,9 9 ,8 7 ,7 8,7 7 ,5 8 ,7 7 ,3 8 ,3 5,7 7 ,5 5 ,7 7 ,5 2 ,0 5 ,0<br />

V I 1 2 ,2 13,3 13,3 15,0 13,9 14,8 13,0 14,1 13,0 13,8 1 3 ,4 14,2 1 2 ,2 1 3,3 1 2 ,8 1 3 ,5 1 0 ,2 1 1 ,6<br />

V II 13,9 15,6 1 5,0 17,0 14,7 16,7 13,8 15,7 13,8 15,5 1 4 ,4 1 6 ,4 1 3,4 1 5 ,6 1 4 ,8 1 6 ,0 1 2 ,9 14,1<br />

V III 17,6 14,8 18,1 15,7 17,8 14,8 16,1 13,6 15,9 13,5 17,1 1 4 ,0 1 5,3 13,1 1 6,3 1 3 ,7 1 4,3 1 1 ,2<br />

IX 9,1 10,7 9 ,8 11,1 8 ,8 9 ,5 7.1 8 ,3 7 ,3 8 ,5 8 ,0 8 ,6 6 ,8 7 ,8 7 ,9 8 ,4 5 ,2 5 ,9<br />

X 7 ,9 6,7 7,7 6 ,4 5,2 4 ,2 4 ,9 3 ,4 5,3 3,7 4 ,5 3 ,2 3 ,8 2 ,4 4 ,6 3 ,0 1 ,9 - 0 , 2<br />

X I 3 ,5 2,3 4 ,4 1,4 2,4 - 1 , 2 1 ,0 - 2 , 2 - 0 , 1 - 1 , 9 1 ,8 - 2 , 7 - 0 , 2 - 3 , 8 - 0 , 5 - 3 , 1 - 4 , 7 - 7 , 4<br />

X II - 2 , 4 - 1 , 3 - 3 , 9 - 2 , 9 - 7 , 0 - 6 , 2 - 8 , 5 - 7 , 2 - 7 , 5 - 6 , 8 - 9 , 2 - 8 , 2 - 1 1 , 6 - 9 , 4 - 9 , 8 - 8 . 2 - 1 2 , 8 - 1 3 ,1<br />

l - X I I 4 ,8 5 ,2 4 ,9 5 ,3 3 ,6 3 ,6 2,6 2 ,6 2 ,9 2 ,9 2 ,6 2 ,2 1 ,5 1 ,4 2 ,4 2 ,0 - 0 , 3 - 1 , 0<br />

Kuukausi<br />

M ån a d<br />

Month<br />

Keskim ääräinen ylin (M A X ) ja alin ( M IN I läm pötila (°C) vuonna 1996 - G enom snittlig m axim i- (M A X ) och m inim item peratur ( M IN ) (°C) å r 1996 -<br />

M ean maximum (M A X) and minimum IM IN ) temperature l°C) in 1996<br />

M A X M IN M A X M IN M A X M IN M A X M IN M A X M IN M A X M IN M A X M IN M A X M IN M A X M IN<br />

1 - 1 , 5 - 6 , 2 - 2 , 9 - 6 , 9 - 6 .1 - 1 0 , 0 - 5 , 0 - 9 , 9 - 2 , 6 - 8 , 8 - 5 , 8 - 1 1 , 4 - 4 , 6 - 1 0 , 2 - 2 , 8 - 8 . 9 - 5 . 2 - 1 3 , 7<br />

II - 3 , 5 - 1 3 , 0 - 5 , 8 - 1 1 , 8 - 8 . 7 - 1 5 . 0 - 8 , 4 - 1 7 , 4 - 7 , 7 - 1 8 , 0 - 9 , 5 - 1 7 , 6 - 1 0 , 0 - 1 9 , 4 - 9 , 0 - 1 7 . 6 - 9 . 7 - 2 0 , 0<br />

III 1,3 - 7 , 2 0 ,8 - 6 , 8 1.5 - 8 ,1 1,4 - 1 1 , 1 0 ,9 - 1 0 , 5 0 ,4 - 1 0 , 5 - 0 ,1 - 1 1 . 2 0.1 - 1 0 . 1 - 0 . 6 - 1 2 , 6<br />

IV 8,1 - 1 , 6 6 ,6 0 ,9 7,3 - 1 . 4 7,2 - 3 , 0 7 ,2 - 3 , 0 5 ,0 - 3 , 3 4 ,0 - 3 , 7 4 .2 - 2 . 5 1.8 - 7 , 6<br />

V 1 2 ,0 2,3 13,1 5,1 14,0 4 ,2 14,2 1,7 13,6 0 ,8 12,9 2,1 1 1 ,0 0,1 1 0 ,6 1.1 6 ,3 - 2 , 9<br />

V I 1 6 ,4 7 ,6 17,2 9 ,8 1 8,4 1 0 ,0 18,1 8,2 18,2 7 ,3 1 7,9 8 ,8 16,5 7 ,5 17,0 9 .0 15,1 5 ,6<br />

V II 18,1 9,2 1 8,6 1 2 ,0 1 9,0 10,7 1 8,5 9,3 19.1 8 ,5 1 8 ,6 10,1 18,3 8 ,3 19,3 1 0,3 1 7 ,6 7 ,9<br />

V III 23,1 1 1 ,2 2 1 ,8 14,2 23,1 1 2 ,2 2 2,5 8 ,9 2 2 ,8 8 ,2 2 2 ,4 1 1 ,0 2 1 ,4 9 ,0 2 2 ,0 1 0 ,4 2 0 ,3 8 .6<br />

IX 1 3 ,8 4 ,2 13,2 6.7 12,7 5 ,5 1 1 ,6 3,1 1 3,0 1,9 1 1 ,6 4 .2 1 0 ,6 3 ,3 1 1 ,8 4 ,4 9 ,8 1.2<br />

X 1 0 ,6 4 ,7 9 ,6 5 ,9 8 ,0 2 ,8 7,8 2 ,3 8 ,5 1,7 7 ,0 1.8 6,1 1,6 7 ,0 2 ,5 4,1 - 0 .1<br />

X I 5 ,6 0 ,7 6,3 2,3 4 ,5 0 ,5 3,1 - 0 , 9 2 ,6 - 3 , 4 3 ,8 - 0 , 2 1,9 - 2 , 7 1 ,6 - 2 , 8 - 1 , 1 - 8 , 4<br />

X II 0 ,5 - 5 , 8 - 1 , 0 - 6 , 6 - 4 , 0 - 9 , 2 - 5 , 2 - 1 2 , 0 - 2 , 9 - 1 3 , 2 - 5 , 9 - 1 2 , 2 - 7 , 7 - 1 6 , 0 - 5 , 7 - 1 4 , 3 - 8 , 0 - 1 9 , 0<br />

l - X I I 8 ,7 0 ,5 8,1 2,1 7 ,5 0 ,2 7 ,2 - 1 , 7 7 ,7 - 2 , 4 6 ,5 - 1 , 4 5 ,6 - 2 , 8 6 ,3 - 1 , 5 4 ,2 - 5 , 1<br />

Kuukausi<br />

M ân a d<br />

Month<br />

Tuulen keskinopeus (m /s) - V indens m edelh astighet (m /s) - M ean wind velocity (m/s)<br />

1996 1961­<br />

1990<br />

1996 1961­<br />

1990<br />

1996 1961­<br />

1990<br />

1996 1961­<br />

1990<br />

1996 1961­<br />

1990<br />

1996 1961­<br />

1990<br />

1996 1961­<br />

1990<br />

1996 1961­<br />

1990<br />

1996 1961­<br />

1990<br />

1 2 ,3 4 ,4 3 ,0 4,1 1,6 3 ,5 1 ,9 3 ,0 2 ,8 3 ,4 1,8 3 ,5 2 ,3 3 ,0 3 ,0 4 ,0 2 ,9 2 ,7<br />

II 2 ,9 4 ,2 3 ,5 3 ,9 2 ,9 3 ,5 2 ,6 3 ,0 3 ,2 3 ,4 3 ,0 3 ,5 2 ,6 3,1 3 ,2 4 ,0 3 ,0 2 ,9<br />

III 2 ,2 4 ,2 2 ,8 3 ,7 2 ,5 3 ,6 2 ,0 3 ,3 2 ,9 3,6 2 ,4 3 ,7 2 ,3 3 ,3 3 ,0 4 ,0 2 ,8 3 .2<br />

IV 2 ,7 4 ,2 3 ,0 3 ,7 2,7 3 ,6 2 ,6 3 ,4 3 ,6 3 ,6 3 ,0 3 ,7 2 ,8 3 ,5 3 .6 4 ,0 2 ,9 3 ,4<br />

V 2 ,7 4.1 3 ,6 3 ,5 3,3 3 ,6 3 ,0 3 ,3 3,7 3 ,6 3 ,2 3 ,6 2 ,7 3 ,5 3 .8 3 ,9 2 ,5 3 ,2<br />

V I 3,1 4,1 3.1 3 ,4 2 ,9 3 ,6 3 ,2 3 ,2 4,1 3 ,5 3,1 3 ,6 2 .7 3 ,4 4 .0 4 ,0 3 ,0 3 ,4<br />

V II 2 ,4 4 ,0 3 ,5 3 .2 3,1 3 ,2 2 ,9 2 ,9 3,1 3,1 3 ,5 3 ,3 2 .4 3 ,2 3 ,4 3 ,7 2 ,4 3,1<br />

VIII 2 ,3 3,8 2 ,8 3 .3 2,6 3 ,3 2,1 2 ,9 2 .4 3,1 2 ,5 3 ,4 2,1 3 ,3 2 .8 3 ,6 2 ,4 2 .9<br />

IX 2 ,4 4,2 3 ,4 3 .6 3 ,6 3 ,5 2 ,4 3,1 3 ,3 3 ,3 3 .4 3 ,7 2 .7 3 ,5 3 ,6 3 ,9 2 ,5 3,1<br />

X 3 .0 4 ,4 3 ,7 4 .0 3 ,2 3 ,8 3 ,0 3 ,4 4 ,0 3 ,6 3 .2 4 ,0 3 ,3 3 ,9 3 ,4 4 .3 3.1 3 .3<br />

X I 3 ,2 4 ,5 4 ,3 4 ,4 3 ,3 3,7 3 ,3 3 ,4 3 ,8 3 ,6 4 ,0 4 ,0 3 ,4 3 ,7 3 .6 4 ,2 2 ,5 3 ,0<br />

X II 3 ,2 4 ,6 3 ,8 4 ,3 3 ,0 3,7 2,8 3 ,2 3,1 3 ,5 3 ,4 3 ,7 2,1 3 ,2 3,1 4 ,0 2 .4 2 ,7<br />

l-XII 2,7 4,3 3,4 3 ,8 2 ,9 3 , 6 2,7 3 , 2 3 , 3 3,5 3 ,0 3,7 2 ,6 3 ,4 3 ,4 4,0 2,7 3,1<br />

') Vuosina 1 9 6 1 -1 9 9 0 M aarianham in a, lentoasem a - Å r e n 1961 -1 9 9 0 M arie h am n , flygstation - I n 1961-1930 Mariehamn, airport.<br />

2) 1.8.1 996 alkaen Lappeenranta, lentoasem a - Fr.o.m. 1.8.1 996 Villm anstrand, flygstation - A s o f l Aug. 1996 Lappeenranta, airport.<br />

3 4 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


A L U E J A IL M A S T O - O M R Å D E OCH V Ä D E R<br />

: ;; ':■ ■ :<br />

Kuukausi<br />

Månad<br />

Month<br />

Jomala,<br />

Södersunda ’ I<br />

Helsinki—<br />

Kaisaniemi<br />

Helsingfors—<br />

Kajsaniemi<br />

Lappeenranta,<br />

kaupunki )<br />

Villmanstrand,<br />

stad )<br />

Lappeenranta,<br />

tow n2)<br />

Jyväskylä,<br />

lentoasema<br />

Jyväskylä,<br />

flygstation<br />

Jyväskylä,<br />

airport<br />

Kauhava,<br />

lentoasema<br />

Kauhava,<br />

flygstation<br />

Kauhava,<br />

airport<br />

Joensuu,<br />

lentoasema<br />

Joensuu,<br />

flygstation<br />

Joensuu,<br />

airport<br />

Kajaani,<br />

Paltaniemi<br />

Kajana,<br />

Paltaniemi<br />

Oulu,<br />

lentoasema<br />

Uleäborg,<br />

flygstation<br />

Oulu,<br />

airport<br />

Sodankylä<br />

Sademäärä (mm) - Nederbörd (mm) -- P recipitation Im m )<br />

1996 1961­<br />

1990<br />

1996 1961­<br />

1990<br />

1996 1961­- 1996 1961­<br />

1990<br />

1990<br />

1996 1961­<br />

1990<br />

1996 1961­<br />

1990<br />

1996 1961­<br />

1990<br />

1996 1961­<br />

1990<br />

1996 1961­<br />

1990<br />

1 7,5 37 4,7 41 7,6 37 13,7 43 10,3 28 17,8 37 11,8 30 12,3 26 7,9 31<br />

II 22,7 25 25,2 32 42,1 29 28,3 30 23,9 19 35,9 29 17.6 23 22,0 21 21,2 25<br />

III 25,4 26 25,4 35 32,3 33 26,7 35 7,7 22 27,5 32 10,1 25 9,6 23 13,5 25<br />

IV 7,8 28 34,6 37 47.1 31 36,2 37 19,5 26 23,5 35 18,3 27 22,4 19 55,2 24<br />

V 62,4 27 67,9 31 86,7 31 68,2 40 39,2 34 86,9 36 44,9 38 29,2 30 39,8 35<br />

VI 24,2 34 58,2 41 51,0 50 72,9 56 57,8 43 88,6 61 99.7 56 21,9 43 84,0 56<br />

VII 65,2 53 123,7 60 124,0 66 113,3 78 108,4 69 77,2 75 93.6 68 47,5 57 72,7 65<br />

VIII 29,1 69 1,2 74 23,3 82 39,3 91 30,5 70 38,4 84 24,6 88 19,2 65 57,5 63<br />

IX 45,4 65 29,3 73 29,0 71 31,2 67 21,3 58 27,8 65 9,7 64 8,4 48 8,5 55<br />

X 29,7 56 63,3 71 44,1 64 57,1 56 41,0 43 43,0 59 37,3 45 41,3 41 70,6 51<br />

XI 161,1 63 160,0 67 150,2 58 114,1 59 75,9 40 146,2 54 73,6 42 71,4 31 64,7 39<br />

XII 55,5 46 38,7 59 53,4 50 42,1 47 52,4 30 63,5 45 46,9 33 36,9 28 31,0 31<br />

l-X II 536,0 529 632,2 621 690,8 602 643,1 639 487,9 482 676,3 612 488,1 539 342,1 432 526,6 500<br />

Kuu­ Sadepäivien määrä (sademäärä >1,Omm)- Antal nederbördsdagar (nederbörd >1,0 mm)<br />

kausi N u m b er o f days w ith p recip itatio n (precipitation > 1,0 m m )<br />

Månad<br />

Month 1996 1 961- 1996 1961- 1996 1961-- 1996 1961- 1996 196 1 - 1996 196 1 - 1996 196 1 - 1996 196 1 - 1996 1961-<br />

1990 1990 1990 1990 1990 1990 1990 1990 1990<br />

1 2 9<br />

_<br />

9 2 10 3 11 2 8 5 11 2 9 3 8 2 9<br />

II 7 6 7 7 13 8 8 8 7 6 10 9 8 7 8 7 6 8<br />

III 6 6 6 8 7 8 7 9 3 7 7 8 4 8 3 6 2 7<br />

IV 3 7 6 7 9 7 8 8 5 6 8 8 7 7 9 6 10 7<br />

V 9 6 10 6 6 7 9 8 6 7 7 7 9 8 9 7 10 7<br />

VI 5 6 9 7 11 8 10 9 8 7 14 9 14 9 5 8 9 9<br />

VII 9 7 13 9 12 10 12 11 15 10 13 11 12 11 8 9 8 11<br />

VIII 3 9 - 11 5 12 4 12 3 11 6 12 4 12 5 10 7 11<br />

IX 8 10 4 11 6 11 8 11 5 11 7 11 3 11 3 10 3 10<br />

X 7 10 9 10 12 12 12 11 7 10 9 12 12 10 10 9 12 11<br />

XI 19 12 21 12 22 13 22 12 18 10 22 13 16 12 16 9 12 10<br />

XII 13 10 9 11 14 12 9 11 10 8 11 11 11 10 11 9 10 9<br />

l-X II 91 98 94 108 119 118 112 121 89 101 119 122 102 114 90 98 91 109<br />

Kuukausi<br />

Månad<br />

Month<br />

Selkeiden (S) ja pilvisten (P) päivien määrä vuonna 1996-A ntal klara (S) och mulna (P) dagar är 1996<br />

N u m b er o f c le a r (S) and cloudy IP ) days in 1936<br />

S P S P S P S P S P S P S P S P S P<br />

1<br />

_<br />

20 4 21 1 25 2 23<br />

_<br />

21 1 24 1 24<br />

_<br />

26 1 23<br />

II 2 13 6 13 4 14 5 12 6 8 4 17 3 15 5 8 1 10<br />

III 2 16 10 11 7 11 8 11 5 8 6 11 6 10 5 10 4 11<br />

IV 2 6 5 14 1 12 2 13 - 11 - 18 3 14 3 19<br />

V - 11 5 14 6 10 5 11 4 11 7 10 7 9 4 10<br />

VI 1 6 2 10 - 13 1 10 - 10 1 11 1 11 _ 15<br />

VII - 8 - 13 - 11 2 14 - 12 - 11 2 7 - 16<br />

VIII 2 - 10 4 6 2 7 - 8 8 2 - 9 5 9 4 1 11<br />

IX 2 2 6 12 2 12 2 9 1 9 1 11 3 15 2 8 - 16<br />

X 2 14 2 19 2 21 1 21 2 16 1 21 - 23 1 20 2 21<br />

XI 1 23 - 23 - 23 - 24 1 18 - 28 - 23 1 21 1 19<br />

XII - 17 5 14 2 17 1 18 - 17 1 17 3 15 4 15 1 19<br />

l-X II 14 136 55 168 33 164 33 153 20 173 33 180 40 153 18 190<br />

L ä h d e -Källa-S o u rc e: Ilmatieteen laitos: Suomen meteorologinen vuosikirja - Meteorologiska institutet: Meteorologisk årsbok för <strong>Finland</strong> (F) - Finnish Meteorological<br />

Institute: Meteorological <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong>-S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 3 5


YMPÄRISTÖ-M ILJÖ<br />

ENVIRONMENT<br />

4. Maankäyttö, 1960-1995 - Markanvändning, 1960-1995 - Land use, 1960-1995<br />

Maankäyttöluokka<br />

Arealklassificering<br />

Land use classification<br />

1960 1970 1980 1990 1995<br />

km2<br />

Koko pinta-ala - Totalareal - Total a re a ......................................... 337 800 338000 338100 338145 338145<br />

1. Maatalousmaa - Jordbruksmark - Agricultural la n d ..................... 31400 30 300 28 770 28160 27490<br />

2. Metsäalueet ja muut puustoalueet - Skogsmark och annan<br />

trädbeväxt mark - Forest and other wooded la n d ........................... 224400 234000 233 000 233 665 230030<br />

3. Rakennettu maa (pi. maatilarakennukset) - Bebyggd mark och<br />

tillhörande mark (exkl. jordbruksbyggnader) - Built-up and related<br />

land (excl. farm buildings)................................................................. 3400 4 580 7 730 9390 9 560<br />

4. Vesialueet-V a tte n - W afer............................................................ 32 600 33200 33 510 33 552 33 551<br />

5. Muut alueet ’ ) - Övriga områden ’ ) - Other areas ’) ....................... 46000 35920 35090 33378 37 514<br />

] Avomaakosteikot ja muu avomaa - Oppna våtmarker och annan öppen mark - Open wetlands and other open land<br />

Lähde - Källa - Source: Suomen vastaus 0ECD:n ympäristön tila -kyselyyn. Tiedot on kerännyt Tilastokeskus - <strong>Finland</strong>s svar på OECDs förfrågan om miljöns tillstånd.<br />

Statistikcentralen har sammanställt uppgifterna - <strong>Finland</strong>'s response to the OECD survey on the state o f the environment. The data were collected by Statistics <strong>Finland</strong><br />

5. Kulttuuriym päristöt lään eittäin, 1992-<strong>1997</strong> - K ulturm iljöer länsvis, 1992-<strong>1997</strong> - Man-m ade environments by<br />

province, 1992-<strong>1997</strong><br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Kulttuurihistoriallisesti<br />

merkittävät ympäristöt<br />

M iljöer av kulturhistorisk<br />

betydelse<br />

M an-m ade environments<br />

o f historical importance<br />

31.12.1992<br />

Valtakunnallisesti<br />

arvokkaat maisemaalueet<br />

Värdefulla landskapsområden<br />

på riksnivå<br />

Scenic areas o f<br />

nation-wide<br />

importance<br />

5.1.1995<br />

Maakunnallisesti<br />

arvokkaat maisemaalueet<br />

Värdefulla landskapsområden<br />

på landskapsnivå<br />

Scenic areas o f provincewide<br />

importance<br />

5.1.1995<br />

Rakennussuojelulain<br />

nojalla suojellut kohteet ’ )<br />

Objekt som skyddats<br />

med stöd av byggnadsskyddslagen<br />

’ )<br />

Sites protected under<br />

the Act on the Protection<br />

o f Buildings ’)<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Uudenmaan - Nylands. . . . 283 10 20 44 179<br />

Turun ja Porin-Å b o och<br />

Björneborgs................ 363 14 20 38 78<br />

Hämeen -Tavastehus . . . . 241 17 18 18 114<br />

20<br />

6<br />

Kymen - Kymmene..........<br />

Mikkelin - S.t Michels . . . .<br />

121<br />

107<br />

14<br />

16<br />

4<br />

10<br />

61<br />

50<br />

Pohjois-Karjalan - Norra<br />

Karelens...................... 60 8 7 2 9<br />

Kuopion - Kuopio............ 88 8 4 3 41<br />

Keski-Suomen - Mellersta<br />

<strong>Finland</strong>s...................... 64 13 11 8 24<br />

V a a s a n -V a s a ................ 167 14 20 29 36<br />

Oulun - Uleåborgs.......... 173 18 23 15 47<br />

Lapin-Lapplands............ 105 24 16 2 35<br />

Y hteensä2) - T o ta lt2) -<br />

T o tal2) ........................ 1 772 156 165 173 3) 674<br />

Asetuksen nojalla suojeltu<br />

valtion omistamia rakennuksia<br />

Statsägda byggnader som skyddats<br />

med stöd av byggnadsskyddsförordningen<br />

State-owned buildings protected<br />

under the Decree on the Protection<br />

o f Buildings owned by the State<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

] Kohde voi olla rakennus, rakennusryhmä tai rakennettu alue - Det skyddade objektet kan vara en byggnad, en grupp av byggnader eller ett bebyggt område - The site<br />

may be a building, a group o f buildings or a built-up area.<br />

2) PI. Ahvenanmaa - Exkl. Åland - Excl. Åland.<br />

3) Lisäksi Metsähallituksen rakennuksia 134 - Ytterligare 134 Forststyrelsens byggnader - In addition, 134 buildings owned by the Finnish Forest and Park Service.<br />

Lähde - Källa - Source: Ympäristöministeriö: Kulttuuriympäristöjen inventointi - Miljöministeriet: Inventering av kulturmiljöer - Ministry o f the Environment Inventory of<br />

man-made environments<br />

6. Luonnonsuojelualueet 1.1.<strong>1997</strong> - Naturskyddsområden, 1.1.<strong>1997</strong> - Protected areas at 1 January <strong>1997</strong><br />

Alue<br />

Område<br />

Area<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

Maapinta-ala<br />

Markareal<br />

Land area<br />

ha<br />

Vesipinta-ala<br />

Vattenareal<br />

W ater area<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Y hteensä- T o ta lt - T o ta l................................................................. 1 838 2697 899 223 991 2921 890<br />

Kansallispuistot - Nationalparker - National parks.......................... 31 681 683 50 218 731 901<br />

Luonnonpuistot - Naturparker - Nature pa rks ................................... 19 148968 3 081 152 049<br />

Soidensuojelualueet - Myrskyöäsområöen-Protectedpeatlandareas 173 405 021 11 198 416219<br />

Erityiset suojelualueet1) - Särskilda skyddade områden1) - Special<br />

protected areas ').............................................................................. 187 55 824 7187 63 010<br />

Yksityismaiden luonnonsuojelualueet-Naturskyddsområden på<br />

privata marker - Nature conservation areas on private land........ 1 416 28 240 42 247 70 487<br />

Erämaa-alueet - Ödemarker - Wilderness areas ............................ 12 1 378163 11061 1 488 224<br />

’I Erityisistä suojelualueista lehtojensuojelualueita on 53, pinta-alaltaan t 236 ha, ja vanhojen metsien suojelualueita 92, pinta-alaltaan 9 1 4 8 h a - A vde särskilda skyddade<br />

områdena är 53 lundskyddsområden med en totalareal på 1 236 ha och 92 områden för skyddande av gamla skogar med en areal på 9 1 4 8 ha - A total o f 53 o f the special<br />

protected areas are deciduous woodland areas, covering 1 236 hectares, and 92 are protected old forests, covering 9 1 4 8 hectares.<br />

Lähteet - K ä l l o r - Sources: Ympäristöministeriö: Metsähallitus: Suomenympäristökeskus-MiljöministerietForststyrelsen; <strong>Finland</strong>s m iljöcentral-/W m !/yofrte&M /OT/nent'F/m s/!<br />

Forest and Park Service: Finnish Environment Institute<br />

36 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


YMPÄRISTÖ-M tlJÖ<br />

ENVIRONMENT<br />

7. K ansallis- ja luonnonpuistot <strong>1997</strong><br />

N atio n al- och naturparker, <strong>1997</strong><br />

National parks and nature parks, <strong>1997</strong><br />

Lähde - Källa - Source: M etsähallitu s - Forststyrelsen - Finnish Forest a n d Park Service<br />

8. Valtiolle luonnonsuojelutarkoituksiin hankitut yksityiset alueet 1972-1996<br />

Privata områden som staten förvärvat för naturskyddsändamäl, 1972-1996<br />

Private areas acquired by the state for nature conservation purposes, 1972-1996<br />

Lähde - Källa - Source: Ym päristöm inisteriö - M iljö m in isterie t - M in is try o f the Environment<br />

9. Ympäristönsuojeluinvestoinnit eri teollisuudenaloilla, 1993-1995<br />

Miljövårdsinvesteringar inom olika industrisektorer, 1993-1995<br />

Environm ental protection investm ent bv industrial sector. 1993-1995<br />

Teollisuudenala<br />

Industrisektor<br />

Industrial sector<br />

1993 1994 1995<br />

1 0 0 0 mk - F IM 1 0 0 0<br />

Energiahuolto - Energiförsörjning - Energy su p p ly................................................................... 727 610 222 764 76206<br />

Metsäteollisuus - Skogsindustri - Forest industry..................................................................... 578 947 490466 918 725<br />

Kemian- ja mineraaliteollisuus - Kemisk- och mineralindustri - Chemical and mineral industry 217153 112 906 231 708<br />

Metalliteollisuus - Metallindustri - M etal industry................................................................... 59129 153 947 251 525<br />

Muu teollinen toiminta - Annan industriell verksamhet - Other industry................................. 31 285 41 701 59 631<br />

Y hteensä- T o t a lt - T o ta l.......................................................................................................... 1614124 1 021 784 1 537 795<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten rakenteet: ympäristö ja energia - SC, Företagsstrukturer: miljö och energi - SF, Business Structures: Environment and Energy<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 37


10. Vesitase. 1965-1996<br />

Vattenbalans, 1965-1996<br />

Balance of <strong>Finland</strong>'s water resources, 1965-1996<br />

■ : ■■■ •" ■ , •- ■.<br />

Y M P Ä R IS T Ö - M I I J Ö<br />

ENVIRONM ENT<br />

Arvio - Uppskattning - Estimate<br />

J^uosi<br />

Year<br />

Sadanta Suomen alueelle<br />

Nederbörd pä finskt område<br />

Precipitation<br />

Valunta Suomen alueelta<br />

Avrinning från finskt område<br />

Runoff<br />

Lumen vesiarvo 16.3.<br />

Vattenvärdet i snö 16.3.<br />

W ater equivalent o f snow cover 16.3<br />

mm<br />

1 9 6 5 ..................................................................................... 6 5 5 3 1 6 1 13<br />

1 9 7 0 ..................................................................................... 6 0 8 2 7 0 1 1 8<br />

1 9 7 5 ..................................................................................... 593 3 5 6 1 1 0<br />

1 9 8 0 ..................................................................................... 6 0 3 2 6 3 123<br />

1 9 8 1 ..................................................................................... 7 8 4 4 3 0 189<br />

1 9 8 2 ..................................................................................... 6 0 2 3 7 3 150<br />

1 9 8 3 ..................................................................................... 7 1 8 3 4 2 117<br />

1 9 8 4 ..................................................................................... 661 3 6 2 179<br />

1 9 8 5 ..................................................................................... 6 3 7 3 0 9 100<br />

1 9 8 6 ..................................................................................... 6 5 3 3 2 2 116<br />

1 9 8 7 ..................................................................................... 6 4 5 3 6 3 9 6<br />

1 9 8 8 ..................................................................................... 7 0 2 3 6 5 143<br />

1 9 8 9 ..................................................................................... 6 5 2 3 5 8 1 4 4<br />

1 9 9 0 ..................................................................................... 606 271 9 8<br />

1 9 9 1 ..................................................................................... 692 3 0 5 118<br />

1 9 9 2 ..................................................................................... 830 4 0 6 1 2 4<br />

1 9 9 3 ..................................................................................... 671 3 4 4 131<br />

1 9 9 4 ..................................................................................... 660 2 9 2 152<br />

1 9 9 5 ..................................................................................... 661 3 2 0 1 4 9<br />

1 9 9 6 ..................................................................................... 620 2 7 5 1 1 4<br />

Lähde - Källa - Source: Suomen ympäristökeskus - <strong>Finland</strong>s miljöcentral - Finnish Environment Institute<br />

11. Suomen jokien merialueille kuljettamat ravinnemäärät, 1970-1995<br />

Mängden närsalter som de finska floderna transporterar till havsområden, 1970-1995<br />

River discharges of nutrients to Finnish sea areas, 1970-1995<br />

^uosi<br />

Year<br />

Perämeri<br />

Bottenviken<br />

BothnianBay<br />

Kokonai<br />

fosfori<br />

Fosfor,<br />

totalt<br />

Total<br />

phosphorus<br />

- Kokonaistyppi<br />

Kväve,<br />

totalt<br />

Total<br />

nitrogen<br />

Kemiall.<br />

hapen<br />

kulutus<br />

Oxygenförbrukn.<br />

Chemical<br />

oxygen<br />

demand<br />

Selkämeri<br />

Bottenhavet<br />

Bothnian Sea<br />

Kokonaisfosfori<br />

Fosfor,<br />

totalt<br />

Total<br />

phosphorus<br />

Kokonaistyppi<br />

Kväve,<br />

totalt<br />

Total<br />

nitrogen<br />

Kemiall.<br />

hapen<br />

kulutus<br />

Oxygenförbrukn<br />

Chemical<br />

oxygen<br />

demand<br />

Saaristomeri<br />

Skärgårdshavet<br />

Archipelago Sea<br />

Kokonais<br />

fosfori<br />

Fosfor,<br />

totalt<br />

Total<br />

phosphorus<br />

Kokonaistyppi<br />

Kväve,<br />

totalt<br />

Total<br />

nitrogen<br />

(emiall.<br />

rapen<br />

lulutus<br />

Dxygenörbrukn<br />

Chemical<br />

oxygen<br />

demand<br />

Suomenlahti<br />

Finska viken<br />

Gulf o f <strong>Finland</strong><br />

Kokonaisfosfori<br />

Fosfor,<br />

totalt<br />

Total<br />

phosphorus<br />

Kokonaistyppi<br />

Kväve,<br />

totalt<br />

Total<br />

nitrogen<br />

Kemiall.<br />

hapen<br />

kulutus<br />

Oxygenförbrukn.<br />

Chemical<br />

oxygen<br />

demand<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Kokonaisfosfori<br />

Fosfor,<br />

totalt<br />

Total<br />

phosphorus<br />

Kokonaistyppi<br />

Kväve,<br />

totalt<br />

Total<br />

nitrogen<br />

t/a lO tya t/a lO tya t/a lO tya t/a lO tya t/a lO V a<br />

Kemiall.<br />

hapen<br />

kulutus<br />

Oxygenförbrukn.<br />

Chemical<br />

oxygen<br />

demand<br />

1 9 7 0 .. 1 9 0 0 2 7 0 0 0 5 7 0 1 0 0 0 11 0 0 0 190 3 3 0 5 8 0 0 3 6 8 6 0 13 0 0 0 1 80 4 1 0 0 57 0 0 0 9 7 0<br />

1 9 7 5 .. 2 0 0 0 3 0 0 0 0 8 4 0 8 1 0 12 0 0 0 2 0 0 2 00 2 8 0 0 21 7 0 0 13 0 0 0 1 90 3 7 0 0 5 8 0 0 0 1 2 6 0<br />

1 9 8 0 .. 1 7 0 0 2 6 0 0 0 5 9 0 6 0 0 11 0 0 0 180 3 5 0 4 6 0 0 3 9 6 6 0 13 0 0 0 1 50 3 4 0 0 5 5 1 0 0 9 5 0<br />

1 9 8 1 .. 3 2 0 0 4 7 0 0 0 1 100 1 5 0 0 2 0 0 0 0 3 0 0 5 60 5 6 0 0 53 1 2 0 0 2 0 0 0 0 2 5 0 6 4 0 0 9 2 0 0 0 1 7 4 0<br />

1 9 8 2 .. ■2 6 0 0 3 9 0 0 0 9 3 0 1 120 17 0 0 0 2 0 0 3 6 0 4 6 0 0 3 4 6 8 0 1 5 0 0 0 1 60 4 7 0 0 7 5 0 0 0 1 3 3 0<br />

1 9 8 3 .. 2 1 0 0 3 4 0 0 0 8 6 0 6 5 0 12 0 0 0 150 2 40 2 4 0 0 22 5 7 0 13 0 0 0 1 30 3 5 0 0 61 0 0 0 1 1 70<br />

1 9 8 4 .. 2 2 0 0 3 5 0 0 0 8 1 0 9 5 0 17 0 0 0 2 7 0 8 6 0 7 4 0 0 7 4 1 2 0 0 19 0 0 0 1 90 5 2 0 0 7 8 0 0 0 1 3 0 0<br />

1 9 8 5 .. 2 0 0 0 2 9 0 0 0 7 3 0 7 5 0 12 0 0 0 180 2 9 0 3 3 0 0 2 4 8 6 0 14 0 0 0 1 50 3 9 0 0 5 8 0 0 0 1 1 00<br />

1 9 8 6 .. 2 3 0 0 3 4 0 0 0 7 8 0 8 4 0 17 0 0 0 190 5 3 0 6 0 0 0 4 3 9 6 0 16 0 0 0 1 50 4 6 0 0 7 3 0 0 0 1 2 0 0<br />

1 9 8 7 .. 2 4 0 0 3 3 0 0 0 8 8 0 9 7 0 1 4 0 0 0 190 4 0 0 3 8 0 0 3 6 7 3 0 15 0 0 0 1 6 0 4 5 0 0 6 6 0 0 0 1 3 0 0<br />

1 9 8 8 .. 1 9 0 0 3 2 0 0 0 7 0 0 1 100 18 0 0 0 2 4 0 4 7 0 5 3 0 0 3 9 7 9 0 17 0 0 0 1 7 0 4 3 0 0 7 2 0 0 0 1 2 0 0<br />

1 9 8 9 .. 2 8 0 0 17 0 0 0 9 1 0 8 2 0 15 0 0 0 160 4 0 0 5 2 00 29 6 6 0 16 0 0 0 1 3 0 4 7 0 0 5 3 0 0 0 1 2 0 0<br />

1 9 9 0 .. 1 5 0 0 2 3 0 0 0 5 0 0 7 7 0 17 0 0 0 150 6 0 0 7 8 0 0 3 9 6 1 0 17 0 0 0 1 30 3 5 0 0 6 5 0 0 0 8 2 0<br />

1 9 9 1 .. 2 2 0 0 3 5 0 0 0 8 0 0 7 0 0 16 0 0 0 150 5 7 0 7 6 0 0 4 4 6 9 0 17 0 0 0 1 2 0 4 2 0 0 7 6 0 0 0 1 1 00<br />

1 9 9 2 .. 2 6 0 0 4 4 0 0 0 1 114 7 5 0 19 0 0 0 187 4 7 0 6 8 0 0 3 8 7 0 0 19 0 0 0 141 4 5 2 0 8 8 8 0 0 1 4 8 0<br />

1 9 9 3 .. 2 4 0 0 3 3 0 0 0 8 8 0 5 70 11 0 0 0 130 3 2 0 4 2 00 28 4 1 0 12 0 0 0 1 00 3 7 0 0 6 0 2 0 0 1 1 40<br />

1 9 9 4 .. .1 5 0 0 2 4 0 0 0 5 8 0 6 8 0 12 0 0 0 131 4 7 0 4 6 0 0 3 5 6 2 0 12 6 0 0 1 12 3 2 7 0 53 2 0 0 8 5 8<br />

1 9 9 5 .. 1 9 0 0 2 9 0 0 0 7 0 0 7 0 0 14 0 0 0 160 3 7 0 6 0 0 0 3 8 5 5 0 12 0 0 0 1 20 3 5 2 0 6 1 0 0 0 1 0 1 8<br />

Lähde - Källa - Source: Suomen ympäristökeskus - <strong>Finland</strong>s miljöcentral - Finnish Environment Institute<br />

38 Suomen tilastollinen vuosikirja-S ta tis tis k årsbok för <strong>Finland</strong>-S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


YM P Ä RIS TÖ - M i l J Ö<br />

E N V IR O N M E N T<br />

12. Vesistöjen yleinen k ä yttökelpoisuus1) 1990-luvun alussa<br />

Vattendragens allm änna användbarhet ’ ) i m itten av 1990-talet<br />

General quality for use o f bodies of w ater V in mid- 1990's<br />

Käyttökelpoisuusluokka - Användbarhetsklass - Classification b y q u a lity fo r use<br />

Erinomainen tai hyvä<br />

Utmärkt eller god<br />

Excellent o r good<br />

Tyydyttävä<br />

Tillfredsställande<br />

Satisfactory<br />

Välttävä<br />

Nöjaktig<br />

Passable<br />

Huono<br />

Dâlig<br />

Poor<br />

Järvien pinta-ala (km2) - Sjöarnas areal (km2) - L akes, s u rfa c e (km 2) . 18 500 3 600 770 75<br />

Jokien pituus (km) - Flodernas längd (km) - R ive rs, le n g th ( k m } ........... 4 800 3 700 3 600 400<br />

') Verrattaessa lukuja 1980-luvun puolivälissä tehdyn käyttökelpoisuusluokituksen tietoihin on o tettava huomioon, että erityisesti m onista Pohjois-Suomen jä rvistä ja joista<br />

ei ollut riittävästi veden laatuhavaintoja luokituksen tekem iseen. Osa 1980-luvun puolivälin luokituksessa erinom aiseksi tai hyväksi luokitelluista vesialueista on siten<br />

jään yt luokittelem atta 1990-luvun alussa. Rannikkovesiä ei luokiteltu lainkaan 1990-luvun alun tilanteessa. Jätevesien vaikutusalueilla vesien käyttökelpoisuus on edelleen<br />

parantunut, m utta m aatalousvaltaisilla alueilla lievä rehevöityminen on lisääntynyt 1990-luvun alkupuolella.<br />

') Vid en jäm fö relse m ed uppgifterna i den användbarhetsklassificering som gjorts i m itten av 19 8 0 -ta le t bör man beakta att d et i fle ra av sjöarna i norra <strong>Finland</strong> inte fanns<br />

tillräckligt m ed observationer om vattenkvaliteten för a tt göra upp en klassificering. En del av de vattenom råden som i klassificeringen frän m itten av 19 8 0 -ta le t klassats<br />

som utm ärkt eller god har sålunda inte klassats i början av 1990-talet. Kustvattnen klassificerades inte alls i början av 19 9 0-talet. Inom omräden som påverkas av spillvatten<br />

har vattnets användbarhet ytterligare förbättrats, medan övergödningen ökat inom de jordbruksdominerade om rådena under början av 1990-talet.<br />

V When comparing the data with those o f the classification by quality for use performed in the m id-1980‘s it should be borne in mind that there were not enough quality<br />

observations for making the classification. This is true in particular o f the many lakes and rivers in Northern <strong>Finland</strong>. Therefore, some o f the water areas classified as<br />

excellent or good in the classification o f the mid- 1980's remained unclassified in the early 1990's. Coastal waters were left entirely unclassified in the situation prevailing<br />

in the early 1990's. The quality for use o f waters in areas affected by sewage continued to improve, but in areas dominated by agriculture there was a slight increase in<br />

eutrophication in the early 1990's.<br />

Lähde - Källa - Source: Suom en ympäristökeskus - <strong>Finland</strong>s m iljöcentral - Finnish Environment Institute<br />

13. V eden laatu, 1970-1994<br />

V attenkvalitet, 1970-1994<br />

Quality of w ater resources, 1970-1994<br />

Tiedot perustuvat otantaan. Havaintopaikkojen määrät: järvet 71, joet 34, rannikkovedet 108 ja pohjavedet 13.<br />

Uppgifterna baserar sig på urval. Antalen av observationsställen: insjöar 71, åar 34, kustvatten 108 och grundvatten 13.<br />

The d a ta a re b a s e d o n s a m p lin g . The n u m b e rs o f o b s e rv a tio n p o in ts : L a k e s 71, riv e rs 3 4, c o a s ta l w a te r s 1 08 a n d g r o u n d w a te r 13.<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Järvet -Sjöar -L a k e s<br />

Väriluku<br />

Färgtal<br />

Colour<br />

num ber<br />

Sähkönjohtavuus Kokonaistypp ii Kokonaisfosfori a-klorofylli<br />

Elektrisk lednings - Kväve, totalt Fosfor, totalt a-klorofyll<br />

förmåga<br />

Conductivity<br />

Total nitrog e n Total<br />

phosphorus<br />

Chlorophyll A<br />

J o e t-Aar- Rivers<br />

Sähkönjohtavuus<br />

Elektrisk ledningsförmåga<br />

Conductivity<br />

Rauta<br />

Järn<br />

Iron<br />

Kokonaistyppi<br />

Kväve, totalt<br />

Total nitrogen<br />

Kokonaisfos fori Sameus<br />

Fosfor, total t Turbiditet<br />

Total<br />

Turbidity<br />

phosphorus<br />

mgPt/l mS/m M /l mS/m H9/I FNU<br />

1970 ......... 39 4,3 420 11 10,1 1 300 1 000 69<br />

1975 ......... 51 4,9 450 11 4,5 11,2 1 700 1 000 69 9,0<br />

19R0 ......... 32 5,0 400 9,2 3,6 10,4 1 800 980 64 6,6<br />

19H5 ......... 37 4,9 450 10 4,4 9,8 1 900 980 70 11<br />

1990 ......... 35 4,8 430 10 5,6 9,3 1 500 990 58 9.4<br />

1991 ......... 31 5,0 420 10 4,4 8,7 1 600 1 200 72 14<br />

199? ......... 37 5,0 440 9.8 3,8 9,4 1 700 1 200 60 9,9<br />

1993 ......... 35 4,7 420 9.9 4,3 8,4 1 800 1 000 60 10<br />

1994 ......... 34 4,7 410 9,6 3,9 9,8 1 900 1 100 64 15<br />

Yuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Rannikkovedet - Kustvatten - Coastal waters<br />

Suolaisuus<br />

Salinitet<br />

S alinity<br />

Kokonaistyppi<br />

Kväve, totalt<br />

Total nitrogen<br />

Kokonaisfosfori<br />

Fosfor, totalt<br />

Total phosphorus<br />

a-klorofylli<br />

a-klorofyll<br />

Chlorophyll A<br />

Pohjavedet - Grundvatten - Groundwater<br />

Sähkönjohtavuus<br />

Elektrisk<br />

ledningsförmåga<br />

Conductivity<br />

Nitraattityppi<br />

Nitratkväve<br />

N itra te<br />

Sulfaatti<br />

Sulfat<br />

Sulphate<br />

%0 M / l mS/m M / l mg/l M / l<br />

1970 ..<br />

1975 .. . . . 5,43 400 21 2,2 4,9 400 3,2 63<br />

1980 .. . . . 4,62 350 21 3,1 5,0 380 3,8 100<br />

1985 .. . . . 4,71 360 17 3,6 5,2 220 4,2 55<br />

1990 . . . . . 3,76 360 19 3,5 5,3 250 4,1 110<br />

1991 .. . . . 4,13 370 19 3.2 5,2 250 3,8 40<br />

1992 .. . . . 4,11 360 19 3.2 5,1 250 3,9 40<br />

1993 .. . . . 4,20 370 18 4.1 5.3 210 4,2 20<br />

1994 .. . . . 3,60 360 17 2.6 5.2 180 4,2 55<br />

Lähde - Källa - Source: Suom en ympäristökeskus - <strong>Finland</strong>s m iljöcentral - Finnish Environment Institute<br />

Alumiini<br />

Aluminium<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> of <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 3 9


Y M P ÄR IS TÖ - M IL J Ö<br />

E N V I R O N M E N T<br />

14. Itäm eren a-klorofyllipitoisuus, 1995-1996<br />

A -klorofyllhalten i Östersjön, 1995-1996<br />

Chlorophyll A concentrations in the Baltic Sea, 1995-1996<br />

Finnjetillä mitatut a-klorofyllipitoisuudet. Klorofyllipitoisuus kertoo kasviplanktonien määrästä Itämerellä ja Itämeren rehevöitymisestä.<br />

A-klorofyllhalter som mätts på Finnjet. Klorofyllhalten visar mängden växtplankton och graden av övergödning i Östersjön.<br />

Measured from the MS Finnjet. Chlorophyll concentrations are indicative of the amount of plant plankton in, and the level of eutrofication of,<br />

the Baltic Sea.<br />

Kuukausi<br />

Mânad<br />

Month<br />

Mecklenburginlahti<br />

Mecklenburgviken<br />

Mecklenburger<br />

Bucht<br />

Arkonanmeri<br />

Arkonasjön<br />

Sea of Kap<br />

Arkona<br />

Etelä-Itä meri<br />

Södra Östersjön<br />

Southern Baltic<br />

Gotlannin rannikko<br />

Gotlands kust<br />

Coast of Gotland<br />

Pohjois-ltämeri<br />

Norra Östersjön<br />

Northern Baltic<br />

Suomenlahti<br />

Finska viken<br />

Gulf of <strong>Finland</strong><br />

1995 1996 1995 1996 1995 1996 1995 1996 1995 1996 1995 1996<br />

m g /m 3<br />

Maaliskuu - Mars - March<br />

keskiarvo - medelvärde - mean . 5.3 5,8 3,3 3,6 2,1 1,4 1,9 0,8 2.3 1.2 2,9 1 ,8<br />

minimi - minimum....................... 1.8 2 ,0 1,5 0,8 1,7 0,4 1,4 0,1 1.5 0,1 2,1 1,1<br />

maksimi - maximi - maximum. . . 19.5 17,0 2 1,6 13,2 3,0 5,6 3,7 4,1 7.2 4.3 5,5 3,4<br />

Huhtikuu - April - April<br />

keskiarvo - medelvärde - mean.. 5,3 3,7 7,5 5.3 5,5 6.1 3,5 6 ,0 4.9 8.1 7.6 10,9<br />

minimi - minimum....................... 2,1 2,1 2,4 2.0 2,1 2.8 1,7 1 ,8 2.9 2.3 2.9 1 ,6<br />

maksimi - maximi - maximum. . . 10,0 7,7 45,0 25,1 55,1 23,7 22,3 25,5 35,5 30,5 35,5 42,5<br />

Toukokuu - Maj - May<br />

keskiarvo - medelvärde - mean.. 4,3 5.0 4.5 6,3 8,0 7,8 7,4 6,9 9.2 8,1 15,0 16,3<br />

minimi - minimum......................... 1,3 3.7 1.3 3,7 2,8 4,4 2,4 3,5 2,8 4,8 3,1 5.8<br />

maksimi - maximi - maximum... 11,2 7.9 48,5 15,4 58,4 16,5 64,1 16,6 34,9 32,9 64,3 35,1<br />

Kesäkuu - J u n i - June<br />

keskiarvo - medelvärde - mean.. 2 ,6 2 .2 2,5 1,8 3,0 1,8 3,4 1.9 3,8 2 ,2 3,6 1.9<br />

minimi - minimum....................... 0,9 1.1 1.2 1 .0 1,7 0,9 1,6 0.9 1,8 1,1 1,4 1.1<br />

maksimi - maximi - maximum. . . 5,6 3.5 4,1 3.1 5.0 2,8 8,2 4,2 6,1 4,2 8 ,8 3,8<br />

Heinäkuu - J u l i - Ju/y<br />

keskiarvo - medelvärde - mean.. 3,1 2,7 3.6 2.9 4,4 3,2 5,0 3,4 5,1 3,9 4,5 3,6<br />

minimi - minimum............................. 1.0 1.1 0,9 1.2 1.9 1,3 2,7 1,3 2,5 1,1 2,3 1,3<br />

maksimi - maximi - maximum. . . 5,1 6 ,0 6,3 5.6 7,7 6,3 9.2 7,4 8.1 9,4 8,0 11,2<br />

Elokuu - Augusti - August<br />

keskiarvo - medelvärde - mean.. 2.2 3,0 2,4 3.8 2,8 3,7 4.1 3,5 3,6 4,7 3,3 5,8<br />

minimi - minimum....................... 1,5 1,7 1,5 1 .6 1,7 2,4 2.1 1,9 2,2 2 ,6 1.9 2,2<br />

maksimi - maximi - maximum... 5.3 7,0 5.4 7,8 4,9 5,7 7.6 5,7 5.6 11,2 4.8 12,0<br />

Syyskuu - September - September<br />

keskiarvo - medelvärde - mean.. 4,7 3,1 4,2 3,2 3,9 2,8 4,3 2.7 4,3 3,2 4,6 4,6<br />

minimi - minimum....................... 3,6 1,5 3,0 1,9 2,8 1,9 3,1 0.8 3,3 1,7 3,3 2,5<br />

maksimi - maximi - maximum... 7,5 4,4 6,3 4,6 7,0 3,8 6 ,8 4,2 5,6 8.9 7,9 12.4<br />

Lokakuu - Oktober - October<br />

keskiarvo - medelvärde - mean.. 5,3 3,6 4,8 3,5 4,8 2,8 4,7 2,5 4,5 2,8 4,7 3.3<br />

minimi - minimum....................... 3,5 1.4 3,6 1 ,6 3,6 1,4 3,7 1,1 3,8 1,3 3,9 1.5<br />

maksimi - maximi - maximum. . . 8,7 7,8 6 ,6 6,7 5,8 5,7 6 ,8 6 ,6 5,3 7,9 5,9 7.5<br />

Lähde - Källa - Source: Merentutkimuslaitos - Havsforskningsinstitutet - Institu te o f M a rin e Research<br />

40 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


YMPÄRISTÖ-M IL J Ö<br />

ENVIRONMENT<br />

15. V esistöjen ku o n n itu s 1), 1995<br />

B elastningen av vatte n d ra g e n 1), 1995<br />

W a te r pollution ’), 1995<br />

1| Lisäksi peltoviljelyn kokonaisfosforikuormitus on 2 0 0 0 - 4 0 0 0 tonnia vuodessa ja kokonaistyppikuormitus 20 0 0 0 - 4 0 0 0 0 tonnia vuodessa. A rvio t ovat vuosilta 1 9 8 6 -1 9 9 0<br />

ja ne ovat pysyneet ennallaan - 2) Karjatalouden kuorm itusarviot ovat 1990-luvun alkupuolelta.<br />

' | Dessutom är den to ta la fosforbelastningen av âkerodling 2 0 0 0 - 4 00 0 ton per âr och den to tala kvävebelastningen 20 0 0 0 - 4 0 0 0 0 ton per år. Uppskattningarna är från<br />

åren 1 9 8 6 -1 9 9 0 och de har varit oförändrade - 2) Uppskattningarna av belastningen av boskapsskötsel är från början av 19 9 0-talet.<br />

'j In addition, the levels o f total phosphorus and total nitrogen from crop production amount to 2,0 0 0-4 ,0 0 0 tonnes and 20.1X10-40,000 tonnes per year, respectively.<br />

The estimates are from the years 1986-1990 and have remained unchanged - I The estimates are from the beginning o f the nineties.<br />

Lähde - Källa - Source: Suom en ym päristökeskus - <strong>Finland</strong>s m iljöcentral - Finnish Environment Institute<br />

16. Yhdyskuntien vesihuolto ja vedenkulutus, 1970-1995<br />

V attenförsörjningen och -förbrukningen i sam hällen, 1970-1995<br />

W a te r supply an d consumption by communities, 1970-1995<br />

Vesilaitokset - Vattenverk - Water boards<br />

1970 1975 1980 1985 1990 1991 1992 1993 1994 1995<br />

Vesilaitosten lukumäärä-A n tal vattenverk - Number of<br />

water boards................................................................. 626 761 787 789 791 810 815 810 903<br />

Vesilaitosten liittyjämäärä, % väestöstä - Antal invånare<br />

anslutna till vattenverk, % av befolkningen - Number<br />

of inhabitants connected to water boards, as % of<br />

population..................................................................... 57 67 75 80 84 84 85 85 86 86<br />

Viemärilaitokset - Avloppsverk - Sewage works<br />

Viemärilaitosten lukumäärä - Antal avloppsverk -<br />

Number of sewage works............................................. 512 627 625 616 615 616 620 620 631<br />

Viemärilaitosten liittyjämäärä, % väestöstä - Antal<br />

invånare anslutna till avloppsverk, % av befolkningen -<br />

Number of inhabitants connected to sewage works, as<br />

% of population............................................................. 53 63 69 73 76 77 77 77 78 78<br />

Jätevedenpuhdistamoiden lukumäärä - Antal avloppsreningsverk<br />

- Number of waste water treatment plants 288 504 552 582 581 567 563 563 545 547<br />

Puhdistamoiden piirissä, % väestöstä - Andel av befolkningen<br />

som betjänas av avloppsreningsverk, % -<br />

Population served by waste water treatment plants, % 26 51 65 72 76 76 77 77 77 77<br />

Vedenkulutus - Vattenförbrukning - Water consumption<br />

Yhdyskuntien vedenkulutus - Samhällenas vattenförbrukning<br />

- By communities<br />

Litraa/asu kas/päivä - Liter/i nvânare/dag - Litres per<br />

capita a day................................................................... 308 328 297 286 280 266 265 261 258 257<br />

m3/ s ................................................................................ 9,3 12,1 12,3 13,0 13,6 13,1 13,3 13,1 13,1 13,1<br />

Pohjaveden osuus käytetystä vedestä. % - Andelen<br />

grundvatten av det förbrukade vattnet % - Proportion<br />

of groundwater of total water withdrawal, %............ 31 38 44 49 53 52 54 55 56 58<br />

Lähde - Källa - Source: Suomen ympäristökeskus - <strong>Finland</strong>s miljöcentra) - Finnish Environment Institute<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 41


E N V IR O N M E N T<br />

17. Epäpuhtauksien pitoisuuksia ilmassa ja sadevedessä, 1991-1995<br />

Föroreningskoncentrationer i luft och i regn, 1991-19%<br />

Pollutant concentrations in air and precipitation, 1991-1995<br />

Sateen m äärän ja happamuuden sekä sateen ja ilman hiukkasiin sitoutuneen s u lfa a ttik in ( S ( V _-S ), nitraattitypen (N Û 3- —N) ja ammoniumtypen<br />

( N I V - N ) sekä ilman rikkidioksidinkin (S O r-S ), typpidioksiditypen (NO 2- N ) ja otsonin (O3 ) vuosi-, kuukausi- ja vuorokausipitoisuuksia.<br />

De årliga, månatliga och dagliga värdena för regnmängden och surheten samt för regn- och partikelbundet svavelsulfat (S 0 4 2- —S), nitratkväve<br />

(NO 3- - N ) och ammoniumkväve (N H 4+—N ) samt för halten av svaveldioxidsvavel (SO2-S ), kvävedioxidkväve (NO 2- N ) och ozon (O3 ) i luften.<br />

Annual, monthly and daily data on precipitation amount and acidity, on sulphate f S O f - S ) , nitrate (N O3- N ) and ammonium (N H /-N ) concentrations<br />

in precipitation and in aerosols, and on sulphur dioxide (S O z-S I, nitrogen dioxide (N O z - N j and ozone (O3) concentrations in air.<br />

Vuosi ja kuukausi<br />

Ar och mânad<br />

Year a nd month<br />

Sade - Regn - P recipitation<br />

M ä ä rä<br />

M ängd<br />

A m ount<br />

Hiukkaset (a) ja kaasut |g) 1| - Partiklar |a ) och gaser |g) ')<br />

A erosols (aj and gases (g) '1<br />

pH so,2--s N O 3- - N n h 4* - n S 0 42“- S (a) N 0 3- - N ( a + g ) N H 4* - N (a+g)<br />

3)<br />

SO2- S (g) NO2- N (g) 03(g)<br />

mm<br />

pH-yks.<br />

pH-enh.<br />

p H -unit<br />

m g/l n g /m 3<br />

Utö<br />

1 9 9 1 ........................................................ 5 9 9 4 ,4 1 1 ,1 0 0 ,6 2 0 ,4 9 1 ,1 5 0 ,4 5 0 ,6 1 1 ,0 0 1 .1 6 6 6<br />

1 9 9 2 ........................................................ 4 4 8 4 ,3 5 1 ,1 4 0 ,7 1 0 ,5 6 0 .9 6 0 ,4 1 0 .5 4 0 ,7 2 1 ,1 6 7 0<br />

1 9 9 3 ........................................................ 5 0 4 4 ,4 6 0 ,8 5 0 ,5 3 0 ,3 9 1 .0 0 0,4 1 0 ,5 2 0 .8 6 1 ,0 0 6 7<br />

1 9 9 4 ........................................................ 5 8 8 4 ,4 2 0 ,7 9 0 ,4 7 0 ,3 4 0 .9 0 0 .4 3 0 ,4 8 0 .9 8 61<br />

1 9 9 5 ........................................................ 4 4 8 4 ,3 7 0 ,9 9 0 .7 3 0 ,4 9 0 ,7 6 0 ,3 8 0 .4 4 0 ,5 8 1 ,5 9 7 2<br />

1 9 9 5 I .................................................. 56 ,1 4 ,0 2 2 ,2 0 1 ,1 7 0 ,7 3 1 ,0 2 0 ,3 8 0 ,4 3 1 ,8 2 1 ,5 6 7<br />

Il.............................................. 4 9 ,9 4 ,6 3 0 ,8 9 0 ,6 4 0 ,5 3 0 ,5 0 0 ,4 0 0 ,2 5 0 ,4 9 1 .9 6 4<br />

I l l ...................................... 4 6 ,1 4 ,5 0 0 ,7 4 0 ,6 2 0 ,3 8 0 ,9 6 0 ,4 2 0 ,6 1 0 ,5 0 1.8 6 2<br />

IV ...................................... 2 2 ,5 4 ,3 8 1 ,0 4 0 ,6 5 0 ,4 3 0 ,7 4 0 ,2 9 0 ,4 1 0 ,5 2 1 .5 8 8<br />

V ...................................... 2 0 ,5 4 ,2 1 1 ,3 6 0 .5 6 0 ,6 2 0 ,8 6 0 ,4 5 0 ,5 0 0 ,5 6 2 .2 8 7<br />

V I...................................... 3 8 ,3 4 ,6 3 0 ,7 0 0 .3 5 0 ,4 2 1 ,0 4 0 ,4 5 0 ,6 2 0 ,4 1 2 .2 9 0<br />

V I I .................................... 1 3 ,0 4 ,7 1 0 ,5 1 0 ,2 5 0,21 0 ,6 0 0 ,2 5 0 ,4 4 0 ,3 2 1 ,3 7 8<br />

V III.................................... 3 4 ,6 4 .7 1 0 ,5 1 0 ,3 3 0 ,2 7 0 ,5 9 0 ,2 5 0 ,4 4 0 ,3 0 1,2 7 9<br />

IX ...................................... 3 2 ,2 0 ,7 0 0 ,2 8 0 ,4 9 0 ,4 3 1 ,3 6 9<br />

X ...................................... 5 1 ,5 4 ,3 5 1 ,0 6 1,02 0 ,7 0 1,10 0 ,6 8 0 ,7 1 0 ,5 7 1 ,9 6 4<br />

X I...................................... 62 ,1 4 ,3 4 0 ,7 3 1 ,1 6 0 ,3 8 0 ,4 4 0 ,3 5 0 ,2 5 0 ,4 0 1,2 5 7<br />

X I I .................................... 2 1 .5 4 ,3 4 0 ,7 6 0 ,7 2 0 ,6 0 0 ,5 8 0 ,3 0 0 ,1 9 0 ,6 2 0 ,9 6 0<br />

1995<br />

Vrk-maksimi - Dygnsmaximum<br />

24-hour maximum............................ 1 8 ,9 6 ,7 6 3 ,7 5 3 ,4 4 2 ,2 7 4 ,1 7 2 ,4 7 2 ,1 0 7 ,7 4 5 ,0 1 1 8<br />

Vrk-minirrii - Dygnsminimum<br />

24-hour minimum............................... 0 .0 3 ,8 0 0 ,2 2 0 ,0 8 0 ,0 4 0,01 0,01 0 ,0 0 0,01 0,1 1 7<br />

Virolahti<br />

1 9 9 1 .......................................................... 6 6 8 4 ,7 0 1,11 0 ,4 3 0 ,5 2 1 ,5 0 0 ,4 1 0 ,9 5 2 ,1 7 1 ,1 9 5 2<br />

1 9 9 2 .......................................................... 57 1 4 ,6 8 1 ,1 6 0 ,5 0 0 ,7 2 1 ,2 0 0 ,3 5 0 ,9 3 1 ,3 2 1 ,0 6 5 6<br />

1 9 9 3 .......................................................... 5 4 9 4 ,7 0 0 ,7 8 0 ,3 4 0 ,3 7 1 ,1 8 0 ,3 3 0 ,8 2 1 ,8 4 5 0<br />

1 9 9 4 .......................................................... 6 4 4 4 ,6 3 0 ,8 4 0 ,3 6 0 ,4 1 1 ,0 4 0 ,3 4 0 ,7 5 1,61 51<br />

1 9 9 5 .......................................................... 632 4 ,6 6 0 ,7 9 0 ,3 8 0 ,4 5 0 ,8 9 0,28 0 ,6 9 1 ,0 5 1 ,2 5 5 7<br />

1 9 9 5 I .................................................. 3 8 ,2 4 ,4 9 1 ,5 2 0 ,6 5 0 ,4 5 1 ,3 6 0 ,3 6 0 ,5 8 2 ,9 8 0 ,7 4 9<br />

II........................................ 5 3 ,0 4 ,3 9 0 ,9 8 0 ,6 3 0 ,3 2 0 ,7 2 0 ,3 6 0 ,3 3 1 ,1 2 1,2 5 8<br />

I l l ............................................ 78,3 4 ,7 8 0 ,7 6 0 ,4 9 0 ,4 1 1 ,2 3 0 ,3 9 1 ,0 0 1 ,2 5 0 ,8 5 9<br />

IV ...................................... 2 5 ,8 4 ,6 7 0 ,6 1 0 ,2 4 0 .4 5 0 ,8 6 0,25 0 ,6 8 0 ,9 9 0 .8 71<br />

V........................................ 7 2 ,3 4 ,9 4 0 ,6 4 0 ,2 4 0 ,4 4 1.01 0,28 0 ,9 4 0.92 0 ,8 6 6<br />

V I ...................................... 3 0 ,3 5 ,2 6 0 ,5 0 0 ,2 2 0 ,7 4 1,01 0 ,2 7 1 ,2 8 0 .8 3 1 .4 6 5<br />

VII...................................... 4 5 ,1 4 ,7 4 0 ,6 2 0 ,2 0 0 ,4 4 0 ,6 3 0 ,1 9 0 ,7 7 0 ,2 5 5 3<br />

V III.................................... 4 6 .6 4 ,8 7 1 ,1 3 0 ,3 6 0 ,8 7 0 ,5 8 0 ,1 9 0 ,7 7 0 ,4 3 5 2<br />

I X ...................................... 9 3 ,2 4 ,7 2 0 ,7 8 0 ,2 6 0 ,4 2 0 ,8 2 0 ,1 8 0 ,7 0 0 .4 3<br />

X ........................................ 5 2 .5 4 .4 6 0 ,8 8 0 ,4 7 0 ,5 7 1 ,0 3 0 ,4 7 0 ,7 3 0 .5 8<br />

X I ...................................... 6 6,2 4 ,6 0 0 ,4 2 0 ,3 8 0 ,2 4 0 ,5 2 0 ,1 9 0,21 0 ,6 9 5 2<br />

X II...................................... 3 0 ,6 4 ,6 3 0 ,6 8 0 ,3 9 0 ,2 6 0 ,8 6 0 ,2 6 0 ,3 6 1 ,9 6 2 .8 51<br />

1995<br />

Vrk-maksimi - Dygnsmaximum<br />

24-hour maximum............................ 4 6 ,8 6 ,7 7 1 3 ,5 6 4 ,5 7 3 ,2 6 4 ,3 4 2 ,0 2 3 ,4 6 2 0 ,8 1 1 0 ,3 1 0 8<br />

Vrk-minimi - Dygnsminimum<br />

24-hour minimum............................... 0 .0 3 ,7 3 0 ,1 2 < 0 ,0 1 0 ,0 0 0 ,0 0 0 ,0 4 0 ,0 5 0 ,0 0 0,1 1 8<br />

4 2 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


YMPÄRISTÖ-M ILJÖ<br />

E M v m m t iw T<br />

Vuosi ja kuukausi<br />

Ar och mânad<br />

Year and month<br />

Sade - Regn - Precipitation<br />

Määrä<br />

Mängd<br />

Amount<br />

Hiukkaset (a| ja kaasut (g) ') - Partiklar (a| och gaser (g) ')<br />

Aerosols (ai and gases Igl '1<br />

pH s o 42- - s NO3- - N NH4’ - N S042 - S |a ] NO3 - N (a+g) NH4* - N (a+g)<br />

3)<br />

SO2- S (g) NO2- N (g) 03(g)<br />

mm<br />

pH-yks.<br />

pH-enh.<br />

pH-unit<br />

mg/l jig /m 3<br />

Ähtäri - Etserii<br />

1 9 9 1 ................................................. 6 9 7 4 ,5 8 0 .5 6 0 ,2 7 0,31 0 ,8 5 0 ,1 6 0,61 0 ,7 8 1 ,2 6 51<br />

1 9 9 2 ................................................. 6 7 2 4 ,6 3 0 ,4 3 0 ,2 7 0 ,2 4 0 ,6 4 0 ,1 4 0 .5 5 0 ,4 7 0 ,5 8 61<br />

1 9 9 3 ................................................. 491 4 ,6 2 0 .4 0 0 ,2 4 0 ,1 6 0 ,7 2 0 ,1 4 0 ,4 8 0 ,5 8 0 ,7 5 5 4<br />

1 9 9 4 ................................................. 6 02 4 ,5 8 0 ,3 9 0 ,2 5 0 ,1 6 0 ,5 7 0 ,1 3 0 ,4 6 0,51 1.11 54<br />

1 9 9 5 ................................................. 5 7 5 4 ,6 0 0 ,3 9 0 ,2 5 0 ,1 9 0 ,5 9 0 ,1 4 0 ,4 6 0 ,3 8 1 .1 5 5 8<br />

1 9 9 5 I ....................................... 2 3 ,0 4 ,4 3 0 ,4 5 0,41 0 .1 7 0 ,8 3 0,20 0 ,3 0 1 ,3 3 1.2 42<br />

I l ............................... 6 7 ,9 4 ,5 5 0 ,2 4 0,31 0,11 0 ,4 3 0 ,1 5 0 ,1 7 0 ,4 5 1.4 51<br />

Ill............................... 5 1 ,9 4 ,4 7 0 ,4 5 0 ,3 9 0,21 0,88 0,22 0 ,5 7 0 ,6 0 0 .9 61<br />

I V ............................. 3 6 ,0 4 ,6 4 0 ,4 7 0 ,2 8 0 ,2 3 0,66 0 ,1 6 0 ,5 2 0 ,4 4 1.0 7 7<br />

V ............................... 6 5 ,0 4 ,6 8 0 ,5 3 0 ,1 7 0 ,2 6 0 ,7 4 0 ,1 3 0,66 0,20 0 ,7 76<br />

V I ............................. 6 6,3 4 ,6 6 0 ,5 7 0,22 0 ,2 6 0 ,8 0 0 ,1 4 0 ,8 4 0 ,1 6 6 9<br />

V I I .................................... 6 0 ,5 4 ,8 6 0 ,1 8 0 ,0 9 0 .0 8 0 ,4 3 0 ,0 7 0,61 0 ,0 7 6 0<br />

VIII .......................... 6 0,0 4 ,7 8 0 ,2 4 0,12 0 ,1 3 0 ,3 0 0 ,0 5 0 ,5 0 0 ,0 8 1,0 52<br />

I X ............................. 3 7 ,7 4 ,6 9 0 ,3 0 0,21 0 ,1 4 0 ,4 9 0 ,0 7 0 ,5 5 0 ,0 9 1,1 52<br />

X ............................... 5 5,5 4 ,4 2 0 ,6 0 0 ,3 7 0 ,3 4 0 ,6 9 0,21 0 ,4 7 0 ,1 9 1,0 57<br />

X I ............................. 3 3 ,0 4 ,6 0 0 ,2 5 0 ,2 7 0 ,0 9 0,31 0.11 0 ,1 4 0,31 1,1 59<br />

X II............................. 18,1 4 ,4 5 0,31 0 ,3 8 0,12 0 ,4 8 0 ,1 3 0,20 0 ,5 9 2 ,3 4 3<br />

1 995<br />

Vrk-maksimi - Dygnsmaximum<br />

24-hour maxim um.......... 19,4 5 ,8 8 5 ,1 4 3 ,3 6 2 ,5 2 3,51 0 ,9 4 1 ,9 4 6,01 7 ,6 109<br />

vrK-mmimi - uygnsminimum<br />

24-hour minimum............ 0,0 3,52 0,02


Y M P Ä R IS T Ö - M IL J Ö<br />

E N V IR O N M E N T<br />

18. O tsonipitoisuudet 1995<br />

Ozonhalter, 1995<br />

Ozone concentrations, 1995<br />

Niiden päivien määrä, joina ainakin yksi neljästä otsonipitoisuuden 8-tunnin keskiarvosta ylitti Euroopan unionin komission ihmisen terveyden suojelemiseksi<br />

määrittelemän kynnysarvon 55 ppb (110 n g/m . 20 °C|.<br />

Antalet dagar dä åtminstone ett av de fyra 8 timmars medelvärde för ozonhalten överskred det tröskelvärde pä 55 ppb (110 (ig/m 3, 20 °C ) som Europeiska Unionens<br />

kommission fastställt för att bevara människans hälsa.<br />

The number of days when a t least one o f the four eight-hour averages o f ozone concentration exceeded 55 ppb 1110 n g /n f. 2 0 ° C l. the threshold value the Commission<br />

o f the European Union has set for health protection.<br />

Päiviä - Dagar - Days<br />

Niiden päivien määrä, joina otsonipitoisuuden vuorokausikeskiarvo ylitti Euroopan unionin komission kasvillisuuden suojelemiseksi määrittelemän kynnysarvon 32,5 ppb<br />

(65 ( ig /n r, 20 °C).<br />

Antalet dagar dâ dygnsmedelvärdet för ozonhalten överskred det tröskelvärde pâ 32,5 ppb ( 65 ng/m 3, 20 °C ) som Europeiska Unionens kommission fastställt för att<br />

skydda växtligheten.<br />

The num ber o f days w hen the 24-hour average o f ozone concentration exeeded 32.5 ppb 165 \ig /ir,■?. 2 0 0 Cl. the threshold value the Commission o f the European Union<br />

has s e t fo r vegetation protection.<br />

Lähde - Källa - Source:<br />

Ilmatieteen laitos - Meteorologiska institutet - Finnish M eteorologica l Institute<br />

4 4 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> of <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


Y M P Ä R IS T Ö - M I L J Ö<br />

E NVIRONM ENT<br />

19. R ikki-, typenoksidi- ja h iilid io k s id ip ä ä s tö t 1993-1996<br />

Svavel-, kväveoxid- och koldioxidutsläpp, 1993-1996<br />

Sulphur, nitro g e n oxid e a n d c a rb o n d ioxide em issions, 19 93-1956<br />

Aikasarjat eivät ole täysin vertailukelpoisia aiemmin julkaistuihin tietoihin verrattuna - Tidserierna är inte helt jämförbara med tidigare publicerade uppgifter -<br />

The time serès are not exactly comparable to previously published information<br />

^uosi<br />

Year<br />

Teollisuus ’ )<br />

Industri ')<br />

Industry ')<br />

Energian<br />

tuotanto2)<br />

Energiproduktion<br />

2)<br />

Energy<br />

production2!<br />

Tieliikenne<br />

Vägtrafik<br />

Road traffic<br />

Muu liikenne ja<br />

työkoneet )<br />

Annan trafik o.<br />

arbetsmaskiner )<br />

Other mobile<br />

sources 1<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Rikkipäästöt (rikkidioksidina)-Svavelutsläpp (som<br />

svaveldioxid) - Sulphur emissions (as sulphur<br />

dioxide) ...................................................................<br />

1 000 tonnia - 1 000 ton - 1000 m e tric tons kg/henkilö<br />

kg/person<br />

kg /capita<br />

1993 64 53 ■ 4 2 122 24<br />

1994 59 51 2 2 115 23<br />

1995 52 41 2 2 96 19<br />

*1996 100 20<br />

Typenoksidit (typpidioksidina)-Kväveoxid (som<br />

kvävedioxid) - Nitrogen oxides (as nitrogen<br />

dioxide) ................................................................... 1993 42 56 141 43 282 56<br />

1994 45 58 137 42 282 55<br />

1995 41 43 131 43 258 50<br />

*1996 260 51<br />

Hiilidioksidipäästöt4) - Koldioxidutsläpp4) - Carbon<br />

dioxide emissions4) ...............................................<br />

106 tonnia - 1 0 6 ton - 10s m etric tons t/henkilö<br />

Vperson<br />

t/capita<br />

1993 16 24 10 3 52 10,3<br />

1994 17 29 11 3 58 11.5<br />

1995 16 26 10 3 55 10,7<br />

*1996 60 11.7<br />

'I Teollisuuden prosessit, kattilat ja v oim alaitokset-2) Erillinen ja yhdistetty sähkön ja kaukolämmön tuotanto sekä muu lämmitys - 3) Kotimaan vesi-, ilma- ja<br />

rautatieliikenne sekä liikkuvat työkoneet - 4) Hiilidioksidipäästöihin on laskettu fossiilisista polttoaineista ja turpeesta peräisin olevat päästöt.<br />

') Industriella processer, ångpannor och kraftverk - 2| Separat- och samproduktion av el och fjärrvärme och annan uppvärmning - 3) Inrikes vatten-, luft- och järnvägstrafik<br />

och rörliga arbetsmaskiner - 4) Koldioxidutsläppen innehåller utsläppen från förbränning av fossila bränslen och torv.<br />

1I Industrial processes, boilersand power p la n ts -2) Separate and combined power and district heat production and other h e a tin g -3! Domestic water, air and rail transport<br />

and mobile machinery - 41 Carbon dioxide emissions include emissions from combustion o f fossil fuels and peat.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten rakenteet: ympäristö ja energia - SC, Företagsstrukturer: Miljö och energi - SF, Business Structures: Environment and Energy<br />

20. R ikkidioksidipitoisuudet H elsingissä, Tam pereella ja Oulussa, 1986-1996<br />

S vaveldioxidhalter i Helsingfors, Tam m erfors och U leäborg, 1986-1996<br />

S u lp h u r dioxide co n c e n tra tio n s in Helsinki, T a m p ere a n d Oulu, 1986-1996<br />

Lähteet - Källor - Sources: Helsinki, Pääkaupunkiseudun yhteistyövaltuuskunta (YTV): Tampereen kaupungin elintarvike- ja ym päristölaboratorio; Oulun kaupunki.<br />

Ympäristöhygienian osasto - Helsingfors, Huvudstadsregionens samarbetsdelegation (SAD); Tammerfors stad, livsm edels- och m iljölaboratoriet: Uleåborgs stad. Avdelningen<br />

fö r mi ljöhygien - Helsinki, Co-operative Council o f the M e tro p o litan A re a o f Helsinki: Food a n d Environm ent Control Laboratory o f Tampere: City o f Oulu, D epartm ent<br />

o f Environm ental Hygienics<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk Srsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 45


Y M P Ä R I S T Ö - M I L J Ö<br />

ENVIRONMENT<br />

21. Cesium 137:n v u o silaskeum a t1) Suomessa, 1961-1996 - N e d fa ll1) av Cesium 137 i <strong>Finland</strong>, 1961-1996<br />

A nnual deposition ty o f 137Caesium in <strong>Finland</strong>, 1961-1996<br />

') Vuosien 1961-1985 arvot ovat 17:n eri puolilla Suomea sijaitsevan näytteenkeräysaseman keskiarvoja. Vuosien 1986-1996 arvot ovat yhdeltä havaintoasemalta, jonka<br />

,37Cs-laskeuma vuonna 1986 oli samaa suuruusluokkaa kuin Suomeen levinnyt TSornobyl-laskeuma keskimäärin. Huippuarvot vuosina 1960-1985 johtuivat ilmakehässä<br />

tehdyistä ydinasekokeista. Pääasiassa 1960-luvun alussa tehtyjen suurten ydinkokeiden radioaktiivisesta saasteesta osa joutui stratosfääriin ja aiheutti seuraavina<br />

vuosina laskeumaa, vaikka uusia kokeita ilmakehässä ei juuri enää tehty. Vuonna 1986 Täornobylin onnettomuus aiheutti huomattavan ,37Cs-laskeuman.<br />

') Uppgifterna för âren 1961-1985 är medelvärden som samlats in på 17 observationsstationer runt om i landet. Uppgifterna för åren 1986-1996 är från en observationsstation<br />

där nedfallet av Cesium 137 år 1986 var av samma storleksklass som det nedfall frånTjornobyl som nådde <strong>Finland</strong> i medeltal. Toppnoteringarna under perioden 1960-1985<br />

berodde på de kärnvapenprov som utfördes i atmosfären. En del av de radioaktiva föroreningarna vid de stora kärnvapenproven i början av 1960-talet kom ut i stratosfären<br />

och gav under de följande åren upphov till nedfall trots att mycket få nya prov i atmosfären gjordes. Olyckan i Tjornobyl 1986 medförde ett stort nedfall av Cesium 137.<br />

’) The velues fo r 1 9 6 1 -1 9 8 5 are m ean values o f 17 sam pling stations loca ted in d iffe re n t p arts o f th e country. The values fo r the ten-ye ar p erio d 1 9 8 6 -1 9 9 6 are from one<br />

observation p o in t w here th e deposition o f Caesium -137 in 1986 w a s o f the sam e size as the deposition from Chornobyl in <strong>Finland</strong> on average. The p e a k values in the<br />

p erio d 1 9 6 0 -1 9 8 5 w ere attrib u tab le to nuclear w ea pon tests in th e atm osphere. P a rt o f the radioactive contam ination resulting m ain ly from the big nuclear tests o f the<br />

early 1960's w a s relea sed in to the stratosphere a n d caused deposition in th e follow ing years, although hardly a n y n e w tests w e re m ad e in the atm o s p h ere. The accident<br />

o f Chornobyl in 1986 caused considerable deposition o f Caesium -137.<br />

Lähde - Källa - Source: Säteilyturvakeskus - StråIsäkerhetscentralen - Finnish Centre fo r Radiation an d N u cle ar Safe ty<br />

22. Huoneilmanradonpitoisuuslääneittäin, 1991- Radonhalt i rumsluft länsvis, 1991<br />

Indoor radon concentrations by province, 1991<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Vuosikeskiarvo Bq/ m3<br />

Årsmedelvärde Bq /m 3<br />

M e a n annua l concentration Bq/rr?<br />

Kaikki asunnot<br />

Alla bostäder<br />

A ll dw ellings<br />

Keskiarvo<br />

Medelvärde<br />

M e a n<br />

Pientalot<br />

Småhus<br />

Single-fam ily and<br />

terraced houses<br />

Keskiarvo<br />

Medelvärde<br />

M e a n<br />

Max<br />

Enimmäisarvojen ylitykset, % asukkaista<br />

Överskridna maximivärden, % av befolkning<br />

% o f population exceeding upper lim its<br />

200 Bq/m3<br />

’ 1<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Pientalot<br />

Småhus<br />

Single-fam ily an d<br />

terraced houses<br />

400 Bq/m3 800 Bq/m3<br />

3)<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Pientalot<br />

Småhus<br />

S ingle-fam ily and<br />

terra ced houses<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Pientalot<br />

Småhus<br />

S ingle-fam ily and<br />

terraced houses<br />

Uudenmaan - Nylands........ 125 187 2183 15 32 3.5 7.1 0,8 1.8<br />

Turun ja Porin -Å b o och<br />

Björneborgs.................... . 89 102 1 041 6,8 9,9 0.6 0,8 0,2 0,3<br />

Hämeen -Tavastehus........ . 204 242 3 804 21 33 9,7 15 3,2 4,1<br />

Kymen - Kymmene............ . 190 232 2 067 29 39 9,4 13 2.4 3,4<br />

Mikkelin - S:t Michels. . . . 109 116 895 8,2 9,9 2.2 1,8 0,7 0,9<br />

Pohjois-Karjalan - Norra<br />

Karelens.......................... . 109 118 bb/ 11 13 2.4 3,0 — —<br />

Kuopion - Kuopio................ 82 97 561 4,9 6.9 2,4 3,4 —<br />

KesKi-Suomen - Mellersta<br />

<strong>Finland</strong>s.......................... . 129 158 2 561 15 21 3,1 4,3 1,2 1,7<br />

Vaasan-Vasa .................... . 74 77 681 3,8 4.5 0,8 0.9 - -<br />

Oulun - Uleåborgs.............. . 91 100 5250 3,1 3.9 0,4 0.5 0,4 0.5<br />

Lapin - Lapplands .............. . 108 121 83b 10 13 1,9 2.4 0.9 1,2<br />

Ahvenanmaa - Aland.......... . 90 93 189 - - - - - -<br />

Yhteensä - Totalt - T o ta l. . 123 145 5 250 12,3 17,9 3,6 5,0 1,0 1,4<br />

20 0 Bq/m 3: Uudisrakentam isen radonpitoisuuden enim m äisarvo - M axim ivärde fö r radonhalt vid nybygge-T h e upper lim it for newbuilding.<br />

2) 400 B q/m 3: Asunnon huoneilman radonpitoisuuden enim m äisarvo - M axim ivärde för radonhalt i rum sluften i bostad - The upper lim it for dwellings.<br />

3) 8 0 0 B q /m 3: Ennen 1.11 .1992 voim assa ollut vanhojen asuntojen enim m äisarvo- F ö r e 1.11 .1992 m axim ivärde fö r gam la b o s tä d e r- The upper lim it for old dwellings prior<br />

to I November 1992.<br />

Lähde - Källa - Source: Säteilyturvakeskus - Strålsäkerhetscentralen - Finnish Centre for Radiation and Nuclear Safety<br />

46 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


YMPÄRISTÖ-M IL J Ö<br />

:; :M V n t iM ä V T<br />

23. Jätteiden kertymät M ja hyötykäyttö, 1992 - Mängden a vfall1) och återvinning, 1992<br />

A ccum ulation an d utilisation o f wastes, 1992<br />

J ä t e la ji<br />

A v fa lls ty p<br />

Type o f waste<br />

K e rty m ä t - M ä n g d e n - Accumulation<br />

Y h te e n s ä<br />

T o ta lt<br />

Total<br />

H y ö ty k ä y te tty<br />

Å te rv u n n e t<br />

Reused<br />

1 OOOt %<br />

Kokonaiskertymä - Den totala mängden - Total a m o u n t................................................................................. . 108 200-110400<br />

M aa- ja m etsätalous - Jord- och skogsbruk -A g ric u ltu re and fo re stry ....................................................... . 42000 - 5 4<br />

Puunkorjuutähde - Hyggesavfall - Wood harvesting residue.................................................................................... . 15 000<br />

Olki - Halm - S tra w ..................................................................................................................................................... . 4 000 10<br />

Lanta - Gödsel - M a nu re............................................................................................................................................. . 22 000 100<br />

Säilöntärehun happojäte - Syraavfall av ensilage - Acid waste from silage.......................................................... . 1000<br />

M ineraalien kaivu - M ineralutvinning - M ining and quarrying....................................................................... . 35 500 27<br />

Ylijäämämaa - Schaktningsrester - Surplus soil........................................................................................................ . 1 164 1<br />

Sivukivijäte - Sidoberasavfall - Waste ro c k .............................................................................................................. . 6921 6<br />

Malminrikastushiekka - Malmanrikningssand - Ore dressing sand......................................................................... . 4 0<br />

Malminrikastusliete - Malmanrikpingsslam - Ore concentration sludge................................................................. . 21909 37<br />

Muut mineraalipitoiset lietteet - Övrigt mineralbaserat slam - Other mineral sludge...........................................<br />

5 467 17<br />

Muut jätteet - Övrigt avfall - Other w a s te ................................................................................................................ . 35 43<br />

Teollisuus - Industri - In d u s try ....................................................... ; ..................................................................... . 15477 58<br />

Kasvi- ja eläinperäiset jätteet - Växt- och djuravfall - Organic waste..................................................................... . 1028<br />

Puujätteet - Träavfall - Wood waste.......................................................................................................................... . 5776<br />

63<br />

97<br />

28<br />

68<br />

Sellun valmistusjätteet - Massatillverkningsavfall - Pulp production w a s te ......................................................... .<br />

Paperi- ja pahvijätteet - Pappers- och pappavfall - Paper and paperboard w aste.................................................<br />

703<br />

295<br />

Metallurgiset kuonat karstat ja pölyt - Metallurgiskt slagg, sot och stoft - Metallurgical slag and settlings, soot and dus t 1362 74<br />

Tuhkat- A s k a - A s h e s ................................................................................................................................................. . 60 69<br />

Kipsijäte - Gipsavfall - Gypsum w a s te ...................................................................................................................... . 1263 1<br />

Mineraaliperäiset lietteet - Mineralbaserat slam - Mineral sludge....................................................................... . 1525 16<br />

Rauta- ja teräsromu - Järn- och stålskrot - Iron and steel scrap............................................................................. . 431 52<br />

Muu metalliromu - Annat metallskrot - Other scrap m e ta l.....................................................................................<br />

63 95<br />

Lasi- ja keramiikkajätteet - Glas- och keramikavfall - Glass and ceramic w a s te ................................................... . 68 48<br />

Suolajätteet - Saltavfall - Salt w aste........................................................................................................................ . 769 20<br />

Happo- ja emäsjätteet - Avfall som innehåller syror och baser - Acids and alkalis............................................... . 187 82<br />

Happamat ia emäksiset lietteet ja vedet - Surt och basiskt slam och vatten - Acidic and alkaline sludge and wa\ter 306 42<br />

Öljyjätteet (ml. öljypitoinen maa) - Oljeavfall (inkl. oljehaltig jord) - Oil waste find, soil containing oui..............<br />

11<br />

17<br />

Öljypitoiset lietteet ja vedet - Oljehaftigt slam och vatten - Sludge and water containing oil............................... . 6 19<br />

Liuotinjätteet - Lösningsmedelsavfall - Solvents...................................................................................................... . 10 29<br />

Liuotinpitoiset lietteet ja v e d e t- Slam och vatten som innehåller lösningsmedel - Sludge and waters containing<br />

solvents..................................................................................................................................................................... . 5 0<br />

Väri-, maali-, lakka- ja liimajätteet - Färg-, målfärgs-, lack- och limavfall - Pigment, paint, varnish and glue wast es 14<br />

1<br />

Väri-, maali-, lakka- ja liimapitoiset lietteet ja vedet - Färg-, målfärgs-, lack- och limbaserad slam och vatter1 -<br />

Sludge and water containing pigment, paint, varnish and g lu e ...........................................................................<br />

63<br />

0<br />

Muovi- ja kumijätteet - Plast- och gummiavfall - Plastic ana rubber w aste........................................................... . 59<br />

22<br />

Muovi- ja kumiemulsiot ja lietteet - Plast- och gummiemulsioner och slam - Plastic and rubber emulsions and sludi<br />

Sekalaiset yhdyskuntajätteet - Osorterat samhällsavfall - Miscellaneous community w aste.............................' 'e 11<br />

0 1<br />

Jäteveden puhcjjstusl ietteet - Avloppsreningsslam - Waste-water treatment and sewage waste...................... . 549 19<br />

Muut jätteet - Övrigt avfall - Other w a s te ................................................................................................................ . 643 27<br />

Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto - El-, gas- och vattenförsörjning - Electricity, gas and w a te r s u p p ly ___ . 3 057 23<br />

Tuhkat - A s k a - A s h e s ................................................................................................................................................. . 1 114 44<br />

Öljypitoiset jätteet - Oljehaltigt avfall - Wastes containing o il............................................................................... . 1 27<br />

Radioaktiiviset jätteet - Radioaktivt avfall - Radioactive w a s te .............................................................................<br />

1<br />

0<br />

VedenpuhdistuKSen jätteet - Vattenreningsavfa 1- Waste from water treatm ent................................................. . 1438<br />

0<br />

Muut jätteet - Övrigt avfall - Other w a s te ................................................................................................................ . 504 41<br />

Teollinen toim inta yhteensä - Industriverksam het to ta lt - M anufacturing and relate d industries, to tal . 54036 35<br />

Ongelmajätteet2) - Problemavfall2) - Hazardous waste 2j ........................................................................................ . 559 37<br />

Rakentaminen - Byggande - C onstru ction.......................................................................................................... . 8 000-10 400 27<br />

Betoni-, tiili- ja rakennuskivijäte3) - Betong-, tegel- och byggstensavfall3) - Concrete, brick a n t building stone waste 3) . . 732<br />

10<br />

Puujäte3) - Träavfall3) - Wood w aste3) .................................................................................................................... . 518<br />

10<br />

Metalliromu3) - M etallskrot3) - Scrap m etal3! ........................................................................................................ . 165<br />

Ylijäämämaa ja -kivi - Stenavfall och schaktmassor - Surplus soil and rock........................................................... . 4 0 00-6000 30-40<br />

Ruoppausjätteet - Muddringsavfall - Dredging waste.............................................................................................. . - 3 000<br />

Y h d ysku n n a t- Sam hällen - C om m unities............................................................................................................ . 2100 30<br />

Kotitalousjätteet - Hushållsavfall - Household w aste.............................................................................................. . 900 20-35<br />

M uut - Övrigt - Others...............................................................................................................................................<br />

Jätevesilietteet - Avloppsslam - Sewage sludge...................................................................................................... . 1080 - 6 0<br />

') Pääsääntöisesti märkäpainoisina - 2) Ml. myös ne uudet jätelajit, jotka EU:n neuvostoon luokitellut ongelmajätteiksi—3) V. 1990.<br />

') I regel enligt vâtvikt - ) Inkl. de nya avfallstyper som EU klassificerat som problemavfall —3) År 1990.<br />

1I Primarily by w e t weight - 2I Incl. also those wastes classified as hazardous by the EU Council - 3I Year 1390.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: ympäristö ja energia - SC, Välfärdsstatistik: miljö och energi - SF, Social Statistics: environment and energy<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 47


24. Hallinnollinen ja oikeudellinen jaotus vuosien 1938-<strong>1997</strong> alussa<br />

Administrativ och judiciell indelning i början av åren 1938-<strong>1997</strong><br />

Administrative and judicial divisions at the beginning of 1938-<strong>1997</strong><br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Hallinnollinen jaotus ')<br />

Administrativ indelning ’ )<br />

Administrative division I<br />

Kihlakuntia<br />

Härad<br />

Population<br />

register<br />

districts<br />

Poliisilaitoksia<br />

Polisinrättningar<br />

Police<br />

departments<br />

Nimismiespiirejä<br />

Länsmansdistrikt<br />

Rural<br />

police<br />

districts<br />

Kuntia - Kommuner - Municipalities<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Kaupunkeja<br />

Städer<br />

Urban<br />

municipalities<br />

Oikeudellinen jaotus<br />

Judiciell indelning<br />

Judicial divisions<br />

Hovioikeus<br />

Hovrätt<br />

Courts o f Appeal<br />

käräjäoikeuksia<br />

'ingsrätter<br />

District Courts<br />

<strong>1997</strong><br />

Koko maa - Hela landet<br />

Koko m a a -H e la lande<br />

W hole c o u n try ............. 91 91 - 452 105 347 W hole c o u n try___ 6 8<br />

Uudenmaan - Nylands___ 11 11 - 36 15 21 T u ru n -Abo.................. 16<br />

Turun ja Porin - Åbo och Vaasan - Vasa.............. 16<br />

Björneborgs.................. 12 12 - 87 18 69 Itä-Suomen - Östra<br />

Hämeen-Tavastehus___ 10 10 - 54 13 41 <strong>Finland</strong>s.................. 11<br />

Kymen - Kymmene............ 5 5 - 27 7 2 0 Helsingin-Helsingfors. 9<br />

M ikkelin-S:t Michels___ 5 5 — 28 4 24 Kouvolan - Kouvola___ 9<br />

Pohj.-Karjalan - N. Karelens 5 5 - 19 5 14 Rovaniemen - Rovaniemi 7<br />

Kuopion - Kuopio.............. 5 5 - 24 5 19<br />

Keski-Suomen-M. <strong>Finland</strong>s 5 5 - 30 8 22<br />

V aasan-V asa.................. 11 11 - 57 15 42<br />

Oulun —Uleåborgs............ 11 11 - 52 10 42<br />

Lapin-Lap plan ds............ 10 10<br />

22<br />

4 18<br />

Ahvenanmaa-A land . 1<br />

1 - 16<br />

1 15<br />

V. - År - Year 19 9 4 ... 70<br />

» » » 1 9 95 ... 70<br />

V . - År - Y e a r 1938 ........ 55 38 304 602 65 537 » » » 1 9 96 ... 69<br />

» » » 1970 ........ 52 35 237 518 78 440<br />

» » » 1990........ 59 26 223 460 94 366<br />

» » » 1991 ........ 59 26 223 460 94 366<br />

» » » 1992........ 59 26 221 460 97 363<br />

» » » 1993 ........ 59 25 219 455 102 353<br />

» » » 1994 ........ 59 25 216 455 102 353<br />

» » » 1995 ........ 59 25 209 455 102 353<br />

» » » 1996........ 59 25 206 455 104 351<br />

') Hallinnollisen jaotuksen uudistus 1.12.1996; kihlakunnassa yksi poliisilaitos, nimismiespiirit la k k au te ttu - Revidering av den administrativa indelningen 1.12.1996; en<br />

polisinrättning i varje härad, länsmansdistrikten har indragits - The revision o f the administrative division on 1 December 1996; only one police department in the population<br />

register district, rural police districts abolished.<br />

Lähde - Källa - Source: TK. Henkilötilastot: oikeus - SC, Individstatistik: rättsväsen - SF, Population Statistics: justice<br />

25. Kirkollinen jaotus 31.12.1996<br />

Kyrklig indelning 31.12.1996<br />

Ecclesiastical division at end-1996<br />

Suomen evankelisluterilainen kirkko<br />

<strong>Finland</strong>s evangelisk-lutherska kyrka<br />

Lutheran national church<br />

Hiippakunta<br />

Stift<br />

Diocese<br />

Muita<br />

kuntia<br />

Övriga kommun er<br />

Rural municipalities<br />

Rovastikuntia<br />

Prosterier<br />

Rural<br />

deaneries<br />

Seurakuntia<br />

Församlingar<br />

Parishes<br />

Jäsenmäärä<br />

Antal medlemmar<br />

Members<br />

<strong>1997</strong><br />

Suomen ortodoksinen kirkkokunta<br />

Ortodoxa kyrkosamfundet i <strong>Finland</strong><br />

Greek Orthodox Church in <strong>Finland</strong><br />

Hiippakunta<br />

Stift<br />

Diocese<br />

Valvontapiirejä<br />

Inspektionsdistrikt<br />

Inspection<br />

district<br />

Seurakuntia<br />

Församlingar<br />

Parishes<br />

Jäsenmäärä<br />

Antal medlemmar<br />

Members<br />

Yhteensä-T o ta lt<br />

Yhteensä-T o ta lt<br />

T o ta l.................................... 80 594 4396 823 T o ta l................................ 7 27 54019<br />

Turun- Å b o ....................... 11 95 580950 Karjalan - Karelska........ 3 ') 14 22123<br />

Tampereen-Tammerfors. 10 72 635638 Helsingin-Helsingfors.. 2 8 25271<br />

Oulun - Uleåborgs............ 9 80 556635 Oulun - Uleåborgs.......... 2 5 6 625<br />

Mikkelin —S:t Michels___ 9 67 474 130<br />

Porvoon - Borgå................ 9 80 276352<br />

Kuopion - Kuopio.............. 9 70 486 575<br />

Lapuan-Lappo................ 12 64 460 824<br />

Helsingin - Helsingfors . . . 11 6 6 925719<br />

’ ) M l. kaksi luostaria - Inkl. två kloster - Incl. a convent and a monastery.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

48 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


V Ä E S T Ö 1- l l l Ö L K N I N G<br />

P O P U L A T IO N<br />

26. V äkilu ku vuosien 1750-1996 lopussa<br />

Folkmängd vid utgången av åren 1750-1996<br />

Population a t the end o f 1750-1996<br />

Vuosi<br />

Âr<br />

Yèar<br />

Kreikkalaiskatolinen väestö sisältyy taulukkoon vsta 1830 alkaen, jolloin se käsitti 25 200 henkeä. Väkilukutietoja on korjattu vuodesta 1900. Vuosien 1961-69<br />

väkiluvut on korjattu vuoden 1970 väestölaskennan perusteella.<br />

Tärkeimmät Suomen alueen muutokset: V. 1809 liitettiin Suomeen Tornionjokilaakson seurakunnat - 18 180 km2 ja 11 800 asukasta, v. 1811 Viipurin lääni<br />

- 31 423 km2 ja 185 000 asukasta ja v. 1920 Petsamo - 10 974 km2 ja 1 500 asukasta. Vuoden 1940 rauhansopimuksessa luovutettiin Neuvostoliitolle<br />

35 084 km2 ja vuoden 1944 rauhansopimuksessa (pääasiassa sama alue kuin v. 1940 sekä Petsamo) 45 688 km2 (koko pinta-ala ilman m eriä). N äillä<br />

alueilla asunut väestö siirtyi Suomeen.<br />

Den grekisk-ortodoxa befolkningen ingår i tabellen fr.o.m. år 1830, då den uppgick till 25200. Folkmängden har reviderats fr.o.m. år 1900. Folkmängden för åren<br />

1961-69 har reviderats på basis av 1970 års folkräkning.<br />

De viktigaste förändringarna i <strong>Finland</strong>s område: År 1809 införlivades församlingarna i Torne älvdal - 1 8 1 8 0 km2 och 11 800 invånare med <strong>Finland</strong>, år 1811 Viborgs<br />

län - 31 423 km2 och 185 000 invånare, och år 1920 Petsamo - 10 974 km och 1 500 invånare. Genom fredsfördraget av år 1940 avträddes 35 084 km till<br />

Sovjetunionen och 1944 45 688 km (huvudsakligen samma område som år 1940 jäm te Petsamo; hela arealen utan hav). Befolkningen i dessa områden<br />

överflyttades till <strong>Finland</strong>.<br />

The Greek-Orthodox population is included since 1830, when it numbered2 5 2 0 0 persons. The population figures have been corrected since 1900. The population<br />

figures for 1961-69 have been corrected on the basis o f the 1970population census.<br />

The most important changes in the area of <strong>Finland</strong>: In 1809 the parishes o f theTornio river basin, 1 8 1 8 0 kn? and 118 0 0 inhabitants, w ere incorporated into <strong>Finland</strong>;<br />

in 1811 the province o f Viipuri, 3 1 4 2 3 kirr and 185 000 inhabitants; and in 1920 Petsamo, 10 974 kn? and 1 500 inhabitants. In the peace treaty o f 1940 <strong>Finland</strong><br />

ceded to the Soviet Union 3 5 084 kn? and in the peace treaty o f 1944 4 5 688 km* Itotal area excl. seas, consisting o f Petsamo and an area approximately the same<br />

as that ceded in 19401. The population o f these areas moved to <strong>Finland</strong>.<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

Population<br />

Koko m aa<br />

Hela landet<br />

Whole country<br />

M ie h iä<br />

M ä n<br />

Males<br />

Kaupungit ')<br />

Städer ')<br />

Urban municipalities11<br />

M u u t kunnat<br />

Övriga kommuner<br />

Rural municipalities<br />

% 2) % 2)<br />

Naisia 1 000 m iestä kohti<br />

Kvinnor per 1 0 0 0 män<br />

Females per 1 0 0 0 males<br />

Koko m aa<br />

Hela<br />

landet<br />

Whole<br />

country<br />

1 7 5 0 .... . . 421 500 2 0 0 600 1 101<br />

1 7 6 0 .... .. 491 100 236 400 1 077<br />

1 7 7 0 .... .. 561 000 273 300 1052<br />

1 7 8 0 .... .. 663 900 325 400 1 040<br />

1 7 9 0 .... .. 705600 340 900 1 070<br />

Kaupungit ')<br />

S täder )<br />

Urban<br />

municipalities<br />

’I<br />

M u u t kunnat<br />

Övriga<br />

kommuner<br />

Rural<br />

munici- -<br />

palities<br />

1 8 0 0 .... .. 832700 405000 46 600 5,6 786100 94,4 1 056<br />

1 8 1 0 .... .. 863300 414100 40900 4,7 822 400 95,3 1 085<br />

1 8 2 0 .... .. 1 177 600 567 200 63 400 5,4 1 114 200 94,6 1 076 1 154 1 072<br />

1 8 3 0 .... .. 1 372100 663 600 76 500 5,6 1 295600 94.4 1068 1 149 1 066<br />

1 8 4 0 .... .. 1 445600 700 300 84600 5,8 1 361 000 94,2 1 064 1 048 1 070<br />

1 8 5 0 .... .. 1 636900 796 200 105 500 6,4 1 531 400 93,6 1 056 991 1 061<br />

I 8 6 0 . ... .. 1 746700 849 000 110 300 6,3 1 636400 93,7 1 057 1 101 1 054<br />

1 8 7 0 .... .. 1 768800 860 400 132 000 7,5 1 636800 92,5 1056 1 111 1 051<br />

1 8 8 0 .... .. 2 060 800 1 008 300 174300 8,5 1 886 500 91,5 1 044 1 114 1038<br />

1 8 9 0 .... .. 2380100 1 171 500 236 800 9,9 2 143 300 90,1 1 032 1 124 1 022<br />

1 9 0 0 .... .. 2655900 1 310 600 333400 12,5 2 322 600 87,5 1 026 1 134 1 012<br />

1 9 1 0 .... .. 2 943 400 1 444500 432 200 14,7 2 511 200 85,3 1 038 1 182 1 011<br />

1 9 2 0 .... .. 3147 600 1 533 100 507 400 16,1 2 640200 83,9 1 053 1 234 1 022<br />

1 9 3 0 .... .. 3462700 1 688 800 715 000 2 0,6 2 747 700 79,4 1 050 1 195 1 017<br />

1 9 4 0 .... .. 3695600 1 792 600 991 700 26,8 2 703 900 73,2 1 062 1230 1 006<br />

1 9 5 0 .... .. 4 029 800 1 926 200 1 302 400 32,3 2 727 400 67,7 1 092 1 232 1 032<br />

1 9 6 0 .... .. 4 446 200 2 142 300 1 707 000 38,4 2 739 200 61,6 1 075 1 186 1 012<br />

1 9 7 0 .... .. 4 598300 2 220 000 2 340300 50,9 2 258000 49,1 1 071 1 142 1 003<br />

1 9 8 0 .... .. 4787 800 2 314800 2 865 100 59,8 1 922 700 40,2 1 068 1 116 1 001<br />

1 9 8 3 .... .. 4869900 2 357 200 2 910 500 59,8 1 959400 40,2 1 066 1 113 1 000<br />

1 9 8 4 .... .. 4893700 2 369200 2 923 800 59,7 1 969900 40,3 1 066 1 113 999<br />

1 9 8 5 .... .. 4910700 2 377 800 2 937 900 59,8 1 972 800 40,2 1065 1 112 999<br />

1 9 8 6 .... .. 4 925600 2 385900 3 042 900 61,8 1 882700 38,2 1 065 1 109 997<br />

1 9 8 7 .... .. 4938600 2 392 900 3 052 400 61,8 1 886 200 38,2 1 064 1 108 996<br />

1 9 8 8 .... .. 4 954 400 2 401 400 3 059 500 61,8 1 894 900 38,2 1 063 1 107 996<br />

1 9 8 9 .... .. 4 974 400 2 412 800 3 067 000 61,7 1 907 400 38,3 1 062 1 105 995<br />

1 9 9 0 .... .. 4 998 500 2 426 200 3 079800 61,6 1 918700 38.4 1060 1 103 995<br />

1 9 9 1 .... .. 5 029 000 2 443 000 3 099700 61,6 1 929300 38,4 1 059 1 101 994<br />

1 9 9 2 .... .. 5055000 2 457 300 3 155000 62.4 1 900 000 37,6 1 057 1098 993<br />

1 9 9 3 .... .. 5077 900 2 470 200 3 253 000 64.1 1 824 900 35,9 1 056 1 094 991<br />

1 9 9 4 .... .. 5 098 800 2 481 600 3 279 200 64,3 1 819 600 35,7 1 055 1 092 990<br />

1 9 9 5 .... .. 5116 800 2 491 700 3 303 800 64.6 1 813100 35,4 1 054 1 091 988<br />

1 9 9 6 .... .. 5132300 2 500 600 3 342 700 65,1 1 789 600 34.9 1 052 1 089 987<br />

') M l. kauppalat. 1.1.1977 kauppalat muutettiin kaupungeiksi - Inkl. köpingarna. 1.1.1977 blev köpingarna städer - In c l. market towns, which were reclassified as urban<br />

municipalities on 1 January 1977.<br />

2) % koko väkiluvusta - 1procent av hela folkmängden - As a percentage total population.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 49


27. Väkiluku lääneittäin vuosien 1850-1996 lopussa<br />

Folkmängd länsvis vid utgången av åren 1850-1996<br />

Population by province at end-year 1850-1996<br />

3JÜ0S1<br />

Year<br />

Lääni - Län - Province<br />

Uudenmaan<br />

Nylands<br />

T u ru n ja<br />

Porin ') 2|<br />

Abo och 2 |hus 2)<br />

B:borgs v<br />

H äm een 2|<br />

T avaste-<br />

Kaikkiaan -T o ta lt - Total, 1 001 5<br />

K ym en3]<br />

Kymm<br />

ene 3|<br />

M ikkelin<br />

S:t<br />

M ichels<br />

VÄESTÖ - BEFOLKNING<br />

P O P U L A T IO N<br />

Pohjois- Kuopion<br />

K a rja la n 4] Kuopio<br />

Norra<br />

K are len s4]<br />

Keski­ Vaasan<br />

Suom en 5) Vasa<br />

M elle rsta<br />

<strong>Finland</strong>s I<br />

O u lu n 6)<br />

U leåborgs<br />

6)<br />

L a p in 6)<br />

Lapplands<br />

°)<br />

Ahvenanm<br />

aa 'I<br />

A land |<br />

Koko m aa<br />

Hela<br />

landet<br />

Whole<br />

country<br />

1850.. 160,3 276,3 152,5 273,0 148,0 196,2 257,8 130,0 27,0 15,8 1 636,9<br />

1860.. 162,4 292,4 163,3 267,9 157,2 213,0 294,7 146,1 33,8 15,9 1 746,7<br />

1870.. 168,1 275,8 185,9 271,8 155,1 217,9 297,1 144,3 34,9 17,9 1 768,8<br />

1880.. 202,8 324,2 221,4 302,0 167,3 256,4 358,5 166,2 41,6 20,4 2 060,8<br />

1890.. 239,4 373,4 257,8 351,6 180,9 290,7 417,2 196,5 50,5 22,1 2 380,1<br />

1900.. 294,8 420,9 301,1 415,2 187,9 313,6 429,2 207,3 61,1 24,8 2 655,9<br />

1910.. 364,2 458,7 338,0 498,1 193,8 328,8 442,6 224,4 73,4 21,4 2 943,4<br />

1920.. 423,3 468,8 354,3 536,1 199,5 348,7 461,4 249,2 85,5 20,8 3 147,6<br />

1930.. 492,1 498,4 382,3 606,0 205,2 374,6 490,8 281,5 111,7 20,1 3 462,7<br />

1940.. 592,8 513,3 413,7 610,2 199,1 390,1 515,9 302,1 137,0 21,2 3 695,4<br />

1950.. 667,5 631,0 553.3 3 1 1 , 4 241,7 469,1 607,2 359,8 167,1 21,7 4 029.8<br />

1960.. 832,9 660,3 580,8 337.8 234,6 207> 270,5 245^0 443.5 407,0 205,1 21,0 4 446,2<br />

1970.. 1 005,2 675,1 635,7 343,9 219.2 185,3 255,5 238,0 421,4 401,2 197,1 20,7 4 598,3<br />

1980.. 1 128,5 703,0 664,3 344,3 208.6 176,7 252,1 242,9 432.8 416,9 194,9 22,8 4 787,8<br />

1985.. . 1 187,9 713,1 677,8 340,7 209.0 177,6 256,0 247,7 444,3 432,1 200,9 23,6 4910,7<br />

1986.. . 1 200,5 713,9 680,1 339,0 208,7 177,3 256.2 248,0 444,8 433,0 200,6 23,6 4 925,6<br />

1987.. . 1 214,8 714,2 681,6 337,3 207,9 176,7 255,7 248,4 444,4 433,7 200,2 23,8 4 938,6<br />

1988.. . 1 226,3 715,6 684,4 335,9 207,7 176,2 255,9 249,5 444.1 434,8 199,8 24,0 4 954,4<br />

1989.. . 1 235,5 716,6 688,3 335,5 208,2 176,6 256,4 251,2 444,6 437,4 200,0 24,2 4 974,4<br />

1990.. . 1 248,0 728,2 681,6 335,2 208.2 176,8 256,8 252,8 445,7 439,9 200,7 24,6 4 998,5<br />

1991.. . 1 264,0 730,1 685.2 335,3 207,9 177,5 257,8 254,7 447,0 442,9 201,7 24.9 5 029,0<br />

1992.. . 1 277,9 731,8 688,2 335,0 208.0 177,9 258,7 256,0 448,4 445,7 202,4 25,0 5 055.0<br />

1993.. . ' 1 293,7 699,2 724,6 334,3 207,4 178,1 258,8 256,7 449,3 447,8 202,9 25,1 5 077,9<br />

1994.. . 1 309,5 700.7 727,4 333,4 206,7 177,9 258,8 257.7 449,4 449,7 202,3 25,2 5 098,8<br />

1995.. . 1 326,6 702,2 730,5 331,9 205,6 177,3 258,3 258.1 447,9 451,8 201,4 25,2 5 116,8<br />

1996.. . 1 343,0 703,1 732,9 330,6 204.2 176,2 257,7 259,1 446,7 452,9 200,6 25,3 5132,3<br />

Kaupungeissa asuvien %-osuus väestöstä ) - Stadsbornas procentuella andel av befolkningen ) - Proportion (%) of urban population )<br />

1850.. 17,3 11.7 1.7 5,7 1.6 1.5 4,8 6,6 2,2 0,0 6.4<br />

1860.. 18,0 12.2 1.8 4,0 1.7 2,2 4,5 6,9 2,1 0,0 6.3<br />

1870.. 21,2 12,1 5.4 5,9 1.9 3,2 4.8 8,0 2,3 1,7 7.5<br />

1880.. 25,3 12,2 7.9 6,6 2.4 3,6 4.9 8,2 3,1 2,0 8,5<br />

1890.. 30,0 13,2 9.7 8,9 2.9 4,4 5.3 8.8 3,8 2,7 10,0<br />

1900.. 35,9 15,3 14,1 11,2 4,0 5,5 6,3 9,3 4,3 4,0 12,6<br />

1910.. 43,0 16,7 16,4 9,1 5,1 7,1 8.5 10,4 4,5 5,1 14,7<br />

1920.. . 47,2 17,9 17,0 9,6 5,3 7,7 9,3 10,6 4,7 5.3 16,1<br />

1930.. 55,8 20,1 25,0 15,6 7,3 11,2 10,0 11,5 9,2 8.0 20,6<br />

1940.. 61,4 23,6 36,2 21,6 12,7 13,0 15.1 13,0 21,2 12,3 26,8<br />

1950.. 66,1 29.6 42,1 37.4 18,2 14,6 19,0 14,8 24,1 15.2 32,3<br />

1960.. 65,9 35,8 51,5 49,7 23,9 16,8 27,0 21,2 21,3 19,1 29,3 31,9 38,4<br />

1970.. 74,3 50,7 58,3 58.1 31,9 29,5 46,0 36,0 33,2 34,3 33,9 41,1 50,9<br />

1980.. 82,1 60,5 63,0 68,3 41,4 48,6 52,0 38,7 43,4 41,9 46,5 42,1 59,8<br />

1985.. . 81,6 60,1 62,4 68,1 43,4 48,7 53,0 38,6 43,0 42,0 46,9 41,7 59,8<br />

1986.. . 81,5 61,3 63,6 68,1 43,5 48,8 53,1 51,3 50,1 45,1 47,0 41,8 61,8<br />

1987.. . 81,5 61,3 63,5 68,0 43,6 48,6 53,3 51,3 50,0 45,2 47.0 41,9 61,8<br />

1988.. . 81,3 61,1 63,4 67,9 43.7 48.5 53,4 51,3 50,0 45,1 46,9 41,9 61,8<br />

1989.. . 81,2 60,9 63,1 68,0 43,6 48.3 53,5 51,2 50,0 45,2 46,9 41,8 61,7<br />

1990.. . 81,0 59,9 63,9 67,9 43,6 48,3 53.7 51,0 50.0 45,2 46,9 41,7 61,6<br />

1991.. .. 81,0 59.9 63,9 67.9 43.7 48,3 53,9 50,9 5 0 ,0 4 5 ,2 4 6 ,9 41,5 61,6<br />

1992.. . 82,1 59.8 63,9 68,0 43,8 54,8 54,0 50,9 50,0 47.8 4 6 ,8 41,4 62,4<br />

1993.. . 82,4 66,3 63,2 68.0 43,8 54.9 58,6 53,0 52,4 4 9 .4 4 6 ,8 41,5 64,1<br />

1994.. . 82,6 66.5 63,5 68,2 4 4 ,0 55,1 58,8 53,3 52,6 49,6 47,0 41,5 64,3<br />

1995.. . 82,7 66,6 63,7 68,3 44,3 55,2 59,1 53,5 52,7 4 9 .9 47,1 41,3 64,6<br />

1996.. . 82,8 66,9 63,9 68,4 44,5 55,3 59,3 56,9 52,9 52,0 4 7 ,4 41,2 65,1<br />

') Ahvenanm aan m aakunta kuului Turun ja Porin lääniin vuoteen 1918 a s t i - 2)Läänirajoissa m uutoksia vuosina 1990 ja 1993 - 3) Ennen vuotta 1945 Viipurin lääni -<br />

4) Erotettiin kokonaisuudessaan Kuopion läänistä 1 .3 .1 9 6 0 — 5) Keski-Suomen lääni m uodostettiin 1.3.1 960 osista H äm een. M ikkelin. Kuopion ja Vaasan lään ejä - 6) Lapin<br />

lääni kuului Oulun lääniin vuoteen 1938 a s ti— 7) M l. kauppalat. 1.1.1 977 kauppalat m uutettiin kaupungeiksi.<br />

') Landskapet Aland hörde till Åbo och Björneborgs län till ar 1918 - 2) Ä ndringar i länsgränser åren 1990 och 1993 - 3) Före å r 1945 Viborgs län - 4) Avskildes i sin helhet<br />

från Kuopio län 1.3.1 960 - 5) M e lle rs ta <strong>Finland</strong>s län som bildades 1.3.1 960 o m fattar delar av Tavastehus. S:t M ichels. Kuopio och V a s a län - 6) Lapplands län hörde till<br />

Uleåborgs län till.å r 1 9 3 8 - ' ) Inkl. köpingarna. 1.1.1977 blev köpingarna städer.<br />

'I The province of Åland was a part of the province of Turku-Pori until 1 9 1 8 -2) Changes in province boundaries in 1990 and 1993- 3I Before 1945 the province o f Viipuri<br />

- 4I Separated from the province of Kuopio on 1 March 1960 - 5I The province of Keski-Suomi was composed of parts of the provinces o f Häme, Mikkeli, Kuopio and<br />

Vaasa on 1 March 1960- 6I The province of Lappi was a part of the province o f Oulu until 1 9 3 8 -7) incl. market towns, which were reclassified as urban municipalities<br />

on 1 January 1977.<br />

Lähde - Källa - Source: TK. Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

50 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


VÄESTÖ - BEFOLKNING<br />

PO P U LA T IO N<br />

28. Väestöntiheys lääneittäin vuosien 1850-1996 lopussa<br />

Folktäthet länsvis vid utgången av åren 1850-1996<br />

Population density by province at end-year 1850-1996<br />

Lääni<br />

Province<br />

Asukkaita maa-km2:llä - Invånare per km2 land - Inhabitants per k n f o f land area<br />

1996 1990 1980 1970 1960 1950 1940 1930 1920 1900 1850<br />

Län<br />

U udenm aan.............. 135,7 126,1 114,5 102,0 84,4 67,5 51,6 43,3 37,1 26,5 14,5 Nylands<br />

Turun ja Porin ' | ___ 35,2 31,9 32,1 30,6 30,0 28,7 23,3 22,9 21.6 2) 19,3 2) 11,7 Åbo och B ib o rg s1)<br />

Hämeen ') .................. 38,1 41,7 38,7 35,9 35,0 30,0 22,4 21,9 20,3 16,8 9.8 Tavastehus ')<br />

Kym en3) .................... 30,7 31,1 32,1 32,1 31,5 29,0 19,0 19,4 17.1 13,2 8,7 Kym mene3)<br />

M ik k e lin .................... 12,5 12.7 12,7 13.3 14,3 13,8 11,4 12,4 12,0 10,9 8,3 S:t M ichels<br />

Pohjois-Karjalan___ 9,9 9.9 9,8 10,3 11.6 Norra Karelens<br />

Kuopion....................... 15,6 15,6 15,1 15,3 16,2 13 j m 3 m 3 9 $ 8 $ 5 $ Kuopio<br />

Keski-<br />

M ellersta<br />

Suomen.................. 15,9 15,6 14,8 15,1 15,5 <strong>Finland</strong>s<br />

Vaasan ....................... 16,9 16,9 16,6 16,1 16,3 15$ U 2 12$ 1 2 $ 1 Û 6 > Vasa<br />

O u lu n ......................... 8,0 7,7 7,4 7,1 7,2 6,3 5,2 ’ 9 1 1 7 1 n f Uleåborgs<br />

Lapin........................... 2,2 2.2 2,1 2,1 2,2 1,8 1,2 , 1 2,3 i-, I I ,> 1,U l l,applands<br />

A h v e n a n m a a ........... 16,5 16,1 15,4 14,0 14,2 14,6 14,3 14,1 14,6 4 ) 4 > Åland<br />

Koko maa<br />

T otal..................... 16,8 16,4 15,7 15,1 14,6 13,2 10,6 10,1 9,4 8,0 4,9 Hela landet<br />

') Läänirajoissa muutoksia vuosina 1990 ja 1 9 9 3 - 2| M l. Ahvenanmaa - 3| Ennen vuotta 1945 Viipurin lä ä n i- 4] Ahvenanmaa Turun ja Porin luvuissa.<br />

') Ändringar i länsgränser ären 1990 och 1993 - 2) Inkl. Landskapet Åland - 3] Före år 1945 Viborgs Iän - 4) Ingår i siffrorna för Åbo och Björneborgs Iän.<br />

’I Changes in province boundaries in 1 99 0 a n d l9 9 3 - 2)ln cl.A land - 3)Before 1945 the province o f Viipuri - 4I Included in the figures for Turku-Pori province.<br />

L ä h te e t-K ä llo r-Sources: TK, Henkilötilastot: väestö; Maanm ittaushallitus-SC, Individstatistik: befolkning; Lantmäteristyrelsen—SF, Population Statistics: demographics;<br />

National Board o f Survey<br />

29. Kunnat asukasmäärän mukaan lääneittäin, 1996<br />

Kommuner efter invånarantal länsvis, 1996<br />

Municipalities according to number o f inhabitants by province, 1996<br />

Asukkaita<br />

Invånare<br />

Inhabitants<br />

Asukkaita<br />

Invånare<br />

Inhabitants<br />

Lääni - Län - Province<br />

Uudenmaan<br />

Nylands<br />

Turun ja<br />

Porin<br />

Åbo och<br />

Björneborgs<br />

Kaupungit asukasmääräiyhmittäin sekä niiden väkiluku vuosien 1960-1996 lopussa<br />

Städer grupperade efter invånarantal samt folkmängden vid utgången av åren 1960-1996<br />

Urban municipalities by number of inhabitants and their population at end-year 1960-1996<br />

Kaupunkeja-S tä d e r<br />

Urban municipalities<br />

Hämeen<br />

Tavastehus<br />

Mikkelin<br />

S:t<br />

Michels<br />

Kymen<br />

Kymmene<br />

Pohjois- Kuopion<br />

Karjalan Kuopio<br />

Norra<br />

Karelens<br />

Keski­ Vaasan<br />

Suomen Vasa<br />

M ell.<br />

<strong>Finland</strong>s<br />

Väkiluku - Folkmängd - Population %<br />

1960 'I 1980 1990 1996 I9 6 0 ') 1980 1990 1996 1960 'I 1980 1990 1996<br />

Y h t - Totalt - Total 67 84 94 104 1 707 049 2 865 063 3 079 763 3 342728 100 100 100 100<br />

' - 4 9 9 9 . . . . 13 1 1 1 41 492 1 914 1 7 8 0 1 571 2,4 0,1 0,1 0,0<br />

5 0 0 0 - 9 9 9 9 . . . . 16 21 27 32 110705 176 424 226 859 265 611 6,5 6,2 7,4 7,9<br />

10 000-1 9 9 9 9 . . . . 16 25 28 33 225364 351 165 383 768 4 53414 13,2 12,3 12,5 13,6<br />

20 000-4 9 9 9 9 . . . . 16 24 25 24 445 990 678323 732 624 708 222 26,1 23,7 23,8 21,2<br />

50 0 0 0 - 9 9 9 9 9 .... 3 8 7 8 179102 574 834 481 651 552 308 10,5 20,1 15,6 16,5<br />

1 0 0 0 0 0 -.................... 3 5 6 6 704396 1 082 403 1 253 081 1 361 602 41,3 37,8 40,7 40,7<br />

) M l. kauppalat. 1.1.1977 kauppalat muutettiin kaupungeiksi - Inkl. köpingarna. 1.1.1977 blev köpingarna städer - Incl. market towns, which were reclassified as urban<br />

municipalities on 1 January 1977.<br />

Oulun<br />

Uleåborgs<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

Lapin<br />

Lapplands<br />

Ahvenanmaa<br />

Åland<br />

Koko<br />

maa<br />

Hela<br />

landet<br />

Whole<br />

country<br />

Väestöä<br />

yhteensä<br />

Befolkning<br />

totalt<br />

Total<br />

population<br />

Yht -T o ta lt - T o t a l. . 38 87 54 27 29 19 24 30 57 52 22 16 455 5 132320<br />

- 4 9 9 ...........<br />

_<br />

2<br />

_ _ _ _ _ _ _ _ _<br />

6 8 2 577<br />

5 0 0 - 9 9 9 ........... - 5 - 2 - 1 - - - 2 - 4 14 10 662<br />

1 0 0 0 - 1 999 ........... . 5 21 4 2 5 - - 7 6 7 3 3 63 98399<br />

2 0 0 0 - 3 9 9 9 ........... . 5 25 14 3 6 5 8 7 17 13 2 2 107 316433<br />

4 0 0 0 - 5 9 9 9 ........... . 5 5 9 7 6 2 5 6 11 8 8 - 72 355 806<br />

6 0 0 0 - 7 9 9 9 ........... . 1 8 5 2 6 4 3 2 6 5 2 - 44 303 657<br />

8 0 0 0 - 9 9 9 9 ........... 3 8 8 2 1 1 2 1 4 5 1 - 36 318915<br />

1 0 0 0 0 -1 4 9 9 9 ........... . 3 5 2 3 2 4 2 4 7 7 2 1 42 499 912<br />

1 5 0 0 0 -1 9 9 9 9 ........... . 4 3 4 1 1 1 1 1 3 3 - - 22 376602<br />

20 000- ....................................... . 12 5 8 5 2 1 3 2 3 2 4 - 47 2 849357<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok får <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 51


30. Kaupunkien väkiluku vuosien 1900-1996 lopussa<br />

Folkmängd i städerna vid utgången av âren 1900-1996<br />

Population in the urban municipalities at end-year 1900-1996<br />

Kauppalat muutettiin kaupungeiksi 1.1.1977.<br />

Köpingarna blev städer 1.1.1977.<br />

M arket towns were reclassified as urban municipalities on 1 January 1977.<br />

V Ä E S T Ö - B E F O L K N IN G<br />

P O P U L A T IO N<br />

Perustettu ’ )<br />

Grundlagd ’ )<br />

Year o f estabt.<br />

Kaupunki2)<br />

Urban municipality<br />

1996 1980 1960 1940 1920 1900 S ta d 2)<br />

Yhteensä3) - Total 3 342728 2 865 063 1 707049 949 434 554226 325 687 Totalt3)<br />

1550 Helsinki.................. 532 053 483 036 452 777 4) 320 330 197 848 91 216 Helsingfors<br />

1972 (1963) Espoo....................... 196 260 137 409 56641 11729 8661 5925 Esbo<br />

1779 Tampere.................. 186 026 166 228 127 260 80782 47 830 36 265 Tammerfors<br />

1974 (1972) Vantaa..................... 168 778 132 050 A3 843 19246 12258 Vanda<br />

1200-1300 Turku ....................... 166 929 163 680 124 359 74788 58 367 38187 Åbo<br />

1605 Oulu......................... 111 556 93 806 58197 28 029 21 332 14 947 Uleåborg<br />

1905 (1878) Lahti......................... 95 501 94767 66 802 27746 7 200 840 Lahtis<br />

1782 Kuopio..................... 85255 74 565 44 911 25157 18725 11702 Kuopio<br />

1558 Pori........................... 76 623 79405 54103 21 612 17 074 14917 Björneborg<br />

1837 Jyväskylä................ 75 353 64190 39 636 10 943 5715 3 031 Jyväskylä<br />

1649 Lappeenranta.......... 56 902 53 591 S) 33 274 5) 21 338 3 329 2 265 Villmanstrand<br />

1878 Kotka....................... 56 009 60 752 6) 52 436 22123 11 960 6211 Kotka<br />

1606 Vaasa....................... 55908 53 758 42 701 33 313 23 957 14242 Vasa<br />

1848 Joensuu.................. 50757 44 832 28 335 5 877 4 946 3 699 Joensuu<br />

1639 Hämeenlinna.......... 45141 41 913 28 298 9 770 6735 5 340 Tavastehus<br />

1960 (1926) Hyvinkää................ 41 379 37 297 20352 6609 Hyvinge<br />

1442 Rauma.................... 37 914 30 848 21 611 9390 8014 4 998 Raumo<br />

1651 Kajaani.................... 36795 34574 14687 7910 4 282 1 197 Kajana<br />

1620 Kokkola .................. 35 510 33 904 16195 8 544 4130 2 466 Karleby<br />

1960 (1929) Rovaniemi.............. 35 501 29 995 21 510 7911 13301 8321 Rovaniemi<br />

1967 (1951) Järvenpää.............. 34 438 23 281 12 225 Träskända<br />

1838 Mikkeli.................... 32 797 28351 19795 10992 4 673 3 520 S:t Michel<br />

1960 (1923) Kouvola.................. 31986 31033 18245 6902 Kouvola<br />

1971 (1948) Imatra....................... 31 754 36378 32 745 Imatra<br />

1970 (1924) Kerava .................... 29 540 23 851 9 925 4698 Kervo<br />

1960 (1931) Seinäjoki................ 29 281 24 639 15 605 5105 4 936 3328 Seinäjoki<br />

1639 Savonlinna.............. 28826 28341 14 742 8055 4411 2 451 Nyslott<br />

1977 (1937) Nokia....................... 26326 23 644 18116 10066 Nokia<br />

1960 (1922) Riihimäki................ 25911 23 971 20197 9 962 Riihimäki<br />

1869 Kemi......................... 24 633 26 928 28 040 19039 2 579 1259 Kemi<br />

1962 (1929) Varkaus.................. 24096 24706 22 211 12 029 Varkaus<br />

1891 (1860) Iisalmi ..................... 23 994 22 648 5 994 3 665 3134 1 512 Idensalmi<br />

1621 Tornio....................... 23 285 21 076 5 529 2 065 2166 1 436 Torneå<br />

1960 (1887) Salo......................... 23 065 19803 11 008 7 342 1 584 780 Salo<br />

1974 (1966) Raisio....................... 22 413 18017 11372 2182 2330 1907 Reso<br />

1973 (1957) Kuusankoski............ 21 356 22 423 21 380 16794 Kuusankoski<br />

1346 Porvoo..................... 21 313 19 070 11 875 7 429 6 244 4 929 Borgå<br />

1963 (1923) Valkeakoski............ 20 968 22 780 14178 4101 Valkeakoski<br />

1652 Pietarsaari.............. 19 905 20700 14767 7162 7187 2 702 Jakobstad<br />

1964 (1923) Forssa...................... 19 335 19332 10745 7 413 7748 Forssa<br />

1993 Kaarina .................. 19161 13680 8895 7365 4 761 4035 S:t Karins<br />

1977(1975) Anjalankoski.......... 18 234 20210 Anjalankoski<br />

1649 Raahe....................... 17 697 18 542 4 942 3426 3 977 3 017 Brahestad<br />

1617 Uusikaupunki.......... 17 631 12 723 4 536 3 288 4296 4173 Nystad<br />

1973 (1936) Lieksa....................... 16 397 19157 4361 3 073 Lieksa<br />

1839 Heinola..................... 15 804 15870 10 987 2754 1 704 1 534 Heinola<br />

1965 (1912) Vammala................ 15626 15978 4 624 882 Vammala<br />

1969 (1926) Lohja....................... 15 298 14166 9 033 5 377 8393 6260 Lojo<br />

1546 Tammisaari............ 14756 11 056 5 510 3 713 3169 2 452 Ekenäs<br />

1977 (1964) Lapua ....................... 14400 14 567 16172 15835 13668 11581 Lappo<br />

52 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


VÄESTÖ - BEFOLKNING<br />

P O P U L A T IO N<br />

r<br />

Perustettu ')<br />

Grundlagd ')<br />

Year o f estabi.<br />

Kaupunki2)<br />

Urban municipality<br />

1996 1980 1960 1940 1920 1900 Stad2)<br />

1992 O rim a ttila................ 14140 1 3 2 1 4 1 3 1 8 6 1 0 0 3 2 9 5 5 7 9 3 3 6 Orimattila<br />

1973 (1932) Äänekoski................ 13753 11 187 7169 4 247 6 5 2 1 Äänekoski<br />

1962 (1930) Pieksämäki.............. 13 459 13 872 10 547 3 375 9 5 7 7 Pieksämäki<br />

1971 (1965) Ylivieska.................. 13 435 11 738 1 0 1 0 0 8 3 5 7 8 1 4 6 6 3 1 3 Ylivieska<br />

1972 (1967) Kankaanpää ............ 13 381 13 516 1 2 6 5 0 1 1 0 1 5 9 2 9 6 8 1 1 5 Kankaanpää<br />

1977 (1969) Jäm sä....................... 13 092 12 482 1 2 1 9 7 8 4 3 7 Jämsä<br />

1443 N a a n ta li................... 12 652 8 740 2 735 1 047 825 907 Nådendal<br />

1986 Keuruu...................... 12 345 1 3 0 0 0 1 2 0 6 1 8 3 0 1 8 8 4 4 1 0 2 2 1 Keuruu<br />

1986 Kuhmo....................... 12163 1 3 9 0 0 1 4 4 4 6 1 1 4 4 7 Kuhmo<br />

1977 (1948) Parainen.................. 12 040 11088 6389 1 0 3 6 7 9 3 5 5 7 4 9 1 Pargas<br />

1973 (1957) Kemijärvi.................. 11628 12 621 5035 9 8 2 8 6 8 1 4 4 7 7 7 Kemijärvi<br />

1992 Nivala ....................... 11 343 1 0 5 1 5 1 1 8 8 8 1 0 9 8 5 9 1 6 7 7 8 5 6 Nivala<br />

1977 (1966) K urikka..................... 11 108 11335 1 1 4 9 2 1 1 0 9 3 1 0 0 3 5 7 9 9 3 Kurikka<br />

1993 Kiuruvesi.................. 10993 1 2 0 3 0 1 6 1 1 0 1 3 0 4 0 1 1 9 2 6 1 0 0 1 1 Kiuruvesi<br />

1992 K ite e ......................... 10 963 1 1 3 7 4 1 2 4 2 1 1 2 4 7 5 1 2 5 2 3 1 2 3 7 2 Kides<br />

1986 Saarijärvi.................. 10 824 1 0 4 8 9 1 2 1 2 7 1 0 1 9 5 1 0 0 5 3 1 0 8 7 7 Saarijärvi<br />

1874 Hanko ....................... 10 623 12163 8149 4 758 5 967 4723 Hangö<br />

1974 (1876) Nurm es..................... 10 505 11 550 2170 1066 Nurmes<br />

1861 M aarianham ina___ 10 399 9 553 6 685 2 617 1 457 1 004 Mariehamn<br />

1993 N ärpiö...................... 10166 1 0 8 1 6 7 7 4 5 8 7 6 1 8 9 0 8 1 0 9 9 6 Närpes<br />

1977 (1974) Alavus ....................... 10158 10436 1 1 5 8 6 1 2 5 0 8 1 1 0 8 2 8 7 5 7 Alavo<br />

1653 H am ina..................... 9 925 10 584 9797 4452 3186 2 956 Fredrikshamn<br />

1993 Som ero.................... 9 876 1 0 2 8 9 1 1 2 8 1 8 5 9 5 8 2 3 8 7 6 1 1 Somero<br />

1986 Alajärvi .................... 9 631 8 6 7 0 9 7 0 4 9 7 5 2 8 3 5 1 6 5 0 7 Alajärvi<br />

1977 (1972) H uittinen.................. 9382 9 486 9 7 9 4 8 7 9 8 8 6 1 3 9 7 5 8 Vittis<br />

1977 (1972) Kokemäki.................. 9 095 9 869 9 7 1 1 7 8 4 8 7 8 8 7 7 2 6 4 Kumo<br />

1986 Orivesi...................... 8 996 8 8 5 4 8 0 4 9 6 5 5 0 6 2 6 6 8 4 4 7 Orivesi<br />

1986 L a itila ...................... 8 994 8 8 5 5 8 6 5 8 Letala<br />

1977 (1968) Outokumpu.............. 8 832 10312 1 2 3 6 4 7 5 8 2 4 1 4 8 3 2 6 0 Outokumpu<br />

1977 (1930) K arjaa...................... 8751 8168 4775 2 465 4 5 2 0 3 0 6 4 Karis<br />

1977 (1974) Virrat ......................... 8723 9 621 1 1 5 0 4 11 1 87 1 0 6 3 2 8 6 0 8 Virdois<br />

1649 Kristiinankaupunki .. 8 634 9 043 2 670 2 221 3 495 2 568 Kristinestad<br />

1986 Kauhava .................. 8 574 8 5 2 9 9 6 7 5 1 0 7 4 1 9 3 3 1 8 1 8 3 Kauhava<br />

1977 (1932) Karkkila.................... 8 556 8 330 4909 2 961 Högfors<br />

1977 (1967) Suonenjoki.............. 8 504 9110 11 123 8 6 5 1 7 6 0 1 7 5 4 1 Suonenjoki<br />

1977 (1967) Haapajärvi................ 8487 8 202 9 2 1 6 9 0 5 3 7 7 2 2 5 7 0 8 Haapajärvi<br />

1972 (1920) Kauniainen.............. 8464 7 203 2 594 1843 Grankulla<br />

1977 (1967) Oulainen.................. 8387 7 885 8 4 4 7 7 3 4 4 6 3 4 7 4 7 2 4 Oulainen<br />

1996 Haapavesi................ 8289 7 3 5 1 8 5 4 5 7 8 9 3 7 8 0 7 5 9 8 3 Haapavesi<br />

1977 (1968) Harjavalta................ 8 271 8 871 7 0 9 9 2 7 1 2 1 9 2 7 1 7 8 1 Harjavalta<br />

1996 Viitasaari.................. 8 267 8 9 1 0 1 2 4 0 6 1 0 9 5 7 1 1 2 4 8 9 4 8 3 Viitasaari<br />

1977 (1972) Parkano ..................... 8194 8779 8 4 0 1 8 2 9 2 6 9 2 6 6 7 9 4 Parkano<br />

1977 (1946) T oijala....................... 8125 7 999 6 938 4 4 8 4 Toijala<br />

1977 (1858) Ikaalinen.................. 7 968 8137 637 304 Ikalis<br />

1986 Jämsänkoski............ 7 881 8 1 3 4 5 9 5 9 3 3 5 6 Jämsänkoski<br />

1745 Loviisa...................... 7710 8870 6 569 3 671 3 745 2 491 Lovisa<br />

1620 Uusikaarlepyy.......... 7 652 7 537 1055 969 1386 1 019 Nykarleby<br />

1986 Ähtäri ...................... 7 515 7 5 4 8 8 4 1 2 7 9 1 4 7 7 3 3 5 9 9 1 Etseri<br />

1993 Pyhäjärvi.................. 7316 7 9 9 2 9 5 8 5 7 7 7 8 6 4 8 4 5 7 4 0 Pyhäjärvi<br />

1973 (1948) M ä n ttä .................... 7 292 8144 6 824 4 5 0 5 Mänttä<br />

1969 (1922) Loimaa...................... 7118 6 658 6053 2 632 Loimaa<br />

1986 Kannus .................... 6 270 5 3 4 8 5 7 4 1 6 1 4 2 5 3 5 4 3 9 5 8 Kannus<br />

1977 (1932) Suolahti.................... 5932 6 219 5106 3 723 Suolahti<br />

1785 Kaskinen.................. 1 571 1 914 1 484 1 559 1621 870 Kaskö<br />

') Perustamisvuosi tarkoittaa vuoteen 1917 asti yleensä sitä vuotta, jona kaupunginoikeudet tai suluissa mainitut kauppalanoikeudet annettiin, vuodesta 1918 alkaen sitä<br />

• vuotta, jonka alusta lukien kaupungin tai kauppalan perustamispäätös astui v o im a a n - 2] Kunnan väkiluvut ennen kaupungiksi tai kauppalaksi tuloa on kursivoitu -<br />

3| Vuosina 1900,1920 ja 1940 ml. luovutetut kaupungit ja kauppalat. Ne on lueteltu vuoteen 1973 asti vuosikirjoissa - 4| ML Haaga - 5) Ml. Lauritsala - 6) M l. Karhula.<br />

') Grundläggningsåret avser t.o.m. 1917 i allmänhet det år då stadsrättigheterna eller köpingsrättigheterna (skrivna inom parentes) givits; fr.o.m. 1918 det år då beslutet<br />

om stadens eller köpingens grundläggande trätt i kraft - 2) Kommuners invånarantal innan de blivit städer eller köpingar är kursiverade - 3) Aren 1900,1920 och 1940<br />

inkl. avträdda städer och köpingar. De finns i årsboken för 1973 och tidigare år —4) Inkl. Haga - 5) Inkl. Lauritsala - 6) Inkl. Karhula.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot; väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 53


VÄESTÖ - BEFOLKNING<br />

P O P U L A T IO N<br />

V Ä E S T Ö - B E F O L K N IN G<br />

P O P U L A T IO N<br />

31. Pinta-ala, väestö iän, kielen ja koulutusasteen mukaan, väestönmuutokset elinkeinorakenne ja asuntokunnat kunnittain<br />

Areal, befolkning efter älder, spräk och utbildningsnivå, befolkningsförändringar, näringsstruktur och bostadshus-<br />

håll kommunvis<br />

A rea, population b y age, language and educational level, population change, industries and household-<br />

d w ellino units b v m u nicio a litv<br />

Kielellinen jaotus ):<br />

Kunnan nimi ilman merkkiä = suomenkielinen kunta<br />

▼ = kaksikielinen kunta, jossa enemmistön kieli on suomi<br />

□ = ruotsinkielinen kunta<br />

i r = kaksikielinen kunta, jossa enemm istön kieli on ruotsi<br />

Språklig indelning t<br />

L in gu istic division<br />

Kommunnamn utan beteckning = finskspråkig kommun<br />

M u n ic ip a lity w ith n o sig n = m u n ic ip a lity w ith Finnis h a s o ffic ia l language<br />

▼ - tvasprakig kommun med finska som m ajoritetssprâk<br />

y _ m u n ic ip a lity w ith tw o o ffic ia l languages, Finnish-speaking m a jo rity<br />

□ = svenskspråkig kommun . . . . □ = m u n ic ip a lity w ith S w e dish a s o ffic ia l language<br />

☆ - tvaspräkig kommun med ajoritetssprâk * _ m u n ic io a litv w ith tw o o ffic ia l lanouaoes. S w edish-soe svenska som m akino m a io ritv<br />

Lääni ja ku n ta 2)<br />

Län och kom m un2)<br />

Provin ce a n d m u n ic ip a lity<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Taajama- M a a - Väestö 3 1 .1 2 .1 9 9 6 4)<br />

aste 3) pinta-ala Befolkning 3 1 .1 2 .1 9 9 6 4)<br />

Tätorts- Landareal Populatio n a t en d -1 9 9 6 4!<br />

g ra d 3) La n d are a<br />

Degree km2<br />

Kaikkiaan M a a -k m 2:ä<br />

Ruotsinkielisiä<br />

o f<br />

Totalt kohti<br />

I k ä - Ålder - A g e<br />

u rb aniza<br />

tio n 3I<br />

P e r k r r f o f<br />

språkiga<br />

Total Per km2 lant i<br />

Svensk­<br />

la n d are a 0 - 1 4 1 5 -6 4 6 5 -<br />

S w e dish -<br />

s peaking<br />

31.12.199!5 1.1.<strong>1997</strong> % % % %<br />

Väestönm uutokset 1 9 9 6 4)<br />

Befolkningsförändringar 1 9 9 6 4)<br />

Population change 19 9 6 4)<br />

Kokonaisnettom<br />

uutto "<br />

Total nettofly<br />

ttn in g ,0)<br />

Total n e t<br />

m ig ra tio n w)<br />

Syntyneiden<br />

enemmyys<br />

Födelseöverskott<br />

Excess o f<br />

birth s<br />

Kokonais-<br />

’) m u u to s11)<br />

Totalförändring<br />

" )<br />

Total<br />

change ” 1<br />

Koulutusaste, % 4) 5J<br />

Utbildningsnivå, % 4) 5)<br />

Le vel o f education, % 4) 5)<br />

Keskiaste<br />

Mellannivå<br />

U pper<br />

secondary<br />

education<br />

Korkea-aste<br />

Högre nivå<br />

Higher<br />

education<br />

Elinkeinorakenne, % 4J 6)<br />

Näringsstruktur, % 4) 6)<br />

In d u s tria l structure, % 4) s)<br />

M a a - ja<br />

metsätalous<br />

,2|<br />

Teollisuus<br />

Industri<br />

Indu stry<br />

Palvelut<br />

Tjänster<br />

Servic es<br />

Työpaikkoja<br />

4)<br />

Arbetsplatser<br />

4)<br />

J o b s 4)<br />

Pendelöinti<br />

V )<br />

Pendlin<br />

g 4) 7)<br />

Comm u­<br />

tin g 4) 7!<br />

Työttömyysaste,<br />

% T )<br />

Relativt<br />

arbetslöshetstal,<br />

%<br />

4) 8)<br />

U nem ploym<br />

e n t rate, %<br />

4,8,<br />

Huoltosu<br />

hde4) 9)<br />

Försörjningskv<br />

o t4) 9)<br />

Dependency<br />

ra tio 4I 9I<br />

% 31.12.1995 1994 1996 1994 1995<br />

Asuntokuntia<br />

4)<br />

Bostadshushåll4)<br />

H ouseho<br />

ldd<br />

w e llin g<br />

u n its 4!<br />

Koko m a a - H e l a lan d et—<br />

Whole country............................ 8 304593,1 5 13 23 2 0 16,8 968 567 18,9 3 420 598 66,6 743 155 14,5 294 233 5,7<br />

11 556 2 707 15 494 0,3 42,6 12,3 8,0 26,1 63,2 1 917 051 26,8 18,7 1,7 2 18 0 934<br />

Uudenmaan lääni - Nylands län . 9 9 898,0 1 343 039 135,7 255101 19,0 932 482 69,4 155 456 11,6 137 412 10,2<br />

Artjärvi - Artsjö........................... 2 176,6 1656 9 , 4 2 8 7 17,3 1 0 0 3 60,6 366 22 ,1 16 1 ,0<br />

Askola............................................. 5 213,2 4 301 2 0 ,2 940 21,9 2783 64,7 578 13.4 109 2,5<br />

▼Espoo - E sbo............................... 9 311,9 196 260 629,2 42190 21,5 137 969 70,3 16101 8 .2 19362 9,9<br />

▼Hanko-H a n g ö ............................. 9 114,5 10 623 92,8 1836 17,3 7211 67,9 1 576 14.8 4 908 46,2<br />

▼H elsinki-H elsingfors................ 9 184,5 532 053 2 883,8 83189 15,6 375 720 70,6 7 31 44 13,7 36 596 6,9<br />

Hyvinkää - Hyvinge.................... 9 323,2 41379 128,0 8 065 19,5 27 873 67,4 5 441 13,1 271 0,7<br />

☆ Inkoo- I n g å .................................. 4 346,4 4813 13,9 993 2 0 ,6 3 035 63,1 785 16,3 3 229 67,1<br />

Järvenpää-T rä sk ä n d a ............. 9 37,5 34 438 918,3 7 838 22,8 23 779 69,0 2 821 8,2 312 0,9<br />

☆ K a rjaa-K aris ............................... 8 197,4 8751 44,3 1 648 18,8 5 500 62,8 1 603 18,3 5 471 62,5<br />

Karjalohja - Karislojo.................. 4 122,8 1389 11,3 273 19.7 816 58,7 300 2 1 ,6 29 2,1<br />

Karkkila - Högfors...................... 8 242,7 8 556 35,3 1637 19.1 5390 63,0 1 529 17,9 51 0 ,6<br />

▼Kauniainen-G rankulla.............. 9 5.9 8464 1 434,6 1712 2 0 ,2 5729 67,7 1 023 12,1 3511 41,5<br />

Kerava - Kervo............................. 9 30,8 29 540 959,1 6327 21,4 20 817 70,5 2 396 8,1 389 1,3<br />

▼Kirkkonummi - K yrkslätt........... 8 365,0 27 836 76,3 6 544 23,5 19357 69,5 1 935 7,0 6 064 2 1 ,8<br />

▼Lapinjärvi - Lappträsk................ 3 330,9 3104 9,4 538 17,3 1 895 61,0 671 21,6 1090 35,1<br />

☆ Liljendal........................................ 2 114,4 1 513 13,2 318 21,0 883 58,4 312 20,6 1265 83,6<br />

▼Lohja - L o jo .................................. 8 278,5 33 999 122,1 6 767 19,9 23110 68,0 4 12 2 12,1 1 550 4.6<br />

▼Loviisa - Lovisa........................... 9 44,5 7 710 173,3 1 188 15,4 5 116 66,4 1 406 18,2 3 13 9 40,7<br />

▼Myrskylä - Mörskom.................. 3 200,6 2 021 10,1 398 19,7 1 243 61,5 380 18.8 254 12,6<br />

Mäntsälä ...................................... 6 581,0 15703 27,0 3 625 23,1 10192 64,9 1 886 12,0 10 7 0,7<br />

Nummi-Pusula............................. 4 469,5 5808 12,4 1 129 19,4 3611 62,2 1 068 18,4 38 0,7<br />

Nurmijärvi...................................... 8 362,5 30 347 83,7 7 276 24,0 20 396 67,2 2 675 8,8 304 1,0<br />

Orimattila...................................... 6 608,9 14140 23,2 2 860 20,2 8 968 63,4 2 312 16,3 61 0.4<br />

* Pernaja - P ern å........................... 3 418,0 3 778 9,0 747 19,8 2 321 61,4 710 18,8 2 500 66,2<br />

▼Pohja - P ojo.................................. 7 225,8 4 966 22,0 922 18,6 3 081 62,0 963 19,4 1 987 40,0<br />

Pornainen - Borgnäs.................. 5 146,6 3 792 25,9 1034 27,3 2 358 62,2 400 10,5 65 1,7<br />

’I valtioneuvoston paatos virka- ja itsenaiiintoaiueiaen Kielellisestä jaotuksesta vuosina is s .w u u 2 - Kuntien ruotsinkieliset nim et, jotka ovat sulkeissa, ovat<br />

vakiintuneessa käytössä, m utta ne eivät sisälly luetteloon valtioneuvoston päätöksessä - 3) Tarkoittaa taajam issa asuvan väestön osuutta koko väestöstä 10 %:n<br />

tarkkuudella. Esim 0 = 0.0—9,9 % , 9 = 9 0 ,0 -1 0 0 %. T iedot perustuvat vuoden 1995 väestölaskennan tu lo k s iin -4) Aluejako 1.1.<strong>1997</strong> m ukainen - 5)Lukioissa. am matillisissa<br />

oppilaitoksissa ta i korkeakouluissa koulutusammattiin tai tutkintoon johtaneen koulutuksen suorittaneet 15 vuotta täyttäneet. Ks. «Koulutusluokitus», Tilastokeskus,<br />

käsikirjoja nro 1 - 6) Ko. elinkeinosta toim eentulonsa saavan väestön osuus työllisestä työvoim asta. Pl. elinkeino tuntem aton - 7) Asuinkuntansa ulkopuolella työssäkäyvien<br />

osuus työllisestä työvoimasta - 8) Työttömien määrä perustuu Työministeriön tilastoon työttömistä työnhakijoista—9) Työvoiman ulkopuolella ja työttömänä olevat yhtä työllistä<br />

kohti - l0) (Maassamuuton tulomuutto + siirtolaisuuden tulomuutto) - (maassamuuton lähtömuutto+ siirtolaisuuden lähtömuutto) - "(V u o d en 1995 ja 1996 väkilukujen erotus.<br />

') Statsrådets beslut om den språkliga indelningen av äm betsdistrikt och självstyrelseområden under åren 1 9 9 3 -2 0 0 2 - 2) De svenska namnen inom parentes saknas i<br />

förteckningen i statsrådets beslut, men är hävdvunna svenska namn - 5) Avser den i tätorter bosatta befolkningens andel av hela befolkningen med tio procents<br />

noggrannhet. T.ex. 0 = 0.0—9.9 % , 9 = 9 0 ,0 -1 0 0 % . Uppgifterna grundar sig på 1995 års folkräkning - 4) Områdesindelningen enligt 1.1.<strong>1997</strong> —5) Personer som fyllt 15 år<br />

och som slutfört utbildning som leder till utbildningsyrke eller exam en vid gymnasier, yrkesläroanstalter eller högskolor. Se «Utbildningsklassificering», Statistikcentralen,<br />

handböcker nr 1 - 6| Siffrorna visar hur många procent av den sysselsatta arbetskraften som få r sin utkomst av resp. näringar. Exkl. näringsgrenen okänd - 7) Andelen<br />

personer som arbetar utanför sin hemkommun av sysselsatta - 8) Antalet arbetslösa grundar sig på Arbetsministeriets statistik över arbetslösa arbetssökande - 9) Personer<br />

utanför arbetskraften och arbetslösa per sysselsatt - ,0) (Regional inflyttning + utrikes inflyttning) - (regional utflyttning + utrikes utflyttnin g) - n ) Skillnaden mellan<br />

folkmängderna 1995 och 1996 - ,2| Jord- och skogsbruk, fiske och jakt.<br />

6 516 9 453 16 450 1,2 41,3 17,9 1,7 20,7 75,1 573 873 36,8 15,4 1,4 593098<br />

-11 -3 0 -4 2 -2 ,5 38,0 6,0 4 7 ,4 20.1 29,4 510 20,6 13,4 1,8 708<br />

15 19 32 0 ,7 40,3 7,8 16,6 35,9 44,8 1 229 46,3 13,2 1,5 1 568<br />

1883 3 001 5 013 2,6 41,1 25,8 0,3 16,9 81,0 73 966 48,7 12,5 1,2 78 489<br />

13 -2 2 0 -2 0 2 -1 ,9 36,2 8,0 0,8 41,6 56,4 4 756 9,8 14,7 1,4 4 728<br />

1 276 5 558 7 022 1.3 40,6 20,7 0,2 14,7 82,7 294 237 17,3 17,3 1,4 262 795<br />

163 4 176 0,4 44,4 11,7 1,8 31,3 64,7 14 329 34,6 16,9 1,5 17 953<br />

-1 13 13 0,3 38,9 13,8 12,9 23,3 60,7 1 413 45,6 12,3 1,6 1 903<br />

274 -281 2 0,0 45,1 15,0 0,4 26,1 70,9 9 262 57,6 15,3 1,3 14 285<br />

-1 7 -8 6 -1 0 8 -1 ,2 36,4 11,0 5,5 31,9 59,6 3 301 35,5 16,4 1,6 3 787<br />

- 2 - - 2 -0,1 36,2 8,3 17,2 25,3 52,7 369 40,0 17,3 2,1 585<br />

-4 3 - 9 -5 3 -0 ,6 39,2 6,9 6,6 39,2 50,5 2 533 31,1 19,5 1,9 3 707<br />

42 117 166 2,0 36,5 39,3 0,5 11,8 85,3 2 238 70,7 10,1 1,4 310 4<br />

204 -5 5 155 0.5 43,5 14,8 0,3 24,2 74,0 7 979 64,0 12,6 1,3 12319<br />

269 250 520 1.9 41,3 17,7 1,8 23,4 72,8 8 602 53,8 14,2 1,2 10 372<br />

-1 3 -2 2 -3 5 -1,1 37,5 7,0 33,8 21,5 40,9 1 047 21,3 16,0 1,8 1 293<br />

2 2 4 0,3 38,8 7,6 27,6 25,3 45,3 480 29,4 14,7 1,7 617<br />

72 -1 3 3 -5 9 -0 ,2 41,7 10,6 1,9 38,6 57,3 11 546 16,9 1,6 14384<br />

-1 3 -4 2 -4 8 -0 ,6 37,5 10,1 1,4 35,3 60,8 3 582 16,3 21,1 1,7 3 698<br />

0 -1 8 -1 9 -0 ,9 39,1 6,0 29,6 30,5 36,6 578 33,3 14,9 1,7 834<br />

73 -2 0 52 0,3 41,8 8,6 11,3 28,3 58,0 416 5 43,9 15,6 1,6 5 994<br />

1 -2 0 -1 5 -0 ,3 39,5 7,6 22,1 26,6 48,5 1607 38,6 16,8 1,7 2 318<br />

248 74 333 1.1 42,8 12,5 4,0 27,8 65,7 7 842 53,6 12,4 1,3 11279<br />

-1 0 -6 2 -71 -0 ,5 42,5 7,6 15,1 34,4 47,4 413 5 30,9 19,0 1,8 5 933<br />

8 -4 9 -3 9 -1 ,0 33,3 8,6 17,5 27,1 53,4 765 54,4 15,4 1,7 1 546<br />

-2 8 -2 7 -5 5 -1,1 31,7 8,3 7,0 44,5 45,9 1 553 39,7 15,5 1,7 214 9<br />

16 63 78 2,1 42,0 7,9 12,2 26,2 59,4 649 61,7 12,1 1.6 1 281<br />

'} L in gu istic div is io n o f a d m in is tra tiv e d is tricts a n d autonom ous areas be tw ee n th e years 1 9 93 -20 02 ba sed on a C ouncil o f S tate decision - 3} In dicate s the p ro p o rtio n o f<br />

po pu lation liv in g in bu ilt-u p areas to an accuracy o f 10% . E.g. 0 m ea ns 0 ,0 -9 ,9 % , 9 m eans 9 0 ,0 -1 0 0 % . The da ta a re ba sed on th e 1995 P op ulatio n Census - 4) R egional<br />

d iv is ion as a t 1 Jan ua ry <strong>1997</strong> - 5) Persons a g e d 15 o r o ve r w h o have c o m pleted an e d uca tion al pro gra m m e in a s en io r s econdary school, v o ca tio na l o r pro fe ss ion al<br />

ed uca tion institu tio n , o r university. See «Finnis h S tandard C lassifica tion o f Education», S ta tis tic s <strong>Finland</strong>, H andbooks No. 1 - 6) The figu res ind ic ate the p e rcen tag e o f<br />

em p lo ye d la b o u r fo rce en ga ge d in the in d u s try in questio n. Excl. ind ustry un kno w n - 7) In te r-m u n ic ip a lity com m uters as % o f em p lo ye d pe rson s - s) The nu m be r o f<br />

un em p lo ye d is b a s ed on th e jo b a p plica nts re g is te r o f the M in is try o f Labour - g) Persons ou tside th e la b o u r fo rce a n d those un em p lo ye d p e r each e m p lo ye d person -<br />

wj (In tern al in -m ig ra tio n + im m ig ratio n) - (in te rn a l ou t-m ig ration + e m igra tio n} - n } The d ifferen ce in th e size o f p o pu lation be tw e e n 1995 an d 1996 - 12) A gricu lture ,<br />

fo restry, h u n tin g a n d fis h in g<br />

Lähteet - Källor - S ources: TK, Henkilötilastot: väestö, koulutus; TK:n aluetietokanta; M aanm ittaushallitus; Työministeriö - SC, Individstatistik: befolkning, utbildning;<br />

SC:s regional-databas; Lantmäteristyrelsen; Arbetsministeriet - SF. Population S ta tis tic s : d em ographic s, ed uca tion : R e gion al da ta base o f SF; N a tio n a l B oa rd o f Survey;<br />

M in is try o f Labour<br />

54 Suo m e n tila s to llin e n vuo sikirja - S ta tis tis k å rsb o k fö r F inlan d - S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f F inlan d <strong>1997</strong><br />

Suom en tila s to llin e n vuosikirja - S ta tis tis k årsb ok fö r F inlan d - S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f F inlan d <strong>1997</strong> 55


VÄESTÖ - BEFOLKNING<br />

P O P U LA T IO N<br />

VÄESTÖ - BEFOLKNING<br />

P O P U LA T IO N<br />

31. (jatk. —forts, -c o n t.)<br />

Lääni ja kunta2)<br />

Län och kommun2)<br />

Province and municipality<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Maapinta-ala<br />

Landareal<br />

Land area<br />

km2<br />

Väestö 31.12.1996 4|<br />

Befolkning 31.12.1996 4|<br />

Population at end-1996 4)<br />

Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

Total<br />

Maa-km2:<br />

kohti<br />

Per km2 la<br />

Perkrrfof<br />

land area<br />

id<br />

Ikä- Ålder -A g e<br />

Taajamaaste<br />

3|<br />

Tätortsgrad3)<br />

Degree<br />

of<br />

urbanization3)<br />

luotsinkielisiä<br />

Svenskspråkiga<br />

Swedishspeaking<br />

31.12.199; 1.1.<strong>1997</strong> % % % %<br />

Väestönmuutokset 19964)<br />

Befolkningsförändringar 19964)<br />

Population change I9964)<br />

Syntyneiden<br />

enemmyys<br />

Födelseöverskott<br />

Excess of<br />

births<br />

Kokonaisnettomuutto<br />

Total nettoflyttn<br />

in g ,0)<br />

Total net<br />

migration ,0I<br />

Kokonai; s-<br />

10) muutos ” )<br />

Totalförändrii<br />

i g " )<br />

Total<br />

1 change<br />

Koulutusaste, % 4)5J Elinkeinorakenne. % 4] 6)<br />

Utbildningsnivå, V ) 5) Näringsstruktur, % 4) 6]<br />

Level of education, % 4) 51 Industrial structure, %4! 6)<br />

Keskiaste<br />

Mellannivå<br />

Upper<br />

secondary<br />

education<br />

Korkea-aste<br />

Högre nivå<br />

Higher<br />

education<br />

Maa- ja Teollisuus<br />

metsätalous<br />

’2] i<br />

Industri<br />

Industry<br />

Palvelut<br />

Tjänster<br />

Services<br />

0-14 15-64 65-<br />

Työpaikkoja4)<br />

Arbetsplatser<br />

4)<br />

Jobs4)<br />

Pendelöinti<br />

V )<br />

Pendling<br />

V )<br />

Commuting4)<br />

7)<br />

Työttömyys :- Huolto- Asuntoaste,<br />

% | 8:) suhde 4| !’ ) kuntia4)<br />

Relativt<br />

arbetslöshetstal,<br />

%<br />

4,8)<br />

Unemployment<br />

rate. % ratio4) 3)<br />

Y l<br />

% 31.12.1995 1994 1996 1994 1995<br />

Försörjningsk<br />

vot4) 9)<br />

Dependency<br />

Bostadshushåll4)<br />

Householddwelling<br />

units4)<br />

▼ Porvoo - Borgå..................... .. B 654,4 43 656 66,7 8 812 20,2 29 377 67,3 5467 12,5 15 549 35,6<br />

Pukkila................................... .. 3 144,8 1844 12,7 402 21,8 1 141 61,9 301 16,3 9 0,5<br />

▼ Ruotsinpyhtää - Strömfors .. .. 5 261,9 3 218 12.3 594 18,5 2 012 62,5 612 19,0 645 20,0<br />

Sammatti............................. 4 72,7 1220 16,8 239 19,6 747 61,2 234 19,2 4 0,3<br />

S ipoo-Sibbo....................... .. 7 364,1 15797 43,4 3411 21,6 10 403 65,9 1 983 12,6 7 331 46,4<br />

▼ Siuntio-Sjundeå.................. .. 4 243,0 4478 18,4 961 21,5 3 027 67,6 490 10,9 1 877 41.9<br />

* Tammisaari - Ekenäs............ .. 7 721,1 14756 20,5 2 681 18,2 9258 62,7 2 817 19,1 12158 82,4<br />

Tuusula-Tusby.................... .. 9 219,7 29349 133,6 6 799 23,2 20125 68,6 2 425 8,3 555 1,9<br />

▼ Vantaa-Vanda.................... .. 9 240,8 168778 700,9 35 645 21,1 120767 71,6 12 366 7,3 6194 3,7<br />

V ih ti-V ichtis....................... 7 522,0 23 003 44,1 5 276 22,9 15469 67,2 2 258 9,8 412 1.8<br />

140 170 341 0,8 40,2 12,4 3,2 37,1 57,4 17160 14,6 1,4 18135<br />

-8 -18 -23 -1,2 40,8 5,1 31,0 22,4 43,8 521 35,5 16,3 1.7 751<br />

-6 -41 -45 -1,4 36,9 5,8 15,9 39,5 42,6 824 44,8 18,1 1,8 1352<br />

-4 -3 -7 -0,6 42,7 7,9 15,4 25,4 56,7 262 52,7 15,1 1,8 524<br />

50 247 300 1.9 38.9 14,5 5,1 23,4 69,0 4 379 53,0 10,3 1,3 5 841<br />

20 13 33 0,7 38,4 13,8 8,0 28,4 61,0 1 130 60,4 11,3 1,3 1 703<br />

- e 74 69 0.5 36,5 13,4 7,1 27,2 63,4 5 782 19,0 12,2 1,5 6 356<br />

215 337 558 1,9 43,0 12,4 2,1 26,7 68,5 8 640 60,4 13,1 1,4 10 953<br />

1 573 668 2 298 1.4 43,5 14,1 0,4 21,0 75,5 66 402 54,9 14,6 1,2 71008<br />

123 -21 108 0,5 43,1 12,3 5,1 27,0 66,0 6100 47,9 12,8 1,4 8 846<br />

Tuj-un ja Porin lääni<br />

Abo och Björneborgs Iän .. .. 8 19 953,7 703 146 35,2 124 824 17,8 464 136 66,0 114186 16,2 27 213 3,9<br />

Alastaro ............................... .. 5 259,0 3 239 12,5 570 17,6 1 928 59,5 741 22,9 5 0,2<br />

Askainen—Villnäs............... .. 2 61.3 903 14,7 148 16,4 576 63,8 179 19,8 9 1.0 ,<br />

A u ra ..................................... .. 6 95,3 3 281 34,4 741 22,6 2 098 63,9 442 13,5 10 0.3 !<br />

•tr Dragsfjärd............................. .. 7 266,8 3 763 14,1 537 14,3 2 286 60,7 940 25,0 2 873 76.3<br />

Eura....................................... 7 431,4 9660 22,4 1762 18,2 6214 64,3 1 684 17,4 41 0,4<br />

Eurajoki - Euraåminne.......... .. 5 342,6 6157 18,0 1250 20,3 3 983 64,7 924 15,0 13 0,2<br />

Halikko................................. .. 6 356,7 8696 24,4 1663 19,1 5 747 66,1 1286 14,8 63 0.7<br />

Harjavalta............................. .. 9 124,0 8 271 66,7 1378 16,7 5 587 67,5 1306 15,8 16 0.2<br />

Honkajoki............................. .. 3 331,7 2 296 6,9 422 18,4 1406 61,2 468 20,4 7 0,3<br />

□ Houtskari - Houtskär............ • ■ - 120,5 710 5,9 103 14,5 428 60,3 179 25.2 632 89,0<br />

Huittinen ( -V ittis )................ .. 7 389,5 9382 24,1 1694 18,1 5993 63,9 1695 18,1 4 0,0<br />

☆ In iö ....................................... - 63,7 249 3,9 30 12,0 164 65,9 55 22,1 204 81,9<br />

Jämijärvi............................... .. 3 214,3 2 391 11,2 438 18,3 1434 60,0 519 21,7 1 0,0<br />

Kaarina - S:t Karins.............. .. 9 59.7 19161 321,0 4040 21,1 13 225 69,0 1896 9,9 744 3,9<br />

Kankaanpää ......................... 7 689,8 13 381 19,4 2 552 19.1 8 970 67,0 1859 13,9 15 0,1<br />

Karinainen........................... .. 7 92,3 2 429 26,3 536 22,1 1398 57,6 495 20,4 12 0,5<br />

Karvia................................... .. 3 503,5 3 212 6,4 507 15,8 2 027 63,1 678 21,1 2 0,1<br />

■ù Kem iö-Kim ito..................... .. 3 317.9 3 371 10,6 639 19,0 1 933 57,3 799 23,7 2 255 66,9<br />

Kiikala................................... .. 1 240.1 1939 8,1 318 16,4 1 188 61,3 433 22,3 12 0,6 ;<br />

Kiikoinen............................... .. 2 137,7 1356 9.8 255 18,8 742 54,7 359 26.5 - -<br />

Kisko ..................................... .. 3 253,2 1994 7.9 313 15,7 1 181 59,2 500 25.1 10 0,5<br />

Kiukainen............................. .. 6 155,4 3711 23,9 648 17,5 2 279 61,4 784 21,1 1 0.0<br />

Kodisjoki............................... .. 7 40,8 532 13,0 87 16,4 366 68,8 79 14,8 3 0,6<br />

Kokemäki - Kumo.................. .. 6 482,0 9 095 18.9 1 570 17,3 5685 62,5 1840 20,2 13 0,1<br />

☆ Korppoo -K o r p o .................. .. 2 168,9 1071 6,3 216 20,2 649 60,6 206 19.2 776 72,5<br />

Koski Tl {—Koskis)................ .. 4 191,8 2 649 13.8 435 16,4 1630 61,5 584 22,0 10 0,4<br />

Kutiaa................................... .. 2 263,9 1691 6.4 294 17,4 1059 62,6 338 20,0 1 0,1<br />

Kustavi - Gustavs.................. .. 2 163,1 1057 6,5 148 14,0 632 59,8 277 26,2 10 0,9<br />

Kuusjoki............................... .. 2 122.5 1820 14,9 323 17,7 1 146 63,0 351 19,3 9 0,5<br />

Köyliö - K ju lo ....................... 4 246,3 3151 12.8 546 17.3 1998 63,4 607 19,3 1 0,0<br />

Laitila ( - Letala).................... .. 6 531,3 8 994 16,9 1629 18,1 5 924 65,9 1441 16,0 17 0,2<br />

Lappi..................................... .. 5 206,1 3361 16,3 656 19,5 2103 62,6 602 17,9 2 0,1<br />

Lavia..................................... .. 4 319,3 2 547 8,0 426 16,7 1 499 58,9 622 24,4 3 0.1<br />

Lemu ( - Lemo)...................... .. 5 47.2 1412 29,9 311 22,0 963 68,2 138 9.8 8 0.6<br />

618 232 967 0,1 42,1 11,1 8,5 32,3 56,6 262 414 27,6 17,4 1,6 307 066<br />

-24 -13 -35 -1,1 40,6 6,3 35,4 23,8 38,5 930 28,6 15,4 1,9 1356<br />

-7 -17 -24 -2,6 41,9 4,7 31,0 21,1 44,7 212 45,5 15,4 1,5 379<br />

24 -29 -7 -0.2 40,8 7,7 10,0 37,3 50,8 867 52,1 13,5 1,5 1 279<br />

-11 -4 -10 -0.3 31,4 7,0 8,0 39,2 51.1 1 364 18.0 10,0 1,7 1739<br />

-12 3 - 6 -0,1 37,2 7,8 10,4 47,3 40,3 4 078 19,8 12,1 1,6 4067<br />

1 -62 -60 -1.0 41,0 7,5 14,9 38,1 45,1 1 807 47,9 17,8 1,7 2 351<br />

8 33 33 0.4 42,6 10,7 13,2 38,1 46,6 2146 55,0 11,3 1,4 3 514<br />

-8 -92 -103 -1.2 43,1 8,9 2,9 42,0 52,5 4188 18,0 14,0 1,5 3 654<br />

-9 -16 -24 -1.0 36,3 5,0 40,1 20,7 33,7 819 13,4 19.0 1.9 899<br />

-4 -6 -8 -1,1 34,9 8,0 36,7 4,0 52.4 221 22,9 8,3 1,6 305<br />

-9 3 -0.1 43,2 7,6 15,6 31,8 49,8 3 647 16.9 14.3 1,6 4 047<br />

-3 -4 -7 -2,7 30,1 7,3 47,7 5,8 43,0 71 22,1 9,8 1,9 104<br />

-12 4 -8 -0,3 38,9 5,2 35,9 26,1 36,6 760 24,7 18,8 1,8 928<br />

145 -75 73 0,4 43,7 16,5 1,2 29,0 67,5 5 594 65,0 13,7 1,3 7 588<br />

30 -117 -85 -0,6 43,9 8,9 11,1 30,9 55,8 5 249 12,1 20,4 1,7 5 452<br />

-1 -4 -5 -0,2 35.4 7,2 20,4 32,4 44,7 814 33,3 14,3 1,9 950<br />

-24 -40 -60 -1,8 38,0 3,9 38,7 20,3 38,1 1075 11,3 23.0 1,9 1 290<br />

-31 -6 -32 -0.9 39,5 9,4 22,7 20,9 53,7 1 128 23,4 12,3 1,8 1 480<br />

-21 -1 -23 -1,2 34,5 4,9 35,8 25,6 34,7 549 32,0 13.0 1,7 853<br />

-6 - -7 -0.5 34,7 5,9 35,0 18,0 43,9 358 24,3 14,9 2,1 550<br />

-7 6 _ _ 32,4 5,8 25,8 33,3 39,0 483 40,0 15,9 1,9 884<br />

-15 -47 -61 -1.6 37,6 23,8 38,6 35,7 1 152 32,9 13,1 1,8 1 515<br />

-5 -16 -21 -3,8 44,2 20,8 35,0 42,5 100 60,6 15,4 1,5 213<br />

-22 -33 -50 -0,5 38,7 14,4 32,9 49.2 2 935 24,2 16,3 1,9 3 782<br />

-16 5 -15 -1.4 36,8 13',8 15,0 6,1 76,7 354 25,0 11,5 1,6 466<br />

-18 -19 -36 -1,3 37,1 7.0 36,3 28,1 33,1 932 24,9 10,1 1,5 1 135<br />

1 -21 -20 -1,2 38,5 7.4 19,8 24,3 49,7 377 45,6 20,3 1,9 673<br />

-8 -2 -10 -0,9 33,1 19,9 38,2 36,7 376 20,6 12,5 1,7 489<br />

-3 -14 -17 -0,9 39,5 32,2 33,5 31.8 551 39,5 10,0 1,5 741<br />

7 -28 -20 -0,6 38,6 26,7 26,4 44,7 867 43,4 10,3 1,5 1239<br />

-12 -124 -134 -1,5 42,2 7,1 19,6 34,5 43,0 3 501 18,6 13,1 1,5 3 762<br />

- -13 -13 -0,4 40,4 18,4 42,3 37,5 803 42,4 18,6 1,9 1301<br />

-16 -41 -56 -2,2 35,7 35,7 23,4 38,5 791 18,4 19,1 2,1 1054<br />

15 18 33 2,4 45,5 15,1 29,5 52,5 306 61,3 11,5 1,2 510<br />

56 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 57


V Ä E S T Ö - B E F O L K N IN G<br />

P O P U L A T IO N<br />

V Ä E S T Ö - B E F O L K N IN G<br />

P O P U L A T IO N<br />

31. (jatk. —forts. —conf.)<br />

Lääni ja k u n ta 2)<br />

Län och kom m un2)<br />

Province a n d m u n ic ip a lity<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Taajam a-<br />

aste 3)<br />

Tätortsg<br />

ra d 3)<br />

Degree<br />

o f<br />

u rb aniza<br />

tion sl<br />

M a a ­<br />

pinta-ala<br />

Landareal<br />

L a n d area<br />

km2<br />

Väestö 3 1 .1 2 .1 9 9 6 4)<br />

Befolkning 3 1 .1 2 .1 9 9 6 4)<br />

Pop ulatio n a t en d-1 99 6 4I<br />

Kaikkiaan M aa-k m 2:ä<br />

Totalt kohti<br />

Ikä - Ålder - A g e<br />

Total Per km2 land<br />

P e r k n f o f<br />

la n d area 0 -1 4<br />

1 5 -6 4<br />

6 5 -<br />

Ruotsinkielisiä<br />

Svenskspråkiga<br />

S w e dishspeaking<br />

Väestönm uutokset 1996 4|<br />

Befolkningsförändringar 1 9 9 6 4)<br />

Population change 1996 V<br />

Syntyneiden Kokonais- Kokonai s-<br />

enemmyys nettomuutto ,0) muutos " )<br />

Födelseöverskott<br />

fly ttn in g ,0) förändri ng "1<br />

Total netto- Total-<br />

Ex cess o f T o tal n e t Total<br />

birth s<br />

m ig ra tio n 10 1 change ” 1<br />

Koulutusaste, % 4) 5) Elinkeinorakenne, % 4] 6)<br />

Työpaikk<br />

o ja 4)<br />

Utbildningsnivå, % 4) 5I Näringsstruktur, % 4) 6)<br />

Level o f education, % 4) :’) In d u s tria l structure, % 4I 6I Arbets-<br />

- pla tse r4)<br />

Keskiaste Korkea-aste i M a a - ja Teollisuus Palvelut J o b s 4!<br />

M ellannivå Högre nivå metsätalo<br />

u s12) In du stry Servic es<br />

Industri Tjänster<br />

U pper H igher<br />

secondary education<br />

ed uca tion<br />

Pende- Työttömvy: s- Huolto- Asuntolö<br />

in ti4) 7) a s te ,% ) 1!) su hde4)' ä) ku n tia4)<br />

Pendling<br />

V ) arbetslös­<br />

nings- hushåll4)<br />

Relativt Försörj- Bostads­<br />

C omm u­ hetstal, % kv o t4) 9) Househo<br />

ld-<br />

t in g 4) 7! n<br />

D ependency<br />

d w e llin g<br />

U nem ploym<br />

e n t rate, % r a t io 4! 9I u n its 4!<br />

V s)<br />

31.12.1995<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

%<br />

%<br />

%<br />

%<br />

% 31.12.1995 1994 1996 1994 1995<br />

L ie to - L u n d o ................... ................ 8 1 9 9 ,2 1 2 9 2 0 6 4 ,9 2 8 5 0 22 ,1 8 6 1 5 6 6 ,7 1 4 5 5 1 1 ,3 1 1 5 0 ,9<br />

7 3 10 0 1 7 5 1 ,4 4 3 ,0 1 2 ,3 6,1 3 1 ,2 6 0 ,6 3 3 6 7 6 0 ,1 1 1 ,5 1 ,4 4 7 1 0<br />

L o i m a a .................................... ................ 9 4 7 ,5 7 1 1 8 1 4 9 ,9 1 2 0 5 1 6 ,9 4 4 6 4 6 2 ,7 1 4 4 9 2 0 ,4 5 0,1<br />

L o im a a n k u n ta - L o im a a k o m m u n 4 4 3 3 ,0 6 2 8 8 1 4 ,5 1 1 6 4 1 8 ,5 3 9 5 0 6 2 ,8 1 17 4 1 8 ,7 8 0,1<br />

L u v ia ...................................... ................ 6 1 6 5 ,5 3 3 9 2 2 0 ,5 6 5 4 1 9 ,3 2 2 4 7 6 6 ,2 491 1 4 ,5 3 0 0 ,9<br />

M a r t t i l a ................................. ................ 3 19 5 ,1 2 1 6 3 11 ,1 3 7 6 1 7 ,4 1 3 3 2 6 1 ,6 4 5 5 2 1 ,0 6 0 ,3<br />

M a s k u .................................... ................ 7 9 2 ,9 5 0 9 5 5 4 ,8 1 1 4 7 2 2 ,5 3 4 8 5 6 8 ,4 4 6 3 9,1 5 7 1,1<br />

- 1 - 3 - 6 -0,1 4 3 ,2 9 ,6 4 ,4 3 1 ,7 6 1 ,6 3 3 9 5 1 9 ,7 1 8 ,0 1,8 3 3 2 0<br />

- 1 6 - 1 2 - 2 7 - 0 , 4 4 3 ,8 7 ,4 2 9 ,6 2 7 ,0 4 1 ,0 1 8 4 4 4 0 ,2 1 3 ,3 1,6 2 5 0 5<br />

- 5 - 5 - 1 1 - 0 . 3 4 3 ,3 9 ,4 1 1 ,7 35,1 5 0 .5 9 0 5 4 5 ,5 1 8 ,8 1,6 1 2 4 6<br />

- 1 7 - 2 8 - 4 3 - 2,0 3 8 ,2 6 ,4 3 4 ,9 2 4 ,7 3 8 ,4 6 6 7 3 4 ,4 10,2 1,6 8 9 5<br />

41 - 5 3 2 0,0 4 8 ,7 1 2 ,7 7 ,2 30,1 5 9 ,7 1 211 6 5 ,7 11 ,3 1,2 1 8 5 6<br />

M e l l i l ä .................................... ................ 4 1 1 0 ,4 1 3 1 9 1 1 .9 2 3 4 1 7 ,7 7 9 6 6 0 ,3 2 8 9 2 1 ,9 _ _<br />

M e r i k a r v i a - S a s t m o l a . ................ 5 4 4 0 ,0 4 0 1 9 9,1 7 3 6 1 8 ,3 2 3 3 5 58,1 9 4 8 2 3 ,6 17 0 ,4<br />

M e r im a s k u ......................... ................. 5 5 0 ,4 1 2 9 7 2 5 ,7 3 1 0 2 3 ,9 8 2 7 6 3 ,8 1 6 0 1 2 ,3 17 1,3<br />

M ie t o i n e n ........................... ................ 5 1 2 6 ,0 1 7 1 6 1 3 ,6 3 7 9 22 ,1 1 0 5 0 6 1 ,2 2 8 7 1 6 ,7 10 0 ,6<br />

M u u r l a ................................. ................ 5 8 0 ,2 1 4 4 4 1 8 ,0 2 8 4 1 9 ,7 9 1 2 6 3 ,2 2 4 8 1 7 ,2 8 0 ,6<br />

- 1 6 6 -1 0 - 0,8 3 6 ,2 5 ,6 3 4 ,0 2 6 ,3 3 6 ,1 4 5 2 3 2 ,2 1 6 ,4 1,8 5 6 9<br />

-2 2 - 4 8 - 6 9 - 1 , 7 3 3 ,6 5 .8 2 0 ,4 3 4 ,6 4 1 ,4 1 2 5 8 1 5 ,6 18,1 2,2 1 6 8 3<br />

4 - 1 4 0 ,3 4 5 ,0 11,6 1 4 ,7 2 5 ,6 5 5 ,8 2 5 7 6 0 ,4 1 ,3 4 6 6<br />

7 - 8 - - 4 7 ,6 9 ,5 2 3 .3 2 8 ,4 4 4 ,0 3 8 0 4 9 ,2 1 1 5 1 ,5 6 4 0<br />

- 2 15 13 0 ,9 3 8 ,2 8 ,7 1 5 ,0 4 0 ,9 4 2 ,2 4 1 3 5 0 ,6 1 1 ,9 1,6 5 5 7<br />

M y n ä m ä k i (— V i r m o ) . . . ................ 6 3 9 3 ,5 6 1 2 0 1 5 ,6 1 1 7 8 1 9 ,2 3 8 2 6 6 2 ,5 1 1 1 6 1 8 ,2 21 0 ,3<br />

N a a n ta li - N å d e n d a l . . ................ 9 51 ,1 1 2 6 5 2 2 4 7 ,6 2 5 4 5 2 0 ,1 8 5 9 8 6 8 ,0 1 5 0 9 1 1 ,9 211 1,7<br />

N a k k i l a ................................. ................. 7 1 7 7 ,8 6 1 6 2 3 4 ,7 1 1 7 8 1 9,1 4 06 1 6 5 ,9 9 2 3 1 5 ,0 11 0 ,2<br />

* N a u v o - N a g u ................ ................. 3 2 4 3 ,9 1 4 4 7 5 ,9 2 5 6 1 7 ,7 9 0 5 6 2 ,5 2 8 6 1 9 ,8 1 0 9 3 7 5 ,5<br />

N o o rm a rk k u - N o rrm a r k ................ 8 3 1 7 ,0 6 3 9 0 2 0 ,2 1 3 5 6 2 1 ,2 4 1 7 0 6 5 ,3 8 6 4 1 3 ,5 23 0 ,4<br />

18 - 4 8 - 3 5 - 0.6 3 9 ,5 8 ,3 19 ,3 3 0 ,0 4 7 ,8 1 8 2 7 3 7 ,7 1 4 ,6 1,6 2 4 8 4<br />

6 0 1 7 8 2 4 0 1 ,9 4 3 ,8 1 4 ,5 1,1 2 9 ,5 66,2 3 6 0 8 5 4 ,3 1 4 ,6 1,5 5 1 8 2<br />

- 6 - 1 8 - 2 4 - 0 , 4 4 0 ,5 8,6 1 0 ,9 38,1 4 8 ,0 1 8 2 6 43 ,1 1 6 ,9 1,7 2 4 5 9<br />

- 3 5 3 0,2 3 8 ,2 1 1 ,7 27,1 1 3 ,9 5 4 ,9 6 3 7 22,6 1 ,5 6 1 4<br />

17 -2 1 - - 4 3 ,6 9 ,9 9 ,2 3 1 ,9 5 6 ,3 1 4 3 6 5 0 ,8 2 Ù 1,8 2 4 1 5<br />

N o u s ia in e n - N o u s i s . . ................ 6 1 9 8,1 4 0 8 7 2 0 ,6 8 8 5 2 1 ,7 2 6 6 7 6 5 ,3 5 3 5 13,1 25 0 ,6<br />

O r ip ä ä .................................... ................ 4 1 1 7 ,3 1 3 4 7 1 1 ,5 2 1 4 1 5 ,9 8 3 5 6 2 ,0 2 9 8 22,1 - -<br />

P a im io - P e m a r .............. ................ 7 2 3 9 ,5 9 7 4 5 4 0 ,7 2 0 6 4 2 1 ,2 6 4 1 2 6 5 ,8 1 2 6 9 1 3 ,0 6 6 0 ,7<br />

☆ P a r a i n e n - P a r g a s ____ ................ 7 2 7 1 ,6 1 2 0 4 0 4 4 ,3 2 3 0 7 1 9 ,2 7 7 2 5 6 4 ,2 2 0 0 8 1 6 ,7 6 7 4 8 5 6 ,0<br />

P ern iö — B jä r n å ................ ................. 5 3 9 7 ,9 6 3 0 9 1 5 ,9 1 1 2 3 1 7 ,8 3 9 2 5 6 2 ,2 1 261 2 0 ,0 8 9 1 ,4<br />

16 - 3 6 - 1 7 - 0 , 4 4 3 ,2 9 ,2 1 5 ,8 3 0 ,0 5 0 ,8 9 8 7 5 3 ,6 1 2 ,5 1 ,5 1 521<br />

- 1 6 - 2 6 - 4 1 - 3 , 0 3 6 ,5 5 ,7 3 7 ,3 1 7 ,7 4 2 ,0 5 1 9 2 4 ,3 11,8 1,6 5 8 2<br />

2 8 - 1 2 3 - 8 7 - 0 , 9 4 5 ,3 11,6 9 ,4 3 2 ,8 5 5 ,8 3 6 4 1 3 5 ,2 1 ,4 3 9 3 0<br />

2 3 - 6 2 - 3 9 - 0 , 3 4 0 ,0 1 4 ,6 4 ,5 28,1 6 4 ,9 3 9 7 2 3 1 ,3 12^6 1,6 5 0 8 4<br />

- 2 3 - 5 3 - 7 6 - 1 ,2 36,1 7 ,7 1 8 ,3 3 7 ,2 4 2 ,0 1 9 2 7 3 1 ,8 1 3 ,6 1 ,7 2 6 2 9<br />

P e r t t e l i ................................. ................. 5 1 5 4 ,3 3 6 8 5 2 3 ,9 7 6 5 2 0 ,8 2 3 8 5 6 4 ,7 5 3 5 1 4 ,5 2 6 0 ,7<br />

Piik kiö - P i k i s ................... ................ 7 9 0 ,2 6 4 0 6 7 1 ,0 1 3 6 4 2 1 ,3 4 1 7 4 6 5 ,2 8 6 8 1 3 ,5 7 9 1,2<br />

P o m a rk k u - P å m a r k . . . ................ 5 2 9 9 ,3 2 8 0 6 9 ,4 4 8 9 1 7 .4 1 7 5 5 6 2 ,5 5 6 2 2 0 ,0 2 0,1<br />

Pori - B j ö r n e b o rg ........... ................ 9 5 0 3 ,2 7 6 6 2 3 1 5 2 ,3 1 3 1 2 7 17,1 51 3 2 2 6 7 ,0 1 2 1 7 4 1 5 ,9 3 7 6 0 ,5<br />

P u n k a la id u n ...................... ................ 3 3 6 1 ,9 3 891 1 0 ,8 6 1 5 1 5 ,8 2 3 2 6 5 9 ,8 9 5 0 2 4 ,4 3 0,1<br />

- - 9 - 8 - 0,2 4 1 .3 6,6 1 6 ,2 4 7 ,0 3 4 ,6 1 1 2 8 5 1 ,3 11,0 1 ,4 1 4 4 7<br />

16 19 3 7 0,6 40,1 11,0 5 ,3 3 3 ,9 5 8 ,0 1 8 0 6 6 2 ,6 1 3 ,8 1 ,5 2 4 4 9<br />

- 1 7 1 5 - 2 - 0,1 3 3 ,5 6,0 19,1 3 5 ,6 4 3 ,0 8 5 5 28,1 20,6 2,1 1 100<br />

5 9 - 8 4 - 4 0,0 4 4 ,4 10,2 1,8 3 2 ,5 6 3 ,1 2 9 6 5 2 11,2 2 4 ,8 1 ,9 3 4 7 9 3<br />

- 3 3 - 6 - 4 0 - 1,0 3 8 ,5 6,2 3 6 ,5 2 1 ,5 3 9 ,4 1 2 6 5 1 7 ,6 1 3 ,3 1,8 1 6 4 9<br />

P y h ä r a n t a ........................... ................. 5 1 4 2 ,4 2 3 6 3 1 6 ,6 4 4 7 1 8 ,9 1 5 7 0 6 6 ,4 3 4 6 1 4 ,6 4 0 ,2<br />

P ö yty ä ................................... ................ 3 3 1 6 ,5 3 7 8 4 1 2 ,0 7 8 5 2 0 ,7 2 3 0 6 6 0 ,9 6 9 3 1 8 ,3 9 0 ,2<br />

R a i s i o - R e s o ................... ................. 9 4 9 ,3 2 2 4 1 3 4 5 4 ,6 4 4 9 3 2 0 ,0 1 5 4 2 5 6 8 ,8 2 4 9 5 11,1 2 7 8 1,2<br />

R a u m a - R a u m o .............. ................ 9 2 4 6 ,9 3 7 9 1 4 1 5 3 ,6 6 5 8 8 1 7 ,4 2 5 88 1 6 8 ,3 5 4 4 5 1 4 ,4 1 5 5 0 ,4<br />

R usko ................................... ................ 7 5 0 ,3 3 1 0 5 6 1 ,7 7 1 5 2 3 ,0 2 0 6 8 6 6 ,6 3 2 2 1 0 ,4 3 0 1 ,0<br />

- 1 -1 2 - 1 2 - 0 , 5 4 0 ,6 6 ,4 1 2 ,5 4 2 ,7 4 2 ,6 5 3 9 57 ,1 1 8 ,3 1,8 8 9 4<br />

1 4 2 2 3 6 1,0 4 1 ,5 8,2 2 9 ,8 2 7 ,8 4 0 ,0 1 1 9 4 3 4 ,8 13,1 1,6 1 4 9 0<br />

1 5 6 - 1 0 1 4 5 0 ,7 4 5 ,2 1 1 ,4 0,6 3 7 ,5 5 9 ,9 7 1 0 1 6 1 ,7 1 6 ,3 1 ,4 9 3 8 9<br />

9 5 - 3 5 2 - 2 4 8 - 0 , 7 44,1 1 1 .0 1 ,4 4 1 ,4 5 4 ,8 1 5 2 4 3 1 2 ,3 2 1 ,4 1 ,7 1 6 6 9 4<br />

17 -1 0 -1 0 - 0 , 3 47,1 1 1 ,3 6 ,3 34 ,1 5 8 ,4 9 1 8 6 8 ,4 1 1 ,5 1 ,3 1 0 9 0<br />

R y m ä t t y l ä - R i m i t o . . . . ................ 3 1 4 6 ,5 1 9 1 8 1 3,1 3 7 2 1 9 ,4 1 1 7 8 6 1 ,4 3 6 8 1 9 ,2 22 1,1<br />

S a lo ......................................... ................ 9 1 4 3 ,3 2 3 0 6 5 1 6 1 ,0 3 7 6 9 1 6 ,3 1 5 5 2 9 6 7 ,3 3 7 6 7 16 ,3 16 7 0 ,7<br />

S a u v o - S a g u ................... ................ 3 2 5 1 ,5 2 8 4 2 1 1 ,3 5 8 3 2 0 ,5 1 7 0 9 60 ,1 5 5 0 1 9 ,4 4 8 1 ,7<br />

S iik a in e n .............................. ................. 2 4 6 0 ,7 2 1 5 1 4 ,7 3 4 9 16,1 1 3 5 3 6 2 ,6 4 5 9 2 1 ,2 3 0,1<br />

S o m e r o ................................. ................. 5 6 6 9 ,0 9 8 7 6 1 4 ,8 1 7 0 0 1 7 ,2 6 0 8 0 6 1 ,6 2 0 9 6 2 1 ,2 21 0 .2<br />

S u o d e n n ie m i...................... ................ 3 2 0 7 ,6 1 4 9 4 7 ,2 2 6 7 1 7 ,9 8 4 3 5 6 ,4 3 8 4 2 5 ,7 _ _<br />

S u o m u s jä r v i...................... ................ 4 1 6 0 ,2 1 3 3 9 8 ,4 2 1 7 1 6 ,2 8 0 3 6 0 ,0 3 1 9 2 3 ,8 11 0 ,8<br />

S ä k y lä ................................... ................ 8 1 5 9 ,3 5 2 2 3 3 2 ,8 9 8 9 1 8 ,9 3 4 3 5 6 5 ,8 7 9 9 15 ,3 8 0 ,2<br />

▼ S ä r k i s a l o - F i n b y ........... ................ 2 8 1 ,8 7 9 6 9 ,7 1 1 5 1 4 ,4 4 5 2 5 6 ,8 2 2 9 2 8 ,8 10 8 1 3 ,6<br />

T a i v a s s a l o - T ö v s a l a . . ................ 4 1 3 7 ,4 1 8 6 5 1 3 ,6 3 5 0 1 8 ,8 1 0 9 9 5 8 ,9 4 1 6 2 2 ,3 6 0 ,3<br />

- 2 11 9 0 ,5 4 0 ,4 7 ,5 2 6 ,2 21,8 4 7 ,3 5 5 8 3 6 ,6 13,1 1,6 771<br />

3 7 2 2 3 2 6 3 1,2 4 1 ,6 11,0 2 .3 4 5 ,5 5 0 .5 1 2 4 3 9 18,1 1 2 ,3 1,4 1 0 6 3 2<br />

2 - 6 - A - 0,1 3 9 ,4 9 ,4 2 9 ,9 2 4 ,2 43 ,1 7 7 6 40 ,1 1 ,5 1 13 0<br />

- 9 -2 0 - 2 7 - 1 ,2 3 7 ,6 4 ,9 3 8 ,2 25 ,1 3 4 .3 6 5 0 20,8 1 9 Ï9 2,0 8 8 5<br />

- 1 8 - 7 - 1 8 - 0,2 3 7 ,9 6,6 2 5 ,3 26,1 4 2 ,6 3 2 4 5 1 9 ,4 1 3 ,6 1,6 4 2 4 2<br />

- 1 5 -1 0 - 2 5 - 1,6 4 0 ,4 5,1 3 9 ,6 1 8 ,6 3 9 ,0 4 4 5 2 3 ,3 1 5 ,2 1 ,9 6 0 9<br />

- 8 1 - 7 - 0 , 5 3 7 ,0 4 ,9 2 3 ,8 2 7 ,7 4 7 ,2 3 5 9 3 8 ,6 1 5 ,8 1 ,9 5 9 9<br />

- 1 9 - 7 3 -8 8 - 1 , 7 4 0 ,3 1 2 ,3 9 ,8 3 2 ,2 5 5 ,3 1 9 4 9 3 2 ,7 1 0 ,7 1,6 2 1 2 3<br />

- 7 -6 - 1 3 - 1,6 3 4 ,5 9 ,3 2 3 ,9 3 6 ,3 37,1 2 2 5 2 5 ,1 1 4 ,4 2,2 3 6 8<br />

- 1 6 - 1 7 - 3 1 - 1,6 3 6 ,5 6,1 3 1 ,0 2 3 ,8 4 2 ,4 71 1 2 1 ,5 1 1 ,9 1.7 7 8 4<br />

T a r v a s jo k i........................... ................. 4 1 0 2 ,2 1 9 1 0 1 8 ,7 3 8 4 2 0 ,1 1 1 5 8 6 0 ,6 3 6 8 19 ,3 3 0 ,2<br />

▼ T u r k u - Å b o ...................... ................ 9 2 4 3 ,4 1 6 6 9 2 9 6 8 5 ,8 2 5 3 1 6 1 5 ,2 1 1 3 9 5 0 6 8 ,3 2 7 6 6 3 1 6 ,6 8 55 7 5,1<br />

U l v i l a - U l v s b y ................ ................ 9 1 3 7 ,8 1 2 6 6 5 9 1 ,9 2 5 7 2 2 0 ,3 8 7 1 6 6 8 ,8 1 3 7 7 1 0 ,9 2 9 0 ,2<br />

U u s ik a u p u n k i - N y s ta d ................ 7 4 9 3 ,0 1 7 63 1 3 5 ,8 3 2 7 4 1 8 ,6 1 1 9 8 6 6 8 ,0 2 371 1 3 ,4 9 4 0 ,5<br />

V a h t o .................................... ................ 6 77 ,1 1 7 6 9 2 2 ,9 4 3 2 2 4 ,4 1 1 4 7 6 4 ,8 1 9 0 1 0 ,7 2 0 U<br />

- 5 2 5 20 1,1 3 9 ,2 7 ,2 22,0 3 4 ,0 4 1 ,4 5 1 5 4 4 ,8 1 0 ,9 1 .5 7 2 3<br />

2 4 7 1 9 1 2 2 1 8 5 1,3 4 2 ,3 1 5 ,6 0 ,7 2 7 ,8 6 9 ,3 7 6 9 5 7 1 5 ,3 1 9 ,8 1 .7 8 2 1 4 1<br />

4 9 - 1 6 6 - 1 1 4 - 0 , 9 4 5 ,9 1 1 ,4 4 ,2 3 7 ,0 5 6 ,0 3 2 5 4 5 6 ,4 1 8 ,4 1.6 4 9 5 4<br />

31 9 41 0,2 4 6 ,2 8,8 9 ,5 3 7 ,7 4 9 ,5 6 4 2 8 13 ,7 2 1 ,9 1.7 7 4 2 3<br />

22 - 2 6 - 8 - 0 , 5 4 2 ,3 7 ,6 1 6 ,0 3 0 ,6 5 1 .4 3 8 9 5 7 ,2 12,0 1 ,4 6 1 7<br />

58 Suom en tila s to llin e n vuo sikirja - S ta tis tis k årsb ok fö r F in la n d - S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f F inland <strong>1997</strong><br />

Suom en tila s to llin e n vuo sikirja - S ta tis tis k årsbok fö r F in la n d - S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f F inlan d <strong>1997</strong> 59


V Ä E S TÖ - B E F O LK N IN G<br />

P O P U L A T IO N<br />

V Ä E S TÖ - B E F O LK N IN G<br />

P O P U LA T IO N<br />

31. ( ja t k . - forts. - cont.)<br />

Lääni ja kunta 2)<br />

Län och kommun2)<br />

P rovin ce a n d m u n ic ip a lity<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Taajamaaste<br />

3)<br />

Tätortsgrad<br />

3|<br />

Degree<br />

o f<br />

u rb aniz<br />

a tio n 3)<br />

Maapinta-ala<br />

Landareal<br />

L a n d area<br />

km2<br />

Väestö 31.12.19964)<br />

Befolkning 31.12.19964)<br />

P op u la tio n a t en d -1 9 9 6 4)<br />

Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

Total<br />

Maa-km2:ä<br />

kohti<br />

Per km2 land<br />

Per km 2 o f<br />

la n d area<br />

Ikä —Ålder —


VÄESTÖ - BEFOLKNING<br />

POPULATION<br />

VÄESTÖ - BEFOLKNING<br />

P O P U L A T IO N<br />

1 #<br />

31. (ja tk . - fo rts. - cont.)<br />

Lääni ja kunta2)<br />

Län och kommun2)<br />

Province and m unicip ality<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Taajamaaste3)<br />

Tätortsgrad3)<br />

Degree<br />

o f<br />

urbanization<br />

3)<br />

Maapinta-ala<br />

Landareal<br />

Land area<br />

km2<br />

Väestö 31.12.1996 4)<br />

Befolkning 31.12.19964)<br />

Population a t en d -1 99 64!<br />

Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

Total<br />

Maa-km2:ä<br />

kohti<br />

Per km2 land<br />

Per km2 o f<br />

la nd area<br />

Ikä -Å ld e r - A g e<br />

0 -14<br />

15-64<br />

65 -<br />

Väestönmuutokset 19964)<br />

Befolkningsförändringar 19964)<br />

Population change 1996 41<br />

births<br />

Kokonaisnettomuutto10)<br />

Total nettoflyttning,0)<br />

Total net<br />

migration wl<br />

Syntyneiden<br />

enemmyys<br />

Födelseöverskott<br />

Excess o f<br />

Kokonaismuutos11)<br />

Totalförändring<br />

" I<br />

Total<br />

change ” )<br />

Koulutusaste, % 4)5)<br />

Utbildningsnivå, % 4) 5|<br />

Level o f education, % 4) 5I<br />

Keskiaste<br />

Mellannivå<br />

Upper<br />

secondary<br />

education<br />

Korkea-aste<br />

Högre nivå<br />

Higher<br />

education<br />

Elinkeinorakenne, % 4) 6)<br />

Näringsstruktur, % 4) “)<br />

Industrial structure. % 4l el<br />

Maa- ja<br />

metsätalous12]<br />

Teollisuus<br />

Industri<br />

Industry<br />

Palvelut<br />

Tjänster<br />

Services<br />

Ruotsinkielisiä<br />

Svenskspråkiga<br />

Swedishspeaking<br />

Työpaikkoja<br />

4)<br />

Arbets-<br />

- platser4)<br />

Jo b s4!<br />

Pendelöinti<br />

V )<br />

Pendling4)<br />

7)<br />

Commutin<br />

g 4! 71<br />

Työttömyysaste,<br />

% V )<br />

Relativt<br />

arbetslöshetstal,<br />

%<br />

4)8|<br />

Unemploym<br />

ent rate, %<br />

n<br />

Huoltosuhde4)<br />

9)<br />

Försörjningskvot4)<br />

9)<br />

Dependency<br />

ra tio 4! s!<br />

Asuntokuntia<br />

4)<br />

Bostadshushåll4)<br />

Household-<br />

dw elling<br />

u n its4)<br />

31.12.1995<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

%<br />

%<br />

%<br />

%<br />

% 31.12.1995 1994 1996 1994 1995<br />

Riihimäki................................. . 9 120,8 25 911 214,5 4794 18,5 17171 66,3 3 946 15,2 83 0,3<br />

Ruovesi................................... . 5 780,0 5 855 7,5 947 16,2 3 571 61,0 1337 22,8 15 0,3<br />

Sahalahti ............................... . 5 136,9 2 244 16,4 499 22,2 1 428 63,6 317 14,1 2 0,1<br />

Tammela................................. . 4 641,6 B 225 9,7 1 204 19,3 3 786 60,8 1 235 19,8 9 0,1<br />

Tampere-Tammerfors.......... . 9 522,7 185 026 355,9 30 564 16,4 128 006 68,8 27 456 14,8 1 031 0,6<br />

Toijala..................................... . 9 50,9 8125 159,6 1460 18,0 5 243 64,5 1422 17,5 11 0,1<br />

Tuulos..................................... . 3 158,1 1 567 9,9 278 17,7 953 60,8 336 21,4 2 0,1<br />

U rjala..................................... . 4 475,0 5 842 12,3 960 16.4 3 605 61,7 1 277 21,9 6 0,1<br />

Valkeakoski............................. . 8 273,0 20 968 76,8 3 359 16,0 14 097 67,2 3512 16,7 61 0,3<br />

Vesilahti................................. . 4 301,8 3 223 10,7 643 19,9 2 026 62,9 554 17,2 2 0,1<br />

Viiala....................................... . 9 50,9 5133 100,8 949 18,5 3 267 63,6 917 17,9 9 0,2<br />

Viljakkala............................... 4 200,1 1996 10.0 387 19,4 1 203 60,3 406 20,3 8 0,4<br />

Vilppula................................... . 6 471,3 B 090 12,9 1022 16,8 3 858 63,3 1 210 19,9 4 0,1<br />

V irrat-V irdois....................... . 5 1 162,7 8723 7,5 1391 15,9 5 537 63,5 1795 20,6 5 0,1<br />

Ylöjärvi ................................... . 8 198,3 19 505 98,4 4 493 23,0 13313 68,3 1699 8,7 46 0,2<br />

Ypäjä....................................... 3 182,5 2 787 15,3 518 18,6 1684 60,4 585 2 1.0 8 0,3<br />

39 35 73 0.3 43,3 10,9 1.8 28,0 68,6 9183 34,8 19,7 1,6 11 821<br />

-25 -46 -69 -1,2 39,8 6,6 20,0 32,6 44,4 1 922 18,3 15,3 1,9 2 486<br />

2 6 8 0,4 43,8 7,3 17,4 41,9 38,8 978 28,5 16,1 1,5 883<br />

9 60 69 1,1 40,6 8,4 21,6 29,5 46,8 1416 47,5 13,7 1,7 2 463<br />

546 2 750 3 284 1,8 44,9 15,8 0,6 28,1 68,4 79 479 12,7 21,9 1,7 87 047<br />

-11 -1 -10 -0,1 40,8 8,7 2,6 42,0 53,5 2 977 27,5 20,7 1,8 3 613<br />

4 4 8 0,5 39,2 6,6 20,3 26,7 50,3 468 39,1 15,6 1,7 641<br />

-24 -34 -53 -0,9 37,2 6,7 24,0 33,0 40,3 2 003 17,0 17,6 1,9 2 481<br />

-13 -191 -200 -0,9 44,8 9,4 3,2 48,7 46,3 8 275 12,8 18,4 1,6 9345<br />

-1 -10 -12 -0,4 41,6 7,6 27,6 22,1 48,4 684 44,7 16,9 1,8 1 188<br />

1 -42 -39 -0,8 39,5 6,6 3,3 47,4 46,7 1 257 45,3 23,4 2,0 2194<br />

-4 8 2 0,1 41,5 5,6 20,7 36,4 39,9 386 52,2 15,7 1,9 782<br />

-19 10 -11 -0,2 40,4 5,2 11,8 43,5 42,2 2 052 24,3 19,7 1,9 2 617<br />

-76 -80 -156 -1,8 40,7 6,6 20,5 27,8 49,0 2 782 13,5 19,8 2,0 3 678<br />

103 101 212 1,1 47,9 11,8 2,2 35,8 59,9 4 953 56,2 16,4 1,5 7 201<br />

37 39 1,4 40,7 6,9 31,2 29,4 37,6 809 30,9 17,7 1,7 1 134<br />

Kymen lääni - Kymmene Iän .. . 8 10 780,1 330 571 30,7 56 539 17,1 218 235 66,0 55 797 16,9 1882 0,6<br />

Anjalankoski........................... . 7 726,1 18 234 25.1 3 227 17,7 11850 65,0 3157 17,3 38 0,2<br />

Elimäki (-E lim äl..................... . 6 383,0 8 584 22,4 1769 20,6 5 500 64,1 1 315 15,3 54 0,6<br />

Hamina - Fredrikshamn.......... . 9 18,7 9 925 530,7 1 538 15,5 6 540 65,9 1 847 18,6 39 0,4<br />

Iitti (- Itis)............................... . 5 588,0 7 687 13,1 1 407 18,3 4858 63,2 1 422 18,5 16 0,2<br />

Imatra..................................... . 9 154,8 31 754 205,1 5 046 15,9 21 347 67,2 5 361 16,9 39 0,1<br />

Jaala....................................... . 3 433,2 2 013 4,6 350 17,4 1 232 61,2 431 21,4 2 0,1<br />

Joutseno................................. . 8 310,7 11 517 37.1 2 086 18,1 7 694 66,8 1 737 15,1 16 0,1<br />

Kotka....................................... . 9 268,3 56 009 208,8 9 036 16,1 37 297 66,6 9 676 17,3 589 1,1<br />

Kouvola................................... . 9 43,8 31986 730,3 5195 16,2 21736 68,0 5 055 15,8 119 0,4<br />

Kuusankoski........................... . 9 113,9 21 356 187,5 3712 17,4 14200 66,5 3 444 16,1 107 0,5<br />

Lappeenranta - Villmanstrand . 8 760,0 56 902 74,9 9 883 17.4 38 500 67,7 8519 15,0 104 0,2<br />

Lem i....................................... . 4 217,5 3117 14,3 585 18,8 1 989 63,8 543 17,4 5 0,2<br />

Luumäki ................................. . 5 748,3 5424 7.2 887 16,4 3 351 61,8 1 186 21,9 6 0,1<br />

Miehikkälä............................. . 2 422,5 2 662 6.3 413 15,5 1602 60,2 647 24,3 3 0,1<br />

Parikkala................................. . 5 324,3 4 856 15,0 747 15,4 2 999 61,8 1 110 22,9 2 0,0<br />

▼ Pyhtää - Pyttis....................... . 7 288,4 5 392 18,7 1031 19,1 3 439 63,8 922 17,1 628 11,6<br />

Rautjärvi................................. . 5 354,2 5037 14,2 814 16,2 3 210 63,7 1 013 20,1 3 0,1<br />

Ruokolahti............................... . 5 928,1 6340 6,8 1 079 17,0 4015 63,3 1246 19,7 3 0,0<br />

Saari....................................... . 2 167,4 1668 10,0 266 15,9 1 015 60,9 387 23,2 1 0,1<br />

Savitaipale............................. 4 539,2 4 542 8,4 755 16,6 2 759 60,7 1 028 22,6 4 0,1<br />

Suomenniemi.......................... . 2 285,2 902 3,2 124 13.7 551 61,1 227 25,2 2 0,2<br />

Taipalsaari............................. . 5 401,7 4779 11,9 1050 22,0 3 098 64,8 631 13,2 7 0,1<br />

Uukuniemi............................... - 101,7 603 5,9 108 17.9 353 58,5 142 23,5 1 0,2<br />

Valkeala................................. . 6 860,9 11335 13,2 2 295 20,2 7 463 65,8 1 577 13,9 45 0,4<br />

Vehkalahti - Veckeiax............ 7 588,3 12 320 20,9 2 241 18,2 8178 66,4 1901 15,4 32 0,3<br />

Virolahti (—Vederlax).............. . 4 371,2 4 003 10,8 641 16,0 2 464 61,6 898 22,4 15 0,4<br />

Ylämaa................................... . 2 380,6 1 624 4,3 254 15,6 995 61,3 375 23,1 2 0,1<br />

-405 -964 -1 321 -0,4 43,6 9,3 8,5 31,0 58,2 119 804 22,3 19,8 1,8 145 010<br />

-71 -91 -162 -0,9 42,9 6,5 12,3 44,5 41,4 6 698 18,1 16,7 1,7 7715<br />

22 -59 -37 -0,4 43,4 7,5 23,2 26,2 48,6 2 608 39,1 16,5 1,6 3 387<br />

-46 -68 -110 - U 44,0 10,9 0,9 22,3 74,4 5 661 28,4 18,8 1,7 4 697<br />

-12 11 - - 40,9 8,4 21,1 32,7 44,2 2 563 22,1 18,7 1,8 3 251<br />

-110 -197 -303 -0,9 42,0 8,5 1,5 37,3 58,8 11787 12,4 24,2 1,9 14 588<br />

-13 -45 -58 -2,8 36,4 6,2 29,9 20,2 46,1 487 34,1 22,3 2,1 884<br />

-4 -26 -28 -0,2 43,1 8,6 8,0 35,8 54,0 3 856 28,9 19,6 1,8 4 668<br />

-40 143 106 0,2 47,0 9,8 1,4 31,2 65,1 21 543 10,4 20,1 1.7 25906<br />

14 -113 -92 -0,3 45,4 13,0 1,7 23,7 72,4 13 949 26,6 20.9 1.7 15342<br />

-37 -103 -138 -0,6 48,9 8,0 1,5 44,3 52,1 7 895 24,1 20,0 1,7 9 566<br />

105 132 238 0,4 43,8 11,6 4,4 31,1 61,6 22 902 9,0 20,6 1,7 25179<br />

-18 -13 -30 -1,0 39,2 7,5 24,0 23,6 49,7 714 45,3 17,8 1,8 1 209<br />

-34 4 -30 -0,6 36,3 7,2 30,4 20,3 47,2 1 744 18,9 17,7 1,9 2 274<br />

-18 -8 -26 -1,0 32,3 4,3 44,6 11,7 40,9 865 18,6 12,0 1,8 1072<br />

-40 -47 -88 -1,8 38,2 7,2 25,1 21,9 51,0 1 627 17,4 22,5 2,0 2125<br />

3 -40 -36 -0,7 43,2 8,4 11,4 30,5 55,6 1 031 57,6 16,5 1,7 2117<br />

-25 -65 -A4 -1,6 39,3 5,8 13,5 45,5 38,8 1805 17,2 18,5 1,8 2131<br />

-24 -41 -62 -1,0 38,0 6,8 18,1 30,2 49,2 1 280 49,0 19,0 1,9 2 558<br />

-7 -19 -26 -1,5 38,2 3,9 54,8 9,1 33,9 545 14,8 22,3 2,0 660<br />

-35 -25 -59 -1,3 34,9 6,7 28,1 20,2 48,9 1 415 20,9 17,4 1,9 1879<br />

-14 -13 -30 -3,2 35,5 5.1 30,9 19,3 46,9 280 18,3 17,7 2,0 406<br />

24 -45 -17 -0,4 45,7 11,1 11,4 25,9 60,0 938 57,7 14,9 1,6 1727<br />

-7 -2 -9 -1,5 33,7 6,6 37,8 9,6 50,5 149 26,6 23,2 2,3 243<br />

32 -180 -143 -1,2 43,6 9,6 17,1 22,8 57,9 3 039 48,5 15,4 1,7 4 343<br />

-19 -35 -50 -0,4 43.6 7,7 12,3 30,8 54,9 2 564 59,6 15,3 1,6 4769<br />

-26 -7 -30 -0,7 39,1 6,5 32,8 14,3 49,6 1297 26,2 13,9 1,7 1640<br />

-5 -12 -17 -1,0 34,5 4,2 42,9 17,2 38,5 562 20,1 14,2 1,7 674<br />

62 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 63


VÄ E STÖ - B Ç F01.KN IN G<br />

P O P U L A T IO N<br />

VÄESTÖ - B EFO LKN ING<br />

PO PULA TIO N<br />

31. (jatk. —forts. — c o A T f . )<br />

Lääni ja kunta2)<br />

Län och kommun2)<br />

Province and municipality<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Taajamaaste<br />

3)<br />

Tätortsgrad3)<br />

Degree<br />

o f<br />

urbanization<br />

3)<br />

Maapinta-ala<br />

Landareal<br />

Land area<br />

km2<br />

Väestö 31.12.1996 4|<br />

Befolkning 31.12.19964)<br />

Population a t end-1996 4I<br />

Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

Total<br />

Maa-km2:ä<br />

kohti<br />

Per km2 land<br />

P e r k rrïo f<br />

land area<br />

Ikä - Ålder - Age<br />

0-14<br />

15-64<br />

Ruotsinkielisiä<br />

Svenskspråkiga<br />

Swedishspeaking<br />

Väestönmuutokset 19964)<br />

Befolkningsförändringar 19964)<br />

Population change 199B4)<br />

Syntyneiden<br />

enemmyys<br />

Födelseöverskott<br />

Excess o f<br />

births<br />

Kokonaisnettomuutto<br />

Total nettoflyttn<br />

in g ,0)<br />

Total net<br />

migration m)<br />

Kokonaisl0)<br />

muutos "1<br />

Totalförändring<br />

11)<br />

Total<br />

change1’!<br />

Koulutusaste, % 4)5J Elinkeinorakenne, % 4) 6|<br />

Utbildningsnivå, % 4)5| Näringsstruktur, % 4) 6)<br />

Level o f education, % 4) 5) Industrial structure, % 416)<br />

Keskiaste<br />

Mellannivå<br />

Upper<br />

secondary<br />

education<br />

Korkea-aste<br />

Högre nivå<br />

Higher<br />

education<br />

M aa-ja Teollisuus<br />

metsätalous<br />

' 2I1Industry<br />

Industri<br />

Palvelut<br />

Tjänster<br />

Services<br />

65-<br />

Työpaikkoja<br />

4)<br />

Arbets-<br />

- platser4)<br />

Jobs“I<br />

Pendelöinti<br />

V )<br />

Pendlin<br />

g 4) 7)<br />

Commutin<br />

g 4) 7!<br />

K W<br />

Relativt<br />

arbetslöshetstal,<br />

%<br />

4, 8)<br />

Unemploym<br />

ent rate, %<br />

r i<br />

Huoltosuhde<br />

4) 9)<br />

Försörjningskvot<br />

4| 9)<br />

Dependency<br />

ra tio 4) 9)<br />

Asuntokuntia<br />

4)<br />

Bostadshushåll4)<br />

Householddwelling<br />

u n its4)<br />

31.12.1995 1.1.<strong>1997</strong><br />

%<br />

%<br />

% %<br />

% 31.12.1995 1994 1996 1994 1995<br />

Mikkelin lä ä n i-S .t M ichels Iän . 6 16 326,5 204194 12,5 35 628 17,4 132 804 65,0 35 762 17,5 262 0,1<br />

A nttola....................................... 5 257,2 1 911 7,4 340 17,8 1 205 63,1 366 19,2 1 0,1<br />

Enonkoski................................... 4 322,8 2 035 6,3 377 18,5 1251 61,5 407 20.0 1 0,0<br />

Hartola ( - Gustav Adolfs)............ 4 543,9 4 041 7,4 702 17,4 2467 61,0 872 21,6 2 0,0<br />

Haukivuori................................... 3 397,0 2 649 6,7 423 16,0 1 593 60,1 633 23,9 1 0,0<br />

Heinola....................................... . 8 680,6 21 865 32,1 3 773 17,3 14732 67,4 3 360 15,4 48 0,2<br />

Heinävesi................................... . 4 1 046,8 4 940 4,7 782 15,8 3 035 61,4 1 123 22,7 3 0,1<br />

Hirvensalmi................................. . 3 471,7 2 700 5,7 399 14,8 1 625 60,2 676 25,0 6 0.2<br />

Joroinen - Jorois....................... . 5 576,7 6158 10,7 1 154 18,7 3 970 64.5 1 034 16,8 17 0,3<br />

. J u v a ........................................... 4 1 168,7 8 055 6,9 1 331 16,5 5105 63,4 1619 20,1 14 0,2<br />

Jäppilä....................................... 2 330,5 1 704 5,2 306 18,0 1053 61,8 345 20,2 1 0,1<br />

Kangaslampi............................... . 2 298,8 1 744 5,8 330 18,9 1 091 62,6 323 18,5 _ _<br />

Kangasniemi............................... . 4 1 069,6 7 065 6,6 1 254 17,7 4 32 8 61,3 1483 21,0 5 0,1<br />

Kerimäki..................................... . 5 594,0 6 380 10,7 1 254 19,7 4 058 63,6 1068 16,7 2 0,0<br />

Mikkeli - S:t Michel................... . 9 88,6 32 797 370,2 5 604 17,1 22 440 68,4 4 753 14,5 42 0,1<br />

Mikkelin mlk. - S:t Michels Ik. . . 4 972,7 11964 12,3 2 451 20,5 8 010 66,9 1 503 12,6 12 0,1<br />

Mäntyharju............................... 6 982,5 7 468 7,6 1 211 16,2 4 726 63,3 1 531 20,5 12 0,2<br />

Pertunmaa ............................... 3 376.6 2 273 6,0 348 15,3 1 364 60,0 561 24,7 4 0,2<br />

Pieksämäen mlk. - Pieksämäki Ik. 4 945,1 6 656 7,0 1 448 21,8 4 265 64,1 943 14,2 6 0,1<br />

Pieksämäki............................... 9 36,0 13 459 373,9 2 255 16,8 8 884 66,0 2 320 17,2 8 0,1<br />

Punkaharju............................... 4 498,4 4 523 9,1 765 16,9 2 884 63,8 874 19,3 4 0,1<br />

Puumala................................... 4 805,3 3 237 4,0 551 17,0 1 916 59,2 770 23,8 5 0,2<br />

Rantasalmi............................... 3 562,5 4 833 8,6 820 17,0 2 946 61,0 1 067 22,1 8 0,2<br />

Ristiina (-Kristina).................... 5 574,0 5 249 9,1 900 17,1 3 404 64,8 945 18,0 10 0,2<br />

Savonlinna - Nyslott. . . ! ........ 8 822,3 28 826 35,1 4 981 17,3 19319 67,0 4 526 15,7 36 0,1<br />

Savonranta ............................... 4 386,0 1476 3,8 253 17,1 896 60,7 327 22,2 6 0,4<br />

Sulkava..................................... 4 588,7 3 699 6,3 585 15,8 2 272 61,4 842 22,8 2 0,1<br />

Sysmä....................................... 5 666,2 5 220 7,8 843 16,1 3181 60,9 1 196 22,9 6 0,1<br />

Virtasalmi................................. 2 263,2 1 267 4,8 188 14,8 784 61,9 295 23,3 - -<br />

-381 -1 081 -1 4 3 6 -0 ,7 42,0 9,0 16,0 24,3 56,6 69 289 21,0 21,6 1,9 87 739<br />

-11 4 - 7 -0 ,4 41,3 8,3 25,0 16,8 56,2 547 29,3 21,7 2 ,0 747<br />

1 -5 9 -5 8 - 2 ,8 39,7 6,1 34,3 17,3 41,8 625 24,7 24,0 2,1 796<br />

-4 5 -4 3 - 8 8 - 2,1 36,9 33,3 2 2 ,2 41,1 1 503 1 1 ,2 17,1 1,8 1 778<br />

-2 7 -1 7 -4 5 -1 ,7 35,1 39,6 15,3 41,6 765 15,8 18,4 2 ,2 1098<br />

1 -1 5 9 -151 -0 ,7 43,3 3,9 41,1 53,5 8 244 2 1 ,2 1,7 9 730<br />

-4 5 -7 9 -1 2 5 -2 ,5 34,4 26,0 2 1 ,6 50,2 1 480 13,9 19,7 2 ,2 2171<br />

-2 7 -3 0 -5 7 - 2,1 34,0 34,4 2 2 ,8 39,2 785 22,4 20,3 2,1 1234<br />

-1 5 -5 0 -6 5 - 1 ,0 43,6 25,8 25,5 46,2 1 648 32,5 17,2 2 ,0 2 446<br />

- 9 - 1 1 2 -1 1 7 -1 ,4 40,4 34,1 17,5 45,5 2 733 14,0 17,7 1 ,8 3 342<br />

- 1 2 - 7 -2 3 -1 ,3 38,8 38,9 20,4 38,9 387 36,4 18,5 2 ,2 664<br />

-1 4 -1 3 -2 6 -1 ,5 40,9 29,1 28,4 40,0 388 39,3 21,4 2 ,2 706<br />

-3 3 16 -1 6 - 0 , 2 36,7 30,2 19,6 47,1 2 058 1 1 ,6 23,7 2 ,2 2 898<br />

-1 4 - 1 1 1 -1 2 4 -1 ,9 43,1 7 > 21 ,1 2 0 ,8 55,1 1 638 33,8 19,1 2 ,0 2 502<br />

70 -71 -1 5 0 ,0 46,6 13,7 1 ,8 22,9 72,6 14158 12,7 23,5 1 ,8 15 248<br />

2 0 -3 8 - 8 - 0,1 44,3 16,0 2 2 ,0 58,4 2 368 59,1 18,0 1,7 4 33 5<br />

-3 5 5 -3 0 -0 ,4 37,2 2 2 ,0 29,0 46,0 2 462 1 2 ,2 20,7 2 ,0 3 297<br />

-1 8 -1 5 -3 2 -1 ,4 34,5 4,'l 40,7 17,3 38,6 719 14,1 19,3 2,1 1 041<br />

- 4 -6 7 -71 - 1,1 45,4 2 0 ,8 23,6 51,8 2 145 41,0 16,6 1.9 2 440<br />

-1 6 -1 1 -2 4 - 0 ,2 45,8 2,1 23,1 69,8 5 040 19,0 2 2 ,0 2 ,0 6 286<br />

- 9 -2 5 -3 3 -0 ,7 37,9 19,7 27,0 51,3 1724 16,2 19,0 1 ,8 1785<br />

- 9 - 5 -1 4 -0 ,4 36,9 34,7 10,7 50,2 971 1 1 ,6 2 0 ,6 2 ,2 1332<br />

-2 8 -4 8 -7 5 -1 ,5 40,3 7,1 37,1 17,7 42,8 1 570 13,0 20,5 2 ,0 1993<br />

- 6 18 14 0,3 38,5 7,0 21,3 31,5 44,5 1669 2 2 ,6 20,3 1 ,8 2 12 8<br />

12 -6 3 -41 - 0,1 43,8 11,1 6,6 2 2 ,8 67,2 10 009 1 0 ,8 25,2 2 ,0 12 687<br />

-1 9 - 4 -2 3 -1 ,5 37,5 3,4 32,4 14,7 47,8 371 16,2 30,3 2 ,8 626<br />

-3 0 -3 0 -5 9 - 1 ,6 36,4 33,3 17,8 46,2 1 228 13,1 21 ,1 2 ,0 1 544<br />

-4 2 -6 6 -1 0 6 - 2 ,0 34,8 34,9 19,4 42,8 1 703 14,1 17,6 1,9 2 338<br />

-1 7 -1 -1 7 -1 ,3 36,7 1 9 39,7 14,6 43,4 351 24,3 23,0 2,3 547<br />

Pohiois-Karialan lääni<br />

Norra Karelens Iän.................. 6 17 782,1 176 220 9,9 33 412 19,0 114 844 65,2 27 964 15,9 139 0,1<br />

Eno........................................... 6 939,3 7 479 8,0 1324 17,7 4 861 65,0 1 294 17,3 5 0,1<br />

Ilomantsi - llomants...................... 4 2 770,5 7 708 2,8 1 354 17,6 476 2 61,8 1 592 20,7 3 0,0<br />

Joensuu ................................... 9 81,9 50 757 619,7 9 196 18,1 35 051 69,1 6 510 12,8 59 0,1<br />

Juuka (-J u g a )......................... 4 1 503,5 6 961 4,6 1 193 17,1 4 43 5 63,7 1333 19,1 4 0,1<br />

Kesälahti................................... 4 387,3 3 004 7,8 573 19,1 1 805 60,1 626 20,8 3 0,1<br />

Kiihtelysvaara........................... 4 486,7 2 734 5,6 647 23,7 1699 62,1 388 14,2 1 0,0<br />

Kitee ( - Kides)......................... 5 861,1 10 963 12,7 2 017 18,4 7 14 4 65,2 1802 16,4 3 0,0<br />

Kontiolahti............................... 6 781,9 11 001 14,1 2 618 23,8 7 225 65,7 1 158 10,5 7 0,1<br />

Lieksa....................................... 6 3 424,8 16397 4,8 2 823 17,2 10 485 63,9 3 089 18,8 10 0,1<br />

Liperi......................................... 4 739,8 11 684 15,8 2 454 21,0 7 436 63,6 1794 15,4 8 0,1<br />

Nurmes..................................... 6 1 605,4 10 505 6,5 1920 18,3 6 705 63,8 1880 17,9 6 0,1<br />

Outokumpu............................... 7 445,1 8 832 19,8 1620 18,3 5711 64,7 1 501 17,0 8 0.1<br />

Polvijärvi................................... 3 801,4 5 685 7,1 1077 18,9 3 537 62,2 1071 18,8 3 0,1<br />

Pyhäselkä ................................. 5 280,2 7 168 25,6 1 851 25,8 4 534 63,3 783 10,9 6 0,1<br />

Rääkkylä................................... 2 429,7 3 300 7,7 533 16,2 2 007 60,8 760 23,0 5 0,2<br />

-1 0 0 -9 9 9 -1 051 -0 ,6 43,7 9,2 14,4 22,9 59,4 58 040 17,7 24,3 2,0 74 575<br />

-2 5 -4 2 - 6 6 -0 .9 39,0 5,1 13,2 36,1 45,8 2 364 13,7 27,8 2 .2 3 15 5<br />

- 2 0 -1 0 5 -1 2 4 - 1 ,6 37,6 6,6 2 0 ,6 18,7 58,1 2312 11,1 26,4 2,3 3 280<br />

162 157 326 0 ,6 48,2 15,2 1,2 23,0 72,9 20 328 13,4 24.7 1.9 23 018<br />

-3 7 -7 5 -1 0 4 -1 ,5 36,6 5,8 28,1 24,7 43,2 2 338 5,8 24,5 2 ,2 2 929<br />

-2 3 -A S -6 7 - 2 ,2 38,6 6,3 27,3 27,4 42,0 1 008 14,6 2 2 ,8 2,1 1 242<br />

14 -5 4 -3 9 -1 ,4 45,8 6,9 20,5 25,7 51,5 783 35,4 22,4 2 ,0 1 029<br />

- 1 2 -8 4 -9 5 -0 ,9 43,9 7,1 2 0 ,8 27,2 48,2 4 058 8 ,8 2 1 ,8 1 ,8 4 502<br />

72 90 170 1 .6 48,3 1 1 ,0 9,3 20,3 68,3 2 883 48,5 19,3 1 ,8 3 970<br />

-1 0 8 -2 5 3 -3 5 5 - 2,1 41,4 15,5 27,0 53,5 4 90 9 7,6 26,6 2,3 7 259<br />

29 -6 2 -2 4 - 0 ,2 45,8 23,0 17,1 56,8 3 318 31,7 17,9 1 .8 4 573<br />

-3 5 -1 7 8 -2 1 3 - 2 ,0 40,1 18,8 17,6 59,5 3 308 7,9 28,9 2 ,2 4 451<br />

- 1 2 -4 6 -5 5 - 0 ,6 43,8 Ù 10,5 32,7 53,0 2 754 11,7 25,8 2,3 3 799<br />

- 9 -3 5 -4 5 - 0 ,8 40,6 37,5 15,0 45,2 1 602 18,4 22,5 2 ,2 2 360<br />

46 -2 4 22 0,3 48,8 12,9 2 2 ,6 61,6 1 598 46,2 20,4 1,9 2 538<br />

-31 -3 2 -6 4 -1 ,9 40,6 4 7 39,4 15,6 42,3 938 14,7 23,5 2,3 1 451<br />

64 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 6 5


V ÄE STÖ - BE F O LK N IN G<br />

P O P U LA T IO N<br />

VÄ E S TÖ - B E F O LKN IN G<br />

P O P U L A T IO N<br />

3 1. (ja tk . - fo rts . - cont.)<br />

Lääni ja kunta2)<br />

Län och kommun2)<br />

Province and municipality<br />

M . <strong>1997</strong><br />

Taajamaaste<br />

3)<br />

Tätortsg<br />

rad3)<br />

Degree<br />

o f<br />

urbanization<br />

3)<br />

Maapinta-ala<br />

Landareal<br />

Land area<br />

km2<br />

Väestö 31.12.19964)<br />

Befolkning 31.12.19964)<br />

Population a t end-19964)<br />

Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

Total<br />

Maa-km2:ä<br />

kohti<br />

Per km2 land i<br />

Per km2 o f<br />

land area<br />

I k ä - Ålder - A g e<br />

0-14<br />

15-64<br />

6 5 -<br />

Väestönmuutokset 19964)<br />

Befolkningsförändringar 19964)<br />

Population change 199B4)<br />

Syntyneiden<br />

enemmyys<br />

Födelseöverskott<br />

Excess o f<br />

births<br />

Kokonaisnettomuutto<br />

Total nettoflyttning<br />

l0|<br />

Total net<br />

migration 10)<br />

Kokonaisl0)<br />

m u u to s ")<br />

Totalförändring<br />

" )<br />

Total<br />

change ” )<br />

Koulutusaste, “A * ) 5)<br />

Utbildningsnivå, % T )<br />

Level o f education. % 4i 5)<br />

Keskiaste<br />

Mellannivå<br />

Upper<br />

secondary<br />

education<br />

Korkea-aste<br />

Högre nivå<br />

Higher<br />

education<br />

Elinkeinorakenne. % 4I 6)<br />

Näringsstruktur, % 4) 6)<br />

Industrial structure, % 4) 6I<br />

Maa- ja<br />

metsätalous<br />

,2)<br />

Teollisuus<br />

Industri<br />

Industry<br />

Palvelut<br />

Tjänster<br />

Services<br />

Ruotsinkielisiä<br />

Svenskspråkiga<br />

Swedishspeaking<br />

Työpaikkoja<br />

4)<br />

Arbets-<br />

- platser4)<br />

Jobs4)<br />

Pendelöinti<br />

V )<br />

Pendling<br />

V )<br />

Commutin<br />

g 4) 7)<br />

Työttömyysaste,<br />

% 4) 8|<br />

Relativt<br />

arbetslöshetstal,<br />

%<br />

4,8,<br />

Unemployment<br />

rate, %<br />

4jSj<br />

Huoltosuhde<br />

4) 9)<br />

Försörjningskvot4)<br />

9)<br />

Dependency<br />

ra tio 4) 9)<br />

Asuntokuntia<br />

4)<br />

Bostadshushåll4)<br />

Householddwelling<br />

un its4)<br />

31.12.199' i 1.1.<strong>1997</strong><br />

%<br />

%<br />

% %<br />

% 31.12.1995 1994 1996 1994 1995<br />

Tohmajärvi................................. .. 4 701,3 5 475 7,8 1052 19,2 3 361 61,4 1 062 19,4 2 0,0<br />

Tuupovaara................................. .. 2 605,2 2 520 4,2 415 16,5 1 579 62,7 526 20,9 2 0,1<br />

V altim o.......................................... .. 4 801,2 3 294 4,1 610 18,5 2 059 62,5 625 19,0 4 0,1<br />

Värtsilä.......................................... - 135,9 753 5,5 135 17,9 448 59,5 170 22,6 - -<br />

-46 -103 -149 -2,7 38,8 5,5 27,5 14,4 52.7 1521 21,8 23,7 2,3 2 258<br />

-28 -65 -92 -3.5 36,1 5,3 21,6 29,3 45,8 808 16,3 23,8 2,1 1094<br />

-33 -43 -76 -2,3 35,7 4,6 38,5 11.7 46,0 898 16,9 28,2 2,4 1348<br />

-4 - -1 -0.1 35,4 3,9 35,4 10,5 51,5 312 18,8 25,8 2.4 319<br />

Kuopion lä ä n i-K u o p io Iä n ... 7 16 509,6 257 742 15,6 48 241 18,7 169090 65,6 40 411 15,7 251 0,1<br />

Iisalmi -Id e n s a lm i....................... 7 763,3 23 994 31,4 4 487 18,7 15 967 66,5 3 540 14,8 14 0,1<br />

Juankoski........................................ 5 467,4 6 201 13,3 1 083 17,5 3 962 63,9 1 156 18,6 3 0,0<br />

Kaavi................................................. 4 676,4 4 054 6,0 692 17,1 2 536 62,6 826 20,4 11 0,3<br />

Karttula.......................................... .. 5 468,2 3 501 7,5 766 21,9 2177 62,2 558 15,9 2 0,1<br />

K e i t e l e .............................................. 4 481,9 3 162 6,6 566 17,9 1 978 62,6 618 19,5 2 0,1<br />

Kiuruvesi.......................................... 4 1 331,0 10 993 8,3 2 077 18,9 6 737 61,3 217 9 19,8 2 0,0<br />

Kuopio............................................ . 9 779,3 85 255 109,4 15722 18,4 586 72 68,8 10 861 12,7 97 0,1<br />

Lapinlahti...................................... . 5 613,6 8 033 13,1 1 614 20,1 4 995 62,2 1424 17,7 5 0,1<br />

Leppävirta........................................ 5 1 139,2 11508 10,1 2 220 19,3 7 296 63,4 1992 17,3 6 0,1<br />

Maaninka...................................... 2 467,6 4 084 8,7 781 19,1 2 521 61,7 782 19,1 2 0,0<br />

Nilsiä............................................... 4 709,4 7 212 10,2 1 283 17,8 4 562 63,3 1367 19,0 7 0,1<br />

Pielavesi........................................ 3 1 149,8 6 437 5,6 1 172 18,2 3 859 59,9 1406 21,8 4 0,1<br />

Rautalampi................................... 4 548,6 4 169 7,6 684 16,4 2 538 60,9 947 22,7 1 0,0<br />

Rautavaara................................... 4 1 155,1 2 705 2,3 489 18,1 1695 62,7 521 19,3 2 0,1<br />

Siilinjärvi........................................ 7 402,7 19 371 48,1 4 533 23,4 13125 67,8 1 713 8,8 16 0,1<br />

Sonkajärvi...................................... 4 1 472,7 5 638 3,8 1004 17,8 3 527 62,6 1 107 19,6 3 0,1<br />

Suonenjoki................................... 6 719,6 8 504 11,8 1469 17,3 5 333 62,7 1702 20,0 4 0,0<br />

Tervo............................................... 2 347,4 2120 6,1 389 18,3 1 239 58,4 492 23,2 1 0,0<br />

Tuusniemi...................................... 4 544,6 3 443 6,3 585 17,0 2142 62,2 716 20,8 3 0,1<br />

Varkaus.......................................... 9 86,9 24 096 277,3 4 246 17,6 16 054 66,6 3 796 15,8 60 0,2<br />

Varpaisjärvi.................................... 3 484,4 3 383 7,0 620 18,3 2 048 60,5 715 21,1 3 0,1<br />

Vehmersalmi................................. 3 348,1 2 239 6,4 391 17,5 1382 61,7 466 20,8 1 0,0<br />

Vesanto.......................................... 3 422,9 3 015 7,1 485 16,1 1 817 60,3 713 23,6 2 0,1<br />

V ie re m ä........................................ 3 929,6 4 625 5,0 883 19,1 2 928 63,3 814 17,6 - -<br />

143 -7 4 3 -5 7 3 -0,2 44,0 10,2 14,3 22,2 61,0 87 809 14,9 21,0 1,9 107 851<br />

40 -89 -48 -0,2 45,9 9,0 10,7 24,1 62,4 8 527 10,8 21.6 1,9 9 924<br />

-23 -S5 -8 9 -1.4 41,2 5,8 25,5 29,7 42,7 2130 13,5 18.5 1.9 2 554<br />

-14 -17 -31 -0.8 36,3 5.3 24,5 22,3 50,0 1214 15.2 23.4 2,4 1698<br />

-4 11 8 0,2 39,8 8,4 21.4 17,8 58,4 810 36,6 20,7 2,2 1321<br />

-33 -5 -39 -1.2 38,5 6,1 27,8 30,4 39,5 1156 6,9 16,7 1,9 1262<br />

-18 -171 -186 -1.7 39,8 6,2 35,5 14,0 45,8 3 443 8,2 20,0 2.2 4 368<br />

356 150 522 0,6 47.6 15,2 2,5 18,8 76,6 33 019 10,0 20,6 1,8 37 973<br />

-4 2 24 -18 -0,2 40,3 7,3 23,2 27,1 46,9 2190 20,6 22,6 2,2 3159<br />

- 4 -74 -84 -0,7 42,3 7,4 19,8 31,8 45,2 3 245 20,6 20,9 2,1 4 555<br />

-18 23 10 0,2 39,1 6,0 40,6 12,7 43,9 1085 23,9 23,2 2,2 1604<br />

-33 -78 -114 -1.6 39,7 5,9 31,9 15,1 50,1 2 293 15,1 20,3 2,0 2 922<br />

-9 -62 -71 -1,1 37,0 5,1 36,5 14,0 46,1 1864 11.4 24,6 2,3 2 583<br />

-21 -37 -57 -1,3 38,1 6.9 33,4 14,0 49,7 1170 16.1 21,0 2,4 1725<br />

-34 -35 -74 -2,7 33,0 4,0 33.3 12,5 50,9 744 11,6 25,7 2,5 1087<br />

124 -59 67 0,3 49,6 12,0 7,7 24,1 66,5 5 597 42,0 17,9 1,6 7 076<br />

-20 -14 -33 -0,6 37,3 6,3 37,3 14,0 46,9 1713 17,4 21,6 2,2 2164<br />

-31 -28 -56 -0,7 41,7 7,5 16,4 24,3 57,3 2 620 16,4 21,6 2,1 3 582<br />

-10 -5 -9 -0,4 36,2 5,6 41,1 12,4 43,7 609 20,2 15,8 2,1 838<br />

-17 9 -7 -0,2 37,0 5,7 34,3 18,7 44,0 980 13,9 22,1 2,3 1484<br />

10 -82 -64 -0,3 46,1 9,4 0,9 40,4 56,4 9142 8,8 23,3 2,0 10721<br />

-27 -50 -77 -2,2 35,3 4,9 42,2 15,8 39,6 1075 11,9 20,1 2,1 1403<br />

-16 -27 -44 -1,9 39.1 6,4 40,7 13,1 44,5 674 20,9 16,4 1.9 911<br />

-14 -48 -67 -2,2 34,2 5,8 39,2 14,3 42,9 928 12,4 18,0 2,2 1268<br />

1 -14 -12 -0,3 40,8 5,4 42,8 16,5 38,1 1581 16,0 17,4 1,9 1669<br />

Keski-Suomen lääni<br />

M ellersta <strong>Finland</strong>s lä n ............. 7 16 248,7 259 096 15,9 49 534 19,1 170 775 65,9 38 787 15,0 346 0,1<br />

Hankasalmi................................... 4 572,4 5 919 10,3 1 082 18,3 3 604 60,9 1 233 20,8 7 0,1<br />

Joutsa............................................. 5 491,3 4 536 9,2 785 17,3 2 859 63,0 892 19,7 3 0,1<br />

Jyväskylä...................................... 9 105,9 75 353 711,5 13 442 17,8 52 281 69,4 9 630 12,8 170 0,2<br />

Jyväskylän mlk. - Jyväskylä Ik .. . 8 449,3 30 614 68,1 6 602 21,6 20 820 68,0 3 192 10,4 40 0,1<br />

Jäm sä............................................. 7 670,0 13 092 19,5 2 384 18,2 8 556 65,4 2 152 16,4 7 0,1<br />

Jämsänkoski................................. 8 400,7 7 881 19,7 1479 18,8 5 13 5 65,2 1 267 16,1 9 0,1<br />

Kannonkoski................................. 3 448,1 1 812 4,0 313 17,3 1 061 58,6 438 24,2 - -<br />

Karstula ........................................ 4 889,8 5 442 6,1 1 027 18,9 3 466 63,7 949 17,4 2 0,0<br />

Keuruu .......................................... 6 1 260,6 12 345 9,8 2 232 18,1 7 837 63,5 2 276 18,4 19 0,2<br />

Kinnula.......................................... 5 460,9 2 254 4,9 504 22,4 1399 62,1 351 15,6 - -<br />

Kivijärvi.......................................... 4 485,1 1777 3,7 389 21,9 1060 59,7 328 18,5 1 0,1<br />

Konnevesi...................................... 3 514,7 3 343 6,5 567 17,0 2 093 62,6 683 20,4 2 0,1<br />

Korpilahti...................................... 4 617,1 5132 8,3 1 047 20,4 3 071 59,8 1 014 19,8 7 0,1<br />

629 339 1018 0,4 42,7 11,2 10,0 28,1 59,4 8 8109 24,9 21,6 1,9 108 067<br />

-49 -24 -72 -1,2 38,2 6,2 29,1 21,9 45.7 1733 16,1 23,7 2,2 2 461<br />

- 2 4 13 -10 -0,2 37,8 6,7 23,8 21,6 49,2 1442 14,9 19.1 2,0 1998<br />

455 831 1281 1.7 45,6 17,6 0,7 24,9 72,2 34273 14,4 23,1 1.8 34 674<br />

177 -10 179 0,6 45,2 13,3 2,4 29,6 66,2 6362 60,5 19.8 1,7 11834<br />

33 -28 7 0,1 43,6 9,5 8,1 39,6 49,6 4802 21,2 17,8 1,8 5 533<br />

-9 -61 -70 -0 ,9 44,5 7,0 4,8 47,8 45,0 2 763 29,3 20,2 1.9 3 358<br />

-15 -32 -45 -2,4 31,4 5,1 34,0 19.5 42,2 458 14,5 27,3 2.9 734<br />

-15 -14 -25 -0.5 38,4 6,2 24,9 25,5 45,9 1797 10,5 21,6 2,0 2 069<br />

2 -61 -60 -0,5 43,0 8,5 10,8 26,2 61,0 4 042 13,3 19,2 1,9 5 220<br />

-3 -19 -18 -0,8 35,3 4,3 37,1 16,3 41,4 614 10,1 25,7 2,6 767<br />

7 -41 -33 -1,8 34,4 5,0 30,4 14,8 50,3 455 14,2 24,7 2,8 655<br />

-22 -20 -4 5 -1 ,3 36,4 6,1 31,3 17,1 47,9 918 23,8 20,6 2,1 1347<br />

1 -20 -18 -0 ,4 38,0 8,4 24,6 20,9 51,6 1221 33,6 21,8 2,2 2 028<br />

66 Suom en tila s to llin e n vuo sikirja - S ta tis tis k årsbok fö r F inlan d - S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f Finlan d <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

67


31. (jatk. - forts. - cont.)<br />

Lääni ja kunta2)<br />

Län och kommun2)<br />

P rovince a n d m u n ic ip a lity<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Taajamaa<br />

ste 3!<br />

Tätortsgrad3)<br />

Degree<br />

o f<br />

u rb aniza<br />

tio n 3I<br />

Maapinta-ala<br />

Landareal<br />

L a nd are a<br />

km2<br />

31.12.1995 1.1.<strong>1997</strong><br />

VÄESTÖ - BEFOLKNING<br />

POPULATION<br />

Väestö 31.12.19964)<br />

Befolkning 31.12.19964)<br />

P op ulatio n a t en d-199 6 4)<br />

Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

T otal<br />

Maa-km2:ä<br />

kohti<br />

Per km2 land<br />

Per km 1 o f<br />

la n d area<br />

I k ä - Ålder - A g e<br />

0-14<br />

%<br />

15-64<br />

%<br />

6 5 -<br />

%<br />

Kuhmoinen............................... 5 661,9 3148 4,8 439 13,9 1872 59,5 837 26,6 4 0,1<br />

Kyyjärvi..................................... 5 449,5 1 940 4,3 388 20,0 1211 62,4 341 17,6 2 0,1<br />

Laukaa ..................................... 6 652,1 16 409 25,2 3 644 22,2 10 678 65,1 2 087 12,7 17 0,1<br />

Leivonmäki............................... 4 380,8 1 295 3,4 221 17,1 777 60,0 297 22,9 6 0,5<br />

Luhanka ................................... - 215,0 1 005 4,7 139 13,8 600 59,7 266 26,5 - -<br />

M ultia....................................... 4 735,7 2219 3,0 352 15,9 1 316 59,3 551 24,8 1 0,0<br />

Muurame................................. 7 147,1 7 444 50,6 1 764 23,7 4 970 66,8 710 9,5 8 0,1<br />

Petäjävesi................................. 4 458,0 3 738 8,2 685 18,3 2351 62,9 702 18,8 6 0,2<br />

Pihtipudas................................. 4 1 076,9 5 491 5,1 1 054 19,2 3 443 62,7 994 18,1 1 0,0<br />

Pylkönmäki............................... 3 367,0 1200 3,3 235 19,6 689 57,4 276 23,0 1 0,1<br />

Saarijärvi ................................. 5 8,1 10 824 12,2 2123 19.6 6 848 63,3 1853 17,1 5 0,0<br />

Sumiainen................................. 3 230.3 1 395 6,1 260 18,6 845 60,6 290 20,8 1 0,1<br />

S uolahti................................... 9 58,2 5 932 101,9 1 058 17,8 4 078 68,7 796 13,4 4 0,1<br />

Toivakka ................................... 4 363,5 2 454 6,8 481 19,6 1 506 61,4 467 19,0 - -<br />

Uurainen................................... 3 349,5 3 082 8,8 663 21,5 1937 62,8 482 15,6 3 0,1<br />

Viitasaari................................. 5 1 249,8 8267 6,6 1 506 18,2 5217 63,1 1 544 18,7 6 0,1<br />

Äänekoski................................. 7 599,7 13 753 22,9 2 669 19,4 9195 66,9 1889 13,7 14 0,1<br />

%<br />

Väestönmuutokset 19964)<br />

Befolkningsförändringar 19964)<br />

P op ulatio n change 1 9 964!<br />

b irth s<br />

Kokonaisnettomuutto<br />

' “ )<br />

Total nettoflyttn<br />

in g 10)<br />

T o tal n e t<br />

m ig ra tio n ,0)<br />

Syntyneiden<br />

enemmyys<br />

Födelseöverskott<br />

Excess o f<br />

Kokonaismuutos<br />

" I<br />

Totalförändring<br />

" I<br />

Total<br />

change ” I<br />

Koulutusaste, % 4)s)<br />

Utbildningsnivå, % 4)5)<br />

Le vel o f education, % 4I 5)<br />

Keskiaste<br />

Mellannivå<br />

U pper<br />

secondary<br />

ed uca tion<br />

Korkea-aste<br />

Högre nivå<br />

H igh er<br />

ed uca tion<br />

VÄESTÖ - BEFOLKNING<br />

P O P U L A T IO N<br />

Elinkeinorakenne, % 4) 6)<br />

Näringsstruktur, % 4) 6)<br />

In d u s tria l structure, % 4l el<br />

Maa- ja<br />

metsätalous<br />

12|<br />

Teollisuus<br />

Industri<br />

i In du stry<br />

Palvelut<br />

Tjänster<br />

Services<br />

Ruotsinkielisiä<br />

Svenskspråkiga<br />

S w e dishspeaking<br />

Työpaikkoja<br />

4)<br />

Arbets-<br />

- platser4)<br />

J o b s 41<br />

Pendelö<br />

in ti4) 7)<br />

Pendlin<br />

g 4) 7)<br />

C ommutin<br />

g 4! 71<br />

Työttömyysaste,<br />

% T )<br />

Relativt<br />

arbetslöshetstal,<br />

%<br />

4)8|<br />

U nem ploym<br />

e n t rate, %<br />

n<br />

Huoltosuhde4)<br />

9)<br />

Försörjningsk<br />

v c t4) 9)<br />

Dependency<br />

r a t io 4! 9!<br />

Asuntokuntia<br />

4)<br />

Bostadshushåll<br />

4)<br />

H o use­<br />

% 31.12.1995 1994 1996 1994 1995<br />

hold-<br />

dw e llin g<br />

u n its 4!<br />

-38 -23 -61 -1,9 35,5 6,4 26,1 21,7 46,8 857 18,0 24,8 2,4 1 438<br />

3 -11 -7 -0,4 33,9 4,1 32,3 27,2 36,7 672 10,3 15,2 1,9 685<br />

46 3 57 0,3 43,8 9,1 10,7 30,6 56,2 4 445 35,6 20,7 1,9 6 048<br />

-9 -9 -18 -1,4 32,7 5,7 26,9 24,7 45,8 435 20,3 17,6 2,3 558<br />

-19 -30 -49 -4,6 28,9 5,9 39,9 16,4 39,9 324 19,6 17,0 1,9 423<br />

-16 5 -10 -0,4 38,1 5,9 29,7 21,0 47,2 570 21,9 22,2 2,5 926<br />

50 135 190 2,6 47,0 13,5 4,1 31,1 62,7 2 036 53,2 17,3 1,7 2 630<br />

-0 -17 -22 -0,6 40,1 8,2 22,1 22,1 52,5 981 29,8 25,6 2,1 1 507<br />

-2 -58 -59 -1,1 36,9 5,4 33,4 17,3 46,9 1 662 11,1 22,2 2,2 2196<br />

-7 -20 -27 -2,2 33,9 3,5 36,0 19,4 39,3 286 26,1 26,0 2,5 466<br />

43 22 71 0.7 40,8 7,5 19,3 25,3 51,8 3 482 12,6 21,9 2,0 4 267<br />

-2 17 15 1,1 36,4 5,6 29,9 20,4 45,9 312 33,5 19,4 2,2 534<br />

14 -79 -67 -1,1 42,5 6,7 0,9 41,8 54,6 2 297 23,4 23,4 2,0 2 606<br />

-5 -11 -16 -0,6 36,8 6,8 20,0 21,0 56,2 664 30,8 20,9 2,1 974<br />

10 17 27 0,9 40,0 6,4 24,2 21,5 51,2 741 33,7 22,0 2,1 1 115<br />

-10 -75 -80 -1,0 38,9 7,1 23,3 24,0 49,9 2 591 11,2 21,3 2,1 3 367<br />

39 -41 3 0,0 44,1 8,5 6,2 42,2 49,2 4874 17,3 21,7 1,9 5 649<br />

Vaasan lä ä n i-V a sa Iä n ............ 7 26 417,7 446708 16,9 88 701 19,9 284 924 63,8 73 083 16,4 99 769 22,3<br />

Alahärmä................................. 5 352,5 5 206 14,8 1064 20,4 3167 60,8 975 18,7 52 1,0<br />

Alajärvi ..................................... 6 738,7 9 631 13,0 2187 22,7 5 905 61,3 1539 16,0 12 0,1<br />

Alavus (—Alavo)........................ 5 790,1 10158 12,9 2 056 20,2 6 293 62,0 1809 17,8 5 0,0<br />

Evijärvi..................................... 3 355,7 3 243 656 20,2 2 058 63,5 529 16,3 53 1,6<br />

Haisua....................................... 4 415,1 1639 351 21,4 1 019 62,2 269 16,4 8 0,5<br />

Himanka................................... 6 228,0 3 368 14,8 717 21,3 2117 62,9 534 15,9 20 0,6<br />

Ilmajoki..................................... 7 606.3 11 944 19,7 2 450 20,5 7 547 63,2 1947 16,3 18 0,1<br />

Isojoki - S to rå......................... 4 641,7 2 835 4,4 462 16,3 1 594 56,2 779 27,5 13 0,5<br />

Isokyrö - Storkyro..................... 7 355,0 5 272 14,8 984 18,7 3 280 62,2 1 008 19,1 20 0,4<br />

Jalasjärvi................................. 4 821,6 9490 11,5 1813 19,1 5 901 62,2 1 776 18,7 11 0,1<br />

Jurva......................................... 7 445,0 5 034 11,3 850 16,9 3 294 65,4 890 17,7 25 0,5<br />

Kannus ..................................... 7 408,0 6 270 15,4 1 525 24,3 3812 60,8 933 14,9 30 0,5<br />

Karijoki —Bötom....................... 5 185,9 1 884 10,1 323 17,1 1101 58,4 460 24,4 39 2,1<br />

▼ Kaskinen - Kaskö...................... 9 10,1 1 571 155,5 273 17,4 1046 66,6 252 16,0 466 29,7<br />

Kauhajoki................................. 6 1 299,8 15 303 11,8 2 965 19,4 9 858 64,4 2 480 16,2 29 0,2<br />

Kauhava ................................... 6 483,1 8 574 17,7 1652 19,3 5 451 63,6 1471 17,2 18 0,2<br />

Kaustinen - Kaustby................ 6 354,2 4 510 12,7 1005 22,3 2 865 63,5 640 14,2 78 1,7<br />

T Kokkola - Karleby...................... 9 327,5 35 510 108,4 6 939 19,5 24 022 67,6 4 549 12,8 6 726 18,9<br />

□ Korsnäs..................................... 6 229,8 2 309 10,0 386 16,7 1360 58,9 563 24,4 2 247 97,3<br />

Kortesjärvi ............................... 3 328,7 2 749 555 20,2 1 643 59,8 551 20,0 25 0,9<br />

■ü Kristiinankaupunki - Kristinestad 7 679,4 8 634 12,7 1 543 17,9 5332 61,8 1759 20,4 4 958 57,4<br />

* Kruunupyy - Kronoby................ 4 712,9 6 992 1452 20,8 4189 59,9 1 351 19,3 6 031 86,3<br />

Kuortane................................... 4 462,5 4 694 10,1 856 18,2 2 845 60,6 993 21,2 3 0,1<br />

Kurikka..................................... 7 463,1 11 108 24,0 2210 19,9 7 021 63,2 1 877 16,9 10 0,1<br />

Kälviä - Kelviå......................... 5 665,9 4 607 1 077 23,4 2 908 63,1 622 13,5 60 1,3<br />

Laihia —Laihela....................... 7 506,4 7 498 14,8 1 527 20,4 4 803 64,1 1 168 15,6 63 0,8<br />

Lappajärvi................................. 4 419,6 4 339 10,3 830 19,1 2 651 61,1 858 19,8 14 0,3<br />

Lapua-Lappo......................... 7 737,5 14 400 19,5 2 770 19,2 9 050 62,8 2 580 17,9 14 0,1<br />

777 -2134 -1 231 -0,3 41,6 9,3 17,0 26,7 53,7 160618 19,7 16,6 1,8 172797<br />

-17 -125 -140 -2,6 39,5 6,8 32,1 28,9 36,4 1 984 18,3 10,3 1,8 1 957<br />

31 -45 -11 -0,1 39,4 6,6 23,6 26,3 47,2 3018 8,2 18,2 2,2 3182<br />

-6 -148 -149 -1,4 39,8 6,7 21,9 27,4 48,7 3 351 15,4 18,0 2,0 3 835<br />

-1 -48 -44 -1,3 37,8 6,0 36,6 18,1 41,3 1 053 14,2 15,3 1,9 1 156<br />

5 5 10 0,6 35,9 5,1 46,1 10,5 39,8 506 10,0 13,1 2,1 558<br />

_ -8 -8 -0,2 41,2 6,3 32,0 20,2 44,4 1028 22,6 16,3 1,8 1 147<br />

18 -85 -61 -0,5 43,9 7,7 22,2 25,0 50,4 3 327 33,1 18,8 1,9 4 404<br />

-26 - -25 -0,9 32,8 3,8 38,0 18,0 41,0 852 14,2 19,5 2,1 1 222<br />

-24 14 -7 -0,1 41,7 7,8 30,9 25,1 42,0 1 584 30,2 15,5 1,8 2 079<br />

-46 -83 -128 -1,3 39,9 6,2 32,8 23,0 41,1 3170 15,0 17,5 1,9 3707<br />

-26 -73 -98 -1,9 40,6 5,0 20,0 34,8 43,3 1 619 16,7 17,4 1,9 1 922<br />

38 -77 -38 -0,6 42,0 7,0 19,3 29,4 48,7 2 346 13,2 13,1 1,7 2 225<br />

-15 -23 -34 -1,8 33,2 3,5 38,5 27,4 29,8 575 21,9 15,3 1,9 784<br />

-4 -21 -25 -1,6 40,3 9,1 2,3 53,7 42,4 937 17,1 9,6 1,4 667<br />

35 -154 -117 -0,8 43,0 6,4 22,0 27,7 47,3 5 001 11,9 23,7 2,0 6012<br />

11 35 47 0,6 41,2 8,6 19,3 25,8 52,0 2 727 22,1 13,4 1,8 3 271<br />

1 -70 -68 -1,5 37,6 8,0 29,8 20,7 45,6 1 507 20,3 13,5 1,8 1 470<br />

197 -244 -42 -0,1 43,6 10,1 3,2 27,8 66,2 13 500 10,6 21,9 1,9 13 743<br />

-5 9 7 0,3 37,4 7,1 35,8 14,0 47,1 851 15,6 6,4 1,6 914<br />

4 -11 -5 -0,2 39,8 5,4 45,7 18,8 33,8 869 15,8 12,5 1,9 1 002<br />

-19 -36 -51 -0,6 35,5 7,6 18,7 23,5 55,2 3 243 11,3 13,4 1,7 3 503<br />

15 -51 -33 -0,5 35,5 7,8 27,7 28,3 40,4 2 563 19,3 11,0 1,7 2 429<br />

-27 -89 -115 -2,4 37,1 7,5 31,4 23,3 42,8 1 571 17,2 15,2 1,9 1783<br />

31 -44 -13 -0,1 43,0 6,9 16,4 34,2 46,4 3 632 17,8 17,8 1,9 4 250<br />

8 -53 -44 -0,9 42,7 7,6 24,0 22,7 51,0 1 167 38,3 18,3 1,8 1 521<br />

2 -81 -78 -1,0 39,1 8,7 18,3 30,4 48,4 1946 37,4 15,8 1,8 2 829<br />

-11 -28 ^11 -0,9 40,8 7.1 31,3 20,7 45,4 1332 13,6 17,0 2,2 1 546<br />

25 -118 -88 -0,6 41,0 9,3 18,7 31,2 47,7 4 597 20,0 16,3 1,9 5454<br />

68 S uom en tila s to llin e n vuo sikirja - S ta tis tis k årsb ok fö r F in la n d - S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f F inland 199 7<br />

S uom en tila s to llin e n vuo sikirja - S ta tis tis k å rsbok fö r F in la n d - S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f F inlan d <strong>1997</strong> 6 9


31. (jatk. - forts, -c o n t.)<br />

VÄESTÖ - BEFOLKNING<br />

P O P U L A T IO N<br />

VÄESTÖ - BEFOLKNING<br />

P O P U L A T IO N<br />

m<br />

Lääni ja kunta2)<br />

Län och kommun2)<br />

Province and municipality<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Taajamaaste<br />

3)<br />

Tätortsgrad<br />

3j<br />

Degree<br />

o f<br />

urbanization3!<br />

Maapinta-ala<br />

Landareal<br />

Land area<br />

km2<br />

Väestö 31.12.1996 4|<br />

Befolkning 31.12.1996 4|<br />

Population a t end-19964!<br />

Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

Total<br />

Maa-km2:ä<br />

kohti<br />

Per km2 land<br />

Per km1 o f<br />

land area<br />

Ikä - Ålder - Age<br />

0-14<br />

15-64<br />

6 5 -<br />

Väestönmuutokset 19964)<br />

Befolkningsförändringar 19964)<br />

Population change I9 9 6 4)<br />

Syntyneiden<br />

enemmyys<br />

Födelseöverskott<br />

Excess o f<br />

births<br />

Kokonaisnettomuutto<br />

Total nettoflyttn<br />

in g ,0)<br />

Total net<br />

migration w]<br />

Kokonais-<br />

10) m u u to s")<br />

Totalförändring<br />

" )<br />

Total<br />

' change ” )<br />

Koulutusaste, % 4)5) Elinkeinorakenne, % 4) 6)<br />

Utbildningsnivå. % 4)5) Näringsstruktur. % 4) °)<br />

Level o f education, % i ) i’! Industrial structure. % 4l el<br />

Keskiaste<br />

Mellannivå<br />

Upper<br />

secondary<br />

education<br />

Korkea-astE i<br />

Högre nivå<br />

Higher<br />

education<br />

Maa- ja<br />

metsätalous12!<br />

Teollisuus<br />

Industri<br />

1Industry<br />

Palvelut<br />

Tjänster<br />

Services<br />

Ruotsinkielisiä<br />

Svenskspråkiga<br />

Swedishspeaking<br />

Työpaikkoja4!<br />

Arbetsplatser4)<br />

Jobs4!<br />

Pendelö<br />

in ti4) 7)<br />

Pendlin<br />

g 4) 7)<br />

Commuting<br />

4 j 7!<br />

>- Huolto-<br />

!) suhde4)<br />

Försörjningskvo<br />

t4) 9)<br />

Dependency<br />

Asunto-<br />

9) kuntia4)<br />

Bostadshushåll<br />

4)<br />

Householddwelling<br />

2 C T<br />

Relativt<br />

arbetslöshetstal,<br />

%<br />

V )<br />

Unemployment<br />

rate. % ra tio 4! 31I<br />

u n its4!<br />

4I s!<br />

31.12.1995<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

%<br />

%<br />

%<br />

%<br />

% 31.12.1995 1994 1996 1994 1995<br />

Lehtimäki............................. . . . 5 272,4 2 243 8,2 440 19.6 1351 60,2 452 20,2 1 0,0<br />

Lestijärvi............................... . . . 3 481,4 1 110 2,3 252 22,7 660 59,5 198 17,8 - -<br />

Lohtaja —Lochteå.................. . . . 5 415,3 3 084 7,4 742 24,1 1880 61,0 462 15,0 20 0,6<br />

a Luoto-Larsmo..................... . . . 7 137,1 3 948 28,8 1 253 31,7 2 277 57,7 418 10,6 3 677 93,1<br />

* Maalahti-M a la x .................. . . . 6 511,1 5 839 11,4 1059 18,1 3 498 59,9 1 282 22,0 5219 89,4<br />

□ Maksamaa - Maxmo............ . . . 3 146,4 1 145 7,8 247 21,6 657 57,4 241 21,0 1 069 93,4<br />

☆ Mustasaari - Korsholm........ 7 828,1 16 321 19,7 3 406 20,9 10475 64,2 2 440 14,9 12110 74,2<br />

Nurmo................................... . . . 8 347,2 10340 29,8 2 527 24,4 6 905 66,8 908 8.8 23 0,2<br />

□ Närpiö - Närpes................... . . . 6 970,0 10166 10,5 1 648 16,2 6146 60,5 2 372 23,3 9421 92,7<br />

☆ Oravainen - Oravais.............. . . . 6 202,7 2 383 11,8 489 20,5 1378 57,8 516 21,7 2 019 84,7<br />

☆ Pedersöre............................. . . . 6 790,9 10162 12,8 2 701 26,6 6 069 59,7 1392 13,7 9 233 90,9<br />

Perho..................................... 4 751,5 3 360 4,5 911 27,1 1986 59,1 463 13,8 3 0,1<br />

Peräseinäjoki....................... . . . 5 445,0 3 991 9,0 763 19,1 2 439 61,1 789 19,8 8 0,2<br />

* Pietarsaari-Jakobstad........ . . . 9 89,2 19 905 223,1 3 722 18,7 12 899 64,8 3 284 16,5 11 026 55,4<br />

Seinäjoki............................... . . . 9 128,9 29 281 227,2 5 460 18,6 20 235 69,1 3 586 12,2 60 0,2<br />

Soini..................................... . . . 4 553,3 2 902 5,2 634 21,8 1 718 59,2 550 19,0 1 00<br />

Teuva-Östermark................ . . . 8 554,0 7 019 12,7 1 270 18,1 4328 61,7 1421 20,2 27 0,4<br />

Toholampi............................. . . . 4 569,2 3 982 7,0 894 22,5 2 460 61,8 628 15,8 7 0,2<br />

Töysä..................................... . . . 4 298,5 3183 10,7 669 21,0 1926 60,5 588 18,5 1 0,0<br />

Ullava................................... . . . 1 164,3 1 132 6,9 295 26,1 627 55,4 210 18,6 6 0,5<br />

* Uusikaarlepyy-Nykarleby .. . . . 5 721,8 7 652 10,6 1 516 19,8 4 665 61,0 1471 19,2 6 939 90,7<br />

▼ Vaasa-V asa........................ . . . 9 183,2 55 908 305,2 9 869 17,7 37 856 67,7 8183 14,6 14 536 26,0<br />

V e te li-V e til.......................... . . . 4 505,6 4 009 7,9 845 21,1 2 516 62,8 648 16,2 57 1,4<br />

Vimpeli (—Vindala)................ . . . 6 289,0 3 702 12,8 705 19,0 2 337 63,1 660 17,8 3 0,1<br />

Vähäkyrö-Lii Ikyro................ . . . 8 176,3 4 904 27,8 984 20,1 3174 64,7 746 15,2 78 1,6<br />

* Vöyri - V örå......................... . . . 4 424,7 3 682 8,7 658 17,9 2156 58,6 868 23,6 3145 85,4<br />

Ylihärmä............................... . . . 5 151,3 3 223 21,3 630 19,5 1936 60,1 657 20,4 10 0,3<br />

Ylistaro................................. . . . 5 481,5 5 845 12,1 1 136 19,4 3 573 61,1 1 136 19,4 10 n?<br />

Ähtäri - E tseri..................... 5 804,1 7 515 9,3 1 498 19,9 4 665 62,1 1 352 18,0 12 0,2<br />

-13 7 -5 -€,2 38,6 5,1 30,9 22,9 43,6 738 15,8 16,5 1,9 824<br />

-6 -5 -13 -1,2 34,1 6,8 40,7 15,0 42,4 319 16,1 19,7 2,1 380<br />

13 -32 -17 -0,5 40,8 5,6 41,8 17,6 37,9 894 25,0 16,5 1,8 998<br />

55 -29 33 0,8 41,3 7,0 7,5 43,9 46,2 632 59,3 13,4 2,2 1084<br />

-11 27 16 0,3 39,4 8,3 25,9 20,8 51,2 1 854 25,8 10,2 1,7 2 332<br />

-3 -5 -8 -0,7 32,7 6,7 21,9 24,9 48,0 296 33,3 14,0 1,9 442<br />

61 -51 14 0,1 43,3 13,5 11,7 24,7 61,4 3 920 54,3 11,4 1,5 5 866<br />

82 17 102 1,0 49,7 11,0 8,4 26,1 63,3 3 009 55,0 14,5 1,5 3 586<br />

-45 -30 -68 -0,7 36,9 6,8 35,2 18,2 43,5 4 082 8,7 10,7 1,6 4 087<br />

-7 -44 -49 -2,0 39,7 7,9 29,5 24,6 42,1 890 17,5 10,6 1,8 954<br />

101 -71 31 0,3 39,2 8,3 23,7 32,7 41,6 3047 34,8 9,9 1,7 3 243<br />

14 -44 -31 -0,9 35,0 5,5 35,2 18,1 43,4 977 9,3 15,9 2,4 1 023<br />

-16 -34 -49 -1,2 40,1 4,9 29,9 27,9 40,2 1 308 23,5 18,2 2,0 1586<br />

75 -115 -34 -0,2 39,6 10,9 1,7 41,5 54,6 9 093 11,7 16,6 1,6 8 408<br />

171 68 242 0,8 48,1 14,3 2,0 20,7 74,8 14 284 19,2 18,9 1,6 12 581<br />

2 -25 -23 -0,8 34,0 4,8 34,6 16,9 45,2 860 13,4 21,3 2,2 1 059<br />

-18 -53 -68 -1,0 39,4 5,8 24,2 30,7 42,5 2 096 19,4 18,4 2,0 2 705<br />

24 -69 -41 -1,0 39,3 6,8 39,2 20,3 38,7 1 471 13,0 13,8 1,7 1 383<br />

9 10 18 0,6 38,5 5,6 27,1 25,4 44,3 1 140 18,4 17,9 2,1 1200<br />

7 -12 -5 -0,4 31,4 4,4 52,6 15,1 30,4 330 15,1 9,9 2,1 357<br />

-7 -6 -6 -0,1 37,7 8,1 29,9 23,5 42,8 2 786 16,2 11,5 1,6 2 913<br />

170 221 406 0,7 44,8 15,2 0,9 28,4 68,8 26 314 8,8 17,5 1,6 24 824<br />

-1 -35 -37 -0,9 41,7 7,1 34,4 20,1 42,4 1 396 13,5 14,7 1,9 1 339<br />

-9 -53 -59 -1,6 40,6 6,3 19,3 27,1 50,8 1 152 13,2 20,1 2,2 1318<br />

12 -6 7 0,1 40,9 6,7 15,9 33,2 48,8 1 097 46,1 16,4 1,8 1 822<br />

-13 -18 -31 -0,8 36,8 9,4 29,9 19,8 47,8 1 413 16,8 9,6 1,6 1 480<br />

- -27 -27 -0,8 39,9 7,4 22,5 29,0 46,1 1 277 24,8 8,9 1,8 1 245<br />

-34 -13 -47 -0,8 39,2 6,6 30,2 23,3 44,1 1 555 31,4 17,2 1,9 2 220<br />

-30 -55 -83 -1,1 43,3 8,2 15,8 24,2 57,0 2 532 12,0 19,2 2,0 2 966<br />

Oulun lääni - Uleåborgs Iän 7 56 858,1 452 885 8,0 99165 21,9 296 090 65,4 57 630 12,7 462 0,1<br />

Alavieska............................. . . . 5 251,0 3 054 12,2 715 23,4 1 840 60,2 499 16,3 2 0.1<br />

Haapajärvi........................... . . . 7 780,9 8487 10,9 1 911 22,5 5315 62,6 1 261 14,9 4 0,0<br />

Haapavesi............................. . . . 6 1 048,1 8 289 7,9 2 044 24,7 5 092 61,4 1 153 13,9 2 0,0<br />

H ailuoto-K arlö................... . . . 7 195,2 983 5,0 148 15,1 635 64,6 200 20,3 - -<br />

Haukipudas........................... . . . 9 435,7 15 040 34,5 3 749 24,9 9 938 66,1 1 353 9,0 14 0,1<br />

Hyrynsalmi........................... . . . 5 1 422,9 3 851 2,7 781 20,3 2 400 62,3 670 17,4 1 0,0<br />

li I I jo i................................. . . . 7 620,1 6 262 10,1 1 551 24,8 3 801 60,7 910 14,5 6 0,1<br />

Kajaani - Kajana.................. . . . 9 1 157,9 36 795 31,8 7 374 20,0 24 926 67,7 4 495 12,2 29 0,1<br />

Kalajoki................................. . . . 7 665,0 9 337 14,0 2 078 22,3 5 923 63,4 1336 14,3 21 0,2<br />

Kempele............................... . . . 9 139,2 10 921 78,5 2 996 27,4 7 325 67,1 600 5,5 4 0,0<br />

Kestilä................................... . . . 4 601,1 1 919 3,2 415 21,6 1 138 59,3 366 19,1<br />

_ _<br />

Kiiminki................................. . . . 8 327,2 9317 28,5 2 486 26,7 6 225 66,8 606 6,5 8 0,1<br />

Kuhmo................................... . . . 5 4 820,9 12163 2,5 2 255 18,5 8 086 66,5 1 822 15,0 6 0,0<br />

Kuivaniemi............................ . . . 4 930,0 2 303 2,5 502 21,8 1 430 62,1 371 16,1 - -<br />

Kuusamo............................... . . . 6 5 003,5 18 632 3,7 4 357 23,4 12 047 64,7 2 228 12,0 9 0,0<br />

2 364 -1 448 1037 0,2 44,5 10,8 11,8 25,1 60,5 151 241 19,3 21,7 1,9 172601<br />

16 -15 3 0,1 42,1 5,7 35,7 19,6 41,8 935 20,6 17,8 2,0 1 121<br />

14 -54 -32 -0,4 40,2 6,5 18,9 22,3 53,3 2 907 9,5 19,8 2,0 3 066<br />

62 -123 -60 -0,7 44,2 7,2 22,8 26,3 47,9 2 699 10,9 19,6 2,0 2 840<br />

-8 36 28 2,9 42,1 9,0 32,0 13,0 51,9 308 22,5 16,6 1,8 396<br />

99 44 144 1,0 48,0 10,5 2,0 31,7 63,7 3 858 45,5 21,2 1,9 5131<br />

-9 -46 -55 -1,4 38,2 5,5 24,7 18,5 52,2 1 064 14,3 26,5 2,3 1 455<br />

30 -3 30 0,5 46,3 7,6 7,7 31,4 58,5 1394 36,0 25,9 2,5 2 244<br />

195 -267 -65 -0,2 46,9 12,4 2,2 25,2 69,9 13192 11,1 24,0 1,8 15 387<br />

26 -128 -101 -1,1 44,8 6,1 25,9 27,0 44,4 3 237 12,4 18,0 1,9 3 295<br />

143 -20 130 1,2 48,4 13,2 2,3 32,3 63,9 3 584 53,0 16,6 1,6 3511<br />

-3 -26 -30 -1,5 41,2 4,8 40,8 14,0 41,8 638 14,9 14,7 1,8 720<br />

89 11 102 1,1 47,3 12,1 3,1 28,8 65,4 1496 63,4 17,4 1,7 2 942<br />

-7 -196 -193 -1,6 43,5 6,4 23,8 15,3 56,8 3 406 9,9 31,5 2,4 4 779<br />

8 -15 -5 -0,2 40,3 5,8 21,6 25,4 48,9 489 32,0 28,1 2,6 877<br />

106 -172 -55 -0,3 46,5 7,2 15,3 15,6 66,6 5716 6,5 26,4 2,2 6 380<br />

70 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

71


V Ä E S T Ö — BE F O LKN IN G<br />

P O P U L A T IO N<br />

V Ä E S TÖ - B E F O LKN IN G<br />

P O P U LA T IO N<br />

31. (jatk. - forts. - cont.)<br />

Lääni ja kunta 2|<br />

Län och kommun2)<br />

Province and municipality<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Taajamaaste<br />

3)<br />

Tätortsgrad3)<br />

Degree<br />

o f<br />

ization 3)<br />

Maapinta-ala<br />

Landareal<br />

Land area<br />

km2<br />

Väestö 31.12.19964)<br />

Befolkning 31.12.19964)<br />

Population at end-13364)<br />

Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

Tota/<br />

Maa-km2:ä<br />

kohti<br />

Per km2 land<br />

Per km2 o f<br />

land area<br />

Ikä - Å ld e r - Age<br />

0-14<br />

15-64<br />

6 5 -<br />

Ruotsinkielisiä<br />

Svenskspråkiga<br />

Swedishspeaking<br />

Väestönmuutokset 19964)<br />

Befolkningsförändringar 19964)<br />

Population change 13964)<br />

Syntyneiden<br />

enemmyys<br />

Födelseöverskott<br />

Excess o f<br />

births<br />

Kokonais- Kokonaisnettomuutto<br />

,0l m u u to s")<br />

Total netto- Totalförändring<br />

" )<br />

flyttn in g 10)<br />

Total net Total<br />

migration 10 1 change " )<br />

Keskiaste<br />

Mellannivå<br />

Upper<br />

secondary<br />

education<br />

Korkea-ast< ; Maa- ja Teollisuus<br />

Högre nivå metsätalous<br />

12 ) Industry<br />

Industri<br />

Higher<br />

education<br />

Palvelut<br />

Tjänster<br />

Services<br />

Koulutusaste, % 4)5J Elinkeinorakenne, % 4) 6)<br />

Utbildningsnivå. % T I Näringsstruktur, % 4) 6)<br />

Level o f education. % 4)'- 5) Industrial structure. % 4) 6)<br />

Työpaikkoja4)<br />

Arbetsplatser<br />

4)<br />

Jobs4!<br />

Pendelöinti<br />

V )<br />

Pendlin<br />

g 4) 7)<br />

Commutin<br />

g 4! 7)<br />

Työttömyy s- Huoltoaste,<br />

% 4) B) suhde4)<br />

Relativt Försörjarbetslös­<br />

ningshetstal,<br />

% kvot4) 9)<br />

V )<br />

Dependency<br />

Unemployment<br />

rate,<br />

A,S,<br />

% ra tio 4) 9) '<br />

Asunto-<br />

9) kuntia4)<br />

Bostadshushâll4)<br />

Householddwelling<br />

u n its4)<br />

31.12.199!i 1.1.<strong>1997</strong><br />

%<br />

%<br />

%<br />

%<br />

% 31.12.1995 1994 1996 1994 1995<br />

K ä rs ä m ä k i..................................... . . . 4 697,2 3 431 4,9 800 23,3 2105 61,4 526 15,3 1 0,0<br />

Lim inka - L im in g o ................... . . . 7 618,7 5 561 9,0 1 613 29,0 3 359 60,4 589 10,6 5 0,1<br />

L u m ijo ki.......................................... . . . 6 326,6 1 650 5,1 439 26,6 954 57,8 257 15,6 1 0,1<br />

M e r ijä rv i....................................... . . . 3 229,9 1 447 6,3 390 27,0 821 56,7 236 16,3 3 0,2<br />

M u h o s ............................................ 7 758,8 7 813 10,3 1873 24,0 4 87 4 62,4 1 066 13,6 - -<br />

N iva la ............................................ . . . 6 531,4 11343 21,3 2 723 24,0 6 933 61,1 1687 14,9 8 0,1<br />

O u la in e n ....................................... . . . 7 587,7 8 387 14,3 1 825 21,8 5 260 62,7 1 302 15,5 5 0,1<br />

Oulu - U le å b o rg ......................... . . . 9 3Z7.6 111 556 340,5 21 655 19,4 77 726 69,7 12175 10,9 226 0,2<br />

O u lu n s a lo ..................................... . . . 9 168,4 7 327 43,5 2 328 31,8 4 656 63,5 343 4,7 4 0,1<br />

P a lta m o .......................................... . . . 5 923,7 4 720 5,1 914 19,4 2 947 62,4 859 18,2 1 0,0<br />

P a ttijo k i.......................................... . . . 8 260,3 6 076 23,3 1 582 26,0 4 046 66,6 448 7,4 3 0,0<br />

P iip p o la .......................................... . . . 6 456,0 1498 3.3 382 25,5 876 58,5 240 16,0 _ -<br />

P u d a s jä rv i..................................... . . . 4 5 646,3 10 869 1,9 2 433 22,4 6 801 62,6 1635 15,0 12 0,1<br />

Pulkkila...................................... . . . 5 382,8 1900 5,0 367 19,3 1 195 62,9 338 17,8 3 0,2<br />

P u o la n k a ....................................... . . . 5 2 467,7 4221 1,7 745 17,6 2711 64,2 765 18,1 1 0,0<br />

P y h ä jo k i....................................... . . . 6 540,3 3 807 7,0 822 21,6 2 33 9 61,4 646 17,0 6 0,2<br />

P y h ä jä rv i....................................... 5 1 312,1 7 316 5,6 1 397 19,1 4 638 63,4 1 281 17,5 5 0,1<br />

P y h ä n tä .......................................... 4 810,1 2 050 2,5 585 28,5 1200 58,5 265 12,9 - -<br />

Raahe - B ra h e s ta d .................... 9 267,1 17 697 66,3 3 553 20,1 12 401 70,1 1743 9,8 25 0,1<br />

R a n ts ila .......................................... 3 604,6 2 268 3,8 488 21,5 1397 61,6 383 16,9 - -<br />

R e is jä r v i....................................... 4 481,6 3 497 7,3 829 23,7 2 087 59,7 581 16,6 1 0,0<br />

R is tijä r v i....................................... 4 838,0 1 992 2,4 355 17,8 1 162 58,3 475 23,8 - -<br />

R u u k k i............................................ 5 774,8 4 954 6,4 1 230 24,8 2 945 59,4 779 15,7 3 0,1<br />

S i e v i ............................................... 5 782,3 4 909 6,3 1 348 27,5 2 844 57,9 717 14,6 1 0,0<br />

S iik a jo k i....................................... 4 276,9 1 513 5,5 421 27,8 882 58,3 210 13,9 - -<br />

S o tk a m o ....................................... 5 2 649,7 11 434 4,3 2 198 19,2 7 366 64,4 1870 16,4 7 0,1<br />

S u o m u s s a lm i............................. 5 5 275,5 11906 2,3 2 114 17,8 7 847 65,9 1945 16,3 4 0,0<br />

T a iv a lk o s k i.................................. 4 2 456,6 5 563 2,3 1312 23,6 3 594 64,6 657 11,8 4 0,1<br />

T e m m e s ....................................... 3 116,0 726 6,3 161 22,2 438 60,3 127 17,5 - -<br />

T yrnävä .......................................... 6 393,6 4141 10,5 1 220 29,5 2 41 5 58,3 506 12,2 4 0,1<br />

U ta jä r v i.......................................... 4 1 672,8 3 545 2,1 746 21,0 219 2 61,8 607 17,1 _ _<br />

V a a la ............................................... 4 1 319,3 4 351 3,3 865 19,9 2 649 60,9 837 19,2 2 0,0<br />

V ih a n ti .......................................... 5 481,3 3 780 7,9 860 22,8 2 294 60,7 626 16,6 2 0,1<br />

V u o lijo k i....................................... 5 691,4 2 953 4,3 628 21,3 1856 62,9 469 15,9 1 0,0<br />

Y l i - l i ............................................... 4 769,7 2 494 3,2 707 28,3 1 408 56,5 379 15,2 1 0,0<br />

Y lik iim in k i..................................... 2 994,7 3 402 3,4 864 25,4 2 076 61,0 462 13,6 1 0,0<br />

Y liv ie s k a ....................................... 8 568,4 13 435 23,6 3 031 22,6 8 675 64,6 1729 12,9 16 0,1<br />

-1 3 -9 7 -1 0 8 -3.1 41,3 4,6 34,7 22,4 40,4 1 091 11,7 21,9 2,2 1223<br />

58 -1 3 45 0,8 47,3 10,3 13,8 25,6 57,6 1 347 42,8 16,7 1,9 1 827<br />

15 -4 9 -3 4 -2 ,0 40,0 5,7 31,6 21,4 43,6 388 36,0 16,8 2,1 621<br />

8 - 10 0,7 38,2 4,4 41,7 20,6 35,4 355 26,9 16,5 2,2 455<br />

46 -111 -6 2 -0 ,8 44,6 10,0 13,1 22,1 62,3 2 099 31,5 16,4 2,0 2 927<br />

54 -9 7 -3 6 -0 ,3 44,6 7,1 29,4 23,7 44,5 3 407 13,6 17,0 2,2 3 866<br />

10 -7 0 -5 7 -0 ,7 42,9 13,7 25,7 57,4 2 980 14,3 16,9 1,9 3179<br />

1012 1407 2 462 2,3 45,5 18^5 0,7 22,3 75,0 47 094 11,9 20,8 1,7 47 985<br />

108 - 6 103 1,4 46,9 13.6 2,9 24,0 71,3 1239 64,3 17,0 1,9 2 016<br />

-4 -3 6 -4 0 -0 ,8 39,6 19,8 24,0 53,1 1 519 17,2 25,6 2,3 1 880<br />

37 -4 4 - 7 -0,1 51,0 5,0 49,1 43,6 943 69,2 16,5 1,7 1 934<br />

- 8 6 0,4 41,9 5> 30,7 22,1 42,9 428 23,1 17,7 2,2 523<br />

12 -1 0 2 -8 9 -0 ,8 39,0 23,1 19,0 53,9 2 874 11.6 29,7 2,6 3 862<br />

- 5 -3 6 ^11 -2,1 39,9 22,3 23,5 51,8 694 18,0 15,1 1,8 728<br />

-3 0 -3 4 -6 5 -1 ,5 36,8 26,1 18,5 52,5 1 194 12,9 26,2 2,4 1702<br />

-1 8 -5 7 -6 8 -1 ,8 42,9 21,9 37,0 38,3 812 41,8 17,3 2,0 1359<br />

10 -9 5 -8 8 -1 ,2 39,7 21,6 25,9 49,2 215 4 9,7 25,4 2,4 2 841<br />

22 -3 2 -1 0 -0 ,5 42,5 21,4 41,0 35,8 708 10,3 17,5 2,2 662<br />

103 -1 8 8 -9 1 -0 ,5 48,0 1,4 48,1 48,0 9 375 7,5 20,1 1,7 7 075<br />

^1 -31 -3 4 -1 ,5 37,7 41,3 21,6 35,2 785 11,4 15,1 2,0 858<br />

9 -4 6 -3 6 -1 ,0 38,3 40,5 14,9 41,0 1073 10,2 17,8 2,1 1 183<br />

- 5 -4 9 -5 3 -2 ,6 36,5 33,4 14,2 49,4 525 22,5 22,5 2,5 777<br />

^1 -4 6 -4 9 -1 ,0 42,2 28.4 23,8 45,6 1 245 25,6 19,6 2,3 1 772<br />

44 23 67 1,4 42,2 33,4 30,6 33,5 1 463 18,0 11,5 2,0 1 582<br />

2 7 9 0,6 41,3 30,7 28,5 36,9 363 37,5 16,6 2,2 498<br />

-1 0 -3 6 -4 3 -0 ,4 42,4 19,6 25,2 52,9 3 689 14.9 20,9 2.0 448 2<br />

-1 9 -2 0 0 -2 1 8 -1 ,8 43,3 18,8 21,6 55,0 3 406 11,8 31,4 2,3 461 6<br />

40 -7 3 -3 2 -0 ,6 44,3 23,6 19,8 53,4 1 529 10,4 31,1 2,5 1856<br />

9 14 22 3,1 41,8 26,7 24,6 46,7 173 39,6 17,8 2,0 266<br />

28 29 58 1,4 43,4 29,0 22,1 46,9 941 36,6 15,4 2,0 1334<br />

- 2 -4 6 -4 7 -1 ,3 39,5 28,7 18,5 50,6 1 064 17,8 18,9 2,3 1 342<br />

-1 3 -5 8 -6 9 -1 .6 40,4 7J 27,2 15,2 55,0 1346 12,1 22,2 2,3 1 774<br />

11 -4 9 -3 9 -1 ,0 41,8 22,1 31,3 43,5 949 28,8 21,3 2,2 1399<br />

4 -1 8 -1 4 -0 ,5 44,4 14,6 42,4 40,5 1 026 14,6 24,6 2,3 1 157<br />

13 -5 6 -4 3 -1 ,7 42,6 34,3 21,6 40,8 557 26,0 21,5 2,7 759<br />

13 -4 0 -2 7 -0 ,8 37,5 23,2 23,2 50,3 709 38,2 25,9 2,4 1 108<br />

62 -1 4 7 -8 6 -0 ,6 45,5 9.6 23,7 63,5 4 774 15,1 18,8 1,9 5 029<br />

Lapin lä ä n i-L a p p la n d s Iän .. 7 93 066,3 200 579 2.2 40 237 20,1 133 680 66,6 26662 13,3 297 0,1<br />

E nontekiö - E n o n t e k i s ............ 4 8050.2 2 378 0,3 469 19,7 1 603 67,4 306 12,9 12 0,5<br />

Inari - E n a re ................................ 6 15172,8 7 783 0,5 1579 20,3 5 337 68,6 867 11,1 15 0,2<br />

K e m i............................................... 9 90,7 24 633 271,6 4273 17,3 16 578 67,3 3 782 15,4 31 0,1<br />

K e m ijä rv i....................................... 6 3 565,6 11 628 3,3 2 10 6 18,1 7 725 66,4 1797 15.5 5 0,0<br />

K e m in m a a ..................................... 8 626,7 9 350 14,9 2125 22,7 6 17 5 66,0 1 050 11,2 7 0,1<br />

K i t t i l ä ............................................ 4 8 249,6 6 090 0,7 1 125 18,5 4 082 67,0 883 14,5 12 0,2<br />

K o la ri............................................... 4 2 562,7 4 360 1.7 843 19,3 2 922 67,0 595 13,6 19 0,4<br />

M u o n io .......................................... 5 1 706,3 2 670 1.6 562 21,0 1 748 65,5 360 13,5 6 0,2<br />

566 -1 472 -8 3 2 -0 ,4 45,4 10,1 21,9 64,9 66 432 19,4 26,3 2,0 80 233<br />

-1 -3 4 -3 5 -1 ,5 45,2 13,7 9,3 65,6 626 19,2 31,8 2,4 890<br />

45 -1 1 2 -6 8 -0 ,9 45,5 14,6 12,0 69,9 2 553 9,1 28,0 2,0 2 954<br />

9 -7 7 -6 3 -0 ,3 45,3 0,7 35,3 60,8 10438 10,5 25,7 2,0 11 272<br />

-11 -1 4 8 -1 4 7 -1 .2 43,7 8,9 31,0 57,1 3 961 9,4 24,8 1,9 4 744<br />

55 -1 2 0 -6 1 -0 .6 48,8 10^2 4,7 30,9 61,4 2180 51,6 22,0 1,8 3 473<br />

-11 -1 0 3 -1 1 5 -1 .9 44,8 19,8 12,5 63,9 1892 11,2 29,5 2,1 2 438<br />

- 9 -1 1 9 -1 2 6 -2 ,8 44,3 14,6 13,3 66,8 1304 11,9 31,1 2,3 1 703<br />

-3 -2 6 -2 8 -1 ,0 46,6 10,8 10,0 75,4 906 11,0 25,1 2,1 979<br />

72 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 7 3


V Ä E S T Ö - B E F O L K N IN G<br />

P O P U L A T IO N<br />

V Ä E S T Ö - B E F O L K N IN G<br />

P O P U L A T IO N<br />

31. (jatk. - fo r ts . - cont.)<br />

Lääni ja kunta2)<br />

Län och kommun2)<br />

Provin ce a n d m u n ic ip a lity<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Taajamaaste3)<br />

Tätortsgrad3]<br />

Degree<br />

o f<br />

urb aniz<br />

a tio n 3)<br />

Maapinta-ala<br />

Landareal<br />

L a nd area<br />

km2<br />

Väestö 31.12.19964)<br />

Befolkning 31.12.19964)<br />

Pop ulatio n a t en d-19 9 6 4)<br />

Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

Total<br />

Maa-km2:ä<br />

kohti<br />

Per km2 lam<br />

I<br />

I Ruotsinkielisiä<br />

Svenskspråkiga<br />

S w edishspeaking<br />

Väestönm uutokset 19964)<br />

Befolkningsförändringar 19964)<br />

Population c hange 1 9 9 6 4)<br />

Kokonaisn<br />

e tto m u u tto ,0)<br />

Total nettofly<br />

ttn in g l0)<br />

T o tal n e t<br />

m ig ra tio n w)<br />

Syntyneiden<br />

enemmyys<br />

Födelseöverskott<br />

Excess o f<br />

b irth s<br />

Kokonaismuutos<br />

" I<br />

Totalförändring<br />

")<br />

Total<br />

change ” )<br />

K oulutusaste,% 4) 5)<br />

Utbildningsnivå, % 4) 5)<br />

Le vel o f education, % 4) 5)<br />

Keskiaste Korkea-aste<br />

Mellannivå Högre nivå<br />

U pper H igh er<br />

secondary education<br />

education<br />

Elinkeinorakenne, % 4) 6)<br />

Näringsstruktur, % 4) °)<br />

In d u s tria l structure, % 4) e)<br />

M a a - ja Teollisuus Palvelut<br />

m etsät<br />

a lo u s '2) Industry<br />

Industri Tjänster<br />

Services<br />

Ikä- Ålder - A g e<br />

d<br />

P e r k r tf o f<br />

la n d area 0-14 15-64 65-<br />

Työpaikkoja<br />

4)<br />

Arbetsp<br />

la tse r4)<br />

J o b s 4)<br />

Pendelöinti<br />

V )<br />

Pendlin<br />

g 4) 7)<br />

C omm u­<br />

t in g 4) 7)<br />

Työttömyysaste,<br />

% V )<br />

Relativt<br />

arbetslöshetstal,<br />

%<br />

r i<br />

U nem ploym<br />

e n t rate, %<br />

r i<br />

Huoltosu<br />

h d e4) 9)<br />

Försörjningskv<br />

o t4) 9)<br />

D epende<br />

ncy<br />

r a t io 4) 9)<br />

Asuntoku<br />

n tia4)<br />

Bostadshushåll<br />

4)<br />

H ouseho<br />

ldd<br />

w e llin g<br />

u n its 4)<br />

31.12.1995 1.1.<strong>1997</strong> % % % %<br />

Pelkosenniemi ............................... 4 1 844,3 1 350 0,7 246 18,2 885 65,6 219 16,2 - _<br />

P ello ................................................. 5 1 742,8 5 332 3,1 1 029 19,3 3 430 64,3 873 16,4 9 0,2<br />

Posio................................................. 3 3 049,9 5211 1,7 996 19,1 3 456 66,3 759 14,6 1 0,0<br />

Ranua ............................................... 4 3 463,5 5511 1,6 1469 26,7 3 346 60,7 696 12,6 3 0,1<br />

Rovaniemen mlk. - Rovaniemi Ik. 6 7 507,1 21 888 2,9 5149 23,5 14 358 65,6 2 381 10,9 24 0,1<br />

Rovaniemi........................................ 9 94,3 35 501 376,5 6 804 19,2 24 511 69,0 4 1 8 6 11,8 59 0,2<br />

S a lla ................................................. 4 5 743,2 5 733 1,0 967 16,9 3 708 64,7 1 058 18,5 5 0,1<br />

Savukoski........................................ 3 6 421,4 1 626 0,3 294 18,1 1 102 67,8 230 14,1 1 0,1<br />

S im o................................................. 6 1 464,6 4130 2,8 852 20,6 2 714 65,7 564 13,7 3 0,1<br />

Sodankylä........................................ 5 11 772,8 10 563 0,9 2143 20,3 7 201 68,2 1 219 11,5 6 0,1<br />

Tervola............................................. 3 1 563,7 4 065 2,6 810 19,9 2 483 61,1 772 19,0 3 0,1<br />

Tornio- T o r n e å ............................. 8 1 183,2 23 285 19,7 4 963 21,3 15 554 66,8 2 768 11,9 50 0,2<br />

Utsjoki............................................... _ 5167,6 1 555 0,3 302 19,4 1 069 68,7 184 11,8 11 0,7<br />

Ylitornio - Övertorneå.................. 5 2 023,5 5 937 2,9 1 131 19,0 3 693 62,2 1 113 18,7 15 0,3<br />

% 31.1 2.1995 1994 1996 1994 1995<br />

- 2 -2 5 -2 8 -2 ,0 40,9 6,3 16,1 11,2 66,5 419 17,9 32,2 2,5 558<br />

- 8 -81 -8 8 -1 ,6 42,1 6,1 16,1 18,4 62,0 1 551 12,6 29.6 2,7 2 01 8<br />

21 -7 3 -4 9 -0 ,9 40,8 5,3 33,0 16,9 47,1 1 536 10,5 28,3 2,2 1 835<br />

34 -9 7 -6 4 -1,1 39,6 5,9 29,2 17,9 49,8 1 552 9,2 28,6 2,5 1 823<br />

129 -5 6 79 0,4 46,2 10,1 10,5 16,1 71,0 4 386 55,6 24.0 2,0 7 801<br />

204 44 265 0,8 48,3 14,9 1,6 14,4 82,1 15 647 13,8 25.9 1,8 15 854<br />

-1 3 -7 2 -7 9 -1 ,4 38,9 5,5 25,5 12,0 59,3 1 639 9,8 33.9 2,6 2 198<br />

2 -3 5 -3 4 -2 ,0 41,7 6,5 39,3 7,0 51,2 491 15,2 29.7 2,1 657<br />

6 -3 3 -2 8 -0 ,7 43,3 6,7 17,1 31,5 49,3 819 45,8 22.8 2,1 1 517<br />

4 -1 9 0 -1 7 3 -1 ,6 46,1 8,4 18,2 14,1 65,4 3 375 9,6 30.2 2,0 4 059<br />

- 5 - 9 -1 4 -0 .3 42,6 6,3 22,9 20,3 53,9 1 104 20,2 26.8 2,4 1636<br />

131 - 6 129 0,6 47,4 8,9 5,7 35,8 54,7 7 939 12,7 21.9 1,8 8 962<br />

-3 - 7 -1 3 -0 ,8 40,6 9,8 17,1 10,9 60,4 545 11,6 21.6 1,9 569<br />

- 8 -9 3 -9 2 -1 ,5 39,9 5,6 20,3 15,2 58,3 1 569 14,3 26,3 2,6 2 293<br />

Ahvenanm aan.m aakunta<br />

Landskapet Aland......................... 5 1 526,5 25 257 16,5 4 741 18,8 16 411 65,0 4 10 5 16,3 23 760 94,1<br />

□ B rändö............................................ _ 102,9 534 5,2 94 17,6 299 56,0 141 26,4 502 94,0<br />

□ Eckerö............................................... 4 111,2 816 7,3 162 19,9 484 59,3 170 20,8 785 96,2<br />

□ Finström.......................................... 4 121,4 2 283 18,8 469 20,5 1 466 64,2 348 15,2 2192 96,0<br />

□ Föglö................................................. - 131,5 598 4,5 83 13,9 366 61,2 149 24,9 577 96,5<br />

□ G e ta ................................................. - 84,4 475 5,6 106 22,3 264 55,6 105 22,1 442 93,1<br />

□ Hammarland.................................... 2 133,2 1 319 9,9 251 19,0 867 65,7 201 15,2 1 275 96,7<br />

□ Jom ala............................................ 3 142,0 3 175 22,4 701 22,1 2 085 65,7 389 12,3 3 006 94,7<br />

□ Kumlinge.......................................... - 96,3 441 4,6 83 18,8 248 56,2 110 24,9 417 94,6<br />

o Kökar................................................. - 57,5 320 5,6 68 21,2 183 57,2 69 21,6 303 94,7<br />

□ Lem land.......................................... 2 111,6 1 458 13,1 352 24,1 932 63,9 174 11,9 1 381 94,7<br />

□ Lumparland...................................... _ 35,7 339 9,5 66 19,5 229 67,6 44 13,0 322 95,0<br />

□ Maarianhamina - M arieham n... 9 11,6 10 399 896,5 1 733 16,7 7 060 67,9 1 606 15,4 9 582 92,1<br />

□ Saltvik.............................................. 4 150,7 1 618 10,7 291 18,0 1 016 62,8 311 19,2 1 557 96,2<br />

□ Sottunga.......................................... - 26,8 120 4,5 22 18,3 63 52,5 35 29,2 116 96,7<br />

□ Sund ................................................. 2 108,5 965 8,9 188 19,5 606 62,8 171 17,7 922 95,5<br />

□ Vårdö .............................................. - 101,3 397 3,9 72 18,1 243 61,2 82 20,7 381 96,0<br />

9 21 55 0,2 41,5 10,3 10,5 15,0 67,4 13 538 33,6 5.7 1,2 10 765<br />

_3 -1 4 -1 4 -2 ,6 30,5 11,3 28,7 15,0 49,6 215 22,8 4.2 1,2 230<br />

- 2 - 7 - 7 -0 ,9 37,9 5,0 14,7 12,7 65,8 216 46,0 7.0 1,4 339<br />

20 13 37 1,6 39,8 7,0 14,3 19,8 58,1 911 48,6 4.8 1,1 876<br />

-1 - 3 - 4 -0 ,7 34,0 6,4 33,9 9,6 50,2 210 26,7 3.9 1,4 269<br />

- 7 19 14 3,0 28,7 4,5 36,6 7,2 45,9 146 35,1 4.8 1,4 189<br />

-1 37 36 2,8 41,4 5,2 21,0 18,8 54,2 355 49,9 4,9 1,2 516<br />

12 - 19 0,6 42,8 7,8 10,4 16,9 65,7 1 005 57,7 3.7 1,2 1 168<br />

-1 2 2 0,5 29,1 7,0 32,6 5,3 56,1 145 28,3 5.7 1,4 193<br />

- 6 1,9 32,9 7,8 13,7 11,4 66,4 99 35,1 4.2 1,4 134<br />

1 10 15 1,0 43,1 10,7 13,9 69,8 231 67,2 5,5 1,2 528<br />

_3 6 5 1,5 41,9 8,2 15,9 15,2 62,3 96 50,3 4.3 1,2 130<br />

4 -2 3 -1 9 -0 ,2 44,6 14,5 1,4 12,5 78,9 9 029 11,0 6.6 1,2 4 900<br />

- -1 3 -1 8 -1,1 39,3 6,0 17,2 24,2 52,3 469 52,3 4.3 1,3 666<br />

- 4 -1 - 7 -5 ,5 31.7 13,5 34,0 11,3 47,2 43 24,5 0.7 1,4 55<br />

- 8 -1 - 3 -0 ,3 39,6 5,8 16,4 21,4 55,9 249 53,8 4,4 1,2 408<br />

- 3 - 4 - 7 -1 ,7 42,8 10,8 24,0 9,3 56,8 119 43,2 1.9 1,2 164<br />

') Valtioneuvoston päätös virka- ja itsehallintoalueiden kielellisestä jaotuksesta vuosina 1 9 9 3 -2 0 0 2 - 2) Kuntien ruotsinkieliset nim et, jotka ovat sulkeissa, ovat<br />

vakiintuneessa käytössä, mutta ne eivät sisälly luetteloon valtioneuvoston päätöksessä - 3) Tarkoittaa taajamissa asuvan väestön osuutta koko väestöstä 10 %:n<br />

tarkkuudella. Esim 0 = 0 , 0 - 9 , 9 % , 9 = 9 0 ,0 -1 0 0 % . Tiedot perustuvat vuoden 1995 väestölaskennan tu lo k s iin -4) Aluejako 1.1.<strong>1997</strong> mukainen —s) Lukioissa, ammatillisissa<br />

oppilaitoksissa tai korkeakouluissa koulutusammattiin tai tutkintoon johtaneen koulutuksen suorittaneet 15 vuotta täyttäneet. Ks. «Koulutusluokitus», Tilastokeskus,<br />

käsikirjoja nro 1 —6) Ko. elinkeinosta toimeentulonsa saavan väestön osuus työllisestä työvoim asta. Pl. elinkeino tuntem aton - 7) Asuinkuntansa ulkopuolella työssäkäyvien<br />

osuus työllisestä työ v o im a s ta -8) Työttömien määrä perustuu Työministeriön tilastoon työttömistä työnhakijoista - 9) Työvoiman ulkopuolella ja työttömänä olevat yhtä työllistä<br />

kohti - l0) (Maassamuuton tulomuutto + siirtolaisuuden tulomuutto) -(m aassam uuton lähtömuutto + siirtolaisuuden lähtömuutto) - " ) Vuoden 1995 ja 1996 väkilukujen erotus.<br />

') Statsrådets beslut om den språkliga indelningen av äm betsdistrikt och självstyrelseområden under åren 1 9 9 3 -2 0 0 2 - 2) De svenska namnen inom parentes saknas i<br />

förteckningen i statsrådets beslut, men är hävdvunna svenska namn - 5) Avser den i tätorter bosatta befolkningens andel av hela befolkningen med tio procents<br />

noggrannhet. T.ex. 0 = 0 ,0 -9 ,9 % , 9 = 9 0 ,0 -1 0 0 % . Uppgifterna grundar sig på 1995 års folkräkning - 4) Områdesindelningen enligt 1 .1.1 99 7- 5) Personer som fyllt 15 år<br />

och som slutfört utbildning som leder till utbildningsyrke eller exam en vid gymnasier, yrkesläroanstalter eller högskolor. Se «Utbildningsklassificering», Statistikcentralen,<br />

handböcker nr 1 - 6) Siffrorna visar hur många procent av den sysselsatta arbetskraften som får sin utkomst av resp. näringar. Exkl. näringsgrenen okänd - 7) Andelen<br />

personer som arbetar utanför sin hemkommun av sysselsatta - 8) A ntalet arbetslösa grundar sig på Arbetsministeriets statistik över arbetslösa arbetssökande - 9)<br />

Personer utanför arbetskraften och arbetslösa per sysselsatt - >°) (Regional inflyttning + utrikes inflyttning) - (regional utflyttning + utrikes utflyttnin g) - " ) Skillnaden<br />

mellan folkmängderna 1995 och 1996 — 12) Jord- och skogsbruk, fiske och jakt.<br />

') L in gu istic d iv is io n o f a d m in is tra tiv e dis tric ts a n d autonom ous areas be tw e e n th e years 19 93 -20 02 b a s e d on a C ouncil o f S ta te de cision - 3) In dicates the pro p o rtio n o f<br />

p o p u la tio n liv in g in bu ilt-u p areas to an accu ra cy o f 10% . E g . 0 m ea ns 0 ,0 -9 ,9 % . 9 m eans 9 0 ,0 -1 0 0 % . The da ta are b a s ed on th e 19 9 5 P opulation C e n s u s - 4) R egional<br />

division as a t 1 Jan ua ry <strong>1997</strong> - 5) Persons a g e d 15 o r ov e r w h o have com p le te d an ed uca tion al pro gra m m e in a s e n io r secondary school, v o ca tio na l o r p ro fe ss ion al<br />

education in s titu tio n , o r university. See «Finnish S tan da rd C lassifica tion o f Education», S ta tis tic s <strong>Finland</strong>, H andbooks No. 1 - 6) The figu res in d ic a te th e pe rcen tag e o f<br />

em p lo ye d lab ou r fo rce engaged in th e in d u s try in questio n. Excl. in d u s try un kno w n - 7) In te r-m u n ic ip a lity c om m ute rs as % o f em p lo ye d persons - B) The num be r o f<br />

unem p lo ye d is b a s ed on th e jo b a p plica nts re g is te r o f th e M in is try o f Labo ur - s) Persons o u tside the la b o u r fo rce an d th ose u n em p lo ye d p e r each em p lo ye d p e rs on -<br />

m) IIn te rn a l in-m ig ra tio n + im m ig ratio n) - 1internal ou t-m ig ra tio n + e m igra tio n) - ” ) The differen ce in th e s iz e o f po p u la tio n b e tw e e n 1995 an d 1996 - ,2) A gricu lture ,<br />

forestry, h u n tin g an d fishing.<br />

Lähteet - Källor - Sources: TK, Henkilötilastot: väestö, koulutus; TK:n aluetietokanta; M aanm ittaushallitus; Työministeriö - SC, Individstatistik: befolkning, utbildning;<br />

SC:s regional-databas; Lantm äteristyrelsen; A rb e ts m in is te rie t-S f, P op ulatio n S ta tis tic s : d em ographic s, ed uca tion ; R e gional d a ta ba se o f SF; N a tio n a l B oa rd o f Survey;<br />

M in is try o f Labour<br />

74 Suom en tila s to llin e n vuo sikirja - S ta tis tis k årsb ok fö r F inlan d - S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f F inland <strong>1997</strong><br />

Suomen tila s to llin e n vuosikirja - S ta tis tis k årsbok fö r F inlan d - S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f F inland <strong>1997</strong> 75


VÄESTÖ - BEFOLKNING<br />

P O P U L A T IO N<br />

32. V äk ilu ku ja sen muutos suuralueittain, m aakunnittain ja seutukunnittain, 1996<br />

Folkmängd jäm te ändring av den efte r storom råde, landskap och ekonom isk region, 1996<br />

Population and population changes by major region, region and sub-regional unit, 1996<br />

S uura lue/m aakunta/seutukunta ')<br />

S torom râde/landskap/ekonom isk region ')<br />

M ajor region/Region/Sub-regiona1 unit !j<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

Population<br />

M uutos<br />

Förändring<br />

Change<br />

S uura lue/m aakunta/seutukunta ’ )<br />

S torom râde/landskap/ekonom isk region ')<br />

M ajor region/Region/Sub-regional unit >}<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

Population<br />

M uutos<br />

Förändring<br />

Change<br />

3 1.1 2.1996 1996 % 3 1 .1 2.1996 1996 %<br />

Koko maa - Hela landet - Whole Pohjois-Karjala - Norra Karelen .. 176 220 -1 099 -0 ,6<br />

co untry......................................... 5132320 14 263 0,3 Outokummun............................. 14517 -102 -0,7<br />

Joensuun ................................... 90 823 363 0,4<br />

U u s im a a -N y la n d ........................... 1 343039 15969 1,2 Ilomantsin................................. 10 228 -218 -2,1<br />

Uusim aa-Nyland......................... 1 343 039 15 969 1,2 Keski-Karjalan.......................... 23 495 -380 -1,6<br />

Helsingin................................... 1 102 922 15 853 1,4 Pielisen Karjalan...................... 37157 -762 -2,1<br />

Lohjan....................................... 73 975 -3 9 -0.1 Kainuu - Kajanaland.................... 94386 -838 -0,9<br />

Tammisaaren............................. 43 909 -287 -0,7 Kehys-Kainuun.......................... 36492 -612 - 1 , /<br />

Orimattilan................................. 35364 -104 -0,3 Kajaanin..................................... 57 894 -226 -0 ,4<br />

Porvoon ..................................... 67 546 720 1,1<br />

Loviisan..................................... 19323 -174 -0,9 Väli-Suomi —M ellanfinland.......... 705 804 -389 -0,1<br />

0,4<br />

Keski-Suomi - Mellersta <strong>Finland</strong>.. 259 096 968<br />

Etelä-Suom i-Södra <strong>Finland</strong>........ 1 797 726 1 450 0,1 Jyväskylän................................. 129 820 1 687 1,3<br />

Varjinais-Suomi - Egentliga <strong>Finland</strong> 437 491 2317 0,5 Kaakkoisen Keski-Suomen___ 15 209 -167<br />

Aboland-Turunmaan................ 23 492 -142 -0,6 Keuruun ..................................... 21 384 -6 6<br />

-1,1<br />

-0,3<br />

Salon......................................... 60963 144 0,2 Jämsän....................................... 29 253 -145 -0,b<br />

Turun......................................... 272 890 2 710 10 Äänekosken ............................... 24 423 -9 4 -0 ,4<br />

Vakka-Suomen.......................... 42 362 -198 -0,5 Saarijärven................................. 22 995 -8 0 -0.3<br />

Loimaan..................................... 37 784 -197 -0,5 Viitasaaren................................. 16012 -167 -1.Ü<br />

Satakunta....................................... 241 948 -1 297 -0,5 Etelä-Pohjanmaa - Södra Öster­<br />

Rauman ..................................... 61 335 -423 -0,7 botten......................................... 199 836 -1 073 -0,5<br />

Kaakkois-Satakunnan.............. 40 877 -332 -0,8 Suupohjan................................. 32 075 -353<br />

Porin........................................... 109729 -202 -0,2 Pohjoisten seinänaapurien___ 57 410 224<br />

-1,1<br />

0,4<br />

-0,8<br />

-1,2<br />

Pohjois-Satakunnan..................<br />

Häm e-Tavastland.......................<br />

30 007<br />

164892<br />

-340<br />

-7 5<br />

-1,1<br />

0,0<br />

Eteläisten seinänaapurien........<br />

Kuusiokuntien..........................<br />

24 589<br />

30695<br />

-192<br />

-365<br />

Hämeenlinnan.......................... 86640 -4 0 0,0 Härmänmaan............................. 31403 -216 -0,7<br />

Riihimäen................................... 41 544 54 0,1 Järviseudun............................... 23 664 -171 -0,7<br />

Forssan....................................... 36708 -8 9 -0,2 Vaasan rannikkoseutu - Vasa kust­<br />

Pirkanmaa - Birkaland.................. 440913 2 381 0,5 region ......................................... 174 291 60 0,0<br />

Luoteis-Pirkanmaan.................. 30446 -210 -0,7 Kyrönmaan................................. 17 674 -8 3 -0,5<br />

Kaakkois-Pirkanmaan.............. 10 053 -4 8 -0,5 Vaasan ....................................... 87 587 331 0,4<br />

Etelä-Pirkanmaan..................... 42 734 -330 -0,8 Sydösterbottens kustregion . . . 20371 -155 -0,8<br />

Tampereen................................. 286775 3 463 1,2 Jakobstadsregionen................ 48 659 -3 3 -0,1<br />

Itä-Pirkanmaan......................... 13 276 -5 5 -0 ,4 Keski-Pohjanmaa - Mellersta Öster­<br />

Koillis-Pirkanmaan..................... 16406 -47 -0,3 botten......................................... 72 581 -344 -0,5<br />

Pohjois-Pirkanmaan.................. 17 516 -222 -1,3 Kaustisen................................... 19 742 -186 -0,9<br />

Lounais-Pirkanmaan................ 23707 -170 -0,7 Kokkolan..................................... 52 839 -158 -0,3<br />

Päijät-Häme................................... 181 911 -507 -0,3<br />

Lahden....................................... 150 785 -153 -0,1 Pohjois-Suomi - Norra <strong>Finland</strong> . . . 559078 848 0,2<br />

Heinolan..................................... 21 865 -158 - 0 , / Pohjois-Pohjanmaa - Norra Öster­<br />

Sysmän..................................... 9261 -196 -2,1 botten......................................... 358499 1 754 0,5<br />

Kymenlaakso - Kymmenedalen... 191 506 -806 -0,4 Oulun......................................... 162 957 2 850 1,7<br />

Kouvolan................................... 101 195 -645 -0,6 Lakeuden ................................... 14 346 56 0,4<br />

Kotka-Haminan......................... 90311 -161 -0,2 Iin ............................................... 18 006 -9 8 -0,5<br />

Etelä-Karjala - Södra Karelen. . . . 139065 -563 -0 ,4 Raahen....................................... 37 827 -246 -0,7<br />

Lappeenrannan ......................... 75467 160 0,2 Siikalahan................................. 7 367 -7 2 -1,0<br />

Savitaipaleen............................. 13 340 -139 -1,0 Nivala-Haapajärven.................. 42 363 -376 -0,9<br />

Imatran....................................... 43131 -462 -1,1 Ylivieskan................................... 40 569 -171 -0 ,4<br />

Kärkikuntien............................... 7127 -122 - 1 . / Koillismaan............................... 35 064 -189 -0,5<br />

Lappi - Lappland - Lapland.......... 200 579 -906 -0,5<br />

Itä-Suomi - Östra <strong>Finland</strong>.............. 701 416 - 3 645 -0,b Rovaniemen............................... 57 389 321 0,6<br />

Etelä-Savo - Södra Savolax.......... 173 068 -1 108 -0,6 Kemi-Tornion............................. 65463 -4 9 -0,1<br />

Mikkelin..................................... 71 427 -151 -0,2 Torniolaakson............................. 11 269 -190 -1,7<br />

Juvan......................................... 19824 -271 -1,4 Koillis-Lapin............................... 20337 -304 -1,5<br />

Savonlinnan............................... 43 240 -291 -0,7 Posio-Ranuan............................. 10722 -115 -1,1<br />

Joroisten................................... 12 842 -216 -1,7 Tunturi-Lapin............................. 15498 -306 -2,0<br />

Pieksämäen............................... 25735 -179 -0,7 Pohjois-Lapin............................. 19 901 -263 -1,3<br />

Pohjois-Savo - Norra Savolax___ 257 742 -600 -0,2<br />

Ylä-Savon................................... 70 349 -484 - 0 , / Ahvenanm aa- A l a n d ..................... 25 257 30 0,1<br />

Kuopion..................................... 106865 528 0,5 Ahvenanmaa-A la n d ..................... 25257 30 0,1<br />

Koillis-Savon............................. 23 615 -307 -1,3 Mariehamns............................... 22 847 57 0,2<br />

Varkauden ................................. 35604 -150 -0 ,4 Föglö........................................... 2 410 -2 7<br />

Sisä-Savon................................. 21 309 -187 -0,9<br />

-1,1<br />

’ ) Suuralueet muodostavat Suomen NUTS-aluejaon 2-tason ja maakunnat 3-tason. NUTS on Euroopan unionin tilastollinen alueluokitusjärjestelmä, jonka mukaan laaditaan<br />

EU:n yhteiset tilastot - Storområdena bildar nivå 2 i <strong>Finland</strong>s NUTS-regionindelning och landskapen nivå 3. NUTS är den europeiska unionens statistiska system för<br />

regionklassificering, enligt vilket EU:s gemensamma statistik görs upp - The major regions in <strong>Finland</strong> correspond to level 2 o f the NUTS regional division and the regions<br />

to level 3. NUTS is a statistical classification system o f regions o f the European Union, on which EU statistics are based.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

76 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


VÄESTÖ - BEFOLKNING<br />

P O P U L A T IO N<br />

33. T a a ja m a t väkiluvun suuruusluokan m ukaan, 1960-1995<br />

Tätorter efter folkm ängdsstorlek, 1960-1995<br />

N um b er o f localities by population size, 1960-1995________<br />

Väkiluvun suuruusluokka<br />

Folkmägdsstorlek<br />

Size o f locality<br />

Vuosi - Är - Year<br />

1960 % 1970 % 1980 % 1985 % 1990 % 1995 %<br />

2 0 0 - 999 .................. 820 72,1 713 68,2 605 60,4 564 59,1 518 59,3 545 60,2<br />

1 000 - 4 999 .................. 261 23,0 262 25,1 295 29,5 287 30,0 252 28,8 252 27,8<br />

5 0 0 0 - 9999 .................. 21 1,8 28 2.7 54 5,4 54 5,6 55 6,3 60 6,6<br />

10 00 0 -1 9 999 .................. 20 1.7 20 1.9 19 1,9 19 2,0 17 1.9 17 1,9<br />

200 0 0 - ............................... 15 1.3 22 2,1 28 2,8 32 3.3 32 3.7 32 3,5<br />

Yhteensä - T o t a lt - T o t a l . 1 137 100 1 045 100 1001 100 956 100 874 100 906 100<br />

Lähde - Källa - Source: TK. Henkilötilastot: väestölaskenta - SC, Individstatistik: folkräkningen - SF, Population Statistics:population census<br />

34. Taajam a-alueiden m aapinta-ala, väkiluku, väestöntiheys sekä asuinhuoneistojen ja rakennusten m äärä, 1960-1995<br />

Landareal, folkmängd, folktäthet samt antal bostadslägenheter och byggnader i tätortsområden, 1960-1995<br />

Urban settlements: lan d area, population, population density, dw elling units and buildings, 1960-1995<br />

Year<br />

Maapinta-ala<br />

Landareal<br />

Land area<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

Population<br />

Väestöntiheys<br />

Folktäthet<br />

Population<br />

density<br />

km2 % % Henk./km2<br />

Pers.Am2<br />

Asuinhuoneistot<br />

Bostäder<br />

Dwellings<br />

Rakennukset<br />

Byggnader<br />

Buildings<br />

% %<br />

1960...................... .................. 4849,2 1,6 2 486737 55.9 512,8 753 393 62,2 369 556 44,4<br />

1970...................... .................. 4944,0 1,6 2 948964 64,1 596,5 1 008 149 68,9 409794 48,9<br />

1980....................... .................. 5958,6 2,0 3 448 808 72,1 578,8 1 413 220 76,9 518740 55,5<br />

1985...................... .................. 6 413.9 2.1 3 743 277 76,2 583,6 1 623 748 80,4 611 999 59,5<br />

1990....................... .................. 7 519.5 2,5 3 992 599 79,7 529,6 1 832 409 82,9 749 953 64,5<br />

1995....................... .................. 7 594,9 2,5 4149 013 81,1 546,3 1885762 79,4 757 113 62,1<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestölaskenta - SC, Individstatistik: folkräkningen - SF, Population Statistics: population census<br />

35. Suurim m at taajam a t sekä niiden väkiluvut, 1980-1995<br />

De största tätorterna och deras folkm ängd, 1980-1995<br />

The biggest localities and their population, 1980-1995<br />

Taajama<br />

Tätort<br />

Locality<br />

Väkiluku - Folkmängd - Population<br />

Muutos-% - Förändring i procent - Change in percent<br />

1980 1985 1990 1995 1980-1985 1985-1990 1990-1995<br />

Helsinki - Helsingfors...................... . . . . 680 507 728 176 888 871 949132 7,0 22,1 6,8<br />

Tampere - Tammerfors .................. . . . . 161530 182 520 218722 231 689 13.0 19,8 5,9<br />

Turku- Å b o ....................................... . . . . 142771 181 049 205 953 214617 26.8 13,8 4.2<br />

Oulu - Uleåborg................................. . . . . 85 987 87 658 112149 123 489 1.9 27,9 10,1<br />

Lahti - Lahtis..................................... . . . . 58 525 76 573 104649 107 429 30,8 36,7 2,7<br />

Jyväskylä........................................... . . . . 57 643 80 307 84165 90143 39,3 4,8 7,1<br />

Kuopio................................................. . . . . 60 547 69 669 72169 76 081 15,1 3,6 5,4<br />

Pori - Björneborg............................... . . . . 59034 64 953 76 682 75165 10,0 18,1 -2,0<br />

V a a sa -V a s a ..................................... . . . . 48259 55657 56747 59129 15,3 2,0 4,2<br />

Kouvola............................................... . . . . 30 038 31 492 52 575 52 468 4,8 66,9 -0,2<br />

Lappeenranta- Vil Im anstrand........ . . . . 44445 47101 48 000 49 976 6.0 1,9 4,1<br />

Joensuu ............................................. . . . . 41 887 45378 46 838 49911 8.3 3,2 6,6<br />

Kotka................................................... . . . . 14485 17 457 51 253 49826 20,5 193,6 -2,8<br />

Hämeenlinna -T a v a s te h u s............ . . . . 32 607 32 037 41 160 42 576 -1,7 28,5 3,4<br />

Hyvinkää - Hyvinge........................... . . . . 29101 34103 36 514 37 339 17.2 7.1 2,3<br />

Rovaniemi........................................... . . . . 28853 32 217 34853 36934 11.7 8.2 6,0<br />

Seinäjoki............................................. . . . . 23 043 31 105 33 592 36 089 35,0 8,0 7,4<br />

Mikkeli - S : t Michel.......................... . . . . 27 364 32 987 34070 35 566 20,5 3,3 4.4<br />

Rauma -R aum o ............................... . . . . 29346 33 580 34106 33 617 14,4 1,6 -1 .4<br />

Porvoo - Borgå................................... . . . . 22753 24407 30536 32839 7,3 25,1 7,5<br />

Kokkola - K arleb y............................ . . . . 28921 30 683 31 209 32 666 6,1 1,7 4,7<br />

Im atra................................................. . . . . 33 779 34841 34150 31 703 3,1 -2,0 -7,2<br />

Kajaani - Kajana............................... . . . . 27 402 30383 29 587 29 624 10,9 -2,6 0,1<br />

Lohja - L o jo ....................................... . . . . 13 570 23395 28 591 29419 72,4 22,2 2,9<br />

K em i................................................... . . . . 21 748 22081 29 604 29 359 1,5 34,1 -0 ,8<br />

Salo..................................................... . . . . 16 521 21622 23 978 25136 30,9 10,9 4,8<br />

Savonlinna - N yslo tt........................ .... 8694 23 241 23 998 24 650 167,3 3,3 2,7<br />

Riihimäki............................................. .... 21815 22 339 23 561 24 532 2,4 5.5 4,1<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestölaskenta - SC, Individstatistik: folkräkningen - SF, Population Statistics: population census<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 77


36. Väestö sukupuolen, iän ja siviilisäädyn mukaan 31.12.1996<br />

Befolkning efter kön, ålder och civilstånd 31.12.1996<br />

Population by sex, age and marital status at end-1996<br />

Siviilisääty - Civilstånd - M arital status<br />

VÄESTÖ - BEFOLKNING<br />

PO P U LA T IO N<br />

Ikä<br />

Ålder<br />

Age<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Naimattomat<br />

Ogifta<br />

Single<br />

Naimisissa<br />

Gifta<br />

M arried<br />

Eronneet<br />

Frånskilda<br />

Divorced<br />

Lesket<br />

Änklingar/<br />

änkor<br />

Widowed<br />

Naimattomat<br />

Ogifta<br />

Single<br />

Naimisissa<br />

Gifta<br />

M arried<br />

Eronneet<br />

Frånskilda<br />

Divorced<br />

Lesket<br />

Änklingar/<br />

änkor<br />

Widowed<br />

M olem m at sukupuolet - Båda könen - Both sexes<br />

Y hteensä- T o ta lt<br />

Total.................. 5132320 2 390 470 2 023035 393 508 325307 46,6 39,4 7,7 6,3<br />

0 - 4 ....................... 320 172 320172 _ 100,0 _ _ _<br />

5 - 9 ....................... 320 975 320975 - - 100,0 - - -<br />

10-14....................... 327 420 327 419 - - 100,0 0,0 - -<br />

15-19....................... 325344 324 205 1 131 7 1 99,6 0,3 0,0 0,0<br />

20-24....................... 310 629 284 819 24 528 1 244 38 91,7 7,9 0,4 0,0<br />

25-29....................... 334 569 220086 104768 9 489 226 65,8 31,3 2,8 0.1<br />

30-34....................... 377 527 161 636 189473 25742 676 42,8 50,2 6,8 0,2<br />

35-39....................... 380187 111 528 224 915 42 044 1 700 29,3 59,2 11,1 0,4<br />

40-44...................... 403 081 85371 255 216 58726 3 768 21,2 63,3 14,6 0,9<br />

45-49...................... 428 832 64624 284360 71 951 7 897 15,1 66,3 16,8 1,8<br />

50-54....................... 334890 38108 230457 56024 10301 11,4 68,8 16,7 3,1<br />

55-59....................... 285 534 29994 196 649 42 664 16 227 10,5 68,9 14,9 5,7<br />

60-64....................... 240 005 25 002 161 052 29 536 24415 10,4 67,1 12,3 10,2<br />

65-69....................... 236340 24365 148018 22 998 40 959 10,3 62,6 9,7 17,3<br />

70-74....................... 199273 19 937 106 684 15499 57153 10,0 53,5 7,8 28,7<br />

75-79....................... 141 399 13 439 58345 8953 60662 9.5 41,3 6,3 42,9<br />

80-84....................... 96 276 9 989 27 007 5359 53 921 10,4 28.1 5,6 56,0<br />

85-89...................... 51 867 6215 8977 2 501 34174 12.0 17.3 4.8 65,9<br />

90-94...................... 15 236 2088 1 356 655 11 137 13,7 8,9 4,3 73,1<br />

9 5 -........................... 2 764 498 98 116 2 052 18,2 3,5 4,2 74,2<br />

15-64....................... 3 420 598 1 345 373 1 672 549 337 427 65 249 39,3 48,9 9,9 1.9<br />

M ieh et - M än - M ales<br />

Y hteensä- T o ta lt<br />

Total.................. 2 500 596 1 265 544 1010 262 172659 52131 50,6 40,4 6,9 2,1<br />

0 - 4 ....................... 163 336 163 336 _ _ _ 100,0 _ - -<br />

5 - 9 ....................... 163 925 163 925 - - - 100,0 - - -<br />

10-14....................... 167 498 167 498 - - - 100,0 - - -<br />

15-19............................ 166 083 165 879 202 2 - 99.9 0,1 0,0 -<br />

20-24...................... 159 086 151 040 7 728 316 2 94,9 4.9 0.2 0.0<br />

25-29....................... 170 510 124126 42 978 3 373 33 72,8 25,2 2,0 0,0<br />

30-34...................... 192 790 94788 87128 10754 120 49,2 45,2 5,6 0,1<br />

3 5-39...................... 193 667 67 044 107 505 18803 315 34,6 55,5 9,7 0,2<br />

4 0-44...................... 204651 52 015 124929 27 013 694 25,4 61,0 13,2 0,3<br />

45-49...................... 218 371 39468 143 066 34312 1 525 18.1 65.5 15,7 0,7<br />

50-54...................... 168 729 22 312 117 770 26708 1 939 13,2 69,8 15,8 1,1<br />

55-59....................... 140106 16 736 100666 19836 2868 11,9 71,8 14,2 2,0<br />

60-64....................... 114076 13102 83 944 13012 4018 11,5 73,6 11,4 3,5<br />

65-69....................... 105 880 11475 78 550 9315 6540 10,8 74,2 8,8 6,2<br />

70-74....................... 78832 7 004 58 051 5 239 8538 8,9 73,6 6,6 10,8<br />

75-79....................... 47 688 3137 33 464 2 360 8727 6,6 70,2 4,9 18,3<br />

80-84...................... 28 269 1683 16 952 1087 8547 6,0 60,0 3.8 30,2<br />

85-89...................... 13 348 755 6218 428 5947 5,7 46,6 3.2 44,6<br />

90-94...................... 3 257 182 1029 88 1 958 5,6 31,6 2.7 60,1<br />

9 5 -........................... 494 39 82 13 360 7,9 16,6 2,6 72,9<br />

15-64....................... 1 728069 746 510 815916 154129 11 514 43,2 47,2 8,9 0,7<br />

%<br />

78 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


VÄESTÖ - BEFOtKNING<br />

• P O P U L A T IO N<br />

S iviilisääty- Civilstånd - M a n tal status<br />

Ikä<br />

Ålder<br />

Age<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Naimattomat<br />

Ogifta<br />

Single<br />

Naimisissa<br />

Gifta<br />

Married<br />

Eronneet<br />

Frånskilda<br />

Divorced<br />

Lesket<br />

Änklingar/<br />

änkor<br />

Widowed<br />

Naimattomat<br />

Ogifta<br />

Single<br />

Naimisissa<br />

Gifta<br />

M arried<br />

Eronneet<br />

Frånskilda<br />

Divorced<br />

Lesket<br />

Änklingar/<br />

änkor<br />

Widowed<br />

%<br />

Y h t e e n s ä - T o t<br />

T o ta l .............<br />

N a is e t - K v in n o r - F e m a le s<br />

a lt<br />

. . . . 2 6 3 1 7 2 4 1 1 2 4 9 26 1 0 1 2 7 7 3 2 2 0 8 49 2 7 3 1 7 6 4 2 ,7 3 8 ,5 8 ,4 1 0 ,4<br />

0 - 4 .................. . . . . 156 8 3 6 1 56 8 36 _<br />

1 0 0 ,0<br />

_<br />

5 - 9 .................. . . . . 1 57 0 5 0 157 0 50 - _ 1 0 0 ,0 _ 1 0 - 1 4 .................. . . . . 1 59 9 22 1 5 9 9 2 1 ! - - 1 0 0 ,0 0 ,0 _ _<br />

1 5 - 1 9 .................. . . . . 1 59 261 158 3 26 9 2 9 5 1 9 9 ,4 0 ,6 0 ,0 0 ,0<br />

2 0 - 2 4 .................. . . . . 1 5 1 5 4 3 1 33 7 79 16 8 0 0 9 2 8 3 6 8 8 ,3 11,1 0 ,6 0 ,0<br />

2 5 - 2 9 .................. . . . . 1 64 0 5 9 9 5 9 60 61 7 9 0 6 1 1 6 193 5 8 ,5 3 7 .7 3 ,7 0,1<br />

3 0 - 3 4 .................. . . . . 1 8 4 7 3 7 6 6 8 48 1 0 2 3 4 5 1 4 9 8 8 5 5 6 3 6 ,2 5 5 ,4 8,1 0 ,3<br />

3 5 - 3 9 .................. . . . . 1 86 5 20 4 4 4 8 4 1 1 7 4 1 0 2 3 241 1 3 8 5 2 3 ,8 6 2 ,9 12,5 0 ,7<br />

4 0 - 4 4 .................. . . . . 1 98 4 3 0 3 3 3 5 6 1 3 0 2 8 7 31 7 1 3 3 0 7 4 16,8 6 5 ,7 16,0 1,5<br />

4 5 - 4 9 .................. . . . . 2 1 0 461 2 5 1 5 6 141 2 9 4 3 7 6 3 9 6 3 7 2 12,0 67,1 17,9 3 ,0<br />

5 0 - 5 4 .................. . . . . 1 6 6 1 6 1 1 5 7 9 6 112 6 8 7 2 9 3 1 6 8 3 6 2 9 ,5 6 7 ,8 1 7,6 5 ,0<br />

5 5 - 5 9 .................. . . . . 1 4 5 4 2 8 13 2 5 8 9 5 9 8 3 2 2 8 2 8 13 3 5 9 9,1 6 6 ,0 15,7 9,2<br />

6 0 - 6 4 .................. . . . . 1 2 5 9 2 9 11 9 0 0 7 7 1 0 8 16 5 2 4 2 0 3 9 7 9 ,4 6 1 ,2 13,1 16,2<br />

6 5 - 6 9 .................. . . . . 1 3 0 4 6 0 12 8 9 0 6 9 4 6 8 13 6 8 3 3 4 4 1 9 9 ,9 5 3 ,2 1 0,5 2 6 .4<br />

7 0 - 7 4 .................. . . . . 1 2 0 4 4 1 12 9 3 3 4 8 6 3 3 1 0 2 6 0 4 8 6 1 5 10,7 4 0 ,4 8 ,5 4 0 ,4<br />

7 5 - 7 9 .................. . . . . 9 3 711 10 302 2 4 8 8 1 6 593 51 9 3 5 1 1,0 2 6 .6 7 ,0 5 5 ,4<br />

8 0 - 8 4 .................. . . . . 6 8 0 0 7 8 3 0 6 10 0 5 5 4 272 4 5 3 7 4 12,2 1 4,8 6 ,3 6 6 ,7<br />

8 5 - 8 9 .................. . . . . 3 8 5 19 5 4 6 0 2 7 5 9 2 0 7 3 2 8 227 14,2 7 ,2 5 ,4 7 3 ,3<br />

9 0 - 9 4 .................. . . . . 1 1 9 7 9 1 9 0 6 3 2 7 567 9 1 7 9 1 5,9 2 .7 4 ,7 7 6 ,6<br />

9 5 - ....................... . . . . 2 2 7 0 4 5 9 16 103 1 6 9 2 2 0 ,2 0,7 4 ,5 7 4 ,5<br />

1 5 - 6 4 .................. . . . . 1 6 9 2 5 2 9 5 9 8 8 6 3 8 5 6 6 3 3 1 8 3 2 9 8 5 3 7 3 5 3 5 ,4 5 0 ,6 10,8 3 ,2<br />

Väestö iän ja sukupuolen mukaan - Befolkning efter ålder och kön - Population by age and sex<br />

Lähde - Källa - Source: TK. Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 79


V Ä E S TÖ - B E F O LK N IN G<br />

P O P U L A T IO N<br />

V Ä E S TÖ - B E F O LK N IN G<br />

P O P U L A T IO N<br />

37. Väestö iän ja sukupuolen mukaan sekä väestön keski-ikä lääneittäin 31.12.1996<br />

Folkmängd efter ålder och kön samt befolkningens medelålder länsvis 31.12.1996<br />

Population by age and sex, and average age o f population by province a te n d -y e a r 1996<br />

L r<br />

Age<br />

Lääni - Län - Province<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Uudenmaan<br />

Nylands<br />

Turun ja Porin<br />

Åbo och Björneborgs<br />

Hämeen<br />

Tavastehus<br />

Kymen<br />

Kymmene<br />

Mikkelin<br />

S:t Michels<br />

Pohjois-Karjalan<br />

Norra Karelens<br />

Molemmat sukupuolet- Båda könen - Both sexes<br />

Yhteensä - Total............................. 513 23 2 0 1 343039 703146 732883 330 571 204 194 176 220<br />

0 - 4 ................................................... 320172 91 552 41042 43 964 18 220 10741 10104<br />

5 - 9 ................................................... 320 975 84 880 40 926 43 876 18 683 11 819 11242<br />

1 0-14 ................................................... 327 420 78 669 42 856 44604 19636 13 068 12 066<br />

1 5-19 ................................................... 325344 76 809 43 775 44172 20120 12 642 11535<br />

2 0 -2 4 ................................................... 310 629 85 643 42113 43 490 18120 11056 9 69 8<br />

2 5-29 ................................................... 334 569 103 455 44938 47 500 19107 10 807 9 485<br />

3 0 -3 4 ................................................... 377 527 117 480 49 251 52 506 21 657 12 995 11651<br />

3 5 -3 9 ................................................... 380 187 107157 48603 53106 23 544 14654 13529<br />

4 0 -4 4 ................................................... 403 081 106322 53 992 56 898 26 022 16129 14812<br />

4 5 -4 9 ................................................... 428832 114708 59 574 63 246 28 904 17 040 14659<br />

5 0 -5 4 ................................................... 334890 94174 47173 49254 22 724 13 382 10812<br />

5 5 -5 9 ................................................... 285 534 72159 40 008 41 906 20449 12 509 9 70 2<br />

6 0 -6 4 ................................................... 240 005 54 575 34709 35 049 17 588 11590 8961<br />

6 5 -6 9 ................................................... 236 340 49 044 35483 35618 17 992 11 707 906 2<br />

7 0 -7 4 ................................................... 199 273 40 354 30174 30394 14903 9 658 7 638<br />

7 5 -7 9 ................................................... 141 399 29 539 21637 21 722 10 545 6 77 0 5 330<br />

8 0 -8 4 ................................................... 96276 20 525 15313 14 781 7 244 4 49 0 3 578<br />

8 5 -8 9 ................................................... 51867 11726 8 531 8031 3 825 2 356 1 805<br />

9 0 - ........................................................ 18000 4 268 3 048 2 766 1288 781 551<br />

Väestön kes ki-ik ä -A verage age!<br />

of population............................. 38,5 37,1 39,7 39,3 40,6 40,7 39,2<br />

M ie h e t - M ä n --Males<br />

Yhteensä - Total............................. 2 500 596 642 533 340 517 354140 162154 9 97 94 87 308<br />

0 - 4 ................................................... 163 336 46 821 20 998 22 423 929 3 5 43 5 519 2<br />

5 - 9 — .......................................... 163 925 43158 21 054 22 346 9 581 6 022 5771<br />

1 0-14 ................................................... 167 498 40 309 21 831 22 745 10059 6 663 6211<br />

1 5-19 ................................................... 166 083 39131 22 211 22 509 10332 6 412 5 907<br />

2 0-24 ................................................... 159 086 42 330 21 361 22 336 9 565 5 805 5 014<br />

2 5 -2 9 ................................................... 170 510 50 587 22 959 24437 9 996 5 629 4 902<br />

3 0 -3 4 ................................................... 192 790 58 547 25154 26954 11336 6641 6 003<br />

3 5 -3 9 ................................................... 193 667 53 682 24 686 27146 12 226 7 599 6 996<br />

4 0 -4 4 ................................................... 204651 51 627 27 313 28711 13 454 8 46 6 7 864<br />

4 5 -4 9 ................................................... 218371 55 539 30 394 32100 15 049 8 870 7 932<br />

5 0 -5 4 ................................................... 168729 45778 23 970 24638 11 713 6 909 567 2<br />

5 5-59 ................................................... 140106 34330 19 658 20368 10 247 6 233 4 903<br />

6 0 -6 4 ................................................... 114 076 25380 16 388 16375 8 45 4 5 581 433 5<br />

6 5 -6 9 ................................................... 105 880 21434 15818 15513 8 11 0 5 260 4 041<br />

7 0 - 7 4 . .. . . .......................................... 78 832 15283 11957 11781 5 820 3 880 3 035<br />

7 5 -7 9 ................................................... 47 688 9 460 7 318 7 009 3 555 2 273 1812<br />

8 0 -8 4 ................................................... 28 269 5638 4 528 4213 2 095 1296 1076<br />

8 5 -8 9 ................................................... 13 348 2 752 2 235 1979 967 629 502<br />

9 0 - ........................................................ 3 751 747 684 557 302 191 140<br />

M iesten keski-ikä - Average age<br />

of m e n .......................................... 36,7 35,4 37,8 37,3 38,6 38,9 37,6<br />

Naiset - Kvinnor -Females<br />

Yhteensä - Total........................... 2631 724 700 506 362629 378743 168 417 104 400 8 89 12<br />

0 - 4 ................................................... 156 836 44 731 20044 21 541 8 927 5 306 4 91 2<br />

5 - 9 ................................................... 157 050 41 722 19 872 21530 910 2 5797 5 471<br />

1 0-14 ................................................... 159922 38360 21025 21 859 9 577 6 40 5 5 855<br />

1 5-19 ................................................... 159261 37 678 21564 21663 978 8 6 230 5 628<br />

2 0 -2 4 ................................................... 151 543 43 313 20752 21 154 8 555 5 251 4 68 4<br />

2 5 -2 9 ................................................... 164059 52 868 21979 23 063 9111 517 8 4 583<br />

3 0 -3 4 ................................................... 184737 58933 24097 25 552 10321 6 35 4 564 8<br />

3 5 -3 9 ................................................... 186 520 53 475 23 917 25960 11318 7 055 6 533<br />

4 0 -4 4 ................................................... 198430 54 695 26 679 28187 12 568 7 663 6 948<br />

45 4 9 ................................................... 210461 59169 29180 31 146 13 855 8 17 0 672 7<br />

5 0 -5 4 ................................................... 166161 48396 23 203 24616 11011 647 3 514 0<br />

5 5-59 ................................................... 145428 37 829 20 350 21 538 10202 6 276 479 9<br />

6 0 -6 4 ................................................... 125 929 29195 18321 18674 9 13 4 6 009 4 626<br />

6 5 -6 9 ................................................... 130460 27 610 19 665 20105 988 2 6 447 5 021<br />

7 0 -7 4 ................................................... 120441 25 071 18217 18613 9 083 5 77 8 4 603<br />

7 5 -7 9 ................................................... 93711 20 079 14319 14713 6 990 4 497 3 518<br />

8 0-84 ................................................... 68 007 14887 10785 10 568 514 9 3 19 4 2 502<br />

8 5-89 ................................................... 38 519 8 974 6 296 6 052 2 858 1727 1303<br />

9 0 -........................................................ 14249 3 521 2 364 2 209 986 590 411<br />

Naisten keski-ikä - Average agi<br />

of w om en.................................... 40,2 38,7 41,5 41,2 42,4 42,5 40,9<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

Lääni - Län - Province<br />

Kuopion<br />

Kuopio<br />

Keski-Suomen<br />

Mellersta <strong>Finland</strong>s<br />

Vaasan<br />

Vasa<br />

Oulun<br />

Uleäborgs<br />

Lapin<br />

Lapplands<br />

Ahvenanmaa.<br />

Landskapet Åland<br />

Ikä<br />

Ålder<br />

Age<br />

257742 259096 446708 452885 200 579 25 257 Totalt<br />

15 003 15 804 28 047 31 856 12 258 1581 0 - 4<br />

16 093 16 374 2 9408 32 562 13 431 1681 5 - 9<br />

1 7145 17356 31 246 34747 14 548 1479 1 0-14<br />

17121 17132 31 992 34337 14 290 1419 1 5-19<br />

14725 16 035 26 988 29 311 11 961 1489 20-24<br />

1 5320 15 847 26730 28 235 11 453 1 692 2 5-29<br />

1 8012 17 841 28653 31 739 13 915 1 827 3 0-34<br />

1 9319 1 9319 29719 33 623 15 826 1788 3 5-39<br />

2 10 08 20078 33 303 35 752 16811 1 954 4 0-44<br />

2 09 59 21 386 35149 3 48 58 16 357 1992 4 5-49<br />

15 505 16 021 27 237 2 5158 11 633 1817 5 0-54<br />

1 4359 14 593 23 854 23174 11 519 1302 55-59<br />

12 762 12 523 21 299 19 903 9 915 1 131 6 0-64<br />

13 233 12 571 21 555 19430 9 627 1018 6 5-69<br />

1 1043 10704 19810 16 053 7 502 1040 7 0-74<br />

7 71 0 7 468 14 478 10 669 4 712 819 7 5-79<br />

4 94 3 4 78 4 10 069 6 944 2 927 678 8 0-84<br />

2 591 2 481 5 31 9 3 417 1 399 386 8 5-89<br />

891 779 1852 1 117 495 164 9 0 -<br />

39,0 38,6 38,8 36,3 37,6 39,5 Befolkningens m edelålder<br />

126 471 127 594 220 256 226 569 100 864 12396 Totalt<br />

7 628 8 071 14 304 1 6156 6 221 794 0 - 4<br />

8 19 7 8 378 15147 16 660 6 741 870 5 - 9<br />

8 69 4 8 951 15 985 17 802 7 491 757 1 0-14<br />

8 73 3 8 747 1 6454 17 601 7 300 746 1 5-19<br />

7 652 8 224 14 224 15 386 6 398 791 20-24<br />

7 816 8 281 14140 14 969 5 963 831 25-29<br />

9 32 6 9 15 4 14888 16614 7 259 914 3 0-34<br />

9 93 7 9 97 0 15114 17 298 8 1 4 9 864 3 5-39<br />

11 066 10394 17177 18729 8 890 960 4 0-44<br />

11064 11 136 18204 18302 8 782 999 4 5-49<br />

7 939 8 13 4 14054 12 946 6 028 948 50-54<br />

7 12 3 7 278 11 881 11 582 5 802 701 55-59<br />

6 033 6 045 10258 972 3 4 939 565 6 0-64<br />

5 970 5 672 9 959 907 8 4 531 494 6&-69<br />

4 34 4 4 25 9 8 13 5 668 2 3 218 438 7 0-74<br />

2 614 2 569 5 325 3 71 6 1719 318 7 5-79<br />

1422 1455 3 200 2 17 6 901 269 8 0-84<br />

711 690 1454 926 401 102 8 5-89<br />

202 186 353 223 131 35 9 0 -<br />

37,3 36,9 37.0 35,0 36,5 38,0 M e d e lå ld e rfö r män<br />

131 271 131 502 226 452 226316 99 715 12 861 Totalt<br />

7 375 7 733 13743 15 700 6 037 787 0 - 4<br />

7 896 7 996 14261 15902 6 690 811 5 - 9<br />

8451 8 405 15 261 16 945 7 057 722 1 0-14<br />

8 38 8 8 385 15 538 16 736 6 990 673 1 5-19<br />

7 073 7811 12764 13 925 5 563 698 2 0-24<br />

7 504 7 566 12 590 13 266 5 490 861 2 5-29<br />

8 686 8 687 13765 15125 6 656 913 3 0-34<br />

938 2 9 34 9 14 605 16 325 7 677 924 3 5-39<br />

994 2 9 684 16126 17 023 7 921 994 4 0-44<br />

9 895 10 250 16 945 16 556 7 575 993 4 5-49<br />

7 566 7 887 13183 12212 5 605 869 5 0-54<br />

7 236 7 31 5 11 973 11592 5 717 601 5 5-59<br />

6 7 2 9 6 478 11041 10180 4 976 566 6 0-64<br />

7 263 6 899 11596 10 352 5 096 524 6 5-69<br />

6 699 6 445 11675 9371 4 284 602 7 0-74<br />

5 09 6 4 899 915 3 6 953 2 993 501 7 5-79<br />

3 521 3 329 6 86 9 4 76 8 2 026 409 8 0-84<br />

1880 1 791 3 865 2 491 998 284 8 5-89<br />

689 593 1499 894 364 129 9 0 -<br />

40,7 40,2 40,2 37,6 38,7 40,9 M e d e lå ld e r för kvinnor<br />

80 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 81


VÄESTÖ -B E F O L K N IN G<br />

P O P U L A T IO N<br />

38. Väestö iän ja sukupuolen m ukaan vuosien 1751-1996 lopussa<br />

B efolkning efter å ld er och kön vid utgången av åren 1751-1996<br />

Population by age and sex a t end-year 1751-1996<br />

\Juos\<br />

Year<br />

Ikä - Ålder - Age<br />

0 -4 5 -1 4 15-24 2 5-4 4 4 5-6 4 6 5-7 4 7 5 - Yhteensä 0 -4 5 -1 4 15-24 2 5-4 4 4 5 -6 4 6 5 -7 4 7 5 - Yhteensä<br />

Totalt '<br />

Totalt<br />

1 000 Total<br />

%<br />

Total<br />

Koko väestö - H ela befolkningen - W hole p opulation<br />

1751 7 0 ,2 8 9,7 8 2 ,4 9 7 ,6 6 3 ,9 17,9 8,2 4 2 9 ,9 16,3 2 0 ,8 19,2 2 2,7 14,9 4 ,2 1,9 100<br />

1 8 0 0 1 2 7 ,4 1 74,3 1 50,9 2 2 9 ,5 118,3 2 4,9 7 ,4 9 3 2 ,8 15,3 2 0 .9 18,1 2 7 ,6 14,2 3 ,0 0 ,9 100<br />

1 850 2 2 8 ,3 3 3 6 ,9 2 8 9 ,9 4 4 3 ,9 266,1 55,1 16,8 1 6 3 7 ,0 13,9 2 0 ,6 17,7 27,1 16,3 3 ,4 1,0 100<br />

1 900 3 5 1 ,4 5 7 9 ,5 4 7 5 ,5 6 6 8 ,9 4 3 8 ,9 1 03,2 3 8 ,5 2 6 5 5 ,9 13,2 2 1 ,8 17,9 2 5,2 16,5 3 ,9 1,5 100<br />

1 910 3 9 5 ,0 6 5 4 ,4 5 2 6 ,6 7 3 6 ,8 461,1 1 2 3 ,5 4 6,0 2 9 4 3 ,4 1 3 ,4 2 2 ,2 17,9 2 5 ,0 15,7 4 ,2 1,6 100<br />

1 920 3 3 3 ,2 7 1 7 ,8 5 9 7 ,6 8 1 7 ,5 4 9 3 ,2 1 3 3 ,9 5 4,4 3 1 4 7 ,6 1 0.6 2 2 ,8 19,0 2 6 .0 15,7 4 ,2 1,7 1 00<br />

1 930 3 4 5 ,8 6 7 2 ,5 6 9 0 ,9 9 6 4 ,5 5 71,8 1 48,3 6 8,9 3 4 62,7 1 0 ,0 19,4 2 0 ,0 2 7 ,8 16,5 4 ,3 2 ,0 1 00<br />

1 940 3 3 8 ,0 6 5 7 ,6 6 5 3 ,5 1 1 52,5 658,1 1 6 2 ,5 7 3 ,4 , 3 6 9 5 ,6 9,1 17,8 17,7 3 1 ,2 1 7 ,8 4 ,4 2 ,0 1 00<br />

1 950 5 0 2 ,4 7 0 5 ,8 6 3 8 ,6 1 153,1 7 6 1 ,5 1 8 7 ,5 7 9,0 ) 4 0 2 9 ,8 1 2,5 17,5 15,8 2 8 ,6 1 8 ,9 4 ,7 2 ,0 1 00<br />

1 960 4 0 8 ,2 9 3 0 ,8 6 8 4 ,5 1 1 47,4 9 4 3 ,9 2 2 7 ,2 1 00,3 1) 4 4 4 6 ,2 9.2 2 0 ,9 15,4 2 5 ,8 2 1 ,2 5,1 2 ,3 1 00<br />

1 970 3 3 9 ,5 779,1 8 6 6 ,2 1 1 87,8 9 9 8 ,2 3 0 2 ,2 1 25,3 4 5 9 8 ,3 7 ,4 17,0 18,8 2 5 ,8 2 1 ,7 6 ,6 2 ,7 100<br />

1 980 3 1 9 ,5 6 4 5 ,7 7 6 1 ,5 1 4 6 4 ,3 1 0 1 9 ,4 3 7 9 ,9 1 9 7 ,5 4 7 8 7 ,8 6 ,7 13,5 15,9 3 0 ,6 2 1 ,3 7 ,9 4,1 100<br />

1 990 3 1 2 ,5 6 5 1 ,7 6 4 7 ,0 1 6 0 6 ,7 1 1 07,6 3 8 9 ,9 283,1 4 9 9 8 ,5 6 ,3 13,0 12,9 32,1 2 2 ,2 7 ,8 5 ,7 100<br />

1991 3 1 7 ,8 6 4 7 ,8 6 4 2 ,5 1 5 9 5 ,5 1 140,7 3 9 8 ,5 2 86,2 5 0 2 9 ,0 6 ,3 12,9 12,8 3 1 ,7 2 2 ,7 7 ,9 5 ,7 100<br />

1992 3 2 4 ,8 6 4 3 ,5 6 3 6 ,5 1 5 7 9 ,7 1 175,2 4 0 5 ,5 2 8 9 ,8 5 0 5 5 ,0 6 ,5 12,7 12,6 3 1 ,2 2 3 ,2 8 ,0 5,7 100<br />

1993 3 2 6 ,4 6 4 4 ,3 6 3 2 .0 1 5 6 1 ,2 1 2 0 7 ,8 4 1 4 .0 2 92,2 5 0 7 7 ,9 6 ,4 12,7 12,4 3 0 ,7 2 3 ,8 8 ,2 5 ,8 100<br />

1 994 3 2 7 ,7 6 4 4 ,5 631,1 1 5 3 7 ,7 1 2 3 8 ,0 4 2 7 .7 2 9 2 ,0 5 0 9 8 ,8 6 ,4 12,6 12,4 3 0 ,2 2 4 ,3 8 ,4 5,7 100<br />

1 995 3 2 4 ,9 6 4 6 ,9 6 3 2 .2 1 516,1 1 2 6 4 ,4 4 3 2 ,3 300,1 5 1 1 6 ,8 6 ,3 12,6 12,4 2 9 ,6 2 4 ,7 8 ,4 5,9 100<br />

1 996 3 2 0 ,2 6 4 8 ,4 6 3 6 ,0 1 4 9 5 ,4 1 2 89,3 4 3 5 ,6 3 0 7 ,5 5 132,3 6 ,2 12,6 12,4 2 9 ,2 25,1 8 ,5 6 ,0 100<br />

M ie h e t-- M ä n - M a l e s<br />

1751 3 4 ,6 4 4 ,8 3 9 ,4 4 6 ,8 2 8 ,9 7 ,2 3 ,3 2 0 5 ,0 1 6,9 2 1 ,9 19,2 2 2 ,8 14,1 3 ,5 1,6 1 00<br />

1 800 6 3 ,8 8 6,4 7 3,8 111,1 5 5,5 11,2 3,2 4 0 5 ,0 1 5,8 2 1 ,3 18,2 2 7 ,4 13,7 2 ,8 0 ,8 1 00<br />

1 850 1 14,2 167,7 143,3 2 1 7 ,5 1 24,3 2 3 ,0 6 ,3 7 9 6 ,3 14,3 21,1 18,0 2 7,3 1 5,6 2 ,9 0 ,8 1 00<br />

1 900 1 7 7 ,6 292,1 2 3 8 ,6 3 3 1 ,0 2 0 9 ,8 4 6 ,0 15,5 1 3 1 0 ,6 1 3,6 2 2 ,3 18,2 2 5,2 1 6,0 3 ,5 1,2 1 00<br />

1 910 2 0 0 ,0 3 3 0 ,2 2 6 3 ,9 3 5 9 ,9 2 1 7 ,6 54,2 18,7 1 4 4 4 ,5 1 3,8 2 2 ,9 18,3 2 4 ,9 15,1 3,7 1,3 1 00<br />

1 920 1 6 9 ,6 3 6 4 ,2 2 9 7 ,9 392,1 2 3 0 ,3 5 7,6 2 1 ,4 1 533,1 11,1 2 3 ,7 19,4 2 5 ,6 1 5,0 3 ,8 1 ,4 1 00<br />

1 930 1 75,8 3 4 1 ,8 350,1 4 6 7 ,2 2 6 4 ,2 6 2,7 2 7,0 1 6 8 8 ,8 10,4 2 0 ,2 20,7 27,7 1 5,7 3 ,7 1 ,6 1 00<br />

1 940 1 71,9 3 3 4 ,2 3 2 8 ,4 5 6 2 ,8 3 0 0 ,3 6 7 ,5 2 7,5 , 1 7 9 2 ,6 9 ,6 18,6 18,3 3 1 ,4 1 6,8 3 ,8 1 ,5 1 00<br />

1 950 2 5 6 ,6 3 5 9 ,7 3 2 3 ,4 5 4 3 ,9 3 4 2 ,0 7 2,7 2 7 ,0 ) 1 9 2 6 ,2 13,3 18,7 16,8 2 8 ,2 1 7 ,8 3 ,8 1 ,4 1 00<br />

1 960 2 0 8 ,4 4 7 4 ,6 3 4 8 ,2 5 60,2 4 2 6 ,9 8 8 ,5 3 3,6 ') 2 1 4 2 ,3 9 ,7 2 2 ,2 16,3 26,1 1 9 ,9 4,1 1 ,6 1 00<br />

1 970 1 73,2 3 9 7 ,4 4 4 4 ,0 5 9 9 ,9 4 4 6 ,6 118,1 4 0,8 2 2 2 0 ,0 7 ,8 1 7,9 2 0 ,0 2 7 ,0 20,1 5 ,3 1 ,9 1 00<br />

1 980 1 63,3 3 3 0 ,0 3 8 9 ,5 7 4 9 ,5 4 7 4 ,9 1 46,7 6 1 ,0 2 3 1 4 ,9 7,1 14,3 16,8 3 2 ,4 2 0 ,5 6 ,3 2 ,6 1 00<br />

1 990 1 59,8 333,1 3 3 0 ,2 8 2 1 ,8 5 4 2 ,0 1 53,4 8 5 ,9 2 4 2 6 ,2 6 ,6 13,7 13,6 3 3 ,9 2 2 ,3 6 ,3 3 ,5 1 00<br />

1991 1 62,3 331,1 3 2 8 ,4 8 15,7 5 60,2 1 58,7 86,7 2 4 4 3 ,0 6 ,6 1 3,6 13,4 3 3 ,4 2 2 ,9 6 ,5 3 ,5 1 00<br />

1 992 1 65.9 3 2 8 ,9 3 2 5 ,4 807,1 579,1 1 63,5 8 7,4 2 4 5 7 ,3 6 ,7 1 3,4 13,2 3 2 ,8 2 3 ,6 6 ,7 3 ,6 100<br />

1 993 1 6 6 ,5 3 2 9 ,3 3 2 3 ,2 7 9 7 ,2 5 96,7 169,3 8 8,0 2 4 7 0 ,2 6 ,7 13,3 13,1 3 2 ,3 2 4 ,2 6 ,8 3 ,6 100<br />

1 994 1 6 7 ,0 3 2 9 ,7 3 2 2 ,4 7 8 4 ,5 6 1 3 ,8 176,5 8 7,9 2 4 8 1 ,6 6 ,7 13,3 13,0 3 1 ,6 2 4 ,7 7,1 3 ,5 100<br />

1 995 1 6 5 ,5 3 3 0 ,8 3 2 3 ,0 7 7 2 ,9 6 28,3 180,6 9 0,6 2 4 9 1 ,7 6 ,6 13,3 13,0 3 1 ,0 2 5 ,2 7 ,2 3 ,6 100<br />

1 996 1 63.3 3 3 1 ,4 3 2 5 ,2 7 6 1 ,6 6 41,3 184,7 93,1 2 5 00,6 6 ,5 13,2 12,9 3 0 ,8 2 5 ,6 7 ,3 3 ,7 100<br />

N a is e t - K vinnor- Fem ales<br />

1751 3 5 ,6 4 4 ,9 4 3 ,0 5 0,8 3 5 ,0 10,7 4 ,9 2 2 4 ,9 1 5,8 19,9 19,1 2 2 ,6 15,6 4 ,8 2 ,2 100<br />

1 800 6 3 ,6 8 7,9 77,1 1 18,4 6 2 ,8 13,7 4.2 4 27,7 1 4,9 2 0 ,5 18,0 27,7 14,7 3 ,2 1,0 100<br />

1 850 114,1 169,2 1 4 6 ,6 2 2 6 ,4 141,8 32,1 10,5 8 40,7 1 3,6 20.1 17,4 2 6 ,9 1 6,9 3 ,8 1,3 100<br />

1 900 1 7 3 ,8 2 8 7 ,4 2 3 6 ,9 3 3 7 ,9 229,1 57,2 2 3,0 1 3 4 5 ,3 12,9 2 1 ,4 17,6 25,1 1 7,0 4 ,3 1,7 100<br />

1910 1 9 5 ,0 3 24,2 2 6 2 ,7 3 7 6 ,9 2 4 3 ,5 6 9,3 2 7,3 1 4 9 8 ,9 1 3 ,0 2 1 ,6 17,5 25,2 1 6,3 4 ,6 1,8 100<br />

1 920 1 6 3 ,6 3 5 3 ,6 2 99,7 4 2 5 ,4 2 6 2 ,9 7 6,3 3 3,0 1 6 1 4 ,5 10,1 2 1 ,9 18,6 2 6 ,4 16,3 4 ,7 2 ,0 1 00<br />

1 930 1 7 0 ,0 3 30,7 3 4 0 ,8 4 9 7 ,3 3 0 7 ,6 8 5 ,6 4 1,9 1 7 7 3 ,9 9 ,6 18,7 19,2 2 8 ,0 1 7,3 4 ,8 2 ,4 100<br />

1 940 166,1 3 2 3 ,4 325,1 5 89,7 3 5 7 ,8 9 5 ,0 4 5,9 , 1 9 0 3 ,0 8 ,7 17,0 17,1 3 1 ,0 1 8,8 5 ,0 2 ,4 100<br />

1 950 2 4 5 ,8 346,1 3 1 5 ,2 6 0 9 ,2 4 1 9 ,5 1 14,8 52,0 ) 2 1 0 3 ,6 11,7 16,4 15,0 2 9 ,0 1 9,9 5 ,5 2 ,5 1 00<br />

1 960 1 9 9 ,8 4 56,2 3 3 6 ,3 5 87.2 5 1 7 ,0 138,7 6 6,7 1) 2 3 0 3 ,9 8 ,7 19,8 14,6 2 5 ,5 2 2 ,4 6 ,0 2 ,9 1 00<br />

1 970 1 6 6 ,3 3 81,7 4 2 2 ,2 5 8 7 ,9 5 5 1 ,6 184,1 8 4,5 2 3 7 8 ,3 7 ,0 16,0 17,8 24,7 2 3 ,2 7 ,7 3 ,6 100<br />

1 980 1 56,2 3 15,7 3 7 2 ,0 7 1 4 .8 5 4 4 ,5 2 33,2 1 36,5 2 4 7 2 ,9 6 ,3 12,8 15,1 2 8 ,9 2 2 ,0 9 ,4 5 ,5 1 00<br />

1 990 152 ,7 3 1 8 ,6 3 1 6 ,8 7 8 4 ,9 5 6 5 ,6 2 3 6 ,5 1 97,2 2 5 7 2 ,3 5 ,9 12,4 12,3 3 0 ,5 2 2 ,0 9 ,2 7 ,7 100<br />

1991 1 55,5 3 1 6 ,7 314,1 7 7 9 ,8 5 8 0 ,5 2 3 9 ,8 199,5 2 5 8 6 ,0 6 ,0 12,2 12,1 3 0 ,2 2 2 ,4 9 ,3 7 ,7 100<br />

1992 1 58,9 3 1 4 ,6 311,1 7 7 2 ,6 5 9 6 ,2 2 4 1 ,9 2 0 2 ,4 2 5 97,7 6,1 12,1 12,0 2 9 ,7 2 2 ,9 9 ,3 7 ,8 1 00<br />

1 993 1 5 9 ,9 3 1 5 ,0 3 0 8 ,8 764,1 6 1 1 ,0 2 44,7 2 0 4 ,2 2 6 0 7 ,7 6,1 12,1 11,9 2 9 ,3 2 3 ,4 9 ,4 7 ,8 1 00<br />

1 994 1 60,7 3 1 4 ,9 3 08,7 7 5 3 ,2 6 2 4 ,2 2 51,2 2 0 4 ,2 2 6 1 7 ,1 6,1 1 2,0 11,8 2 8 ,8 2 3 ,9 9 ,6 7 ,8 1 00<br />

1 995 1 5 9 ,4 316,1 3 0 9 ,2 7 4 3 ,2 636,1 2 5 1 ,6 2 0 9 ,5 2 625,1 6,1 12,0 11,8 2 8 ,3 2 4 .2 9 ,6 8 ,0 1 00<br />

1 996 1 5 6 ,8 3 1 7 ,0 3 1 0 ,8 7 3 3 ,7 6 4 8 ,0 2 5 0 ,9 2 1 4 ,5 2 6 3 1 ,7 6 ,0 1 2,0 11,8 2 7 ,9 2 4 ,6 9 ,5 8 ,2 1 00<br />

') Näihin lukuihin sisältyy iältään tuntemattomia henkilöitä (tuhansia): v. 1950 miehiä 0.9, naisia 1,0, kaikkiaan 1,9 ja v. 1960 miehiä 1,9, naisia 2,0, yhteensä 3,9.<br />

') I dessa siffror ingår personer med okänd ålder (i tusental): år 1950 män 0,9, kvinnor 1,0, totalt 1,9 och år 1960 män 1,9, kvinnor 2,0, totalt 3,9.<br />

V Including persons with age unknown (thousands): in 1950 0,9 men, 1,0 women, total 1,9 and in 1960 1,9 men, 2 ,0 women, total 3,9.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC. Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

82 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


VÄESTÖ - BEFOLKNING<br />

P O P U L A T IO N ; ;<br />

39. Kunnat virkakielen ja väestö kielen mukaan 31.12.1996<br />

Kommuner efter ämbetsspråk och befolkning efter språk 31.12.1996<br />

Municipalities by official language and population by language at end-1996<br />

Virkakieli ’ ) ja lääni<br />

Ämbetsspråk ') och län<br />

Official language ’la n d province<br />

Kunnat-Kommuner<br />

Municipalities<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Kaupunkeja<br />

Städer<br />

Urban<br />

Muita<br />

kuntia<br />

Övriga<br />

kommuner<br />

Rural<br />

Väestö - Befolkning - Population<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Kieli - Språk - Language<br />

Suomi<br />

Finska<br />

Finnish<br />

Ruotsi<br />

Svenska<br />

Swedish<br />

Koko maa - Hela la n d e t- W hole c o u n try ........ 455 104 351 5 132320 4 765 434 294 233 72 653<br />

I. Suomenkieliset kunnat - Finskspråkiga<br />

kommuner - Official language is Finnish........ 391 85 306 3 637 051 3 594 463 12 790 29798<br />

Uudenmaan - Nylands................................... 17 6 11 261 763 255 374 3193 3196<br />

Turun ja Porin - Abo och Björneborgs.......... 77 15 62 511929 505 649 3199 3 081<br />

H äm een-Tavastehus................................... 54 13 41 732883 722 814 2 440 7 629<br />

Kymen - Kymmene......................................... 26 7 19 325 179 320723 1 254 3 202<br />

Mikkelin - S;t M ich e ls................................... 29 4 25 204194 202 396 262 1 536<br />

Pohjois-Karjalan - Norra Karelens................ 19 5 14 176220 174 676 139 1 405<br />

Kuopion - Kuopio........................................... 24 5 19 257 742 255774 251 1 717<br />

Keski-Suomen - Mellersta <strong>Finland</strong>s.............. 30 22 259096 256690 346 2060<br />

V a a s a n -V a s a ............................................... 41 8 33 254 581 252 894 947 740<br />

Oulun - Uleåborgs......................................... 52 10 42 452 885 449 999 462 2 424<br />

Lapin - Lapplands........................................... 22 4 18 200 579 197 474 297 2808<br />

Muu<br />

Övrigt<br />

Other<br />

II.<br />

Kaksikieliset kunnat - Tvåspråkiga kommuner<br />

- Two official languages................................. 43 17 26 1 451 734 1 168747 240 637 42350<br />

Uudenmaan - Nylands................................... 21 9 12 1 081 276 911 249 134 219 35 808<br />

Turun ja Porin - Abo och Björneborgs.......... 9 2 7 190 507 162 563 23 382 4 562<br />

Kymen - Kymmene......................................... 1 - 1 5392 4731 628 33<br />

V a a s a n -V a s a ............................................... 12 6 6 174 559 90 204 82 408 1 947<br />

A. Suomi enemmistön kielenä - Majoritetens<br />

språk finska - Finnish-speaking majority........ 21 11 10 1 297 974 1 123 738 133 286 40 950<br />

Uudenmaan - Nylands................................... 15 7 8 1 031 868 894346 102 265 35 257<br />

Turun ja Porin - Abo och Björneborgs.......... 2 1 1 167 725 154 672 8665 4388<br />

Kymen - Kymmene......................................... 1 - 1 5392 4731 628 33<br />

Vaasan-Vasa ............................................... 3 3 - 92989 69 989 21 728 1 272<br />

B: Ruotsi enemmistön kielenä - Majoritetens<br />

språk svenska - Swedish-speaking m a jo rity.. 22 6 16 153 760 45 009 107351 1 400<br />

Uudenmaan - Nylands................................... 6 2 4 49 408 16 903 31954 551<br />

Turun ja Porin - Abo och Björneborgs.......... 7 1 6 22 782 7 891 14717 174<br />

V a a s a n -V a s a ............................................... 9 3 6 81570 20215 60680 675<br />

III.<br />

Ruotsinkieliset kunnat - Svenskspråkiga<br />

kommuner - Official language is Swedish . . . 21 2 19 43 535 2 224 40 806 505<br />

Turun ja Porin - Åbo och Björneborgs.......... 1 - 1 710 73 632 5<br />

Vaasan- V a s a ............................................... 4 1 3 17 568 944 16414 210<br />

Ahvenanmaa - A la nd..................................... 16 1 15 25 257 1 207 23 760 290<br />

’ ) Kunnan virkakieli: Valtioneuvoston päätöksen (1364/921 mukaan (voimassa v. 1993—2002).<br />

Kunta on virkakieleltään yksikielinen, jos siinä on ainoastaan samankielisiä asukkaita tai jos siinä asuvien toiskielisten määrä on pienempi kuin 8 prosenttia asukkaiden<br />

koko määrästä. Kunta on kaksikielinen, jos toiskielisten määrä nousee 8 prosenttiin tai on vähintään 3 000, mutta kaksikielinen kunta muutetaan yksikieliseksi vasta kun<br />

toiskielisten määrä on alentunut 6 prosenttiin.<br />

') Kommuns ämbetsspräk: Enligt statsrådets beslut (1364/92; gällande för åren 1993-2002).<br />

En kommun är till ämbetsspråket enspråkig. om det i kommunen bara finns invånare med samma språk eller om antalet invånare som tillhör landets andra språkgrupp<br />

understiger 8 procent av hela folkmängden. En kommun är tvåspråkig om antalet invånare som tillhör den andra språkgruppen stiger till 8 procent eller uppgår till minst<br />

3 000, men en tvåspråkig kommun får inte förklaras enspråkig, om inte antalet invånare som tillhör den andra språkgruppen sjunkit till 6 procent.<br />

') Official language o f municipalities: according to the decision (1364/92) by the Council o f State in effect from 1993 to 2002.<br />

L ä h te e t-K ä llo r-Sources: Suomen asetuskokoelma; TK, Henkilötilastot: väestö—<strong>Finland</strong>sförfattningssamling; SC, Individstatistik; b e fo lk n in g -The statute book o f <strong>Finland</strong>:<br />

SF, Population Statistics: democraphics<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 83


VÄESTÖ - BEFOLKNING<br />

P O P U L A T IO N . :<br />

40. Väestö kielen mukaan lääneittäin 31.12.1996<br />

Befolkning efter språk länsvis 31.12.1996<br />

Population by language and province at end-1996<br />

Äidinkieli<br />

Modersmål<br />

Mother tongue<br />

Lääni - Län - Province<br />

Koko maa<br />

Hela landet<br />

Whole country<br />

Uudenmaan<br />

Nylands<br />

Turun ja Porin<br />

Åbo och Björneborgs<br />

Flämeen<br />

Tavastehus<br />

Kymen<br />

Kymmene<br />

Mikkelin<br />

S:t Michels<br />

Pohjois-Karjalan<br />

Norra Karelens<br />

Yhteensä - T o t a l t - T o ta l.............. 5 132320 1 343039 703146 732883 330 571 204194 176 220<br />

Suomi - Finska - Finnish.................. 4765434 1 166 623 668 285 722 814 325454 202 396 174676<br />

Ruotsi - Svenska - Sw edish............ 294 233 137 412 27 213 2 440 1882 262 139<br />

V e n ä jä - Ryska - Russian.................. 17 861 8 859 2 007 1 838 1 512 559 591<br />

Viro - Estniska - Estonian................ 8 876 5010 978 1 112 407 203 89<br />

Englanti - Engelska - E nglish........ 5 487 3 252 544 572 170 68 70<br />

Som ali................................................. 4558 3 648 276 170 104 6 32<br />

Arabia - Arabiska - A ra b ic .............. 3 298 1762 424 498 49 61 26<br />

Vietnam - Vietnamesiska - Vietnamese 2 886 1 592 357 295 4 2 69<br />

Saksa - Tyska - Germ an.................. 2 806 1 437 277 367 123 88 41<br />

Kiina - Kinesiska - Chinese.............. 2 242 1 564 178 195 56 18 29<br />

Albania - Albanska - Albanian........ 2198 790 400 242 87 51 23<br />

Turkki -Turkiska - Turkish................ 1 941 1 133 174 311 77 15 11<br />

Saame - Samiska - Lappish............ 1712 43 4 22 6 3 3<br />

Kurdi - Kurdiska- Kurdish................<br />

1 670 731 125 326 28 10 1<br />

Serbokroatia - Serbokroatiska - Serbo-<br />

Croatian ......................................... 1662 477 135 183 40 226 219<br />

Espanja - Spanska - S panish.......... 1 486 909 190 124 54 13 24<br />

Ranska - Franska - French................ 1 114 735 129 86 35 12 10<br />

Puola - Polska - Polish....................... 1 103 518 112 137 48 39 18<br />

Thai - Thailändska - T h a i................ 917 493 96 127 42 13 9<br />

Persia - Persiska - Persian............... 853 388 154 70 11 1 1<br />

Unkari - Ungerska - Hungarian........ 730 361 81 97 38 12 9<br />

Italia - Italienska - Ita lia n ................ 603 348 60 52 34 6 10<br />

Hollanti - Holländska - D utch........ 456 226 50 42 39 7 16<br />

Tagalog............................................... 414 265 45 29 10 8 4<br />

Japani - Japanska-Japanese.......... 410 289 39 27 13 8 3<br />

Muu ’ ) - Övrigt1) - Other ’) .............. 7 370 4174 813 707 248 107 97<br />

Suomi % - Finska % - Finnish % . . . 92,9 86,9 95,0 98,6 98.5 99,1 99,1<br />

Ruotsi % - Svenska % - Swedish %. 5,7 10,2 3,9 0,3 0.6 0,1 0,1<br />

Äidinkieli<br />

Modersmål<br />

Mother tongue<br />

Lääni - Län - Province<br />

Kuopion<br />

Kuopio<br />

Keski-Suomen<br />

Mellersta <strong>Finland</strong>s<br />

Vaasan<br />

Vasa<br />

Oulun<br />

Uleåborgs<br />

Lapin<br />

Lapplands<br />

Ahvenanmaa<br />

Aland<br />

Yhteensä - T o talt - T o ta l.............. 257 742 259096 446 708 452 885 200 579 25 257<br />

Suomi - Finska - Finnish.................. 255774 256 690 344042 449 999 197 474 1 207<br />

Ruotsi - Svenska - S w edish............ 251 346 99 769 462 297 23 760<br />

Venäjä - Ryska - Russian.................. 455 680 477 596 267 20<br />

Viro - Estniska - Estonian................ 230 252 286 229 71 9<br />

Englanti - Engelska - E nglish........ 129 166 185 193 86 52<br />

Som ali................................................. 131 16 116 49 9 1<br />

A ra b ia - Arabiska - A r a b ic .............. 197 53 80 106 28 14<br />

Vietnam-Vietnamesiska - Vietnamese 2 0 244 164 151 6<br />

Saksa - Tyska - Germ an.................. 88 93 88 105 70 29<br />

Kiina - Kinesiska - Chinese.............. 34 24 41 82 20 1<br />

Albania - Albanska - A lbanian........ 36 82 223 100 164 0<br />

Turkki - Turkiska - Turkish................ 44 33 66 47 28 2<br />

Saame - Samiska - Lappish............ 4 3 10 35 1 577 2<br />

Kurdi - Kurdiska- Kurdish................<br />

2 158 169 46 74 0<br />

Serbokroatia - Serbokroatiska - Serbo-<br />

Croatian ......................................... 60 33 198 55 35 1<br />

Espanja - Spanska - Spanish.......... 25 38 55 41 7 6<br />

Ranska - Franska - French................ 15 23 24 23 15 7<br />

Puola - Polska - Polish...................... 44 29 82 49 17 10<br />

Thai —Thailändska — r / ja / ................ 23 38 35 19 13 9<br />

Persia - Persiska - Persian............... 6 95 78 16 4 29<br />

Unkari - Ungerska - Hungarian........ 8 9 71 32 8 4<br />

Italia - Italienska - Ita lia n ................ 19 14 14 37 8 1<br />

Hollanti - Holländska - D utch........ 6 18 14 24 11 3<br />

Tagalog ............................................... 9 14 16 8 0 6<br />

Japani - Japanska -Japanese.......... 6 6 7 6 6 0<br />

Muu ') - Övrigt1) - Other ' ) .............. 144 183 318 362 139 78<br />

Suomi % - Finska % - Finnish % . . . 99,2 99,1 77,0 99,4 98,5 4,8<br />

Ruotsi % ^ Svenska % - Swedish %. 0.1 0,1 22,3 0,1 0,1 94,1<br />

'I M l. tuntem aton - Inkl. okänt - Incl. unknown.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF. Population Statistics: demographics<br />

84 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


41. Väestö kielen mukaan vuosien 1900-1996 lopussa -Befolkning efter spräk vid utgången av åren 1900-1996-<br />

Population by language atend-year 1900-1996<br />

jorosi<br />

Year<br />

Kieli ) - Språk | - Language )<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Suomi<br />

Finska<br />

Finnish<br />

Ruotsi<br />

Svenska<br />

Swedish<br />

VÄESTÖ-BEFOLKNING<br />

P O P U LA T IO N<br />

Saame<br />

Samiska<br />

Lappish<br />

M u u 2)<br />

Övrigt 2|<br />

Others<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

%<br />

Suomi<br />

Finska<br />

Finnish<br />

Ruotsi<br />

Svenska<br />

Swedish<br />

Saame<br />

Samiska<br />

Lappish<br />

M u u 2)<br />

Övrigt2)<br />

Other2)<br />

Koko maa - Hela landet - Whole country<br />

1900.......... .... 2712 562 2 352 990 349733 1336 8 503 100 86,74 12,89 0,05 0,31<br />

1920.......... .... 3105103 2 754 228 340 963 1 603 8309 100 88,70 10,98 0,05 0,27<br />

1930 .......... .... 3380748 3 022 257 342 916 2113 13 462 100 89,40 10,14 0,06 0,40<br />

1940.......... .... 3695617 3 327 534 353985 2 345 11753 100 90,04 9,58 0,06 0,32<br />

1950 .......... .... 4029803 3 670 918 348 286 2 347 8 252 100 91,09 8,64 0,06 0,20<br />

1960.......... .... 4 446 222 4108 269 330 538 1 312 6103 100 92,40 7,43 0,03 0,14<br />

1970 .......... .... 4598336 4 286895 303 406 2 240 5 795 100 93,23 6,60 0,05 0,13<br />

1980 .......... .... 4787778 4 476807 300482 1 343 9146 100 93,50 6,28 0,03 0,19<br />

1990.......... .... 4998 478 4 675 223 296738 1 734 24 783 100 93,53 5,94 0,03 0,50<br />

1991.......... .... 5 029 002 4 694928 296 842 1 734 35498 100 93,36 5,90 0,03 0,71<br />

1992 .......... .... 5054982 4712 920 296 435 1 729 43 898 100 93,23 5,86 0,03 0,87<br />

1993 .......... .... 5077912 4727 290 295 630 1 738 53 254 100 93,10 5,82 0,03 1,05<br />

1994.......... .... 5098754 4742 387 295182 1 726 59459 100 93,01 5,79 0.03 1,17<br />

1995 .......... .... 5116 826 4 754 787 294 664 1 726 65 649 100 92,92 5,76 0,03 1,28<br />

1996.......... .... 5132320 4 765 434 294 233 1 712 70 941 100 92,99 5,74 0,03 1,38<br />

’ ) Väestön keskusrekisterin mukainen tieto äidinkielestä vuodesta 1980 lähtien - Fr.o.m. 1980 modersmål enligt det centrala befolkningsregistret - From 1980. mother<br />

tongue as recorded in the files o f the Central Population Register.<br />

2| M l. ryhmä: kieli tuntematon - Inkl. kategorin "språk okänt" - /ne/, the category "language not known".<br />

42. Perheet perhetyypeittäin 31.12.1996 - Familjer efter familjetyp 31.12.1996 - Families by family type at end-19%<br />

Perhetyyppi<br />

Familjetyp<br />

Fam ily typs<br />

Perheitä - Familjer - Families<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Joissa 0—17-v.<br />

lapsia<br />

Med barn<br />

i åldern 0-17 år<br />

With children<br />

aged 0 -1 7<br />

Joissa 0-6-v.<br />

lapsia<br />

Med barn<br />

i åldern 0-6 år<br />

With children<br />

aged 0 - 6<br />

% % %<br />

Henkilöä/<br />

perhe<br />

Personer/<br />

familj<br />

Persons per<br />

family<br />

Yhteensä - T otalt - Total.............................................<br />

Aviopari ilman lapsia - Akta makar utan barn - Married<br />

couple without children.............................................<br />

Avopari ilman lapsia - Sambor utan barn - Unmarried<br />

couple without child re n .............................................<br />

Aviopari ja lapsia - Akta makar med barn - Married<br />

1 386 414<br />

403 584<br />

140194<br />

100<br />

29.1<br />

10.1<br />

635034 100 309 903 100 2,9<br />

2,0<br />

2,0<br />

couple w ith children...................................................<br />

Avopari ja lapsia - Sambor med barn - Unmarried couple<br />

566686 40,9 438 883 69,1 210 885 68 3,9<br />

with children............................................................... 88906 6,4 82135 17,9 56781 1RS 3,6<br />

Ä iti ja lapsia - Mor och barn - Mother w ith children.. 159 563 11,5 100 219 15 R 39 993 179 2,5<br />

Isä ja lapsia - Far och barn - Father with children___ 27481 2.0 13 797 2.2 2 244 0.7 2,3<br />

43. Lapsiperheet1) perhetyypin ja lapsiluvun mukaan 31.12.1996 - Barnfamiljer ’ ) efter familjetyp och antal barn<br />

31.12.1996 - Families with children ) by family type and number of children at end-1996<br />

Perhetyyppi<br />

Familjetyp<br />

Family type<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

0 -1 7-vuotiaiden kotona asuvien lasten määrä - Antal 0 -1 7-åriga barn som bor hemma -<br />

Number o f children aged 0 -1 7 living a t home<br />

1 2 3 4+ Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Määrä - Antal - Number %<br />

1 2 3 4+<br />

Lapsia/<br />

perhe<br />

Barn/<br />

familj<br />

Children/<br />

family<br />

Yhteensä - T otalt - Total...................<br />

Aviopari ja lapsia - Akta makar med barn<br />

635 034 281 245 240 137 86177 27 475 100 44,3 37,8 13,6 4,3 1,81<br />

- Married couple with children___<br />

Avopari ja lapsia - Sambor med barn<br />

438 883 167165 178389 69940 23 389 100 38,1 40,6 15,9 5,3 1,92<br />

.. - Unmarried couple with children ..<br />

Ä iti ja lapsia - Mor och barn - Mother<br />

82135 44330 28 290 7 606 1 909 100 54,0 34,4 9,3 2,3 1,60<br />

with children.....................................<br />

Isä ja lapsia - Far och barn - Father with<br />

100219 60 032 30192 7 971 2 024 100 59,9 30,1 8,0 2,0 1,53<br />

children............................................. 13797 9718 3 266 660 153 100 70,4 23,7 4,8 1,1 1,37<br />

'I Lapsiperhe = perhe, jossa on alle 18-vuotias lapsi - Barnfamilj = familj med barn under 18 år - A family with children is a family with one or more children under the age<br />

o f 18.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - Sf, Population Statistics: demographics<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 85


VÄE STÖ - B E F O LK N IN G<br />

P O P U L A T IO N<br />

V ÄE S TÖ - B E F O LK N IN G<br />

I :<br />

44. Väestö kansalaisuuden mukaan lääneittäin 31.12.1996<br />

Befolkning efter medborgarskap länsvis 31.12.1996<br />

P opulation according to citizenship b y province a t end-1996<br />

Kansalaisuus ')<br />

Country o f citizenship ’)<br />

Lääni - Län - Province<br />

Koko maa<br />

Hela landet<br />

Whole country<br />

Uudenmaan<br />

Nylands<br />

Turun ja Porin<br />

Abo och Björneborgs<br />

Hämeen<br />

Tavastehus<br />

Kymen<br />

Kymmene<br />

Mikkelin<br />

S:t Michels<br />

Pohjois-Karjalan<br />

Norra Karelens<br />

Lääni- Län -P rovince<br />

Kuopion<br />

Kuopio<br />

Keski-Suomen<br />

Mellersta <strong>Finland</strong>s<br />

Vaasan<br />

Vasa<br />

Oulun<br />

Uleåborgs<br />

Lapin<br />

Lapplands<br />

Ahvenanmaa<br />

Aland<br />

Medborgarskap'1<br />

Yhteensä - Total........................................... 5 132320 1 343039 703146 732883 330 571 204194 176 220<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>............................................. 5 058 566 1 305 192 694999 724954 327 406 202 531 174728<br />

M uu t m a a t - Other countries.................. 73754 37 847 8147 7 929 3 16 5 1663 1 49 2<br />

Eurooppa - Europe...................................... 47979 22 416 5 576 5198 2 592 1 435 1 23 2<br />

Ruotsi - Sweden............................................... 7 291 2 234 816 606 153 91 98<br />

Norja - Norway................................................ 513 242 51 44 13 2<br />

Tanska - Denmark.......................................... 482 310 60 44 7 7<br />

2<br />

_<br />

Alankomaat - Netherlands............................. 453 230 44 40 40 13 16<br />

Bosnia-Hertsegovina - Bosnia-Hercegovina 1342 355 81 164 27 224 193<br />

Bulgaria ............................................................ 303 177 34 24 10 5 1<br />

Espanja - Spain............................................... 397 237 42 44 21 5 6<br />

Iso-Britannia - United Kingdom.................... 1803 1064 208 181 48 23 12<br />

Italia - Italy........................................................ 556 352 58 49 19 5 6<br />

Itävalta -A u s tria ............................................ 164 104 12 17 4 5 2<br />

Jugoslavia - Yugoslavia ............................... 2 527 883 454 278 101 58 49<br />

Kreikka - Greece............................................... 274 178 27 22 8 2 8<br />

Ent. Neuvostoliitto - Former USSR.............. 5187 2 548 646 488 346 175 143<br />

Puola - Poland................................................. 690 285 62 92 32 26 13<br />

Ranska - France............................................... 526 360 67 37 18 2<br />

3<br />

Rom ania............................................................ 374 148 110 30 52 3 13<br />

Saksa - Germany............................................ 1836 961 212 224 79 47 24<br />

Sveitsi - Switzerland...................................... 309 182 20 38 17 7 12<br />

Ukraina -U kraine............................................. 536 303 97 44 9 9 8<br />

Unkari - Hungary............................................. 411 202 37 48 23 9 4<br />

Venäjä - Russia............................................... 11810 5026 1 242 1 537 1 184 510 513<br />

V ir o - Estonia................................................... 9 038 5381 1076 1038 331 178 83<br />

Muu Eurooppa - Rest of Europe................... 1 157 654 120 109 50 29 23<br />

Aasia - A s i a .................................................... 12 512 6 512 1423 1742 255 127 148<br />

Bangladesh........................................................ 343 226 23 22 1 5 6<br />

Filippiinit - Philippines.................................... 444 289 37 27 18 10 3<br />

Intia - India........................................................ 485 339 27 65 4 1 2<br />

Irak - Ira q .......................................................... 1855 611 282 537 14 44 7<br />

Iran ..................................................................... 1397 434 248 157 4 1 -<br />

Israel................................................................... 220 139 25 17 7 3 4<br />

Japani - Japan................................................. 362 264 29 29 10 6 3<br />

Kazakstan.......................................................... 160 89 28 18 3 1 -<br />

Kiina - China..................................................... 1 471 972 161 110 32 9 30<br />

Pakistan.............................................................. 194 152 8 16 2 4 1<br />

Thaimaa - Thailand........................................ 864 464 89 118 37 13 8<br />

Turkki - Turkey................................................. 1479 851 129 197 82 20 7<br />

Vietnam ............................................................ 2143 1002 234 327 6 1 63<br />

Muu Aasia - Rest of Asia............................... 1095 680 103 102 35 9 14<br />

Afrikka -A fric a ............................................... 7 608 5 517 572 452 157 30 64<br />

Algeria................................................................ 219 143 14 20 7 1 1<br />

Egypti - Egypt...................................................<br />

Etiopia - Ethiopia.............................................<br />

202<br />

305<br />

146<br />

209<br />

21<br />

16<br />

6<br />

22<br />

5<br />

5<br />

3<br />

4 2<br />

G am bia............................................................... 175 88 8 24 7 1 3<br />

G h ana................................................................. 221 149 31 24 2 2 2<br />

Marokko - Morocco........................................ 613 344 53 70 16 6 10<br />

Nigeria................................................................. 194 136 29 9 3 2<br />

Som alia.............................................................. 4 555 3 640 275 171 105 6 33<br />

Zaire..................................................................... 272 162 20 22 - 2 3<br />

Muu Afrikka - Rest of Africa......................... 852 500 105 84 7 5 8<br />

A m erikka- A m e r i c a .................................... 3137 1770 286 314 107 36 34<br />

Kanada - Canada............................................. 498 227 51 67 27 13 7<br />

U S A ..................................................................... 1 833 1007 152 193 59 19 15<br />

Muu Amerikka - Rest of America................ 806 536 83 54 21 4 12<br />

Oseania - Oceania........................................ 402 204 40 56 13 5 5<br />

A ustralia............................................................ 369 185 38 52 12 5 4<br />

Muu Oseania - Rest of Oceania.................... 33 19 2 4 1 1<br />

Ilman kansalaisuutta - Without<br />

citizenship........................................................ 1405 972 198 124 32 25 6<br />

Tuntematon - Unknown............................. 711 456 52 43 9 5 3<br />

’ ) Taulukossa näkyvät ne maat, joiden kansalaisia on Suomessa vähintään 150 - Tabellen omfattar de länder, som har minst 150 medborgare i <strong>Finland</strong>.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC. Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

257 742 259 096 446708 452885 200 579 25 257 Totalt<br />

256013 256 850 442 547 450167 198 863 24 316 <strong>Finland</strong><br />

1729 2 246 4161 2 71 8 1 716 941 Övriga länder<br />

1 164 1 543 2 869 1 817 1303 834 Europa<br />

119 266 1 176 466 575 691 Sverige<br />

4 7 44 19 47 38 Norge<br />

4 4 25 9 3 9 Danmark<br />

6 12 15 19 17 1 Nederländerna<br />

38 27 160 55 18 - Bosnien-Hercegovina<br />

9 5 23 11 2 2 Bulgarien<br />

5 11 11 10 5 - Spanien<br />

51 56 52 58 31 19 Storbritannien<br />

12 10 15 22 7 1 Italien<br />

5 3 3 6 2 1 Österrike<br />

62 80 276 102 184 - Jugoslavien<br />

6 3 9 10 1 - Grekland<br />

169 192 191 223 54 12 F.d. Sovjetunionen<br />

29 20 72 40 15 4 Polen<br />

5 10 8 10 5 1 Frankrike<br />

1 2 6 5 2 2 Rumänien<br />

45 55 54 77 48 10 Tyskland<br />

11 5 5 4 3 5 Schweiz<br />

3 6 13 24 16 4 Ukraina<br />

5 3 47 27 5 1 Ungern<br />

362 477 369 406 177 7 Ryssland<br />

192 261 248 179 63 8 Estland<br />

21 28 47 35 23 18 Övriga Europa<br />

264 435 685 543 339 39 Asien<br />

6 16 1 33 4 - Bangladesh<br />

8 19 18 8 1 6 Filippinerna<br />

10 - 20 6 10 1 Indien<br />

130 17 18 167 28 - Irak<br />

7 247 248 6 35 10 Iran<br />

2 10 6 5 1 1 Israel<br />

3 4 5 4 5 - Japan<br />

— 11 — 1 9 — Kazakstan<br />

27 18 39 65 8 - Kina<br />

5 2 4 - - - Pakistan<br />

22 33 39 18 12 11 Thailand<br />

30 44 44 48 27 - Turkiet<br />

- - 206 142 156 6 Vietnam<br />

14 14 37 40 43 4 Övriga Asien<br />

228 119 260 163 32 14 Afrika<br />

7 7 9 7 3 - Algeriet<br />

4 4 4 7 1 1 Egypten<br />

15 5 12 15 - - Etiopien<br />

2 19 18 5 - - Gambia<br />

1 4 2 4 - - Ghana<br />

32 15 18 32 11 6 Marocko<br />

- 6 4 4 - 1 Nigeria<br />

136 16 116 47 9 1 Somalia<br />

17 23 21 2 - Zaire<br />

31 26 54 21 6 5 Övriga Afrika<br />

55 96 254 109 27 49 Amerika<br />

5 28 41 20 12 _ Canada<br />

39 52 176 65 11 45 USA<br />

11 16 37 24 4 4 Övriga Amerika<br />

13 22 21 13 6 4 Oceanien<br />

13 21 21 12 4 2 Australien<br />

- 1 - 1 2 2 Övriga Oceanien<br />

4 26 10 7 1 - Saknar m edborgarskap<br />

1 5 62 66 8 1 Okänt<br />

') The table only includes countries o f whose citizens at least 150 are residents o f <strong>Finland</strong>.<br />

86 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 87


45. Väestö syntymämaan mukaan lääneittäin 31.12.1996<br />

Befolkning efter födelseland länsvis 31.12.1996<br />

P opulation according to country o f birth b y province a t end-1996<br />

Syntymämaa '|<br />

Country of birth


46. Väestö kansalaisuuden ja sukupuolen mukaan vuosien 1980-1996 lopussa<br />

Befolkning efter medborgarskap och kön vid utgången av åren 1980-1996<br />

P opulation by citizenship and sex a t end-year 1980-1996_________________<br />

Kansalaisuus<br />

Country o f citizenship<br />

31.12.1996 31.12.1990<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

VÄESTÖ - BEFOLKNING<br />

P O P U L A T IO N<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yhteensä - T o t a l.................................................... 513 23 2 0 2 500 596 2 631 724 4 998 478 2 426 204 2 572 274<br />

Suomi - F in la n d ...................................................... 5 058 566 2 462 595 2 595 971 4 972 223 2411 435 2 560 788<br />

Ulkomaat yhteensä - F o r e ig n c o u n trie s , to ta l 73 754 38 001 35 753 26 255 14769 11486<br />

Eurooppa - E u r o p e ............................................... 47 979 23 271 24708 17 780 964 5 8 135<br />

Ruotsi - S w e d e n ........................................................ 7 291 3 998 3 293 6 051 3 325 2 726<br />

Norja - N o r w a y . ........................................................ 513 278 235 530 296 234<br />

Tanska - D e n m a r k ................................................... 482 302 180 484 300 184<br />

Islanti - Ic e la n d.......................................................... 107 59 48 78 46 32<br />

Alankomaat - N e th e rla n d s ...................................... 453 339 114 343 248 95<br />

Belgia - B e lg iu m ..................................................... 95 50 45 60 32 28<br />

Bosnia-Hertsegovina - B o s n ia -H e rc e g o v in a ___ 1 342 688 654<br />

Bulgaria....................................................................... 303 168 135 159 90 69<br />

Espanja - S p a i n ........................................................ 397 282 115 279 200 79<br />

Irlanti - I r e la n d .......................................................... 144 106 38 90 64 26<br />

Iso-Britannia - U n ite d K in g d o m ............................. 1 803 1 317 486 1365 977 388<br />

Italia - I t a l y ................................................................. 556 432 124 395 303 92<br />

Itävalta A u s t r i a ..................................................... 164 103 61 145 96 49<br />

Jugoslavia - Y u g o s la v ia ........................................ 2 527 1 451 1076 75 64 11<br />

Kreikka - G re e ce........................................................ 274 244 30 205 183 22<br />

Latvia .......................................................................... 108 43 65<br />

Ent. Neuvostoliitto ’ ] - F o rm e r USSR ' ) ................ 5187 2 065 3122 4181 1409 2 772<br />

Portugali - P o r tu g a l................................................. 99 64 35 54 34 20<br />

Puola - P o la n d .......................................................... 690 321 369 582 268 314<br />

Ranska - F ra n c e ........................................................ 526 322 204 327 209 118<br />

Romania....................................................................... 374 217 157 83 51 32<br />

Saksa - G e r m a n y ..................................................... 1836 1 171 665 1 568 1028 540<br />

Sveitsi - S w itz e r la n d ............................................... 309 200 109 279 191 88<br />

Tsekkoslovakia2) - C ze choslo va kia 2) .................. 79 37 42 128 63 65<br />

Ukraina - U k r a in e ................................................... 536 220 316<br />

Unkari - H u n g a r y ..................................................... 411 216 195 308 160 148<br />

Venäjä - R u s s ia ........................................................ 11 810 4611 7199<br />

V u o - E s t o n i a ............................................................ 9 038 3 736 5 302<br />

Muu Eurooppa - R est o f E u ro p e ............................ 525 231 294 11 8 3<br />

Aasia - A s i a ............................................................ 12512 6 767 5 745 3 002 1 774 1228<br />

Afrikka - A f r i c a ........................................................ 7 608 4 857 2751 1 247 1 030 217<br />

Amerikka - A m e r i c a ............................................. 3137 1 699 1 438 2 246 1 178 1068<br />

Oseania - O c e a n ia ................................................. 402 247 155 285 167 118<br />

Ilman kansalaisuutta - W it h o u t c it iz e n s h ip . 1 405 735 670 369 204 165<br />

Tuntem aton - U n k n o w n ...................................... 711 425 286 1326 771 555<br />

31.1 2.1985 31.12.1980<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

M ieh et<br />

M än<br />

M a le s<br />

N aiset<br />

Kvinnor<br />

Female s<br />

VÄESTÖ - BEFOLKNING<br />

P O P U L A T IO N<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

T otal<br />

M ieh et<br />

M än<br />

M a le s<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Fem ale s<br />

4 9 1 0 6 6 4 im m 2 5 3 2 8 8 4 4 78 7 778 231 4 843 2 4 7 2 9 3 5 Totalt<br />

Medborgarskap<br />

4 8 9 3 6 3 0 2 36 8111 2 525519 4 7 7 4 9 3 5 230 7 520 2 46 7 415 <strong>Finland</strong><br />

17 034 9 669 7 365 12 843 7 323 5 520 U tlandet totalt<br />

12740 7 217 5 523 9 399 535 4 4 04 5 Europa<br />

4 92 5 2 694 2 231 3 10 5 1615 1490 Sverige<br />

368 194 174 306 165 141 Norge<br />

440 272 168 403 246 157 D a n m a rk<br />

47 27 20 20 13 7 Is lan d<br />

270 187 83 252 165 87 Nederländerna<br />

46 24 22 31 14 17 Belgien<br />

Bosnien-Hercegovina<br />

63 38 25 38 26 12 Bulgarien<br />

266 186 80 240 170 70 Spanien<br />

64 39 25 44 28 16 Irland<br />

1 111 741 370 980 635 345 Storbritannien<br />

321 230 91 275 187 88 Italien<br />

170 103 67 162 101 61 Österrike<br />

58 46 12 42 32 10 Jugoslavien<br />

142 122 20 123 91 32 Grekland<br />

Lettland<br />

1 558 549 1 009 858 325 533 F.d. Sovjetunionen1)<br />

53 33 20 34 24 10 Portugal<br />

335 153 182 290 153 137 Polen<br />

308 182 126 262 158 104 Frankrike<br />

30 21 9 25 21 4 Rumänien<br />

1615 1049 566 1493 945 548 Tyskland<br />

313 208 105 282 178 104 Schweiz<br />

67 26 41 47 20 27 Tjeckoslovakienz)<br />

Ukraina<br />

163 88 75 81 37 44 Ungern<br />

Ryssland<br />

Estland<br />

7 5 2 6 5 1 Övriga Europa<br />

1 219 768 451 947 597 350 Asien<br />

429 347 82 349 277 72 Afrika<br />

1890 921 969 1650 798 852 Amerika<br />

200 117 83 157 97 60 Oceanien<br />

342 172 170 340 199 141 Saknar m edborgarskap<br />

214 127 87 1 1 _ Okänt<br />

'] Ennen Neuvostoliiton hajoam ista maahan muuttaneet edelleen Neuvostoliiton kansalaisina, joukossa myös esim. virolaisia - Personer som flyttat till <strong>Finland</strong> före<br />

upplösningen av Sovjetunionen och fortfarande är registrerade som sovjetmedborgare, om fattar också t.ex. estländare - Those w h o im m ig rate d to F inland p rio r to th e<br />

d issolu tio n o f th e S o v ie t Union, in c lu d in g e.g. Estonia ns, are s t ill cla s sifie d as S o v ie t citizens.<br />

2) Ennen TM ko s lo v ak ian hajoam ista maahan muuttaneet - Personer som fly tta t till <strong>Finland</strong> före upplösningen av Tjeckoslovakien - Those w h o im m ig ra te d to Finlan d p rio r<br />

to th e d is s o lu tio n o f Czechoslovakia.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Pop ulation S ta tis tic s : dem ographics<br />

90 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 91


V Ä E S T Ö - B E F O L K N IN G<br />

P O P U L A T IO N<br />

47. Väestö syntymäpaikan ja sukupuolen mukaan vuosien 1980-1996 lopussa<br />

Befolkning efter födelseort och kön vid utgången av åren 1980-1996<br />

Population by country of birth and sex at end-year 1980-1996<br />

Syntymäpaikka<br />

Födelselort<br />

Country o f birth<br />

31.12.1996 31.12.1990<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

M ales<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

M ales<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yhteensä - Totalt - Total............................... 5132320 2 500 596 2631 724 4998 478 2 426 204 2572 274<br />

Suomi - <strong>Finland</strong> ................................................. 5 021 189 2 445 038 2 576 151 4 9 3 3 556 2 393 565 2 539 991<br />

Ulkomaat yhteensä - Utlandet totalt - Foreign<br />

countries, total.............................................. 11 1131 55 558 55 573 64 922 32 639 32 283<br />

Eurooppa - Europa - Europe............................. 77 442 3 6 8 6 0 40 582 4 5 1 0 7 22 202 22 905<br />

Ruotsi - Sverige - Sweden........................... 27 046 13 743 13 303 24 5 4 1 12 445 12 096<br />

Norja - Norge - Norway............................... 854 412 442 852 401 451<br />

Tanska - Danmark - Denmark...................... 573 321 252 527 304 223<br />

Islanti - Island - Iceland............................... 94 50 44 74 40 34<br />

Venäjä tai ent. Neuvostoliitto - Ryssland eller<br />

f .d. Sovjetunionen - Russia or former USSR 26 438 9 8 1 5 16 623 9 661 31 7 1 6 4 9 0<br />

Viro - Estland - Estonia................................. 5 9 9 4 2 671 3 3 2 3<br />

Muu Eurooppa - Ovriga Europa - Rest of<br />

Europe...................................................... 16 443 9 848 6 595 9 4 5 2 5 841 36 1 1<br />

Aasia - Asien - Asia........................................ 14 576 8 1 0 0 6 476 6 026 3 581 2 445<br />

A frikka- Afrika -Africa..................................... 7 694 5 2 2 4 2 470 1 970 1 549 421<br />

Amerikka - Amerika - America......................... 5 3 7 0 2 729 2 641 4 2 1 8 2 042 2 1 7 6<br />

USA................................................................... 2 7 1 2 1 3 6 3 1 349 2 398 1 124 1 274<br />

Kanada -C a n a d a ........................................... 1 060 526 534 905 434 471<br />

Muu Amerikka - Ovriga Amerika - Rest of<br />

America.................................................... 1 598 840 758 915 484 431<br />

Oseania - Oceanien - Oceania......................... 589 322 267 467 242 225<br />

Ulkomaa tuntematon - Okänt utländskt land -<br />

Unknown foreign country............................... 5 4 6 0 2 323 3 1 3 7 7 1 3 4 3 023 41 1 1<br />

Syntymäpaikka<br />

Födelseort<br />

Country o f birth<br />

3 1 .1 2.1985 3 1.1 2.1980<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

M ales<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

M ales<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yhteensä - Totalt - Total............................... 4 9 1 0 664 2 3 7 7 780 2 5 3 2 8 8 4 4 7 8 7 778 2 3 1 4 8 4 3 2 4 7 2 9 3 5<br />

Suomi - <strong>Finland</strong> ................................................. 4 8 6 0 917 2 353 745 2 507 172 4 7 4 8 6 2 5 2 296 570 2 452 055<br />

Ulkomaat yhteensä - Utlandet totalt - Foreign<br />

countries, total.............................................. 4 9 7 4 7 24 035 2 5 7 1 2 3 9 1 5 3 18 273 2 0 8 8 0<br />

Eurooppa - Europa - Europe............................. 3 4 9 1 6 16 993 17 923 2 4 8 8 2 11 801 13 081<br />

Ruotsi - Sverige - Sweden........................... 19 824 9 993 9 831 11 633 5 829 5 804<br />

Norja - Norge - Norway............................... 578 249 329 476 198 278<br />

Tanska - Danmark - Denmark...................... 419 235 184 365 202 163<br />

Islanti - Island - Iceland............................... 40 18 22 19 8 11<br />

Venäjä tai ent. Neuvostoliitto - Ryssland eller<br />

f .d. Sovjetunionen - Russia or former USSR 7 559 2 513 5 0 4 6 7 672 2 673 4 9 9 9<br />

Viro - Estland - Estonia.................................<br />

Muu Eurooppa - Ovriga Europa - Rest of<br />

Europe...................................................... 6 496 3 985 25 1 1 4 7 1 7 2 891 1 826<br />

Aasia - Asien- > ls / 3 ........................................... 2 018 1 271 747 1 079 719 360<br />

Afrikka - Afrika - Africa..................................... 777 593 184 482 357 125<br />

Amerikka - Amerika - America......................... 3 430 1 595 1 835 3 1 4 4 1 443 1 701<br />

USA...................................................................<br />

Kanada -C a n a d a ...........................................<br />

Muu Amerikka - Övriga Amerika - Rest of<br />

America....................................................<br />

Oseania - Oceanien - Oceania......................... 331 162 169 270 134 136<br />

Ulkomaa tuntematon - Okänt utländskt land -<br />

Unknown foreign country.............................. 8 275 3 421 4 854 9 296 3 819 5 477<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

92 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


VÄESTÖ - BEFOLKNING<br />

P O P U L A T IO N<br />

48. Väestö uskonnollisen yhdyskunnan ja sukupuolen mukaan vuosien 1980-1996 lopussa<br />

Befolkning efter religionssamfund och kön vid utgången av åren 1980—1996<br />

Population by religious affiliation and sex at end-year 1980-1996<br />

Uskonnollinen yhdyskunta<br />

Religionssamfund<br />

Religious com m unity<br />

Vuosi - Å r- Year<br />

1996 % 1990 % 1985 % 1980 %<br />

Yhteensä - Totalt - Total............................................................... 5 132320 100 4 9 9 8 478 100 4 9 1 0 6 6 4 100 4 7 8 7 778 100<br />

Miehiä - Män - M a l e s ............................................................. 2 500 596 100 2 426 204 100 2 3 7 7 780 100 2 3 1 4 843 100<br />

Naisia - Kvinnor - F e m a le s ..................................................... 2 631 724 100 2 572 274 100 2 5 3 2 884 100 2 472 935 100<br />

Suomen ev.lut. kirkko - <strong>Finland</strong>s ev.-luth. kyrka - Lutheran<br />

National C hurch........................................................................... 4396 823 85,7 4389 230 87,8 4 378 847 89,2 4319 774 90,2<br />

Miehiä - Män - M ales................................................................. 2 080 997 83,2 2 075189 85,5 2 068 784 87,0 2 037 962 88,0<br />

Naisia - Kvinnor - Fem ales......................................................... 2 315 826 88,0 2 314 041 90,0 2 310 063 91,2 2 281 812 92,3<br />

Muut luterilaiset - Övriga lutherska - Other Lutheran churches... 2 381 0,0 2 588 0,1 2 687 0,1 2 829 0,1<br />

Miehiä - Män - M ales................................................................. 1 094 0,0 1 154 0,0 1 188 0,0 1 221 0,1<br />

Naisia - Kvinnor - Fem ales......................................................... 1 287 0,0 1 434 0,1 1 499 0,1 1 608 0,1<br />

Suomen ortod. kirkkokunta - Ortod. kyrkosamfundet i <strong>Finland</strong> -<br />

The Greek Orthod. Church in <strong>Finland</strong>........................................... 54019 1,1 52 627 1,1 52 927 1,1 53 813 1,1<br />

Miehiä - Män - M ales................................................................. 24 583 1,0 24168 1,0 24 466 1,0 24 969 1,1<br />

Naisia - Kvinnor - Females......................................................... 29 436 1,1 28 459 1,1 28 461 1,1 28 844 1,2<br />

Muut ortodoksit - Övriga ortodoxa - Other Orthodox churches . . . 908 0,0 800 0,0 833 0,0 927 0,0<br />

Miehiä - Män - M ales................................................................. 413 0,0 377 0,0 389 0,0 430 0 0<br />

Naisia - Kvinnor - Females......................................................... 495 0,0 423 0,0 444 0,0 497 0,0<br />

Jehovan todistajat - Jehovas vittnen - Jehovah's Witnesses___ 17 379 0,3 12157 0,2 11 491 0,2 10195 0,2<br />

Miehiä - Män - M ales................................................................. 7511 0,3 5442 0,2 5 067 0,2 4401 0,2<br />

Naisia - Kvinnor - Females......................................................... 9 868 0,4 6715 0,3 6 424 0,3 5794 0,2<br />

Suomen vapaakirkko - Frikyrkan i <strong>Finland</strong> - Free Church in <strong>Finland</strong> 13 265 0,3 12189 0,2 11 508 0,2 9 256 0,2<br />

Miehiä - Män - M ales................................................................. 5 937 0,2 5 362 0,2 5 032 0,2 4 009 0,2<br />

Naisia - Kvinnor - Fem ales......................................................... 7 328 0,3 6 827 0,3 6 476 0,3 5 247 0,2<br />

Katolinen kirkko Suomessa - Katolska kyrkan i <strong>Finland</strong> - Roman<br />

catholic church in <strong>Finland</strong>............................................................. 6 232 0,1 4 247 0,1 3 480 0,1 3 051 0,1<br />

Miehiä - Män - M ales................................................................. 3 013 0,1 2103 0,1 1 736 0,1 1 528 0,1<br />

Naisia - Kvinnor - Fem ales......................................................... 3 219 0,1 2144 0,1 1 744 0,1 1 523 0,1<br />

Adventtikirkot - Adventkyrkor - Adventist churches...................... 4 593 0,1 4 805 0,1 4610 0,1 4 244 0,1<br />

Miehiä - Män - M ales................................................................. 1 819 0,1 1 840 0,1 1 696 0,1 1 499 0,1<br />

Naisia - Kvinnor - Fem ales......................................................... 2 774 0,1 2 965 0,1 2 914 0,1 2 745 0,1<br />

Myöh. aik. pyh. Jeesuksen Kr. kirkko-Jesus Kristi Kyrka av Sista<br />

Dagars Heliga - Church ofJ. Chr. o f Latter-day Saints.............. 3153 0,1 2 883 0,1 2 630 0,1 2 374 0,0<br />

Miehiä - Män - M ales................................................................. 1 415 0,1 1 267 0,1 1 134 0,0 991 0,0<br />

Naisia - Kvinnor - Fem ales......................................................... 1 738 0,1 1 616 0,1 1 496 0,1 1 383 0,1<br />

Baptistiyhdyskunnat —Baptistsamfund - Baptist congregations .. 2 364 0,0 2 565 0.1 2 545 0,1 1 744 0,0<br />

Miehiä - Män - M ales................................................................. 1 094 0,0 1 178 0,0 1 152 0,0 818 0,0<br />

Naisia - Kvinnor - Fem ales......................................................... 1 270 0,0 1 387 0,1 1 393 0,1 926 0,0<br />

Metodistikirkot - Metodistkyrkor - Methodist churches................ 1 261 0,0 1 251 0,0 1 362 0,0 1 425 0,0<br />

Miehiä - Män - M ales................................................................. 621 0,0 600 0,0 632 0,0 668 0,0<br />

Naisia - Kvinnor - Females......................................................... 640 0,0 651 0,0 730 0,0 757 0,0<br />

Juutalaisseurakunnat - Judiska församlingar - Jewish<br />

congregations............................................................................... 1 165 0,0 1 006 0,0 994 0,0 1 022 0,0<br />

Miehiä - Män - M ales................................................................. 568 0,0 499 0,0 487 0,0 509 0,0<br />

Naisia - Kvinnor - Females......................................................... 597 0,0 507 0,0 507 0,0 513 0,0<br />

Islamilaisseurakunnat - Islamitiska församlingar - Islamic<br />

congregations................................................................................ 962 0,0 810 0,0 787 0,0 786 0,0<br />

Miehiä - Män - M ales................................................................. 478 0,0 377 0,0 360 0,0 358 0,0<br />

Naisia - Kvinnor - Females......................................................... 484 0,0 433 0,0 427 0,0 428 0,0<br />

Muut - Övriga - O ther...................................................................... 860 0,0 712 0,0 614 0,0 522 0,0<br />

Miehiä - Män - M ales................................................................. 403 0,0 320 0,0 268 0,0 220 0,0<br />

Naisia - Kvinnor - Females......................................................... 457 0,0 392 0,0 346 0,0 302 0,0<br />

Usk. yhdysk. kuulum attom at-P e rs o n e r som inte tillhör religionssamfund<br />

- Pers. not members o f any religious community.___ 626 927 12,2 510108 10,2 435 292 8,9 372 640 7,8<br />

Miehiä - Män - M ales................................................................. 370 635 14,8 306 095 12,6 265361 11,2 231 843 10,0<br />

Naisia - Kvinnor - Females......................................................... 256 292 9,7 204 013 7,9 169 931 6,7 139 061 5,6<br />

Tuntematon- Okänt -U n k n o w n ..................................................... 28 0,0 500 0,0 57 0,0 3176 0,1<br />

Miehiä - Män - M ales................................................................. 15 0,0 233 0,0 28 0,0 1681 0,1<br />

Naisia - Kvinnor - Females......................................................... 13 0,0 267 0,0 29 0,0 1495 0,1<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF. Population Statistics: demographics<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 93


V Ä E S TÖ - B E F O LKN IN G<br />

P O P U L A T IO N<br />

V ÄE STÖ - B E F O LK N IN G :<br />

P O P U LA T IO N<br />

49. Väestö sosioekonomisen aseman, sukupuolen ja iän mukaan 31.12.1993<br />

Befolkning efter socioekonomisk ställning, kön och ålder 31.12.1993<br />

Population b y socio-econom ic groups, sex and age a t end-1993<br />

Sosioekonominen asema '). sukupuoli<br />

Socioekonomisk ställning 1|. kön<br />

Sosio-economic groups sex<br />

Koko väestö<br />

Hela befolkningen<br />

Total<br />

population<br />

Ikä -Ålder -A g e<br />

Ikä- Ålder -A g e<br />

% (HI 4 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75+<br />

Koko väestö - Hela befolkningen - Total p o p u la tio n ................................................... 5077 912 100,0 970 729 325 595 306 405 368 480 382 300 393 435 417 037 409135 289 144 262 399 247125 230 284 183669 292175<br />

M iehet - Män - M a le s ............................................................................................ 2470196 48,6 495 839 166 427 156 736 187 952 195 434 200 415 213391 208 269 144 260 128 255 115969 100 353 68920 87 976<br />

Naiset - Kvinnor - F e m a le s .................................................................................... 2607 716 51,4 474 890 159168 149 669 180 528 186 866 193020 203646 200 866 144884 134 144 131 156 129 931 114749 204199<br />

Yrittäjät - Företagare - Employers and own-account workers............................................. 403 351 7,9 107 981 1488 6669 21 579 35 006 42 517 50721 53 305 37 691 28 841 17 553<br />

_ _<br />

M ie h e t- Män - M a le s ................................................................................................ 235 741 4,6 55112 890 4048 13163 21374 26 542 31638 32 360 22 201 17 455 10 958 _ _ _<br />

Naiset - Kvinnor - Fem ales........................................................................................ 167 610 3,3 52 869 598 2 621 8416 13 632 15975 19083 20 945 15490 11 386 6 595 - - _<br />

Maatalousyrittäjät - Lantbruksföretagare - Farmer-empl. and farmers on own account. 167 476 3,3 43 676 552 2 625<br />

7 771 12793 15118 18332 21 159 17 925 16317 11 208<br />

- - “<br />

M iehet-M än - M a le s ................................................................................................ 96 378 1,9 22 312 376 1893<br />

5128 8 067 9 472 11 172 12173 9791 9 293 6701<br />

Naiset - Kvinnor - Fem ales........................................................................................ 71 098 1,4 21 364 176 732 2 643 4726 5646 7160 8 986 8134 7 024 4 507 _ _<br />

Muut yrittäjät - Ovriga företagare - Other employers and own-account workers.......... 235 875 4,6 64305 936 4 044 13 808 22 213 27 399 32 389 32146 19766 12 524 6 345 _ _ _<br />

M iehet-M än - M a le s ................................................................................................ 139363 2,7 32 800 514 2155 8 035 13 307 17 070 20 466 20187 12410 8162 4257 - _ _<br />

Naiset - Kvinnor - Fem ales........................................................................................ 96 512 1,9 31 505 422 1889 5 773 8 906 10 329 11923 11959 7 356 4 362 2 088 - - -<br />

Ylemmät toimihenkilöt - Högre tjänstemän - Upper-level white-collar workers................ 529802 10,4 187 062 2 530 6046 37 391 55791 58 715 57 944 57 936 37 677 22113 6 597 - - -<br />

M iehet-M än - M a le s ................................................................................................ 279 573 55 96 034 1313 2 459 17 878 28938 30 980 31 851 32 668 21041 12 377 4 034 - _ _<br />

Naiset - Kvinnor - Fem ales........................................................................................ 250 229 4,9 91028 1 217 3 587 19513 26 853 27735 26 093 25268 16 636 9 736 2 563 _ _ _<br />

Johtotehtävissä toimivat - 1ledande ställning - In managerial positions..................... 93 502 1.8 36174 586 561 3 240 7 594 9 529 10 921 12178 7 625 3 879 1215 - - -<br />

M iehet-M än - M a le s ................................................................................................ 59165 1,2 18 575 322 269 1 739 4877 6 582 7 815 9102 5 837 3 051 996 — _ _<br />

Naiset - Kvinnor - Fem ales........................................................................................ 34337 0,7 17 599 264 292 1 501 2 717 2 947 3106 3 076 1788 828 219 _ _ _<br />

Valm. esittely- ym. tehtävissä toim. - Inom planering m.m. - In planning, research pos. 145345 2,9 54 716 516 1201 11 985 17 245 16 665 15635 14266 7786 4 054 1 276 - M ie h e t- Män - M a le s ................................................................................................ 89316 1,8 28146 269 640 7956 11 690 11092 10470 9 860 5 394 2 883 916 _ _ _<br />

N aiset- Kvinnor -F e m a le s ........................................................................................ 56 029 1,1 26 570 247 561 4 029 5 555 5 573 5165 4 406 2 392 1 171 360 _ _ _<br />

Opetusteht. toimivat - Inom utbildning - In teaching and training positions.................. 122134 2,4 38 842 540 1314 8030 11005 12 543 13 517 14599 11432 8 356 1 956 _ _ M ie h e t- Män - M a le s ................................................................................................ 52 316 1,0 19831 268 483 2 820 3 981 4717 5334 5 573 4 662 3 623 1024 _ _ Naiset - Kvinnor - Fem ales........................................................................................ 69 818 1,4 19011 272 831 5210 7 024 7 826 8183 9 026 6770 4 733 932 _ _ _<br />

Muut ylemmät toimihenkilöt - Ovriga högre tjänstemän - O th er................................... 168 821 3,3 57 330 888 2 970 14136 19 947 19 978 17 871 16 893 10 834 5 824 2150 Miehet - Män - M ales................................................................................................ 78 776 1,6 29 482 454 1 067 5363 8390 8 589 8232 8133 5148 2 820 1098 N aiset- Kvinnor -F e m a le s .......................................................................................... 90045 1,8 27 848 434 1 903 8 773 11 557 11389 9639 8760 5686 3 004 1052 Alemmat toimihenkilöt - Lägre tjänstemän - Lower-level white-collar workers................. 891 762 17,6 225 930 9910 40346 84163 96722 102 978 108 281 106751 67 619 38 870 10192 _<br />

Miehet - Män - M a le s .................................................................................................. 306 509 6,0 115119 3 851 10 979 25 568 29 595 28 785 29719 29763 19 242 10 870 3018 Naiset - Kvinnor - Fem ales.......................................................................................... 585253 11,5 110811 6059 29367 58 595 67127 74193 78 562 76 988 48377 28 000 7174 Esimiestehtävissä toimivat - 1chefsställning - In supervisory positions......................... 197 777 3,9 68361 725 3 565 12 925 17 905 19 847 22 292 24 272 16176 9 407 2 302 M ie h e t- Män - M a le s .................................................................................................. 125 225 2,5 34 985 384 2 036 '8 4 8 8 12 394 14017 15 990 17 353 11427 6 531 1620 Naiset - Kvinnor - Fem ales.......................................................................................... 72 552 1,4 33 376 341 1 529 4 437 5511 5 830 6 302 6 919 4749 2 876 682 Itsenäistä toim.työtä tekevät - Med självständigt kontorsarb. - Independent clerical w.. 315797 6,2 65 570 5 888 21 689 35 833 35 539 36 096 37 981 36788 23054 13 429 3 930 Miehet - Män - M ales.................................................................................................. 85 988 1,7 33 254 2149 5 449 9 587 9 096 7 382 6 634 6108 3 705 2 039 585 Naiset - Kvinnor - Fem ales.......................................................................................... 229 809 4,5 32 316 3739 16240 26 246 26 443 28714 31 347 30 680 19 349 11 390 3 345 Epäitsenäistä toim.työtä tekevät - Med osjälvständigt kontorsarb. - Dependent clerical w .. 103 684 2,0 22 448 854 3 973 9 913 11327 13165 14 373 14053 8 333 4 329 916 M iehet-M än - M a le s .................................................................................................. 22 712 0,4 11471 354 1038 2196 1 941 1 621 1 581 1 245 750 402 113 Naiset - Kvinnor - Females ,......................................................................................... 80 972 1.6 10977 500 2 935 7717 9 386 11 544 12 792 12 808 7 583 3 927 803 Muut alemmat toimihenkilöt - Ovriga lägre tjänstemän - Other..................................... 274 504 5,4 69551 2 443 11 119 25492 31 951 33 870 33 635 31 638 20056 11 705 3 044 M iehet-M än - M a le s .................................................................................................. 72 584 1,4 35409 964 2 456 5 297 6164 5 765 5514 5057 3 360 1 898 700 Naiset - Kvinnor - Fem ales.......................................................................................... 201 920 4,0 34142 1479 8663 20195 25 787 28105 28121 26 581 16 696 9 807 2 344 Työntekijät - Arbetare - Blue-collar workers........................................................................ 886 084 17,4 255835 14705 56319 85116 86 421 88119 96117 91 514 62 299 38 410 11229 M iehet-M än - M a le s .................................................................................................. 528 818 10,4 130 591 8 439 35714 56 464 58 530 59801 62 010 56 832 35 676 19 504 5 257 Naiset - Kvinnor - Fem ales.......................................................................................... 357 266 7,0 125244 6266 20 605 28652 27 891 28318 34107 34 682 26 623 18 906 5 972 Maa- ia metsätal.-, kalastusalan - 1iord- och skogsbruk, fiskeri - In agr.. forestry, fishing 42 066 0.8 12 550 1 188 3318 4239 4161 3 748 3812 3 661 2 535 1 917 937 M ie h e t- Män - M a l e s .................................................................................................. 26005 0.5 6460 659 1970 2 582 2 735 2 771 2 827 2 617 1 679 1 147 558 Naiset - Kvinnor - Fem ales.......................................................................................... 16 061 0,3 6090 529 1348 1657 1426 977 985 1 044 856 770 379 Teollisuustyöntekijät - Industriarbetare - In manufacturing............................................. 365841 7,2 118953 4 851 20 222 33099 34781 36835 41 267 37 357 23 256 12 490 2 730 Miehet - Män - M ales.................................................................................................. 245767 4,8 60 872 3 370 15 345 25155 26 797 28 580 31 223 27 777 16413 8 464 1771 Naiset - Kvinnor - Femalps.......................................................................................... 120 074 2,4 58 081 1 481 4877 7 944 7 984 8 255 10 044 9 580 6843 4 026 959 _ _ _<br />

Muut tuotantotyöntekijät - Ovriga produkt.arbetare - In other branches o f production ... 166 349<br />

M ie h e t- Män -M a le s .................................................................................................. 93 689<br />

3,3<br />

1,8<br />

45452<br />

23139<br />

2 202<br />

1295<br />

11 507<br />

7108<br />

16918<br />

10328<br />

16 904<br />

10 024<br />

17 409<br />

10 594<br />

18 438<br />

10 952<br />

16851<br />

9706<br />

11664<br />

6 338<br />

7 066<br />

3 400<br />

1938<br />

805<br />

“ -<br />

_<br />

Naiset - Kvinnor - Fem ales.......................................................................................... 72 660 1,4 22 313 907 4399 6 590 6 880 6 815 7486 7145 5 326 3 666 1 133 _ Jakelu- ja palvelutyöntekijät - Distributions- och servicearbetare - In delivery, services . 305 844 6,0 77 338 6383 20884 30 246 29 968 29452 31 830 33 043 24473 16 703 5 524 - M ie h e t- Män -M a l e s ................................................................................................. 158781 3,1 39350 3 049 10 966 17 881 18451 17 274 16335 16 207 10 925 6 294 2 049 Naiset - Kvinnor - Fem ales.......................................................................................... 147 063 2,9 37 988 3 334 9 918 12 365 11517 12178 15495 16 836 13 548 10 409 3 475 _ _ _<br />

Eläkeläiset - Pensionärer - Pensioners................................................................................ 1 113 048 21,9 17443 2725 3788 6 643 9 091 13 399 19 997 27 927 36 920 86136 188386 226428 181 990 292 175<br />

Miehet - Män - M ales................................................................................................. 463 876 9,1 8 931 1580 2 279 3 827 5332 7 834 11525 16 070 20389 43 817 87 508 98 524 68 284 87 976<br />

Naiset - Kvinnor - Fem ales.......................................................................................... 649172 12,8 8512 1 145 1509 2816 3 759 5 565 8 472 11857 16 531 42 319 100 878 127 904 113 706 204199<br />

Opiskelijat ja koululaiset - Studerande och skolelever - Students, pupils........................... 446 708 8,8 19336 248 292 93 698 39703 17197 12 065 8 564 5385 1733 388 202 112 33<br />

M ie h e t-Män - M a le s ................................................................................................ 207 358 4,1 9 874 121 241 40889 18 823 6 588 4123 2 842 1 955 727 165 76 43 12 Naiset - Kvinnor - Fem ales........................................................................................ 239350 4,7 9 462 127 051 52 809 20 880 10 609 7 942 5 722 3 430 1006 223 126 69 21 M u u t- Ovriga - O th e r s ........................................................................................................ 807 157 15,9 157142 45945 99 539 93 885 82 072 75 642 75 413 66317 45205 47 641 12 966 3 744 1646 M ie h e t- Män - M a le s ................................................................................................ 448321 8,8 80178 29113 60368 52 229 45077 42350 43 806 38621 24984 24067 5118 1786 624 _<br />

Naiset - Kvinnor - Fem ales........................................................................................ 358 836 7,1 76964 16832 39171 41 656 36 995 33 292 31 607 27 696 20 221 23 574 7 848 1958 1022 -<br />

') Työvoimaan kuulumattomat saavat asuntokunnan viitehenkilön sosioekonomisen aseman - Personer som inte hör till arbetskraften fâr bostadshushâllets referenspersons<br />

socioekonomiska ställning - Persons not in labour force are given the same socio-economic status as the reference persons o f the household-dwelling unit.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: työssäkäyntitilasto - SC, Individstatistik: sysselsättningsstatistik - SF, Population Statistics: employment statistics<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - S tatistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 95


VÄESTÖ - Sf:FOI.KN!NG<br />

P O P U L A T IO N<br />

50. Ammatissa toimiva väestö ) vuosien 1970,1980,1990 ja 1994 lopussa<br />

Yrkesverksam befolkning1) vid utgången av 1970,1980,1990 och 1994<br />

Economically active population ’) at the end of 1970, 1980, 1990 and 1994<br />

Toim iala<br />

Näringsgren<br />

Industry<br />

1970<br />

%<br />

Maa- ja metsätalous, kala- ja riistatalous - Jord- och<br />

skogsbruk, fiske, jakt och jaktvård - Agriculture, forestry,<br />

fishing and trapping......................................... 4 2 9 0 1 0 2 0,3 2 7 9 1 7 5 1 2,6 1 9 7 6 0 4 8 .5 1 5 4 1 5 6 8 ,0<br />

Maatalous - Jordbruk - Agriculture........................ 3 6 4 2 9 4 17,2 2 3 5 2 8 8 1 0.6 1 6 9 1 7 4 7 ,3 1 3 6 0 8 6 7,1<br />

M etsätalous-S k o g s b r u k -Forestry and logging. . . 6 2 2 1 4 3 ,0 41 741 1,9 2 6 1 5 0 1,1 1 6 0 6 9 0 ,8<br />

Kala- ja riistatalous - Fiske, jakt och jaktvård - Fishing<br />

and trapping........................................................... 2 502 0,1 2 1 3 9 0,1 2 2 8 0 0,1 2 001 0,1<br />

Teollisuus ym. - Tillverkning o.d. - Manufacturing, etc. 5 4 9 5 0 6 2 5 ,9 5 8 4 6 7 3 2 6 ,3 5 0 8 1 6 7 2 1 ,8 4 0 8 4 5 4 2 1 ,3<br />

Kaivos- ja kaivannaistoiminta sekä teollisuus - Gruvor<br />

och mineralbrott samt tillverkning - Mining, quarrying<br />

and manufacturing ....................................... 531 108 25,1 5 5 9 9 2 6 2 5 ,2 4 8 3 621 2 0 ,7 3 8 6 175 20,1<br />

Energia- ja vesihuolto - Energi- och vattenförsörjning<br />

- Energy and water supply.................................... 1 8 3 9 8 0 ,8 2 4 7 4 7 1,1 2 4 5 4 6 1,1 2 2 2 7 9 1,2<br />

Rakentaminen - Byggverksamhet - Construction 1 7 6 7 8 6 8 ,3 1 56 6 7 5 7,1 1 6 8 9 4 0 7 ,2 9 2 7 1 3 4 ,8<br />

Kauppa ym. - Handel o.d. - Trade, e t c .......................... 3 9 9 8 4 8 18,9 4 2 5 8 0 3 19,1 6 0 9 6 8 9 26,1 4 8 6 3 0 3 2 5 ,4<br />

Kauppa, ravitsemis- ja majoitustoiminta-Handel, restaurang-<br />

och hotellverksamhet- Trade, restaurants<br />

and hotels............................................................... 3 2 8 1 3 1 15,5 3 0 7 190 13,8 3 6 3 7 0 8 15,6 2 7 5 4 3 0 14,4<br />

Rahoitus-, vakuutus-, kiinteistö- ym. toiminta - Bank-,<br />

försäkrings-, fastighetsverksamhet o.d. - Finance,<br />

insurance, real estate activities, etc...................... 7 1 7 1 7 3 ,4 1 1 8 6 1 3 5,3 2 4 5 981 1 0,5 2 1 0 8 7 3 11,0<br />

Kuljetus- ja tietoliikenne - Transport och telekommunikationer-<br />

Transport and communications.............. 1 5 0 1 8 5 7,1 1 7 5 6 8 4 7 ,9 1 6 4 5 7 3 7,1 1 42 3 3 0 7 ,4<br />

Palvelut - Tjänster - Services......................................... 3 8 3 8 8 6 18,1 5 5 0 0 6 1 2 4 ,8 6 3 0 6 2 6 2 7 ,0 5 8 3 8 4 0 3 0 ,5<br />

Tuntematon - Okänd - Unknown................................... 2 9 0 3 6 1 ,4 5 0 0 6 8 2 ,2 5 2 6 8 3 2 ,3 4 9 2 5 5 2 ,6<br />

Yhteensä - Totalt - Total............................................. 2 1 1 8 2 5 7 100 2 2 2 2 1 3 9 1 00 2 3 3 2 2 8 2 1 00 1 9 1 7 051 100<br />

1980<br />

%<br />

1990<br />

%<br />

1994<br />

%<br />

1) Vuosina 1990—1994 työlliset — Âren 1990-1994 sysselsatta - In 1930-1994 employed.<br />

L ä h d e -Källa -S ource: TK, Henkilötilastot: väestölaskenta ja työssäkäyntitilasto-SC, Individstatistik: folkräkningen och sysselsättningsstatistik - SF, Population Statistics:<br />

Population Census and Employment statistics<br />

96 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


VÄ ES TÖ N M Ü ÜT O KS ET - BEÄKNINGSFÖRÄNDRfNGAR<br />

VITAL S T A T IS T IC S ■<br />

51. Väestönmuutos- ja väkilukuennuste vuosille <strong>1997</strong>-2035<br />

Prognos om befolkningsförändring och folkmängd för åren <strong>1997</strong>-2035<br />

Population change and population projection for <strong>1997</strong>-2035<br />

j^uosi<br />

Year<br />

Syntyneet<br />

Födda<br />

Births<br />

Kuolleet<br />

Döda<br />

Deaths<br />

Nettomaahanmuutto<br />

Nettoinvandring<br />

Alet<br />

immigration<br />

Väestönkasvu<br />

Folkökning<br />

Population<br />

growth<br />

% »'! % .') % o'|<br />

Väkiluku 31.12.<br />

Folkmängd 31,1î<br />

Population<br />

atend-year<br />

1 9 9 7 ..................... ............. 5 9 2 66 11.5 4 9 231 9 ,6 3 0 0 0 13 0 3 0 2 ,5 5 1 4 5 3 5 0<br />

1 9 9 8 ..................... ............. 5 8 4 1 9 11,3 4 9 4 1 8 9 ,6 3 0 0 0 11 9 9 7 2 ,3 5 1 57 3 4 7<br />

1 9 9 9 ..................... ............. 5 7 6 6 3 11,2 4 9 6 3 4 9,6 3 0 0 0 11 0 2 4 2,1 5 1 6 8 3 7 1<br />

2 0 0 0 ..................... ............. 5 7 0 27 11,0 4 9 8 1 4 9 .6 3 0 0 0 10 2 0 8 2 ,0 5 1 7 8 5 7 9<br />

2 0 0 5 ..................... ............. 5 5 5 80 10,7 5 0 8 3 5 9 ,8 3 0 0 0 7 7 3 9 1,5 5 221 3 1 7<br />

2 0 1 0 .................... ............. 5 5 542 10,6 52 2 1 2 10,0 3 0 0 0 6 3 2 5 1,2 5 2 5 5 7 0 8<br />

2 0 1 5 ..................... ............. 5 5 2 9 0 10,5 5 7 4 8 3 10,9 0 - 2 1 9 8 - 0 , 4 5 2 5 5 7 7 8<br />

2 0 2 0 .................... ............... 5 4 3 9 7 10,4 6 2 3 6 9 1 1,9 0 - 7 9 7 7 - 1 . 5 5 2 2 7 761<br />

2 0 2 5 .................... ............... 5 2 1 8 6 1 0,0 6 7 3 1 0 13,0 0 - 1 5 1 2 8 - 2 , 9 5 1 6 7 0 7 8<br />

2 0 3 0 ..................... ............. 4 9 6 72 9 ,7 7 2 5 1 0 14,2 0 - 2 2 8 4 2 - 4 , 5 5 0 6 7 8 7 9<br />

2 0 3 5 .................... ............... 4 8 0 5 0 9 ,6 7 6 461 1 5,3 0 - 2 8 4 1 7 - 5 , 7 4 9 3 5 5 1 3<br />

') %»:na keskiväkiluvusta - Per 1 000 av medelfolkmängden - Per 1 000 mean population.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

52. Väestön sukupuoli- ja ikäryhmäennuste vuosille <strong>1997</strong>-2035<br />

Prognos om befolkningens kön och åldersgruppering för åren <strong>1997</strong>-2035<br />

Population projection by sex and age group for <strong>1997</strong>-2035_____________<br />

^uosi<br />

Year<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

I k ä - Ålder -A g e<br />

0 -1 4 % 15-34 % 3 5 -6 4 % 6 5 - %<br />

Molemmat sukupuolet - Båda könen - Both sexes, 1 000<br />

<strong>1997</strong> ......................... 5145,4 961,1 18,7 1 339,1 26.1 2 093,1 40,7 752,1 14,6<br />

2000 ......................... 5 178,6 938,1 18,1 1 310,2 25,3 2155,1 41.7 775,1 15,0<br />

2005 ......................... 5 221,3 903,0 17,3 1 282,8 24,5 2 207,8 42,2 827,6 15,9<br />

2 0 1 0 ......................... 5 255,7 856,1 16,3 1 305,9 24,9 2 179,6 41,5 914,2 17,4<br />

2 0 1 5 ......................... 5 255,8 837,8 15,9 1 270,5 24,1 2066,8 39,4 1 080,7 20,6<br />

2020 ......................... 5 227,8 830,3 15,9 1 219,6 23,3 1 989,8 37,9 1 188,1 22,7<br />

2025 ......................... 5 167,1 817,7 15,8 1 178,6 22,8 1 920,8 37,2 1 250,0 24,2<br />

2 0 3 0 ......................... 5 067,9 793,6 15,7 1 129,4 22,3 1 866,4 36,8 1 278,5 25,2<br />

2035 ......................... 4 935,5 762,6 15,5 1 108,0 22.4 1 812,1 36,7 1 252,9 25,4<br />

M ie h e t - M ä n - Males, 1 000<br />

<strong>1997</strong> ......................... 2 508,2 490,7 19,6 683,9 27,3 1 050,4 41,9 283,2 11,3<br />

2 0 0 0 ......................... 2528,1 478,8 18,9 668,9 26,5 1 081,8 42,8 298,6 11,8<br />

2005 ......................... 2 554,8 460,4 18,0 655,3 25.6 1 108,2 43.4 330,9 13,0<br />

2 0 1 0 ......................... 2 576,5 436,7 16,9 666,4 25,8 1 092,8 42,4 380,5 14,8<br />

2 0 1 5 ......................... 2 578,8 427,3 16,6 648,5 25,2 1 035,3 40,2 467,7 18,1<br />

2 0 2 0 ......................... 2 563,5 423,5 16,5 622,4 24,3 997,0 38,8 520,6 20,3<br />

2025 ......................... 2 528,6 417,1 16,5 601,1 23,7 962,7 38,0 547.8 21,7<br />

2030 ......................... 2473,7 404,8 16,4 576,2 23,2 935,5 37,9 557,2 22,5<br />

2 0 3 5 ......................... 2 404,9 388,9 16,2 565,1 23,5 908,6 37,7 542,1 22,5<br />

N a is e t - K vinnor - Females, 1 000<br />

<strong>1997</strong> ......................... 2 637,2 470,5 17,8 655,2 25,0 1 042,7 39,5 468,8 17,8<br />

2000 ......................... 2650,5 459,3 17,3 641,3 24,1 1 073,3 40,5 476,5 18,0<br />

2005 ......................... 2666,5 442,6 16,6 627,6 23,6 1 099,6 41,2 496,7 18,6<br />

2 0 1 0 ......................... 2679,2 419,4 15,7 639,5 23,8 1 086,8 40,5 533,6 19.9<br />

2 0 1 5 ......................... 2 677,0 410,5 15,3 621,9 23,2 1 031,4 38,6 613,1 22,9<br />

2020 ......................... 2664,3 406,8 15,3 597,2 22,4 992,8 37,3 667,5 25,1<br />

2 0 2 5 ......................... 2638,5 400,7 15,2 577,4 21,8 958,1 36,3 702,2 26,6<br />

2030 ......................... 2 594,2 388,9 15,0 553,2 21.4 930,9 35,9 721,2 27,8<br />

2035 ......................... 2 530,7 373,7 14,8 542,8 21,5 903,4 35,7 710,8 28,1<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 97


V ÄESTÖ NM UUTOKSET - BEFOLKNINGSFÖRÄNDRINGAR<br />

V<br />

V IT A L S T A T IS T IC S<br />

53. Elävänä syntyneet, kuolleet solmitut avioliitot, väestönlisäys sekä keskiväkiluku, 1751-1996<br />

Levande födda, döda, ingångna äktenskap, folkökning och medelfolkmängden, 1751-1996<br />

Live births, deaths, contracted marriages, increase of population and mid-year population, 1751-1996<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Keskiväkiluku<br />

M edelfolkmängd<br />

Mean<br />

population<br />

Solmittuja avioliittoja<br />

Ingångna äktenskap<br />

Marriages<br />

Elävänä syntyneitä<br />

Levande födda<br />

Live births<br />

Vuosikeskiarvo - Årsm edeltal - A n n u a l m ean<br />

Kuolleita<br />

Döda<br />

Deaths<br />

Syntyneiden<br />

enemmyys<br />

Födelseöverskott<br />

Excess o f births<br />

Väestönlisäys<br />

Folkökning<br />

Increase o f<br />

population<br />

%o') % .’ ) % .’ ) V ) % J )<br />

1 7 5 1 -6 0 .... .. 456 940 4 324 9,5 20 519 44,9 13 301 29,1 7218 15,8 7 000 15,3<br />

17 61-70.......... 526 175 4 260 8,1 22 458 42,7 15951 30,3 6507 12,4 7 000 13,3<br />

1 7 7 1 -8 0 .... .. 608185 5 235 8,6 24395 40,1 15145 24,9 9 250 15,2 10300 16,9<br />

1 7 8 1 -9 0 .... .. 685 655 5367 7,8 26 693 38,9 20 458 29,8 6235 9,1 4 200 6,1<br />

1791-1800.. .. 768 295 6864 8,9 30 819 40,1 20304 26,4 10 515 13,7 12 700 16,5<br />

1 8 0 1 -1 0 .... .. 875200 6862 7,8 31 807 36,3 27 968 32,0 3 839 4,4 3100 3.5<br />

1 8 1 1 -2 0 .... .. 1 096190 9198 8,4 40 673 37,1 28705 26,2 11 968 10,9 31 400 28,6<br />

1 8 2 1 -3 0 .... .. 1 263 320 10772 8,5 48 232 38,2 31 449 24,9 16 783 13,3 19 500 15,4<br />

1 8 3 1 -4 0 .... .. 1 393 575 10132 7,3 46 510 33,4 39331 28,2 7179 5,2 7 400 5.3<br />

1 8 4 1 -5 0 .... .. 1 543 235 12 570 8,2 54728 35,5 36 230 23,5 18 498 12,0 19100 12,4<br />

1851-55 . . . . .. 1 667 600 12 857 7,7 60 548 36,3 47037 28,2 13 511 8,1 10 400 6.2<br />

1 8 5 6 -6 0 .... .. 1 707 600 13 561 7,9 60727 35,6 49 821 29,2 10 906 6,4 11600 6,8<br />

1861-65 . . . . .. 1 795 200 13 853 7,7 66386 37,0 46 310 25,8 20 076 11,2 19300 10,8<br />

1 8 6 6 -7 0 .... .. 1 787 000 13 629 7,6 56783 31,8 68981 38,6 -12 1 9 8 -6,8 -1 4 900 -8,3<br />

1 8 7 1 -7 5 .... .. 1 845 100 16 308 8,9 68319 37,0 40011 21,7 28308 15,3 28 800 15,6<br />

1876-80 . . . . .. 1 985 600 15 603 7,9 73 360 36,9 45135 22,7 28 225 14,2 29600 14,9<br />

1 8 8 1 -8 5 .... .. 2131 500 15 864 7.4 75 629 35,5 47 264 22,2 28365 13,3 29 500 13,9<br />

1 8 8 6 -9 0 .... .. 2 294 600 16 632 7,2 79 243 34,5 45 993 20,0 33 250 14,5 34300 15,0<br />

1 8 9 1 -9 5 .... .. 2 434600 15 972 6,6 77 916 32,0 50 230 20,6 27 686 11,4 24000 9.8<br />

1896-1900.. .. 2 584400 19 509 7,5 85 558 33,1 49 800 19,3 35758 13,8 31 200 12,1<br />

1 9 0 1 -0 5 .... .. 2711 200 18195 6.7 87 787 32,4 52 043 19,2 35 744 13,2 23 400 8,6<br />

1 9 0 6 -1 0 .... .. 2 859 700 19 699 6,9 92 799 32,5 52155 18,2 40644 14,3 34100 11,9<br />

1 9 1 1 -1 5 .... .. 3 024100 18 495 6,1 88329 29,2 51 613 17.1 36716 12,1 30 600 10.1<br />

1 9 1 6 -2 0 .... .. 3 120700 19 349 6,2 77 761 24,9 64 956 20,8 12 805 4,1 10300 3,3<br />

1 9 2 1 -2 5 .... .. 3 240100 23 006 7,1 80117 24,7 49 006 15,1 31 111 9,6 34 900 10,8<br />

1 9 2 6 -3 0 .... .. 3 395 100 24444 7,2 76 251 22,5 50139 14,8 26112 7,7 28100 8,3<br />

1 9 3 1 -3 5 .... .. 3 526 000 25 520 7,2 68 784 19,5 47 063 13,3 21 721 6,2 25 400 7,2<br />

1 9 3 6 -4 0 .... .. 3 653 400 31 461 8,6 72 384 19,8 53 396 14,6 18 988 5,2 21200 5,8<br />

1941-45 ___ .. 3 724700 34484 9,3 80 511 21,6 59745 16,0 20 766 5,6 16700 4,5<br />

1946-50 .... .. 3 909700 40 250 10,3 104716 26,8 43 930 11,2 60 786 15,6 50 200 12,8<br />

1951-55 .... .. 4139800 32 333 7,8 91 565 22,1 39 379 9,5 52186 12,6 45 800 11,1<br />

1 9 5 6 -6 0 .... .. 4358 000 32 049 7,4 84 482 19,4 39 382 9,0 45100 10,3 37 500 8,6<br />

1 9 6 1 -6 5 .... .. 4 517 600 34 514 7.6 80 803 17,9 42 500 9,4 38303 8,5 24700 5,5<br />

1 9 6 6 -7 0 .... .. 4 608 600 40 283 8,7 72130 15,7 44 487 9,7 27 643 6,0 5 700 1.2<br />

1 9 7 1 -7 5 .... .. 4 664 000 34871 7,5 60982 13,1 44350 9,5 16 632 3,6 18 600 4,0<br />

1 9 7 6 -8 0 .... .. 4752 300 30 279 6,4 64 596 13,6 44136 9,3 20460 4,3 13 000 2,7<br />

1 9 8 1 -8 5 .... .. 4 853 300 24 588 5,1 64 868 13,4 45 299 9,3 19 569 4,0 24 900 5,1<br />

1 9 8 6 -9 0 .... .. 4 949 520 25 516 5,2 62 534 12,6 48 663 9,8 13 871 2,8 16776 3,4<br />

1 9 9 1 -9 5 .... .. 5 063 660 24317 4,8 65050 12,8 49481 9,8 15 569 3,1 22 791 4,5<br />

Vuosittain - Årligen - P er y ear<br />

1927 ............ .. 3367 900 24105 7,2 75611 22,5 51 727 15,4 23 884 7,1 25 400 7,5<br />

1928 ............ .. 3 396400 25 520 7,5 77 523 22,8 48713 14,3 28 810 8,5 31 500 9.3<br />

1929 ............ .. 3 423 700 25 060 7,3 76 011 22,2 54 489 15,9 21 522 6,3 23 200 6,8<br />

1930 ............ .. 3 449 000 24 841 7,2 75 236 21,8 48 240 14,0 26 996 7,8 27 400 7,9<br />

1 9 3 1............ .. 3 476 200 23 836 6,9 71 866 20,7 48 968 14,1 22 898 6,6 26 900 7,7<br />

1932 ............ .. 3 502 800 23 029 6,6 69352 19,8 46 700 13,3 22 652 6,5 26400 7,5<br />

1933 ............ .. 3 526 300 24 472 6,9 65 047 18,4 47 960 13,6 17 087 4,8 20600 5,8<br />

1934 ............ .. 3 549100 27 505 7,7 67 713 19,1 46318 13,1 21 395 6,0 25 000 7,0<br />

1935 ............ .. 3 575 600 28758 8,0 69 942 19,6 45370 12,7 24 572 6,9 28 000 7,8<br />

1936 ............ .. 3 601 000 29 841 8,3 68895 19,1 49124 13,6 19771 5,5 22 800 6,3<br />

1937 ............ .. 3 626 300 32 464 9,0 72 319 19,9 46 466 12,8 25 853 7,1 27 800 7,7<br />

1938 ............ .. 3 656 200 33 609 9,2 76 695 21,0 46 930 12,8 29 765 8,2 31 900 8,7<br />

1939 ............ .. 3 685 900 30 614 8,3 78164 21,2 52 614 14,3 25 550 6,9 27 600 7,5<br />

98 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


V ÄESTÖ NM UUTOKSET - BEFOLKNINGSFÖRÄNDRINGAR<br />

V IT A L S T A T IS T IC S<br />

'<br />

Vuosi<br />

Âr<br />

Year<br />

Keskivä<br />

ki luku<br />

M edelfolkmängd<br />

M ean<br />

population<br />

Solmittuja avioliittoja<br />

Ingångna äktenskap<br />

Marnages<br />

Elävänä syntyneitä<br />

Levande födda<br />

Live births<br />

Kuolleita<br />

Döda<br />

Deaths<br />

Syntyneiden<br />

enemmyys<br />

Födelseöverskott<br />

Excess o f births<br />

Väestönlisäys<br />

Folkökning<br />

Increase of<br />

population<br />

% .') % .1) % o'| %»’ )<br />

Vuosittain (jatk.) - Årligen (forts.) - P e r y e a r (c o n tl<br />

1 9 4 0 .................. 3 6 9 7 7 0 0 3 0 7 7 8 8 ,3 6 5 8 4 9 1 7,8 71 8 4 6 1 9 ,4 - 5 9 9 7 - 1 6 - 4 1 0 0 - 1 .1<br />

1 9 4 1 .................. 3 701 7 0 0 3 7 6 62 10,2 8 9 5 6 5 2 4,2 7 3 3 3 4 1 9,8 1 6 2 3 1 4 ,4 12 2 0 0 3 ,3<br />

1 9 4 2 .................. 3 7 0 8 3 0 0 2 6 891 7,3 61 672 16,6 5 6 1 4 1 15,1 5 531 1 5 1 0 0 0 0 ,3<br />

1 9 4 3 .................. 3 7 2 0 7 0 0 31 9 5 4 8,6 7 6 1 1 2 2 0 ,4 4 9 6 3 4 13,3 2 6 4 7 8 7 1 2 3 7 0 0 6 ,4<br />

1 9 4 4 .................. 3 7 3 4 8 0 0 31 5 35 8,4 7 9 4 4 6 2 1 ,3 7 0 5 7 0 1 8,9 8 8 7 6 2 ,4 4 6 0 0 1,2<br />

1 9 4 5 .................. 3 7 5 8 0 00 4 4 3 8 0 11,8 9 5 7 5 8 2 5 ,5 4 9 0 4 6 13,1 4 6 7 1 2 1 2,4 41 8 0 0 11,1<br />

1 9 4 6 .................. 3 8 0 6 0 0 0 4 9 7 4 3 13,1 1 0 6 0 7 5 2 7 ,9 4 4 7 4 8 1 1 ,8 61 3 27 16,1 5 4 2 0 0 1 4,2<br />

1 9 4 7 .................. 3 8 5 9 2 00 4 3 5 18 11,3 1 0 8 1 6 8 2 8 ,0 4 6 0 5 3 1 1,9 6 2 1 1 5 IB 1 5 2 2 0 0 13,5<br />

1 9 4 8 .................. 3 911 6 0 0 3 8 9 77 10,0 107 7 5 9 2 7 ,6 4 3 6 6 8 11,2 6 4 091 1 6 4 5 2 5 0 0 13,4<br />

1 9 4 9 .................. 3 9 6 2 9 00 3 4 8 0 6 8 ,8 1 0 3 5 1 5 26,1 4 4 501 11,2 5 9 0 1 4 1 4,9 5 0 2 0 0 12.7<br />

1 9 5 0 .................. 4 0 0 8 9 00 3 4 2 0 5 8 ,5 9 8 0 6 5 2 4 ,5 4 0 681 10,2 5 7 3 8 4 1 4,3 41 8 0 0 1 0,4<br />

1 9 5 1 .................. 4 0 4 7 3 0 0 3 2 2 0 6 8 ,0 9 3 0 6 3 2 3 ,0 4 0 3 8 6 1 0,0 5 2 6 7 7 1 3 0 3 4 9 0 0 8 ,6<br />

1 9 5 2 .................. 4 0 9 0 5 00 3 2 4 1 4 7 ,9 9 4 3 1 4 23,1 3 9 0 2 4 9 ,5 5 5 2 9 0 1 3 5 51 5 0 0 12,6<br />

1 9 5 3 .................. 4 1 3 9 4 0 0 3 1 8 0 7 7,7 9 0 8 6 6 2 2 ,0 3 9 9 2 5 9 ,6 5 0 941 1 7 3 4 6 4 0 0 11,2<br />

1 9 5 4 .................. 4 1 8 6 9 00 3 2 5 99 7 ,8 8 9 8 4 5 2 1 ,5 3 7 9 8 8 9,1 51 8 5 7 1 7 4 4 8 6 0 0 11.6<br />

1 9 5 5 .................. 4 2 3 4 9 00 3 2 6 4 0 7 ,7 8 9 7 4 0 2 1,2 3 9 5 7 3 9 ,3 5 0 1 6 7 11 R 4 7 4 0 0 1 1.2<br />

1 9 5 6 .................. 4 2 8 1 7 0 0 3 3 0 0 4 7,7 8 8 8 9 6 2 0 ,8 3 8 7 1 3 9 .0 5 0 1 8 3 1 1,7 4 6 2 0 0 10,8<br />

1 9 5 7 .................. 4 3 2 4 0 0 0 31 3 3 3 7 ,2 8 6 9 8 5 20,1 4 0 7 4 1 9 ,4 4 6 2 4 4 1 0 7 3 8 4 0 0 8 ,9<br />

1 9 5 8 .................. 4 3 5 9 8 00 31 3 6 0 7,2 81 148 18,6 3 8 8 3 3 8 ,9 4 2 3 1 5 9 ,7 3 3 1 0 0 7 ,6<br />

1 9 5 9 .................. 4 3 9 4 7 0 0 31 7 1 2 7,2 83 2 5 3 1 8,9 3 8 8 2 7 8 ,8 4 4 4 2 6 1 0 1 3 6 7 0 0 8 ,4<br />

1 9 6 0 .................. 4 4 2 9 6 00 3 2 8 3 4 7 ,4 8 2 1 2 9 18,5 3 9 7 9 7 9 .0 4 2 3 3 2 9 .6 3 3 2 0 0 7 ,5<br />

1 9 6 1 .................. 4 461 0 0 0 3 4 222 7 ,7 81 9 9 6 18,4 4 0 6 1 6 9,1 41 3 8 0 9 3 2 9 6 0 0 6 ,6<br />

1 9 6 2 .................. 4 491 4 00 3 4 251 7 ,6 81 4 5 4 18,1 4 2 8 8 9 9,6 3 8 5 6 5 8 ,6 31 3 0 0 7 ,0<br />

1 9 6 3 .................. 4 5 2 3 3 00 3 3 361 7 ,4 82 251 18,2 4 2 0 1 0 9 ,3 4 0 241 8 9 3 2 4 0 0 7.2<br />

1 9 6 4 .................. 4 5 4 8 5 00 3 4 5 20 7,6 8 0 4 2 8 17,7 4 2 5 1 2 9 .4 3 7 9 1 6 R,3 18 0 0 0 4 ,0<br />

1 9 6 5 .................. 4 5 6 3 7 0 0 3 6 2 1 4 7 ,9 77 8 8 5 17,1 4 4 4 7 3 9 ,7 3 3 4 1 2 7 ,3 12 3 0 0 2 ,7<br />

1 9 6 6 .................. 4 5 8 0 9 0 0 3 8 2 5 2 8 ,4 7 7 6 97 17,0 4 3 5 4 8 9 ,5 3 4 1 4 9 7 ,5 21 9 0 0 4 ,8<br />

1 9 6 7 .................. 4 6 0 5 7 0 0 41 273 9 ,0 7 7 2 89 16,8 4 3 7 9 0 9 ,5 3 3 4 9 9 7 3 2 7 8 0 0 6 ,0<br />

1 9 6 8 .................. 4 6 2 6 5 00 4 0 251 8,7 73 6 5 4 15,9 4 5 0 1 3 9 ,7 2 8 641 6 ,2 13 6 0 0 2 ,9<br />

1 9 6 9 .................. 4 6 2 3 8 0 0 4 0 9 1 0 8,8 67 4 5 0 14,6 4 5 9 6 6 9 ,9 21 4 8 4 4 ,6 - 1 9 0 0 0 - 4 ,1<br />

1 9 7 0 .................. 4 6 0 6 3 0 0 4 0 7 3 0 8 ,8 64 5 5 9 1 4,0 4 4 1 1 9 9 ,6 2 0 4 4 0 4 ,4 - 1 5 9 0 0 - 3 , 5<br />

1 9 7 1 .................. 4 6 1 2 1 0 0 3 7 9 2 5 8,2 61 0 67 13,2 4 5 8 7 6 9 ,9 1 5 1 9 1 3 ,3 15 9 0 0 3 ,4<br />

1 9 7 2 .................. 4 6 3 9 7 0 0 3 5 4 6 7 7 ,6 5 8 8 6 4 12,7 4 3 9 5 8 9 ,5 1 4 9 0 6 3 ,2 2 0 4 0 0 4 ,4<br />

1 9 7 3 .................. 4 6 6 6 100 3 4 8 8 3 7 ,5 56 7 87 12,2 4 3 4 1 0 9 ,3 13 3 6 9 2 ,9 1 9 6 0 0 4 ,2<br />

1 9 7 4 .................. 4 6 9 0 6 0 0 3 4 5 3 3 7 ,4 6 2 4 7 2 13,3 4 4 6 7 6 9 ,5 17 7 9 8 3 8 1 9 1 0 0 4,1<br />

1 9 7 5 .................. 4 7 1 1 4 0 0 31 547 6,7 6 5 7 1 9 1 3,9 4 3 8 2 8 9 ,3 21 891 4 6 18 0 0 0 3 ,8<br />

1 9 7 6 .................. 4 7 2 5 7 0 0 3 2 0 0 4 6,8 6 6 8 46 14,1 4 4 7 8 6 9 ,5 2 2 0 6 0 4 7 1 2 1 0 0 2 ,6<br />

1 9 7 7 .................. 4 7 3 8 9 0 0 3 0 9 6 6 6,5 6 5 6 5 9 13,9 4 4 0 6 5 9,3 21 5 9 4 4 6 11 0 0 0 2 ,3<br />

1 9 7 8 .................. 4 7 5 2 5 0 0 2 9 7 6 0 6,3 6 3 9 8 3 1 3,5 4 3 6 9 2 9 ,2 2 0 2 9 1 4 3 11 1 0 0 2 ,3<br />

1 9 7 9 .................. 4 7 6 4 7 0 0 2 9 2 7 7 6,1 6 3 4 2 8 13,3 4 3 7 3 8 9 ,2 19 6 9 0 4,1 13 2 0 0 2 .8<br />

1 9 8 0 .................. 4 7 7 9 5 0 0 2 9 3 8 8 6,1 6 3 0 6 4 13,2 4 4 3 9 8 9 ,3 1 8 6 6 6 3 ,9 17 5 0 0 3 .7<br />

1981 .................. 4 8 0 0 0 0 0 3 0 1 0 0 6,3 6 3 4 6 9 13,2 4 4 4 0 4 9,3 19 0 6 5 4 ,0 2 4 8 0 0 5 ,2<br />

1 9 8 2 .................. 4 8 2 6 9 0 0 3 0 4 5 9 6,3 6 6 1 0 6 13,7 4 3 4 0 8 9 ,0 2 2 6 9 8 4 ,7 2 9 9 5 6 6 ,2<br />

1 9 8 3 .................. 4 8 5 5 8 0 0 2 9 4 7 4 6,1 6 6 8 9 2 1 3 ,8 4 5 3 8 8 9 ,3 21 5 0 4 4 ,4 2 8 311 5 ,8<br />

1 9 8 4 .................. 4 881 8 0 0 2 8 5 5 0 5,8 6 5 0 76 13,3 4 5 0 9 8 9 ,2 1 9 9 7 8 4,1 2 4 2 0 0 5 ,0<br />

1 9 8 5 .................. 4 9 0 2 2 0 0 2 5 751 5,3 6 2 7 9 6 12,8 4 8 1 9 8 9 ,8 1 4 5 9 8 3 0 17 3 2 4 3 ,5<br />

1 9 8 6 .................. 4 9 1 8 2 0 0 2 5 8 2 0 5,2 6 0 6 3 2 12,3 4 7 1 3 5 9 ,6 13 4 9 7 7 7 1 5 1 5 5 3,1<br />

1 9 8 7 .................. 4 9 3 2 100 2 6 2 5 9 5,3 5 9 8 27 12,1 4 7 9 4 9 9,7 11 8 7 8 2 ,4 12 5 4 5 2 ,5<br />

1 9 8 8 .................. 4 9 4 6 5 0 0 2 5 9 3 3 5,2 6 3 3 1 6 12,8 4 9 0 6 3 9 ,9 14 2 5 3 2 ,9 15 5 2 6 3,1<br />

1 9 8 9 .................. 4 9 6 4 4 0 0 2 4 5 6 9 4 ,9 6 3 3 4 8 1 2,8 4 9 1 1 0 9 ,9 1 4 2 3 8 2 ,9 18 0 8 3 3 ,6<br />

1 99 0 .................. 4 9 8 6 4 0 0 2 4 9 9 7 5,0 6 5 5 49 13,1 5 0 0 5 8 10,0 1 5 4 9 1 3,1 2 2 5 7 2 4 ,5<br />

1 9 9 1 ..................... 5 0 1 3 7 4 0 2 4 7 3 2 4,9 6 5 3 9 5 13,0 4 9 2 9 4 9 ,8 1 6 1 0 1 3 ,2 2 9 1 1 8 5 ,8<br />

1 9 9 2 ..................... 5 0 4 1 992 2 3 5 6 0 4 ,7 6 6 731 13,2 4 9 8 4 4 9 ,9 16 8 8 7 3 ,3 2 5 3 8 6 5 .0<br />

1 9 9 3 ..................... 5 0 6 6 4 4 7 2 4 6 6 0 4 ,9 6 4 8 26 12,8 5 0 9 8 8 10,1 13 8 3 8 2 ,7 2 2 2 2 8 4 ,4<br />

1 9 9 4 ..................... 5 0 8 8 3 3 3 2 4 8 9 8 4 ,9 6 5 231 12,8 4 8 0 0 0 9 ,4 17 231 3 ,4 2 0 1 7 0 4 ,0<br />

1 9 9 5 ..................... 5 1 0 7 7 9 0 2 3 7 3 7 4 ,7 6 3 0 67 12,4 4 9 2 8 0 9,7 13 7 8 7 2 ,7 17 0 52 3 ,4<br />

1 9 9 6 ..................... 5 12 4 573 2 4 4 6 4 4,8 6 0 7 23 11,8 4 9 1 6 7 9 ,6 11 5 56 2 ,3 1 4 3 8 1 2 ,8<br />

') t a a keskiväkiluvusta - Per 1 000 av medelfolkmängden - Per 1 000 mean population.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1337 99


VÄESTÖ NMUUTOKSET - BEFOLKNINGSFÖRÄNDRINGAR<br />

: V IT A L S T A T IS T IC S<br />

54. Solmitut avioliitot elävänä syntyneet, kuolleet, vuotta nuorempana kuolleet, syntyneiden enemmyys sekä<br />

Ingångna äktenskap, levande födda, döda, döda under ett år, födelseöverskott och folkökning länsvis.<br />

Marnages, live births, deaths, infant deaths, excess of births and increase of population in provinces, 1891-1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

Vuosina 1945-50 tiedot luovutetun alueen väestöstä on otettu huomioon koko maan, kaupunkien, kauppaloiden ja maalaiskuntien lukuja laskettaessa sekä vain<br />

väestönlisäyksen osalta eri läänien kohdalla. Avioliittojakauma on vaimon asuinpaikan mukainen. %o-luvut on laskettu keskiväkiluvusta paitsi vuotta nuorempana<br />

kuolleiden osalta elävänä syntyneiden luvusta.<br />

Åren 1945-50 har de avträdda områdenas befolkning beaktats vid beräkningen av siffrorna för hela landet, städer, köpingar och landskommuner samt bara i fråga<br />

om folkökningen för olika läns vidkommande. Äktenskapsfördelningen följer hustruns boningsort. Uppgifterna har i övrigt beräknats per 1 000 av medelfolkmängden,<br />

men för döda under ett âr per 1 000 levande födda.<br />

lääni - Län - Province<br />

Uudenmaan<br />

Nylands<br />

%0<br />

Turun ja<br />

Porin<br />

Åbo och<br />

B:borgs<br />

Hämeen<br />

Tavastehus<br />

Kymen '] Mikkeli<br />

Kymmene<br />

'<br />

S.t<br />

Michels<br />

Pohjois-<br />

Karjalan<br />

Norra<br />

Karelen<br />

Kuopion<br />

Kuopio<br />

Solm itut a v io liito t- Ingångna äktenskap - M a rria g e s c o n tra cte d<br />

Keski­ Vaasan<br />

Suomen Vasa<br />

M ellersta<br />

<strong>Finland</strong>s<br />

Oulun<br />

UleSborgs<br />

Lapin<br />

Lapplands<br />

Ahvenanmaa<br />

Åland<br />

Koko<br />

maa<br />

Hela<br />

landet<br />

Whole<br />

country<br />

Kaupungit2!<br />

Städer2]<br />

Urban<br />

municip.<br />

2I<br />

1 8 9 1 - 1 9 0 0 . 7 ,6 3) 7 ,0 7 ,0 8 ,0 6 ,6 7 ,0 6 ,6 6 .5 7,1 8 ,6 6 ,9<br />

1 9 0 1 - 1 0 . . . , 7 ,5 3) 6 ,4 6 ,5 7 ,6 6,1 6,7 6 ,3 7 ,0 6 ,8 8.1 6 ,6<br />

1 9 1 1 - 2 0 . . . . 7 ,2 3) 5,7 5.7 6 ,4 5 .6 6 ,2 5 ,9 6 ,3 6 ,2 7 .6 5 ,9<br />

1 9 2 1 - 3 0 . . . . 8 .4 7 ,0 7 ,0 7 ,5 6 ,5 6,8 6 ,6 7 ,0 6 .2 7 ,2 9,1 6 ,8<br />

1 9 3 1 - 4 0 ____ 9,7 7 ,8 8,1 7 ,7 6 ,9 7 ,4 7 .5 7 .5 8 ,2 7 ,9 1 0,3 7 ,3<br />

1 9 4 1 - 5 0 . . . . 11,4 9 ,8 1 0,4 8,1 9 ,2 9 ,7 9 ,8 9 .6 1 0 ,4 7 ,9 9 ,5 1 2 ,6 8 ,9<br />

1 9 5 1 - 6 0 . . . . 9,2 7 .2 7 .7 7 ,2 6 ,4 6 ,9 7 ,2 7 ,3 8,1 6 ,5 7 ,6 9 ,6 6 ,5<br />

1 9 6 1 - 7 0 . . . . 9.7 7 ,9 8,3 7 ,6 6 ,9 7 ,0 7 ,4 7 ,6 8 .0 8 ,0 8,1 7 ,3 8 ,2 10,1 6 ,6<br />

1 9 7 1 - 8 0 . . . . 7,7 6 ,6 6 ,9 6 ,6 6 ,0 6,3 6 ,8 6 ,6 6 ,6 7 ,4 6 ,5 4 ,7 6 ,9 7 ,9 5 ,6<br />

1 9 8 1 - 9 0 . . . . 6 ,5 5 ,3 5 ,5 5 .0 4 ,9 5 ,4 5 ,3 5,2 4 ,9 5 ,5 5,1 4 ,4 5 ,6 6 ,3 4 ,4<br />

1 9 9 1 - 9 5 . . . . 5 ,9 4 ,6 4 ,8 4 ,2 3 ,9 4 ,0 4,1 4,3 4 ,2 4 ,5 3 ,9 4 ,4 4 ,8 5 ,4 3 .7<br />

1 9 9 1 ................ 6 ,4 4,7 4 ,8 4 ,2 4 ,2 4 ,0 4 ,3 4 ,4 4 ,2 4 ,6 3 ,9 3 ,9 4 ,9 5 ,6 3 ,8<br />

1 9 9 2 ................ 5 ,8 4 ,5 4 ,8 4.1 3,7 3 ,9 3 ,9 4 ,2 4 ,0 4 ,5 3 ,9 4 .7 4 ,7 5 ,3 3 ,6<br />

1 9 9 3 ................ 5 ,8 4 .5 4 ,8 4,1 3 ,7 3 ,9 3 ,9 4,2 4 ,0 4 ,5 3 ,9 4 ,7 4 ,9 5 ,5 3 .7<br />

1 9 9 4 ................ 6 ,0 4 ,8 4 ,8 4 ,5 4,1 4,1 4 ,3 4 ,5 4 ,4 4 ,6 4 ,2 4 ,5 4 ,9 5 ,5 3 .8<br />

1 9 9 5 ................ 5,7 4 ,5 4 ,6 4 ,0 3 ,9 3 ,9 4,1 4 ,4 4 ,2 4 ,4 3 .5 4 .3 4 ,6 5 ,3 3 ,6<br />

1 9 9 6 ................ 5 ,9 4 ,7 4 ,7 4,1 3 ,8 3 ,8 4 ,0 4 ,3 4 ,2 4 ,6 4 ,2 4 ,6 4 ,8 5 ,4 3 .6<br />

Elävänä syntyneet - Levande födda - Live births<br />

1 8 9 1 - 1 9 0 0 . 3 2 ,6 3] 32,1 34,1 3 3,7 30,1 3 2,2 3 2 ,4 3 2 ,7 3 2 ,6 29,1 3 3 ,0<br />

1 9 0 1 - 1 0 . . . . 3 1,2 3) 3 0 ,5 3 2 ,5 35,1 2 9 ,9 3 3 ,0 3 1 ,9 3 4 ,3 3 2 ,4 2 8 ,7 3 3 ,0<br />

1 9 1 1 - 2 0 . . . . 2 2,3 3) 2 4,6 2 5,0 2 8 ,0 2 5,6 2 9,3 2 8 ,9 3 2 ,9 2 7 ,0 2 0 ,5 2 8 ,2<br />

1 9 2 1 - 3 0 . . . . 16,9 2 1 ,9 2 1 ,3 2 3 ,9 2 3 ,3 2 6 ,4 2 5 ,8 3 0 ,4 18,9 2 3 ,6 15,9 25,1<br />

1 9 3 1 - 4 0 . . . . 14,0 18,0 1 7,6 19,2 2 0 ,4 2 2 ,8 2 1 ,6 2 6 ,2 1 8,3 19,7 13,7 2 1 ,3<br />

1 9 4 1 - 5 0 . . . . 20,3 2 2 ,3 23,1 2 0,3 25,1 2 8,0 3 1 ,0 3 0 ,6 3 3 ,0 1 9 ,6 2 4 ,3 2 2 ,6 2 4 ,8<br />

1 9 5 1 - 6 0 . . . . 17,9 18,2 18,8 1 9,0 2 0,9 2 3,2 21,1 2 6 ,8 2 9 ,4 1 5 ,8 2 0 ,7 1 9 ,8 2 1 ,2<br />

1 9 6 1 - 7 0 . . . . 17,0 1 5,5 15.7 15,3 15,4 16,2 16,6 1 6 7 1 7,0 1 9 ,8 2 1 ,3 1 4 ,9 1 6 ,8 18,3 15,5<br />

1 9 7 1 - 8 0 . . . . 13,9 1 2,8 1 2,6 12,0 11,4 12,0 12,7 13,0 14,2 1 6,0 14,1 12,8 13,3 1 4 ,4 1 1,9<br />

1 9 8 1 - 9 0 . . . . 13,6 12,1 12,1 11,1 11,4 13,6 12,9 12,9 13,6 1 5,7 1 4 ,0 1 2 ,6 13,0 1 3,3 1 2,6<br />

1 9 9 1 - 9 5 . . . . 14,3 11,9 12,3 1 1,0 10,6 11,9 12,0 12,6 12,7 14,6 1 2 ,9 1 2 ,9 1 2 ,8 13,1 12,3<br />

1 9 9 1 ................ 1 4,4 11,9 12,5 11,0 11,1 12,3 12,6 12,9 1 2,9 1 4 ,9 1 3,9 13,1 1 3 ,0 13,3 12,7<br />

1 9 9 2 ................ 14,7 12,1 12,8 11,4 11,0 12,5 12,5 13,1 1 3,0 1 4,9 1 3,5 13,0 1 3 ,2 1 3 ,4 12,9<br />

1 9 9 3 ................ 14,4 11,7 12,2 11,0 10,3 11,6 11,5 12,6 1 2,9 14,7 1 2 ,8 13,1 12,8 13,1 1 2,2<br />

1 9 9 4 . . . . ' . . . 14,4 1 1,9 12,2 11,1 10,7 11,6 12,1 12,6 12,6 1 4,3 1 2 ,6 12,1 12,8 13,2 12,1<br />

1 9 9 5 ................ 13,7 11,7 11,8 10,7 10,0 1 1,4 1 1,4 11,8 12,2 1 4 ,4 1 1 ,5 1 3 ,4 1 2,3 12,7 11,8<br />

1 9 9 6 ................ 13,1 11,3 11,3 10,3 10,0 1 0,4 10,9 11,8 11,7 1 3 ,4 1 1,5 11,5 1 1 ,8 12,2 11.1<br />

K u o lle et- D ö d a - D eaths<br />

1 8 9 1 -1 9 0 0 . 18,9 3) 18,7 18,6 2 1,2 2 0.9 2 0 ,4 2 0 ,8 2 0 ,0 19,9 19,3 2 0 .0<br />

1 9 0 1 - 1 0 17,2 3) 17,1 16,9 20,1 19,3 19,8 1 9,5 2 0 ,0 18,7 17,2 18,9<br />

1 9 1 1 - 2 0 . . . . 16,9 3j 18,4 18,7 19,5 19,1 19,3 19,7 2 0 ,4 1 8 ,9 1 6 ,5 1 9 ,4<br />

1 9 2 1 - 3 0 . . . . 1 3,0 1 4,4 13,7 14,7 15,5 15,3 1 6,6 1 6 ,9 17 j 14,9 1 3 ,0 1 5,3<br />

1 9 3 1 - 4 0 ____ 12,3 13,7 13,1 1 3,9 15,2 14,9 14,7 15,1 1 4 ,8 14,0 1 2 ,0 1 4,5<br />

1 9 4 1 - 5 0 ____ 12,6 13,2 13,0 1 4,0 14,8 14,3 16,1 1 4,3 14,4 1 3 ,3 1 3 ,6 1 2 ,4 14,0<br />

1 9 5 1 - 6 0 ____ 9 .4 9,7 9 ,4 9 ,4 10,2 9,3 9 ,0 8 ,6 7 ,8 11,1 9 ,3 8 ,8 9 ,5<br />

1 9 6 1 - 7 0 9 ,4 10,2 9 ,7 10,1 1 0,9 9 '8 9 ,8 9 ,4 9 .5 8,1 7 ,3 11,3 9 ,5 8 ,8 10,1<br />

1 9 7 1 - 8 0 . . . . 8,7 9 ,8 9 ,4 1 0.4 11,4 10,3 10,1 9 ,6 9 ,4 8 ,2 7 ,9 1 0 ,0 9 ,4 8 ,5 10,6<br />

1 9 8 1 - 9 0 . ' . . . 8 ,7 10,2 10,0 1 0,9 11,2 1 1.4 10,3 10,0 9 ,4 8 ,3 8 ,3 9 ,8 9 ,6 9,1 10,4<br />

1 9 9 1 - 9 5 . . . . 8 ,4 1 0,6 10,2 11,5 11,8 11,1 10,4 10,0 10,0 8 ,4 9 ,0 1 0 ,4 9 ,8 9 ,4 1 0 ,4<br />

1 9 9 1 ................ 8,7 10,7 10,1 11.6 12,1 11,0 10,0 9 ,8 1 0,0 8 ,5 8 ,9 1 0 ,4 9 ,8 9 ,4 10,5<br />

1 9 9 2 ................ 8 ,5 10,7 10,3 11,7 11,9 11,2 10,3 10,2 10,0 8 ,7 9,3 11,2 9 ,9 9 ,6 10,4<br />

1 9 9 3 ................ 8 .7 1 0 ,9 10,5 11,7 12,4 11.4 11,0 10,3 10,4 8 ,6 9 ,0 9 ,6 10,1 9 ,7 10,8<br />

1 9 9 4 ................ 8 ,0 10,3 10,1 10,8 11,2 11,3 10,2 9 .5 9 .7 8 ,0 8 ,9 1 0 ,4 9 ,4 9 ,0 10,2<br />

1 9 9 5 ................ 8,1 10,6 10,2 11,6 11.2 10,7 10,6 10,0 10,1 8 ,2 9 ,0 10,2 9 ,6 9 ,3 10,2<br />

1 9 9 6 ................ 8,2 1 0,4 10,2 11,5 11,8 10,9 10,3 9 ,4 9 ,9 8 ,2 8 ,7 11,1 9 ,6 9 ,2 10,4<br />

M uut<br />

kunnat<br />

Övriga<br />

komm.<br />

Rural<br />

municip.<br />

') Ennen vuotta 1945 Viipurin lääni - Före àr 1945 Viborgs län - Before 1945, the province o f Viipuri,<br />

2) M l. kauppalat vuosina 1950—76. Ennen vuotta 1950 kauppalat sisältyivät maaseudun lukuihin - Inkl. köpingarna åren 1950-76. Före år 1950 ingick köpingar i siffrorna<br />

för landsbygden - Incl. market towns in 1950-76. Before 1950, market towns were included in the figures for rural areas.<br />

3) M l. Ahvenanmaa - Inkl. Åland - Incl. Åland.<br />

10 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


VÄESTÖNMUUTOKSET - BEFOLKNINGSFÖRÄNDRINGAR<br />

V IT A L S T A T IS T IC S<br />

väestönlisäys lään eittäin, 1891-1996<br />

1891-1996<br />

For 1945-50. the data o f displaced persons have been taken into account as regards the whole country and urban and rural municipalities (incl. market townsI; as regards<br />

provinces, they are only included in the data on the increase o f population. The distribution o f marriages is based on the place o f residence o f the wife. The figures have<br />

been calculated per 1000 mean population; for infant deaths, however, per 1000 live births.<br />

piiasi<br />

Year<br />

Lääni - Län - Province<br />

Kaup<br />

u n g it2!<br />

S täder ,<br />

Urban<br />

municipal<br />

Uudenmaan<br />

N yland'<br />

%0<br />

Turun ja<br />

Porin<br />

A booch<br />

B:borgs<br />

Häm een K y m e n 1<br />

Tavastehum<br />

Kym­<br />

ene<br />

')<br />

M ikkelin<br />

S:t<br />

M ichels<br />

Pohjois- Kuopion<br />

Karjalan Kuopio<br />

Norra<br />

Karelens<br />

Keski­ Vaasan<br />

Suomen V asa<br />

M e l­<br />

lersta<br />

<strong>Finland</strong>s<br />

Oulun<br />

U leåborgs<br />

Lapin<br />

Lapplands<br />

Ahvenanm<br />

aa<br />

Åland<br />

Koko<br />

maa<br />

Hela<br />

landet<br />

Whole<br />

country<br />

Vuotta nuorempana k u o lle e t- Döda under 1 år - In fa n t deaths<br />

1 8 9 1 -1 9 0 0 .. . 154,1 3) 121,3 128,3 162,5 148.3 125,8 154,4 138,7 141,7 172,7 138,3<br />

1 9 0 1 - 1 0 .... . 135,6 3) 105,8 113.5 145,8 125,7 113,5 123.4 123,3 123,8 149,2 120,4<br />

1 9 1 1 - 2 0 .... . 110,7 3) 96,9 107,7 129,9 117,3 107,1 106,9 116,4 111,8 123,0 110,4<br />

1 9 2 1 - 3 0 .... . 72,3 74,6 79,8 107,7 98,6 97,2 88,9 107,3 67^9 91,9 83,4 93,0<br />

1 9 3 1 - 4 0 .... . 55,2 57,1 59,7 83,0 71,7 80,2 68,4 89.6 50,7 72,0 56,9 73,5<br />

1 9 4 1 - 5 0 .... . 47,0 46,5 46,7 60,0 53,8 62,9 54.5 71,5 83,8 37,7 56,0 50,7 57,5<br />

1 9 5 1 - 6 0 .... . 20,4 25,2 26,5 24,0 29,9 34,0 29,1 36,1 38,4 26.9 28,6 24,6 30,7<br />

1 9 6 1 - 7 0 .... . 16,2 16,5 16,0 14,7 16,4 19,3 17,5 17,1 15,6 17,9 20,7 11.9 16,7 16,1 17,3<br />

1 9 7 1 - 8 0 .... . 9,0 9.7 9.3 10,0 9,6 9.8 9,4 10,0 10,6 10,5 11,1 8,1 9,7 9,5 10,2<br />

1 9 8 1 - 9 0 .... . 6,0 6.0 6,2 5,9 6,0 5,3 6,4 7,4 6,0 6,2 6,5 9,3 6,1 6,1 6,2<br />

1 9 8 1 - 8 5 .... . 6,1 5,9 6,4 6,3 6,3 5,4 7,2 7,5 5,9 6,8 5,8 8.0 6,3 6,2 6.4<br />

1 9 8 6 - 9 0 .... . 5,8 6,1 6,1 5,6 5,6 5,3 5,6 7,2 6,0 5,7 7,2 4.6 6,0 5,9 6.0<br />

1 9 9 1 - 9 5 .... . 4,4 4,3 4,4 4,4 4,5 3.4 6.1 4,4 3,7 5,2 5,0 5,6 4,5 4,4 4,7<br />

Syntyneiden enemmyys - F ö d e ls e ö v e rs k o tt - Excess o f births<br />

M u u t<br />

kunnat<br />

Övriga<br />

komm.<br />

Rural<br />

municif,<br />

1 8 9 1 -1 9 0 0 .. . 13,7 3) 13,4 15,5 12,5 9,2 11,8 11,6 12,7 12,7 9,8 13,0<br />

1 9 0 1 - 1 0 .... . 14,0 3) 13,4 15,6 15,0 10,6 13,2 12,4 14,3 13,7 11,5 14,1<br />

1 9 1 1 - 2 0 .... . 5,4 3) 6,2 6,3 8,5 6,5 10.0 9.2 12,5 8,1 4,0 8.8<br />

1 9 2 1 - 3 0 .... . 3,9 7,5 7,6 9,2 7,8 11,1 9.2 13,5 Ù 8,7 2,9 9,8<br />

1 9 3 1 -4 0 ___ . 1,7 4,3 4,5 5,3 5,2 7,9 6,9 11,1 3,5 5,7 1,7 6,8<br />

1 9 4 1 -5 0 ___ . 7,7 9,1 10,1 6,3 10,3 13,7 14,9 16,3 18,6 6,3 10,7 10,2 10,8<br />

1 9 5 1 -6 0 ___ . 8,5 8,5 9,6 9,6 10,8 13,9 12,2 18,2 21,7 4,7 11,4 11,0 11,7<br />

1 9 6 1 - 7 0 .... . 7,6 5.3 6,0 5,2 4,5 6,3 6,7 i . i 7,4 11,8 14,0 3,6 7,2 9,4 5,4<br />

1 9 7 1 - 8 0 .... . 5,2 2,9 3,2 1.6 0,0 1.7 2,6 3,4 4,8 7,8 6,1 2.9 3,9 5,8 1.3<br />

1 9 8 1 - 9 0 .... . 4,9 1,9 2,1 0,1 0,2 2,2 2,6 2.9 4,2 7,4 5,7 2,8 3,4 4,2 2,2<br />

1 9 9 1 - 9 5 .... . 5,9 1,2 2,1 -0 ,5 -1,1 0,8 1,6 2.6 2,7 6,2 3,8 2,6 3,1 3,7 1.9<br />

1 9 9 1 ............. . 5,7 1,2 2,4 -0 ,6 -1 ,0 1,3 2,6 3,1 3,0 6,4 5,0 2,8 3,2 3.8 2,2<br />

1992 ............. . 6,2 1,4 2,6 -0 ,3 -0 ,8 1,4 2,2 2,9 3,0 6,2 4,2 1,9 3,3 3,9 2,5<br />

1993 ............. . 5,7 0,8 1,7 -0 .7 -2,1 0,2 0,5 2,3 2,5 6,0 3.8 3,5 2,7 3,4 1,5<br />

1994 ............. . 6,4 1,6 2,1 0,2 - f l , 4 0,3 1,9 3,1 2,9 6,3 3,7 1,7 3,4 4,2 1,9<br />

1995 ............. . 5,6 1,1 1,6 -0 ,9 -1 .3 0,6 0,8 1,8 2,1 6,2 2,4 3,2 2,7 3,3 1,6<br />

1996 .............. . 4,9 0,9 1,1 -1 .2 -1 ,9 -0 ,6 0,6 2,4 1,7 5,2 2,8 0,4 2,3 3,0 0,8<br />

Väestönlisäys - Folkökning - Increase o f population<br />

1 8 9 1 -1 9 0 0 .. . 20,8 3) 11,9 15,6 16,8 3,8 7,6 2,8 8,3 11,0 34,4 8,1<br />

1 9 0 1 - 1 0 .... . 21,3 3I 7,4 11,6 18,1 3,1 4,8 3,1 10,6 10,3 26,2 7,8<br />

1 9 1 1 - 2 0 .... . 14,9 3) 2,0 4,7 7,2 2,9 5,9 4,1 11,5 6,7 15,3 5.1<br />

1 9 2 1 - 3 0 .... . 15,1 6,1 7,6 12,2 2,8 7,1 6,2 16,0 - 3 A 9,5 24,9 6,3<br />

1 9 3 1 - 4 0 .... . 18,5 3,0 7,9 0,7 -3,1 4,1 5,0 11,1 5,3 6,5 28,7 0,5<br />

1 9 4 1 - 5 0 .... . 15,2 2.2 3,0 -5 .2 18,5 18,0 16,1 16,1 23,5 8,0 11,1 20,5 5,6<br />

1 9 5 1 - 6 0 .... . 22,2 4,5 10,5 8,1 1,3 4,8 3,6 12,2 20,5 -3 ,3 9,8 27,1 0,4<br />

1 9 6 1 - 7 0 .... . 18,6 2,2 7,2 1,8 -6 ,7 -11,3 -5 ,6 - 2 '9 -2 ,4 -1 .4 -2 ,8 -1 ,5 3,3 31,0 -19.1<br />

1 9 7 1 - 8 0 .... . 10,8 3,6 4,1 -0 ,4 -5 .7 -5 ,7 -2,1 -0 ,5 2,0 3,0 -2,1 9.0 3,3 7,8 -2 ,7<br />

1 9 8 1 - 9 0 .... . 9,6 2,0 3,8 -2 ,3 -0,1 0,5 2,0 3,7 3,2 5,7 3,4 7.0 4,3 4,0 4,7<br />

1 9 9 1 - 9 5 .... . 11.9 2,1 4,3 -2,1 2,6 0,3 1,0 3,9 0,8 5,2 4,8 4,1 4,5 6.7 0,7<br />

1 9 9 1 .............. . 12,1 2,6 5,4 0,3 -1,1 3,2 3,6 7,1 2,7 6,7 4,1 8,3 5,8 6,1 5,4<br />

1992 ............. . 10,8 2,2 4,6 -1 ,0 -0 ,2 2,4 3,1 4,8 2,9 6,0 3,8 5,7 5,0 6,0 3.4<br />

1993 ............. . 12,0 1,6 3,7 -2 ,4 -2 ,7 0,8 0,3 2,9 1,9 4,8 2,1 3,4 4,4 6,1 1.3<br />

1994 ............. . 12,2 2.2 3.7 -2 ,8 -3 ,6 -1 ,3 -0 ,4 3,5 -0.1 3,9 -2 ,9 2.1 4,0 8,0 -3 ,2<br />

1995 ............. . 12,5 1,9 4,1 -4 ,6 -5 .2 -3 ,6 -1 ,8 1,3 -3 .4 4,6 -4 ,7 0,9 3,3 7,1 -3 ,5<br />

1996 .............. . 12,0 1,2 3,2 -4.1 -7,1 -6 ,2 -2 ,3 3,7 -3 ,0 2,0 -4 ,5 1,2 2,8 6,4 -4 ,0<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 101


55. Kunnassamuutto, maassamuutto, maahanmuutto, maastamuutto ja nettomaahanmuutto, 1921-1996<br />

Omflyttning inom kommunen, omflyttning mellan kommuner, invandring, utvandring och nettoinflytbiing, 1921-1996<br />

Migration within municipality, internal migration, immigration, emigration and net immigration, 1921-1996<br />

Yuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Kunnassamuutto<br />

Omflyttning inom<br />

kommunen<br />

Migration within<br />

municipality<br />

Kuntien välinen muutto ']<br />

Omflyttning mellan<br />

kommuner')<br />

Internal migration ’1<br />

Vuosikeskiarvo - Årsmedeltal - A n n u a l m ean<br />

Maahanmuutto<br />

Invandring<br />

Immigration<br />

Maastamuutto<br />

Utvandring<br />

Emigration<br />

Nettomaahanmuutto<br />

Nettoinflyttning<br />

N e t immigration<br />

%.2) %o2| %.z) %.2) %„2)<br />

1921-25........ 94 217 29,1 3 790 1,2<br />

1926-30........ 101 582 29,9 2008 U,B<br />

1 9 3 1 -3 5 ..... 108 795 30,8 3 659 1,0<br />

1 9 3 6 -4 0 1 ... 152 695 41,9 2215 0,6<br />

1941-45........ 118 763 31,9 -4111 -1,1<br />

1946-50........ 146794 37,5 3 579 0,9 14183 3,6 -1 0 604 - 2 , 1<br />

1951-55........ 160 395 38,7 3 240 0,8 9 673 2,3 -6 433 -1,5<br />

1956-60........ 183 801 42,2 3 096 0,7 10666 2,4 - 7 570 -1,/<br />

1961-65........ 216 359 47,9 6839 1,5 20408 4,5 -1 3 569 -3,0<br />

1966-70........ 212 547 46,1 11 171 2,4 33126 /, 2 -21 955 -4,8<br />

1971-75........ 243 364 52,0 14774 3,2 12 838 2,8 1 936 0,4<br />

1976-80........ .. 392 060 82,5 193 567 40,7 9180 1,9 16 673 3,5 7 493 -1,6<br />

1981-85........ .. 388 550 80,1 193 681 39,9 13 242 2,8 7 895 1,6 5 347 1,1<br />

1986-90........ .. 381 456 77,1 200 708 40,6 10713 2,2 7 808 1,6 2 905 0,6<br />

1991-93., . . . .. 393 003 77,9 180 654 35,8 16117 3,2 6148 1,2 9 969 2,0<br />

1994-95 T ) . .. 473 469<br />

Vuosittain-Årligen<br />

92,9<br />

- P e r y ea r<br />

216 874 42,5 11 917 2,3 8815 1,1 3102 0,6<br />

1987 ............ .. 437 903 88,8 201 306 40,8 9142 1,9 8 475 1,7 667 0,1<br />

1988 ............ .. 403 167 81,5 213 510 43,2 9720 2,0 8447 1,/ 1 273 0,3<br />

1989 ............ .. 356778 71,9 208 639 42,0 11 219 2,3 7 374 1,5 3 845 0,8<br />

1990 ............ .. 340 826 68,4 193 845 38,9 13 558 2,7 6477 1,3 7 081 1,4<br />

1991 ............ .. 355 589 70,9 183 479 36,8 19 001 3,8 5 984 1,2 13017 2,6<br />

1992 ............ .. 389312 77,2 177150 35,1 14 554 2,9 6055 1,2 8499 V<br />

1993 ............ .. 434107 85,7 181 333 35,8 14795 2,9 6405 1,3 8390 1,/<br />

1994 V ).... .. 461 295 90,7 217 776 42,8 11611 2,3 8672 1,7 2 939 0,6<br />

1995 ............ .. 485 642 95,1 215 971 42,4 12222 2,4 8957 1,8 3 265 0,6<br />

1996 ............ .. 522 863 102,0 236460 46,1 13 294 2,6 10 587 2,1 2 707 0,5<br />

1) Korjatut luvut kuntien välisistä muutoista 1921-1931 ja 1970-1971 - Reviderade uppgifter om flyttningar mellan kommunerna 1921-1931 och 1970-1971 - Revised<br />

figures for migration between municipalities for 1921-1931 and for 1970-1971.<br />

2| %o keskiväkiluvusta - Per 1 000 av medelfolkmängden - Per 1000 o f mean population.<br />

3) Muutoissa vuosien 1936—1939 keskiarvo - Uppgifterna om flyttningar omfattar medeltal för åren 1936-1939 - The figures for migration are the averages for the years<br />

1936-1939.<br />

4) M l. vuodesta 1994 lähtien kiinteistön sisäiset muutot ja muutot laitoksiin kunnassamuutoissa. Käsitemuutos lisäsi 1994 muuttojen määrää 63 000:lla — Fr.o.m. är 1994<br />

inkluderar uppgifterna om omflyttning inom kommuner också omflyttningar inom fastigheter och till anstalter. Ändringen av begreppet ökade antalet om flyttningar med<br />

63 000 år 1994 - Since 1994, migration within municipality includes moves within the same property and moves to institutional household-dwelling units. The revision<br />

o f the concept increased the amount o f migration by 63 000.<br />

5) Kotikuntalain voimaantulo 1994 on lisännyt kuntien välisiä muuttoja noin 10 000:11a - Ikraftträdandet av lagen om hemkommun 1994 har ökat omflyttningar mellan<br />

kommuner med ca 10 000 - The entry into force o f the A ct on the Municipality o f Domicile in 1994 increased the amount o f migration by about 10000.<br />

I »hrte - Källa - Source: TK. Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

56. Solmitut avioliitot, elävänä syntyneet ja kuolleet kuukausittain, 1986-1996<br />

Ingångna äktenskap, levande födda och döda månadsvis, 1986-1996<br />

Marriages, live births and deaths by months, 1986-1996<br />

Kuukausi<br />

Month<br />

Solmitut avioliitot<br />

Ingångna äktenskap<br />

Marriages<br />

Elävänä syntyneet<br />

Levande födda<br />

Live births<br />

Kuolleet<br />

Döda<br />

Deaths<br />

1986-90 1991-95 1994-96 1986-90 1991-95 1994-96 1986-90 1991-95 1994-96<br />

%<br />

V ÄESTÖ NM UUTOKSET - BEFOLKNINGSFÖRÄNDRINGAR<br />

- : V : V IT A L S T A T IS T IC S ' ;<br />

Yhteensä - T o ta l.........,. 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Totalt<br />

Tammikuu -J a n u a ry ... .. 4,5 4,3 3,6 8,1 8,2 8,3 9,4 9.1 9,8 Januari<br />

Helmikuu - February... .. 4,5 4,3 3,8 7,6 7,9 7,9 8,1 8,2 8,3 Februari<br />

Maaliskuu - March.......... 5,2 4,7 4,5 9,2 9,1 8,9 8,5 8,8 8,6 Mars<br />

Huhtikuu - A p r i l .............. 5,5 5,5 5,2 8,7 8,9 8,9 8,1 8,3 8,1 April<br />

Toukokuu - M a y .......... .. 8,0 8,8 8,6 8,7 8,7 8,9 8.2 8,2 8,3 Maj<br />

Kesäkuu - June............ .. 17,1 16,3 16,2 8,5 8,5 8.5 8,2 8,0 8,0 Juni<br />

Heinäkuu - J u ly .......... .. 18,2 20,8 22,1 8.7 8,7 8,6 8,2 8,1 8,2 Juli<br />

Elokuu - A u g u s t.......... .. 13,1 14,1 14,9 8.6 8,5 8,5 7,9 7.8 7.8 Augusti<br />

Syyskuu - Septem ber.. .. 7,0 6,7 6,9 8.4 8,3 8,2 7,8 7,9 7,9 September<br />

Lokakuu - O ctober. . . . .. 5,4 4,9 4,4 8,1 7.9 7,9 8,1 8,1 8,1 Oktober<br />

Marraskuu - November .. 4,7 3,9 3,8 7,6 7,6 7,6 8,2 8,0 7,9 November<br />

Joulukuu - December.. .. 7,0 5,8 6,0 7,8 7,8 7,8 9,2 9,3 9,0 December<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - bh. Population statistics: demographics<br />

Mânad<br />

102<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1337


57. Solmitut avioliitot puolisoiden aiemman siviilisäädyn ja vihkitavan mukaan sekä ensimmäisen avioliiton<br />

solmineiden keski-ikä, 1911-1996<br />

Ingångna äktenskap efter makarnas tidigare civilstånd och vigseltyp samt medelålder vid första vigseln,<br />

1911-1996<br />

M arriages b y earlier m arital status o f husband and w ife and by type o f wedding and average age a t first<br />

m arriage, 1911-1996<br />

Yuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Naimaton mies - Ogift man<br />

Unmarried man<br />

Leskimies-Änkling<br />

Widower<br />

Eronnut mies - Frånskild man<br />

Divorced man<br />

Nainen - Kvinna - Female Nainen - Kvinna - Female Nainen - Kvinna - Female<br />

Siviiliavioliittoja<br />

Civiläktenskap<br />

Civil<br />

marriages<br />

Naimaton<br />

Ogift<br />

Single<br />

Leski<br />

Änka<br />

Widow<br />

Eronnut<br />

Frånskild<br />

Divorced<br />

Naimaton<br />

Ogift<br />

Single<br />

Leski<br />

Änka<br />

W idow<br />

Eronnut<br />

Frånskild<br />

Divorced<br />

Naimaton<br />

Ogift<br />

Single<br />

Leski<br />

Änka<br />

Widow<br />

Eronnut<br />

Frånskild<br />

Divorced<br />

Ensimm. avioliiton<br />

solmineiden keski-ikä<br />

Medelålder vid<br />

första vigseln1)<br />

Vuosikeskiarvo - A rsm edeltal - A n n u a l m ean<br />

1911-20.. . 18 922 15 885 696 1 612 729 38 27,7 25,2<br />

1921-30.. . 23 725 20 536 867 1 588 734 484 27,7 25,3<br />

1931-40.. . 28 491 24 918 1 020 1 825 728 1 003 28,3 25,9<br />

1941-50.. . 37 367 30147 1 887 975 1 370 737 190 1 369 318 374 1 349 28,2 25,7<br />

1951-60.. . 32191 27110 600 991 643 419 214 1 387 282 545 2 597 26,3 24,4<br />

1961-70.. . 37 398 32 517 339 1090 393 384 201 1 519 237 718 3168 25,3 23,0<br />

1971-80.. . 32 575 27120 184 1 565 214 222 158 1 863 158 1 091 4 630 25,5 23,7<br />

1981-90.. . 27191 21022 125 1 798 122 126 156 1 915 136 1 713 5127 28,0 26,0<br />

1991-95.. . 24317 18 066 114 1 899 89 112 140 1 800 162 1 936 5 277 29,1 27.1<br />

Vuosittain - Ärligen - P e r y ear<br />

1985 25 751 19 978 109 1 731 118 123 165 1 775 126 1 626 4 477 27,5 25,4<br />

1986 25 820 19813 120 1 772 120 123 145 1 811 133 1 783 5171 27,8 25,8<br />

1987 26 259 19 821 98 1 614 95 116 134 1 787 121 1 688 5 430 27,8 25,9<br />

1988 25933 20174 111 1 710 87 88 149 1 816 120 1 678 5 066 28,0 26,1<br />

1989 24 569 18 757 100 1 739 103 86 111 1 837 121 1 715 4 009 28,2 26,2<br />

1990 24997 19 000 126 1 841 114 150 152 1 695 154 1 765 5 380 28,5 26,5<br />

1991 24 732 18 570 133 1 935 93 135 122 1 747 175 1 822 5 335 28,6 26,6<br />

1992 23 560 17 804 99 1 716 93 108 144 1 748 142 1 706 5010 28,8 26,9<br />

1993 24 660 18 355 140 1 917 83 113 143 1 778 175 1 956 5 488 29,1 27,2<br />

1994 24 898 18 382 100 1 981 100 114 140 1 843 164 2 074 5410 29,3 27,3<br />

1995 23 737 17 217 98 1 945 77 91 151 1 883 154 2121 5140 29,7 27,6<br />

1996 24 464 17519 111 2 096 81 93 170 1 879 166 2 349 5 691 30,0 27,9<br />

11 Average age a t first marriage.<br />

VÄESTÖNMUUTOKSET - BEFOLKNINGSFÖRÄNDRINGAR<br />

VITAL STATISTICS<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

58. Avioliiton solmineet naiset ja miehet kielen ja puolison kielen mukaan, 1996<br />

Kvinnor och män som ingått äktenskap efter eget och makens/makans språk, 1996<br />

Language, and language of spouse, of men and women married in 1996<br />

Naisen kieli<br />

Kvinnans språk<br />

Language of woman<br />

Solmitut avioliitot ’ ]<br />

Ingångna äktenskap<br />

Marriages ')<br />

Puolison kieli - Makens språk - Language of spouse<br />

Suomi<br />

Finska<br />

Finnish<br />

Ruotsi<br />

Svenska<br />

Swedish<br />

Venäjä<br />

Ryska<br />

Russian<br />

Muu tai tuntematon<br />

Annat eller okänt<br />

Other or unknown<br />

Naiset - Kvinnor - Females<br />

Yhteensä - T otalt - Total................................... 24 464 21 846 1 320 93 1 205<br />

Suomi - Finska - Finnish....................................... 22 828 21 249 572 33 974<br />

Ruotsi - Svenska - Swedish................................. 1 197 383 736 3 75<br />

Venäjä - Ryska - Russian..................................... 119 54 2 50 13<br />

Muu - Annat - O ther............................................ 320 160 10 7 143<br />

Miehen kieli<br />

Mannens språk<br />

Language o f man<br />

Solmitut avioliitot ') Puolison kieli - Makans språk - Language o f spouse<br />

Ingångna äktenskap1 1 c ■<br />

Marriages ’) Suomi<br />

Ruotsi<br />

Venäjä<br />

Finska<br />

Svenska<br />

Ryska<br />

Finnish<br />

Swedish<br />

Russian<br />

Muu tai tuntematon<br />

Annat eller okänt<br />

Other or unknown<br />

M iehet- Män -M a le s<br />

Yhteensä - T otalt - Total................................... 24 788 22049 1 129 541 1069<br />

Suomi - Finska - Finnish....................................... 22 732 21 252 385 461 634<br />

Ruotsi - Svenska - Swedish................................. 1333 550 728 18 37<br />

Venäjä - Ryska - Russian..................................... 73 8 - 46 19<br />

Muu - Annat - Other............................................ 650 239 16 16 379<br />

’ ) E roavuus n a is te n ja m ie s te n s o lm im ie n a v io liitto je n m ä ä rä s s ä jo h tu u a vio liito s ta u lk o m a a la is e n k a n s s a - S k illn a d e n m e lla n a n ta le t in g å n g n a ä k te n s k a p fö r k vin n o r och<br />

m ä n b e ro r på ä k te n s k a p m e d u tlä n n in g - The difference in the number o f marriages between men and women is due to marriages contracted with foreign citizens.<br />

Läh d e - K ä lla - Source: T K , H e n k ilö tila s to t: v ä e s tö - SC, In d iv id s ta tis tik : b e fo lk n in g - SF, Population Statistics: demographics<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 103


VÄESTÖNMUUTOKSET - BEFOLKNINGSFÖRÄNDRINGAR<br />

V IT A L S T A T IS T IC S<br />

59. Solm itut a vio liitot naisen iän m ukaan keskiväkiluvun 1000:ta ei-naim isissa olevaa naista kohti, 1971-1996<br />

Ingångna äktenskap efte r kvinnans å ld e r per 1000 ogifta kvinnor av m edelfolkm ängden, 1971-1996<br />

M a rriages contracted according to age o f wom an p e r 1000 m ean population o f unm arried w om en, 1971-1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

Ik ä - A lder -A g e<br />

- 1 9 2 0 -2 4 25-29 3 0-3 4 3 5-3 9 4 0 -4 4 4 5 -4 9 5 0 -5 4 5 5-5 9 6 0 - Yhteensä ']<br />

T otalt '1<br />

Total'1<br />

1971-75 ............. . . . . 33,8 148,9 120,7 55,5 32,1 17,4 10,3 5,8 2.7 0.9 41,9<br />

1976-80 ............. . . . . 22,7 110,4 106,7 59,0 30,7 16,0 9.9 5,1 2,5 0,7 33,3<br />

1981-85 ............. . . . . 15.1 87,8 104,9 58,5 33,5 18,7 11.3 5,7 2,8 0,6 28,9<br />

1986-90 ............. . . . . 9,1 62,2 92,2 52,8 28,8 18,2 11.9 6.5 3,0 0,5 22,8<br />

1991-95 ............. . . . . 6,3 49,1 82,9 52,1 27,9 16,5 12,3 7.1 4,1 0,6 19,8<br />

1990 .................... . . . . 8,0 56,1 87,5 51,4 27,4 16,7 11,6 7,5 3,7 0,7 21,4<br />

1991 .................... . . . . 7,8 53,3 86,0 50,5 26,5 16,6 12,4 7,1 3.8 0,7 20,7<br />

1992 .................... . . . . 6,2 50,3 81,1 49,5 25,8 15,2 11.5 6,0 4,0 0,6 19,4<br />

1993 .................... . . . . 6,0 49,1 84,8 53,6 27,7 16,4 13,3 7,2 4,3 0,4 20,0<br />

1994 .................... ........ 6,2 48,7 84,1 54,2 30,3 16,8 11,8 7,2 4,4 0,6 20,0<br />

1995 .................... ........ 5,3 44,2 78,5 52,6 29,1 17,6 12,5 8,0 4,0 0,6 18,7<br />

1996 .................... ........ 5,4 41,9 78,5 55,4 31,6 20,2 14,0 9,6 4,4 0,9 18,9<br />

'] Ikävakioidut luvut. Vakioväestö: ei-naimisissa olevien yli 15-vuotiaiden naisten väkiluku 1980 - Siffrorna standardiserade efter ålder. Standardpopulationen: 15 år fyllda<br />

ogifta kvinnor 1980 - Figures standardized for age. Standard population: unmarried women aged 15 or over in 1980.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestä - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

60. A vioerojen m äärä sekä avioerot keskiväkiluvun 1 0001a naim isissa olevaa naista kohden lään eittäin,<br />

1986-1996<br />

A n talet äktenskapsskillnader sam t äktenskapsskillnader per 1 000 gifta kvinnor av m edelfolkm ängden<br />

länsvis, 1986-1996<br />

Divorces: total num ber a nd num ber p e r 1000 m ean population o f m arried wom en by province, 1986-1996<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Avioerot - Äktenskapsskillnader - Divorces<br />

1986-87<br />

')<br />

1988-90<br />

1)2)<br />

1991-95<br />

1)2)<br />

1994 1995 1996 1986-87 1988-90<br />

2)<br />

1991-95<br />

2I<br />

1994 1995 1996<br />

Määrä - Antal - Number<br />

%o3|<br />

Koko m aa - H ela la n d e t - W h ole<br />

c o u n t r y ............................................. 9926 13 213 13 260 13751 14025 13 795 9,4 12,6 12,9 13,4 13,9 13,6<br />

Uudenmaan - N ylan d s........................... 3 079 4 0 9 8 4 1 9 6 4272 4 585 4 574 12,3 16,5 16,8 17.0 18,3 18,2<br />

Turun ja Porin - Abo och Björneborgs 1 446 1 810 1808 1 856 1893 1806 9,1 11,5 12,0 12,6 13,0 12,5<br />

Hämeen - Tavastehus............................. 1 505 1 981 1 958 2 052 1 981 2 012 10,2 13,6 13,5 13,8 13,4 13,7<br />

Kymen - K ym m ene.................................. 721 933 877 919 924 904 9,6 12,8 12,5 13,2 13,4 13,3<br />

M ikkelin - S:t M ic h e ls ........................... 346 462 467 522 500 475 7,8 10,5 11,0 12,4 12,0 11.5<br />

Pohjois-Karjalan - Norra Karelens. . . 312 408 431 494 423 422 8,3 11,0 12,0 13,9 12,0 12,1<br />

Kuopion - K u o p io .................................... 429 619 631 623 652 638 7,8 11.5 12,0 11,9 12,6 12,4<br />

Keski-Suomen - M ellersta <strong>Finland</strong>s.. 453 643 634 682 631 659 8,5 12,1 12,2 13,2 12,3 12,9<br />

V a a s a n -V a s a ........................................... 549 757 773 776 848 824 5,4 7.6 7,9 8,0 8,8 8.6<br />

Oulun - U le å b o rg s .................................. 699 978 960 985 1 048 986 7,7 10,9 10,8 11,1 11,9 11.2<br />

Lapin - Lapplands.................................... 364 483 486 524 507 448 8.8 12,0 12,4 13,5 13,2 11,8<br />

Ahvenanm aa- Å l a n d ............................. 27 41 38 46 33 47 5,5 8,3 7,7 9,4 6,8 9,6<br />

'] Vuosikeskiarvo - Årsmedeltal - A nnual mean.<br />

2) Avioliittolain muutos astui voimaan 1 .1 .1 988—Ändringen i äktenskapslagen trädde i kraft 1 .1 .1 9 8 8 - Me am endm ent o f the M a rria g e A c t e n tered in to force on 1January<br />

1988.<br />

3) %o naimisissa olevien naisten keskiväkiluvusta - Per 1 000 av medelfolkmängden för gifta kvinnor - ,4s p e r 1 000 m ean population o f m arried women.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF. Population S ta tis tia : demographics<br />

1 0 4 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


VÄESTÖNMUUTOKSET- BEFOLKNINGSFÖRÄNDRINGAfl ''i P<br />

, V IT A L S T A T IS T IC S : - : ! y :<br />

61. Avioerot sukupuolen ja iän mukaan keskiväkiluvun 1 000:ta naimisissa olevaa kohti, 1971-1996, sekä<br />

kokonaisavioeronneisuusluku 1988-1996<br />

Äktenskapsskillnader efter kön och ålder per 1000 gifta personer av medelfolkmängden, 1971-1996, samt<br />

totalindex för äktenskapsskillnader 1988-1996<br />

D ivorces by sex and age p e r 1000 m ean population o f m arried persons in 1971-1996 and total divorce rate<br />

1988-1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

Ikä avioliiton purkautuessa - Ålder vid äktenskapsskillnaden - Age a t time o f divorce<br />

15-19 2 0-2 4 2 5-2 9 30-34 3 5-3 9 4 0 -4 4 45—49 5 0 -5 4 5 5 -6 4 6 5 -<br />

Yhteensä '<br />

T otalt']<br />

Total ')<br />

Kokonaisavioeronneisuusluku<br />

2|<br />

Totalindex för<br />

äktenskapsskillnader2]<br />

Total divorce rate 2)<br />

M iehet - M än - M a le s<br />

Vuosikeskiarvo - Årsmedeltal -A n n u a l m ean<br />

1 9 7 1 - 7 5 ... 7,3 14.4 16,8 13,5 10,9 8,8 7.1 4.8 2,7 1,2 8,0<br />

1 9 7 6 - 8 0 . .. 7,3 16,2 17.6 15,9 13,4 11,1 8,4 5.9 3,1 1,2 9,3<br />

1 9 8 1 - 8 5 . .. 8,2 15,8 16,3 14,9 13,1 11,3 9,0 6,0 3,1 1,1 9,1<br />

1 9 8 6 - 8 7 ... 5,2 20,0 16,9 15,3 14,2 12,5 9,9 6,6 3,3 1,0 9,8<br />

1 9 8 8 -9 0 3). 9,0 23,8 24,4 21,8 19,0 16,6 13,4 9,7 4,7 1,5 13,5<br />

1 9 9 1 - 9 5 ... 15,7 27,4 25,5 23,4 21,5 18,5 14,5 9,6 4,5 1,3 14,6<br />

Vuosittain - Årligen - P e r y e a r<br />

1 9 8 8 3) ___ 8,5 17,8 21,9 19,6 16,9 14,4 12,5 9,1 4,6 1,7 12,1<br />

1 9 8 9 ............ 14,0 27,5 25,4 23,5 20,7 18,0 14,9 10,5 5,3 1.6 14,6<br />

1 9 9 0 ............ 4,6 26,9 26.2 22,4 19,3 17,4 12,8 9,4 4,1 1,3 13,9<br />

1 9 9 1 ............ 23,5 27,3 25,5 22,6 19,6 16,6 13,3 8,8 4,2 1,3 13,8<br />

1 9 9 2 ............ 15,4 26,8 26,0 22,9 21,0 17,1 13,8 9,0 4,0 1,2 14,1<br />

1 9 9 3 ............ - 27,2 23,7 21,9 20,7 18,5 13,6 9.3 4,6 1,3 14,0<br />

1 9 9 4 ............ 20,3 27,2 25,2 23,9 23,0 19,3 15,5 10,8 4,8 1,4 15,2<br />

1 9 9 5 ............ 19,1 28,5 27,1 25,9 23,2 21,1 16,5 10,1 5,1 1.3 16,0<br />

1 9 9 6 ............ 19,1 28,4 27,1 24,7 23,1 21,1 17,0 10,8 5,1 1,4 15,9<br />

N a is e t- K vinnor- Fem ales<br />

Vuosikeskiarvo - Årsmedeltal - A n n u a l m ean<br />

1 9 7 1 - 7 5 ... 8,4 15,9 15,7 11,9 9,7 7,9 5,7 4,0 2,4 1,0 7,9<br />

1 9 7 6 - 8 0 ... 11,9 18,1 17,0 14,5 12,0 9,9 7,1 4,7 2.5 1,0 9,3<br />

1 9 8 1 - 8 5 . .. 11,9 17,8 15,9 13,7 12,1 10,2 7,6 4,7 2,4 1.0 9,1<br />

1 9 8 6 - 8 7 ... 16,2 21,5 16,5 14,9 13,4 10,8 8,8 5,3 2,5 0,8 10,0<br />

1 9 8 8 - 9 0 3). 14,5 28,6 23,8 20,3 17,8 15,1 11,5 7,5 3,5 1,3 13,7<br />

1 9 9 1 - 9 5 ... 18,4 30,1 25,1 22,6 20,2 16,8 12,4 7,4 3,3 1,0 14,8<br />

Vuosittain - Årligen - P e r y e a r<br />

1 9 8 8 3) ___ 8,3 23,1 21,5 18,1 15,8 13.7 10,9 7,0 3,3 1,5 1 2 ,2 38<br />

1989 17,2 30,2 25,5 21,9 19,5 16,4 12,5 8,5 3,9 1,3 14,8 47<br />

1 9 9 0 ............ 17,9 32,4 24,5 20,9 18,2 15,2 11,2 7,1 3,2 1,0 14,0 41<br />

1991 18,5 31,2 24,5 21,5 18.0 14,9 11,1 7,0 3,1 1,0 14,0 43<br />

1992 23,3 29,5 25,3 21,8 19,7 15,1 11,9 7,0 3,0 0,9 14,3 43<br />

1 9 9 3 ............ 16,3 27,9 23,8 21,6 19,1 16,8 11,7 7,2 3,3 1,0 14,2 43<br />

1994 14,3 31,2 24,9 23,4 22,0 17,8 13,6 7,8 3,6 1,1 15,5 47<br />

1 9 9 5 ............ 19,4 30,8 27,1 24,7 22,0 19,6 13,7 8,1 3,5 1,1 16,2 49<br />

1996 21.7 30,9 27,7 23,5 22,3 19,4 14,5 8,8 3,6 1,0 16,3 48<br />

') Ikävakioidut luvut - 2] Prosenttiosuus avioliitoista, jotka päätyvät avioeroon edellyttäen, että kyseisen vuoden avioeronneisuus avioliiton keston mukaisissa ryhmissä<br />

pysyy samanlaisena kokoavioliittokauden - 3) Avioliittolain muutos tuli voimaan 1.1.1988.<br />

'] Siffrorna standardiserade efter âlder - 21 Den procentuella andelen äktenskap som slutar i äktenskapsskillnad, förutsatt att andelen äktenskapsskillnader det aktuella<br />

året är oförändrad under hela äktenskapsperioden i alla de grupper som bildats efter äktenskapets längd - 3) Ändringen i äktenskapslagen trädde i kraft 1.1.1988.<br />

11 Figures standardized for age - 2) Percentage o f marriages ending in divorce provided that the year's divorce rates for the groups ordered by duration o f marriage w ill<br />

remain unchanged throughout the period of marriage - 3I The amendment of the Marriage A ct entered into force on 1 January 1988.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 105


62. Avioerot avioliiton kestoajan ja lasten määrän mukaan sekä avioliitosta elävänä syntyneet lapset 1971-1996<br />

Äktenskapsskillnader efter äktenskapets varaktighet och antal barn samt levande födda barn i äktenskapet,<br />

1971-1996<br />

D ivorces by duration o f m arriage and num ber o f children, num ber o f live-born legitim ate children, 1971-199B<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

A v io e r o t- Äktenskapsskillnader - Divorces<br />

Yhteensä ')<br />

T o ta lt,1)<br />

Total11<br />

Avioliiton kestoaika, vuotta<br />

Ä ktenskapets varaktighet, âr<br />

Duration of marriage, years<br />

Lasten m ä ä rä 2)<br />

A ntal b a rn 2)<br />

Number o f children }<br />

0 1 - 4 5 - 9 1 0 -1 4 1 5 -1 9 2 0 -2 4 2 5 - 0 1 2 3 4 5 -<br />

V uosikeskiarvo - Å rsm edeltal -A n n u a l mean<br />

VÄESTÖNMUUTOKSET - BEFOLKNINGSFÖRÄNDRINGAR<br />

:: v i t a l s t a t i s t i c s "■<br />

A violiitosta<br />

elävänä syntyn<br />

eet lapset<br />

Levande födda<br />

barn i äktenskapet<br />

Live-born<br />

legitimate<br />

children<br />

1 9 7 1 - 7 5 . . . . 8 7 2 7 55 1 481 2 6 5 8 1 4 6 0 1 0 0 8 741 7 1 0 2 0 8 4 3 0 2 8 2 1 2 5 8 7 4 3 5 0 2 6 6<br />

1 9 7 6 - 8 0 . . . . 1 0 051 8 3 1 9 9 0 2 821 1 9 1 4 1 2 6 4 9 1 8 9 8 5 2 4 5 8 3 3 9 0 2 6 1 6 9 7 2 3 6 5 251<br />

1 9 8 1 - 8 5 . . . . 9 5 38 85 1 8 0 2 2 361 1 8 07 1 4 3 1 9 8 9 1 0 4 9 2 2 9 0 3 0 7 9 2 7 5 7 9 3 3 3 0 0 1 79<br />

1 9 8 6 - 8 7 . . . . 9 9 26 7 7 1 8 6 5 2 3 1 1 1 8 1 5 1 5 8 0 1 0 9 3 1 1 80 2 4 7 9 3 0 2 5 3 0 1 0 9 8 0 2 7 2 143<br />

1 9 8 8 - 9 0 3) . . 13 2 13 52 2 421 3 1 8 3 2 2 86 1 9 6 2 1 6 0 6 1 6 6 7 3 0 9 8 3 7 9 3 4 1 0 2 1 351 3 4 9 160 1 8 3 5 3<br />

1 9 9 1 - 9 5 . . . . 1 3 2 60 81 2 6 6 7 2 881 2 2 86 1 9 5 7 1 641 1 7 2 9 3 4 6 7 3 4 5 6 4 3 4 0 1 491 3 6 9 135 1 8 8 3 7<br />

V uosittain - Ärligen - Per year<br />

1 9 8 6 ............. . 9 7 4 2 69 1 8 8 9 2 282 1 7 6 8 1 5 5 0 1 0 2 8 1 1 56 2 4 6 3 3 0 0 5 2 9 0 7 951 2 7 7 1 39<br />

1 9 8 7 . .......... . 1 0 1 1 0 8 4 1 841 2 3 3 9 1 861 1 6 1 0 1 158 1 203 2 4 9 5 3 0 4 5 3 1 1 3 1 0 0 8 2 6 7 146<br />

1 9 8 8 ).......... . 1 2 1 4 6 13 2 0 0 6 2 9 9 8 2 1 5 1 1 8 0 0 1 4 9 0 1 6 3 0 2 7 6 7 3 5 0 5 3 7 7 4 1 2 0 3 3 2 7 151 1 6 841<br />

1 9 8 9 ............. . 1 4 3 65 6 4 2 6 4 3 3 4 8 6 2 4 5 2 2 1 2 0 1 731 1 8 3 4 3 4 1 2 4 1 5 3 4 4 1 9 1 5 0 7 3 8 3 179 2 0 061<br />

1 9 9 0 ............. . 1 3 1 2 7 7 8 2 6 1 4 3 0 6 6 2 2 55 1 9 6 7 1 5 9 6 1 5 36 3 1 1 6 3 721 4 1 1 3 1 3 4 4 3 3 8 149 1 8 1 5 8<br />

1 9 9 1 ............. . 1 2 8 20 7 3 2 6 8 4 2 8 9 3 2 1 4 1 1 8 3 6 1 5 6 6 1 5 32 3 4 1 4 3 4 4 4 4 1 4 8 1 3 4 6 3 2 5 143 17 8 8 5<br />

1 9 9 2 ............. . 1 2 9 4 9 6 8 2 6 6 7 2 8 9 8 2 2 3 1 1 951 1 5 8 7 1 5 47 3 351 3 5 2 5 4 1 9 3 1 3 9 3 3 5 3 1 33 18 2 3 4<br />

1 99 3 ............. . 1 2 7 5 3 82 2 5 5 9 2 6 9 3 2 2 23 1 8 7 9 1 611 1 7 0 6 3 3 7 9 3 2 1 9 4 2 5 8 1 4 1 9 341 137 1 8 1 1 7<br />

1 9 9 4 ............. . 13 751 92 2 6 6 0 2 8 9 4 2 4 2 3 2 0 6 2 1 7 0 3 1 9 1 7 3 5 7 3 3 4 5 4 4 5 4 9 1 6 4 0 3 9 6 137 1 9 7 9 7<br />

1 9 9 5 ............. . 1 4 0 25 8 9 2 7 6 7 3 0 2 7 2 4 1 0 2 0 5 6 1 7 3 4 1 941 3 6 1 8 3 6 4 0 4 5 5 0 1 6 5 5 4 3 2 127 2 0 1 5 4<br />

1 9 9 6 ............. . 1 3 7 9 5 108 2 7 3 9 2 9 0 4 2 2 67 2 0 2 3 1 7 2 7 2 0 27 3 7 4 3 3 2 1 1 4 5 3 9 1 7 6 0 4 0 8 1 34 1 9 9 1 1<br />

’) Lasten määrä tuntematon -tapauksien sarake puuttuu taulukosta - 2) Elävänä syntyneet lapset avioliitosta - 3) Avioliittolain muutos tuli voimaan 1.1.1988.<br />

’ ) Kolumnen för Antal barn okänt saknas i tabellen - 2) Levande födda barn i äktenskapet - 3) Ändringen i äktenskapslagen trädde i kraft 1.1.1988.<br />

’I Number o f children not known - column o f cases missing in the table - 21 Live born legitimate children - 3I The amendment o f the Marriage A ct entered into force on 1<br />

January.1988.<br />

Lähde - Källa - Source:<br />

TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

63. Solmitut avioliitot ja avioerot, 1902-1996<br />

Ingångna äktenskap samt äktenskapsskillnader, 1902-1996<br />

M a rriages contracted and divorces granted, 1902-1996<br />

’ ) Vuonna 1996 solmituista avioliitoista arvioidaan 48 prosentin päätyvän eroon (ks. taulukko 61 ) — Av de äktenskap som ingâtts år 1996 uppskattas 48 procent le d a t<br />

äktenskapsskillnad (se tabell 61) - I t is estimated that 4 8 per cent o f the marriages contracted in 1996 w ill end in divorce (see Table 611.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

106 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


64. Synnytykset sekä elävänä ja kuolleena syntyneet, 1761-1995 - Förlossningar samt levande födda och<br />

dödfödda, 1761-1995 - Confinements, live births and stillbirths, 1761-1995<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Synnytykset<br />

Förlossningar<br />

Confinements<br />

V Ä ES TÖ N M U U TO K SET - BEFOLKNINGSFÖRÄNDRINGAR<br />

» ; V IT A I S T A T IS T IC S<br />

Syntyneet<br />

Födda<br />

Births<br />

Elävänä syntyneet - Levande födda - Live births<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

M per<br />

1 000 N ')<br />

Aviottomia<br />

Utom äktenskap<br />

Illegitimate<br />

Kuolleena syntyneet3) 4j<br />

Dödfödda 3| 4|<br />

Stillbirths3) 4)<br />

% 2I % .5)<br />

Vuosikeskiarvo - Å rsm edeltal -- A n n u a l m ean<br />

1 7 6 1 - 1 7 7 0 .............<br />

2 2 4 5 8 11 4 22 1 0 3 5 371 1,7<br />

1 7 7 1 - 1 7 8 0 ............. 2 4 3 95 12 3 70 1 0 2 9 581 2 ,4<br />

1 7 8 1 - 1 7 9 0 ............. 2 6 6 93 13 5 57 1 032 8 2 9 3,1<br />

1 7 9 1 - 1 8 0 0 ............. 3 0 8 19 15 6 92 1 0 37 1 3 7 4 4 ,5<br />

1 8 0 1 - 1 8 1 0 ............. 31 8 07 1 6 1 9 2 1 0 37 1 8 1 8 5 ,7<br />

1 8 1 1 - 1 8 2 0 ............. 4 0 6 7 4 2 0 677 1 0 3 4 2 5 5 9 6,3<br />

1 8 2 1 - 1 8 3 0 ............. 4 8 232 2 4 573 1 0 3 9 3 0 1 9 6 ,3<br />

1 8 3 1 - 1 8 4 0 ............. 4 6 511 2 3 6 63 1 0 3 6 2 7 6 4 5,9<br />

1 8 4 1 - 1 8 5 0 ............. 5 4 7 28 2 7 8 80 1 0 3 8 3 941 7 ,2<br />

1 8 5 1 - 1 8 6 0 ............. 6 0 6 37 3 0 9 95 1 0 4 6 4 2 7 0 7 ,0<br />

1 8 6 1 - 1 8 7 0 ............. 63 4 73 61 5 84 31 5 08 1 0 4 8 4 4 8 6 7,3 1 8 89 2 9 ,8<br />

1 8 7 1 - 1 8 8 0 ............. . . . . 71 831 7 2 9 0 8 7 0 8 40 3 6 2 79 1 0 5 0 5 581 7 ,9 2 0 6 8 2 8 ,4<br />

1 8 8 1 - 1 8 9 0 ............. . . . . 7 8 4 9 6 7 9 6 53 7 7 4 3 6 3 9 6 78 1 051 5 242 6 ,8 2 2 17 2 7 ,8<br />

1 8 9 1 - 1 9 0 0 ............. . . . . 8 2 7 7 7 8 3 9 7 6 81 7 37 41 951 1 0 5 4 5 3 5 5 6 ,6 2 2 3 9 2 6 ,7<br />

1 9 0 1 - 1 9 1 0 ............. . . . . 91 2 7 2 9 2 5 7 9 9 0 2 92 4 6 3 6 6 1 0 5 6 6 1 2 0 6 ,8 2 2 87 24,7<br />

1 9 1 1 - 1 9 2 0 ............. . . . . 83 9 69 8 5 2 0 7 8 3 0 45 4 2 8 0 0 1 0 6 3 6 5 73 6 ,8 2 1 6 2 2 5 ,4<br />

1 9 2 1 - 1 9 3 0 ............. . . . . 7 9 1 1 8 8 0 3 1 0 7 8 1 8 4 4 0 2 35 1 0 6 0 6 6 0 6 8 .4 2 1 2 6 2 6 ,5<br />

1 9 3 1 - 1 9 4 0 ............. . . . . 71 271 7 2 3 6 9 7 0 5 8 4 3 6 2 65 1 0 57 5 3 4 9 7 ,6 1 7 8 5 2 4 ,7<br />

1 9 4 1 - 1 9 5 0 ............. . . . . 9 3 0 35 9 4 4 5 6 9 2 6 13 4 7 6 68 1 061 5 6 2 9 6.1 1 8 4 3 19,5<br />

1 9 5 1 - 1 9 6 0 ............. . . . . 8 8 1 8 8 8 9 581 8 8 0 24 4 5 0 85 1 0 4 9 3 8 1 9 4 ,3 1 557 1 7 .4<br />

1 9 6 1 - 1 9 7 0 ............. . . . . 7 6 3 0 5 7 7 3 5 0 7 6 4 6 6 3 9 1 2 0 1 0 4 8 3 621 4 ,7 8 8 4 1 1.4<br />

1 9 7 1 - 1 9 8 0 ............. . . . . 6 2 4 5 9 6 3 1 7 0 6 2 7 8 9 3 2 1 7 7 1 051 6 1 8 2 9 ,8 381 6 ,0<br />

1 9 8 1 - 1 9 8 5 ............. . . . . 6 4 4 0 8 6 5 1 2 6 6 4 8 6 8 3 3 1 7 9 1 0 4 7 9 3 8 8 14,5 2 5 8 4 ,0<br />

1 9 8 6 - 1 9 9 0 ............. . . . . 6 2 1 0 4 6 2 7 9 8 6 2 5 3 4 31 9 9 4 1 0 4 8 13 2 9 0 2 1 ,2 281 4 ,5<br />

1 9 9 1 - 1 9 9 5 ............. . . . . 6 4 4 0 9 6 5 3 3 1 6 5 0 5 0 3 3 1 6 0 1 0 4 0 19 6 2 9 3 0 ,2 281 4 ,3<br />

Vuosittain -A r lig e n - P e r y ea r<br />

1 9 6 0 .......................... . . . . 8 2 1 97 8 3 3 8 8 8 2 1 2 9 4 2 0 28 1 0 4 8 3 3 1 9 4 ,0 1 2 5 9 15,1<br />

1 9 6 1 .......................... . . . . 81 9 1 8 8 3 1 6 9 8 1 9 9 6 4 1 8 6 8 1 0 4 3 3 351 4.1 1 173 14,1<br />

1 9 6 2 .......................... . . . . 81 3 4 5 8 2 5 4 5 81 4 5 4 41 7 1 3 1 0 5 0 3 2 7 9 4 ,0 1 091 13,2<br />

1 9 6 3 .......................... . . . . 8 2 1 1 2 8 3 2 8 4 82 251 4 2 1 3 0 1 0 5 0 3 4 2 7 4 ,2 1 0 3 3 1 2 ,4<br />

1 9 6 4 .......................... . . . . 8 0 2 88 81 421 8 0 4 2 8 41 2 0 9 1 051 3 5 1 3 4 ,4 9 9 3 1 2,2<br />

1 9 6 5 .......................... . . . . 7 7 8 0 8 7 8 8 5 9 7 7 8 8 5 3 9 8 5 4 1 0 4 8 3 5 5 4 4 ,6 9 7 4 12.4<br />

1 9 6 6 .......................... . . . . 7 7 4 93 7 8 5 6 9 7 7 6 97 3 9 551 1 0 3 7 3 7 0 8 4 ,8 872 11.1<br />

1 9 6 7 .......................... . . . . 7 7 0 4 9 7 8 1 1 4 7 7 2 8 9 3 9 6 3 9 1 0 5 3 3 9 0 8 5,1 8 2 5 1 0 ,6<br />

1 9 6 8 .......................... . . . . 7 3 4 7 9 7 4 3 8 5 7 3 6 5 4 3 7 601 1 0 4 2 3 901 5 ,3 731 9 ,8<br />

1 9 6 9 .......................... . . . . 6 7 261 6 8 0 7 5 6 7 4 5 0 3 4 6 1 7 1 0 5 4 3 8 0 7 5 ,6 6 2 5 9 ,2<br />

1 9 7 0 .......................... . . . . 6 4 2 95 6 5 0 7 8 6 4 5 5 9 3 3 0 1 4 1 0 4 7 3 7 6 6 5 ,8 5 1 9 8 ,0<br />

1 9 7 1 .......................... . . . . 6 0 8 17 61 5 3 9 61 0 6 7 31 0 8 9 1 0 3 7 3 3 6 8 5 ,5 4 7 2 7 ,7<br />

1 9 7 2 .......................... . . . . 5 8 6 39 5 9 3 7 9 5 8 8 6 4 3 0 3 7 5 1 0 6 6 3 9 3 4 6 ,7 5 15 8 ,7<br />

1 9 7 3 .......................... . . . . 5 6 5 4 0 5 7 2 1 0 5 6 7 8 7 2 9 3 0 0 1 0 6 6 4 5 0 1 7 ,9 4 2 3 7 ,4<br />

1 9 7 4 .......................... . . . . 6 2 277 6 2 9 3 6 6 2 4 7 2 31 8 5 3 1 0 4 0 5 6 4 8 9 ,0 4 6 4 7 .4<br />

1 9 7 5 .......................... . . . . 6 5 3 4 3 6 6 0 9 7 6 5 7 1 9 3 3 8 1 7 1 0 6 0 6 6 7 0 10,1 3 7 8 5 ,7<br />

1 9 7 6 .......................... . . . . 6 6 4 8 4 6 7 2 2 2 6 6 8 4 6 3 4 3 0 6 1 0 5 4 7 2 73 10,9 3 7 6 5 ,6<br />

1 9 7 7 .......................... . . . . 6 5 2 78 6 5 9 9 4 6 5 6 5 9 3 3 6 2 4 1 0 5 0 7 3 1 7 11,1 3 3 5 5,1<br />

1 9 7 8 .......................... . . . . 6 3 5 76 6 4 2 9 7 63 9 8 3 3 2 8 3 8 1 0 5 4 7 2 6 3 11.4 3 1 4 4 ,9<br />

1 9 7 9 .......................... . . . . 6 3 0 1 5 6 3 6 9 7 6 3 4 2 8 3 2 2 2 3 1 0 3 3 7 6 0 3 1 2 ,0 2 6 9 4 ,2<br />

1 9 8 0 .......................... . . . . 6 2 6 2 4 6 3 3 3 0 6 3 0 6 4 3 2 3 4 9 1 0 5 3 8 2 4 7 13,1 2 6 6 4 ,2<br />

1 9 8 1 .......................... . . . . 6 3 0 3 8 6 3 7 2 9 6 3 4 6 9 3 2 4 5 3 1 0 4 6 8 4 3 1 13,3 2 6 0 4.1<br />

1 9 8 2 .......................... . . . . 6 5 6 3 5 6 6 3 6 9 6 6 1 0 6 3 4 0 0 5 1 0 5 9 9 007 13,6 2 6 3 4 ,0<br />

1 9 8 3 .......................... . . . . 6 6 4 2 5 6 7 1 6 0 6 6 8 9 2 3 4 1 9 4 1 0 4 6 9 3 8 6 14,0 2 6 8 4 ,0<br />

1 9 8 4 .......................... . . . . 6 4 6 2 9 6 5 3 3 6 6 5 0 7 6 3 3 2 3 0 1 0 4 3 9 8 2 5 15,1 2 6 0 4 ,0<br />

1 9 8 5 .......................... . . . . 6 2 311 6 3 0 3 7 6 2 7 9 6 3 2 0 1 2 1 0 4 0 10 2 9 2 1 6 ,4 241 3 ,8<br />

1 9 8 6 .......................... . . . . 6 0 1 5 7 6 0 8 2 5 6 0 6 3 2 31 0 3 5 1 0 4 9 10 931 18,0 193 3 ,2<br />

1 9 8 7 .......................... . . . . 5 9 471 6 0 041 5 9 8 2 7 3 0 631 1 0 4 9 11 4 6 7 19,2 3 0 5 5,1<br />

1 9 8 8 .......................... . . . . 6 2 9 2 5 6 3 6 4 8 6 3 3 1 6 3 2 3 7 3 1 0 4 6 12 9 9 4 2 0 ,5 3 3 2 5 ,2<br />

1 9 8 9 .......................... . . . . 6 2 9 2 5 6 3 6 2 2 6 3 3 4 8 3 2 4 0 2 1 0 4 7 1 4 5 1 7 2 2 ,9 2 7 4 4 ,3<br />

1 9 9 0 .......................... . . . . 6 5 0 4 1 6 5 852 6 5 5 4 9 3 3 531 1 0 4 7 16 5 4 3 2 5 ,2 3 0 3 4 ,6<br />

1 9 9 1 .......................... . . . . 6 4 877 6 5 7 0 1 6 5 3 9 5 3 3 261 1 0 3 5 17 8 9 6 2 7 ,4 3 0 6 4 ,7<br />

1 9 9 2 .......................... . . . . 6 6 0 8 9 6 7 0 19 6 6 7 3 1 3 4 1 4 7 1 0 4 8 19 257 2 8 ,9 2 8 8 4 ,3<br />

1 9 9 3 .......................... . . . . 6 4 1 6 9 6 5 097 6 4 8 2 6 3 3 001 1 0 3 7 19 6 6 5 3 0 ,3 271 4 ,2<br />

1 9 9 4 .......................... . . . . 6 4 4 8 2 6 5 4 8 0 6 5 2 3 1 3 3 1 8 0 1 0 3 5 2 0 4 3 9 3 1 ,3 2 4 9 3 ,8<br />

1 9 9 5 .......................... . . . . 6 2 4 2 7 6 3 3 6 0 6 3 0 6 7 3 2 2 1 0 1 0 4 4 2 0 8 8 6 33,1 293 4 ,6<br />

') Miehiä p e ri 000 naista - Män per 1 000 kvinnor - Men per 100 0 women - 2) % elävänä syntyneistä-P ro cent av levande födda- P e r cent o f liv e b ir th s - ■>] vuodesta<br />

1987 lähtien ne kuolleena syntyneet, joilla raskauden kesto vähintään 22 vkoa aiemman 28 vkon sijaan - Fr.o.m. 1987 dödfödda efter en graviditet som varat minst 22 veckor i<br />

stället för minst 28 veckor enligt tidigare definiti onspraxis - From 1987, stillbirths after a pregnancy lasting at least 22 weeks instead o f the earlier 28 w e e k s -4| Kansainvälisesti<br />

käytetyn käsitteen mukaan sikiön painon pitää olla vähintään 500 g ja tämän käsitteen mukaan kuolleena syntyneitä 1995 oli 250 eli 3,9 %o syntyneistä - Enligt det<br />

internationella begreppet bör fostervikten vara minst 500 g och enligt detta begrepp var antalet dödfödda 250 år 1995, dvs. 3,9 %« av de födda - According to international<br />

practice, the weight o f the foetus shall be a t least 500 gr. According to this practice, there were 250 stillbirths in 1995, i.e. 3 .9 %> o f a ll births - 5) %« syntyneistä - Per<br />

1 000 födda - Per 1 000 births.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 107


VÄESTÖNMUUTOKSET - BEFOLKNINGSFÖRÄNDRINGAR<br />

V IT A L S T A T IS T IC S ;<br />

65. Synnytykset sikiöiden määrän mukaan, 1931-1995<br />

Förlossningar efter antalet foster, 1931-1995<br />

Confinements according to number of births, 1931-1995<br />

^uosi<br />

Year<br />

Synnytyksiä<br />

Förlossningar<br />

Confinements<br />

Yhden lapsen<br />

synnytyksiä<br />

Förlossningar,<br />

1 barn<br />

Single births<br />

Kaksossynnytyksiä<br />

Tvillingfödslar<br />

Twin births<br />

Vuosikeskiarvo - Å rsm edeltal - A n n u a l m ean<br />

Kolmossynnytyksiä<br />

Trillingfödslar<br />

Triplet births<br />

Nelossynnytyksiä<br />

Fyrlingsfödslar<br />

Quadruplet births<br />

Monisikiöisistä synnytyksistä syntyneitä lapsia<br />

Barn födda i flerfostriga förlossningar<br />

Multiple births<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Elavana<br />

syntyneitä<br />

Levande födda<br />

Live births<br />

Kuolleena<br />

syntyneitä1)<br />

Dödfödda ’ )<br />

Stillbirths 1l<br />

1 9 3 1 - 4 0 ____ . 7 1 2 7 1 7 0 1 8 5 1 0 7 5 11 0 ,3<br />

1 9 4 1 - 5 0 . . . . . 9 3 0 3 5 91 6 2 8 1 3 9 4 13 0.1<br />

1 9 5 1 - 6 0 . . . . . 8 8 1 8 8 8 6 8 0 8 1 3 6 8 12 0 ,5<br />

1 9 6 1 - 7 0 . . . . . 7 6 3 0 5 7 5 271 1 0 2 3 11 0,1<br />

1 9 7 1 - 8 0 . . . . . 6 2 4 5 9 61 7 5 9 6 9 0 9 0 ,7<br />

1 9 8 1 - 8 5 . . . . . 6 4 4 0 8 6 3 7 0 3 6 9 3 12 0 ,8 1 4 2 4 1 4 0 7 17<br />

1 9 8 6 - 9 0 . . . . . 6 2 1 0 4 61 4 0 7 6 83 15 0 .4 1 4 0 8 1 3 7 9 29<br />

1 9 9 1 - 9 5 . . . . . 6 4 4 0 9 6 3 517 863 28 1.0 1 8 1 5 1 7 7 9 3 6<br />

V uosittain - Å rligen - P e r year<br />

1 9 8 0 ................ . 6 2 6 2 4 61 9 3 0 6 8 4 8 2 1 4 0 0 1 3 7 6 24<br />

1 9 8 1 ................ . 6 3 0 3 8 6 2 3 5 6 6 73 9 - 1 3 7 3 1 3 5 5 18<br />

1 9 8 2 ................ . 6 5 6 3 5 6 4 9 1 4 701 15 1 1 4 5 1 1 4 2 9 22<br />

1 9 8 3 ................ . 6 6 4 2 5 6 5 7 0 2 711 12 - 1 4 5 8 1 4 4 3 15<br />

1 9 8 4 ................ . 6 4 6 29 6 3 9 4 0 6 8 3 10 1 1 401 1 3 8 9 12<br />

1 9 8 5 ................ . 62 311 61 601 6 9 6 12 2 1 4 3 6 1 4 1 9 17<br />

1 9 8 6 ................ . 6 0 1 5 7 5 9 501 6 56 10 1 1 3 2 4 1 3 1 4 10<br />

1 9 8 7 . . . . . . . . 59 471 5 8 821 6 4 0 9 1 1 311 1 2 7 7 3 4<br />

1 9 8 8 ................ . 6 2 9 2 5 6 2 2 1 7 6 93 15 - 1 431 1 3 9 5 3 6<br />

1 9 8 9 ................ . 62 9 25 6 2 2 4 3 6 67 15 - 1 3 7 9 1 3 5 1 2 8<br />

1 9 9 0 ................ . 6 5 041 6 4 2 5 5 761 2 5<br />

_<br />

1 5 9 7 1 5 5 9 3 8<br />

1 9 9 1 ................ . 6 4 8 77 6 4 0 8 1 7 70 2 4 2 1 6 2 0 1 5 8 6 3 4<br />

1 9 9 2 ................ . 6 6 0 8 9 6 5 1 9 5 8 5 8 36 - 1 8 2 4 1 7 8 9 3 5<br />

1 9 9 3 ................ . 6 4 1 6 9 6 3 2 6 6 8 8 0 21 2 1 831 1 7 9 5 3 6<br />

1 9 9 4 ................ . 6 4 4 82 6 3 5 1 9 9 2 9 33 1 1 961 1 9 2 6 3 5<br />

1 9 9 5 ................ . 62 4 27 61 521 8 7 9 27 - 1 8 3 9 1 7 9 8 41<br />

%« synnytyksistä - P er 1 000 fö rlo s s n in g a r- P e r 1 0 0 0 confinem ents %« syntyneistä - P er 1 000 födda -<br />

P e r 1 00 0 births<br />

1 9 3 1 - 4 0 . ' . . . . 1 0 0 0 9 8 4 ,8 15,1 0,2 0 ,0<br />

1 9 4 1 - 5 0 . . . . . 1 0 0 0 9 8 4 ,9 15,0 0,1 0 ,0<br />

1 9 5 1 - 6 0 . . . . . 1 0 0 0 9 8 4 ,3 15.5 0,1 0 ,0<br />

1 9 6 1 - 7 0 . . . . . 1 0 0 0 9 8 6 ,4 13.4 0,1 0 .0<br />

1 9 7 1 - 8 0 . . . . . 1 0 0 0 9 8 8 ,8 11.0 0,1 0 ,0<br />

1 9 8 1 - 8 5 . . . . . 1 0 0 0 989,1 10,8 0 ,2 0 ,0 2 1 ,4 21,1 0 ,3<br />

1 9 8 6 - 9 0 . . . . . 1 0 0 0 9 8 8 ,8 11,0 0 ,2 0 ,0 2 2 ,4 2 1 ,9 0 ,5<br />

1 9 9 1 - 9 5 . . . . . 1 0 0 0 9 8 6 ,2 13,4 0 ,4 0 ,0 2 7 ,6 2 7 ,2 0 ,5<br />

1 9 8 0 ................ . 1 0 0 0 9 8 8 ,9 10,9 0,1 0 .0 22,1 2 1 .7 0 ,4<br />

1 9 8 1 ................ . 1 0 0 0 9 8 9 ,2 10,7 0,1 0 ,0 1 9 ,0 1 8,8 0 ,2<br />

1 9 8 2 ................ . 1 0 00 9 8 9 ,0 10,7 0 ,2 0 ,0 2 1 ,8 2 1 .5 0 .3<br />

1 9 8 3 ................ . 1 0 00 989,1 10,7 0 ,2 0 ,0 2 1 ,8 2 1 ,6 0 .2<br />

1 9 8 4 . . . . ' . . . . 1 0 0 0 9 89,3 10,6 0 ,2 0 ,0 2 1 ,4 2 1 ,3 0 .2<br />

1 9 8 5 ................ . 1 0 0 0 9 8 8 ,6 11,2 0 ,2 0 ,0 2 2 ,8 2 2 ,5 0 .3<br />

1 9 8 6 ................ . 1 0 0 0 989,1 10,7 0,2 - 2 1 ,8 2 1 ,6 0 ,2<br />

1 9 8 7 ................ . 1 0 0 0 989,1 10,8 0,1 - 2 1 ,8 2 1 ,2 ’ ) 0 ,6<br />

1 9 8 8 ................ . 1 0 0 0 9 8 8 ,7 11.0 0.2 - 2 2 ,5 2 1 ,9 0 ,6<br />

1 9 8 9 ................ . 1 0 00 9 89,2 10,6 0 .2 - 2 1 ,7 2 1 ,3 0 ,4<br />

1 9 9 0 ................ . 1 0 0 0 9 8 7 ,9 11,7 0 ,4 _<br />

2 4 ,3 2 3 ,7 0 ,6<br />

1 9 9 1 ................ . 1 0 0 0 9 87,7 11,9 0 ,4 0 ,0 2 4 ,7 24,1 0 ,5<br />

1 9 9 2 ................ . 1 0 0 0 9 8 6 .5 13,0 0 ,5 - 27,2 2 6 ,7 0 ,5<br />

1 9 9 3 ................ . 1 0 0 0 9 8 5 ,9 13.7 0 ,3 0 ,0 28,1 2 7 ,6 0 ,6<br />

1 9 9 4 ................ . 1 0 0 0 985,1 1 4,4 0 .5 0 ,0 2 9 ,9 2 9 ,4 0 ,5<br />

1995 ....... . 1 0 0 0 9 8 5 ,5 14.1 0 ,4 - 28,1 2 8 ,4 0 ,6<br />

'] Vuodesta 1987 lähtien ne kuolleena syntyneet, joilla raskauden kesto vähintään 22 vkoa aiemman 28 vkon sijaan - Fr.o.m. 1987 dödfödda efter en graviditet som varat<br />

minst 22 veckor i stället för minst 28 veckor enligt tidigare definitionspraxis - From 1987, stillbirths after a pregnancy lasting a t least 2 2 weeks instead o f the earlier 28<br />

weeks.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

108 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


VÄESTÖ NMUUTOKSET - BEFOLKNINGSFÖRÄNDRINGAR<br />

; k ;; V IT A L S T A T IS T IC S i<br />

66. Elävänä syntyneet ä idin iän m ukaan, 1921-1996<br />

Levande födda efter m oderns åld er, 1921-1996<br />

Live-born children according to m other’s age, 1921-1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

Äidin ikä - Moderns âlder - Age o f mother<br />

- 1 9 20-24 25-29 3 0 -3 4 3 5-3 9 4 0 -4 4 4 5 -4 9 5 0 - Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

V uosikeskiarvo - Å rsm edeltal - A n n u a l m ean<br />

1921-25..................................... 2403 17 268 21 188 17 427 13 752 7 083 981 15 80117<br />

1926-30..................................... 2 500 17 077 21 117 16 502 11 790 6392 858 11 76 246<br />

1931-35..................................... 2180 15713 19 556 15 376 10356 4914 678 10 68782<br />

1936-40..................................... 2 503 16136 21 391 16 405 10 663 4761 520 3 72383<br />

1941-50..................................... 3010 21 723 25 926 21 007 14483 5 846 605 12 92614<br />

1951-60..................................... 4 566 24441 25161 17 849 10875 4 640 480 7 88024<br />

1961-70..................................... 7127 26 001 20 771 12 540 7 094 2 671 252 3 76 466<br />

1971-80..................................... 4 882 20 432 22 242 10721 3 597 852 63 - 62789<br />

1981-90..................................... 2 370 14130 23 431 15987 6 508 1 220 54 - 63 701<br />

1991-95..................................... 1 693 11 041 24165 18 878 7 605 1 586 82 1 65050<br />

Vuosittain - - Årligen - P e r y ea r<br />

1980........................................... 3 528 17135 22 672 14 563 4 216 904 46 _ 63064<br />

1981........................................... 3142 16418 23 230 14811 4929 888 51 - 63 469<br />

1982........................................... 3118 16713 24 258 15420 5 524 1 021 52 - 66106<br />

1983........................................... 2 855 16103 24386 16011 6499 978 60 - 66 892<br />

1984........................................... 2 691 15194 23 414 15 787 6 907 1 033 50 - 65 076<br />

1985........................................... 2374 14122 22788 15383 7 032 1049 48 - 62796<br />

1986........................................... 2141 13 060 22 207 15375 6647 1 147 55 - 60632<br />

1987........................................... 1 924 12 375 21 891 15 689 6512 1 387 49 - 59 827<br />

1988........................................... 1 879 12 690 23 607 16697 6 887 1 489 67 - 63 316<br />

1989........................................... 1 746 12 392 23 922 16958 6 758 1 518 54 - 63 348<br />

1990........................................... 1830 12 235 24611 17 738 7 385 1694 56 _ 65 549<br />

1991........................................... 1 835 12017 24 562 18 038 7 330 1 551 62 - 65395<br />

1992........................................... 1 799 11 737 25 268 18 598 7617 1 622 90 - 66 731<br />

1993........................................... 1 655 10 981 24442 18 696 7 424 1 545 82 1 64 826<br />

1994........................................... 1 610 10 609 24072 19511 7 782 1 559 86 2 65 231<br />

1995........................................... 1 567 9 860 22 481 19 546 7 873 1 651 89 - 63067<br />

1996 ................................................... 1 560 9 574 20 932 18918 8 053 1 604 82 - 60 723<br />

Elävänä syntyneet ja kuolleet, vuosikeskiarvo 1901-1995<br />

Levande födda och döda, iism edeltal 1901-1995<br />

Live births and deaths, annual mean 1901-1995<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong>-S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 109


V ÄESTÖ NMUUTOKSET - BEFOLKNINGSFÖRÄNDRINGAR<br />

V IT A L S T A T IS T IC S<br />

67. Hedelmällisyysluvut sekä uusiutumisluvut 1946-1996<br />

Fruktsamhetstal och reproduktionstal, 1946-1996<br />

Fertility rates and reproduction rates, 1946-1996<br />

Yleinen hedelm ällisyysluku on vuosittain elävänä syntyneiden määrä<br />

1 000:ta hedelmällisyysiässä olevaa (15-49-vuotiasta) naista kohti. - Det<br />

allmänna fruktsam hetstalet visar det årliga antalet levande födda per<br />

1 000 kvinnor i åldern 15-49 år. - The general fe rtility rate indicates<br />

the number o f annual live births per 1,000 women o f childbearing age (i.e.<br />

aged 15 to 49 years).<br />

Ikäryhm ittäiset hedelm ällisyysluvut ilmaisevat kussakin ikäryhmässä<br />

vuosittain elävänä syntyneiden määrän kyseisen ikäryhmän 1 000 naista<br />

kohti. - Det åldersdifferentierade fruktsam hetstalet anger för varje<br />

åldersgrupp det antal levande födda som årligen fötts av 1 000 kvinnor.<br />

- An age-specific fe rtility rate indicates the number o f annual live<br />

births per 1,000 women in the age group in question.<br />

Kokonaishedelm ällisyysluku on laskennallinen elävänä syntyneiden<br />

määrä, jonka 1 000 naista synnyttää koko hedelmällisyyskautenaan edellyttäen,<br />

ettei kukaan heistä kuole ennen tämän kauden päättymistä ja että<br />

kyseisen vuoden ikäryhmittäiset hedelmällisyysluvut ovat voimassa koko<br />

hedelmällisyyskauden. - Summerad fruktsam het är det kalkylerade<br />

antalet levande födda som 1 000 kvinnor föder under hela sin fruktsamma<br />

period, förutsatt att ingen av dem dör före periodens slut och att fruktsamhetstalen<br />

efter åldersgrupp för året i fråga är i kraft under hela<br />

perioden. - T h e to ta l fe rtility rate is the imputed number o f live births<br />

experienced by 1,000 women during their reproductive period, assuming<br />

thattheirm ortalityrateiszeroduringthisperiodandthatthe age-specific<br />

fertility rates for the year in question are valid throughout the reproductive<br />

period.<br />

Bruttouusiutum isluku on laskennallinen elävänä syntyneiden tyttöjen<br />

määrä, jonka 1 000 naista synnyttää koko hedelmällisyyskautenaan edellyttäen,<br />

ettei kukaan heistä kuole ennen tämän kauden päättymistä ja<br />

että kyseisen vuoden ikäryhmittäiset hedelmällisyysluvut ovat voimassa<br />

koko hedelmällisyyskauden. - Bruttoreproduktionstalet anger det kalkylerade<br />

antal levande födda flickor som 1 000 kvinnor föder under hela<br />

sin fruktsamma period, förutsatt att ingen av dem dör före periodens slut<br />

och att fruktsamhetstalen efter åldersgrupp för året i fråga är i kraft under<br />

hela perioden. - The gross reproduction rate is calculated in the same<br />

way as the total fertility rate except that it includes only live-born<br />

females.<br />

Nettouusiutum isluku on laskennallinen elävänä syntyneiden tyttöjen<br />

määrä, jonka 1 000 naista synnyttää koko hedelmällisyyskautenaan edellyttäen,<br />

että kyseisen vuoden ikäryhmittäiset hedelmällisyysluvut ovat<br />

voimassa koko hedelmällisyyskauden. Nettouusiutumislukua laskettaessa<br />

otetaan huomioon myös kyseisen vuoden hedelmällisyysiässä olevien<br />

naisten kuolleisuus. - N ettoreproduktionstalet anger det kalkylerade<br />

antal levande födda flickor som 1 000 kvinnor föder under hela sin<br />

fruktsamma period, förutsatt att ifrågavarande års fruktsamhetstal efter<br />

åldersgrupp gäller hela fruktsamhetsperioden. Vid beräkning av nettoreproduktionstalet<br />

beaktas även dödligheten bland de kvinnor som i fruktsam<br />

ålder under året i fråga. - The n e t reproduction rate is calculated<br />

in the same way as the gross reproduction rate except that account is<br />

also taken o f the mortality o f women o f childbearing age during the year<br />

in question.<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Hedelmällisyys - Fruktsamhet - Fertility<br />

Yleinen<br />

Allmän<br />

General<br />

Uusiutuminen<br />

Reproduktion<br />

Reproduction<br />

Ikäryhmittäinen - Âldersdifferentierad - Age-specific<br />

Kokonaishedelm.<br />

15-19 2 0-2 4 2 5-2 9 3 0 -3 4 3 5-3 9 4 0 -4 4 4 5 -4 9 Summerad<br />

Total<br />

Brutto<br />

Gross<br />

1946-1950 .. .. 99,6 25,7 161,8 189,5 147,5 100,4 43,3 5.0 3 366 1622 1382<br />

1951-1955 .. .. 86,4 27,2 157,6 165,8 125,0 81,0 35,1 3,9 2 978 1 452 1 373<br />

1956-1960 .. .. 79,3 29,3 161,4 159,6 108.1 67,5 27,5 2,8 2 781 1 357 1 301<br />

1961-1965 .. .. 73,2 30.7 156,7 156,0 98,8 55,7 22,5 2,2 2 613 1 276 1 236<br />

1966-1970 .. .. 62,6 34,7 131,9 125,9 76,5 39,7 13,7 1,4 2119 1 035 1 009<br />

1971-1975 .. .. 51,4 27,9 104,3 106,6 55,8 23,3 6,1 0,5 1622 790 773<br />

1976-1980 .. .. 53,3 22,0 96,8 114,6 67,5 26,4 6,0 0.3 1668 814 801<br />

1981-1985 .. .. 52,3 15,7 85,0 122,8 75,3 32,1 6,7 0,4 1 690 826 815<br />

1986-1990 .. .. 49,8 12,3 70,2 126,0 85,6 33,2 7,5 0,4 1 676 819 808<br />

1991-1995 .. .. 51,3 10,9 71,0 134,2 101,4 39,2 7,7 0,4 1822 894 883<br />

1940.............. 64,8 14,9 92,8 115,1 95,4 70,2 37,4 5,1 2155 1048 868<br />

1950.............. 92,9 27,1 154,6 175,5 136,0 93,1 40,4 4,6 3156 1 536 1379<br />

1960.............. 77,0 28,4 162,9 158,7 103,9 61,3 25,0 2,4 2713 1325 1 270<br />

1970.............. 55,7 32,2 119,4 108,6 64,6 30,5 9,3 0,8 1 827 893 870<br />

1976.............. 55,4 26,1 103,8 116,3 65,6 25,2 5,7 0,5 1 716 835 822<br />

1977.............. 54.3 24,2 99,2 115,2 67,8 25,6 5,9 0,4 1 691 825 812<br />

1978.............. 52,8 21,3 95,5 113,7 67,4 26,5 5,7 0,3 1 652 804 791<br />

1979.............. 52,2 19,2 93,6 113,1 68,3 27,5 6,4 0,3 1642 808 795<br />

1980 51,8 18,9 91,5 114,6 68,0 27,1 6,4 0,3 1 634 796 783<br />

1981.............. . . . 51,8 16,9 88,7 118,3 69,5 29,8 6,1 0.4 1 648 806 795<br />

1982.............. 53,6 16,9 90,9 124,4 73,7 30,9 6,9 0,4 1 720 835 824<br />

1983.............. 53,8 15,7 87,3 126,7 78,0 33,2 6,6 0.4 1 739 850 838<br />

1984.............. 52,1 15,2 82,0 123,4 78,3 33,2 7,0 0,4 1 697 831 819<br />

1985.............. 50,1 13,8 76,3 121,5 77,3 32,8 6,8 0,3 1 644 806 795<br />

1986.............. 48,3 12,9 71,0 119,8 77,8 31,1 6,9 0,4 1 599 781 771<br />

1987............ 47,6 12,1 67,8 119,1 80,1 31,0 7,8 0,3 1 591 776 766<br />

1988............ 50,4 12,3 70,4 128,3 86,5 33,5 7,6 0.5 1 696 829 817<br />

1989............ 50,5 11,8 70,4 129,5 89,2 33,5 7,3 0,4 1 710 836 824<br />

1990 52,1 12,4 71,6 133,4 94,3 37,1 7,9 0.4 1785 872 860<br />

1991............ 51,8 12,2 72,4 133,3 96.7 37,0 7,3 0,4 1 794 883 871<br />

1992............ 52,7 11,7 73,5 137.6 100,2 38,6 7,7 0,5 1 847 903 891<br />

1993............ 51,0 10,5 71,8 134,4 100,5 38,2 7,5 0,4 1 813 892 882<br />

1994............ 51,2 10,1 71,2 135,3 104,5 40,6 7,7 0,4 1 847 908 898<br />

1995............ 49,7 9,8 66,3 130,2 105,0 41,5 8,3 0,4 1807 884 875<br />

1996............ 48,2 9,8 63,7 125,3 102,1 42,9 8,1 0,4 1761 858 849<br />

Lähde - Källa - Source: TK. Henkilötilastot: väestö - SC. Individstatistik: befolkning - Sf, Population Statistics: demographics<br />

Netto<br />

Net<br />

110 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


68. Elävänä syntyneet syntymäjärjestyksen mukaan, 1940-1996<br />

Levande födda efter barnets ordningsföljd inom familjen, 1940-1996<br />

Live births by order of birth, 1940-19%<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Lapsen järjestysluku - Barnets ordningsföljd inom familjen - Birth ordei■Yhteensä<br />

Totalt<br />

1 2 3 4 5 St Tuntem.<br />

Okänd<br />

Unknown<br />

Total<br />

1 2 3 4 5 6+ 1runtem.<br />

( Hkänd<br />

i'Jnknown<br />

Määrä - Antal - Number %<br />

1 9 40.. . 65 849 23 326 14449 9 226 5 900 4 021 8 927 — 100 35,4 21,9 14,0 9,0 6,1 13,6<br />

1 9 50.. . 98 065 30 529 25 454 17195 9 805 5 563 9 520 - 100 31,1 26,0 17,5 10,0 5,7 9,7 _<br />

1960 .... 82129 29182 21 125 12 761 7 517 4395 7146 3 100 35.5 25,7 15.5 9.2 5,4 8,7 0,0<br />

1970 .... 64 559 32 752 18 599 7 388 3 005 1 284 1531 100 50,7 28,8 11.4 4.7 2,0 2,4<br />

1982 .... 66106 27 064 24 249 10204 2 669 816 1 007 97 100 40,9 36,7 15,4 4,0 1.2 1,5 0.2<br />

1983 .... 66 892 26 498 24 532 10831 3 057 803 1 061 110 100 39,6 36,7 16,2 4,6 1,2 1.6 0.2<br />

1 9 8 4 ... 65 076 25 447 23 509 10 996 3 095 895 1 057 77 100 39,1 36,1 16,9 4,8 1,4 1,6 0.1<br />

1985 . . . 62796 24 707 22 450 10 494 3 085 888 1 050 122 100 39,3 35,8 16,7 4,9 1,4 1,7 0,2<br />

1986 . . . 60 632 23 678 21 884 10 077 2 958 827 1 081 127 100 39,1 36,1 16,6 4,9 1,4 1,8 0,2<br />

1987 . . . 59 827 23 679 21 317 9793 2 890 901 1 077 170 100 39,6 35,6 16,4 4,8 1,5 1,8 0,3<br />

1988 . . . 63 316 24897 22153 10766 3 080 862 1 131 427 100 39,3 35,0 17,0 4,9 1,4 1,8 0,7<br />

1989 . . . 63348 25191 21 858 10892 3 238 922 1 152 95 100 39,8 34,5 17,2 5,1 1.5 2.0 0,1<br />

1 9 9 0 ... 65 549 26192 22 016 11 593 3 540 999 1 208 1 100 40,0 33,6 17,7 5,4 1,5 1.8 0,0<br />

1991 . . . 65 395 26 618 21 933 11 061 3 529 1 009 1 245 -<br />

100 40,7 33,5 16,9 5,4 1,5 1,9 0,0<br />

1992 . . . 66 731 26457 22 720 11356 3 820 1 093 1 285 - 100 39,6 34,0 17.0 5,7 1,6 1,9<br />

1 9 9 3 ... 64 826 25 582 22 330 10 879 3 684 1 097 1 254 - 100 39,5 34,5 16,8 5,7 1,7 1,9 _<br />

1994 . . . 65 231 24 933 22 803 11 255 3 738 1 204 1 298 - 100 38,2 35,0 17,3 5,7 1.9 2,0 _<br />

1 9 9 5 ... 63 067 24416 21 709 10 768 3 655 1 210 1 309 - 100 38,7 34,4 17,1 5,8 1.9 2,1 _<br />

1996 . . . 60 723 23 828 20 705 10 284 3 478 1 161 1 267 - 100 39,2 34,1 17,0 5,7 1,9 2,1 -<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

69. Elävänä syntyneet syntymäjärjestyksen mukaan lääneittäin, 1996<br />

Levande födda efter barnets ordningsföljd inom familjen länsvis, 1996<br />

Live births by order of birth and by province, 1996______<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

%<br />

Lapsen järjestysluku - Barnets ordningsföljd inom familjen - Birth order<br />

1 2 3 4 5 6+<br />

Koko maa - Hela landet - Whole<br />

c o u n t r y .................................................... 100 39,2 34,1 17,0 5,7 1,9 2,1<br />

Uudenmaan - Nylands.................... 100 42,8 35,2 15,2 4,5 1,3 1,0<br />

Turun ja Porin - Abo och Björneborgs 100 40,4 35.7 16,8 4,9 1,4 0,8<br />

Hämeen - Tavastehus....................... 100 39,1 35,9 17,1 5,2 1,7 1.0<br />

Kymen - Kymmene........................... 100 40,0 35,3 17,5 5,4 1,1 0,7<br />

Mikkelin - S : t Michels...................... 100 38,2 34,9 19,0 5,8 1,4 0,7<br />

Pohjois-Karjalan - Norra Karelens.. 100 38,0 32,7 17,4 6,6 2,8 2,5<br />

Kuopion - Kuopio............................... 100 38,8 34,8 16,7 5,5 2,5 1,7<br />

Keski-Suomen - Mellersta <strong>Finland</strong>s. 100 36,7 32,9 18,1 6,7 2,5 3,1<br />

V aasan-V asa................................... 100 34,8 32,3 19,5 7,8 3,0 2,6<br />

Oulun-U leåborgs............................ 100 34,4 28,8 17,6 8,2 3,3 7,7<br />

Lapin-Lapplands............................ 100 35,5 31,3 18,8 7,4 2,7 4,3<br />

Ahvenanmaa - Aland ...................... 100 43,8 37,3 15,5 3,1 0,3 0,0<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF. Papulation Statistics: demographics<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja-S ta tis tis k årsbok för <strong>Finland</strong>-S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 111


VÄESTÖ NMUUTOKSET - BEFOLKNINGSFÖRÄNDRING AB<br />

70. Kuolemanvaara %>:na, 1966-1996<br />

Dödsrisker i promille, 1966-1996<br />

Probability of death per 1000population, 1966-1996<br />

Kuolemanvaaraluku ilmoittaa, kuinka monta promillea kaikista vuoden alussa elossa olevista samana vuonna syntyneistä kuolee todennäköisesti vuoden aikana -<br />

Siffran för dödsrisk anger hur mänga personer som sannolikt kommer att dö under året per 1 000 personer med samma födelseår som lever vid årets början - The<br />

probability o f death rate indicates the number o f deaths expected among a birth cohort during the year as calculated per one thousand members o f the cohort<br />

surviving at the beginning o f the year.<br />

Ikä - Ålder - Age 1966­<br />

1970<br />

1971­<br />

1975<br />

1976­<br />

1980<br />

1981­<br />

1985<br />

1986­<br />

1990<br />

1991­<br />

1995<br />

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996<br />

M ie h e t- Män -M a le s<br />

0 .................................. 16,0 12,8 9,2 6,9 6,5 5,3 5,6 6,5 5.8 5,0 5,0 4,3 4,5<br />

1 .................................. 1.2 1.0 0,8 0,5 0,5 0,4 0.6 0,4 0,4 0,5 0,3 0,4 0,2<br />

2 .................................. 0,9 0.6 0,4 0,4 0,2 0,3 0,3 0,3 0,4 0,3 0,3 0,2 0,2<br />

3 .................................. 0.9 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,3 0,3 0,2 0,3 0,1 0,2 0,2<br />

4 .................................. 0,8 0,8 0,4 0.3 0,2 0.2 0,3 0,2 0,1 0.2 0,2 0,1 0,1<br />

5 .................................. 0,8 0,6 0.4 0,3 0.3 0.1 0,2 0.1 0,2 0,1 0.1 0,2 0,2<br />

10 .................................. 0,4 0.4 0,3 0,3 0,2 0,1 0,3 0,1 0.2 0,1 0.1 0,2 0,2<br />

15 .................................. 0,8 0,8 0,6 0.5 0,5 0,5 0,4 0,5 0,4 0,4 0,5 0,5 0.3<br />

2 0 .................................. 1,2 1,4 1,3 1,0 1,4 1,3 1,8 1,5 1,3 0,9 1,6 1.1 1,3<br />

2 5 .................................. 1,5 1,6 1.5 1,2 1.4 1,4 1,4 1.5 1,6 1,2 1,5 1,2 1,3<br />

3 0 .................................. 2,0 1,9 1.8 1,8 1.7 1,6 1,7 1.7 1,6 1,7 1.4 1,6 1,5<br />

3 5 .................................. 2,9 2,8 2,3 2,1 2,3 2,1 2,3 2,4 2,5 1,9 1.9 1,9 1,6<br />

4 0 .................................. 4,4 4,6 3,6 3,0 3,7 3,1 3,9 3,4 3,6 3,1 3,1 2,5 2,8<br />

4 5 .................................. 7.9 7,4 5,8 5,1 4,5 4,6 4,6 5,5 4,4 4,3 4,6 4,2 4,2<br />

5 0 .................................. 11,1 10,8 9,8 8,1 8.0 6,2 7,1 6,0 6,0 7,1 6,3 5,4 6,4<br />

5 5 .................................. 18,0 16,6 14,6 13,1 11.2 9,4 10,8 9.9 9.3 8,8 9,6 9.2 8,2<br />

6 0 .................................. 26,2 25,2 23,0 20,3 18,1 15,5 16,8 16,7 16,5 14,7 14,8 14,8 13,6<br />

6 5 .................................. 41,8 38,8 34,7 31,6 29,3 25,0 26,3 28,5 24,9 25,6 22,9 23,1 24,0<br />

7 0 .................................. 62,7 57,5 52,8 47,7 44,3 40,4 45,2 41,5 43,2 41,7 40,0 35,8 36,5<br />

7 5 .................................. 88.2 80,9 81,7 72,8 67,1 62,2 61,8 61,1 69,0 65,9 53,3 61,8 58,4<br />

8 0 .................................. 138,1 124,8 114,3 109,5 104,6 96,6 104,8 93,0 101,6 98,9 95,2 94,5 93,4<br />

N a iset- Kvinnor- Females<br />

0 .................................. 12,8 9.6 7,4 5,7 5,4 4,2 5,7 5,2 4,5 3,8 4,2 3,5 3,4<br />

1 .................................. 1.1 0.9 0,5 0.4 0,4 0,4 0,3 0,5 0,5 0,3 0,3 0.4 0.1<br />

2 .................................. 0,7 0,6 0,3 0,2 0,3 0,2 0,2 0,2 0,1 0,3 0,3 0,2 0,4<br />

3 .................................. 0,5 0,4 0,4 0.2 0.2 0,2 0,2 0.3 0,1 0,1 0.1 0,3 0,2<br />

4 .................................. 0,5 0.5 0,2 0,2 0.2 0,2 0,2 0,1 0,2 0,1 0,2 0,1 0,2<br />

5 .................................. 0,4 0,4 0,2 0,3 0,1 0,2 0,2 0,2 0,2 0,1 0,1 0,2 0,3<br />

10.................................. 0,3 0,2 0,2 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 0,2 0,1 0,2 0,1 0.2<br />

15.................................. 0.4 0,4 0,2 0,2 0,3 0,2 0,5 0,2 0,2 0,1 0,2 0,3 0,3<br />

2 0 .................................. 0.5 0,4 0,3 0,4 0,4 0,4 0,5 0,2 0,3 0,4 0.3 0,6 0,2<br />

2 5 .................................. 0,6 0,6 0,5 0,4 0,4 0,4 0,3 0,3 0,3 0,5 0,4 0,4 0,3<br />

3 0 .................................. 0,7 0,7 0.5 0,5 0,6 0,4 0,6 0,3 0.5 0,5 0.4 0,4 0,5<br />

3 5 .................................. 1,1 1,0 0,9 0,6 0,7 0,9 0,8 0,9 0.8 1,1 0,8 0,8 0,7<br />

4 0 .................................. 1,6 1,5 1,3 1,0 1,2 1,2 1,6 1,5 1,2 1,0 0,9 1.3 1,5<br />

4 5 .................................. 2.8 2,2 2,1 1,7 1,8 1,8 1,9 1,6 2,1 1,6 1,8 2,0 1,8<br />

5 0 .................................. 4,3 3,3 3,1 2.6 2,7 2.5 2,7 2,3 2,6 2,7 2,5 2,4 2,7<br />

5 5 .................................. 6.7 5.4 5.1 4,4 3,9 3,8 2,9 3,9 4,1 4,3 2,9 3,7 3,1<br />

6 0 .................................. 10,7 9.4 8.4 6,8 6,7 6,0 6.6 5,9 6,6 6,0 6,0 5,6 5.0<br />

6 5 .................................. 19,3 16,1 13,6 12,2 11,3 9,7 10,3 9,8 10,7 10,7 7,7 9,6 9.3<br />

7 0 .................................. 35,4 28,9 24,4 22,0 20,1 17,6 19,9 19,3 18,5 18,4 16,5 15,5 17,4<br />

7 5 .................................. 65,4 54,1 45,0 40,1 37,0 33,9 37,1 33,6 32,8 34,5 31,1 37,7 31,4<br />

8 0 .................................. 115,1 94,5 78,9 73,0 68,7 60,9 66,2 62,6 62,4 61,4 59,3 58,8 58,9<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC. Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

112 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


^ V I T A L S T A T IS T IC S ■ v<br />

71. Elinajanodote, 1966—1996<br />

Förväntat antal levnadsår, 1966-1996<br />

Life expectancy, 1966-1996<br />

Vuosien määrä, jonka verran tietyn ikäisen henkilön oletetaan elävän kuolleisuuden pysyessä ennallaan.<br />

Det antal är en person i given ålder förväntas leva om dödligheten är oförändrad.<br />

The number o f years that a person o f a given age is expected to live provided that the rate o f mortality w ill remain unchanged.<br />

Ikä - Ålder - Age 1966­<br />

1970<br />

1971­<br />

1975<br />

1976­<br />

1980<br />

1981­<br />

1985<br />

1986­<br />

1990<br />

1991­<br />

1995<br />

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996<br />

M ie h e t - M ä n - M a l e s<br />

0 .................... . . . 65,9 66,7 68,5 70,1 70,7 72,1 70,9 71.3 71.7 72,1 72,8 72,8 73,0<br />

1.......................... . . . 66,0 66,6 68,1 69,6 70,2 71,5 70,3 70.8 71.1 71,5 72,2 72.1 72,4<br />

2.......................... . . . 65,0 65,7 67,1 68,6 69,2 70,6 69,4 69,8 70.1 70,5 71,2 71,1 71,4<br />

3 .......................... . . . 64,1 64,7 66,2 67.6 68,2 69,6 68,4 68,8 69,1 69,5 70,2 70,1 70,4<br />

4 .......................... . . . 63,1 63,7 65,2 66,7 67,3 68,6 67.4 67,9 68,1 68,5 69,2 69,2 69,4<br />

5 .......................... . . . 62,2 62,8 64,2 65,7 66,3 67,6 66,4 66,9 67,1 67,5 68,3 68,2 68,4<br />

10.......................... . . . 57,4 58.0 59,3 60,8 61,3 62,7 61,5 61,9 62,2 62,6 63,3 63,2 63,5<br />

1 5 ........................... . . . 52,5 53,1 54,4 55,8 56,4 57,7 56,6 57,0 57,3 57,7 58,4 58,3 58,5<br />

20........................... . . . 47,8 48,4 49,7 51.1 51,7 53,0 51,9 52,3 52,5 52,9 53,6 53,5 53,7<br />

2 5 ........................... . . . 43,1 43,8 45,0 46,3 47,0 48,2 47,3 47,6 47,8 48,1 48,9 48,8 49,0<br />

3 0 ........................... . . . 38,5 39.2 40,4 41,7 42,3 43,6 42,6 43,0 43,1 43,5 44,2 44,1 44,3<br />

3 5 ........................... . . . 33,9 34,6 35,8 37,0 37,7 38,9 38,0 38,4 38,5 38,8 39,5 39,4 39,6<br />

4 0 ........................... . . . 29,4 30,1 31,2 32,5 33,2 34,4 33,5 33,9 34,0 34,3 35,0 34,8 35,1<br />

4 5 ........................... . . . 25,2 25,8 26,8 28,0 28,8 30,0 29,1 29,5 29,6 29,8 30,6 30,4 30,6<br />

5 0 ........................... . . . 21,2 21,9 22,7 23,8 24,6 25,7 24,9 25,3 25,3 25,5 26,3<br />

5 5 ........................... . . . 17,6 18,2 18,9 19,8 20,6 21,6 20,9 21,2 21,3 21,4 22,1<br />

26,1<br />

22,0<br />

26,4<br />

22,2<br />

6 0 ........................... . . . 14,3 14,8 15,5 16,3 16,9 17,7 17,1 17,4 17,4 17,6 18,2 18,1 18,3<br />

6 5 ........................... . . . 11.3 11,8 12,4 13,1 13,6 14,2 13,7 14.0 13,9 14,0 14.6 14,5 14,6<br />

7 0 .......................... . . . 8.8 9,2 9,5 10,3 10.7 11,1 10,7 11,0 10,9 10,9 11.4 11.4 11,5<br />

7 5 .......................... . . . 6,6 7,0 7,5 7,9 8.2 8,5 8,2 8,4 8,3 8.3 8,8 8.7 8,7<br />

8 0 .......................... . . . 4,9 5,1 5,7 5,9 6,1 6,3 6,1 6,3 6,2 6.1 6,5 6.4 6,5<br />

N aiset - Kvinnor - Fem ales<br />

0..................... ... 73,6 75,2 77,2 78,4 78,8 79,7 78,9 79,3 79,4 79,5 80,2 80,2 80,5<br />

1..................... . . . 73,5 74,9 76,8 77,9 78,2 79.1 78,3 78,7 78,8 78,8 79,5 79,5 79,8<br />

2............................. . . . 72,6 74,0 75,9 76,9 77.2 78.1 77,4 77,8 77,8 77,8 78,5 78,5 78,8<br />

3 ............................ . . . 71,1 73,0 74,9 75,9 76,2 77.1 76,4 76,8 76,8 76,8 77,5 77,5 77,8<br />

4 ............................. . . . 70,7 72,0 73,9 75,0 75,3 76.1 75,4 75,8 75,8 75,8 76,5 76,6 76,9<br />

5 ............................. . . . 69,7 71,1 72,9 74,0 74,3 75,1 74,4 74,8 74,9 74,8 75,6 75,6 75,9<br />

10............................. . . . 64,9 66,2 68,0 69,0 69,3 70,2 69,5 69,9 69,9 69,9 70,6 70,6 70,9<br />

1 5 ............................. . . . 59.9 61,3 63,1 64,1 64,4 65,2 64,5 64,9 65,0 64,9 65,7 65,7 66,0<br />

20............................. . . . 55,1 56,4 58,2 59,2 59,5 60,3 59,6 60,0 60,1 60.0 60,7 60,7 61,1<br />

2 5 ............................. . . . 50,2 51,5 53,3 54,3 54,6 55,4 54,8 55,1 55,2 55,1 55,8 55,8 56,1<br />

3 0 ............................. . . . 45,4 46,7 48,4 49,4 49,7 50,5 49,9 50,2 50,3 50,2 51,0 50.9 51,2<br />

3 5 ............................. . . . 40,5 41,8 43,5 44,5 44,9 45,7 45,1 45,4 45,5 45.4 46.1 46,1 46,4<br />

4 0 ............................. . . . 35,8 37,1 38,8 39,7 40,1 40,9 40,2 40,6 40,7 40,6 41.3 41,3 41,5<br />

4 5 ............................. . . . 31,1 32,4 34,0 35,0 35,3 36,1 35,5 35,9 36,0 35,8 36,5 36,5 36,8<br />

5 0 ............................. . . . 26,6 27,8 29,4 30,3 30,7 31,5 30,9 31,2 31,3 31,2 31,9 31,9 32,2<br />

5 5 ............................ . . . 22,2 23,4 24,9 25,8 26.2 27,0 26,4 26,7 26,8 26,6 27,5 27,3 27,6<br />

6 0 ............................. . . . 18,0 19,1 20,6 21,4 21,8 22,5 21,9 22,2 22,3 22,2 22,9 22.9 23,1<br />

6 5 ............................. . . . 14,1 15,1 16,5 17,3 17,6 18,2 17,7 18,0 18,1 17,9 18,6 18,6 18,7<br />

7 0 ............................. . . . 10,6 11,5 12,8 13,5 13,7 14,3 13,8 14,1 14,2 14,0 14,5 14,6 14,7<br />

7 5 ............................. . . . 7,7 8,3 9,6 10,1 10,3 10,7 10,4 10,6 10,7 10,4 11,0 10,9 11,0<br />

8 0 ............................ . . . 5,4 5,8 7,0 7,4 7,5 7,7 7,5 7,7 7,7 7,4 7,9 7,9 7,9<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC. Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 113


VÄESTÖ NMUUTOKSET - BEFOLKNINGSFÖRÄNDRINGAR<br />

B , . V IT A L S T A T IS T IC S /B;'b<br />

72. Kuolleisuus- ja elinajanodotelukuja, 1996<br />

Siffror om dödlighet och förväntat antal levnadsår, 1996<br />

Life tables, 1996<br />

Ikä<br />

Ålder<br />

Age<br />

Kuolemanvaara ’ )<br />

Dödsrisker ']<br />

Probability o f death ’1<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Elinajanodote2)<br />

Förväntat antal levnadsår2]<br />

Life expectancy2!<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Ikä<br />

Ålder<br />

Age<br />

Kuolemanvaara 1|<br />

Dödsrisker1]<br />

Probability o f death ’)<br />

Miehet<br />

Män<br />

M ales<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Elinajanodote2]<br />

Förväntat antal levnadsär2]<br />

Life expectancy2)<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

%. %.<br />

0 ........... . . . 4,5 3,4 73,0 80,5 5 0 ........... . . . 6,4 2,7 26,4 32,2<br />

1 ................ . , . 0,2 0,1 72,4 79,8 5 1 ........... . . . 6,2 2,2 25,5 31,2<br />

2 ................ . . . 0,2 0,4 71,4 78,8 5 2 ........... . . . 6,0 2,8 24,7 30,3<br />

3 ................ . . , 0,2 0,2 70,4 77,8 5 3 ........... . . . 7,5 2,9 23,8 29,4<br />

4 ................ . . . 0,1 0,2 69,4 76,9 5 4 ........... . . . 7,6 3,0 23,0 28,5<br />

5 ................ . . . 0,2 0,3 68,4 75,9 5 5 ........... . . . 8,2 3,1 22,2 27,6<br />

6 ................ . . . 0,1 0,2 67,4 74,9 5 6 ........... . . . 11,0 3.8 21,4 26,6<br />

7 ................ . . . 0,2 0,1 66,4 73,9 5 7 ........... . . . 10,7 4.3 20,6 25,7<br />

8 ................ . . . 0,2 0,1 65,4 72,9 5 8 ........... . . . 12,9 4,6 19,8 24,9<br />

9 ................ . . . 0,2 0,1 64,4 71,9 59 12.1 5,1 19,1 24,0<br />

1 0............. . . . 0,2 0,2 63,5 70,9 6 0 ........... . . . 13,6 5,0 18,3 23.1<br />

1 1............. . . . 0,2 0,1 62,5 69,9 6 1 ........... . . . 14,8 5,9 17,5 22,2<br />

1 2............. . . . 0,3 0.1 61,5 68,9 6 2 ........... . . . 17,7 6,3 16,8 21,3<br />

1 3 ............. . . . 0,3 0.2 60,5 68,0 6 3 ........... . . . 17,8 6,9 16,1 20,5<br />

1 4 ............. . . . 0,4 0,2 59,5 67,0 6 4 ........... . . . 17,8 7,7 15,4 19,6<br />

1 5 ............. . . . 0,3 0,3 58,5 66,0 6 5 ........... . . . 24,0 9,3 14,6 18,7<br />

1 6.............. . . . 0,6 0,1 57,6 65,0 6 6 ........... . . . 24,9 10,0 14,0 17,9<br />

1 7.............. . . . 0,6 0,2 56,6 64,0 6 7 ........... . . . 27,5 11,1 13,3 17,1<br />

1 8 ............. . . . 0,7 0,2 55.6 63,0 6 8 ........... . . . 29.2 12,7 12.7 16,3<br />

19 ............. . . . 0,9 0,4 54,7 62,0 6 9 ........... . . . 34,0 14,6 12.1 15,5<br />

2 0 ............. . . . 1,3 0,2 53,7 61,1 7 0 ........... . . . 36,5 17,4 11,5 14,7<br />

2 1 ............. . . . 1,1 0.4 52,8 60,1 7 1 ........... . . . 39,8 17,8 10,9 14,0<br />

2 2 ............. . . . 1,1 0.3 51,8 59,1 7 2 ........... . . . 43,7 20,2 10,3 13,2<br />

2 3 ............. . . . 1,4 0,3 50,9 58,1 7 3 ........... . . . 47,9 23,6 9,8 12,5<br />

2 4 ............. . . . 1,0 0,4 50,0 57,1 7 4 ........... . . . 53,1 25.9 9,2 11,7<br />

2 5 ............. . . . 1,3 0,3 49,0 56,1 7 5 ........... . . . 58,4 31,4 8,7 11,0<br />

2 6 ............. . . . 1,0 0,3 48,1 55,2 7 6 ........... . . . 69,4 36,1 8,2 10,4<br />

2 7 .............. . . . 1,5 0,2 47,1 54,2 7 7 ........... . . . 66,7 35,4 7,8 9,8<br />

2 8 .............. . . . 1,4 0,3 46,2 53,2 7 8 ........... . . . 77,4 45,7 7,3 9,1<br />

2 9 .............. . . . 1,6 0,4 45,2 52,2 7 9 ........... 84,7 49,6 6,9 8,5<br />

3 0 .............. . . . 1,5 0,5 44,3 51,2 8 0 ........... . . . 93,4 58,9 6,5 7,9<br />

3 1 .............. . . . 1,7 0,5 43,4 50,2 8 1 ........... . . . 100,3 65,5 6,1 7,4<br />

3 2 .............. . . . 1,4 0,6 42,5 49,3 8 2 ........... . . . 106,8 74,9 5.7 6,9<br />

3 3 ............. . . . 1.5 0,5 41.5 48,3 8 3 ........... . . . 126,1 82,1 5.3 6,4<br />

3 4 ............. . . . 1,7 0.7 40,6 47.3 8 4 ........... . . . 122,7 92,1 5.0 5,9<br />

3 5 ............. . . . 1,6 0,7 39,6 46,4 8 5 ........... . . . 140,1 105,4 4,7 5,5<br />

3 6 ............. . . . 2,0 0,8 38,7 45,4 8 6 ........... . . . 152,5 121,7 4,3 5,1<br />

3 7 ............. . . . 2,2 1,0 37,8 44,4 8 7 ........... . . . 172,1 129,7 4,0 4,7<br />

3 8 ............. . . . 2,8 0.9 36,9 43,5 8 8 ........... . . . 179,0 148,0 3,8 4,3<br />

3 9 ............. . . . 3,0 0.9 36,0 42,5 8 9 ........... . . . 200,1 173,8 3,5 4,0<br />

4 0 .............. . . . 2,8 1,5 35,1 41,5 9 0 ........... . . . 226,2 197,4 3,2 3,7<br />

4 1 ............. . . . 3,4 1,3 34,2 40,6 9 1 ........... . . . 251,8 193,3 3,0 3,5<br />

4 2 ............. . . . 3,0 1,6 33,3 39,7 9 2 ........... . . . 265,5 218.6 2,9 3,2<br />

4 3 ............. . . . 3,8 1,3 32,4 38,7 9 3 ........... . . . 258,1 233,0 2,7 2,9<br />

4 4 .............. . . . 4,4 1,4 31,5 37,8 9 4 ........... . . . 287,1 286,4 2,5 2,7<br />

4 5 .............. . . . 4,2 1,8 30,6 36,8 9 5 ........... . . . 271,7 300,3 2,3 2,6<br />

4 6 ........... . . . 5.1 2,0 29,8 35,9 9 6 ........... . . . 374,2 339,7 2,0 2,4<br />

4 7 ............. . . . 5,3 1,6 28,9 35,0 9 7 ........... . . . 435,7 310,0 1,8 2,4<br />

4 8 ............. . . . 5,1 1,9 28,1 34,0 9 8 ........... . . . 346,0 312,6 1,8 2,3<br />

49 5,7 2,5 27,2 33,1 99<br />

472,2 323,1 1.6<br />

2,1<br />

') Ks. taulukon 70 selitykset - Se förklaringarna till tabell 70 - See headnote to Table 70.<br />

2) Ks. taulukon 71 selitykset - Se förklaringarna till tabell 71 - See headnote to Table 71.<br />

10 0 .....<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

1.5<br />

1,9<br />

1 1 4 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


V Å E S l i N M U U T O K S E T - B E F O I K N I N G S F Ö R Ä N D R I N g M :<br />

vs-/'".' VITAL STATISTICS ::<br />

73. Kuolleet 1000 asukasta kohti iän ja sukupuolen mukaan, 1976-1996<br />

Döda per 1000 invånare efter ålder och kön, 1976-1996<br />

D eaths p e r 1 0 0 0 population by age an d sex, 1976-1996_________________________<br />

Ikä<br />

Ålder<br />

Age<br />

1976-80 1981-85 1986-90 1991-95 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996<br />

Molemmat sukupuolet - Båda könen - B oth sexes<br />

Y h te e n s ä -T o t a lt<br />

- T o t a l....................... 9,3 9,3 9,8 9,8 9,9 9,9 10,0 9,8 9,9 10,1 9,4 9,6 9,6<br />

0 - 4 ........................... 2,1 1.5 1,4 1,2 1,4 1,5 1,4 1,4 1,2 1,1 1,1 1,0 0,9<br />

5 - 9 ........................... 0,3 0.2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0.2 0,1 0,1 0,2<br />

1 0 -1 4 ........................... 0,3 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0,2 0,2 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2<br />

1 5 -1 9 ........................... 0,7 0,6 0,7 0,6 0,7 0,7 0,8 0,6 0,6 0.5 0,6 0.5 0,4<br />

2 0 -2 4 ........................... 0,9 0,7 0,9 0,8 0,9 0,9 1,1 0,9 0,9 0.7 0,8 0,7 0,7<br />

2 5 -2 9 ........................... 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9 1,0 0.9 1,0 0,9 0,8 0,8<br />

3 0 -3 4 ........................... 1,3 1,3 1,3 1,2 1,3 1,4 1,4 1,4 1.2 1,2 1,0 1,1 1,1<br />

3 5 -3 9 ........................... 1,9 1,6 1,9 1,8 2,0 1,8 1,8 2,1 1,9 1,6 1,7 1,6 1,6<br />

40 4 4 ........................... 2,9 2.5 2,7 2,6 2,7 2,7 2,9 2,7 2,7 2,5 2.5 2,4 2,5<br />

4 5 -4 9 ........................... 4,8 3.9 4,0 3,7 4,2 3,9 3,9 3,9 3,9 3,6 3.5 3,7 3,6<br />

5 0 -5 4 ........................... 7,6 6.5 6,0 5.3 6,1 5,9 5,9 5,4 5,4 5,4 5.0 5,2 4,7<br />

5 5 -5 9 ........................... 11.4 10,2 9,3 7.8 9,4 9,2 8,8 8,4 7,9 8,0 7.2 7,6 7,5<br />

6 0 -6 4 ........................... 17.5 15,6 14,7 12,8 14,6 14,7 14,0 13,8 13,4 12.8 12,3 11,8 11,1<br />

6 5 -6 9 ........................... 27,5 24,3 22,6 20,2 22,6 21,7 22,0 21,2 21,0 20.6 18,7 19,3 18,9<br />

7 0 -7 4 ........................... 43,8 39,4 36,6 32,5 36,6 35,7 35,8 33,6 33,5 33.2 31,5 30,9 30,2<br />

7 5 -7 9 ........................... 70,2 63,3 59,8 55,2 61,1 58,4 58,0 57,2 57,6 56,6 51,6 52,8 50,7<br />

8 0 - ............................... 139,1 129,9 129,6 127,3 130,1 129,7 130,9 126,3 126,8 134,6 123,4 125,6 125,7<br />

M i e h e t - M ä n - M a t e s<br />

Yhteensä-T o ta lt<br />

- Total.................. 10,4 10,1 10,2 9,9 10,3 10,2 10,3 10,1 10,1 10,0 9,5 9,8 9,7<br />

0 - 4 ......................... 2,3 1,7 1.5 1,3 1.5 1.6 1,5 1.6 1,4 1,2 1,2 1.0 1,0<br />

5 - 9 ......................... 0,4 0,3 0,2 0,2 0.2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,1 0,2 0,2<br />

10-14 ........................ 0.3 0,3 0,3 0,2 0,2 0,3 0,3 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,3<br />

1 5 -1 9 ........................ 1.0 0,9 1,0 0,8 0,9 1,1 1,0 0,9 0,8 0,7 0,9 0,8 0,9<br />

20-24 ........................ 1.4 1,1 1,3 1,2 1,3 1,4 1,6 1,5 1,3 1.1 1,2 1,0 1,2<br />

25-29 ........................ 1.7 1,4 1,5 1,4 1,5 1,5 1,4 1,5 1,4 1.5 1,3 1,2 1,4<br />

30-34 ......................... 2,0 1,9 2,0 1,7 2,0 2,1 2,0 2,1 1,9 1,7 1,4 1,6 1,6<br />

35-39 ......................... 2,8 2,4 2,7 2,6 2,9 2,6 2,9 3,0 2,8 2,3 2,4 2,3 2,3<br />

40-44 ......................... 4,2 3,6 4,0 3,7 4,1 4,0 4,1 3,9 3,9 3,6 3,7 3,5 3,5<br />

45-49 ......................... 7,3 5,8 5,6 5,2 5,8 5,6 5,6 5,6 5,4 5,0 5,0 5,2 5,1<br />

50-54 ......................... 11,7 9,9 8,8 7,5 8,7 8,5 8,5 7,7 7,8 7,7 6,9 7,3 6,7<br />

55-59 ......................... 18,0 15,8 14,1 11,4 14,3 14,0 13,2 12,3 11,4 11,7 10,6 11,0 11,0<br />

60-64 ......................... 27,8 24,6 22,3 19,1 21,5 22.6 21,2 20.8 20,1 18,8 18,2 17,4 16,4<br />

65-69 ......................... 42,4 37,5 34.2 30,1 34,3 32,9 33,0 32,5 31,0 30,4 27,6 28,9 28,1<br />

7 0 -7 4 ......................... 63,5 57,9 53,6 48,1 54,4 52,2 51,6 49,2 50,1 48,6 46,4 46,2 44,4<br />

75-79 ......................... 95,9 88,2 82,4 76,7 84,0 79.4 81,0 78,0 81,2 78,8 72,0 73,3 72,4<br />

8 0 - ............................ 167.1 152,1 153,2 149,8 154,1 150,3 155,6 148,3 152,2 157,0 144,2 147.5 147,9<br />

N a is e t - K vinnor - Females<br />

Y hteensä-T o ta lt<br />

- T o t a l .................. . 8,2 8,6 9,5 9,6 9,6 9,6 9,8 9,6 9,6 10,1 9,4 9,5 9,5<br />

0 - 4 ......................... . 1,8 1,3 1,3 1,0 1,3 1,4 1,3 1,3 1,1 0,9 1,0 0,9 0,8<br />

5 - 9 ......................... . 0,2 0.2 0,1 0.1 0,1 0,1 0.2 0,2 0,2 0.1 0,1 0,1 0,1<br />

1 0 -1 4 ......................... 0,2 0.1 0,1 0.1 0,2 0,1 0.1 0,1 0,2 0.1 0,1 0,1 0,1<br />

1 5 -1 9 ....................... 0,3 0.3 0,4 0.3 0.4 0,3 0,5 0.3 0,3 0.2 0,3 0,2 0,3<br />

2 0 -2 4 ......................... 0,4 0,3 0,4 0,4 0.4 0,4 0,5 0.4 0,4 0,3 0,4 0.3 0,3<br />

2 5 -2 9 ......................... 0,5 0,5 0,4 0,4 0.4 0,4 0,4 0.4 0.4 0,5 0,5 0.4 0,3<br />

3 0 -3 4 ......................... 0,6 0,6 0,6 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0.5 0,6 0,5 0,5 0,6<br />

3 5 -3 9 ......................... 1,0 0,8 0,9 1,0 1,0 1,0 0,8 1,1 1.0 0,9 0,9 0.9 0,8<br />

4 0 -4 4 ......................... 1,5 1,4 1,4 1,4 1,2 1,5 1,6 1,4 1,4 1,4 1,3 1,3 1,4<br />

4 5 -4 9 ......................... 2,3 2,1 2,3 2,1 2,5 2,3 2,2 2,1 2,3 2,1 2,0 2,1 2,0<br />

5 0 -5 4 ......................... 3,8 3,3 3,3 3,2 3,5 3,3 3,4 3,2 3,0 3,2 3,2 3,2 2,7<br />

5 5 -5 9 ......................... 6,2 5,3 5,0 4,4 4,8 4,8 4,6 4,6 4,6 4,5 4,0 4,4 4,2<br />

6 0 -6 4 ......................... 10,1 9,0 8,5 7.3 8,8 8,1 7.9 7,7 7,6 7.6 7,1 6,7 6,3<br />

6 5 -6 9 ......................... 17,5 15,8 14,8 12,7 14,9 14,1 14,5 13,2 13,7 13,2 11,8 11,8 11,6<br />

7 0 -7 4 ......................... 32,1 28,5 26,7 23,3 26,3 26,1 26,6 24,6 23,8 24,1 22,4 21,4 21,1<br />

7 5 -7 9 ......................... 57,4 51,0 48,5 44,4 49,6 47,8 46,5 46,9 45,9 45,5 41,4 42,5 39,8<br />

8 0 - ............................. 128,0 119,8 120,7 118,8 121,0 121,9 121,6 117,9 117,1 126,2 115,6 117,3 117,4<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> of <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 1 1 5


VÄESTÖNMUUTOKSET - BEFOLKNINGS FÖRÅNDHINGAR<br />

V IT A L S T A T IS T IC S<br />

y<br />

74. Kuolleet, vuotta nuorempana kuolleet ja imeväiskuolleet sukupuolen mukaan, 1921-1996<br />

Döda, döda under det första levnadsåret och spädbarnsdödlighet efter kön, 1921-1996<br />

Deaths, infant deaths and neo-natal m ortality by sex, 1921-1996<br />

Kuolleet - Döda - Deaths<br />

0-v. kuolleet - 0-äriga döda<br />

Infant deaths<br />

Im eväiskuolleisuus - Spädbarnsdödlig<br />

h e t - Neo-natal mortality<br />

Vuosi<br />

Year<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

M ieh iä<br />

M än<br />

Males<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Keskiväkiluvun<br />

1 000 henkeä k ohti<br />

Per 1 0 0 0 perse iner<br />

av medelfolkmängden<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Poikia<br />

Pojkar<br />

Boys<br />

Tyttöjä<br />

Flickor<br />

Girls<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Poikia<br />

Pojkar<br />

Boys<br />

Tyttöjä<br />

Flickor<br />

Girls<br />

population<br />

M ä ä rä - Antal - Number<br />

V u o s ik e s k i a r v o - A r s i n e d e lta l - A nni ia l m ean<br />

1 9 2 1 -3 0 .... . . . 49 573 25 829 23 744 14,9 7181 4 029 3152 91,8 100,1 83,0<br />

1 9 3 1 -4 0 .... . . . 50 222 27122 23100 14,0 5 080 2 860 2 220 72,1 79,1 64,9<br />

1 9 4 1 -5 0 .... . . . 51 838 30110 21 728 13,6 5187 2 939 2 248 56,6 62,3 50,5<br />

1 9 5 1 -6 0 .... . . . 39381 20 236 19145 9,3 2 520 1438 1082 28,4 31,7 25,0<br />

1 9 6 1 -7 0 .... . . . 43 494 22 859 20 635 9,5 1280 732 548 16,6 18,5 14,5<br />

1 9 7 1 -8 0 .... . . . 44 243 23 978 20 265 9,4 611 354 257 9,7 11,0 8,4<br />

1 9 8 1 -9 0 .... . . . 46 981 24069 22 912 9,6 390 217 173 6,2 6.7 5,6<br />

1 9 9 1 -9 5 .... . . . 49 481 24394 25 087 9,8 314 177 137 4,8 5,3 4,3<br />

V u o s itta in - A rlig e n - P er y ea r<br />

1 9 8 1 ............ . . . 44 404 23 376 21 028 9,3 412 241 171 6,5 7,4 5,5<br />

1982 ............ . . . 43 408 22 867 20 541 9,0 394 214 180 6,0 6,3 5,6<br />

1983 ............ . . . 45 388 23 662 21 726 9.3 414 223 191 6,2 6,5 5,8<br />

1984 ............ . . . 45 098 23 400 21 698 9,2 423 238 185 6,5 7,2 5,8<br />

1985 ............ . . . 48198 24 891 23 307 9,8 396 215 181 6,3 6,7 5,9<br />

1986 ............ . . . 47135 23 980 23155 9,6 353 213 140 5,8 6,9 4,7<br />

1987 ............ . . . 47 949 24 289 23 660 9,7 373 215 158 6,2 7,0 5,4<br />

1988 ............ . . . 49063 24 695 24368 9,9 379 211 168 6,0 6,5 5,4<br />

1989 ............ . . . 49110 24 513 24 597 9,9 386 217 169 6,1 6,7 5,5<br />

1990 ............ . . . 50058 25 016 25 042 10,0 368 186 182 5,6 5,5 5,7<br />

1 9 9 1 ............ . . . 49 294 24 579 24715 9,8 382 214 168 5,8 6,4 5,2<br />

1992 . . . . . . . . . . 49 844 24855 24989 9,9 344 200 144 5,2 5,9 4,4<br />

1993 ............ . . . 50 988 24754 26234 10.1 287 164 123 4,4 5,0 3,9<br />

1994 ............ . . . 48 000 23 533 24 467 9.4 308 169 139 4,7 5,1 4,3<br />

1995 ............ . . . 49 280 24 251 25029 9,6 248 138 110 3,9 4,3 3,6<br />

1996 ............ . . . 49167 24 274 24 893 9,6 242 140 102 4,0 4,5 3,4<br />

') O-vuotiaat kuolleet tuhatta elävänä syntynyttä kohti - 0-åriga döda per tusen levande födda - Infant deaths per 1 000 live births.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

75. Vuotta nuorempana kuolleet 1921-1996<br />

Döda under det första levnadsåret 1921-1996<br />

In fan t deaths, 1921-1996<br />

Ikä<br />

A lder<br />

Age<br />

Vuosikeskiarvo - Årsm edeltal - Annual mean<br />

1921­<br />

1930<br />

1931­<br />

1940<br />

1941­<br />

1950<br />

1951­<br />

1960<br />

1961­<br />

1970<br />

1971­<br />

1980<br />

1981­<br />

1986<br />

1987­<br />

1990')<br />

Vuosi - År - Year<br />

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996<br />

Vuorokausia - Dygn - Days<br />

0 ............................................. 83/ B28 598 524 400 1/b 96 11b 112 138 130 1U3 113 / 9 13/<br />

1 ............................................. 218 222 319 320 234 107 56 35 35 40 21 16 23 13 -<br />

2 ............................................. 173 170 195 173 112 51 30 21 23 17 14 17 20 18 -<br />

3 ............................................. 120 122 135 101 61 26 17 14 14 14 19 9 8 9 -<br />

4 ............................................. 98 86 91 61 34 18 12 7 8 4 10 11 14 7 1<br />

5 ............................................. 83 68 74 48 24 15 10 6 3 11 6 6 6 2 -<br />

6 ............................................. 83 59 67 50 18 10 5 3 5 2 2 3 4 - -<br />

7 -2 7 ......................................... 1 172 732 782 270 110 67 50 51 45 50 46 33 39 42 41<br />

Kuukausia - Månader - Months<br />

1 ........................................... 790 511 561 174 59 36 28 31 38 31 25 22 19 23 14<br />

2 ............................................. 59fi 410 455 126 38 25 24 25 22 17 11 20 17 14 10<br />

3 ............................................. 460 341 393 124 37 16 18 19 19 15 16 19 6 8 8<br />

4 ............................................. 409 297 331 107 32 14 12 13 11 6 6 7 9 8 5<br />

5 ............................................. 363 262 261 97 26 10 9 10 8 8 5 4 4 6 3<br />

6 ............................................. 350 238 226 81 21 9 6 7 6 4 12 1 7 3 5<br />

7 -1 1 ......................................... 1 429 934 699 264 74 32 27 22 19 26 21 16 19 16 18<br />

Yhteensä - Totalt - Total.. 7181 5080 5187 2520 1280 611 399 376 368 383 344 287 308 248 242<br />

'] Elinaika on laskettu elintuntien m ukaan vain vuodesta 1987 lähtien - Livslängden har räknats enligt levnadstim m ar bara fr.o.m . år 1987 - Length o f life has been calculated<br />

according to hours o f life only since 1987.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: kuolemansyyt - SC, Individstatistik: dödsorsaker - SF, Population Statistics: causes o f death<br />

116 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong>-S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


VÄESTÖNMUUTOKSET - BEFOLKNINGSFÖRÄNDRING A3<br />

: V IT A l S T A T IS T IC S<br />

76. Muuttoliike iän mukaan, 1996<br />

Omflyttning efter ålder, 1996<br />

Migration by age, 1996<br />

Ikä<br />

Ålder<br />

Age<br />

Kuntien välinen muutto<br />

Omflyttning mellan<br />

kommuner<br />

Migration to and from<br />

municipalities<br />

Kunnassamuutto<br />

Omflyttning inom<br />

kommuner<br />

Migration within<br />

municipality<br />

Maahanmuutto<br />

Inflyttning<br />

Immigration<br />

Maastamuutto<br />

Utflyttning<br />

Emigration<br />

Nettomaahanmuutto<br />

Nettoinflyttning<br />

N e t immigration<br />

% .') % .') % o'| % o'| % .')<br />

0 - 4 ........................... .......... 2 1 5 6 3 66,9 49 610 153,8 1 156 3,6 833 2,6 323 1,0<br />

5 - 9 ........................... .......... 1 0 7 1 3 33,6 31 619 99,2 1 071 3,4 583 1,8 488 1,5<br />

1 0 - 1 4 ........................... .......... 6 655 20,2 2 4 1 0 0 73,3 763 2,3 390 1,2 373 1,1<br />

1 5 - 1 9 ........................... .......... 20 896 64,1 39 4 8 1 121,0 783 2.4 519 1,6 264 0,8<br />

2 0 - 2 4 ........................... .......... 51 651 167,8 80 907 262,8 1 579 5,1 1 398 4,5 181 0,6<br />

2 5 -2 9 .......................... .......... 4 2 1 1 1 123,5 73 364 215,2 1 952 5,7 1 874 5.5 78 0,2<br />

3 0 -3 4 .......................... .......... 26 798 70,8 5 8 1 7 6 153,6 1 643 4,3 1 593 4.2 50 0,1<br />

3 5 -3 9 .......................... .......... 15 501 40,5 41 214 107,8 1 180 3,1 1 029 2,7 151 0,4<br />

4 0 - 4 4 .......................... .......... 1 0 9 7 2 27,2 31 458 77,9 921 2,3 722 1.8 199 0,5<br />

4 5 -4 9 .......................... .......... 9 576 22,1 25 539 59,0 675 1,6 586 1,4 89 0,2<br />

5 0 -5 4 ........................... .......... 6 1 9 7 19,0 15 368 47,0 430 1,3 393 1,2 37 0,1<br />

5 5 - 5 9 ........................... .......... 4 894 17,7 11 341 41,0 334 1,2 234 0,8 100 0,4<br />

6 0 -6 4 ........................... .......... 3 679 15,3 8 5 1 5 35,4 271 1,1 186 0,8 85 0,4<br />

6 5 - ............................... .......... 5 254 7,1 32 1 7 1 43,6 536 0,7 247 0,3 289 0,4<br />

Y h te e n s ä - T o t a l t - T o ta l 236 460 46,1 522 863 102,0 13 294 2,6 1 0 5 8 7 2,1 2 7 0 7 0,5<br />

%o keskiväkiluvusta - Per 1 000 av medelfolkmängden - Per 1 000 o f mean population.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

77. Nettomaassamuutto lääneittäin, 1951-1996<br />

Inrikes netto-omflyttning länsvis, 1951-1996<br />

Net internal migration by province, 1951-1996<br />

Lääni 'I - Län 'I - Province '1<br />

Uudenmaan<br />

Nylands<br />

Turun ja<br />

Porin<br />

Åbo och<br />

Björneborgs<br />

Hämeen<br />

Tavastehus<br />

Mikkelin<br />

S:t Michels<br />

Kymen<br />

Kymmene<br />

Pohjois-<br />

Karjalan<br />

Norra<br />

Karelens<br />

Kuopion<br />

Kuopio<br />

Keski­<br />

Suomen<br />

Mellersta<br />

<strong>Finland</strong>s<br />

Vaasan<br />

Vasa<br />

Oulun<br />

Uleäborgs<br />

Lapin<br />

Lapplands<br />

Ahvenanmaa<br />

Åland<br />

Vuosikeskiarvo - Årsmedeltal - A n n u a l m ean<br />

1 9 5 1 -5 5 . 12 367 - 2 055 1 3 8 8 -4 0 9 - 1 721 - 1 194 - 1 834 -5 4 2 - 1 945 - 3 826 - 2 6 0 31<br />

1 9 5 6 -6 0 . 13 351 - 1 245 1 5 9 5 -3 1 2 - 2 1 6 7 - 2 543 - 2 227 -9 5 7 - 2 786 - 2 336 - 4 2 6 53<br />

1 9 6 1 -6 5 . 15 266 - 1 435 1 671 - 4 5 - 2 303 - 3 580 - 2 817 - 1 619 - 2 1 4 8 - 2 579 -4 4 7 36<br />

1 9 6 6 -7 0 . 13 666 - 4 0 3 484 -6 3 0 - 2 446 - 3 035 - 2 632 - 1 373 - 1 811 - 3 343 - 1 985 145<br />

1 9 7 1 -7 5 . 10 044 1 557 2 266 -4 8 0 - 1 951 - 2 050 - 1 670 - 1 314 - 2 087 - 2 867 - 1 590 141<br />

1 9 7 6 -8 0 . 3 759 -3 1 1 - 2 8 7 - 6 2 4 -3 3 0 - 3 9 7 -4 1 2 -3 8 3 173 -7 7 5 - 5 5 9 146<br />

1 9 8 1 -8 5 . 5 1 3 3 -4 8 2 399 - 1 117 -2 0 1 - 4 4 7 -2 3 1 -1 7 1 - 6 9 7 - 1 426 -8 3 3 73<br />

1 9 8 6 -9 0 . 4 557 - 2 9 4 936 -8 9 1 - 9 3 -4 3 1 -2 4 9 - 2 3 - 1 294 - 1 459 - 1 0 3 3 272<br />

1 9 9 1 -9 5 . 4 5 1 6 -2 3 1 710 -9 7 1 - 5 6 2 -3 1 2 -4 0 7 55 - 1 171 -8 1 3 -8 7 7 63<br />

Vuosittain - Årligen - P e r y ea r<br />

1991 2 425 - 5 3 9 618 - 4 0 8 -5 5 2 - 2 7 - 1 8 3 555 -8 5 2 - 5 2 4 - 5 9 9 86<br />

1992 1 7 6 3 -3 9 2 716 - 7 1 9 -2 1 9 - 6 4 - 5 5 112 - 4 0 5 -4 5 3 - 3 3 5 51<br />

1993 4 0 9 4 - 5 1 6 483 - 9 4 6 -3 5 4 -2 0 4 -3 2 9 - 1 1 4 -6 9 3 -9 3 6 -5 4 1 56<br />

1994 6 1 6 8 115 790 - 1 223 -7 5 8 - 3 8 7 -6 8 3 - 7 0 - 1 435 - 1 217 - 1 388 88<br />

1995 7 896 210 1 047 - 1 540 -8 8 4 -8 8 3 -7 8 9 -2 3 7 - 2 421 -9 0 2 - 1 527 30<br />

1996 8 877 - 1 4 6 818 - 1 190 - 1 176 - 1 139 -8 5 8 137 - 2 281 - 1 544 - 1 518 20<br />

’ I Vuoden 1995 aluejako - Områdesindelningen 1995 - Regional division as in 1995.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC. Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 117


VÄESTÖ NMUUTOKSET - BEFOLKNINGSFÖRÄNDRINGAR<br />

■: : V IT A L S T A T IS T IC S<br />

78. Kuntien välinen muutto sekä maahan- ja maastamuutto lääneittäin, 1996<br />

Flyttningar till och från kommuner samt in- och utflyttning länsvis, 1996<br />

Intermunicipal migration, immigration and emigration by province, 1996<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Kuntien välinen muutto<br />

Omflyttning mellan kommuner<br />

Migration to and from municipalities<br />

Kuntaan muutto<br />

Flyttning till<br />

kommun<br />

In-migration<br />

Kunnasta muutto<br />

Flyttning från<br />

kommun<br />

Out-migration<br />

Nettomuutto<br />

Nettoflyttning<br />

N et migration<br />

% „1)<br />

Maahanmuutto<br />

Inflyttning<br />

Immigration<br />

Nettomaahanmuutto<br />

Nettoinflyttning<br />

N e t immigration<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Pohjoismaat<br />

Nordiska<br />

länder<br />

Nordic<br />

countries<br />

Kokonaisnettomuutto<br />

Total nettoflyttning<br />

Total net migration<br />

Koko m a a -H e la landet -<br />

W h o le c o u n t r y ................... 2 3 6 4 60 2 3 6 4 6 0 - - 13 2 9 4 10 587 2 7 0 7 2 7 6 2 7 0 7 0 ,5<br />

Uudenmaan - Nylands.......... 7 4 831 6 5 9 5 4 8 8 7 7 6,7 5 6 9 4 5 1 1 8 5 7 6 7 4 9 4 5 3 7,1<br />

Turun ja Porin - Åbo och<br />

Björneborgs...................... 3 1 9 3 1 3 2 077 - 1 4 6 - 0 , 2 1 5 13 1 135 3 7 8 - 1 2 3 2 0 ,3<br />

Häm een-Tavastehus.......... 3 5 1 3 3 3 4 3 1 5 8 18 1,1 1 7 3 0 1 0 4 5 6 8 5 1 14 1 503 2,1<br />

Kymen - Kymmene................ 12 6 0 5 13 7 9 5 - 1 190 - 3 , 6 6 0 8 3 8 2 2 2 6 4 - 9 6 4 - 2 , 9<br />

Mikkelin - S:t M ichels.......... 9 1 2 4 1 0 3 00 - 1 176 - 5 , 7 2 6 8 173 9 5 8 - 1 081 - 5 , 3<br />

Pohjois-Karjalan - Norra<br />

Karelens............................. 7 271 8 4 1 0 - 1 139 - 6 , 4 2 7 0 1 30 1 40 11 - 9 9 9 - 5 , 7<br />

Kuopion - Kuopio.................. 10 3 9 3 11 251 - 8 5 8 - 3 , 3 351 2 3 6 1 15 4 - 7 4 3 - 2 , 9<br />

Keski-Suomen - Mellersta<br />

<strong>Finland</strong>s............................ 1 2 9 1 0 12 7 7 3 137 0 ,5 5 1 2 3 1 0 2 0 2 50 3 3 9 1,3<br />

V a a sa n -V a sa ...................... 1 4 2 7 7 1 6 5 5 8 - 2 281 - 5 ,1 961 8 1 4 1 47 - 3 0 - 2 1 3 4 - 4 , 8<br />

Oulun - Uleåborgs................ 1 8 1 8 8 1 9 7 3 2 - 1 5 4 4 - 3 , 4 5 9 9 5 03 9 6 4 5 - 1 4 4 8 - 3 , 2<br />

Lapin - Lapplands................ 8 7 7 4 10 2 9 2 - 1 5 1 8 - 7 , 6 5 6 5 5 1 9 4 6 11 - 1 4 7 2 - 7 , 3<br />

Ahvenanmaa - Aland............ 1 0 2 3 1 0 0 3 2 0 0 ,8 2 2 3 2 22 1 - 1 4 21 0 ,8<br />

'} %o:na keskiväkiluvusta - Per 1 000 av medelfolkmängden - Per 1 000 mean population.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

79. Läänien välinen muuttoliike, 1996<br />

Omflyttning mellan län, 1996<br />

Migration between provinces, 1996<br />

Lähtölääni<br />

Utflyttningslän<br />

Province o f out-migration<br />

Tulolääni - Inflyttningslän - Province o f in-migration<br />

M aastamuutto<br />

Utflyttning<br />

Emigration<br />

Uudenmaan<br />

Nylands<br />

Turun ja<br />

Porin<br />

Åbo och<br />

Björneborgs<br />

Hämeen<br />

Tavastehus<br />

Mikkelin<br />

S:t<br />

Michels<br />

Kymen<br />

Kymmene<br />

Pohjois-<br />

Karjalan<br />

Norra<br />

Karelens<br />

Kuopion<br />

Kuopio<br />

Keski­ Vaasan<br />

Suomen Vasa<br />

Mellersta<br />

<strong>Finland</strong>s<br />

Oulun<br />

Uleåborgs<br />

Lapin<br />

Lapplands<br />

Ahvenanmaa<br />

Åland<br />

Koko maa<br />

Hela<br />

landet<br />

Whole<br />

country<br />

Koko m a a - H e la landet<br />

- W hole c o u n try . . . 2 6 1 9 0 9 7 73 1 5 1 3 7 5 2 7 2 4 7 5 7 2 9 4 4 5 0 4 8 5 8 6 0 4 7 3 4 6 8 9 9 3 4 7 9 2 2 3 9 0 3 1 6<br />

Uudenmaan - Nylands.. _ 3 1 0 8 4 9 69 1 9 1 3 1 136 7 8 4 1 0 2 9 1 0 3 8 1 2 1 2 1 2 9 4 7 3 9 91 1 7 3 1 3<br />

Turun ja Porin - Åbo och<br />

Björneborgs.............. 4 2 9 3 - 2 6 77 3 6 8 195 126 2 32 471 7 5 5 4 5 4 2 8 3 6 5 9 9 1 9<br />

Hämeen - Tavastehus... 6 5 7 3 2 701 - 8 4 8 7 6 9 271 4 2 5 9 7 6 8 1 2 581 3 5 9 4 1 4 3 1 9<br />

Kymen - Kymmene 2 9 1 6 4 1 6 1 0 97 - 6 2 2 3 2 9 2 9 3 4 0 4 1 06 1 74 103 2 6 4 6 2<br />

Mikkelin —S:t M ich e ls .. 1 6 5 9 311 1 0 2 0 711 - 3 2 3 8 87 6 2 6 106 2 0 6 82 2 5 9 3 3<br />

Pohjois-Karjalan -<br />

Norra Karelens.......... 1 3 4 6 2 1 0 5 1 6 3 4 8 3 3 2 - 5 8 5 2 5 3 86 2 9 9 107 1 4 0 8 3<br />

Kuopion - Kuopio.......... 1 7 1 9 3 7 2 6 5 8 2 3 6 8 2 7 471 - 6 3 5 177 6 6 8 1 42 1 5 9 0 6<br />

Keski-Suomen -<br />

Mellersta <strong>Finland</strong>s. . . 1 6 8 8 502 1 2 4 7 2 46 4 0 5 152 4 8 8 - 4 3 8 4 2 2 133 2 5 7 2 3<br />

V aasan-Vasa................ 2 3 4 0 972 1 3 8 8 167 9 0 84 193 5 8 9 - 9 2 3 2 1 8 51 7 0 1 5<br />

Oulun - Uleåborgs 2 4 1 2 7 2 9 1 0 0 8 2 79 2 6 3 287 741 6 27 7 8 7 - 1 3 0 8 2 8 4 4 3<br />

Lapin - Lapplands.......... 1 140 410 5 4 9 153 118 117 1 75 2 4 0 2 1 5 1 8 7 8 - 2 4 9 9 7<br />

Ahvenanmaa- A la n d . . . 104 42 8 3 - - - 1 4 0 - 5 - 2 0 3<br />

Lände - Källa - Source: TK, Henkilotilastot: väestö - b l, Individstatistik: befolkning - br. Population statistics: demographics<br />

118 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


VÄESTÖ NMUUTOKSET - BEFOLKNINGSFÖRÄNDRiNGAR<br />

ÿ : ; ■: V IT A L S T A T IS T IC S ' J<br />

80. Kuntien välinen m uuttoliike m uuttosuunnan sekä m uuttaneiden iän ja sukupuolen m ukaan, 1996<br />

Omflyttning m ellan kom m uner e fter flyttningsriktning och de flyttandes å ld e r och kön, 1986<br />

M igration betw een m unicipalities by direction o f m igration and b y age and sex o f migrants, 1996<br />

Ikä<br />

Alder<br />

Age<br />

Kaupungeista<br />

kaupunkeihin<br />

Från städer till städer<br />

From urban<br />

municipalities to urban<br />

municipalities<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Kaupungeista<br />

maaseudulle<br />

Frän städer<br />

till landsbygd<br />

From urban<br />

municipalities to rural<br />

municipalities<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Maaseudulta<br />

kaupunkeihin<br />

Från landsbygd<br />

till städer<br />

From rural<br />

municipalities to urban<br />

municipalities<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Maaseudulta<br />

maaseudulle<br />

Från landsbygd<br />

till landsbygd<br />

From rural<br />

municipalities to rural<br />

municipalities<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Koko muuttoliike<br />

Hela omflyttningen<br />

Total migration<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

% „') % .')<br />

0 - 1 4 .......... 13 6 4 4 6 8 68 1 0 9 1 0 5 2 8 9 9 1 3 6 4 527 5 241 2 5 7 0 3 8 931 3 1 ,6 19 2 5 4 4 0 f i<br />

1 5 - 2 4 .......... 3 2 9 5 4 19 0 2 4 10 9 53 6 3 1 5 2 3 8 4 9 13 4 3 9 4 7 9 1 im 7 2 5 4 7 1 1 4 ,4 41 5 5 6 134,1<br />

2 5 - 3 4 .......... 3 1 9 3 0 15 0 03 15 9 40 7 6 7 3 1 5 238 6 8 2 9 5 801 2 8 1 3 6 8 9 0 9 9 5 ,8 3 2 3 1 8 9 1 ,7<br />

3 5 - 4 4 .......... 10 2 00 4 4 99 6 8 18 2 9 4 5 6 3 7 5 2 9 0 0 3 0 8 0 1 3 8 3 2 6 4 7 3 3 3 ,7 11 7 2 7 3 0 4<br />

4 5 - 6 4 .......... 8 5 35 4 2 8 4 6 8 1 4 3 1 5 1 5 9 5 6 3 0 0 2 3 041 1 4 2 6 2 4 3 4 6 19,1 1 1 8 6 3 18,5<br />

6 5 - ............. 1 8 33 1 141 1 291 7 3 5 1 471 8 7 9 6 5 9 3 5 7 5 2 5 4 7,1 3 1 1 2 6,7<br />

Yhteensä<br />

- T o ta lt<br />

- T o ta l. 9 9 0 9 6 5 0 8 19 5 2 7 2 6 2 6 1 0 8 6 2 0 2 5 31 5 7 6 2 2 6 1 3 11 3 2 7 2 3 6 4 6 0 46,1 1 19 8 3 0 4 5 ,6<br />

') %:na keskiväkiluvun vastaavasta ikäryhmästä - Per 1 000 av medelfolkmängden i motsvarande ålder - Per 1 000 mean population o f the corresponding age group.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

81. Kaupunkiseutujen, kaupunkien ja m aaseutukuntien nettomuutto, 1971-1996<br />

Nettoflyttning i stadsregioner, städer och landsbygdskom m uner, 1971-1996<br />

N e t m igration o ftravet-to -w o rk areas, urban districts and rural districts, 1971-1996<br />

Kaupungit ja kaupunkiseudut') 2)<br />

Städer och stadsregioner1) 2)<br />

Urban districts and travel-to-work areas ’) 2)<br />

Maaseutukunnat<br />

Landsbygdskommuner<br />

Rural districts<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Kaupungit, joilla ei ole<br />

kehyskuntia<br />

Städer utan satellitomr åden<br />

Urban districts without<br />

satellite districts<br />

Kaupunkiseudut - Stadsregioner - Travel-to-work areas<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Kaupunkiseutujen<br />

keskuskunnat<br />

Stadsregioners<br />

centralorter3)<br />

Central districts3!<br />

Kaupunkiseutujen<br />

kehyskunnat<br />

Stadsregioners<br />

satellitområden<br />

Satellite districts<br />

1 9 7 1 - 7 5 ................ .......... 9 8 5 1 7 - 3 4 03 101 9 2 0 1 8 2 9 8 8 3 6 2 2 - 9 8 5 1 7<br />

1 9 7 6 - 8 0 ................ .......... 2 3 6 5 0 - 1 0 5 9 2 4 7 0 9 - 2 1 781 4 6 4 9 0 - 2 3 6 5 0<br />

1 9 8 1 - 8 5 ............................ 12 991 - 8 3 5 9 21 3 5 0 - 2 5 9 4 4 4 7 2 9 4 - 1 2 991<br />

1 9 8 6 - 9 0 ............................ 3 4 9 5 - 1 0 541 1 4 0 3 6 - 2 3 2 1 9 3 7 2 5 5 - 3 4 9 5<br />

1 9 9 1 - 9 5 ............................ 21 2 8 6 - 1 6 3 3 0 3 7 6 1 6 2 3 3 7 8 1 4 2 3 8 - 2 1 2 8 6<br />

1 9 8 0 ......................... .......... 4 8 1 9 - 5 8 0 5 3 9 9 - 2 5 33 7 9 3 2 - 4 8 1 9<br />

1 9 8 1 ......................... .......... 3 0 4 4 - 1 4 53 4 4 97 - 3 5 6 8 8 0 6 5 - 3 0 4 4<br />

1 9 8 2 ......................... .......... 1 667 - 1 5 7 8 3 2 4 5 - 5 8 2 7 9 0 7 2 - 1 6 6 7<br />

1 983 ......................... .......... 1 3 6 6 - 1 5 4 9 2 9 1 5 - 8 6 2 9 11 5 4 4 - 1 3 6 6<br />

1 9 8 4 ......................... .......... 2 5 2 9 - 1 7 2 0 4 2 4 9 - 5 6 4 5 9 8 9 4 - 2 5 2 9<br />

1 9 8 5 ......................... .......... 4 3 8 5 - 2 0 5 9 6 4 4 4 - 2 2 7 5 8 7 1 9 - 4 3 8 5<br />

1 9 8 6 ......................... .......... 2 2 3 5 - 1 8 6 4 4 0 99 - 4 0 7 4 8 1 7 3 - 2 2 3 5<br />

1 9 8 7 ......................... .......... 4 231 - 3 1 0 3 7 3 3 4 - 2 4 7 7 9 8 1 1 - 4 231<br />

1 9 8 8 ......................... .......... 3 2 6 - 2 1 8 2 2 5 08 - 6 0 3 2 8 5 4 0 - 3 2 6<br />

1 9 8 9 ......................... .......... - 2 7 9 7 - 1 7 72 - 1 0 2 5 - 6 4 1 3 5 3 8 8 2 7 9 7<br />

1 9 9 0 ......................... .......... - 5 0 0 - 1 6 2 0 1 120 - 4 2 2 3 5 3 4 3 5 0 0<br />

1991 ......................... .......... 8 9 6 - 2 2 6 0 3 1 5 6 - 1 4 5 9 4 6 1 5 - 8 9 6<br />

1 992 ......................... .......... 1 582 - 1 9 0 0 3 4 82 - 5 1 4 3 9 9 6 - 1 5 8 2<br />

1 9 9 3 ......................... .......... 2 7 5 3 - 2 5 1 0 5 2 63 2 4 3 2 2 831 - 2 7 5 3<br />

1 9 9 4 ......................... .......... 7 6 4 0 - 4 3 1 8 11 9 58 10 8 4 8 1 1 10 - 7 6 4 0<br />

1 9 9 5 ......................... .......... 8 4 1 5 - 5 3 42 13 7 57 12 071 1 6 8 6 - 8 4 1 5<br />

1 9 9 6 ......................... .......... 8 7 9 0 - 5 0 4 6 13 8 3 6 11 0 2 2 2 8 1 4 - 8 7 9 0<br />

') Kaupunkiseudut tarkoittavat Tilastokeskuksen määrittämiä vuoden 1993 työssäkäyntialueita, joista kukin käsittää kaupunkikeskuksen ja joukon sitä ympäröiviä kuntia -<br />

Stadsregioner avser arbetsmarknadsområden enligt Statistikcentralens definition år 1993. Varje arbetsmarknadsområde omfattar en centralort och ett antal omgivande<br />

kommuner - Travel-to-work areas refer to the commuting areas defined by Statistics <strong>Finland</strong> in 1993, each o f which consists o f a central urban district and a number of<br />

districts surrounding it.<br />

2) Kuntamuotojaotus on kaikkina vuosina vuoden 1996 ja o tu s - Indelningen i kommuntyper är under alla år 1996 års indelning - The type classification o f municipalities<br />

for 1996 is applied throughout the table.<br />

3) Kotikuntalaki tuli voimaan 1994, mikä on suurentanut korkeakoulu- ja yliopistokaupunkien nettomuuttoa - Lagen om hemkommun trädde i kraft 1994, vilket har ökat<br />

nettoflyttningen i högskole- och universitetsstäder - The A ct on the municipality o f domicile entered into force in 1994, which has increased net migration to university<br />

towns.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: väestö - SC, Individstatistik: befolkning - SF, Population Statistics: demographics<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 119


82. Suomen kansalaisuuden saaneet ulkomaalaiset 1966-1996<br />

Utlänningar som beviljats finskt medborgarskap, 1966-1996<br />

Citizenships granted, 1966-1996<br />

Entinen kansalaisuus<br />

Tidigare medborgare<br />

Country of previous citizenship<br />

1 9 6 6 -7 0 ') 1 9 7 1 -7 5 ') 1 9 7 6 -8 0 ') 19 B1-85 ') 1 9 8 6 -9 0 ') 1 9 9 1 -9 5 ’ ) 1991 1992 1993 1994 1995 1996<br />

Yhteensä - Totalt - T o ta l.............. 1 775 1 513 2310 927 1216 854 1 236 876 839 651 668 981<br />

Ruotsi - Sverige - S w eden.............. 119 199 346 291 307 144 277 152 109 86 98 102<br />

Norja - Norge - N o rw a y.................. 13 26 42 5 11 7 16 6 5 4 5 7<br />

Tanska - Danmark - Denmark<br />

29 28 35 10 11 5 13 4 1 4 1 2<br />

Iso-Britannia - Storbritannien - United<br />

Kingdom......................................... 35 37 165 45 71 20 69 15 12 4 4<br />

Ita lia - Italien - I t a ly . ......................... 103 100 93 14 17 7 23 1 5 1 6 1<br />

Puola - Polen - Poland...................... 16 7 50 22 28 18 33 23 17 10 9 5<br />

Ranska - Frankrike - France.............. 60 61 44 17 24 7 24 3 2 2 3 -<br />

Saksa ) - Tyskland ) - Germany ) . . 209 231 248 84 85 18 48 15 11 8 9 8<br />

93 90 29 13 17 3 12 2 1 - - -<br />

Sveitsi - Schweiz -S w itz e rla n d . . . .<br />

Ent. Neuvostoliitto ) - F.d. Sovjetunionen<br />

) - Former USSFI ) ........<br />

VÄESTÖ NM UUTOKSET - BEFOLKNINGSFÖRÄNDRINGAR<br />

V IT A L S T A T IS T IC S ;<br />

232 89 122 43 75 127 142 232 158 48 55 52<br />

Venäjä - Ryssland - Russia.............. - - - - 64 - 21 87 116 94 146<br />

Viro - Estland - Estonia.................... - - - - - 17 - 7 23 24 33 17<br />

Algeria - A lg e rie t............................... 9 13 22 19 - - 24 12<br />

Marokko - Marocko - Morocco........ 9 26 25 26 19 28 31 39<br />

Kanada-C a n a d a ............................... 22 23 58 20 24 5 20 3 2<br />

—<br />

1<br />

_<br />

U SA..................................................... 40 34 46 21 39 11 37 4 3 11 - 5<br />

Kolumbia - Colombia......................... 14 20 15 23 19 23 18 19<br />

Thaimaa-T h a ila n d .......................... 4 26 23 11 33 25 38 31<br />

Vietnam............................................... 17 38 21 23 79 38 30 104<br />

Turkki - Turkiet - Turkey..................... 13 10 16 - 1 17 16 11<br />

Kiina - Kina - China........................... - 12 6 18 4 17 17 37<br />

M u u t- Övriga -O th e r....................... 804 588 1 032 342 441 255 394 282 245 177 176 379<br />

1| Vuosikeskiarvo- 2) Liittotasavalta ja demokraattinen tasavalta v. 1 9 6 6 -8 9 - 3) PL Viro, Latvia ja Liettua v. 1991-92.<br />

') Å rs m e d e lta l-2)Förbundsrepubliken och Demokratiska republiken âren 1966—89 —3) Exkl. Estland, Lettland och Litauen åren 1991-92.<br />

'I Annual mean - 2I Federal Republic and Democratic Republic in 1966-89 - 3I Excl. Estonia, Latvia and Lithuania in 1991-92.<br />

Suomen kansalaisuuden saaneet ulkomaalaiset ’ ) 2), 1965-1996<br />

Utlänningar som beviljats finskt medborgarskap1) 2), 1965-1996<br />

Citizenships granted ’) 2h 1965-1996<br />

' ) K a n sa la is u u s lak i ( 4 0 1 /6 8 ) tu li v o im a a n 1 . 7 . 1 9 6 8 - M e d b o rg a rs k a p s la g e n ( 4 0 1 /6 8 ) trä d d e i k ra ft 1 . 7 . 1 9 6 8 - The Citizenship A c t/401/68) entered into force on 1 July 1968.<br />

2) L ain m u u to s (5 8 4 /8 4 ) tu li v o im a a n 1 .9 .1 9 8 4 - L a g än d rin g e n (5 8 4 /8 4 ) trä d d e i k ra ft 1 .9 .1 9 8 4 - The amendment o f the Citizenship A ct (584/84) entered into force on 1<br />

September 1984.<br />

L ä h d e - K ä lla - Source: T K , H e n k ilö tila s to t: v ä e s tö - S C , In d ivid s ta tis tik: b e fo lk n in g - SF, Population Statistics: demographics<br />

120 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> of <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


VÄESTÖ NMUUTOKSET - BEFOLKNINGSFÖRÄNDRINGAR<br />

- s: - ■ V IT A L S T A T IS T IC S<br />

83. Turvapaikanhakijat ja pakolaiset, 1989-1996 - Asylsökare och flyktingar, 1989-1996<br />

Applicants for asylum and refugees, 1989-19%<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Turvapaikanhakijat<br />

Asylsökars<br />

Applicants<br />

fo r asylum<br />

Perheenyhdistäminen<br />

Förenande av fam iljer<br />

Fam ily reunification<br />

Hakemukse<br />

Ansökninga<br />

A pplication<br />

subm itted<br />

M yönteiset<br />

päötökse<br />

Positiva<br />

beslut<br />

A pplications<br />

accepted<br />

Kielteiset<br />

päätökset<br />

Negativa<br />

beslut<br />

A pplications<br />

rejected<br />

Turvapaikkapäätökset<br />

Beslut om asyl<br />

Decisions on asylum<br />

Turvapaikka<br />

myönnetty<br />

Asyl<br />

Asylum<br />

granted<br />

Oleskelulupa<br />

m yönnetty<br />

Uppehållstillstånd<br />

Residence<br />

p erm it<br />

granted<br />

Kielteinen<br />

päätös<br />

(ei turvapaikkaa<br />

. Beslut<br />

ei oleskelulupa i) to talt<br />

N ega tivt beslut Decisions,<br />

{varken asyl ell: r to ta l<br />

uppehållstillstånd)<br />

N egative decis<br />

Ino asylum o r<br />

residence perm<br />

on<br />

iti<br />

Ratkaisut<br />

yhteensä<br />

Perutut<br />

Tillbakadragen<br />

ansökan<br />

A p p lication<br />

w ith<br />

drawn<br />

Kuntien vastaanottam a t pakolaiset<br />

Flyktingar som tagits em ot av kommunerna<br />

Refugees received b y m u nicipalities<br />

Kiintiöpä<br />

kolaise<br />

Kvot-<br />

flyktninga r<br />

Refugees<br />

b y quota<br />

M yön teiser<br />

päätöksen<br />

saaneet<br />

Flyktingar<br />

som få tt<br />

positivt<br />

beslut<br />

Favourable<br />

decisions<br />

Perheen yhdistäm<br />

isohjelm an<br />

kautta vastaanotetut<br />

Personer som<br />

kommit till landet<br />

inom programm<br />

et fö r förenande<br />

av fam iljer<br />

Persons adm itte<br />

d to <strong>Finland</strong><br />

under the fa m ily<br />

reunification<br />

scheme<br />

1 9 8 9 . . . 1 7 9 1 0 5 0 1 1 0 1 7 0 9 4 4 8 6 6<br />

1 9 9 0 . . . 2 7 4 3 15 1 4 2 3 3 2 4 8 9 1 3 8 6 3 9 2 0 4<br />

1 9 9 1 . . . 2 1 3 7 16 1 7 0 3 6 2 8 2 3 4 7 3 7 9 4 6 8 7 6 4 1 3 4<br />

1 9 9 2 . . . 3 6 3 4 1 2 5 6 4 1 3 4 4 1 9 2 0 4 3 2 6 4 6 1 3 7 4 3 2 9<br />

1 9 9 3 . . . 2 0 2 3 1 4 2 5 1 2 0 8 8 3 8 9 2 0 8 8 1 4 3 5 3 5 3 2 9 6 1 4 3 4 2 2 0 9 1 0 4 6<br />

1 9 9 4 . . . 8 3 9 1 4 5 4 3 2 3 7 6 5 1 5 30 1 4 9 2 8 0 8 2 9 8 2 1 9 6 0 7 5 8 6<br />

1 9 9 5 . . . 8 5 4 1 1 7 3 2 5 0 8 8 0 4 2 1 9 2 7 6 4 9 9 1 8 2 6 2 1 5 0 8 2 8 6<br />

1 9 9 6 . . . 7 1 1 7 9 6 2 2 6 5 1 3 11 3 3 4 2 4 8 5 9 3 151 8 1 7 1 9 5 181<br />

Lähteet - Källor - Sources: Ulkom aalaisvirasto; Työm inisteriö. M aah anm uutto-o sasto - Utlänningsverket; Arbetsm inisteriet, M igrationsavdelningen -<br />

Im m igration; M in is try o f Labour, Division fo r M ig ra tio n<br />

D irectorate o f<br />

84. Turvapaikanhakijat kansalaisuuksitta^, 1995-1996 - Asylsökare efter nationalitet, 1995-1996<br />

Applicants for asylum by nationality, 1995-1996<br />

Alkuperäm aa - Ursprungsland - Country o f origin 1995 1996<br />

Alkuperäm aa - Ursprungsland - Country o f origin 1995 1996<br />

A f g a n is t a n - A f g h a n i s t a n ........................................................ 3 11<br />

A la n k o m a a t - N e d e r lä n d e r n a - N e th e rla n d s .............. 1 —<br />

A l b a n i a - A l b a n i e n ..................................................................... 1 -<br />

A lg e r ia - A lg e r ie t ........................................................................... 3 3 1 4<br />

A n g o l a .................................................................................................<br />

A r m e n i a - A r m e n i e n ...................................................................<br />

11<br />

11<br />

1 6<br />

4<br />

A z e r b a id z a n - A z e r b a jd ja n - A z e r b a ija n ...................... 8 -<br />

B a n g la d e s h ......................................................................................... 1 3 8<br />

B o liv ia ....................................................................................................<br />

4<br />

B o s n ia -H e r ts e g o v in a - B o s n ie n -H e rc e g o v in a -<br />

B o s n ia a n d H e rc e g o v in a ..................................................... 1 0 4<br />

B u lg a ria - B u l g a r i e n ................................................................... 19 3<br />

B u rk in a F a s o ...................................................................................... 1 —<br />

E a v o ti — E a v o te n — E g y p t.......................................................... 1 1<br />

E t e t ö - A f r ilf a - S y d a frik a - S o u th A f r i c a ...................... 2 2<br />

E tio p ia - E tio p ie n - E th io p ia .................................................. 9 8<br />

F ilip p iin it - F ilip p in e rn a - P h ilip p in e s ............................... 1 -<br />

G a m b i a ................................................................................................. 1 1<br />

G e o r g ia - G e o r g i e n ..................................................................... 1 0 1<br />

G h a n a .................................................................................................... / 4<br />

G u i n e a ................................................................................................. - 1<br />

In t ia - In d ie n - I n d i a ................................................................... 11 1<br />

Ira k - I r a q ............................................................................................ / t i 7 2<br />

I r a n .......................................................................................................... 6 / 3 7<br />

Is r a e l....................................................................................................... 3 2<br />

J e m e n - Y e m e n .............................................................................. 1 —<br />

J o r d a n ia - J o r d a n ie n - J o r d a n ............................................<br />

6 2<br />

E n t. J u g o s la v ia - F.d. J u g o s la v ie n - F o rm e r<br />

Y u g o s la v ia ................................................................................... 3 8 4 7<br />

K a m e ru n - C a m e r o o n ................................................................ 1 —<br />

K a z a k s ta n ......................................................................................... 2 -<br />

K e n ia - K e n y a ................................................................................. - 4 8<br />

K iin a - K in a - C h in a ................................................................... 1 —<br />

K o n g o - C o n g o ................................................................................. 1 -<br />

K ro a tia - K r o a tie n - C r o a t ia ..................................................<br />

K u u b a - C u b a ...................................................................................<br />

1<br />

11<br />

6<br />

4<br />

L a tv ia - L e t t l a n d ........................................................................... 11 12<br />

L ib a n o n - L e b a n o n ........................................................................<br />

L ib e r ia ....................................................................................................<br />

3<br />

3<br />

2<br />

3<br />

L ib y a - L ib y e n ................................................................................... 4 3<br />

Lähde - K ä l l a -S o u r c e : Ulkom aalaisvirasto — Utlänningsverket — Directorate o r Im m igration<br />

L ie ttu a - L ita u e n - L ith u a n ia ............................................... 12 1 0<br />

M a l a w i ............................................................................................... 2 -<br />

M a r o k k o - M a r o c k o - M o ro c c o .......................................... 3 3<br />

M o l d o v a ............................................................................................ - 6<br />

N e p a l .................................................................................................... 5 1<br />

E n t. N e u v o s to liitto - F.d. S o v je tu n io n e n - F o rm e r<br />

U S S R ............................................................................................ 6 1 4<br />

N i g e r .................................................................................................... - -<br />

N ig e r ia ................................................................................................. 1 0 1U<br />

N o r s u n l u u r a n n i k k o - E l f e n b e n s k u s t e n - C ô f e r f '/ w / r e 1 6 -<br />

P a k is ta n ............................................................................................... 1 10<br />

P e r u ....................................................................................................... 2 -<br />

P u o la - P o le n - P o la n d .......................................................... 4 1<br />

R a n s k a - F r a n k r i k e - F r a n c e ............................................... - 1<br />

R o m a n ia - R u m ä n ie n ................................................................ 1 5 -<br />

R u a n d a - R w a n d a ........................................................................ 5 3<br />

S e n e g a l.............................................................................................. 1 2<br />

S ie rr a L e o n e ................................................................................... 5 3<br />

S o m a l i a ............................................................................................... 1 3 3 1 4 0<br />

S ri L a n k a ............................................................................................ 1 7 3 7<br />

S u d a n ................................................................................................. 1 3<br />

S y y r ia - S y rie n - S y r ia ............................................................. 2 4<br />

T a a z ik is ta n — T a d jik is ta n - T a jik is ta n ............................... 2 5<br />

T a n s a n ia - T a n z a n i a ................................................................... 1 —<br />

T o g o ....................................................................................................... 2 -<br />

T u n is ia - T u n i s i e n ........................................................................ 1 1<br />

T u rkk i - T u rk ie t - T u rke y .......................................................... 4 4 3 0<br />

T u r k m e n is ta n ................................................................................... - 6<br />

U g a n d a .............................................................................................. 4 -<br />

U k ra in a - U k r a in e ........................................................................ 11 9<br />

V a lk o -V e n ä jä - V itry s s la n d - B e la m s ............................ 3 1<br />

V e n ä jä - R y s s la n d - R u s s ia .................................................. 9 4 6 3<br />

V i e t n a m ............................................................................................... 1 —<br />

V i r o - E s tla n d - E s t o n ia ........................................................ 11 5<br />

Z a i r e .................................................................................................... 3 4 13<br />

K a n s a la is u u d e to n - In g e n n a t io n a lit e t -<br />

N o n a t i o n a l i t y ........................................................................ 6 13<br />

T u n te m a to n - O k ä n d - U n k n o w n ....................................... 1 -<br />

Y h t e e n s ä - T o t a l t - T o t a l .................................................. 8 5 4 7 1 1<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 121


VÄESTÖ NMUUTOKSET - BEFOLKNINGSFÖRÄNDRINGAR<br />

V V IT A L S T A T IS T IC S ;<br />

85. Turvapaikkapäätökset h akijan kansalaisuuden m ukaan, 1990-1996 - Beslut om asyl efte r sökandes<br />

n a tio n a lite t 1990-1996 - Decisions on asvlum by nationality o f applicant, 1990-1996<br />

Alkuperämaa<br />

Turvapaikka<br />

Uppehållstillstånd/Aa ') UppehâlIsti 1Istånd/Ab 2| Negativt Beslut om för­<br />

Oleskelulupa/Aa 'I Oleskelulupa/Ab 2| Kielteinen Raukeaminen<br />

Ursprungsland<br />

Country of origin<br />

Asyl Residence permit/Aa'j Residence permit/Ab 2I Negative fallande<br />

Asylum<br />

Cases lapsed<br />

Afganistan - Afghanistan............................................. 5 3 - — _ 8<br />

Ratkaisut<br />

yhteensä<br />

Beslut totalt<br />

Decisions, total<br />

Albania-A lb a n ie n ....................................................... — — — — 1 1<br />

Algeria - A lg erie t......................................................... - - - 1 4 5<br />

Angola........................................................................... — 4 — 8 14<br />

Armenia.......................................................................... — — — — 2<br />

Bangladesh................................................................... - - - 6 2 8<br />

B olivia............................................................................ — — — 3 3<br />

Bosnia-Hertsegovina - Bosnien-Hercegovina -<br />

Bosnia and Hercegovina......................................... _ 8 8<br />

Bulgaria - Bulgarien..................................................... - - - 1 2<br />

B urundi......................................................................... — — — — Egypti - Egypten - E gypt............................................. - - - - E ritrea............................................................................ — 1 — — — 1<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika - South A frica.................... - - - 1 1 2<br />

Etiopia - Etiopien - E thiopia....................................... - 6 - 2 - 8<br />

Filippiinit - Filippinerna - Philippines........................ - - - 1 - 1<br />

G am bia......................................................................... — — — 2 3<br />

Georgia - Georgien....................................................... 4 - - - - 4<br />

G hana............................................................................ — — — 1 2<br />

Guinea............................................................................ _ _ _ 1<br />

Intia - Indien - India..................................................... - - 2 5 _ 7<br />

Irak - I r a q ..................................................................... - 94 - 13 108<br />

Iran.................................................................................. 2 16 3 21 4 46 1<br />

Isra e l............................................................................. — _ 1<br />

J e m e n - Yem en........................................................... - 1 - _ 1<br />

Jordania - Jordanien - J orda n................................... _ 2 - _ 1 3<br />

Ent. Jugoslavia - F.d. Jugoslavien - Former Yugoslavia - 5 1 18 4 28<br />

Kamerun - Cameroon................................................... — — — 2 — 2<br />

Kazakstan..................................................................... - - - - 2 2<br />

Kenia - Kenya............................................................... - - - 39 6 45<br />

Kiina - Kina - China..................................................... — — — 1 1<br />

Kroatia - Kroatien - Croatia......................................... - - _ 5 5<br />

Kuuba - C uba............................................................... - 1 - 4 6<br />

Latvia - Lettland........................................................... - - - 5 2 7<br />

Libanon - Lebanon....................................................... - - - 1 Liberia .. ..................................................................... - 2 - - 1 3<br />

Libya - Libyen............................................................... - - - - 2 2<br />

Liettua - Litauen - Lithuania....................................... — — — 5 6 1<br />

Marokko - Marocko - Morocco................................... — _ - 2 3 5<br />

Moldova - Moldavien................................................... - - - - 5 5<br />

Nepal.............................................................................. — — - 5 4 9<br />

Ent. Neuvostoliitto - F.d. Sovjetunionen - Former USS7? - - - 4 5 9<br />

Nigeria........................................................................... - - - 2 2 4<br />

Norsunluurannikko - Elfenbenskusten - Côte d'Ivoire - - - 1 4 5<br />

Pakistan......................................................................... - 3 - 3 5 Peru................................................................................ - - - 3 _ 3<br />

Puola - Polen - P oland............................................... - - _ - Banska - Frankrike - France......................................... - - - _ 1<br />

Romania - Rumänien................................................... - - - 1 Ruanda - Rwanda......................................................... - 1 - - 1 Senegal......................................................................... — - - 2 - 2<br />

Som alia.........................................................................<br />

145 5 - 162<br />

Sri Lanka....................................................................... — 2 - 10 12 24<br />

Sudan.............................................................................. - _ - 1 - 1<br />

Turkki - Turkiet - Turkey............................................... - 3 - 7 10 20<br />

Ukraina - Ukraine......................................................... - — — 8 — 8<br />

Valko-Venäjä - Vitryssland - B elarus......................... - - - - 1 1<br />

Venäjä - Ryssland - Bussia......................................... - - - 34 18 52<br />

Viro - Estland - Estonia............................................... — — 2 1 2 5<br />

Zaire................................................................................ - 24 - 22 4 50<br />

Kansalaisuudetta - Ingen n a tio n a lite t- Nonationality - - - 5 1 6<br />

Tuntematon - Okänd - Unknown................................. - - 1 - 1<br />

Yhteensä - T otalt - Total 1996............................... 1 321 13 248 151 I) 593<br />

1995............................... 4 201 18 276 182 5)499<br />

1994............................... 15 277 24 492 298 3) 808<br />

1993............................... 9 2 058 30 1 435 961 3) 3 532<br />

1992............................... 12 467 97 1 344 432 1920<br />

1991............................... 16 1 684 19 628 379 2347<br />

1990............................... 15 93 49 332 138 489<br />

'] Aa = oleskelulupa suojelun tarpeen tai humanitaaristen syiden vuoksi - Aa = pä grund av skyddsbehov eller humanitära orsaker - A a = because o f need for protection<br />

or for humanitarian re a so n s-*) Ab = oleskelulupa muista syistä - Ab = av andra orsaker - Ab = for other reasons- 3] PI. raukeamiset - Exkl. beslut om förfallande -<br />

Exci. cases lapsed.<br />

Lähde - Källa - Source: Ulkomaalaisvirasto - Utlänningsverket - Directorate o f Immigration<br />

122 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


VÄESTÖ NMUUTOKSET - BEFOLKNINGSFÖRÄNDRINGAR<br />

V IT A L S T A T IS T IC S<br />

86. Kuntien vastaanottamat pakolaiset alkuperämaan mukaan, 1996<br />

Flyktingar som tagits emot av kommuner efter ursprungsland, 1996<br />

Refugees received by municipalities by country of origin, 1996<br />

Alkuperä - Ursprung - Origin 1996<br />

Alkuperä - Ursprung - Origin 1996<br />

Afganistan - Afghanistan........................................... 7<br />

Albania-A lb a n ie n ..................................................... 1<br />

A ngola......................................................................... 3<br />

Etiopia - Etiopien - E thiopia..................................... 1<br />

Irak - Iraq.................................................................... 435<br />

Iran................................................................................ 134<br />

Ent. Jugoslavia - F.d. Jugoslavien -<br />

Former Yugoslavia................................................. 404<br />

Kiina - Kina - China................................................... 1<br />

Kuuba- C u b a ............................................................. 5<br />

Liberia.......................................................................... 2<br />

Nigeria.......................................................................... 1<br />

Pakistan........................................................................ 3<br />

Romania - Rum änien................................................. 1<br />

S om alia........................................................................ 130<br />

Sri Lanka...................................................................... 10<br />

Sudan........................................................................... 4<br />

Togo.............................................................................. 1<br />

Turkki - Turkiet - Turkey............................................. 25<br />

Vietnam ........................................................................ 7<br />

Zaire.............................................................................. 18<br />

Yhteensä - T otalt - T o ta l........................................ 1 193<br />

Lähde - Källa - Source: Työministeriö, Maahanmuutto-osasto - Arbetsministeriet, Migrationsavdelningen - Ministry o f Labour, Division for Migration<br />

87. Kuntien vastaanottamat pakolaiset lääneittäin, 1996<br />

Flyktingar som tagits emot av kommuner länsvis, 1996<br />

Refugees received by municipalities according to province, 1996<br />

Tiedot kerätään kunnilta lääninhallitusten pakolaisyhdyshenkilöiden kautta. Kiintiöpakolaiset ja perheenyhdistämisen kautta tulleet ovat voineet saapua maahan jo<br />

edellisen vuoden aikana, mutta varsinkin suurten kaupunkien osalta he tulevat näkyviin tilastossa vasta rekisteröidyttyään kunnassa asukkaiksi.<br />

Uppgifterna samlas in av kommunerna via länsstyrelsernas kontaktpersoner i flyktingärenden. Kvotflyktingar och de flyktingar som anlänt via programmet för<br />

familjeåterförening kan ha kommit till landet redan året förut, men främst i större städer syns de inte i statistiken innan de registrerats som invånare i kommunen.<br />

The data are collected from the municipalities through the refugee contact persons o f the provincial boards. Refugees arriving in the quotas and those arriving via the<br />

family reunification scheme may have arrived in the country already during the previous year, but particularly in bigger towns they appear in the statistics only after<br />

being registered as inhabitants o f the municipality.<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Uudenmaan - N ylands..........<br />

Turun ja Porin-A b o och<br />

Kiintiö<br />

Kvot<br />

Quota<br />

Turvapaikka<br />

Asyl<br />

Asylum<br />

Oleskelu suojelun<br />

tarpeen vuoksi<br />

Uppehåll på grund<br />

av skyddsbehov<br />

Residence permit,<br />

need for protection<br />

Oleskelulupa<br />

humanitäärisistä<br />

syistä<br />

Uppehållstillstånd<br />

av humanitära<br />

orsaker<br />

Residence permit,<br />

humanitarian<br />

reasons<br />

Perheen<br />

yhdistämiset ')<br />

Förenande av<br />

fa m ilje r'1<br />

Family<br />

réunifications V<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Arvio<br />

pakolaisväestöstä<br />

Uppskattat<br />

antal<br />

flyktingar<br />

Estimated<br />

number<br />

of refugees<br />

179 1 16 113 63 372 7 229<br />

Björneborgs ........................ 87 1 2 28 40 158 1 700<br />

Hämeen - Tavastehus............ 235 - 2 13 32 282 1 486<br />

Kymen - Kymmene................ - - - 3 2 5 310<br />

M ik k e lin -S :t Michels............ 9 - - - 4 13 321<br />

P.-Karjalan - N. Karelens........ 22 - 1 2 - 25 335<br />

Kuopion-Kuopio.................... 79 - - - 2 81 348<br />

K.-Suomen - Mellersta <strong>Finland</strong>s 57 - - - 22 79 404<br />

V a a sa n-V a sa........................ 92 - - 7 6 105 1100<br />

Oulun-U le å b o rg s.................. 27 - - 6 - 33 550<br />

Lapin - Lapplands.................. 30 - - - 10 40 447<br />

Ahvenanmaa - A la n d ............ - - - — 35<br />

Koko maa - Hela landet -<br />

W hole c o u n try ................ 817 2 21 172 181 1193 14 265<br />

') Perheenyhdistämisohjelman kautta vastaanotetut - Mottagna inom programmet för förenande av familjer - Received under the family reunification scheme.<br />

Lähde - Källa - Source: Työministeriö, Maahanmuutto-osasto - Arbetsministeriet, Migrationsavdelningen - Ministry o f Labour, Division for Migration<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 123


88. Tuotantotoim intaa harjoittavat m aatilat, 1995<br />

Lägenheter med produktion, 1995<br />

Farm s e n g a g e d in productio n , 1995<br />

42 287 42,3 %<br />

MAATALOUS - LANTHUSHÅLLNING<br />

AGRICUL TURE<br />

') Vain ne metsätaloustilat, joilla peltoa viljelyksessä - Bara de skogsbrukslägenheter som har odlad åker - Only those holdings engaged in forestry that have arable<br />

land under cultivation.<br />

Lähde - Källa - Source: Maa- ja metsätalousministeriö. Tietopalvelukeskus - Jord- och skogsbruksministeriet. Informationstjänstcentralen - M inistry o f Agriculture and<br />

Forestry, Information Centre<br />

89. M a a t il a t 1) p e lto a la n m u k a a n , 1 9 80-1995<br />

L ä g e n h e te r1) efte r å k e ra re a l, 1980-1995<br />

Farm s1) by size of arable land area, 1980-1995<br />

^uosi<br />

Year<br />

ha<br />

1-1.99 2-4,99 5-9,99 10.0­<br />

19,99<br />

kpl - st - n r<br />

20,0­<br />

29,99<br />

30,0­<br />

49,99<br />

50,0­<br />

99,99<br />

100- Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1980 .............................................................. 20 673 48 771 6 9 1 7 2 56 806 17 593 8 753 2 566 387 224 721<br />

1981 .............................................................. 19 851 47 097 66 298 55 739 17 832 9 039 2 664 384 218 904<br />

1982 .............................................................. 19 006 45 034 6 3 1 5 2 54 783 1 8 1 1 6 9 384 2 768 387 212 630<br />

1983 .............................................................. 18231 43 533 6 0 7 1 9 54 438 18 438 9 653 2 835 382 208 229<br />

1984 .............................................................. 17 747 42 255 58 030 53 903 18 741 9 955 2 9 1 2 390 203 933<br />

1985 .............................................................. 17 081 41 214 56 058 53 281 1 9 1 2 9 10 286 3 007 394 200 450<br />

1986 .............................................................. 16 747 39 398 5 3 1 6 5 5 2 1 5 7 19 582 10 779 3 201 401 195 430<br />

1987 .............................................................. 16 582 38 438 51 233 51 171 19 952 11 132 3 338 398 192 244<br />

1988 .............................................................. 16 362 37 563 49 462 5 0 1 9 5 20 371 11 238 3 456 402 189 049<br />

1990 .............................................................. 2 7 1 1 4 41 901 42 786 47 665 22 317 12 791 4 3 1 1 500 199 385<br />

1991 .............................................................. 27 666 41 299 42 959 47 388 22 374 13 248 4 489 523 199 946<br />

1992 .............................................................. 2 7 1 7 2 40 795 42 518 46 267 21 978 13 705 4 622 570 197 627<br />

1993 .............................................................. 26 214 3 9 1 1 6 40 265 44 489 21 720 14 592 4 799 658 191 853<br />

1994 .............................................................. 2 6 1 2 6 38 741 39 575 43 200 21 360 15 278 4 935 710 189 925<br />

1995 .............................................................. 21 076 3 3 1 2 2 34 083 38 612 20 598 15 640 5 773 803 1 6 9 7 0 7<br />

Lääneittä in - Länsvis - B y province, 1995<br />

Uudenm aan- N y la n d s ............................. 1 135 1 588 1 357 1 993 1 312 1 459 923 215 9 982<br />

Turun ja Porin - Abo och Björneborgs. 2 521 3 578 4 098 5 560 3 490 3 321 1 730 272 24 570<br />

H ä m e e n -T a v a s te h u s ............................. 2 035 3 1 8 2 3 417 4 049 2 249 2 004 894 136 17 966<br />

Kymen - K ym m ene.................................... 1 224 1 720 1961 2 757 1 427 1 030 336 25 10 480<br />

M ikkelin - S:t M ic h e ls ............................. 1 509 2 488 2 821 2 697 968 427 92 5 11 007<br />

Pohjois-Karjalan - Norra Karelens___ 1 614 2 1 3 6 2 016 2 1 6 3 1 027 575 133 13 9 677<br />

Kuopion - K u o p io ...................................... 1 409 2 546 2 674 3 1 0 8 1 621 1 009 194 7 12 568<br />

Keski-Suomen - M ellersta <strong>Finland</strong>s.. . 1 487 2 451 2 421 2 262 1 022 577 124 12 10 356<br />

V a a s a n -V a s a ........................................... 2 642 4 062 5 291 7 976 4 602 3 082 772 57 28 484<br />

O ulun- U l e å b o r g s .................................... 3 484 5 977 5 670 4 503 2 271 1 819 510 57 24 291<br />

Lapin - Lapplançls...................................... 1 823 3 1 4 2 2 1 6 4 1 3 0 8 481 233 43 2 9 1 9 6<br />

Ahvenanmaa - A la n d ............................... 193 252 193 236 128 104 22 2 1 130<br />

') Yli 1 ha:n tila t —Lägenheter på över 1 ha - Farms over one hectare.<br />

Lähde - Källa - Source: Maa- ja metsätalousministeriö. Tietopalvelukeskus - Jord- och skogsbruksministeriet. Informationstjänstcentralen - M inistry o f Agriculture and<br />

Forestry, Information Centre<br />

124 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


MAATALOUS - LANTHUSHÅLLNING<br />

A G R IC U L T U R E<br />

90. Maatilojen maankäyttö lääneittäin, tilasuuruusluokittain sekä omistajaryhmittäin, 1995<br />

Lägenheternas markdisposition efter län, lägenhetens storlek och ägargrupp, 1995<br />

Land use o f agricultural holdings by province, farm size category an d o w n e r group, 1995<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Peltoa ja puutarhaa<br />

Å ker och trädgård<br />

Arable land and garden<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Vuokrapeltoa<br />

Legoåker<br />

Rented fields<br />

Peltoa viljelyksessä<br />

Odlad åker<br />

Arable land<br />

under cultivation<br />

Luonnonniittyä<br />

ja<br />

-laidunta<br />

Naturäng och<br />

betesm ark<br />

M eadow and<br />

pasture<br />

Kasvullista<br />

m etsää<br />

Produktiv skog<br />

Productive<br />

forests<br />

M u u ta m aata<br />

Övrig mark<br />

Other land<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

ha<br />

Uudenmaan - N olands...................... 228780 56 259 210 859 5213 300409 64 681 599 083<br />

Turun ja Porin - Abo och Björneborgs. 489 515 103 430 461 577 10 669 586 202 190 598 1 276 984<br />

Häm een-Tavastehus......................... 306149 59 513 272 304 10 831 658809 113 283 1 089 072<br />

Kymen - Kymmene............................. 160681 27 396 138 522 3143 382 465 64 235 610 524<br />

M ik k e lin -S :t Michels......................... 114 802 19188 92 292 6 674 578 833 73124 773 433<br />

Pohjois-Karjalan - Norra Karelens . . . 111 030 17 670 85046 6 685 532 645 79189 729 549<br />

Kuopion - Kuopio................................. 164 446 23105 134691 7 414 574 854 84 316 831 030<br />

Keski-Suomen - Mellersta <strong>Finland</strong>s.. 115780 19 535 92 057 5122 548900 83 344 753 146<br />

V aasa n-V a sa..................................... 455 608 89 841 413 638 7 205 859355 347 527 1 669 695<br />

Oulun - Uleåborgs............................... 294164 51 569 220422 21 588 1 946680 854 439 3 116 871<br />

Lapin - Lapplands............................... 69 640 10 546 40486 7 776 796868 569 009 1 443 293<br />

Ahvenanmaa - A la n d ......................... 14375 4 444 13 464 5 848 27 503 26 085 73 811<br />

Koko m a a -H e la landet - W hole<br />

c o u n try ........................................... 2524 971 482 494 2175358 98167 7 793 523 2 549 830 12 966 491<br />

Tilasuuruusluokka, peltoa<br />

Lägenhetens storleksklass, åker<br />

Farm size category, arable land<br />

ha<br />

1,00- 1,99 ....................................... 29 548 193 4348 6198 512409 191 210 739 365<br />

2,00- 2,99 ....................................... 31 540 436 5 265 5721 470420 134392 642 073<br />

3,00- 4,99 ....................................... 78 278 4 243 29 231 10 659 676440 247 753 1 013130<br />

5,00- 9,99 ....................................... 247 755 14351 133 690 18 663 1 394299 493 775 2 154492<br />

10,00-14,99....................................... 276776 26728 212 465 12517 1 087 289 314 949 1 691 531<br />

15,00-19,99....................................... 279762 39199 249 806 9 806 809347 267 020 1 365 935<br />

20,00-24,99....................................... 266 475 45 836 251 109 7 794 757 207 255 393 1 286869<br />

25,00-29,99....................................... 237 016 47 932 229 509 5 568 455 524 143183 841 291<br />

30,00-39,99....................................... 357 879 83 003 351 197 7 685 551 907 162 603 1 080 074<br />

40,00-49,99....................................... 233 150 61 012 230 686 4496 304033 90100 631 779<br />

50,00-74,99....................................... 270 838 80 240 267 612 4 671 296072 85750 657 331<br />

75,00-99,99....................................... 104882 36 633 102 592 1 799 334 474 121 149 562 304<br />

1 0 0 ,0 0 -............................................... 111 071 42 688 107 848 2 589 144102 42 552 300 314<br />

Yhteensä - T o t a lt - Total................ 2 524971 482494 2175 358 98167 7 793 523 2 549 830 12 966 491<br />

Omistajaryhmä - Ägargrupp -<br />

O wner group<br />

Yksityiset ') - Enskilda ') - Private 1j . . 2 489 657 475 838 2 154645 93 220 6180188 2 042 720 10 805 785<br />

Osakeyhtiöt, osuuskunnat2) - Aktiebol.,<br />

andelslag2) - Limited com­<br />

, panies, co-operative societies2) .. 11 053 3 477 7 050 1 499 458 539 157 914 629 005<br />

Valtio - Staten - S ta te ...................... 10117 904 7 865 1 376 892 354 250 468 1 154315<br />

Kunnat, kuntainliitot - Kommuner,<br />

kommunalförbund - Municipalities,<br />

local federations............................. 10011 1 533 3153 1 614 193 357 71 281 276 263<br />

Seurakunnat, säätiöt - Församlingar,<br />

stiftelser - Parishes, foundations.. 4133 742 2 645 458 69 085 27 447 101 123<br />

Yhteensä - T otalt - Total................ 2 524 971 482 494 2175358 98167 7 793 523 2 549 830 12 966 491<br />

’ ) M l. perikunnat ja perheyhtiöt - Inkl. dödsbon och fam iljebolag - Ind. decedent estates and family companies.<br />

2) M l. yhteism etsät - Inkl. sam fällda skogar - Incl. forests in joint ownership.<br />

Lähde - Källa - Source: M a a - ja m etsätalousm inisteriö. Tietopalvelukeskus - Jord- och skogsbruksm inisteriet. Inform ationstjänstcentralen - Ministry o f Agriculture and<br />

Forestry, Information Centre<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 125


MAATALOUS - LANTHUSHÅLLNING<br />

A G R IC U L T U R E<br />

91. Peltoalan käyttö, 1930-<strong>1997</strong> - Åkerarealens användning, 1930-<strong>1997</strong> - Use of arable land, 1930-<strong>1997</strong><br />

^uosi<br />

Year<br />

Syysvehnä<br />

Höstvete<br />

Winter<br />

wheat<br />

1 000 ha<br />

Kevätvehnä<br />

Vårvete<br />

Spring<br />

wheat<br />

Ruis<br />

Råg<br />

Rye<br />

Ohra<br />

Korn<br />

Barley<br />

Kaura<br />

Havre<br />

Oats<br />

Seosvilja<br />

Blandsäd<br />

Mixed<br />

grain<br />

Muut viljat<br />

Andra sädesslc g<br />

Other grain<br />

Herne<br />

Ärter<br />

Peas<br />

Peruna<br />

Potatis<br />

Potatoes<br />

Sokerijuurikas<br />

Sockerbetor<br />

Sugar beets<br />

1930 . . . . . . 9,6 4,4 208.4 115,4 438,5 10,3 7,0 71,2<br />

1935 .... .. 24,4 46,1 241,8 127,4 471,0 16,1 15,7 82,6<br />

1940 .... .. 24,6 116,7 185,7 113,8 426,6 9,8 15,5 80,7<br />

1945 .... .. 12,1 126,5 149,2 136,8 308,5 5,3 12,0 69,6 2,9<br />

1950 .... .. 12,8 175,9 133,3 115,1 437,4 14,7 8,4 95,8 10,1<br />

1955 .... .. 20,5 103,8 86,1 177,1 466,6 23,9 9,9 85,8 16,4<br />

1960 .... .. 37,1 143,7 110,7 212,7 490,3 24,3 4,7 86,4 14,9<br />

1965 .... .. 50,6 216,5 110,6 252,2 471,8 29,3 2,4 72,7 19,6<br />

1970 .... .. 56,2 119,3 65,9 403,5 524,3 27,7 1,5 60,1 14,9<br />

1975 .... .. 38,1 180,7 37,6 463,9 572,0 20,1 5,2 48,5 23,9<br />

1980 .... .. 27,4 96,9 53,3 533,4 447,8 12,1 4,3 40,9 31.7<br />

1981 .... .. 21,3 90,5 45,3 601,6 443,8 12,7 5.8 39,0 31,7<br />

1982 .... .. 15,7 127,2 16,3 540,4 459,3 10,6 7,8 39,1 32,4<br />

1983 .... .. 31,7 127,9 46,7 550,4 449,3 13,0 9,4 45,3 32,9<br />

1984 .... .. 20,5 141,3 45,3 566,3 441,0 13,0 4,6 41,3 31.4<br />

1985 .... .. 15,6 141,4 30,9 645,7 411,3 9,2 4,0 39,4 31,2<br />

1986 .... .. 15,3 151,1 26,6 597,5 406,8 12,4 2,5 39,9 29.1<br />

1987 .... .. 11,9 135,2 38,1 660,2 403,9 11,1 2,8 42,8 30,5<br />

1988 .... .. 5,4 103.9 25,6 683.3 389,1 10,3 2,6 44,9 30,7<br />

1989 .... .. 24,5 126,9 68,6 516,9 446,4 10,5 2,7 44,8 30.9<br />

1990 .... .. 38,1 152,5 83,0 502,5 460,7 13,7 3,4 36,5 31,6<br />

1991 .... .. 40,6 77,7 10,4 540,9 343,0 11.7 11,2 36,2 31,7<br />

1992 .... .. 12,3 75,6 10,6 473,4 335,1 12.7 16,3 34,9 32,4<br />

1993 .... .. 18,1 80,9 22,7 458,9 332,3 13,3 12,7 36,4 32,9<br />

1994 .... .. 11,3 77,6 8,6 505,7 334,3 10,2 6,2 36,5 33,9<br />

1995 .... .. 12,6 88,1 20,8 516,2 329,3 10,7 0,5 4,5 36,1 34,8<br />

1996 .... .. 25,2 87,3 35,3 542,5 374,4 13,8 0,9 5.7 34,8 34,7<br />

*<strong>1997</strong> .... .. 24,6 99,0 23,9 589,0 365.6 18,3 2,4 6,5 34,9 34,6<br />

^uosi<br />

Year<br />

Nurmikasvit - Vallväxter- Grassland crops<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1 000 ha<br />

Kuivaheinä<br />

Hö<br />

Hay<br />

Säilörehu<br />

Ensilage<br />

Silage<br />

Laidun<br />

Betesvall<br />

Pasture<br />

Muu ']<br />

Övrig 1|<br />

Other'11<br />

Rypsi ja<br />

rapsi<br />

yhteensä<br />

Ryps och<br />

raps totalt<br />

Turnip rape<br />

and rape<br />

Muut kasvit 21 Kesanto<br />

Andra växter ] 1 Helträda<br />

Other crops2! Fallow<br />

Muu viljelemätön<br />

peltoala<br />

Ovrig icke odlad<br />

åker<br />

Other<br />

uncultivated<br />

arable land<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1930......... . . . 1173,8 1 007,9 145,8 20,1 52,7 168,3 20,2 2279,8<br />

1935......... . . . 1271,0 1 086,0 153,3 31,7 47,3 152,4 19,6 2515,4<br />

1940..... ... 1 232,1 1 011,7 199,3 21,1 35,7 94,1 10,2 2345,5<br />

1945......... . . . 1 346,1 1 027,5 17,1 271,7 29,8 31,3 144,1 13,5 2 357,9<br />

1950......... . . . 1 278,9 1 001,3 20,9 220.7 36,0 39,7 78.1 30,7 2430,9<br />

1955......... . . . 1 409,5 1 116,8 25,6 236,7 30,4 53,5 79,3 33,3 2 565,7<br />

1960......... . . . 1 423,2 1 139,0 12,1 237,8 34,3 25,9 56,7 23,5 2654,1<br />

1965......... . . . 1 377,9 1 069,7 14,2 267,5 26,5 0,0 26,6 69.5 31.5 2 731,2<br />

1970......... . . . 1170,7 873,3 52,3 230,7 14,4 0,0 82,3 47,8 92,9 2667,1<br />

1975......... . . . 970,4 616,4 119,4 222,7 11,9 13,9 30,9 48,6 187,5 2641,3<br />

1980......... . . . 951,4 477.8 233,6 203,3 36,7 55,3 15,2 102.3 190,7 2 562,7<br />

1981......... . . . 925.6 457,1 235,9 202,2 30,4 55,5 15,4 67,5 184,2 2 539,9<br />

1982......... . . . 926,2 445,3 244,4 205,4 31,1 63,7 14,8 74.2 188,9 2 516,6<br />

1983......... . . . 880,4 490,3 203,8 166,4 19,9 60,9 14,1 52,4 152,2 2 466,6<br />

1984......... . . . 843,7 434,8 219,0 170,6 19,3 67.7 13,7 62,9 146,1 2 438,8<br />

1 9 8 5 ...... . . . 804,1 397,7 222,9 169,8 13,7 57.7 16,2 69,7 134,0 2 410,4<br />

1986......... . . . 783,0 387,4 231,7 156,6 7.3 75,1 18,4 103,7 130,5 2391,9<br />

1987......... . . . 726,1 357,8 216,9 142,2 9.2 82,6 17,7 118,1 118.7 2 411,3<br />

1988......... . . . 692,3 331,4 209,4 138,6 12,9 86,4 19,8 153,9 190,5 2 441,0<br />

1989......... . . . 684,9 293,7 216,7 133,4 41,1 73,8 20,9 211,3 190,3 2 453,1<br />

1990......... . . . 681,9 290,6 223,5 128,6 39,2 66,4 18,5 182,8 273,2 2544,8<br />

1991......... . . . 623,1 231,8 233,6 120.3 37,4 61,0 20,5 493,8 221,9 2523,7<br />

1992......... . . . 661,2 242,6 247,2 129.5 41,9 72.5 21,0 528,5 226,5 2 513,0<br />

1993......... . . . 686,6 254,9 260,7 125,0 46.0 69,4 19,8 493.7 225,8 2 503,5<br />

1994......... . . . 684,3 257,9 268,4 122,5 35,5 67,2 21,0 505,1 203,8 2 505,7<br />

1995......... . . . 755,6 287,1 300,9 127,8 39,8 85,3 28,7 223,2 2146,4<br />

1996......... . . . 702,2 243,6 302,4 118,2 38,0 61,7 27,6 179,3 2125,4<br />

*1 9 9 7 ......... . . . 684,2 219,1 312,5 114,2 38,4 61,5 30,2 162,8 2137,5<br />

') Heinän- ja apilansiemen sekä vuodesta 1989 tuorerehu - Utsäde av hö och klöver samt fr.o.m. 1989 grönfoder - Grass and clover seeds and, from 1989, green fodder.<br />

2| Lanttu, turnipsi, naattinauris, muut juurikasvit, vihantarehu sekä syysrypsi v. 1930-1975 -K å lro t, turnips, foderrova, ovriga rotfrukter samt höstryps åren 1930—1975 —<br />

Swedish and other varieties o f turnip, other root crops, green feed and w inter turnip rape in 1980-1975.<br />

Lähde - Källa - Source: M aa- ja metsätalousministeriö, Tietopalvelukeskus - Jord- och skogsbruksministeriet, Informationstjänstcentralen - Ministry o f Agriculture and<br />

Forestry, Information Centre<br />

126 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


M A A T A L O :# - L A N fW U S Ä tN tN G<br />

AG HI CU I TURF<br />

92. Sato. 1930-1996<br />

S könlen, 1930-1996<br />

Crops, 1930-1996<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Syysvehnä<br />

Höstvete<br />

Winter wheat<br />

1 000 000 kg<br />

Kevätvehnä<br />

Vårvete<br />

Spring wheat<br />

Ruis<br />

Râg<br />

Rye<br />

Ohra<br />

Korn<br />

Barley<br />

Kaura<br />

Havre<br />

Oats<br />

Seosvilja<br />

Blandsäd<br />

M ixed grain<br />

Herne<br />

Ärter<br />

Peas<br />

1 9 3 0 ............. . . 16,6 7 ,0 3 3 6 ,4 164,8 6 2 6 ,7 17,1 1 0,0<br />

1 9 3 5 ............. . . 4 4 ,9 7 0,3 3 4 9 ,5 165,9 6 0 8 ,9 25,1 2 2 ,4<br />

1 9 4 0 ............. . . 29,2 1 4 9 ,5 2 0 9 ,9 138,8 5 0 4 ,8 1 2,6 1 5 ,4<br />

1 9 4 5 ............. . . 1 6,9 1 4 8 ,5 1 5 6 ,4 1 5 1 ,4 3 3 0 ,6 5 ,7 1 1 ,9<br />

1 9 5 0 ............. . . 2 5,5 2 7 0 ,2 215,1 1 76 ,2 7 0 2 ,4 2 5 ,7 1 2,5<br />

1 9 5 5 ............. . . 34,1 1 55,6 1 88,7 262,1 6 4 3 ,8 3 1 ,6 9 ,9<br />

1 9 6 0 ............. . . 6 8,7 2 9 9 ,2 186,1 440,1 1 1 09 ,3 5 2 ,2 7 ,7<br />

1 9 6 5 .............. . . 1 22,7 3 7 8 ,0 1 89,7 5 0 1 ,6 1 020,1 5 8 ,8 4,1<br />

1 9 7 0 .............. . . 1 4 6 ,4 2 6 2 ,9 1 31,4 9 3 3 ,4 1 3 2 9 ,7 6 4 ,7 2 ,6<br />

1 9 7 5 .............. . . 1 29,5 4 9 2 ,0 8 0,7 1 2 4 1 ,9 1 450,1 4 7 ,4 10,5<br />

1 9 8 0 ............. . . 89,1 2 6 7 ,6 1 23.6 1 5 3 3 ,6 1 2 5 8 ,3 3 3 ,7 11,1<br />

1 9 8 1 ............. . . 3 2 ,0 2 0 3 .0 6 3 ,9 1 080,1 1 0 0 7 ,5 2 8 ,2 9 ,9<br />

1 9 8 2 ............. . . 4 8,5 3 8 6 ,9 3 5 ,0 1 5 9 8 ,5 1 3 1 9 ,9 2 8 ,7 18,2<br />

1 9 8 3 .............. . . 1 1 2 ,6 4 3 6 ,9 116,1 1 7 6 4 ,4 1 4 0 6 ,5 40,1 30,1<br />

1 9 8 4 ............ . . . 5 0 ,4 4 2 7 ,9 9 2 ,3 1 7 1 5 ,3 1 3 2 0 .9 3 9 ,8 1 2 ,0<br />

1 9 8 5 .............. . . 4 8 ,6 4 2 3 ,5 7 1 ,8 1 8 5 3 ,8 1 2 1 7 ,8 2 6 ,5 1 3 ,6<br />

1 9 8 6 .............. . . 55,3 4 7 3 ,8 7 0 ,6 1 7 1 3 ,8 1 1 7 4 ,5 3 2 ,0 5 ,3<br />

1 9 8 7 .............. . . 2 8 ,9 2 5 2 ,2 7 4,2 1 0 8 9 ,2 7 2 3 ,2 14,8 3 ,7<br />

1 9 8 8 .............. . . 12,8 2 7 1 ,8 4 8 ,9 1 6 1 1 ,8 8 5 7 ,3 23,1 4 ,4<br />

1 9 8 9 ............. . . 9 3 ,4 4 1 3 ,8 1 95,9 1 6 2 9 ,9 1 4 4 3 ,8 3 1 ,9 5,9<br />

1 9 9 0 ............ . . . 1 37,4 4 8 9 ,5 2 44,2 1 7 2 0 ,0 1 6 6 1 ,8 4 3 ,5 9,1<br />

1 9 9 1 ............ . . . 149,1 2 8 1 ,4 2 8,2 1 7 7 8 .8 1 1 54,9 3 6 ,6 2 8 ,3<br />

1 9 9 2 ............ . . . 3 5 ,2 177,1 2 6,6 1 3 3 0 ,6 9 9 7 ,6 3 5 ,4 29,1<br />

1 9 9 3 ............ . . . 62,1 2 9 6 ,4 6 2,9 1 6 7 8 ,9 1 2 0 2 ,3 3 7 ,7 3 0 ,0<br />

1 9 9 4 ............ . . . 4 2 ,3 295,1 2 2,2 1 858.1 1 1 49,9 3 2 ,0 1 3 ,9<br />

1 9 9 5 .......... . . . 5 2 .5 3 2 7 ,0 5 7,7 1 7 6 3 ,5 1 0 9 7 ,2 35,1 1 0 ,9<br />

1 9 9 6 .......... . . . 1 08,4 3 5 0 ,9 8 6 ,9 1 8 5 9 ,6 1 2 6 0 ,8 4 1 ,8 13,3<br />

^uosi<br />

Year<br />

Peruna<br />

Potatis<br />

Potatoes<br />

Sokerijuurikas<br />

Sockerbetor<br />

Sugar beets<br />

Kuivaheinä<br />

Vallhö<br />

Sown hay<br />

Tuorerehu<br />

Grönfoder<br />

Green fodder<br />

Säilörehu<br />

Ensilage<br />

Silage<br />

Rypsi ja rapsi<br />

yhteensä<br />

Ryps och raps totalt<br />

Turnip rape and rape<br />

1 000 000 kg<br />

1 9 3 0 ................ 9 2 8 ,4 2 9 2 5 ,0<br />

1 9 3 5 ................ 1 2 6 9 .0 3 3 1 2 ,8<br />

1 9 4 0 ................ 1 234,1 1 7 0 9 ,4<br />

1 9 4 5 ............... 7 8 0 ,3 37,1 2 335,1 2 2 7 ,4<br />

1 9 5 0 ................ 1 2 7 3 ,4 2 3 0 ,9 3 0 1 7 ,2 2 8 4 ,4<br />

1 9 5 5 ................ 1 0 6 6 ,9 2 47,3 3 1 9 7 ,2 2 8 0 ,6<br />

1 9 6 0 ................ 1 7 1 6 ,7 4 1 0 ,6 3 9 2 0 ,0 1 6 2 ,9<br />

1 9 6 5 ................ 1 2 5 7 ,4 4 0 7 ,5 3 7 5 0 ,9 191,1<br />

1 9 7 0 ................ 1 1 3 5 ,9 4 3 0 ,6 3 1 2 0 ,2 9 2 8 ,3<br />

1 9 7 5 ................ 6 7 9 ,6 6 4 0 ,4 2 1 7 0 ,7 2 0 2 5 ,4 2 2 ,2<br />

1 9 8 0 ................ 7 3 6 ,2 9 0 0 ,2 1 8 3 0 ,7 4 1 8 0 ,8 8 7 ,6<br />

1 9 8 1 ................ 4 7 7 ,8 6 8 0 .5 1 6 7 5 ,4 3 8 6 1 ,5 6 9 ,0<br />

1 9 8 2 ................ 601,1 756,1 1 6 8 9 ,4 4 3 1 9 ,2 9 6 .3<br />

1 9 8 3 ................ 8 0 4 ,0 9 5 5 ,0 2 0 5 7 ,4 4 2 3 2 .5 1 0 1 ,2<br />

1 9 8 4 ................ 7 4 5 ,0 8 2 3 ,4 1 7 2 8 ,3 4 5 6 5 ,3 8 5 ,7<br />

1 9 8 5 ................ 7 0 7 ,7 7 3 9 ,4 1 654,1 4 5 5 2 ,5 8 9 ,3<br />

1 9 8 6 ................ 7 7 3 ,2 8 4 3 ,0 1 564,1 4 9 6 2 ,9 1 2 3 ,9<br />

1 9 8 7 ................ 4 9 0 ,5 4 6 2 ,0 1 337,1 3 5 7 9 ,6 8 9 ,7<br />

1 9 8 8 ................ 8 5 4 ,5 9 4 3 .7 1 281,1 4 2 9 8 ,8 121,1<br />

1 9 8 9 ................ 9 8 1 ,3 9 8 9 ,8 1 238,1 5 0 8 ,9 4 7 0 4 ,7 1 25 ,3<br />

1 9 9 0 ................ 8 8 1 ,4 1 1 25,0 1 2 06,5 5 7 5 ,8 4 3 1 8 ,1 1 1 7 ,0<br />

1 9 9 1 ................ 672,1 1 0 4 2 ,8 9 6 1 ,3 485,1 4 6 4 1 ,7 9 4 ,9<br />

1 9 9 2 ................ 6 7 3 ,2 1 0 4 9 ,0 7 7 3 ,7 5 9 3 ,9 4 5 8 9 ,0 1 3 2 ,6<br />

1 9 9 3 ................ 7 7 7 ,2 9 9 6 ,0 9 1 7 ,8 676,1 5 3 3 6 ,6 1 2 7 ,4<br />

1 9 9 4 ................ 7 2 5 ,6 1 0 9 6 ,9 1 0 1 6 ,4 5 1 8 ,0 4 3 0 9 ,2 1 0 7 ,9<br />

1 9 9 5 ................ 7 9 8 ,0 1 1 10,0 1 086,1 434,1 5 6 3 3 ,2 1 2 7 ,9<br />

1 9 9 6 ................ 7 6 5 ,7 8 9 6 ,6 1 0 47,3 4 5 0 ,9 5 5 5 1 ,0 8 9 ,4<br />

Lähde - Källa - Source: M aa- ja metsätalousministeriö. Tietopalvelukeskus - Jord- och skogsbruksministeriet. Informationstjänstcentralen - M inistry o f Agriculture and<br />

Forestry, Information Centre<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 127


MAATALOUS - LANTHUSHÅLLNING<br />

93. Maatiloille myydyt kasviravinteet, 1985/86-1995/96<br />

Växtnäring som sålts till lägenheterna, 1985/86-1995/96<br />

Sales of fertilizers to farms, 1985/86-1995/96<br />

Ei sisällä metsälannoitteina m y y t y j ä lannoitteita-Exklusive skogsgödselmedel - Excluding fo re s t fertilizers.<br />

'<br />

A G R IC U l TU B E<br />

Lannoitusvuosi1)<br />

Gôdslingsâr'j<br />

Fertilizer year<br />

Pääravinteet - Huvudnäringsämnen - M ain plant nutrients<br />

Typpi<br />

Kväve<br />

Nitrogen<br />

Fosfori<br />

Fosfor<br />

Phosphorus<br />

Kalium<br />

Potassium<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Boori<br />

Bor<br />

Boron<br />

Kupari<br />

Koppar<br />

Copper<br />

Mangaani<br />

Mangan<br />

Manganese<br />

Magnesium<br />

Sinkki<br />

Zink<br />

Zinc<br />

1 000 kg<br />

1985/86 ................ 194304 65358 120 017 379 679 687 657 533 8 233 382<br />

1986/87 ................ 204140 67 314 122 239 393 693 524 595 406 8 712 399<br />

1987/88 ................ 205 674 67 037 124283 396 994 492 524 583 8 569 417<br />

1988/89 ................ 205 862 60384 115173 381 420 470 589 574 10823 414<br />

1989/90 ................ 228 470 62 713 117 982 409 165 441 579 578 17 491 354<br />

1990/91 ................ 202 462 49 010 87 646 339 119 373 323 336 8 502 209<br />

1991/92 ................ 163 229 34 903 69 775 267 908 288 221 359 6 935 238<br />

1992/93 ................ 168199 34 537 71 069 273 805 290 185 380 8 548 268<br />

1993/94 ................ 169138 34162 71 932 275 232 293 180 398 7 884 163<br />

1994/95 ................ 195460 38 525 74129 308114 325 183 438 10 240 148<br />

1995/96 ................ 179 529 31 284 66713 277 526 202 121 395 9196 168<br />

kg/viljelty peltohehtaari - kg/odlad âkerhektar -<br />

kg/hectare o f cultivated land<br />

g/viljelty peltohehtaari - g/odlad âkerhektar—<br />

g/hectare o f cultivated land<br />

1985/86 ................ 90 30 56 176 318 304 173 3816 177<br />

1986/87 ................ 94 31 57 182 242 275 188 4 028 184<br />

1987/88 ................ 98 32 59 190 235 250 278 4 092 199<br />

1988/89 ................ 100 30 56 186 229 287 280 5 275 202<br />

1989/90 ................ 112 31 57 200 215 282 282 8709 173<br />

1990/91 ................ 109 26 52 187 202 202 153 4783 209<br />

1991/92 ................ 93 20 40 152 164 126 204 3 995 136<br />

1992/93 ................ 94 19 40 154 163 104 213 4 792 150<br />

1993/94 ................ 94 19 40 153 163 100 221 4388 91<br />

1994/95 ................ 102 20 39 160 169 95 227 5324 76<br />

1995/96 ................ 92 16 34 143 104 62 203 4725 86<br />

') Heinä-kesäkuu - Juli—Juni - July-June.<br />

Lähteet - Källor - Sources: M aa- ja metsätalousministeriö. Tietopalvelukeskus; Kemira Oy - Jord- och skogsbruksministeriet. Informationstjänstcentralen; Kemira Ab -<br />

Ministry o f Agriculture and Forestry, Kemira Oy<br />

94. Maatiloille myydyt torjunta-aineet 1989-1996<br />

Bekämpningsmedel som sålts till lägenheterna, 1989-1996<br />

Pesticides sold to farms, 1989-1996______________________________________________________________<br />

Valmisteiden myynti<br />

Försäljning av produkter<br />

Products sold<br />

1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996<br />

Kasvitautien torjunta-aineet - Bekämpningsmedel för växtsjukdomar -<br />

Fungicides.............................................................................................. 580 511 555 302 331 350 236 232<br />

Tuhohyönteisten torjunta-aineet maataloudessa - Bekämpningsmedel<br />

för skadeinsekter inom lantbruk - Insecticides in agriculture.......... 541 258 186 248 344 202 160 163<br />

Rikkaruohon torjunta-aineet maataloudessa - Bekämpningsmedel för<br />

ogräs inom lantbruk - Herbicides in agriculture............................... 3 432 3 218 2 873 2184 1 929 2 041 1 768 1 586<br />

Torjunta-aineet metsätaloudessa - Bekämpningsmedel inom skogsbruk<br />

- Pesticides in forestry........................................................................ 111 88 95 136 111 55 41 45<br />

Kasvunsääteet - Växtreglerare - Growth regulators............................. 206 238 161 78 49 105 131 114<br />

1 000 kg<br />

Myynti tehoaineiksi laskettuna - Försäljningen omräknad i verksam substans -<br />

Sales calculated in terms o f active ingredients<br />

Kasvitautien torjunta-aineet - Bekämpningsmedel för växtsjukdomar -<br />

Fungicides............................................................................................ 178 163 146 194 210 209 114 115<br />

Tuhohyönteisten torjunta-aineet maataloudessa - Bekämpningsmedel<br />

för skadeinsekter inom lantbruk- Insecticides in agriculture........... 196 96 64 92 124 74 57 55<br />

Rikkaruohon torjunta-aineet maataloudessa - Bekämpningsmedel för<br />

ogräs inom lantbruk - Herbicides in agriculture................................. 1 700 1 580 1 375 1 007 843 929 791 677<br />

Torjunta-aineet metsätaloudessa - Bekämpningsmedel inom skogsbruk<br />

- Pesticides in forestry....................................................................... 54 43 46 65 60 25 19 21<br />

Kasvunsääteet - Växtreglerare - Growth regulators............................ 130 155 103 47 31 60 73 65<br />

Lähde - Källa - Source: M aa- ja metsätalousministeriö. Tietopalvelukeskus; Kasvintuotannon tarkastuskeskus (KTTK] - Jord- och skogsbruksministeriet, Informationstjänstcentralen;<br />

Kontrollcentralen för växtproduktion - Ministry o f Agriculture and Forestry. Information Centre; Plant Production Inspection Centre IPPIC)<br />

1 2 8 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


MAATALOUS - LANTHUSHÅLLNING<br />

A G R IC U L T U R F<br />

95. Sadon suhteelliset luvut 1930—1996<br />

Relativa siffror för skörden, 1930-1996<br />

Crop yields, 1930-1996<br />

Hehtaarisato<br />

Skörd per hektar<br />

Yield per hectare<br />

Sato asukasta kohti<br />

Skörd per invånare<br />

Yield per inhabitant<br />

Kuosi<br />

Year<br />

Vehnä<br />

Vete<br />

W heat<br />

Ruis<br />

Ftâg<br />

Rye<br />

Ohra<br />

Korn<br />

Barley<br />

Kaura<br />

Havre<br />

Oats<br />

Peruna<br />

Potatis<br />

Potatoes<br />

Sokerijuurikas<br />

Sockerbetor<br />

Sugar<br />

beets<br />

Kuivaheinä<br />

Hö<br />

Hay<br />

Säilörehu<br />

Ensilage<br />

Silage<br />

Ruis ja<br />

vehnä<br />

Råg och<br />

vete<br />

Rye and<br />

w heat<br />

Ohra<br />

Korn<br />

Barley<br />

Kaura ja<br />

seosvilja<br />

Havre och<br />

blandsäd<br />

Oats and<br />

mixed<br />

grain<br />

Peruna<br />

Potatis<br />

Potatoes<br />

Sokerijuurikas<br />

Sockerbetor<br />

Sugar<br />

beets<br />

kg<br />

kg<br />

1 9 3 0 . . . 1 6 7 6 1 6 1 4 1 4 2 9 1 4 2 9 13 0 29 2 9 0 2 1 0 4 4 8 187 2 6 9<br />

1 9 3 5 . . . 1 6 3 3 1 4 4 5 1 3 0 3 1 2 93 15 3 6 8 3 0 5 0 130 4 6 1 77 3 5 5<br />

1 9 4 0 . . . 1 2 6 5 1 130 1 2 2 0 1 183 15 2 97 1 6 9 0 1 05 3 8 140 3 3 4<br />

1 9 4 5 . . . 1 192 1 0 4 7 1 106 1 071 11 2 10 12 9 0 9 2 271 13 3 2 8 8 6 4 0 8 9 2 0 8 10<br />

1 9 5 0 . . . 1 5 6 6 1 6 1 4 1 531 1 6 17 13 2 97 2 2 8 0 7 3 0 1 3 1 3 6 1 7 1 27 4 4 1 82 3 1 8 58<br />

1 9 5 5 . . . 1 5 2 6 1 3 7 7 1 4 8 0 1 3 8 0 12 431 15 0 4 7 2 8 6 3 1 0 9 4 8 8 9 6 2 1 59 2 5 2 5 8<br />

1 9 6 0 . . . 2 0 3 6 1 681 2 0 7 0 2 2 62 19 8 62 2 7 4 9 0 3 4 4 2 13 4 3 9 1 25 9 9 2 6 2 3 8 8 92<br />

1 9 6 5 . . . 1 8 7 7 1 7 2 0 1 9 9 0 2 1 6 0 17 2 90 2 0 7 9 0 3 5 1 0 1 3 4 5 7 151 1 10 2 3 6 2 7 6 8 9<br />

1 9 7 0 . . . 2 3 3 0 1 9 9 0 2 3 1 0 2 5 40 18 9 0 0 2 8 9 0 0 3 5 7 0 17 7 5 0 1 17 2 0 2 301 2 4 5 161<br />

1 9 7 5 . . . 2 8 4 0 2 1 5 0 2 6 8 0 2 5 40 1 4 0 1 0 2 6 3 4 0 3 5 2 0 16 9 6 0 1 50 2 6 6 3 2 0 1 45 155<br />

1 9 8 0 . . . 2 8 7 0 2 3 2 0 2 8 8 0 2 8 1 0 1 8 0 0 0 2 6 8 3 0 3 8 3 0 17 9 0 0 101 3 2 2 271 1 55 178<br />

1981 . . . 2 1 8 4 1 5 7 0 1 9 0 0 2 3 2 0 12 9 5 0 21 500 3 7 3 0 1 6 4 9 0 63 2 2 6 2 1 7 1 00 142<br />

1 9 8 2 . . . 3 0 5 0 2 1 5 0 2 9 6 0 2 8 7 0 1 5 3 7 0 2 3 3 4 0 3 7 9 0 1 7 6 7 0 9 8 3 3 4 2 82 126 158<br />

1 9 8 3 . . . 3 4 4 3 2 4 9 0 3 2 1 0 3 1 3 0 17 7 50 2 9 0 3 0 4 2 0 0 2 0 7 7 0 1 38 3 6 5 2 9 9 1 66 198<br />

1 9 8 4 . . . 3 1 0 5 2 0 9 5 3 0 5 0 3 1 5 5 1 8 0 0 0 2 6 2 2 0 3 9 8 0 2 0 8 5 0 118 3 5 4 281 153 1 70<br />

1 9 8 5 . . . 3 0 1 0 2 3 2 0 2 8 7 0 2 9 60 17 9 6 0 2 3 7 0 0 4 1 6 0 2 0 4 2 0 112 381 2 5 6 145 1 52<br />

1 9 8 6 . . . 3 1 9 0 2 6 6 0 2 9 1 0 2 9 1 0 19 6 2 0 2 7 590 4 0 4 0 21 4 2 0 1 22 3 5 0 2 4 6 1 58 171<br />

1 987 . . . 2 0 2 0 1 9 7 0 1 8 7 0 1 9 7 0 11 7 6 0 15 5 4 0 3 7 2 0 1 5 6 6 0 7 2 221 1 50 1 00 9 4<br />

1 9 8 8 . . . 2 6 0 0 1 9 1 0 2 3 6 0 2 2 1 0 1 9 0 70 3 3 3 2 0 3 9 6 0 1 8 4 8 0 67 3 2 6 1 78 173 191<br />

1 9 8 9 . . . 3 3 5 0 2 8 6 0 3 1 5 0 3 2 30 21 9 0 0 3 2 0 3 0 4 2 4 0 1 9 8 5 0 1 02 3 9 5 2 9 7 1 98 1 99<br />

1 9 9 0 . . . 3 4 8 3 3 0 1 0 3 5 4 0 3 6 7 0 21 5 0 0 3 5 6 0 0 4 3 3 0 1 9 3 0 0 1 75 3 4 5 3 4 2 1 77 2 2 6<br />

1991 . . . 3 6 4 0 2 7 1 0 3 2 9 0 3 3 7 0 1 8 5 7 0 3 2 9 0 0 4 2 9 0 1 9 4 5 0 91 3 5 4 2 3 7 1 34 2 0 7<br />

1 9 9 2 . . . 2 4 2 0 2 5 0 0 2 8 1 0 3 0 2 0 19 2 9 0 3 2 3 8 0 3 5 2 0 1 7 1 4 0 4 8 2 6 6 2 0 7 1 35 2 1 0<br />

1 9 9 3 . . . 3 6 2 0 2 7 7 0 3 6 7 0 3 6 4 0 21 3 5 0 3 0 2 7 0 4 0 1 0 1 9 0 5 0 8 4 3 3 6 2 4 8 1 5 5 1 9 9<br />

1 9 9 4 . . . 3 8 0 0 2 5 8 0 3 6 8 0 3 4 6 0 1 9 8 8 0 3 2 3 6 0 3 9 2 0 16 7 2 0 71 3 6 5 2 3 2 143 2 1 6<br />

1 9 9 5 . . . 3 7 7 0 2 7 7 0 3 4 2 0 3 3 3 0 2 2 1 1 0 31 9 0 0 3 7 8 0 1 8 7 2 0 85 3 4 5 221 1 56 2 1 7<br />

1 9 9 6 . . . 4 0 80 2 4 6 0 3 4 3 0 3 3 7 0 2 2 0 0 0 2 5 8 40 4 3 0 0 1 8 3 6 0 1 07 3 6 3 2 5 4 149 1 75<br />

Lähde - Källa - Source: M aa- ja metsätalousministeriö. Tietopalvelukeskus - Jord- och skogsbruksministeriet. Informationstjänstcentralen - Ministry o f Agriculture and<br />

Forestry, Information Centre<br />

96. Kotieläintilat tuotantosuunnan mukaan, 1990-1995<br />

Husdjurslägenheter efter produktionsinriktning, 1990-1995<br />

Livestock farms by type of production, 1990-1995<br />

jojosi<br />

Year<br />

Lypsykarjatalous<br />

M jölkproduktion<br />

M ilk<br />

production<br />

Lihanautojen<br />

kasvatus<br />

Uppfödning<br />

a v köttnöt<br />

Beef<br />

production<br />

M u u<br />

nautakarja<br />

talous<br />

Annan nöt<br />

boskapshushållnin<br />

Other<br />

cattle<br />

farming<br />

Porsastuotanto<br />

Grisproduktion<br />

Pig<br />

breeding<br />

Lihasikojen<br />

kasvatus<br />

Uppfödning<br />

av slaktsvin<br />

Pork<br />

production<br />

M uu<br />

sikatalous<br />

Annan svinhushållning<br />

Other pig<br />

farming<br />

Kananmunien<br />

tuotan to<br />

Ä9^ , ■<br />

produktion<br />

Egg<br />

production<br />

Siipikarjan<br />

lihantuotan<br />

to<br />

Produktion<br />

av fjäd e r­<br />

fäkött<br />

Poultry<br />

m eat<br />

production<br />

M u u siipikarjatalous<br />

Annan fjä ­<br />

derfähushållning<br />

Other poultry<br />

farming<br />

Lamm astalous<br />

Fårhushållning<br />

Sheep<br />

farming<br />

Vuohitalous<br />

Gethushållning<br />

Goat<br />

farming<br />

Hevostalous<br />

Hästhushållning<br />

Horse<br />

farming<br />

1 9 9 0 . . . 4 3 5 6 4 1 0 7 5 0 7 5 0 3 2 84 2 7 6 4 1 0 3 3 2 2 2 3 179 1 50 1 2 4 6 3 6 9 5 5<br />

1991 . . . 4 0 1 8 8 11 4 8 5 9 0 5 3 0 18 2 9 2 7 1 169 2 2 8 6 231 133 1 2 6 5 2 1 2 1 2 6 5<br />

1 9 9 2 . . . 3 7 8 7 4 1 0 9 8 5 8 8 7 2 9 1 7 2 8 3 5 1 147 2 2 7 2 2 2 0 1 33 1 2 3 6 1 24 1 2 6 7<br />

1 9 9 3 . . . 3 6 1 8 7 10 0 8 7 927 2 8 0 4 2 7 1 4 1 194 2 2 4 5 231 141 1 2 4 4 51 1 3 2 0<br />

1 9 9 4 . . 3 5 0 7 5 9 6 7 6 9 5 4 2 823 2 6 3 5 1 173 2 2 0 4 2 3 0 142 1 341 4 9 1 381<br />

1 9 9 5 . . . 3 2 4 8 0 8 5 4 2 8 5 2 2 6 4 2 2 1 6 8 1 4 3 9 1 8 9 3 211 1 35 1 2 9 8 60 2 0 2 5<br />

Lähde - Källa - Source: M aa- ja metsätalousministeriö. Tietopalvelukeskus - Jord- och skogsbruksministeriet. Informationstjänstcentralen - Ministry o f Agriculture and<br />

Forestry, Information Centre<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 129


97. Kotieläimet1), 1970-1996 - Husdjur ’ ), 1970-1996 - Livestock ’), 1970-1996<br />

Year2)<br />

Nautakarjaa - Nötkreatur - Cattle<br />

Lypsylehmi<br />

Mjölkkor<br />

Dairy cows<br />

Emo-ja<br />

imettäjälehmiä<br />

Di-och<br />

amkor<br />

Suckler<br />

cows<br />

1 000 kpl - st - pcs<br />

Hiehoja - Kvigor - Heifers<br />

Lypsylehmiksi<br />

Mjöfaor<br />

For dairy cows<br />

MAATALOUS - LANTHUSHÅLLNING<br />

A G R IC U LTU R E<br />

Emo- ja<br />

imettäjälehmiksi<br />

Di-och<br />

amkor<br />

Forsuckl<br />

cows<br />

r<br />

Teuraaksi<br />

Slaktdjur<br />

For<br />

slaughter<br />

Sonneja<br />

1 v. ja yl'<br />

Tjurar<br />

1 år och<br />

äldre<br />

Bulls<br />

1 year<br />

and over<br />

Vasikoita<br />

Kalvar<br />

Calves<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Sikoja3) - Svin 3| - Pigs 3I<br />

Karjuja ja emakoita<br />

9 kk ja yli<br />

Galtar och suggor<br />

9 mån. ochälore<br />

Boars and sows<br />

9 months and over<br />

Sikoja<br />

3-9 kk<br />

Svin<br />

3-9 mån<br />

Pigs<br />

3 -9<br />

months<br />

Porsaita<br />

alle 3 kk<br />

Grisar<br />

under<br />

3 mån.<br />

Piglets<br />

under 3<br />

months<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1970 889,1 185,5 41,8 756,5 1 872,9 109,7 401,9 535,7 1 047,3<br />

1 9 7 5 .... . 773,2 207,6 37,7 104,1 720.7 1 843,3 112,8 424,3 540,7 1 077,8<br />

1980 719,5 198,8 34,0 109,4 676,4 1 738,1 143,9 662,0 643,6 1 449,5<br />

1 9 8 1 .... . 700,8 8,5 205,1 4,8 43,3 113,7 690,0 1 766,2 148,2 623,8 728,6 1 500,6<br />

1 9 8 2 .... . 689,2 8,1 209,5 5,4 29,3 125,4 651,7 1 718,6 140,2 652,0 707,7 1 499,9<br />

1 9 8 3 .... . 663,1 9,1 213,5 5.2 31.1 120,0 639.5 1681,5 138,6 629,8 697,5 1 465,9<br />

1 9 8 4 .... . 659,5 7,8 196.2 6,6 31,0 125,8 630,6 1 657,5 134,0 613,1 634,7 1 381,8<br />

1 9 8 5 .... . 627,7 8,9 178,5 4,4 32,3 125,4 631,1 1 608,3 132,0 572,4 590,8 1 295,2<br />

1 9 8 6 .... . 606,8 9,1 180,4 4,1 33,5 131,4 602,0 1 567,3 133,1 547,5 642,1 1 322,7<br />

1 9 8 7 .... . 589,0 8,9 176,4 4,6 36,4 124,8 557,8 1 497,9 132,9 588,4 620,6 1 341,9<br />

1 9 8 8 .... . 550,6 9,6 177,2 5,9 32,0 130,1 538,0 1 443,4 129,2 545,8 630,1 1 305,1<br />

1 9 8 9 .... . 506,6 9.2 171,9 5,4 29,0 134,2 490,3 1 346,6 123,4 562,4 604,9 1 290,7<br />

1990 489,9 14,2 175,2 8.3 35,3 148,9 487,9 1 359,7 135,0 692,4 566,7 1 394,1<br />

1991 445,6 21,2 168,1 13,9 31,5 144,1 485,5 1 309,9 134,1 656,0 554,2 1 344,3<br />

1992 428,2 27,9 170,3 14,1 26,7 143,3 462,7 1 273,2 132,8 621,6 543,5 1 297,9<br />

1 9 9 3 .... . 426,4 33,1 182,8 12,5 21,4 139,2 436,9 1 252,3 131,5 599,5 541,7 1 272,7<br />

1994 . 416,7 32,6 180,0 12,0 22.8 143,5 425,4 1 233,0 130,0 657,3 511,0 1 298,3<br />

1 9 9 5 .... . 398,7 29,1 159,3 9,2 20,5 109,2 422,1 1 148,1 4) 167,6 ) 450,7 6) 782,0 1 400,3<br />

1 9 9 6 .... . 392,2 31,1 165,6 13,8 21,7 114,7 406,5 1 145,6 4| 186,4 ) 444,7 6) 764,3 1 395,4<br />

Vuosi2]<br />

A r V<br />

Year 1<br />

Kanoja 6 kk ja yli<br />

Höns 6 mån.<br />

och äldre<br />

Hens 6 months<br />

and over<br />

Kananpoikasia<br />

alle 6 kk<br />

Kycklingar<br />

under 6 mån.<br />

Chickens<br />

under<br />

6 months<br />

Hevosia7) - H ästar7) - Horses7)<br />

Suomenhevosia<br />

Finska hästar<br />

Finnish horses<br />

Lämminverisiä ravi-ja<br />

ratsuhevosia sekä poneja<br />

Varmblodiga trav- och<br />

ridhästar samt ponnyer<br />

Thoroughbred, trotting<br />

and riding horses and pon<br />

es<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Lampaita<br />

6 kk ja yli<br />

Får 6 mån.<br />

och äldre<br />

Sheep<br />

6 months<br />

and over<br />

Karitsoja<br />

alle 6 kk<br />

Lamm<br />

under 6 mån.<br />

Lambs<br />

under 6<br />

months<br />

1 000 kpl - s t - pcs<br />

1970 ......... 4470,9 3 792,8 89,8 86.6 102,0<br />

1975 ......... 5 936,3 2 702,0 38,2 5,7 43,9 57.3 66.5<br />

1980 ......... 6040,7 2 435,2 22,4 11,2 33,6 50,0 56,1<br />

1 9 8 1 ......... 5200,2 1 706,6 20,0 12,5 32,5 45,3 57,9<br />

1982 ......... 5 291,5 1 621,7 20,3 14,0 34,3 46,4 57,4<br />

1983 ......... 5 440,4 2168,9 19,9 15,6 35,5 50,2 53,8<br />

1984 ......... 6025,3 1 932,3 19,2 17,1 36,3 54,4 55.3<br />

1985 ......... 5 922,4 1 547,0 18,8 18,5 37,3 52,7 59,0<br />

1986 ......... 5 532,1 1 505,4 18,5 20,2 38,7 53,4 62,7<br />

1987 ......... 5 341.6 1 449,1 18,4 21,4 39,8 61,8 64,4<br />

1988 ......... 5 237,6 1 440,6 14,4 23,4 37,8 58,8 60,2<br />

1989 ......... 4923,3 1 414.5 14,9 25,2 40,1 54,3 54,1<br />

1990 ......... 4 844,8 1 632,5 15.6 28,3 43,9 50,1 53,2<br />

1 9 9 1 ......... 4 138,0 1 303,5 15,9 29,5 45,4 51,8 54,9<br />

1992 ......... 3 968,9 1 597,5 16,9 32,3 49,2 51,1 57,3<br />

1993 ...'.. 4 024,9 1 522,3 16,9 32,2 49,1 56,3 64,1<br />

1994 ......... 4 089,8 1 421,6 17,0 32,0 49,0 59,2 61,9<br />

1995 ......... 8) 4175,1 9) 1 482,3 17,2 32,3 49,5 ” ) 68,8 12) 89,8<br />

1996 ......... 8) 4183,5 s) 1 245,6 10) 18,2 10) 33,8 52,0 11) 69,9 ,2) 79,6<br />

') Tiedot yli 1 ha.n tiloilta - 2) Otantatieto vuosilta 1970-1983 15.6., 1984-1994 1.6. Integroitu hallinto- ja valvontajärjestelmä IIACS) 1.5.1995 ja 1.5.1996 - 3) Ml.<br />

meijereiden siat - 4] Karjuja ja emakoita yli 50 kg - 5) Lihasikoja vli 50 kg - 6) Muita sikoja alle 50 kg - 7] M l. myös maatilojen ulkopuolella olevat hevoset - 8) 5 kk ja yli<br />

- 9) Alle 5 kk - ,0) Hevosten lukumäärä 1.12.1996 - 11] Uuhia - '*) M uita lampaita.<br />

') Uppgifterna gäller lägenheter pä över 1 h a —2) Urvalsuppgift 15.6 för åren 1970-1983,1.6 åren 1984-1994. Integrerade systemet för administration och kontroll (IACS)<br />

1.5.1995 och 1.5.1996 — 3) Inkl. mejeriernas s v in - 4) Galtar och suggor över 50 k g - 5] Gödsvin över 50 kg - 6) Övriga svin under 50 k g - 7] Inkl. hästar utanför lägenheterna<br />

- 8) 5 mån. och äldre - 9) Under 5 m ån.10) Antalet hästar 1.12.1996 - " ) Tackor - ,2) Övriga får.<br />

'! Data on farms larger than I h e c ta r e -2! Sample data as a t 15 June in 1970-1983,1 June in 1984-1994. Integrated Administration and Control System IIACS) 1.5.1995<br />

a n d l.5 .1 9 9 6 - 3j Incl. th e p ig s o f d a irie s -V B 0 a rs a n d s o w s o v e r5 0 k g -5)F a tte n in g p ig s o v e r5 0 k g -s)0 th e rp ig s u n d e r5 0 k g - 7jlncl. horses not on f a r m s - s) 5<br />

months and over - sj Under 5 months - ,0I Number o f horses as at 1 December 1996 - " ) Ewes - ,2j Other sheep and lambs.<br />

Lähteet - Källor - Sources: M aa- ja metsätalousministeriö. Tietopalvelukeskus; Suomen Hippos r.y. - Jord- och skogsbruksministeriet, Informationstjänstcentral; <strong>Finland</strong>s<br />

Hippos rf - Ministry o f Agriculture and Forestry, Information Centre: Finnish Trotting and Breeding Association<br />

130 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


M AATALOUS - LANTHUSHÅLLNING<br />

; A G R IC U L T U R E<br />

98. M eijerit 1960-1996 - Mejerierna, 1960-1996 - Dairies, 1960-1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

Meijerit '1<br />

M eje rie r1)<br />

Dairies '1<br />

Tuottajilta maitoa<br />

vastaanottavat2)<br />

M ottar mjölk av<br />

producenterna2)<br />

Those receiving<br />

milk from<br />

producers2!<br />

Tuotantolaitokset<br />

3)<br />

Produktionsanstalter<br />

3|<br />

Production<br />

plants3)<br />

Maidonlähettäjät<br />

Mjölkleverantörer<br />

M ilk suppliers<br />

Maidon<br />

vastaanotto<br />

Mjölkmvägning<br />

M ilk received<br />

Maidon koostumus<br />

Mjölkens innehåll<br />

M ilk content<br />

Rasvaa<br />

Fett<br />

Fat<br />

Valkuaista<br />

Protein<br />

Protein<br />

Meijereissä valmistettu<br />

1mejerierna har framställts<br />

In the dairies produced<br />

V o ita 4)<br />

Smör 4|<br />

B utter“)<br />

Juustoa 5|<br />

Ost “I<br />

Cheese sl<br />

Maitojauhetta<br />

Mjölkpulver<br />

M ilk powder<br />

Rasvaista<br />

Helmjölk<br />

Whole milk<br />

Rasvatonta<br />

Skummjölk<br />

Skim milk<br />

1 000 I % % 1 000 kg<br />

1 9 6 0 . . . . . 3 82 2 4 3 4 12 2 4 9 3 4 4 9 4 ,3 2 8 9 4 1 1 3 0 5 6 8<br />

1 9 6 5 . . . . . 3 4 4 2 4 0 051 2 901 4 8 9 4 ,3 3 9 9 521 3 7 6 2 7<br />

1 9 7 0 . . . . . 2 97 1 89 8 93 2 801 2 7 3 4,31 8 6 4 7 6 4 0 6 2 9 2 5 1 3 4 3 9 4 0 5<br />

1 9 7 5 . . . . . 194 127 5 52 2 7 2 2 0 8 5 4 ,2 6 7 4 0 82 5 5 6 5 7 2 6 6 2 0 5 0 6 3 5<br />

1 9 8 0 . . . . . 174 91 3 5 5 2 9 4 8 9 5 5 4 ,3 2 3 ,3 4 7 3 5 1 5 7 3 0 8 6 3 2 4 0 9 5 7 3 2 0<br />

1 9 8 3 . . . . . 159 7 3 7 6 6 2 9 4 3 121 4 ,3 6 3 ,3 0 8 4 0 4 2 71 9 6 5 2 4 4 8 5 6 9 4 7 3<br />

1 9 8 4 . . . . . 155 7 0 0 73 2 9 3 5 341 4 .3 3 3 .2 6 7 9 8 8 6 7 5 9 0 4 3 0 8 5 4 57 9 38<br />

1 9 8 5 . . . . . 153 6 5 7 5 2 2 8 0 8 0 1 7 4 .3 6 3 .2 6 7 2 4 7 4 7 9 1 3 4 3 3 8 6 2 4 2 2 0 8<br />

1 9 8 6 . . . . . 151 6 2 6 8 6 2 8 0 3 112 4 ,3 4 3 ,2 4 7 2 1 1 2 7 9 5 1 4 31 151 4 4 8 9 1<br />

1 9 8 7 . . . . . 150 5 8 4 0 9 2 691 6 9 8 4 ,3 4 3 ,2 4 6 7 5 3 6 81 3 6 0 2 5 2 4 0 3 8 6 2 4<br />

1 9 8 8 . . . . . 141 5 2 8 43 2 5 3 0 7 1 8 4 ,2 8 3 ,1 9 6 0 8 9 2 8 2 3 0 8 14 2 3 0 2 8 3 0 0<br />

1 9 8 9 . . . . . 1 28 47 991 2 5 4 6 8 0 2 4 ,2 9 3 ,2 3 6 1 6 7 1 8 6 0 0 9 1 1 3 6 2 2 6 2 3 1<br />

1 9 9 0 . . . . . 110 4 5 4 8 9 2 6 0 0 3 5 3 4 ,3 5 3 ,2 6 6 2 2 2 4 8 8 4 3 9 2 2 1 9 7 2 2 3 1 2<br />

1991 . . . . . 92 3 9 6 4 6 2 3 4 5 1 2 5 4 ,3 5 3 ,2 4 5 9 4 2 6 7 9 8 2 6 8 6 9 8 19 821<br />

1 9 9 2 . . . . . 8 8 3 6 4 7 4 2 2 7 3 7 9 7 4 ,3 4 3 ,2 6 5 6 6 6 0 8 3 5 8 4 2 6 4 8 1 4 9 9 5<br />

1 9 9 3 . . . . . 8 8 3 4 597 2 2 6 3 8 4 4 4 ,3 8 3 ,2 7 5 5 2 1 6 8 4 3 7 0 6 3 7 1 4 6 2 0<br />

1 9 9 4 . . . . 85 3 3 691 2 3 1 5 5 3 6 4 ,3 5 3 ,2 6 5 3 2 1 6 87 4 1 6 8 2 2 14 8 1 0<br />

1 9 9 5 . . . . . 6 0 29 3 2 1 6 1 2 2 9 6 160 4 ,3 4 3 ,2 8 5 2 2 2 3 9 0 7 9 7 2 0 7 5 13 7 5 3<br />

1 9 9 6 . . . . . 61 3 2 2 9 9 98 2 261 0 0 4 4 ,3 3 3 ,2 8 5 4 1 8 0 8 9 7 2 7 2 0 3 3 1 4 7 3 4<br />

1) Vuosina 1960-1994 meijereiden lukumäärä vuoden keskiarvo, vuosina 1995-1996 lukumäärä 3 1 .1 2 -1 9 6 0 -1 9 9 4 är antalet mejerier givet som årsmedeltal, 1995-1996<br />

är antalet per 31.12. - From 1960 to 1994, the number o f dairies is the average for the year, the numbers for 1995 and 1996 are as a t Dec. 31.<br />

2) Osassa myös jalostustoimintaa - En del har också förädling - For some includes also processing.<br />

3) Eivät vastaanota maitoa suoraan tuottajilta - Tar inte emot mjölk direkt från producenten - Do not receive m ilk directly from producers.<br />

4) Sisältää voi-kasviöljyseoksen voiosuuden - Inkl. smörandelen i smörväxtoljeblandning - Incl. amount o f butter in vegatable oil mixture.<br />

5) Ilman rahkaa - Exkl. kvarg - Excl. curd.<br />

Lähde - Källa - Source: M aa- ja metsätalousministeriö. Tietopalvelukeskus - Jord- och skogsbruksministeriet. Informationstjänstcentralen - M inistry o f Agriculture and<br />

Forestry, Information Centre<br />

99. Lihan ja kananmunien kokonaistuotanto, 1960-1996 - Totalproduktionen av kött och ägg, 1960-1996<br />

Total meat and egg production, 1960-1996<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Naudanliha<br />

Nötkött<br />

Beef<br />

Milj. kg - Million kg<br />

Vasikanliha<br />

Kalvkött<br />

Veal<br />

Sianliha<br />

Svinkött<br />

Pork<br />

Lampaanliha<br />

Fårkött<br />

Mutton<br />

Siipikarjanliha<br />

Fjäderfäkött<br />

Poultry<br />

Hevosenliha ’ )<br />

Hästkött ')<br />

Horse m eat ’1<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Kananmunat<br />

Ägg<br />

Eggs<br />

1 9 6 0 .................. . 4 4 ,9 0 2 6 ,7 0 5 4 ,4 0 2 ,6 0 0 ,8 0 4 ,0 0 1 3 3 ,4 0 4 2 ,8<br />

1 9 6 5 .................. . 7 1 ,4 0 2 3 ,4 0 6 8 ,7 0 1,80 1 ,6 0 5 ,6 0 1 7 2 ,5 0 5 2 ,3<br />

1 9 7 0 .................. . 9 6 ,5 0 9 ,5 0 1 0 5 ,5 0 1 ,20 3 ,7 0 4 ,2 0 2 2 0 ,6 0 6 5 ,3<br />

1 9 7 5 .................. . 1 0 7 ,45 5 ,0 0 1 2 6 ,9 9 1,11 1 1 ,1 6 1.76 2 5 3 ,4 7 8 0 ,2<br />

1 9 8 0 .................. . 112,01 1,65 1 6 8 ,9 0 0 ,8 7 1 5,16 0 ,8 5 2 9 9 ,4 4 7 8 ,7<br />

1 3 8 3 .................. . 1 1 7 ,56 0 .8 8 1 7 7 ,2 4 1,16 1 8 .3 4 0 ,7 4 3 1 5 ,9 2 8 2 ,6<br />

1 9 8 4 2) ................ . 1 2 3 ,32 0 ,8 6 1 7 0 ,4 8 1 ,3 4 1 9 ,6 5 0 ,7 8 3 1 6 ,4 3 8 8 ,2<br />

1 9 8 5 .................. . 1 2 5 ,38 0 ,6 9 1 7 2 ,39 1 ,48 20,51 0,91 3 2 1 ,3 6 8 5 ,6<br />

1 9 8 6 .................. . 1 2 4 ,33 0 ,6 0 1 7 4 ,05 1 .35 2 2 .0 6 0 ,8 3 3 2 3 ,2 2 83,1<br />

1 9 8 7 .................. . 1 2 2 ,65 0 ,7 2 176 ,02 1,32 2 6 ,6 7 0 ,8 5 3 2 8 ,2 3 8 0 ,8<br />

1 9 8 8 .................. . 1 1 1 ,05 0 ,4 0 1 6 9 ,24 1 ,04 27,81 0 ,6 2 3 1 0 ,1 6 7 6 ,7<br />

1 9 8 9 .................. . 110 ,13 0 ,3 0 179 ,53 0 ,9 9 3 0 ,2 7 0 ,6 5 3 2 1 ,8 7 7 5 ,6<br />

1 9 9 0 .................. . 1 17 ,89 0 ,2 7 1 8 6 ,97 1 ,09 3 3 ,1 8 0 ,6 9 3 4 0 ,0 9 7 6 ,4<br />

1 9 9 1 .................. . 121,51 0 ,1 9 1 7 7 ,03 1,06 3 7 ,3 5 0 ,8 2 3 3 7 ,9 6 6 6 ,9<br />

1 992 .................. . 1 17 ,13 0 ,1 5 1 7 6 ,0 4 1,19 35,81 1 ,0 8 3 3 1 ,4 0 6 7 ,5<br />

1 993 .................. . 106,21 0 ,1 4 1 6 9 ,18 1,30 3 4 .6 5 1,03 312,51 6 9 ,7<br />

1 9 9 4 .................. . 1 07 ,49 0 ,1 3 1 7 0 ,66 1,48 3 9 ,4 2 0 ,8 8 3 2 0 ,0 6 7 1 ,7<br />

1 9 9 5 ’ ) ................ . 96,01 0 ,1 6 1 6 7 ,5 5 1 ,57 4 2 ,5 6 0 ,4 3 3 0 8 ,2 8 7 4 ,7<br />

1 9 9 6 .................. . 9 6,3 6 0 ,1 9 1 71 ,82 1 ,35 4 9 ,4 3 0 ,4 7 3 1 9 ,6 2 7 0 ,8<br />

'] Ei kotiteurastuksia - Inga slakter på lantbrukslägenheter - No slaughterings on farms.<br />

2j Maatilojen lihatuotos 50 viikon aikana - Köttproduktionen på lantbrukslägenheterna under 50 veckor - M eat production on farms in 50 weeks.<br />

3) Kuumapainovähennys (2 %) teurastamoissa 1.7.1995 alkaen, ei koske siipikarjaa - Varmviktsavdraget (2 %) gäller fr.o.m. 1.7.1995 slakterier men det omfattar inte fjäderfä<br />

- Deduction o f hot carcass weight (two per centI in slaughterhouses from July 1,1995, does not concern poultry.<br />

Lähde - Källa - Source: M aa- ja metsätalousministeriö. Tietopalvelukeskus: Teurastamotilasto ja otantatiedustelut - Jord- och skogsbruksministeriet. Informationstjänstcentralen:<br />

Slakteristatistiken och stickprovsförfrågningar - M inistry o f Agriculture and Forestry, Information Centre: Slaughterhouse statistics and sample surveys<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 131


MAATALOUS - LANTHUSHÅLLNING<br />

AGRICULTURE ■ "<br />

100. P uutarha-alan käyttö, 1985-1996<br />

Trädgärdsarealens användning, 1985-1996<br />

Use o f horticultural land, 1985-1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

Yrityksiä<br />

Företag<br />

Enterprises<br />

Pinta-ala<br />

Areal<br />

Area<br />

Avomaanviljely<br />

Odling på fri land<br />

Cultivation in the open<br />

Yrityksiä<br />

Företag<br />

Enterprises<br />

Vihannekset<br />

Grönsaker<br />

Vegetables<br />

Marjapensaat<br />

Bärbuskar<br />

Berry bushes<br />

Mansikka<br />

Jordgubbe<br />

Strawberry<br />

Hedelmät<br />

Frukt<br />

Fruit<br />

Taimitarhat ')<br />

Plantskolor ')<br />

Nurseries 1j<br />

Kasvihuoneet<br />

Växthus<br />

Greenhouses<br />

Yrityksiä<br />

Företag<br />

Enterprises<br />

Pinta-ala<br />

Areal<br />

Area<br />

ha ha ha<br />

1 9 8 5 ............... . 9 1 6 8 10 3 7 6 ,9 7 3 7 7 5 6 3 5 ,3 1 171,7 2 4 0 8 ,4 3 9 0 ,2 3 5 3 ,0 3 1 5 7 4 1 8 ,3<br />

1 9 8 6 ............... . 1 0 3 5 6 12 6 2 0 ,3 8 5 6 8 7 3 0 6 ,9 1 3 9 6 ,9 2 5 4 9 ,6 4 3 4 ,0 5 0 0 ,5 3 1 6 8 4 3 2 ,4<br />

1 9 8 7 ............... . 1 0 3 2 1 12 7 8 3 ,8 8 5 5 8 7 2 9 4 ,6 1 427,1 2 6 6 8 ,8 375,1 5 8 6 ,6 3 0 9 6 4 3 1 ,6<br />

1 9 8 8 ............... . 1 0 3 7 2 13 4 8 2 ,8 8 5 8 4 7 7 7 8 ,8 1 4 4 4 ,3 2 8 5 2 ,4 3 3 4 ,6 6 2 2 ,8 3 1 2 2 4 4 9 ,9<br />

1 9 8 9 ............... . 1 0 4 1 1 13 4 6 1 ,0 8 6 8 5 7 2 8 3 ,9 1 5 5 3 ,4 3 1 2 0 ,8 391,1 6 6 2 ,6 3 0 6 0 4 4 9 ,2<br />

1 9 9 0 ................ . 9 8 9 2 14 3 9 3 ,7 8 1 7 9 7 6 1 1 ,9 1 7 6 2 ,3 3 4 2 2 ,6 3 8 1 ,4 7 4 0 ,8 3 3 5 9 4 7 4 ,7<br />

1 9 9 1 ............... . 1 0 1 5 0 1 4 4 1 6 ,2 8 3 7 7 7 5 43,8 1 7 3 5 ,5 3 5 0 7 ,8 3 6 2 ,6 790,1 3 4 1 0 4 7 6 ,4<br />

1 9 9 2 ............... . 9 6 9 8 1 5 0 1 2 ,6 8 0 5 6 7 8 8 7 ,7 1 7 2 6 ,3 3 7 3 6 ,0 3 5 1 ,4 8 4 4 ,6 3 2 7 7 4 6 6 ,6<br />

1 9 9 3 ............... . 9 5 7 5 1 5 8 9 7 ,5 8 0 0 5 8 8 3 1 ,7 1 6 9 4 ,7 3 7 0 6 ,6 357,1 8 4 3 ,9 3 1 7 5 4 6 3 ,5<br />

1 9 9 4 ............... . . 9 6 3 8 18 0 1 2 ,0 8 1 3 5 1 0 4 4 4 ,8 1 7 7 5 ,3 4 0 8 3 ,2 3 8 0 ,4 8 4 3 ,4 3 2 2 8 4 8 5 ,0<br />

1 9 9 5 ................ . 9 9 5 7 1 8 7 9 2 ,4 8 4 0 2 9 7 2 6 ,8 2 0 6 4 ,1 5 1 9 5 ,2 4 2 8 ,6 8 7 2 ,6 3 0 7 8 4 8 4 ,4<br />

1 9 9 6 ................ . 9 6 4 8 19 4 6 9 ,3 8 1 6 4 10 2 4 3 ,5 2 1 6 7 ,7 5 259,1 4 4 2 ,9 8 8 0 ,7 3 0 0 9 4 7 5 ,4<br />

') M l. le ik k o k u k a t j a -v ih re ä — Inkl. s n ittb lo m m o r och -g rö n t - Ind. cut flowers and cut green.<br />

Läh d e - K ä lla - Source: M a a - j a m e ts ä ta lo u s m in is te riö . T ie to p a lv e lu k e s k u s - J o rd - och s k o g s b ru k s m in is te rie t. In fo rm a tio n s tjä n s tc e n tra le n - Ministry o f Agriculture and<br />

Forestry, Information Centre<br />

101. V ilje lijä n ja puolison keskim ääräiset m aatilatalouden tulot valtionverotuksessa lä än eittäin ja<br />

tilasuuruusluokittain, 1991-1995<br />

Jordbrukarens och m akans/m akens genom snittliga gårdsbruksinkom ster vid statsbeskattningen efte r län och<br />

lägenhetsstorlek, 1991-1995<br />

Incom e from agriculture and forestry o f farm ers a n d spouses in state taxation: averages by province an d farm<br />

size, 1991-1995<br />

Lääni ja tilasuuruusluokka, ha<br />

Län och lägenhetsstorlek, ha<br />

Province and farm size category, ha<br />

Keskiarvo - Medelvärde - Average<br />

Muutos - Förändring - Change<br />

m - F I M %<br />

1991 1992 1993 1994 1995 1994-1995<br />

Uudenmaan - Nylands............................................. . 8 4 481 7 4 2 62 6 5 0 4 8 8 2 3 1 7 9 3 6 3 6 13,8<br />

Turun ja Porin - Abo och Björneborgs.................... . 7 4 6 9 6 6 8 951 6 6 5 9 4 7 6 3 4 3 8 7 2 0 6 14,2<br />

Hämeen - Tavastehus............................................. . 8 3 228 7 8 9 8 4 6 7 1 1 6 8 0 4 2 3 9 2 061 14,5<br />

Kymen - Kymmene................................................... . 81 803 7 3 961 6 6 3 2 0 8 0 4 2 6 9 4 6 4 5 17,7<br />

Mikkelin -S : t Michels............................................. . 7 5 497 7 0 3 8 6 6 2 4 5 8 7 8 9 7 6 91 4 1 3 15,7<br />

Pohjois-Karjalan - Norra Karelens.......................... . 71 5 64 6 8 2 88 6 7 5 0 6 7 4 9 1 1 8 4 8 6 3 13,3<br />

Kuopion - Kuopio..................................................... . 7 9 7 6 4 7 2 9 6 0 6 7 9 6 6 7 7 3 0 3 8 8 9 0 1 15,0<br />

Keski-Suomen - Mellersta <strong>Finland</strong>s...................... . 6 3 047 55 3 5 4 51 7 2 5 6 3 9 2 6 7 4 6 4 0 16,8<br />

V aasa n -V a s a ......................................................... . 6 6 097 63 9 0 9 61 1 10 6 5 6 1 2 7 8 1 1 9 19,1<br />

Oulun —Uleåborgs................................................... . 6 2 9 49 5 9 5 16 5 9 3 4 3 6 5 631 7 4 9 0 8 14,1<br />

Lapin - Lapplands..................................................... . 5 3 6 27 5 4 6 97 5 3 0 2 4 5 8 6 8 0 6 4 8 8 9 10,6<br />

Ahvenanmaa - Aland............................................... . 5 5 507 5 6 5 67 5 6 8 9 2 6 8 1 9 9 7 0 2 9 4 3,1<br />

Koko maa - Hela landet - W h o le c o u n t r y ____ . 7 2 441 6 7 551 6 3 2 1 7 7 3 0 1 1 8 4 2 8 6 1 5 ,4<br />

Tilasuuruusluokka, ha<br />

Lägenhetsstorlek, ha<br />

Farm size category, ha<br />

2 - 4 , 9 ........................................................................................ 13 327 12 4 8 5 9 4 7 2 11 4 5 5 12 871 1 2 ,4<br />

5 - 9 , 9 ........................................................................................ 3 2 7 00 2 9 527 2 3 6 9 0 2 6 1 8 2 2 7 1 3 7 3 ,6<br />

1 0 - 1 9 , 9 ........................................................................................ 6 7 0 6 4 6 3 1 2 3 5 6 3 5 5 6 2 261 6 4 9 1 6 4 ,3<br />

2 0 - 2 9 , 9 ........................................................................................ 102 6 33 9 7 4 62 91 3 6 5 1 0 2 3 5 4 1 1 0 5 3 4 8 ,0<br />

3 9 - 4 9 , 9 ........................................................................................ 1 3 9 1 7 0 1 26 5 58 1 1 9 761 1 3 5 8 1 1 1 4 8 6 7 1 9 .5<br />

5 0 - 9 9 , 9 ....................................................................................... 1 82 7 9 9 163 8 5 6 156 2 5 7 1 8 8 6 0 2 2 0 5 0 1 2 8 .7<br />

1 0 0 - .................................................................................................. 2 2 2 342 2 0 2 2 25 199 4 9 5 2 4 7 7 1 5 2 7 9 0 6 7 12,7<br />

Lähde - Källa - Source: TK. Taloudelliset olot: maatilatalous - SC, Ekonomistatistik: gårdsbruk - SF, Economic Statistics: farm economy<br />

132 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


MAATALOUS - LANTHUSHÅLLNING<br />

■N: :<br />

102. Maatilojen määrä eri velkaluokissa tilasuuruusluokittain, 1995<br />

Lägenheternas skulder efter lägenhetsstorlek, 1995<br />

N um b er o f farm s in different debt categories by farm size category, 1995<br />

Velat, mk<br />

Skulder, mk<br />

Liabilities, F IM<br />

Tilasuuruusluokka - Lägenhetsstorlek- Farm size category<br />

2 -4 ,9 5-9.9 10-19,9 20-29,9 30-49,9 50-9 9 ,9 1 0 0 -<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

%<br />

ha<br />

0 6 3 5 7 7 5 28 7 601 2 4 5 8 1 4 1 6 4 1 7 4 2 2 5 8 1 9 3 0 .5<br />

0 - 2 5 0 0 0 9 80 2 2 8 8 3 8 5 3 1 596 7 7 0 167 12 9 6 6 6 11,4<br />

2 5 0 0 1 - 5 0 0 0 0 3 7 6 1 0 3 6 2 1 0 3 1 102 631 1 23 10 5 3 8 1 6 ,4<br />

5 0 0 0 1 - 7 5 0 0 0 2 2 7 7 25 1 7 1 5 9 40 5 1 3 1 26 5 4 2 5 1 5 ,0<br />

7 5 001 - 1 0 0 0 0 0 149 5 75 1 5 1 0 851 5 1 9 1 26 9 3 7 3 9 4 ,4<br />

1 0 0 001 - 2 0 0 0 0 0 3 2 4 1 3 0 7 4 1 6 1 2 9 36 1 8 4 3 4 6 4 2 4 11 0 5 9 13,1<br />

2 0 0 001 - 3 0 0 0 0 0 132 5 2 6 2 3 4 3 2 3 1 4 1 6 1 6 4 7 9 3 8 7 4 4 8 8 .8<br />

3 0 0 001 - 5 0 0 0 0 0 71 3 3 9 1 9 8 9 2 7 7 9 2 6 7 6 8 4 3 59 8 7 5 6 10,3<br />

5 0 0 001 - 8 0 149 1 0 1 2 1 9 12 3 1 2 8 1 9 0 4 3 4 0 8 5 2 5 10.1<br />

Y h te e n s ä - T o t a l t<br />

Total............................. 8 6 9 6 1 4 4 7 3 2 6 2 8 7 1 6 8 8 8 1 3 1 1 2 4 6 4 9 5 3 9 8 4 6 4 4 1 0 0<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: maatilatalous - SC, Ekonomistatistik: gårdsbruk - SF, Economic Statistics: farm economy<br />

103. Maatilojen määrä eri velkaluokissa maatilatalouden tulojen mukaan, 1995<br />

Lägenheternas skulder efter gårdsbrukets inkomster, 1995<br />

N um b er o f farms in different debt categories by incom e from farming, 1995<br />

Tulot, mk<br />

Inkomster, mk<br />

Income, FIM<br />

Velat - Skulder - Liabilities<br />

0 1 -1 0 000 10 001­<br />

50 000<br />

50001­<br />

100 000<br />

100001­<br />

200000<br />

200001­<br />

500 000<br />

500001- Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

%<br />

mk - FIM<br />

< 0 4 5 89 3 06 4 4 3 3 53 4 1 8 5 3 5 3 8 6 7 0 3 0 8 ,3<br />

0 - 5 0 0 0 3 5 85 4 3 2 6 2 4 4 2 4 5 2 4 527 4 1 9 6 5 3 5 7 ,7<br />

5 001 - 1 0 0 0 0 2 3 7 4 3 5 2 521 3 6 6 4 4 5 4 9 7 3 5 2 4 9 0 7 5,8<br />

10 001 - 2 0 0 0 0 2 9 97 5 66 7 8 9 6 2 8 7 0 0 771 4 8 7 6 9 3 8 8 ,2<br />

2 0 001 - 3 0 0 0 0 1 8 89 3 7 6 6 5 3 5 0 0 6 0 0 7 6 0 4 6 6 5 2 4 4 6 ,2<br />

3 0 001 - 5 0 0 0 0 2 6 90 645 1 145 8 5 9 1 1 96 1 4 3 5 7 8 0 8 7 5 0 1 0,3<br />

5 0 001 - 1 0 0 0 0 0 3 9 33 1 2 05 2 2 6 0 1 9 0 9 2 6 6 5 3 7 8 4 1 7 4 0 1 7 4 9 6 20,7<br />

1 0 0 001 - 2 0 0 0 0 0 2 751 1 141 2 2 4 7 2 1 0 2 3 2 1 4 5 3 2 6 2 2 9 8 19 0 7 9 2 2 ,5<br />

2 0 0 0 0 1 - 3 0 0 0 0 0 6 7 8 2 92 6 4 0 641 9 4 9 1 8 2 2 9 8 7 6 0 0 9 7,1<br />

3 0 0 001 - 3 33 129 281 2 0 8 3 4 8 7 4 7 6 1 0 2 6 5 6 3,1<br />

Y h te e n s ä - T o t a l t<br />

T o t a l .......................... 2 5 8 1 9 5 4 44 9 6 0 3 7 9 9 0 1 1 0 5 9 16 2 0 4 8 5 2 5 8 4 6 4 4 100<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: maatilatalous - SC, Ekonomistatistik: gårdsbruk - SF, Economic Statistics: farm economy<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 133


MAATALOUS - LANTHUSHÅLLNING<br />

A G R IC U L T U R E<br />

M AATAL0US - LANTHUSHÅLLNING<br />

A G R IC U L T U R E f<br />

104. Maatalouden veronalaiset tulot ja menot sekä varat ja velat tilaa kohti tilasuuruusluokittain, 1995<br />

Skattepliktiga inkomster och utgifter inom lantbruket samt tillgångar och skulder per lägenhet efter lägenhetsstorleksklass, 1995<br />

Taxable income, expenditure, assets and liabilities o f farms by farm size, 1995<br />

Maatiloja perusjoukossa, kpl - Antal jordbrukslägenheter i populationen - N u m b e r o f h old ings in the p o p u la tio n<br />

Maatiloja tarkastelussa, kpl - Antal jordbrukslägenheter i urvalet - N u m b e r o f h o ld in g s in th e s a m p le . .<br />

M aataloustuotteiden myyntitulot - Försäljningsinkomster av lantbruksprodukter - Incom e from<br />

sale o f agricultural products...........................................................................................................................................................<br />

J<br />

Tilasuuruusluokka, pelItohehtaaria -<br />

2-4,9 5-9,9<br />

Ï<br />

1<br />

E<br />

6 673<br />

804<br />

% mk - FIM %<br />

16 791 49 3 5 8 2 4 55<br />

Kotieläintalouden tuotteet ’ ) - Produkter av husdjursskötsel ') - L ive sto ck p ro d u c tio n ' 1 ............................. 7 18 9 21 23 957 37<br />

Maitotaloustuotteet - Mjölkhushållningsprodukter - D a iry p r o d u c ts ............................................................ 2 258 7 12 288 19<br />

Nautakarja - Nötboskap - Beef........................................................................................................................................................... 1756 5 5 983 9<br />

Siat - Svin - P o r k ..................................................................................................................................................... 1 171 3 2 834 4<br />

Siipikarja - Fjäderfä - P o u ltr y .................................................................................................................................. 956 3 1727 3<br />

Muut eläimet - Övriga djur - O th e r liv e s to c k p ro d u c ts ................................................................................ 1048 3 1 100 2<br />

Kasvinviljelytuotteet -Produkter av växtodling - Crop p r o d u c tio n ..................................................................... 9 602 28 11 867 18<br />

Vilja - Spannmål - C e re a ls....................................................................................................................................... 1 743 5 3 791 6<br />

Sokerijuurikas - Sockerbeta - S u g a r -b e e t............................................................................................................ 317 1 739 1<br />

Peruna - Potatis - P o ta to e s ...................................................................................................................................... 1 523 4 2 025 3<br />

Puutarhatuotteet—Trädgårdsprodukter - G a rd e n p ro d u c ts .............................................................................. 5 17 7 15 4021 6<br />

Muut kasvit - Övriga växter - O th e r c r o p s ........................................................................................................... 842 2 1 291 2<br />

Tuet 1| 2) - Stöd ' ) 2) - S u b sid ie s ’l 2l ....................................................................................................................... 10 977 32 20 566 32<br />

CAP-tuet - CAP-stöd - CAP s u p p o r t.............................................................................................. ......... 1 035 3 2 951 5<br />

Luonnonhaittakorvaus (L F A )- Kompensationsbidrag (LFA) - F L A a llo w a n c e ................................................. 2 17 0 6 5 069 8<br />

Ympäristötuen perustuki - Miljöstödets basstöd - B a sic e n v iro n m e n ta l a i d ............................................... 1 894 6 3 707 6<br />

Muut tuet - Övriga stöd - O th e r s u b s id ie s ........................................................................................................... 5 878 17 8 840 14<br />

Muut tulot - Övriga inkomster - O th e r in c o m e ...................................................................................................... 6 404 19 8 844 14<br />

Sivuansiotalous - Biförtjänster - S u p p le m e n ta ry n o n -a g ric u ltu ra l a c tiv it y ................................................... 3 544 10 5 405 8<br />

Varausten suora tuloutus—Direkt inkomstföring av jordbrukets t e s e r v e m ÿ - R eserves c re d ite d to in co m e 333 1 706 1<br />

Muut maatalouden tulot - Övriga inkomster frän lantbruket - O th e r a g ric u ltu ra l in c o m e ........................ 2 528 7 2 733 4<br />

Tulot yhteensä - Inkomster sam m anlagt - T o ta l in c o m e .............................................................................. 34172 100 65 235 100<br />

Palkkamenot - Löneutgifter - W a g e s ......................................................................................................... 1 104 3 1287 2<br />

Tuotantopanosten hankintamenot - Anskaffningsutgifter för produktionsinsatser - Purchase o f in p u t s . . 8 503 25 17612 27<br />

Kotieläimet - Husdjur - L iv e s to c k .......................................................................................................................... 665 2 2 094 3<br />

Rehut yms. - Foder o.dyl. - Feed, e t c . .................................................................................................................... 2 457 7 6 61 5 10<br />

Muut kotieläintalouden menot - Övriga husdjursutgifter - O th e r liv e s to c k p ro d u c tio n c o s t s .................. 911 3 1917 3<br />

Lannoitteet ja kalkki - Konstgödsel och kalk - F e rtilize rs a n d l i m e ................................................................ 1975 6 3 560 5<br />

Siemenet ja kasvinsuojelu - Utsäde och växtskydd - Seed, he rb icid e s, p e s tic id e s , e tc ............................. 1744 5 2 354 4<br />

Lyhytikäinen k?lusto - Kortvariga redskap - Tools a n d e q u ip m e n t fo r s n o rt-te rm u s e ............................... 751 2 1071 2<br />

Muut menot - Övriga utgifter - u t h e r e x p e n d itu r e ........................................................................................... 11 513 34 18 697 29<br />

Poltto-ja voiteluaineet - Bränsle och smörjmedel - F u e l a n d lu b ric a n ts ........................................................ 1 508 4 2 026 3<br />

Sähkö - Elektricitet - E le c tric ity ............................................................................................................................... 894 3 1 574 2<br />

Koneiden korjaus - Reparation av maskiner - M a c h in e ry r e p a ir ..................................................................... 1 433 4 2 639 4<br />

Ojien yms. kunnossapito - Underhåll av diken o.dyl. - M a in te n a n c e o f d itches, e tc ................................... 190 1 372 1<br />

Rakennusten korjausmenot - Reparation av byggnader - B u ild in g r e p a ir..................................................... 629 2 789 1<br />

Maan vuokrat - Arrenden - La n d r e n ts .................................................................................................................. 258 1 395 1<br />

Vuokrat tuotantovälineistä - Hyror för produktionsmedel - R e n ts fo r m e a n s o f p r o d u c tio n .................... 190 1 855 1<br />

Muut vuokrat - Övriga hyresutgifter - O th e r r e n ts ............................................................................................. 152 0 140 0<br />

Vakuutusmaksut - Försäkringspremier - In su ra n ce p re m iu m s ....................................................................... 2 15 0 6 3 825 6<br />

Muut vähennyskelpoiset menot - Övriga avdragbara utgifter - O th e r d e d u c tib le e x p e n d itu re ................ 4 11 0 12 6 081 9<br />

Poistot - Avskrivningar - D e p re c ia tio n ...................................................................................................................... 4 11 2 12 7 322 11<br />

Rakennukset - Byggnader - B u ild in g s .................................................................................................................... 1 132 3 1 584 2<br />

Koneet ia kalusto - Maskiner och redskap - M a c h in e ry a n d e q u ip m e n t........................................................ 2 826 8 5 432 8<br />

Ojat, sillat yms. - Diken, broar o.dyl. - D itches, brid g e s, e tc ............................................................................. 154 0 306 0<br />

Tasausvaraus - Utjämningsreservering - E q u a lis a tio n rese rve ......................................................................... 568 2 1 270 2<br />

M enot y h te en s ä -U t g ifte r sam m anlagt - Total e xpenditu re ..................................................................................... 25 800 76 46187 71<br />

Puhdas tulo - Nettoinkomst - N e t in c o m e ............................................................................................................... 8372 24 19048 29<br />

Korot - Räntor - In te re s t in c o m e ...................................................................................................................... 1 943 6 3 406 5<br />

Puhdas tu lo ./. korot - N ettoinkom st./. räntor - N e t i n c o m e in t e r e s t incom e ......................................... 6 429 19 15 642 24<br />

Maatalouden tulos - Resultat av lantbruket - G ain o r lo s s fro m a g r ic u lt u r e ................................................... 9 67 3 28 18 583 28<br />

Maatalouden tappio -Förlust av lantbruket - Loss fro m a g r ic u ltu r e ................................................................... 3 240 9 2 942 5<br />

Tappio aiemmilta vuosilta - Förlust från föregående år - Loss fo r th e p re v io u s y e a r . .................................... 212 1 280 0<br />

Jaettava yritystulo - Företagsinkomst som skall fördelas - D is trib u ta b le e n tre p re n e u ria l in c o m e ............. 9461 28 18 304 28<br />

Maatalouden varat - Lantbrukets tillgångar-A s s ets o f th e fa rm e c o n o m y..................................................... 4 7164 138 71 269 109<br />

Maatalouden velat - Lantbrukets skülder - L ia b ilitie s o f th e fa rm e c o n o m y ................................................... 25392 74 48 678 75<br />

Pelto, ha - Åkerareal, ha - F ie ld area, h e c ta re s ......................................................................................................<br />

Vuokrattu pelto, ha - Arrenderad åker, ha - R e n te d fie ld area, h e c ta re s ..........................................................<br />

Metsä, ha - Skog, ha - Forest, h e cta re s ..................................................................................................................<br />

3,84<br />

0,36<br />

24,68<br />

17 485<br />

1 795<br />

7,53<br />

0,69<br />

30,41<br />

I usa uiuisLd wijdùi ineijeieiueii jd leuiasiamuiuen Kauua inanseiui nua- ja Kiionmtojen iisammoina oievai tuet tuKina, osa Koneiainiuoneiaen myyntituloina - tn ael av<br />

lägenheterna bokförde de stöd som betalas i form av tilläggspris på liters- och kilopriser i samband med betalningen från mejerierna och slakaterierna. En del bokförde<br />

dem som inkomst från husdjursproduktion - Some holdings recorded litre A ilo price supplements paid by dairies and slaughterhouses as subsidies and some as sales<br />

income o f livestock production.<br />

z) Maatalouden tukijärjestelmä muuttui vuoden 1995 alusta Suomen liityttyä EU:n jäseneksi - Jordbrukets stödsystem ändrades från början år 1995 då <strong>Finland</strong> blev medlem<br />

av EU - The agricultural subsidy system changed when <strong>Finland</strong> became a member o f the EU in January 1995.<br />

Läaenhetens storlek, åkerhektar - Farm size, hectares o f arable land<br />

10-19,9 20-29,9 30-49,9 50-99,9 100- Keskimäärin - 1 medeltal -<br />

On average<br />

m k - F IM % mk - FIM % mk - FIM % mk - FIM % mk - F I M % m k - F IM %<br />

32 583<br />

3 149<br />

20 000<br />

1 971<br />

14 994<br />

1716<br />

5 502<br />

810<br />

742<br />

337<br />

97 980<br />

10 582<br />

97 277 60 186 014 62 273686 61 368006 56 640954 55 145 261 60<br />

79 256 49 157 695 53 210 628 47 231 927 35 263 066 22 110 561 46<br />

48480 30 95 535 32 108 681 24 82 492 13 78 644 7 59 830 25<br />

17 664 11 33 502 11 37 696 8 37 317 6 46 586 4 22117 9<br />

8 829 5 21 686 7 49 087 11 85 692 13 99 032 8 21 023 9<br />

3 397 2 5 398 2 13106 3 24 437 4 33 090 3 6 233 3<br />

878 1 1 573 1 2 058 0 1989 0 5 714 0 1 351 1<br />

18 021 11 28 319 10 63 058 14 136 079 21 377 889 32 34 700 14<br />

8 041 5 14273 5 30886 7 84 342 13 246 353 21 17712 7<br />

1937 1 2 951 1 7 31 5 2 18 340 3 49149 4 3 922 2 783 5 246 2 12 841 3 11572 2 2 4175 2 5 260 4 007 2 3 450 1 6 732 1 7 841 1 16 738 1 4 70 4 2<br />

1253 1 2 398 1 5 284 1 13 984 2 41474 4 3 10 2 1<br />

50 748 32 93 218 31 147 720 33 250320 38 460 638 39 80475 33<br />

6 360 4 11762 4 23 084 5 52 621 8 127 510 11 12 567 5<br />

11627 7 20 687 7 30 216 7 44 097 7 65111 6 16735 7<br />

8 550 5 15 086 5 23 843 5 42 634 6 98 561 8 13 503 6<br />

24 211 15 45 683 15 70 577 16 110 968 17 169456 14 37 670 16<br />

12 806 8 18 843 6 28112 6 38112 6 71 306 6 17102 7<br />

5 363 3 8 260 3 13 519 3 17 692 3 21 023 2 7 897 3<br />

2 295 1 3 039 1 3 901 1 442 0 1 3 757 0 2 406 1<br />

5148 3 7 544 3 10 691 2 16 000 2 46 525 4 6 79 9 3<br />

160 831 100 298 074 100 449 518 100 656 437 100 1 172898 100 242 839 100<br />

2811 2 3 603 1 7 270 2 14309 2 86 899 7 4 550 2<br />

44436 28 84 527 28 129 577 29 192 365 29 333 047 28 68 909 28<br />

5100 3 11952 4 22 551 5 40 554 6 62111 5 10 753 4<br />

18 431 11 3 44 79 12 47 714 11 60 786 9 72 267 6 25 778 11<br />

5 933 4 10196 3 14 828 3 14883 2 15 096 1 7 678 3<br />

8 994 6 18 004 6 27 907 6 49 300 8 111255 9 15318 6<br />

4 510 3 7 434 2 13130 3 22 269 3 66 080 6 7 317 3<br />

1467 1 2 462 1 3 447 1 4 574 1 6 238 1 2 064 1<br />

3 41 38 21 58314 20 86733 19 128 047 20 276 953 24 49 939 21<br />

3 302 2 5 756 2 9 008 2 1 4790 2 30 085 3 5 17 4 2<br />

2886 2 4 62 0 2 6 366 1 8 766 1 15215 1 3 826 2<br />

4 876 3 8 996 3 13 427 3 20 242 3 40014 3 7 521 3<br />

606 0 1 051 0 1 954 0 2 359 0 6 543 1 977 0<br />

1 248 1 2 323 1 4 14 0 1 5 194 1 13 450 1 2100 1<br />

1 134 3 234 1 7 61 5 2 18 645 3 63 967 5 3 823 2<br />

1320 1 2 017 1 2 650 1 4 10 4 1 7 344 1 1708 1<br />

269 0 425 0 520 0 643 0 2 125 0 343 0<br />

7 667 5 12 376 4 16614 4 21 684 3 37107 3 9 946 4<br />

10 830 7 17 517 6 2 4438 5 31 622 5 61 104 5 14 521 6<br />

15 537 10 28 683 10 42 708 10 60 428 9 109 569 9 23 368 10<br />

3 451 2 6 507 2 915 2 2 12 421 2 20 488 2 5 089 2<br />

11287 7 20 667 7 31 274 7 43 703 7 80 837 7 16 987 7<br />

799 0 1509 1 2 282 1 4 304 1 8 244 1 1292 1<br />

■6 422 4 14 335 5 21 035 5 26 716 4 27 085 2 10 252 4<br />

103 344 64 189 462 64 287 323 64 421 866 64 833 554 71 157 016 65<br />

57 487 36 108 612 36 162195 36 234 571 36 339 345 29 85 822 35<br />

6 860 4 13211 4 2 2116 5 32 466 5 60 610 5 11385 5<br />

50628 31 95 401 32 140078 31 202 105 31 278 735 24 74437 31<br />

52 320 33 96 735 32 141 268 31 203 270 31 291 298 25 76 361 31<br />

1692 1 1333 0 1 190 1 166 12 563 1 1923 1<br />

417 0 362 0 1 452 0 514 0 4 590 0 562 0<br />

5 1903 32 96 373 32 139 817 31 202 756 31 286 707 24 75 798 31<br />

137189 85 239 737 80 349 588 78 506 194 77 939 055 80 199 528 82<br />

103118 64 196 473 66 319 394<br />

71 466 056 71 828 906 71 166143 68<br />

14,74<br />

1,87<br />

39,77<br />

24,46<br />

4,72<br />

47,73<br />

37,85<br />

9,46<br />

53,02<br />

64,94<br />

19,41<br />

64,59<br />

134,07<br />

56,17<br />

126,29<br />

21,96<br />

4,70<br />

42,78<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: maatilatalous - SC, Ekonomistatistik: gårdsbruk - SF, Economic S tatistics: farm economy<br />

134 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -S ta tistica l <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 135


M A A T A L O U S - L A N T H 'J S H Â U N IN G<br />

■: : A G R IC U L T U R E<br />

105. Maatalouden hintaindeksejä M<br />

Prisindex för lantbruk M<br />

Price indices for agriculture])<br />

1990 = 100<br />

Tuottajahintaindeksi - Producentprisindex -<br />

Producer price index<br />

Tuotantopanosten hintaindeksi - Produktionsinsatser -<br />

Production inputs<br />

^uosi<br />

Year<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Total index<br />

Kasvinviljelytuotteet<br />

Växtodlingsprodukter<br />

Plant<br />

products<br />

Kotieläintuotteet<br />

Animalieprodukter<br />

Livestock<br />

products<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Total index<br />

Tarvikkeet ja palvelut - Förnödenheter och<br />

tjänster - Goods and services<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Total index<br />

Lannoitteet<br />

Konstgödsel<br />

Fertilizers<br />

Rehut<br />

Foder<br />

Fodder<br />

Investoinnit - Investeringar -<br />

Investments<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Total index<br />

Koneet ja<br />

kalusto<br />

Maskiner<br />

och<br />

redskap<br />

Machinery<br />

and<br />

equipment<br />

Rakennukset<br />

Byggnader<br />

Buildings<br />

1 9 9 1 ................ . 9 6 ,6 9 3 ,5 9 8 ,0 1 0 3 ,8 1 05,5 1 2 3 ,0 1 04,3 9 9 .5 9 8 ,6 1 01,6<br />

1 992 ................ . 9 6 ,5 9 5,2 9 7 ,0 1 0 5 ,5 1 07 ,8 1 37,3 1 0 0 ,5 9 9 ,8 1 0 0 ,2 9 8 ,8<br />

1 99 3 ................ . 9 6 ,4 9 5 ,0 9 7 ,0 1 08,2 1 0 9 ,4 136.1 9 7 ,8 1 0 5 ,4 108,1 9 8 ,6<br />

1 9 9 4 2) .......... . 9 6 ,0 9 3,3 9 7,2 1 0 7 ,6 107.1 1 1 5 .6 9 7 ,2 1 0 8 .8 1 1 1 ,9 1 0 1 ,0<br />

1 9 9 5 2) .......... . 7 1 ,5 6 2 ,4 7 5 ,5 8 6 ,6 8 3,6 9 6 ,5 6 9 ,4 9 3 ,0 9 3 ,7 9 1 ,0<br />

1 99 6 ................ . 61,3 56,7 6 3 ,3 8 8 ,0 8 5 ,5 96,1 7 2 ,0 9 3 ,4 9 4 ,6 9 0 ,4<br />

'I Indeksit perustuvat EU:n indeksiluokituksiin - Indexen grundar sig pâ EU:s indexklassificeringar - Indices are based on EU:s classifications.<br />

2| Painorakenne ja mittausmenetelmä muuttuneet - Viktstrukturen och mätningsmetoden har ändrats - The calculation method and the weightings o f indices have changed<br />

compared to previous years.<br />

Lähteet - Källor - Sources: TK, Hinnat ja palkat: hinta- ja kustannusindeksit; M aa- ja metsätalousministeriö. Tietopalvelukeskus: Maataloustilastollinen kuukausikatsaus<br />

- SC, Priser och löner: pris- och kostnadsindex; Jord- och skogsbruksministeriet. Informationstjänstcentralen: Jordbruksstatistisk mänadsrapport - SF, Prices and Wages<br />

Statistics: Price and Cost Indices and Information Centre; Ministry o f Agriculture and Forestry, Information Centre: Monthly Review o f Agricultural Statistics<br />

106. Maataloustuotteiden tuottajahintoja, 1980-1996<br />

Producentpriser på jordbruksprodukter, 1980-1996<br />

Producer prices for agricultural products, 1980-1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

Vehnä<br />

Vete<br />

Wheat<br />

Ruis<br />

Råg<br />

Hye<br />

Rehuohra<br />

Foderkorn<br />

Barley for<br />

feed<br />

Rehukaura<br />

Foderhavre<br />

Oats<br />

for feed<br />

Ruokaperuna<br />

Matpotatis<br />

Potatoes<br />

Maito<br />

Mjölk<br />

M ilk<br />

Naudanliha<br />

Nötkött<br />

Beef<br />

Sianliha<br />

Svinkött<br />

Pork<br />

Lampaanliha<br />

Fårkött<br />

Mutton<br />

Siipikarjanliha<br />

Fjärdefäkött<br />

Poultry<br />

Kananmunat<br />

Ägg<br />

Fggs<br />

mk/kg mk/l mk/kg<br />

1 9 8 0 . . . . 1,4 1.6 1,0 0 ,9 1,1 1.8 16,2 10,1 1 8,5 7 .6 7.1<br />

1981 . . . . 1,5 1.7 1,2 1,1 1,1 2,0 17,7 1 1 .4 1 9,9 8 ,7 8.1<br />

1 9 8 2 . . . . 1,8 1.9 1,3 1,2 1,8 2,3 19,8 1 2,6 2 1 ,0 9 ,5 9 ,0<br />

1 9 8 3 . . . . 2 ,0 2 ,3 1,5 1,4 1,0 2 ,5 21,3 1 3 ,6 21,1 9 ,4 9 ,7<br />

1 9 8 4 . . . . 2,1 2 ,4 1,6 1,5 1,0 2 ,6 23,2 14,9 2 0 ,6 10,8 1 0 ,0<br />

1 9 8 5 . . . . 2,3 2 ,6 1,7 1,5 1,4 2 .7 2 4 ,6 16,0 2 0 ,9 11,4 10,7<br />

1 9 8 6 . . . . 2 ,4 2.7 1,7 1,6 1,6 2 ,8 25,1 1 6 ,4 2 1 ,4 1 2 ,0 9 ,0<br />

1 9 8 7 . . . . 2 ,4 2.7 1,7 1,6 2,1 2 ,8 2 5 ,5 1 6 ,4 2 2 ,5 12,5 8 .8<br />

1 9 8 8 . . . . 2 ,4 2 .9 1,7 1,6 1,8 2 ,9 2 7 ,4 17,1 2 5 ,2 13,1 9.1<br />

1 9 8 9 . . . : 2 ,6 3 .2 1,8 1,8 1,3 3,1 2 8 ,0 1 7 .4 2 6 ,7 13,0 9.3<br />

1 9 9 0 . . . . 2 ,5 3 .0 1,8 1,7 0 ,9 3,1 2 7 ,7 17.5 2 7 ,7 13,2 9.1<br />

1991 . . . . 2 .2 2 .9 1,6 1,5 1,0 3 ,2 2 5 .0 1 6 .5 2 5 .7 13,2 8 .9<br />

1 9 9 2 . . . . 2 .2 2 ,7 1,6 1.5 1,5 3,1 2 4 ,8 16.2 2 3 .6 12,6 8 ,8<br />

1 9 9 3 . . . . 2,2 2 ,3 1,6 1.5 1,1 3 ,2 2 3 ,5 16,2 2 1 .9 12,2 8 .7<br />

1 9 9 4 1) . . . 2,1 2 ,5 1,6 1.5 1,3 3 ,2 2 4 ,4 1 6 .0 2 1 .5 12,1 8 .5<br />

1 9 9 5 2) . . . 0 ,9 0 ,9 0,7 0 ,7 1.3 2 ,8 3) 14,4 3) 7 ,9 3) 10.1 6,1 2 ,8<br />

1 9 9 6 . . . . 0 .9 0 ,9 0.7 0 .7 0 .8 2,7 13,3 8 ,0 8 .9 6 ,4 4 .2<br />

’ ) Viljantuottajille maksettu keskimääräinen hinta rahtihyvitykset mukaan lukien (rahtiveloitukset vähennetty) - Medelpriset som betalats spannmålsodlare inkl.<br />

fraktgottgörelser (debitering för frakt har avdragits) - Average price paid to producers o f cereals incl. freight reimbursements Ifreight charges subtracted).<br />

2) Viljan markkinahinta 1.1.1995 alkaen; perushinta teollisuuden varastolle toimitettuna - Marknadspriset för spannmål fr.o.m. 1.1.1995, basprisför levererans till industrins<br />

lager - M arket price for cereals from January 1,1995, basic price incl. free delivery to industrial warehouse.<br />

3) Kuumapainovähennys (2 % ) 1.7.1995 alkaen - Varmviktsavdrag (2 % | fr.o.m. 1.7.1995 - Deduction o f hot carcass w eight 12 %) from July 1.1995.<br />

Lähteet - Källor - Sources: M aa- ja metsätalousministeriö. Tietopalvelukeskus; Elintarviketieto Oy - Jord- och skogsbruksministeriet. Informationstjänstcentralen;<br />

Elintarviketieto - Ministry o f Agriculture and Forestry, Information Centre; Food Facts Oy<br />

136 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


107. Elintarvikeomavaraisuus, 1970-1996<br />

Självförsörjning i livsmedel, 1970-1996<br />

Self-sufficiency in foodstuffs, 1970-1996<br />

Tuotannon määrä prosentteina kulutuksesta - Produktionen i procent av konsumtionen - Production as a percentage o f consumption<br />

Tuoteryhmä - Produktgrupp - Product group<br />

MAATALOUS - LANTHUSHÅLLNING<br />

: A G R IC U L T U R E ; :::<br />

^uosi<br />

Year<br />

Leipävilja<br />

Brödsäd<br />

Bread grain<br />

Maitotuotteet<br />

Mjölkprodukter<br />

Dairy products<br />

Naudanliha<br />

Nötkött<br />

Beef<br />

Sianliha<br />

Svinkött<br />

Pork<br />

Kananmunat<br />

Ägg<br />

fflSS<br />

Sokeri<br />

Socker<br />

Sugar<br />

Neste<br />

Vätskor<br />

Fluids<br />

Rasva<br />

Fetter<br />

Fats<br />

%<br />

1 9 7 0 ......................................... 114 126 110 110 136 27<br />

1 9 7 5 ......................................... 133 122 9 8 101 1 55 4 5<br />

1 9 8 0 ......................................... 7 0 1 29 1 28 1 02 119 151 6 0<br />

1981 ......................................... 4 0 126 114 127 153 51<br />

1 9 8 2 ......................................... 56 1 25 109 124 158 6 0<br />

1 9 8 3 ......................................... 93 119 1 34 115 119 161 81<br />

1 9 8 4 ............................ ............. 8 9 127 134 117 113 166 67<br />

1 9 8 5 ............................ ............. 87 128 131 122 110 1 59 54<br />

1 9 8 6 ............................ ............. 107 131 131 122 108 143 73<br />

1 9 8 7 ............................ ............. ’ ) 6 5 126 130 119 109 136 3 4<br />

1 9 8 8 ............................ ............. 4 9 121 129 108 105 133 67<br />

1 9 8 9 ............................ ............. 127 121 132 106 110 136 72<br />

1 9 9 0 ............................ ............. 175 122 143 1 09 1 14 137 91<br />

1991 ............................ ............. 86 1 13 128 1 1 4 1 08 125 7 4<br />

1 9 9 2 ............................ ............. 4 6 1 0 9 123 1 18 1 08 121 7 0<br />

1 9 9 3 ............................ ............. 85 109 1 2 4 111 1 09 1 24 65<br />

1 9 9 4 ............................ ............. 7 5 112 129 111 1 13 130 68<br />

1 9 9 5 ............................ ............. 72 114 129 98 1 00 124 7 4<br />

1 9 9 6 * ...................................... 7 9 1 08 125 101 1 02 1 25 6 0<br />

'I Kauppakelpoisesta 41 % - 4 1 procent av säljbara vätskor- 4 1 percent for marketable breadgrain.<br />

Lähde - Källa - Source: Elintarviketieto - Food & Farm Facts<br />

108. Hunajasato, poronlihan tuotanto ja turkistarhojen nahkatuotos, 1980-1996<br />

Honungsskörd, renköttproduktion och pälsfarmamas skinnproduktion, 1980-1996<br />

Honey, reindeer meat and fur production, 1980-1996<br />

Vuosi11<br />

Ar '1<br />

Year ’j<br />

Mehiläisyhdyskuntie i<br />

Bisamhällen<br />

Bee colonies<br />

Hunajasato Eloporot 2|<br />

Honungsskörd Renar 2|<br />

Output o f hone] / Number o f<br />

living<br />

reindeer2)<br />

Poronlihan<br />

tuotanto<br />

Renköttproduktion<br />

Output of<br />

reindeer meat<br />

Turkistarhoja<br />

Pälsfarmar<br />

Fur farms<br />

Nahkatuotos<br />

Skinnproduktion<br />

Output o f pelts<br />

Minkit ja hillerit<br />

Mink och iller<br />

M ink and fitch<br />

Ketut ja supikoirat<br />

Räv och mârdhund<br />

Fox and raccoon dog<br />

1000 1 000 kg 1 000 1 000 000 kg kpl - st. - no<br />

1 9 8 0 ....................... 1 100 186 1,6 4 8 5 0 3 7 0 8 1 7 3 1 2 3 3 8 1 4<br />

1 9 8 1 ....................... 7 0 0 178 1,6 5 3 2 9 4 2 0 6 8 1 4 1 7 5 0 9 2 3<br />

1 9 8 2 ....................... 3 5 1 6 0 0 185 1,6 5 7 2 1 4 1 9 9 6 4 2 1 8 9 4 1 2 6<br />

1 9 8 3 ....................... 3 9 1 100 2 04 1,8 6 2 6 3 4 3 7 9 1 8 3 2 5 3 2 111<br />

1 9 8 4 ....................... 4 0 1 149 2 23 2 ,3 6 0 0 4 4 4 4 7 9 4 3 2 5 4 6 4 8 7<br />

1 9 8 5 ....................... 3 5 1 2 4 0 221 2 ,8 5 8 1 0 4 6 8 5 7 7 6 2 2 8 9 2 1 2<br />

1 9 8 6 ....................... 4 0 1 5 4 3 2 3 0 3 ,0 5 6 1 1 5 0 3 6 1 0 8 3 117 0 7 0<br />

1 9 8 7 ....................... 4 2 1 2 1 8 2 2 9 3 ,3 5 9 7 5 3 981 9 1 0 3 3 7 9 8 2 8<br />

1 9 8 8 ....................... 4 7 1 7 4 3 2 2 7 3 .4 5 7 0 6 3 3 6 8 4 2 3 3 1 7 4 5 8 0<br />

1 9 8 9 ....................... 4 7 2 4 4 5 2 5 6 3 ,6 5 6 0 2 3 5 1 9 5 1 5 2 9 1 6 6 8 9<br />

1 9 9 0 ....................... 5 0 1 5 3 5 2 3 9 2 ,7 5 1 2 3 3 1 6 1 851 1 9 9 5 3 0 3<br />

1 9 9 1 ....................... 4 9 1 6 3 6 2 6 0 4 ,0 4 2 5 9 1 8 0 4 8 8 6 1 4 7 7 6 4 6<br />

1 9 9 2 ....................... 4 9 1 7 1 8 232 4 ,2 3 3 5 4 1 5 0 5 1 9 8 1 091 601<br />

1 9 9 3 ....................... 4 9 1 9 0 4 2 1 5 3 ,0 2 8 0 5 1 5 7 6 2 4 5 1 2 7 2 3 0 8<br />

1 9 9 4 ....................... 4 4 2 1 0 0 2 1 4 3 ,2 2 4 0 6 1 6 5 9 5 3 4 1 2 2 0 8 0 7<br />

1 9 9 5 ....................... 42 1 8 5 0 2 0 8 2 ,8 2 251 1 6 3 9 3 9 0 1 6 4 4 7 2 0<br />

1 9 9 6 ....................... 4 0 1 0 0 0 213 2 ,7 2 1 6 6 1 9 4 4 6 6 3 1 8 0 3 9 0 4<br />

'] Luvut poronhoitovuodelta 1.6.-31.5. sekä turkisten myyntikaudelta 1 .6 -3 1 .5 . - Siffrorna för renskötsel gäller för tiden 1.6-31.5. och siffrorna för pälsar försäljningsperioden<br />

1 .6 -3 1 .5 .- For reindeer and fur farming, the period from 1 June to 31 May.<br />

2] Elämään jääneet lukuporot ja vasat - Inräknade renar och kalvar som blivit vid liv - Counted reindeer le ft for breeding and calves.<br />

Lähteet - Källor - Sources: M aa- ja metsätalousministeriö. Tietopalvelukeskus: Maatilatilastollinen vuosikirja: Suomen Mehiläishoitajain Liitto; Paliskuntain Yhdistys;<br />

Suomen Turkiseläinten Kasvattajain Liitto - Jord- och skogsbruksministeriet, Informationstjänstcentral: Lantbruksstatistisk årsbok; <strong>Finland</strong>s Biodlares Förbund; Renbeteslagens<br />

Förening; <strong>Finland</strong>s Pälsdjursuppfödares Förbund rf - Ministry o f Agriculture and Forestry, Information Centre: <strong>Yearbook</strong> o f Farm Statistics; Finnish Beekeepers<br />

Federation; Association o f Reindeer Herding Cooperatives; Finnish Fur Breeders Association<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 1 3 7


M E T S Ä S T Y S J A K A L A S T U S - J A K T O CH FIS K E<br />

H U N T IN G A N D F IS H IN G<br />

109. Metsästys, 1950-1996<br />

Jakt, 1950-1996<br />

Hunting, 1950-1996<br />

a. Metsästäjien määrä - Antal jägare - b. Saaliin määrät, kpl - Viltbytet, st. - Bagged game, number<br />

Number of hunters<br />

^uosi<br />

Year<br />

Metsästäjiä<br />

Jägare<br />

Hunters<br />

1994/95 1989/90-1993/94<br />

Keskiarvo<br />

Medeltal<br />

M ean<br />

Minimimäärmäärä<br />

Maksimi­<br />

Minimimängd Maximimängd<br />

Minimum Maximum<br />

1 9 5 0 ................................................... 100 0 0 9<br />

1951 ................................................... . 8 5 6 3 6<br />

1 952 ................................................... . 1 0 3 6 5 0<br />

1 953 ................................................... . 1 0 8 6 1 8<br />

1 9 5 4 ................................................... . 107 5 1 4<br />

1 9 5 5 ................................................... . 117 691<br />

1 9 5 6 ................................................... . 1 0 0 9 8 3<br />

1 957 ................................................... . 9 2 7 4 3<br />

1 9 5 8 ................................................... . 9 1 8 9 2<br />

1 9 5 9 ................................................. 121 671<br />

1 9 6 0 ................................................. . 1 3 3 5 49<br />

1961 ................................................. . 1 4 9 6 3 7<br />

1 96 2 ................................................. . 161 5 60<br />

1 96 3 ................................................. . 173 9 96<br />

1 9 6 4 ................................................. . 1 69 6 56<br />

1 9 6 5 ................................................. . 1 65 231<br />

1 9 6 6 ................................................. . 1 70 587<br />

1 96 7 ................................................. . 1 73 6 33<br />

1 9 6 8 ................................................. . 1 79 8 48<br />

1 969 ................................................. . 1 80 7 86<br />

1 970 ................................................. . 180 7 86<br />

1971 ................................................. . 178 598<br />

1 972 ................................................. . 1 90 922<br />

1 973 ................................................. . 2 0 5 4 0 2<br />

1 9 7 4 ................................................. . 221 893<br />

1 9 7 5 ................................................. . 231 063<br />

1 9 7 6 ................................................. . 2 3 5 4 46<br />

1 977 ................................................. . 2 4 4 527<br />

1 978 ................................................. . 251 397<br />

1 9 7 9 ................................................. . 2 6 0 7 30<br />

1 9 8 0 ................................................. . 2 6 6 9 82<br />

1981 ................................................. . 2 7 6 1 2 5<br />

1 98 2 ................................................. . 2 7 9 7 8 2<br />

1 98 3 ................................................. . 2 8 5 0 5 9<br />

1 98 4 ................................................. . 2 8 3 9 5 9<br />

1 98 5 ................................................. . 281 953<br />

1 98 6 ................................................. . 2 8 0 307<br />

1 98 7 ................................................. . 281 3 9 3<br />

1 988 ................................................. . 2 8 5 161<br />

1 989 ................................................. . 2 8 8 6 8 4<br />

1 990 ................................................. . 2 9 2 8 4 5<br />

1991 ................................................. . 2 9 3 2 9 6<br />

1 992 ................................................. . 2 9 4 057<br />

1 993 ................................................. . 2 9 6 3 1 3<br />

1 994 ................................................. . 2 9 4 8 3 0<br />

1 995 ................................................. . 291 577<br />

1 996 ................................................. . 2 9 2 8 3 4<br />

Metsäkanalinnut - Skogshönsfäglar -<br />

Tetraonid birds<br />

Pyy - Järpe - Hazelgrouse................<br />

Riekko - Dalripa - Willow grouse. . .<br />

Teeri - Orre - Black grouse..............<br />

Metso - Tjäder - Capercaillie..........<br />

Peltolinnut - Fältfåglar - Farmlands<br />

gamebirds<br />

Peltopyy - Rapphöna - Partridge___<br />

Fasaani - Fasan - Pheasant.............<br />

Sepelkyyhky - Ringduva - Wood<br />

pigeon...............................................<br />

Vesilinnut-Sjöfåglar - Waterfowl<br />

Hanhi - Gås - Goose........................<br />

Tavi - Kricka, årta - Teal, garganey .<br />

Sinisorsa - Gräsand - Mallard<br />

Haahka - Ejder - Eider......................<br />

Alli - Alfågel - Long-tailed duck___<br />

Telkkä - Knipa - Goldeneye..............<br />

Koskelo - Skrake - Merganser<br />

Muut vesilinnut - Övriga sjöfåglar<br />

- Other waterfowl...........................<br />

Rantakanat ja kahlaajat - Sumphöns<br />

och vadare - Coots and waders<br />

Nokikana - Suthöna - Coot..............<br />

Lehtokurppa - Morkulla - Woodcock<br />

Jänikset - Harar - Hares<br />

Metsäjänis - Skogshare - Arctic hare<br />

Rusakko - Fälthare - European hare.<br />

Turkiseläimet - Pälsdjur - Fur bearing<br />

animals<br />

Orava - Ekorre - Squirrel..................<br />

Majava - Bäver - Beaver..................<br />

Piisami - Bisamråtta - Muskrat<br />

Kettu - Räv - Red fox...........................<br />

Supikoira - Mårdhund - Raccoon dog<br />

Kärppä - Hermelin - Ermine............<br />

Minkki - Mink - American m ink___<br />

H illeri- Hier -P o le c a t......................<br />

Näätä - Mård - Pine marten............<br />

Mäyrä - Grävling - Badger..............<br />

Susi - Varg - W o lf .............................<br />

Karhu - Björn - Brown b ear................<br />

Ilves — Lodjur — lyrwc.................................<br />

Hirvi- ja muut sorkkaeläimet - Alg och<br />

andra klövdjur - Moose and other ungulates<br />

..<br />

Hirvi - Älg - Moose...........................<br />

Valkohäntäpeura - Vitsvanshjort -<br />

White-tailed deer.............................<br />

Kuusipeura - Dovhjort - Fallow deer.<br />

Metsäkauris - Rådjur - Roe deer...<br />

Villisika-Vildsvin - Wild b o a r........<br />

1 2 0 1 0 0<br />

1 13 9 0 0<br />

171 0 0 0<br />

5 5 3 0 0<br />

1 6 0 0<br />

1 6 7 0 0<br />

1 8 4 0 0 0<br />

9 6 0 0<br />

2 0 0 9 0 0<br />

3 6 7 4 0 0<br />

2 4 4 0 0<br />

5 0 3 0 0<br />

161 1 00<br />

2 2 6 0 0<br />

8 4 9 0 0<br />

5 5 0 0<br />

6 4 0 0<br />

3 6 8 5 0 0<br />

6 9 8 0 0<br />

1 6 0 0<br />

2 2 0 0<br />

2 4 3 0 0<br />

51 7 0 0<br />

8 7 0 0 0<br />

2 6 0 0<br />

7 8 6 0 0<br />

1 8 0 0<br />

2 0 6 0 0<br />

9 7 0 0<br />

5<br />

4 3<br />

57<br />

4 2 9 2 4<br />

8 6 67<br />

43<br />

11<br />

3 0<br />

1 15 9 2 0<br />

7 7 1 2 0<br />

2 0 2 0 6 0<br />

5 4 9 4 0<br />

1 8 6 0<br />

1 4 9 2 0<br />

1 32 8 2 0<br />

6 9 0 0<br />

1 7 8 9 8 0<br />

3 5 9 5 4 0<br />

2 5 2 0 0<br />

4 5 6 0 0<br />

1 4 4 0 0 0<br />

21 3 0 0<br />

8 4 3 0 0<br />

1) 3 7 2 0<br />

5 4 4 0<br />

3 1 8 4 0 0<br />

53 0 8 0<br />

3 7 2 0<br />

1 5 60<br />

81 2 6 0<br />

4 7 5 20<br />

,7 7 4 0 0<br />

) 5 5 5 0<br />

6 3 1 0 0<br />

9 1 0<br />

14 9 4 0<br />

1 0 7 2 0<br />

10<br />

4 4<br />

63<br />

4 7 2 3 4<br />

6 2 7 2<br />

24<br />

5<br />

56<br />

8 6 0 0 0<br />

6 5 0 0 0<br />

1 3 2 0 0 0<br />

4 0 0 0 0<br />

1 1 00<br />

9 7 0 0<br />

1 1 0 0 0 0<br />

6 2 0 0<br />

1 6 4 0 0 0<br />

3 3 4 0 0 0<br />

17 0 0 0<br />

3 0 0 0 0<br />

1 3 0 0 0 0<br />

15 5 0 0<br />

4 9 7 0 0<br />

7 7 0 0<br />

4 8 0 0<br />

2 9 3 0 0 0<br />

3 5 0 0 0<br />

2 0 0 0<br />

1 100<br />

4 9 3 0 0<br />

3 4 0 0 0<br />

57 0 0 0<br />

3 9 0 0<br />

61 0 0 0<br />

6 5 0<br />

1 1 0 0 0<br />

9 9 0 0<br />

5<br />

2 5<br />

3 9<br />

4 4 3 4 5<br />

5 4 0 0<br />

13<br />

3<br />

42<br />

1 4 6 6 0 0<br />

9 0 6 0 0<br />

2 6 6 0 0 0<br />

6 3 7 0 0<br />

2 3 0 0<br />

2 4 9 0 0<br />

1 7 0 1 0 0<br />

9 5 0 0<br />

1 96 9 0 0<br />

3 7 5 7 0 0<br />

3 6 0 0 0<br />

7 0 0 0 0<br />

1 57 0 0 0<br />

2 5 0 0 0<br />

9 8 0 0 0<br />

10 9 0 0<br />

6 4 0 0<br />

3 5 5 0 0 0<br />

6 8 4 0 0<br />

4 9 0 0<br />

1 9 0 0<br />

1 47 0 0 0<br />

5 5 0 0 0<br />

91 0 0 0<br />

7 2 0 0<br />

6 8 5 0 0<br />

1 100<br />

19 0 0 0<br />

11 7 0 0<br />

13<br />

59<br />

9 5<br />

53 6 2 3<br />

7 0 3 5<br />

39<br />

15<br />

7 2<br />

') Keskiarvo kahdelta vuodelta - Ett medelvärde för två i t - M e a n for two years.<br />

Lähteet- K ä llo r -Sources: Riista-ja kalataloudentutkimuslaitos; Metsästäjäin Keskusjärjestö—Vilt-ochfiskeriforskningsinstitutet; Jägarnas Centralorganisation—F/nnÂs/ï<br />

Game and Fisheries Research Institute; Hunters ' Central Organization<br />

138 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


M E T S Ä S T Y S J A K A L A S T U S - J A K T OCH FIS K E<br />

H U N T IN G A N D F IS H IN G<br />

110. Kalansaalis, 1993-1996<br />

Fiskfångst, 1993-1996<br />

Catches offish, 1993-1996<br />

1993 1994 1995 1996 1992 1994<br />

Ammattikalastuksen saalis - Yrkesmässig fångst - Commercial catches<br />

Merikalastu s Sisävesi-<br />

Havsfiske kalastus<br />

M arine Insjöfiske i<br />

Freshwater<br />

Merikalasi us Sisävesi- Merikalasti js Sisävesi-<br />

Havsfiske kalastus Havsfiske kalastus<br />

Marine Insjöfiske i Marine Insjöfiske i<br />

Freshwater<br />

Freshwater<br />

Merikalastus<br />

Havsfiske<br />

Marine<br />

Vapaa-ajankalastuksen saalis<br />

Fritidsfiskets fångst<br />

Catches in recreational fishing<br />

1 000 kg<br />

Silakka - Strömming - Baltic<br />

herring................................. 77 353 97 673 94612 93 338 1 881 1 285<br />

Kilohaili - Vassbuk - S prat.. 205 - 497 - 4104 - 14351<br />

Turska -T o rs k - Cod............. 203 - 520 - 1 852 - 3132 27 9<br />

Kampela - Flundra - Flounder 84 - 78 - 89 - 99 1 008 486<br />

Hauki - Gädda - P ike............ 20 1 192 199 1 2 0 174 97 232 17142 11 560<br />

Muikku - Siklöja - Vendace.. 81 1 090 62 1355 92 1 974 8 6 2 539 2 243<br />

Siika - Sik - W hitefish.......... 1 207 111 1 104 817 1 161 615 1 280 4411 4378<br />

Lohi - L a x - Salm on.............. 1618 9 1 049 11 1 160 9 975 596 513<br />

Taimen- O r in g - Trout.......... 2 2 0 19 116 17 128 14 152 1 969 1 494<br />

Kirjolohi - Regnbåge -<br />

Rainbow trout..................... 30 2 0 47 41 1 231 987<br />

Harjus - Harr - Grayling........ - - - - 365 332<br />

Kuore - Nors - S m elt............ 885 393 6 6 6 667 981 903 1 252 752 353<br />

Lahna - Braxen - Bream........ 1 2 2 42 124 91 1 0 0 64 1 0 2 4 501 4 061<br />

Säyne - Id - W e .................... 12 12 19 2 2 654 732<br />

Särki - M ört - Roach............ 6 6 444 59 414 113 479 107 7 265 7 761<br />

Made - Lake - B u rb o t.......... 170 57 149 48 97 48 111 2 262 1 703<br />

Ahven - Abborre - P erch___ 524 2 2 2 485 266 663 251 546 19151 15 963<br />

Kuha - Gös - Pike-perch........ 376 41 474 41 532 57 594 2 228 1 757<br />

Muut - Övriga - Others 206 106 134 252 171 129 178 993 939<br />

Yhteensä - T otalt - T o ta l.. 83 565 3 391 103 420 4 098 106 096 4641 116600 6 8 977 56 558<br />

Lähde - Källa - Source: Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos - Vilt- och fiskeriforskningsinstitutet - Finnish Game and Fisheries Reasearch Institute<br />

111. Rekisteröidyt ) kalastusalukset, 1.1.<strong>1997</strong><br />

Registrerade ) fiskefartyg, 1.1.<strong>1997</strong><br />

Registered ) fishing vessels, 1.1.<strong>1997</strong><br />

Aluksia<br />

Fartyg<br />

Vessels<br />

Bruttovetoisuus<br />

Bruttodräktighet<br />

Gross tonnage<br />

Bruttovetoisuus/alus<br />

Bruttodräktighet/fartyg<br />

Gross tonnage/vessel<br />

Troolarit—Trålare — Trawlers........................................... 189 10 053 53,2<br />

Lohialukset - Laxfartyg - Salmon vessels...................... 288 3 994 13,9<br />

Muut alukset - Övriga fartyg - Other vessels................ 3 549 9 290 2,6<br />

Y hteensä- T o t a lt - Total............................................... 4026 23 337 5,9<br />

1) Alusten rekisteröinti on muuttunut vuonna 1995. Luvut eivät ole vertailukelpoisia tätä aiempien vuosien kanssa - Fartygsregistreringen har ändrats år 1995. Uppgifterna<br />

är inte jämförbara med tidigare års uppgifter - Owing to the revision o f the vessel registration in 1995, the figures are not comparable with those for the previous years.<br />

Lähde - Källa - Source: Riista* ja kalatalouden tutkimuslaitos - Vilt* och fiskeriforskningsinstitutet - Finnish Game and Fisheries Fleasearch Institute<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 139


METSÄSTYS JA KALASTUS - JAKT OCH flSKE<br />

HUNTING AND FISHING<br />

112. Kalastajat 1994-1996<br />

Fiskare, 1994-1996<br />

Fishermen, 1994-1996<br />

Asuinlääni<br />

Bostadslän<br />

Province o f residence<br />

Ammattikalastajat<br />

Yrkesfiskare<br />

Professional fishermen<br />

Merialueella ')<br />

1havsområdet ')<br />

In the sea region '1<br />

Sisävesialueella<br />

I insjöområdet<br />

In freshwater fisheries<br />

Vapaa-ajankalastajat<br />

Fritidsfiskare<br />

Amateur fishermen<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1996 1995 1994<br />

% väestöstä<br />

% av befolkningen<br />

% o f population<br />

Uudenmaan - Nylands......................................... . 247 _ 454 900 35,6<br />

Turun ja Porin - Abo och Björneborgs................ . 820 86 213 200 32,1<br />

Hämeen -Tavastehus......................................... - 64 260600 38,1<br />

Kymen - Kymmene............................................... . 260 75 98700 33,0<br />

Mikkelin —S:t Michels......................................... - 168 103 500 51,6<br />

Pöhjois-Karjalan - Norra Karelens.................... - 114 75 000 48,0<br />

Kuopion - Kuopio................................................. - 1 0 2 108 600 44,5<br />

Keski-Suomen - Mellersta <strong>Finland</strong>s.................. - 48 106300 44,7<br />

Vaasan - V asa..................................................... . 876 35 135100 30,8<br />

Oulun - Uleâborgs............................................... . 332 265 175 200 39,6<br />

Lapin - Lapplands............................................... . 91 377 92100 46,4<br />

Ahvenanmaa-A la n d ........................................... . 322 - 7 500 34.0<br />

Yhteensä - T otalt - T o ta l................................. . 2948 1 334 1 830 700 37,6<br />

'I Ammattikalastajien rekisteröinti muuttui vuonna 1995. Luvut eivät ole täysin vertailukelpoisia tätä aiempien vuosien kanssa - Registreringen av yrkesfiskare har ändrades<br />

år 1995. Uppgifterna är inte helt jämförbara med tidigare års uppgifter - Registration o f professional fishermen revised in 1995. The figures are not fully comparable with<br />

those for the previous years.<br />

Lähde - Källa - Source: Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos - Vilt- och fiskeriforskningsinstitutet - Finnish Game and Fisheries Reasearch Institute<br />

113. Kalanviljely. 1990-1996-Fiskodling, 1990-1996- Fish culture, 1990-1996<br />

Vuosi<br />

Âr<br />

Year<br />

Toim ivat kalanviljelylaitokset ') - A ntal aktiva fiskodlin g a r') - Fish farm s in operation ')<br />

Fluokakalalaitokset - M atfiskodlingar- Food fish production farms<br />

Merilaitokset/<br />

-tilat<br />

Anläggningar i<br />

havet<br />

Salt water<br />

cage farms/<br />

premises<br />

Sisävesilaitokset/<br />

-tilat<br />

Anläggningar<br />

i sött vatten<br />

Fresh-water<br />

farms/<br />

premises<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Määrä - Antal - N um ber............................................................................................ 1990 164 187 351<br />

1995 m m J i l l<br />

Tuotanto - Produktion - Production:<br />

1996 238 93 331<br />

1 000 kg .............................................................................................................. 1990 13181 5 430 18611<br />

1995 13 923 3 422 17 346<br />

1996 14707 2 952 17 659<br />

Tuotannon arvo - Produktions värde-V alue o f production :<br />

1 000 000 mk - FIM m illio n ................................................................................ 1990 , 357<br />

1995 5 286<br />

1996 ) 239<br />

Poikaslaitokset- Fiskyngelodlingar- Fry farms<br />

Määrä - Antal - N um ber............................................................................................ 1990 20 134 154<br />

1995 2 1 J41 J £ 3<br />

1996 23 124 147<br />

Luonnonravintoviijelijät - Naturnäringsodlare - Natural food rearers<br />

Määrä - Antal - N um ber............................................................................................ 1990 1 250 251<br />

1995 1 315 316<br />

1996 - 349 349<br />

T u o ta n to tila t- Produktionsutrym m en - P roduction prem ises<br />

Verkkoaltaat- Nätkassar - N e t cages, 1 000 m3....................................................... 1996 1 242 224 1 466<br />

Keino- ja maa-altaat - Konstgjorda och jordbassänger - Tanks and ponds, 1 000 m2 1996 11 824 835<br />

Luonnonravintolammikot - Naturnäringsdammar - Natural food rearing ponds, ha 1996 - 8151 8151<br />

'] Laitosten määriä ei voi laskea suoraan yhteen, sillä mikäli laitoksella on useammanlaisia tuotantosuuntia, sisältyy se kaikkiin ko. lukuihin - Antalet fiskodlingar kan<br />

inte adderas direkt då fiskodlingar med flera produktionsinriktningar finns med i alla siffror - The number o f farms cannot be summed up as such since those farms<br />

that comprise several production lines are included in each o f the respective figures.<br />

2) PI. arvonlisävero (17%| — Exkl. mervärdesskatt (17%) - Excl. value added tax (17%).<br />

Lähde - Källa - Source: Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos - Vilt- och fiskeriforskningsinstitutet - Finnish Game and Fisheries Reasearch Institute<br />

140 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


114. Maaluokat lääneittäinvaltakunnanmetsieninventoinninmukaan, 1986-1994<br />

Markklasser länsvisefter riksskogstaxeringen, 1986-1994<br />

Land classes by province according to the N ational Forest Inventory, 1986-1994<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Inventointivuosi<br />

Taxeringsår<br />

Year o f<br />

inventory<br />

Metsätalousmaa - Skogsbruksmark - Forestry land<br />

Metsämaa<br />

Skogsmark<br />

Forestland<br />

METSÄTALOUS - SKOGSBRUK<br />

F O R E S T R Y<br />

Kitumaa<br />

Tvinmark<br />

Scrub land<br />

Joutomaa<br />

Impediment<br />

Waste land<br />

Tiet, varastot jne. Yhteensä<br />

Vägar, lager o.d. Totalt<br />

Roads, depots etc. Total<br />

Muu maa<br />

Övrigjord<br />

Non-torestry<br />

land<br />

Kokonaismaa-ala<br />

Total<br />

markareal<br />

Total<br />

land area<br />

1 000 ha % 1 000 ha % 1000 ha % 1 000 ha % 1 000 ha % 1 000 ha % 1 000 ha %<br />

Koko m a a -H e la la n d e t-<br />

Whole country .................... 1986-94 20 032 65,8 2 971 9,8 3124 10,3 150 0,5 26 276 86,3 4183 13,7 30 460 100<br />

Uudenmaan - Nylapds . . . 1986 562 56,8 38 3,9 12 1,2 2 0,2 614 62,0 376 38,0 990 100<br />

Turun ja P o r in ') - Åbo och<br />

Björneborgs ' ) .............. 1986-87 1 183 59,3 82 4,1 54 2,7 6 0,3 1325 66.4 671 33,6 1 995 100<br />

Hämeen ' ) -Tavastehus '). 1987 1 387 72,1 41 2,1 15 0,8 10 0.5 1 453 75,6 470 24,4 1923 100<br />

Kymen - Kym m ene.......... 1986 777 72,0 16 1,5 13 1,2 5 0,4 810 75,1 269 24,9 1 078 100<br />

M ik k e lin -S :t Michels___ 1988 1 347 82.4 32 1.9 16 1,0 11 0.7 1 406 86,0 228 14,0 1 634 100<br />

Pohjois-Karjalan - Norra<br />

Karelens ....................... 1988-89 1399 78,7 86 4.8 61 3,4 14 0,8 1 560 87,7 218 12,3 1 778 100<br />

Kuopion - Kuopio.............. 1989-90 1317 79.8 41 2,5 16 1,0 10 0,6 1 384 83,8 267 16,2 1 651 100<br />

Keski-Suomen - Mellersta<br />

<strong>Finland</strong>s........................ 1991 1 327 81.7 39 2.4 16 1,0 12 0,8 1 394 85,9 229 14,1 1 623 100<br />

Vaasan - Vasa.................. 1991-92 1 719 65,1 147 5,6 129 4,9 13 0,5 2 007 76,0 634 24,0 2 642 1 0 0<br />

Oulun - Uleâborgs............ 1992-93 4 009 70,5 596 10,5 515 9,1 38 0,7 5158 90,7 529 9,3 5687 100<br />

Lapin-La pp lan çjs............ 1993-94 4 952 53,2 1 831 19,7 2 247 24.1 31 0,3 9061 97,4 245 2,6 9306 100<br />

Ahvenanmaa- A la n d ___ 1986 73 47,5 20 13,3 27 17.7 0 0,2 120 78,7 33 21,3 153 100<br />

'I Turun ja Porin sekä Hämeen läänien väliset rajamuutokset on otettu huomioon - Ändringarna i gränserna mellan Åbo och Björneborgs och Tavastehus län har beaktats<br />

- Changes in boundaries between Turku-Pori and Häme provinces have been taken into account.<br />

Lähde - Källa - Source: Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet - Finnish Forest Research Institute<br />

115. Metsätalousmaa ja metsämaaomistajaryhmittäinja lääneittäin, 1986-1994<br />

Skogsbruksmarkochskogsmarkefter ägarkategori länsvis, 1986-1994<br />

Forestry lan d and forest land by o w n e r group and province, 1986-1994<br />

Maaluokka, lääni<br />

Jordklass, län<br />

Land class, province<br />

Yksityiset<br />

Privata<br />

Private<br />

Yhtiöt<br />

Bolag<br />

Companies<br />

Valtio<br />

Staten<br />

State<br />

Muut<br />

Övriga<br />

Others<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1 000 ha % 1 000 ha % 1 000 ha % 1 000 ha % 1 000 ha %<br />

M etsätalousm aa - Skogsbruksm ark -<br />

Forestry la n d ........................................ 14 244 54,2 2019 7,7 8 765 33,4 1 247 4,7 26 276 100<br />

Uudenmaan - Nylapds............................... 489 79,7 43 7,0 22 3,6 59 9,6 614 100<br />

Turun ja Porin ') - Åbo och Björneborgs '). 1 129 85,2 70 5,3 37 2,8 89 6,7 1 325 100<br />

Hämeen ' ) - Tavastehus ' ) ........................ 1 088 74,9 141 9,7 140 9,6 84 5,8 1 453 100<br />

Kymen - Kymmene..................................... 648 80,0 101 12,4 24 3,0 37 4,5 810 100<br />

Mikkelin —S:t M ich e ls ............................... 1 110 78,9 153 10,9 69 4,9 75 5,3 1 406 100<br />

Pohjois-Karjalan - Norra Karelens .......... 821 52,6 350 22,4 341 21,8 49 3,1 1 560 100<br />

Kuopion - K uopio....................................... 989 71.5 240 17,4 84 6,1 71 5,1 1384 100<br />

Keski-Suomen - Mellersta <strong>Finland</strong>s.......... 915 65,7 288 20,6 136 9,7 55 3,9 1394 100<br />

Vaasan-Vasa............................................. 1 662 82,8 42 2,1 145 7,2 157 7,8 2007 100<br />

Oulun - Uleâborgs....................................... 2 770 53,7 435 8,4 1 657 32,1 295 5,7 5158 100<br />

Lapin - Lapplands ..................................... 2 515 27,8 163 1,8 6113 67.5 270 3,0 9 061 100<br />

Ahvenanmaa- A la n d ................................. 108 90,0 1 0.6 4 3.0 8 6,4 120 100<br />

M etsäm aa - S k o g s m a rk - Forest land. 12355 61,7 1 740 8,7 4955 24,7 982 4,9 20 032 100<br />

Uudenmaan - Nylands............................... 454 80,7 38 6,8 18 3,2 52 9,3 562 100<br />

Turun ja Porin ’ ) —Abo och Björneborgs '). 1019 86,1 64 5,4 26 2,2 74 6,2 1 183 100<br />

Hämeen ' ) - Tavastehus ' ) ........................ 1 054 76,0 132 9,5 122 8,8 80 5,8 1387 100<br />

Kymen - Kymmene..................................... 626 80,6 95 12,2 23 2,9 33 4,3 777 100<br />

Mikkelin —S:t M ich e ls ............................... 1 074 79,7 142 10,5 61 4,5 71 5,2 1347 100<br />

Pohjois-Karjalan - Norra Karelens .......... 767 54,8 306 21,9 285 20,4 42 3,0 1399 100<br />

Kuopion - K uopio....................................... 958 72,8 219 16,7 75 5,7 65 4,9 1317 100<br />

Keski-Suomen - Mellersta <strong>Finland</strong>s.......... 886 66,8 264 19,9 123 9,2 53 4,0 1327 100<br />

Vaasan-Vasa............................................. 1 483 86,3 29 1,7 98 5,7 108 6,3 1719 100<br />

Oulun-U leâborgs....................................... 2 261 56,4 343 8,6 1 191 29,7 215 5,4 4009 100<br />

Lapin —Lapplangs ..................................... 1 710 34,5 117 2,4 2 937 59,3 189 3,8 4952 100<br />

Ahvenanmaa- A la n d ................................. 68 93,3 1 0,7 1 1,1 4 4,9 73 100<br />

') Turun ja Porin sekä Hämeen läänien väliset rajamuutokset on otettu huomioon - Ändringarna i gränserna mellan Åbo och Björneborgs och Tavastehus län har beaktats<br />

- Changes in boundaries betw een Turku-Pori and Häme provinces have been taken in to account.<br />

Lähde - Källa - Source: Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet - Finnish Forest Research In stitu te<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 141


METSÄTALOUS - SKOGSBRUK<br />

FORESTRY<br />

116. M etsäm aan jakautum inen vallitsevan puulajin m ukaan lään eittäin, 1986-1994<br />

Skogsm arkens fördelning efter dom inerande träslag länsvis, 1986-1994<br />

Dom inant tree species on fo re s tla n d by province, 1986-1994<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Inventointivuosi<br />

Taxeringsår<br />

Year of<br />

inventory<br />

Metsämaata<br />

Skogsmark<br />

Forest land<br />

Puuton<br />

Trädlös<br />

Treeless Mänty<br />

Tall<br />

Pine<br />

Vallitseva puulaji - Dominerande träslag - Dominant tree species<br />

Kuusi<br />

Gran<br />

Spruce<br />

Muu havupuu<br />

Annat barrträd<br />

Other coniferous<br />

Rauduskoivu<br />

Vårtbjörk<br />

Betula<br />

pendula<br />

Hieskoivu Haapa<br />

Glasbjörk Asp<br />

Betula Aspen<br />

pubescens<br />

Leppä<br />

AI<br />

Aider<br />

Muu lehtipuu<br />

Annat lövträd<br />

Other<br />

broadleaves<br />

1 000 ha % metsämaan alasta - % av skogsmarksarealen - % o f forest land area<br />

Koko m a a -H e la landet -<br />

W hole c o u n try ......... 1 9 8 6 -9 4 2 0 0 3 2 1,5 6 4 ,5 2 5 ,7 0,1 1,3 6 ,2 0 ,3 0 ,4 0,1<br />

Uudenmaan - Nylands___ 1 98 6 562 1,3 3 8 ,0 5 2,8 0 ,3 3 ,4 2 ,3 0 ,6 1,0 0 ,3<br />

Turun ja P o rin ')-Å b o och<br />

Björneborgs ' ) .............. 1 9 8 6 -8 7 1 183 1,1 5 9 ,9 3 2 ,6 0 ,0 1,5 3 ,6 0 ,5 0 ,6 0,1<br />

Hämeen ' ) - Tavastehus '). 1 987 1 3 87 1 ,6 4 5 ,3 46,1 0,1 2 ,0 3 ,9 0 ,6 0 ,3 0 ,0<br />

Kymen - Kymmene............ 1 98 6 n i 1 .4 5 7,7 3 3 ,6 0,1 2 ,4 3 ,3 0 ,4 1,0 0,1<br />

M ik k e lin -S :t M ichels___ 1 98 8 1 3 47 1 ,9 5 1 ,8 3 6 ,5 0,1 3 .6 5 ,2 U,2 0 ,6 0 ,0<br />

Pohjois-Karjalan - Norra<br />

Karelens ...................... 1 9 8 8 -8 9 1 3 9 9 1,8 6 5 ,4 2 4 ,9 0 ,2 2 .3 4 ,6 0,1 0 .7 0,1<br />

Kuopion - Kuopio.............. 1 9 8 9 - 9 0 1 3 1 7 2,1 4 6 ,6 4 0,3 0.1 3 .4 6 ,2 0 ,3 1 .0 0,1<br />

Keski-Suomen - Mellersta<br />

<strong>Finland</strong>s......................... 1991 1 3 2 7 1.3 5 8 ,5 3 2 ,6 0,1 1,9 4 ,9 0 ,3 0 ,4 0 ,0<br />

V a a sa n -V a sa.................. 1 9 9 1 -9 2 1 7 1 9 1.5 6 9 ,4 2 0 ,5 0 ,0 1,0 6 ,8 0 ,4 0 ,2 0,1<br />

Oulun - Uleâborgs............ 1 9 9 2 -9 3 4 0 0 9 1,5 7 5 ,0 14,1 0 ,2 0 ,2 8 .6 0 ,2 0,1 0 ,0<br />

Lapin - Lapplands............ 1 9 9 3 - 9 4 4 9 5 2 1,3 7 4 ,5 16,7 0 ,0 0,1 7,1 0 ,2 0 ,0 0 ,0<br />

Ahvenanmaa-Å la n d ___ 1 98 6 7 3 1.8 6 7,7 16,5 - 6 ,3 3 ,2 1,1 2 ,8 0 ,7<br />

') Turun ja Porin sekä Hämeen läänien väliset rajamuutokset on otettu huomioon - Ändringarna i gränserna mellan Åbo och Björneborgs och Tavastehus Iän har<br />

beaktats - Changes in boundaries between Turku-Pori and Häme provinces have been taken into account.<br />

Lähde - Källa - Source: Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet - Finnish Forest Research Institute<br />

117. M etsikö n laatuluokkaa alen tavien m etsätuhojen ilm iasu lään eittäin, 1986-1994<br />

Symptom på skogsskador som sänker skogsbeståndets kvalitetsklass länsvis, 1986-1994<br />

Symptoms o f forest dam age im pairing stand quality by province, 1986-1994<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

In v e n to in tivuosi<br />

T a x e rin g s å r<br />

Year of<br />

inventory<br />

P ystyyn ku o l-<br />

le ita p u ita<br />

D ö d a trä d<br />

Dead trees<br />

K a a tu n e ita<br />

ja k a tk e n ­<br />

n e ita p u ita<br />

Fa lln a och<br />

b ru tn a trä d<br />

Fallen and<br />

broken<br />

trees<br />

Lahoa R u n kovikoja<br />

M u rk n a S ta m s k a d o r<br />

trä d Stem injuries<br />

Decayed<br />

trees<br />

L a tv a tu h o ja<br />

T o p p s k a d o r<br />

Top injuries<br />

N e u la s - ta i<br />

le h tik a to a<br />

O n o rm al<br />

b a rrfä lln in g /<br />

avi övning<br />

Defoliation<br />

N e u la s te n<br />

ja le h tie n<br />

v ä riv ik o ja<br />

M is s tä rg a d e<br />

b a rr och löv<br />

Discolouration<br />

M o n itu h o ja<br />

F ie ra<br />

s ym p to m<br />

M ultiple<br />

symptoms<br />

Y h te e n s ä<br />

T o ta lt<br />

Total<br />

% m e ts ä m a a n a la s ta - % a v s k o g s m a rk s a re a le n - % o f forest land area<br />

Koko m a a -H e la landet<br />

- W hole c o u n try .. 1 9 8 6 - 9 4 3 ,3 1 ,6 2 ,9 1,4 8 ,5 2,1 0 ,2 1 ,6 2 1 ,6<br />

Uudenmaan - Nylands. 1 98 6 2,1 0,7 9 .6 2 ,5 3 ,5 2 ,2 0,1 - 2 0 ,7<br />

Turun ja Porin 1) —Åbo<br />

och Björneborgs ').. 1 9 8 6 -8 7 1,7 0 ,5 3 ,2 1.0 3 ,6 2 ,0 0,1 _ 12,0<br />

Hämeen ' ) -<br />

Tavastehus ') 1 987 2,2 0 ,9 3 ,2 1,2 3 ,8 1 ,5 0,1<br />

_ 1 2 ,9<br />

Kymen - Kymmene___ 1 98 6 2 ,4 1,7 2,7 1.3 4,1 1,3 0,1 - 13,7<br />

Mikkelin —S:t Michels . 1988 2 ,0 1,0 1,7 2.2 6 ,6 2 ,5 0 ,4 - 1 6 ,5<br />

Pohjois-Karjalan -<br />

Norra Karelens ___ 1 9 8 8 -8 9 1,9 0 ,8 1,8 1.6 5,7 1,7 0 ,5 0 ,3 1 4 ,2<br />

Kuopion - Kuopio........ 1 9 8 9 -9 0 1,7 0 ,5 1,3 1.5 4 ,8 2 ,0 0 ,2 - 1 2 ,0<br />

Keski-Suomen -<br />

Mellersta <strong>Finland</strong>s.. 1991 1,7 0 ,6 1,1 1,2 4,7 1,6 0,1<br />

_ 11,1<br />

V a a s a n -V a s a ............ 1 9 9 1 -9 2 1,2 1.0 1,6 0 ,9 4 ,5 2 ,4 0 ,0 0 ,0 1 1,6<br />

Oulun - Uleâborgs .... 1 9 9 2 -9 3 2,7 0 .9 2,2 1,1 9 ,3 2,3 0 ,4 1,6 2 0 ,5<br />

Lapin - Lapplands 1 9 9 3 - 9 4 7 ,0 4 .0 4 ,5 1,8 1 5,9 2 ,2 0 ,2 4 ,8 4 0 ,4<br />

Ahvenanmaa-A la n d ... 1 98 6 2,8 2,1 6,7 - 0 ,4 1,1 - 0 ,7 1 3,7<br />

'j Turun ja Porin sekä Hämeen läänien väliset rajamuutokset on otettu huomioon - Ändringarna i gränserna mellan Åbo och Björneborgs och Tavastehus län har beaktats<br />

- Changes in boundaries between Turku-Pori and Häme provinces have been taken into account.<br />

Lähde - Källa - Source: Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet - Finnish Forest Research Institute<br />

142 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


M E T S Ä T A L O U S - S K O G S B R U K<br />

F O R E S T R Y<br />

118. Metsäpalot 1994-1996<br />

Skogsbränder, 1994-1996<br />

Forest fires, 1994-1996<br />

Lääni<br />

Province<br />

1994 '| *1995 *1996<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

Paloala<br />

Brandyta<br />

Area damaged<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

Paloala<br />

Brandyta<br />

Area damaged<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

ha ha ha<br />

Paloala<br />

Brandyta<br />

Area damaged<br />

Uudenmaan ................................. 83 17 206 135 149 73 Nylands<br />

Turun ja Porin............................... 130 64 104 22 191 60 Abo och Björneborgs<br />

Hämeen....................................... 84 89 145 31 187 44 Tavastehus<br />

Kymen........................................... 107 45 113 32 114 34 Kymmene<br />

Mikkelin....................................... 46 22 75 62 84 41 S:t Michels<br />

Pohjois-Karjalan........................... 23 11 37 18 86 61 Norra Karelens<br />

Kuopion....................................... 51 18 45 24 111 19 Kuopio<br />

Keski-Suomen............................ 66 79 65 24 100 16 Mellersta <strong>Finland</strong>s<br />

Vaasan ......................................... 135 171 110 42 142 51 Vasa<br />

Oulun........................................... 224 176 153 101 254 64 Uleâborgs<br />

Lapin............................................. 166 106 62 35 84 11 Lapplands<br />

Yhteensä2) -T o ta l2) ................ 1 115 798 1 115 526 1 502 473 Totalt 2)<br />

' I K o rja tu t t i e d o t - K o r r ig e r a d e u p p g ifte r - Corrected data.<br />

_<br />

2] PI. A h v e n a n m a a n m a a k u n ta - Exkl. L a n d s k a p e t Å la n d - Excl. the Autonomous Territory o f the Åland Islands.<br />

L äh d e - K ä lla - Source: S is ä a s ia in m in is te riö - In rik e s m in is te rie t - Ministry o f the Interior<br />

Län<br />

119. Puuston tilavuus lääneittäin, 1986-1994<br />

Virkesförråd länsvis, 1986-1994<br />

Volume of the growing stock by province, 1986-1994<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Inventointivuosi<br />

Taxeringsår<br />

Year of<br />

inventory<br />

Mänty<br />

Tall<br />

Pine<br />

milj. m3<br />

mill, ni3<br />

Kuusi<br />

Gran<br />

Spruce<br />

% milj. m3<br />

mill, m3<br />

Lehtipuut<br />

Lövträd<br />

Broad/eaves<br />

% milj. m3<br />

mill, rr?<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

% milj. m3<br />

mill, m3<br />

Koko m a a-H e la landet -<br />

Whole country..................................... 1986-94 863,3 45,8 689,8 36,6 333,5 17,7 1 886,6 100<br />

Uudenmaan-N y la n d s ............................... 1986 22,5 26,8 46,6 55,5 14,9 17,7 84,0 100<br />

Turun ja Porin ') - Åbo och Björneborgs ') . 1986-87 63.4 43,7 60,8 42,0 20,7 14,3 144.9 100<br />

Hämeen ' ) - Tavastehus ' ) ........................ 1987 54,9 29,6 103,2 55,6 27,5 14,8 185.7 100<br />

Kymen - Kymmene..................................... 1986 40,6 42,8 38,5 40,5 15,9 16,7 95,0 100<br />

Mikkelin —S:t Michels................................. 1988 71,7 40,0 70,1 39,1 37,4 20,8 179,2 100<br />

Pohjois-Karjalan - Norra Karelens............ 1988-89 67,4 50,0 44,8 33,2 22,6 16,7 134,8 100<br />

Kuopion - Kuopio......................................... 1989-90 45,0 30,6 72,9 49,6 29,2 19,8 147,0 100<br />

Keski-Suomen - Mellersta <strong>Finland</strong>s.......... 1991 58,0 38,3 68,4 45,1 25,1 16,6 151,5 100<br />

Vaasan - Vasa............................................. 1991-92 79,3 48,5 53,4 32,7 30,7 18.8 163,4 100<br />

Oulun - Uleâborgs....................................... 1992-93 169,3 57,2 71,5 24,1 55,4 18,7 296,1 100<br />

Lapin - Lapplands....................................... 1993-94 186,2 62,8 57,6 19,4 52,7 17,8 296,6 100<br />

Ahvenanmaa- A la n d ................................. 1986 5,4 55,1 2.4 24,6 2,0 20,3 9,8 100<br />

') T u r u n ja Porin s e k ä H ä m e e n lä ä n ie n v ä lis e t ra ja m u u to k s e t on o te ttu h u o m io o n - Ä n d r in g a r n a i g rä n s e rn a m e lla n Å b o och B jö rn e b o rg s och T a v a s te h u s län h a r b e a k ta ts<br />

- Changes in boundaries between Turku-Pori and Häme provinces have been taken into account.<br />

Läh d e - K ä lla - Source: M e ts ä n tu tk im u s la ito s - S k o g s fo rs k n in g s in s titu te t - Finnish Forest Research Institute<br />

%<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 143


METSÄTALOUS - SKOGSBRUK<br />

FO RESTRY<br />

120. Puuston vuotuinen kasvu ja poistuma, 1950-1996<br />

Virkesförrådets årliga tillväxt och avgång, 1950-1996<br />

Increment and drain o f the growing stock, 1950-1996<br />

Jakso<br />

Period<br />

Kaikki puulajit<br />

Alla träslag<br />

A ll species<br />

Kasvu<br />

Tillväxt<br />

Increment<br />

Poistuma<br />

Avgång<br />

Orain<br />

Mänty<br />

Tall<br />

Pine<br />

Kasvu<br />

Tillväxt<br />

Increment<br />

Poistuma<br />

Avgång<br />

Drain<br />

Kuusi<br />

Gran<br />

Spruce<br />

Kasvu<br />

Tillväxt<br />

Increment<br />

Poistuma<br />

Avgång<br />

Drain<br />

Lehtipuut<br />

Lövträd<br />

Broadleaves<br />

Kasvu<br />

Tillväxt<br />

Increment<br />

Poistuma<br />

Avgång<br />

Drain<br />

milj. m3/vuosi - milj. m3/å r - Mill. rrPper year<br />

Koko m aa - H ela lan d e t - W h o le F inland<br />

1 9 5 0 - 5 4 .......................... ..................... 5 3 ,8 4 9 ,3 2 0,7 19,6 20,1 16,8 1 3 ,0 12,9<br />

1 95 5 —5 9 .......................... ..................... 5 1 ,8 5 3 ,7 19,3 19,3 20,1 1 9 ,4 1 2 ,4 15,0<br />

1 9 6 0 - 6 4 .......................... ..................... 5 4,8 5 9 ,9 2 0 .0 2 1 ,2 2 2 ,6 2 2 ,4 1 2,2 1 5,9<br />

1 9 6 5 - 6 9 .......................... ..................... 5 7,0 5 5 ,3 2 1 ,0 1 8 ,9 2 4 ,0 1 8 .4 12,0 18,0<br />

1 9 7 0 - 7 4 .......................... ..................... 5 8 ,3 55,1 2 2 ,6 19,2 2 3 ,3 2 0 .6 1 2 ,4 1 5,3<br />

1 9 7 5 - 7 9 .......................... ..................... 6 7 ,0 4 5 ,8 2 6 ,6 1 7 ,8 2 5 ,0 1 7 .6 1 5 ,4 1 0,3<br />

1 9 8 0 - 8 4 .......................... ..................... 7 2 ,0 5 3 ,2 2 9 ,6 2 1 ,8 2 6 ,2 2 0 ,2 16,2 11,1<br />

1 9 8 5 - 8 9 .......................... ..................... 7 5 ,6 5 4 ,9 3 2 ,2 2 0 ,9 2 6 ,9 2 1 ,9 1 6 ,5 12,1<br />

1 9 9 0 - 9 4 .......................... ..................... *7 5 ,1 5 3 ,2 * 3 3 ,3 2 0 ,0 * 2 5 ,0 2 2 ,3 * 1 6 ,8 1 1,0<br />

1 9 9 5 - 9 6 .......................... 6 1 ,3 2 3 ,3 26,1 11,8<br />

Etelä-Suom i -- S ödra <strong>Finland</strong> - Southern <strong>Finland</strong><br />

1 9 5 0 - 5 4 .......................... ..................... 41,1 . . 1 4 ,4 . . 16,7 10,0<br />

1 9 5 5 - 5 9 .......................... ..................... 4 0 ,2 4 1 ,4 13,3 13,4 1 7,3 1 5,5 9 ,6 1 2,5<br />

1 9 6 0 - 6 4 .......................... ..................... 4 3 ,6 4 5 .7 14,1 14,5 1 9,9 1 7 .8 9 ,6 13.4<br />

1 9 6 5 - 6 9 .......................... ..................... 4 5 ,3 42,1 14,9 1 2,5 2 0 ,8 1 4 ,5 9 ,6 15,1<br />

1 9 7 0 - 7 4 .......................... ..................... 4 6 ,4 4 1 ,9 1 6,0 13,1 2 0 ,6 16,6 9 ,8 12,3<br />

1 9 7 5 - 7 9 .......................... ..................... 5 3 ,4 35,1 1 8,9 12,5 2 2 ,3 1 4,5 12,2 8,1<br />

1 9 8 0 - 8 4 .......................... ..................... 5 6 ,5 4 0,7 2 0,7 1 4,9 2 3 ,4 1 6,9 1 2 ,4 8 ,9<br />

1 9 8 5 - 8 9 .......................... ..................... 5 9 ,0 4 3 ,0 2 2 ,3 1 4,8 2 4 ,0 18,8 12,7 9 ,4<br />

1 9 9 0 - 9 4 .......................... ..................... * 5 7 ,3 4 2 ,9 * 2 2 ,3 14,6 * 2 2 ,0 1 9,7 * 1 3 ,0 8 ,6<br />

1 9 9 5 - 9 6 .......................... 5 0,3 1 7,0 2 3 ,7 9 ,6<br />

Pohjois-Suom i ) - Norra F in lan d ') - N o rthern F in la n d 11<br />

1 9 5 0 - 5 4 .......................... ..................... 1 2,7 . . 6 ,3 . . 3 ,4 3 ,0<br />

1 9 5 5 - 5 9 .......................... ..................... 11,6 1 2,4 6 ,0 5 ,9 2 ,8 4 ,0 2 ,8 2 ,5<br />

1 9 6 0 - 6 4 .......................... ..................... 11,2 1 4.0 5 ,9 6 ,7 2 ,7 4 .7 2 ,6 2 ,6<br />

1 9 6 5 - 6 9 .......................... ..................... 1 1,8 13,2 6,1 6 ,4 3 ,2 3 ,9 2 ,4 2 ,9<br />

1 9 7 0 - 7 4 .......................... ..................... 1 1,9 13,2 6 ,6 6,1 2 ,7 4,1 2,6 3 ,0<br />

1 9 7 5 - 7 9 .......................... ..................... 1 3,6 10,7 7 .7 5 ,3 2 ,7 3,2 3 ,2 2 ,2<br />

1 9 8 0 - 8 4 .......................... ..................... 15,5 1 2,5 8 .9 6 ,9 2 ,8 3 ,3 3 .8 2 ,2<br />

1 9 8 5 - 8 9 .......................... ..................... 16,6 11,9 9 .9 6 ,2 2 ,9 3,1 3 ,8 2 ,7<br />

1 9 9 0 - 9 4 .......................... ..................... * 1 7 .8 1 0,4 * 1 1 ,0 5 ,4 * 3 ,0 2 ,6 * 3 .8 2 ,4<br />

1 9 9 5 - 9 6 .......................... 11,0 6 ,3 2 ,4 2 ,2<br />

'I Oulun ja Lapin läänit, pl. 9 Keski-Pohjanmaan kuntaa - Uleâborgs och Lapplands län, exkl. 9 M ellersta Österbottens kom m uner- Covers the provinces o f Oulu and Lappi,<br />

exclusive o f nine local government areas in the south-western part o f the province o f Oulu.<br />

Lähde - Källa - Source: Metsäntutkimuslaitos: Metsätilastollinen vuosikirja - Skogsforskningsinstitutet: Skogsstatistisk årsbok - Finnish Forest Research Institute:<br />

Statistical <strong>Yearbook</strong> o f Forestry<br />

121. Puuston kasvu ja poistuma, 1923-1996<br />

Virkesförrådets tillväxt och avgång, 1923-1996<br />

Increment and drain of the growing stock, 1923-1996<br />

Lähde - Källa - Source: Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet - Finnish Forest Research Institute<br />

1 4 4 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1397


METSÄTALOUS-SKOGSBRUK<br />

FORESTRY<br />

122. Metsänhoito- ja perusparannustyöt sekä niiden kustannukset 1960-1996<br />

Skogsvårds- och grundförbättringsarbeten samt kostnader, 1960-1996<br />

Silvicultural and forest im provem ent w ork and related costs, 1960-199B<br />

^uosi<br />

Year<br />

Uudistusalojen valmistaminen<br />

Beredning av förnyelseytor<br />

Preparation o f regeneration areas<br />

Raivaus<br />

Rensning<br />

Clearing<br />

Muokkaus Kustannukset<br />

Markberedning Kostnader<br />

Scarificatioi? Costs<br />

Metsänviljely<br />

Skogsodling<br />

Artificial regeneration<br />

Taimikonhoito 'I<br />

Plantskogsskötsel ')<br />

Seedling-stand<br />

improvement ')<br />

Metsänlannoitus<br />

Skogsgödsling<br />

Forest fertilization<br />

1 000 ha 1 000 ha 1 000000 mk<br />

F IM million<br />

1 000 ha 1 000 000 mk<br />

FIM million<br />

1 000 ha 1 0 0 0 0 0 0 mk<br />

F IM million<br />

1 000 ha 1 000 000 mk<br />

FIM million<br />

1 9 6 0 .................. .......... 1 51,3 2 9 .4 6 5 ,3 1 17,6<br />

1 9 6 5 .................. ........... 2 0 5 ,2 8 7,8 12,1 139,6 3 0 ,5 1 68,3 1 1 ,5 2 0 ,2 2 ,7<br />

1 9 7 0 .................. ........... 1 6 2 ,8 6 2 ,8 12,8 138,2 54,7 168.1 2 1 ,9 1 8 4 ,4 2 2 ,2<br />

1 9 7 5 .................. ........... 1 6 6 ,0 1 0 1 ,4 3 5 ,9 1 21,4 112 ,3 5 1 0 ,0 1 6 8 ,0 2 4 4 ,0 78,1<br />

1 9 8 0 .................. ........... 1 4 8 ,8 1 19,2 9 1 .4 1 28,7 1 72,7 3 17,1 1 3 8 ,5 8 7 ,2 40,1<br />

1 9 8 5 .................. .......... 1 4 5 ,9 126,3 1 3 0 ,7 129,2 3 0 0 ,3 2 8 5 ,7 183 ,2 8 4 ,4 6 2 ,4<br />

1 9 8 6 .................. .......... 132,1 121,3 1 4 2 ,0 1 33,5 3 3 7 ,6 2 6 5 ,5 1 8 0 ,0 8 6 .7 69,1<br />

1 9 8 7 .................. .......... 1 3 1 ,8 1 2 5 ,9 1 2 9 ,5 1 21,7 326,1 2 5 3 ,2 1 7 3 ,6 87,1 58,3<br />

1 9 8 8 .................. ........... 1 2 5 ,4 1 2 7 ,5 1 3 9 ,6 1 10,9 3 2 3 ,7 2 3 1 ,6 1 93 ,2 79.1 5 4 ,0<br />

1 9 8 9 .................. ........... 1 28,3 1 35,3 1 6 8 ,4 1 20,3 3 9 2 ,5 2 0 6 ,5 1 8 7 ,6 4 6 ,8 3 0 ,6<br />

1 9 9 0 .................. .......... 1 14,8 1 3 1 ,2 1 6 8 ,9 121,1 4 2 4 ,7 2 1 2 ,3 2 1 3 ,0 4 7 ,7 3 3 ,8<br />

1 9 9 1 .................. ........... 130,1 1 2 7 ,6 1 67,2 1 30,9 4 5 8 ,9 2 6 4 ,9 2 8 5 ,6 1 1,2 8 ,0<br />

1 9 9 2 .................. ........... 1 0 5 ,6 1 1 9 ,0 1 4 9 ,0 1 22,5 4 4 1 ,7 2 4 1 ,8 2 3 9 ,2 5 ,0 4 .4<br />

1 9 9 3 .................. ........... 9 2 ,9 1 2 1 ,3 1 36,5 1 11,0 3 5 3 ,9 2 3 1 ,7 2 9 0 .4 4 ,2 3 ,6<br />

1 9 9 4 .................. ........... 7 8,2 1 2 0 ,0 1 33,5 1 08,0 3 0 8 ,5 1 6 6 .5 2 2 9 .8 6 ,0 5 .9<br />

1 9 9 5 .................. ........... 8 1 ,0 1 2 9 ,4 139,1 1 13,0 3 4 5 ,5 1 6 4 ,7 2 2 2 ,6 8 ,5 9,1<br />

1 9 9 6 .................. ........... 7 3,2 1 2 8 ,0 138,2 119,1 3 6 4 ,0 1 56,7 2 0 4 ,0 1 6,9 16,6<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Uudisojitus Kunnostusojitus<br />

Dikning<br />

Dikenas underhäll<br />

Newdrainagt? Maintenance of<br />

drainage ditches<br />

Ojituskustannukset<br />

Dikningskostnader<br />

Drainage costs<br />

Metsäteiden rakentaminen ja<br />

kunnossapito<br />

Bygge och underhåll av skogsvägar<br />

Construction and maintenance<br />

o f forest roads<br />

Kokonaiskustannukset<br />

Totalkostnader<br />

Total cost<br />

1 000 ha 1 000 ha 1 000 000 mk<br />

FIM million<br />

km 2]<br />

1 000 000 mk<br />

F IM million<br />

1 000 000 mk<br />

FIM million<br />

1 9 6 0 .................. .......... 1 15,3 1 3,4 7 7 3<br />

1 9 6 5 .................. .............. 2 0 9 ,9 1 9.0 25,7 1 573 19,5 1 0 2 ,0<br />

1 9 7 0 .................. .......... 2 9 0 ,4 19,3 4 7 ,9 im 3 3 ,9 1 9 3 ,3<br />

1 9 7 5 .................. .......... 1 9 8 ,9 2 0 ,4 5 3,8 3 7 5 0 7 3 ,0 5 2 2 ,5<br />

1 9 8 0 .................. .......... 1 1 3 ,4 3 4 ,5 6 8,7 4 5 2 5 1 5 4 .6 6 6 8 ,0<br />

1 9 8 5 .................... .......... 7 0 ,0 47,1 90,1 3 9 4 5 2 1 3 ,2 9 8 6 ,7<br />

1 9 8 6 .................... .......... 6 7,2 43,1 9 4 ,4 3 9 3 8 2 2 1 ,9 1 0 5 1 ,7<br />

1 9 8 7 .................... .......... 6 0,5 4 6 ,9 9 8 ,0 3 7 1 4 2 1 9 ,2 1 0 1 1 ,3<br />

1 9 8 8 .................... .......... 6 9,4 3 9 ,8 1 06,7 3 8 27 2 5 3 ,9 1 0 7 6 ,5<br />

1 9 8 9 .................... .......... 5 2,5 5 6 ,4 9 8,9 3 8 22 2 4 9 ,6 1 1 3 3 ,0<br />

1 9 9 0 .................... .......... 41,1 7 1 ,6 142,6 3 2 87 2 7 9 ,3 1 266,1<br />

1 9 9 1 .................... .......... 3 6,3 6 3 ,6 1 47,4 3 7 7 3 267,1 1 3 4 0 ,0<br />

1 9 9 2 .................... .......... 3 4 ,5 7 3 ,6 134,1 3 8 5 6 2 9 1 ,7 1 2 6 2 ,0<br />

1 9 9 3 .................... .......... 26,1 7 9 ,8 110,2 4 1 9 6 2 4 4 ,0 1 1 4 0 ,2<br />

1 9 9 4 .................... .......... 16,9 8 2 ,0 9 9 ,9 3 2 3 7 2 2 6 ,9 1 0 0 8 ,3<br />

1 9 9 5 .................... .......... 15,3 7 8 ,2 1 07,8 2 8 7 7 2 4 3 ,4 1 0 6 9 ,6<br />

1 9 9 6 ............................... 6 .3 6 8 ,5 8 4 ,5 1 8 4 2 2 1 8 ,9 1 0 2 7 ,6<br />

1) S isältää myös nuoren m etsän kunnostuksen ja pystykarsinnan - Inkl. iståndsättning av ung skog och uppkvistning - Also includes improvement o f young stands and<br />

pruning.<br />

2) Uusien m etsäteiden valm istam inen - Byggande av nya skogsvägar - Construction o f new forest roads.<br />

Lähde - Källa - Source: M etsäntutkim uslaitos: M etsätilastollinen vuosikirja - Skogsforskningsinstitutet: Skogsstatistisk årsbok - Finnish Forest Research Institute:<br />

Statistical <strong>Yearbook</strong> o f Forestry<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 145


METSÄTALOUS - SKOGSBRUK<br />

F O R E S T R Y<br />

123. Metsälannoitteiden myynti, 1970/71-1996/97<br />

Försäljning av skogsgödselmedel, 1970/71—1996/97<br />

Sales of forest fertilizers, 1970/71-1996/97<br />

Lannoitusvuosi ')<br />

Gödslingsår '|<br />

Fertilizer year ’1<br />

Metsälannoitteet yhteensä<br />

Skogsgödselmedel totalt<br />

Forest fertilizers total<br />

Pääravinteet - Huvudnäringsämnen - M ain plant nutrients<br />

Typpi<br />

Kväve<br />

Nitrogen<br />

Fosfori<br />

Fosfor<br />

Phosphorus<br />

Kalium<br />

Potassium<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1 000 kg % 2) 1 000 kg % 2] 1 000 kg % 2] 1 000 kg % 2) 1 000 kg % 2)<br />

1 9 7 0 /7 1 ..................... . . 9 3 5 40 7 ,9 12 4 0 9 7 ,3 6 0 8 5 7 ,8 6 2 1 4 5 ,5 2 4 7 0 8 7 ,0<br />

1 9 7 5 /7 6 ..................... . . 5 8 7 4 6 4 ,8 6 6 3 6 3 ,3 3 2 3 0 4 ,3 5 8 3 8 4 ,8 15 7 0 4 4,1<br />

1 9 8 0 /8 1 ..................... . . 4 4 5 4 0 3 ,8 8 4 6 3 4 ,3 1 7 7 4 2 ,7 3 2 1 7 2 ,8 13 4 5 4 3 ,6<br />

1 9 8 5 /8 6 ..................... . . 41 6 3 4 3 ,5 7 5 4 0 3 ,7 1 9 7 9 2 ,9 2 8 7 5 2 ,3 12 3 9 4 3 ,2<br />

1 9 8 6 /8 7 ..................... . . 41 8 4 0 3 ,4 7 6 2 0 3 ,6 1 9 1 4 2 ,8 2 5 5 5 2 ,0 12 0 8 9 3 ,0<br />

1 9 8 7 /8 8 ..................... . . 4 4 0 1 1 3 ,6 9 4 7 2 4 ,4 1 6 7 3 2 ,4 1 8 5 4 1,5 12 9 9 9 3 ,2<br />

1 9 8 8 /8 9 ..................... . . 2 4 8 5 7 2,1 5 3 1 1 2 ,5 1 3 77 2,2 901 0 ,8 7 5 8 8 2 ,0<br />

1 9 8 9 /9 0 ..................... . . 21 8 4 5 1,7 4 4 0 4 1,9 9 0 4 1 ,4 9 4 5 0 ,8 6 2 5 3 1,5<br />

1 9 9 0 /9 1 ..................... . . 1 4 0 3 5 1,3 3 3 2 4 1,9 4 5 6 0 ,9 5 5 3 0 ,6 4 3 3 3 1,2<br />

1 9 9 1 /9 2 ..................... . . 7 6 7 3 0,9 1 4 0 8 0 ,8 3 7 7 1 ,0 4 5 8 0 .6 2 2 4 3 0 ,8<br />

1 9 9 2 /9 3 ..................... . . 2 8 1 0 0,3 5 65 0 ,3 1 08 0 .3 1 68 0 .2 841 0 ,3<br />

1 9 9 3 /9 4 ..................... . . 8 1 0 7 0 ,9 1 897 1,1 2 4 8 0 ,7 2 7 6 0 .4 2 421 0 ,9<br />

1 9 9 4 /9 5 ..................... . . 3 8 6 5 0 ,4 1 0 66 0 ,6 7 6 0 ,2 1 4 4 0 ,2 1 2 8 6 0 .4<br />

1 9 9 5 /9 6 ..................... . . 5 0 5 7 0 ,5 1 2 62 0 ,7 103 0 ,3 1 32 0 ,2 1 4 9 8 0 ,6<br />

1 9 9 6 /9 7 ..................... . . 10 2 8 7 1,2 2 0 63 1,2 1 69 0 ,7 1 48 0 ,2 2 3 8 0 0 ,9<br />

'I Heinä-kesäkuu - Juli-juni - July-June.<br />

2] % kaikista lannoitteista/pääravinteista - 1procent av alla gödselmedel/huvudnäringsämnen -A sa percentage o f all fertilizers/main plant nutrients.<br />

Lähde - Källa - Source: Kemira Agro O y - Kemira Agro Ab<br />

124. Hakkuupinta-alat, 1970-1996<br />

Awerkningsarealer, 1970-1996<br />

Forest area treated with felling, 1970-1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

Harvennushakkuu t<br />

Gallring<br />

Thinnings<br />

Uudistushakkuut<br />

Förnyelseavverkning<br />

Regeneration fellings<br />

Avohakkuut Siemen-ja<br />

Kalawerknini3 suojuspuuhakkuut<br />

Clearfellings Avverkning i frö- och<br />

skärmträdsställning<br />

Seed tree and<br />

shelterwood fellings<br />

Siemen- ja suojus- - Muut hakkuut<br />

puiden poisto<br />

Annan avverkning<br />

Avverkning av Other fellings<br />

överståndare<br />

Removal of<br />

seed tree and<br />

shelterwood<br />

Hakkuut<br />

kitumaalla<br />

Avverkning på<br />

tvinmark<br />

Fellings on<br />

scrub land<br />

Hakkuut<br />

kaikkiaan<br />

Avverkning<br />

totalt<br />

Fellings, total<br />

1 000 ha<br />

1 9 7 0 ................ .... 2 1 5 ,2 1 12,5 9 6,2 168,1 6 ,5 6 7 ,9 6 6 6 ,4<br />

1 9 7 5 ................ .... 8 9 ,0 6 4 ,5 2 6,2 63,1 6 ,5 19,0 2 6 8 ,4<br />

1 9 8 0 .......................... 1 40,9 1 54,9 3 5 ,6 1 06,6 7 ,9 1 7.9 4 6 3 ,8<br />

1 9 8 5 .......................... 1 96,7 1 04.2 3 8,2 5 1 ,2 3 0 ,2 7 ,8 4 2 8 ,3<br />

1 9 8 6 .......................... 1 92,4 96,1 2 9,6 3 5 ,0 3 1 ,3 5 ,5 3 8 9 ,7<br />

1 9 8 7 ............... .......... 2 2 1 .8 1 20,6 4 2 ,9 5 0 ,3 2 3 ,2 6 ,4 4 6 5 ,3<br />

1 9 8 8 ............... .......... 247.1 116,5 54,7 5 2 ,6 16.7 5 ,5 4 9 3 ,2<br />

1 9 8 9 ............... .......... 2 5 8 ,5 106,1 5 2,8 5 1 ,9 8 ,4 4 ,8 4 8 2 ,5<br />

1 9 9 0 ............... .......... 180,3 100,8 4 3 ,4 4 0 ,5 4.1 4 ,4 3 7 3 ,4<br />

1 9 9 1 ............... .......... 110,2 74,1 2 5 ,4 2 1 ,3 3 ,7 2 ,5 2 3 7 ,3<br />

1 9 9 2 ............... .......... 137,7 1 27,0 4 3 ,4 3 6 ,2 4 ,6 2,5 3 5 1 ,4<br />

1 9 9 3 ............... .......... 1 4 1 ,4 106,2 4 5 ,9 3 7 ,5 8 ,0 0,8 3 3 9 ,8<br />

1 9 9 4 ............... .......... 2 5 9 ,5 147,2 7 1 ,0 5 0 ,0 13,7 1,1 5 4 2 ,5<br />

1 9 9 5 ............... .......... 2 4 1 ,9 1 10,0 57,1 4 1 ,0 6 ,5 4 5 6 ,5<br />

1 9 9 6 ............... .......... 193,2 120,2 53,1 3 7 ,3 5,1 4 0 9 ,0<br />

Läh d e - K ä lla - Source: M e ts ä n tu tk im u s la ito s : M e ts ä t ila s to llin e n v u o sik irja - S ko g s fo rs k n in g s in s titu te t: S k o g s s ta tis tis k å rs b o k -F in n is h Forest Research Institute:<br />

Statistical <strong>Yearbook</strong> o f Forestry<br />

146 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> of <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


METSÄTALOUS- SKOGSBRUK<br />

F O R E S T R Y<br />

125. Raakapuun kantohinnat yksityismetsien puukaupoissa, 1950—1996<br />

Rotpriser på råvirke ur privatskogar, 1950-1996<br />

Stum page prices o froundw ood in private forests, 1950-1996<br />

Kantohinta on raakapuulajeittainen yksikköhinta pystyyn myydyistä puista - Rotpris är enhetspris på virke ur skog som sålts på r o t - Stumpage prices<br />

are unit prices paid fo r different kinds o f standing timber.<br />

Hakkuuvuosi<br />

Avverkningsår<br />

Felling year<br />

Mäntytukit<br />

Tallstockar<br />

Pine logs<br />

mk/m3 - FIM/m2<br />

Kuusitukit<br />

Granstockar<br />

Spruce logs<br />

Koivutukit<br />

Björkstockar<br />

Birch logs<br />

Mäntykuitupuu<br />

Tallmassaved<br />

Pine pulpwood<br />

Kuusikuitupuu<br />

Granmassaved<br />

Spruce pulpwooc<br />

Koivukuitupuu<br />

Björkmassaved<br />

Birch pulpwood<br />

1 9 4 9 / 5 0 ................................................. 3 ,3 0 4 ,1 0 3 ,1 0<br />

1 9 5 4 / 5 5 ................................................. 8 ,2 0 1 2,3 0 3 ,5 0<br />

1 9 5 9 / 6 0 ................................................. 6 ,1 0 9 ,7 0 1 ,8 0<br />

1 9 6 4 / 6 5 ................................................. 1 4,2 0 1 9 ,4 0 5 ,7 0<br />

1 9 6 9 / 7 0 ................................................. 1 4,6 0 1 7 ,9 0 8 ,4 0<br />

1 9 7 4 /7 5 ................................................. 1 2 2 ,6 0 6 0 ,3 0 6 4 ,7 0 5 4 ,3 0<br />

1 9 7 9 /8 0 ................................................. 1 2 9 ,70 1 1 3 ,7 0 1 2 3 ,5 0 5 3 ,6 0 5 5 ,9 0 4 0 ,2 0<br />

1 9 8 5 ......................................................... 2 1 3 ,1 0 1 57 ,10 2 0 4 ,6 0 8 8 ,3 0 9 5 ,8 0 6 4 .2 0<br />

1 9 8 6 ......................................................... 1 9 8 ,10 1 5 0 ,3 0 2 0 4 ,4 0 8 5 ,9 0 9 8 ,2 0 5 9 ,1 0<br />

1 9 8 7 ......................................................... 2 0 9 ,1 0 1 58 ,10 2 1 5 ,9 0 8 9 ,7 0 1 0 3 ,5 0 6 4 ,0 0<br />

1 9 8 8 ......................................................... 2 3 6 ,8 0 1 78 ,40 2 4 5 ,6 0 1 0 0 ,2 0 1 1 9 ,2 0 8 2 ,3 0<br />

1 9 8 9 ......................................................... 2 4 9 ,9 0 1 89 ,60 2 6 0 ,2 0 1 0 8 ,7 0 1 3 0 ,8 0 9 1 ,4 0<br />

1 9 9 0 ......................................................... 2 6 0 ,0 0 2 0 0 ,4 0 2 6 9 .2 0 1 1 4 ,3 0 1 3 6 ,5 0 9 4 ,8 0<br />

1 9 9 1 ......................................................... 2 2 6 ,2 0 1 8 1 ,1 0 2 4 4 ,0 0 9 4 ,8 0 1 1 6 ,8 0 7 8 ,1 0<br />

1 9 9 2 ......................................................... 1 9 2 ,3 0 1 5 9 ,6 0 2 1 1 ,1 0 7 2 ,1 0 9 1 ,5 0 6 9 ,9 0<br />

1 9 9 3 ......................................................... 1 90 ,00 1 4 8 ,9 0 1 9 8 ,9 0 6 2 ,0 0 7 8 ,8 0 6 5 ,9 0<br />

1 9 9 4 ......................................................... 2 2 3 ,3 0 1 8 1 ,3 0 2 2 6 ,8 0 7 4 ,2 0 9 4 ,7 0 7 5 ,2 0<br />

1 9 9 5 ......................................................... 2 4 7 ,1 0 1 9 7 ,6 0 2 4 4 ,1 0 9 3 ,0 0 1 0 9 ,7 0 9 8 ,2 0<br />

1 9 9 6 ......................................................... 2 4 3 ,8 0 2 0 0 ,4 0 2 4 2 ,1 0 9 6 ,0 0 1 2 0 ,4 0 9 4 ,8 0<br />

Lähde - Källa - Source: Metsäntutkimuslaitos: Metsätilastollinen vuosikirja - Skogsforskningsinstitutet: Skogsstatistisk årsbok - Finnish Forest Research Institute:<br />

Statistical <strong>Yearbook</strong> o f Forestry<br />

126. Markkinahakkuut, 1970-1996<br />

Marknadsawerkningar, 1970-1996<br />

Com m ercial removals, 1970-1996<br />

M a rk kin a h akkuut kattavat teollisuudelle ja vientiin m enevän puun - M arkn a d sa w erkn in g a rn a inkluderar rundvirke för industrin och e x p o r t - Commercial<br />

removals refers to roundwood intended fo r industry o r export<br />

Vuosi<br />

Âr<br />

Year<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Mäntytukki<br />

Tallstockar<br />

Pine logs<br />

Kuusitukki Lehtipuutukki<br />

Granstockar Lövträdsstockar<br />

Spruce logs<br />

Hardwood<br />

logs<br />

Tukkipuu<br />

yhteensä<br />

Stock<br />

totalt<br />

Logs<br />

total<br />

Mäntykuitupuu<br />

Tallmassaved<br />

Pine pulpwood<br />

Kuusikuitupuu<br />

Granmassaved<br />

Spruce<br />

pulpwood<br />

Lehtikuitupuu<br />

Lövmassaved<br />

Hardwood<br />

pulpwood<br />

Kuitupuu<br />

yhteensä ')<br />

Massaved<br />

totalt ')<br />

Pulpwood<br />

total ')<br />

Polttopuu<br />

Ved<br />

Fuelwood<br />

1 000 m3<br />

1 9 7 0 ................ . . . 4 4 5 60 2 9 0 0 2 0 2 1 0 6 9 8 0 12 2 5 0 5 1 2 0 2 4 3 5 0<br />

1 9 7 5 ................ . . . 2 9 8 2 0 8 2 0 1 0 9 1 0 6 1 3 0 9 8 8 0 2 9 0 0 1 8 9 1 0<br />

1 9 8 0 ................ . . . 4 7 8 4 0 2 1 9 0 2 5 0 4 0 8 4 9 0 9 4 5 0 4 8 6 0 2 2 8 0 0<br />

1 9 8 5 ................ . . . 4 3 611 1 0 0 2 3 9 6 5 0 1 6 55 21 3 2 8 7 4 0 7 8 4 9 3 5 3 6 1 2 2 021 2 6 3<br />

1 9 8 6 ................ . . . 3 8 9 6 6 8 0 8 5 8 9 1 1 1 3 3 7 1 8 3 3 3 7 5 6 3 8 1 7 4 4 3 0 7 2 0 4 9 9 1 34<br />

1 9 8 7 ................ . . . 4 2 9 1 6 8 0 7 5 9 1 6 3 1 507 1 8 7 4 5 8 6 3 2 9 4 7 4 5 4 5 5 2 4 0 0 4 166<br />

1 9 8 8 ............... . . . 4 5 6 8 7 8 8 2 6 1 0 1 7 2 1 607 2 0 6 0 5 8 9 5 8 9 9 0 0 5 7 3 9 2 4 8 8 3 1 99<br />

1 9 8 9 ................ . . . 4 7 1 1 3 9 2 6 4 10 3 6 6 1 5 90 21 2 2 0 9 6 2 6 9 6 8 3 6 2 0 0 2 5 751 142<br />

1 9 9 0 ............... . . . 4 3 5 9 8 8 2 9 4 9 9 2 8 1 4 5 0 1 9 6 7 2 9 1 6 7 9 1 2 1 5 3 4 2 2 3 811 115<br />

1 9 9 1 ............... . . . 3 4 5 4 0 5 941 8 263 1 112 1 5 3 1 6 7 3 4 7 7 7 6 6 3 9 7 4 1 9 1 4 5 7 9<br />

1 9 9 2 ............... . . . 4 0 2 2 8 7 581 9 3 1 2 1 0 57 17 9 4 9 8 7 0 9 8 5 4 4 4 8 0 2 2 2 1 9 9 80<br />

1 9 9 3 ............... . . . 4 2 0 7 0 8 2 3 9 1 0 6 0 2 1 0 0 6 19 8 4 6 8 7 3 8 8 6 2 8 4 5 1 1 2 2 0 5 8 1 66<br />

1 9 9 4 ............... . . . 4 9 1 9 5 9 6 4 4 1 4 1 3 4 1 168 2 4 9 4 6 9 731 9 3 7 5 4 6 8 7 2 4 1 5 1 98<br />

1 9 9 5 ................ . . . 51 0 0 2 9 6 7 2 13 8 4 3 1 2 3 3 2 4 7 4 8 1 0 7 1 8 9 9 2 5 5 351 2 6 1 6 9 85<br />

1 9 9 6 ................ . . . 4 6 9 1 5 9 0 0 3 12 9 3 2 1 0 17 2 2 9 5 2 10 2 9 6 9 0 2 8 4 5 5 2 2 3 8 7 6 8 6<br />

’ ) M l. muu ainespinopuu - Inkl. annat travat gagnvirke - Incl. other industrial cordwood.<br />

Lähde - Källa - Source: Metsäntutkimuslaitos: Metsätilastollinen vuosikirja - Skogsforskningsinstitutet: Skogsstatistisk årsbok - Finnish Forest Research Institute:<br />

Statistical <strong>Yearbook</strong> o f Forestry<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 147


METSÄTALOUS - SKOGSBRUK<br />

F O R E S T R Y<br />

127. Markkinahakkuut metsäkeskuksittain, 1996<br />

Marknadsawerkningar efter skogscentral, 1996<br />

Commercial removals by forestry centre, 1996<br />

Metsäkeskus<br />

Skogscentral<br />

Forestry centre<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Mäntytukki<br />

Tallstockar<br />

Pine<br />

logs<br />

Kuusitukki<br />

Granstockar<br />

Spruce<br />

logs<br />

Lehtipuutukki<br />

Lövträdsstockar<br />

Hardwood<br />

logs<br />

Tukkipuu<br />

yhteensä<br />

Stock<br />

totalt<br />

Logs<br />

total<br />

Mäntykuitupuu<br />

Tallmassaved<br />

Pine pulpwood<br />

Kuusikuitupuu<br />

Granmassaved<br />

Spruce<br />

pulpwood<br />

Lehtikuitupuu<br />

'I<br />

Lövmassaved<br />

’ I<br />

Hardwood<br />

pulpwood ’I<br />

Kuitupuu<br />

yhteensä<br />

Massaved<br />

totalt<br />

Pulpwood<br />

total<br />

1 000 m3<br />

K o k o m a a - H e l a la n d e t -<br />

W h o le c o u n tr y 4 6 9 1 5 9 0 0 3 1 2 9 3 2 1 0 17 2 2 9 5 2 10 2 9 6 9 0 2 8 4 6 3 8 2 3 9 6 2<br />

0 A h v e n a n m a a - Å la n d .. . 182 22 17 0 3 9 82 32 2 9 143<br />

1 Rannikko - K u s te n .......... im 2 9 0 5 53 31 8 7 4 591 5 1 0 3 0 4 1 4 0 5<br />

2 L o u n a is -S u o m i.................. 2 9 9 8 5 9 3 1 0 1 4 28 1 6 3 5 5 8 0 5 7 3 2 0 9 1 3 6 2<br />

3 H ä m e - U u s im a a ................ 4 262 4 9 5 1 8 4 9 118 2 4 6 2 4 9 0 9 9 3 3 1 6 1 7 9 9<br />

4 K y m i....................................... 3 1 0 5 7 4 5 8 4 4 90 1 6 7 9 6 0 0 5 8 6 241 1 4 2 7<br />

5 P irk a n m a a ............................ 3 5 9 4 601 1 4 12 55 2 0 6 8 5 35 7 5 3 2 37 1 5 2 5<br />

6 E te la - S a v o .......................... 5 4 6 7 1 2 1 0 1 4 8 5 2 7 6 2 971 9 2 6 1 0 1 2 5 6 0 2 4 9 8<br />

7 E te lä -P o h ja n m a a ............. 2 3 0 9 5 4 7 512 17 1 0 7 6 7 0 2 2 6 9 2 6 3 1 2 3 4<br />

8 K e s k i-S u o m i....................... 4 6 7 9 8 7 9 1 6 4 6 145 2 6 7 0 7 3 9 8 7 7 3 9 4 2 0 1 0<br />

9 P o h jo is -S a vo ....................... 4 8 6 2 5 3 9 1 8 2 9 114 2 4 8 2 6 23 1 2 5 5 502 2 3 8 0<br />

1 0 P o h jo is -K a rja la .................. 4 2 28 8 8 3 9 8 8 131 2 0 0 2 8 7 9 9 1 9 4 2 8 2 2 2 6<br />

11 K e s k i-P o h ja n m a a ............. 1 3 3 5 2 6 2 2 2 5 7 4 9 4 4 6 2 154 2 2 5 841<br />

12 K a in u u .................................... 2 1 9 9 661 2 9 5 3 9 5 9 6 0 2 4 3 2 2 0 6 1 2 4 0<br />

13 P o h jo is-P o h janm aa........... 2 1 4 3 4 6 8 166 2 6 3 6 8 82 2 6 5 3 5 9 1 5 0 6<br />

14 L a p p i....................................... 3 2 72 8 0 8 9 8 0 9 0 6 1 6 03 3 9 9 3 6 4 2 3 6 6<br />

'] Yhtiöiden polttopuuna ostama raakapuu, yhteensä 86 000 m3, sisältyy lehtikuitupuuhun - Lövmassaved inkluderar 86 000 m3 brännved - Hardwoodpulpwood includes<br />

86 000 m3 o f fuelwood.<br />

Lähde - Källa - Source: Metsäntutkimuslaitos: Metsätilastollinen vuosikirja - Skogsforskningsinstitutet: Skogsstatistisk årsbok - Finnish Forest Research Institute:<br />

Statistical <strong>Yearbook</strong> o f Forestry<br />

128. Metsäteollisuusyhtiöille kuljetetut raakapuumäärät, 1960-1996<br />

Råvirkestransportertill skogsindustriföretag, 1960-1996<br />

Roundwood quantities transported to forest industry companies, 1960-1996<br />

Vuosi<br />

Är<br />

Year<br />

Traktorilla<br />

Med traktor<br />

By tractor<br />

1 000 m3<br />

Autolla<br />

Med bil<br />

By truck<br />

Rautateitse<br />

Per järnväg<br />

By rail<br />

Vesitse<br />

Sjöledes<br />

By water<br />

Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

Total<br />

1 9 6 0 ............................... .......................... 153 1 0 9 4 4 4 5 9 2 14 641 3 0 3 8 0<br />

1 9 6 5 ............................... ...................... 1012 16 231 4 9 9 8 14 2 5 0 3 6 5 0 2<br />

1 9 7 0 ............................... .......................... 1 4 6 5 22 220 4 6 5 2 1 2 4 1 8 4 0 7 7 3<br />

1 9 7 5 ............................... .......................... 3 1 2 21 3 7 2 6 0 9 0 9 1 2 0 3 6 8 9 4<br />

1 9 8 0 ............................... .......................... 2 75 3 0 8 6 8 6 2 6 0 9 0 2 9 4 6 4 3 2<br />

1 9 8 5 ............................... .......................... 116 29 3 3 6 6 6 0 5 9 0 1 9 4 5 0 7 6<br />

1 9 8 6 ............................... .......................... 131 28 0 9 9 5 7 8 7 7 4 8 5 41 5 0 2<br />

1 9 8 7 ............................... .......................... 5 5 29 2 0 2 5 5 1 1 6 9 6 6 41 7 3 4<br />

1 9 8 8 ............................... .......................... 2 77 3 0 8 1 5 6 0 6 9 6 6 3 7 4 3 7 9 9<br />

1 9 8 9 ............................... 30 8 4 6 7 241 6 1 3 9 4 4 2 2 6<br />

1 9 9 0 ............................... 3 0 8 8 1 8 6 9 2 5 9 1 8 4 5 491<br />

1991 ............................... 2 8 4 5 4 8 6 1 5 4 4 6 5 41 5 3 4<br />

1 9 9 2 ............................... 2 9 5 66 9 7 6 7 3 8 4 2 4 3 1 7 4<br />

1 9 9 3 ............................... 32 6 48 1 1 8 7 1 2 8 8 2 4 7 401<br />

1 9 9 4 ............................... 3 4 7 9 8 12 9 9 6 3 0 5 9 5 0 8 5 2<br />

1 9 9 5 ............................... 3 5 8 53 14 0 6 3 3 6 2 2 5 3 5 3 8<br />

1 9 9 6 ............................... 3 4 1 1 9 11 9 7 3 2 3 6 4 4 8 4 5 6<br />

Lähde - Källa - Source: Metsäteho Oy<br />

148 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


METSÄTALOUS - SKOGSBRUK<br />

F O R E S T R Y<br />

129. Kotim aisen raakapuun käyttö, 1950-1996<br />

Användning av inhem skt råvirke, 1950-1996<br />

Consumption o f domestic roundwood, 1950-1996<br />

^ U Q S I<br />

Year<br />

Teollisuus )<br />

Industri I<br />

Industry 1<br />

Mänty<br />

Tall<br />

Pine<br />

Kuusi<br />

Gran<br />

Spruce<br />

Lehtipuut<br />

Lövträd<br />

Hardwood<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Vienti, kiinteistöt ja muu käyttö<br />

Exporten, fastigheter och annan användning<br />

Export, farms, buildings and others<br />

Mänty<br />

Tall<br />

Pine<br />

Kuusi<br />

Gran<br />

Spruce<br />

Lehtipuut<br />

Lövträd<br />

Hardwood<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

Total<br />

Mänty<br />

Tall<br />

Pine<br />

Kuusi<br />

Gran<br />

Spruce<br />

Lehtipuut<br />

Lövträd<br />

Hardwood<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1 000 000 m3<br />

1 9 5 0 . . . . . 9,31 1 0 . 0 1 2 ,7 3 2 2 ,0 5 8 ,1 9 5,01 9 .5 0 2 2 ,7 0 1 7,5 0 1 5 ,0 2 1 2 ,2 3 4 4 ,7 4<br />

1 9 5 5 . . . . . 1 1 ,9 4 1 1 ,8 7 3 ,0 6 2 6 ,8 6 6 ,2 5 6 ,7 2 1 0 ,0 5 2 3 ,0 2 1 8 ,1 9 1 8 ,5 9 13,11 4 9 ,8 8<br />

I 9 6 0 . . . . 1 3 ,9 3 1 5,53 3 ,3 6 3 2 ,8 2 4 ,8 6 6 ,3 6 9,61 2 0 ,8 3 1 8 ,7 8 2 1 ,9 0 1 2 ,9 8 5 3 ,6 5<br />

1 9 6 5 . . . . . 1 4 ,2 9 16,21 5 ,8 9 3 6 ,3 9 1,62 2 ,0 3 8 ,9 0 1 2,5 5 1 5,9 2 1 8 ,2 4 14.7 9 4 8 ,9 5<br />

1 9 7 0 . . . . . 1 6,85 17,55 6 ,8 5 4 1 ,2 5 1,52 1,60 7,61 1 0 ,7 5 18,3 7 1 9 ,1 5 1 4,4 7 5 1 ,9 9<br />

1 9 7 5 . . . . . 1 2 .0 5 1 2 .9 9 2 ,7 9 2 7 ,8 3 1,32 1 , 0 2 5.91 8 ,2 6 1 3,3 7 1 4 ,0 2 8 ,7 0 3 6 ,0 8<br />

1 9 8 0 . . . . . 2 0 , 8 8 2 0 ,1 5 6 , 0 0 4 7 ,0 3 2 , 0 1 1,76 2 ,9 4 6 ,7 0 2 2 ,8 9 21,91 8 ,9 4 5 3 ,7 4<br />

1 9 8 5 . . . . . 1 8,17 16,67 6 ,7 6 41,61 1,65 1 , 2 2 2 ,4 9 5 ,3 5 1 9,8 3 1 7 ,8 9 9 ,2 5 4 6 ,9 6<br />

1 9 8 6 . . . . . 1 7 ,8 6 17,16 7 ,3 9 4 2 ,4 0 1 , 8 8 1 ,15 2 ,5 0 5 ,5 3 1 9 ,7 4 18.31 9 ,8 9 4 7 ,9 4<br />

1 9 8 7 . . . . . 1 8 ,9 4 1 8,5 9 6 ,7 6 4 4 ,3 0 2 ,0 4 1,15 2 ,4 2 5,61 2 0 ,9 8 1 9 ,7 4 9 ,1 8 49,91<br />

1 9 8 8 . . . . . 20,41 1 9,9 6 6,71 4 7 ,0 8 1,54 0 ,9 0 2 ,3 9 4 ,8 3 2 1 ,9 5 2 0 , 8 6 9 ,1 0 51,91<br />

1 9 8 9 . . . . . 1 9 ,5 0 2 0 ,1 3 7 ,3 0 4 6 ,9 4 1,36 0 ,9 6 2 ,3 4 4 ,6 6 2 0 , 8 6 2 1 ,0 9 9 ,6 4 5 1 ,5 9<br />

1 9 9 0 . . . . 1 8 ,2 9 1 9 ,9 5 6 ,9 3 4 5 ,1 7 1,16 0 ,9 3 2 ,3 4 4 ,4 3 1 9,4 5 2 0 , 8 8 9 ,2 7 4 9 ,6 0<br />

1 9 9 1 . . . . . 1 5,88 17.15 6 ,9 6 3 9 ,9 9 1,09 0 ,8 4 2 ,3 4 4 ,2 7 1 6,9 7 1 7 ,9 9 9 ,3 0 4 4 ,2 6<br />

1 9 9 2 . . . . 1 7 ,1 6 1 8 ,4 3 5 ,2 9 4 0 ,8 8 1,23 0 ,9 0 2 ,3 8 4,51 1 8 ,3 9 1 9,3 3 7 ,6 7 4 5 ,3 9<br />

1 9 9 3 . . . . 1 9,12 2 0,6 7 6 , 1 2 4 5 ,9 2 1,59 1 , 1 2 3 ,1 5 5 ,8 6 20,71 2 1 ,7 9 9 ,2 7 5 1 ,7 8<br />

1 9 9 4 . . . . . 19,91 2 3 ,4 3 6 , 6 8 50,01 1,78 1,53 3 ,1 7 6 ,4 9 2 1 ,6 9 2 4 ,9 6 9 ,8 5 5 6 ,5 0<br />

1 9 9 5 . . . . . 2 0 ,2 7 2 3 ,5 8 5 ,4 9 4 9 ,3 4 1,39 1,16 3 ,1 7 5 ,7 2 2 1 , 6 6 2 4 ,7 4 8 , 6 6 5 5 ,0 6<br />

1 9 9 6 . . . . . 1 9 ,2 5 2 2 ,4 3 6 ,6 0 4 8 ,2 7 1,37 0 ,9 5 3 ,1 4 5 ,4 7 2 0 ,6 2 2 3 ,3 8 9 ,7 4 5 3 ,7 4<br />

I M l. teollisuuden polttoraakapuu (halot) - Inkl. ved som använts inom industrin - Ind. the consumption o f industrial fuelwood.<br />

Lähde - Källa - Source: Metsäntutkimuslaitos: Metsätilastollinen vuosikirja - Skogsforskningsinstitutet: Skogsstatistisk årsbok - Finnish Forest Research Institute:<br />

Statistical <strong>Yearbook</strong> o f Forestry<br />

130. Raakapuun ensiasteinen käyttö Suomessa, 1923-1996<br />

Förbrukning av råvirke i <strong>Finland</strong>, 1923-1996<br />

Consumption o f roundwood in <strong>Finland</strong>, 1923-1996<br />

M ilj. m3- M illio n n f<br />

Lähde - Källa - Source: Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsinstitutet - Finnish Forest Research Institute<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 149


METSÄTALOUS - SKOGSBRUK<br />

F O R E S T R Y<br />

131. Teollisuuden puunkäyttö toimialoittain, 1950-1996<br />

Virkesanvändning efter näringsgren, 1950-1996<br />

Consumption o f industrial w ood by industry, 1950-1996<br />

Vuosi<br />

Âr<br />

Year<br />

Kotimainen raakapuu<br />

Inhemskt râvirke<br />

Domestic roundwood<br />

Mänty<br />

Tall<br />

Pine<br />

Kuusi<br />

Gran<br />

Spruce<br />

Lehtipuut<br />

Lövträd<br />

Hardwood<br />

Yht.<br />

Totalt<br />

Total<br />

Tuontipuu<br />

Importerat<br />

virke<br />

Imported<br />

wood<br />

Sahahake<br />

Sågverksflis<br />

Sawmill<br />

chips<br />

Kaikkiaa n<br />

Totalt<br />

Total<br />

Kotimainen raakapuu<br />

Inhemskt råvirke<br />

Domestic roundwood<br />

Mänty<br />

Tall<br />

Pine<br />

Kuusi<br />

Gran<br />

Spruce<br />

Lehtipuu<br />

Lövträd<br />

Hardwoot<br />

Yht.<br />

Totalt<br />

1 Total<br />

Tuontipuu<br />

Importerat<br />

virke<br />

Imported<br />

wood<br />

Sahahake<br />

Totalt<br />

Kaikkiaan<br />

Sâgverksflis<br />

Total<br />

Sawmill<br />

chips<br />

1 000 000 m3<br />

Sahateollisuus - Sågindustri - S a w m ill ind ustry<br />

Vaneriteollisuus - Fanerindustri - P ly w o o d a n d v en ee r industry<br />

1950 . . 6,85 3,51 0,10 10,46 0,00 10,46 0,02 - 1,12 1,14 - - 1,14<br />

1955 . . 8,09 4,09 0,17 12,35 0,05 12,40 0,01 - 1,42 1,44 0,00 - 1,44<br />

1960 . . 9,54 5,90 0,16 15,61 0,16 15,77 0,01 - 1,16 1,17 0,00 - 1,17<br />

1965 . . 8,85 5,64 0,62 15,11 0,73 15,84 0,18 0,07 1,49 1,74 0,00 - 1,74<br />

1970 . . 10,18 5,98 0,37 16,53 0,65 17,18 0,03 0,08 2,14 2,26 0,00 - 2,26<br />

1975 . . 5,88 4,32 0,12 10,31 0,80 11,11 0,13 0,31 0,89 1,33 - - 1,33<br />

1980 . . 12,22 9,91 0,34 22,48 0,65 23,13 0,09 0,58 1,55 2,23 0,00 0,01 2,24<br />

1985 . . 9,47 6,97 0,22 16,66 0,49 17,15 0,05 0,71 1,28 2,04 0,03 - 2,07<br />

1987 . . 9,22 8,45 0.22 17,89 0.37 18,26 0,03 0,71 1,34 2,07 0,02 _ 2,09<br />

1988 . . 9,00 8,89 0,22 18,11 0,39 18,50 0,01 0,75 1,34 2,10 0,03 - 2,13<br />

1 9 8 9 . . 9,15 8,89 0,17 18,21 0,25 18,46 0,02 0,83 1,35 2,20 0,05 - 2,25<br />

1990 . . 8,52 8,66 0,25 17,43 0,20 17,63 0,01 0,77 1,31 2,09 0,04 - 2,13<br />

1991 . . 6,53 7,28 0,17 13,98 0,17 14,15 0,01 0,55 0,92 1,48 0,06 - 1,54<br />

1992 . . 7,55 8,19 0.19 15,93 0,10 16,03 0,01 0,58 0,88 1,46 0,10 - 1,56<br />

1993 . . 8,89 9,64 0,20 18,74 0,09 18,83 0,02 1,03 0,80 1,85 0,08 - 1,93<br />

1994 . . 9,95 12,24 0,23 22,41 0,25 22,66 0,02 1,08 1,02 2,13 0,13 - 2,26<br />

1995 . . 9,96 11,51 0,23 21,69 0,34 22,03 0,01 1.24 1,10 2,35 0,19 - 2,54<br />

1996 . . 9,56 11,38 0,20 21,14 0,58 21,72 0,02 1,42 1,02 2,46 0,19 - 2,65<br />

Selluteollisuus - Kemisk trämassaindustri -<br />

C h em ical pulp industry<br />

Mekaaninen puumassateollisuus - Mekanisk trämassaindustri -<br />

M e c h a n ic a l pulp industry<br />

1950 . . 1,91 4,27 0,08 6,26 - 0,71 6,97 0,02 1,90 0,00 1,92 - _ 1,92<br />

1955 . . 3,48 5,35 0,15 8,98 0,03 1,07 10,08 0,02 2,23 0,00 2,25 0,00 - 2,25<br />

1960 . . 3,96 6,54 0,55 11,04 0,15 1,93 13,12 0,03 2,83 - 2,86 0,00 - 2,86<br />

1965 .. 5,10 6,97 2,19 14,26 1,96 3,11 19,33 0,05 3,43 0,56 4,04 0,55 0,00 4,59<br />

1970 . . 6,42 6,94 2,96 16,32 2,41 3,85 22,58 0,10 4,53 0,66 5,29 0,11 0,12 5,52<br />

1975 . . 5,81 4,46 1,29 11,56 3,98 3,12 18,66 0,10 3,85 0,26 4,21 0,74 0,18 5,15<br />

1980 . . 8,20 3,79 3,27 15,26 2,95 6,44 24,66 0,05 5,79 0,52 6,35 0,40 0,66 7,41<br />

1985 . . 8,32 2,21 4,44 14,97 4,61 4,96 24,55 0,05 6,64 0,58 7,27 0,78 1,16 9,22<br />

1987 . . 9,25 1,68 4,43 15,37 4,91 6,27 26,56 0,02 7,47 0,56 8,06 0,52 1,02 9,59<br />

1988 . . 11,04 1,68 4,31 17,03 5,23 6,27 28,53 0,02 8,43 0,73 9,18 0,46 1,19 10,84<br />

1989 . . 10,08 2,17 5,13 17,38 6,01 5,61 29,01 0,01 8,16 0,60 8,77 0,30 1,43 10,50<br />

1990 . . 9,40 2,07 4,78 16,25 5,26 4,54 26,05 0,01 8,31 0,53 8,85 0,36 1,40 10,61<br />

1991 . . 9,12 1,63 5,33 16,07 4,64 4,07 24,78 - 7,61 0,51 8,12 0,55 1,32 9,99<br />

1992 . . 9,18 2,02 3.82 15,01 5.90 4,37 25,28 0,00 7,51 0,38 7,89 0,74 1,53 10,16<br />

1993 . . 9,85 1,93 4,60 16,38 6,19 5,11 27,68 - 7,96 0,51 8.47 0,49 1,81 10,78<br />

1994 . . 9,49 1,67 4,83 15,98 7,69 6,12 29,80 - 8,39 0,55 8,94 0,43 2,27 11,64<br />

1995 . . 9,86 1,82 3,62 15,31 8,02 6,92 30,24 - 8,96 0,53 9,49 0,37 2,23 12,08<br />

1996 . . 9,26 1,68 4,74 15,68 6,74 6.96 29,38 - 7,91 0,60 8,51 0,39 2,16 11,06<br />

Muu teollisuus (ml. lastu- ja kuitulevyteollisuus) -<br />

Teollisuus yhteensä - Industri totalt - Ind ustry to tal<br />

Annan industri (inkl. spånskive- och träfiberskiveindustri) -<br />

O ther ind ustry lincl. p a rtic le b o a rd a n d fibre b o a rd industry)<br />

1950 . . 0,02 0,05 0,17 0,24 _ 0,10 0,34 8,82 9,73 1,47 20,02 0,00 20,02<br />

1955 . . 0,21 0,11 0,27 0,58 0,00 0,30 0,88 11,81 11,77 2,03 25,60 0,08 25,68<br />

1960 . . 0,25 0,12 0.41 0,78 0,01 0,42 1,21 13,78 15,40 2,27 31,45 0,31 31,76<br />

1965 . . 0,09 0,07 0,49 0,64 0,12 0,56 1,32 14,27 16,18 5,35 35,80 3,36 39,16<br />

1970 . . 0,11 0,02 0,59 0,71 0,09 0,67 1,47 16,85 17,55 6,72 41,12 3,27 44,39<br />

1975 . . 0,12 0,06 0,20 0,38 0,32 0,91 1,61 12,05 12,99 2,76 27,80 5,83 33,63<br />

1980 . . 0,31 0,08 0,28 0,67 0,07 1,25 1,99 20,87 20,15 5,96 46,97 4,09 51,06<br />

1985 . . 0,27 0.11 0,17 0,55 0,15 0,96 1,64 18,16 16,66 6,70 41,51 6,05 47,56<br />

1987 .. 0,40 0,26 0,15 0,80 0,19 0,98 1,99 18,92 18,57 6,71 44,21 6,00 50,21<br />

1988 . . 0,34 0,21 0,11 0,66 0,12 1,26 2,04 20,41 19,96 6,71 47,08 6,22 53,30<br />

1989 . . 0,24 0,08 0,05 0,37 0,16 1,30 1,84 19,50 20,13 7,30 46,94 6,77 53,71<br />

1990 . . 0,36 0,15 0,05 0,55 0,15 0,96 1,66 18,29 19,95 6,93 45,17 6,01 51,18<br />

1991 . . 0,23 0.09 0,02 0,34 0,16 0,63 1,13 15,88 17,15 6,96 39,99 5,58 45,57<br />

1992 . . 0,42 0,13 0,02 0,58 0,08 0,67 1,33 17,16 18,43 5,29 40,88 6,93 47,81<br />

1993 .. 0,36 0,11 0,01 0,47 0,12 0,81 1,40 19,12 20,67 6,12 45,92 6,97 52,88<br />

1994 . . 0,45 0,06 0,05 0,56 0,04 1,31 1,91 19,91 23,43 6,68 50,01 8,54 58,55<br />

1995 . . 0,44 0,05 0,01 0,50 0,05 1,20 1,75 20,27 23,58 5,49 49,34 8,96 58,30<br />

1996 . . 0,41 0,04 0,04 0,48 0,08 0,97 1,53 19,25 22,43 6,60 48,27 7,95 56,22<br />

Låhde - Källa - Source: Metsäntutkimuslaitos: Metsätilastollinen vuosikirja - Skogsforskningsinstitutet. Skogsstatistisk årsbok - Finnish Forest Research Institute:<br />

Statistical <strong>Yearbook</strong> o f Forestry<br />

150 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1397


M ETSÄTA LO U S - SKOGSBRUK<br />

F O R E S T R Y<br />

132. Raakapuun ja pylväiden vien ti, 1965-1996<br />

Export av råvirke och stolpar, 1965-1996<br />

Exports o froundw ood and poles, 1965-1996<br />

\^uosi<br />

Year<br />

Havuainespuu<br />

Barrträ<br />

Softwood<br />

Lehtiainespuu<br />

Lövträ<br />

Hardwood<br />

Polttopuu<br />

Ved<br />

Fuelwood<br />

Hake<br />

Flis<br />

Chips<br />

Yhteensä raakapuuta<br />

Råvirke totalt<br />

Roundwood total<br />

Pylväät<br />

Stolpar<br />

Poles<br />

Muu puutavara<br />

Annat virke<br />

Other wood<br />

Jätepuu<br />

Avfallsvirke<br />

Wood residues<br />

1 000 m3<br />

1965.............. . 611 124 7<br />

-<br />

742 146 31 148<br />

1970.............. . 574 476 1 82 1 133 177 13 49<br />

1975.............. . 69 122 0 95 286 273 82 16<br />

1980.............. . 1 244 58 4 240 1 546 311 260 221<br />

1985.............. . 468 33 1 135 637 278 431 13<br />

1986.............. . 986 71 1 172 1 230 262 82 7<br />

19 87.............. . 1 0 7 3 82 0 198 1 353 166 252 9<br />

19 88.............. . 580 25 24 203 832 133 56 3<br />

19 89.............. . 399 5 1 224 629 124 100 6<br />

19 90.............. . 222 4 0 202 428 117 84 10<br />

1991............... . 141 5 0 195 341 127 4 15<br />

1992............... . 322 18 1 213 554 138 21 5<br />

1993.............. . 771 11 1 213 996 162 57 4<br />

1994.............. . 1 3 6 6 14 1 179 1 560 203 84 5<br />

1995.............. . 770 52 1 109 932 38 110 0<br />

1996.............. . 561 13 3 169 746 45 31 6<br />

Lähde - Källa - Source: Metsäntutkimuslaitos: Metsätilastollinen vuosikirja - Skogsforskningsinstitutet: Skogsstatistisk årsbok - Finnish Forest Research Institute:<br />

Statistical <strong>Yearbook</strong> o f Forestry<br />

133. R aaka- ja jätepuun tuonti, 1965-1996<br />

Im port av rå- och avfallsvirke, 1965-1996<br />

Im ports o froundw ood and w ood residues, 1965-1996<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Havuainespuu<br />

Barrträ<br />

Softwood<br />

Lehtiainespuu<br />

Lövträ<br />

Hardwood<br />

Polttopuu 'I<br />

Ved ’ )<br />

Fuelwood ')<br />

Hake<br />

Flis<br />

Chips<br />

Yhteensä raakapuuta<br />

Råvirke totalt<br />

Roundwood total<br />

Jätepuu<br />

Avfallsvirke<br />

Wood residues<br />

1 000 m3<br />

1 9 6 5 ................... . . 2 057 497 105<br />

-<br />

2 6 5 9 691<br />

1 9 7 0 ................... . . 1 638 967 147 27 2 7 7 9 480<br />

1 9 7 5 ................... . . 2 485 1 981 332 90 4 888 941<br />

1 9 8 0 ................... . . 2 030 1 722 96 58 3 906 184<br />

1 9 8 5 ................... . . 3 1 4 9 2 263 45 334 57 9 1 260<br />

1 9 8 6 ................... . . 2 351 2 332 48 176 4 907 522<br />

1 9 8 7 ................... . . 2 255 3 1 7 9 52 222 5 708 275<br />

1 9 8 8 ................... . . 1 994 3 800 30 196 6 020 204<br />

1 9 8 9 ................... . . 22 11 4 2 1 1 36 155 6 613 159<br />

1 9 9 0 ................... . . 2 1 3 8 3 563 28 249 5 978 64<br />

1 9 9 1 ................... . . 2 055 2 968 58 392 5 473 107<br />

1 9 9 2 ................... . . 1 900 4 027 21 898 6 846 71<br />

1 9 9 3 ................... . . 1 246 5 032 34 293 6 605 364<br />

1 9 9 4 ................... . . 2 1 8 0 5 591 29 513 8 313 224<br />

1 9 9 5 ................... . . 2 5 8 0 8 044 42 417 11 083 254<br />

1 9 9 6 ................... . . 3 1 2 2 4 407 42 450 80 2 1 402<br />

') Käytetty teollisuuden raaka-aineena - Använts som råmaterial inom industrin - Utilized as industrial raw material.<br />

Lähde - Källa - Source: Metsäntutkimuslaitos: Metsätilastollinen vuosikirja - Skogsforskningsinstitutet Skogsstatistisk årsbok - Finnish Forest Research Institute:<br />

Statistical <strong>Yearbook</strong> o f Forestry<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 151


METSÄTALOUS - SKOGSBRUK<br />

F O R E S T R Y<br />

134. Suot ja turvevarat, 1986-1994<br />

Myr och torvtillgångar, 1986-1994<br />

Peatlands and peat resources, 1986-1994<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Suota ) - Kärr ] - Peatland ) Turvealueet L<br />

Torvomrâden 1<br />

Peat resources2)<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Ojitettu<br />

Dikat<br />

Drained<br />

Turvetta<br />

Torv<br />

Peat<br />

Käyttökelpoinen<br />

pinta-ala )<br />

Användningsbar<br />

a re al3)<br />

Exploitable area 3)<br />

Polttoturvetta<br />

Bränntorv<br />

Fuel peat<br />

Teollisesti käyttökelpoinen )<br />

Industriellt användbart 4|<br />

Suitable for industrial u se4)<br />

Pinta-ala<br />

Areal<br />

Area<br />

Energiamäärä<br />

Energimängd<br />

Energy content<br />

1 000 ha % 1 000 ha milj. m3<br />

mill, m3<br />

1 000 ha milj. m3<br />

mill, rtf<br />

1 000 ha TWh<br />

Koko maa - Hela landet -<br />

W hole c o u n try ............ 8 921 52,3 1 172,4 34080 788,6 23320 626 7 360<br />

Uudenmaan - N ylands___ 78 69,1 9,7 360 3,9 150 1 1 0<br />

Turun ja Porin- A b o och<br />

Björneborgs.................... 357 72.5 63,6 2180 39,1 1 400 8 80<br />

Häm een-Tavastehus........ 232 75,5 50,1 1730 26,2 960 17 2 2 0<br />

Kymen - Kymmene............ 141 77.0 34,8 1 210 19,1 700 16 180<br />

Mikkelin —S:t Michels........ 283 77,2 27,5 820 10,1 310 17 240<br />

Pohjois-Karjalan - Norra<br />

Karelens........................... 530 72,5 91,5 2 800 63,6 2 000 58 720<br />

Kuopion - Kuopio................ 389 78,0 35,3 1 000 1 0 ,6 300 23 280<br />

Keski-Suomen - Mellersta<br />

<strong>Finland</strong>s........................... 352 79,0 37,7 1 130 1 0 ,8 330 25 290<br />

V aasa n-V a sa.................... 815 72,0 161,1 4 670 115,3 3 420 87 850<br />

Oulun - Uleåborgs.............. 2 563 61,2 255,1 6780 182,8 4 940 162 1 890<br />

Lapin - Lapplands.............. 3182 23,2 406,0 11360 307,1 8810 2 1 2 2 600<br />

Ahvenanmaa- A la n d ........ 6 20,3 0,1 0 - - - -<br />

1| Suot, joissa on turvetta ja/tai joiden pintakasvillisuudesta yli 75 prosenttia on suokasvillisuutta - Myr med torv och/eller myrväxter som täcker mer än 75 procent av<br />

ytvegetationen - Peatlands containing peat or with more than 75 per cent o f its ground cover made up o f mire vegetation.<br />

2) Pinta-alaltaan yli 20 ha:n soiden yli 2 m syvät alueet - Områden med torv som är tjockare än 2 meter i kärr på mer än 20 hektar - M ore than 2 meter deep peatiayers in<br />

peatlands w ith an area o f over 2 0 ha.<br />

3) Pinta-alaltaan yli 50 ha:n soiden yli 2 m syvät alueet - Områden med torv som är tjockare än 2 meter i kärr på mer än 50 hektar - M ore than 2 meter deep peatiayers in<br />

peatlands w ith an area o f over 50 ha.<br />

4| Otettu huomioon suojelualueet ja saatavuus - Naturskyddsområden och tillgång har beaktats - Nature reserves and availability taken into account.<br />

Lähteet - Källor - Sources: Metsäntutkimuslaitos; Geologian tutkimuskeskus - Skogsforskningsinstitutet; Geologiska forskningscentralen - Finnish Forest Research Institute.:<br />

Geological Survey o f <strong>Finland</strong><br />

135. Turvetuotanto ja turpeen käyttö, 1960-1996<br />

Torvproduktion och -användning, 1960-1996<br />

Production and consumption of peat products, 1960-1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

Polttoturve - B ränntorv- Fuel peat<br />

Tuotanto<br />

Produktion<br />

Production<br />

Käyttö ja vienti<br />

Användning och expor t<br />

Consumption and expiorts<br />

Kasvuturve - Växttorv - Horticultural peat<br />

Tuotanto<br />

Produktion<br />

Production<br />

1 0001 1 0001 1 000 m3 1 000 m3<br />

1960 ..................................... 130 140 45 45<br />

1965 ..................................... 92 1 1 0 240 250<br />

1970 ..................................... 95 1 0 0 435 500<br />

1975 ..................................... 746 2 0 0 840 500<br />

1980 ..................................... 3 068 2 060 1 569 1 010<br />

1985 ..................................... 3171 3 992 1 039 1 067<br />

1986 ..................................... 6 640 4 260 1350 1 150<br />

1987 ..................................... 2 385 4 397 760 1300<br />

1988 ..................................... 4 820 4 060 1 470 1 240<br />

1989 ..................................... 5 840 3 850 1770 1 720<br />

1990 ..................................... 6 014 4927 1 480 1 298<br />

1991 ..................................... 3181 5452 1034 1 481<br />

1992 ..................................... 6 645 5455 1 784 1 488<br />

1993 ..................................... 4330 5600 1 136 1 560<br />

1994 ..................................... 8 598 6 470 2145 1 534<br />

1995 ..................................... 8026 6386 1 111 1 434<br />

1996 ..................................... 7714 7183 1 296 1 594<br />

Lähde - Källa - Source: Turveteollisuusliitto ry. —Torvindustriförbundet - Association of the Finnish Peat Industries<br />

Käyttö ia vienti<br />

Användning och export<br />

Consumption and exports<br />

152 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


136. Yritykset toimialoittain, 1995<br />

Företag efter näringsgren, 1995<br />

Enterprises b y branch o f industry, 1995<br />

YRITYKSET JA YHTEISÖT - FÖRETAG OCH SAMFUND<br />

E N T E R P R IS E S A N D C O R P O R A T IO N S /<br />

Toimiala (TOL 1995)<br />

Näringsgren |N 11995)<br />

Branch (SIC 1995)<br />

Yrityksiä<br />

Företag<br />

Enterprises<br />

Henkilöstö<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Liikevaihto<br />

Omsättning<br />

Turnover<br />

Palkat<br />

Löner<br />

Wages and<br />

salaries<br />

Liikev./ ! Liikev./<br />

yritys I henkilö<br />

Omsättn./ I Omsättn./<br />

företag i person<br />

Turnover/ Turnover/<br />

enterprise , person<br />

Palkka/<br />

palkansaaja<br />

löntagare<br />

Wages and<br />

salaries/<br />

paid employee<br />

1 000 mk - F IM 1000<br />

Kaikki to im iala t - Alla n ä rin g s g re n a r- A ll<br />

Industries............................................................... 189 458 1 095799 986294919 136 455343 5 206 900 135<br />

A Maa-, riista- ja metsätalous - Jordbruk, jakt o.<br />

skogsbruk - Agriculture, huntig and forestry............ 6 586 19 037 11 083 832 1 906 861 1683 582 119<br />

01 Maa- ja riistatalous - Jordbruk o. jakt -A griculture and<br />

hunting......................................................................... 4115 8104 3 458 634 628 661 840 427 1 0 2<br />

0 2 Metsätalous ja siihen liittyvät palvelut - Skogsbruk o.<br />

service till skogsbruk - Forestry, logging and related<br />

service activities........................................................... 2 471 10 934 7 625198 1 278 200 3 086 697 129<br />

B Kalatalous - Fiske - Fishing....................................... 862 992 571 021 71 475 662 576 117<br />

C Mineraalien kaivu - Utvinning av mineral - Mining and<br />

quarrying....................................................................... 1 145 4131 3 846605 515 593 3 359 931 140<br />

CA Energiamineraalien kaivu - Utvinning av energimineral<br />

- Mining and quarrying o f energy producing ma ter ial s 756 1257 1 360 912 123 772 1 800 1 083 126<br />

UB Malmien ja mineraalien kaivu - Utvinning av malmer o.<br />

mineral - Mining and quarrying................................. 389 2 874 2 485 693 391 821 6 390 865 145<br />

13 Metallimalmien louhinta - Utvinning av metallmalmer<br />

- Mining o f metal ores................................................ 4 514 420 929 91037 105 232 819 179<br />

14 Muu mineraalien kaivu - Annan mineralutvinning -<br />

Other mining and quarrying......................................... 385 2 360 2 064764 300784 5363 875 137<br />

D Teollisuus - Tillverkning - Manufacturing................ 23 634 391 281 379958 574 53 769 491 16 077 971 141<br />

DA Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan valmistus -<br />

Livsmedels-, dryckesvaru- o. tobaksvaruframställning-<br />

Manufacture o f food products; beverages and tobacco 1 792 45740 46 621 182 5755325 26016 1 019 128<br />

15 Elintarvikkeiden ja juomien valmistus - Livsmedels-, o.<br />

dryckesvaruframställning - Manufacture o f food<br />

products and beverages............................................... 1789 44 911 45 830028 5 621 903 25 618 1 020 127<br />

16 Tupakkatuotteiden valm. - Tobaksvarutillv. - Manuf.<br />

o f tobacco products..................................................... 3 829 791 154 133 422 263 718 954 161<br />

DB Tekstiilien ja vaatteiden valm. -T e x til- o.<br />

bekädnadsvarutillv. - Manuf. o f textiles and textile<br />

products....................................................................... 2310 15166 6 953 121 1 454682 3 010 458 1 0 2<br />

17 Tekstiilien valm. -Textilvarutillv. - Manuf. o f textiles 1013 7 071 3 580417 740 798 3 534 506 111<br />

18 Vaatteiden valm.; turkisten muokkaus - Tillv. av kläder;<br />

pälsberedning - Manuf. o f wearing apparel; dressing<br />

and dyeing o f f u r ......................................................... 1 297 8 095 3 372 704 713 884 2 600 417 94<br />

DC Nahan ja nahkatuotteiden valm. - Tillv. av läder o.<br />

lädervaror - Manuf. o f leather and leather products. 368 3 475 1 397 200 321 483 3 797 402 98<br />

DD<br />

Puutavaran ja puutuotteiden valm.—Trävarutillverkning<br />

- Manuf. o f wood and wood products....................... 2 807 25 539 18 067 347 2 902 586 6 437 707 118<br />

DE Massan, paperin ja paperituotteiden valm.;<br />

kustantaminen ja painaminen - Massa-,<br />

pappers va ru ti 1lv.; förlagsverks. o. grafisk produktion -<br />

Manuf. o f pulp, paper and paper products; publishing<br />

and p rin tin g ................................................................. 2 724 73 261 91 856 273 11 766111 33 721 1 254 163<br />

21 Massan, paperin, paperituott valm. - Massa-, pappers-,<br />

pappersvarutillv. - Manuf. o f pulp, paper and paperboard..............................................................................<br />

203 43 310 73749168 7 413 471 363296 1703 171<br />

2 2 Kustantaminen, painaminen yms. - Förlagsverksamhet,<br />

tryckning o.d. - Publishing, printing etc..................... 2 521 29950 18107105 4352 640 7183 605 150<br />

DF<br />

Koksin, öljytuott., ydinpolttoaineen v a lm .-T illv. av<br />

stenkolsprodukter, raffinerade petroleumprod. o.<br />

kärnbränsle - Manuf. o f coke, refined petroleum prod,<br />

and nuclear fu e l........................................................... 8 4420 27 634 223 821 206 3 454 278 6 252 186<br />

DG Kemikaalien, kem. tuott. ja tekokuitujen valm. yms. -<br />

Tillv. av kemikalier och kemiska produkter - Manuf. o f<br />

chemicals, chemical prod. etc...................................... 255 18 655 22 951 417 2 813 598 90006 1230 151<br />

DH Kumi- ja muovituott. v a lm .-T illv. av gummi- o.<br />

plastvaror - Manuf. o f rubber and plastic products.. 609 12732 9457 193 1 685 872 15 529 743 134<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1937 153


YRITYKSET JA YHTEISÖT - FÖRETAG OCH SAMFUND<br />

ENTERPRISES A N D CORPORATIONS<br />

136. (jatk. - forts. - cont.)<br />

Toimiala (TOL1995)<br />

Näringsgren (N11995)<br />

Branch (SIC 13951<br />

Yrityksiä<br />

Företag<br />

Enterprises<br />

Henkilöstö<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Liikevaihto<br />

Omsättning<br />

Turnover<br />

Palkat<br />

Löner<br />

Wages and<br />

salaries<br />

1 000 mk - FIM 1000<br />

Liikev./<br />

yritys<br />

Omsättn./<br />

företag<br />

Turnover/<br />

enterprise<br />

Liikev./ Palkka/<br />

henkilö<br />

Omsättn./<br />

person<br />

Turnover/<br />

person<br />

palkansaaja<br />

löntagare<br />

Wages and<br />

salaries/<br />

paid employee<br />

Dl Ei-metallisten mineraalituott. valm.-Tillv. av ickemetalliska<br />

mineraliska produkter -M a n u f. of other<br />

non-metallic mineral products..................................... 875 13618 8669 854 1 772 292 9 908 637 133<br />

DJ Perusmetallien, metallituott. valm. - Metallframställning<br />

o. metallvarutillv. - Manuf. of basic metals<br />

and fabricated metal products..................................... 3 970 43 546 38 254025 5 977 726 9 636 878 142<br />

27 Perusmetallien valm. - Stål- o. metallframställning -<br />

Manuf. of basic metals................................................. 124 16796 22 627 441 2 633 996 182 479 1 347 157<br />

28 Metallituott. valm. - Tillv. av metallvaror - Manuf. of<br />

fabricated metal products............................................. 3 846 26750 15 626 584 3 343730 4 063 584 132<br />

DK Koneiden ja laitteiden valm.-Tillv. av maskiner o.<br />

utrustning - Manuf. of machinery and equipment n.e.c. 3 243 52 741 41 737 545 7 669728 12 870 791 149<br />

DL Sähköteknisten tuotteiden, optisten laitteiden valm. -<br />

Tillv. av el- o. optikprodukter - Manuf. of electrical and<br />

optical equipment......................................................... 1 550 48354 46 949 194 6 514 435 30 290 971 136<br />

30 Konttori- ja tietokoneiden valm.-Tillv. av<br />

kontorsmaskiner o. datorer - Manuf. of office<br />

machinery and computers............................................. 54 3 859 5 580 242 497 910 103 338 1 446 130<br />

31 Muu sähkökoneiden ja -laitteiden valm.—Tillv. avandra<br />

elektriska maskiner o. artiklar - Manuf. of electrical<br />

machinery and apparatus n.e.c.................................... 468 14698 11 683 852 2 061 275 24965 795 142<br />

32 Radio-, TV-, tietoliikennevälineiden valm.-Tillv. av<br />

teleprodukter - Manuf. of radio, television and<br />

communication equipment and apparatus.................. 273 21 194 24025 915 2 698 597 88 007 1 134 128<br />

33 Lääkintäkojeiden, kellojen yms. valm.-Tillv. av<br />

precisionsinstrument, ur o.d.-M a n u f of medical<br />

instruments, watches and clocks e tc ......................... 755 8 603 5 659 185 1 256 653 7 496 658 152<br />

DM Kulkuneuvojen valm. - Tillv. av transportmedel -<br />

Manuf. of transport equipment................................... 763 19 483 12 239 422 2 753 946 16 041 628 143<br />

34 Autojen ja perävaunujen valm. - Tillv. av motorfordon,<br />

släpfordon o. påhängsvagnar - Manuf. of motor<br />

vehicles, trailers and semi-trailers............................... 266 6442 4 555 577 885 984 17126 707 140<br />

35 Muu kulkuneuvojen valm. - Tillv. av andra<br />

transportmedel-M anuf. of other transport equipment 497 13 041 7 683 845 1 867 962 15 460 589 145<br />

DN Muu valmistus - Ovrig tillv. - Manuf. n.e.c............... 2 360 14 552 7 170 578 1 560 501 3 038 493 115<br />

36 Huonekalujen valm.; muu valm.-Tillv. av möbler;<br />

annan tillv .- Manuf. of furniture; manuf. n.e.c......... 2 277 14351 6 950 040 1 540 934 3 052 484 115<br />

37 Kierrätys - Återvinning - Recycling............................. 83 201 220 538 19 567 2 657 1 096 126<br />

E Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto - El-, gas-, värme- och<br />

vattenförsörjning - Electricity, gas and water supply. 708 13 624 29 539040 2 126 906 41 722 2168 157<br />

40 Sähkö-, kaasu- ja lämpöhuolto - El-, gas-, ång- och<br />

hetvattenförsörjning - Electricity, gas, steam and hot<br />

water supply................................................................. 464 13 243 29308 894 2 080 394 63166 2 213 158<br />

41 Veden puhdistus ja jakelu—Vattenförsörjning —<br />

Collection, purification and distribution of water — 244 380 230146 46 512 943 605 127<br />

F Rakentaminen - Byggverksamhet - Construction— 23140 77173 47 566779 8 411 421 2 056 616 124<br />

G Tukku- ja vähittäiskauppa - Parti- och detaljhandel -<br />

Wholesale and retail trade........................................... 45 844 194062 342 035 694 22 414751 7 461 1 763 130<br />

50 Moottoriajoneuvojen kauppa ja korjaus; polttoaineen<br />

vähittäismyynti - Handel med och service av<br />

motorfordon; detaljhandel med drivmedel - Sale and<br />

repair of motor vehicles; retail sale of automotive fuel 7 986 29216 48 831 591 3 117 565 6115 1 671 125<br />

51 Agentuuritoiminta ja tukkukauppa - Agentur- o.<br />

partihandel - Commission and wholesale trade........ 14804 71 773 187 935 513 10 488 160 12 695 2 618 159<br />

52 Vähittäiskauppa, kotitaloustavaroiden korjaus -<br />

Detaljhandel, reparation av hushållsartiklar - Retail<br />

trade, repair of household goods................................. 23 054 93 073 105 268 590 8 809 026 4 566 1 131 109<br />

H Majoitus- ja ravitsemistoiminta - Hotell- och<br />

restaurangverksamhet - Hotels and restaurants — 8931 40 544 18 221 689 3 698 816 2 040 449 106<br />

154<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


YRITYKSET JA YHTEISÖT - FÖRETAG OCH SAMFUND<br />

ENTERPRISES A N D CORPORATIONS<br />

Toimiala (TOL 1995)<br />

Näringsgren (Nl 1995)<br />

Branch (SIC 1995)<br />

I<br />

60<br />

61<br />

62<br />

63<br />

J<br />

K<br />

64<br />

65<br />

6 6<br />

67<br />

70<br />

71<br />

72<br />

73<br />

74<br />

Kuljetus, varastointi ja tietoliikenne - Transport,<br />

magasinering och kommunikation - Transport, storage<br />

and communications...................................................<br />

Maaliikenne; putkijohtokuljetus - Landtransport;<br />

transport i rörsystem - Land transport; transport via<br />

pipelines.......................................................................<br />

vesiliikenne - Sjötransport - Water transport........<br />

Ilmaliikenne - Lufttransport - A ir transport..............<br />

Liikennettä palveleva toiminta; matkatoimistot -<br />

Stödtjänster till transport; resebyråverks. - Supporting<br />

and auxiliary transport activités; activities o f travel<br />

agencies.......................................................................<br />

Posti- ja teleliikenne - Post- och telekommunikationer<br />

- Post and telecommunications.................................<br />

Rahoitustoiminta - Finansiell verksamhet - Financial<br />

interm ediation.............................................................<br />

Rahoituksen välitys - Finansförmedling - Financial<br />

interm ediation.............................................................<br />

Vakuutustoiminta - Försäkring o. pensionsfondsverks.<br />

- Insurance and pension fu n d in g ...............................<br />

Rahoitusta palveleva toim inta-S tödtjänster till<br />

finansiell verksamhet - Activities auxiliary to financial<br />

interm ediation.............................................................<br />

Kiinteistö-, vuokraus- ja tutkimuspalvelut; liike-elämän<br />

palvelut - Fastighets-, uthyrnings- och<br />

f o rs kn i ngsverks. ; företagstjänster - Real estate,<br />

renting and business activities...................................<br />

Kiinteistöalan p a lv e lu t-Fastighetsverks.- Real estate<br />

activities.......................................................................<br />

Kulkuneuvojen yms. vuokraus - Uthyrning av fordon<br />

o.d. - Renting o f machinery e tc ..................................<br />

Tietojenkäsittelypalvelu - Databehandlingsverks. -<br />

Computer and related a c tiv itie s .................................<br />

Tutkimus ja kehittäminen - Forskning o. utveckling -<br />

Research and development.........................................<br />

Muu liike-elämää palveleva toiminta - Andra<br />

företagstjänster - Other business activities..............<br />

Yrityksiä<br />

Företag<br />

Enterprises<br />

21 295<br />

19 288<br />

291<br />

78<br />

1 287<br />

351<br />

2 1 2 1<br />

1 033<br />

181<br />

907<br />

31 424<br />

6 654<br />

901<br />

2 579<br />

143<br />

21 147<br />

Henkilöstö<br />

Personal<br />

Personnel<br />

134 293<br />

54670<br />

8995<br />

7 446<br />

18 607<br />

44 576<br />

52 888<br />

40 417<br />

10909<br />

1 562<br />

114767<br />

17 828<br />

2 206<br />

15511<br />

1 020<br />

78 202<br />

Liikevaihto<br />

Omsättning<br />

Turnover<br />

Palkat<br />

Löner<br />

Wages and<br />

salaries<br />

1000 mk - FIM 1000<br />

71 726 020<br />

21 909749<br />

9662 086<br />

6 544 571<br />

17 109 514<br />

16 500100<br />

-<br />

58783 237<br />

11 473 708<br />

1 813 350<br />

8 942 180<br />

379 101<br />

36 174 898<br />

15 973 006<br />

5466 823<br />

1 468 840<br />

1 371 032<br />

2 559 233<br />

5 107 078<br />

7 964454<br />

5 849 772<br />

1 793 933<br />

320749<br />

14 130 663<br />

1 998 133<br />

234461<br />

2 514 885<br />

154232<br />

9 228952<br />

Liikev./ Liikev./ Palkka/<br />

yritys henkilö<br />

Omsättn./ Omsättn./ fön/löntaga<br />

företag person Wages and<br />

Turnover/ Turnover/ salaries/<br />

enterprise person paid employ<br />

3 368<br />

1 136<br />

33 203<br />

83 905<br />

L Julkinen hallinto, maanpuolustus; pakollinen<br />

sosiaalivakuutus-O ffe n tlig förvaltning och försvar;<br />

obligatorisk socialförsäkring - Public administration<br />

and defence; compulsory social security................... 35 2 548 387 161 152<br />

M Koulutus - Utbildning - Education............................ 1091 4314 905 947 542 388 830 2 1 0 141<br />

N<br />

0<br />

Q<br />

X<br />

90<br />

91<br />

92<br />

93<br />

Terveydenhuolto- ja sosiaalipalvelut - Hälso- och<br />

sjukvård, sociala tjänster - Health and social w o rk .. 9 093 15 869 5070 623 1 227 875 558 320 1 2 2<br />

Muut yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset palvelut -<br />

Andra samhälleliga och personliga tjänster —Or/jer<br />

community, social and personal service activities. . . 13111 29 964 16 881 228 3 282 533 1 288 563 138<br />

Ympäristönhuolto - Miljöhygien - Sewage and refuse<br />

disposal, sanitation and similar activities.................. 746 3 064 1 585 890 360 533 2126 518 131<br />

Järjestötoiminta - Intressebevakning - Activities o f<br />

membership organizations n.e.c.................................. 307 2 443<br />

473 715<br />

194<br />

Virkistys-, kulttuuri- ja urheilutoiminta - Rekreations-,<br />

kultur- och sportverks. - Recreational, cultural and<br />

sporting activities......................................................... 3 007 14 627 12 689 040 1 936388 4 220 8 6 8 146<br />

Muut palvelut - Annan serviceverks. - Other service<br />

activities....................................................................... 9 051 9 830 2 606 298 511 897 288 265 97<br />

Kv. järjestöt ja ulkomaiset edustustot - Verks, vid internationella<br />

organisationer och utländska beskickningar -<br />

Extra-territorial organizations and bodies....................<br />

1<br />

Toimiala tuntematon - Näringsgrenen okänd -<br />

Industry unknown......................................................... 437<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritys- ja toimipaikkarekisteri - SC, Företags- och arbetsställeregistret - SF, Business Register (F, Swj<br />

13 294<br />

47 009<br />

-<br />

1 871<br />

1 724<br />

2 013<br />

3 467<br />

2 651<br />

1 711<br />

534<br />

401<br />

1 074<br />

879<br />

920<br />

370<br />

-<br />

512<br />

644<br />

822<br />

577<br />

372<br />

463<br />

130<br />

123<br />

165<br />

185<br />

141<br />

115<br />

151<br />

145<br />

164<br />

209<br />

139<br />

132<br />

127<br />

175<br />

160<br />

133<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 155


YR IT Y K S E T J A Y H T E IS Ö T - FÖ RETAG OCH S A M F U N D<br />

EN T E R P R IS E S A N D C O R P O R A T IO N S<br />

YR IT Y K S E T J A Y H T E IS Ö T - FÖ RETAG OCH S A M F U N D<br />

E N T E R P R IS E S A N D C O R P O R A TIO N S<br />

137. Yritykset lääneittäin ja toimialoittain, 1995<br />

Företag länsvis efter näringsgren, 1995<br />

Enterprises by province and branch o f industry, 1995<br />

Toimiala (TOL1995)<br />

Näringsgren |N 11995)<br />

Uudenmaan<br />

Nylands<br />

Yritykset<br />

Företag<br />

Enterprises<br />

Henkilöstö<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Turun ja Porin<br />

Abo och Björneborgs<br />

Yritykset<br />

Företag<br />

Enterprises<br />

Henkilöstö<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Hämeen<br />

Tavastehus<br />

Yritykset<br />

Företag<br />

Enterprises<br />

Henkilöstö<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Kymen<br />

Kymmene<br />

Yritykset<br />

Företag<br />

Enterprises<br />

Henkilöstö<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Mikkelin<br />

S:t Michels<br />

Yritykset<br />

Företag<br />

Enterprises<br />

Henkilöstö<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Pohjois-Karialan<br />

Norra Karelens<br />

Yritykset<br />

Företag<br />

Enterprises<br />

Henkilöstö<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Branch tSIC 19951<br />

A . M a a - , r iis ta - ja m e ts ä ta lo u s - J o rd b ru k , ja k t och<br />

sk o g s b ru k ..................................................................................... 5 6 6 1 4 5 2 7 1 7 2 0 6 0 621 1 6 6 0<br />

B. K a la ta lo u s - F is k e .................................................................... 9 4 5 6 25 1 3 5 8 17 1 0<br />

C. M in e r a a lie n k a iv u - U tv in n in g a v m i n e r a l ................. 6 4 6 3 0 1 0 9 5 0 0 8 8 261<br />

D . T e o llis u u s - T i l l v e r k n i n g ....................................................... 4 9 3 5 8 9 4 9 7 4 1 3 3 7 0 4 2 7 4 2 4 3 8 2 5 9 7<br />

E. S ä h k ö -, k a a s u - ja v e s ih u o lto - E l-, g a s -, v ä rm e - och<br />

v a tte n fö r s ö r jn in g ....................................................................... 71 4 6 8 9 1 1 9 1 8 1 8 8 8 1 38 1<br />

F. R a k e n ta m in e n - B y g g v e rk s a m h e t................................... 5 9 7 5 31 9 9 7 3 6 0 2 11 4 0 8 3 3 8 3 8 2 0 3<br />

G . T u k ku - ja v ä h ittä is k a u p p a - P a r ti- och d e ta ljh a n d e l 1 3 9 0 2 9 7 2 5 8 6 5 8 9 18 0 9 2 6 6 6 6 2 4 5 4 8<br />

H . M a jo itu s - ja r a v its e m is to im in ta - H o te ll- och resta<br />

u r a n g v e rk s a m h e t .................................................................. 1 9 4 1 1 6 8 9 9 1 3 5 2 4 0 2 3 1 3 9 8 5 8 4 9<br />

1. K u lje tu s , v a ra s to in ti j a tie to liik e n n e - T r a n s p o rt, m a ­<br />

g a s in e rin g o c h k o m m u n ik a tio n .........................................<br />

4 95 1<br />

8 3 8 5 7<br />

3 0 6 8<br />

1 1 2 0 2<br />

2 7 4 7<br />

8 1 7 7<br />

J , R a h o itu s to im in ta - F i n a n s i e l l v e r k s a m h e t ................<br />

9 7 4<br />

4 0 3 4 9<br />

3 2 2<br />

4 5 1 1<br />

2 2 3<br />

1 9 5 2<br />

K. K iin te is tö -, v u o k ra u s - ja tu tk im u s p a lv e lu t; liik e -e lä ­<br />

m ä n p a l v e l u t - F a s tig h e ts -, u th y rn in g s - och fo rs k ­<br />

n in g s v e rk s a m h e t, fö re ta g s tjä n s te r ................................. 1 3 0 6 7 7 0 5 2 6 3 9 4 9 1 1 7 2 5 4 4 6 2<br />

L. J u lk in e n h a llin t o j a m a a n p u o lu s tu s ; p a k o llin e n so s i­<br />

a a liv a k u u tu s - O ffe n tlig f ö rv a ltn in g och fö rs v a r; o b ­<br />

lig a to ris k s o c ia lfö rs ä k rin g .................................................... 2 8 2 4 3 4 2 2<br />

M . K o u lu tu s - U t b i l d n i n g ............................................................ 4 0 3 2 4 6 4 1 5 0 3 3 0 1 6 3<br />

N . T e rv e y d e n h u o lto - ja s o s i a a l i p a l v e l u t - H ä ls o - och<br />

3 0 8 5 6 4 5 8 1 3 9 5 2 1 8 2<br />

s ju k v å rd , s o c ia la t j ä n s t e r .................................................... 1 3 1 7 1 9 3 7<br />

0 . M u u t y h te is k u n n a llis e t ja h e n k ilö k o h ta is e t p a lv e lu t<br />

- A n d r a s a m h ä lle lig a och p e rs o n lig a t jä n s t e r — 3 6 6 4 1 6 85 1 1 8 4 7<br />

11 6 1 5<br />

3 1 2<br />

2 1 2 6 1 9 7 2 4 0 0 2<br />

X . T o im ia la tu n te m a to n - N ä r in g s g r e n e n o k ä n d . . . . 1 5 6 6 5 4 2<br />

K a ik k i t o i m i a l a t - A l la n ä r i n g s g r e n a r ........................... 5 3 8 7 7 4 6 5 6 0 5 2 7 6 7 0 1 4 0 9 0 2 2 7 4 3 2 1 5 2 5 2 8<br />

2 5 7 2 0 5 3 4 0 2 1 1 1 0 2 9 5 6 5 4 A . A g ric u ltu re , h u n tin g a n d fo re s try<br />

4 8 4 6 2 2 3 3 2 5 12 B. F ishing<br />

4 4 4 1 4 3 9 3 7 6 3 1 0 3 C. M in in g a n d q u a rry in g<br />

1 2 4 7 2 8 8 3 3 9 4 7 12 3 0 9 7 0 7 7 7 0 6 D. M a n u fa c tu rin g<br />

3 6 9 4 8 2 6 3 9 7 3 2 4 0 5 E E le ctricity, g a s a n d w a te r s u p p ly<br />

1 4 0 3 4 4 3 7 9 2 4 2 0 2 5 7 1 2 1 6 9 4 F. C o n stru ctio n<br />

2 4 4 6 8 1 0 0 1 6 1 6 4 0 9 8 1 2 9 5 3 7 3 3 G. W h o le s a le a n d r e ta il tra d e<br />

5 9 2 1 8 0 6 4 3 5 1 4 1 2 3 1 5 7 3 3 H. H o te ls a n d re s ta u ra n ts<br />

1 2 7 2 5 9 9 7 1 0 1 8 2 0 9 2 8 2 0 1 9 8 0 1. Transport, s to ra g e a n d co m m u n ic a tio n s<br />

7 9 8 3 4 4 4 4 3 0 4 4 4 5 0 J. F in a n c ia l in te rm e d ia tio n<br />

1 3 7 6 3 8 5 9 8 2 7 1 5 1 4 7 2 6 1 1 2 8 K. R e a l e sta te , re n tin g a n d b u sin e ss<br />

a c tiv itie s<br />

L P u b lic a d m in is tra tio n a n d d e fe n ce ;<br />

- - - - - - co m p u ls o ry s o c ia l s e c u rity<br />

4 8 1 0 8 3 3 121 2 5 4 6 M . E du ca tio n<br />

4 7 9 8 1 4 2 8 3 4 1 0 2 6 0 3 4 2 N. H e a lth a n d s o c ia l w o rk<br />

O. O th e r co m m u n ity, s o c ia l a n d p e rs o n a l<br />

7 9 9 9 2 4 4 8 2 6 0 0 4 1 5 4 6 3 s e rvic e a c tiv itie s<br />

15 5 1 4 5 10 6 X. In d u s try u n k n o w n<br />

1 0 1 4 1 5 9 1 7 8 7 1 1 2 2 6 5 9 3 5 7 4 4 19 4 5 5 A l l in d u s t r ie s<br />

Kuopion<br />

Kuopio<br />

Keski-Suomen<br />

M ellersta Finlainds<br />

Vaasan<br />

Vasa<br />

Oulun<br />

Uleäborgs<br />

Lapin<br />

Lapplands<br />

Ahvenanmaa<br />

Åland<br />

Koko maa<br />

Hela landet<br />

Whole country<br />

Toim iala (TOL 1995)<br />

Näringsgren (Nl 1995)<br />

Yritykset<br />

Företag<br />

Enterprises<br />

Henkilöstö<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Yritykset<br />

Företag<br />

Enterprises<br />

Henkilöstö<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Yritykset<br />

Företag<br />

Enterprises<br />

Henkilöstö<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Yritykset<br />

Företag<br />

Enterprises<br />

Henkilöstö<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Yritykset<br />

Företag<br />

Enterprises<br />

Henkilöstö<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Yritykset<br />

Företag<br />

Enterprises<br />

Henkilöstö<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Yritykset Henkilöstö<br />

Företag Personal<br />

Enterprises Personnel<br />

Branch (SIC 19951<br />

A . M a a -, r iis ta - ja m e ts ä ta lo u s - J o rd b ru k , ja k t och<br />

sk o g s b ru k ..................................................................................... 4 2 7 9 9 9 2 8 4 1 7 7 4 2 1 4 6 2 9 9 3<br />

B. K a la ta lo u s - F is k e ..................................................................... 1 8 4 5 21 6 6 1 1 6 7 5<br />

C. M in e r a a lie n ka iv u - U tv in n in g a v m i n e r a l ................. 7 8 1 5 6 8 7 7 2 1 9 0 6 9 8<br />

D. T e o llis u u s - T i l l v e r k n i n g ....................................................... 9 7 2 1 1 9 3 5 1 1 7 3 1 9 5 3 0 2 8 5 4 3 4 2 7 3<br />

E. S ä h k ö -, k a a s u - ja v e s ih u o lto - E l-, g a s -, v ä rm e - och<br />

v a tte n fö r s ö r jn in g .......................................................................<br />

F. R a k e n ta m in e n - B y g g v e r k s a m h e t ....................................<br />

3 5<br />

9 7 8<br />

G. T u k k u - ja v ä h ittä is k a u p p a - P a r ti- och d e ta ljh a n d e l 1 9 6 0 6 3 2 1 1 98 1 5 0 8 6 4 4 0 3 11 68 1<br />

H . M a jo i t u s - ja ra v its e m is to im in ta - H o te ll- o c h re s ­<br />

4 1 6<br />

2 4 0 5<br />

3 3<br />

1 1 7 2<br />

ta u r a n g v e r k s a m h e t.................................................................. 411 1 0 9 1 4 1 3<br />

I. K u lje tu s , v a ra s to in ti j a tie to liik e n n e - T ra n s p o rt, m a ­<br />

g a s in e rin g o c h k o m m u n ik a tio n ......................................... 1 1 2 7<br />

3 9 8<br />

2 5 1 9<br />

1 2 0<br />

2 1 2 4<br />

1 2 7 4<br />

4 6 4 5<br />

1 6 1 5 6 8 5 2 3 6 0<br />

2 7 7 6 1 1 2 0 2 4 5 9 2 0 2 3 4 8 8 3<br />

J . R a h o itu s to im in ta - F i n a n s i e l l v e r k s a m h e t ................ 6 2 9 6 2 4 5 5 2 0 1 4 9 1 4 1 0<br />

K. K iin te is tö -, v u o k ra u s - ja tu tk im u s p a lv e lu t; liik e -e lä ­<br />

m ä n p a lv e lu t - F a s t ig h e t s - , u th y r n in g s - och fo rs k ­<br />

n in g s v e rk s a m h e t, f ö re ta g s tjä n s te r ................................. 9 9 5 2 2 7 2 1 2 3 4<br />

L. J u lk in e n h a llin to ja m a a n p u o lu s tu s ; p a k o llin e n so s i­<br />

2 8 9 5 2 0 1 0 3 6 7 5<br />

a a liv a k u u tu s - O ffe n tlig f ö rv a ltn in g och fö rs v a r; o b ­<br />

lig a to ris k s o c ia lfö rs ä k rin g .................................................... 1<br />

- - 2<br />

3 6<br />

M . K o u lu tu s - U tb ild n in g ............................................................ 4 4 1 0 9 6 9<br />

N . T e rv e y d e n h u o lto - ja s o s i a a l i p a l v e l u t - H ä ls o - och<br />

5 9 7<br />

sju k v å rd , s o c ia la t j ä n s t e r .................................................... 4 8 6 8 0 2 3 9 2 5 8 0 8 9 9<br />

0 . M u u t y h te is k u n n a llis e t ja h e n k ilö k o h ta is e t p a lv e lu t<br />

- A n d r a s a m h ä lle lig a o c h p e rs o n lig a t j ä n s t e r . . . .<br />

6 2 5 7 1 0 6 3 2 9 0 7 1 0 5 8 1 1 8 8<br />

X . T o im ia la tu n te m a to n - N ä rin g s g r e n e n o k ä n d . . . . 1 3 1 1 3 3 4 3<br />

K a ik k i t o i m i a l a t - A l la n ä r i n g s g r e n a r ........................... 8 2 2 4 3 0 9 6 7 8 6 4 4 3 8 5 3 3 1 8 5 8 9 7 0 3 3 2<br />

Lähde —Kalla — Source: TK, Yritys- ja toimipaikkarekisteri - SC, Företags- och arbetsställeregistret - SF, Business Register IF Swl<br />

2 5 2<br />

5 8 6 1 241 2 5 3 2 971 3 2 7 0 6 5 8 6 1 9 0 3 7 A . A g ric u ltu re , h u n tin g a n d fo re s try<br />

131 9 5 5 7 7 9 6 2 1 1 7 8 6 2 9 9 2 B. F ishing<br />

3 0 7 1 12 7 7 3 1 2 2 3 11 1 1 4 5 4 1 3 1 C. M in in g a n d q u a rry in g<br />

1 5 5 1 2 2 8 9 6 7 4 7 1 0 2 6 7 1 2 5 1 0 1 1 2 3 6 3 4 39 1 281 D. M a n u fa c tu rin g<br />

8 9 1 0 5 5 4 8 7 5 9 11 8 4 7 0 8 1 3 6 2 4 £ E le ctricity, g a s a n d w a te r s u p p ly<br />

1 7 9 2 5 4 6 2 9 0 2 1 9 6 4 17 3 4 1 4 2 3 1 4 0 7 7 1 7 3 F. C o n stru ctio n<br />

3 0 8 7 1 0 3 5 4 1 5 7 2 3 9 2 6 3 2 7 8 6 5 4 5 8 4 4 1 9 4 0 6 2 6. W h o le s a le a n d r e ta il tra d e<br />

7 2 0 2 6 2 4 5 5 4 1 8 1 7 1 1 5 3 1 5 8 931 4 0 5 4 4 H. H o te ls a n d re s ta u ra n ts<br />

1 8 6 4 5 0 0 7 1 1 4 8 2 1 1 4 13 7 3 7 4 9 21 2 9 5 1 3 4 2 9 3 1. T ransport, sto ra g e a n d co m m u n ic a tio n s<br />

1 0 7 9 4 2 32 3 6 8 4 0 1 6 0 2 1 2 1 5 2 8 8 8 J. F in a n c ia l in te rm e d ia tio n<br />

K. R e a l e sta te , re n tin g a n d bu sin e ss<br />

1 7 7 5 3 9 1 2 8 7 0 1 3 2 5 13 3 32 1 31 4 2 4 1 1 4 7 6 7 a c tiv itie s<br />

L. P u b lic a d m in is tra tio n a n d d e fe n ce ;<br />

- - - - - - 3 5 2 5 4 8 c o m p u ls o ry s o c ia l s e c u rity<br />

81 421 3 2 7 5 7 1 0 9 1 4 3 1 4 M . Ed u ca tio n<br />

5 0 8 1 0 6 0 2 5 2 3 3 3 3 9 52 9 0 9 3 1 5 8 6 9 N. H e a lth a n d s o c ia l w o rk<br />

O th e r co m m u n ity, s o c ia l a n d p e rs o n a l<br />

1 0 1 2 1 2 9 5 5 3 4 7 2 8 71 1 7 0 1 3 1 1 1 2 9 9 6 4 O. s e rvic e a c tiv itie s<br />

5 0 19 1 5 5 1 4 3 7 X. In d u s try u n k n o w n<br />

1 3 6 6 0 5 7 5 1 0 7 0 8 9 2 6 8 5 3 1 2 7 6 7 3 4 4 1 8 9 4 5 8 1 0 9 5 7 9 9 A l l in d u s t r ie s<br />

156 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 157


138. Aloittaneet ja lopettaneet yritykset1), 1986-1996<br />

Nya och nedlagda företag '), 1986-1996<br />

Enterprise openings and closures 1986-1996<br />

YRITYKSET JA Y H T E IS Ö T -FÖRETAG OCH SAMFUND<br />

ENTERPRISES AND CORPORATIONS<br />

jorosi<br />

Year<br />

Yrityksiä vuoden<br />

alussa<br />

Företag i<br />

början av året<br />

Enterprises at<br />

beginning of<br />

year<br />

Aloittaneet<br />

yritykset<br />

Nya företag<br />

Openings<br />

Lopettaneet<br />

yritykset<br />

Nedlagda<br />

företag<br />

Closures<br />

Yrityskannan muul :os<br />

vuoden aikana<br />

Företagsbestå ndel :s<br />

ändring under året<br />

Change in the stoi :kof<br />

enterprises during year<br />

kpl - st. - number %<br />

Konkurssiin haetut<br />

yritykset<br />

Företag som sökts<br />

i konkurs<br />

Bankruptcy petitions<br />

filed<br />

Konkurssiin haetut/<br />

lopettaneet<br />

Företag som sökts<br />

i konkurs/nedlagda<br />

Bankruptcy petitions<br />

filed per closures<br />

Konkurssiin haetut/<br />

yrityskanta<br />

Företag som sökts i<br />

konkurs/företagsbeståndet<br />

Bankruptcy petitions<br />

filed per stock of<br />

enterprises<br />

198 6 .......... . . . . 113 5 5 6 1 6 7 2 8 12 5 68 4 1 6 0 3 ,7 2 4 6 3 1 9 ,6 2 ,2<br />

1 987 .......... . . . . 1 1 7 7 1 6 1 9 4 8 7 1 4 1 5 3 5 3 3 4 4 ,5 2 8 1 6 1 9 ,9 2 ,4<br />

1 988 .......... . . . . 123 0 5 0 2 0 5 1 5 1 4 3 1 6 6 1 9 9 5 ,0 2 5 47 1 7,8 2,1<br />

1 989 .......... . . . . 129 2 4 9 2 2 2 2 9 1 5 1 2 7 7 1 0 2 5 ,5 2 7 1 7 1 8,0 2,1<br />

1 9 9 0 .......... . . . . 136 351 1 9 582 17 481 2 1 0 1 1,5 3 5 8 8 2 0 ,5 2 ,6<br />

1991 .......... . . . . 138 4 5 2 18 0 0 0 2 0 2 5 0 - 2 2 5 0 - 1 , 6 6 2 5 3 3 0 ,8 4 ,5<br />

1 992 .......... . . . . 136 2 0 2 18 852 2 0 4 0 0 - 1 548 - 1 ,1 7 3 5 5 36,1 5,4<br />

1 993 .......... . . . . 1 3 4 6 5 4 19 6 0 0 18 9 0 0 7 0 0 0 ,5 6 7 6 8 3 5 ,8 5 ,0<br />

1 9 9 4 . . . . . . . . . 1 3 5 3 5 4 5 502 4,1<br />

1 9 9 5 ........... . . . . 2 1 2 3 0 7 3 0 3 2 6 2 3 1 4 4 5 592 2 ,6 4 7 0 0 2 0 ,3 2 ,2<br />

* 1 9 9 6 ........... . . . . 2 1 7 8 99 2 6 8 3 2 2 0 5 39 3 847 1,8 4 2 9 6 2 0 ,9 2 ,0<br />

Aloittaneet ja lopettaneet yritykset 1986-1996<br />

Nya och nedlagda företag. 1986-1996<br />

Enterprise openings and closures, 1986-1996<br />

’ ) Vuoteen 1994 asti liikevaihtoverovelvolliset ja työnantajina toimivat yritykset, vuodesta 1995 lähtien arvonlisäverovelvolliset ja työnantajina toimivat yritykset. Arvonlisäverolaki<br />

astui voimaan 1.6.1994 — Till år 1994 omsättningsskatteskyldiga samt företag verksamma som arbetsgivare, fr.o.m. 1995 mervärdesskatteskyldiga samt<br />

företag verksamma som arbetsgivare. Mervärdesskattelagen trädde i kraft 1.6.1994 - Until year 1994 enterprises subject to turnover tax or registered as employers, from<br />

1995 enterprises subject to value added tax or registered as employers. The Value-Added Tax Act entered into force on June 1.1994.<br />

Lähteet - Källor - Sources: TK, Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus: TK, Yritys- ja toimipaikkarekisteri - SC. Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet; SC,<br />

Företags- och arbetsställeregistret - SF. Population Statistics: justice and crime: SF Business Register IF Swl<br />

1 5 8 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


YRITYKSET JA YHTEISÖT - FÖRETAG OCH SAMFUNO<br />

; ENTERPRISES AN D CORPORATIONS<br />

139. Aloittaneet ja lopettaneet yritykset1) toimialoittain, 1996<br />

Nya och nedlagda företag ‘ ) efter näringsgren. 1996<br />

Enterprise ’) openings and closures by industry, 1996<br />

Toimiala (TOL 1995)<br />

Näringsgren (N11995)<br />

Industry (SIC 19951<br />

Aloittaneet<br />

yritykset<br />

Nya företag<br />

Enterprise<br />

openings<br />

Lopettaneet<br />

yritykset<br />

Nedlagda<br />

företag<br />

Enterprise<br />

closures<br />

Yrityskanta vuoden<br />

alussa<br />

Företagsbeständ i<br />

början av året<br />

Stock o f<br />

enterprises at<br />

beginning o f year<br />

A Maa-, riista- ja metsätalous - Jordbruk, jakt och skogsbruk - Agriculture, hunting and<br />

forestry......................................................................................................................... 848 460 5664<br />

B Kalatalous - Fiske - Fishing............................................................................................ 56 ZI 350<br />

C Mineraalien kaivu - Utvinning av mineral - Mining and quarrying............................... 89 79 1 413<br />

D Teollisuus - Tillverkning - Manufacturing..................................................................... 2 785 2 348 28 688<br />

E Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto - El-, gas-, värme- och vattenförsörjning - Electricity, gas<br />

and w ater supply......................................................................................................... 52 21 867<br />

F Rakentaminen- Byggverksamhet -C o n stru ctio n ......................................................... 3391 2 808 28421<br />

G Tukku- ja vähittäiskauppa - Parti- och detaljhandel - Wholesale and retail trade . . . 7 370 6 306 56 914<br />

H Majoitus- ja ravitsemistoiminta - Hotell- och restaurangverksamhet- Hotels and<br />

restaurants.................................................................................................................. 1 847 1 509 9 614<br />

1 Kuljetus, varastointi ja tietoliikenne-Transport, magasinering och kommunikation -<br />

Transport, storage and communications................................................................... 1 584 1391 23 619<br />

J Rahoitustoiminta - Finansiell verksamhet - Financial interm ediation........................ 306 128 1 500<br />

K Kiinteistö-, vuokraus- ja tutkimuspalvelut - Fastighets-, uthyrnings- och forskningsverksamhet,<br />

företagstjänster - Real estate, renting and business activities.......... 5 932 3 708 4 0852<br />

M Koulutus - Utbildning - Education................................................................................. 186 116 1308<br />

N Terveydenhuolto- ja sosiaalipalvelut-H ä ls o - och sjukvård, sociala tjänster - Health<br />

and social w ork............................................................................................................ 443 245 3 442<br />

L, P, Muut yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset palvelut-A n d ra samhälleliga och<br />

Q ,0 personliga tjänster - Other community, social and personal service activities . . . 1 884 1 371 15129<br />

X Toimiala tuntematon - Näringsgrenen okänd - Industry unknown............................... 59 22 118<br />

Kaikki to im ia la t- A lla näringsgrenar - A ll in d u s trie s ........................................... 26 832 20 539 217 899<br />

'I Arvonlisäverovelvolliset yritykset - Mervärdesskatteskyldiga företag - Enterprises subject to value added tax.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritys- ja toimipaikkarekisteri - SC, Företags- och arbetsställeregistret - SF, Business Register (F, Swj<br />

140. Yritykset liikevaihdon suuruuden mukaan, 1995<br />

Företag efter omsättningens storlek, 1995<br />

Enterprises by size o f turnover, 1995<br />

Liikevaihdon suuruusluokka<br />

Omsättningens storlek<br />

Turnover size<br />

Yrityksiä<br />

Företag<br />

Enterprises<br />

Henkilöstö<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Liikevaihto<br />

Omsättning<br />

Turnover<br />

Palkat<br />

Löner<br />

Wages and<br />

salaries<br />

Liikevaihto/henkilöstö<br />

Omsättning/personal<br />

Turnover/personnel<br />

1OOO mk - F IM 1 000 1 000 mk - F IM 1 00 0<br />

- 0 6 380 68 629 _ 9 862 429 _<br />

1 - 199 55300 19343 6 344 432 454802 328<br />

200 - 499 4 8478 40305 15768 976 1 857 165 391<br />

5 0 0 - 1 999 49195 112104 49 234 640 8 7 4 6 999 439<br />

2 0 0 0 - 9 999 22 054 155795 93 384 999 17 332 209 599<br />

1 0 0 0 0 - 49 999 6105 154372 124 559 588 19926 033 807<br />

50 0 0 0 - 1 9 9 999 1 354 136121 127 812 516 18 877 012 939<br />

200 0 0 0 - 9 9 9 999 472 171 457 197 314 634 24 285 546 1 151<br />

1 000 0 0 0 - 120 237 673 371 875 134 3 5 1 1 3 1 4 8 1 565<br />

Y h te e n s ä -T o ta lt-<br />

Total.................. 189 458 1 095 799 986 294 919 136455343 900<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritys- ja toimipaikkarekisteri - SC, Företags- och arbetsställeregistret - SF, Business Register IF, Swl<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 159


YRITYKSET JA Y H T ^ S f - ’I^ R Ê ÎA iS ^ - S Â M F Ù N ll^<br />

E N T E R P R IS E S A N D C O R P O R A T IO N S<br />

141. Yritykset ja toimipaikat henkilöstön suuruuden mukaan, 1995<br />

Företag och arbetsställen efter personalens storlek, 1995<br />

Enterprises and establishments by size of personnel, 1995<br />

Yritykset - Företag - Enterprises<br />

Toimipaikat - Arbetsställen - Establishments<br />

Henkilöstön suuruus<br />

Personalens storlek<br />

Size o f personnel<br />

Yrityksiä<br />

Företag<br />

Enterprise»<br />

Henkilöstöä<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Liikevaihto<br />

Omsättning<br />

Turnover<br />

Henkilöstön suuruus<br />

Personalens storlek<br />

Size o f personnel<br />

Toimipaikkoja<br />

Arbetsställen<br />

Establishments<br />

Henkilöstöä<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Liikevaihto<br />

Omsättning<br />

Turnover<br />

% %<br />

Yhteensä-T o ta lt<br />

- Tota1 .......... 189458 100 100 100<br />

Yhteensä-T o ta lt<br />

- Total.............. 213116 100 100 100<br />

- 4 .......... 162 911 86,0 16,5 10,5 - 4 .............. 176 938 83,0 20,0 14,7<br />

5 - 9 .......... 14751 7,8 8,4 7,3 5 - 9 .............. 19641 9.2 11,8 10,7<br />

1 0 - 1 9 .......... 6 204 3,3 7,5 6,7 1 0 - 1 9 .............. 8 829 4,1 11,1 10,9<br />

2 0 - 49 .......... 3 319 1,8 9,0 8,6 2 0 - 4 9 .............. 4806 2.3 13,6 13.1<br />

5 0 - 99 .......... 1 088 0,6 6,9 8,0 5 0 - 9 9 .............. 1 613 0,8 10,6 12,6<br />

100-249 .......... 686 0,4 9,6 9.5 1 0 0 -1 9 9 .............. 749 0,4 9.8 11,3<br />

250-499 .......... 278 0,1 8.8 11.2 2 0 0 - ..................... 540 0,3 23,1 26,7<br />

500 -999 .......... 123 0,1 7,8 9,3<br />

1 0 0 0 - ................ 98 0,1 25,5 28,9<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritys- ja toimipaikkarekisteri - SC, Företags- och arbetsställeregistret - SF, Business Register IF, Swl<br />

142. Teollisuusyritykset1) henkilöstön suuruuden mukaan, 1990-1995<br />

Industriföretag M efter personalens storlek, 1990-1995<br />

Industrial enterprises ') by size of personnel, 1990-1995<br />

^uosi<br />

Year<br />

Henkilöstön suuruus - Personalens storlek - Size o f personnel<br />

0 -4 5 -9 10-19 20-49 50-9 9 1 DO-<br />

249<br />

250­<br />

499<br />

500­<br />

999<br />

1 0 0 0 -<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Yrityksiä - Företag - Enterprises<br />

1990................................. 20154 2 685 1 776 1 582 528 357 135 62 75 27 354<br />

1991................................. 19 980 2 450 1 633 1337 499 338 130 60 70 26 497<br />

1992................................. 19 260 2 213 1413 1 174 424 314 127 60 62 25047<br />

1993................................. 17106 2 533 1 413 1 106 432 290 122 61 54 23117<br />

1994................................. 16 749 2495 1 478 1 078 437 295 125 70 54 22781<br />

1995................................. 17 404 2 609 1 459 1 138 460 304 141 68 51 23 634<br />

Henkilöstöä - Personal - Personnel<br />

1990................................. 27 448 17 450 23 991 47 576 36 391 55 244 47 285 41 687 198 370 495 442<br />

1991................................. 26339 15 973 22 014 40107 34137 52 616 45387 41 135 169 280 446 988<br />

1992................................. 24823 14443 19117 35 556 29076 49 411 44 081 43135 143138 402780<br />

1993................................. 20871 16 676 19285 33163 30118 45 720 42 216 42 952 126 513 377 514<br />

1994................................. 19 039 15 632 20140 32 408 30 518 46909 42 097 48158 121 226 376 127<br />

1995................................. 20190 16683 19788 34 642 32 080 48639 48 450 48 255 122 554 391 281<br />

Liikevaihto, mmk - Omsättning, mmk - Turnover, FIM million<br />

1990................................. 9 704,0 6 907,5 10155,1 21 392,1 18 074,0 29 930,5 29 637,3 25 248,3 169740,7 320 789,5<br />

1 9 9 1 ....'....................... 9 062,6 6425,4 9466,2 18404,8 17419,1 31 141,7 25 719,9 24 041,5 152 058,2 293 739,4<br />

1992................................. 8648,2 6162,3 8430,7 17 240,9 16 407,6 29847,4 27 469,9 32 705,6 150 995,6 297 908,2<br />

1993................................. 7 537,0 7 342,6 8 660,1 18 782,9 18174,0 31 363,6 30 599,6 35145,4 165 439,9 323045,1<br />

1994................................. 8 618,7 8189,5 10 455,0 21 675,3 20671,0 34 921,1 36 007,6 38 591,1 172 137,7 351 267,0<br />

1995................................. 9 635,4 9 091,6 10854,6 22 476,8 21 688,8 37 810,7 46 999,9 42 287,2 179113,6 379 958,6<br />

') 1990-1992 T O L - N I - S / C (1988|: 0; 1993-1995 T O L - N I - SIC (1995): D.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritys- ja toimipaikkarekisteri - SC, Företags- och arbetsställeregistret - SF Business Register /F, Swl<br />

160 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


YRITYKSET JA YHTEISÖT - FÖRETAG OCH SAM FUND<br />

: E N T E R P R IS E S A N O C O R P O R A T IO N S<br />

143. Vähittäis- ja tukkukaupan yritykset1) henkilöstön suuruuden mukaan, 1990-1995<br />

Företag inom detalj- och partihandeln1) efter personalens storlek, 1990-1995<br />

Com m ercial enterprises ’) by size o f personnel, 1990-1995_____________________________________________________<br />

^uosi<br />

Year<br />

Henkilöstön suuruus - Personalens storlek - Size o f personnel<br />

0 -4 5 -9 10-19 2 0-4 9 5 0 -9 9 100­<br />

249<br />

250­<br />

499<br />

500­<br />

999<br />

1 0 0 0 -<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Yrityksiä - Före ta g- Enterprises<br />

1990................................. 42 789 4854 2 395 1 143 299 143 56 27 15 51 721<br />

1991................................. 42 421 4491 2179 1003 280 127 51 26 15 50 593<br />

1992................................. 42 877 3949 1960 915 205 113 50 25 12 50106<br />

1993................................. 39161 4 346 1 832 835 175 109 48 21 8 46 535<br />

1994................................. 38 275 4 214 1 666 729 169 99 47 20 9 45 228<br />

1995................................. 38 839 4 201 1 705 736 189 105 41 17 11 45 844<br />

Henkilöstöä<br />

- Personal - Personnel<br />

1990................................. 62 963 31 119 31 649 33 038 20 577 21 302 19930 19110 39602 279 290<br />

1991................................. 60328 28 662 28 782 29 227 18 645 19 293 18 062 18 286 36 313 257 598<br />

1992................................. 59 510 25 282 25 775 26 833 13915 17 515 17 562 17 347 30458 234197<br />

1993................................. 46 210 27 939 23 963 24 370 12012 16 438 16 780 14369 22 984 205 065<br />

1994................................. 42 552 25992 21 898 21 233 11 648 14710 16 205 13 297 22 095 189630<br />

1995................................. 44646 26008 22 492 21 514 12705 15948 14950 11715 24084 194062<br />

Liikevaihto, mmk - Omsättning, mmk - Turnover, F IM m illion<br />

1990................................. 46315,7 32079,1 32615,9 37 960,6 26395,8 34200,8. 39 849,3 29 507,4 68 252,2 347 176,8<br />

1991................................. 46008,6 30 777,5 31 652,6 32 534,6 22 703,3 29 444,6 35 643,1 25 339,4 64 109,0 318 212,7<br />

1992................................. 43 895,8 27 335,9 30 194,2 33 835,6 17 802,1 29 787,2 35 096,2 24 529,4 56101,9 298 578,3<br />

1993................................. 36954,0 32 915,9 30117,5 34322,4 23 015,4 36 198,5 31 861,6 32 507,0 45 102,4 302994,7<br />

1994................................. 41 123,5 34786,8 31 297,2 36 372,8 24 753,8 33 262,6 38 735,2 32 741,6 47 954,3 321 027,8<br />

1995................................. 42 685,2 38 415,5 35 505,6 39 288,9 32 786,2 32 288,4 40 037,7 31 403,0 49 625,2 342035,7<br />

1) 1990-1992 TOL - NI - SIC (1988|: G; 1993-1995 TOL - NI - SIC (1995): G.<br />

lähde - Källa - Source: TK, Yritys- ja toimipaikkarekisteri - SC, Företags- och arbetsställeregistret - SF, Business Register (F, Sm/<br />

144. Teollisuusyritysten tulos, 1994-1995<br />

Industriföretagens resultat, 1994-1995<br />

N e t result o f industrial enterprises, 1994-1995__________________________________________________________ __<br />

1994 1995<br />

M m k % M m k %<br />

Liikevaihto - Omsättning - Turnover.......................................................................................... 355 679 100 387 027 100<br />

- ostot(ml. varastojen muutos)-in k ö p (inkl. lagerförändringarl-pu/r/jases/wc/. change in<br />

inventories)............................................................................................................................ -192797 -54,2 -200737 -51,9<br />

- henkilöstökulut - personalkostnader - wages, salaries, social expenses......................... -6 3 050 -17,7 -7 0 355 -18,2<br />

- muut liikekulut - övriga rörelsekostnader - other operating expenses............................ -5 8 489 -16,4 -66465 -17,2<br />

Käyttökate - Driftsbidrag - Operating margin........................................................................... 41343 11,6 49 470 12,8<br />

+ rahoitustuotot yhteensä - finansiella intäkter sammanlagt - total financial income — 15 382 4,3 12 774 3,3<br />

- rahoituskulut yhteensä - finansiella kostnader sammanlagt - total financial expenses . -18 3 4 0 -5,2 -1 6 365 -4,2<br />

+ / - välittömät verot/veronpalautukset - direkta skatter/skatteåterbäring - direct taxes/tax<br />

refunds.................................................................................................................................... -4 2 5 0 -1.2 -5 4 5 8 -1,4<br />

Rahoitustulos - Finansieringsresultat - Financial result........................................................... 34135 9,6 40421 10,4<br />

- poistot - avskrivningar - depreciation.................................................................................. -1 5 516 -4 ,4 -1 6 745 -4,3<br />

Nettotulos - Nettoresultat - N et result..................................................................................... 18619 5,2 23 675 6,1<br />

+ liiketoiminnan muut tuotot - rörelsens övriga intäkter - other operating income............ 4249 1,2 5 424 1,4<br />

- poistot pitkäaikaisista sijoituksista - avskrivningar på långfristiga placeringar - depreciation<br />

on long-term investments.......................................................................................... - 3 775 -1,1 -1 125 -0.3<br />

+ / - muut satunnaiset tuotot ja kulut - övriga extraordinära intäkter och kostnader - other<br />

extraordinary income and expenses..................................................................................... 197 0.1 - 4 584 -1,2<br />

Kokonaistulos - Totalresultat - Total re s u lt............................................................................. 19 290 5,4 23 391 6 ,0<br />

+ / - varausten muutos (lisäys - , vähennys +) - förändring av reserveringar ( ökning - ,<br />

minskning +) - change in reserves ( increase -, decrease + ) ............................................. - 2 491 -0,7 - 4 059 -1,0<br />

+ / verojen oikaisut - skatterättelse - adjusted taxes............................................................. 8 - 2 —<br />

Tilikauden tulos - Räkenskapsperiodens resultat - Profit/loss for the accounting<br />

period...................................................................................................................................... 16 807 4,7 19330 5,0<br />

Vuoden 1994 tiedot perustuvat korotettuun otostilastoon. Vuoden 1995 tiedot perustuvat suoraan kyselyyn, jota on täydennetty pienten yritysten tietojen osalta<br />

yritysrekisterin ja elinkeinoverotusrekisterin tiedoilla - Uppgifterna för år 1994 är tagna ur den upphöjda urvalsstatistiken, 1995 års uppgifter bygger på en förfrågan som<br />

för mindre företag kompletterats med uppgifter ur företagsregistret och n a ri ng sskatteregi stret - The data for 1994 are based on a sample survey (raised to the level of<br />

the whole population). The data for 1995are based on a direct inquiry where the data for small enterprises have been supplemented with data deriving from the Business<br />

Register and the Register o f Business Taxation.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten rakenteet: tilinpäätös - SC, Företagsstrukturer: bokslut - SF. Business Structures: financial statements<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 161


Teollisuusyritykset: tunnuslukuja toimialoittain, 1995<br />

Industriföretag: nyckeltal efter näringsgren, 1995<br />

Industrial enterprises: k e y ratios b y industry, 1995<br />

Toimiala (TOL 1995)<br />

Näringsgren (N11995)<br />

Industry /SIC 19951<br />

YRITYKSET JA YHTEISÖT - FÖRETAG OCH S AM FUND<br />

; E N T E R P R IS E S A N D C O R P O R A T IO N S :<br />

Käyttökate-%<br />

')<br />

Driftsbidrag<br />

i % ')<br />

Operating<br />

margin, % 1<br />

Nettotulos-%2)<br />

Kokonaistulos-%3)<br />

Sijoitetun<br />

pääoman<br />

Netto- Total- tuotto-%4)7)<br />

resultat i % 2) resultat i % 3) Avkastnings-%<br />

Net<br />

result, % 2I<br />

Total<br />

result, % 3I<br />

pä investerat<br />

kapital4) ')<br />

Return on<br />

investment, %4I 7)<br />

Omavaraisuusaste<br />

5) ) ratio6)7)<br />

Quick<br />

Soliditet5) 7I<br />

Equity ratio617 1<br />

D Tehdasteollisuus - Tillverkningsindustri -<br />

Manufacturing industry............................................. 1 2 ,8 6,1 6 .0 1 0 ,2 45,6 1 ,2<br />

15-16 Elintarvikkeiden, juomien ja tupakkatuotteiden valmistus<br />

- Tillverkning av livsmedel, dryckesvaror och tobak -<br />

Food products, beverages and tobacco manufacture 8 ,0 2 ,2 3.7 7,2 49,3 1,3<br />

17-19 Tekstiilien, vaatteiden ja nahkatuotteiden valmistus -<br />

Tillverkning av textiler, kläder och lädervaror -<br />

Textiles, wearing apparel and leather goods<br />

manufacture............................................................... 10,4 3,6 4.0 8 ,2 43,8 1.4<br />

20-21 Metsäteollisuustuotteiden valmistus - Tillverkning av<br />

skogsindustriprodukter - Forest industry products<br />

manufacture............................................................... 18,5 9,8 9,2 1 2 ,0 43,4 1,1<br />

22 Kustantaminen ja painaminen - Förlagsverksamhet och<br />

tryckning - Publishing and printing.......................... 1 1 ,8 3,4 4,9 7,4 50,0 1 ,2<br />

24-25 Kemian teollisuustuotteiden valmistus - Tillverkning av<br />

kemiska produkter - Chemical products manufacture 9,2 4,1 4,0 7,8 49,4 1,3<br />

26 Ei metallisten mineraalituotteiden valmistus - T illverkning<br />

av icke-metalliska mineraliska produkter-<br />

Non-metallic mineral products manufacture............ 13,1 3,0 4,1 7,4 48,0 1 ,0<br />

27-28 Perusmetallien ja metallituotteiden valmistus -<br />

Framställning av metaller och metallprodukter—Sas/c<br />

metals and metal products manufacture.................. 15,1 8 ,2 4,9 1 2 ,2 40,4 1,4<br />

29-35 Muiden metallituotteiden valmistus - Tillverkning av<br />

andra metall varor - Machinery and equipment n.e.c.<br />

manufacture............................................................... 11,3 6 ,0 6,5 1 0 ,8 46,5 1,3<br />

361 Huonekalujen valmistus - Tillverkning av möbler -<br />

Furniture manufacture............................................... 9.5 2 ,2 2 ,8 10,4 34,1 1,1<br />

36-37 Muu valmistus ja kierrätys - Annan tillverkning och<br />

återvinning - Manufacturing n.e.c. and recycling... 12,9 6 ,0 6,3 1 0 ,0 43,0 1,9<br />

1) Käyttökate = Liikevaihto./. ostot (ml. varastojen muutos)./. henkilöstökulut./. muut liikekulut - 2) Nettotulos = Rahoitustulos./. poistot - 3) Kokonaistulos = Nettotulos<br />

+ liiketoiminnan muut tu o to t./. poistot pitkäaikaisista sijoituksista + satunnaiset tuotot ja kulut - 4) Sijoitetun pääoman tuotto = (Nettotulos + korkokulut + muut vieraan<br />

pääoman kulut) + (korollinen vieras pääoma + oma pääoma + varaukset+ arvostuserät) - 5) Omavaraisuusaste = (Oma pääoma + pääomalaina+ varaukset+ arvostuserät)<br />

+ (vastattavaa yhteensä./. ennakkomaksut! - 6) Quick Ratio = Rahoitusomaisuus + (lyhytaikainen vieras pääom a./. ennakkomaksut) - 7) Vähintään 20 hengen yritykset.<br />

’ ) Driftsbidrag = Omsättning./. inköp (inkl. lagerförändringar)./. personalkostnader./. övriga rörelsekostnader - z) Nettoresultat = Finansieringsresultat./. avskrivningar -<br />

3| Totaltresultat = Nettoresultat + rörelsens övriga intäkter./. avskrivningar på långfristiga placeringart övriga extordinära intäkter och kostander - 4) Avkastningen på<br />

investerat kapital = (Nettoresultat + räntekostnader + övriga kostnader för främmande kapital) + (räntebelagt främmande kapital + eget kapital + reserveringar +<br />

värderingsposter)- 5) Soliditet = (Eget kapital + kapitallån + reserveringar + värderingsposter) + (passiva sammanlagt ./. förskottsbetalningar)-6) Quick Ratio =<br />

Finansieringstillgångar + (kortfristigt främmande kap ital./. förskottsbetalningar) - 7) Företagen med åtminstone 20 anställda.<br />

'j Operating margin = Turnover J . purchases lind. change in inventories) ./. wages, salaries, social expenses./. other operating expenses - 2) N e t result= Financial result<br />

./. depreciation - 3I Total result= N et result+ other operating income./. depreciation on long-term investment+ other extraordinary income and expenses - 41 Return on<br />

investment= (Net result+ other expenses on creditorsl + (liabilities subject to interest+ capital and reserves + provisions + valuation itemsI - 5I Equity ratio = ICapital<br />

and reserves + subordinated loan +provisions + valuation items) + (total liabilities./. advance payments) - 6) Quick Ratio = (Current assets./. stocks) * Icurrent creditors<br />

./. advances received! - 7) Enterprises 20 or more employees.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten rakenteet: tilinpäätös - SC, Företagsstrukturer: bokslut - SF, Business Structures: financial statements<br />

162 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


Y R IT Y K S E T J A Y H T E IS Ö T - FÖ R E TA G O CH S A M F U N D<br />

ENTERPRISES AND CORPORATIONS<br />

146. Kaupan yritysten tulos, 1994-1995<br />

Resultat för företag inom handeln, 1994-1995<br />

N e t result o f w holesale and retail enterprises, 1994-1995<br />

1994 1995<br />

Mmk % Mmk %<br />

Liikevaihto-Omsättning - Turnover........................................................................................... 310 879 100 333 116 100<br />

- aineet ja tarvikkeet (ml. varastojen muutos) - material o. varor (inkl. lagerförändringar)<br />

- materials and supplies lincl. change in stockI..................................................................... 242 800 78,1 260 362 78,2<br />

- palkat ja muut henkilöstökulut - löner och övriga personalkostnader - wages and salaries<br />

and other personnel expenses.............................................................................................. 27 785 8,9 29 037 8,7<br />

- muut kulut - övriga kostnader - other expenses................................................................. 25 993 8,4 27 576 8,3<br />

Käyttökate - Driftsbidrag - Operating margin........................................................................... 14300 4,6 16 141 4,8<br />

+ korkotuotot- ränteintäkter - interest income..................................................................... 2 202 0,7 2 045 0,6<br />

- korkokulut - räntekostnader - interest expenses................................................................. 4 840 1,6 3 820 1,1<br />

± muut rahoitustuotot ja -kulut—övriga finansieringsintäkteroch -kostnader—of/jerAna/jc/a/<br />

income and expenses.............................................................................................................. +721 +0,2 +727 +0,2<br />

- oikaistut verot - korrigerade skatter - adjusted taxes......................................................... 2 254 0,7 3 346 1,0<br />

Rahoitustulos - Finansieringsresultat - Financial result........................................................... 10129 3,6 11 746 3,5<br />

- poistot- avskrivningar -depreciations................................................................................. 4 438 1,4 4 270 1,3<br />

+ muut tuotot ja kulut - övriga intäkter och kostnader - other income and expenses........ +1 261 +0,4 +1 908 +0,6<br />

Kokonaistulos-Totalresultat - Total result............................................................................. 6 952 2,2 9 384 2,8<br />

+ varausten muutos - förändring av reserveringar - change in reserves............................... +1 266 +0,4 +1 574 +0,5<br />

+ omista pääomista maksetut verot - skatter som betalats för egna kapital - taxes paid from<br />

equity.........................................................................................................................................<br />

25<br />

37<br />

Tilikauden tulos - Resultat för räkenskapsperioden - N et profit for accounting period<br />

+8 243 +2,7<br />

Lähde -K ä lla -S ource: TK, Yritysten rakenteet: tilinpäätös - SC, Företagsstrukturer: bokslut - SF, Business Structures: financial statements<br />

+10 995 +3,3<br />

147. Kaupan sekä majoitus- ja ravitsemistoiminnan yritykset: tunnuslukuja toimialoittain, 1995<br />

Företag inom handeln samt hotell- och restaurangbranschen: nyckeltal efter näringsgren, 1995<br />

W holesale and retail trade, and restaurants and hotels: key ratios o f enterprises b y industry, 1995<br />

Toimiala (TOL 1995)<br />

Näringsgren (Nl 1995)<br />

Industry (SIC 19951<br />

Myyntik<br />

a te -% 1)<br />

Försäljningsbidrag<br />

i % ')<br />

Gross<br />

margin, % '!<br />

Käyttök<br />

ate -% 2)<br />

Driftsbidrag<br />

i % 2)<br />

Operating<br />

margin, % 2)<br />

Rahoitustulos-%<br />

3)<br />

Finansieringsresultat<br />

i % )<br />

Financial<br />

result, % 3I<br />

Kokonaist<br />

u l o s i 4)<br />

Totalresultat<br />

i % 4)<br />

Total<br />

result, % 4I<br />

Velkaantumisaste<br />

5)<br />

Skuldsättningsgrad<br />

5)<br />

Debt: capital<br />

ratio, % sl<br />

512-517 Tukkukauppa - Partihandeln - Wholesale<br />

trade........................................................... 18,0 4,2 3,2 2,5<br />

511 Agentuuritoiminta - Agenturverksamhet -<br />

1,3 1.1<br />

7,5 1,1<br />

52 Vähittäiskauppa - Detaljhandeln - Retail trade. 25,6 5,3 3,7 3,2 2,1 0 ,8<br />

Agencies..................................................... 6 6 ,6 22,9 8,3 8,5<br />

50 Moottoriajoneuvojen kauppa, korjaus ja huolto<br />

sekä polttoaineen vähittäismyynti - Händel<br />

med och service av motorfordon: detaljhandel<br />

med drivmedel - Sale, maintenance<br />

and repair of motor vehicles and motorcycles;<br />

retail sale of automotive fuel........ 17,7 5,2 4,0 2,7 1,6 1 ,0<br />

55 Majoitus- ja ravitsemistoiminta - Hotell- och<br />

restaurangverksamhet - Hotels and restaurants.......................................................<br />

67,9 7,9 5,0 5,3 1,6 1,1<br />

Quick<br />

ra tio 6)<br />

') Myyntikate = Liikevaihto./. muuttuvat k u lu t- 2) Käyttökate = M yyntikate./. kiinteät kulut—3) Rahoitustulos = Käyttökate + rahoitustuotot ja-kulut ./.oikaistut vero t-<br />

4) Kokonaistulos = Rahoitustulos./. poistot + käyttöomaisuuden myyntivoitot + saadut konserniavustukset./. maksetut konserniavustukset + muut tuotot ja kulut -<br />

5) Velkaantumisaste= (Vieras pääoma./. ennakkomaksut) + (oma pääoma + varaukset+ arvostuserät)- 6) Quick ratio= Rahoitusomaisuus + (lyhytaikainen vieras pääoma<br />

./. ennakkomaksut).<br />

') Försäljningsbidrag = Omsättning./. rörliga kostnader - 2) Driftsbidrag = Försäljningsbidrag./. fasta kostnader - 3) Finartsieringsresultat = Driftsbidrag + finansieringsintäkter<br />

och -kostnader ./.korrigerade skatter—4)Totalresultat= Finansieringsresultat./. avskrivningar+försaljningsvinstavanläggningstillgångar+erhållna koncernbidrag<br />

./. betalda koncernbidrag + övriga intäkter och kostnader - 6) Skuldsättningsgrad = (Främmande kapital ./. förskottsbetalningar) + (eget kapital + reserveringar +<br />

värderingsposter) - 6) Quick ratio = Finansieringstillgångar + (kortfristigt främmande kap ital./. förskottsbetalningar).<br />

V Gross margin = N et sales less variable expenses - 2I Operating margin = Gross margin less fixed expenses - 31 Financial result = Operating margin plus financial income<br />

and expenses less adjusted taxes - 41 Total result= Financial result less depreciation plus capital gains from sales o f fixed assets plus group contributions received less<br />

group contributions paid plus other income and expenses - 5I Debt: capital ratio= ILiabilities less advances received) + Ishareholders ' equity plus reserves plus valuation<br />

itemsI - 6I Quick ratio = Financial assets + (current liabilities less advances received!.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten rakenteet: tilinpäätös - SC, Företagsstrukturer: bokslut - SF, Business Structures: financial statements<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 163


148. Rakennusyritysten tulos, 1994-1995<br />

Byggnadsföretagens resultat, 1994-1995<br />

N et result of construction companies, 1994-1995<br />

YRITYKSET JA YHTEISÖT-FÖRETAG OCH SAMFUND<br />

ENTERPRISES A ND CORPORATIONS<br />

1994 1995<br />

M m k % M m k %<br />

Liikevaihto - Omsättning - Turnover.......................................................................................... 41 285 100 45 664 100<br />

+ ennakkomaksujen muutos - förändring av förskottsbetalningar - change in advance<br />

payments................................................................................................................................... -243<br />

Laskutus - Fakturering - Invoicing.......................................................................................... 41042<br />

- aineet ja tarvikkeet - material och varor - materials and supplies................................. 18177 44,0 17116 37,5<br />

- palkat ja muut henkilöstökulut - löner och övriga personalkostnader - wages and<br />

salaries and other personnel expenses............................................................................. 9162 22,2 10436 22,9<br />

- muut kulut - övriga kostnader - other expenses............................................................. 12115 29,3 14 837 32,5<br />

Käyttökate - Driftsbidrag - Operating m argin........................................................................... 1 831 4,4 3 275 7,2<br />

+ korkotuotot - ränteintäkter - interest incom e..................................................................... 382 0,9<br />

- korkokulut - räntekostnader - interest expenses................................................................. 994 2,4<br />

± muut rahoitustuotot - övriga finansieringsintäkter - other financial income.................... -198 -0,5 1) —728 ’ 1-1.6<br />

- oikaistut verot - korrigerade skatter - adjusted taxes......................................................... 313 0,8 571 1,3<br />

Rahoitustulos - Finansieringsresultat - Financial result........................................................... 708 1,7 1 976 4,3<br />

- poistot - avskrivningar - depreciation.................................................................................. 993 2.4 1 266 2.8<br />

Nettotulos - Nettoresultat - N et result..................................................................................... -285 -0 ,7 710 1,6<br />

+ muut tuotot ja kulut - övriga intäkter och kostnader - other income and expenses........ -560 -1 ,4 436 1.0<br />

Kokonaistulos-Totalresultat - Total result.............................................................................. -845 -2,1 1 146 2,5<br />

± varausten muutos - förändring av reserveringar - change in reserves............................. 1 076 2.6 243 0,5<br />

Tilikauden tulos - Resultat för räkenskapsperioden - N e t p r o fit fo r a c c o u n tin g p e rio d 231 0,6 1 389 3,0<br />

’ ) R a h o itu s lu o to t ja -k u lu t - F in a n s ie lla in tä k te r och k o s tn a d e r - Financial income and expenses.<br />

Läh d e - K ä l l a -Source: TK , Y rity s te n rak e n te e t: tilin p ä ä tö s - S C , F ö re ta g ss tru k tu re r: b o k slu t - SF, Business Structures: financial statements<br />

149. Liikenteen sekä palvelualan yritykset tunnuslukuja toimialoittain, 1995<br />

Företag inom samfärdsel och tjänstesektorn: nyckeltal efter näringsgren, 1995<br />

Transport, communication and service Industries: key ratios by industry, 1995<br />

T o im ia la (TO L 1 9 9 5 )<br />

N ä rin g s g re n ( N 1 1 9 9 5 )<br />

Industry (SIC 19951<br />

K ä y ttö k a te -% ')<br />

D rifts b id ra g i % ')<br />

Operating<br />

margin, % ')<br />

R a h o itu s ­<br />

t u l o s i 2)<br />

F in a n sie rin g s ­<br />

re s u lta t i % )<br />

Financial<br />

result, % j<br />

K o k o n a is tu lo s -% 3)<br />

T o ta lre s u lta t i % 3)<br />

Total result. %3I<br />

S ijo ite tu n p ä ä ­<br />

o m a n t u o t t o - % 4)<br />

A v k a s tn in g s -%<br />

p å in v e s te ra t<br />

k a p it a l4 )<br />

Return on<br />

investment, % *1<br />

O m av a ra isu usa<br />

s t e 5)<br />

S o lid it e t5)<br />

Equity ratio sl<br />

Quick<br />

r a t i o 6)<br />

60212, Linja-autoliikenne - Busstrafik -<br />

60231 Bus and motor-coach traffic.......... 21,4 17,1 6,3 10,4 38,1 1,0<br />

61 Vesiliikenne - Sjöfart - W ater<br />

traffic............................................... 8,4 4.9 5.2 6,4 35,5 0,9<br />

633 Matkatoimistot-Resebyråer -<br />

Travel agencies............................... 12,4 11,4 6,0 24.9 1,4<br />

7 4 2 - Tekninen palvelu-Tekniska<br />

743 tjänster - Technical sen/ices........ 9,7 7,1 3,2 37.3 1,5<br />

72 Tietojenkäsittelypalvelu - Databehandlingstjänster<br />

- Dataprocessing<br />

services........................ 11,8 10,9 5,6 47,6 1,3<br />

74401 Mainostoimistot - Reklambyråer<br />

- Advertising agencies.................. 20,9 16,1 11,9 32,1 1,4<br />

') Käyttökate = Liikevaihto./. aineet ja tarvikkeet (ml. varastojen muutos)./. palkat./. muut kulut - 2| Rahoitustulos = Käyttökate + rahoitustuotot ja -ku lut./. oikaistut<br />

verot - 3) Kokonaistulos = Rahoitustulos ./. poistot + muut satunnaistuotot ja kulut - 4) Sijoitetun pääoman tuotto-% = (Rahoitustulos ./. poistot + korkokulut + muut<br />

vieraan pääoman kulut) + (korollinen vieras pääoma + oma pääoma + varaukset + arvostuserät) - 5) Omavaraisuusaste = (Oma pääoma + varaukset + arvostuserät) +<br />

(vastattavaa yhteensä./. ennakkomaksut) - 6) Quick ratio = Rahoitusomaisuus + (lyhytaikainen vieras pääom a./. ennakkomaksut).<br />

') Driftsbidrag = Omsättning./. material och förnödenheter (inkl. lagerförändringar)./. löner./. övriga kostnader - 2) Finansieringsresultat = Driftsbidrag + finansieringsintäkter<br />

och -kostnader./. korrigerade skatter - 3) Totalresultat = Finansieringsresultat./. avskrivningar + extraordinära intäkter och kostnader - 4) Avkastnings-% på<br />

investerat kapital = (Finansieringsresultat./. avskrivningar + räntekostnader + övriga kostnader för främmande kapital) + (räntebelagt främmande kapital + eget kapital<br />

+ reserveringar + värderingsposter)- 5) Soliditet = (Eget kapital + reserveringar + värderingsposter) + (passiva sam m anlagt./. förskottsbetalningar)-6) Quick ratio =<br />

Finansieringstillgångar + (kortfristigt främmande kap ital./. förskottsbetalningar).<br />

11 Operating margin = Turnover less materials and supplies (incl. change in stock! less wages and salaries less other expenses - 2I Financial result = Operating margin<br />

plus financial income and expenses less adjusted taxes - 31 Total result= Financial result less depreciation plus other extraordinary income and expenses - 41 Return<br />

on investment. % = (Financial result less depreciation plus interest expenses and other expenses on liabilities! + (liabilities subject to interest plus shareholders ' equity<br />

plus reserves plus valuation itemsj - 5) Equity ratio= (Shareholders'equity plus reserves plus valuation itemsI * (total liabilities and shareholders' equity less advances<br />

receivedI - 61 Quick ratio = Financial assets + (current liabilities less advances received).<br />

Lähde -K ä lla -Source: TK, Yritysten rakenteet: tilinpäätös - SC, Företagsstrukturer: bokslut - SF. Business Structures: financial statements<br />

164 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


150. Julkisyhteisöjen toimipaikat tehtäväluokittain, 1995<br />

Arbetsställen inom offentliga samfund efter uppgiftsklass, 1995<br />

G eneral governm ent establishments by function, 1995<br />

Tehtäväluokka<br />

Uppgiftsklass<br />

Function<br />

Y R IT Y K S E T J A Y H T E IS Ö T - F Ö R ETA G O C H S A M F U N D<br />

; : : : : ENTERPRISES AND CORPORATIONS<br />

Toimipaikkoja<br />

Arbetsställen<br />

Establishments<br />

Henkilöstö<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Henkilöä/toimipaikka<br />

Personer/arbetsställe<br />

Persons/establishment<br />

01 Yleishallinto - Allmän förvaltning - General public services............ 4096 47 761 11,7<br />

02 Maanpuolustus - Försvar - Defence affairs and services.................. 142 20 881 147,0<br />

03 Yleinen järjestys ja turvallisuus - Allmän ordning och säkerhet -<br />

Public order and safety..................................................................... 2 323 34176 14,7<br />

04 Koulutus - Utbildning - Education affairs and services...................... 7 261 96395 13,3<br />

05 Terveydenhuolto - Hälsovård - Health affairs and services.............. 4 039 136747 33,9<br />

06 Sosiaaliturva -S o c ia ltry g g h e t- Social security affairs and services. 7 929 136 616 17,2<br />

07 Asumisen edistäminen ja ympäristön hoito - Boendefrämjande och<br />

miljövård - Housing and community affairs and services.............. 3 043 28 506 9,4<br />

08 Virkistys ja kulttuuri - Rekreation och kultur -R ecreational and<br />

cultural affairs and services............................................................. 4 031 25464 6,3<br />

09 Energiahuollon edistäminen - Främjande av energiförsörjning -<br />

Energy affairs and services............................................................... 198 2 785 14,1<br />

10 Maa- ja metsätalouden edistäminen - Främjande av jord- och skogsbruk<br />

- Agriculture and forestry affairs and services...................... 991 5 726 5,8<br />

11 Teollisuuden ja rakennustoiminnan edistäminen - Främjande av<br />

industri och byggverksam het-Industry and construction affairs<br />

and services...................................................................................... 459 2134 4,6<br />

12 Liikenteen edistäminen - Främjande av samfärdsel - Transport and<br />

communication affairs and services................................................. 704 16197 23,0<br />

13 Muu elinkeinoelämän edistäminen - Övrigt främjande av näringslivet<br />

- Other economic affairs and services............................................. 891 13 432 15.1<br />

Y hteensä- T o t a lt - Total................................................................... 36107 566 820 15,7<br />

Valtio - Staten - S ta te ......................................................................... 3 722 136115 36,6<br />

Kunnat - Kommuner - M u nicipalities................................................. 29 289 317 332 1 0 ,8<br />

Kuntayhtymät - Samkommuner - Local federations........................... 3 096 113 373 36,6<br />

Lähde - Kalla - Source: TK, Yritys- ja toimipaikkarekisteri - SC, Företags- och arbetsställeregistret - SF, Business Register (F, Swj<br />

151. Julkisyhteisöjen toimipaikat lääneittäin, 1995<br />

Arbetsställen inom offentliga samfund länsvis, 1995<br />

G eneral governm ent establishments by province, 1995<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Valtio<br />

Staten<br />

State<br />

Toimipaikat<br />

Arbetsställen<br />

Establishments<br />

% Henkilöstö<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Kunnat ja kuntayhtymät<br />

Kommuner och samkommuner<br />

Municipalities, local federations<br />

% Toimintayksiköt<br />

Verksamhetsenheter<br />

Establishments<br />

% Henkilöstö<br />

Personal<br />

Personnel<br />

%<br />

Uudenmaan - Nolands.......................... .. 893 24,0 47 950' 35,2 5105 15,8 101 865 23,7<br />

Turun ja Porin - Abo och Björneborgs.. .. 440 1 1 ,8 14 935 1 1 ,0 4836 14,9 59975 13,9<br />

H äm een-Tavastehus.......................... .. 395 1 0 ,6 16 761 12,3 3 532 10,9 60 201 14,0<br />

Kymen - Kymmene................................. .. 219 5,9 7 668 5,6 2185 6,7 25 876 6 ,0<br />

Mikkelin —S:t M ichels........................... .. 179 4,8 3 999 2,9 1 756 5,4 17 255 4,0<br />

Pohjois-Karjalan - Norra Karelens........ .. 166 4.5 4 689 3,4 1446 4,5 16743 3,9<br />

Kuopion - Kuopio................................... .. 198 5,3 6 862 5,0 1765 5.5 23 458 5,4<br />

Keski-Suomen - Mellersta <strong>Finland</strong>s . . . .. 181 4,9 7 518 5,5 2141 6 ,6 22 901 5,3<br />

V a a s a n -V a s a ....................................... .. 339 9,1 7 288 5,4 3 632 1 1 ,2 40 080 9,3<br />

Oulun-U le å b o rg s ................................. .. 384 10,3 11 636 8,5 3 782 11,7 41 522 9.6<br />

Lapin - Lapplands................................... .. 300 8.1 6 557 4,8 1 881 5,8 19325 4,5<br />

Ahvenanmaa- A la n d ............................ 28 0 ,8 252 0 ,2 324 1 ,0 1 504 0,3<br />

Yhteensä - T otalt - T o ta l.................. .. 3722 1 0 0 136115 1 0 0 32385 1 0 0 430 705 1 0 0<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritys- ja toimipaikkarekisteri - SC, Företags- och arbetsställeregistret - SF, Business Register IF, SwJ<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 165


YRITYKSET JA YHTEISÖT-FÖRETAG OCH SAMFUND<br />

E N T E R P R IS E S A N D C O R P O R A T IO N S<br />

152. Tärkeimmät valtionyhtiöt, 1996<br />

De viktigaste statsbolagen, 1996<br />

The major state companies, 1996<br />

K onsern i ja e m o y h tiö<br />

K oncern och m o d e rb o lag<br />

Name o f group and<br />

parent company<br />

L iike v aih to<br />

O m sä ttn in g<br />

Turnover<br />

K ä y ttö k a te<br />

D rifts b ira g<br />

Operating<br />

margin<br />

N e tto ­<br />

tu lo s<br />

N e tto ­<br />

res u lta t<br />

Net<br />

profit<br />

K irjan p id o n<br />

tu lo s<br />

B o kfö rin g s -<br />

re s u lta t<br />

Result for<br />

the year<br />

V ie n ti ja<br />

u lk o m a a n -<br />

to im in ta<br />

E xport och<br />

u tla n d s -<br />

v e rk s a m h e<br />

Exports<br />

and foreigr<br />

activities<br />

H e n k ilö s tö<br />

Pers o n a l<br />

Pers o n n e l<br />

Y h te e n s ä<br />

T o ta lt<br />

Total<br />

S u o m e s s a<br />

i F inlan d<br />

in <strong>Finland</strong><br />

In v e s to in ­ T a s e<br />

n it (b ru tto )<br />

In v e s te rin ­<br />

g a r<br />

(b ru tto )<br />

Investments<br />

Igrossl<br />

B a la n s<br />

Balance sheet<br />

Y h te e n s ä<br />

T o ta lt<br />

Total<br />

O s a k e ­<br />

p ä ä o m a<br />

A k tie k a p ita l<br />

Share<br />

capital<br />

1 0 0 0 0 0 0 m k - FIM million 1 0 0 0 0 0 0 m k - F IM million<br />

A l k o - k o n s e r n i - A l k o - k o n c e r n e n . . 3 265 511 316 + 2 2 1 501 3 869 3 686 490 3 936 310<br />

A l k o - Y h t i ö t O y ............................................ 126 19 8 8 +228 189 190 2 1 2 0 310<br />

A r s e n a l - k o n s e r n i - A r s e n a l -<br />

k o n c e r n e n ...................................................... -1 358 -1 352 590 20 254 3 600<br />

A r s e n a l Oy................................... 1 636 -1 272 -1 272 557 18711 3 600<br />

Avena Y h t i ö t (16 kk/mån ./months). 1 099 105 93 + 2 0 115 576<br />

Edita-konserni - Edita koncernen.. 393 60 27 +17 785 31 334 30<br />

Oy Edita A b ................................. 295 52 32 + 2 0 599 24 328 30<br />

Engel-konserni - Engel-koncernen. 434 64 59 +40 2 616 31 205 12<br />

Engel kiinteistöpalveluyhtymä Oy -<br />

Engel fastighetsservicekoncern Ab 22 0,4 0 ,6 +11 34 11 94 1 2<br />

Enso-konserni- Enso-koncernen.. 25 660 4 516 1 665 +1 033 21 349 19 094 16134 2 962 38 825 3111<br />

Enso Oy (1.5.-31.12.1996) 7 055 875 6 6 8 +625 4 829 314 30488 3111<br />

Finnair-konserni - Finnair-koncernen 7 403 784 310 +323 10 364 1 055 6 698 410<br />

Finnair Oy..................................... 6 307 744 314 +179 8 319 1 026 6427 410<br />

Imatran Voima -konserni - Imatran<br />

Voima-koncernen...................... 12140 3 024 1736 + 1 082 5 050 7 421 4 939 4 555 28175 912<br />

Imatran Voima O y ...................... 6 553 1 721 1 008 +1 174 1 352 4 033 18 620 912<br />

Kauppatalo Hansel O y .................. 784 15 1 0 +4 150 150 16 261 72<br />

Kemijoki-konserni - Kemijokikoncernen...................................<br />

342 162 2 2 +17 0 461 461 217 2 378 244<br />

Kemijoki O y ................................. 326 161 2 2 +5 445 445 215 2 376 244<br />

Kemira-konserni - Kemira-koncernen 13471 2 242 851 +617 10488 10 631 5 945 1 203 14 550 1 288<br />

Kemira O y ................................... 214 -7 4 -3 0 + 2 2 2 139 465 7 265 1 288<br />

Neste-konserni - Neste-koncernen 43 375 2 512 566 +489 15823 8 662 5789 2 048 31 606 985<br />

Neste O y ..................................... 25 678 82 -7 7 +809 953 27 936 985<br />

Postipankki-konserni - Postbankenkoncernen...................................<br />

8069 602 +480 5777 118 489 630<br />

Postipankki Oy - Postbanken Ab 7 440 509 +447 5363 116 033 630<br />

Rautaruukki-konserni - Rautaruukki<br />

koncernen................................... 12 834 1 936 715 +199 9880 12410 7 853 2 021 12 722 1 202<br />

Rautaruukki O y .......................... 6715 1528 593 +172 6303 11 759 1 202<br />

Sisu-konserni - Sisu-koncernen. . . 5 760 437 1 1 2 +61 4181 5 858 3 425 146 3679 369<br />

Oy Sisu-Auto A b ........................ 55 113 195 + 1 1 0 135 2 335 369<br />

Suomen PT -konserni - PT <strong>Finland</strong>koncernen...................................<br />

11 522 3 238 1 450 +926 32 721 3 416 11 669 2 400<br />

Suomen PT Oy - PT <strong>Finland</strong> A b .. 163 73 8 8 +353 639 8 409 2 400<br />

VAPO-koncernen............................. 1 645 294 168 +119 462 1 046 1 019 161 2107 300<br />

VAPO O y ..................................... 8 8 6 251 162 +109 91 1 755 300<br />

Oy Veikkaus A b ............................... 4927 1 824 1828 +1 685 - 354 139 2 537 1<br />

Oy Yleisradio A b ............................. 2 037 397 141 +3 4 495 312 2 805 47<br />

L u o tto la ito k s e t<br />

K re d itin s titu t<br />

Credit institutions<br />

M y ö n n e tty rah o itu s<br />

ja ta k a u k s e t<br />

B e v ilja d fin a n s ie rin g<br />

och g a ra n tie r<br />

Financing granted<br />

and guarantees<br />

L u o tto k an ta<br />

K re d itb e s tå n d<br />

Credit stock<br />

K orkoku lut<br />

R ä n te u tg ifte r<br />

Interest<br />

expenses<br />

K irjan p id o n<br />

tu lo s<br />

B okföri ngsre<br />

s u lta t<br />

Result for<br />

the year<br />

H e n k ilö s tö<br />

P ers o n a l<br />

Personnel<br />

T a s e<br />

B a la n s<br />

Balance sheet<br />

Y h te e n s ä<br />

T o ta lt<br />

Total<br />

O s a k e p ä ä o m a<br />

A k tie k a p ita l<br />

Share capital<br />

1 0 0 0 0 0 0 m k - F IM million 1 0 0 0 0 0 0 m k - F IM m illio n<br />

Kera-konserni - Kera-koncernen. . . 1 825 5 894 -363 + 1 1 1 263 6 971 610<br />

Suomen Vientiluotto Oy - <strong>Finland</strong>s<br />

Exportkredit A b .......................... 9100 23122 -1 912 +151 142 44734 639<br />

Teollisen yhteistyön rahasto Oy,<br />

FINNFUND - Fonden för industrie<br />

llt samarbete Ab, FINNFUND -<br />

Finnish Fund for Industrial<br />

Cooperation Ltd., FINNFUND . . . 62 815 23 + 8 32 808 317<br />

L ä h te e t - K ä llo r - Sources: V a ltio n y h tiö t; V u o s ik e rto m u k s ia - S ta ts b o la g (F); Å rs b e rä tte ls e r - State companies (F); Annual reports<br />

166 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


153. Teollisuustoim inta, 1960-1995 ’ ) - Industriverksamhet 1960-19951) - Industrial activity, 1960-1995 ')<br />

Vuosi<br />

Year<br />

Toimipaikkoja<br />

Arbetsställen<br />

Establishments<br />

Omistajia2) Toimihenkilöitä<br />

Ä gare2)<br />

Owners 2t Tjänstemän<br />

Salary<br />

earners<br />

Työntekijöitä<br />

Arbetstagare<br />

Wage<br />

earners<br />

Toimihenkiöiden<br />

palkat ja<br />

sos. kulut3)<br />

Tjänstemannalöner<br />

och social-<br />

(ostn.3)<br />

Salaries<br />

and social<br />

costs3!<br />

Työntekijöiden<br />

palkat ja<br />

sos. kulut3)<br />

Arbetstagarlöner<br />

och socialkostn.3)<br />

Wages<br />

and social<br />

costs 3I<br />

1 000 000 mk - FIM million<br />

Raaka-aineiden<br />

arvo<br />

Råvarornas<br />

värde<br />

Value o f raw<br />

materials<br />

Energian<br />

hankintamenot<br />

4)<br />

Kostnader<br />

för energianskaffning<br />

4)<br />

Cost o f<br />

energy<br />

supply 4)<br />

Tuotannon<br />

bruttoarvo<br />

Produktionens<br />

bruttovärde<br />

Gross value<br />

o f production<br />

Jalostusarvo<br />

Förädlingsvärde<br />

Value<br />

added<br />

1960 .................. 7 451 2 237 63 255 330438 395 1 188 6 590 959 12 439 4 230 1960<br />

1965 .................. 7 374 2 735 80777 352 463 703 1 937 10367 1223 19 377 6 707 1965<br />

1970 .................. 8 076 3 608 103 449 403 393 1 379 3 065 18 581 1 932 35 577 13 054 1970<br />

19715)................ 7123 3177 105915 395 901 1546 3 504 19 573 2 593 38005 13 495 19715)<br />

1972 .................. 7 071 2 778 111 756 404 033 1783 4128 22 632 3 276 44 959 16117 1972<br />

1973 .................. 6 976 2 641 119436 417 884 2 023 4 503 27166 3 868 54 650 19 999 1973<br />

1974 .................. 6774 im 127 997 426082 4316 9 637 38 640 7 205 78191 27 720 1974<br />

1975 .................. 6 693 2146 134303 415 976 5 580 11 614 40471 7 749 84 304 30 385 1975<br />

1976 .................. 6 838 2131 136 890 412718 6 643 13 509 45 434 9 607 95 820 34 484 1976<br />

1977 .................. 6 927 2037 135280 400287 7 088 14259 49102 10 504 103 579 37 340 1977<br />

1978 .................. 7 345 2 864 132 712 388 322 7 579 15 091 53 366 11 938 115152 42 891 1978<br />

1979 .................. 7 527 2 883 136135 402 812 8 699 17 568 65 980 13 922 139 876 51 742 1979<br />

1980 .................. 7719 3 272 141 849 424 842 10 249 20 983 81 676 18918 170885 59793 1980<br />

1981 .................. im 3 392 144 672 420178 12 057 23 577 91 051 22 619 192723 67193 1981<br />

1982 .................. 8194 3 879 145 979 409471 13 368 25 273 94 958 24413 205 471 73 392 1982<br />

1983 .................. 8134 3 835 146 503 398 066 14674 26674 104 037 24308 2 2 2 602 80 800 1983<br />

1984 .................. 8 049 3 778 147 608 390 301 16 213 28 765 113 257 26 036 244 746 90 500 1984<br />

1985 .................. 7 862 3 505 149 672 381 266 17 990 30 543 118 594 30 019 260 811 95758 1985<br />

1986 .................. 7 321 3191 146 487 362 824 18 970 31 193 6)1 1 2 262 25711 7) 256 041 7) 86 531 1986<br />

1987 .................. 7310 3106 145122 354732 20 099 32 925 117 794 24453 273 055 98 270 1987<br />

19885)................ 6975 2 785 145137 340792 21 811 34 508 123186 23902 289958 108 065 19885)<br />

1989 .................. 6 915 2 565 144 855 333 915 23 889 37 251 133 798 24469 316193 119 451 1989<br />

1990 .................. 6773 2 299 144681 318873 26193 39373 133145 28 087 320 660 116 309 1990<br />

1991.................. 7165 2 269 138 943 294305 25 850 37 057 118 238 28 646 291 183 1 0 0 601 1991<br />

1992 .................. 6 609 1 833 129 536 263 530 24788 34468 121 402 29 007 296 306 104 949 1992<br />

1993 .................. 6 240 1 443 1 2 2 020 245 871 24 265 33 986 133 012 31 148 321 610 114 674 1993<br />

1994 .................. 6019 1 177 122 724 245 622 25 769 36293 152970 32 899 355 826 124433 1994<br />

M aakunta - Landskap - Region, 1995 ’ ) 5)<br />

TEOLUSUUS - INDUSTRI<br />

IN D U S T R Y<br />

Koko maa - Total 24 575 8 560 136 927 265 368 30 520 42 283 182 877 35 370 423 949 133 215 Hela landet<br />

Uusimaa............ 4 846 1 581 45178 49 728 10 839 8143 37 795 10 444 99 228 28 969 N y la n d<br />

Varsinais-Suomi. 2 505 865 14 039 29 46C 3 031 4438 24 070 1 454 45 647 13 540 E g en tlig a <strong>Finland</strong><br />

Satakunta .......... 1 451 531 6941 18374 1 522 2946 14957 2 403 29798 8176 Satakunta<br />

H ä m e................ 849 258 3 898 10743 804 1609 7 356 1 132 14951 4132 Tava stland<br />

Pirkanmaa.......... 2 818 1 014 14823 31 16S 3 231 4868 15 895 2 055 36 381 12 375 Birkaland<br />

Päijät-Häme. . . . 1 178 407 5 896 14 401 1269 2 1 0 0 5 444 878 14 030 5 307 Päijät-Häme<br />

Kymenlaakso . . . 788 274 4732 12 571 1 114 2 447 10129 3 510 25713 7 669 Kymmedalen<br />

Etelä-Karjala___ 538 193 3 483 9 41 £ 782 1 725 7 307 1 591 19457 6 529 Södra Karelen<br />

Etelä-Savo........ 750 243 2 291 679- 457 952 2 759 410 6 439 2 068 Södra Savolax<br />

Pohjois-Savo___ 1 019 353 4391 9 905 952 1 599 6192 1 326 16188 5 220 Norra Savolax<br />

Pöh ois-Karjala.. 795 268 2 442 7 226 521 1 080 4126 624 9 618 3 461 Norra Karelen<br />

Keski-Suomi___ 1 219 448 6011 13 46C 1 266 2 287 8 969 2 083 21 885 7 599 Mellersta <strong>Finland</strong><br />

Etelä-Pohjanmaa 1 663 670 3 333 9123 646 1 234 5 738 607 10 985 3 032 Södra Österbotten<br />

Vaasan rannikko­<br />

Vasa<br />

seutu ............ 966 305 6177 11757 1 255 1 837 7 376 2115 18078 6 032 kustregion<br />

Keski-Pohjanmaa 406 149 1 213 3 084 245 492 2 216 391 4715 1 242 Mellersta Österbotten<br />

Pohjois-Pohjan-<br />

Norra<br />

m a a .............. 1 474 499 7 352 1641C 1 540 2 558 12 689 1 581 26 688 9365 Österbotten<br />

Kainuu................ 375 132 1 458 3 41C 303 559 1 573 791 4 825 1603 Kajanaland<br />

Lappi - L a p la n d . 821 328 2 943 7 636 674 1316 8020 1 878 18 533 6 606 Lappland<br />

Ahvenanmaa . . . 114 42 327 695 70 94 266 98 791 288 Aland<br />

') Vuoden 1995 tilasto kattaa kaikki teollisuuden toimipaikat. Aiemmin tilasto käsitti vähintään 5 hengen yritysten toimipaikat. Muutoksia tietosisällössä - 2| Omistajat,<br />

jotka työskentelevät toimipaikassa - 3) Sisältää sosiaalikulut vuodesta 1974 alkaen - 4) Vuosina 1974-1985 energian käyttö - 5) Muutos toimialaluokituksessa -<br />

6) Hankitut raaka-aineet (aiempina vuosina: raaka-aineiden käyttö) - 7) Kokonaisbruttoarvo (ml. palvelut) ja -jalostusarvo.<br />

1) Statistiken år 1995 omfattar alla arbetsställen inom industrin. Tidigare omfattade statistiken arbetsställen som hör till företag med minst 5 anställda. Ändringar i statistiska<br />

v ariablerna-2) Ägare.som arbetarvid arbetsstället-3) Inkl. socialkostnadernafr.o.m. 1974 —4) Energianvändning åren 1974—1985 —5)Ändring i näringsgrensindelningen<br />

- 6) Anskaffade råvaror (under tidigare år: användning av råvaror) - 7) T otalbruttovärde (inkl. tjänster) och förädlingsvärde.<br />

’! The statistics for 1995 coverall industrial establishments. Earlier on the statistics only covered establishments o f enterprises with a personnel of 5 or more. Changes in<br />

the statistical variables-2! Owners working in the establishm ent-3) Incl. social security costs from the year 1974 - 4)From 1974 to 1985, the energy used - 5) Change<br />

in the industrial classification - 6I Raw materials purchased (previously: raw materials used! - 7I Total gross value o f production (incl. services! and o f value added in<br />

production.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten rakenteet: teollisuus - Företagsstrukturer: industri - Business Structures: industry<br />

År<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 167


154. Teollisuus- ja kaivannaistoiminta sekä energia- ja vesihuolto toimialoittain, 1995<br />

Tillverkningsindustri, gruvor och mineralbrott samt energi- och vattenförsörjning efter näringsgren, 1995<br />

Manufacturing, mining and quarrying, and energy and w ater supply: data by branch of industry, 1995<br />

Toimialaluokitus (TOL1995)<br />

Standard Industrial Classification (SIC 19951<br />

TE O LLIS U U S - IN D U S T R I<br />

IN D U S T R Y<br />

Toimi- Omistajia2)<br />

paikkoja'1 Agare*)<br />

Arbets- Owners2!<br />

ställen')<br />

Establishments<br />

’)<br />

Toimihenkilöitä<br />

Tjänstemän<br />

Salary<br />

earners<br />

Työntekijöitä<br />

Arbetstagare<br />

Wage<br />

earners<br />

Työntekijöiden<br />

työtunnit<br />

Arbetstagarnas<br />

arbetstimmar<br />

Hours worked<br />

by wage<br />

earners<br />

C, D, E Koko teollisuus - W hole in d u stry................................................................ 24 575 8 560 136 927 265368 430954<br />

1 000 h<br />

Työntekijöiden<br />

palkat ja<br />

sosiaalikulut<br />

Arbetstagarlöneroch<br />

socialkostn.<br />

Wages and<br />

social costs<br />

1 000m k - F I M<br />

Toimihenkilöidei n<br />

palkat ja<br />

sosiaalikulut<br />

Tjänstemannalöner<br />

och<br />

socialkostn.<br />

Salaries and<br />

social costs<br />

Raakaaineiden<br />

arvo<br />

Råvarornas<br />

värde<br />

Value o f raw<br />

materials<br />

Energian<br />

hankintamenot<br />

Kostnader för<br />

energianskaffning<br />

Cost o f energy<br />

supply<br />

T E O L L IS U U S - IN D U S T R I<br />

K . . ' IN D U S T R Y<br />

Tuotannon<br />

bruttoarvo<br />

Produktens<br />

bruttovärde<br />

Gross value<br />

o f production<br />

Jalostusarvo 3|<br />

Förädlingsvärde<br />

3)<br />

Value<br />

added3!<br />

Näringsgrensindelningen (N11995)<br />

42 283 266 30520305 182 877 057 35370 451 423 949 006 133215358 C, D, E Hela industrin<br />

C<br />

10<br />

13<br />

14<br />

Mineraalien kaivu - M ining a nd q u a rry in g ...............................................<br />

Turpeen nosto ja muokkaus - Extraction and agglomeration o f p e a t..............<br />

Metallimalmien louhinta - Mining ofm etal ores.............................................<br />

Muu mineraalien kaivu - Other mining and quarrying.....................................<br />

1 022<br />

605<br />

8<br />

409<br />

376<br />

219<br />

4<br />

153<br />

1 296<br />

507<br />

164<br />

625<br />

2427<br />

318<br />

452<br />

1657<br />

3981<br />

546<br />

729<br />

2706<br />

410 993 264626 537 699 207 250 3892 669 1 542150 C Utvinning av mineral<br />

39 512 104098 72132 7 659 1 258 908 589 188 10 Torvutvinning<br />

98 036 42 407 102 870 35 903 560 018 174715 13 Utvinning av metallmalmer<br />

273 445 118121 362 697 163 688 2 073 743 778 247 14 Annan mineralutvinning<br />

D<br />

DA<br />

15<br />

151<br />

152<br />

153<br />

154<br />

155<br />

156<br />

157<br />

158<br />

159<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

191<br />

192<br />

193<br />

20<br />

201<br />

202<br />

203<br />

204<br />

205<br />

21<br />

211<br />

212<br />

22<br />

23<br />

231<br />

232<br />

24<br />

241<br />

242<br />

243<br />

244<br />

245<br />

246<br />

247<br />

25<br />

251<br />

252<br />

Teollisuus - M a n u fa c tu rin g ........................................................................<br />

Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan valmistus - Manut, o f food prod.,<br />

beverages; tobacco products.......................................................................<br />

Elintarvikkeiden ja juomien valmistus - Manut, o f food products, beverages .<br />

Teurastus sekä lihanjalostus ja lihan säilyvyyskäsittely -Production and<br />

. processing o f m e a t......................................................................................<br />

Kalan ja kalatuotteiden jalostus ja säilöntä - Processing and preserving offish<br />

Hedelmien, marjojen ja vihannesten jalostus ja säilöntä - Processing of fruit<br />

and vegetables............................................................................................<br />

Kasvi- ja eläinöljyjen ja -rasvojen valm. - Manut, o f vegetable and animal oils<br />

Meijerituotteiden ja jäätelön valmistus - Manufacture o f dairy products. . . .<br />

Myllytuotteiden ja tärkkelyksen valmistus - Manut, o f grain mill prod., starches<br />

Eläinten ruokien valmistus - Manuf. o f prepared animal fe e d s .....................<br />

Muu elintarvikkeiden valmistus - Manufacture o f other food products..........<br />

Juomien valmistus - Manufacture o f beverages.............................................<br />

Tupakkatuotteiden valmistus - Manufacture o f tobacco products..................<br />

Tekstiilien valmistus - Manufacture o f textiles...............................................<br />

Vaatteiden valmistus; turkisten muokkaus - Manuf. o f wearing apparel e tc ..<br />

Parkitseminen ja muu nahan valmistus; laukkujen ja jalkineiden valmistus —<br />

Dressing o f leather etc.................................................................................<br />

Parkitseminen ja muu nahan valmistus - Tanning and dressing o f leather . . .<br />

Laukkujen, satuloiden yms. tuotteiden valm. - Manuf. o f luggage, saddlery etc<br />

Jalkineiden valmistus - Manufacture o f footwear..........................................<br />

Puutavaran, puutuotteiden sekä korkki- ja punontatuotteiden valmistus -<br />

Manuf. o f wood and wood products...........................................................<br />

Puun sahaus, höyläys ja kyllästys - Sawmilling and planing o f wood etc<br />

Vanerin ja muiden puulevyjen valmistus - Manuf. of veneer sheets, plywood etc.<br />

Rakennuspuusepäntuotteiden valmistus - Manuf. of builders'carpentry etc..<br />

Puupakkausten valmistus - Manufacture o f wooden containers...................<br />

Muiden puutuotteiden sekä korkki- ja punontatuotteiden valmistus - Manuf. of<br />

other wood products e tc .............................................................................<br />

Massan, paperin ja paperituotteiden valm. - Manuf. o f pulp, paper, paper prod.<br />

Massan, paperin ja kartongin valmistus - Manuf. o f pulp, paper, paperboard<br />

Paperi- ja kartonkituotteiden valmistus - Manuf. o f articles o f paper etc.......<br />

Kustantaminen, painaminen sekä ääni-, kuva- ja atk-tallenteiden jäljentäminen<br />

- Publishing, printing etc.............................................................................<br />

Koksin, öljytuotteiden ja ydinpolttoaineen valmistus - Manuf. o f coke, refined<br />

petroleum products and nuclear fu e l...........................................................<br />

Koksin valmistus - Manufacture o f coke oven products.................................<br />

Öljytuotteiden valmistus - Manuf. o f refined petroleum products..................<br />

Kemikaalien, kemiallisten tuotteiden ja tekokuitujen valmistus - Manufacture<br />

o f chemicals and chemical products............................................................<br />

Peruskemikaalien valmistus - Manufacture o f basic chemicals......................<br />

Torjunta-aineiden ja muiden maatalouskemikaalien valmistus -M a n u f. of<br />

agro-chemical products................................................................................<br />

Maalien, lakan, painovärien yms. valmistus - Manuf. o f paints, varnishes etc<br />

Lääkekemikaalien, -kasviuutteiden ja lääkintätuotteiden valmistus - Manuf. of<br />

pharmaceuticals etc.....................................................................................<br />

Pesuaineiden, kosmetiikka- ja toalettituotteiden valmistus - Manuf. o f<br />

detergents, perfumes etc.............................................................................<br />

Muu kemiallisten tuotteiden valmistus - Manuf. o f other chemical products.<br />

Tekokuitujen valmistus - Manufacture o f man-made fibres...........................<br />

Kumi- ja muovituotteiden valmistus - Manuf. o f rubber and plastic products.<br />

Kumituotteiden valmistus - Manufacture o f rubber products.........................<br />

Muovituotteiden valmistus - Manufacture o f plastic products.......................<br />

22796<br />

1 844<br />

1839<br />

204<br />

123<br />

145<br />

16<br />

110<br />

91<br />

81<br />

1 011<br />

58<br />

5<br />

917<br />

1 214<br />

351<br />

18<br />

242<br />

91<br />

2 564<br />

1044<br />

65<br />

993<br />

163<br />

299<br />

315<br />

155<br />

160<br />

2 370<br />

14<br />

1<br />

13<br />

331<br />

150<br />

1<br />

30<br />

32<br />

68<br />

48<br />

2<br />

613<br />

69<br />

544<br />

8098<br />

733<br />

733<br />

66<br />

52<br />

59<br />

6<br />

12<br />

19<br />

17<br />

484<br />

18<br />

382<br />

432<br />

174<br />

6<br />

125<br />

43<br />

948<br />

333<br />

7<br />

391<br />

72<br />

145<br />

41<br />

9<br />

33<br />

797<br />

1<br />

1<br />

59<br />

24<br />

4<br />

5<br />

22<br />

5<br />

168<br />

19<br />

149<br />

126040<br />

13 240<br />

12 835<br />

2 558<br />

113<br />

717<br />

592<br />

2 397<br />

294<br />

555<br />

3 963<br />

1 647<br />

405<br />

1463<br />

1 965<br />

540<br />

52<br />

83<br />

405<br />

5142<br />

1838<br />

1 135<br />

1891<br />

150<br />

127<br />

10 541<br />

9134<br />

1407<br />

13 799<br />

1930<br />

33<br />

1897<br />

9 517<br />

3 975<br />

930<br />

2 651<br />

878<br />

861<br />

3 542<br />

650<br />

2 891<br />

253 274<br />

30 345<br />

29 835<br />

8170<br />

350<br />

1 541<br />

337<br />

4124<br />

551<br />

701<br />

11873<br />

2188<br />

510<br />

4 949<br />

6 222<br />

2 688<br />

321<br />

360<br />

2 007<br />

20495<br />

8508<br />

5354<br />

5 664<br />

592<br />

377<br />

28 490<br />

24033<br />

4457<br />

16199<br />

1 329<br />

165<br />

1 164<br />

8 891<br />

4511<br />

830<br />

1 457<br />

759<br />

824<br />

9 498<br />

1832<br />

7 666<br />

411389<br />

49 469<br />

48706<br />

13185<br />

582<br />

2 563<br />

523<br />

6 882<br />

924<br />

1184<br />

19154<br />

3 709<br />

763<br />

7 866<br />

9 566<br />

4 281<br />

511<br />

590<br />

3180<br />

33 372<br />

14082<br />

8 667<br />

9 034<br />

970<br />

619<br />

45916<br />

38713<br />

7 203<br />

24599<br />

2 228<br />

275<br />

1953<br />

14 925<br />

7811<br />

1373<br />

2 422<br />

1265<br />

1 255<br />

15 636<br />

3 019<br />

12617<br />

40 205 409 28 188719 181 524 442 16 664 570 385 600 004 119 894336 D Tillverkning<br />

4409 965 2 827 768 24 889189 875 502 47 039 528 11 230 549 D A Framst. av livsmedel, drycker, tobak<br />

4336 236 2 723 391 24 691 533 867 760 46125 238 11 006 759 15 Framst. av livsmedel o. dryckesvaror<br />

1 220 057 492 892 7 315288 112121 11 647 991 2 716378 151 Slakt o. beredn. av kött o. köttvaror<br />

40 569 21 410 225 584 7 395 370195 84443 152 Beredning av fisk och fiskprodukter<br />

201 609 149 535 758 654 40 583 2 122 716 662474 153 Beredn. av frukt, bär och grönsaker<br />

61 654 140 810 861 705 70 352 1 652 982 264148 154 Framställning av oljor och fetter<br />

631 145 498 872 7 454 710 198 256 11 227 842 1 435274 155 Mejerivaru- och glasstillverkning<br />

94 370 65073 977 931 39 862 1 598 035 340638 156 Tillv. av kvarnprodukter o. stärkelse<br />

114 954 133 557 1 771 427 55790 2 769 810 521 573 157 Framställning av beredda djurfoder<br />

1 582 416 828 081 4 197 324 247 399 10622 247 3 764083 158 Övrig livsmedelsframställning<br />

389462 393 161 1 128 910 96 002 4113 420 1 217 748 159 Framställning av drycker<br />

73 729 104 377 197 656 7 742 914 290 223 790 16 T obaksva ruti 11verkni ng<br />

605621 302 862 1 510 841 89113 3 450 971 1 355 989 17 Textilvarutillverkning<br />

612612 338 866 1 073 741 31 569 3 091 616 1 283 635 18<br />

19<br />

Tillv. av kläder; pälsberedning<br />

Garvning o. annan läderberedning,<br />

280 040 98794 623 361 21 146 1 286 679 513777 skodon e.d.<br />

38 524 10815 112 946 4150 187 658 61 594 191 Garvning och annan läderberedning<br />

34 491 13715 87 937 3 577 202 065 84102 192 Tillv. av reseffekter, sadeltyg e.d.<br />

207 025 74 264 422 478 13419 896 956 368081 193 Tillverkning av skodon<br />

2 963 315 1 007 723 10 920192 895 727 21 019 076 6 049756 20 Trävarutillverkning<br />

1 286 954 380 152 7 136 351 586 685 12 553 636 3 064948 201 Sågning o. hyvling av trä; impregnering<br />

811 807 241 957 1514215 211641 3 696 042 1310104 202 Tillv. av faner o. träbaserade skivor<br />

732 131 334 923 1 935 790 72 462 3 998 091 1 353 630 203 Trähustillv. och byggnadssnickeri<br />

82 725 28 348 236 080 15 400 499 995 191 773 204 Träförpackningstillverkning<br />

49 698 22 343 97 756 9 539 271 312 129301 205 Övrig trävarutillverkning e.d.<br />

6095 242 2 697 772 31 400416 9 585 995 78 816 857 25 381 399 21 Massa-, pappers- o. pa ppersva ruti 11v.<br />

5336 988 2 358 270 29 042 719 9 393 371 73 395 504 23 605967 211 Massa-, pappers- o. papptillv.<br />

758 254 339 502 2 357 697 192 624 5421 353 1 775 432 212 Tillv. av pappers- och pappvaror<br />

2 342 994 2 997 198 3 464212 174 608 19219991 7 652 933 22 Förlagsverks.; graf. produktion e.d.<br />

280 507 482 806 8077 477 705719 11 321 467 1 396106 23 Tillv. av stenkolsprodukter e.d.<br />

34780 8 288 448 913 28343 626 661 177154 231 Tillverkning av stenkolsprodukter<br />

245 727 474 518 7 628 564 677 376 10 694 806 1 218 952 232 Tillv. av raffinerade petroleumprod.<br />

1 582 984 2 082 094 9 670 865 1 330726 22 896788 7 890749 24 Tillv. av kemikalier o. kemiska prod.<br />

934 818 959303 7 106 669 1 169 837 15 532 044 4 806 016 241 Tillverkning av baskemikalier<br />

242 Tillv. av bekämpningsmedel e.d.<br />

136 825 217 045 838 711 19 557 1 784845 653 179 243 Tillv. av färg, lack, tryckfärg e.d.<br />

190370 503 654 496 587 56136 2 609 090 1 401 011 244 Tillverkning av läkemedel e.d.<br />

93 911 168 533 275 934 19 623 1 046 820 404 693 245 Tillv. av rengöringsmed. o. toalettartiklar<br />

129 561 178 091 517 305 24486 1 213 625 486 576 246 Tillv. av övriga kemiska produkter<br />

247 Konstfibertillverkning<br />

1 372 607 789136 3 765 052 223 876 8 814 223 3 411 352 25 Tillverkning av gummi- o. plastvaror<br />

284396 148192 697 894 43 971 1 624 467 685 325 251 Tillverkning av gummivaror<br />

1 088211 640 944 3 067 158 179905 7 189756 2 726 027 252 Plastvarutillverkning<br />

168 S uom en tila s to llin e n vuo sikirja - S ta tis tis k é rsb o k fö r F in la n d - S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f F inlan d <strong>1997</strong><br />

Suomen tila s to llin e n vuosikirja - S ta tis tis k årsb ok fö r F in la n d - S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f F inlan d <strong>1997</strong> 169


TEO UISUU S - INDUSTRI<br />

INDUSTRY<br />

TEOLLISUUS-IN D U S T R I<br />

IN D U S T R Y<br />

154. (jatk. —forts. —confj<br />

Toim ialaluokitus (TOL 1995)<br />

Standard Industrial Classification (SIC 19951<br />

Toim i­ O m istajia2) Toim i­ Työntekijöitä<br />

paikkoja ') Ä g a re 2) henkilöitä<br />

Arbetss<br />

tä lle n ' I<br />

män tagare<br />

O w ners2! Tjänste­<br />

Arbets­<br />

Establishments<br />

’1<br />

earners<br />

Salary W age<br />

earners<br />

Työntekijöiden<br />

työtunnit<br />

Arbetstagarnas<br />

arbetstim m ar<br />

Hours w orked<br />

by wage<br />

earners<br />

Työntekijöiden<br />

palkat ja<br />

sosiaalikulut<br />

Arbetstagarlöner<br />

och<br />

socialkostn.<br />

W ages an d<br />

s o c ia l costs<br />

Toimi- Raakahenkilöiden<br />

aineiden<br />

palkat ja arvo<br />

sosiaalikulut Råvarornas<br />

Tjänstemanna-värde<br />

löner och Value o f ra w<br />

socialkostn. m ate ria ls<br />

S alaries an d<br />

s o c ia l costs<br />

Energian<br />

hankintamenot<br />

Kostnader för<br />

energianskaffning<br />

Cost o f e n erg y<br />

sup ply<br />

Tuotannon<br />

bruttoarvo<br />

Produktens<br />

bruttovärde<br />

Gross value<br />

o fp ro d u ctio n<br />

Jalostusarvo3)<br />

Förädlingsvärde<br />

3)<br />

Value<br />

a d d e d 3!<br />

Näringsgrensindelningen (Nl 1995)<br />

7fi Ei-metallisten mineraalituotteiden valmistus - Manuf. of other non-met. mineral prod. 8 9 4 2 9 0 3 1 2 8 8 8 2 4 1 4 3 2 6<br />

76 1 Lasin ja lasituotteiden valmistus - Manuf. o f glass and glass products.................. 1 1 5 4 3 7 2 5 2 5 5 4 3 9 7 5<br />

2 6 2 Keraamisten tuotteiden valmistus, pl. ei-tulenkest. tuott. - Manuf. of ceramic goods 1 1 3 5 5 2 0 4 5 1 6 8 2 0<br />

2 6 3 Keraamisten laattojen valmistus - Manuf. o f ceramic tiles and flags...................... 1<br />

2 6 4 Tiilien ja muun rakennuskeramiikan valmistus - Manuf. o f bricks etc. in baked clay 12<br />

2 6 5 Sementin, kalkin ja kipsin valmistus - Manuf. of cement, lime and p laster............ 1 0 - 1 9 9 3 0 4 4 9 6<br />

2 6 6 Betoni-, sementti- ja kipsituotteiden valmistus - Manuf. o f articles o f concrete etc. 3 5 3 7 2 1 101 3 3 8 9 5 5 5 0<br />

7 6 7 Kivituotteiden valmistus - Cutting and shaping o f stone......................................... 2 4 2 1 0 9 2 5 5 74 1 1 2 5 0<br />

7 6 8 Muu ei-metallisten mineraalituotteiden valmistus - Manuf. of other non-met minerai prod. 4 8 10 5 4 4 1 0 3 8 1 7 5 1<br />

7 7 Perusmetallien valmistus - Manufacture o f basic m e tals ....................................... 161 2 7 4 6 7 2 11 5 3 2 1 8 9 6 5<br />

27 1 Raudan, teräksen ja rautaseosten valmistus - Manuf. o f basic iron and steel etc... 3 4 6 2 7 6 2 5 6 6 2 9 2 1 9<br />

7 7 7 Putkien valmistus - Manufacture of tubes............................................................... 4 3 4 38 1 1 0 0 7 1 7 0 2<br />

2 7 3 Muu raudan ja teräksen alkujalostus sekä rautaseosten valm. - Otherfirstprocessingofiron etc. 5 - 8 8 2 6 5 4 3 4<br />

7 / 4 Muiden kuin rautametallien valmistus - Manufacture of non-ferrous metals.......... 2 4 4 9 5 4 2 3 6 9 3 8 2 6<br />

2 7 5 Metallien valu - Casting of m e tals.......................................................................... 5 5 13 4 8 7 2 2 2 9 3 7 8 4<br />

28 Metallituotteiden valmistus, pl. koneet ja la itte e t- Manuf. o f fabricated metal<br />

products............................................................................................................... 3 5 5 2 1 3 1 4 6 1 5 3 17 8 1 6 2 9 1 8 8<br />

281 Metallirakenteiden valmistus -M a n u f. o f structural metal products..................... 1 1 3 7 3 6 7 1 9 8 0 6 4 9 4 1 0 4 6 5<br />

2 8 2 Metallisäiliöiden, keskuslämmityskattiloiden, -patterien ja kuumavesivaraajien valm. -<br />

Manuf. of tanks, reservoirs and containers of metal etc.......................................... 9 6 17 4 0 8 1 2 9 9 2 1 2 5<br />

2 8 3 Höyrykattiloiden valmistus, pl. keskuslämmityslaitteet- Manufacture o f steam<br />

generators, except central heating hot w ater b o ilers......................................... 2 3 3 9 3 7 1 0 9 7 1 8 0 5<br />

2 8 4 Metallin takominen, puristaminen ja meistäminen; jauhemetallurgia - Forging,<br />

pressing etc. o f metal; powder metallurgy........................................................... 61 2 8 15 4 2 7 3<br />

28 5 Metallin työstö ja päällystäminen - Treatment and coating o f m etals.................... 9 7 8 4 6 0 7 7 6 2 441 4 0 7 7<br />

2 8 6 Ruokailuvälineiden, työkalujen yms. metallituotteiden v a lm .- Manufacture of<br />

cutlery, tools etc.................................................................................................... 3 6 2 1 2 8 8 2 8 2 2 7 6 3 6 6 0<br />

2 8 7 Muu metallituotteiden valmistus - Manuf. o f other fabricated metal products — 8 9 5 3 1 2 1 2 0 9 4 1 6 7 6 9 8 3<br />

2 9 Koneiden ja laitteiden valmistus - Manuf. o f machinery and equipment n.e.c. .... 3 2 1 1 1 1 7 3 1 9 1 6 2 3 2 1 8 5 5 4 0 6 9<br />

291 Voimakoneiden valmistus, pl. lentokoneiden ja ajoneuvojen m oottorit- Manuf. of<br />

machinery for the production and use o f mechanical pow er............................... 2 8 4 7 6 3 0 9 7 4 7 6 4 8 1 0 2<br />

2 9 2 Muu yleiskäyttöön tarkoitettujen koneiden valmistus - Manuf. o f other general<br />

machinery............................................................................................................. 1 2 6 7 5 2 4 5 3 2 5 8 7 8 2 1 4 5 3 9<br />

2 9 3 Maa- ja metsätalouskoneiden valmistus - Manuf. ofagric. and forestry machinery 6 1 3 2 6 2 7 8 5 1 7 7 8 2 9 8 5<br />

2 9 4 Työstökoneiden valmistus - Manufacture o f machine-tools................................... 1 6 7 4 6 1 231 2 1 4 5 3 6 8 8<br />

2 9 5 Muu erikoiskoneiden valmistus - Manuf. o f other special machinery..................... 7 9 8 2 3 6 7 8 6 7 1 2 3 0 7 2 0 8 7 4<br />

2 9 6 Aseiden ja ammusten valmistus - Manuf. o f weapons and ammunition.................. 3 7 2 4 3 5 8 9 2 8 1 5 0 5<br />

2 9 7 Muualla luokittelemattomien kodinkoneiden valmistus - Manuf. of domestic<br />

appliances n.e.c..................................................................................................... 4 5 4 4 9 9 1 4 8 1 2 3 7 6<br />

3 0 Konttori- ja tietokoneiden valmistus - Manuf. o f office machinery and computers . 5 7 13 1 3 9 9 2 041 3 3 3 7<br />

31 Muu sähkökoneiden ja -laitteiden valmistus - Manuf. o f electrical machinery n.e.c 4 4 6 1 3 8 5 7 3 0 1 0 3 9 7 1 7 3 3 6<br />

3 2 Radio-, televisio- ja tietoliikennevälineiden valmistus - Manuf. o f radio, television<br />

and communication equipment and apparatus..................................................... 2 7 9 71 1 0 491 1 0 4 9 9 16 9 6 4<br />

3 3 Lääkintäkojeiden, hienomekaanisten kojeiden ja optisten instrumenttien sekä kellojen<br />

valmistus - Manuf. o f medical, precision and optical instruments, watches<br />

and clocks............................................................................................................. 7 1 2 2 2 0 4 4 9 5 3 291 5 3 9 0<br />

3 4 Autojen ja perävaunujen valmistus - Manuf. of motor vehicles etc......................... 2 5 3 8 4 1 5 5 7 4 7 6 7 7 5 1 3<br />

3 5 Muu kulkuneuvojen valmistus - Manuf. o f other transport equipment................... 4 6 3 1 3 6 4 0 2 9 1 2 6 0 7 1 9 7 9 7<br />

3 6 Huonekalujen valmistus; muu valmistus - Manufacture o f furniture; manuf. n.e.c.. 2 1 5 3 8 6 3 3 363 10128 16 5 0 2<br />

37 Kierrätys - Flecycling................................................................................................ 82 3 5 1 8 5 81 1 4 4<br />

E Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto - Electricity, gas and w a te r s u p p ly ................. 757 86 9 592 9 667 15 5 8 4<br />

40 Sähkö-, kaasu- ja lämpöhuolto - Electricity, gas, steam, hot water supply.............. 5 7 8 71 8 7 8 8 8 3 0 1 1 3 3 4 0<br />

41 Veden puhdistus ja jakelu - Collection, purification and distribution o f water<br />

1 7 9 15 8 0 4 1 3 6 6 2 244<br />

') Vuoden 1995 tilasto kattaa kaikki teollisuuden toimipaikat. Aiemmin tilasto käsitti vähintään 5 hengen yritysten toimipaikat - 2| Omistajat, jotka työskentelevät<br />

toimipaikassa - 3| Tuotannon bruttoarvosta on vähennetty seuraavat tuotantokustannuserät: raaka-aineet ja puolivalmisteet, pakkausaineet, ostetut polttoaineet,<br />

voiteluaineet sekä muut edellä mainitsemattomat apuaineet ja lisätarvikkeet, ostettu sähköenergia sekä vieraiden suorittamat korjaus-, valmistus-, kuljetus- ja muut<br />

palvelut.<br />

’) The s ta tis tic s fo r 1995 cove r a il in d u s tria l esta b lish m e n ts. E a rlie r on th e s ta tis tic s o n ly c overe d esta b lish m e n ts o f e n te rpris e s w ith a p e rs on ne l o f 5 o r m ore - 2I O w ners<br />

w o rkin g in th e es ta b lish m e n t - 3I From th e g ro ss value o f o u tp u t th e fo llo w in g pro d u ctio n c o sts ha ve be e n de du cted : ra w m a te ria ls a n d s e m i-fin is h e d products; pa ckin g<br />

m a te ria ls; p u rcha se s o f fuels, lu b rican ts a n d o th e r a u x ilia ry m a te ria ls a n d acce sso rie s n o t m e n tio n e d above; pu rcha ses o f e le ctric p o w e r an d o f repair, m anufacturing,<br />

tra nspo rt a n d o th e r services.<br />

1 000 h<br />

1 000 mk - F IM<br />

1 341 366 671 743 2 756311 368 517 7 727 008 3 157 892 26 Tillv. avicke-metall mineralprod.<br />

414 235 167 293 668 913 100 524 1 926 837 824281 261 Glas- och glasvarutillverkning<br />

70 578 37 432 72 009 12 538 378 293 204 692 262 Tillverkning av keramiska produkter<br />

263 Tillv. av keramiska golv- o. väggplattor<br />

264 Tillv. av murtegel, takpannor e.d.<br />

52 129 42 090 144 706 97 673 592 382 269830 265 Tillverkning av cement, kalk o. gips<br />

494180 223 990 1 208 530 76 391 2 870 686 1 065733 266 Tillv. av betong-, cement- o. gipsvaror<br />

93 416 59 078 142 687 13416 500 589 234159 267 Stenvarutillverkning<br />

170 414 122 362 480 506 50773 1 265 386 464836 268 Tillv. av övriga mineralprod., ej metall<br />

2 177 695 1 083958 19 292 196 1 299 677 31 097 946 7 478 261 27 Stål- och metallframställning<br />

1 095 915 651 061 9 917 848 743 463 17161 625 4 863193 271 Framst. av järn, stål o. ferrolegeringar<br />

175341 84126 1 325717 26 214 2 214 548 534 473 272 Tillverkning av järn- och stålrör<br />

49518 20 652 328 465 124 250 906 230 340797 273 Annan primärbearbetning av järn, stål e.d<br />

467 421 220107 7 317 552 331 131 9354 533 1019119 274 Framst. av andra metaller än järn<br />

389 500 108012 402 614 74 619 1 461 010 720 679 275 Gjutning av järn och metall<br />

2 711 025 1 322 559 7 002 092 213 730 16 603 662 5 965 583 28 Tillv. av metallvaror, ej maskiner<br />

996373 385 528 2466245 64 241 5 234 971 1 907 275 281 Bygg nadsmeta 11va rut i 11verkni ng<br />

208 697 89327 491 939 17 449 1 163 315 441 657 282 Tillv. av metallbehållare o. radiatorer<br />

230 340 239 319 1 127 035 10 257 3 203 450 636 688 283 Tillv. av ånggeneratorer för centraluppvärmn.<br />

6 513 2 754 22 085 844 47 338 15979 284 Smidning o. pressning e.d. av metall<br />

355 151 154218 1 121 298 39 630 2 251 362 860 222 285 Beläggning o. överdragning av metall<br />

323 841 183 803 423 111 22 394 1 503 175 807 647 286 Tillv. av bestick och verktyg e.d.<br />

590110 267 610 1 350 379 58 915 3 200 051 1 296 115 287 Annan metallvarutillverkning<br />

5 492 997 4 462 189 18 625 525 352 576 40 650 603 14123 663 29 Tillv. av maskiner och utrustning<br />

861 141 751 908 2 811 135 60 510 6 855 609 2 583 990 291 Tillv. av maskiner för mekanisk kraft<br />

1 454930 1219179 4 845 003 87 675 10463 601 3 627 143 292 Tillverkning av andra maskiner<br />

272 161 159 284 1 773 445 22 778 2 849 409 784246 293 Tillv. av jord- o. skogsbruksmaskiner<br />

336 955 251 555 1 041 652 19123 2 359 187 893 339 294 Tillverkning av verktygsmaskiner<br />

2 210 671 1 898 267 7 330 947 135 285 16 247 496 5 530 079 295 Tillv. av andra specialmaskiner<br />

153 342 79 487 288 221 13151 697 038 321 684 296 Tillverkning av vapen o. ammunition<br />

203 797 102 509 535 122 14 054 1 178 263 383 182 297 Tillv. av hushållsmaskiner o. -apparater<br />

263 515 340974 4 530 251 8 258 5 634 500 729 947 30 Tillv. av kontorsmaskiner o. datorer<br />

1 497 486 1 237 057 5 849 518 101 193 11 739 834 4077 523 31 Tillv. av andra elmaskiner o. -artiklar<br />

1 408 330 2 463 539 16 528 316 60 837 27 688 537 7 911 609 32 Tillverkning av teleprodukter<br />

476 680 1 004686 2 122 512 29378 5 368 756 2 245 970 33 Tillv. av precisionsinstrument, ur e.d.<br />

720 322 362 711 2 038340 46 274 3 976 053 1 423 576 34 Tillverkning av motorfordon e.d.<br />

2 267 360 932 754 4 551 717 134778 11 070 048 3 710 431 35 Tillv. av andra transportmedel<br />

1 288 900 649778 2 548 595 112751 6 561 034 2798 886 36 Tillverkning av möbler; annan tillv.<br />

13 846 31 752 283 723 2 620 524827 104750 37 Återvinning<br />

1 666 864 2 066 960 814916 18 498631 34456333 11 778 872 E El-, gas-, värm e- o. vattenförsörjning<br />

1 461 394 1 943 876 720430 18428346 33 072 201 10784 429 40 El-, gas-, ång- o. hetvattenförsörjning<br />

205470 123 084 94486 70285 1 384 132 994 443 41 Vattenförsörjning<br />

') Statistiken år 1995 om fattar alla arbetsställen inom industrin. Tidigare omfattade statistiken arbetsställen som hör till företag med minst 5 anställda - 2) Ägare, som<br />

arbetar vid arbetsstället - 3| Frän produktionens bruttovärde har följande produktionskostnader avdragits: råvaror och halvfabrikat, emballage, inköpt bränsle, smörjmedel<br />

och andra hjälpmaterial och tillbehör som inte nämnts ovan, inköpt elenergi samt reparations-, fabrikations-, transporttjänster och andra tjänster som utförts av<br />

utomstående.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten rakenteet: teollisuus - Företagsstrukturer: industri - Business S tructu res: ind ustry<br />

170 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 171


155. Teollisuuden, kaivannaistoiminnan sekä energia- ja vesihuollon toimipaikat1) henkilökunnan suuruuden<br />

Arbetsställen ’ ) i tillverkning, gruvor och mineralbrott samt energi- och vattenförsörjning efter personalens<br />

Establishments ’) in manufacturing, mining and quarrying, and energy and water supply: data by the size of their<br />

Toimialaluokitus (TOL 1995)<br />

Standard Industrial<br />

Classification ISIC19951<br />

T E O L L IS U U S - IN D U S T R I<br />

IN D U S T R Y<br />

Henkilökunnan suuruus - Personalens storlek - Size of personnel<br />

0-9 10-19 20-49 50-99<br />

Toimipaikkoja<br />

Arbetsställen<br />

Establishments<br />

Henkilökuntaa<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Toimipaikkoja<br />

Arbetsställen<br />

Establishments<br />

Henkilökuntaa<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Toimipaikkoja<br />

Arbetsställen<br />

Establishments<br />

Henkilökuntaa<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Toimipaikkoja<br />

Arbetsställen<br />

Establishments<br />

Henkilökuntaa<br />

Personal<br />

Personnel<br />

C, D, E Koko teollisuus - W hole in d u stry..................................... 19 863 36 687 1708 23 886 1 563 49 385 744 53 536<br />

C M ineraalien kaivu - M ining and q u a rry in g .................. 942 1 249 40 567 26 832 10 732<br />

10 Turpeen nosto ja muokkaus - Extraction and aggl. of peat 584 564 12 161 8 223 1<br />

13 Metallimalmien louhinta - Mining o f metal ores................ 1 3 41 - - 2<br />

14 Muu mineraalien kaivu - Other mining and quarrying. . . . 357 678 25 365 18 609 7 488<br />

E Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto - Electricity, gas and<br />

w a te r su p p ly ....................................................................... 581 944 56 1083 55 2 442 35 3 18 0<br />

40 Sähkö-, kaasu- ja lämpöhuolto - Electricity, gas, steam, hot<br />

water supply......................................................................... 409 581 49 807 55 2 040 35 2 808<br />

41 Veden puhdistus ja jakelu - Collection etc. o f water......... 172 363 7 276<br />

'] Vuoden 1995 tilasto kattaa kaikki teollisuuden toim ipaikat. Aiemm in tilasto käsitti vähintään 5 hengen yritysten toim ipaikat.<br />

'] Statistiken år 1995 omfattar alla arbetsställen inom industrin. Tidigare om fattade statistiken arbetsställen som hör till företag med minst 5 anställda.<br />

’ ) The s ta tis tic s fo r 1935 cove r a ll in d u s tria l estab lish m en ts. E a rlie r on th e s ta tis tic s o n ly cove re d e stab lish m en ts o f e n te rprise s w ith a p e rs on ne l o f 5 o r more.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten rakenteet: teollisuus - Företagsstrukturer: industri - Business S tru ctu re s: in d u stry<br />

mukaan, 1995<br />

storlek, 1995<br />

personnel, 1995<br />

10 0-1 99<br />

D Teollisuus - M a n u fa c tu rin g ............................................... 18340 34494 1612 22236 1 482 46111 699 49 624<br />

DA Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan valmistus - Manuf. of<br />

food prod., beverages; tobacco products........................ 1262 2 664 176 2 507 205 6 183 105 7 284<br />

15 Elintarvikkeiden ja juomien valmistus - Manuf. of food<br />

products, beverages............................................................ 1 262 2 664 176 2 507 205 6 183 104 7 204<br />

16 Tupakkatuotteiden valm. - Manufacture o f tobacco products - - - - - - 1<br />

17 Tekstiilien valmistus - Manufacture o f textiles.................. 803 1089 43 563 42 1 270 19 1 384<br />

18 Vaatteiden valmistus; turkisten muokkaus - Manuf. of<br />

wearing apparel etc............................................................. 1 074 1 199 60 817 50 1 689 19 1 272<br />

19 Parkitseminen ja muu nahan valmistus; laukkujen ja<br />

jalkineiden valmistus - Dressing o f leather etc............. 297 459 14 214 26 747 6<br />

385<br />

20 Puutavaran, puutuotteiden sekä korkki- ja punontatuotteiden<br />

valmistus - Manuf. o f wood and wood products.. 2189 3 483 138 1909 125 3 823 55 3 829<br />

21 Massan, paperin ja paperituotteiden valmistus - Manuf. of<br />

pulp, paper, paper products............................................... 126 370 21 284 42 1390 37 2 489<br />

22 Kustantaminen, painaminen sekä ääni-, kuva- ja atktallenteiden<br />

jäljentäminen - Publishing, printing e tc .. 1949 4356 185 2 562 130 3 887 65 4 64 2<br />

23 Koksin, öljytuotteiden ja ydinpolttoaineen valmistus - Manuf.<br />

of coke, refined petroleum products and nuclear fuel___ 4 4 1 3<br />

258<br />

24 Kemikaalien, kemiallisten tuotteiden ja tekokuitujen<br />

valmistus - Manufacture o f chemicals etc...................... 162 422 37 536 51 1 723 38 2 720<br />

25 Kumi- ja muovituotteiden valmistus - Manuf. o f rubber and<br />

plastic products..................................................................... 418 1093 64 866 75 2 380 32 2 235<br />

26 Ei-metallisten mineraalituotteiden valmistus -M an u f. of<br />

other non-met. mineral products........................................ 696 1471 77 1 076 59 1883 43 3 070<br />

27 Perusmetallien valmistus - Manufacture o f basic metals. 73 239 12 189 26 834 15 1 091<br />

28 Metallituotteiden valmistus, pl. koneet ja la itte e t- Manuf.<br />

o f fabricated metal products............................................... 3 080 6 467 252 3 347 152 444 7 55 3 91 0<br />

29 Koneiden ja laitteiden valmistus - Manuf. o f machinery and<br />

equipment n .e.c.................................................................... 2 560 4 309 226 3 209 243 7 590 91 6 61 4<br />

30 Konttori- ja tietokoneiden valmistus - Manufacture of<br />

office machinery and Computers....................................... 30 62 6 89 10 282 6<br />

449<br />

31 Muu sähkökoneiden ja -laitteiden v a lm is tu s -Manuf. of<br />

electrical machinery n .e .c .................................................. 286 790 52 678 55 1895 24 1761<br />

32 Radio-, televisio- ja tietoliikennevälineiden valm. - Manuf.<br />

o f radio, television and communication equipment.. . . 179 422 23 328 21 635 12 952<br />

33 Lääkintäkojeiden, hienomekaanisten kojeiden ja optisten<br />

instrumenttien sekä kellojen valmistus - Manuf. o f medical.<br />

precision and optical instruments, watches and clocks. . . . 617 1303 44 551 23 765 16 1 114<br />

34 Autojen ja perävaunujen valmistus -M a n u f. o f motor<br />

vehicles etc............................................................................. 178 449 25 344 26 806 11<br />

727<br />

35 Muu kulkuneuvojen valmistus - Manuf. o f other transport<br />

equipment.............................................................................. 385 638 25 340 26 946 17 1 180<br />

36 Huonekalujen valmistus; muu valmistus - Manufacture of<br />

furniture; manuf. n.e.c.......................................................... 1898 3 045 126 1719 92 2 751 30 2 257<br />

37 Kierrätys - Recycling................................................................. 74 159 6 94 2 - -<br />

Toim i­<br />

paikkoja<br />

Arbetsställen<br />

E stablis<br />

h ­<br />

m ents<br />

Henkilökuntaa<br />

Personal<br />

Personn<br />

e l<br />

2 0 0 -4 9 9<br />

Toim i­<br />

paikkoja<br />

Arbetsställen<br />

E stablis<br />

h ­<br />

m en ts<br />

Henkilökuntaa<br />

Personal<br />

Personn<br />

e l<br />

5 0 0 -9 9 9<br />

Toim i­<br />

paikkoja<br />

Arbetsställen<br />

Establis<br />

h ­<br />

m en ts<br />

Henkilökuntaa<br />

Personal<br />

Personn<br />

e l<br />

1 0 0 0 -<br />

Toim i-<br />

paikkoja<br />

Arbetsställen<br />

E stablis<br />

h ­<br />

m en ts<br />

Henkilökuntaa<br />

Personal<br />

Personne<br />

l<br />

Yhteensäi<br />

Totalt<br />

Total<br />

Toim i­<br />

paikkoja<br />

Arbetsställen<br />

Establis<br />

h ­<br />

m en ts<br />

Henkilökuntaa<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Näringsgrensindelningen (N 1 19951<br />

442 6 3724 292 87 074 82 56 867 23 41 059 24575 410 855 C, D, E Hela industrin<br />

3 436 1 283 - - - - 1022 409 9 C Utvinning av mineral<br />

- 605 1044 10 T o rv u tv in n in g<br />

1 1 - - - - 8 620 13 U tv in n in g a v m e ta llm a lm e r<br />

2 295 - 409 2 435 14 A n n a n m in e ra lu tv in n in g<br />

423 59 642 278 82 495 80 55 008 23 39155 22796 387 412 D Tillverkning<br />

59 8 11 8 37 10997 9 5 510 1 1 844 44 318 DA Främst, av livsmedel, drycker, tobak<br />

57 7 829 35 10 451 9 5 510 1 1 839 43 403 15 Framst. av livsmedel o. dryckesvaror<br />

2 2 - - - - 5 915 16 Tobaksvarutillverkning<br />

7 882 4 1 033 1 - - 917 6 794 17 Textilvarutillverkning<br />

11 1582 5 1 584 1 - - 1 214 8 61 9 18<br />

19<br />

Tillv. avkläder; pälsberedning<br />

Garvning o. annan läderberedn.;<br />

6 874 3 732 - - - - 351 3 402 skodon e.d.<br />

46 6 221 23 6377 2 - - 2 564 26 584 20 Trävarutillverkning<br />

21 3 230 50 15 588 16 10 286 4 5 454 315 39 072 21 Massa-, pappers- o. pappersvarutillv.<br />

33 4 572 21 6 152 5 3 207 1 2 370 30 795 22 Förlagsverks.; graf. produktion e.d.<br />

2 331 1 3 211 2 - - 14 3 259 23 T illv . a v s te n k o ls p ro d u k te r e.d .<br />

23 3 17 4 14 4 007 5 3 783 2 331 18 467 24 T illv . a v k e m ik a lie r o . k e m isk a prod.<br />

19 2 888 9 2 694 - - 1 613 13 208 25 T illv e rk n in g a v g u m m i- o. p la s tv a ro r<br />

11 1 670 11 3 10 0 _ _ _ _ 894 12 242 26 Tillv. av icke-metall mineralprod.<br />

18 2 353 10 3 137 5 4 098 2 161 16 231 27 Stål- och metallframställning<br />

30 4 077 7 2 007 2 - - 3 552 25 283 28 Tillv. av metallvaror, ej maskiner<br />

60 8 506 32 9 274 12 843 5 3 4 74 5 3211 52 520 29 T illv . a v m a s k in e r och u tru s tn in g<br />

1 2 1 1 57 3 452 30 T illv . a v k o n to rs m a s k in e r o. d a to re r<br />

18 2 538 10 2 857 5 3 782 1 446 16 265 31 T illv . a v a n d ra e lm a s k in e r o . -a r tik la r<br />

24<br />

10<br />

6<br />

4<br />

14<br />

16<br />

16<br />

3 582<br />

1249<br />

758<br />

1060<br />

1850<br />

3 64 6<br />

3 065<br />

12<br />

6<br />

8<br />

8<br />

5<br />

13<br />

12<br />

1<br />

3 448<br />

1 971<br />

2 175<br />

3 037<br />

1 275<br />

4 296<br />

4 095<br />

8<br />

2<br />

1<br />

2<br />

2<br />

2<br />

591 0<br />

1 111<br />

3<br />

1<br />

3<br />

T E O L L IS U U S - IN D U S T R I<br />

I N D U S T R Y ;<br />

5 812<br />

8 525<br />

279<br />

712<br />

253<br />

463<br />

215 3<br />

82<br />

757<br />

578<br />

179<br />

21 061<br />

8 006<br />

6407<br />

16 771<br />

14354<br />

301<br />

19 344<br />

17159<br />

2 18 5<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

E<br />

40<br />

41<br />

T illv e rk n in g a v te le p ro d u k te r<br />

T illv . a v p re c is io n s in s tru m e n t, ur e .d .<br />

T illv e rk n in g a v m o to rfo rd o n e .d .<br />

T illv . a v a n d ra tra n s p o rtm e d e l<br />

J illv e rk n in g a v m ö b le r; a n n a n tillv .<br />

Å te rv in n in g<br />

El-, gas-, v ärm e - o. vattenförsörjning<br />

El-, g a s -, å n g - o. h e tv a tte n fö rs ö rjn in g<br />

V a tte n fö rs ö rjn in g<br />

172 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk irsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1397<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 173


T E 0 1 U S Ü U S - IN D U S T R I<br />

: IN D U S T R Y<br />

156. Sähköenergian kulutus toimialoittain, 1994-1995<br />

Användning av elektrisk energi efter näringsgren, 1994-1995<br />

Consumption o f electric energy b y branch o f industry, 1994-1995<br />

Toimialaluokitus (TOL 1995)<br />

Näringsgrensindelningen (Nl 1995)<br />

Standard Industrial Classification (SIC 19951<br />

Kulutettu sähköenergiaa<br />

Använd elektrisk energi<br />

Consumption o f electric energy<br />

M W h<br />

1994 1995<br />

C, D, E Koko teollisuus - Hela industrin - Total in d u s try ........................................................................................ 38 936 408 39 471 375<br />

C M ineraalien kaivu - Utvinning av m ineral - M ining and quarrying......................................................... 502 355 509 008<br />

10 Turpeen nosto ja muokkaus—Torvutvinning - Extraction and agglomeration o f p e a t..................................... 8 385 10 801<br />

13 Metallimalmien louhinta - Utvinning av metallmalmer - Mining ofm etai ores............................................... 179 517 138 437<br />

14 Muu mineraalien kaivu - Annan mineralutvinning - Other mining and quarrying........................................... 314 453 359 770<br />

D Teollisuus - Tillverkning - M a n u fa c tu rin g .................................................................................................... 34 481 970 36 241 060<br />

15 Elintarvikkeiden ja juomien valmistus - Framst. av livsmedel o. dryckesvaror - Manuf. o f food products, beverages 1 359 059 1 402 202<br />

16 Tupakkatuotteiden valmistus—Tobaksvarutillverkning - Manufacture o f tobacco products........................... 16 638 17154<br />

17 Tekstiilien valmistus-Textilvarutillverkning - Manufacture o f textiles........................................................... 174 532 182382<br />

18 Vaatteiden valmistus; turkisten muokkaus - Tillv. av kläder; pälsberedning - Manuf. o f wearing apparel e tc ... 54 873 48 822<br />

19 Parkitseminen ja muu nahan valmistus; laukkujen ja jalkineiden valmistus - Garvning och annan iäderberedning; skodon<br />

e.d. - Dressing o f leather etc............................................................................................................................... 34 662 29 883<br />

20 Puutavaran, puutuotteiden sekä korkki-ja punontatuott valm. - Trävarutillverkning - Manuf ofwood and wood products 1 145482 1 130 440<br />

21 Massan, paperin ja paperituotteiden valmistus - Massa-, pappers- o. pappersvarutillv. - Manuf. o f pulp,<br />

paper, paper products........................................................................................................................................ 20 068 373 21 392 438<br />

22 Kustantaminen, painaminen sekä ääni-, kuva- ja atk-tallenteiden jäljentäminen - Förlagsverks.; grafisk<br />

produktion och reproduktion av inspelningar - Publishing, printing e tc ...................................................... 364 482 359464<br />

23 Koksin, öljytuotteiden ja ydinpolttoaineen valm istus-Tillv. av stenkolsprodukter, raffinerade petroleumprodukter<br />

och kärnbränsle - Manuf. o f coke, refined petroleum products and nuclear fuel .................... 782 640 793389<br />

24 Kemikaalien, kemiallisten tuotteiden ja tekokuitujen valm istus-Tillv. av kemikalier o. kemiska prod.-<br />

Manufacture o f chemicals e tc......................................................................................................................... 3 529 961 3 786 336<br />

25 Kumi-ja muovituotteiden valm istus-Tillverkning av gummi-o. plastvaror-M a nu f. o f rubber and plastic products. 525 031 524 321<br />

26 Ei-metallisten mineraalituotteiden valmistus-T illv . av icke-metalliska mineralprodukter - Manuf. o f other<br />

non-metallic mineral pro ducts........................................................................................................................ 668 552 632 877<br />

27 Perusmetallien valmistus - Stål- och metallframställning - Manufacture o f basic m etals............................ 3 691 281 3 788 069<br />

28 Metallituotteiden valmistus, pi. koneet ja la itte e t-T illv . av metallvaror, ej maskiner -M a n u f. o f fabricated<br />

metal products................................................................................................................................................... 398 506 380 457<br />

29 Koneiden ja laitteiden valmistus - Tillv. av maskiner och utrustning - Manuf. o f machinery and equipment n.e.c. 648 791 711 609<br />

30 Konttori- ja tietokoneiden valmistus - Tillv. av kontorsmaskiner o. datorer - Manufacture o f office machinery and<br />

computers........................................................................................................................................................... 23 795 22121<br />

31 Muu sähkökoneiden ja -laitteiden valm istus-Tillv. av övriga elmaskiner o. -a rtik la r- Manuf. o f electrical<br />

machinery n.e.c.................................................................................................................................................. 226 224 226 912<br />

32 Radio-, televisio- ja tietoliikennevälineiden valmistus-Tillverkning av teleprodukter - Manuf. o f radio,<br />

television and communication equipment...................................................................................................... 156 629 189321<br />

33 Lääkintäkojeiden, hienomekaanisten kojeiden ja optisten instrumenttien sekä kellojen v a lm .-T illv. av<br />

precisionsinstrument, medicinska och optiska instrument samt u r - Manuf. o f medical, precision and<br />

optical instruments, watches and d o cks........................................................................................................ 58 670 61 131<br />

34 Autojen ja perävaunujen valmistus - Tillverkning av motorfordon - Manuf. o f motor vehicles e t c .............. 94 215 88194<br />

35 Muu kulkuneuvojen valmistus - Tillv. av andra transportmedel - Manuf. o f other transport equipment___ 253 453 274 696<br />

36 Huonekalujen valmistus; muu valmistus-Tillverkning av möbler; annan tillv. - Manufacture o f furniture;<br />

206 121 195 327<br />

37 Kierrätys -Å tervinning -R e c y c lin g .................................................................................................................... 3 515<br />

E Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto - El-, gas-, värme- o. vattenförsörjning - Electricity, gas and water supply 3 952083 2 721 307<br />

40 Sähkö-, kaasu- ja lämpöhuolto - El-, gas-, äng- o. hetvattenförsörjning - Electr., gas, steam, hot water supply 3 738 160 2 552 258<br />

41 Veden puhdistus ja jakelu - Vattenförsörjning - Collection, purification and distribution o f w a te r.............. 213 923 169049<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten rakenteet: teollisuus - Företagsstrukturer: industri - Business Structures: industry<br />

174 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


157. Teollisuuden kustannusrakenne, 1994-1995<br />

Industrins kostnadsstruktur, 1994-1995<br />

Composition o f the costs o f industry, 1994-1995<br />

TEOLLISUUS - INDUSTRI<br />

IN D U S T R Y<br />

Koko teollisuus<br />

Hela industrin<br />

Total industry<br />

Tehdasteollisuus<br />

Tillverkning<br />

Manufacturing<br />

% tuotannon bruttoarvosta<br />

% av produktionens bruttovärde<br />

Percentage o f gross value ofproduc tion<br />

1994 1995 1994 1995<br />

Vierailta hankitut ta va ra t ja p a lv e lu k s e t')2) - V a ro r och tjänster som<br />

anskaffats av utomstående ' ) 2) - Goods and service obtained from other<br />

establishments ’) 2).............................................................................................. 65,0 6 8 ,6 65,1 68,9<br />

Raaka-aineet - Råvaror - Raw materials....................................................... 43,0 43,1 48,5 47,1<br />

Pakkausaineet - Emballage - Containers..................................................... 1,4 1,3 1 ,6 1,4<br />

Polttoaineet (vain ostetut] - Bränsle (bara inköpt) - Fuels /purchased onlyj 1 ,8 1 ,8 0,5 1 ,0<br />

Lämpö (vain ostettu) - Värme (bara inköpt) - Heat energy (purchased only) 1,1 1 ,0 0.9 0 .8<br />

Ostettu sähköenergia - Köpt elenergi - Purchased electric energy............ 6,1 5,6 1 ,8 2,5<br />

Vieraiden suorittamat korjaukset - Reparationer som utförts av utomstående<br />

- Repairs performed by other establishments.......................... 1,3 1,5 1 ,2 1,4<br />

Vieraiden suorittama palkkiotyö - Lönearbete som utförts av utomstående<br />

- Contract work performed by other establishments.............................. 2.3 2,4 2.5 2.5<br />

Muut hankitut palvelukset - Övriga anskaffade tjänster - Other service .. 7,6 11,9 8,1 1 2 ,2<br />

Jalostusarvo - Förädlingsvärde - Value added............................................... 35,0 31,4 34,9 31,1<br />

Palkat - Löner - Wages and salaries............................................................. 13,5 13,2 14,1 13,7<br />

Sosiaalikulut - Socialkostnader - Social costs............................................. 4,0 3,9 4.2 4,1<br />

Jäännös - Återstod - Remainder................................................................... 17,5 14,2 16,6 13,4<br />

Tuotannon bruttoarvo - Produktionens bruttovärde - Gross value o f<br />

pro duction............................................................................................................ 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0<br />

') Muutoksia tietosisällössä - Ändringar i de statistiska variablerna - Changes in the statistical variables.<br />

2) Vuoden 1995 tilasto kattaa kaikki teollisuuden toimipaikat. Aikaisemmin tilasto käsitti vähintään 5 hengen yritysten toimipaikat - Statistiken âr 1995 omfattar alla<br />

arbetsställen inom industrin. Tidigare omfattade statistiken arbetsställen som hör till företag med minst 5 anställda - The statistics for 1995 cover a ll industrial<br />

establishments. Earlier on the statistics only covered establishments o f enterprises with a personnel o f 5 or more.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten rakenteet: teollisuus - Företagsstrukturer: industri - Business Structures: industry<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 175


T E O L L IS U U S - IN D U S T R I<br />

IN D U S T R Y<br />

158. Teollisuustuotannon volyymi-indeksi - Volymindex för industriproduktionen<br />

Volume index of industrial production<br />

1990= 100. Työpäiväkorjattu - Arbetsdagskorrigerat - C alculated p e r w o rkin g d a y<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Aroch<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

Koko<br />

teollisuus<br />

Hela<br />

industrin<br />

Total<br />

industry<br />

Investointitavarat<br />

Investeringsvaror<br />

Investment<br />

goods<br />

Muut<br />

tuotantohyödykkeet<br />

Andra<br />

produktionsvaror<br />

Other<br />

producers'<br />

goods<br />

Kulutushyödykkeet<br />

Konsumtionsvaror<br />

Consumers'<br />

goods<br />

Toimiala - Näringsgren - Industry<br />

Kaivosja<br />

kaivannaistoiminta<br />

Gruvor<br />

och<br />

mineralbrott<br />

Mining<br />

and<br />

quarrying<br />

C D 11 111-115 116 117 119 12 13<br />

Teollisuuvikkeiden<br />

valm.<br />

valm. tiilien<br />

Elintar­<br />

Juomien<br />

Rehujen Teks­<br />

Till­<br />

valm. Tillv. av<br />

Tillv. av valm.<br />

verknings­<br />

industri<br />

livsmedel varor<br />

medel textiler<br />

Tillv. av dryckes­<br />

foder­<br />

Tillv. av<br />

M anufacturing<br />

Food Beverage<br />

Feed Textiles<br />

manuf. manuf.<br />

manuf.<br />

manuf.<br />

Elintarvike-,<br />

juomaja<br />

tupakkateoll.<br />

Tillv.<br />

av livsmedel,<br />

dryckesvaror<br />

0.<br />

tobak<br />

Food,<br />

beverage<br />

and<br />

tobacco<br />

manuf<br />

Tupakkatuotteiden<br />

valm.<br />

Tillv. av<br />

tobaksvaror<br />

Tobacco<br />

products<br />

manuf.<br />

1992. .. 92,4 87.7 92,8 94,2 88.4 91,4 99,8 101,1 102,3 89.5 87,4 83,1 64,6<br />

1993. .. 97,4 101,7 98,3 92,6 86,1 96,4 103,1 107,2 99,1 83,6 87,8 83,8 61,2<br />

1994. . . 108,5 130.6 108,2 95,8 96,2 108,1 102,5 106,7 97,0 81.7 94,1 91,7 67,1<br />

1995. 117,0 168,0 112,7 96,1 93,9 117,8 103,6 106,1 102,3 74,8 115,8 88,8 57,1<br />

*1996. .. 121,4 179,5 116,4 98,9 87,2 121,7 108,1 112,9 100,4 76,0 111,5 90,7 53,6<br />

*1996 1 115,2 158,8 111,8 94,8 71,0 113,3 99,2 99,9 106,0 59,4 108,1 93,5 58,2<br />

Il 115,8 160,9 112,0 95.9 62,2 113,5 95,8 100,9 93,1 39,0 96,4 90,9 56,7<br />

III 121,6 174,8 116,8 100.2 64,7 121,5 103,8 109,2 93,8 71,7 103,9 89,4 48,8<br />

IV 123,0 177,8 117,5 102,3 75,9 123,8 116,1 120,6 110,2 84,7 115,1 91,7 46,9<br />

V 127,3 193,5 120,1 105,7 84,3 129,1 115,7 118,3 111,8 100,5 125,2 98,5 64,0<br />

VI 128,0 207,6 118,7 106,2 132,7 130,2 121,9 125,3 118,6 102,6 121,4 91,9 56,3<br />

VII 88,8 113,3 88,2 72,2 108,9 87,5 93,8 91,9 111,2 48,7 109,0 42,3 22,7<br />

m ii4 ,o 158,7 110,8 93,1 179,6 114,2 104,3 105,8 106,5 85,0 107,8 99,3 64,2<br />

IX 129,5 195,4 125,3 102,3 72,3 131,5 107,4 115,0 84,2 101,9 108,1 100,5 68,9<br />

X 129,8 190,3 124,8 105,8 68,0 130,7 116,3 127,7 83,1 98.9 110.2 107,0 56,8<br />

XI 133,5 209.8 127,6 105,6 66,5 134,7 113.7 126,3 79,5 78.3 108.6 100,7 54,4<br />

XII 129,7 212,5 122,6 102,6 59,6 129,7 109,2 114,4 106,4 40,9 123,7 83,2 45,0<br />

Vaatteiden,<br />

nahkatuott.<br />

ja jalkineiden<br />

valm.<br />

Tillv. av<br />

kläder.<br />

lädervaror<br />

och skodon<br />

Wearing<br />

apparel.<br />

leather<br />

goods and<br />

footwear<br />

manuf.<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Aroch<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

Toimiala - Näringsgren - Industry<br />

131 132 133 14 15 16 17 18 181-184 185-189 19 191 192<br />

Nahan Jalkineidetavaran<br />

paperin, taminen kalujen kaalien kemi­<br />

kemial­<br />

kivihiili- jalostus<br />

Puu­<br />

Massan, Kustan­<br />

Huone­<br />

Kemi­<br />

Perus­<br />

Muiden Öljy-ja Öliyn-<br />

ja nahkatuott.<br />

valm. ja puu- paperituottnaminen<br />

Tillv. av allisten valm. tuott. teiden rarfi-<br />

ja pai­<br />

valm. ja kemikaalielisten<br />

tuot­<br />

Olje-<br />

valm. Tillv. av tuott.<br />

Tillv. av skodon valm. valm. Förlags­<br />

möbler tuotteiden<br />

valm. grund­<br />

Tillv. av Tillv. Petro­<br />

Tillv. av valm. valm. nering<br />

läder Footwear Tillv. av Tillv. av verksam­<br />

het och manuf. Tillv. kemi­<br />

andra av olje- leum<br />

Furniture<br />

och manuf. trävaror massa.<br />

lädervarodukter<br />

och Publishkalier<br />

Basic produkter stenkols­<br />

och pro­<br />

papper tryckning<br />

av kemikalier<br />

kemiska och refining<br />

Leather<br />

avträ pappersvaror<br />

printing<br />

kemiska cals chemical Petroleum<br />

ing and<br />

och chemi­<br />

Other produkter<br />

and<br />

Wood<br />

leather<br />

and Pulp.<br />

produkter manuf. products and coal<br />

goods<br />

wood paper<br />

Chemicals<br />

manuf. products<br />

manuf.<br />

products and<br />

and<br />

manuf. paper<br />

chemical<br />

products<br />

products<br />

manuf.<br />

manuf.<br />

Vaatteiden<br />

valm.<br />

Tillv. av<br />

kläder<br />

Wearing<br />

apparel<br />

manuf.<br />

Öljytuott.<br />

jatkojalostus<br />

Vidare<br />

förädling<br />

av oljeprodukter<br />

Refined<br />

petroleum<br />

products<br />

manuf.<br />

1 9 9 2 ... . 60,7 83,3 72,4 80,9 100,8 84,2 78,7 96,2 97,0 95,0 107,6 108,2 84,0<br />

1 9 9 3 ... . 58,1 75,3 67,9 92,7 109,8 82,3 72,8 98,8 98,4 99,4 106,5 104.5 82,3<br />

1 9 9 4 ... . 64,1 71,8 77,4 107,6 121,2 85,1 81,4 109,3 114,4 102,3 124,3 123,9 90,1<br />

1 9 9 5 ... . 51,2 48,4 83,6 104,6 123,1 89,8 85,1 112,9 121,9 100,6 121,0 119,7 90,7<br />

* 1 9 9 6 .... . 47,3 43,1 81,8 107,4 117,9 88,8 88,3 112,3 124.7 95,5 131,4 130,9 97,8<br />

*1996 I 48,6 51,1 98,2 106,9 114,2 83,5 83,6 109,0 118,8 95,9 119,2 121,4 70,2<br />

II 50,5 41,6 86,8 91,6 117,2 86,7 79,3 114,7 127,7 97,2 124,2 127,0 70,3<br />

II I 38,1 51,7 89,4 110,9 113,8 93,2 84,4 117,4 128,6 102,3 131,9 135,0 78,0<br />

IV 39,1 53,2 74,9 119,7 118,8 93,5 88,2 119,6 131,4 103,7 106,4 103,4 88,0<br />

\/ 58,9 48,7 89,7 110,9 116,5 97,1 87,1 117,7 126.2 106,2 123,8 118,5 113,8<br />

VI 50,5 51,2 80,9 127,5 104,0 84,4 104,1 111,9 114.7 108,1 143,8 139,4 131,7<br />

VII 27,0 3,2 13,5 51,9 119,3 65.4 32,5 93,1 115,2 63,3 138,2 135,4 116,5<br />

VIII 57,6 42,0 98,2 105,6 116,2 79,1 101,1 100,1 108,9 88,2 135,5 132,0 115,5<br />

IX 63,5 52,9 95,9 136,2 125,1 92,0 104,7 112,8 127,7 92,7 141,9 138,6 124,7<br />

>( 48,7 47,1 91,7 112,5 127,6 93,8 102,5 116,1 131,5 95,3 141,7 140,8 110,1<br />

XI 45,0 42,4 95,8 117,7 128,0 95,8 103,7 117,2 133,5 95,2 152,3 158,2 84,9<br />

XII 40,6 32,7 66,5 97,5 114,2 100,9 88,3 117,9 132,5 98,0 117,3 121,4 69,7<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten rakenteet: teollisuus - Företagsstrukturer: industri - Business Structures: industry<br />

176 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


TEOLLISUUS - INDUSTRI<br />

INDUSTRY<br />

Toimiala - Näringsgren - Industry<br />

gummi­<br />

och<br />

plastvaror<br />

Rubber<br />

and<br />

plastic<br />

products<br />

manuf.<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Aroch<br />

månad<br />

Year ami<br />

month<br />

21 211 212 22 221 222 223-229 23 231 232 233 24 25<br />

Kumi­<br />

Muovi­<br />

Lasi-, Lasin Poslii- Muu M etallien<br />

Raudan Muiden M etal­<br />

M etaltuotteiden<br />

tuottei­<br />

savi- ja lasi- nituott. lasi-,<br />

ja teräk­<br />

kuin lien lituot­<br />

valm. den valm. ja kivi­<br />

tuottei­<br />

ja savi­<br />

savi- ja valm. sen valm. rauta­<br />

valu teiden<br />

Tillv. av Tillv. av tuottei­<br />

den vain n. astioider i<br />

Fram­<br />

Frammetal­<br />

Gjutning valm.<br />

gummivarovaror<br />

plast­<br />

den valr n. Tillv. av valm.<br />

ställ­<br />

ställ­<br />

lien av<br />

Tillv. av<br />

Tillv. av glas och Tillv. av<br />

ning av ning valm. metaller metall­<br />

Rubber Plastic glas-, glasvarovaror<br />

porslins­<br />

metaller av järn Framst Casting varor<br />

products products 1er- och<br />

Basic och stål av icke of<br />

Fabri­<br />

manuf. manuf. stenpro- ■ Glass och<br />

metal Iron and järnmetaller<br />

metals cated<br />

dukter and lerkärl<br />

industries<br />

steel<br />

metal<br />

Glass, glass Pottery,<br />

manuf. Non-<br />

products<br />

clay ane 1 product; ! china<br />

ferrous<br />

manuf.<br />

stone manuf.<br />

metals<br />

product, s<br />

manuf.<br />

Kumi- ja<br />

muovituotteidenvalm.<br />

Tillv. av<br />

manuf.<br />

and<br />

earthenware<br />

manuf.<br />

kivituott.<br />

valm.<br />

Tillv. av<br />

andra<br />

glas-.<br />

Ter- och<br />

stenprodukter<br />

Other<br />

glass<br />

clay and<br />

stone<br />

products<br />

manuf.<br />

Koneiden<br />

ja laitteiden<br />

valm.<br />

Tillv. av<br />

maskiner<br />

Machinery<br />

and<br />

equipment<br />

manuf.<br />

1 992 . . . 8 8,3 9 3,7 8 7,3 7 4 ,5 102,1 8 4 ,9 6 9 ,6 1 08,2 1 1 7 ,6 104,1 72,1 7 9 ,5 7 2 ,9<br />

1 993 . . . 9 5 ,4 1 03,7 9 4 ,0 6 9 ,0 1 07,3 8 0,6 6 2 ,5 114 ,7 1 2 5 ,0 1 0 7 ,4 8 0 ,3 8 4 ,8 7 5 ,3<br />

1 9 9 4 . . . 1 03,5 1 24,8 9 9 ,8 7 4 ,8 115,3 9 1,7 6 7 ,7 1 2 3 ,4 134 ,3 1 0 9 ,0 9 9 ,9 9 4 ,0 8 8 ,5<br />

1 9 9 5 . . . . 1 0 6 ,2 1 37,8 1 0 0 ,8 7 4 ,9 1 16,6 7 1 ,3 69,1 1 31 ,5 1 4 0 ,2 1 11,9 1 2 9 ,5 1 00 .3 1 0 8 ,8<br />

* 1 9 9 6 . . . . 1 0 7 ,3 1 32,2 103,1 7 8 ,3 1 1 7 ,0 6 4 ,4 7 3 ,7 1 42 .8 1 5 1 ,0 1 34 ,3 1 2 1 ,0 1 0 6 ,4 1 1 3 ,9<br />

* 1 9 9 6 1 1 0 7 ,0 151,1 9 9 ,5 69,1 1 30,2 6 8,8 6 0 ,2 145 ,7 1 5 5 ,5 1 26,7 137,1 1 0 0 ,0 9 7 ,2<br />

II 1 08,3 1 37,6 1 03,3 6 3 ,3 105,2 5 7,7 5 7 ,5 141,1 148,1 1 3 2 ,4 1 2 4 ,8 1 0 0 ,2 1 0 4 ,4<br />

III 1 13,7 1 61,5 1 05,5 6 8 ,3 1 1 8 ,9 6 7 ,4 6 1 ,0 1 44,3 149.1 143,1 1 2 3 ,8 1 1 0 ,5 1 0 0 ,5<br />

IV 1 16,0 1 49,3 1 1 0 ,4 7 6 ,6 1 2 7 ,4 61,1 7 0 ,3 148 ,5 1 57 ,5 1 35,7 1 3 1 ,3 1 0 6 ,4 1 1 7 ,6<br />

V 117,1 1 47,6 1 1 2 ,0 8 7 ,5 1 33,7 58,2 8 2 ,9 1 45,5 1 49,3 1 44,5 1 2 9 ,2 1 16 ,2 1 2 8 ,3<br />

VI 1 1 9 ,5 1 32,8 117,2 8 9 ,5 130.1 6 8,2 85,1 1 4 4 ,4 1 4 4 ,4 1 50,2 133,1 1 19,3 1 38,3<br />

V II 55,1 5 1 ,8 5 5,7 6 2 ,8 7 3,3 12,7 65,1 9 9 ,9 1 1 4 ,8 9 8 ,9 3 1 ,0 5 7 ,5 7 9 ,7<br />

VIII 1 08,2 1 35,3 103,6 87,1 117,1 6 0,8 8 4 ,6 1 3 6 ,6 1 3 9 ,8 1 2 4 ,9 1 4 4 ,8 1 0 5 ,5 1 0 2 ,2<br />

IX 1 15,5 1 32,5 112,6 9 2 ,5 133,0 8 5,0 87,1 151 ,9 1 6 1 ,8 1 38 .2 1 3 2 ,6 1 2 5 .6 1 22,3<br />

X 120,2 1 31,2 1 1 8 ,3 9 3 .8 1 2 3 ,5 87,1 9 0 ,0 1 54,4 1 6 0 ,9 1 50,8 1 3 0 ,7 1 20 .2 1 20,7<br />

X I 1 1 1 ,8 131,1 1 0 8 ,5 8 0,5 1 1 3 ,4 81,1 7 5 ,6 155 ,2 1 6 9 ,3 1 3 5 ,8 1 2 6 ,8 1 2 5 .0 1 2 6 .5<br />

XII 9 5 ,8 1 24,5 9 0 ,9 6 8 ,7 98,7 6 4,6 6 4 ,6 1 4 6 ,4 1 6 1 ,4 1 30,3 1 07,2 9 1 .0 129,1<br />

Vuosi ja<br />

kuukaus i<br />

Aroch<br />

mänad<br />

Year and<br />

month<br />

Toimiala - Näringsgren - Industry<br />

251 252 26 261-263 264 27 271-272 273,5,9 274 29 E<br />

Yleiskäyttöön<br />

tark.<br />

koneiden<br />

valm.<br />

Tillv. av<br />

maskiner<br />

för universellt<br />

bruk<br />

General<br />

purpose<br />

machinery<br />

manuf.<br />

Erikoiskoneiden<br />

valm.<br />

Tillv. av<br />

specialmaskiner<br />

Special<br />

purpose<br />

machinery<br />

manuf.<br />

Sähkötekn.<br />

tuott.<br />

ja instruments<br />

valm.<br />

Tillv.<br />

aveltekniska<br />

prod. o.<br />

instrument<br />

Electrical<br />

prod, and<br />

instruments<br />

manuf.<br />

Sähköteknisten<br />

tuott.<br />

valm.<br />

Tillv.<br />

av eltekniska<br />

produkter<br />

Electrical<br />

products<br />

manuf.<br />

Instruments<br />

ja hienomekaan.<br />

tuott.<br />

valm.<br />

Tillv. av<br />

instrument<br />

och<br />

finmekan.<br />

prod.<br />

Instruments<br />

andfinemechanical<br />

apparatus<br />

manuf.<br />

Kulkuneuvojen<br />

valm.<br />

Tillv.<br />

av<br />

transportmedel<br />

Transport<br />

equipment<br />

manuf.<br />

Laivojen<br />

ja<br />

vapaaajan<br />

veneiden<br />

valm.<br />

Byggande<br />

av<br />

fartyg o.<br />

fritidsbåtar<br />

Ship,<br />

pleasure<br />

and<br />

sporting<br />

boat<br />

building<br />

Muiden<br />

kulkuneuvojen<br />

valm.<br />

Tillv. av<br />

andra<br />

transportmedel<br />

Manuf.<br />

of<br />

other<br />

transport<br />

equipment<br />

n.e.c.<br />

Autojen<br />

ja<br />

perävaunujen<br />

valm.<br />

Tillv.<br />

av<br />

bilar<br />

och<br />

släpvagnar<br />

Automobile<br />

and<br />

trailer<br />

manuf.<br />

Muu<br />

valm.<br />

Ovrig<br />

tillv.<br />

Other<br />

manuf.<br />

industries<br />

Energiaia<br />

vesihuolto<br />

Energioch<br />

vattenförsörjning<br />

Energy<br />

and<br />

water<br />

supply<br />

Tehdasteollisuuden erikoisindeksit<br />

Specialindex för fabriksindustri<br />

Special indices o f manufacturing<br />

14,15 23-27<br />

Puu-ja<br />

paperiteollisuus<br />

Trä- och<br />

pappersindustri<br />

Manuf.<br />

o f wood<br />

paper<br />

and<br />

paper<br />

products<br />

M etalliteollisuus<br />

M etallindustri<br />

Manuf.<br />

o f metal<br />

and<br />

metal<br />

products<br />

Muu<br />

tehdasteollisuus<br />

Annan<br />

fabriksindustri<br />

Other<br />

manuf.<br />

industries<br />

1 9 9 2 ... 7 8 ,3 6 4 ,9 112,0 1 16,3 8 7 ,9 9 4 ,5 1 1 4 ,5 7 8 ,3 81,1 95,1 1 0 3 ,0 9 4 ,6 91,1 9 0 ,2<br />

1 993 . . . 8 0 ,0 6 7 ,9 142,2 1 50.5 9 7,0 8 2 ,0 1 04,5 7 7 ,8 5 8 ,3 100,0 1 0 7 .9 1 0 4 ,5 9 9 ,7 9 0 ,8<br />

1 994 . . . 9 5,3 81,1 1 86,4 2 0 1 ,5 103,1 9 4 ,0 1 25,6 7 7 ,9 6 6 ,9 105 ,7 1 14,3 1 1 7 ,0 119 ,5 9 5 ,8<br />

1 9 9 5 . . . . 112,4 1 0 4 ,9 2 4 6 ,0 2 6 9 ,3 1 1 7 ,9 1 09,5 152,1 8 0 ,9 7 7 ,5 9 4 ,2 1 1 2 ,4 1 1 7 ,4 1 45,7 9 6 ,9<br />

* 1 9 9 6 . . . . 1 16,4 1 0 9 ,4 2 6 9 ,7 2 9 4 ,6 1 3 2 ,8 1 03,3 1 3 0 ,4 88,2 8 1 ,0 103,1 1 23,3 1 1 4 ,6 155,1 9 9 ,3<br />

* 1 9 9 6 I 1 03,6 9 7 ,4 2 3 9 ,2 2 5 9 ,9 1 25,8 101,2 1 3 5 ,6 7 9 ,6 7 4 ,5 8 9 ,5 1 3 9 ,9 1 1 1 ,9 1 40,7 9 3 ,3<br />

Il 1 05,6 105,1 2 3 4 ,8 2 5 6 ,5 1 1 5 ,4 110,0 156,2 7 7 ,2 7 6 ,4 9 6 ,2 146,1 1 09,2 1 42,6 9 3 ,3<br />

III 1 07,0 96,1 2 8 5 ,9 3 1 3 ,9 1 31,7 1 09,5 151,6 8 8 ,4 7 3 ,2 1 05,2 1 30,8 1 1 2 ,9 1 56 ,2 9 8 ,7<br />

IV 1 13,6 1 11,7 256,1 2 7 4 ,3 1 5 5 ,9 1 11,9 1 5 3 ,6 8 6 ,9 7 8 .7 1 07,7 121,8 119,1 1 54,7 1 0 2 ,4<br />

V 1 27,6 1 2 6 ,4 2 8 1 ,7 3 0 8 ,5 1 3 4 ,6 1 21,3 1 6 0 ,8 1 00,3 8 7 ,8 126,1 1 15,2 1 14,7 1 67,2 1 06,2<br />

VI 1 41,9 1 31,2 2 8 4 ,5 3 0 8 ,0 155,1 121,8 1 5 6 ,6 9 3 ,2 9 8 ,9 1 3 1 ,7 1 0 5 ,5 1 11,3 1 71,7 1 06,5<br />

VII 7 8,2 6 9 ,5 1 61,7 1 72,0 1 04,8 5 6,4 7 1,2 4 3 ,8 4 6 ,8 3 6 ,4 9 8 ,2 9 8 ,3 9 7 ,0 76.1<br />

V III 1 0 9 ,9 91,1 2 2 8 ,4 2 5 0 .8 1 0 5 ,0 9 1 .0 1 1 7 ,6 8 5 ,5 6 3 ,0 101,8 1 0 2 ,4 1 1 2 ,9 1 3 7 ,9 9 6 ,9<br />

IX 117,3 1 19,2 2 9 7 ,0 3 2 7 ,9 127,1 1 05,0 120,1 1 0 6 ,4 8 6 ,3 112,0 1 18,6 1 2 8 ,6 169.1 1 04 ,2<br />

X 122,9 1 1 3 ,8 2 8 5 ,4 3 1 2 ,4 1 3 6 ,6 1 05,0 120,2 9 9 ,3 9 0 ,6 119 ,5 130,1 1 2 2 ,9 165.1 1 0 7 ,9<br />

XI 125,8 1 30,6 3 2 2 ,8 3 5 3 ,6 153,1 1 09,2 1 1 9 ,9 1 03,6 100,2 116,1 1 3 1 ,0 1 2 4 ,8 1 7 8 ,0 106,1<br />

XII 143,3 1 21,3 3 5 9 ,5 3 9 7 ,8 1 4 8 ,8 9 7 ,4 1 00,7 9 4 ,3 9 5 ,6 9 4 ,7 1 39,7 1 0 9 ,0 1 80,8 9 9 ,5<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 177


T E O L L IS U U S - IN D U S T R I<br />

INDUSTRY<br />

159. Tärkeim p iä teollisuustuotteita, 1993-1995 - Vissa viktiga industriprodukter, 1993-1995<br />

S e le c te d o ro d u c ts o fin d u s trv . 1993-1995<br />

Tuotteet<br />

Produkter<br />

Products<br />

Mittayksikkö<br />

Måttenhet<br />

Unit<br />

1993 1994 1995*<br />

E läintuotteet-A n im a lis k a produkter - Animal products<br />

Liha (teurastettu) - Kött (slaktat) - M eat (slaughtered!................................................... 1 0001 396 375 406<br />

Maito ja kerma - Mjölk och grädde - M ilk and cream ..................................................... 1 0001 815424 793855 776483<br />

Maitojauhe - Mjölkpulver - M ilk pow der......................................................................... t 13 432 16276 15 965<br />

Meijerivoi - Mejerismör - Dairy butter ........................................................................... » 49 759 55 507 48 640<br />

Juusto - Ost - Cheese........................................................................................................ » 99342 103 518 106 604<br />

Makkaravalmisteet - Korvfabrikat - Sausages............................................................... » 136351 127 677 127 078<br />

M ylly- ja leipom atuotteet - Kvarn- o. bageriprodukter - Milling industry and<br />

bakery pro ducts<br />

Vehnäjauhot - Vetemjöl - Wheat flour ........................................................................... » 239 975 244 258 273 081<br />

Ruisjauhot - Rågmjöl - M eal and flour o f rye................................................................... » 62 453 60 805 59 487<br />

Maltaat - M a lt.................................................................................................................... » 119 870 128 434 126 204<br />

Leipomatuotteet - Bageriprodukter - Bakery p ro d u c ts ................................................... » 279181 277 467 269 920<br />

Sokeri ja m akeisvalm isteet - Socker o. sötsaksprodukter - Sugar and sugar<br />

preparations<br />

Raakasokeri ja suoraan juurikkaista valmistettu sokeri - Råsocker samt socker berett<br />

direkt av sockerbetor - Unrefined sugar and sugar prepared direct from sugar beets<br />

Valmista sokeria kaikkiaan - Färdigt socker totalt - Finished sugar, to t a l....................<br />

»<br />

»<br />

147 477<br />

285158<br />

155655<br />

241 995<br />

163 422<br />

258 841<br />

Makeisvalmisteet, kaakaota sisältäm ättöm ät, pi. tahnat ym. paljousvalmisteena - Sötsaksprodukter,<br />

inte med kakao, exkl. massor o.d. i bulk —<br />

Sugar confectionery, not cont. cocoa, excl. pastes in b u lk ......................................... » 20444 20 362 21 180<br />

Suklaa ja suklaakonvehdit - Choklad o. chokladkonfekt - Chocolate and chocolate<br />

confectionery............................................................................................................ )) 49 380 49778 45 342<br />

E rilaiset ra v in to v a lm is te e t- Diverse n ä rin g s p re p a ra t- Miscellaneous food<br />

preparations<br />

Paahdettu kahvi - Rostat kaffe - Coffee, roasted........................................................ » 53 240 50110 41 647<br />

Margariini - Margarin - Margarine ................................................................................. » 57 321 57 393 76372<br />

Marmeladi, soseet ja hillot - Marmelad, mos o. sylt - Marmalade, fruit purée and jams » 20737 19797 15 669<br />

Rehut - Foder - Feeding-stuff<br />

Leseet ja rehujauhot - Kli o. fodermjöl - Bran and around fe e d ..................................... » 91 910 117 284 98164<br />

Valmistettu renu - Beredda fodermedel - Prepared animal fo d d e r............................... » 1 221 255 1 318 263 1 443 123<br />

Juom at - Drycker - Beverages<br />

Virvoitusjuomat - Läskedrycker - Refreshing drinks......................................................... 1 0 0 0 1 218 058 241 629 285 817<br />

Mallasjuomat - Maltdrycker - M a lt beverages............................................................... » 457 895 446385 470 256<br />

» 53806 56 433 74 315<br />

» 26457 28 420 34219<br />

Viinit yms. miedot väkijuomat 11 - Vin o.d. svaga alkoholdrycker ’ ) - Wines etc.1) . . .<br />

V iina2) - Brännvin2) - Brandy2) .......................................................................................<br />

Muut väkevät juomat - Andra starka drycker - Other spirits ......................................... » 18 402 26 028 28359<br />

T u p a k ka v a lm is te e t-T o b a k s p ro d u k te r- Tobacco manufact<br />

S ikarit3) - Cigarrer3) - Cigars 3) ........................................................................................ f l 000000 52 51 49<br />

Savukkeet - Cigaretter - C igarettes.................................................................................. ^ kpl —st. —pc 7237 7 232 6 542<br />

Piippu- ja savuketupakka - Pip- o. cigarrettobak - Pipe tobacco..................................... t 1 048 987 977<br />

Kivennäisaineet - M ineraläm nen - M ine rals<br />

Rikkirikaste - Svavelkoncentrat - Sulphur concentrates................................................. » 665101 839782 875 236<br />

Kalkkikivi - Kalksten - Lim estone...................................................................................... » 2 169 260 2 239 865 2 489 092<br />

Kalkki, sammuttamaton - Kalk, osläckt - Quicklime......................................................... » 229 854 262 132 268 427<br />

Sementti - Cement.............................................................................................................. » 835 504 863 983 906 973<br />

M alm it - M alm er - Metallic ores<br />

Kuparirikaste - Kopparkoncentrat - Copper concentrates............................................... » 42 304 49 615 43129<br />

Sähköenergia (netto)4) - Elektrisk energi (netto)4) - Electric energy (net)4) .............. milj. kWh 58 007 62180 60 539<br />

Kemialliset alkuaineet ja yhdisteet - Kemiska grundämnen och fören. - Chemical<br />

elements and compounds<br />

Kloori - Klor - Chlorine. 100 % ......................................................................................... t 21 493 11 821 9 484<br />

Rikkihappo - Svavelsyra - Sulphuric a c id ......................................................................... » 1 178 912 1 084 275 1 159 416<br />

Ammoniakki - Ammoniak - Ammonia, 100 % ................................................................... » 4464 5173 1 540<br />

Natriumhydroksidi (kaustinen sooda), kuivapainoa - Natriumhydroxid (kaustik soda),<br />

torrvikt - Caustic soda, dry w e ig h t................................................................................ » 81 890 75 085 76694<br />

Lannoitteet - Gödselämnen - Fertilizers<br />

Salpietari - Salpeter - Saltpeter........................................................................................ » - - -<br />

Superfosfaatti - Superfosfat - Superphosphate............................................................... » 399 242 185<br />

Lannoiteseokset - Konstgödselblandningar - Mixed fertilizers....................................... » 1 248 145 1 373 606 1 281 320<br />

Pesuaineet-T v ä ttm e d e l - Cleansingpreparations<br />

Saippua ja suopa - Tvål o. såpa - S o a p........................................................................... » 4 525 4 675 3 449<br />

Pinta-aktiiviset valmisteet ja pesuvalmisteet- Ytaktiva preparat o. tvättmedel —St/rfece-active<br />

and washing preparations............................................................................. » 70 675 68 900 63120<br />

Puutavara - Träyaro - W ood<br />

Sahatavara5) - Sågvirke5) - Timber, sawn s) ................................................................... 1 000 k-m3 7 679 8 573 8 894<br />

Teollisuushake - Industriflis - Chips for industry............................................................. » 5 647 6 515 6 866<br />

178 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


TE O L L IS U U S - IN D U S T R I<br />

IN D U S T R Y<br />

Tuotteet<br />

Produkter<br />

Products<br />

Mittayksikkö<br />

Måttenhet<br />

Unit<br />

1 9 9 3 1 9 9 4 1 9 9 5 *<br />

P a p e rim a s s a - P a p p e rs m a s s a - Pulp<br />

Puuhioke - Trämassa - M echanical w ood p u lp ............................................................................. t 3 1 2 1 6 0 4 3 4 3 6 6 3 0 3 4 9 0 7 7 8<br />

Puolikem. puumassa - Halvkemisk massa av ved - Sem ichemical w ood p u lp ................. » 6 3 8 251 6 5 8 6 5 6 6 5 9 0 5 2<br />

Sulfaattiselluloosa - Sulfatcellulosa - Sulphate w ood p u lp ..................................................... » 5 5 5 2 9 9 8 5 9 6 8 3 2 5 5 6 7 8 2 9 5<br />

Dissolvingselluloosa - Dissolvingcellulosa - Dissolving w ood p u l p .................................... » - - -<br />

P a p e ri, pah vi ja niistä te h d y t v a lm i s t e e t - P a p p e r, p ap p och fa b rik a t som tillv. a v<br />

d essa - P a p e r, p a p e rb o a rd a n d m a n u fa c tu re s th e re o f<br />

Sanomalehtipaperi - Tidningspapper - N ew sp rint p a p e r.........................................................<br />

Kirjoitus- ja painopaperi - Skriv- o. tryckpapper - Printing and w riting p a p e r..................<br />

Voimapaperi ja -pahvi - Kraftpapper och -papp - K raft pap er and<br />

p ap erbo ard,...........................................................................................................................................<br />

Puukuitulevyt6) - Träfiberplattor6] - Fibreboards ° j ...................................................................<br />

» 1 4 1 4 4 3 4 1 4 6 7 7 6 4 1 3 5 3 5 0 4<br />

» 5 4 9 4 9 7 3 6 031 2 6 5 6 1 5 4 4 1 0<br />

» 1 2 6 8 341 1 361 3 1 4 1 0 8 7 5 68<br />

» 7 2 0 4 8 7 5 4 0 3 7 2 361<br />

Paperisäkit - Papperssäckar - Paper s a c k s .................................................................................... » 16 3 9 9 1 5 9 1 0 15 6 2 8<br />

Kuidut, la n g a t ja k a n k a a t 7| - F ib re r, g a rn och ty g e r 7| - Fibres, te x tile y a rn a n d<br />

fa b ric s 7)<br />

Lanka synteettikuitufilam enteista - Garn av syntetfilam ent - Yarn o f synthetic filaments » 2 1 2 2 2 8 0 4 2 7 7 0<br />

Villalanka - Ullgarn - W ool yarn......................................................................................................... » 1 2 9 9 1 6 3 0 1 145<br />

Puuvillalanka - Bomullsgarn - Cotton y a r n .................................................................................... » 2 051 2 7 1 4 2 7 9 4<br />

Raionvilla - Ravonull - Hayon y a m .................................................................................................... » 5 7 4 7 2 5 9 2 2 0 5 5 8 0 3<br />

Lanka synteettikatkokuiduista - Garn av syntetstapelfibrer - Yam o f synthetic staple<br />

fib r e s ....................................................................................................................................................... » 1 4 9 7 1 5 2 5 481<br />

Lanka muuntokatkokuiduista - Garn av regenatstapelfibrer - Yarn o f artificial staple<br />

fib r e s ...................................................................................................................................................... » 18 1 721<br />

V illakankaat-Y lle ty g e r - W oven fabrics o f w o o l...................................................................... » 33 7 4<br />

Puuvillakankaat-B o m u llsty g er - W oven cotton fa b ric s ......................................................... » 3 1 7 3 3 6 2 9 2 691<br />

Kankaat synteettikatkokuiauista - Tyger av syntetstapelfibrer - Yarn o f<br />

synthetic staple fibres........................................................................................................................ » 3 9 7 4 9 4 2 9 5<br />

Kankaat m uuntokatkokuidu ista-Tyger av regenatstapelfibrer - Yarn o f<br />

artificial staple fib r e s ....................................................................................................................... » 113 1 25 4 2<br />

J a lk in e e t - Sko don - F o o tw e a r<br />

Kumi- tai muovipohjin ja -päällyksin - M ed sulor o. överdelar av gummi 1. plast -<br />

W ith soles an d uppers o f rubber or plastic m a te ria l..............................................................<br />

1 000 paria -<br />

par - pairs 6 0 5 5 7 2 5 77<br />

Nahka- tai tekonahkapohjin sekä kumi- tai m u ovipohjin- M ed sulor av läder 1. konstläder;<br />

med sulor av gummi 1. plast - W ith soles o f leather; with soles o f rubber or plastic<br />

m a te ria l.................................................................................................................................................. » 2 9 5 0 3 221 3 067<br />

M u u t - A n d r a - O f / i e r ............................................................................................................................ » 341 2 7 4 1 04<br />

M e ta llia s is ä ltä m ä ttö m ä t k iv e n n ä is v a lm is te e t- Ic k e m e ta llh a ltig a m in e ra lfa b r ik a t—<br />

Non-m etallic m ineral manufactures<br />

R a k e n n u s tiile t- M urtegel - Building bricks....................................................................................<br />

f 1 000 000<br />

^ kpl - st. - pc 61 61 52<br />

R au ta ja te rä s - J ä rn o ch stål - Iro n a n d s te e l<br />

R aakarauta8) - Råjärn 5 - P i g iro n 8) ........................................................................................ 1 0 0 0 1 2 5 3 5 2 5 9 7 2 2 42<br />

Raakateräs8) -R å s tå l® ) - C r u d e s t e e l8) ............................... ....................................... b... » 3 2 5 6 3 4 2 0 3 1 7 6<br />

Kuumavalssatut valssaustuotteetB) - Varmvalsade valsprod.8) - Hot-rolled p ro d .8) . . » 2 9 8 9 3 1 2 1 3 2 4 2<br />

Betoniteräs - Betongstål - Reinforcing s t e e l ........................................................................ » 9 8 87 1 14<br />

Valssilanka - Valstrad - W ire r o d ............................................................................................. » 2 6 8 2 8 3 2 6 5<br />

M u u t m e ta llit - A n d ra m e ta lle r - N o n fe rro u s m e ta ls<br />

Katodikupari - Katodkoppar - Electrolytic c o p p er........................................................................ t 7 3 3 7 3 6 9 1 8 7 7 3 6 6 5<br />

Nikkeli, muokkaamaton - Nickel, obearbetad - Nickel, unwrought...................................... » 1 4 577 1 6 9 0 2 16 0 7 0<br />

Sinkki, seostamaton - Zink, olegerat - Zinc, n o n -allo yed......................................................... » 1 7 0 2 9 9 1 22 7 1 2 1 7 6 5 8 2<br />

K o n e e t ja la it t e e t - M a s k i n e r o ch a p p a ra te r - M a c h in e r y a n d a p p a ra tu s<br />

Leikkuupuimurit - Skördetröskor - H arvester c o m b in es............................................................ kpl — st. — pc 2 6 4 331 3 6 4<br />

Väritelevisiot - Färgtelevisionsapparater - Colourvision............................................................ » 3 1 9 5 8 0 3 3 7 9 0 8 3 0 7 7 2 5<br />

Henkilö- ja tavarahissit - Person- och varuhissar - Lifts fo r lifting goods an d p e rs o n s .. » 3 4 0 9 4 4 2 6 3 7 4 3<br />

Kaivinkoneet ja kauhakuormaajat - Grävmaskiner och skoplastare - M echanical shovels,<br />

excavators and shovel lo a d e rs....................................................................................................... » 6 0 5 5 8 2 6 8 5<br />

K u lje tu s v ä lin e e t-T r a n s p o r t m e d e l - T ra n s p o rt e q u ip m e n t<br />

Veturit - Lok - R a ilw a ylo com o tiv es................................................................................................ » 6<br />

Traktorit - Traktorer - Tractors............ ........................................................................................... » 3 3 2 2 5 0 5 4 6 8 4 5<br />

H enkilöautot9) - Personbilar9) - Cars 9) ........................................................................................ » 1 1 3 1 4 1 8 0 6 8 21 4 1 7<br />

Moottoripyörät ja m opedit - Motorcyklar o. mopeder - Motorcycles an d m o p e d s___ » 2 3 9 6 1 1 4 0 281<br />

Polkupyörät - Cyklar - C ycles.............................................................................................................. » 1 3 9 3 5 2 1 2 5 1 2 9 1 1 8 8 4 0<br />

1) Ml. long drink -juomat ja ulkomaisten viinien pullotukset—Inkl. long drinkdrycker och buteljering av utländska viner - Incl. long drinks andbottlings o f imported wines -<br />

2| M l. geneverja gini - Inkl. genever och gin - Incl. genever and g i n - 1] M l. pienoissikarit- Inkl. c ig a rille r- Incl. cigarillos- 4] Lähde - Källa - Source: SähkÖenergialiitto<br />

ry - Finska Elenergiförbundet rf. - Finnish Electricity Association - 5) Höyläämätön. M l. piensahojen tuotanto - Ohyvlat. Inkl. produktion vid smésâgar - Unplaned. Incl.<br />

production o f small sawmills - 6) PI. vain pintakäsitelty - Exkl. bara ytbehandlade - Excl. those with only surface finishing - 7) PI. vain värjätty, painettu, valkaistu,<br />

käherretty, viimeistelty, merseroitu tms. - Exkl. bara färgade, tryckta, blekta, kräpperade, appreterade, merceriserade o.d. - Excl. only dyed, printed, bleached, creped,<br />

finished, mercerised etc. - 8) Lähde - Källa - Source: Suomen Metalliteollisuuden Keskusliitto - <strong>Finland</strong>s Metallindustris Centralförbund - 9) Ml. palkkiotyönä tehdyt -<br />

Inkl. premiearbete - Incl. ccommissioned cars.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten rakenteet: teollisuus - Företagsstrukturer: industri - Business Structures: industry<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 179


TEOLLISUUS: - INDUSTRI<br />

IN D U S T R Y<br />

160. Teollisuustoiminta maakunnittain sekä teollistuneimmat kunnat 1995<br />

Industriverksamhet landskapsvis samt de mest industrialiserade kommunerna, 1995<br />

Industrial activity by region and the most industrialized municipalities, 1995<br />

Teollisuuden - Industrin -<br />

In industry<br />

Teollisuuden - Industrin -<br />

In industry<br />

Maakunta tai kunta<br />

Landskap eller kommun<br />

Region or municipality<br />

työntekijöitä<br />

arbetstagare<br />

wage<br />

earners<br />

jalostusarvo<br />

förädlingsvärde<br />

value<br />

added<br />

1 000 mk -FIM10C<br />

per 1 000 as. - inv. - inh.<br />

Koko m a a - H e la landet - T o ta l.. 52 26127<br />

M aakunta - Landskap - Region<br />

Uusimaa - Nyland............................ 38 2 2 1 2 1<br />

Varsinais-Suomi - Egentliga <strong>Finland</strong> 6 8 31 299<br />

Satakunta........................................... 75 33 506<br />

Häme - Tavastland.......................... 65 25 050<br />

Pirkanmaa - Birkaland...................... 72 28397<br />

Päijät-Häm e....................................... 79 29085<br />

Kymenlaakso - Kymmedalen.......... 65 39 702<br />

Etelä-Karjala - Södra Karelen.......... 67 46 557<br />

Etelä-Savo - Södra Savolax............ 39 11 823<br />

Pohjois-Savo- Norra Savolax.......... 38 20171<br />

Kunta - Kommun - M u n icip a lity<br />

Kaskinen - Kaskö................................. 235 458 825<br />

Sahalahti............................................... 231 63 064<br />

S alo....................................................... 2 2 2 137 030<br />

Raahe - Brahestad............................... 216 136960<br />

Kuorevesi............................................... 166 48883<br />

Vuolijoki................................................. 157 21 279<br />

Forssa ................................................... 145 47 456<br />

Pietarsaari - Jakobstad....................... 141 82174<br />

Valkeakoski........................................... 133 78645<br />

Hanko - H angö..................................... 132 54 864<br />

Eura....................................................... 130 49 994<br />

H arjavalta............................................. 130 68359<br />

Kuusankoski........................................... 129 101 008<br />

Pohja - Pojo........................................... 126 37 712<br />

Jämsänkoski......................................... 125 167 251<br />

Aura....................................................... 125 46 602<br />

Anjalankoski......................................... 125 76 690<br />

Kempele................................................. 125 56890<br />

N okia..................................................... 124 44058<br />

N astola ................................................. 1 2 2 45 568<br />

N urm o................................................... 1 2 0 38 594<br />

M änttä................................................... 1 2 0 50 290<br />

Kemi....................................................... 116 104 651<br />

H ein ola................................................. 115 50 271<br />

Kärkölä................................................... 113 34795<br />

Dragsfjärd............................................. 1 1 2 44 627<br />

Rauma -R a u m o ................................... 1 1 2 48 293<br />

Rautjärvi ............................................... 111 62 682<br />

Ylihärmä ............................................... 1 1 0 38 282<br />

T o ija la................................................... 108 29 784<br />

Pyhäntä ................................................. 108 23 318<br />

Vilppula................................................. 106 47 774<br />

Ristiina................................................... 106 24 619<br />

A etsä..................................................... 104 49107<br />

Äänekoski............................................. 104 98 958<br />

Hämeenkyrö - Tavastkyro .................. 101 36 033<br />

Loviisa - Lovisa..................................... 1 0 0 94 580<br />

Janakkala............................................. 99 37 536<br />

Pertteli................................................... 99 33 939<br />

Kustavi - Gustavs................................. 99 25745<br />

Sievi....................................................... 98 24051<br />

Lohja - Lojo........................................... 97 34 775<br />

Heinolan m lk.-H einola Ik.................... 95 50 042<br />

Keitele................................................... 94 23 476<br />

Im a tra ................................................... 92 70 982<br />

Uusikaupunki - Nystad......................... 92 46 558<br />

Maakunta tai kunta<br />

Landskap eller kommun<br />

Region or municipality<br />

M aakunta - Landskap - Region<br />

työntekijöitä<br />

arbetstagare<br />

wage<br />

earners<br />

jalostusarvo<br />

förädlingsvärde<br />

value<br />

added<br />

i m m k-FIM 1000<br />

per 1 000 as. - inv. - inh.<br />

Pohjois-Karjala - Norra Karelen............ 41 19453<br />

Keski-Suomi - Mellersta F inland.......... 52 29 488<br />

Etelä-Pohjanmaa - Södra Österbotten .. 45 14 999<br />

Vaasan rannikkoseutu - Vasa kustregion 67 34 630<br />

Keski-Pohjanmaa - Mellersta Österbotten 42 17011<br />

Pohjois-Pohjanmaa - Norra Österbotten 46 26 462<br />

Kainuu - Kajanaland............................... 36 16 733<br />

Lappi - Lapplany - Lapland................... 38 32 650<br />

Ahvenanmaa - Aland ............................. 28 11 430<br />

Kunta - Kommun - M u n icip a lity<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten rakenteet: teollisuus - Företagsstrukturer: industri - Business Structures: industry<br />

Nakkila................................................... 91 37 651<br />

Joutseno................................................. 8 8 79 579<br />

V a a sa -V a s a ......................................... 8 6 44 967<br />

La itila ..................................................... 8 6 27 884<br />

Loim aa................................................... 8 6 22 854<br />

Karkkila - Högfors................................. 85 30692<br />

Varkaus................................................... 84 76 864<br />

Parkano................................................... 83 30 264<br />

Porvoon mlk. - Borgå Ik......................... 83 99 468<br />

M u u rla ................................................... 82 25 676<br />

Tornio-T o rn e å ..................................... 80 112 346<br />

Porvoo-B o rg å ....................................... 79 33 372<br />

Jämsä..................................................... 79 78 862<br />

Taivassalo-Tövsala............................. 78 22 347<br />

77 32 500<br />

/ 6 26 917<br />

Pori - Björneborg...................................<br />

Lahti - Lahtis.........................................<br />

Lappeenranta—Villm anstrand............ 76 49 860<br />

Kankaanpää ........................................... 75 21 503<br />

Karinainen............................................. /4 16 682<br />

Kurikka................................................... 73 22 637<br />

Säkylä..................................................... 73 38 825<br />

K ruunupyy-Kronoby............................. n 20 586<br />

V am m ala............................................... 11 21 894<br />

Ruovesi................................................... 72 17 586<br />

Padasjoki............................................... 72 21 340<br />

Punkaharju............................................. / I 26 528<br />

Outokumpu............................................. /1 23 944<br />

Kannus .„................................................. /() 20 572<br />

Turku- Å b o ........................................... 70 29 653<br />

Juankoski............................................... 70 26 830<br />

Asikkala................................................. 69 14781<br />

Lohjan kunta - Lojo kommun................ 69 36 295<br />

Huittinen................................................. 69 20 986<br />

Kylmäkoski............................................. 6 8 19913<br />

Kotka ..................................................... 6 8 39 905<br />

Jyväskylä............................................... 6 8 28453<br />

Kiukainen............................................... 6 8 17 348<br />

Alahärm ä............................................... 6 8 22 501<br />

M e rikarvia -S a stm o la ......................... 67 22 466<br />

S uola hti................................................. 67 35 624<br />

I i t t i ......................................................... 67 19132<br />

Hämeenlinna - Tavastehus.................. 67 29472<br />

Haukipudas........................................... 67 51 230<br />

Viiala ..................................................... 6 / 19 256<br />

Tam pere-Tam m erfors........................ 67 27 965<br />

Luvia....................................................... 6 6 28 460<br />

180 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


E N E R G IA - E N E R G I<br />

ENERGY<br />

161. Prim äärienergian kokonaiskulutus e n e rg ia lä h te ittä in 1), 1990-1996<br />

Totalförbrukning av prim ärenergi efter e n e rg ik ä lla 1), 1990-1996<br />

Total prim ary energy consumption by energy source 1990-1996<br />

E n e rg ia lä h d e<br />

E n erg ik älla<br />

Energy source<br />

1 9 9 0 1 991 1 9 9 2 1 99 3 1 9 9 4 1 9 9 5 * 1 9 9 6<br />

1 0 0 0 t o e 2]<br />

Öljy - Oija - O il...................................................................................... 8 966 8 725 8 592 8 2 1 5 8 583 8 3 7 7 8 462<br />

Hiili — Kol — C o a /.................................................................................... 3 202 3 1 1 2 2 542 2 994 3 969 3 1 6 3 4 330<br />

Maakaasu - Naturgas - Natural gas.............................................. 2 1 9 0 2 3 1 0 2 396 2 479 2 737 2 829 2 958<br />

Ydinvoima - Kärnkraft - Nuclear p o w e r...................................... 4 723 4 796 4 734 4 899 4 776 4 723 4 867<br />

Sähkön n e tto tu o n ti- Nettoim port av e le k tr ic ite t-N et imports<br />

o f electricity...................................................................................... 924 618 708 648 523 723 315<br />

Vesivoima (ml. tuulivoima] - Vattenkraft (inkl. vindkraft] -<br />

Hydro power [incl. windpowei1.................................................. 924 1 123 1 286 1 147 1 003 1 100 1 003<br />

Polttopuu - Ved - Firewood.............................................................. 834 824 824 820 819 820 I 1 0 7 4<br />

T u r v e - Torv - P e a t ............................................................................... 1 335 1 3 4 6 1 3 2 0 1 3 9 3 1 572 1 596 1 8 3 6<br />

M u u t - Övriga - O th e r s ..................................................................... 3 505 3 281 3 368 3 872 4 2 1 3 4 377 4 235<br />

E nergian k o k o n a is k u lu tu s -T o ta lfö rb r u k n in g av e n e rg i -<br />

Total energy consum ption....................................................... 26 604 2 6 1 3 6 25 770 26 466 2 8 1 9 5 27 709 29 079<br />

Energian kokonaiskulutus, 1996*<br />

Totalförbrukning av energi, 1996*<br />

Total energy consum ption, 1996*<br />

Kokonaiskulutus-Totalförbrukning - Total consumption 29,1 Mtoe<br />

') Vesivoima, tuulivoima ja tuontisähkö muunnettu primäärienergiaksi suoraan saadun sähkön mukaan (100%:n hyötysuhteella) ja ydinvoima 33%:n hyötysuhteella<br />

kansainvälisen käytännön mukaisesti-V attenkraft, vindkraft och importerad elektricitet har omvandlats till primärenergi enligt direkt erhållen elektricitet(verkningsgraden<br />

100%) och kärnkraft med verkningsgraden 33% enligt internationell praxis -Hydropover, wind power and imported electricity converted to primary energy according to<br />

directly obtained electricity 1100% utility function) and nuclear power w ith utility function o f 33% in accordance w ith international practices.<br />

2) Ks. alaviite s. 183 - Se not s. 183 — See note p. 183<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten rakenteet: ympäristö ja energia: Energiatilastot - SC, Företagsstrukturer: miljö och energi: Energistatistik - SF, Business Structures:<br />

environment and energy. Energy Statistics<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 181


ENERGIA - ENERGI<br />

E N E M Y<br />

ENERGIA - ENERGI<br />

E N E R G Y<br />

162. Primäärienergialähteet Suomessa. 1970-1996<br />

Primärenergikällor i <strong>Finland</strong>, 1970-1996<br />

Primary energy sources in <strong>Finland</strong>, 1970-1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

Moottoribensiini<br />

Motorbensin<br />

M o tor gasoline<br />

Dieselöljy<br />

Dieselolja<br />

Diesel o il<br />

Moottoripetroli<br />

Motorfotogen<br />

Vaporising o il<br />

Lentopetroli<br />

Flygfotogen<br />

Jet fuel<br />

Lentobensiini<br />

Flyg bensin<br />

Aviation gasoline<br />

Kevyt polttoöljy<br />

Lätt brännolja<br />

Light fuel oil<br />

Raskas polttoöljy<br />

Tung brännolja<br />

Heavy fuel o il<br />

Nestekaasu<br />

Flytgas<br />

Valopetroli<br />

Fotogen<br />

Kerosene<br />

Teollisuusbensiini<br />

Industribensin<br />

Naphtha<br />

Jäteöljy<br />

Spillolja<br />

Waste oil<br />

Jalostamoiden omakäyttö-öljy<br />

Olja för raffineriernas<br />

egen användning<br />

Oil for refineries'<br />

own use<br />

Hiili<br />

Kol<br />

Coal<br />

Ydinvoima<br />

Kärnkraft<br />

Nuclear power<br />

1 OOOt<br />

1970.................................. 1 014 738 9 32 17 3 315 4 229<br />

1975.................................. 1 331 881 5 80 12 3 430 4 554<br />

1980................................. 1340 1099 6 80 7 3 426 4 186<br />

1981................................. 1343 1 118 15 90 5 2 975 3 801<br />

1982.................................. 1376 1 157 18 86 4 2 840 3 349<br />

1983.................................. 1421 1 191 16 88 4 2 517 2 678<br />

1984.................................. 1 457 1235 13 92 4 2 465 2 588<br />

1985................................. 1 521 1 299 10 87 4 2 664 2 761<br />

1986................................. 1 648 1366 8 89 5 2 706 2 924<br />

1987.................................. 1736 1427 6 97 5 2 768 2 616<br />

1988.................................. 1 818 1473 4 113 4 2 558 2 245<br />

1989.................................. 1942 1557 3 116 3 2 464 1987<br />

1990................................. 1986 1 574 2 128 4 2 4 6 0 1857<br />

1991................................. 1984 1475 2 131 3 2 389 1796<br />

1992.................................. 1 992 1 459 1 123 3 2 392 1639<br />

1993.................................. 1876 1425 1 120 3 2 304 1653<br />

1994................................. 1918 1487 1 122 3 2 394 1 708<br />

1995................................. 1897 1462 0 113 3 2 334 1665<br />

*1996 ................................. 1 834 1508 0 121 3 2 446 1736<br />

1 OOOt GWh<br />

62 20 130 547 3 728 _<br />

87 9 540 10 625 3 579 -<br />

120 6 580 10 702 6 753 6 625<br />

135 4 524 11 720 3 769 13 835<br />

144 4 446 9 589 4 09 6 15 826<br />

151 3 419 12 661 4 274 16717<br />

155 3 428 8 598 4 9 4 8 17 799<br />

160 4 342 6 639 6 428 17 980<br />

163 3 299 5 547 5 643 17 998<br />

205 4 246 3 584 6 434 18 534<br />

277 2 352 1 582 645 6 18 447<br />

248 2 383 1 533 6 341 18010<br />

227 1 376 2 513 6 208 18127<br />

292 1 261 3 492 611 3 18 407<br />

299 1 151 3 454 5 237 18170<br />

278 1 151 3 532 6 007 18 800<br />

219 0 300 3 589 7 646 18328<br />

200 1 350 3 574 6 082 18128<br />

200 0 310 2 609 7 556 18 679<br />

r<br />

Year<br />

Maakaasu<br />

Naturgas<br />

Natural gas<br />

Jalostamokaasut<br />

Ratfinerigaser<br />

Refinery gases<br />

Kaupunkikaasu<br />

Stadsgas<br />

Piped gas<br />

Masuuni- ja koksaamokaasu<br />

Masugns- och koksgas<br />

Blast furnace gas and<br />

coke oven gas<br />

Sähkön nettotuonti<br />

Nettoimport av elektricitet<br />

N et imports o f electricity<br />

Vesivoima<br />

(ml. tuulivoima)<br />

Vattenkraft<br />

(inkl. vindkraft)<br />

Hydropower<br />

lind. w ind power j<br />

Mustalipeä<br />

Sulfatlut<br />

Black liquor<br />

Sulfiittiliem i<br />

Sulfitlu t<br />

Sulphite liquor<br />

Polttopuu<br />

Ved<br />

Firewood<br />

Polttoturve<br />

Bränntorv<br />

Peat<br />

Yhdyskuntajäte yms.<br />

Samhällsavfall o. dyl.<br />

M unicipal refuse<br />

Teollisuuden jätelämpö<br />

Avgängsvärme från industrin<br />

Industrial waste heat<br />

milj. m3n —mill. m3n<br />

[OX]<br />

1 OOOt milj. m3 - mill, m3 GWh<br />

GWh 10001 1 000 to e 11 10001 1 000 t o e 'I G W h,<br />

1970............................... _ _ 60 1856 528<br />

1975............................... 735 31 27 1868 3 987<br />

1980............................... 895 74 22 3 14 4 1211<br />

1981................................. 710 96 21 3 167 2 248<br />

1982............................... 670 61 20 3 19 4 2 314<br />

1983............................... 650 83 16 3 15 6 4 778<br />

1984............................... 741 106 15 3 391 5 215<br />

1985............................... 944 80 14 3 14 5 472 7<br />

1986................................. 1 153 103 12 3 089 5 809<br />

1987................................. 1526 145 11 3 323 5 595<br />

1988............................... 1 634 162 11 3 708 7 385<br />

1989............................... 2171 164 11 3 830 8868<br />

1990............................... 2 545 199 11 3 838 10 742<br />

1991............................... 2 690 171 10 3 941 7 18 4<br />

1992................................. 2 788 123 8 4 032 8 231<br />

1993............................... 2 895 92 5 4 16 8 7 537<br />

1994............................... 3 201 75 1 4 31 7 6 078<br />

1995............................... 3311 92 - 4 18 3 840 5<br />

*1996 ............................... 3 460 81 - 441 7 3 661<br />

Lähde - Källa - S ource: TK, Yritysten rakenteet: ympäristö ja energia: Energiatilastot - SC, Företagsstrukturer: miljö och energi: Energistatistik - SF, B usiness S tructures:<br />

e n v iro nm en t a n d energy. E nergy S ta tis tic s<br />

9 354 3 820 1 170 2 203 100 1 672<br />

12 087 3 19 0 1000 1615 200 5 1947<br />

10115 5 320 770 1 018 2 060 23 1275<br />

13 518 5 430 720 1067 2 323 29 1 590<br />

12 958 5 070 600 1 145 2 527 29 1 710<br />

13 445 5 610 660 1 106 3 11 8 24 1 765<br />

13115 6 31 0 720 960 3 355 20 1846<br />

12211 6 530 590 960 3 8 9 6 19 1 919<br />

12 266 6 840 440 902 4 240 21 1 892<br />

13 658 7 250 470 897 4 472 19 1883<br />

13 229 7 910 460 834 407 2 26 1999<br />

12 900 8 260 460 839 3 880 26 2 055<br />

10 751 7 800 420 834 4 926 29 1982<br />

13 066 7 490 310 824 5 564 38 1 617<br />

14 957 7 900 185 824 5 416 35 1834<br />

13343 8 980 74 820 5 518 29 1 636<br />

11670 9 97 0 - 819 6 261 20 1745<br />

12 797 8 561 - 820 6 533 20 1809<br />

11681 8 592 - 1 074 7 182 21 1 646<br />

’ ) toe = e k viva len ttie n öljytonni (eri polttoaineiden teholliset lämpöarvot on ilmaistu vastaavana m ääränä raakaöljyä: yksi tonni on 11,64 megavvattituntia. M W h ).<br />

'I to e = ekvivalent oi jeton (de effektiva värm evärdena för olika bränslen har angetts i motsvarande mängd råolja: ett ton är 11,64 m egaw attim m ar, M W h |.<br />

V to e = e q uiv alen t o f 1 tonne o f crude o il (1 to n n e = 1 1 .B 4 M W h l<br />

182 Suom en tila s to llin e n vuo sikirja - S ta tis tis k årsb ok fö r F in la n d - S t a t is t ic a l <strong>Yearbook</strong> o f Finlan d <strong>1997</strong><br />

S uom en tila s to llin e n vuosikirja - S ta tis tis k årsbok fö r Finlan d - S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f F inland <strong>1997</strong> 183


ENERGIA - ENERGI<br />

E N E R G Y<br />

163. Primäärienergian kokonaiskulutus kulutussektoreittain, 1970-1995<br />

Totalförbrukning av primärenergi efter konsumtionssektor, 1970-1995<br />

Total primary energy consumption by sector, 1970-1995<br />

^uosi<br />

Year<br />

Teollisuus<br />

Industri<br />

Industry<br />

Liikenne<br />

Trafik<br />

Transport<br />

Rakennusten<br />

lämmitys ’ )<br />

Uppvärmning<br />

av<br />

byggnader’ |<br />

Space<br />

heating ’I<br />

Muut<br />

Övriga<br />

Others<br />

Kaukolämpöjä<br />

-voima<br />

Fjärrvärme<br />

och -kraft<br />

District<br />

h e a t and<br />

p o w e r<br />

Erillinen<br />

sähkön<br />

hankinta<br />

Anskaffning<br />

av<br />

electricitet<br />

Supply o f<br />

electricity<br />

Öljynjalostamojen<br />

oma<br />

käyttö<br />

Oljeraffineriernas<br />

egen användning<br />

R efineries'<br />

o w n use<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Ulkomaanliikenteen<br />

polttoaineet<br />

Bränslen för<br />

utrikestrafik<br />

Bunkers<br />

1 000 toe 2|<br />

1970 ........................ 5 569 1 985 5 1 4 3 827 583 3 776 531 1 8 4 1 4 123<br />

1975 ........................ 5 747 2 480 4 4 7 5 840 1 0 2 6 5 3 9 3 606 20 568 231<br />

1980 ........................ 6 844 2 742 3 901 872 1 8 9 7 6 962 681 23 900 743<br />

1981 ........................ 6 891 27 8 1 3 415 857 1 996 7 655 698 24 293 719<br />

1982 ........................ 6 523 2 848 3 067 873 2 1 0 2 7 863 571 23 847 807<br />

1983 ........................ 6 470 2 914 3 030 816 2 1 4 2 8 695 641 24 707 819<br />

1984 ........................ 6 7 2 6 3 000 27 2 1 855 2 396 9 1 4 8 580 25 425 987<br />

1985 ........................ 6 905 3 1 3 1 2 744 906 2 952 9 5 5 0 620 26 808 624<br />

1986 ........................ 6 788 3 325 2 654 895 2 884 9 657 531 26 733 680<br />

1987 ........................ 7 012 3 493 2 799 933 3 1 8 5 10 352 566 28 341 678<br />

1988 ........................ 7 090 36 1 1 2 7 2 1 959 3 1 1 4 1 0 7 2 7 565 2 8 7 8 6 733<br />

1989 ........................ 7 696 3 814 2 460 996 2 940 1 0 7 1 0 517 2 9 1 3 3 808<br />

1990 ........................ 7 486 3 867 2 535 996 3 1 1 9 11 139 498 29 641 895<br />

1991 ........................ 6 9 5 8 3 758 2 607 883 3 302 10 989 477 28 973 850<br />

1992 ........................ 6 984 3 744 2 640 859 3 366 11 038 440 29 071 953<br />

1993 ........................ 7 332 3 595 2 425 844 3 530 11 153 516 2 9 3 9 4 791<br />

1994 ........................ 7 970 3 732 2 527 743 3 632 1 1 4 6 8 571 30 643 688<br />

1995 ........................ 7 853 3 666 2 594 748 3 681 11 600 557 30 699 625<br />

') PI. kaukolämpö ja sähköläm m itys - Exkl. fjärrvärm e och eluppvärmning - Excl. district heating and electricity heating.<br />

2) Ks. alaviite s. 183 - Se not s. 183 - See note p. 183.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten rakenteet: ym päristö ja energia: Energiatilastot - SC, Företagsstrukturer: miljö och energi: Energistatistik - SF, Business Structures:<br />

environment and energy. Energy Statistics<br />

164. Sähköntuotannon primäärienergialähteiden M kulutus, 1970-1996<br />

Förbrukning av primärenergikällor ’ ) inom elproduktionen, 1970-1996<br />

Primary energy sources1)in electricity production, 1970-1996<br />

j/uosi<br />

Year<br />

Vesivoim a<br />

V attenkraft<br />

Hydro p o w e r<br />

Ydinvoima<br />

Kärnkraft<br />

N u cle ar p o w e r<br />

Hiili<br />

Kol<br />

Coal<br />

Öljy<br />

Olja<br />

Oil<br />

M aakaasu<br />

Naturgas<br />

N a tu ra l gas<br />

Kotim aiset<br />

polttoaineet<br />

Inhem ska bränslen<br />

Indigenous fuels<br />

Nettotuonti<br />

Nettoim port<br />

N e t imports<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1 000 toe 2|<br />

1 9 7 0 ............................... 804 _<br />

999 766<br />

— 427 45 3 042<br />

1 9 7 5 ............................... 1 039 - 960 912 213 349 343 3 8 1 7<br />

1 9 8 0 ............................... 870 1 7 2 6 2 454 640 301 698 104 6 7 9 3<br />

1 9 8 1 ............................... 1 162 3 605 572 359 155 650 193 6 696<br />

1 9 8 2 ............................... 1 114 4 1 2 4 533 223 116 611 199 6 921<br />

1 9 8 3 ............................... 1 156 4 3 5 6 524 145 87 640 411 7 319<br />

1 9 8 4 ............................... 1 128 4 638 747 126 116 727 448 7 9 3 1<br />

1 9 8 5 ............................... 1 050 4 685 1 455 184 233 757 406 8 7 7 0<br />

1 9 8 6 ............................... 1 055 4 690 1 174 223 281 824 499 8 7 4 6<br />

1 9 8 7 ............................... 1 174 4 8 2 9 1 4 2 6 272 310 834 481 9 327<br />

1 9 8 8 ............................... 1 137 4 807 1 4 8 4 252 388 854 635 9 557<br />

19 8 9 ............................... 1 109 4 6 9 3 1 3 0 9 194 514 960 763 9 542<br />

1 9 9 0 ............................... 924 4 7 2 3 1 4 6 5 233 592 1 106 924 9 966<br />

1 9 9 1 ............................... 1 123 4 7 9 6 1 426 165 630 1 280 618 10 039<br />

1 9 9 2 ............................... 1 2 8 6 4 7 3 4 1 0 4 8 175 601 1 193 708 9 745<br />

1 9 9 3 ............................... 1 147 4 8 9 9 1 494 175 660 1 436 648 10 457<br />

1 9 9 4 ............................... 1 003 4 7 7 6 2 299 213 815 1 6 4 9 523 11 277<br />

1 9 9 5 ............................... 1 100 4 7 2 3 1 659 184 883 1 7 7 5 723 1 1 0 4 7<br />

1 9 9 6 ............................... 1 003 4 867 2 735 204 989 989 315 11 103<br />

') Ks. alaviite 1 s. 181 - Se not 1 s. 181 - See note 1 p. 181 - 2) Ks. alav iite s. 183 - Se not s. 183 - See note p. 183.<br />

lä h d e - Källa - Source: TK, Yritysten rakenteet: ym päristö ja energia: Energiatilastot - SC, Företagsstrukturer: miljö och energi: E n e rg is ta tis tik - SF, Business Structures:<br />

environment and energy. Energy Statistics<br />

184 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


165. Sähköenergian kulutus, 1 9 7 0 -1 9 9 6 - Förbrukning av e len e rg i, 1970-1996 - Electricity consumption, 1970-1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

Liikenne<br />

Trafik<br />

Transport<br />

GWh<br />

Sähkölämmitys<br />

Eluppvärmning<br />

Electric heating<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Asuinrak.<br />

Bostäder<br />

Dwellings<br />

ENERGIA - ENERGI<br />

ENERGY<br />

Muut<br />

Övriga<br />

Others<br />

Teollisuus<br />

Industri<br />

Industry<br />

Muut<br />

Övriga<br />

Other consumption<br />

Häviöt<br />

Förluster<br />

Losses<br />

Kulutus<br />

Förbrukning<br />

Consumption<br />

Kokonaiskulutus<br />

Totalförbrukning<br />

Gross consumption<br />

1 9 7 0 ............................... 3 5 5 9 9 5 2 9 7 0 1 4 3 3 6 5 3 3 6 2 0 3 0 6 1 511 21 8 1 7<br />

1 9 7 5 ............................... 9 0 1 6 0 9 1 4 4 3 166 1 6 8 2 2 8 5 13 2 7 0 3 4 2 1 4 2 2 9 1 7 6<br />

1 9 8 0 ............................... 2 2 0 2 6 7 3 2 3 4 7 3 2 6 2 2 9 4 9 1 1 7 7 1 3 7 6 1 3 2 3 0 8 3 9 9 2 1<br />

1 9 8 5 ............................... 3 30 5 0 3 6 4 512 5 2 4 2 7 3 8 3 1 6 1 9 0 4 8 9 7 4 3 0 6 9 5 2 0 4 3<br />

1 9 8 6 ............................... 3 0 5 5 2 5 8 4 7 4 6 512 27 6 5 9 16 6 2 8 4 9 8 8 5 2 8 3 8 5 2 7 2 3<br />

1 9 8 7 ............................... 3 3 5 6 0 5 4 5 4 5 0 6 0 4 2 9 1 1 7 1 7 9 1 5 53 4 6 6 2 9 7 6 5 6 4 4 2<br />

1 9 8 8 ............................... 3 5 5 5 9 2 8 5 3 5 2 5 7 6 31 0 3 2 18 2 9 3 5 5 6 5 0 3 0 0 2 5 8 6 5 2<br />

1 9 8 9 ............................... 3 6 5 5 8 7 7 5 3 6 3 5 1 4 31 9 2 0 18 9 2 8 5 7 1 1 5 2 9 0 7 6 0 0 2 2<br />

1 9 9 0 ............................... 3 85 6 3 9 5 5 8 0 1 594 3 2 5 5 8 2 0 0 9 5 5 9 4 7 3 2 8 6 0 6 2 3 3 3<br />

1 9 9 1 ............................... 3 9 5 6 8 9 9 6 2 4 0 6 5 9 31 5 2 5 2 0 7 8 7 5 9 6 3 6 2 651 6 2 2 8 7<br />

1 9 9 2 ............................... 4 0 5 6 7 0 8 6 031 6 7 7 31 9 2 2 21 2 6 2 6 0 3 2 7 2 8 67 6 3 1 9 4<br />

1 9 9 3 ............................... 4 2 0 7 0 3 0 6 2 8 0 7 5 0 3 3 9 5 8 21 4 1 8 6 2 8 5 6 2 6 8 8 6 5 5 4 4<br />

1 9 9 4 ............................... 4 4 0 7 4 1 8 6 6 2 5 7 93 3 6 0 0 7 21 8 5 6 6 5 7 6 1 2 4 9 7 6 8 2 5 8<br />

1 9 9 5 ............................... 4 6 5 6 9 5 7 6 201 7 5 6 3 6 8 5 2 2 1 6 9 0 6 5 9 9 9 2 9 4 5 6 8 9 4 4<br />

1 9 9 6 ............................... 4 7 0 6 7 2 5 5 2 7 2 9 6 9 9 8 4<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten rakenteet: ympäristö ja energia: Energiatilastot - SC, Företagsstrukturer: miljö och energi: Energistatistik - SF, Business Structures:<br />

environment and energy. Energy Statistics<br />

166. Teollisuuden polttoaineiden kulutus, 1970-1995 - Bränsleförbrukning inom industrin, 1970-1995<br />

Fuel consumption in industry. 1970-1995<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Kevyt polttoöljy<br />

Lätt brännolja<br />

Light fuel oil<br />

Raskas polttoöljy<br />

Tung brännolja<br />

Heavy fuel oil<br />

1 000 to e 2) ,<br />

Nestekaasu<br />

Flytgas<br />

LGP<br />

Teollisuusbensiini<br />

Industribensin<br />

Naphtha<br />

Jäteöljy<br />

Spillolja<br />

Waste oil<br />

Petrokem. prosessijäte ') Hiili<br />

Petrokem. processavfall1 ) Kol<br />

Petrochem. wastes ’/ Coal<br />

Maakaasu<br />

Naturgas<br />

Natural gai<br />

1 9 7 0 ..................... 3 68 2 547 2 6 56 _ 4 4 0 __<br />

1 9 7 5 ..................... 391 2 3 9 6 3 9 10 10 105 5 8 3 3 9 6<br />

1 9 8 0 ..................... 421 2 1 7 2 7 6 4 10 165 6 5 5 5 4 4<br />

1 9 8 5 ..................... 3 46 1 547 9 4 2 6 128 9 8 8 5 88<br />

1 9 8 7 ..................... 2 13 1 3 2 6 113 3 3 188 9 7 6 7 9 8<br />

1 9 8 8 ..................... 189 1 178 151 2 1 185 9 2 9 7 9 6<br />

1 9 8 9 ..................... 2 16 1 0 8 9 143 1 1 174 1 1 29 1 081<br />

1 9 9 0 ..................... 201 1 0 0 2 152 1 2 181 886 1 2 4 6<br />

1 9 9 1 ..................... 2 05 967 135 1 3 172 7 5 6 1 2 5 8<br />

1 9 9 2 ..................... 177 9 1 6 1 35 2 3 1 7 4 6 2 3 1 3 2 4<br />

1 9 9 3 ..................... 179 9 0 6 131 2 3 137 6 3 6 1 3 1 6<br />

1 9 9 4 ..................... 168 1 0 1 7 156 3 3 122 7 8 2 1 3 5 7<br />

1 9 9 5 ..................... 109 1 0 0 3 161 7 3 102 7 3 2 1 3 8 2<br />

^uosi<br />

Year<br />

Kaupunkikaasu<br />

Stadsgas<br />

Piped gas<br />

Masuuni- ja<br />

koksaamokaasu<br />

Masugns- och<br />

koksgas<br />

Blast furnace gas<br />

and coke oven gas<br />

Teollisuuden<br />

jätelämpö<br />

Avgängsvärme<br />

frän industrin<br />

Industrial waste<br />

heat<br />

Jateliemet<br />

Avlut<br />

Black and sulphite<br />

liquors<br />

Teollisuuden jätepuu,<br />

hake yms.<br />

Avfallsved,<br />

flis o.d. från industrin<br />

Industrial waste<br />

wood and wood chips<br />

Polttoturve<br />

Bränntorv<br />

Peat<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1 000 to e 2)<br />

1 9 7 0 ..................... 5 145 144 1 3 5 8 4 6 6 16 5 5 6 9<br />

1 9 7 5 ..................... 4 171 168 1 125 3 4 7 4 5 7 4 7<br />

1 9 8 0 ..................... 4 255 106 1 5 49 7 1 9 166 6 8 4 4<br />

1 9 8 5 ..................... 2 221 138 1 7 8 0 6 8 0 3 4 2 6 8 6 2<br />

1 9 8 7 ..................... 2 2 4 5 135 1 9 3 4 6 9 4 381 7 0 1 2<br />

1 9 8 8 ..................... 2 3 4 9 141 2 0 9 2 7 6 2 3 1 2 7 0 9 0<br />

1 9 8 9 ..................... 2 3 7 0 147 2 1 5 6 8 0 0 3 8 6 7 6 9 6<br />

1 9 9 0 ..................... 2 3 7 9 144 2 0 5 5 801 4 3 5 7 4 8 7<br />

1 9 9 1 ..................... 2 3 8 6 110 1 9 32 7 1 6 3 1 7 6 9 5 8<br />

1 9 9 2 ..................... 1 3 9 9 132 1 9 9 4 7 0 4 3 5 8 6 9 4 0<br />

1 9 9 3 ..................... 1 4 6 7 123 2 2 7 2 8 5 2 3 0 7 7 3 3 2<br />

1 9 9 4 ..................... 0 491 130 2 4 9 3 903 3 4 6 7 9 7 0<br />

1 9 9 5 ..................... - 4 2 9 138 2 6 9 4 9 0 8 186 7 8 5 3<br />

'I Sisältää mm. jalo stam okaasut-Innehåller bi.a. raffinaderigaser - /nc/. e.g. refinery gases. - 2] Ks. alaviite s. 183 — Se not s. 1 8 3 -S e e note p. 183.<br />

Lähde - Källa - Source: TK. Yritysten rakenteet: ympäristö ja energia: Energiatilastot - SC, Företagsstrukturer: miljö och energi: Energistatistik - SF, Business Structures:<br />

environment and energy. Energy Statistics<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 185


ENERGIA— ENERGI<br />

E N E R G Y<br />

167. Liikenteen energiankulutus, 1970-1996<br />

Energiförbrukning inom trafiken, 1970-1996<br />

Energy consumption in transport, 1970-1996<br />

^uosi<br />

Moottoribensiini<br />

Motorbensin<br />

M otor gasoline<br />

Dieselöljy<br />

Dieselolja<br />

Diesel oil<br />

Moottoripetroli<br />

Motorfotogen<br />

Vaporising oil<br />

Lentopetroli<br />

Flygfotogen<br />

Jet fuel<br />

Lentobensiini<br />

Flyg bensin<br />

Aviation gasoline<br />

Kotimaiset laivat<br />

Inhemska fartyg<br />

Inland ships<br />

Year<br />

Raskas polttoöljy<br />

Tung brännolja<br />

HeavY fuel oil<br />

Kevyt polttoöljy<br />

Lätt brännolja<br />

Light fuel oil<br />

1 000 t o e 1)<br />

1 9 7 0 ................ .......... 1 0 1 8 7 4 9 3 3 17 3 7<br />

1 9 7 5 ................ .......... 1 3 5 6 8 9 4 - 8 2 13 3 5<br />

1 9 8 0 ................ ........... 1 3 6 0 1 115 _ 8 2 8 16 71<br />

1 9 8 1 ................ ........... 1 3 6 5 1 134 9 9 2 5 16 7 2<br />

1 9 8 2 ................ .......... 1 4 0 2 1 174 11 8 9 4 15 7 4<br />

1 9 8 3 ................ ........... 1 4 4 9 1 2 0 9 10 9 0 4 17 56<br />

1 9 8 4 ................ ........... 1 4 8 6 1 2 5 3 7 9 5 4 18 63<br />

1 9 8 5 ................ .......... 1 551 1 3 1 8 5 8 9 4 27 6 5<br />

1 9 8 6 ................ .......... 1 6 82 1 3 8 6 4 91 5 3 0 62<br />

1 9 8 7 ................ .......... 1 7 7 2 1 4 4 5 2 100 5 3 5 6 2<br />

1 9 8 8 ................ .......... 1 8 5 6 1 4 7 5 2 116 4 3 4 53<br />

1 9 8 9 ................ ........... 1 9 8 3 1 5 5 6 2 119 3 3 4 4 8<br />

1 9 9 0 ................ .......... 2 0 2 9 1 567 1 132 4 42 3 0<br />

1 9 9 1 ................ .......... 2 0 27 1 4 6 6 1 135 3 3 9 29<br />

1 9 9 2 ................ ........... 2 0 37 1 451 1 127 3 3 5 32<br />

1 9 9 3 ................ .......... 1 9 1 7 1 4 1 7 1 123 3 41 31<br />

1 9 9 4 ................ .......... 1 9 6 4 1 4 87 1 125 3 53 3 4<br />

1 9 9 5 ................ .......... 1 9 43 1 4 6 2 0 116 3 4 4 4 0<br />

1 9 9 6 ................ ........... 1 8 7 8 1 5 0 6 0 125 3 4 4 3 9<br />

^uosi<br />

Year<br />

Rautatiet<br />

Järnvägar<br />

Railways<br />

Kevyt polttoöljy<br />

Lätt brännolja<br />

Light fuel oil<br />

Kivihiili<br />

Stenkol<br />

Coal<br />

Halot<br />

Ved<br />

Firewood<br />

Polttoaineet<br />

yhteensä<br />

Bränslen<br />

totalt<br />

Fuels total<br />

Ulkomaanliikenne<br />

Utrikestrafik<br />

Bunkers<br />

Lentokoneet<br />

Flygplan<br />

A ir bunkers<br />

Laivat<br />

Fartyg<br />

M arine bunkers<br />

Sähkö<br />

Elektricitet<br />

Electricity<br />

1 000 t o e 1) GWh<br />

1 9 7 0 ................ .......... 101 2 8 1 1 9 8 5 4 8 7 5 3 5<br />

1 9 7 5 ................ ........... 97 3 0 2 4 8 0 1 3 4 97 9 0<br />

1 9 8 0 ................ ........... 8 9 _ _ 2 7 4 2 156 5 8 7 2 2 0<br />

1 9 8 1 ................ .......... 88 - - 2 781 147 571 2 3 5<br />

1 9 8 2 ................ .......... 81 - - 2 8 4 8 151 6 5 6 2 5 5<br />

1 9 8 3 ................ ........... 7 9 - - 2 9 1 4 1 47 6 7 0 2 8 0<br />

1 9 8 4 ................ .......... 7 4 - - 3 0 0 0 147 8 4 0 3 0 5<br />

1 9 8 5 ................ .......... 7 2 - - 3 1 3 1 162 4 6 2 3 3 0<br />

1 9 8 6 ................ .......... 6 5 - - 3 3 2 5 1 66 5 1 4 3 0 5<br />

1 9 8 7 ................ ........... 72 - - 3 4 9 3 191 4 8 7 3 3 5<br />

1 9 8 8 ................ .......... 71 - - 3 6 1 1 2 4 2 491 3 5 5<br />

1 9 8 9 ................ .......... 69 - - 3 8 1 4 2 8 4 5 2 4 3 6 5<br />

1 9 9 0 ................ .......... 6 2 - - 3 8 6 7 3 2 9 5 6 6 3 8 5<br />

1 9 9 1 ................ ........... 58 - - 3 7 5 8 3 0 9 5 4 0 3 9 5<br />

1 9 9 2 ................ ........... 58 - - 3 7 4 4 2 7 4 6 8 0 4 0 5<br />

1 9 9 3 ................ .......... 62 - - 3 5 9 5 2 5 7 5 3 4 4 2 0<br />

1 9 9 4 ................ .......... 65 - - 3 7 3 2 271 4 1 7 4 4 0<br />

1 9 9 5 ................ ........... 5 9 - - 3 6 6 6 2 9 3 3 3 2 4 6 5<br />

1 9 9 6 ................ ........... 53 - - 3 6 4 7 3 1 3 3 7 5 4 7 0<br />

') Ks. alaviite s. 183 - Se not s. 183 - See note p. 183.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten rakenteet: ympäristö ja energia: Energiatilastot - SC, Företagsstrukturer: miljö och energi: Energistatistik - SF, Business Structures:<br />

environment and energy. Energy Statistics<br />

186 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


ENERGIA - ENERGI<br />

E N E R G Y<br />

168. Kotitalouksien energiankulutus kulutuskohteittain, 1981,1985 ja 1990<br />

Hushållens totala energiförbrukning efter konsumtionsändamål, 1981,1985 och 1990<br />

Total household energy consumption by purpose of consumption, 1981,1985 and 1990<br />

1981 1985 ') 1990<br />

PJ (petajoule)<br />

Elintarvikkeet - Livsmedel - Foodstuffs..................................... 79,2 88,0 66,0<br />

Alkoholi ja tupakka - Alkohol och tobak - Alcohol and tobacco................................ 2,6 3,0 2,8<br />

Vaatetus - Beklädnad - C lothing............................................... 13,1 15,2 15,4<br />

Asuminen - Bostad - H ousing....................................... 159,2 152,1 175,4<br />

Vapaa-ajan asunto - Fritidsbostad - Free-time residence.............................................. 2,1 4,4 3,5<br />

Kodin sisustus - Heminredning - Home furnishings.....................................<br />

8,0 10,5 8.0<br />

Kotitalouskoneet ja -välineet - Hushållsmaskiner och -utrustning - Household appliances<br />

and equipm ent............................................................... 13,5 13,9 13,3<br />

Terveydenhoito - Hälsovård - Health care................................. 3,8 7,7 7,5<br />

Kulkuvälineiden hankinta - Anskaffning av transportmedel - Vehicle purchases........ 3,4 7,7 4,3<br />

Liikkumismenot - Reseutgifter - Travel costs......................... 87,7 87,6 138,0<br />

Tietoliikenne - Datakommunikation - Communications...................................<br />

1,1 2,1 2,0<br />

Viihde-elektroniikka ja harrastusvälineiden hankinta - Hemelektronik och anskaffning<br />

av hobbyutrustning - Entertainment electronics and purchases o f free-time<br />

equipment..................................................................... 7,6 11,4 8,3<br />

Harrastusmenot - Hobbyutgifter - Free-time pursuits...........................<br />

8,1 11,3 14,1<br />

Sekalaiset kotityön substituutit ja muut tuotteet - Diverse substitut för hemarbete samt<br />

andra produkter- Diverse housework substitutes and other products.................... 18,3 25,3 20,6<br />

Y hteensä- T o t a l t - Total..................................................................... 4 0 8 ,6 4 3 8 ,7 4 7 9 ,2<br />

V ä lillis tä - Indirekt -In dire ct, % ................................................... 58,3 58,6 54,0<br />

Välitöntä - Direkt - Direct, % ................................................... 41,7 41,3 46,0<br />

’ ) V u o d e n 1 9 8 5 lu v u t e iv ä t o le tä y s in v e r ta ilu k e lp o is ia v u o sie n 1981 ja 1 9 9 0 lu kuih in n ä h d e n - U p p g ifte rn a fö r 1 9 8 5 ä r in te a lld e le s jä m fö rb a ra m e d u p p g ifte rn a fö r 1981<br />

och 1 9 9 0 - The figures for 1985 are not fully comparable w ith the figures for 1981 and 1990.<br />

L äh d e - K ä lla - Source: TK , E linolot: e n e r g ia tu tk im u k s e t - SC, V ä lfä rd s s ta tis tik ; e n erg iu n d e rs ö k n in g a r - SF, Social Statistics, energy studies<br />

169. Kotitalouksien energian kokonaiskulutus energialajeittain, 1981.1985 ja 1990<br />

Hushållens totala energiförbrukning efter energislag, 1981,1985 och 1990<br />

Total household energy consumption by energy source, 1981,1985 and 1990<br />

L äh d e - K ä lla - Source: T K , Elinolot; e n e r g ia tu tk im u k s e t - S C , V ä lfä rd s s ta tis tik ; e n erg iu n d e rs ö k n in g a r - SF, Social Statistics, energy studies<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 187


R A K E N T A M IN E N - BYG G VERKSAM HET<br />

C O N S TR U C TIO N -<br />

170. Rakennuskustannusindeksi<br />

Byggnadskostnadsindex<br />

Building cost index<br />

1995 = 100. Ryhmien painot ilmoitettu suluissa - Gruppvikterna inom parentes - W eighting figures in parenth eses<br />

Ammattimainen rakentaminen - Yrkesmässig byggverksamhet - Building trade<br />

Omatoiminen rakentaminen - Självbyggande<br />

- Own-account building<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Aroch<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Total index<br />

Työpanokset<br />

Arbete<br />

Labour<br />

Tarvikepanokset<br />

Material<br />

M aterials<br />

Muut<br />

panokset<br />

Ovriga<br />

insatser<br />

Other<br />

inputs<br />

Asuinkerrostalo<br />

Flervåningsbostadshus<br />

Blocks of<br />

flats<br />

Toimisto-ja<br />

liikerakennus<br />

Kontors- och<br />

affärsbyggnad<br />

Office and<br />

commercial<br />

buildings<br />

Teollisuus-ja<br />

varastorakennus<br />

Industri- och<br />

lagerbyggnad<br />

Industrial<br />

buildings and<br />

warehouses<br />

Pientalo<br />

Småhus<br />

Single-unit<br />

residential<br />

buildings<br />

Maatalouden<br />

tuotantorakennus<br />

Lantbruksbyggnad<br />

Agricultural<br />

production<br />

buildings<br />

(1 000) (295) (507) (198) (350) (350) (300)<br />

1996..........<br />

98,9<br />

100,4<br />

99.3<br />

95.8<br />

98.3<br />

98.4<br />

100.3<br />

99,9<br />

99.1<br />

1996<br />

I 98,5<br />

II 98,3<br />

III 98,3<br />

IV 98,5<br />

V 98,6<br />

VI 98,9<br />

VII 99,0<br />

\ /III 99,3<br />

IX 99,2<br />

X 99,3<br />

XI 99,5<br />

XII 99,6<br />

99.0<br />

99.2<br />

99.5<br />

99.7<br />

100.0<br />

100.2<br />

100.5<br />

100,8<br />

101,1<br />

101,2<br />

101,4<br />

101.7<br />

98.8<br />

98,7<br />

98.6<br />

98.9<br />

99.1<br />

99.4<br />

99.5<br />

99.7<br />

99.6<br />

99.7<br />

99.8<br />

99.7<br />

97,1<br />

95.9<br />

95.6<br />

95.6<br />

95.6<br />

95,5<br />

95,8<br />

95.7<br />

95,4<br />

95.7<br />

95.8<br />

95.9<br />

97,9<br />

97.6<br />

97.6<br />

97,8<br />

98.0<br />

98.3<br />

98,5<br />

98.7<br />

98.7<br />

98.8<br />

99.0<br />

99.0<br />

98.2<br />

97.8<br />

97.8<br />

98.0<br />

98.1<br />

98.3<br />

98.5<br />

98,7<br />

98.6<br />

98.7<br />

98.9<br />

98.8<br />

99.6<br />

99.7<br />

99.7<br />

99,9<br />

100,0<br />

100.3<br />

100.4<br />

100,6<br />

100.7<br />

100.7<br />

101,0<br />

101,1<br />

98.8<br />

98.6<br />

98.9<br />

99,3<br />

99,8<br />

99.6<br />

100.2<br />

100.6<br />

100.7<br />

100.8<br />

101,0<br />

101,0<br />

98.1<br />

98.1<br />

98.1<br />

98.3<br />

98.4<br />

98,6<br />

99.1<br />

99.4<br />

99.8<br />

99.9<br />

100,3<br />

100.9<br />

Rakennuskustannusindeksin 1390 = 100 vuosimuutos, 1992-1996<br />

Byggnadskostnadsindex 1990 = 100; förändring p i åisnivå, 1992-1996<br />

Year-on-year changes in the building cost index (1990=1001,1992-1996<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten suhdanteet: rakentaminen - SC. Företagskonjunkturer: byggverksamhet - SF, Business Trends: construction<br />

188 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong>-Statistics <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


R A K E N T A M I N E N - B Y G G V E R K S A M H E T<br />

CO NSTRUCTION ::<br />

1990 = 100. Ryhmien painot ilm oitettu suluissa — G ruppvikterna inom parentes — W eighting figures in p a re n th e ses<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

A ro c h<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

Kokonaisindeksi - Totalindex - Total index Talotyyppikohtaiset indeksit - Index e fter hustyp - Indices according to type o f building Rakennus­<br />

- kustannus-<br />

Yhteensä Työpanoksepanokset<br />

Tarvike-<br />

M u u t Asuin­<br />

Toim isto- ja T eollisuus-ja Pientalo M aatalouden<br />

indeksi<br />

panokset kerrostalo liikerakennus varastorakennus Småhus tuotantorakennus Byggnads-<br />

Totalt<br />

Total A rbete M a te ria l Övriga Flervånings- Kontors- och Industri- och Single-unit Lantbruksbyggnad kostnads-<br />

Labour Materials insatser bostadshus affärsbyggnad lagerbyggnad residential Agricultural<br />

index<br />

Other<br />

inputs<br />

Blocks o f<br />

flats<br />

Office and<br />

commercial<br />

Industrial<br />

buildings and<br />

buildings production<br />

buildings<br />

Building<br />

cost index<br />

buildings warehouses<br />

1980 = 100<br />

(1 000) 1315) (522) (163) (150) (300) (150) (350) (50)<br />

1992 100,4 105,8 96,3 102,8 99,7 101,5 103,3 98,8 98,8 194,6<br />

1993 100,7 105,0 98,6 99,0 100,0 101,7 104.4 98,8 98,6 195,2<br />

1994 102,2 103,2 103,0 97,8 101,7 102,8 105,8 100,6 101,0 198,2<br />

1995 103,5 103,0 105,3 99,1 102,8 103,8 107,4 102,2 101,9 200,7<br />

1 9 9 6 .... 102,7 103,5 104,3 96,3 101,4 102,6 107,8 101,5 101,2 199,1<br />

1996 I 102,1 102,0 104,1 96,6 101,0 102,2 106,9 100,9 100,2 198,0<br />

II 101,9 102.3 104,0 95,2 100,8 101,9 106,9 100,7 100,0 197,6<br />

III 102,0 102,6 103,8 95,6 100,7 101,9 107,1 100,8 100,1 197,8<br />

IV 102,1 102,9 103,7 95,9 100,8 102,0 107,2 100,8 100,3 198,0<br />

V 102,4 103,1 104,1 96,4 101,1 102,4 107,6 101,2 100,5 198,6<br />

V I 102,7 103,3 104,4 96,3 101,4 102,6 107,9 101,0 100,7 199,1<br />

V II 102,8 103,6 104,5 96,6 101,6 102,8 108,0 101,6 101,2 199,3<br />

V III 103,1 103,9 104,7 96,5 101,8 103,0 108,2 102,0 101,5 199,9<br />

IX 103,0 104,2 104,6 96,2 101,8 102,9 108,3 102,1 101,9 199,7<br />

X 103,1 104,3 104,7 96,5 101,9 103,0 108,3 102,2 102,0 199,9<br />

XI 103,3 104,5 104,8 96,6 102,0 103,2 108,6 102,4 102,4 200,3<br />

X II 103,4 104,9 104,7 96,7 102,1 103,1 108,8 102,4 103,1 200,5<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistics <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 189


R A K E N T A M IN E N -BYGGVERKSAMHET<br />

CONSTRUCTION<br />

171. Rakennuskustannusindeksi, 1964-1996<br />

B yggnadskostnadsindex, 1964-1996<br />

Building cost index, 1964-1996<br />

1964 = 100<br />

Vuosi<br />

Kuukausi - Månad - Month<br />

HÅ lr<br />

Year I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII l-X II<br />

1 9 6 4 .......... . . 9 5 ,4 9 7,6 9 8 ,8 9 9 ,5 9 9 ,9 1 00,2 1 0 0 ,4 1 0 0 ,6 100,7 1 02,2 1 0 2 ,3 1 0 2 ,4 1 0 0 ,0<br />

1 9 6 5 ........... . . 1 04,4 1 0 4 ,4 1 04,7 1 0 4 ,6 1 04,8 1 05,0 1 0 5 ,0 1 05,0 105,1 105,1 105,1 105,1 1 0 4 ,8<br />

1 9 6 6 ........... . . 1 05,0 105,1 1 05,2 1 05,3 1 08,9 109,0 109,3 1 09,3 1 09,2 1 0 9 ,3 1 0 9 ,4 1 0 9 ,4 1 0 7 ,9<br />

1 9 6 7 .......... . . 111,8 1 11,9 1 11,9 1 1 1 ,9 1 11,9 113,6 113,7 1 13,6 1 13 ,5 1 1 6 ,8 1 19,4 1 2 0 ,0 1 1 4 ,2<br />

1 9 6 8 .......... . . 123,7 1 24,2 1 2 4 ,5 1 24,9 124,7 1 26,6 1 26 ,7 1 2 6 ,5 1 26,7 1 26,8 1 2 6 ,9 1 2 7 ,0 1 2 5 ,8<br />

1 9 6 9 .......... . . 129,2 1 29,2 129,3 1 2 9 ,4 130,1 130,1 1 30 ,3 1 3 0 ,9 1 32 ,2 1 3 2 ,6 1 3 3 ,3 1 3 3 ,5 1 3 0 ,8<br />

1 9 7 0 .......... . . 136,8 1 37,6 1 3 7 ,9 1 38,2 138,3 1 38,3 1 38 ,3 1 38,2 138,3 1 38,3 1 3 8 ,4 1 39,3 1 3 8 ,2<br />

1 9 7 1 .......... . . 140,7 1 41,6 142,7 1 4 7 ,6 1 48,8 149.1 149,7 1 4 9 ,9 1 53,0 153,1 1 5 3 ,4 1 5 3 ,6 1 48 ,6<br />

1 9 7 2 ........... . . 1 54,0 1 53,8 1 54,2 1 5 7 ,4 1 61,9 162,3 1 6 3 ,4 1 6 3 ,7 1 64,2 1 6 4 ,5 1 65,3 1 6 5 ,8 1 60 ,9<br />

1 9 7 3 ........... . . 1 67,6 1 68,7 171,1 1 75,4 1 79,9 1 82,7 1 92 ,4 1 9 7 ,8 2 0 1 ,9 2 0 3 ,7 2 0 5 ,0 2 0 8 ,9 1 8 7 ,9<br />

1 9 7 4 .......... . . 2 1 4 ,0 2 2 1 ,5 2 2 4 ,9 2 3 3 ,4 2 3 4 ,8 2 3 4 ,9 2 3 5 ,2 2 3 5 ,3 2 3 8 .9 2 4 1 ,2 2 4 1 ,9 2 4 2 ,9 2 3 3 ,2<br />

1 9 7 5 .......... . . 2 4 6 ,5 2 4 6 ,4 2 4 9 ,0 2 6 0 ,0 2 6 0 ,3 2 6 0 ,8 2 6 2 ,2 2 6 2 ,5 2 6 3 ,7 2 6 4 ,5 2 6 5 ,2 2 6 6 ,3 2 5 9 ,0<br />

1 9 7 6 .......... . . 270.1 2 7 1 ,2 2 7 1 ,7 2 7 4 ,5 2 8 1 ,5 2 8 1 ,7 2 8 5 ,2 2 8 8 ,4 2 9 1 ,7 2 9 2 ,6 2 9 2 ,4 2 9 2 ,7 2 8 2 ,8<br />

1 9 7 7 ........... . . 3 0 2 .2 3 0 5 ,0 3 0 5 ,9 3 0 7 ,4 3 0 9 ,2 3 1 5 ,8 3 1 6 .7 3 2 0 ,9 3 2 1 ,3 3 21,1 3 2 2 ,2 3 2 2 ,0 3 14,1<br />

1 9 7 8 ........... . . 3 2 5 ,0 3 2 5 ,0 3 2 5 .9 3 2 7 ,0 3 2 9 .9 330,1 3 2 9 ,9 3 30 ,1 3 3 6 ,7 3 3 8 ,3 3 3 9 ,3 3 3 9 ,8 3 3 1 ,4<br />

1 9 7 9 ........... . . 3 4 4 ,8 348,1 3 5 3 ,7 3 5 7 .4 3 6 1 ,2 365,1 3 6 6 ,0 3 6 8 ,4 3 7 3 ,0 3 7 5 ,7 3 7 7 ,6 3 8 1 ,8 3 6 4 ,4<br />

1 9 8 0 ........... . . 3 8 8 ,6 3 9 2 ,2 396,1 4 0 1 ,0 4 1 1 ,6 4 1 4 ,8 4 1 5 ,3 418,1 4 2 3 ,6 4 3 0 ,5 4 3 2 ,2 4 3 4 ,6 4 1 3 ,2<br />

1 9 8 1 . . . . . . . 442,1 4 4 3 ,9 4 4 5 ,4 4 5 0 ,5 4 51,7 455,1 4 5 7 ,6 4 5 8 ,0 4 6 5 .4 4 6 8 ,8 4 6 9 ,2 4 7 0 ,0 4 5 6 ,5<br />

1 9 8 2 ........... . . 4 7 2 ,5 4 7 3 ,3 4 8 0 ,0 4 8 4 ,5 4 8 5 ,4 4 8 7 ,4 4 8 7 ,0 4 8 9 ,9 4 9 2 .0 5 0 0 ,7 5 0 2 ,8 5 0 4 ,0 4 8 8 ,3<br />

1 9 8 3 ........... . . 5 1 1 ,5 5 1 3 ,6 5 1 6 ,5 5 2 2 ,3 5 27,2 5 3 8 ,0 5 3 9 ,7 5 4 2 ,2 5 4 4 ,3 550,1 5 5 0 ,9 5 5 1 ,7 5 3 4 ,0<br />

1 9 8 4 .......... . . 5 5 3 ,8 5 5 4 ,2 5 56,7 5 5 8 ,8 5 66,7 5 6 8 ,3 5 7 0 ,4 5 7 1 ,2 5 7 1 ,6 5 7 3 ,3 5 7 5 ,8 5 7 6 ,6 5 6 6 ,5<br />

1 9 8 5 .......... . . 5 80,8 584,1 5 9 4 ,5 5 9 7 ,8 5 98,2 5 9 9 ,8 601,1 6 0 4 ,0 6 0 4 ,8 6 0 5 ,2 606,1 6 0 7 .3 5 9 8 ,6<br />

1 9 8 6 .......... . . 6 1 5 ,6 6 1 6 ,0 6 1 7 ,3 6 1 9 ,3 6 2 1 ,4 6 2 5 ,6 6 2 7 ,2 6 2 8 ,5 6 2 9 ,7 6 3 0 ,5 6 3 1 ,8 6 3 1 ,8 6 2 4 ,6<br />

1 9 8 7 ........... . . 6 3 8 ,8 640,1 6 4 6 ,3 6 5 0 ,9 652,1 6 5 3 ,4 6 5 5 ,0 6 5 6 ,3 6 5 7 ,9 6 5 8 ,7 6 6 3 ,3 6 64,1 6 53,1<br />

1 9 8 8 ........... . . 669,1 6 7 0 ,0 6 7 2 ,4 6 8 8 ,2 6 95,7 6 9 8 ,2 7 0 0 ,2 7 0 3 ,6 7 1 0 .6 7 1 3 ,5 7 1 6 ,8 7 1 7 ,7 6 9 6 ,3<br />

1 9 8 9 .......... . . 7 2 8 ,0 7 2 9 ,7 7 3 8 ,4 7 4 3 .8 7 4 7 ,9 7 4 5 ,9 747,1 7 5 2 ,9 7 6 3 ,7 7 6 7 ,4 7 6 9 ,9 7 7 7 ,0 7 5 1 ,0<br />

1 9 9 0 .......... . . 7 8 0 ,7 7 8 2 ,8 7 8 8 ,2 8 0 6 ,4 808,1 8 0 9 ,3 8 0 9 ,7 8 1 0 .6 8 1 2 ,2 8 1 8 ,9 8 1 8 ,9 8 1 8 ,9 8 0 5 ,4<br />

1 9 9 1 .......... . . 8 2 0 ,5 8 1 8 ,9 822,1 822,1 822,1 8 2 1 ,3 822.1 8 2 2 ,9 8 2 4 ,5 8 2 2 ,9 822,1 8 2 0 ,5 8 2 1 ,8<br />

1 9 9 2 .......... . . 8 1 7 ,3 8 1 7 ,3 8 1 7 ,3 8 1 0 ,9 8 0 6 ,8 8 0 0 ,4 8 0 2 ,0 8 0 0 ,4 8 0 5 ,2 8 0 6 ,0 8 0 4 ,4 8 0 2 ,0 8 0 7 ,5<br />

1 9 9 3 . . . . . . . 8 0 7 ,6 8 0 6 ,8 8 0 6 ,0 8 0 9 ,2 810,1 8 1 0 ,9 810,1 810,1 8 1 1 ,7 8 1 2 ,5 8 1 2 ,5 8 1 0 ,9 8 0 9 ,9<br />

1 9 9 4 ........... . . 8 1 7 ,3 8 1 7 ,3 818,1 818,1 8 1 9 ,7 822,1 8 2 1 ,3 8 2 3 ,7 8 2 4 ,5 8 2 7 ,7 8 2 7 ,7 8 2 6 ,9 8 2 2 ,0<br />

1 9 9 5 ........... . . 8 3 0 ,2 8 3 3 ,4 8 3 2 ,6 8 3 4 ,2 8 3 3 ,4 8 3 2 ,6 8 3 3 ,4 8 3 3 ,4 8 3 4 .2 8 3 1 ,8 8 3 0 ,2 8 3 0 .2 8 3 2 ,5<br />

1 9 9 6 .......... . . 8 2 1 ,3 8 1 9 ,7 8 2 0 ,5 8 2 1 ,3 8 2 3 ,7 8 2 6 ,0 8 2 6 ,9 8 2 9 ,4 8 2 8 ,5 8 2 9 ,4 8 3 1 ,0 8 3 1 .9 8 2 5 ,8<br />

Rakennuskustannusindeksin 1964 = 100 vuosimuutos, 1965-1996<br />

Byggnadskostnadsindex 1964 = 100: förändring pâ årsnivå, 1965-1996<br />

Building cost index 1 X 4 = 100: year-on-year change, 1965-1996<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten suhdanteet: rakentaminen - SC, Företagskonjunkturer: byggverksamhet- SF, Business Trends: construction<br />

190 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistics <strong>Yearbook</strong> of <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


R A K E N T A M 1N EM ~:;B Y G G V ÉR KS Ä S t H E T<br />

CONSTRUCTION<br />

172. Uudisrakentaminen, 1986-1996<br />

Nybygge, 1986-1996<br />

N ew building construction, 1986-1996<br />

J^uosi<br />

Year<br />

Kaikki<br />

rakennukset<br />

Alla<br />

byggnader<br />

A li<br />

buildings<br />

Asuinrakennukset<br />

Bostadsbyggnader<br />

Residential<br />

buildings<br />

Vapaa- Liike­<br />

ajan asuinrakennukset<br />

Fritidsbostadshus<br />

Free-time<br />

residential<br />

buildings<br />

rakennukset<br />

Affärsbyggnader<br />

Commercial<br />

buildings<br />

Toimistorakennukset<br />

Kontorsbyggnads<br />

Office<br />

buildings<br />

r<br />

Liikenteen<br />

rakennukset<br />

Trafikbyggnader<br />

Transport<br />

and<br />

communications<br />

buildings<br />

Hoitoalan<br />

rakennukset<br />

Vårdbyggnader<br />

Buildings<br />

for institutional<br />

care<br />

Kokoontumisrakennukset<br />

Byggnader<br />

för samlingslokaler<br />

Assembly<br />

buildings<br />

Opetusrakennukset<br />

Undervisningsbyggnader<br />

Educational<br />

buildings<br />

Teollisuusrakennukset<br />

Industribyggnader<br />

Industrial<br />

buildings<br />

Varastorakennukset<br />

Lagerbyggnader<br />

Warehouses<br />

Maatalousrakennukset<br />

Lantbruksbyggnader<br />

Agricultural<br />

buildings<br />

1 000 000 m3<br />

Myönnetyt rakennusluvat - Beviljade byggnadslov - G ranted building perm its<br />

1986. .... 48,02 15,69 1,24 3,43 2,74 1,85 1,20 1,60 1,18 7,68 3,39 6,36<br />

1987. .... 48,22 15,83 1,36 3,21 1,94 2,00 1,15 1,71 1.43 7,53 4,05 6,29<br />

1988. .... 57,45 20,94 1,77 4,33 2,43 2,47 0,93 1,74 1.28 9,52 4,33 5,69<br />

1989. .... 71,97 25,99 2,36 5,88 2,95 3,97 1,35 1,66 1,25 13,71 5,31 5,32<br />

1990. .... 60,57 20,14 2,23 3,73 2,79 2,57 1,23 1,71 1,10 11,95 5,27 5,65<br />

1991. .... 46,60 16,10 1,96 3,65 2,64 2,21 1,08 1,40 1,18 6,20 3,27 4,78<br />

1992. .... 32,20 11,75 1.61 1,80 0,87 1,48 0,77 1,26 1,20 3,25 2,72 3,68<br />

1993. .... 25,88 10,23 1.39 1,04 0,35 0,93 0,49 0,67 0,89 3,14 1.42 3,62<br />

1994. .... 27,40 8,94 1,38 0,73 0,52 0,89 0,33 0,69 0,51 6,14 2.42 3.16<br />

1995. .... 25,92 7,16 1,33 1,31 0,78 0,77 0,38 0,52 0,51 5,52 2,85 2,97<br />

1996. .... 31,64 9,03 1,56 1,21 0,43 1,11 0,33 1,61 0,71 6,06 3,32 4,37<br />

Aloitetut rakennukset - Påbörjade nybyggnader - Buildings s tarte d<br />

1986. .... 43,17 14,45 1,01 3,28 2,25 1.61 0,91 1.26 1,08 7,25 3,08 5,72<br />

1987. .... 42,71 14,46 1,02 2,66 1.94 1,72 1,23 1,70 1,32 6,44 3,34 5,46<br />

1988. .... 50,92 19,69 1,32 3,76 1.77 1,96 1,04 1,68 1,00 8,64 3,37 5,02<br />

1989. .... 61,73 23,19 1.67 5,45 2,41 3,52 1.24 1,20 1,32 9,68 5,28 4,95<br />

1990. .... 51,09 18,05 1,51 2,49 2,16 2.24 1.19 0.92 1.12 10,08 4,66 4,89<br />

1991. .... 38,61 13.30 1,39 2,92 1.97 1.66 0,91 1.39 1.06 5,26 2,65 4,43<br />

1992. .... 29,11 10.69 1,22 1,76 0,93 1,26 0,85 0,94 1,12 3,15 2.48 3,24<br />

1993. .... 23,20 9,25 1,14 1,09 0,34 0,90 0,50 0,56 0,88 2,91 1.23 2,97<br />

1994. .... 24,68 9,39 1,04 0,73 0,47 0,72 0,41 0,49 0,65 4,43 2,08 2.77<br />

1995. .... 24,08 6,59 0,94 1,24 0,78 0,58 0,32 0,56 0.52 6,25 2,49 2,40<br />

1996. .... 26,97 8,14 0,88 1,06 0,35 0,94 0,30 1.58 0,53 5,41 2,95 3,37<br />

Keskeneräiset rakennukset - Pågående nybyggnader- Buildings u n d e r construction<br />

1990. .... 65,52 20,84 3,14 4,03 3,11 3,11 1,60 1,28 1,39 12,72 3.62 7,93<br />

1991. .... 57,99 17,22 3,22 4,00 2,87 2,98 1,30 1,52 1.15 10,81 2,94 7.26<br />

1992. .... 48,95 15,07 3,25 2,92 1,81 2,71 1,08 1,06 1,38 7,37 3,05 6,61<br />

1993. .... 42,13 13,62 3,24 2.14 1.15 2,38 0,71 0,61 1,34 6,06 2,12 6,13<br />

1994. .... 40,04 13,49 3,23 1,04 0,74 1,83 0,54 0,50 0,99 6,29 2,39 6,02<br />

1995. .... 40,26 11,14 3,12 1,26 1,07 1,70 0,45 0,41 0,64 8,72 2,91 5,78<br />

1996. .... 38,88 10,88 2,77 0,84 0,37 1,56 0,35 1,41 0,55 8,45 2,75 5,98<br />

Valmistuneet rakennukset-Färdigställda byggnader- C om pleted buildings<br />

1986. .... 40,36 14,32 0,97 2,41 1,92 1,56 0,68 1,48 1.36 5.75 3,38 5.18<br />

1987. .... 41,75 14,37 0,98 2,84 2,28 1,44 1,00 1,15 1,19 6.84 3,17 5,16<br />

1988. .... 43,00 15,34 0,97 3,19 2,48 1.47 1,17 1,43 1,10 6,54 3,07 4,84<br />

1989. .... 48,54 18.85 1,20 3,56 1,76 1,97 1,10 1,36 1.14 7,89 3,57 4,63<br />

1990. .... 57,20 21,72 1.43 4,04 1,84 3,20 1,14 1,42 1,14 8,66 5,85 5,05<br />

1991. .... 46,94 17,29 1,36 2,83 2,16 1,78 1,23 1,25 1,29 7,69 3,35 4,99<br />

1992. .... 37,14 12,60 1,23 2,90 1,94 1,47 0,97 1,36 0,94 6,11 2,18 3,82<br />

1993. .... 28,64 10,39 1,15 1,70 0,92 1,16 0,82 0,96 0,93 3,98 1,89 3,25<br />

1Ô94. .... 26,04 9,34 1,04 1,71 0,66 0,93 0,61 0,60 1,00 4,02 1,73 2,87<br />

1995. .... 23,53 8,70 1,07 0,88 0,43 0,73 0,42 0,61 0,84 3,76 2,01 2,68<br />

1996. .... 25,14 7,56 0,98 1,27 0,96 0,84 0,35 0,59 0,60 5.06 2,89 2,61<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten suhdanteet: rakentaminen - SC, Företagskonjunkturer: byggverksamhet - SF, Business Trends: construction<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistics <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 191


R A K E N T A M IN E N - B Y G G V E R K S A M H E T<br />

C O N S T R U C T IO N<br />

173. Uudisrakentamisen volyymi-indeksi, 1991-1996<br />

Volymindex för nybyggnad, 1991-1996<br />

Volume index of newbuilding, 1991-19%<br />

1990= 100<br />

r<br />

si<br />

Year<br />

Kaikki<br />

rakennukset<br />

Alla<br />

byggnader<br />

A ll<br />

buildings<br />

Asuinrakennukset<br />

Bostadsbyggnader<br />

Residential<br />

buildings<br />

Vapaaajan<br />

asuinrakennukset<br />

Fritidsbostadshus<br />

Free-time<br />

residential<br />

buildings<br />

Liikerakennukset<br />

Affärsbyggnader<br />

Commercial<br />

buildings<br />

Toimistorakennukset<br />

Kontorsbyggnader<br />

Office<br />

buildings<br />

Liikenteen<br />

rakennukset<br />

Trafikbyggnader<br />

Transport<br />

and<br />

communications<br />

buildings<br />

Hoitoalan<br />

rakennukset<br />

Vårdbyggnader<br />

Buildings<br />

for<br />

institutional<br />

care<br />

Kokoontumista<br />

kennukset<br />

Byggnader<br />

för samlingslokaler<br />

Assembly<br />

buildings<br />

Opetusrakennukset<br />

Undervisningsbyggnader<br />

Educational<br />

buildings<br />

Teollisuusrakennukset<br />

Industribyggnader<br />

Industrial<br />

buildings<br />

Varastorakennukset<br />

Lagerbyggnader<br />

W arehouses<br />

Maatalousrakennukset<br />

Lantbruksbyggnader<br />

Agricultural<br />

buildings<br />

1 9 9 1 ... 80,0 77,2 91,3 69,0 90,2 85,9 89,9 114,9 88,0 75,3 69,4 93,3<br />

1 9 9 2 ... 59,9 57,3 76,9 54,8 66,2 62,1 81,8 112,2 89,4 46,7 37,4 68,1<br />

1 9 9 3 ... 46,9 47,2 70,2 31,3 32,5 53,0 55,8 66,9 75,6 36,2 33,0 61,6<br />

1 9 9 4 ... 41,9 45,1 64,2 23,0 19,8 28,6 38,9 48,9 70,9 36,1 31,9 53,8<br />

1 9 9 5 ... 42,0 41,1 61,9 25,4 20,8 26,9 31,6 56,4 54,5 49,9 50,1 52,7<br />

1 9 9 6 ... 43,8 38,8 55,2 28,6 28,0 27,8 29,2 170,1 46,5 53,6 45,7 69,0<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten suhdanteet: rakentaminen - SC, Företagskonjunkturer: byggverksamhet - SF. Business Trends: construction<br />

174. Uudisrakentamisen arvo, 1987-1995<br />

Värdet av nybyggnad, 1987-1995<br />

Value of newbuilding, 1987-1995<br />

^uosi<br />

Year<br />

Arvot on laskettu volyymi-indeksin 1985 = 100 mukaisesti - Värdet har beräknats på basis av volymindex 1985 = 100 - The values have been<br />

ca lc u la te d as according to the volume index 1985 = 100<br />

_________________________________________________________________<br />

Kaikki Asuin­<br />

rakennukset<br />

’ ) nukset<br />

raken­<br />

Alla Bostads­<br />

bygg-, bygg­<br />

nader<br />

nader ')<br />

All<br />

Residential<br />

buildings ')<br />

buildings<br />

1 000 000 mk - F IM million<br />

Vapaaajan<br />

asuinrakennukset<br />

Fritidsbostadshus<br />

Free-time<br />

residential<br />

buildings<br />

Liikerakennukset<br />

Affärsbyggnader<br />

Commercia<br />

buildings<br />

Toimistorakennukset<br />

Kontorsbyggnader<br />

Office<br />

buildings<br />

Liikenteen<br />

rakennukset<br />

Trafikbyggnader<br />

Transport<br />

and<br />

communications<br />

buildings<br />

Hoitoalan<br />

rakennukset<br />

Vårdbyggnader<br />

Buildings<br />

for<br />

institutional<br />

care<br />

Kokoontumisrakennukset<br />

Byggnader<br />

för samlingslokaler<br />

Assembly<br />

buildings<br />

Opetusrakennukset<br />

Undervisningsbyggnader<br />

Educational<br />

buildings<br />

Teollisuusrakennukset<br />

Industribyggnader<br />

Industrial<br />

buildings<br />

Varasto­<br />

M a a ­<br />

raken­<br />

nukset raken­<br />

talous-<br />

Lagerbyggnader<br />

Lantnukset<br />

W arehousebyggbruksnader<br />

Agricultural<br />

buildings<br />

1987 .. . 34 886 15 720 600 2 920 2483 1 808 1 550 1 417 1 404 3 592 913 1 355<br />

1988 .. . 4 2782 20 241 823 3 296 2 460 2 259 2011 2186 1 470 4347 985 1 315<br />

1989 .. . 56 094 27 685 1 135 4 796 2 583 3 798 2 037 1 951 1 619 5 7 5 9 1 607 1364<br />

1990 .. . 5 9488 28 275 1 174 4 462 3 309 3 663 2198 1 745 1 946 7 349 1 875 1 618<br />

1991 .. . 49 544 21 594 1 094 3 928 3105 2 865 2 748 2 047 1 722 5 946 1 246 1 468<br />

1992 .. . 37 024 16 359 948 3 1 6 3 2 302 2 018 1 871 1 627 1 668 3 469 808 1 048<br />

1993 .. . 27 731 13 335 866 1 447 983 1 587 1 423 1 026 1 679 2 414 612 897<br />

1994 .. . 25403 12 745 809 1 240 585 1 133 1 037 804 1391 2 657 584 878<br />

1995 .. . 24 996 11534 766 1 165 730 1 068 692 840 1 039 3 885 868 768<br />

’ I Sisältää palo- ja pelastustoimen rakennukset ja muut rakennukset - Inkluderar byggnader för brand- och räddningsväsendet och övriga byggnader - Includes buildings o f<br />

fire and salvage operations as w ell as other related buildings.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten suhdanteet: rakentaminen - SC, Företagskonjunkturer: byggverksamhet - SF, Business Trends: construction<br />

192 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong>-S ta tis tic s <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


175. Maarakennuskustannusindeksi, 1992-1996<br />

Jordbyggnadskostnadsindex. 1992-1996<br />

Cost index o f civil engineering works, 1992-19%<br />

R AKEN TAM INEN-BYGGVERKSAM HET<br />

CO N S TR U C TIO N<br />

1990 = 100. Ryhm ien painot ilm oitettu suluissa - G ruppvikterna inom parentes - W eighting figures in p a re n th e se s<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Ar och<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Totalindex<br />

Pohjarakennustyöt<br />

Grundbyggnadsarbeten<br />

Foundations<br />

works<br />

Maarakennetyöt<br />

Jordbyggnadsarbeten<br />

Structural<br />

earth<br />

works<br />

Kalliorakennustyöt<br />

Bergbyggnadsarbeten<br />

Rock works<br />

Murskaustyöt<br />

Krossarbeten<br />

Crushing<br />

works<br />

Päällystystyöt<br />

Beläggningsarbeten<br />

Surfacing<br />

works<br />

Vesihuoltotyöt<br />

Vattenförsörjningsarbeten<br />

W ater supply<br />

works<br />

Sillanrakennustyöt<br />

Brobyggnadsarbeten<br />

Bridge<br />

building<br />

works<br />

11001 (5) (35| (10) (10) (12) (17) (111<br />

1992 100,2 101,2 99,7 102,6 100,9 100.1 100,6 97,5<br />

1993 99,8 100,1 99,9 101,2 99,1 99,1 100,7 96,7<br />

1994 101,6 102,1 101,6 102,3 101,0 101,1 102,3 100,0<br />

1995 103,8 105,3 104,4 104,3 102,4 104,0 103,7 100,5<br />

1996 103,6 103,9 103,9 105,0 102,7 104,5 103,5 100,3<br />

1996 1 103,2 103,7 103.7 104,4 102,5 103,7 102,9 99,8<br />

II 103,3 103,7 103,7 104,5 102,7 103.8 102,9 99,7<br />

III 103,2 103,6 103,6 104,8 102,1 103,7 102,9 99.9<br />

IV 103,5 103,9 103,8 104,9 102,4 104,2 103,2 100.3<br />

V 103,3 103,6 103,4 104,5 102,3 104,5 103.1 100,7<br />

VI 103,3 103,5 103,4 104,7 102,6 104,5 103,2 100,4<br />

VII 103,2 103,4 103,4 104,7 102,5 103,7 103,1 99,4<br />

VIII 103,5 103,7 103,8 104,8 102,8 104,4 103,4 99,6<br />

IX 104,0 104,3 104,3 105,5 103,3 104,7 104.1 100,0<br />

X 104,6 104,8 104,8 105,9 103,6 105,8 104.6 100,9<br />

XI 104,2 104,2 104,3 105,4 103,1 105,8 104,1 101,4<br />

XII 104,3 104,5 104,5 105,5 103,1 105,6 104,3 101,2<br />

Maarakennuskustannusindeksin 1990 = 100 vuosimuutos, 1992-1996<br />

Jordbyggnadskostnadsindex 1990 = 100: förändring på årsnivä, 1992-1996<br />

Cost index o f civil engineering works 1990= 100: year-on-year change, 1992-1996<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Hinnat ja palkat: kustannusindikaattorit - SC, Priser och löner. kostnadsindikatorer- SF, Prices and Wages Statistics: cost indicators<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistics <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 193


176. Kiinteistökaupat ostajan mukaan1), 1990-1996<br />

Fastighetsaffärer efter köpare1), 1990-1996<br />

Real estate transactions by purchaser1), 1990-1996<br />

R A K E S T A M J lÄ N: - B Y G S V E R K S A M HET<br />

C O N S T R U C T IO N<br />

Detaljikaava-alueilla<br />

Inom detaljplaneomrâden<br />

On areas with town plan<br />

Detaljikaava-alueiden ulkopuolella<br />

Utanför detaljplaneomrâden<br />

On areas without a town plan<br />

Ostaja<br />

Köpare<br />

Purchaser<br />

Kauppoja<br />

Affärer<br />

Transactions<br />

Kauppahinta yhteensä<br />

Köpesumma, totalt<br />

Price total<br />

Yhteispinta-ala<br />

Total areal<br />

Area total<br />

Kauppoja<br />

Affärer<br />

Transactions<br />

Kauppahinta yhteensä<br />

Köpesumma, totalt<br />

Price total<br />

Yhteispinta-ala<br />

Total areal<br />

Area total<br />

milj. mk - FIM million ha milj. mk - FIM million ha<br />

V u o s i- Å r - Year 199 0 ....................... 21 6 6 5 9 8 69,7 9 3 2 8 4 4 3 5 3 9 9 5 3 ,7 4 8 3 001<br />

» » » 1991 ....................... 1 8 2 78 9 2 7 7 ,0 7 8 8 2 3 6 641 7 1 05.7 2 8 6 0 8 2<br />

» » » 1 992 ....................... 15 3 4 4 7 6 0 1 ,5 7 5 3 9 3 6 9 4 4 6 8 6 2 ,6 4 0 0 4 8 2<br />

» » » 1 99 3 ....................... 14 8 00 6 958,1 7 0 1 7 3 6 3 2 4 5 7 9 2 ,8 3 7 4 8 2 1<br />

» » » 1 9 9 4 ....................... 16 9 7 9 6 4 3 0 ,0 6 9 5 3 3 5 4 3 5 6 0 6 9 ,3 3 1 4 2 6 6<br />

» » » 1 99 5 ....................... 1 6 4 6 9 6 2 99,3 7 8 0 4 3 6 7 8 7 5 9 6 7 ,9 3 3 4 691<br />

1 9 9 6<br />

J u lkinen yritys - O ffe n tlig t fö re ta g -<br />

Public enterprise........................... 11 6 ,9 2 2 6 1 3 4 18,1 4 8 4 8<br />

Y ksityinen yritys - P rivat fö re ta g -<br />

Private enterprise........................ 2 1 3 8 2 4 0 5 ,6 1 511 1 8 0 0 5 9 4 ,9 3 6 1 1 9<br />

R a h o ituslaitos - F in ansinstitut -<br />

Financial institution...................... 98 6 8 ,5 147 7 6 18,9 1 0 5 5<br />

V a ltio - S ta te n - Central government 2 4 50,2 62 5 0 5 1 4 2 ,4 17 5 7 8<br />

Kunta - Kom m un - Local government 1 0 1 4 3 1 1 ,9 1 0 2 5 791 1 2 9 ,4 4 4 9 3<br />

K untayh tym ä - S am kom m un -<br />

Local federation............................. 10 24,2 2 6 12 8 ,2 7 8 2<br />

V a ltio n kirkko - S tatskyrkan - State<br />

church............................................. 19 10,2 166 3 5 7 .2 3 6 7<br />

S ä ä tiö ta i ra h a s to - S tifte ls e e lle r<br />

fo n d - Foundation or fund............ 23 48,1 11 27 6 ,9 3 3 4<br />

M u u yksityin en yh teisö - A n n a t privat<br />

sam fu n d - Other non-profit institution.................................................<br />

3 3 6 135,9 173 271 4 1 ,2 1 5 9 0<br />

M a a n v ilje lijä ta i perikunta - J o rdbrukare<br />

e lle r dödsbo - Farmer, decedent's<br />

estate................................. 133 27,1 8 1 4 2 9 7 2 3 6 2 ,2 41 8 6 5<br />

M u u yksityin en ta i perikunta - A nnan<br />

p rivatperson e lle r dödsbo -<br />

Other private person or household,<br />

decedent's estate......................... 15 2 0 6 4 5 3 9 ,0 4 551 3 0 7 1 0 3 8 8 4 .0 161 9 2 8<br />

U lk o m ain e n talousyksikkö - U tländsk<br />

eko nom isk e n h e t - Purchaser from<br />

the rest of the world..................... 59 3 0 ,3 18 143 3 4 ,4 7 3 7<br />

Konkurssipesä - Konkursbo - Bankrupt's<br />

estate................................... - - - 1 0 .0 0<br />

Y h t e e n s ä - T o t a l t - Total.............. 19 071 7 6 5 8 ,0 8 7 2 9 3 7 4 7 7 5 2 4 7 ,8 271 6 9 6<br />

1) Mukana edustavat (koko kiinteistö, määräala, ei sukulaisten välinen] rakennettujen ja rakentamattomien kohteiden kaupat - Inkl. representativa köp (hela fastigheten,<br />

outbrutet område, ej köp mellan släktingar] av bebyggda eller obebyggda objekt - Data on representative transactions on built and unbuilt sites lexcl. transactions between<br />

relatives, etc.).<br />

Lähde - Källa - Source: Maanmittauslaitos, kiinteistöjen kauppahintarekisteri - Lantmäteriverket, köpeski 11i ngsstati sk överfastigheter - National Board o f Survey. M arket<br />

price register for real estate<br />

194 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistics <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


R A K E N T A M IN F N - B Y G G V E R K S A M H E T<br />

. - i W srm m iéå:.............<br />

177. Rakennukset pääasiallisen käytön, lämmitys- ja rakennusaineen mukaan 31.12.1995<br />

Byggnader efter huvudsaklig användning, bränsle och byggnadsmaterial 31.12.1995<br />

Buildings by main use, fuel and construction material at 31 December 1995<br />

Pääasiallinen käyttö<br />

Huvudsaklig användning<br />

M ain use<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Lämmitysaine<br />

Bränsle<br />

Fuel<br />

Kauko-tai<br />

aluelämpö<br />

Fjärr- eller<br />

distriktvärme<br />

Long-öistanc<br />

or regional<br />

heating<br />

•e<br />

Öljy, kaasu<br />

Olja. gas<br />

Oil, gas<br />

Kivihiili,<br />

koksi<br />

Stenkol,<br />

koks<br />

Coal, cok e<br />

Puu<br />

Ved<br />

Wood<br />

Turve<br />

Torv<br />

Peat<br />

Sähkö Muu tai<br />

Elektricitet tuntematon<br />

Electricity Annat eller<br />

okänt<br />

Other or<br />

unknown<br />

Rakennusaine<br />

Byggnadsmaterial<br />

Construction<br />

material<br />

Kivi<br />

Sten<br />

Stone<br />

Puu<br />

Trä<br />

Wood<br />

Kaikki rakennukset - Alla byggnader -<br />

A ll b u ild in g s ......................................... 1 219 537 120080 316 223 8 449 301 676 1 960 414 462 56 687 15,2 82,0<br />

Varsinaiset asuinrakennukset - Egentliga<br />

bostadsbyggnader - Conventional residential<br />

buildings..................................... 1 053092 94 600 277 192 8 079 286 276 1 648 367 010 18 287 12,5 85,9<br />

Erilliset pientalot - Fristående småhus -<br />

Detached houses............................... 943 531 34 943 251 279 7 922 283 921 1 595 346 324 17 547 7,6 90,7<br />

Rivi- ja ketjutalot - Rad- och kedjehus -<br />

Attached houses............................... 60 836 24 847 15 949 43 853 23 18605 516 30,5 68,6<br />

Asuinkerrostalot - Flervåningsbostadsh<br />

u s - Blocks o f fla ts ........................ 48 725 34810 9 964 114 1502 30 2081 224 84,3 15,0<br />

Muut rakennukset - Övriga byggnader -<br />

Other buildings....................................... 166 445 25480 39 031 370 15 400 312 47 452 38 400 32,0 57,3<br />

Liikerakennukset - Butiksbyggnader -<br />

Shop buildings................................... 38 840 5132 8 294 80 4182 44 16 856 4 252 19,6 73,5<br />

Toimistorakennukset - Kontorsbyggnader<br />

- Office buildings...................... 10 660 4104 3 377 19 198 22 2 543 397 53,8 40,9<br />

Liikenteen rakennukset - Trafikbyggnad<br />

e r - Traffic buildings...................... 32325 1 616 5167 42 1031 43 8 463 15 963 26,6 67,8<br />

Hoitoalan rakennukset - Vårdbyggnader<br />

- Institutional buildings.................. 6 745 3 204 2 305 11 135 5 871 214 48,0 47,6<br />

Kokoontumisrakennukset - Byggnader för<br />

samlingslokaler - Buildings for assembly 11 808 1 901 2 737 16 1 075 7 3 939 2133 23,8 66,8<br />

Opetusrakennukset - Undervisningsbyggnader<br />

- Educational buildings . 8945 2 892 3 807 14 898 6 1 025 303 47,5 48,1<br />

Teollisuusrakennukset - Industribyggnader<br />

- Industrial buildings . . . 33 867 5 017 10161 142 2 605 146 8731 7 065 49,5 38,5<br />

Muut rakennukset - Övriga byggnader -<br />

Other buildings................................. 23 255 1 614 3183 46 5 276 39 5024 8 073 18,8 51,7<br />

%<br />

Lähde - Kalla - Source: TK, HenkilötHastot: rakennus- ja asuntokanta - SC, Individstatistik: byggnader och bostäder - SF, Population Statistics: buildings and dwellings<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistics <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 195


R A K E N T A M IN E N - B Y G G V E R K S A M H E T<br />

CONSTRUCTION<br />

178. Rakennukset käyttötarkoituksen ja rakentamis- tai perusparannusvuoden mukaan, 1995<br />

Byggnader efter användningssyfte och byggnads- eller ombyggnadsär, 1995<br />

Buildings by intended use and by year of completion or renovation, 1995<br />

Käyttötarkoitus<br />

Användning ssyfte<br />

Intended use<br />

Rakentamis- tai perusparannusvuosi<br />

Byggnads- eller ombyggnadsår<br />

Year o f completion or renovation<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

-1920 1921-1939 1940-1959 1960-1979 1980—1989 1990- Tuntematon<br />

Okänt<br />

Unknown<br />

Kaikki ra k e n n u k s e t-A lla byggnader -<br />

A ll b u ild in g s ................................................... 1 219 537 8 7 1 9 2 8 5 3 9 9 281 018 349 992 27 0 6 1 1 1 1 8 1 7 4 27 1 5 1<br />

Asuinrakennukset - Bostadsbyggnader -<br />

Residential buildings....................................... 1 053 092 77 764 77 865 262 818 307 259 2 1 9 4 2 9 92 638 1 5 3 1 9<br />

Erilliset pientalot - Fristående småhus -<br />

Detached houses............................................. 943 531 75 024 7 4 0 7 6 2 5 4 4 3 3 268 273 181 760 7 5 4 0 8 1 4 5 5 7<br />

Rivi- ja ketjutalot - Rad- och kedjehus -<br />

Attached houses............................................. 60 836 775 522 1 182 17 707 2 8 6 6 9 11 513 468<br />

Asuinkerrostalot - Flervåningsbostadshus -<br />

Blocks o f flats................................................... 48 725 1 965 3 267 7 203 21 279 9 000 5 7 1 7 294<br />

Muut rakennukset (sisältää muut asuinrakennukset)<br />

- Övriga byggnader (inkl. övriga bostadsbyggnader)-<br />

Other buildings find, other residential<br />

buildings)............................................. 166 445 9 428 7 534 1 8 2 0 0 42 733 51 182 25 536 11 832<br />

Liikerakennukset - Butiksbyggnader - Shop<br />

buildings........................................................... 3 8 8 4 0 1 6 2 9 1 469 3 923 11 159 13 257 5 2 0 6 2 1 9 7<br />

Toimistorakennukset - Kontorsbyggnader -<br />

Office buildings............................................... 10 660 1 0 1 3 664 1 701 3 4 7 9 2 480 830 493<br />

Liikenteen rakennukset - Trafikbyggnader -<br />

Traffic buildings............................................... 32 325 426 419 1 452 5 605 12 366 1 0 8 1 7 1 240<br />

Hoitoalan rakennukset - Vårdbyggnader - Institutional<br />

buildings........................................... 6 745 564 459 1 0 2 8 2 014 1 560 795 325<br />

Kokoontumisrakennukset - Byggnader för samlingslokaler<br />

- Buildings forassem ply............ 1 1 8 0 8 2 009 1 024 1 3 9 2 2 396 2 694 1 133 1 160<br />

Opetusrakennukset - Undervisningsbyggnader<br />

- Educational buildings................................... 8 945 1 222 1 111 2 439 2 347 1 022 382 422<br />

Teollisuusrakennukset - Industribyggnader -<br />

Industrial buildings........................................... 33 867 932 1 0 5 3 3 1 3 0 9 823 1 1 6 4 5 4 506 2 778<br />

Varastorakennukset - Lagerbyggnader -<br />

Warehouses..................................................... 6 205 277 253 736 2 212 2 069 409 249<br />

Muut rakennukset - Övriga byggnader - Other<br />

buildings........................................................... 17 050 1 3 5 6 1 0 8 2 2 399 3 698 4 0 8 9 1 4 5 8 2 968<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: rakennus- ja asuntokanta - SC, Individstatistik: byggnader och bostäder - SE Population Statistics: buildings and dwellings<br />

179. Valmistuneet rakennukset lääneittäin, 1987-1996<br />

Färdigställda byggnader länsvis, 1987-1996<br />

Buildina completions by province, 1987-1996<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Valmistuneet rakennukset<br />

Färdigställda byggnader<br />

Building completions<br />

1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996<br />

Tilavuus - Volym - Volume<br />

1 000 m3<br />

Koko maa - Hela landet - W hole country 41 751 4 2 9 9 6 48 544 57 200 46 940 3 7 1 4 1 2 8 6 3 8 2 6 0 3 7 23 531 2 5 1 3 8<br />

Uudenmaan - Nylands..................................... 1 0 8 2 6 11 055 11 588 14 765 11 208 9 1 8 6 7 008 7 1 4 8 5 556 5 959<br />

Turun ja Porin-A b o och Björneborgs.......... 5 1 6 2 6 003 6 922 8 773 6 834 5 669 4 7 2 6 3 882 3 618 4 049<br />

H äm een-Tavastehus..................................... 5 1 9 5 5 488 6 3 3 2 6 9 4 6 5 7 5 4 3 944 3 583 2 888 2 968 4 026<br />

Kymen - Kymmene......................................... 2 395 2 926 3 806 3 548 3 1 3 2 2 356 1 9 0 9 1 7 5 6 1 8 0 9 1 7 7 7<br />

M ik k e lin -S :t Michels..................................... 1 491 1 606 1 8 9 0 2 1 4 8 1 600 1 605 1 0 1 5 1 123 825 651<br />

Pohjois-Karjalan - Norra Karelens................ 1 520 1 472 1 6 6 8 1 982 1 458 1 799 994 714 735 727<br />

Kuopion-Kuopio............................................. 1 826 2 068 2 378 2 569 2 247 1 877 1 372 1 166 1 189 1 0 6 3<br />

Keski-Suomen - Mellersta <strong>Finland</strong>s.............. 2 284 2 220 2 329 3 1 5 6 2 633 2 372 1 337 1 3 2 5 1 042 1 0 7 9<br />

Vaasan-Vasa ............................................... 4 750 4 755 5 1 3 2 5 8 7 6 4 904 3 343 3 1 7 8 2 3 9 5 2 3 5 2 2 960<br />

Oulun —Uleåborgs........................................... 3 958 3 570 4 1 4 4 4 7 0 7 4 584 3 363 24 1 1 2 482 2 296 1 955<br />

Lapin - Lapplands........................................... 2 1 5 5 1 6 91 2 1 3 6 2 447 2 3 1 5 1 387 909 1 009 1 008 792<br />

Ahvenanmaa - Aland....................................... 190 142 219 283 270 241 195 150 133 100<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten suhdanteet: rakentaminen - SC, Företagskonjunkturer: byggverksamhet - SF, Business Trends: construction<br />

196 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistics <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


A S U M IN E N -B O E N D E<br />

180. Valmistuneet asuinrakennukset talotyypin mukaan, 1970-1996<br />

Färdigställda bostadsbyggnader efter hustyp, 1970-1996<br />

Residential buildings completed by type of building, 1970-1996<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Yhden asunnon talot<br />

Hus med en bostad<br />

One dwelling houses<br />

Muut erilliset pientalot<br />

Övriga fristående småhus<br />

Other detached houses<br />

Rivi- ja ketjutalot<br />

Rad- och kedjehus<br />

Attached houses<br />

Asuinkerrostalot<br />

Flervåningsbostadshus<br />

Blocks o f flats<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Koko maa - Hela landet - Whole country<br />

1 9 7 0 ........... .................. 11894<br />

633 613 1 166 14306<br />

1 9 7 1 ........... .................. 9 0 1 4 577 697 1 288 11 576<br />

1 9 7 2 ........... .................. 9 491 560 903 1 547 12 501<br />

1 9 7 3 ........... .................. 11277 693 1 231 1 455 14 656<br />

1 9 7 4 ........... .................. 12 067 721 1 594 1 638 16 020<br />

1 9 7 5 ........... .................. 14 202 785 1 731 1 459 18177<br />

1 9 7 6 ........... .................. 14 532 765 1 474 1 090 17 861<br />

1977 ........... .................. 15770 789 1656 1 010 19 225<br />

1 9 7 8 ........... .................. 16 555 875 1 894 922 20 246<br />

1 9 7 9 ........... .................. 14 881 861 2 065 871 18678<br />

1 9 8 0 ........... .................. 15926 908 2 215 795 19 844<br />

1 9 8 1 ........... .................. 15065 980 2 242 779 19066<br />

1 9 8 2 ........... .................. 16 514 1 073 2 412 757 20 756<br />

1 9 8 3 ........... .................. 16 691 1 095 2 726 866 21378<br />

1 9 8 4 ........... .................. 15191 1 199 2819 917 20126<br />

1 9 8 5 ........... .................. 14 894 1 427 2 920 994 20 235<br />

1 9 8 6 ........... .................. 13 955 1 388 2 640 731 18714<br />

1987 ........... .................. 12 992 1 473 2 663 918 18 046<br />

1 9 8 8 ........... .................. 13 486 1 810 3 1 6 3 869 19 328<br />

1 9 8 9 ........... .................. 15342 2 304 3 914 1 163 2 2723<br />

1 9 9 0 ........... .................. 18391 2 544 4 080 1 308 26 323<br />

1 9 9 1 ........... .................. 14 501 1 643 2 838 1 293 20 275<br />

1 9 9 2 ........... .................. 11095 1 052 1 711 1 018 14 876<br />

1 9 9 3 ........... .................. 8 510 650 1 203 784 11 147<br />

1 9 9 4 ........... .................. 7 677 598 864 692 9 831<br />

1 9 9 5 ........... .................. 6460 579 807 578 8 424<br />

1 9 9 6 ........... .................. 5811 521 761 415 7 508<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten suhdanteet: rakentaminen - bC, Företagskon)unkturer. byggverksamhet - b h äusmess I renas: construction<br />

181. Valmistuneet asuinhuoneistot, 1955-1996<br />

Färdigställda bostadslägenheter, 1955-1996<br />

Dwellings completed, 1955-1996<br />

A. A su in h u o n e is to je n m äärä<br />

A n ta l b o sta d s lä g e n h e te r<br />

N u m b e r o f d w e llin g u n its<br />

j^uosi<br />

Year<br />

Asuinhuoneistoja<br />

Bostadslägenheter<br />

Dwelling units<br />

Huoneita<br />

Rum<br />

Rooms<br />

Huoneistoala<br />

Lägenhetsyta<br />

Floor area<br />

1 000 m2<br />

1955. ............. 33191<br />

1960................ 31525 98781 1 918<br />

1965................ 36 661 123 585 2 414<br />

1970................ 49747 175410 3 645<br />

1975................ 69408 234646 5011<br />

1980................ 49648 195184 4184<br />

1981................ 46988 185968 3981<br />

1982................ 47 997 187 693 3 970<br />

1983................ 50 500 195110 4 097<br />

1984................ 50337 190 560 3 967<br />

1985................ 50 306 189347 3 933<br />

1986................ 41910 162 601 3 367<br />

1987 ............... 43 635 164 496 3 407<br />

1988 ............... 46 537 177 304 3 668<br />

1989 ............... 58 244 220 277 4 555<br />

1990 ............... 65397 249308 5 226<br />

1991 ............... 51 803 196 558 4127<br />

1992 ................ 37 358 141 270 3 0 0 5<br />

1993 ................ 30412 114 341 2 443<br />

1994 ................ 26731 99391 2 1 6 8<br />

1995 ................ 25031 91 618 1 995<br />

1996 ................ 20837 77 416 1708<br />

B. Lääne ittäin , 1996<br />

Länsvis, 1996<br />

B y p ro v in c e , 1996<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Asuinhuoneistoja<br />

Bostadslägenheter<br />

Dwelling units<br />

Huoneita<br />

Rum<br />

Rooms<br />

Huoneistoala<br />

Lägenhetsyta<br />

Floor area<br />

1 000 m2<br />

Koko m a a - H e la la n d e t —<br />

W h o le c o u n tr y ............................. 20 837 77 416 1708<br />

Uudenmaan - N ylands...................... 6 444 24190 514<br />

Turun ja Porin - Abo och Björneborgs 2 859 10 686 240<br />

H ä m e e n -T a va s te h u s...................... 2 879 10734 235<br />

Kymen - Kymmene............................. 1 021 3 740 83<br />

M ikkelin —S:t M ic h e ls .................... 447 1747 40<br />

Pohjois-Karjalan - Norra Karelens . 706 2 372 56<br />

K u o p io n -K u o p io ............................... 738 2 937 65<br />

Keski-Suomen - M ellersta <strong>Finland</strong>s 1 348 4 766 104<br />

V a a s a n -V a s a .................................... 1 657 6 285 144<br />

Oulun - U leåborgs............................. 2 014 7311 171<br />

Lapin - Lapplançjs............................... 658 2 398 52<br />

Ahvenanm aa- A la n d ......................... 66 250 6<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten suhdanteet: rakentaminen - SC, Företagskoniunkturer: byggverksamhet - SF. Business Trends: construction<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 197


ASUMINEN - 80ENDE<br />

H O U S IN G<br />

182. Valmistuneet asuinhuoneistot huoneistotyypin sekä omistajan mukaan, 1996<br />

Färdigställda bostadslägenheter efter lägenhetstyp och ägare, 1996<br />

Dwellings completed bv type o f dwelling unit and of ownership, 1996<br />

Y h t e e n s ä 1)<br />

T o ta lt ')<br />

Total '1<br />

Y h d e n asu n n o n<br />

ta lo t<br />

H us m e d e n<br />

b o s ta d<br />

One dwelling<br />

houses<br />

M u u t e rillis e t<br />

p ie n ta lo t<br />

O v rig a fris tå e n d e<br />

s m å h u s<br />

Other detached<br />

houses<br />

R iv i- ja<br />

k e tju ta lo t<br />

R a d - och<br />

k ed je h u s<br />

Attached<br />

houses<br />

A s u in k e rro s ta lo t<br />

F le rv å n in g s -<br />

b o s ta d s h u s<br />

Blocks of flats<br />

Huoneistoja ka ik kia a n 2) - Lägenheter to ta lt2) -<br />

D w elling units, to ta l2)......................................................... 20 837 6 014 1 132 3 533 9 721<br />

Huoneistotyyppi - Lägenhetstyp - Type o f dw elling un it<br />

1 huone ia keittokomero - 1 rum och kokvrå - 1 room and<br />

kitchenette....................................................................... 1 189 39 24 166 853<br />

2 huonetta tai enemmän ja keittokomero - 2 rum eller flera<br />

och kokvrå - 2 rooms or more and kitchenette.............. 4 347 230 101 610 3 249<br />

1 huone ja keittiö - 1 rum och kök - 1room and kitchen . . . 1 050 33 13 150 754<br />

2 huonetta ja keittiö —2 rum och kök — rooms and kitchen 3106 205 124 654 2 092<br />

3 huonetta ja keittiö - 3 rum och kök - 3 rooms and kitchen 3 981 841 276 973 1 857<br />

4 huonetta ja keittiö - 4 rum och kök - 4 rooms and kitchen 3 767 1 910 329 730 786<br />

5 huonetta ia keittiö - 5 rum och kök - 5 rooms and kitchen 2 240 1 781 195 158 102<br />

6 huonetta tai enemmän ja keittiö - 6 rum eller flera och kök<br />

- 6 rooms or more and kitchen......................................... 949 895 37 2 7<br />

Omistaja - Ä g a r e - Ownership<br />

Yksityinen - Privatperson - Private person............................... 6 017 5 634 269 24 10<br />

Asunto-osakeyhtiö - Bostadsaktiebolag - Housing association 7 517 158 559 1 798 4 999<br />

Kiinteistöosakeyhtiö - Fastighetsaktiebolag - Real-estate<br />

corporation............................................................................. 3909 24 138 904 2 801<br />

Teollisuus- tai liikelaitos - Industri- eller affärsföretag -<br />

Industrial or commercial enterprise....................................... 1 723 145 126 434 999<br />

V a l t io - Staten - S ta te ............................................................... 4 4 — — —<br />

Kunta - Kommun - M unicipality............................................... 632 28 3 3 173 300<br />

M uu - Annan - Other................................................................. 1035 21 7 200 612<br />

1] Sisältää myös muissa kuin asuintaloissa valm istuneet asuinhuoneistot— Inkl. också bostadslägenheter som färdig ställts i andra än bostadshus - Includes also d w ellin g ;<br />

com pleted in o ther buildings than residential buildings proper.<br />

2) S isältää myös huoneistotyypiltään tun tem atto m at asuinhuoneistot - Inkl. också bostadslägenheter av okänd lägenhetstyp - Includes d w ellin gs on w hich no d ata an<br />

available regarding th e ir type.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten suhdanteet: rakentam inen - SC. Företagskonjunkturer: byggverksam het - SF, Business Trends: construction<br />

183. Asuntokunnat asunnon hallintaperusteen mukaan, 1980 ja 1995<br />

Bostadshushåll efter bostadens upplåtelse, 1980 och 1995<br />

Household-dwelling units by tenure status of dwelling, 1980 and 1995<br />

Asuntokunnan muodostavat kaikki samassa asuinhuoneistossa vakinaisesti asuvat henkilöt - Ett bostadshushåll utgörs av alla som stadigvarande<br />

bor i samma bostadslägenhet - A household-dwelling unit consists o f persons occupying the same dwelling on a permanent basis.<br />

L ä h d e - K ä lla - Source: T K , H e n k ilö tila s to t: ra k e n n u s - ja a su n to k a n ta - S C , In d iv id s ta tis tik : b y g g n a d e r och b o s tä d e r - SF, Population Statistics: buildings and dwellings<br />

198 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


A S U M IN E N - BOENDE<br />

H O U S IN G<br />

184. Asunnot talotyypin m ukaan, 1970-1995<br />

Bostäder efter hustyp, 1970-1995<br />

Dwellings by type o f building, 1970-1995<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Erillinen pientalo<br />

Fristående småhus<br />

Detached houses<br />

% Kytketty pientalo<br />

Sammanbyggda<br />

småhus<br />

Terraced houses<br />

% Asuinkerrostalo<br />

Flervåningsbostadshus<br />

Blocks o f flats<br />

% Muu rakennus<br />

Övriga byggnader<br />

Other buildings<br />

% Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1970............ ... 790999 54,1 30055 2,1 582 107 39,8 56 245 3,8 1 463 221<br />

1980............ . . . 825 509 44,9 132109 7,2 810901 44,1 60 254 3,3 1 838 058<br />

1989............... . . 905365 42,1 249779 11,6 925 362 43,0 71 938 3,3 2152 938<br />

1990............... . . 935 330 42,3 261 738 11,8 939 474 42,5 64142 2,9 2209 556<br />

1991............... . . 942 480 41,9 270 939 12,0 963 433 42,8 72 820 3,2 2 249672<br />

1992............... . . 950 684 41,4 280 524 12,2 978 461 42,6 87 690 3,8 2 297 359<br />

1993 ............... . . 960422 41,2 288 758 12.4 999 672 42,9 82 554 3,5 2 331 406<br />

1994............... . . 964 226 41,0 294 377 12,5 1 013 482 43,1 80 071 3,4 2 352156<br />

1995............... . . 968131 40,8 297 384 12,5 1 026481 43,2 81 977 3,5 2373 973<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: rakennus- ja asuntokanta - SC, Individstatistik: byggnader och bostäder - SF, Population Statistics: buildings and dwellings<br />

185. Asunnot talotyypin m ukaan lään eittäin, 1995<br />

Bostäder efter hustyp länsvis, 1995<br />

Dwellings by type o f building and by province, 1995<br />

Lääni<br />

Erillinen pientalo<br />

Kytketty pientalo<br />

Asuinkerrostalo<br />

Muu rakennus<br />

Yhteensä<br />

%<br />

Län<br />

Fristående småhus<br />

Sammanbyggda<br />

Flervånings-<br />

ia ia tuntematon<br />

Totalt<br />

Province<br />

Detached houses<br />

småhus<br />

bostadshus<br />

Övriga Ovriga byggnader<br />

Total<br />

Terraced houses<br />

Blocks of f flats<br />

och okänd<br />

Other buildings<br />

and unknown<br />

Koko maa - Hela landet - Whole<br />

country...................................... c o u n 968131 297 384 1 026 481 81 977 2373 973 100,0<br />

Uudenmaan - N ylands.................. 154 817 62 727 401 317 15 786 634647 26,7<br />

Turun ja Porin-A - Abo b o och Björneborgs 150145 43 433 132 745 12 938 339 261 14,3<br />

Hämeen-Tavastehus.................... 129 584 41 242 165461 13 554 349 841 14,7 147<br />

Kymen en-K - Kymmene......................... m 74912 17 643 59 316 5 201 157 072 6,6<br />

Mikkelin k e lin—S:t -S Michels.................... 46861 14600 32172 33023 302 96935 935 4,1<br />

Pohjois-Karjalan - Norra Karelens 41 251 14 530 22 332 3 301 81 414 3,4<br />

Kuopion - K u o p io.......................... 50 443 18107 44300 4 234 117 084 4,9<br />

Keski-Suomen - Mellersta <strong>Finland</strong>s 53738 17629 44100 40354 119502 5,0<br />

Vaasan aasan-V - Vasa................................. 114358 23 882 43 839 7 936 190 015 8,0<br />

Oulun-U leåborgs.......................... 96107 31083 53 520 6 591 187 301 7,9<br />

Lapin-L- Lapplands........................... a p p n d 48 802 11761 24178 4327 89 068 3,8<br />

Ahvenanmaa- A la n d .................... 7113 747 3 201 772 11 833 0,5<br />

Lähde - Kalla - Source: TK, Henkilötilastot: rakennus- ja asuntokanta - SC, Individstatistik: byggnader och bostäder - SF, Population Statistics: buildings and dwellings<br />

186. Asunnot pinta-alan m ukaan, 1960-1995<br />

B ostäder e fter golvyta, 1960-1995<br />

Dwellings by floor area, 1960-1995<br />

1960. .. 92 665 7,7 379 607 31,3 357 539 29,5 257 043 21,2 89199 7,4 25 430 2,1 9717 0,8<br />

1970. .. 50 162 3,4 344725 23,6 424 069 29,0 398941 27,3 182 205 12,5 40455 2,8 22 664 1,5<br />

1975. .. 29 094 1,9 319111 20,3 439 082 28,0 467 753 29,8 242 271 15,4 49241 3,1 21 949 1,4<br />

1980. .. 24 172 1,3 349 204 19,0 468 682 25,5 550920 30,0 358 186 19,5 78 800 4.3 8 094 0,4<br />

1985. .. 18706 0,9 335 432 16,6 473 671 23,4 618 287 30,6 458 499 22,7 96 490 4,8 19 054 0,9<br />

1987. .. 15918 0,8 334 142 16,2 485437 23,5 632 778 30,7 477 467 23,1 100 709 4.9 17 771 0,9<br />

1988. .. 15412 0,7 337 480 16,0 495749 23,5 646 548 30,6 492 090 23,3 104103 4.9 20369 1,0<br />

1989. .. 14 574 0,7 339 074 15,7 505 616 23,5 659 310 30,6 507 223 23,6 107 771 5.0 19370 0,9<br />

1990. .. 14777 0,7 345 992 15,7 520356 23,6 674225 30,5 524 471 23,7 113 581 5,1 16154 0,7<br />

1991 . .. 14 033 0,6 345 755 15,4 531 479 23,6 684930 30,4 539 128 24,0 119 022 5,3 15323 0,7<br />

1992. .. 16 533 0,7 351 954 15,3 541 217 23,6 695 783 30,3 547 507 23,8 121 861 5,3 22 504 1,0<br />

1993. .. 15 859 0,7 351 645 15,1 551 033 23,6 706 056 30,3 559 188 24,0 126 937 5,4 20 576 0,9<br />

1994. .. 15 286 0,6 350 804 14,9 556 507 23,7 711 987 30,3 565 220 24,0 129787 5.5 22 565 1,0<br />

1995. .. 14517 0,6 350 898 14,8 563 678 23,7 718170 30,3 571 361 24,1 132 924 5.6 22 425 0,9<br />

Lähde — Källa - Source: TK, Henkilötilastot rakennus- ja asuntokanta - SC, Individstatistik: byggnader och bostäde - SF, Population Statistics: buildings and dwellings<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> IS97 199


A S U M IN E N - B O E N D E<br />

i::;!' iH W tà m l<br />

187. Asunnot huoneluvun mukaan lääneittäin 31.12.1995<br />

Bostäder efter rumsantal länsvis 31.12.1995<br />

Dwellings by number of rooms and by province at 31 December 1995<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Asuntoja<br />

yhteensä<br />

Bostäder<br />

totalt<br />

Dwellings<br />

total<br />

Huoneluku - Rumsantal - Number o f rooms<br />

1 2 3 4 5 6 7 +<br />

Asunnon<br />

keskikoko<br />

Bostadens<br />

medelstorlek<br />

Average size o f<br />

dwelling<br />

Koko maa - Hela landet - Whole<br />

co untry........................................... 2373973 390 079 729 206 535692 424720 195965 51 735 23175 75,5<br />

Uudenmaan - Nylands......................... 634 647 117 488 205868 147 043 98 986 41 779 12 304 5368 70,7<br />

Turun ja Porin - Åbo och Björneborgs. 339 261 53 934 101 870 76821 60453 28511 8 042 3 954 78,0<br />

Hämeen-Tavastehus......................... 349 841 59 555 111 702 79697 59152 25342 6875 3410 74,4<br />

Kymen - Kymmene............................... 157 072 24744 47 519 36 207 30808 12 739 3 091 1 243 75,3<br />

Mikkelin - S:t Michels......................... 96 935 16018 30 021 21 754 17414 8 024 2 050 937 76,0<br />

Pohjois-Karjalan - Norra Karelens 81 414 15 843 25418 18383 14 251 5 380 1 188 460 73,9<br />

Kuopion - Kuopio................................. 117 084 20169 37 908 26175 19930 8 820 2 094 839 74,2<br />

Keski-Suomen - Mellersta <strong>Finland</strong>s... 119 502 20 312 38008 26172 21 092 9 361 2 380 1 099 74,5<br />

V a a s a n -V a s a ..................................... 190015 23130 49 449 38703 41 097 25 586 6 922 3 027 84,3<br />

Oulun - Uleåborgs............................... 187 301 25 955 52 912 41 602 39 859 19 955 4415 1909 79,8<br />

Lapin —Lapplangs................................. 89 068 11 905 25735 20 568 19169 8734 1732 581 78,4<br />

Ahvenanmaa-A la n d ........................... 11 833 1026 2796 2 567 2 509 1 734 642 348 89,4<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: rakennus- ja asuntokanta - SC, Individstatistik: byggnader och bostäder - SF, Population Statistics: buildings and dwellings<br />

188. Asunnot varusteiden mukaan, 1950-1995<br />

Bostäder efter utrustning, 1950-1995<br />

Dwellings by level of equipment, 1950-1995<br />

Varuste<br />

Utrustning<br />

Equipment<br />

1950 % 1970 % 1990 % 1995 %<br />

Asuntoja yhteensä - Bostäder totalt -<br />

Dwellings to ta l......................................... 998839 100 1 463 221 100 2 209 556 100 2 373 973 100<br />

Viemäri - Avlopp - Sewer.............................. 274321 27,5 1 088789 74,4 2 132 671 96,5 2 315 521 97,5<br />

Vesijohto - Vattenledning - Piped water___ 251 463 25,2 1 054 301 72,1 2 105 701 95,3 2 291 572 96,5<br />

WC - Flush toilet............................................. 173 507 17,4 897768 61,4 2 052 829 92,9 2 242 530 94,5<br />

Lämmin vesi - Varmvatten - Hot w ater...<br />

Kylpy-/suihkuhuone - Bad-/dushrum -<br />

72 861 7,3 760 178 52,0 1 984 878 89,8 2 179 324 91,8<br />

Bath/shower room ..................................... 73 607 7,4 571 453 39,1 1 938 628 87,7 2 138 745 90,1<br />

Keskuslämmitys - Centralvärme - Central<br />

heating........................................................ 130 730 13,1 819 665 56,0 1 963 819 88,9 2159188 91,0<br />

Huoneistokohtainen sauna ') - Bastu i lägenheten<br />

'1 - Private sauna in dwelling ’)... 931 908 42,1 1 071 568 45,1<br />

') Saunoja on kaikkiaan arvioitu olevan 1 920 000 v. 1995 - Det sammanlagda antalet bastur uppgår totalt till 1 920 000 år 1995 - The total amount o f saunas in appr.<br />

1 92 0 000 in 1995.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: rakennus- ja asuntokanta - SC, Individstatistik: byggnader och bostäder - SF, Population Statistics: buildings and dwellings<br />

mz<br />

189. Asunnot asumistiheyden, pinta-alan ja huoneluvun mukaan, 1950-1995<br />

Bostäder efter boendetäthet, golvyta och rumsantal, 1950-1995<br />

Dwellings by occupancy rate, floor area and number of rooms, 1950-1995<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Asuntoja<br />

yhteensä<br />

Bostäder<br />

totalt<br />

Dwellings<br />

total<br />

Henkilöitä 100<br />

huonetta kohti<br />

Personer per<br />

lOOrum<br />

Persons per<br />

100 rooms<br />

Pinta-ala - Golvyta - Floor area<br />

Asuntoa kohti<br />

Per bostad<br />

Per dwelling<br />

Henkeä kohti<br />

Per person<br />

Per person<br />

Huonetta kohti<br />

Per rum<br />

Per room<br />

m2 %<br />

Huoneluku (ml. keittiö)<br />

Antal rum (inkl. kok)<br />

Number o f rooms f ind, kitchen)<br />

1 - 2 3 - 4 5 +<br />

1950 ....................... .................. 998 839 152 57,3 33,2 9,4<br />

1960....................... .................. 1 211 200 131 51 14,3 18,7 48,6 41,8 9,6<br />

1970 ...................... .................. 1 463 221 103 60 18,9 19,5 37,2 45,8 16,5<br />

1980 ...................... .................. 1 838 058 78 69,0 26.3 20,6 29,8 46,6 23,1<br />

1990 ...................... .................. 2 209 556 67 74,4 31,4 20,8 25,0 46,2 28,1<br />

1991...................... .................. 2 249 672 66 74,8 31,9 20,9 24,8 46,1 28,4<br />

1992 ...................... .................. 2 297 359 65 74,8 32,3 20,9 25.0 45,8 28,3<br />

1993 ...................... .................. 2 331 406 65 75,1 32,6 20,9 24,9 45,7 28,6<br />

1994 ...................... .................. 2 352 156 64 75,3 33,0 20,9 24,8 45,6 28,7<br />

1995 ...................... .................. 2 373 973 63 75.5 33.4 20.9 24.9 45.5 28.8<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: rakennus- ja asuntokanta - SC, Individstatistik: byggnader och bostäder - SF. Population Statistics: buildings and dwellings<br />

200 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


ASUMINEN - BOENDE<br />

190. Asunnot hallintaperusteen mukaan, 1950-1995<br />

Bostäder efter upplåtelseform, 1950-1995<br />

Dwellings by tenure status, 1950-1995<br />

1 9 5 0 % 1 9 7 0 % 1 9 9 0 % 1 9 9 5 %<br />

Asuntoja yhteensä - Bostäder totalt - Dwellings<br />

total............................................................................. 9 9 8 8 3 9 100 1 4 6 3 221 100 2 2 0 9 5 5 6 100 2 3 7 3 9 7 3 100<br />

Omistusasuntoja - Ägarbostäder - Owner-occupied<br />

dwellings..................................................................... 5 5 8 752 5 5,9 8 5 6 6 1 3 5 8 ,5 1 4 7 6 9 37 6 6 ,8 1 461 5 4 7 61,6<br />

Omistaa talon - Äger huset - Owns the house........ 6 4 2 7 8 8 4 2 .7 7 7 0 6 4 8 3 4 ,9 7 4 7 5 1 3 3 1 ,5<br />

Omistaa asunnon osakkeet-Ä ger de aktier som berättigar<br />

till bostaden - Holds the shares entitling to<br />

occupy the dwelling............................................... 231 8 2 5 1 5,8 7 0 6 2 8 9 3 2 ,0 7 1 4 0 3 4 30,1<br />

Vuokra-asuntoja - Hyresbostäder - Rental dwellings.. 4 2 6 037 4 2,7 5 4 6 7 1 8 3 7 ,4 5 4 5 9 5 3 2 4 ,7 7 0 5 0 8 0 29,7<br />

Virka- tai työsuhdeasunto - Tjänstebostad - Official<br />

residence or employer-provided dwelling............ 1 1 5 1 6 0 11,5 1 4 2 0 1 1 9 ,7 6 9 1 0 9 3,1 5 3 9 6 9 7 ,3<br />

Vuokra-asunto- Hyresbostad - Fiental dwelling . . . 3 1 0 8 7 7 31,1 4 0 4 7 0 7 2 7 ,7 4 7 6 8 4 4 2 1 ,6 651 111 2 7 ,4<br />

Muu hallintaperuste tai tuntematon - Annan upplåtelseform<br />

eller okänd - Other or unknown tenure status. 13 632 1,4 1 5 7 5 1 1,1 3 5 9 5 5 1.6 4 3 3 8 6 1,8<br />

Ei vakituisessa asuinkäytössä-Icke stadigvarande bostad<br />

- Makeshift dwellings............................................... 4 1 8 0 ,0 4 4 1 3 9 3 ,0 1) 1 7 8 9 0 4 8,1 '1 1 9 6 8 3 9 8 .3<br />

' | S is ä ltä ä m yös h a llin ta p e ru s te e lta a n tu n n e ttu ja a s u n to ja - In n e h å lle r c ck så b o s tä d e r m e d k än d u p p lä te ls e fo rm - Incl. dwellings whose tenure status is known.<br />

L äh d e - K ä lla - Source: TK , H e n k ilö tila s to t: rak e n n u s - ja a su n to k a n ta - SC, In d ivid s ta tis tik : b y g g n a d e r och b o s tä d e r - SF, Population Statistics: buildings and dwellings<br />

191. Asunnot rakentamis- tai perusparannusvuoden mukaan 31.12.1995<br />

Bostäder efter byggnads- eller ombyggnadsår 31.12.1995<br />

Dwellings by year of completion or renovation at 31 December 1995<br />

L ääni<br />

Län<br />

Province<br />

A s u n to ja<br />

y h te e n s ä<br />

B o s tä d e r<br />

t o t a lt<br />

Total o f<br />

dwellings<br />

R a k e n ta m is - ta i p e ru sp a ran n u sv u o s i - B y g g n a d s - e lle r o m b y g g n a d s â r - Year o f completion or renovation<br />

- 1 9 2 0 1 3 2 1 ­<br />

1 9 3 9<br />

1 9 4 0 ­<br />

1 9 5 9<br />

1 9 6 0 ­<br />

1 9 6 9<br />

1 9 7 0 ­<br />

1 9 7 9<br />

1 9 8 0 ­<br />

1 9 8 9<br />

1 9 9 0 - P u u tte e llis<br />

e s ti<br />

v a ru s te ttu 1]<br />

B ris tfä llig t<br />

u tru s ta d )<br />

Poorly<br />

equipped ’)<br />

%<br />

E rittä in<br />

p u u tte e llis e s ti<br />

v a r u s t e t t u 2)<br />

Y tte r s t b ris t­<br />

f ä llig t u t r u s ta d 2]<br />

Substandard<br />

level o f<br />

equipment2)<br />

Koko m a a-H e la landet —<br />

Whole co u n try.......... 2 373 973 103 662 142 237 404018 377 210 592 543 501 507 231 300 6,4 8,9<br />

Uudenmaan - Nylands___ 634 647 28 627 56163 90 000 110187 149 251 126389 70 466 3,9 4.8<br />

Turun ja Porin - Åbo och<br />

Björneborgs .................. 339 261 2 2 3 1 1 21 236 60101 53 205 87 826 61 205 27103 7 ,2 11.4<br />

Hämeen-Tavastehus___ 349841 12 905 19846 64176 58 025 90 694 69482 31 799 6,4 9.5<br />

Kymen - Kymmene.......... 157 072 6 903 10 289 32 045 24 501 39 558 29402 13 208 8 ,2 10,5<br />

Mikkelin -S : t Michels___ 96 935 4179 4 258 17 651 13 832 23 927 23147 9178 8,5 1 2 ,2<br />

Pohjois-Karjalan - Norra<br />

Karelens......................... 81 414 2145 3147 15 420 10 391 21522 20 540 7 632 9,8 11,6<br />

Kuopion - Kuopio.............. 117 084 3 041 4769 21 711 16 963 30162 28 418 11209 7,9 9.9<br />

Keski-Suomen - Mellersta<br />

<strong>Finland</strong>s......................... 119 502 3133 5 344 22 343 17 929 28 979 27152 13611 7.2 10,9<br />

V aasan-Vasa.................. 190015 13 268 10 960 32 772 27 024 45 209 42 842 15765 7,7 10,7<br />

Oulun - Uleåborgs............ 187 301 4738 4 005 29 542 28 692 50 277 48048 20817 6,2 8.4<br />

Lapin -Lapplands............ 89 068 1 340 1 473 16446 14 904 22 247 22 524 9 470 6,4 9.0<br />

Ahvenanmaa-A lan d........ 11 833 1 072 747 1 811 1 557 2 891 2 358 1 042 7,0 10,2<br />

1 ] A s u n n o s ta p u u ttu v a t v a in p e s e y ty m is tila t j a / t a i k e s ku slä m m ity s (ta i s ä h k ö lä m m ity s ] - 2] A s u n n o s ta p u u ttu u jo k in s e u ra a v is ta v a ru s te is ta : v e s ijo h to , v ie m ä ri, lä m m in v e s i<br />

t a i W C .<br />

' ] D e t s aknas b a ra tv ä ttu try m m e n o c h /e lle r c e n tra lv ä rm e (e lle r e lv ä rm e ) i b o s t a d e n - 2) D e t s a k n a s n å g o t a v fö lja n d e i b o s ta d e n : v a tte n le d n in g , a v lo p p , v a rm v a tte n e lle r<br />

W C .<br />

V A poorly equipped dwelling lacks bathing facilities and/or central or electrical heatbing - 2) A dwelling with a substandard level o f equipment lacks a t least one o f the<br />

following amenities: piped water installation, sewer, hot w ater and flush toilet.<br />

Läh d e - K ä lla - Source: T K , H e n k ilö tila s to t: ra k e n n u s - ja a su n to k a n ta - S C , In d ivid s ta tis tik : b y g g n a d e r och b o s tä d e r - SF Population Statistics: buildings and dwellings<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 201


A S U M IN E N - 80E N C E<br />

H O U S IN G<br />

192. Asuntohallituksen ja asuntorahaston lainoittama uusien arava-asuntojen ja uusien korkotuettujen asuntojen<br />

tuotanto, 1980-1996<br />

Produktionen av nya arava-lägenheter och nya lägenheter med räntestödslån som bostadsstyrelsen och<br />

bostadsfonden beviljat, 1980-1996<br />

Production of new dwellings financed by National Housing Board and Housing Fund with arava loans and<br />

interest supp ort loans, 1980- 1996<br />

Arava-asunnot<br />

Aravabostäder<br />

Dwellings with arava loans<br />

Korkotuettu asuntotuotanto<br />

Räntestödd bostadsproduktion<br />

Dwellings with interest support loans<br />

^uosi<br />

Year<br />

Vuokraasunnot<br />

'1<br />

Hyresbostäder<br />

1<br />

Rental<br />

housing ’)<br />

Asumisoikeusasunnot<br />

Bostadsrättsbostäder<br />

Flight of<br />

occupancy<br />

dwellings<br />

Omistusasunnot:<br />

rakentaminen ja<br />

hankinta2)<br />

Ägarbostäder:<br />

byggande och<br />

inköp 2|<br />

Owner occupied:<br />

building and<br />

acquisition2)<br />

Aravaasunnot<br />

yhteensä<br />

Aravabostäder<br />

totalt<br />

New arava<br />

dwellings<br />

total<br />

Asuntoja - Bostäder - Dwellings<br />

1980.......... . . . . 10 840 13 954 24794<br />

Uusien korkotukivuokra-asuntojen<br />

rakentaminen I<br />

Byggandet av<br />

nya hyresbostäder<br />

med räntestödslån<br />

)<br />

Building o f rental<br />

housing with<br />

interest support<br />

loans )<br />

Uusien korkotukiomistusasuntojen<br />

rakentaminen )<br />

Byggandet av<br />

nya ägarbostäder<br />

med räntestödslån3)<br />

Building o f new<br />

owner occupied<br />

housing with<br />

interest support<br />

loans3)<br />

Uusien korkotukiomistusasuntojen<br />

hankinta3)<br />

Köp av nya ägarbostäder<br />

med<br />

räntestödslån3)<br />

Acquisition of<br />

new owner<br />

occupied<br />

dwellings with<br />

interest support<br />

loans3)<br />

Korkotukiasunnot<br />

yhteensä<br />

Räntestödsbostäder<br />

totalt<br />

Dwellings with<br />

interest support<br />

loans total<br />

1985.......... . . . . 10148 8 610 18 758<br />

1986.......... . . . . 10813 7 572 18385 625 625<br />

1987.......... . . . . 9 966 5 602 15 568 741 741<br />

1988.......... . . . . 11303 7 570 18 873 1 115 1 115<br />

1989.......... . . . . 12 938 5 012 17 950 1 178 1 178<br />

1990.......... . . . . 15 065 61 3420 18 546 1656 1656<br />

1991.......... . . . . 14959 1 269 3 841 20069 891 891<br />

1992.......... . . . . 13 946 3 327 3 828 21 101 460 460<br />

1993.......... . . . . 8 349 2121 2 838 13 308 8 788 8 788<br />

1994.......... . . . . 5657 2 259 1 412 9 328 4213 4 213<br />

1995.......... . . . . 3 335 1 460 837 5 632 7 868 1 534 52 9454<br />

1996.......... . . . . 6 640 2 057 692 9389 7 944 1 742 47 9 733<br />

'I Ml. opiskelija-asunnot —Inkl. studentbostäder— Incl. student housing.<br />

2) Rakennusaikaisesti lainoitetut asunto-osakeyhtiöt, omakotitalot ja myönnetyt henkilökohtaiset osakelainat - Bostadsaktiebolag och egnahemshus som belånats under<br />

byggnadstiden och personliga lån beviljade för köp av aktielägenhet - Housing companies financed with state loans for building period, single family houses and personal<br />

loans for. the acquisition o f dwelling in housing companies.<br />

3) Hyväksytyt korkotukilainat asuntojen rakentamiseen ml. asumisoikeusasunnot - Beviljade räntestödslån för byggandet av bostäder inkl. bostadsrättsbostäder - Interest<br />

support loans for the building o f new dwellings incl. right o f occupancy dwellings.<br />

Lähde - Källa - Source: Valtion asuntorahasto - Statens bostadsfond - Housing Fund<br />

193. Asumisväljyys, 1950-1995- Boenderymlighet, 1950-1995- Occupancy rate of dwellings, 1950-1995<br />

Yuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Asuinpinta-alaa m /henkilö<br />

Lägenhetsyta m /person<br />

Floor space rr?/person<br />

Huoneita/100 henkilöä<br />

Rum/100 personer<br />

Rooms/100 persons<br />

Ahtaasti asuvat asuntokunnat<br />

Trångbodda bostadshushâll<br />

Overcrowded household-dwelling units<br />

Normi 1 ')<br />

Norm 1 ')<br />

Standard 1 ')<br />

Normi 3 2)<br />

Norm 3 2)<br />

Standard32)<br />

% %<br />

1950 ...................... 66 232 729 23,3 639728 64,0<br />

1960 ...................... .......... 14,3 76 172113 14,2 635 880 52,5<br />

1970 .................... .......... 18,9 97 76704 5,3 509 194 34,8<br />

1980 ...................... .......... 26,3 128 16 571 0,9 255 406 14,3<br />

1985 ...................... .......... 28,9 138 11 071 0,6 186851 9,9<br />

1986 ...................... .......... 29,4 141 9 583 0,5 176736 9,2<br />

1987 ...................... .......... 29,9 144 8 885 0,5 166266 8,5<br />

1988 ...................... .......... 30,5 145 8 513 0.4 156 284 7,9<br />

1989 .................... .......... 31,0 147 8 918 0,4 152 476 7.6<br />

1990 ...................... .......... 31,4 149 9 263 0,5 160633 7.4<br />

1991 ................................. 31,9 151 9 266 0,4 146154 7,1<br />

1992 ...................... .......... 32,3 153 8 868 0,4 142162 6,8<br />

1993 ...................... .......... 32,7 155 8 776 0,4 139264 6,6<br />

1994 ...................... .......... 33,0 158 8857 0.4 138153 6,4<br />

1995 .................... .......... 33,4 159 8 582 0,4 136 402 6,3<br />

1| Normi 1 = enemmän kuin kaksi henkilöä huonetta kohti keittiö huoneeksi luettuna - Norm 1 = fler än två personer per rum, köket räknat som rum - Standard 1 = more<br />

than two persons per room, with kitchen counted as a room.<br />

2] Normi 3 = enemmän kuin henkilö huonetta kohti keittiö huoneeksi luettuna - Norm3 = fleränen person per rum, köket räknat som rum -S tandard3 = more than one<br />

person per room, with kitchen counted as a room.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: rakennus- ja asuntokanta - SC, Individstatistik: byggnader och bostäder - SF, Population Statistics: buildings and dwellings<br />

2 0 2 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1937


A S U M IN E N - B O E N D E<br />

H O U S IN G<br />

194. Kesämökit rakentamisvuoden mukaan, 1980 ja 1995<br />

Fritidshus efter byggnadsår, 1980 och 1995<br />

Free-time residences by year o f construction, 1980 and 1995<br />

Rakennusvuosi<br />

Byggnadsår<br />

Year of construction<br />

Kesämökkejä - Fritidshus - Free-time residences<br />

Muutos - Förändring - Change<br />

1980 % 1995 % 1980-1995 %<br />

Y h te e n s ä - T o t a l t - T o t a l .................. 251 7 4 4 100 4 1 6 2 36 1 00 1 6 4 4 6 2 6 5 ,3<br />

- 1 9 2 0 ...................................................... 21 5 66 8 ,6 2 6 601 6 ,4 5 0 3 5 2 3 .3<br />

1 9 2 1 - 1 9 5 9 ...................................................... 6 9 5 7 3 2 7 ,6 8 6 892 2 0 ,9 1 7 3 1 9 2 4 ,9<br />

1 9 6 0 - 1 9 6 9 ...................................................... 6 6 1 1 2 2 6,3 6 3 7 4 0 15,3 - 2 3 7 2 - 3 , 6<br />

1 9 7 0 - 1 9 7 9 ...................................................... 8 1 4 8 8 3 2 ,4 8 3 3 12 2 0 ,0 1 8 2 4 2 ,2<br />

1 9 8 0 - 1 9 8 9 ...................................................... 6 4 4 6 2 .6 7 5 8 6 9 18,2 6 9 4 2 3 1 0 7 7 ,0<br />

1 9 9 0 - .............................................................. 4 7 8 1 4 11.5 4 7 8 1 3<br />

T u n te m a to n - O känd - U n k n o w n ____ 6 5 59 2 ,6 3 2 0 0 8 7 ,7 2 5 4 4 9 3 8 8 ,0<br />

L äh d e - K ä lla - Source: TK , H e n k ilö tila s to t: ra k e n n u s - ja a su n to k a n ta - S C , In d ivid s ta tis tik : b y g g n a d e r och b o s tä d e r - SF, Population Statistics: buildings and dwellings<br />

195. Kesämökit pinta-alan mukaan, 1970,1980,1990 ja 1995<br />

Fritidshus efter golvyta, 1970,1980,1990 och 1995<br />

Summer cottages by floor area, 1970,1980,1990 and 1995<br />

Pinta-ala, m2<br />

Golvyta, m2<br />

Floor area, tr?<br />

1970 % 1980 % 1990 % 1995 %<br />

K oko m aa - H e la la n d e t - W h o le c o u n t r y .................. 1 76 104 100 251 7 4 4 1 00 3 6 7 6 8 6 100 4 1 6 2 3 6 100<br />

- 19 ............................................................................................. 2 4 8 55 14,1 2 4 4 7 3 9 ,7 3 5 3 1 3 9 ,6 3 7 0 0 8 8 ,9<br />

2 0 - 3 9 ............................................................................................. 7 8 4 6 7 4 4 ,6 1 1 4 2 8 8 4 5 ,4 1 43 8 8 7 39,1 1 5 8 4 5 4 38,1<br />

4 0 - 5 9 ............................................................................................ 4 0 6 1 5 23,1 6 7 9 6 0 2 7 ,0 9 7 5 12 2 6 ,5 1 1 0 9 5 9 2 6 ,7<br />

6 0 - 7 9 ............................................................................................ 14 553 8 ,3 23 7 3 7 9 ,4 3 7 1 9 9 10,1 4 4 4 8 5 1 0,7<br />

8 0 - 9 9 ............................................................................................ 5 4 38 3,1 8 552 3 ,4 1 4 3 2 5 3 ,9 17 3 9 5 4 ,2<br />

1 0 0 + ................................................................................................ 6 6 1 1 3 ,8 8 4 6 4 3 ,4 1 4 3 8 6 4 ,0 16 9 7 3 4,1<br />

Tuntematon - Okänd - U nkn o w n ......................................... 5 5 65 3 ,2 4 2 7 0 1,7 2 5 0 6 4 6 ,8 3 0 9 6 2 7 ,4<br />

Keskipinta-ala - Genomsnittlig golvyta - A v e ra g e flo o r<br />

s p a c e ............................................................................................... 40 4 2 4 4 4 5<br />

L äh d e - K ä lla - Source: TK , H e n k ilö tila s to t: ra k e n n u s - ja a su n to k a n ta - S C , In d ivid s ta tis tik : b y g g n a d e r och b o s tä d e r - SF, Population Statistics: buildings and dwellings<br />

196. Valmistuneet kesämökit vuosina 1988-1995 sekä kanta lääneittäin 1970,1980,1990 ja 1995<br />

Färdigställda fritidshus åren 1988-1995 samt beståndet länsvis 1970,1980,1990 och 1995<br />

Summer cottages: completions in 1988-1995 and stock by province 1970, 1980, 1990 and 1995_________________<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Valmistuneet - Färdigställda - Completions<br />

Kanta - Bestånd - Stock<br />

1988 1989 1990 1994 1995 1970 1980 1990 1995<br />

K oko m aa - H e la la n d e t - W h o le c o u n tr y 7 2 20 8 0 5 0 8 7 6 4 6 3 8 2 6 431 1 7 6 1 0 4 251 7 4 4 3 6 7 6 8 6 4 1 6 2 3 6<br />

Uudenmaan - Nylands ...................................... 4 9 6 547 5 2 4 4 1 8 3 6 6 3 0 1 6 5 2 9 9 15 3 7 1 7 9 3 9 9 63<br />

Turun ja Porin - Abo och B jörneborgs............ 8 77 9 1 4 1 0 2 6 7 0 9 7 6 7 3 0 3 8 0 4 3 881 61 163 6 0 9 6 9<br />

Hämeen -T a v a s te h u s ...................................... 8 6 0 9 8 3 1 007 7 9 3 8 6 8 2 8 3 8 4 3 7 9 0 6 51 9 8 4 6 5 0 0 8<br />

Kymen - K y m m e n e .............................................. 5 67 6 6 9 6 8 5 523 4 6 2 15 5 7 6 21 2 9 3 3 0 5 4 9 3 4 7 9 5<br />

Mikkelin — S:t M ichels ...................................... 9 8 4 1 0 7 0 1 0 5 7 7 5 7 7 6 4 15 5 6 2 2 6 6 9 1 41 8 4 5 4 6 8 9 1<br />

Pohjois-Karjalan - Norra Karelens ................. 4 42 4 4 5 4 8 2 3 6 4 3 3 7 5 9 1 0 10 3 0 6 17 6 9 3 21 0 4 3<br />

Kuopion - Kuopio ................................................ 4 13 504 6 1 4 4 72 4 4 0 8 6 6 7 1 4 0 1 0 2 3 6 6 8 2 6 3 6 2<br />

Keski-Suomen - M ellersta Fin lan d s.............. 581 6 4 5 5 99 5 13 5 3 3 9 3 2 2 16 2 8 4 2 3 6 3 7 2 7 5 7 5<br />

Vaasan - V a s a ....................................................... 4 4 0 507 5 3 8 4 9 4 4 9 4 15 6 5 4 2 2 3 5 6 2 6 8 7 8 3 0 6 1 7<br />

Oulun - U leåborgs................................................ 8 15 8 6 4 1 0 8 8 7 9 8 7 1 3 9 4 5 3 1 6 6 1 5 3 0 2 9 5 3 5 931<br />

Lapin - L a p p la n d s ................................................ 6 67 841 1 072 4 8 5 6 2 6 4 4 3 6 8 5 7 8 1 8 4 1 3 2 2 1 7 1<br />

A hvenanm aa- A l a n d ........................................... 7 8 61 72 62 61 1 6 8 4 3 9 0 9 4 3 8 2 4 9 1 1<br />

Lähteet - Källor - Sources: TK, Henkilötilastot: rakennus- ja asuntokanta: TK, Yritysten suhdanteet: rakentaminen - SC. Individstatistik: byggnader och bostäder: SC,<br />

Företagskonjunkturer: byggverksamhet- SF, Population Statistics: buildings and dwellings: SF, Business Trends: construction<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 203


K O T IM A A N K A U P P A - IN RIKES HANO El<br />

...... INTERNAL 1RADE<br />

197. Kaupan myynti, 1990-1996<br />

Försäljning inom handeln, 1990-1996<br />

Sales o f com m erce, 1990-1996<br />

a. Tukkukauppa - Partihandel - Wholesaling<br />

j/uosi<br />

Year<br />

K o k o t u k k u ­<br />

k a u p p a<br />

H e l a p a r t i ­<br />

h a n d e l n<br />

Total<br />

w holesale<br />

trade<br />

Yleistukkukauppa<br />

Allmän<br />

partihandel<br />

General<br />

wholesale<br />

trade<br />

Ravinto-ja<br />

nautintoainekauppa<br />

Handel<br />

med livs- och<br />

njutningsmedel<br />

Wholesaling<br />

o f food<br />

and<br />

beverages<br />

Tekstiilien,<br />

vaatteiden ja<br />

nahkatuotteiden<br />

kauppa<br />

Handel med<br />

textiler, kläder<br />

och lädervaror<br />

Wholesale<br />

o f clothing,<br />

textiles and<br />

leathergoods<br />

Rauta-ja<br />

rakennustarvikekauppa<br />

Handel med<br />

järn-och<br />

byggnadsvaror<br />

Wholesaling<br />

o f iron<br />

wares and<br />

construction<br />

materials<br />

Sähkötarvikkeiden<br />

ja kodintekniikan<br />

kauppa<br />

Handel med<br />

elartiklar<br />

och hushållsmaskiner<br />

Wholesale<br />

o f electrical<br />

supplies and<br />

household<br />

articles<br />

M y y n t i ( p i . I w V a l v . ) - F ö r s ä l j n i n g ( e x k l . o m s . / m o m s . ) - S ales (excl. sales tax/V A T) 1 0 0 0 0 0 0 mk - F IM million<br />

Moottoriajoneuvojen<br />

ja niiden osien<br />

kauppa<br />

Handel med<br />

motorfordon<br />

och motorfordonsdelar<br />

Wholesale<br />

o f motor vehicles<br />

and motor<br />

vehicle parts<br />

Polttoainekauppa<br />

Handel med<br />

bränslen<br />

Wholesaling<br />

o f fuels<br />

1990 259 675 54 828 35 862 4 6 7 7 20 244 11 131 1 6 6 1 8 17 260<br />

1991 2 1 8 8 6 7 46 846 36 288 40 4 1 1 5 3 6 7 9 3 0 3 1 1 2 2 9 1 6 8 1 7<br />

1992 1 9 7 1 8 8 41 896 3 5 0 5 5 3 6 1 0 14 459 8 216 10 721 1 4 9 6 9<br />

1993 195701 4 0 6 7 5 3 4 1 4 3 3 460 13 993 8 444 1 0 4 6 9 17 899<br />

1994 2 1 0 7 0 7 3 5 220 40 854 3 698 1 5 4 6 5 9 461 13 094 1 8 7 3 9<br />

1995 215 610 33 870 36 961 3 595 1 6 1 5 3 10 721 16 003 19 285<br />

1996 223 546 33 864 37 950 3 357 1 6 1 9 4 10 979 17 541 20 865<br />

A r v o i n d e k s i - V ä r d e i n d e x - V alue index, 1 9 9 0 = 1 0 0<br />

1991 . . . . . 84,3 85,4 101,2 96,4 75,9 83,6 67,6 97,4<br />

1992 . . . . . 75,9 76,4 97,8 77,2 71,4 73,8 64,5 86,7<br />

1993 . . . . . 75,4 74,2 95,2 74,0 69,1 75,9 63,0 103,7<br />

1994 . . . . . 81,1 64,2 113,9 79,1 76,4 85,0 78,8 108,6<br />

1995 . . . . . 83,0 61,8 103,1 76,9 79,8 96,3 96,3 111,7<br />

1996 . . . . . 86,1 61,8 105,8 71.8 80,0 98,6 105,6 120.9<br />

V o l y y m i - i n d e k s i - V o l y m i n d e x - Volum e index, 1 9 9 0 = 1 0 0<br />

1991 82,9 85,0 100,4 84,5 75,1 83,0 66,7 96,1<br />

1992 . . . . . 72,7 74,7 95,8 73,4 69,3 69,8 58,3 81,5<br />

1993 68,5 69,2 92,3 67,0 64,3 67,2 52,4 82,5<br />

1994 73,0 59,2 109,7 70,2 70,2 76,5 63,5 87,3<br />

1995 76,2 58,6 108,7 68,1 71,5 86,6 76,8 87,2<br />

1996 77,8 58,4 111,5 63,5 71,3 89,2 83,2 83,8<br />

H i n t a i n d e k s i - P r i s i n d e x - P r i c e index, 1 9 9 0 = 1 0 0<br />

1991 . . . 100 100 102 101 100 101 101<br />

1992 . . . 102 102 105 103 105 110 106<br />

1993 . . . 107,2 103,1 110,3 107.5 112,9 120,3 126,0<br />

1994 . . . 108,6 103,9 112,7 108,8 111,2 124,1 124,4<br />

1995 . . . 105,5 94,8 112,9 111,6 111,2 125,4 128,1<br />

1996 . . . 105,7 94,9 113,0 112,2 110,6 126,8 144,1<br />

A r v o n v u o s i m u u t o s , % - V ä r d e s f ö r ä n d r i n g p å å r s n i v å , % - A n n u a l change o f value, %<br />

1991 . . . . . -1 5 ,7 - 1 4 ,6 1,2 -1 3 ,6 -2 4 ,1 - 1 6 ,4 - 3 2 ,4 - 2 ,6<br />

1992 . . . . . -9 ,9 - 1 0 ,6 - 3 ,4 -1 0 ,7 - 5 ,9 -1 1 ,7 - 4 .5 - 1 1 ,0<br />

1993 . . . . . -0 ,8 - 2 .9 - 2 ,6 -4 ,1 - 3 ,2 2,8 - 2 .3 19,6<br />

1 9 9 4 . . . . . 7,6 - 1 3 ,5 19,6 6,9 10,6 12,0 25,1 4,7<br />

1995 . . . . . 2,3 - 3 .8 - 9 .5 - 2 ,8 4,4 13,3 22,2 2,9<br />

1996 . . . . . 3,7 - 0 .0 2.7 - 6 .6 0,2 2,4 9.6 8,2<br />

V o l y y m i n v u o s i m u u t o s , % - V o l y m f ö r ä n d r i n g p å å r s n i v å , % - A n n u a l change o f volum e, %<br />

1991 -1 7 ,1 - 1 5 ,0 0,4 - 1 5 ,6 -2 4 ,9 -1 6 ,9 -3 3 .3 - 3 ,9<br />

1992 -1 2 ,3 -1 2 ,1 - 4 ,5 -1 3 ,1 - 7 ,7 -1 5 ,9 - 1 2 ,6 - 1 5 ,2<br />

1993 -5 ,7 -7 ,3 -3 .7 - 8 ,7 - 7 ,2 - 3 ,8 -1 0 ,2 1,2<br />

1994 . . . . . 6,6 - 1 4 ,5 18,9 4.8 9,2 13,8 21,2 5,8<br />

1995 4,4 - 1 ,0 - 0 .9 - 3 .0 1,7 13,3 20,9 -0 .1<br />

1996 2 , 1 -0 .3 2,6 - 6 ,7 - 0 ,3 3,0 8,4 - 3 .9<br />

204 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


K O T I M A A N K A U P P A - t N f l l K E S H A N D E L<br />

INTERNAL TRADE<br />

b. Vähittäiskauppa - Detaljhandel - Retailing<br />

j^uosi<br />

Year<br />

Raaka-ainetukkukauppa<br />

Partihandel<br />

med råvaror<br />

Wholesale<br />

o f raw<br />

materials<br />

Koneiden ja muic en Muutukkupääomatavaroidf<br />

n kauppa<br />

kauppa<br />

Annan<br />

Handel med<br />

partihandel<br />

maskiner och Other<br />

andra kapitalvarc r wholesaling<br />

Wholesale o f proper n.e.c.<br />

machinery and<br />

other capital<br />

goods<br />

Koko vähittäi<br />

kauppa<br />

H ela detaljhandeln<br />

Total retail<br />

trade<br />

s- Tavaratalokauppa<br />

Varuhushandel<br />

Department<br />

stores<br />

Supermarkettikauppa<br />

Supermarkethandel<br />

Supermarkets<br />

Päivittäistavaroiden<br />

yleis- roiden erikois-<br />

Päivittäistavavähittäiskauppa<br />

vähittäiskauppa<br />

Allmän detaljhandel<br />

med detaljhandel<br />

Specialiserad<br />

dagligvaror med dagligvaror<br />

Other nonspecialized<br />

retail retail trade<br />

Specialized<br />

trade in daily in daily products<br />

products<br />

M yyn ti (pi. Iw V alv.) - Försäljning (exkl. om s./m om s.) - S ales lexcl. sales tax/V A T) 1 000 000 mk - FIM million<br />

1 990 9 4 4 0 7 0 2 1 3 1 9 4 0 3 1 4 7 1 9 9 15 5 3 7 1 4 6 3 5 21 7 0 2 1 4 0 0<br />

1991 7 7 2 8 51 9 0 8 1 9 3 3 9 1 40 0 5 9 15 6 6 9 15 3 2 4 2 2 1 8 0 1 3 07<br />

1 992 8 1 5 8 4 2 5 77 17 527 1 29 2 94 1 5 1 2 0 14 4 6 8 21 2 47 1 2 7 0<br />

1 993 8 3 1 0 4 0 461 17 8 4 6 127 4 8 6 1 5 4 9 7 14 6 8 0 2 0 6 3 4 1 181<br />

1 994 9 3 6 8 4 5 5 63 19 241 1 33 0 66 16 2 5 8 1 5 0 9 9 2 0 5 9 4 1 1 82<br />

1 9 9 5 9 6 9 2 4 8 6 5 4 2 0 6 7 5 1 3 9 0 4 7 1 6 7 2 1 1 5 5 6 8 2 0 5 4 4 1 1 30<br />

1 996 9 4 2 0 51 2 6 0 2 2 1 1 7 1 45 7 1 2 17 4 2 7 1 5 6 1 1 2 0 4 8 8 1 1 23<br />

A rvoindeksi - V ärd ein d ex - Value index, 1990 = 100<br />

1 9 9 1 . . . . 8 1 ,9 7 3 ,9 9 9,7 95,1 1 00,9 104,7 1 02,2 9 3 ,4<br />

1 9 9 2 . . . . 8 6 ,4 6 0 ,6 9 0 ,3 8 7 ,8 9 7 ,3 9 8 ,9 9 7 ,9 9 0 ,7<br />

1 9 9 3 . . . . 8 8 ,0 5 7,6 9 2 ,0 8 6,6 9 9 ,7 100 ,3 95,1 8 4 .4<br />

1 9 9 4 . . . . 9 9,2 6 4,9 9 9,2 9 0 ,4 1 04,6 1 03,2 9 4 ,9 8 4 ,5<br />

1 9 9 5 . . . . 102,7 6 9,3 1 0 6 ,6 9 4 ,5 1 07,6 1 0 6 ,4 9 4 ,7 8 0 ,7<br />

1 9 9 6 . . . . 9 9,8 7 3 ,0 1 1 4 ,0 9 9 ,0 1 12,2 1 06,7 9 4 ,4 8 0 ,2<br />

V olyym i-indeksi - Volym index - Volum e in d e x 1990 = 100<br />

1 9 9 1 . . . . 85,1 7 0 ,9 9 6 ,4 9 2 ,5 9 7 ,6 1 0 1 ,6 9 9 ,2 9 1 ,5<br />

1 9 9 2 . . . . 9 1,7 5 5,9 8 5 ,2 8 3,0 9 2 ,2 9 4 ,9 9 4 .0 8 9 .0<br />

1 9 9 3 . . . . 9 0 ,8 51,1 8 1,7 78,1 9 2 ,5 9 5 ,0 90,1 8 3 ,3<br />

1 9 9 4 . . . . 99,1 57,2 8 5 ,6 7 9 ,7 9 5 ,9 97,1 8 9 ,3 8 3 ,4<br />

1 9 9 5 . . . . 97,1 6 3 ,9 9 0 ,9 8 2 ,6 9 9 ,2 1 02,3 9 1 ,0 8 3 ,6<br />

1 9 9 6 . . . . 98,7 6 6,2 9 5,7 8 6 ,0 1 03,4 1 02,8 9 1 ,0 8 4 ,5<br />

H in taind eksi- P r i s i n d e x - P rice index, 1990 = 100<br />

1991 96 104 103 103 103 103 1 02<br />

1 992 94 108 106 106 104 1 04 102<br />

1 993 9 7,0 1 12,7 1 12,5 1 07,8 1 05 ,6 1 0 5 ,6 1 01,3<br />

1 994 100,2 1 13,5 1 15,8 109,1 106,3 1 06 ,3 1 0 1 ,3<br />

1 995 105,8 1 0 8 ,4 1 1 7 ,3 1 0 8 ,5 1 0 4 ,0 1 0 4 .0 9 6 .7<br />

1 996 101,2 1 10.2 119,1 1 08 ,5 1 03,7 1 03,7 9 4 .9<br />

Arvon vuosim uutos, % - V ärdesförändring pâ årsnivå, % - A n n u a l change o f value, %<br />

1 9 9 1 . . . . -1 8 ,1 -2 6 ,1 - 0 , 3 - 4 , 9 0 ,8 4 .7 2 ,2 - 6 , 6<br />

1 9 9 2 . . . . 5 .6 - 1 8 , 0 - 9 , 4 - 7 , 7 - 3 , 5 - 5 , 6 - 4 , 2 - 2 , 8<br />

1 9 9 3 . . . . 1,9 - 5 , 0 1.8 - 1 , 4 2 ,5 1,5 - 2 , 9 - 7 , 0<br />

1 9 9 4 . . . . 12,7 12,7 7 ,8 4 ,4 4 ,9 2 ,9 - 0 . 2 0.1<br />

1 9 9 5 . . . . 3 ,5 6 .8 7 ,5 4 ,5 2 ,9 3,1 - 0 . 2 - 4 , 4<br />

1 9 9 6 . . . . - 2 , 8 5.4 7 ,0 4 ,8 4 ,2 0 ,3 - 0 , 3 - 0 , 6<br />

Volyymin vuosim uutos, % - V olym förändring på årsnivå, % - A n n u a l ch a n g e o f volum e, %<br />

1991<br />

1 9 9 2 . . .<br />

1 99 3<br />

1 9 9 4 . . .<br />

1 9 9 5 . . .<br />

1 99 6<br />

- 1 4 , 9<br />

. 7,7<br />

- 1 , 0<br />

. 9,1<br />

. - 2 , 0<br />

1,7<br />

-2 9 ,1<br />

-2 1 ,1<br />

- 8 , 7<br />

11,9<br />

11,8<br />

3 ,5<br />

- 3 , 6<br />

- 1 1 , 7<br />

- 4 ,1<br />

4 ,8<br />

6,2<br />

5,3<br />

- 7 , 3<br />

- 1 0 , 2<br />

- 5 , 9<br />

2 ,0<br />

3 ,6<br />

4,1<br />

- 2 , 0<br />

- 5 , 4<br />

0 ,3<br />

3 ,7<br />

3 ,4<br />

4 ,2<br />

2 ,0<br />

- 6 , 4<br />

0,1<br />

2 ,2<br />

5,3<br />

0 ,6<br />

- 0 , 5<br />

- 5 , 1<br />

- 4 , 2<br />

- 0 . 9<br />

1 .9<br />

0 .0<br />

- 8 , 2<br />

- 2 , 6<br />

- 6 . 4<br />

0 ,0<br />

0 ,2<br />

1,2<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 205


K OTiMAANKAUPPA -INRiKfSHAN D E L<br />

IN T E R N A L TR A D E<br />

197. (jatk. - forts. - cont.)<br />

Vähittäiskauppa - Detaljhandel-Retailing<br />

^ u o s i<br />

Year<br />

K io skikau p p a<br />

K io skh andel<br />

Kiosks<br />

A lk o h o liju o m ie n<br />

k au p p a<br />

H a n d e l m ed<br />

alk o h o ld ry ck e r<br />

Liqueur shops<br />

T e k s tiilie n ja<br />

v a a tte id e n<br />

kau p p a<br />

H a n d e l m ed<br />

te x tile r och k lä d e r<br />

Retail trade in<br />

clothing, textiles<br />

and leather goods<br />

J a lk in e id e n<br />

k au p p a<br />

H a n d e l m e d<br />

skodo n<br />

Footwear<br />

shops<br />

R a u ta - ja ra k e n ­<br />

n u s ta rv ik k e id e n<br />

kau p p a<br />

H a n d e l m e d jä r n -<br />

och b y g g n a d s -<br />

v a ro r<br />

M etalw are and<br />

building<br />

equipment shops<br />

S ä h k ö ta rv ik ­<br />

k e id e n ja k odinte<br />

k n iik a n k a u p p a<br />

H a n d e l m e d e l-<br />

a rtik la r och<br />

h u s h å lls m a s k in e r<br />

Retail trade in<br />

electrical<br />

supplies and<br />

household<br />

articles<br />

S is u s tu s ta rv ik ­<br />

k e id e n k au p p a<br />

H a n d e l m e d<br />

in re d n in g s -<br />

a rtik la r<br />

Retail trade in<br />

furnishings<br />

M o o tto r ia jo ­<br />

n e u v o je n ja<br />

n iid e n o s ien<br />

k au p p a<br />

H a n d e l m e d<br />

m o to rfo rd o n<br />

och m o to r-<br />

fo rd o n s d e la r<br />

Retail trade in<br />

motor vehicles<br />

and motor<br />

vehicle parts<br />

Myynti (pl. Iw ./alv.) - Försäljning (exkl. oms./moms.) - S ales (excl. sales tax/V A T) 1 000 000 m k - F I M million<br />

1990 1 849 9 238 8 293 1 125 10 524 5 4 5 2 3 879 27 610<br />

1991 1 8 1 8 8 876 8 005 1 018 9 271 4 8 9 8 3 333 21 963<br />

1992 1 646 7 759 6 985 899 7 751 4 3 2 8 2 959 20 523<br />

1993 1 551 6 843 6 943 798 7 534 4 1 6 8 2 556 20 224<br />

1994 1 520 6 463 71 9 1 814 7 525 4 7 1 9 2 515 23 501<br />

1995 1 534 51 8 1 7 538 864 7 463 5 6 2 2 2 708 2 7 1 8 6<br />

1996 1 530 5 024 7 670 878 7 832 6 007 2 888 30 753<br />

A rv o in d eksi-V ärd ein d ex- Value index, 1990 = 100<br />

1991 . . . . . 98,3 96,1 96,5 90.5 88.1 89,8 85,9 79,5<br />

1992 89,0 84,0 84,2 79,9 73,6 79,4 76,3 74,3<br />

1993 83,9 74,1 83,7 71,0 71,6 76,4 65,9 73,2<br />

1994 82,2 70,0 86,7 72,4 71,5 86,5 64,8 85,1<br />

1995 83,0 56,1 90,9 76,8 70,9 103,1 69,8 98,5<br />

1996 82,7 54,4 92.5 78,0 74.4 110,2 74,5 111,4<br />

Volyymi-indeksi - Volymindex - Volume index, 1990 = 100<br />

1991 92.9 89,3 93,4 87,4 87,2 90,4 82,7 79,7<br />

1992 82,3 75,4 78,9 74,7 71,3 76,7 73,0 70,0<br />

1993 76,7 65,4 75.1 65,2 65,5 68,7 62,4 62,9<br />

1994 . . . . . 75,1 61.8 76,3 64,9 64,4 75,4 60,2 67,7<br />

1995 75,7 49,5 78,5 68,2 62,1 90,7 63,0 75.8<br />

1996 73.9 47,7 79,3 70,0 64,9 101,3 66,3 87,7<br />

Hintaindeksi - Prisindex - Price index, 1 9 9 0 = 1 00<br />

1991 106 108 103 104 101 99 104 100<br />

1992 108 111 107 107 104 104 105 106<br />

1993 109,4 113,2 111,4 108.7 109,4 111.3 105,5 116,5<br />

1994 109,5 113,3 113,5 111,4 111,0 114,8 107,7 125,8<br />

1995 109,6 113,3 115,6 112,6 114,1 113,8 110,7 130,0<br />

1996 112,0 114,0 116,4 111,4 114,7 108,8 112,3 127,0<br />

Arvon vuosimuutos, % -Värdesförändring på årsni v h ,% -A n n u a l change o f value, %<br />

1991 . . . . -1 ,7 - 3 .9 - 3 ,5 - 9 .5 - 1 1 ,9 -1 0 ,2 -1 4 ,1 -2 0 ,5<br />

1992 . . . . -9 ,5 - 1 2 ,6 -1 2 ,7 -1 1 .7 -1 6 ,4 - 1 1 ,6 -1 1 ,2 -6 .6<br />

1993 . . . . - 5 ,8 - 1 1 ,8 - 0 ,6 -1 1 .2 - 2 ,8 -3 ,7 -1 3 ,6 -1 .5<br />

1994 . . . . -2 ,0 - 5 ,6 3,6 2,0 -0 ,1 13,2 - 1 .6 16.2<br />

1995 . . . . 0.9 - 1 9 ,8 4,8 6,1 - 0 ,8 19,2 7.7 15,7<br />

1996 . . . . -0 .3 - 3 ,0 1,7 1,6 4,9 6,8 6,7 13,1<br />

Volyymin vuosimuutos, % - Volymförändring på årsnivå, % - A n n u a l change o f volum e, %<br />

1991 . . . . - 6 ,8 - 1 0 ,5 - 6 ,2 -1 2 ,3 - 1 2 ,6 - 9 ,5 -1 7 ,0 -2 0 ,2<br />

1992 . . . . -1 1 ,3 - 1 5 ,4 - 1 5 ,4 - 1 4 .4 -1 8 ,1 - 1 5 ,0 -1 1 ,6 -1 2 ,0<br />

1993 . . . . - 6 ,9 -1 3 ,2 - 4 ,8 -1 2 ,7 -8 ,1 -1 0 ,4 -1 4 ,5 -1 0 ,1<br />

1994 . . . . - 2 ,0 - 5 ,6 1,6 - € ,5 -1 ,7 9.9 -3 ,7 7.6<br />

1995 . . . . 0,8 - 1 9 ,9 2,9 5,0 - 3 ,5 20,3 4,7 12,0<br />

1996 . . . . - 2 ,4 - 3 .6 1.0 2,6 4,4 11,7 5,1 15,7<br />

206 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


KOTIMAANKAUPPA - INfllKESHANDEL<br />

INTERNAI TRADE :<br />

j^uosi<br />

Year<br />

Huoltamotoiminta<br />

Servicestationsverksamhet<br />

Gasoline<br />

filling<br />

stations<br />

Apteekit<br />

Apotek<br />

Pharmasics<br />

Kemikaalituotteiden<br />

kauppa<br />

Handel med<br />

droghandelsvaror<br />

Retail trade<br />

in chemist's<br />

goods<br />

Kirjojen ja<br />

toimistotarvikkeiden<br />

kauppa<br />

Handel med<br />

böcker och<br />

kontorsmaterial<br />

Retail trade<br />

in books and<br />

office<br />

supplies<br />

Kultasepänteosten<br />

ja<br />

kellojen kauppa<br />

Handel med<br />

guldsmedsprodukter<br />

och ur<br />

Jewellery<br />

and watch<br />

shops<br />

Valokuvaus-,<br />

optisen ja terveydenhoitoalan<br />

kauppa<br />

Handel med<br />

optik, fotooch<br />

hälsovårdsartiklar<br />

Photographic,<br />

optical goods<br />

and medical<br />

service equipment<br />

retailing<br />

Kukka-ja<br />

puutarha-alan<br />

kauppa<br />

Handel med<br />

blommor och<br />

trädgårdsartiklar<br />

Retail trade<br />

in flowers<br />

and other<br />

horticultural<br />

products<br />

Myynti (pl. Iw /a lv .) - Försäljning (exkl. omsVmoms.) - Sales (excl. sales tax/VAT) 1 000 000 mk - FIM million<br />

Urheiluta r i k ­<br />

keiden ja veneiden<br />

kauppa<br />

Handel med<br />

sportartiklar<br />

och bâtar<br />

Retail trade<br />

in sports<br />

and boats<br />

equipment<br />

Muu vähittäiskauppa<br />

Annan<br />

detaljhandel<br />

Other<br />

retailing etc.<br />

1 990 11 5 4 2 4 0 68 521 2 3 9 4 1 0 0 8 2 0 2 9 1 0 1 7 2 0 4 6 1 3 3 0<br />

1991 1 1 3 8 6 4 6 6 6 5 3 4 2 2 8 5 1 0 0 0 2 1 4 8 1 0 4 2 2 0 8 6 1 2 5 0<br />

1 992 10 5 0 8 4 9 3 9 491 2 1 4 5 9 5 5 1 2 9 8 931 2 0 9 0 9 8 4<br />

1 993 10 9 4 4 5 2 1 1 4 8 3 2 1 6 0 9 2 5 1 361 8 8 4 2 0 4 5 8 6 2<br />

1 994 11 3 2 7 5 521 4 9 0 2 201 9 7 7 1 3 6 6 8 7 9 2 0 6 8 8 5 4<br />

1 995 11 5 6 9 5 8 5 4 511 2 4 9 9 1 0 1 3 1 4 3 9 9 1 5 2 2 6 8 921<br />

1 9 9 6 1 2 3 9 3 6 2 1 4 5 2 8 2 531 1 0 4 3 1 5 1 6 9 1 7 2 3 8 0 961<br />

A rvoindeksi-Värdeindex - Value index, 1990 = 100<br />

1 9 9 1 . . . . 9 8 ,6 114,7 1 02,5 9 5 ,4 9 9,2 1 05,9 1 02 ,5 1 02,0 9 4 ,0<br />

1 9 9 2 . . . . 9 1,0 1 21,4 94,3 8 9,6 9 4 ,7 6 4 ,0 9 1 ,5 1 02,2 7 4 .0<br />

1 9 9 3 . . . . 9 4,8 128,1 92,7 9 0,2 9 1 ,8 67,1 8 6 ,9 1 0 0 ,0 6 4 ,8<br />

1 9 9 4 . . . . 98,1 135,7 9 4,0 9 1,9 9 6 ,9 6 7 ,4 8 6 ,4 101,1 6 4 ,2<br />

1 9 9 5 . . . . 1 00,2 1 43,9 98,2 1 04,3 1 0 0 ,4 7 0 ,9 8 9 ,9 1 10,9 6 9 ,3<br />

1 9 9 6 . . . . 1 0 7 ,4 152,8 101,3 1 05,7 1 03,5 7 4 ,7 90,1 1 16,3 7 2 ,3<br />

Volyymi-indeksi - Volymindex - Volume index, 1990 = 100<br />

1 9 9 1 . . . . 9 3,8 1 06,7 9 5,6 91,3 9 9 ,4 1 05,3 1 01 ,4 9 9 ,6 9 2 ,9<br />

1 9 9 2 . . . . 8 6,3 103,3 8 4,9 83,1 92,1 6 0 ,5 8 8 ,5 9 6 ,5 7 0 ,4<br />

1 9 9 3 . . . . 7 8,6 9 9,3 80,2 8 2 ,5 8 6 ,0 6 2 ,9 8 1 ,2 9 0,7 6 0 ,4<br />

1 9 9 4 . . . . 8 2,6 101,7 81,5 8 4,2 8 3 ,9 6 0 ,4 80,1 8 8 ,7 6 0 ,8<br />

1 9 9 5 . . . . 8 0 ,4 1 03,4 8 5,8 9 7,0 8 8 ,5 6 7 ,5 8 1 ,6 9 5 ,2 6 7 ,4<br />

1 9 9 6 . . . . 7 8 ,5 1 05,7 88,7 9 6,2 91,7 7 1 ,8 8 0 ,2 99,1 7 1 ,5<br />

Hintaindeksi - Prisindex - Price index, 1990 = 100<br />

1991 106 108 107 105 100 1 00 101 102 101<br />

1 99 2 106 118 111 108 103 1 06 1 03 106 105<br />

1 9 9 3 1 2 0 ,6 1 2 8 ,9 1 15,8 1 0 9 ,4 106,1 1 06,7 1 0 6 ,8 1 1 0 ,4 1 0 7 ,5<br />

1 994 1 18,7 1 33,5 1 15,3 1 0 9 ,3 1 15 ,3 1 1 1 ,6 1 08 ,0 114,1 1 0 5 ,8<br />

1 9 9 5 . . . . 1 24,7 139,2 1 14,4 1 0 7 ,6 1 13,7 1 05 ,2 1 10,3 1 16,5 1 0 2 ,9<br />

1 9 9 6 . . . . 1 36,7 1 44,5 114,1 1 0 9 ,9 1 12,7 104,1 1 12,3 1 17,4 1 0 1 ,0<br />

Arvon vuosimuutos, % - Värdesförändring på årsnivå, % - A nnua! change o f value, %<br />

1 9 9 1 . . . . - 1 . 4 14,7 2,5 - 4 , 6 - 0 , 8 5 ,9 2 ,5 2 ,0 - 6 , 0<br />

1 9 9 2 . . . . - 7 , 7 5,9 - 8 .1 - 6 , 1 - 4 , 5 - 3 9 , 6 - 1 0 , 7 0 ,2 - 2 1 , 3<br />

1 9 9 3 . . . . 4,1 5 ,5 - 1 . 6 0 ,7 - 3 , 1 4 ,9 - 5 , 0 - 2 . 2 - 1 2 , 4<br />

1 9 9 4 . . . . 3 ,5 5 ,9 1.4 1,9 5 ,6 0 ,4 - 0 , 6 1,1 - 0 , 9<br />

1 9 9 5 . . . . 2,1 6 ,0 4 ,4 13,5 3 ,6 5 ,3 4,1 9 ,7 7 .8<br />

1 9 9 6 . . . . 7.1 6 ,2 3 ,2 1,3 3 ,0 5 ,4 0 ,2 4 ,9 4 .3<br />

Volyymin vuosimuutos, % - Volymförändring på årsnivå, % - A n n u a l change o f volume, %<br />

1 9 9 1 . . . . - 6 , 0 6,7 - 4 , 0 - 8 , 4 - 0 , 3 5 ,5 1,7 - 0 ,1 - 6 , 9<br />

1 9 9 2 . . . . - 7 , 9 - 3 ,1 - 1 1 , 0 - 8 , 9 - 7 , 2 - 4 2 , 4 - 1 2 , 6 - 2 , 9 - 2 4 ,1<br />

1 9 9 3 . . . . - 8 . 9 - 3 , 8 - 5 , 6 - 0 , 8 - 6 , 7 3 ,8 - 8 , 2 - 6 . 1 - 1 4 , 3<br />

1 9 9 4 . . . . 5,1 2.7 1,6 1,4 - 2 , 4 - 4 . 0 - 1 , 3 - 2 . 2 0 ,7<br />

1 9 9 5 . . . . - 2 , 7 1,7 5,2 15,2 5 ,5 1 1.7 1 ,9 7 ,3 1 0 ,9<br />

1 9 9 6 . . . . - 2 , 4 2,3 3 ,4 - 0 , 8 3 ,6 6 ,4 - 1 , 7 4,1 6,1<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten suhdanteet: kauppa - SC, Företagskonjunkturen: handel - SF, Business Trends: trade and commerce<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 207


K O T I M A A N K A U P P A - INRIKESHANOEL<br />

INTERNAL TRADE<br />

198. Vähittäiskauppa lääneittäin ja suurimmissa kunnissa, 1995<br />

Detaljhandel länsvis och i de största kommunerna, 1995<br />

Retail trade by province and in biggest municipalities, 1995<br />

Lääni, kunta<br />

Län, kommun<br />

Province, municipality<br />

Vähittäiskauppa ') - Detaljhandel ') - R etail trade 'l<br />

Liikevaihto<br />

Omsättning<br />

Sales<br />

1000 000 mk<br />

F IM million<br />

Liikevaihto/<br />

asukas<br />

Omsättning/<br />

invånare<br />

S ales/<br />

inhabitant<br />

1000 mk<br />

F IM î 000<br />

Lääni, kunta<br />

Län, kommun<br />

Province, municipality<br />

Toimipaikkoja<br />

Arbetsställen<br />

Establishments<br />

Henkilöstö<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Toimipaikkoja<br />

Arbetsställen<br />

Establishments<br />

Henkilöstö<br />

Personal<br />

Personnel<br />

Liikevaihto<br />

Omsättning<br />

Sales<br />

1000 000 mk<br />

F IM million<br />

Liikevaihto/<br />

i asukas<br />

Omsättning/<br />

iinvånare<br />

S ales/<br />

inhabitant<br />

1000 mk<br />

FIM 1000<br />

Koko m a a -H e la la n d e t—<br />

W h o le c o u n t r y ................ 33733 108796 132 239 25,8 P.-Karjalan - N. Karelens.. 1 121 3 294 4140 23,3<br />

Uudenmaan - Nylands___ 7 952 33 212 37 362 28,2 Kuopion - Kuopio.............. 1636 5092 6406 24,8<br />

Turun ja Porin - Åbo och K.-Suomen - Mell. <strong>Finland</strong>s 1 712 4757 6170 24,0<br />

Björneborgs.................. 5060 14430 17 805 25,4 Vaasan - V asa.................. 3 301 8 901 11 591 25,9<br />

H äm een-Tavastehus___ 4 991 15121 18 549 25,4 Oulun-U le å b o rg s ............ 2 739 8 586 10 994 24,3<br />

Kymen - Kymmene............ 2101 6 833 8 591 25,9 Lapin - Lapplands............ 1478 4071 5139 25,5<br />

Mikkelin —S:t M ichels___ 1 407 3811 4 728 23,0 Ahvenanmaa-A la n d 235 689 734 29,1<br />

Vähittäiskauppa suurimmissa2) kunnissa -Detaljhandeln ide största2) kommunerna - R e ta il tra d e in b ig g e s t2! m unicip alities<br />

Helsinki - Helsingfors........ 3716 16 444 16 692 31,8 Rovaniemen mlk. - Rova­<br />

13,3<br />

15,7<br />

Espoo- É s b o ......................<br />

Tam pere-Tam m erfors___<br />

739<br />

1 357<br />

3 564<br />

5 055<br />

4 480<br />

6 444<br />

23,4<br />

35,3<br />

niemi Ik.......................... .<br />

Kangasala.......................... .<br />

85<br />

109<br />

219<br />

275<br />

289<br />

341<br />

Vantaa - Vanda.................. 764 4 987 5897 35,4 Kuusankoski ........................ . 119 314 362<br />

Turku- Å b o ........................ 1 292 4709 5 247 31,8 Valkeakoski........................ . 132 370 470<br />

16,8<br />

22.2<br />

Oulu - Uleåborg.................. 669 2 835 3 554 32,6 Porvoo - Borgå.................. . 258 976 1 143 54,0<br />

Lahti - Lahtis...................... 734 2 675 3 065 32,2 . Hollola................................. 84 192 254 12,5<br />

Kuopio................................... 526 2 083 2 388 28,2 Pietarsaari - Jakobstad... . 159 523 662 33,2<br />

Pori - Björneborg................ 606 2120 2 470 32,3 Forssa ................................. . 202 614 818 41,9<br />

Jyväskylä ............................. 600 2282 2991 40,4 Siilinjärvi.............................. . 88 263 388 20,1<br />

Lappeenranta - Villman- Ylöjärvi ................................ . 82 167 219 11,3<br />

strand............................... 402 1 584 1 954 34,5 Kaarina - S:t Karins............. 84 369 628 32,9<br />

Kotka..................................... 370 1 249 1 574 28,2 Lohjan kunta - Lojo kommun 86 211 339 18,0<br />

V a a s a -V a s a ....................... 437 1 465 1 869 33,7 Kuusamo.............................. . 131 430 543 29,1<br />

Joensuu ............................... 397 1 570 1965 39,0 Anjalankoski...................... . 100 259 306 16,6<br />

Hämeenlinna - Tavastehus. 349 1216 1 557 34,7 Raahe-Brahestad............... 144 399 475 26,7<br />

Hyvinkää - Hyvinge............ 280 1002 1 183 28,7 Uusikaupunki - Nystad . . . . 134 302 342 19,5<br />

Rauma - Raumo.................. 295 857 1 075 28,2 Lieksa.................................. . 106 293 361 21,6<br />

Kajaani - K ajana................ 234 871 1 180 32,0 Laukaa................................. . 82 164 190 11,6<br />

Kokkola - Karleby................ 289 1 132 1326 37,3 Mustasaari - Korsholm . . . . 63 135 163 10,0<br />

Rovaniemi............................. 319 1 026 1 279 36,3 H einola............................... . 131 420 416 26,1<br />

Järvenpää-Träskända___ 202 692 910 26,4 Vammala.............................. . 128 360 400 25,5<br />

Mikkeli - S:t M ichel............ 252 987 1 205 36,7 Mäntsälä.............................. . 89 265 292 18,7<br />

Kouvola................................. 276 1 222 1 715 53,5 S ip o o -S ib b o ...................... . 71 154 206 13,3<br />

Im atra................................... 237 749 911 28,4 Janakkala........................... . 84 210 241 15,6<br />

Jyväskylän m lk.-Jyväskylä Kauhajoki.......................... . 134 325 404 26,2<br />

Ik . ..................................... 124 259 323 10,6 Lempäälä............................ . 80 226 240 15,6<br />

Nurmijärvi............................. 160 413 456 15,2 L o h ja -L o jo ........................ . 156 664 784 51,3<br />

Kerava - Kervo.................... 157 725 1 028 35,0 Nastola................................ . 75 203 222 14,9<br />

Seinäjoki............................... 300 1 153 1 702 58,6 Haukipudas.......................... . 73 176 240 16,1<br />

Savonlinna - N yslo tt.......... 240 751 924 32,0 Tam m isaari-Ekenäs........ . 142 361 427 29,1<br />

T u usu la -T usby.................. 160 414 539 18,7 Lapua - Lappo.................. . 100 244 255 17,6<br />

Kirkkonummi- Kyrkslätt___ 108 351 405 14,8 O rim attila............................ . 85 180 268 18,9<br />

Nokia..................................... 155 411 455 17,3 Äänekoski............................ . 92 266 353 25,7<br />

Riihimäki............................... 211 673 708 27,4 Ylivieska.............................. . 131 397 615 45,5<br />

K e m i..................................... 191 643 742 30.0 Pieksämäki........................ . 124 342 412 30,5<br />

Varkaus................................. 203 654 932 38,6 Kankaanpää ...................... . 121 295 418 31,1<br />

Iisalmi —Idensalmi.............. 188 654 880 36,6 Jämsä................................. . 121 331 415 31,7<br />

Tornio-T o rn e å .................. 166 430 484 20,9 Ulvila - Ulvsby.................... . 69 125 132 10,3<br />

V ih ti-V ic h tis ...................... 128 308 405 17,7 Lieto - Lundo...................... . 65 128 157 12,3<br />

Salo....................................... 258 965 1 249 54,8 Naantali - Nådendal........... 73 192 203 16,3<br />

Raisio - Reso...................... 127 424 828 37,2 Keuruu.................................. . 99 230 291 23,5<br />

Porvoon mlk. - Borgå Ik....... 66 91 113 5,1 V ehkalahti-V eckelax___ . 22 38 47 3.8<br />

Kuhmo.................................. . 68 235 296 24,0<br />

’ ) TOL - NI - SIC (1995): 52,50102,50103,50302, 50304,50402, 50501,50502.<br />

2) 31.12.1995 väkiluvun mukaan - Enligt folkmängden 31.12.1995 - According to the population 31.12.1995.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritys- ja toimipaikkarekisteri - SC, Företags- och arbetsställeregistret - SF, Business Register /F, Swj<br />

2 0 8 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


KOTIMAANKAUPPA - INB t KESHAN DEL<br />

IN T E R N A L TRADE<br />

199. Tukku- ja vähittäiskaupan määräindeksit, 1992-1996<br />

Volymindex för parti- och detaljhandeln, 1992-1996<br />

Volume index of wholesale and retail trade, 1992-1996<br />

LShde - Källa - Source: TK. Yritysten suhdanteet: kauppa - SC, Företagskonjunkturen: handel - SF, Business Trends: trade and commerce<br />

200. Alkoholijuomien myynti, 1970-1996<br />

Försäljning av alkoholdrycker, 1970-1996<br />

Sales of alcoholic beverages, 1970-1996<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Väkeviä juomia<br />

Spiitdfvcker<br />

Spirits<br />

Viinejä<br />

Vin<br />

Wines<br />

Long drink<br />

-juomia<br />

Long drinks<br />

Long Drinks<br />

Mallasjuomia<br />

Maltdrycker<br />

M a lt beverages<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 000 0 0 0 m<br />

F IM million<br />

1970........................................................................................ 26177 15696 3733 202 661 1 503,5<br />

1980........................................................................................ 44 458 25 773 16 498 267 337 5653,6<br />

1985........................................................................................ 45313 24 215 20 706 295 935 9 209,6<br />

1990........................................................................................ 49303 35156 18 833 417212 15181,5<br />

1991........................................................................................ 45 707 40 889 14478 432 042 15 693,2<br />

1992........................................................................................ 41 441 48391 12 009 452 851 15 407,2<br />

1993........................................................................................ 40 285 50 645 9 525 425 991 14 591,6<br />

1994........................................................................................ 41 315 52 392 24150 444390 14 571,4<br />

1995........................................................................................<br />

1996........................................................................................ ..<br />

Myynnin tarkoitus - Ändamålet för försäljningen - Purpose of saling<br />

1996<br />

Vähittäismyynti - Detaljhandel - Retail sales....................<br />

Myynti ravintoloille ja kahviloille - Försäljning till restauranger<br />

och kaféer - Sales to restaurants and cafes___<br />

Myynti ulkomaan liikenteeseen - Försäljning till utrikestrafik<br />

- Deliveries to tax-free sales...........................................<br />

Vienti - Export - Exports.....................................................<br />

Muut tarkoitukset - Övriga ändamål - Other purposes . . .<br />

Yhteensä - Totalt - T o ta l.................................................<br />

20 434 46 988 13216 275 015 11 248,0<br />

3 787 11 515 6 626 130 903 3705,5<br />

Lähde - Källa - Source: Stakes, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus - Stakes, Forsknings- och utvecklingscentralen för social- och hälsovården - STAKES.<br />

National Research and Development Centre for Welfare and Health<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 209


U L K O M A A N K A U P P A J A M A K S U T A S E - U T R IK E S H A N D E L OCH B E T A L N IN G S B A L A N S<br />

EX T ER N AL W A D E A N D B A L A N C E OF P A Y M E N T S<br />

201. Tuonti ja vienti tavararyhmittäin, 1996<br />

Import och export efter varugrupp, 1996<br />

Im ports and exports by com m odity group, 1996<br />

K ahdeksan s u u rin ta tu o n ti-/v ie n tim a a ta - De åtta största im p o rt-/e xp o rtlä n d e rn a - Eight m o st im p o rta n t im p o rt/e x p o rt c o u n trie s<br />

Tuonti alkuperämaittain - Import efter ursprungsland - Imports by country of origin<br />

U L K O M A A N K A U P P A J A M A K S U T A S E - U T R IK E S H A N D E L OCH B E T A L N IN G S B A L A N S<br />

EX T E R N A L TRA DE A N D B A L A N C E OF P A Y M E N T S<br />

Vienti määrämaittain - Export efter bestämmelseland - Exports by country o f destination<br />

Tullitariffin tavararyhmät (CN)<br />

Commodity groups 1CN1<br />

Koko<br />

tuonti<br />

Totalimport<br />

Total<br />

imports<br />

Saksa<br />

Tyskland<br />

Germany<br />

Ruotsi<br />

Sverige<br />

Sweden<br />

Iso-<br />

Britannia<br />

Storbritannien<br />

United<br />

Kingdom<br />

Yhdysvallat<br />

Förenta<br />

staterna<br />

United<br />

States<br />

Venäjä Japani<br />

Ryssland Japan<br />

Russia<br />

Ranska Norja<br />

Frankrike Norge<br />

France Norway<br />

Koko<br />

vienti<br />

Totalexport<br />

Total<br />

exports<br />

Saksa<br />

Tyskland<br />

Germany<br />

Ruotsi<br />

Sverige<br />

Sweden<br />

Iso-<br />

Britannia<br />

Storbritannien<br />

United<br />

Kingdom<br />

Yhdysvallat<br />

Förenta<br />

staterna<br />

United<br />

States<br />

Venäjä<br />

Ryssland<br />

Russia<br />

Ranska<br />

Frankrike<br />

France<br />

Alankomaat<br />

Nederländerna<br />

Netherlands<br />

Tanska<br />

Danmark<br />

Denmark<br />

Varugrupper i<br />

tulltariffen (CN)<br />

Milj. mk- FIM million<br />

Milj. mk - FIM m illion<br />

Yhteensä - Total......................................................... 141 952,3 21 343,8 16911,3 12539,5 10 386,6 10 279,5 7 310,6 6366,0 5952,0<br />

1. Elävät eläimet - Live animals............................... 12,1 0,2 1,3 1.7 0,8 0,4 _ 0,0 0.1<br />

2. Liha ym. - Meat, etc.............................................. 434,8 15,8 138,0 10,8 0,8 - - 25,7 0,2<br />

3. Kalat, äyriäiset ja nilviäiset - Fish, crustaceans and<br />

molluscs................................................................ 234,0 3,2 25,6 1,0 2,7 0,3 0,0 0,6 141,7<br />

4. Maitotaloustuotteet, munat, hunaja - Dairy produce,<br />

eggs, honey............................................................ 405,2 55,8 171,9 8,5 0.7 0,0 - 21.1 0,2<br />

5. Muut eläintuotteet - Other prod, o f animal origin. 116,4 4,3 18,7 0,5 8,5 1,1 - 2,4 29,8<br />

6. Elävät kasvit -L iv e plants..................................... 282,1 21,6 3,0 0,4 1.4 0,2 0.3 0,1 0,8<br />

7. Kasvikset ym. - Vegetables e tc ............................ 542,5 8,2 16,9 2,4 13,9 0,2 0,0 7,0 0.1<br />

8. Syötävät hedelmät - Edible fruit........................... 1 284,4 27,5 14,4 1.2 110,1 9.8 0,0 139,1 0,2<br />

9. Kahvi, tee, mausteet - Coffee, tea and spices. . . . 962,3 11,7 58,8 28,7 1.6 0.0 0,6 0,9 0.0<br />

10. Vilja - Cereals....................................................... 371,4 151,3 53,3 2,8 48,0 - 0,0 10,7 0,0<br />

11. MyllyteolIisuustuotteet, maltaat, tärkkelys—Prad. o f<br />

the milling ind., malt and starche......................... 100,5 5,1 26,9 0,7 1,8 - - 1,5 0,3<br />

12. Siemenet ja hedelmät, teollisuuskasvit ym. - Seeds<br />

and fruit, industrial plants, e tc .............................. 439,8 38,9 11.9 14,0 170,1 0,0 0,1 36,0 1,2<br />

13. Parkituksen ja värjäyksen kasviraaka-aineet. kumit<br />

ym. - Vegetable-based tanning and dyeing materials.<br />

gums, e tc ........................................................ 56,2 6,3 0.7 1,5 8,1 - 0,7 5,8 0,1<br />

14. Palmikoinnin raaka-aineet m .-P la itin g materials,<br />

e t c ......................................................................... 4,8 0,1 0.0 0,0 0,4 0,0 0,0 - -<br />

15. Eläin- ja kasvirasvat ym. - Animal or vegetable fats.<br />

e t c ......................................................................... 272,0 17,5 103,8 10,2 0,5 0,5 0,0 0.6 3,7<br />

16. Liha- ja kalavalmisteet ym. - Prepar. o f meat, fish,<br />

etc........................................................................... 349,8 31,1 92.2 3,2 3,6 0,5 6.5 6.1 86,2<br />

17. Sokeri ja makeiset - Sugars and sugar confectionery 459,3 40,4 50,6 17,9 13,7 - 0,0 20,8 15,4<br />

18. Kaakao ja kaakaovalmisteet - Cocoa, cocoa prepar. 352,2 42,7 95,1 23,5 1,8 - - 9.9 6,2<br />

19. Jauho- ja tä rkke I ys va I m isteet - Prepar. o f flour and<br />

starch .................................................................... 555,4 50,3 165.4 75.6 4.5 0.0 0,1 29,9 22,0<br />

20. Kasvis-ja hedelmävalmisteet-Prepsr. o f vegetables<br />

and fr u it................................................................. 668,9 45,5 30,8 11.1 17.6 0.2 0,0 9,4 0,1<br />

21. Elintarvikevalmisteita - Miscell. edible prepar.. . . 626,3 40,0 194,2 46,1 6,5 - 1,1 18,3 12,2<br />

22. Juomat, etikka - Beverages, vinegar.................... 689,5 40,0 28,9 95,9 33,3 0.3 0,2 184,0 5,4<br />

23. Väkirehu ym. - Prepared animal fodder, e tc ......... 564,2 137,7 67,0 29,5 30,3 0,0 0,4 39,5 58,9<br />

24. Tupakka - Tobacco............................................... 299,2 38,7 2,4 0,5 76,1 - - 0,8 0.0<br />

25. Maa- ja kivilajit ym. - Earths and stone, e tc ......... 1 307,3 66,0 107,8 402,3 300,5 53,1 0,9 48,3 22,7<br />

26. Malmit ym. - Ores, etc.......................................... 3 521,8 1,6 525,3 2,2 45,2 84,4 - 0,1 165,1<br />

27. Kivennäispolttoaineet, öljytym. - M ineral fuels, oils,<br />

etc. : . .................................................................... 14 938,3 150,0 832,8 2 789,4 201,2 5 531,0 0,2 71,8 2 331,4<br />

28. Epäorgaaniset kemikaalit ja yhdisteet ym. - Inorganic<br />

chemicals and compounds, etc..................... 1 581,1 349,7 141,1 105,0 37,5 290.2 15.4 64,5 155,9<br />

29. Orgaaniset kemikaalit - Organic chemicals.......... 2 393,1 322,2 192,3 129,5 167,1 215.8 45.4 257,8 145,6<br />

30. Farmaseuttiset tuotteet - Pharmaceutical products 2 810,3 379,7 357,4 311,9 120,0 0,2 17,4 96,4 72,2<br />

31. Lannoitteet - Fertilizers......................................... 259,7 83,2 11,5 2.1 0,1 125.8 - 0.5 10,0<br />

32. Parkitus- ja väriuutteet, maalit ym. - Tanning and<br />

dyeing extracts, paints, etc.................................... 1 229,9 389,6 305,2 140,3 38,1 0.0 17,8 44,2 14,6<br />

33. Haihtuvat öljyt, hajuste-, kosmeettiset ja toalettivalmisteet-<br />

Essential oils, perfumery, cosmetics and<br />

toilet prepar............................................................ 1 030,1 152,1 60,4 121,9 23,1 - 4,8 370,4 9.6<br />

34. Saippuat, pesu- ja puhdistusaineet ym. - Soap,<br />

washing and cleaning prepar., etc......................... 628,0 134,5 107,5 117,2 23,4 0,0 2,5 35,6 13.6<br />

186 334,2 22515,5 19936,8 19009,8 14760,7 11 373,2 7 863,4 7 376,6 5652,5 Totalt<br />

11,2 - 0,0 - - 1,4 _<br />

0,1<br />

_ 1. Levande djur<br />

233.1 4,8 83,3 6,0 3,4 43,3 2,7 2,4 6.9 2. Kött m.m.<br />

83,9 3,2 4,9 - 0,1 28,8 - 0,2 2,1 3. Fisk, kräftdjur, blötdjur<br />

4. Mejeriprodukter, ägg.<br />

1 051,1 46,5 99,0 13,8 84,8 301,2 33,0 37,9 9,4 honung<br />

15,9 1.2 1,8 0,0 0,1 0,7 - 0,1 4,1 5. Andra animaliska produkter<br />

30,5 5,7 1,6 - - 17,3 - 0,6 - 6. Levande växter<br />

29,4 0,1 1,3 0,1 - 15,7 0.0 0,4 7. Köksväxter m.m.<br />

105,5 21,5 11,6 0,5 - 40,5 1.7 0,8 1,3 8. Ätbara frukter<br />

226,6 4,1 92,3 6,7 0,2 51,2 0.0 1,1 0,7 9. Kaffe, te, kryddor<br />

325,7 110,9 9,5 1,9 22,2 11,7 0.1 13,2 19,1 10. Spannmål<br />

11. Kvarnindustriprodukter,<br />

324,8 8.1 18,8 17,9 10,5 154,5 0,4 0,9 0,4 malt, stärkelse<br />

12. Frön och frukter,<br />

5,7 0.0 0,1 - - 2,0 - 0.2 - industriväxter m.m.<br />

13. Råämnen för garvning o. färgning.<br />

0,4 - 0,1 0,0 - 0,0 - - - gummi m.m.<br />

0.1 - 0.0 - - 0,0 - - 14. Flåämnen för flätning m.m.<br />

15. Animaliska o. vegetabiliska<br />

338,8 0,0 7,5 15,5 - 198,9 - 0,0 1,8 fetter m.m.<br />

109,6 1.5 36,3 1,9 1,1 58,1 0,2 0,1 0,0 16. Beredningar av kött och fisk m.m.<br />

343,3 46,3 24,8 16,0 5,5 41,0 11,5 10,5 19,2 17. Socker o. konfektyrer<br />

487,4 18,6 96,8 23,4 3,6 150,5 0,1 2,2 53,7 18. Kakao o. kakaoberedningar<br />

334,2 20,4 52,0 19,3 5.2 133,3 2,0 17,0 13,8 19. Beredningar av mjöl o. stärkelse<br />

180,8 0.3 10,4 0,7 9,9 126,2 0,0 0,1 0,1 20. Beredningar av växter o. frukter<br />

285,8 2.6 10,1 5,5 2,5 160,8 1,8 1,4 0,2 21. Vissa livsmedelsberedningar<br />

538,4 17,0 78,5 17,5 44.1 135,7 1,3 0,3 2,0 22. Drycker, ättika<br />

74,3 0,2 9.9 0,5 0.0 34,7 0,7 1,8 0.0 23. Kraftfoder m.m.<br />

173,8 2,1 34,7 75,1 - 19,6 0.0 0,1 9.0 24. Tobak<br />

450,6 66,4 20,9 20,3 1.5 20,7 18,3 58,6 5,7 25. Jord- o. stenarter m.m.<br />

114,8 30,2 3,1 3,1 3,3 66,2 - 0,1 - 26. Malm m.m.<br />

5711,4 150,2 2 201,9 437,2 864,1 405,5 145,2 159,5 34,9 27. Minerialiska bränslen, oljor m.m.<br />

28. Oorganiska kemikalier o.<br />

1 651,0 108,0 276,8 92,3 200,9 52,1 60,9 318,8 55,4 föreningar m.m.<br />

1 189,3 54,6 48,2 135,8 155,4 59,0 82,2 187,2 25,5 29. Organiska kemikalier<br />

921,0 105,9 105,1 58,0 37,1 42,5 71,4 22,8 36,8 30. Farmaceutiska produkter<br />

503,5 0,1 10,4 6,6 6,5 6,4 0,5 3,5 27,8 31. Gödselmedel<br />

32. Garvämnes- o. färgextrakter,<br />

1 533,6 140,0 152,0 83,3 16,8 359,4 28,1 40,1 26,6 målarfärger m.m.<br />

33. Eteriska oljor, kosmetiska preparat,<br />

390,4 2,8 15,7 5.0 0,2 272,7 0.3 0,5 4.3 parfymerings- o. toalettmedel<br />

225,9 2,3 111,8 0,7 1,6 45,0 5,2 1,1 4,0 34. Tvål, tvätt- o. putsmedel m.m.<br />

210 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 211


ULKOMAANKAUPPA JA M Ä 'K S U T A S i^ » £ S H Ä N P m ^ 'iW ® ii« s tlS f(iiÖ S flM 'A fil-S -<br />

y i X T E R N A t m A ü i ^ f f M L A N C E<br />

U LK O M A A N K A U P P A J A M A K S U T A S E - U T R IK E S H A N D E L OCH B E T A L N IN G S B A L A N S<br />

E X T ER N AL TRA DE A N D B A L A N C E OF P A Y M E N T S<br />

201. (jatk. - forts. - cont.)____________________________________________________________________________<br />

Tuonti alkuperämaittani - Import efter ursprungsland - Imports by country o f origin<br />

Vienti määräm aittain - Export efter bestäm melseland - E xports by c ou ntry o f d e stina tio n<br />

T ullitariffin tavararyhmät (CN|<br />

Commodity groups {CNj<br />

Koko<br />

tuonti<br />

Totalimport<br />

Total<br />

imports<br />

Saksa Ruotsi<br />

Tyskland Sverige<br />

Germany Sweden<br />

Iso-<br />

Britannia<br />

Storbritannien<br />

United<br />

Kingdom<br />

Yhdysvallat<br />

Förenta<br />

staterna<br />

United<br />

States<br />

Venäjä<br />

Ryssland<br />

Russia<br />

Japani<br />

Japan<br />

Ranska Norja<br />

Frankrike Norge<br />

France Norway<br />

Koko<br />

Saksa<br />

Ruotsi Iso-<br />

Yhdysvallat<br />

Ryssland Frankrike<br />

Venäjä Ranska<br />

vienti<br />

Tyskland Sverige Britannia<br />

Totalexporbritannien<br />

staterna<br />

G erm any Sw eden Stor­<br />

Förenta Russia France<br />

Total<br />

U n ited<br />

U n ited<br />

exports<br />

K in gdom S tates<br />

Alankomaat<br />

Danmark<br />

Tanska<br />

Nederländerna<br />

Denm ark<br />

N e th erla<br />

nds<br />

Varugrupper i<br />

tulltariffen (CN)<br />

Milj. m k - F IM million<br />

M ilj. m k - F IM m illio n<br />

35. Valkuaisaineet, liim a t- A lb u m in o id a lsubstances,<br />

g lu e s ....................................................................................... 649,0 51,2 65,4 13,1 38,7 2,9 6,7 221,4 0,6<br />

36. Räjähdysaineet, tulitikut ym. - E xplosives, m atches.<br />

e t c . ......................................................................................... 40,4 2,3 15,6 1.0 1,1 - 0,4 2,1 0,8<br />

37. Valokuvaus- ja e \o \/m a u s v a \m \s le e l- P h o to g ra p h ic a n d<br />

cin e m a to g ra p h ic g o o d s ..................................................... 528.8 164,0 26,7 89,1 24,3 0,4 82,8 25,0 2,2<br />

38. Kemiallisia tuotteita - M is c e ll. c h e m ic a l p ro d u c ts . . . 1 640.8 375,3 188,8 248,6 156,0 17,2 23.6 139.3 87,3<br />

39. Muovit ja muovitavarat - P la s tic s a n d a rtic le s th e re o f 5147.8 1 178,6 778.5 493,0 230,2 42,1 129,0 297.4 267,8<br />

40. Kumi ja kumitavarat - R u b b e r a n d a rtic le s t h e r e o f . . . 1 431.8 227,1 148.3 210,5 38,9 11,4 69,2 161,0 8.8<br />

41. Vuodat ja nahat - R a w h id e s a n d s k in s ......................... 218,2 3,8 16,6 1,6 0,9 9.1 0,3 2,2 3.3<br />

42. Nahkatavarat, matkatarvikkeet - A r tic le s o f le a th e r.<br />

tra v e l g o o d s ......................................................................... 363,7 12,4 14,3 12,1 5.4 4.8 0,4 5,7 0,8<br />

43. Turkikset y m . - F u r s k in s . e tc .............................................. 522,1 27,3 83,5 15,6 3,2 18,3 0,0 0,9 0,8<br />

44. Puujapuuteokset, p u u h iili-W o o d a n d a rtic le s o f wood,<br />

w o o d c h a r c o a l..................................................................... 2167,3 94,0 102,0 3,0 49,0 1 314,1 0,2 33,4 12,5<br />

45. Korkki ja korkkitavarat - C ork a n d a rtic le s o f c o r k ___ 11,7 0,6 0,7 0,5 0,0 - 0.0 0.0 0,0<br />

46. Kori- ja punontateokset - B a s k e tw a re a n d w ic k e rw o rk 18,2 0,2 0,7 0,0 0,0 0,0 0.0 0.4 0,1<br />

47. Paperimassa ym. - Pulp, etc. .......................................... 312,1 4,8 123,9 0,0 6,7 16,5 - 2,0 16,0<br />

48. Paperi, kartonki ja pahvi ja niistä valmistetut tavarat -<br />

P a p e r a n d p a p e rb o a rd , a rtic le s th e re o f ......................... 2 233,8 438,2 836,6 150,6 42,5 102,5 11,4 102,3 43,7<br />

49. Painotuotteet ym. - P ro d u cts o f th e p rin tin g indu stry.<br />

e tc ............................................................................................ 607,9 85,5 127,0 116,6 59,0 0,4 7,4 19,9 7,7<br />

50. Silkki - S ilk ............................................................................ 6,0 0.5 0,1 0,1 0,0 - 0,0 0,4 0,0<br />

51. Villa yms. - W ool, e t c ......................................................... 109,7 11,4 4,5 23,6 0,0 - 0.1 4,6 9,9<br />

52. Puuvilla - C o tto n ................................................................. 334,5 25,7 19,8 16,3 8,5 1.3 0.4 31.8 8,2<br />

53. Muut kasviteksti i I i ku idut; p aperilanka-O th e r v e g e ta b le<br />

te x tile fib re s, p a p e r y a r n ................................................... 11,6 0,8 1,3 0,7 0,0 0,0 0,1 0,1 -<br />

54. Tekokuitufilamentit - M a n -m a d e f ila m e n ts .................. 474.9 149,1 23,5 62,2 9.3 - 12,9 31,4 5,1<br />

55. Katkotut tekokuidut - M a n -m a d e s ta p le f ib r e s ........... 477,3 140,7 19,6 37,8 14,4 - 2,6 37,5 1,6<br />

56. Vanu.-huopa; erikoislangat- W a dding, fe lt, s p e c ia l<br />

y a rn s ....................................................................................... 254,2 58,3 24,1 32,8 6,2 0,6 0,7 22,0 9.6<br />

57. M a to t - C a rp e ts................................................................... 164,8 5,6 5,6 18.1 0,8 0.0 0,0 3,2 0,1<br />

58. Kudotut erikoiskankaat; pitsit - S p e c ia l w o v e n fabrics,<br />

la c e ......................................................................................... 72,3 14,4 3,6 12,9 0,9 0,1 0,4 5,1 0,7<br />

59. Tekstiilikankaat ja -tavarat tekn. tarkoituksiin - Textile<br />

fa b rics a n d a rtic le s fo r in d u s tria l u s e ............................. 586,5 146,5 105,9 60,7 30,8 - 10,9 26,5 3.8<br />

60. N eulokset- K n itte d a n d c ro ch e te d fa b ric s ................... 89,6 11,0 13,2 9,0 1,7 - 0,7 5,5 0.4<br />

61. Vaatteet, neulosta- A r t ic l e s o f apparel, k n itte d o r<br />

c ro c h e te d .............................................................................. 1 535,0 25,7 33,5 81,1 11,4 5,6 0,4 22,8 15.2<br />

62. Vaatteet, ei neulosta- A r t ic l e s o f a p p a re l, n o t k n itt e d o r<br />

c ro c h e te d .............................................................................. 2144,4 82.6 51,0 236,3 12,2 78.2 0,5 25,2 3,6<br />

63. Muut.sovitetut ja käytetyt te k s tiilit-O th e r m a d e up<br />

a n d w o rn te x tile a r t i c l e s ................................................... 380,1 13.8 38,7 18,2 12,2 1.2 2,6 4,3 2,2<br />

64. Jalkineet ja niiden o s a t- F o o tw e a r a n d p a rts th e re o f 897,1 46,5 14,8 16,3 3,3 23,3 0,5 22,1 6,3<br />

65. Päähineet ja niiden osat - H e a d g e a r a n d p a rts th e re o f 108,6 2,4 12,1 5,4 3,4 0.3 1,1 5,8 1,4<br />

66. Sateenvarjot ym. - Um brellas, e tc ................................... 18,6 0,3 0,9 0,2 0,1 - 0,0 1.4 0,0<br />

67. Höyhen- ja untuvatavarat; tekokukat - A r t ic le s o f<br />

fe a th e rs o r do w n , a r tific ia l flo w e r s ............................... 23,8 1,8 1,5 0,1 0,5 0,0 0,0 0.2 0,5<br />

68. Kivi- ja kipsitavarat - A r t ic l e s o f s to n e o r p la s t e r . . . . 364,8 66,8 46,8 41,3 15,5 3,5 9,4 11,9 30,0<br />

69. Keraamiset tuotteet - C eram ic p r o d u c ts ...................... 511,8 81,7 64,8 56,3 13,6 2,2 7,5 21,3 9.5<br />

70. Lasi ja lasitavarat - G lass a n d g la s s w a re .................... 627,9 185,9 107,5 57,4 29,2 9,8 15,5 53,0 7.3<br />

71. Luonnonhelmet; jalokivet ja -metallit - N a tu ra l p earls.<br />

p re c io u s sto n e s a n d m e t a ls ............................................ 316,2 38,1 14,2 26,9 6,2 1,0 2,8 7,1 46,7<br />

72. Rauta ja teräs - Iro n a n d s t e e l........................................ 4445,3 511,8 911,2 214,0 20,0 812,8 29,7 169,5 317,5<br />

73. Rauta- ja terästavarat - A r tic le s o f iro n o r s t e e l......... 2 646,6 709,7 513,9 185,0 40,6 29,8 24,2 121,3 64,4<br />

74. Kupari ja -tavarat - C opper a n d a rtic le s t h e r e o f......... 1 180,7 216,1 285,9 77,9 14,0 389,2 2,3 11,5 16,2<br />

5 2 9 .6 2 8 ,7 5 5 ,2 2 9 ,9 7 8 ,5 4 9 ,0 2 4 ,9 2 8 ,6 1 5 ,5 3 5 . Proteiner o. lim<br />

25 ,1 2 ,5 3 ,5 1 ,7 3 ,0 0 ,3 0,1 0 ,7 0 ,5 3 6 . Sprängämnen, tändstickor m.m.<br />

1 0 0 ,5 1 ,6 3 7 ,9 0 ,4 0 ,8 6,1 0 ,3 0 ,0 4,1 37. Varor för foto-o.kinotxuk<br />

1 0 2 0 ,4 1 3 8 ,7 111,1 9 1 ,9 9 3 ,3 1 2 3 ,8 5 7 ,0 2 9 ,5 1 3 ,2 3 8 . Kemiska produkter<br />

4 4 1 6 , 0 4 6 1 ,8 9 5 5 ,5 3 3 9 , 8 8 2 ,8 3 0 3 ,6 1 4 2,1 1 2 2 ,0 2 6 8 ,5 3 9 . Plaster o. plastvaror<br />

8 4 0 ,7 74 ,1 1 6 2 ,5 4 2 ,7 3 5 ,3 14 0,1 2 4 ,2 2 8 ,5 1 5 ,2 4 0 . Gummi o. gummivaror<br />

1 8 7 ,5 9 ,2 2 0 ,8 13,1 1 3 ,6 1 2 ,9 0 ,4 0 ,2 6 ,2 4 1 . Hudar o. skinn<br />

1 0 4 ,0 4 , 5 2 7 ,8 1,5 4,1 1 5 ,4 6,1 1,2 1 .7 4 2 . Lädervaror, reseffekter<br />

2 3 6 4 ,9 2 2 0 ,9 1 0 ,9 5 9 ,6 5 8 ,3 8 0 ,4 2 6 ,4 0 ,8 1 1 .3 4 3 . Pälsskinn m.m.<br />

11 3 0 2 ,2 2 0 5 0 ,3 5 6 4 ,0 1 8 8 1 ,8 1 1 6 ,8 3 1 5 ,7 8 4 0 ,7 8 8 1 ,5 8 5 6 , 6 4 4 . Trä o. träarbeten, träkol<br />

1,7 0 ,0 0 ,6 0 ,0 0 ,0 0 ,2 0 ,0 0 . 0 0 ,0 4 5 . Kork o. varor av kork<br />

2,1 0,1 0 ,5 - 0 ,2 0.1 - 0,1 0.1 4 6 . Korg- o. flätningsarbeten<br />

3 4 9 8 , 3 1 4 3 9 ,8 7 9 ,3 6 2 8 ,3 2 9 ,1 23,1 3 7 0 , 8 1 2 7 ,7 0 .2 4 7 . Pappersmassa m.m.<br />

4 8 . Papper, kartong o. papp samt<br />

3 9 2 5 3 , 5 6 2 5 4 ,4 1 2 1 2 ,0 6 63 8 ,1 2 41 8 ,1 9 8 2 ,7 2 8 9 4 ,7 1 7 0 4 ,9 1 0 5 3 , 4 varor av dessa<br />

1 6 6 9 ,4 4 7 ,4 4 2 2 ,8 8 6 ,7 6 ,7 6 8 1 ,0 9 ,4 1 0 ,5 1 3 2 ,3 4 9 . Tryckalster m.m.<br />

0.1 - - - - 0,1 - - - 5 0 . Natursilke<br />

5 1 .8 1 6 ,0 0 .4 - 0 ,0 5,7 - 1,5 6,1 5 1 . Ull m.m.<br />

1 0 5 ,2 9 ,9 1 1 .4 5 ,2 2 .6 4 ,2 1 ,7 1 ,5 9 , 8 5 2 . Bomull<br />

5 3 . Andra vegetabiliska textilfibrer;<br />

7 ,6 0 ,0 6 ,8 0,1 0 ,0 0 .0 - 0 ,0 0 ,0 pappersgarn<br />

1 4 6 ,8 3 ,7 2 1 ,0 1 4 ,4 3 ,9 8 .6 5 ,9 0,1 1.9 5 4 . Konstfilament<br />

4 2 0 , 8 4 2 ,6 2 6 ,9 1 7 ,8 2 1 ,9 7,1 5 5 ,7 25,1 0 .2 5 5 . Konststapelfibrer<br />

55 5,1 7 4 ,3 9 ,3 1 2 3 ,9 9 .7 1 2 ,0 3 6 ,2 2 5 ,5 5 ,4 5 6 . Vadd, filt; specialgarner<br />

3 4 ,7 1 1 ,8 3 ,5 0,1 0 .2 4 ,5 0 ,3 0 ,2 1 ,0 5 7 . Mattor<br />

6 4 ,0 1 ,6 1 6 ,7 1 .2 0,1 7 .4 0,1 0 ,2 2 .0 5 8 . Vävda specialtyger; spetsar<br />

5 9 . Textiltyger o. - varor<br />

3 6 9 ,9 3 2 ,9 1 0 8 ,3 1 9 .7 2 3 ,3 46 ,1 12,1 1 1 ,3 5 ,0 för tekniskt bruk<br />

1 2 0 ,9 3 ,6 3 1 ,0 1 3 ,2 0 .5 2 ,8 1 3 ,3 3 ,0 6 ,0 6 0 . Trikåtyger<br />

3 9 1 ,2 8 9 ,6 7 5 ,3 3 3 ,4 2,1 3 0 ,7 1,1 2 3 ,5 1 9 ,8 6 1 . Kläder av trikå<br />

6 6 0 ,6 5 2 ,5 1 8 7 ,7 2 0 ,6 6 ,9 8 7 ,9 6 ,8 3 5 ,9 1 9 ,9 6 2 . Kläder, inte av trikå<br />

6 3 . Andra konfektionerade o.<br />

1 2 3 ,9 14,1 2 8 ,5 1 .8 0 ,8 1 4 ,8 0 ,5 6 .2 5,1 begagnade textiler<br />

48 4 ,1 8 ,4 1 3 7 ,0 1 .6 0 .5 1 6 8 ,9 0 ,9 8 ,5 9 ,8 6 4 . Skodon o. delar till dem<br />

2 6 ,0 2 ,6 4 ,0 0 ,5 0.1 4 ,9 1 ,5 0,1 1,1 6 5 . Huvudbonader o. delar till dem<br />

1,2 0 ,0 0,1 0 ,0 - 0 ,3 0 .0 0 ,0 0 ,0 6 6 . Paraplyer m.m.<br />

6 7 . Varor av fjädrar o. dun.<br />

3 ,4 0 ,0 0 ,5 0 ,0 0 ,0 0 ,5 - - 0 .0 konstgjorda blommor<br />

7 6 7 ,8 1 4 5 .8 9 6 ,5 4 2 .3 1 0 9 ,9 1 0 1 ,8 7 ,3 1 4 ,8 1 9 ,0 6 8 . Varor av sten o. gips<br />

2 3 6 ,5 2 5 ,6 6 7 ,3 1.1 3 ,6 7 0 ,3 0 ,3 4 .4 3 ,4 6 9 . Keramiska produkter<br />

1 1 6 7 ,2 2 1 6 ,6 8 7 .3 7 0 ,2 1 2 ,5 1 2 6 ,2 8 3 ,2 4 4 ,1 4 5 .0 7 0 . Glas o. glasvaror<br />

7 1 . Naturpärlor, ädelstenar o. ädla<br />

4 1 1 ,2 1 4 5 ,7 5 2 ,3 2 ,5 3 6 ,6 5 ,2 0,1 7 .3 4,1 metaller<br />

8 2 7 2 ,6 9 3 6 . 8 1 1 9 7 ,0 4 6 2 ,5 5 1 3 ,9 1 6 2 ,7 4 4 7 ,2 1 3 3 9 ,4 5 5 4 ,6 7 2 . Järn o. stål<br />

3 9 6 1 ,3 6 6 3 ,8 93 8,1 3 0 9 , 6 6 0 ,0 4 3 6 ,7 5 7 ,5 1 5 1 ,9 1 8 0 ,2 7 3 . Varor av järn eller stål<br />

2 42 3 ,1 3 9 5 ,5 4 5 4 ,8 2 2 2 ,9 1 2 0 ,8 1 8 ,2 7 7 ,5 2 7 ,0 3 5 ,3 7 4 . Koppar o. kopparvaror<br />

212 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 213


U L K O M A A N K A U P P A JA M A K S U T A S E - U I R iK tS H A N O E L OCH B E T A L N IN G S B A L A N S<br />

E X T E R N A L T R A D E A N D B A L A N C E O F P A YM E N T S<br />

U L K O M A A N K A U P P A J A M A K S U T A S E - U T R IK E S H A N D E L O C H B E T A L N IN G S B A L A N S<br />

E X T ER N AL TR A D E A N D B A L A N C E OF PA Y M E N T S<br />

201. (jatk. —forts. —conf.)<br />

Tuonti alkuperämaittain - Import efter ursprungsland - Im ports b y cou ntry o f o rigin<br />

Vienti määräm aittain - Export efter bestäm melseland - E xports b y co u n try o f d e s tina tio n<br />

Tullitariffin tavararyhm ät (CN]<br />

C om m odity gro u p s (CN1<br />

Saksa<br />

Tyskland<br />

G erm any<br />

Ruotsi<br />

Sverige<br />

Sw e de n<br />

Iso- Yhdys-<br />

Britannia vallat<br />

Stor- Förenta<br />

britannien staterna<br />

U n ite d U n ite d<br />

K in gd om S ta te s<br />

V enäjä<br />

Ryssland<br />

R ussia<br />

Japani<br />

Japan<br />

Ranska Norja<br />

Frankrike Norge<br />

France N o rw a y<br />

Saksa<br />

Tyskland<br />

G erm any<br />

Ruotsi<br />

Sverige<br />

S w eden<br />

Venäjä<br />

Ryssland<br />

Russia<br />

Ranska<br />

Frankrike<br />

France<br />

Koko<br />

tuonti<br />

Totalimport<br />

Total<br />

im p o rts<br />

Koko<br />

vie nti<br />

Totalexport<br />

Total<br />

exports<br />

Iso-<br />

Britannia<br />

Storbritannien<br />

U n ited<br />

Kin gdom<br />

Yhdysvallat<br />

Förenta<br />

staterna<br />

U n ite d<br />

S tates<br />

Alankom<br />

aat Danmark<br />

Tanska<br />

N ederländerna<br />

D enm ark<br />

N e th e r­<br />

lands<br />

Varugrupper i<br />

tulltariffen (CN)<br />

M ilj. m k - F IM m illio n<br />

7 5 . N ik k e li ja -t a v a r a t - Nickel and articles thereof.____ 4 7 7 ,8 9 ,8 4 ,8 1 9 ,0 1.1 2 1 2 ,5 0.1 0 ,5 0.0<br />

7 6 . A lu m iin i ja -t a v a r a t -Alum inium and artides thereof 1 2 6 6 ,8 2 1 3 ,0 2 4 5 ,7 7 6 ,4 54,1 11 7,1 1.7 2 8 ,8 1 6 6 ,0<br />

7 8 . L y ijy ja - t a v a r a t - Lead and artides thereof................... 12,6 2 .9 5 ,6 0.6 0.1 1 ,7 _ 0,0 _<br />

7 9 . S in k ki ja -t a v a r a t - Zinc and articles thereof................ 2 3 ,6 6 ,9 1.1 1.9 0,1 1 .3 0,0 0.0 4 ,9<br />

8 0 . T in a ja - t a v a r a t - 7 / n and articles th ereo f......................... 1 3 ,2 6,1 1 .4 3 ,7 0,1 0,0 0,0 0,1 0 .5<br />

8 1 . M u u t e p ä ja lo t m e ta llit ja ta v a r a t - Other base metals<br />

and artides thereof..................................................................... 9 0 ,7 9 .9 9 ,6 4,1 2 4 ,5 6 ,4 1 ,4 2 .9 9 ,6<br />

8 2 . T y ö k a lu t j a r u o k a ilu v ä lin e e t ym. - Tools, cutlery, etc. 7 3 3 ,0 1 7 0 ,4 1 5 8 ,3 3 9 ,8 6 0 ,5 1 .5 21,8 2 3 ,4 5 ,0<br />

8 3 . E p ä ja lo m e ta llis ia ta v a r o ita -M is c ell. articles o f base<br />

m etal........................................................................................................ 5 8 8 ,6 1 2 7 ,8 1 2 9 ,6 5 8 ,4 1 6 ,2 2,1 13 ,3 2 0 ,4 17,1<br />

8 4 . Y d in r e a k to r it, h ö y ry k a ttila t ja m e k a a n is e t la it t e e t -<br />

Nuclear reactors, boilers and mechanical appliances 21 9 3 3 ,8 5 3 3 0 , 7 2 8 4 9 ,7 1 9 9 9 ,3 2 2 7 4 , 5 5 8 ,5 1 3 3 6 , 0 9 5 8 , 5 4 3 6 ,9<br />

8 5 . S ä h k ö k o n e e t j a - l a i t t e e t s e k ä ä ä n e n ta lle n n u s - ja<br />

to is to la i tt e e t - Electrical machinery and equipment<br />

sound recorders and reproducers......................................... 1 9 8 1 6 ,3 3 0 9 7 ,6 1 9 1 8 ,8 1 6 7 0 ,1 2211,2 4 2 ,7 3 8 3 6 .6 1 0 3 9 , 9 3 3 1 ,1<br />

8 6 . R a u ta tie n liik k u v a k a lu s to -R a ilw a y rolling-stock.. 2 2 6 ,7 5 5 ,7 2 0 ,9 3 ,4 2,2 2,2 0.0 11,0 0 ,3<br />

8 7 . A u to t, p o lk u p y ö rä t -Automobiles, bicycles................... 1 0 4 3 8 , 0<br />

8 8 . Ilm a -a lu k s e t ja o s a t - Aircraft and parts thereo f... 2 6 3 1 ,7 io'é 21Ï 6 6 1 7 2 07 4^ 5 Ü \'À 2 0 '4 1 Ï 4<br />

8 9 . A lu k s e t j a v e n e e t - Ships and boats.................................... 8 0 0 ,0 2 9 8 ,3 1 0 3 ,5 9 ,9 1 3 ,2 2,6 0,8 0 ,5 3 5 2 ,7<br />

9 0 . E rila is e t k o je e t - Various instruments and apparatus 3 7 7 4 ,8 7 9 7 ,4 3 0 3 ,1 2 9 6 ,4 7 3 4 ,1 7,1 4 1 7 ,8 1 4 4 ,2 6 4 ,1<br />

9 1 . K e llo t ja o s a t - Clocks and watches and parts thereof 1 8 1 ,5 2 4 ,3 4 ,0 1.2 2,0 0,0 2 5 ,6 1 1 ,3 0 ,5<br />

9 2 . S o it t im e t ja o s a t - Musical instruments and parts<br />

th ereo f.................................................................................................. 7 0 ,7 7 ,4 0,8 3 ,2 1 0 ,3 0,1 1 9 ,0 1 ,3 0.0<br />

9 3 . A s e e t j a a m m u k s e t - Arms and ammunition................ 6 1 8 ,7<br />

9 4 . H u o n e k a lu t, p e h m u s te tu t s is u s tu s ta v a ra t, v a la is im e t<br />

-Furniture, upholstered furnishings, lamps................... 1 4 1 6 ,7 1 5 9 ,0 3 8 4 ,4 4 0 ,0 4 3 ,5 9 .4 0,8 2 2 ,7 8 9 ,2<br />

9 5 . L e lu t ja u rh e ilu v ä lin e e t - Toys andsports requisites. 7 1 0 ,5 3 5 ,1 4 6 ,3 3 0 ,2 6 5 ,0 1,1 1 5 ,3 2 7 ,8 9 ,9<br />

9 6 . E rin ä is e t t a v a r a t - Miscellaneous manufactured<br />

articles.................................................................................................. 3 2 6 ,0 66,1 3 8 ,9 2 8 ,0 1 8 ,9 0,1 2 5 ,7 1 5 ,8 7 ,5<br />

9 7 . T a id e te o k s e t, k o k o e lm a - ja a n tiik k ie s in e e t - Works of<br />

art, collectors' pieces and antiques...................................... 1 7 ,6 0 ,5 2 ,3 0 ,3 7 ,2 0 ,7 0,1 0,2 1 ,4<br />

9 9 . E r i t t e l e m ä t t ö m ä t -Other commodity groups n.e.s... 2 3 2 4 ,0<br />

M ilj. m k - F IM m illio n<br />

7 8 1 ,6 1 0 4 ,9 15 5,1 4 0 ,2 1 2 8 ,2 0 ,0 3 1 ,6 4 2 ,4 1 .6 7 5 . N ic k e l o. n ic k e lv a ro r<br />

8 2 7 ,2 93,1 1 6 8 ,5 6 4 ,2 1 7 ,9 1 0 2 ,9 2 2 ,0 2 2 ,8 5 1 ,0 7 6 . A lu m in iu m o . a lu m in iu m v a ro r<br />

1 1 .9 - 9 .8 0 ,6 0 ,0 0 .5 - 0,1 0 ,4 7 8 . B ly o . b ly v a ro r<br />

6 9 9 ,5 9 4 ,5 7 8 ,1 2 4 5 ,3 6 5 ,6 4 ,8 5 2 ,4 1 0 8 ,6 1 3 ,6 7 9 . Z in k o . z in k va ro r<br />

3 ,3 - 0.1 1.1 0 ,6 0,1 - - - 8 0 . T e n n o. te n n v a ro r<br />

5 3 4 ,8 2 4 ,2 5 1 ,5 4 4 ,0 1 6 2 ,7 0,1 10 ,7 1 4 .2 2 ,2 8 1 . A n d ra o a d la m e ta lle r o. va ro r a v dem<br />

2 8 7 ,4 2 6 ,0 3 9 ,6 1 4 ,6 3 2 ,3 2 8 ,6 2 0 ,8 2 ,6 6 ,4 8 2 . V e rk ty g o . b e s tic k<br />

3 3 3 ,7 1 4 ,5 6 0 .4 2 0 ,8 1 0 ,9 4 1 ,5 3 ,6 3 ,5 1 5 ,3 8 3 . V a ro r a v o ä d e l m e ta ll<br />

8 4 . K ä rn re a k to re r, å n g p a n n o r o.<br />

2 5 2 0 2 ,5 2 3 9 3 ,5 3 1 8 3 , 6 1 1 8 4 ,5 2 3 8 7 ,7 1 5 5 0 ,6 61 8 ,1 7 4 9 ,1 5 1 5 ,8 m e k a n is k a red s ka p<br />

8 5 . E lektriska m a sk in e r o . a p p a ra te r<br />

s a m t a p p a ra te r fö r lju d in sp eln in g<br />

3 0 7 2 8 ,3 2 7 1 1 ,8 2 9 4 9 ,3 3 1 1 4 ,1 1 3 2 5 ,3 1 2 5 7 ,8 6 3 9 ,6 5 4 9 ,8 9 9 5 ,3 o. åte rg ivnin g<br />

1 9 9 ,5 7 ,0 8 8 ,4 7 1 ,7 0 ,2 2 ,2 0 ,9 0 ,5 0,1 8 6 . R u lla n d e jä rn v ä g s m a te rie l<br />

6 7 1 9 ,7 6 1 4 ,3 1 3 3 4 ,5 7 0 8 ,3 8 1 4 ,9 5 8 2 ,7 36 2 ,1 1 3 6 ,9 1 8 9 ,8 8 7 . B ilar, cy klar<br />

2 3 6 ,2 1,1 3 3 ,7 9 ,5 1 1 9 ,6 0 ,4 4 6 .0 0 ,2 0 ,2 8 8 . L u ftfa rty g o. d e la r till d e m<br />

7 55 9,1 9 1 9 ,5 1 3 9 ,5 9 2 3 ,7 3 5 4 9 ,9 9,1 2 3 ,9 4 ,0 2 3 ,2 8 9 . F a rtyg o . b å ta r<br />

3 6 3 4 ,8 3 2 4 ,6 3 2 9 ,6 1 7 5 ,9 6 5 4 ,4 1 5 6 ,2 2 5 6 ,0 1 2 1 ,3 7 5 ,7 9 0 . D iv e rs e in s tru m e n t<br />

3 1 .7 1 .5 1 0 ,3 0 ,2 0,1 1,5 0 ,0 1,2 0 ,3 9 1 . U r o. d e la r till d e m<br />

2 ,3 0,1 0,1 - 0.1 0.1 0 ,0 _ 0 ,0 9 2 . M u s ik in s tru m e n t o. d e la r till d e m<br />

100,1 1 2 ,2 1 3 ,8 3 ,3 1 7 ,0 0 ,6 5 ,0 0 ,3 4 ,7 9 3 . V a p e n o. a m m u n itio n<br />

9 4 . M ö b le r , s to p p a d e in re d n in g s -<br />

2 5 1 0 , 0 5 0 0 ,1 3 4 5 ,6 9 3 ,9 4 3 ,0 4 6 9 ,6 6 4 ,2 5 3 ,0 6 3 ,8 a r tik la r, b e ly s n in g s a rm a tu r<br />

53 0,1 4 4 ,8 6 7 ,7 4 1 ,2 7 6 ,7 3 0 ,8 2 6 ,2 1 3 ,2 9 .5 9 5 . L e ks ak er o. s p o rta rtik la r<br />

1 5 9 ,5 2 3 ,6 1 9 ,2 7 ,8 0 ,5 14,1 5 ,9 1.8 4 ,0 9 6 . D iv e rs e va ro r<br />

9 7 . K o n stve rk , fö re m å l fö r<br />

9 .9 1.0 1,3 0,1 2 ,4 0 .0 0,1 0 ,2 0 ,5 s a m lin g a r o. a n tik v ite te r<br />

1 1 0 6 ,2 9 9 . O s p e c ific e ra d e<br />

Lähde - Källa - Source: T ullihallitus, Tilastoyksikkö: Ulkomaankauppa. Osa 1 -T u lls tyrelsen , S tatistikenheten: Utrikeshandel, OeM - N a tio n a l B oa rd o f Custom s, S ta tis tic a l<br />

U n it: F oreign trade. Volum e 1<br />

214 Suom en tila s to llin e n vuo sikirja - S ta tis tis k årsb ok fö r Finlan d - S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f Finlan d <strong>1997</strong><br />

Suom en tila s to llin e n vuo sikirja - S ta tis tis k årsbok fö r F in la n d - S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f Finlan d <strong>1997</strong> 215


U L K O M A A N K A U P P A J A M A K S U T A S E - U T R IK E S H A N D E L O CH B E T A L N IN G S B A L A N S<br />

E X T E R N A L T R A D E A N D B A L A N C E O F P A Y M E N T S<br />

202. Tuonti ja vienti, 1976-1996<br />

Import och export 1976-1996<br />

Imports and exports, 1976-1996<br />

a) Käypiin hintoihin-Till löpande priser - At current prices<br />

Vuosittain<br />

Årligen<br />

Yearly<br />

Tuonti<br />

Import<br />

Imports<br />

Arvo<br />

Värde<br />

Value<br />

Koko kauppa<br />

vaihdosta<br />

Av totalomsättningen<br />

O f total<br />

trade<br />

- Keskiväkiluvun<br />

henkeä kohti<br />

Per invånare<br />

av medelfolkmängden<br />

Per mean<br />

population<br />

Vienti ')<br />

Exportr)<br />

Exports 'I<br />

Arvo<br />

Värde<br />

Value<br />

Koko kauppavaihdosta<br />

Av totalomsättningen<br />

Of total<br />

trade<br />

Keskiväkiluvun<br />

henkeä kohti<br />

Per invånare<br />

av medelfolkmängden<br />

Per mean<br />

population<br />

Koko kauppavaihto<br />

Totalomsättning<br />

Imports and exports<br />

Arvo<br />

Värde<br />

Value<br />

Keskiväkiluvun<br />

henkeä kohti<br />

Per invånare<br />

av medelfolkmängden<br />

Per mean<br />

population<br />

Kauppatase<br />

Handelsbalans<br />

Trade<br />

balance<br />

Milj. mk<br />

FIM million<br />

% mk Milj. mk<br />

FIM million<br />

% mk Milj. mk<br />

FIM million<br />

mk<br />

M ilj. mk<br />

F IM million<br />

1976 ............ 28 555 53,8 6 042 24 505 46,2 5185 53 060 11 227 -4051<br />

1977 ............ 30708 49,8 6 480 30 931 50,2 6 527 61639 13 006 +224<br />

1978 ............ 32338 47,9 6 804 35 206 52,1 7 407 67 544 14211 +2869<br />

1979 ............ 44222 50,5 9 281 43 430 49,5 9114 87 653 18 395 -792<br />

1980 . . . . . . . 58 250 52,5 12186 52795 47,5 11 045 111 045 23 231 - 5 456<br />

1981 ............ 61 269 50,4 12 764 60 308 49,6 12 564 121 578 25329 -961<br />

1982 ............ 64 751 50,7 13414 63 026 49,3 13 057 127 778 26471 -1 7 2 5<br />

1983 ............ 71 528 50,6 14 730 69 692 49,4 14352 141 220 29 082 -1 836<br />

1984 ............ 74 682 48,0 15297 80904 52,0 16 572 155 586 31 869 +6 223<br />

1985 ............ 81 520 49,2 16 630 84028 50,8 17142 165 548 33 772 +2 508<br />

1986 ............ 77 602 48,4 15779 82 579 51,6 16 791 160181 32 570 +4 978<br />

1987 ............ 82 807 49,2 16790 85 516 50,8 17 339 168323 34129 +2710<br />

1988 ............ 92118 49,8 18 625 92 902 50,2 18783 185 020 37 408 +783<br />

1989 ............ 105 519 51,4 21 257 99782 48,6 20101 205301 41 358 -5 7 3 7<br />

1990 ............ 103 027 50,4 20664 101 327 49,6 20323 204354 40 987 -1 7 0 0<br />

1991 ............ 87 744 48,6 17 500 92 842 51,4 18517 180 586 36 016 +5098<br />

1992 ............ 94 947 46,9 18831 107 463 53,1 21 314 202 410 40145 +12515<br />

1993 103167 43.5 20365 134112 56,5 26 473 237 279 46838 +30 945<br />

1994 ............ 120 547 43,9 23 688 154163 56,1 30 293 274710 53 981 +33 617<br />

1995 ............ 128 555 42,2 25167 176 021 57,8 34460 304 576 59 627 +47 466<br />

1996 ............ 141 952 43,2 27 698 186 334 56,8 36358 328 286 64 056 +44 382<br />

’ ) M l. jälleenvienti - Inkl. återexporten - incl. re-exports.<br />

^uosi<br />

Year<br />

b) Vuoden 1980 hintoihin - T ill 1980 års p r i s e r - ^ f 1980price s<br />

Arvo, milj. mk<br />

Värde, milj. mk<br />

Value, F IM million<br />

Koko<br />

kauppavaihto<br />

Totalom<br />

sättning<br />

Imports and<br />

exports<br />

Tuonti<br />

Import<br />

Imports<br />

Vienti<br />

Export<br />

Exports<br />

Yksi kköarvoin de ksi - Enhetsvärdesindex<br />

- Unit value index<br />

(1980 = 100)<br />

Koko<br />

kauppavaihto<br />

Totalomsättning<br />

Imports and<br />

exports<br />

Tuonti<br />

Import<br />

Imports<br />

Vienti<br />

Export<br />

Exports<br />

Volyymi-indeksi - Volymindex -<br />

Volume index<br />

(1980 = 100)<br />

Koko<br />

kauppavaihto<br />

Totalomsättning<br />

Imports and<br />

exports<br />

Tuonti<br />

Import<br />

Imports<br />

Vienti<br />

Export<br />

Exports<br />

Vaihtosuhde<br />

Utbytesförhållande<br />

Terms o f<br />

trade<br />

1976 . . . 87 288 49 804 37 484 61 57 65 79 86 71 114<br />

1977 . . . 87 087 45 960 41 127 71 67 75 78 79 78 113<br />

1978 . . . 87 771 43 688 44 084 77 74 80 79 75 84 108<br />

1979 . . . 100 022 51 610 48 413 88 86 90 90 89 92 105<br />

1980 . . . 111 045 58 250 5 2 7 9 5 100 100 100 100 100 100 100<br />

1981 . . . 1 0 9 1 8 4 5 4 7 0 5 54 479 112 112 111 98 94 103 99<br />

1982 . . . 108 618 55 296 53 322 118 117 119 98 95 100 102<br />

1983 . . . 112 271 57 222 5 5 0 4 9 126 125 127 101 98 104 101<br />

1984 . . . 117 429 57 052 6 0 3 7 6 133 131 134 106 98 114 102<br />

1985 . . . 121 453 60 475 60 978 137 135 138 110 104 115 102<br />

1986 . . . 1 2 5 3 2 7 63 975 61 352 128 121 135 113 110 116 112<br />

1987 . . . 131 779 69 586 6 2 1 9 3 129 119 138 118 119 118 116<br />

1988 . . . 139 896 75 693 6 4 2 0 3 134 122 145 125 130 121 119<br />

1989 . . . 147 939 83 812 6 4 1 2 7 140 126 156 133 144 121 124<br />

1990 . . . 1 4 6 3 5 2 8 0 4 2 7 6 5 9 2 5 141 128 154 131 138 125 120<br />

1991 . . . 127111 66 980 60 1 3 1 142 131 154 132 115 114 118<br />

1992 . . . 131 183 65 617 65 566 155 145 164 118 112 124 113<br />

1993 . . . 141 252 63 370 77 882 168 163 172 130 109 147 106<br />

1994 . . . 164441 76 247 8 8 1 9 4 168 158 175 151 131 167 111<br />

1995 . . . 1 7 6 7 2 6 82 091 94 635 174 157 186 163 141 179 118<br />

1996 . . . 188 685 88 720 99 965 175 160 186 173 152 189 116<br />

lä h d e - Källa -S o u rce: Tullihallitus, Tilastoyksikkö: Ulkom aankauppa. Osa 3 —TuUstyrelsen, Statistikenheten: Utrikeshandel. Del 3 - National board of Customs, statistical<br />

U n it Foreign trade. Volume 3<br />

216 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


U L K O M A A N K A U P P A J A M A K S U T A S E - U T R IK E S H A N D E L O CH B E T A L N IN G S B A L A N S<br />

203. Tuonnin ja viennin tavararyhm ät, 1996<br />

V arugrupper inom im port och export, 1996<br />

Imports and exports, 1996<br />

E X T E R N A L T R A D E A N D B A L A N C E O F P A Y M E N T S<br />

Lähde -K ä lla -S o u rce: Tullihallitus. Tilastoyksikkö: Ulkomaankauppa. Osa 3 —Tullstyrelsen. Statistikenheten: Utrikeshandel. Del 3 - National Board o f Customs, Statistical<br />

Unit: Foreign trade. Volume 3<br />

204. Kauppatase, 1980-1996<br />

Handelsbalans, 1980-1996<br />

Trade balance, 1980-1996<br />

L ä h d e - K ä lla - Source: Tullihallitus, Tilastoyksikkö: Ulkom aankauppa. Osa 3 —Tullstyrelsen, Statistikenheten: Utrikeshandel. Del 3 - National Board o f Customs. Statistical<br />

Unit: Foreign trade. Volume 3<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 217


ULKOMAANKAUPPA JA M A K S U T A S l-U T R IK E S H Ä N O E l öCH B iTÄ LN IN G SS A LA N S<br />

E X T E R N A L T R A D E A N D B A L A N C E O F P A Y M E N T S<br />

205. Tuonti tavaroidenkäytönmukaan, 1992-1996- Import efter varornasanvändning, 1992-1996<br />

Im ports by use o f goods, 1992-1996<br />

Tavaraluokat - Varukategorier -<br />

Classes o f goods<br />

1 000 000 mk ja %:na koko tuonnista - 1 000 000 mk och % av totalimporten -<br />

FIM million and % o f total imports<br />

1992 % 1993 % 1994 % 1995 % 1996 %<br />

Koko tuonti - Totalimport - Tota1 im p o rts ............. 94947 100 103 167 100 120611 100 128555 100 141 952 100<br />

Raaka-aineet ja tuotantotarvikkeet ') -<br />

Råmaterial och produktionsförnödenheter ')<br />

R a w m aterials and production necessities ')<br />

M aa- ja metsätalouteen - För lantbruk och skogshushållning<br />

- For agriculture and forestry..........<br />

Teollisuuteen - För industri - For industry...............<br />

Elintarvike-, juoma- ja tupakkateollisuuteen - För<br />

livsmedels-, dryckesvaru- och tobaksindustrin -<br />

For food, beverage and tobacco industry............<br />

Tekstiili-, vaate- ja nahkateollisuuteen - För textilbeklädnads-<br />

och läderindustrin - For textile, clothing<br />

and leather industry...............................................<br />

Puutavarateollisuuteen - För trävaruindustrin - For<br />

wood industry......................................................................<br />

Paperi- ja graafiseen teollisuuteen - För pappersindustrin<br />

och grafiska industrin - For paper and<br />

printing industry.....................................................<br />

Kemianteollisuuteen - För kemiska industrin - For<br />

chemical industry...................................................<br />

Raakaöljy - Råolja - Crude o il.....................................<br />

Savi-, lasi- ja kivenjalostusteollisuuteen - För lervaru-,<br />

glas- och stenförädlingsindustrin - For<br />

pottery, glass and stone processing industry___<br />

Metallien perusteollisuuteen - För metallbasindustrin<br />

- For basic metal industry...............................<br />

Metallituote- ja koneteollisuuteen - För metallprodukt-<br />

och maskinindustrin - For metal product and<br />

machine industry...................................................<br />

Muuhun teoll isuuteen - För annan industri - For other<br />

industry.....................................................................................<br />

Flakennustoimintaan - För byggnadsverksamhet -<br />

For construction industry.......................................<br />

Muuhun toimintaan - För annan verksamhet -<br />

For other a c tiv ity...................................................<br />

Polttoaineet- Bränslen - F u e l s ..........................<br />

Kiinteät polttoaineet - Fasta bränslen - Solid fuels.<br />

Nestemäiset polttoaineet - Flytande bränslen -<br />

Liquid fuels.............................................................<br />

Kaasumaiset polttoaineet - Gasformiga bränslen -<br />

Gas fu e ls ...............................................................<br />

Investointitavarat - Investeringsvaror - Investm<br />

ent goods...........................................................<br />

Maa- ja metsätalouteen - För lantbruk och skogshushållning<br />

- For agriculture and forestry..........<br />

Kuljetusneuvot- Transportmedel - Transport equip.<br />

Muut koneet ja laitteet - Andra maskiner och apparater<br />

- Other machines and equipment..............<br />

Kulutustavarat- Konsumtionsvaror- Consumer<br />

goods.............................................................<br />

El intarvikkeet, juomat ja tupakka - Livsmedel, drycker<br />

och tobak -Foods, beverages and tobacco___<br />

Tekstiilit ja vaatetustavarat - Textil- och beklädnadsvaror-<br />

Textiles and garments...............................<br />

Muut lyhytaikaiset kulutustavarat-Andra icke<br />

varaktiga konsumtionsvaror - Other non-durable<br />

consumer goods..................................................<br />

Henkilöautot-Personbilar- Private c a rs ..............<br />

Muut kestävät kulutustavarat - Andra varaktiga konsumtionsvaror<br />

- Other durable consumer goods.<br />

55 471<br />

941<br />

4 8 9 89<br />

2 516<br />

2 473<br />

757<br />

4 504<br />

14167<br />

5 972<br />

459<br />

4341<br />

19117<br />

635<br />

2 6 9 3<br />

2 8 6 8<br />

3740<br />

869<br />

1 872<br />

999<br />

13 352<br />

407<br />

2 080<br />

10 865<br />

20 826<br />

3 983<br />

4267<br />

6158<br />

2 457<br />

3 960<br />

58<br />

1<br />

52<br />

3<br />

3<br />

1<br />

5<br />

15<br />

6<br />

0<br />

5<br />

20<br />

1<br />

3<br />

3<br />

4<br />

1<br />

2<br />

1<br />

14<br />

0<br />

2<br />

11<br />

22<br />

4<br />

4<br />

6<br />

3<br />

4<br />

60 989<br />

1013<br />

54479<br />

3 200<br />

2 781<br />

685<br />

4 665<br />

15883<br />

6181<br />

500<br />

4425<br />

21 595<br />

744<br />

2 6 6 2<br />

2 8 3 4<br />

59<br />

1<br />

53<br />

3<br />

3<br />

1<br />

5<br />

15<br />

6<br />

0<br />

4<br />

21<br />

1<br />

3<br />

3<br />

72698<br />

1118<br />

65691<br />

3 977<br />

3196<br />

861<br />

5 299<br />

17410<br />

6 543<br />

581<br />

4815<br />

28731<br />

820<br />

3 2 0 0<br />

2 6 9 0<br />

60<br />

1<br />

54<br />

3<br />

3<br />

1<br />

4<br />

14<br />

5<br />

0<br />

4<br />

24<br />

1<br />

3<br />

2<br />

76660<br />

917<br />

6 9 3 7 7<br />

3 283<br />

3172<br />

1 225<br />

6145<br />

15 533<br />

5 265<br />

550<br />

5777<br />

32 903<br />

789<br />

3 9 1 7<br />

2 4 4 9<br />

60<br />

1<br />

54<br />

3<br />

2<br />

1<br />

5<br />

12<br />

4<br />

0<br />

4<br />

26<br />

1<br />

3<br />

2<br />

80 242<br />

1046<br />

7 2434<br />

Muut tavarat -A n d ra varor - Other articles . . . 1 560 2 1009 1 857 1 2302 2 2906 2<br />

1) PI. poltto- ja v o ite lu a in e e t-Exkl. bränslen och smörjmedel - Excl. fuel and lubricants.<br />

Lähde - Källa - SoureaTullihallitus. Tilastoyksikkö: Ulkomaankauppa. Osa 3 -Tullstyrelsen, Statistikenheten: Utrikeshandel. Del 3 - National Board o f Customs, Statistical<br />

Unit: Foreign trade. Volume 3<br />

4708<br />

1 259<br />

2 293<br />

1 156<br />

15 396<br />

413<br />

3 492<br />

11 491<br />

21 065<br />

4338<br />

4195<br />

6 535<br />

2 313<br />

3 684<br />

5<br />

1<br />

2<br />

1<br />

15<br />

0<br />

3<br />

11<br />

20<br />

4<br />

4<br />

6<br />

2<br />

4<br />

5146<br />

1 578<br />

i m<br />

1 292<br />

17 228<br />

549<br />

i m<br />

14406<br />

24684<br />

5168<br />

4757<br />

7 030<br />

3 355<br />

4 374<br />

4<br />

1<br />

2<br />

1<br />

14<br />

0<br />

2<br />

12<br />

20<br />

4<br />

4<br />

6<br />

3<br />

4<br />

4 421<br />

1 267<br />

1 787<br />

1367<br />

19659<br />

766<br />

3 356<br />

15 537<br />

25 513<br />

5136<br />

4421<br />

7 264<br />

3 824<br />

4 869<br />

3<br />

1<br />

1<br />

1<br />

15<br />

1<br />

3<br />

12<br />

20<br />

4<br />

3<br />

6<br />

3<br />

4<br />

3 957<br />

3 353<br />

1 179<br />

5 033<br />

17133<br />

7 207<br />

563<br />

6 614<br />

33 699<br />

903<br />

3 8 2 0<br />

2 9 4 2<br />

5736<br />

1 341<br />

2 856<br />

1 539<br />

22173<br />

870<br />

3 871<br />

17 431<br />

30 896<br />

6317<br />

5 235<br />

8384<br />

4 949<br />

6011<br />

57<br />

1<br />

51<br />

3<br />

2<br />

1<br />

4<br />

12<br />

5<br />

0<br />

5<br />

24<br />

1<br />

3<br />

2<br />

4<br />

1<br />

2<br />

1<br />

16<br />

1<br />

3<br />

12<br />

22<br />

4<br />

4<br />

6<br />

3<br />

4<br />

218 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


ULKOMAANKAUPPA JA M AKSUTASE - UTRIKESHANDEL OCH BETALNINGSBALANS<br />

E X T E R N A L T R A D E A N D B A L A N C E O F P A Y M E N T S<br />

206. Vienti toimialoittain, 1992-1996<br />

Export efter näringsgren, 1992-1996<br />

Exports by industry, 1992-1996<br />

Tavaraluokat<br />

Varukategorier<br />

Classes of goods<br />

1 000 000 mk ja %:na koko viennistä - 1 000 000 mk och % av totalexporten<br />

- FIM million and % of total exports<br />

1992 % 1993 % 1994 % 1995 % 1996 %<br />

Koko vienti - Totalexport - Total exports 107 463 100 134112 100 154 163 100 176 021 100 186 334 100<br />

M aa- ja metsätalous, kalastus - Lantbruk- och<br />

skogshushållning, fiske -A griculture,<br />

forestry and fishing........................................... 1 088 1 1 729 1 2 922 2 2126 1 2 828 2<br />

Maatalous - Lantbruk - Agriculture...................... 8 6 0 1 1 3 3 3 1 2 2 5 4 1 1 7 0 9 1 2 4 7 5 1<br />

Metsätalous - Skogshushållning - Forestry.......... 185 0 3 5 4 0 6 2 0 0 3 7 3 0 3 0 5 0<br />

Kalastus ja kalanviljely - Fiske och fiskodling -<br />

Fishing and fish breeding..................................... 43 0 42 0 4 8 0 4 5 0 4 8 0<br />

Kaivos- ja muu kaivannaistoiminta - Brytning av<br />

mineralprodukter - Mining and quarrying.. 431 0 500 0 602 0 551 0 568 0<br />

Teollisuus - Industri - Industry.......................... 105 876 99 131 824 98 150 525 98 171 741 98 180 958 97<br />

Elintarvike-, juoma- ja tupakkateollisuus - Livsmedels-,<br />

dryckesvaru o. tobaksindustri - Food, beverage<br />

and tobacco industry................................... 2 3 3 0 2 3 5 4 5 3 4 1 3 2 3 3 8 2 4 2 4 8 4 6 3<br />

Tekstiili-, vaate- ja nahkateollisuus - Textil-, beklädnads-<br />

och läderindustri - Textile, clothing and leather<br />

industry. ......................................................... 2 7 8 4 3 3 0 3 8 2 3 4 5 4 2 3 4 5 4 2 3 8 3 5 2<br />

Puutavarateollisuus - Trävaruindustri - Wood industry 7 8 9 2 7 1 0 9 1 5 8 1 4 1 9 8 9 13 451 8 12 6 8 6 7<br />

Sahattu ja höylätty puutavara - Sågat och hyvlat<br />

virke - Wood simply worked........................ 4 6 2 9 4 6 0 9 6 5 7 9 1 0 5 7 5 9 8 4 6 6 4 0 4<br />

Vaneri, vaneriviilu ja rimalevy- Kryssfaner, faner<br />

o. blockboard - Plywood, veneer and blockboard<br />

............................................................... 1 5 8 4 1 2 1 5 4 2 2 4 2 2 2 2 4 3 9 1 2 4 9 7 1<br />

Paperi- ja graafinen teollisuus - Pappersindustri och<br />

grafisk industri - Paper and printing industry... 3 2 587 3 0 3 7 4 4 0 28 41 2 4 9 27 4 8 7 5 4 28 4 4 6 0 3 24<br />

Paperimassa - Pappersmassa - Pulp................ 2 9 0 2 3 2 9 3 5 2 3 7 4 2 2 4 5 3 4 3 3 4 9 2 2<br />

Pahvi ja kartonki - Papp och kartong - Paperboard 5 817 5 5 9 5 5 4 6 3 4 2 4 7 1 0 4 4 6 8 5 2 4<br />

Paperi - Papper - Paper..................................... 2 0 9 9 6 2 0 2 4 9 67 19 2 6 7 8 5 17 31 4 6 6 18 2 8 3 9 0 15<br />

Kemianteollisuus - Kemisk industri - Chemical industry<br />

................................................................... 1 2 1 6 7 11 14 2 0 9 11 15 7 2 7 10 15 8 7 8 9 18 4 8 2 10<br />

Savi-, lasi- ja kivenjalostusteollisuus - Lervaru-, glasoch<br />

stenförädlingsindustri - Pottery, glass and Stone<br />

processing industry......................................... 1 3 9 2 1 1 7 7 2 1 2 0 0 8 1 2 0 3 7 1 2 1 8 6 1<br />

Metallien perusteollisuus - Metallbasindustri - Basic<br />

metal industry................................................. 1 0 291 10 11 8 2 5 9 12 7 6 3 8 1 4 0 1 0 8 1 4 3 0 1 8<br />

Metallituote- ja koneteollisuus - Metailprodukt- och<br />

maskinindustri - Metal product and machine industry<br />

................................................................... 3 5 7 4 0 3 3 4 8 1 6 6 3 6 5 5 8 9 4 3 6 6 9 3 3 6 3 9 7 8 9 6 9 4 2<br />

Muu teollisuus - Annan industri - Other industry . 6 9 5 1 9 1 3 1 1 1 00 1 9 9 7 1 1 0 5 0 1<br />

Muu toiminta - Annan verksamhet - Other<br />

activity................................................................. 53 0 43 0 89 0 34 0 863 0<br />

Muut tavarat - Andra varor - Other artid es .. 14 0 17 0 25 0 1 569 1 1 116 1<br />

Lähde - Källa - Source: Tullihallitus, Tilastoyksikkö: Ulkomaankauppa. 0 sa3 - Tullstyrelsen, Statistikenheten: Utrikeshandel. Del 3 - National Board o f Customs. Statistical<br />

Unit: Foreign trade. Volume 3<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 219


ULKOMAANKAUPPA JA MAKSUTASE- UTRIKESHANDEL OCH BETALNINGSBALANS<br />

E X T E R N A L T R A D E A N D B A L A N C E O F P A Y M E N T S<br />

207. Tuonnin in d ek sit 1986-1996<br />

Index för importen, 1986-1996<br />

Indices of imports, 1986-1996<br />

Vuosi ja<br />

neljännes<br />

Aroch<br />

kvartal<br />

Year and<br />

quarter<br />

1980 = 100<br />

Yleisindeksi<br />

Totalindex<br />

General<br />

index<br />

Raaka-aineet ja tuotantotarvikkeet<br />

Råmaterial och produktionsförnödenheter<br />

flaw materials and production<br />

necessities<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Teollisuuteen<br />

För industrin<br />

For industry<br />

Rakentamiseen<br />

För byggverksamhet<br />

For construction<br />

Poltto- ja voiteluaineet<br />

Bränslen och smörjmedel<br />

Fuels and lubricants<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Kiinteät<br />

polttoaineet<br />

Fasta<br />

bränslen<br />

Solid<br />

fuels<br />

Nestemäiset<br />

polttoaineet<br />

Flytande<br />

bränslen<br />

Liquid<br />

fuels<br />

Investointitavarat<br />

Investeringsvaror<br />

Investment goods<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Y ksikköärvoindeksi - Enhetsvärdesindex - U nit value /nd ex(Laspeyres)<br />

M a a -ja<br />

metsätalouteen<br />

För lantbruk<br />

och<br />

skogshushållning<br />

For agriculture<br />

and<br />

forestry<br />

Kuljetusneuvot<br />

Transportmedel<br />

Transport<br />

vehicles<br />

Kulutustavarat<br />

Konsumtionsvaror<br />

Consumer goods<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

M uut<br />

koneet ja<br />

laitteet<br />

Andra<br />

maskiner<br />

och apparater<br />

Other<br />

machines<br />

and<br />

equipment<br />

Elintarvikkeet,<br />

juomat<br />

ia tupakka<br />

Livsmedel,<br />

drvcker<br />

och tobak<br />

Food,<br />

beverages<br />

and<br />

tobacco<br />

Tekstiilit<br />

ja<br />

vaatetustavarat<br />

Textiloch<br />

beklädnadsvaror<br />

Textiles<br />

and<br />

garments<br />

Henkilöautot<br />

Personbilar<br />

Private<br />

cars<br />

1 9 8 6 . . . 121 115 114 131 7 8 107 6 6 140 141 142 1 40 1 49 136 147 172<br />

1 9 8 7 . . . 119 112 110 134 6 8 81 65 141 140 152 1 40 1 49 1 34 1 40 1 8 4<br />

1 9 8 8 . . . 1 2 2 116 115 129 6 0 8 4 53 147 145 1 66 1 4 4 151 1 36 141 1 92<br />

1 9 8 9 . . . 1 2 6 121 121 135 6 8 9 6 62 146 1 50 166 142 1 55 1 33 1 45 2 0 7<br />

1 9 9 0 . . . 1 28 120 120 137 7 2 9 4 7 0 153 156 1 80 1 48 161 1 42 1 47 2 1 5<br />

1 9 9 1 . . . 131 123 121 142 7 3 9 8 67 157 162 1 79 1 52 1 66 151 1 48 2 1 8<br />

1 9 9 2 . . . 1 45 136 135 155 7 5 98 7 0 181 172 2 0 0 1 78 177 163 1 52 2 3 7<br />

1 9 9 3 . . . 163 155 153 169 82 102 7 9 211 178 2 4 4 2 0 7 191 1 66 159 2 6 5<br />

1 9 9 4 . . . 158 152 150 164 7 6 9 4 6 7 2 0 3 181 2 4 8 1 95 1 8 4 1 56 148 281<br />

1 9 9 5 . . . 1 57 150 150 166 7 2 103 57 2 0 0 2 0 4 2 4 5 191 1 84 1 56 1 47 2 8 0<br />

1 9 9 6 . . . 1 6 0 153 151 171 81 103 7 0 1 99 211 2 5 5 1 88 191 1 65 1 59 2 8 7<br />

1 9 9 6 I 158 1 50 148 172 7 9 109 66 194 211 251 1 82 191 172 162 2 8 5<br />

II 163 155 1 54 180 82 110 6 8 201 1 95 2 5 3 191 1 98 177 1 59 2 8 2<br />

III 1 6 2 155 154 169 81 103 68 203 2 0 4 2 5 6 193 192 1 57 160 2 8 4<br />

IV 163 156 154 166 8 5 9 6 7 8 2 0 6 221 2 5 8 1 95 1 93 161 160 2 97<br />

Volyym i-indeksi - Volym index - Volume in d ex (P aasche)<br />

1 9 8 6 . . . 1 10 102 9 8 119 124 115 127 115 87 81 132 1 36 124 153 1 49<br />

1 9 8 7 . . . 119 109 106 135 123 101 125 125 71 8 0 1 50 1 58 140 2 03 1 63<br />

1 9 8 8 . . . 130 112 107 176 125 108 122 147 8 5 1 12 1 68 1 86 152 2 3 4 191<br />

1 9 8 9 . . . 1 4 4 122 1 14 2 2 0 117 117 92 176 1 09 1 3 0 2 0 2 2 0 8 163 2 4 7 2 0 7<br />

1 9 9 0 . . . 1 38 119 111 2 0 5 121 1 28 86 158 1 14 1 14 1 80 2 0 0 1 59 2 7 0 1 6 4<br />

1 9 9 1 . . . 115 103 98 156 106 109 6 8 111 58 7 2 1 3 4 172 1 59 2 5 2 1 09<br />

1 9 9 2 . . . 1 12 105 1 0 0 145 122 9 0 103 92 31 5 2 117 159 1 66 2 4 7 8 2<br />

1 9 9 3 . . . 109 102 9 8 132 141 125 112 91 3 0 71 1 06 1 48 179 2 3 2 6 9<br />

1 9 9 4 . . . 131 124 121 163 167 170 130 106 4 0 4 6 141 1 80 2 2 6 2 8 2 9 4<br />

1 9 9 5 . . . 141 132 128 197 150 126 121 123 4 9 6 8 1 56 187 2 2 5 2 6 4 1 08<br />

1 9 9 6 . . . 1 52 136 133 187 173 133 157 139 54 7 6 177 2 1 7 261 2 90 1 36<br />

1 9 9 6 I 1 50 133 1 29 1 83 145 57 134 142 5 5 7 8 181 2 1 9 2 4 8 3 0 6 1 45<br />

II 150 137 1 33 191 1 6 0 113 151 139 63 81 1 7 4 2 0 3 2 5 8 2 2 8 131<br />

III 1 39 1 2 5 122 181 184 166 179 112 3 4 5 0 1 4 9 211 2 4 3 3 7 2 117<br />

IV 164 143 141 188 198 195 163 1 58 66 9 4 1 97 227 2 85 2 4 3 151<br />

Lähde - Källa - Source: Tullihallitus, Tilastoyksikkö: Ulkomaankauppa. Osa 2 & kuukausijulkaisu-Tullstyrelsen, Statistikenheten: Utrikeshandel. Del 2 & månadspublikation<br />

- National Board o f Customs, Statistical Unit: Foreign trade. Volume 2 & M onthly Bulletin<br />

220 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


U L K O M A A N K A U P P A J A M A K S U T A S E - U T R I K E S H A N D E L O C H B E T A L N I N G S B A L A N S<br />

; E X T E R N A L T R A D E A N D B A L A N C E O F P A Y M E N T S '<br />

208. V iennin indeksit, 1986-1996<br />

Index för exporten, 1986-1996<br />

Indices o f exports, 1986-1996<br />

1 9 8 0 = 1 00<br />

Y le is ­<br />

in d eksi<br />

V u o si ja T o ta l­<br />

Q eljänne s in d e x<br />

A r o c h General<br />

k va rta l index<br />

Year ane<br />

quarter<br />

M a a - ja m e ts ä ta lo u s<br />

L a n tb ru k o c h sko g s h u s h å lln in g<br />

Agriculture and forestry<br />

Y h te e n s ä<br />

T o ta lt<br />

Total<br />

M a a ­<br />

ta lo u s<br />

Lantbruk<br />

Agriculture<br />

M e t s ä ­<br />

ta lo u s<br />

S ko g s­<br />

hush<br />

å lln in g<br />

Forestry<br />

and<br />

logging<br />

K aivo s­<br />

ia k a iv a n -<br />

n a is to i-<br />

m in ta<br />

B rytning<br />

a v m in era l<br />

p ro d u k te r<br />

Mining<br />

and quarrying<br />

T e o llis u u s - In d u stri - Manufacturing<br />

Y h te e n s ä<br />

T o ta lt<br />

Total<br />

E lin tarv ike<br />

ju o m a - ja<br />

tu p a k k a -<br />

te o ll.<br />

L ivsm e­<br />

d e ls -,<br />

d ryekesv<br />

a ru - och<br />

to b a k s -<br />

in d u stri<br />

Manuf.<br />

o f food.<br />

beverages,<br />

tobacco<br />

, T e k s tiili-,<br />

v a a te - ja<br />

nahkateoll<br />

T e x til-,<br />

b e k lä d ­<br />

n a d s - o.<br />

lä d e r­<br />

in d u s tri<br />

Textile,<br />

clothing,<br />

leather<br />

industry<br />

P u u ta v a -<br />

ra te o ll.<br />

T rä v a ru ­<br />

in d u s tri<br />

Wood<br />

industry<br />

P a p e rij<br />

a g ra a fin<br />

e n te o ll.<br />

P a p p e rs ­<br />

in d u s tri<br />

o. g ra fis k<br />

in d u s tri<br />

Paper<br />

and<br />

graphic<br />

industry<br />

K e m ia llin<br />

e n te o ll.<br />

K e m is k<br />

in d u s tri<br />

Chemical<br />

industry<br />

S a v i-,<br />

la s i-, kiv<br />

e n ja lo s -<br />

tu s te o ll.<br />

le r v a ru - ,<br />

g la s -,<br />

s te n fö r-<br />

ä d lin g s -<br />

in d u s tri<br />

Pottery,<br />

glass,<br />

stone<br />

processing<br />

ind.<br />

M e ta llie n<br />

p e ru s ­<br />

te o llis u u s<br />

M e t a llb<br />

a s ­<br />

in d u s tri<br />

Basic<br />

metal<br />

industry<br />

M e t a llitu<br />

o t e - j a<br />

k o n e te o ll.<br />

M e t a llp<br />

ro d u k t-,<br />

m a s k in ­<br />

in d u s tri<br />

Manuf. oi<br />

fabricatec<br />

metal<br />

products,<br />

machiner<br />

and<br />

equipmen<br />

Y k s ik k ö ä r v o in d e k s i - E n h e t s v ä r d e s in d e x - U nit value in d ex ( L a s p e y r e s )<br />

1986 . . 135 107 100 142 142 135 127 153 119 132 110 154 108 162<br />

1987 . . 138 131 128 136 141 137 115 156 123 134 103 160 104 170<br />

1988 . . 145 97 87 139 142 146 114 158 130 143 104 168 133 176<br />

1989 . . 156 82 68 152 178 157 129 162 140 150 113 185 157 191<br />

1990 . . 154 64 50 168 183 156 126 163 157 144 112 193 123 199<br />

1991 . . 154 85 70 170 192 156 130 183 155 139 112 195 117 206<br />

1992 . . 164 106 89 183 201 165 147 196 164 144 116 217 126 222<br />

1993 . . 172 115 97 186 233 174 165 205 164 151 127 244 134 229<br />

1994 . . 175 181 169 178 213 175 164 208 175 149 119 231 133 238<br />

1995 . . 186 166 148 192 207 187 173 224 169 180 126 220 153 229<br />

1996 . . 186 234 216 229 210 186 182 227 160 169 130 229 136 247<br />

1996 1 192 212 196 204 217 192 191 226 159 187 128 230 145 245<br />

II 191 237 218 234 214 190 184 220 159 174 134 227 143 251<br />

III 182 263 236 296 215 181 180 229 160 161 129 230 130 243<br />

IV 182 237 224 205 197 182 183 223 162 158 131 229 126 247<br />

V o l y y m i - i n d e k s i - Volymindex - Volume /ndex(Paasche)<br />

1986 . . 116 169 205 78 105 115 92 85 75 118 120 97 151 140<br />

1987 . . 118 137 159 80 104 118 100 75 78 128 127 108 168 134<br />

1988 . . 121 120 139 56 131 122 97 65 75 135 136 107 161 144<br />

1989 . . 121 141 187 42 143 121 90 54 68 138 132 98 163 148<br />

1990 . . 125 113 157 29 123 125 113 49 64 139 142 97 185 154<br />

1991 . . 114 101 141 25 121 114 95 35 58 136 157 96 206 123<br />

1992 . . 124 84 108 32 118 125 101 3 4 62 143 176 110 230 139<br />

1993 . . 147 123 153 60 118 148 137 36 86 157 187 124 248 182<br />

1994 . . 167 132 148 110 155 168 161 40 105 175 221 149 270 203<br />

1995 . . 179 105 129 61 147 179 141 37 102 171 210 159 257 262<br />

1996 . . 189 99 128 42 149 189 170 41 102 167 238 163 297 276<br />

1996 1 172 100 132 32 125 172 151 39 96 154 212 150 288 248<br />

II 195 120 159 44 190 194 177 38 111 163 248 164 285 293<br />

III 178 65 83 32 124 180 172 42 90 170 239 165 293 246<br />

IV 211 109 134 60 156 211 171 46 112 182 248 174 318 320<br />

L ä h d e - K ä lla - S o u rce : T u llih a llitu s , T ilas to y k sik kö : U lk o m a a n k a u p p a . O sa 2 & k u u k a u s iju lk a is u - T u lls ty re ls e n , S ta tis tik e n h e te n : U trik e s h a n d e l. D e l 2 & m å n a d s p u b -<br />

lik a tio n - National Board o f Customs, Statistical Unit: Foreign trade. Volume 2 & M onthly Bulletin<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 221


U LKO M A AN K A U P P A J A M AKSU TA SE - UTRIKESHANDEL OCH B ETA LN IN G SB A LA N S<br />

; EXTERNAL TRADE A N D BALANCE OF PAYM E NTS<br />

209. Tuonti ja vienti maaryhmien ja maanosien mukaan, 1994-1996<br />

Import och export efter landgrupp och världsdel, 1994-1996<br />

Imports and exports by economic bloc and continent, 1994-1996<br />

1994 1995 1996<br />

1996<br />

IKauppatase<br />

IHandels­<br />

Trade<br />

Ibalans<br />

1balance<br />

Milj. mk<br />

FIM million<br />

% Milj. mk<br />

F IM million<br />

% Milj. mk<br />

F IM million<br />

% 1Milj. mk<br />

FIM million<br />

Tuonti - Import - Im ports<br />

(alkuperämaittain - efter ursprungsland - b y country o f origin)<br />

Koko tuonti - Totalimport - Total im p o rts ................................... 120 611 100 128 555 100 141 952 100 44382<br />

Maaryhmät - Landgrupper - Economic blocs<br />

EU...................................................................................................... 52 567 43,6 76 435 59,5 85 511 60,2 15 979<br />

Efta.................................................................................................... 21 888 18,1 7 582 5,9 8 483 6,0 -909<br />

Muu Eurooppa - Övriga Europa - Rest o f Europe......................... 15 242 12,6 14 297 11,1 15388 10,8 10 453<br />

Kehitysmaat - U-länder - Developing countries.......................... 9822 8,1 8 623 6,7 9 577 6,7 14319<br />

Muut maat - Övriga länder - Other countries............................... 21 093 17,5 21 617 16,8 22 993 16,2 4 540<br />

Pohjoismaat - De nordiska länderna - Nordic Countries................ 22122 18,3 24398 19,0 27 915 19,7 3145<br />

OECD-maatyhteensä-OECD-länderna, to ta lt- Total OECD countries 93 291 77,3 103 623 80,6 114726 80,8 20 082<br />

Opec-maat yhteensä - OPEC-länderna, totalt - Total OPEC countries 591 0,5 320 0,2 713 0,5 4 816<br />

M a a n o s a t- Världsdelar - Continents<br />

Eurooppa - Europa - Europe............................................................. 89696 74,4 98 315 76,5 109383 77,1 25 523<br />

A asia- Asien - A s i a ......................................................................... 16171 13,4 16 062 12,5 16196 11,4 11 288<br />

Afrikka - Afrika - Africa..................................................................... 774 0,6 625 0,5 937 0,7 1 617<br />

Pöh jo i s-Ameri kka - Nordamerika - North A m e ric a........................ 10 043 8,3 10103 7,9 11 229 7,9 4 596<br />

Etelä- ja Väli-Amerikka - Syd- och Mellanamerika - South and Middle<br />

A m e ric a.......................................................................................... 3 058 2,5 2 406 1,9 2 750 1,9 325<br />

Oseania - Oceanien - Oceania......................................................... 868 0,7 1 044 0,8 1 457 1,0 1 034<br />

Vienti - Export - Exports<br />

(määrämaittain - efter bestämmelseland - by country o f<br />

destination/<br />

Koko vienti - Totalexport - Total exports..................................... 154163 100 176 021 100 1 8 6 3 3 4 100<br />

Maaryhmät - Landgrupper - Economic blocs<br />

EU...................................................................................................... 71 562 46,4 101 538 57,7 101 490 54,5<br />

Efta.................................................................................................... 25 777 16,7 7 707 4,4 7 574 4,1<br />

Muu Eurooppa - Ovriga Europa - Rest o f Europe........................ 19155 12,4 20122 11,4 25841 13,9<br />

Kehitysmaat - U-länder - Developing countries ........................ 16387 1 0 ,6 2 2 1 5 4 1 2 .6 23 896 1 2 ,8<br />

Muut maat - Ovriga länder - Other countries ............................ 21 2 8 2 13,8 24 500 13,9 27 533 14,8<br />

Pohjoismaat - De nordiska länderna - Nordic Countries................ 27141 17,6 29 009 16,5 31 060 16,7<br />

OECD-maat yhteensä-OECD-länderna, to talt- Total OECD countries 115 421 74,9 130 413 74,1 134 808 72.3<br />

Opec-maat yhteensä - OPEC-länderna, totalt - Total OPEC countries 2 447 1 .6 4240 2,4 5 528 3,0<br />

Maanosat - Världsdelar - Continents<br />

Eurooppa - Europa - Europe............................................................. 1 1 6 4 9 4 75,6 129 367 73,5 1 3 4 9 0 6 72,4<br />

Aasia - Asien - A s ia ......................................................................... 18274 11,9 23884 13,6 27484 14.7<br />

A frik k a - A frik a - Africa..................................................................... 2 646 1,7 2 778 1,6 2 554 1.4<br />

Pohjois-Amerikka - Nordamerika - North A m erica......................... 12 074 7 ,8 1 2 9 1 0 7,3 15 8 2 5 8 ,5<br />

Etelä- ja Väli-Amerikka - Syd- och Mellanamerika - South and Middle<br />

America.......................................................................................... 2 502 1,6 4468 2,5 3 075 1.7<br />

Oseania - Oceanien - Oceania......................................................... 2174 1,4 2 615 1,5 2 491 1,3<br />

L ä h d e -K ä lla - Source: Tullihallitus, Tilastoyksikkö: Ulkomaankauppa. Osat 1 ja 3 -Tullstyrelsen, Statistikenheten: Utrikeshandel. Del 1 och 3 - National Board o f Customs,<br />

Statistical Unit: Foreign trade. Volume 1 and 3<br />

222 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk Srsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


U L K O M A A N K A U PP A JA M A K SU T A S E - UTRiKESHANOEL CCH BETA LN IN G SB A LA N S<br />

EXTERNAL TRADE A N D BALANCE OF PAYM E NTS<br />

210. Suurimmat tuonti- ja vientimaat, 1996<br />

De största import- och exportländerna, 1996<br />

M ain trading partners, 1996<br />

Tuonti - Import - Imports<br />

Alkuperämaa<br />

Ursprungsland<br />

Country of origin<br />

Arvo<br />

Värde<br />

Value<br />

1 000 000 mk<br />

FIM million<br />

Vuosimuutos<br />

Förändring<br />

på årsnivå<br />

Year-on-year<br />

change<br />

Vienti - Export - Exports<br />

Määrämaa<br />

Destinationsland<br />

Country of destination<br />

Arvo<br />

Värde<br />

Value<br />

Vui osimuutos<br />

Föi ändring<br />

på årsnivå<br />

Ye ar-on-year<br />

chi inge<br />

1995-96 1995-96<br />

% 1000 000 mk<br />

FIM million<br />

Koko tuonti - Totalimport-7 o fa / imports . 141 952 10 Koko vienti -T o ta le x p o rt-7 b fa /exports........ 186 334 6<br />

1. Saksa - Tyskland - Germany...................... . 21 344 7 1. Saksa - Tyskland - Germany.......................... . 22 515 - 5<br />

2. Ruotsi - Sverige - Sweden............................ . 16911 14 2. Ruotsi - Sverige - Sweden............................. . 19 937 11<br />

3. Iso-Britannia - Storbritannien - United 3. Iso-Britannia - Storbritannien - United<br />

Kingdom........................................................... . 12 540 18 Kingdom........................................................... . 19010 4<br />

4. Yhdysvallat -Förenta Staterna - United States 10 387 12 4. Yhdysvallat-Förenta Staterna - United States 14761 26<br />

5. Venäjä - Ryssland - Russia.......................... . 10 280 10 5. Venäjä - Ryssland - Russia............................. . 11373 35<br />

6. Japani- J a p a n ............................................... . 7311 -11 6. Ranska - Frankrike - France........................... . 7 863 -2<br />

7. Ranska - Frankrike - France.......................... . 6 366 22 7. Alankomaat - Nederländerna - Netherlands. . 7 377 -1<br />

8. Norja - Norge - Norway................................ . 5 952 11 8. Tanska - Danmark - Denmark......................... . 5 652 1<br />

9. Italia - Italien - Italy....................................... . 5762 13 9. Norja - Norge - Norway................................. . 5 322 1<br />

10. Alankomaat - Nederländerna - Netherlands . 5074 3 10. Viro - Estland - Estonia................................... . 5 097 24<br />

11. Tanska - Danmark - Denmark...................... . 4964 20 11. Japani-J a p a n ................................................. . 4844 7<br />

12. Belgia - Belgien - Belgium............................ . 4146 10 12. Italia - Italien - Italy....................................... . 4 772 - 9<br />

13. Sveitsi - Schweiz - Switzerland.................... . 2 434 12 13. Belgia - Belgien - Belgium............................. . 4 692 -1 0<br />

14. Kiina - Kina - China....................................... . 2 088 21 14. Espanja - Spanien - Spain............................. . 3 979 -1 0<br />

15. Espanja - Spanien - Spain............................. . 1963 18 15. Hongkong - Hong Kong................................... . 3 037 25<br />

16. Viro - Estland - Estonia................................. . 1 672 7 16. Korean tas. - Rep. Korea - Rep. of Korea___ . 2 723 20<br />

17. Itävalta - Österrike - Austria........................ . 1 560 -4 17. Puola - Polen - Poland................................... . 2 713 20<br />

18. Puola-Polen -P o la n d ................................... . 1305 -5 18. Kiina - Kina - China......................................... . 2 707 4<br />

19. Taiwan............................................................. . 1239 10 19. Arabiemiirikunnat - Förenade arabemiraten -<br />

20. Australia-Australien ................................... . 1239 33 United Arab Emirates....................................... . 2 220 112<br />

21. Irlanti - Irland - Ireland.................................. . 1 157 7 20. Sveitsi - Schweiz - Switzerland.................... . 2 099 -8<br />

22. Portugali - Portugal......................................... . 1035 - 2 21. Australia-A u stralien..................................... . 2045 -1 2<br />

23. Kanada - Canada........................................... . 840 1 22. Thaimaa-T h a ilan d ......................................... . 1741 6<br />

24. Korean tas. - Rep. Korea - Rep. of Korea . . . . 792 -2 0 23. Singapore......................................................... . 1700 18<br />

25. Hongkong - Hong Kong................................... . 693 -3 24. Itävalta- Österrike -A u s tr ia ........................ . 1 614 6<br />

26. Malesia - Malaysia ....................................... . 584 -32 25. Indonesia - Indonesien................................... . 1463 -7<br />

27. Brasilia - Brasilien - Brazil............................. . 582 10 26. TSekin tasavalta -Tjeckien - Czech Republic . 1 141 46<br />

28. Indonesia - Indonesien ................................. . 581 164 27. Irlanti - Irland - Ireland................................... . 1096 23<br />

29. Kazakstan......................................................... . 578 214 28. Taiw an............................................................. . 1087 20<br />

30. Thaimaa-Thailand......................................... . 575 15 29. Turkki-Turkiet - Turkey................................. . 1083 39<br />

31. Singapore......................................................... . 543 -6 30. Latvia - Lettland ............................................. . 1078 10<br />

32. Kolumbia - Colombia..................................... . 542 9 31. Kanada - Canada............................................. . 1062 -1 3<br />

33. TSekin tasavalta - Tjeckien - Czech Republic . 502 9 32. Intia - Indien - India....................................... . 972 12<br />

34. Chile................................................................. . 495 54 33. Kreikka-G rekland-G re ece........................... . 963 1<br />

35. Unkari - Ungern - Hungary........................... . 408 21 34. Portugali - Portugal......................................... . 914 4<br />

36. Kreikka - Grekland - Greece........................ . 367 7 35. Unkari - Ungern - Hungary............................. . 848 6<br />

37. Intia - Indien - India....................................... . 315 28 36. Brasilia- Brasilien -B ra z il............................. . 843 2<br />

38. Turkki - Turkiet - Turkey................................. . 267 25 37. Malesia-M alaysia ....................................... . 838 -1 6<br />

39. Israel ............................................................... . 260 36 38. Etelä-Afrikka- Sydafrika -S o u th A frica___ . 735 -11<br />

40. Filippiinit- Filippinerna - Philippines............ . 246 6 39. Liettua - Litauen - Lithuania........................... . 719 40<br />

41. Costa Rica......................................................... . 231 25 40. Filippiinit - Filippinerna - Philippines............ . 690 53<br />

42, Zaire................................................................. . 219 182 41. Egypti - Egypten - Egypt................................. . 645 -1 2<br />

43. Slovakia - Slovakien....................................... . 180 -1 0 42. Saudi-Arabia - Saudiarabien - Saudi Arabia. . 638 - 5<br />

44. Etelä-Afrikka - Sydafrika - South Africa .... . 172 -7 43. Ira n ................................................................... . 612 95<br />

45. Latvia - Lettland............................................. . 165 -3 0 44. Israel................................................................. . 595 -2 5<br />

46. Liettua - Litauen - Lithuania........................ . 158 12 45. Pakistan........................................................... . 507 70<br />

47'. Marokko - Marocko - Morocco.................... . 151 25 46. Chile................................................................. . 473 35<br />

48. Guatemala....................................................... . 123 23 47. Ukraina - Ukraine............................................. . 466 24<br />

49. Argentiina-A rgentin a................................... . 114 -31 48. Argentiina-A rg e n tin a ................................... . 413 -1 0<br />

50, Slovenia-Slovenien....................................... . 112 6 49. Meksiko - Mexico........................................... . 343 51<br />

50. Uusi-Seelanti - Nya Zeeland - New Zealand. . 318 17<br />

L ä h d e -K ä lla - Source: Tullihallitus, Tilastoyksikkö: Ulkomaankauppa. Osa 3 —Tullstyrelsen, Statistikenheten: Utrikeshandel. Del 3 -N a tio n a l Board o f Customs, Statistical<br />

Unit: Foreign trade. Volume 3<br />

%<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 2 2 3


U L K O M A A N K A U P P A J A M A K S U T A S E - U T R IK E S H A N D E L OCH B E T A L N IN G S B A L A N S<br />

E X T E R N A L T R A D E A N D B A L A N C E OF PA Y M E N T S<br />

U L K O M A A N K A U P P A J A M A K S U T A S E - U T R IK E S H A N D E L OCH B E T A L N IN G S B A L A N S<br />

E X T E R N A L T R A D E A N O B A L A N C E OF P A Y M E N T S<br />

211. Tuonti ja vienti SITC:n mukaan maaryhmittäin, 1996<br />

Import och export efter SITC efter landgrupp, 1996<br />

Imports and exports by SITC by region, 1996<br />

Tuonti alkuperämaittain, vienti määrämaittain - Import efter ursprungsland, export efter bestämmelseland -<br />

SITC-nimike '|<br />

SITC-nomenclature ’)<br />

EU Efta M uu Eurooppa<br />

Övriga Europa<br />

Best of Europe<br />

Tuonti<br />

Import<br />

Imports<br />

Vienti<br />

Export<br />

Exports<br />

1 000 000 mk - FIM million<br />

Tuonti<br />

Import<br />

Imports<br />

Vienti<br />

Export<br />

Exports<br />

Tuonti<br />

Import<br />

Imports<br />

Vienti<br />

Export<br />

Exports<br />

1 9 9 6<br />

Koko tuonti/vienti - Total imports/exports.......................................... 8 5 51 1 1 0 1 4 9 0 8 4 8 3 7 5 7 4 1 5 3 8 8 2 5 841<br />

Kehitysmaat<br />

U-länder<br />

Developing countries<br />

Tuonti<br />

Import<br />

Imports<br />

Vienti<br />

Export<br />

Exports<br />

1 000 000 mk - FIM million<br />

Muut<br />

Andra<br />

Others<br />

Tuonti<br />

Import<br />

Imports<br />

Vienti<br />

Export<br />

Exports<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Tuonti<br />

Import<br />

Imports<br />

Vienti<br />

Export<br />

Exports<br />

9 577 23896 2 2993 27 533 141 952 186334<br />

SITC-position ')<br />

1996<br />

Totalim port/-export<br />

0 Elintarvikkeet ja elävät eläimet - Food and live animals..................<br />

0 0 Elävät eläimet - Live animals ........................................................<br />

01 Liha ja lihatuotteet-Meat and preparations.............................<br />

0 2 Maitotaloustuotteet ja munat - Dairy products, birds eggs. . .<br />

0 3 Kalat ja kalavalmisteet - Fish and preparations.........................<br />

0 4 Vilja ja viljatuotteet - Cereals and preparations.........................<br />

0 5 Hedelmät ja kasvikset - Fruit and vegetables.............................<br />

0 6 Sokeri \asoker'm \m istæ t-Sugar and preparations, honey ..<br />

0 7 Kahvi, tee, kaakao, mausteet, tuotteet niistä - Coffee, tea,<br />

cocoa, spices.......................................................................................<br />

0 8 Rehuaineet - Feeding stuff for animals........................................<br />

0 9 Erinäiset elintarvikkeet - Miscellaneous edible products<br />

4 7 9 4<br />

8<br />

4 6 7<br />

4 8 4<br />

1 6 0<br />

7 4 3<br />

1 2 5 3<br />

2 41<br />

4 7 0<br />

4 0 5<br />

5 6 3<br />

1 5 8 4<br />

0<br />

1 5 0<br />

5 0 5<br />

12<br />

3 1 0<br />

7 2<br />

1 6 2<br />

3 0 3<br />

1 5<br />

5 5<br />

4 5 3<br />

2<br />

0<br />

5<br />

2 4 4<br />

2 6<br />

3<br />

17<br />

15<br />

1 0 5<br />

3 6<br />

17 7<br />

6<br />

4 2<br />

2<br />

1<br />

6 8<br />

7<br />

17<br />

1 6<br />

1 2<br />

5<br />

2 7 9<br />

1<br />

0<br />

0<br />

18<br />

2<br />

2 2 3<br />

10<br />

5<br />

1 8<br />

0<br />

2 1 2 5<br />

4<br />

112<br />

3 9 3<br />

41<br />

3 2 4<br />

2 2 6<br />

9 6<br />

3 6 3<br />

4 6<br />

5 2 0<br />

1 840 255 552 329 7 917 4 470 0 Livsmedel och levande djur<br />

0 1 1 1 12 11 00 Levande djur<br />

11 6 23 15 501 326 01 Kött och köttprodukter<br />

0 114 6 125 496 1 140 02 Mjölkhushållningsprodukter och ägg<br />

72 2 18 42 513 98 03 Fisk och fiskprodukter<br />

5 101 96 37 872 839 04 Spannmål och spannmålsprodukter<br />

707 0 339 12 2 524 317 05 Frukter och köksväxter<br />

189 15 16 54 472 344 06 Socker och sockerprodukter, honung<br />

840 9 8 24 1338 716 07 Kaffe, te, kakao, kryddor; produkter därav<br />

9 1 31 3 568 76 08 Fodermedel<br />

8 7 14 16 621 604 09 Diverse livsmedel<br />

1 Juomat ja tupakka - Beverages and tobacco......................................<br />

11 J u o m at- Beverages..........................................................................<br />

12 Tupakka ja tupakkavalmisteet - Tobacco and manufactures ..<br />

7 0 3<br />

5 2 5<br />

1 7 9<br />

2 4 2<br />

1 1 5<br />

1 2 7<br />

5<br />

5<br />

0<br />

2 4<br />

16<br />

8<br />

4 0<br />

3 5<br />

5<br />

3 3 7<br />

30 1<br />

3 6<br />

72 21 128 73 949 697 1 Drycker och tobak<br />

33 19 52 73 650 523 11 Drycker<br />

39 3 76 - 299 174 12 Tobak och tobaksprodukter<br />

2 Raaka-aineet, pi. polttoaineet - Crude materials, excl. fuels........... 3 1 4 6<br />

21 Vuodat, nahat, turkisnahat, valmistamattomat - Hides, skins,<br />

furskins, undressed...........................................................................<br />

4 2 2<br />

2 2 Öljyn siemenet, öljypit. pähkinät ja ytimet - Oil seeds,<br />

oleaginous fruits............................................................................<br />

6 5<br />

2 3 Luonnon kumi, synteett. ja regen. kumi - Rubber crude, syntheti c 98<br />

2 4 Puutavara ja korkki - Cork and wood.............................................<br />

2 5 Paperimassa - Pulp and waste paper...........................................<br />

2 6 Tekstiilikuidut ja niiden jätteet - Textile fibres, wastes of....<br />

1 1 6<br />

1 5 7<br />

1 8 7<br />

2 7 Kivennäisaineet, valmistamattomat- Minerals in primary form s 719<br />

2 8 Malmit ja metalliromu - Metalliferous ores, scrap.................... 961<br />

2 9 Muut eläin- ja kasviraaka-aineet - Crude animal and<br />

vegetable materials, nes................................................................<br />

4 2 2<br />

9 6 7 8<br />

555<br />

0<br />

2<br />

5273<br />

3 074<br />

240<br />

292<br />

225<br />

17<br />

2 7 3<br />

8<br />

0<br />

0<br />

1<br />

16<br />

12<br />

16<br />

177<br />

4 2<br />

361<br />

58<br />

0<br />

0<br />

1 8 2<br />

77<br />

1<br />

29<br />

13<br />

1<br />

2 5 1 0<br />

4 6<br />

19<br />

36<br />

1 555<br />

19<br />

20<br />

61<br />

7 4 4<br />

11<br />

550<br />

66<br />

1<br />

3<br />

88<br />

8 4<br />

85<br />

4 8<br />

1 4 5<br />

29<br />

1 525 2451 2 174 1 201 9 628 14 241 2 Råvaror, utom bränslen<br />

11 1 263 18 125 505 2 067 21 Hudar, skinn och pälsskinn, råa<br />

61 - 184 0 329 1 22 Oljefrön, oljehaltiga nötter och kärnor<br />

67 - 11 0 213 5 23 Naturgummi, synt. gummi och gummiregenerat<br />

75 873 57 783 1802 7 199 24 Trävaror och kork<br />

9 91 111 172 312 3 498 25 Pappersmassa<br />

3 23 28 19 250 368 26 Textilfibrer samt avfall därav<br />

79 43 314 36 1 188 448 27 Mineraliska ämnen, obearbetade<br />

1 182 156 1409 64 4 473 604 28 Malmer och skrot av metaller<br />

37 1 43 2 555 50 29 Andra animaliska och vegetabiliska råmaterial<br />

3 Poltto- ja voiteluaineet, sähkövirta - Mineral fuels etc., electric<br />

energy........................................................................................................... 5 2 8 0<br />

32 Kivihiili, koksi, briketit yms. - Coal, coke and briquettes...........<br />

81<br />

33 Kivennäisöljytja kmrm&s&lytuotleet-Petroleum and product S 4 596<br />

34 Kaasut - Gas, natural and manufactured...................................... 23<br />

35 Sähkövirta - Electric energy............................................................ 580<br />

3 233<br />

30<br />

2 394<br />

21<br />

7 8 7<br />

2 332<br />

2 300<br />

31<br />

1<br />

74<br />

2<br />

13<br />

2<br />

5 8<br />

6 3 7 8<br />

1 112<br />

2 9 9 4<br />

1 7 4 7<br />

525<br />

1359<br />

2<br />

1351<br />

5<br />

1<br />

149 95 798 951 14 936 5711 3 Bränslen, smörjmedel, elström<br />

108 2 213 6 1 513 42 32 Stenkol, koks, briketter o. d.<br />

39 93 582 945 10512 4 796 33 Mineraloljor och mineraloljeprodukter<br />

1 - 3 - 1805 28 34 Gaser<br />

- - - - 1 105 845 35 Elström<br />

4 Eläin- ja kasviöljyt ja -rasvat - Animal and vegetable oils, fats —<br />

41 Eläinöljyt ja -rasvat - Animal oils and fats....................................<br />

42 Kasviöljyt ja -rasvat - Fixed vegetable oils, fats.........................<br />

43 Valmistetut eläin- ja kasviöljyt yms. - Processed animal and<br />

vegetable oils and fats, etc.............................................................<br />

209<br />

16<br />

94<br />

99<br />

97<br />

3<br />

16<br />

78<br />

9<br />

4<br />

1<br />

4<br />

1<br />

0<br />

1<br />

0<br />

0<br />

0<br />

27<br />

3<br />

8<br />

15<br />

52 18 1 8 270 151 4 Animaliska och vegetabiliska oljor och fetter<br />

0 - 0 - 20 7 41 Animaliska oljor och fetter<br />

51 13 0 5 147 43 42 Vegetabil iska oljor och fetter<br />

0 4 0 3 104 102 43 Beredda animaliska och vegetabiliska oljor o. d.<br />

5 Kemialliset aineet ja tuotteet - Chemicals, related products...........<br />

51 Orgaaniset kemialliset aineet - Organic chemical.....................<br />

52 Epäorgaaniset kemialliset aineet - Inorganic chemicals...........<br />

12 494<br />

1567<br />

956<br />

53 Väri-ja parkitusaineet-Dye/ng, tanning and colouring material's 1111<br />

54 Lääkevalmisteet ja farmaseuttiset tuotteet - Medical and<br />

pharmaceutical products.............................................................. 2 291<br />

55 Haju-, kiillotus- ja puhdistusaineet - Perfume, cleaning etc.<br />

products................................................................................................ 1393<br />

56 Lannoitteet, valmistetut - Fertilizers, manufactured.................. 117<br />

57 Muovit, valmistamattomat - Plastics in primary forms............. 2181<br />

58 Muovit, valmistetut - Plastics in non-primary forms.................. 990<br />

59 Erinäiset kemialliset tuotteet - Chemical materials nes.......... 1 888<br />

6 063<br />

953<br />

1 045<br />

533<br />

491<br />

122<br />

113<br />

1237<br />

1 021<br />

549<br />

1331<br />

207<br />

158<br />

56<br />

402<br />

55<br />

7<br />

243<br />

62<br />

142<br />

506<br />

48<br />

29<br />

54<br />

45<br />

30<br />

3<br />

89<br />

148<br />

59<br />

902<br />

281<br />

365<br />

10<br />

5<br />

1<br />

131<br />

58<br />

26<br />

25<br />

2 324<br />

138<br />

100<br />

606<br />

145<br />

383<br />

63<br />

282<br />

341<br />

266<br />

167 1230 1 207 1386 16102 11 509 5 Kemiska ämnen och produkter<br />

56 113 311 325 2 420 1 577 51 Organiska kemiska ämnen<br />

3 150 84 325 1 567 1650 52 Oorganiska kemiska ämnen<br />

8 262 48 88 1233 1 544 53 Färgämnen och garvämnen<br />

36 147 162 113 2 896 941 54 Medicinska och farmaceutiska produkter<br />

3 2 50 3 1 502 539 55 Luktämnen, poler- och rengöringsmedel<br />

0 152 0 173 255 503 56 Gödselmedel, tillverkade<br />

36 251 189 157 2 707 2 015 57 Plaster, obearbetade<br />

16 51 143 51 1 237 1 612 58 Plaster, bearbetade<br />

9 102 219 152 2 284 1 128 59 Diverse kemiska produkter<br />

224 Suomen tilestollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1937<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 225


U LK O M A A N K A U P P A J A M A K S U T A S E - U TR IK E S H A N D E L OCH B E T A L N IN G S B A L A N S<br />

E X T E R N A L T R A D E A N D B A L A N C E O F P A Y M E N T S<br />

U L K O M A A N K A U P P A J A M A K S U T A S E - U T R IK E S H A N D E L OCH B E T A L N IN G S B A L A N S<br />

EX T ER N AL T R A D E A N D B A L A N C E OF P A Y M E N T S Z<br />

211. (jatk. - forts. - cont.)<br />

SITC-nimike 'I<br />

S ITC -nom encla ture '1<br />

EU Efta Muu Eurooppa<br />

Ovriga Europa<br />

R est o f Europe<br />

Tuonti<br />

Import<br />

Im p a rts<br />

Vienti<br />

Export<br />

E xports<br />

Tuonti<br />

Import<br />

Im ports<br />

Vienti<br />

Export<br />

Exports<br />

Tuonti<br />

Import<br />

Im po rts<br />

Vienti<br />

Export<br />

Exports<br />

Kehitysmaat<br />

U-länder<br />

D eveloping c ou ntries<br />

Tuonti<br />

Import<br />

Im po rts<br />

Vienti<br />

Export<br />

Exports<br />

Muut<br />

Andra<br />

O thers<br />

Tuonti<br />

Import<br />

Im po rts<br />

Vienti<br />

Export<br />

Exports<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Tuonti<br />

Import<br />

Im po rts<br />

Vienti<br />

Export<br />

Exports<br />

SITC-position ')<br />

1 000 000 m k - F I M m illio n<br />

6 Valmistetut tavarat - Basic manufactures....................................... 13 632 43 388 1070 2 657 2184 6 657<br />

61 Nahka, nahkatavarat ja muokatut M i s u a h a t - Leather, dressed<br />

fur, e tc ..................................................................................... 174 160 11 8 16 232<br />

62 Kumituotteet - Rubber manufactures nes. ........................... 942 442 15 95 73 217<br />

63 Puu- ja korkkituotteet, pi. huonekalut - Wood, cork manufactures<br />

(excl. furniture)........................................................... 211 3 082 13 271 105 418<br />

64 Paperi ja pahvi sekä tuotteet niistä - Paper, paperboard and<br />

manu f. thereo f........................................................................ 1883 26 062 64 1 276 166 2 827<br />

65 Tekstiilituotteet, pl. vaatteet - Textile yarn, fabrics, etc<br />

2078 1026 110 71 202 477<br />

66 Kivennäisainetuotteet - Non-metaiiic mineral manufactures<br />

nes............................................................................................ 1233 1 117 82 96 154 515<br />

67 Rauta ja teräs - Iron and steel................................................ 3 512 6 666 382 464 748 752<br />

68 Muut metallit - Non-ferrous m etals....................................... 1 188 3 312 208 118 572 228<br />

69 Tuotteet epäjalosta metallista - M etal manufactures n e s.. . . 2411 1520 185 257 147 992<br />

7 Koneet, laitteet ja kuljetusvälineet - Machinery and transport<br />

equipment....................................................................................... 34313 30 667 2 390 2 830 1 357 9 213<br />

71 Voimakoneet ja moottorit - Power generating equipment.. . . 2 566 1489 278 226 91 420<br />

72 Eräiden teollisuudenalojen koneet - Machinery spec, for<br />

particular industries............................................................... 3 560 3 987 319 613 133 958<br />

73 Metalliteollisuuskoneet - Metalworking machinery.............. 623 437 47 62 53 88<br />

74 Yleiskäyttöiset teollisuuden koneet ja \a \t t e e i-General industrial<br />

machinery and equipm ent............................................... 5460 3 518 441 410 109 1 316<br />

75 Toimistokoneet ja atk-laitteet - Office machines, adp<br />

equipment............................................................................... 3 302 2 986 37 133 305 705<br />

76 Puhelin-, radio-, tv- yms. laitteet - Telecommunications, sound<br />

equipment............................................................................... 2 853 8 969 72 642 113 2 858<br />

77 Muut sähkökoneet ja -laitteet - Electrical machinery nes. etc. 6 984 4064 631 339 293 1844<br />

78 Moottoriajoneuvot - Road vehicles......................................... 7 950 2 908 108 351 231 970<br />

79 Muut kuljetusvälineet- Other transport equipment............... 1015 2 310 456 53 28 52<br />

8 Erinäiset valmiit tavarat - Miscellaneous manufactured articles .. 8605 5 330 604 854 1739 3 248<br />

81 Tehdasvalm. talot; lvi- ja va la istu ska lu steet - Prefabricated<br />

buildings: sanitary, lighting ect. fixtures ............................... 404 955 39 93 15 406<br />

82 Huonekalut - Furniture............................................................. 670 584 59 101 163 528<br />

83 Matkatarvikkeet, laukut, kotelot yms. - Travel goods, handbags 55 17 1 5 11 16<br />

84 Vaatteet - Clothing and accessories....................................... 1 836 647 30 107 808 377<br />

85 Jalkineet- Footwear............................................................... 469 168 8 56 125 239<br />

87 Kojeet, mittarit - Instruments andapparates, nes.................. 1452 1 103 175 146 22 302<br />

88 Valokuvauskojeet ja -tarvikkeet, kellot - Photographic<br />

equipment, optical goods etc., watches and clocks............... 725 80 56 23 4 72<br />

89 Muutvalmiit tavarat - Miscellaneous manufactured goods nes. 2 995 1776 235 322 589 1308<br />

1000 000 mk - F IM m illio n<br />

989 5117 989 7 780 18 865 65 599 6 Bearbetade varor<br />

36 11 5 18 242 428 61 Läder, lädervaror, beredda pälsskinn<br />

35 21 118 58 1 184 833 62 Gummiprodukter<br />

19 89 28 244 377 4105 63 Produkter av trä och kork utom möbler<br />

18 3 535 68 5 489 2199 39190 64 Papper, papp och produkter därav<br />

229 56 171 95 2 790 1725 65 Textilprodukter utom kläder<br />

27 75 121 163 1 616 1966 66 Produkter av mineraliska ämnen<br />

422 788 80 775 5143 9445 67 Järn och stål<br />

64 317 89 755 2121 4729 68 Andra metaller<br />

139 224 310 184 3193 3177 69 Arbeten av oädla metaller<br />

3 428 14 226 14148 14 610 55636 71 546 7 Maskiner, apparater och transportmedel<br />

30 2477 629 968 3 593 5 581 71 Kraftmaskiner och motorer<br />

26 2 872 660 2 439 4 698 10870 72 Maskiner för särskilda industrier<br />

58 265 205 215 985 1068 73 Metallbearbetningsmaskiner<br />

83 1466 825 1 156 6919 7 865 74 Industrimaskiner för allmänt bruk<br />

1364 123 1 826 638 6 834 4 585 75 Kontorsmaskiner och adb-maskiner<br />

546 3 576 1203 2 806 4788 18 851 76 Telefon-, radio-, tv-apparater o.d.<br />

1 183 1445 5248 1564 14338 9256 77 Andra elektriska maski ner och a p p a r a t e r<br />

134 123 1 415 1 147 9 838 5499 78 Motorfordon<br />

4 1880 2138 3 678 3 641 7 971 79 Andra transportmedel<br />

1355 465 2 992 1 194 15 295 11091 8 Diverse färdiga varor<br />

22 27 62 188 542 1668 81 Monterade färdiga hus; vw- och belysningsarmatur<br />

46 15 72 96 1010 1324 82 Möbler<br />

21 0 97 3 186 42 83 Reseffekter, väskor, etuier o. d.<br />

719 6 636 64 4 029 1 201 84 Kläder<br />

121 16 174 5 897 484 85 Skor<br />

119 287 679 598 2 447 2 437 87 Instrumentmätare o.d.<br />

73 13 341 8 1 200 197 88 Varor för fotografiskt bruk, ur<br />

234 101 931 232 4 982 3 739 89 Andra färdiga varor<br />

9 Muut tavarat - Goods not classified by kind...................................<br />

2 335 1 209 17 90 0 1<br />

0 18 2 0 2 355 1 318 9 Övriga varor<br />

Tuonti ja vienti maaryhmittäin, % - Im ports and exports by<br />

economic bloc, % ........................................................................ 60 54 6 4 11 14<br />

1986 .................................................................................................... 43 38 19 22 18 22<br />

1987 .................................................................................................... 44 43 19 22 17 18<br />

1988 .................................................................................................... 44 44 19 20 15 17<br />

1989 .................................................................................................... 44 44 19 20 15 17<br />

1990 .................................................................................................... 46 46 20 20 13 15<br />

1991.................................................................................................... 46 51 20 21 11 7<br />

1992 .................................................................................................... 47 53 19 20 10 7<br />

1993 .................................................................................................... 47 47 18 17 11 10<br />

1994.................................................................................................... 44 46 18 17 13 12<br />

1995 .................................................................................................... 59 58 6 4 11 11<br />

1996 .................................................................................................... 60 54 6 4 11 14<br />

7 13 16 15 100 100 Im port och export efter landgrupp, %<br />

6 7 13 10 100 100 1986<br />

6 7 14 11 100 100 1987<br />

7 8 16 11 100 100 1988<br />

6 7 16 12 100 100 1989<br />

7 8 15 10 100 100 1990<br />

8 10 15 11 100 100 1991<br />

9 9 15 11 100 100 1992<br />

8 12 16 14 100 100 1993<br />

8 11 17 14 100 100 1994<br />

7 13 17 14 100 100 1995<br />

7 13 16 15 100 100 1996<br />

') Kansainvälinen ulkomaankaupan tavaranimikkeistö - Internationell varunomenklatur för utrikeshandeln - Standard International Trade Classification.<br />

Lähde - K ä lla -S ource: Tullihallitus. Tilastoyksikkö: Ulkomaankauppa. Osa 3 —Tullstyrelsen, Statistikenheten: Utrikeshandel. Del 3 - National Board o f Customs, Statistical<br />

Unit: Foreign trade. Volume 3<br />

226 Suom en tila s to llin e n v u o sikirja - S ta tis tis k årsbok f ö r Fin la n d - S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f Finlan d 1397<br />

Suom en tila s to llin e n vuo sikirja - S ta tis tis k årsb ok fö r Finlan d - S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f F inlan d <strong>1997</strong> 227


212. Maksutase, 1995-1996<br />

Betalningsbalans, 1995-1996<br />

Balance o f paym ents, 1995-1996<br />

1 000 000 mk - FIM million<br />

Vaihtotase<br />

Bytesbalans<br />

Current account<br />

ULKOMAANKAUPPA JA MAKSUTASE - UTRIKESHANDEL OCH BETALNINGSBALANS<br />

EXTERNAL TRADE A N D BALANCE OF PAYM ENTS<br />

1995 1996*<br />

Tulot<br />

Inkomster<br />

Receipts<br />

Menot<br />

Utgifter<br />

Expenditure<br />

Netto<br />

Net<br />

Tulot<br />

Inkomster<br />

Receipts<br />

Menot<br />

Utgifter<br />

Expenditure<br />

Tavarakauppa-Varuhandel - Trade o f g o o d s........................ 176021 128 556 47 465 186336 141 953 44 383<br />

Tavarakaupan korjauserät- Korrigeringsposter för varuhandeln<br />

- Correction items o f trade o f goods.......................... - 3 201 -3 1 0 6 -9 5 - 4 034 - 3 614 -420<br />

Kauppatase - Handelsbalans - Balance o f trade.......................... 172 820 125450 47 370 182 302 138339 43 963<br />

Kuljetus - Samfärdsel - Transport............................................. 11900 6 029 5 870 12 404 5 529 6 875<br />

Matkustus-T urism - Travel..................................................... 7 536 10450 - 2 914 7 338 10 559 - 3 221<br />

Muut palvelut - Ovriga tjänster - Other services.................... 14 986 19150 -4 1 6 4 15315 16 921 -1 606<br />

Palvelutase - Tjänstebalans - Balance o f services...................... 34422 35 629 -1 207 35 057 33 009 2 048<br />

Tavara- ja p a lv e lu ta s e -V a ru - och tjänstebalans -B a la n c e<br />

o f goods and s e rv ic e s ............................................................. 207 242 161 080 46162 217 359 171 348 46 011<br />

Palkat ja sosiaalivakuutusmaksut-Löneroch socialförsäkringsavgifter<br />

- Compensation o f employees................................. 192 156 36 216 168 48<br />

Omaisuus- ja yrittäjätulot - Förmögenhets- och företagarinkomster<br />

- Property and entrepreneurial income.................. 13184 34 233 -21 049 15 933 34918 -1 8 985<br />

Tulonsiirrot—Transfereringar —Ci//renf transfers.................... 8149 10768 - 2 619 7178 12 217 -5 0 3 9<br />

Vaihtotase - Bytesbalans - C urrent a c c o u n t........................ 228767 206237 22 531 240 686 218 651 22035<br />

Netto<br />

Net<br />

Pääoma- ja rahoitustase<br />

Kapital- och finansieringsbalans<br />

Capital and financial account<br />

Saamisten<br />

muutos<br />

(lisäys —,<br />

vähennys +)<br />

Förändringar<br />

i fordringar<br />

(ökning - ,<br />

minskning +)<br />

Change in<br />

assets<br />

(increase - ,<br />

decrease+f<br />

Velkojen<br />

muutos<br />

(lisäys+,<br />

vähennys - )<br />

Förändringar<br />

av skulder<br />

(ökning +,<br />

minskning-]<br />

Change in<br />

liabilities<br />

(increase +.<br />

decrease -1<br />

Netto<br />

Net<br />

Saamisten<br />

muutos<br />

(lisäys —,<br />

vähennys +)<br />

Förändringar<br />

i fordringar<br />

(ökning -<br />

minskning+)<br />

Change in<br />

assets<br />

(increase - ,<br />

decrease +1<br />

Velkojen<br />

muutos<br />

(lisäys +,<br />

vähennys - )<br />

Förändringar<br />

av skulder<br />

(ökning +,<br />

minskning - )<br />

Change in<br />

liabilities<br />

(increase +,<br />

decrease - j<br />

P ä ä o m a ta se - Kapitalbalans - C a p ita la c c o u n t.......................... -206 487 281 -340 596 256<br />

Rahoitustase - Finansieringsbalans - Financial a c c o u n t.......... -16852 -307 -1 7 1 5 9 -43383 19 842 -2 3 542<br />

Suorat sijoitukset - Direkta investeringar - Direct investments... -6 539 4 642 -1 897 -17 1 0 9 5196 -11 913<br />

Arvopaperisijoitukset - Portföljinvesteringar - Portfolio<br />

investments.................................................................................... 1 084 -5 1 2 6 - 4 041 -18 9 1 8 6640 -1 2 278<br />

L a in a t- Lån -L o a n s ......................................................................... 2712 -6 984 -4 2 7 2 - 4 523 12 737 8 214<br />

Kauppaluotot - Handelskrediter - Trade credits............................ - 3 839 -1 216 -5 0 5 5 -982 - 3 383 -4 3 6 5<br />

Muut e rä t-O vriga poster - Other item s......................................... -11 7 5 0 8376 -3 3 7 4 -1 5 927 -1 3 4 7 -1 7 274<br />

Valuuttavarannon muutos (lisäys - , vähennys +) - Förändringar i<br />

valutareservjökning-, minskning+)- Change in foreign exchange<br />

reserves (increase - , decrease + 1 ............................................... 1480 0 1 480 14 075 0 14 075<br />

Virheelliset ja tunnistamattomat erät - Felaktiga och oidentifierade<br />

poster - Errors and omissions..................................................... - 5 652 1 250<br />

Lähteet - Källor - Sources: Suomen Pankki; TK, Taloudelliset olot: kansantalouden tilinpito - <strong>Finland</strong>s Bank; SC, Ekonomistatistik: nationalräkenskaper - Bank o f <strong>Finland</strong>:<br />

SF, Economic Statistics: national accounts<br />

Netto<br />

Net<br />

2 2 8 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


U L K O M A A N K A U P P A J A M A K S U T A S E - U T R IK E S H A N D E L O CH B E T A L N IN G S B A L A N S ;<br />

E X T E R N A L T R A D E A N D B A L A N C E O F P A Y M E N T S :<br />

213. Suomen Pankin valuuttavaranto, 1976-1996<br />

<strong>Finland</strong>s Banks valutareserv, 1976-1996<br />

Bank o f <strong>Finland</strong>'s foreign exchange reserves, 1976-1996<br />

Valuuttavarannon erät - Reservens sammansättning - Composition o f reserves<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Kulta<br />

Guld<br />

Gold<br />

Erityiset nostooikeudet<br />

Särskilda dragningsrätter<br />

Special drawing<br />

rights<br />

Varanto-osuus<br />

Kansainvälisessä<br />

valuuttarahastossa<br />

Reservtranchen<br />

i Internationella<br />

valutafonden<br />

IM F reserve tranche<br />

ECU-saaminen Euroopan<br />

rahapoliittiselta instituutilta<br />

Ecufordran på Europeiska<br />

monetära institutet<br />

ECU-claim on the European<br />

M onetary Institute<br />

Valuuttasaamiset<br />

Valutafordringar<br />

Convertible<br />

currencies<br />

1 000 0QQ m k - F IM million<br />

Vuoden lopussa - Vid utgången av året - A t e n d - y e a r<br />

1 9 7 6 ............................... ..................... 1 8 5 5 121 2 36<br />

—<br />

1 4 9 9<br />

1 9 7 7 ............................... .................... 2 2 7 2 133 2 0 4 - 1 9 3 4<br />

1 9 7 8 ............................... ..................... 4 9 8 7 1 6 9 3 1 6 2 4 3 4 2 5 9<br />

1 9 7 9 ............................... ..................... 6 8 0 7 1 0 7 3 4 3 0 2 2 5 5 0 7 8<br />

1 9 8 0 ............................... ..................... 8 2 5 5 1 0 7 3 3 97 3 8 0 6 4 0 4<br />

1 9 8 1 ............................... .................... 7 8 5 0 1 3 8 2 6 32 3 9 4 5 4 4 2<br />

1 9 8 2 ............................... .................... 9 4 1 2 1 3 8 2 6 09 4 5 3 6 9 6 8<br />

1 9 8 3 ............................... ..................... 8 5 7 8 1 3 8 3 2 2 6 7 5 2 6 2 1 8<br />

1 9 8 4 ............................... ..................... 1 9 7 2 5 1 7 3 3 9 3 6 8 5 9 1 6 1 9 7<br />

1 9 8 5 ............................... ..................... 2 2 3 9 5 2 0 8 2 931 7 7 5 18 6 0 8<br />

1 9 8 6 ............................... ..................... 10 6 5 3 2 081 9 83 7 9 3 6 7 9 5<br />

1 9 8 7 ............................... ..................... 27 4 5 5 2 1 2 8 8 99 7 9 3 2 3 6 3 5<br />

1 9 8 8 ...................................................... 2 8 6 8 0 2 1 2 8 1 1 2 0 9 4 0 2 4 4 9 2<br />

1 9 8 9 ............................... ..................... 2 2 9 1 7 2 1 7 9 9 6 6 9 5 0 1 8 8 2 2<br />

1 9 9 0 ............................... ..................... 3 7 2 3 3 2 1 8 0 791 7 8 3 3 3 4 8 0<br />

1 9 9 1 ............................... ..................... 3 3 6 2 9 2 1 8 0 9 32 1 136 2 9 381<br />

1 9 9 2 ............................... ..................... 2 9 5 0 2 2 1 8 0 5 6 4 1 7 3 2 2 5 0 2 6<br />

1 9 9 3 ...................................................... 3 3 4 7 2 2 1 8 0 6 6 4 1 7 4 7 2 8 8 8 2<br />

1 9 9 4 ...................................................... 5 2 7 4 3 2 1 8 0 1 537 1 3 5 4 4 7 6 72<br />

1 9 9 5 ............................... .................... 4 8 8 6 5 1 7 4 2 1 5 6 9 1 6 8 5 3 3 6 3 4 0 5 0 6<br />

1 9 9 6 ............................... ..................... 3 6 3 9 7 1 7 4 2 1 3 4 4 1 9 5 3 2 541 2 8 8 1 7<br />

Vuosineljännesten lopussa - Vid kvartalssluten - A t e n d -q u a r te r s<br />

1 9 9 6 I ....................... .................... 4 3 4 7 5 1 7 4 2 1 165 1 8 02 3 4 3 5 3 5 3 3 0<br />

I I ....................... ..................... 3 4 7 0 7 1 7 4 2 1 243 1 9 0 8 2 9 6 4 2 6 851<br />

I l l ....................... ..................... 3 5 3 1 5 1 7 4 2 1 4 12 1 9 2 8 2 6 1 4 2 7 6 1 9<br />

I V ....................... ..................... 3 6 3 9 7 1 7 4 2 1 3 44 1 9 5 3 2 541 2 8 8 1 7<br />

Lähde - Källa - Source: Suomen Pankki - <strong>Finland</strong>s Bank - Bank o f <strong>Finland</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 229


ULKOMAANKAUPPA JA MAKSUTASE - UTRIKESHANDEL OCH BETALNINGSBALANS<br />

EXTERNAL TRADE AND BALANCE OF PAYMENTS<br />

Y<br />

214. Suomen ulkomaiset velat ja saamiset vuosien 1986-1996 lopussa<br />

<strong>Finland</strong>s utländska skulder och fordringar vid utgången av âren 1986-1996<br />

<strong>Finland</strong>'s foreign liabilities and assets at end-year 1986-1996<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Suorat sijoitukset<br />

Oirekta investeringar<br />

Direct investments<br />

1 000000 m k - F IM million<br />

Arvopaperisijoitukset<br />

Portföljinvesteringar<br />

Portfolio investments<br />

Lainat<br />

Lån<br />

Loans<br />

Kauppaluotot<br />

Handelskrediter<br />

Trade credits<br />

Muut erät<br />

Övriga poster<br />

Other items<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

V e la t-S k u ld er - L ia b ilitie s<br />

1986 ........................<br />

8056 48009 26606 14 066 60 891 157 627<br />

1987 ......................... 10 339 56 656 30498 13 002 76 983 187 477<br />

1988 ......................... 12 673 71 678 30 901 12 749 87 760 215761<br />

1989 ......................... 16 093 86 363 40 210 14064 93 490 250 220<br />

1990 ........................ 18651 124438 51 937 13915 97 631 306 572<br />

1991 ........................ 17 443 167 283 68892 9 532 92 591 355 741<br />

1992 ......................... 19348 235889 78330 13 305 90 685 437557<br />

1993 ......................... 24391 305 536 90 825 18 206 58 212 497 170<br />

1994 ......................... 31 846 324 511 82 649 19 852 49 997 508 855<br />

1995 ......................... 36 894 304 066 69 249 18 540 56125 484 874<br />

*1996 ......................... 42136 353 183 83 295 14 863 55 478 548 955<br />

S aa m ise t- 1 :o rd rin g a r-/\s s e fs<br />

1986 ......................... 11 227 4 987 9331 20 981 53 577 100 103<br />

1987 ........................ 17 491 7 691 11 372 20444 62 742 119 740<br />

1988 ........................ 23 798 9712 14 890 21 806 63 950 134157<br />

1989 ......................... 32 221 9256 20 060 22320 60119 143977<br />

1990 ......................... 40 800 9383 24 825 16 549 72147 163704<br />

1 9 91......................... 44823 11 584 28 504 16388 81 039 182338<br />

1992 ......................... 44 921 17 083 35251 21 389 90922 209 565<br />

1993 ........................ 53 090 23 968 35 981 26 256 96 925 236 221<br />

1994 ........................ 59451 16 696 24 847 25 500 118103 244 598<br />

1995 ......................... 65 350 15 748 20 381 28358 122 832 252669<br />

*1996 ......................... 82 802 35 678 25438 29 929 130143 303 990<br />

Yuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Koko ulkomainen nettovelka<br />

Utländsk nettoskuld, totalt<br />

Entire net foreign liabilities<br />

1 000 000 mk - FIM million<br />

Velkaantumisaste, % BKT.sta<br />

Skuldsättningsgrad, i % av BNP<br />

Debt-equity ratio, as % o f GDP<br />

Netto - Net<br />

1986 ....................................... .... 57 524 16,2<br />

1987 ....................................... . . . . 67738 17.5<br />

1988 ....................................... . . . . 81 604 18,8<br />

1989 ....................................... . . . . 106 243 21,8<br />

1990 ....................................... . . . . 142 868 27,7<br />

1991....................................... . . . . 173403 35,3<br />

1992 ....................................... . . . . 227 992 47,8<br />

1993 ....................................... . . . . 260949 54,1<br />

1994 ....................................... . . . . 264 257 51.7<br />

1995 ....................................... . . . . 232 205 42,2<br />

*1996 ....................................... . . . . 244 965 42,6<br />

Lähteet - Källor - Sources: Suomen Pankki; TK, Taloudelliset olot: kansantalouden tilinpito - <strong>Finland</strong>s Bank; SC, Ekonomistatistik: nationalräkenskaper - Bank of <strong>Finland</strong>:<br />

SF, Economic Statistics: national accounts<br />

230 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong>- Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


RAHOITUSMARKKINAT-FINANSMARKNADEN<br />

F IN A N C IA L M A R K E T S<br />

215. Yleisön talle tu k set rahalaitoksissa vuosien 1980-1996 päättyessä<br />

A llm änhetens depositioner i penninginstitut vid utgången av åren 1980-1996<br />

Bank deposits by the public a t en d -year 1980-1996<br />

L iik e p a n k it1]<br />

A ffä rs b a n k e rn a ' I<br />

Commercial banks


RAHOITUSMARKKINAT-FINANSMARKNADEN<br />

FINANCIAL MARKETS<br />

216. Rahoituslaitosten, valtion ja sosiaaliturvarahastojen luotonanto M yleisölle lääneittäin, 1995<br />

Finansinstitutens, statens och socialskyddsfondernas utlåning1) till allmänheten efter län, 1995<br />

Lending to the public 1) by financial institutions, the state, and social security funds by province, 1995<br />

Luotonsaajasektori - Kredittagarsektoren - Borrower sector<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

Total<br />

Yritykset<br />

Företag<br />

Enterprises<br />

Kunnat ja<br />

kuntayhtymät<br />

Kommuner och<br />

samkommuner<br />

Municipalities<br />

and local<br />

federations<br />

Voittoa tavoittelemattomat<br />

yhteisöt<br />

Icke vinstsyftande<br />

samfund<br />

Non-profit<br />

institutions<br />

Kotitaloudet - Hushåll - Households<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Elink. harj.<br />

kotitaloudet<br />

Näringsidk.<br />

hushåll<br />

Employer and<br />

own-account<br />

worker<br />

households<br />

Muut kotitaloudet<br />

Övriga hushåll<br />

Other households<br />

Milj. mk - F IM million<br />

Koko m a a 2) - Hela la n d e t2) - W hole<br />

c o u n try 2)........................................... 474840 205064 17 988 62 439 189 349 30 594 158755<br />

Uudenmaan - Nylands........................... 187 875 107 479 4 266 27 442 48687 2 832 45 855<br />

Turun ja Porin - Abo och Björneborgs ,. 60456 24107 2 418 6790 27142 5 910 21 232<br />

Hämeen - Tavastehus........................... 56 521 21 923 2 426 6 572 25600 3611 21 989<br />

Kymen - Kymmene................................. 23 012 8 279 1 198 2 757 10777 1 561 9216<br />

Mikkelin - S:t M ich e ls ........................... 13 586 3 594 662 2 062 7 267 1 704 5 563<br />

Pohjois-Karjalan - Norra Karelens........ 10979 2 818 553 1714 5894 1 259 4635<br />

Kuopion - Kuopio................................... 17168 4 443 981 2 524 9 220 1 973 7 247<br />

Keski-Suomen-M e lle rsta <strong>Finland</strong>s___ 19027 5302 1 676 2 668 9381 1 678 7 703<br />

Vaasan-Vasa ....................................... 33 292 10 677 1 432 3 263 17 920 5175 12 746<br />

Oulun - Uleåborgs................................. 30 843 8 541 1363 4291 16 647 3 352 13 295<br />

Lapin-La pp lan ds................................... 15 955 5 024 907 2 230 7 794 1310 6483<br />

Ahvenanmaa - A land............................. 4 228 2 746 105 126 1 251 229 1022<br />

Luotonsaajasektori - Kredittagarsektoren - Borrower sector<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

Tota!<br />

Yritykset<br />

Företag<br />

Enterprises<br />

Kunnat ja<br />

kuntayhtymät<br />

Kommuner och<br />

samkommuner<br />

Municipalities<br />

and local<br />

federations<br />

Voittoa tavoittelemattomat<br />

yhteisöt<br />

Icke vinstsyftande<br />

samfund<br />

Non-profit<br />

institutions<br />

Kotitaloudet - Hushåll - Households<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Elink. harj.<br />

kotitaloudet<br />

Näringsidk.<br />

hushåll<br />

Employer and<br />

own-account<br />

worker<br />

households<br />

M uut kotitaloudet<br />

Üvriga hushåll<br />

Other households<br />

Vuosimuutos, % - Årsförändring.% - Year-on-year change, %<br />

Koko m a a 2) - Hela la n d e t2) - W hole<br />

c o u n try 2)........................................... -6,6 -10,7 -11,4 2,8 -4,2 -4,9 -4,1<br />

Uudenmaan - Nolands........................... -6,2 -9,5 -7,8 3,6 -3,5 -4 ,4 -3.4<br />

Turun ja Porin - Abo och Björneborgs ,. -5,0 -9,3 14,1 7.9 -2,9 -4,5 -2.4<br />

H äm een-Tavastehus........................... -5.6 -9,4 -13,7 3,2 -3,3 -4,2 -3,2<br />

Kymen - Kymmene................................. -5,2 -9,3 -14,9 1.1 -2,0 -4 .0 -1,7<br />

Mikkelin - S:t M ich e ls ........................... -5,4 -5,9 -22,1 -1,5 -4,4 -3,5 -4,6<br />

Pohjois-Karjalan - Norra Karelens........ -7,6 -12,0 -19,5 -0.8 -5,8 -9,3 -4.8<br />

Kuopion - Kuopio................................... -5,4 -7,0 -18,5 -3,3 -3,5 -6 ,4 -2.7<br />

Keski-Suomen - Mellersta <strong>Finland</strong>s___ -6,2 -15,7 -2,5 4.6 -3,6 -5,9 -3.1<br />

V a a s a n -V a s a ....................................... -7,1 -14,5 -12,4 0.3 -3,0 -5,5 -2.0<br />

Oulun - Uleåborgs................................. -6,6 -15,0 -11,1 0,2 -2,9 -3,4 -2.8<br />

Lapin-Lapplands................................... -10,3 -22,7 -1,0 0.5 -4,4 -4,6 -4,3<br />

Ahvenanmaa - A land............................. -19.5 -26,5 -2,1 18.3 -4,1 -11.5 -2,2<br />

') PI. joukkovelkakirjat - Exkl. masskuldebrev - Excl. bonds.<br />

2] M l. erittelemättömät luotot - Inkl. ospesificerade krediter - Ind. nonspecified credits.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: rahoitusmarkkinat - SC, Ekonomistatistik: finansmarknaden - SF, Economic Statistics: financial markets<br />

232 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1397


217. Rahoitus- ja vakuutuslaitosten, valtion ja sosiaaliturvarahastojen luottokanta vuosien 1990-1996 lopussa<br />

Finansiella institutens, försäkringanstalternas, statens och socialskyddsfondernas kreditbestånd vid utgången<br />

av åren 1990-1996<br />

Outstanding credit of financial and insurance institutions, central government and social security funds at<br />

end-year 1990-1996<br />

L u o to n a n ta ja t - K re d itg iv a re - Lenders<br />

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996<br />

Milj. mk - FIM million<br />

Rahoitus- ja vakuutuslaitokset - Finansiella institut och försäkringsanstalter<br />

- Financial and insurance institutions............ 571 072 588746 556 206 506 072 466 995 448 959 459 212<br />

Suomen Pankki - <strong>Finland</strong>s Bank - Bank o f <strong>Finland</strong>................ 4138 5143 13755 10511 8 836 8178 2 733<br />

Kotimaiset talletuspankit - Finländska depositionsbanker -<br />

Finnish deposit banks............................................................... 472 582 480 213 436 302 391 676 358 445 338 745 336 451<br />

Liikepankit - Affärsbanker - Commercial banks.............. 308 385 315 869 277 742 240 293 248 171 229 382 231 248<br />

Säästöpankit - Sparbanker - Savings banks..................... 86 803 83 047 76182 69768 20 659 19 279 20 317<br />

Osuuspankit - Andelsbanker - Co-operative banks.......... 77 394 81 298 82 379 81 616 89615 90 085 84 886<br />

Ulkomaalaisten omistamat talletuspankit - Depositionsbanker<br />

i utländsk ägo - Foreign-owned deposit banks.................... 875 1 617 1 864 746 349 3 095 5 698<br />

Muut lu o tto la ito kset-Övriga k re ditin stitut- Other credit<br />

institutions..................................................................................<br />

Muut rahoituslaitokset - Övriga finansiella institut - Other i 79860 \ 85 618 i 87 378 j 83 260 | 74350 64 574 73 814<br />

financial in stitution s.................................................................<br />

Vakuutuslaitokset - Försäkringsanst. - Insurance institutions<br />

i<br />

13617<br />

I<br />

16154<br />

I<br />

16 907<br />

I<br />

19 878<br />

I<br />

25 015<br />

3 235<br />

31 132<br />

1 910<br />

38 605<br />

Julkisyhteisöt - Offentliga samfund - General government.. . . 164 339 187 400 203 088 212 220 217 751 229476 239 673<br />

Valtio - Staten - Central governm ent..................................... 48121 55165 61 672 66 440 67 637 66 629 64 657<br />

Kuntien ja kuntayhtymien valtion varoista välittämät luotot -<br />

Statskrediter som förmedlats av kommuner och samkommuner<br />

- Loans from state funds brokered by local government and<br />

intermunicipal authorities....................................................... 12183 13 308 14 468 15319 15 205 14 625 12812<br />

Sosiaaliturvarah. - Socialskyddsfonder - Social security funds 104036 118 927 126 948 130461 134 909 148 222 162 204<br />

Työeläkelaitokset-Arbetspensionsanstalter-Fmp/oymenf<br />

pension schemes............................................................... 103 660 118515 126 643 130318 134715 148 075 161 975<br />

Muut sosiaaliturvarahastot - Övriga socialskyddsfonder -<br />

Other social security funds................................................. 376 412 305 142 194 147 229<br />

Yhteensä - T o talt - T o ta l........................................................................ 735 411 776 146 759 294 718 291 684 746 678 434 698 885<br />

Asuntoluotot - Bostadskrediter - Housing loans.................. 166 405 174405 178 754 177 273 179 024 177 213 178 311<br />

Kulutusluotot-Konsum tionskrediter-Consum ercred/'fs.., 44927 46130 43 514 39178 37 616 36 940 36 873<br />

Luotonanto yleisölle - Utlåning till allmänheten - Lending to the<br />

p u b lic ........................................................................................ 599 846 630 664 617117 578 646 531 523 495 965 473 551<br />

L u o to n s a a ja t - K re d itta g a re - B o rro w ers<br />

RAHOITUSMARKKINAT - FINANSMARKNADEN<br />

F IN A N C IA L M A R K E T S<br />

Yritykset - Företag - Non-financial corporations...................... 313 339 328633 315121 288486 250036 223 580 209 929<br />

Julkiset yritykset - Offentliga företag - Public...................... 30 968 33 809 33 898 35323 31 716 25 892 23 332<br />

Yksityiset yritykset - Privata företag - P rivate ....................... 282 371 294823 281 224 253 163 218 320 197 688 186 597<br />

Rahoitus- ja vakuutuslaitokset - Finansiella institut och försäkringsanstalter<br />

- Financial and insurance institutions............ 80030 84 645 73 829 60 234 55362 52 941 50 437<br />

Julkisyhteisöt - Offentliga samfund - General government.. . . 39735 46383 56101 69 038 92 907 123 010 145 520<br />

Valtio - Staten - Central government..................................... 8 763 10215 16 082 28329 54767 87 837 115311<br />

Kunnat ja kuntayhtymät - Kommuner och samkommuner -<br />

Local government and intermunicipal a u th o ritie s................ 30 968 36 088 40 007 40 707 38139 35172 , 30105<br />

Sosiaaliturvarah. - Socialskyddsfonder - Social security funds 4 80 13 2 1 1 I 104<br />

Voittoa tavoittelemattomat yhteisöt - 1cke-vinstsyftande samfund<br />

- Non-profit in stitutions................................................. 44055 52 037 56397 56 979 60 836 62 489 63119<br />

Asuntoyhteisöt - Bostadssamfund - Housing corporations.. 35885 42 544 46 876 48 261 51 910 54 203 56786<br />

Valtionkirkot - Statskyrkor - State churches.......................... 409 440 434 373 309 252 211<br />

Muut - Övriga - O th e r........................................................... 7 761 9 053 9 087 8344 8 617 8 034 6122<br />

Kotitaloudet - Hushåll - Households........................................... 223 667 227 215 220 060 207 794 197 717 189349 183 211<br />

Elinkeinonharjoittajien kotitaloudet - Näringsidkares hushåll -<br />

Employers and own-account workers..................................... 39 862 38 782 37 269 34 719 32168 30 594 27 644<br />

Palkansaajakotitaloudet - Löntagarhushåll - Employees___ 170 549 174 298 168 011 159 310 150 764 144 506 143 270<br />

Muut kotitaloudet - Övriga hushåll - Other households___ 13 256 14135 14781 13765 14 785 14 250 12 297<br />

Ulkomaat - Utlandet - Foreign countries................................... 34 585 37 234 37 786 35760 27 889 27 065 46 669<br />

Yhteensä - T otalt - T o ta l......................................................... 735 411 776 146 759 294 718 291 684746 678 434 698 885<br />

Yleisöluottojen nostot ja kuoletukset vuoden aikana - Krediter till allmänheten, uttag och amorteringar under året - Loans granted to the public:<br />

drawings and redemptions during the year<br />

Nostot - Uttag - Drawings..................................................... 214 833 205488 171 353 154 071 140 034 145 531 162346<br />

Kuoletukset - Amorteringar - Redemptions.......................... 152 349 182 713 191 796 192 542 187157 181 089 184759<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: rahoitusmarkkinat - SC, Ekonomistatistik: finansmarknaden - SF. Economic Statistics: financial markets<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 233


R A H O ITU S M A R K K IN A T-F IN A W S M A R K N ÄÖ ENr<br />

F IN A N C IA L M A R K E T S<br />

218. R ahoitus- ja vakuutuslaitosten, valtion ja sosiaaliturvarahastojen luotonanto yrityksille ja elin k e in o n ­<br />

harjoittajien kotitalo uksille to im ialo ittain vuosien 1994-1996 lopussa<br />

Finansiella institutens, försäkringanstalternas, statens och socialskyddsfondem as utlåning till företag och<br />

näringsidkares hushåll efte r näringsgren vid utgången av åren 1994-1996<br />

Loans granted by financial and insurance institutions, central government and social security funds to the corporate<br />

sector and to the households of self-employed persons according to the industrial category at end-year 1994-1996<br />

Luotonsaajatoimiala (TOI 1995)<br />

Kredittagarens näringsgren (Nil 995)<br />

Economic activity o f borrower (SIC 19951<br />

1994 1995 1996<br />

Milj. m k -FIM million<br />

0 0 -0 Yhteensä - T o t a l t - T o tal............................................................................................ 282203 254173 237 573<br />

00 Erittelemätön elinkeinotoiminta - Odifferentierad näringsverksamhet - Activities not<br />

adequately defined.................................................................................................... 7 944 5 559 6 561<br />

A Maatalous, riista-ja metsätalous—Jordbruk, jakt och skogsbruk-Agriculture, hunting<br />

and forestry................................................................................................................ 24 467 23152 21 195<br />

B Kalatalous - Fiske - Fishing............................................................................................ I<br />

C Mineraalien kaivu - Utvinning av mineral - Mining and quarrying............................<br />

1 150<br />

I<br />

311<br />

1 419<br />

889<br />

U Teollisuus - Tillverkning - Manufacturing................................................................... 96 856 84 828 70 661<br />

t Sähkö-, kaasu- ia vesihuolto - El, gas, värme och vattenförsörjninq - Electrify, qas and<br />

water supply............................................................................................................... 7 668 7 963 6 805<br />

F Rakentaminen - Byggverksamhet - Construction......................................................... 17 803 15 099 9958<br />

G Tukku- ja vähittäiskauppa - Parti- och detaljhandel - Wholesale and retail trade... 43 585 38 471 31 737<br />

H Majoitus- ja ravitsemistoiminta - Hotell- och restaurangverksamhet -<br />

Hotels and restaurants.............................................................................................. 5 876 4 978 4 423<br />

1 Kuljetus, varastointi ja tietoliikenne-Transport, magasinering och kommunikation -<br />

Transport, storage and communications................................................................... 16 887 16 340 14 554<br />

K Kiinteistö-, vuokraus- ja tutkimuspalvelut; liike-elämän palvelut - Fastighets-,<br />

uthyrnings- och forskningsverksamhet; företagstjänster - Rea/ estate, renting and<br />

business activities .................................................................................................... 52 467 49 612 63 849<br />

M Koulutus - Utbildning - Education................................................................................ 679 612 487<br />

N Terveydenhoito- ja sosiaalipalvelut - Hälso- och sjukvård, sociala tjänster - Health<br />

and social w ork.......................................................................................................... 1 882 1 726 1 755<br />

0 Muut yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset palvelut - Andra samhälleliga och<br />

personliga tjänster - Other community, social and personal service activities . . . 4 939 4413 4387<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: rahoitusmarkkinat - SC, Ekonomistatistik: finansmarknaden - SF, Economic Statistics: financial markets<br />

219. U lkom ailta Suom een m yönnettyjen luottojen kanta, 1996-<strong>1997</strong><br />

Bestånd av k red iter till <strong>Finland</strong> hrån utlandet, 1996-<strong>1997</strong><br />

S to c k o f cre d its from ab ro ad , 1996-<strong>1997</strong><br />

Luotonsaaja<br />

Kredittagare<br />

Borrower<br />

Vuosi ja neljännes - År och kvartal - Year and quarter<br />

1996 <strong>1997</strong><br />

I II III IV I II<br />

Milj. mk -F IM million<br />

Yritykset - Företag - Non-financial corporations...................................................<br />

77 647 78 898 77 069 76770 77199 78 961<br />

Rahoituslaitokset - Finansiella institut -<br />

Financial institutions........................... 73 698 70 244 63 916 67 790 75125 77 229<br />

Pankit - Banker - Banks....................... 35 006 31 480 27 618 26 927 29 077 29 960<br />

Muut rahoituslaitokset - Övriga finansiella<br />

institut - Other financial institutions<br />

..................................................... 38 692 38 764 36 297 40 863 46 048 47 269<br />

Julkisyhteisöt - Offentliga samfund - General<br />

government................................. 200 640 198865 196 482 198156 208 025 220 877<br />

Suomen Pankki - <strong>Finland</strong>s Bank - Bank<br />

of <strong>Finland</strong>............................................. 400 0 0 1 0 0<br />

Valtio- Staten - Central government.. 196785 195 623 193735 195 514 205 411 218 242<br />

Kunnat-Kommuner-Local government 3 455 3 242 2 747 2 641 2 614 2 635<br />

Kotitaloudet ja voittoa tavoittelemattomat<br />

yhteisöt-Hushåll och icke-vinstsyftande<br />

samfund - Households and non-profit<br />

institutions....................................... 1840 1 689 3170 3196 3 324 3 394<br />

Yhteensä - Totalt - T o ta l.................... 353 825 349696 340 637 345 911 363 672 380 461<br />

Lähde - Källa - Source: Suomen Pankki - <strong>Finland</strong>s Bank - Bank o f <strong>Finland</strong><br />

2 3 4 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


RAHOITUSMARKKINAT-FINANSMARKNADEN<br />

F IN A N C IA L M A R K E T S<br />

220. R ahalaitosten luotot y le is ö lle vuosien 1980-1996 lopussa<br />

P enninginstitutens krediter till allm änheten vid utgången av åren 1980-1996<br />

Bank loans to the public: amounts outstanding a t en d -year 1980-1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

Suomen<br />

Pankki<br />

<strong>Finland</strong>s<br />

Bank<br />

Bank o f<br />

<strong>Finland</strong><br />

Liikepankit1)<br />

Affärsbankerna1)<br />

Commercial banks ’}<br />

Markkamääräisemääräiset<br />

Valuutta­<br />

1mark I valuta<br />

In<br />

In<br />

markkas foreign<br />

currencies<br />

Säästöpankit<br />

Sparbankerna<br />

Savings banks<br />

Markkamääräiset<br />

1mark<br />

In<br />

markkas<br />

Valuuttamääräiset<br />

I valuta<br />

In<br />

foreign<br />

currencies<br />

Osuuspankit<br />

Andelsbankerna<br />

Co-operative banks<br />

Markkamääräiset<br />

I mark<br />

In<br />

markkas<br />

Valuuttamääräiset<br />

I valuta<br />

In<br />

foreign<br />

currencies<br />

Ulkomaiset pankit<br />

Utländska banker<br />

Foreign banks<br />

Markkamääräiset<br />

I mark<br />

In<br />

markkas<br />

Valuuttamääräiset<br />

I valuta<br />

In<br />

foreign<br />

currencies<br />

Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

Total<br />

Markkamääräiset<br />

I mark<br />

In<br />

markkas<br />

Valuuttamääräiset<br />

I valuta<br />

In foreign<br />

currencies<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

M ilj. m k - FIM million<br />

1 9 8 0 . . . . . 2 1 1 8 3 8 4 0 4 9 9 79 1 9 1 0 2 - 16 7 5 4 6 _ 7 6 3 7 8 9 9 8 5 86 3 6 3<br />

1 9 8 1 . . . . . 3 1 4 3 4 3 6 4 2 11 0 5 4 2 2 0 1 5 - 2 0 0 6 3 7 - 8 8 8 6 3 11 061 9 9 9 2 4<br />

1 9 8 2 . . . . . 3 5 9 2 50 2 8 8 14 9 9 2 2 5 6 9 8 - 23 6 0 2 17 3 3 3 5 1 0 3 1 8 3 15 3 4 4 1 18 5 27<br />

1 9 8 3 . . . . . 3 6 4 3 5 6 6 9 2 17 5 58 2 9 3 6 7 1 2 7 3 0 2 5 5 49 579 1 17 0 53 1 8 1 9 3 1 35 2 4 6<br />

1 9 8 4 . . . . . . 3 6 1 4 6 5 1 0 9 2 0 4 6 0 3 2 7 22 21 31 0 4 9 141 27 6 2 4 1 32 521 21 2 4 6 1 5 3 7 6 7<br />

1 9 8 5 . . . . . . 3 7 3 4 7 8 1 4 2 2 5 0 4 9 3 6 981 25 3 5 593 193 51 4 6 8 1 5 4 501 2 5 7 3 5 1 8 0 2 3 6<br />

1 9 8 6 . . . . . 3 7 6 2 8 8 4 1 5 2 5 3 3 7 4 2 2 5 8 5 4 0 6 3 0 1 64 6 5 566 1 7 5 1 3 0 2 6 0 7 2 201 2 0 2<br />

1 9 8 7 . . . . . 3 221 9 7 8 3 4 3 7 261 5 1 0 6 2 9 0 4 8 4 0 2 1 28 4 8 4 2 0 0 5 47 3 7 8 3 6 2 3 8 3 8 3<br />

1 9 8 8 . . . . . 2 6 7 4 125 7 2 5 5 0 4 6 9 6 8 6 7 9 501 6 2 4 0 2 - 110 3 27 2 5 9 5 9 0 51 2 9 7 3 1 0 887<br />

1 9 8 9 . . . . . 2 1 7 9 134 3 3 9 6 9 581 7 9 9 92 3 9 6 5 6 9 871 1 6 5 9 4 4 5 2 8 7 0 4 0 7 3 9 9 2 361 0 3 2<br />

1 9 9 0 . . . . . 1 6 6 5 131 2 3 9 101 6 4 8 7 5 3 1 4 10 2 4 0 7 5 5 2 7 110 130 5 3 9 2 8 3 8 7 5 1 12 5 37 3 9 6 4 1 2<br />

1 9 9 1 . . . . . 1 2 8 2 137 6 9 8 1 0 0 3 5 2 7 2 611 9 4 3 6 7 9 3 8 8 2 0 4 157 687 291 1 36 1 10 6 7 9 401 8 1 5<br />

1 9 9 2 . . . . . 9 5 4 127 8 4 9 91 8 6 2 6 7 3 4 0 6 531 7 9 5 6 0 9 9 1 97 2 32 2 7 5 9 0 0 9 8 7 2 4 3 7 4 6 2 4<br />

1 9 9 3 . . . . . 7 1 4 128 5 7 0 6 6 0 6 9 6 3 3 4 8 3 6 4 2 7 7 907 37 89 71 2 7 0 6 2 8 6 9 8 1 9 3 4 0 447<br />

1 9 9 4 . . . . . 561 1 6 2 4 4 0 4 6 2 2 8 17 411 637 8 4 513 3 0 111 183 2 6 5 0 3 6 4 7 0 7 8 3 1 2 1 1 4<br />

1 9 9 5 . . . . . 4 2 8 161 8 4 5 31 6 2 9 1 2 2 1 5 98 8 2 911 2 9 1 197 1 3 6 8 2 5 8 5 9 6 3 3 1 2 4 291 7 2 0<br />

1 9 9 6 . . . . . 7 0 169 5 6 4 22 7 2 6 1 3 8 1 5 58 7 8 8 4 5 6 2 7 9 0 1 3 4 0 2 6 5 0 8 4 2 4 1 3 0 2 8 9 2 1 4<br />

') Ml. Postipankki Oy myös vuosina 1980-1987 - Inkl. Postbanken Ab även åren 1980-1987 - Incl Postipankki Ltd also in 1980-1987.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: rahoitusmarkkinat - SC. Ekonomistatistik: finansmarknaden - SF Economic Statistics: financial markets<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 23 5


RAHOITUSMARKKINAT-FINANSMARKNADEN<br />

F IN A N C IA L M A R K E T S<br />

221. Asuntoluottojen kanta lu otonsaajasektoreittain vuosien 1976-1996 lopussa<br />

B ostadskreditbeståndet e fter kredittagarsektor vid slutet av åren 1976-1996<br />

Stock o f m ortgages by borro w er secto r a t en d -year 1976-1996<br />

Lähde - Källa - Source: TK. Taloudelliset olot: rahoitusmarkkinat - SC, Ekonomistatistik: finansmarknaden - SF, Economic Statistics: financial markets<br />

222. Suomen Pankin tuloslaskelm a, 1980-1996<br />

<strong>Finland</strong>s Banks resultaträkning, 1980-1996<br />

Profit and loss account o f the Bank o f <strong>Finland</strong>, 1980-1996<br />

1980 1985 1990 1992 1993 1994 1995 1996<br />

M ilj. m k- FIM million<br />

Korkotuotot - Ränteintäkter - Interest incom e................................. 1 495 2 973 6 591 4 973 3 496 3 245 3 481 2 376<br />

Kotimaiset - Inhemska - Dom estic............................................... 816 1 471 3 805 3 076 1 646 525 504 456<br />

Ulkomaiset - Utländska - Foreign................................................. 679 1 502 2 786 1 897 1 850 2 720 2 977 1 920<br />

Korkokulut - Räntekostnader - Interest expenses............................ 616 2611 3 889 3 875 1 892 1 690 2176 935<br />

Kotimaiset - Inhemska - Dom estic............................................... 562 2 610 3 789 3 624 1 819 1 644 2120 878<br />

Ulkomaiset - Utländska - Foreign................................................. 54 1 100 251 73 46 56 57<br />

Korkokate - Räntenetto - Interest m argin......................................... 879 362 2 702 1 098 1 604 1 555 1 305 1 441<br />

Muut tuotot - Övriga intäkter - Other income................................... 316 108 58 70 121 73 128 108<br />

Muut kulut - Övriga kostnader - Other expenses............................. 173 750 406 468 433 418 459 412<br />

Kulut ja tuotot rahamarkkinoiden vakauden turvaamiseksi - Kostnader<br />

och intäkter relaterade till finansinspektionen - Expenses and<br />

income related to financial supervision......................................... - - - - 1 300 - - 1 592<br />

Tulos ennen kurssieroja ja varauksia - Resultat före kursdifferenser<br />

och reserveringar - Profit before valuation adjustments and provisions<br />

.............................................................................................. 1 022 -280 2 354 700 -8 1 210 974 2 729<br />

Ulkomaisten arvopapereiden k u rs s ie ro t-Kursdifferenser för utländska<br />

värdepapper - Valuation gain/loss on foreign securities - - -240 127 453 -1 460 884 298<br />

Valuuttakurssierot - Valutakursdifferenser - Exchange rate gain/loss. - - -1 308 -1 768 2 238 -6 817 -2131 1 669<br />

Arvonjärjestelyt ja varaukset - Värderegleringar och reserveringar -<br />

Valuation adjustments and provisions........................................... -600 - -806 941 - 2 683 6 067 273 - 4 696<br />

Tilivuoden voitto/tappio - Räkenskapsårets vinst/förlust -<br />

Profit/loss for the financial vear..................................................... 422 -280 0 0 0 U 0 U<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: rahoitusmarkkinat - SC, Ekonomistatistik: finansmarknaden - SF, Economic Statistics: financial markets<br />

236 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


223. Suomen Pankin tase, 1 9 93-1996<br />

F in lan d s B an k s b a la n s rä k n in g , 1 9 93-1996<br />

B alance sh eet o f the B ank o f <strong>Finland</strong>, 1993-19%<br />

Vastaavaa - Aktiva - A s s e ts<br />

1993 1994 1995 1996<br />

Milj. mk - FIM million<br />

Valuuttavaranto - Valutareserv - Reserve assets............................................................. 33 472 52 743 48 865 36 397<br />

Muut ulkomaiset saamiset - Övriga fordringar på utlandet - Other foreign claim s.............. 5 058 4 595 3 969 3 853<br />

Saamiset rahoituslaitoksilta - Fordringar på finansinstitut - Claims on financial institutions 8 677 2 521 8 832 13 497<br />

Maksuvalmiusluotot - Likviditetskrediter - Liquidity c re d its .............................. 1 _ _ _<br />

Sijoitustodistukset - Bankcertifikat - Certificates o f deposit............................................... 1 844 443 _ _<br />

Arvopaperit takaisinmyyntisitoumuksin - Värdepapper med återförsäljningsförbindelse -<br />

Securities with repurchase commitments..................................................................... 5 493 1 038 7 076 11 626<br />

Joukkovelkakirjat - Masskuldebrev - Bonds......................................................... 1 101 802 417 196<br />

Muut - Ovriga - Other claims on financial institutions......................................................... 238 238 1 339 1 676<br />

Saamiset julkiselta sektorilta - Fordringar på den offentliga sektorn - Claims on<br />

the public sector............................................................................................ 1 788 1 806 1 882 1 906<br />

Valtion metallirahavastuu - Statens metallmyntsansvar - Total coinage.................... 1 788 1 806 1 882 1 906<br />

Saamiset yrityksiltä - Fordringar på företag - Claims on corporations.......................... 3 303 3149 2 886 2 266<br />

Kotimaisten toimitusten rahoitus (KTR) - Finansiering av inhemska leveranser (KTR) -<br />

Financing o f domestic deliveries (KTR)..................................................................... 496 316 185 70<br />

Muut - Ovriga - Other claims on corporations..................................................................... 2 807 2 833 2 700 2197<br />

Muut saamiset - Ovriga fordringar - Other assets...................................................................<br />

Rahamarkkinoiden vakauttamislainat - Lån för stabilisering av penningmarknaden -<br />

7 738 6 524 5 645 598<br />

Loans for stabilizing the money market............................................................................... 5 752 4 532 4 532<br />

Siirtosaamiset - Resultatregleringar - Accrued ite m s ......................................................... 1 819 1 832 972 490<br />

Muut - Ovriga - Other assets....................................................................... 167 159 141 108<br />

Arvonjärjestelytili —Värderegleringskonto — Valuation account.................................. - - 643 _<br />

Aktivoidut menot ja menetykset rahamarkkinoiden vakauden turvaamisesta - Aktiverade<br />

utgifter och förluster för tryggande av penningmarknadens stabilitet - Capitalized<br />

expenditures and losses due to safeguarding the stability o f the money market.............. 1 400 1 400 1 400<br />

Vastattavaa - Passiva - Liabilities<br />

RAHOITUSMARKKINAT - FINANSMARKNADEN<br />

F IN A N C IA L M Ä R K E TS<br />

Valuuttavelat - Valutaskulder - Foreign currency liabilities..................................................... 193 130 1 214 934<br />

Muut ulkomaiset velat - Övriga utländska skulder - Other foreign liabilities........................ 6189 5 579 4837 4745<br />

Liikkeessä oleva raha - Utelöpande sedlar och mynt - Notes and coin in circu lation.......... 14994 14315 15611 16 891<br />

Sijoitustodistukset - Bankcertifikat - Certificates o f deposit............................................. 14 837 35 236 27 090 15 530<br />

Velat rahoituslaitoksille - Skulder till finansinstitut - Liabilities to financial institutions . . . 8 201 7 912 16 777 8 329<br />

Päivätalletukset —Dagsdepositioner —Call money deposits................................................ 1 803 1 386 - _<br />

Va ra ntota 11etukset - Reservdepositioner - Reserve deposits............................................... 6398 6 526 15 676 6 829<br />

M u ut-O vriga - Other liabilities to financial institutions..................................................... - _ 1 101 1 500<br />

Velat julkiselle sektorille - Skulder till den offentl. sektorn - Liabilities to the public sector. 784 93 75 -<br />

Shekkitilit - Checkkonton - Current accounts....................................................................... 8 _ _ _<br />

Valtion vakuusrahaston talletukset - Depositioner från statens säkerhetsfond -<br />

Deposits o f the Government Guarantee Fund..................................................................... 776 93 75<br />

Velat yrityksille - Skulder till företag - Liabilities to corporations........................................... 2 087 1 549 994 574<br />

Investointi- ja alushankintatalletukset - Investerings- och fartygsanskaffningsdepositioner<br />

- Deposits for investment and ship purchase....................................................................... 2 087 1 549 994 574<br />

Muut velat - Ovriga skulder - Other lia b ilitie s ......................................................................... 627 461 327 220<br />

Siirtovelat - Resultatregleringar - Accrued items................................................................. 536 437 300 193<br />

M u ut-O vriga - Other lia b ilitie s ............................................................................................ 91 24 27 27<br />

Arvonjärjestelytili ja varaukset - Värderegleringskonto och reserveringar - Valuation account<br />

and provisions................................................................................................... 7 760 1 698 1 431 5 530<br />

Oma pääoma - Eget kapital - Capital accounts....................................................................... 5764 5 764 5764 5 764<br />

Kantarahasto - Grundfond - Primary capital......................................................................... 5 000 5 000 5 000 5 000<br />

Vararahasto - Reservfond - Reserve fund............................................................................. 764 764 764 764<br />

Taseen loppusumma - Balansräkningens slutsum ma - B alance sh e e t to ta l............ 61 436 72 737 74121 58 518<br />

L äh d e - K ä lla - Source: S u o m en P ankki: S u o m en P ankin v u o sik irja - Fin lan d s Bank: Fin lan d s B a n ks å rs b o k - Bank o f <strong>Finland</strong>: <strong>Yearbook</strong> o f the Bank o f <strong>Finland</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 237


RAHOITUSMARKKINAT - F IN ANSMARKNADEN<br />

F IN A N C IA L M A R K E T S<br />

224. Sijoitusrahastojen tuloslaskelma, 1988-1996<br />

Placeringsfonders resultaträkning, 1988-1996<br />

Profit and loss account of mutual funds, 1988-1996<br />

Yuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Sijoitusrahasto]<br />

Intäkter<br />

Tuotot<br />

Placerinj s- Income<br />

fonder<br />

Unit trusts<br />

Arvopapereiden<br />

myyntivoitot<br />

Försäljningsvinst<br />

på värdepapper<br />

Profit<br />

from sale o f<br />

securities<br />

Osinkotuotot<br />

Dividendintäkter<br />

Income<br />

from<br />

dividends<br />

Korkotuotot<br />

Ränteintäkter<br />

Income<br />

from<br />

interests<br />

Muut<br />

tuotot<br />

Övriga<br />

intäkter<br />

Other<br />

income<br />

Kulut<br />

Kostnader<br />

Expenses<br />

Arvopapereiden<br />

myyntitappiot<br />

Försäljningsförlust<br />

på värdepapper<br />

Losses<br />

on sale o f<br />

securities<br />

Palkkiokulut<br />

Provisionskostnader<br />

Commissions<br />

paid<br />

Muut<br />

kulut<br />

Övriga<br />

kostnader<br />

Other<br />

expenses<br />

Tilikauden<br />

voitto/<br />

tappio<br />

Räkenskapsperiodens<br />

vinst/förlust<br />

Profit/loss<br />

for the<br />

financial<br />

year<br />

1 000 m k - F IM 1000<br />

1 9 8 8 . . 11 6 9 1 1 0 4 2 9 7 8 6 4 4 9 1 9 4 4 4 2 3 9 2 3 9 3 8 1 3 1 6 4 8 891 1 8 8 3 4 5 1 7 2<br />

1 9 8 9 . . 12 6 0 2 3 4 4 2 9 1 9 6 3 5 6 10 8 3 5 124 3 9 1 6 1 2 9 9 3 5 8 6 4 8 5 7 8 2 1 0 7 3<br />

1 9 9 0 . . 13 3 3 1 7 0 7 2 3 6 5 9 78 19 4 0 9 547 3 7 6 0 8 2 7 971 8 6 4 6 991 - 4 4 3 8<br />

1991 . . 16 3 5 1 3 7 9 052 5 4 8 5 2 0 3 22 2 7 8 5 0 5 7 4 4 0 4 0 4 9 0 4 8 1 122 - 1 5 4 3 7<br />

1 99 2 . . 16 6 8 6 6 6 4 4 8 0 8 4 3 6 8 17 6 33 1 8 5 7 6 7 8 1 8 5 5 4 8 3 1 0 6 6 8 1 6 67 8 4 8<br />

1 9 9 3 . . 2 5 4 6 9 2 4 5 4 2 9 7 9 0 13 6 2 4 2 4 7 1 6 1 115 9 3 1 3 3 5 0 6 2 8 3 8 9 1 9 3 5 8 6 3 7 6 1 1 2<br />

1 9 9 4 . . 3 9 1 0 5 7 7 8 3 8 9 8 4 1 3 5 5 8 5 5 103 2 47 2 6 8 3 8 8 8 9 8 2 8 5 5 9 9 9 4 8 2 2 8 4 7 7 6 6 8 8 8 5<br />

1 9 9 5 . . 4 4 9 4 9 9 4 8 7 1 9 0 8 5 7 8 0 8 9 151 641 1 133 9 8 5 3 4 1 9 0 0 7 0 1 8 3 8 7 3 7 6 7 - 3 5 3 9 3<br />

1 9 9 6 . . 6 0 1 3 1 2 8 1 8 9 2 7 5 7 2 8 5 3 2 6 2 93 7 12 6 2 0 8 5 2 7 6 3 2 4 1 9 6 7 3 101 2 8 2 6 6 7 7 7 8 5 1 8 6<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: rahoitusmarkkinat - SC, Ekonomistatistik: finansmarknaden - SF, Economic Statistics: financial markets<br />

225. Sijoitusrahastojen tase, 1988-1996<br />

Placeringsfonders balansräkning, 1988-1996<br />

Balance sheet of mutual funds, 1988-1996<br />

Yuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Vastaava - Aktiva - Assets<br />

Kassa ja<br />

saamiset<br />

pankeilta<br />

Kassa och<br />

fordringar<br />

hos banker<br />

Cash and<br />

claims<br />

on banks<br />

Muut<br />

saamiset<br />

Övriga<br />

fordringar<br />

Other<br />

claims<br />

Arvopaperit<br />

markkinaarvoon<br />

Värdepapper<br />

till marknadsvärdet<br />

Securities<br />

a t market<br />

value<br />

Taseen<br />

loppusumma<br />

Balansräkningensslutsumma<br />

Balance<br />

sheet total<br />

Vastattava - Passiva - Liabilities and shareholders' equity<br />

Vieras<br />

pääoma<br />

Främmande<br />

kapital<br />

Liabilities<br />

Oma<br />

pääoma<br />

Eget kapital<br />

Shareholders'<br />

equity<br />

Rahastopääoma<br />

Fondkapital<br />

Fund capital<br />

Realisoitumaton<br />

arvonmuutos<br />

Ickerealiserad<br />

värdeförändring<br />

Unrealized<br />

revaluations<br />

Edellisten<br />

tilikausien<br />

voitto/tappio<br />

Balancerad<br />

vinst/förlust<br />

Profit/loss<br />

in previous<br />

financial<br />

year<br />

Tilikauden<br />

voitto/tappio<br />

Räkenskapsperiodens<br />

vinst/förlust<br />

Profit/loss<br />

for the<br />

financial year<br />

1 000 m k - F /M 1 000<br />

1 98 8 . 3 9 3 5 5 9 2 2 2 4 0 3 0 3 6 451 6 1 3 5 5 04 4 4 6 1 0 9 4 3 4 1 99 - 3 3 261 4 5 1 7 2<br />

1 98 9 . 4 4 4 9 8 1 5 1 1 1 3 1 4 0 9 4 3 7 3 7 0 3 4 8 52 3 6 8 851 4 0 6 7 4 3 - 7 4 7 5 4 15 7 8 9 21 0 7 3<br />

1 99 0 . 3 1 6 4 7 7 4 3 2 2 7 9 2 5 5 3 1 8 3 3 4 1 168 3 1 7 1 6 6 4 4 4 0 8 2 - 1 3 1 9 8 9 9 5 1 1 - 4 4 3 8<br />

1991 . 3 4 4 0 1 8886 2 8 5 170 3 2 8 4 5 7 3 3 3 6 3 2 5 121 4 5 3 9 0 5 - 1 0 9 1 6 7 - 4 1 8 0 - 1 5 4 3 7<br />

1 9 9 2 . 6 5 9 2 2 14 5 8 8 4 9 7 6 7 8 5 7 8 1 8 8 3 2 0 8 6 5 4 6 102 6 0 0 8 6 7 - 2 5 3 5 7 - 3 0 2 5 6 8 4 8<br />

1993 . 3 2 5 5 75 1 2 4 8 5 9 3 2 73 591 3 7 2 4 0 2 5 152 8 0 9 3 571 2 1 6 2 8 4 9 541 3 8 4 0 0 5 - 3 8 4 4 2 3 7 6 1 1 2<br />

1 99 4 . 3 6 2 6 05 3 0 2 4 2 2 4 7 9 2 8 7 2 5 4 5 7 8 9 9 2 5 6 5 43 5 201 3 5 6 4 5 5 7 7 9 5 - 2 6 4 5 3 6 2 3 9 2 1 2 6 6 8 8 8 5<br />

1 99 5 . 4 1 6 1 1 8 391 7 5 3 4 6 9 9 4 1 7 5 5 0 7 2 8 8 2 9 7 9 06 5 2 0 9 3 8 2 4 7 1 3 3 1 5 - 2 9 7 2 1 6 8 2 8 6 7 6 - 3 5 3 9 3<br />

1 99 6 . 1 137 2 38 6 2 7 2 3 6 10 6 6 6 0 3 3 1 2 4 3 0 5 0 7 6 5 0 4 8 4 11 7 8 0 0 2 3 9 8 7 7 5 7 0 4 3 6 5 9 9 6 8 0 6 6 8 7 8 5 186<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: rahoitusmarkkinat - SC, Ekonomistatistik: finansmarknaden - SF, Economic Statistics: financial markets<br />

238 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1937


RAHOITUS MARKKINAT - FINANSMARKNAD EN<br />

F IN A N C IA L M A R K E T S<br />

226. Talletuspankkien tase, 1980-1994<br />

Depositionbankernas balansräkning, 1980-1994<br />

Balance sheet of deposit banks, 1980-1994<br />

1980 1985 1990 1991 1992 1993 1994<br />

Milj. mk - FIM million<br />

Vastaavaa - Aktiva - Assets<br />

Kassa ja saamiset Suomen Pankilta - Kassa och fordringar på<br />

<strong>Finland</strong>s Bank - Cash and claims on Bank of <strong>Finland</strong>............ 4 965 14 257 24491 19 090 26 007 13 416 11 814<br />

Saamiset muilta pankeilta - Fordringar på övriga bank - Claims<br />

on other banks.......................................................................... 10 001 24 589 67 641 57 440 58 636 66427 30 808<br />

Saamiset muilta rahoituslaitoksilta - Fordringar på övriga finansinstitut<br />

- Claims on other financial institutions..................... 1075 3 626 6917 8116 8 258 9 975 12 841<br />

Luotot yleisölle - Utlåning till allmänheten - Lending to the<br />

public........................................................................................ 83170 172 882 388 853 393 441 366712 331 778 302 095<br />

Luotot valtiolle - Utlåning till staten - Lending to the State . . . - 516 303 30 74 161 519<br />

Ulkomainen antolainaus - Lån till utlandet - Foreign lending., 371 11 323 45 698 53 690 58103 43 640 28 989<br />

Saamistodistukset - Fordringsbevis - Debt securities.............. - 1 415 36176 50 621 47 230 66 606 85 634<br />

Joukkovelkakirjat - Masskuldebrev - Bonds............................... 6 603 25165 42 423 55 802 64888 74 528 58112<br />

Osakkeet ja osuudet - Aktier och andelar - Shares and partnerships<br />

.......................................................................................................... 1 484 4939 16 550 24311 13799 13 898 14559<br />

Kiinteistöt ja kiinteistöosakkeet - Fastigheter och fastighetsaktier<br />

- Real estate and real estate stocks.................................... 5 953 14 360 28361 30 952 31 852 30 291 28 622<br />

Muut erät - Övriga poster - Other items..................................... 15 364 38 989 76 590 76 898 85 082 103 369 106792<br />

Vastattavaa - Passiva - Liabilities<br />

Yleisön talletukset - Depositioner - Deposit accounts.............. 75180 152 607 258 877 274953 273 973 277 797 282 424<br />

Ulkomaisten yksiköiden talletukset - Depositioner från utländska<br />

enheter - Deposits held by foreign sectors........................... 13 865 43 719 113614 108 742 115 952 87 077 70194<br />

Velat Suomen Pankille - Skulder till <strong>Finland</strong>s Bank - Liabilities to<br />

the Bank of <strong>Finland</strong>................................................................... 4828 7144 3 918 5804 8019 5732 881<br />

Velat muille pankeille - Skulder till övriga banker - Liabilities to<br />

other banks............................................................................... 8 466 19 076 65 248 58 656 58 524 63167 30 656<br />

Velat muille rahoituslaitoksille - Skulder till övriga finansinstitut<br />

- Liabilities to other financial institutions.............................. 1 428 4 046 6 585 6 327 8765 7 996 6 485<br />

Velat valtiolle - Skulder till staten - Liabilities to the State . . . 6 999 13 939 21 283 12 266 9 877 10 721 11 205<br />

Joukkovelkakirjat - Masskuldebrev - Bonds............................... 886 7164 62 675 78 444 75 613 65159 63193<br />

Sijoitustodistukset-Bankcertifikat- Certificates of deposit... 0 1 415 69182 81 712 80 362 99 888 97 628<br />

Muut erät - Övriga poster - Other items..................................... 10 025 42 892 82 058 90137 88 292 98 678 84120<br />

Varaukset - Reserveringar - Provisions....................................... 2 928 7 884 3 623 3 602 2 596 2 531 2211<br />

Oma pääoma - Eget kapital - Capital accounts........................ 4381 12175 46 940 49748 38 668 35 343 31 788<br />

Osakepääoma - Aktiekapital - Share capital......................... 1829 5694 11 363 22015 20375 20 614 20892<br />

Rahastot - Fonder - Funds....................................................... 2 320 5 696 32 905 33125 36125 37 299 35 716<br />

Voittovarat - Vinstmedel - Retained earnings....................... 232 785 2 672 - 5 392 -1 7 832 -2 2 570 -24820<br />

Taseen loppusumma - Balansräkningens slutsumma -<br />

Balance sheet to ta l............................................................. 128986 312 061 734 003 770391 760 641 754089 680 785<br />

Liikepankit - Affärsbanker - Commercial banks......................... 81 388 210 032 503 838 532 296 522 392 544 515 498339<br />

Osuuspankit - Andelsbanker - Co-operative banks.................. 21 948 47 597 103 969 110 887 116 532 129 382 125789<br />

Säästöpankit - Sparbanker - Savings banks............................... 25 650 52 398 121 819 120 024 114019 74 004 44 270<br />

Ulkomaiset pankit - Utländska banker - Foreign banks............ - 2 034 4377 7184 7 698 6188 12 387<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: rahoitusmarkkinat - SC, Ekonomistatistik: finansmarknaden - SF, Economic S tatistia: financial markets<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 239


RAHOITUSMARKKINAT-FINANSMARKNADEN<br />

F IN A N C IA L M A R K E T S<br />

227. Talletuspankkien tase, 1995-1996<br />

Depositionbankernas balansräkning, 1995-1996<br />

Balance sheet of deposit banks, 1995-1996__________________<br />

1995 1996<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Milj. mk - FIM million<br />

Liikepankit<br />

Affärsbanker<br />

Commercial<br />

banks<br />

Osuuspankit Säästöpankit<br />

Andelsbanker Sparbanker<br />

Co-operative Savings banks<br />

banks<br />

Ulkomaiset<br />

pankit<br />

Utländska<br />

banker<br />

Foreign banks<br />

V a s ta a v a a - A ktiv a - A ssets<br />

Käteiset varat - Kontanta medel - Liquid assets................................. 17 6 9 0 8 6 7 4 6 6 2 6 1 156 537 3 5 5<br />

Saam iset keskuspankeilta - Fordringar på centralbanker - Claims or i<br />

_<br />

2 2 6<br />

central banks...................................................................................... 1 9 6 2 2 0 1 8 1 36 1 6 5 6<br />

Saamiset luottolaitoksilta - Fordringar på kreditinstitut - Claims or )<br />

credit institutions............................................................................. 1 0 0 2 8 4 1 2 5 3 4 4 9 4 4 1 4 1 4 7 9 2 1 131 15 0 0 7<br />

Saamiset yleisöltä ja julkisyhteisöiltä - Fordringar på allmänheten och i<br />

offentliga samfund - Claims on the public and public sector entitieiï 2 9 7 6 0 8 291 111 1 9 5 7 9 3 7 7 5 07 1 4 0 0 2 3 8 0 9<br />

Leasingkohteet - Leasingobjekt - Leasing assets............................... 28 6 3 62 1 - -<br />

Saam istodistukset— Fordringsbevis - Debt securities......................... 1 4 4 9 7 7 1 23 5 5 5 9 4 1 5 7 8 2 1 7 5 4 5 7 1 5 7 2 4<br />

Osakkeet ja osuudet - Aktier och andelar - Shares and partnerships 2 5 8 4 2 2 6 4 4 9 2 4 3 4 5 1 7 0 9 2 3 5 1 60<br />

A ineettom at hyödykkeet - Im m ateriella tillgångar - Intangible assetiî 3 8 6 4 4 6 3 5 0 3 6 33 27<br />

Aineelliset hyödykkeet - M ateriella tillgångar - Tangible assets___ 15 6 3 8 1 6 6 1 0 6 0 0 0 8 7 7 1 1 7 8 3 56<br />

M aa-alu eet ja ra k e n n u k s e t-Jordområden och byggnader - Lam 1<br />

and buildings...................................................................................... 4 7 7 7 4 7 9 0 2 0 3 2 2 2 4 5 5 1 3 —<br />

Kiinteistöyhteisöjen osakkeet ja osuudet - Aktier och andelar i fas-<br />

3<br />

tighetssammanslutningar - Shares and participations in real estati<br />

corporations...................................................................................................................................................................... ' 8 7 7 6 9 951 2 5 8 8 6 1 6 0 1 201 2<br />

Koneet ja kalusto-M a s k in e r och inventarier -M a c h in e ry am 1<br />

equipm ent......................................................... ................................ 1 4 4 7 1 2 4 6 8 6 8 2 7 6 6 4 3 8<br />

M uut aineelliset hyödykkeet - Övriga m ateriella tillgångar - Othe r<br />

tangible a s s ets.................................................................................. 6 4 0 6 23 512 9 0 5 16<br />

M u u t varat - Övriga tillgångar - Other assets..................................... 15 623 10 9 7 5 6 5 5 6 2 2 9 4 1 1 4 2 011<br />

Siirtosaam iset ja m aksetut ennakot - Resultatregleringar och förskottsbetalningar<br />

- Accrued income and prepayments.................. 2 4 7 2 6 2 3 601 17 4 4 8 1 9 2 2 4 2 4 3 8 0 7<br />

V a s ta tta v a a - P as siva - Liabilities<br />

V elat keskuspankeille - Skulder till centralbanker - Liabilities to cent<br />

rai b a n k s ............................................................................................ 7 7 0 0 12 6 0 9 1 2 1 1 2 4 9 7<br />

V elat luottolaitoksille - Skulder till kreditinst. - Liabilities to thepubiii: 9 5 2 0 6 91 8 4 0 7 8 1 9 3 5 0 3 8 7 4 5 7 8 6 4<br />

V elatyleisölle ja julkisyhteisöille - Skulder till allmänheten och offent<br />

liga samfund - Liabilities to the public and public sector entities. 3 4 5 7 2 2 3 3 3 6 8 9 2 0 9 2 5 4 9 5 9 77 2 0 1 5 1 8 3 0 7<br />

Yleiseen liikkeeseen lasketut velkakirjat - Skuldebrev som satts i om<br />

lopp bland allm änheten - Debt securities issued to the public . . . 1 0 8 2 6 9 9 9 5 4 9 7 8 4 4 5 2 3 0 6 541 1 8 2 5 7<br />

M u u t velat - Ovriga skulder - Other liabilities..................................... 18 3 4 8 18 421 1 4 6 3 9 1 2 9 0 2 1 5 2 2 7 7<br />

Siirtovelat ja saadut ennakot - Resultatregleringar och förskottsbetal<br />

ningar - Accrued expenses and deferred incom e.......................... 16 6 3 4 17 5 4 8 12 8 0 9 8 57 181 3 701<br />

Pakolliset varaukset - Obligatoriska reserveringar - Compulsory pro<br />

_<br />

visions................................................................................................ 9 0 4 1 0 1 2 9 5 4 58<br />

Vapaaeht. varaukset ja poistoero - Frivilliga reserveringar och avskriv<br />

ningsdifferens - Voluntary provisions and depreciation difference 2 0 4 4 1 8 8 8 4 2 2 1 2 0 0 231 3 5<br />

Velat, joilla on huonompi etuoikeus - Efterställda s k u ld e r -Subor<br />

_<br />

dinated liabilities................................................................................ 21 9 5 6 2 2 031 1 8 1 4 1 3 4 7 5 4 1 5<br />

Oma pääoma - Eget kapital - Capital accounts................................... 2 7 9 8 3 3 0 2 5 9 2 0 9 1 8 7 8 6 0 1 4 6 3 18<br />

Sidottu - Bundet - Restricted equity................................................ 3 9 4 4 0 3 9 0 4 5 2 7 2 82 1 0 6 1 1 1 152 -<br />

Osake-, osuus- tai peruspääoma - Aktie-, andels- eller grundkapi<br />

tal - Share, cooperative or basic capita l..................................... 12 9 7 4 13 9 5 7 12 2 9 5 1 2 4 9 4 1 3 —<br />

Vara- ja arvonkorotusrahastot - Reserv- och uppskrivningsfonder<br />

- Reserve and revaluation fu n d s ................................................. 9 8 7 4 8 9 9 4 4 8 8 4 3 5 2 0 5 9 0 _<br />

Pääomasijoitukset - Kapitalinvesteringar - Capital investments: 16 592 1 6 0 9 4 1 0 1 0 3 5 8 4 2 1 49<br />

Vapaa - Fritt - Distributable equity.................................................. - 1 1 4 5 7 - 8 7 8 6 - 6 3 6 4 - 2 751 311<br />

18<br />

Aikaisempien tilikausien voitto tai tappio - Balanserad vinst<br />

eller förlust - Profit or loss brought forw ard............................... - 1 1 122 - 1 1 021 - 7 8 63 - 3 1 8 0 7 3 - 5 1<br />

Tilikauden voitto tai tappio - Räkenskapsperiodens vinst eller<br />

förlust - Profit or loss for the financial year................................. - 3 3 5 2 2 3 5 1 4 9 9 4 2 9 2 3 8 6 9<br />

Taseen loppusumma - Balansräkningens slutsumma - Balance<br />

sheet to tal....................................................................................................................................................................... 6 4 4 7 6 7 6 2 8 8 4 6 4 4 5 8 8 7 1 18 061 2 3 9 4 2 4 0 9 5 6<br />

Taseen ulkopuoliset sitoumukset - Förbindelser utanför balansräkningen<br />

- Off-balance sheet item s............................................... 9 6 6 8 0 9 3 2 2 7 8 2 1 9 5 8 1 4 2 1 2 5 0 1 6 4 0<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: rahoitusmarkkinat - SC, Ekonomistatistik: finansmarknaden - SF, Economic Statistics: financial markets<br />

2 4 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


RAHOITUSMARKKINAT - FINANSMARKNADEN<br />

F IN A N C IA L M A R K E T S<br />

228. Talletuspankit 1980-1996<br />

Depositionsbanker, 1980-1996<br />

Deposit banks, 1980-1996<br />

1980 1985 1990 1992 1993 1994 1995 1996<br />

Tuloslaskelm a, milj. mk - Resultaträkning, milj. mk - P ro fit and loss account. FIM million<br />

Korkotuotot - Ränteintäkter - Interest incom e....................... 10 596 26 513 74459 72 766 57 372 41 211 38 908 30752<br />

Korkokulut - Räntekostnader - Interest expenses.................. 7 061 19 483 60676 63 567 44912 29470 27110 19748<br />

Korkokate - Räntebidrag - Interest m argin............................. 3 535 7 030 13 783 9199 12 460 11 741 11 798 11 004<br />

Muut tuotot - Ovriga intäkter - Other income......................... 2 030 5 835 10 390 12 929 11 136 9 895 7 760 9 209<br />

Tuotot yhteensä - Intäkter totalt - Total income.................... 5 565 12 865 24173 22128 23 596 21 636 19 558 20 213<br />

Muut kulut - Övriga kostnader - Other expenses.................. 4363 9 328 17 068 18392 18121 17 071 15 654 14 480<br />

Luotto- ja takaustappiot-Kredit- och garantiförluster - Loan<br />

and guarantee losses........................................................... 46 149 2145 21 416 18 789 11556 5 914 3 272<br />

Poistot ja arvonalennukset - Avskrivingar och värdesänkningar<br />

- Depreciation and value adjustm ents............................... 340 700 1 594 3 361 2725 1760 861 951<br />

Li ikevoitto/l i i ketappio - Rörelsevinst/-förlust - N et operating<br />

p ro fit/lo s s .............................................................................. 816 2 688 3 366 - 21 041 - 1 6 039 - 8 751 - 2 871 1 510<br />

Satunnaiset erät, netto - Extraordinära poster, netto - Extraordinary<br />

items, n e t ...............................................................<br />

_ _<br />

1360 375 5 236 - 6 0 297 973<br />

Varausten lisäys (-) tai vähennys (+) - Ökning |+) eller minskning<br />

(-) av reserveringar - Increase i+) or decrease H in<br />

provisions.............................................................................. - 4 4 8 - 1 558 -1 890 442 42 240 98 156<br />

Välittömät verot - Direkta skatter - Direct ta xe s .................. 153 359 961 263 179 163 343 487<br />

Tilivuoden voitto/tappio - Räkenskapsperiodens vinst/<br />

fö rlu s t - Profit/loss fo r the fin a n cia l y e a r..................... 215 771 1 875 - 20487 -1 0 9 4 0 - 8 734 -2 8 1 9 2152<br />

Henkilökunta - Personal - Personnel<br />

Liikepankit ') - Affärsbanker '| - Commercial banks ’1 .......... 22 740 25 367 28 556 23 819 21 201 24162 20 804 18186<br />

Osuuspankit - Andelsbanker - Co-operative banks................ 8 707 9 672 10 269 9 500 9 408 9787 9198 8 548<br />

Säästöpankit - Sparbanker - Savings banks.......................... 11 000 11 987 11 057 8 604 7 792 1 817 1 726 1 714<br />

Ulkomaiset pankit - Utländska banker - Foreign banks........ - 103 137 100 99 176 371 411<br />

Henkilökuntaa yhteensä - Personal t o t a l t - Personnel<br />

to ta l........................................................................................ 42 447 47129 50019 42023 38 500 35 942 32099 28 859<br />

Pankit ja k o n t to r it - Banker och kontor - Banks and offices<br />

Pankkien lukumäärä - Antal banker - Number o f banks........ 655 635 523 370 358 357 352 350<br />

Sivukonttorit - Filialer - Branch offices................................... 2 723 2 934 2 821 2 393 2 200 1 828 1 501 1 421<br />

Konttorit yhteensä - Kontorer to ta lt - T o ta l..................... 3 378 3 569 3 344 2 763 2 558 2185 1 853 1 771<br />

' I M I . P o stip an k k i O y m yös v u o sin a 1 9 8 0 ja 1 9 8 5 — Inkl. P o stb an k e n A b ä v e n ä re n 1 9 8 0 och 1 9 8 5 -In c l. Postipankki Ltd also in 1980 and 1985.<br />

L ä h d e - K ä lla - Source: T K , T a lo u d e llis e t o lo t: ra h o itu s m a rk k in a t - S C . E k o n o m is ta tistik : fin a n s m a rk n a d e n - SF, Economic Statistics: financial markets<br />

229. Pankkien tilivuoden voitto/tappio, 1985-1996<br />

Bankernas vinst/förlust under räkenskapsåret, 1985-1996<br />

Banks'profil/loss for the financial year, 1985-1996<br />

L ä h d e - K ä lla - Source: T K , T a lo u d e llis e t o lo t: ra h o itu s m a rk k in a t - S C . E k o n o m is ta tistik : fin a n s m a rk n a d e n - SF, Economic Statistics: financial markets<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> of <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 241


230. Yritystoiminnan julkinen luottokanta ja tukirahoitus, 1982-1995<br />

Offentligt kreditbestånd och stödfinansiering inom företagsverksamhet, 1982-1995<br />

Public loans and subventionary financing to industries, 1982-1995<br />

Koko yritystoiminta<br />

Hela företagsverksamheten<br />

Industries, total<br />

Rahoitusmuoto<br />

Finansieringsform<br />

Form o f financing<br />

RAHOITUSMARKKINAT-FINANSMARKNADEN<br />

F IN A N C IA L M A R K E T S<br />

j(u.si<br />

Year<br />

Luottokanta<br />

Kreditbeståndet<br />

Amount o f loans outstanding<br />

Julkinen<br />

Offentlig<br />

Public<br />

Kotimainen<br />

kaikkiaan<br />

Inhemsk<br />

totalt<br />

Finnish,<br />

total<br />

Suoraan<br />

ulkomailta<br />

nostetut<br />

Upptagna<br />

direkt<br />

utomlands<br />

Drawn<br />

directly<br />

from<br />

foreign<br />

sources<br />

Avustusrahoitus<br />

Stödfinansiering<br />

Subventionary financing<br />

Hyödyketukipalkkiot<br />

Varuanknutna<br />

subventioner<br />

Subsidies<br />

for goods<br />

(orkotuki<br />

läntestöd<br />

Interest<br />

subsidy<br />

Perimättä<br />

jätetyt lainat<br />

Oindrivna lån<br />

Loans<br />

written o ff<br />

Muut<br />

avustuk<br />

set<br />

Ovriga<br />

understöd<br />

Other<br />

aid<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Sosiaaliturvan<br />

luonteinen<br />

rahoitus ’ I<br />

Finansiering<br />

i stil med socialskydd<br />

’ )<br />

Funding<br />

comparable<br />

to social<br />

security entitlements<br />

’1<br />

Uudet<br />

lainat<br />

Nya lån<br />

N ew<br />

loans<br />

Osakesijoitukset<br />

Aktieinvesteringar<br />

Investments<br />

in shares<br />

Takuu-ja<br />

kurssitappiokorv.<br />

Garantierättn.<br />

o.<br />

ersättn. för<br />

kursförlust<br />

Compensa<br />

tions for<br />

garantees<br />

and exchi<br />

ge rate<br />

losses<br />

Takauskanta<br />

Garantibestånd<br />

Amount<br />

ofguair<br />

rantees<br />

outstanding<br />

n-<br />

M ilj. m k - FIM million<br />

1 9 8 2 .. . 2 9 8 9 7 1 2 9 7 4 6 2 5 4 0 0 7 4 3 0 137 13 2 241 9 821 1 213 5 9 6 0 181 3 0 4 3 5 1 3 0<br />

1 9 8 3 .. . 3 0 8 1 9 1 4 6 5 9 7 27 3 2 6<br />

1 9 8 4 .. . 3 3 1 7 0 1 6 5 2 2 0 2 9 2 9 2 7 4 2 0 2 3 0 67 2 1 9 2 9 9 0 9 1 7 4 5 5 4 4 0 2 37 2 9 2 3 6 2 5 0<br />

1 9 8 5 .. . 3 4 9 9 7 1 92 3 6 6 2 7 0 6 8 7 4 5 4 282 8 2 2 4 9 3 1 0 3 1 0 1 9 3 0 4 9 1 6 3 5 3 2 3 2 3 9 4 6 7<br />

1 9 8 6 .. . 3 8 2 5 3 2 1 6 1 2 9 2 4 7 0 0 8 1 5 9 297 9 3 2 612 11 1 60 2 1 8 5 4 6 6 4 351 3 4 2 3 5 3 9 4<br />

1 9 8 7 .. . 4 0 4 0 7 2 4 0 7 8 4 2 3 6 2 4 7 915 3 0 0 6 8 2 943 11 2 2 7 2 4 2 7 5 591 6 2 7 3 2 7 3 2 0 8 3<br />

1 9 8 8 . . 4 3 1 8 5 2 77 5 9 3 2 8 1 2 6 6 5 6 1 3 8 9 7 0 5 0 0 2 12 0 2 3 2 5 95 6 3 6 9 4 77 2 2 0 3 0 8 7 0<br />

1 9 8 9 .. . 4 4 1 2 2 3 1 4 9 2 9 3 5 4 9 6 7 4 0 6 4 7 3 115 4 9 0 4 12 8 9 8 2 801 6 6 0 5 8 3 4 9 5 4 3 6 5 9 9<br />

1 9 9 0 .. . 4 7 3 8 3 3 5 3 201 5 0 8 0 0 8 2 1 1 5 2 3 170 5 3 0 3 14 2 0 7 2 9 5 4 8 0 5 6 4 1 5 721 2 6 6 9 8<br />

1 9 9 1 .. . 5 6 5 0 2 371 165 6 6 3 0 7 7 1 9 5 591 2 1 9 3 8 6 5 8 18 6 3 8 3 4 72 5 9 8 6 7 7 3 821 2 3 3 1 2<br />

1 9 9 2 .. . 5 8 2 6 8 3 5 5 3 2 2 7 1 8 6 0 6 1 6 9 6 3 7 4 6 5 8 4 6 9 15 7 4 0 4 0 6 9 1 7 1 4 4 2 0 9 1 9 7 4 2 2 7 5 1 5<br />

1 9 9 3 .. . 5 5 8 2 4 3 2 6 9 3 9 7 8 2 4 6 5 7 0 5 8 9 0 5 18 8 0 4 8 1 5 1 6 2 4 1 6 3 4 4 6 3 6 932 1 9 1 8 3 2 9 2 6<br />

1 9 9 4 .. . 5 3 1 3 5 2 8 5 7 6 0 5 8 3 1 8 5 2 1 3 5 6 7 3 99 7 381 13 5 6 0 3 9 4 5 3 1 0 1 4 5 6 1 4 8 8 2 9 3 6 0<br />

1 9 9 5 .. . 4 8 3 9 2 2 5 7 0 1 5 7 4 2 9 3 6 9 9 4 5 6 0 2 6 5 8 547 16 3 6 6 3 881 2 8 9 8 - 1 3 0 9 2 6 9 0 5<br />

'I Koskee pääosin m aataloutta - G äller främ st jo r d b r u k e t- Mostly for agriculture.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: julkinen talous - SC, Ekonomistatistik: offentlig ekonomi - SF, Economic Statistics: government finance<br />

231. Yritystoiminnan kotimainen luottokanta vuosien 1970-1995 lopussa<br />

Inhemskt kreditbestånd inom företagsverksamhet vid utgången av åren 1970-1995<br />

Domestic loans to industries: amounts outstanding at end-year 1970-1995<br />

Lähde - K älla - Source: TK, Taloudelliset olot: rahoitusm arkkinat - SC, Ekonomistatistik: finansm arknaden - SF, Economic Statistics: financial markets<br />

242 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


232. Valuuttakurssit, 1970-1996 - V alutakurser, 1970-1996 - Exchange rates, 1970-1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

New York Montréal Lontoo Dublin<br />

London<br />

RAHOITUSMARKKINAT-FINANSMARKNADEN<br />

F IN A N C IA L M A R K E T S<br />

Tukholma<br />

Stockholnr<br />

Oslo<br />

Kööpenhamina<br />

Köpenhamn<br />

Copenhagen<br />

Reykjavik<br />

Frankfurt<br />

a/M .<br />

Amsterdam<br />

USD CAD GBP IEP SEK NOK DKK ISK DEM NLG BEF<br />

Avistamyyntikurssit vuoden lopussa - Avistasäljkurser vid utgången av året - Spot-spelling ra te s a te n d -y e a r<br />

Bryssel<br />

Brussels<br />

1970 4,176 4,135 9,995 . 0,8090 0,5855 0,5578 0,0476 1,1460 1,1612 0,08405<br />

1 9 7 5 . .. . 3,859 3,800 7,805 . 0,8790 0,6925 0,6260 0,0232 1,4745 1,4370 ’ 10,0977<br />

1980 3,849 3,240 9,216 7,350 0,8820 0,7475 0,6460 0,0066 1,9670 1,8040 ’ 10.1229<br />

1 9 8 5 . .. . 5,425 3,889 7,827 6,761 0,7175 0,7170 0,6055 0,1305 2,2090 1,9620 ’ 10,1082<br />

Keskikurssit (päiväkeskiarvoja) - Medelkurser (dagsmedeltal) - M id d le ra te s 1d a ily ave ra g e s )<br />

1 9 9 0 . .. . 3,8233 3,277 6,808 6,325 0,6459 0,6110 0,6181 0,0656 2,3664 2,1002 0,1145<br />

1 9 9 1 . .. . 4,0457 3,533 7,131 6,511 0,6684 0,6236 0,6322 0,0684 2,4380 2,1634 0,1184<br />

1 9 9 2 . .. . 4,4835 3,706 7,875 7,636 0,7714 0,7222 0,7444 0,0778 2,8769 2,5552 0,1397<br />

1 9 9 3 . .. . 5,7189 4,434 8,582 8,371 0,7350 0,8059 0,8822 0,0846 3.4584 3,0787 0,1655<br />

1 9 9 4 . .. . 5,2184 3,824 7,982 7,799 0,6758 0,7393 0,8207 0,0745 3,2169 2,8684 0,1561<br />

1 9 9 5 . .. . 4,3658 3,181 6,891 6,999 0,6123 0,6889 0,7790 0,0674 3,0471 2,7202 0,1481<br />

1 9 9 6 . .. . 4,5905 3,367 7,164 7,345 0,6847 0,7111 0,7921 0,0689 3,0530 2,7247 0,1484<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Zürich<br />

Pariisi<br />

Paris<br />

Rooma<br />

Horna<br />

Rome<br />

W ien<br />

Vienna<br />

Lissabon<br />

Lisboa<br />

Madrid<br />

Tallinna<br />

Tallinn<br />

Tokio<br />

Tokyo<br />

Melbourne ECU 2)<br />

CHF FRF ITL ATS PTE ESP EEK JPY AUD XEU<br />

Avistamyyntikurssit vuoden lopussa - Avistasäljkurser vid utgången av året - Spot-spelling r a te s a t e n d -y e a r<br />

1970 0,9690 0,7565 0,00670 0,1618 0,1464 0,0603<br />

1975 1,4750 0,8640 0,00567 0,2092 0,1425 0,0649 0,0127<br />

1 9 8 0 . .. . 2,1790 0,8545 0,00420 0,2775 0,0745 0,0488 0,01898<br />

1985 2,6215 0,7215 0,00325 0,3145 0,0348 0,0355 0,02709<br />

Keskikurssit (päiväkeskiarvoja) - Medelkurser (dagsmedeltal) - M id d le ra tes (daily ave ra g e s )<br />

1 9 9 0 . .. . 2,7576 0,7024 0,00319 0,3363 0,0268 0,0375 0,02647 2,988 4,864<br />

1 9 9 1 . .. . 2,8208 0,7169 0,00326 0,3464 0,0280 0,0389 0,03008 3,152 5,003<br />

1 9 9 2 . .. . 3,2000 0,8486 0,00364 0,4088 0,0332 0,0438 0,4060 0,03546 3,289 5,798<br />

1 9 9 3 . .. . 3,8706 1,0096 0,00364 0,4916 0,0356 0,0451 0,4323 0,05168 3,885 6,685<br />

1 9 9 4 . .. . 3,8179 0,9406 0,00324 0,4573 0,0314 0,0390 0,4021 0,05106 3,814 6,175<br />

1 9 9 5 . .. . 3,6941 0,8748 0,00268 0,4331 0,0291 0,0350 0,3809 0,04663 3,238 5,644<br />

1 9 9 6 . .. . 3,7211 0,8978 0,00298 0,4340 0,0298 0.0363 0,3816 0,04225 3,593 5,751<br />

' I Kaupallinen kurssi - Komm ersiell kurs - Commercial rate - 2| Euroopan valuuttayksikkö - Europeisk valu taenhet - European currency unit.<br />

Lähde - Källa - Source: Suom en Pankki: Suom en Pankin vuosikirja - <strong>Finland</strong>s Bank: <strong>Finland</strong>s Banks årsbok - Bank of <strong>Finland</strong>: <strong>Yearbook</strong> of the Bank o f <strong>Finland</strong><br />

233. R aha-aggregaatit, 1985-1996 - Penningaggregat, 1985-1996 - M o n e ta ry aggregates, 1985-1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

Suppea raha<br />

Snäv penningmängd<br />

Narrow money<br />

M1 'I<br />

Lavea raha<br />

Vid penningmängd<br />

Broad money<br />

M 2 2)<br />

Lavea raha + sijoitustodistukset<br />

Vid penningmängd + bankcertifikat<br />

Broad money + CDs<br />

M 3 3|<br />

Milj. mk - F I M million<br />

1 9 8 5 ................................................................. 93 215 155 212 156 560<br />

1 9 8 6 ................................................................. 96 874 169 095 170 076<br />

1 9 8 7 ................................................................. 105 829 190 837 2 0 6 1 7 5<br />

1 9 8 8 ................................................................. 111 259 234 268 256 947<br />

1 9 8 9 ................................................................. 124 295 251 519 272 603<br />

1 9 9 0 ................................................................. 141 524 266 383 291 045<br />

1 9 9 1 ................................................................. 1 3 0 6 4 4 275 241 310 924<br />

1 9 9 2 ................................................................. 1 3 4 8 2 9 274011 310 733<br />

1 9 9 3 ................................................................. 141 759 2 7 9 5 9 5 322 408<br />

1 9 9 4 ................................................................. 154 357 2 8 6 6 9 6 328 509<br />

1 9 9 5 ................................................................. 175 921 303 788 329 820<br />

* 1 9 9 6 ................................................................. 204 834 297 291 325 473<br />

>) M1 = Yleisön hallussa oleva raha + yleisön shekki- ja siirtotilit talletuspankeissa + yleisön käyttelytilit talletuspankeissa - z) M 2 = M l + yleisön markkatalletukset<br />

talletuspankeissa (muut kuin M 1 :een kuuluvat) - 3) M 3 = M 2 + yleisön hallussa olevat pankkien sijoitustodistukset.<br />

') M1 = Pengar som innehas av allmänheten + allmänhetens check- och girokonton i depositionsbanker + allmänhetens dagligkonton i depositionsbanker - z) M 2 = M1<br />

+ allmänhetens markdepositioner i depositionsbanker (de som inte ingår i M1 ) - 3| M 3 = M 2 + allmänhetens innehav av bankcertifikat.<br />

') M l = Currency in circulation with the public plus markka cheque and postal giro accounts held by the public with deposit banks plus markka transactions accounts held by the<br />

public with deposit banks - 2j M 2 = M l plusmarkkadepositsheldbythepublicwithdepositbanks(notincludedinM1l - *) M 3 = M 2 plus bank CDs held by the public.<br />

Lähde - Källa - Source: Suomen Pankki - <strong>Finland</strong>s Bank - Bank o f <strong>Finland</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 243


234. Kotimaisia korkoja, 1985-<strong>1997</strong><br />

Inhemska räntor, 1985-<strong>1997</strong><br />

Domestic interest rates, 1985-<strong>1997</strong><br />

Suomen Pankin korkoja, % - <strong>Finland</strong>s Banks räntor, % - Rates of interest applied by the Bank of <strong>Finland</strong>, %<br />

Alkaen<br />

Från<br />

Effective<br />

Peruskorko<br />

Grundränta<br />

Base rate<br />

Vuosi ja kuukausi<br />

År och månad<br />

Year and month<br />

Huutokauppakorko<br />

Anbudsränta<br />

Tender rate<br />

Maksuvalmiusluottokorko<br />

Ränta på likviditetskredit<br />

Liquidity credit rate<br />

Ylimääräisten talletusten korko<br />

Räntan på extra depositioner<br />

Excess-reserve rate<br />

01.02.1985.................. . 9,00 1993.......... 7,87 9,87<br />

01.01.1986.................. . 8,50 1994.......... 5,11 7,11<br />

01.03.1986.................. . 8,00 1995.......... 5,63 7,63 1) 2,25<br />

19.05.1986.................. . 7,00 1996.......... 3,57 5,57 '11.00<br />

16.05.1988.................. . 8,00<br />

01.01.1989.................. . 7.50 <strong>1997</strong> I .... 3,00 5,00 1,00<br />

01.11.1989.................. . 8,50 II.... 3,00 5,00 1,00<br />

01.05.1992.................. . 9,50 III.... 3,00 5,00 1,00<br />

01.01.1993.................. . 8,50 IV.... 3,00 5,00 1.00<br />

15.02.1993.................. . 7,50 V.... 3,00 5,00 1,00<br />

17.05.1993.................. . 7,00 VI.... 3,00 5,00 1,00<br />

15.07.1993.................. . 6,50 VII.... 3,00 5,00 1,00<br />

16.08.1993.................. . 6,00<br />

01.12.1993.................. . 5,50<br />

01.02.1994.................. . 5,25<br />

01.11.1995.................. . 5,00<br />

15.12.1995.................. . 4,75<br />

01.02.1996................ . 4,50<br />

16.09.1996................ . 4,00<br />

Markkinakorkoja, % - Marknadsräntor, % - Market rates, %<br />

Päiväkeskiarvoja<br />

Dagsmedeltal<br />

Daily averages<br />

HELIBOR<br />

1 2 3<br />

6<br />

kuukaut a - månader - mon ths<br />

9<br />

12<br />

Pitkäaikainen viitekorko<br />

Långfristig referensränta<br />

Long-term reference rates<br />

3<br />

5<br />

vuotta - år - year<br />

Valtion obligaatioiden korkoja<br />

Räntor på statens obligationer<br />

Yields on government bonds<br />

5<br />

10<br />

vuotta - år - y e a r<br />

Ecukori, 3 kk<br />

Ecukorg, 3 mån.<br />

ECU basket<br />

3 months<br />

1990 .............. 13,63 13,82 13,99 14,16 14,28 14,39 13,7 13,5 13,29 10,5<br />

1 9 9 1 .............. 13,64 13,25 13,07 12,69 12,57 12,53 12,3 12,2 11,76 10,1<br />

1992 .............. 13,49 13,30 13,27 13.08 13,00 12,96 13,1 13,0 12,04 10,4<br />

1993 .............. 7,85 7,77 7,73 7,59 7,51 7,47 8,5 8,9 8.19 8,79 8,0<br />

1994 .............. 5.11 5,20 5,35 5,78 6,10 6,33 8,5 9,3 8,40 9,07 5,9<br />

1995 .............. 5,63 5,69 5,76 5,97 6,17 6,34 8,2 8,9 7,93 8,79 5,9<br />

1996 .............. 3.58 3,60 3,63 3,74 3,86 3.99 5,8 6,8 6,03 7,08 4,4<br />

Anto- ja ottolainauksen painotettuja keskikorkoja 1) —Vägda medelräntor på in-och utlåning ') - Average rates o f interest on<br />

deposits and advances I___________________________________________________________________ ________________________<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Markkamääräiset<br />

1mark<br />

In markkas<br />

Ottolainaus2)<br />

Inlåning 2|<br />

Deposits2!<br />

Markkinarahaottolainaus<br />

2)<br />

Inlåning av<br />

marknadspengar<br />

M arket money<br />

deposits 1<br />

RAHOITUSMARKKINAT-FINANSMARKNADEN<br />

Antolainaus2)<br />

Utlåning 2L<br />

Advances 1<br />

F IN A N C IA L M A R K E T S<br />

TEL-takaisinlainaus<br />

APL-återupplåning<br />

TEL-relending<br />

Valtion<br />

antolainaus<br />

Statens<br />

utlåning<br />

Advances by<br />

central<br />

government<br />

Asuntoluotot2!<br />

Bostadskrediter<br />

2|<br />

Housing<br />

loans j<br />

Valuuttamääräiset<br />

1valuta<br />

In foreign currency<br />

Antolainaus2)<br />

Inlåning2!<br />

Advances 1<br />

1985.............. 5,89 12,09 10,37 10,00 4,32<br />

1986.............. 4,33 12,03 8,81 9,00 3,67<br />

1987.............. 4,46 9,58 9,12 9,00 3,05<br />

1988.............. 5,78 10,90 10,35 9,00 3,30<br />

1989.............. 6,51 14,77 11,78 9,50 3,55<br />

1990.............. 6,29 14,35 12,13 9,50 3,54<br />

1991.............. 7,19 12,56 12,33 9,50 3,88 11,85 9,88 7,55<br />

1992.............. 7,16 11,43 12,53 9,00 4.41 12,39 9,46 5,61<br />

1993.............. 3,43 6,20 8,95 8,00 4,33 9,01 7,81 4,13<br />

1994.............. 3,21 5,74 8,10 6,00 4,12 8,43 7,35 4,40<br />

1995.............. 2,81 4,82 7,55 6,00 3,98 7,96 6,35 4,55<br />

1996.............. 1,88 3,66 5,91 6,00 3,79 6,36 5,19 3,48<br />

’ I Vuoden lopussa - Vid utgången av året - A t end-year.<br />

2) Pankkien anto- ja ottolainaus - Bankernas ut- och inlåning - Banks'advances and deposits.<br />

Ottolainaus2)<br />

Utlåning 2J<br />

Deposits‘ I<br />

Lähteet - Källor - Sources: Suomen Pankki; TK, Taloudelliset olot: rahoitusmarkkinat - <strong>Finland</strong>s Bank; SC, Ekonomistatistik: finansmarknaden - Bank o f <strong>Finland</strong>:<br />

SF Economic Statistics: financial markets<br />

2 4 4 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


RAHOITUSMARKKINAT-FINANSMARKNADEN<br />

F IN A N C IA L M A R K E T S<br />

235. M arkkam ääräisten jo u kko velkakirjo jen liik k e e s e e n la s k u t kuoletukset ja kanta pääsektoreittain, 1986-1996<br />

Emissioner, am orteringar och bestånd av m asskuldebrev i m ark e fter huvudsektor, 1986-1996<br />

M arkka-denom inated bonds by m ain sector: Issues, redem ptions and stock, 1986-1996<br />

Liikkeeseen laskut<br />

Emissioner<br />

Issues<br />

Kuoletukset<br />

Amorteringar<br />

Redemptions<br />

Kanta<br />

Beståndet<br />

Stock<br />

Liikkeeseen laskija<br />

ja vuosi<br />

Emittent och år<br />

Issuer and year<br />

Yleisölainat<br />

Lân till<br />

allmänheten<br />

Public<br />

issues<br />

Erillislainat<br />

Lån till andra<br />

än allmänheten<br />

Private<br />

placements<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Yleisölainat<br />

Lån till<br />

allmänheten<br />

Public<br />

issues<br />

Erillislainat<br />

Lån till andra<br />

än allmänheten<br />

Private<br />

placements<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Yleisölainat<br />

Lån till<br />

allmänheten<br />

Public<br />

issues<br />

Erillislainat<br />

Lån till andra<br />

än allmänheten<br />

Private<br />

placement<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

kpl<br />

st.<br />

pc<br />

milj. mk<br />

FIM million<br />

kpl<br />

st.<br />

pc<br />

milj. mk<br />

F IM million<br />

kpl<br />

st.<br />

pc<br />

milj. mk<br />

F IM million<br />

milj. mk<br />

F IM million<br />

Yhteensä ’) —Totalt ' ) - Total’)<br />

1986 .......... 139 13 486 113 11 007 252 24 493 3 689 6 641 10330 39 782 32152 71934<br />

1987 .......... 146 18 085 76 7 468 222 25 553 4 691 7183 11 874 53176 32 436 8 5612<br />

1988 .......... 96 14516 112 4954 208 19 470 5 594 2 916 8 510 62 097 31 457 93 554<br />

1989 .......... 103 13 794 164 7 271 267 21065 6 806 3 676 10 482 69086 35 052 104138<br />

1990 .......... 122 17718 111 10144 233 27 862 11 554 4119 15673 75 250 41 078 116328<br />

1991 .......... 199 30 017 169 15 277 368 45 294 12 688 6119 18 807 92 579 50 235 142814<br />

1992 .......... 159 23 808 150 13 846 309 37654 13 089 6 000 19 089 103 303 58 081 161 384<br />

1993 .......... 133 49113 106 11 438 239 60 551 22 468 10 531 32999 129 948 58 988 188936<br />

1994 .......... 100 46 072 - - 100 46 072 26 501 9 055 35 556 149 520 49 932 199 452<br />

1995 .......... 73 71 860 - - 73 71 860 29 547 8713 38 260 191 833 41 219 233052<br />

1996 .......... 73 74397 1 1 000 74 75397 43 409 11 215 54624 222 821 31 004 253 825<br />

Yritykset - Företag - Enterprises<br />

1986 .......... 52 2 563 62 2 403 114 4966 155 1 359 1 514 6 464 7 840 14304<br />

1987 .......... 42 3 010 36 1 655 78 4665 252 1 204 1 456 9 222 8 290 17 512<br />

1988 .......... 15 1 020 74 2109 89 3129 267 1 219 1 486 9 975 9180 19155<br />

1989 .......... 12 559 101 3 276 113 3 835 426 1 546 1972 10108 10910 21 018<br />

1990 .......... 4 510 57 3 286 61 3796 1 485 1 517 3 002 9 508 12 778 22 286<br />

1991 .......... 21 2219 80 5084 101 7 303 2 429 2 333 4 7 6 2 9 298 15 529 24 827<br />

1992 .......... 14 989 65 5911 79 6 9 0 0 2 585 2 518 5103 7 702 18 922 26 624<br />

1993 .......... 17 2311 58 8 880 75 11 191 2 341 3 013 5 354 7 671 24788 32459<br />

1994 .......... 21 4053 - - 21 4053 2108 4 225 6 333 9616 20 564 3 0 1 80<br />

1995 .......... 17 691 - - 17 691 1 416 2 975 4 391 8 892 17 588 26 480<br />

1996 .......... 14 3 200 - - 14 3 200 925 3510 4 435 11 167 14148 2 5315<br />

Rahoituslaitokset - Finansinstitut - Financial institutions<br />

1986 .......... 59 4 800 32 6071 91 10 871 940 4011 4951 14 568 17 537 32105<br />

1987 .......... 80 7011 19 1872 99 8 883 1285 3 357 4 6 4 2 20 295 16 052 36347<br />

1988 .......... 66 6 549 28 1 529 94 8078 1616 1 226 2 8 4 2 25 227 16354 41 581<br />

1989 .......... 88 8315 45 2 780 133 11095 2 058 1 570 3 628 31 484 17 564 49 048<br />

1990 .......... 103 11387 54 6758 157 18145 5 364 1 954 7318 37 282 22 269 59 551<br />

1991 .......... 165 16 475 78 9123 243 25 598 6 038 2811 8 849 47 719 28 581 76300<br />

1992 .......... 124 9311 32 5800 156 15111 6 613 2 646 9 259 50417 31 735 82152<br />

1993 .......... 96 10018 14 919 110 10 937 12 693 6 503 19196 47 742 26152 73 894<br />

1994 .......... 58 9899 - - 58 9 899 13 427 3 898 17 325 44 213 22 254 66 467<br />

1995 .......... 42 4 556 - - 42 4 556 11343 4458 15 801 37 427 17 725 55152<br />

1996 .......... 38 8 938 - - 38 8 938 13 792 5711 19 503 32 573 12015 44 588<br />

Valtio ') - Staten ') - Central government ’)<br />

1986 .......... 10 5 688 15 2174 25 7 862 2 585 1 232 3 817 17 947 6094 24041<br />

1987 .......... 11 7 240 16 3 893 27 11 133 3141 2 571 5 712 22 045 7 416 29 461<br />

1988 .......... 12 5 857 4 918 16 6775 3 696 412 4108 24 206 4903 29109<br />

1989 .......... 10 4 220 4 969 14 5189 4300 472 4772 24126 5 401 29 527<br />

1990 .......... 9 4 420 _ _ 9 4 420 4 563 569 5132 23 983 4 832 28815<br />

1991 .......... 12 11 073 - - 12 11073 4 037 656 4693 31 019 4177 35196<br />

1992 .......... 14 12 965 - - 14 12965 3 406 747 4153 40 578 3 430 44008<br />

1993 .......... 12 36 512 - - 12 36 512 6 007 827 6 834 71 082 2 603 73 685<br />

1994 .......... 11 31 528 - - 11 31 528 9 602 739 10341 93 008 1 864 94 872<br />

1995 .......... 13 66 586 - - 13 66 586 15 646 634 16 280 143 948 1 229 145177<br />

1996 .......... 19 62139 1 1000 20 63139 28 386 511 28 897 177701 1718 179 419<br />

Vuosina 1985-1987 sisältää valtion velkasitoum uslainat- Åren 1985-1987 inkl. statens skuldförbindelselån - In 1985-1987, incl. treasury notes.<br />

Lähteet - Källor - Sources: Suomen Pankki: Suomen joukkovelkakirjalainat: TK, Taloudelliset olot: rahoitusmarkkinat - <strong>Finland</strong>s Bank: Finländska masskuldebrevslån;<br />

SC, Ekonomistatistik: finansmarknaden - Bank o f <strong>Finland</strong>: Finnish Bond Issues: SF, Economic Statistics: financial markets<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 2 4 5


RAHOITUSMARKKINAT-FINANSMARKNADEN<br />

F IN A N C IA L M A R K E T S<br />

236. Helsingin Arvopaperipörssin vaihto, 1980-1996<br />

Omsättning vid Helsingfors Fondbörs, 1980-1996<br />

Turnover of the Helsinki Stock Exchange, 1980-1996<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Osakkeet<br />

Aktier<br />

Shares<br />

Teollisuus ')<br />

Industri ')<br />

Industry )<br />

Pankit ja rahoitus']<br />

Banker och<br />

finansiering')<br />

Banking and<br />

finance ’)<br />

Merkintäoikeudet<br />

ja optiotodistukset<br />

Teckningsrätter<br />

och optionsbevis<br />

Subscription<br />

rights and<br />

bonds with<br />

equity warrants<br />

Debentuurit<br />

Debenturer<br />

Debentures<br />

Obligaatiot<br />

Obligationer<br />

Bonds<br />

Muut joukkovelkakirjalainat<br />

Övriga masskuldebrevslån<br />

Other bonds<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1 000 m k- F I M 1000<br />

1980 ................... 307 954 183 807 75 635 5 5 4 7 0 32 310 303 112 - 698 846<br />

1985 ................... 3 0 0 9 2 9 9 2 055 266 4 2 4 5 7 9 104 559 1 343 506 2 906 177 4 7 9 6 383 1 2 1 5 9 925<br />

1986 ................... 9 1 8 4 6 4 9 5 8 1 2 900 1 576 000 303 659 5 4 9 4 3 3 1 801 134 4 1 2 8 7 1 0 15 967 584<br />

1987 ................... 24 933 405 1 7 4 9 7 600 1 624 900 1 707 513 188 510 2 214361 2 201 061 31 2 4 4 8 5 0<br />

1988 ................... 2 9 7 2 6 1 3 6 18 063 057 4 458 007 2 008 002 9 2 4 3 4 0 1 418 931 3 374 545 37 451 954<br />

1989 ................... 31 7 1 9 8 1 9 2 0 0 9 7 171 4 0 8 6 3 5 9 1 440 575 1 251 173 1 553 669 4 5 7 0 4 2 8 40 5 3 5 6 6 4<br />

1990 ................... 15 343 617 11 954121 1 1 8 4 1 1 8 1 7 7 1 2 6 20 6 9 2 1 1 321 577 3 021 593 2 0 0 7 0 831<br />

1991 ................... 6 3 1 8 1 9 8 4 262 589 9 6 3 0 9 3 21 181 11 991 477 700 825 529 7 654 598<br />

1992 ................... 10 272 580 7 712 420 729 996 4 1 4 4 22 219 6 558 256 8 7 9 6 3 7 0 2 5 6 5 3 570<br />

1993 ................... 45 2 2 9 8 1 9 37 9 8 4 1 7 2 3 5 8 9 9 8 9 1 107 056 105 795 36 745 249 23 125 864 1 0 6 3 1 3 783<br />

1994 ................... 68 423 166 57 5 9 5 6 3 4 4 592 423 497 767 13 892 1 089 859 1 057 331 71 0 8 2 0 1 5<br />

1995 ................... 82 992 835 7 3 7 3 2 460 2 665 965 2 5 6 9 0 11 831 391 080 672 392 8 4 0 9 3 827<br />

1996 ................... 101 146 475 83 892 670 3 8 7 5 1 4 4 118 847 33 653 51 974 4 5 5 1 8 7 101 8 0 6 1 3 6<br />

' I Sis. osakkeet, merkintäoikeudet ja optiotodistukset - Inkl. aktier, teckningsrätter och optionsbevis - Incl. shares, subscription rights and bonds with equity warrants.<br />

Lähde - Källa - Source: Helsingin Arvopaperipörssi - Helsingfors Fondbörs - Helsinki Stock Exchange<br />

237. Osakeindeksit - Aktieindex - Share indices<br />

^uosi<br />

Year<br />

Unitaksen osakeindeksi ' | -U nitas aktieindex ' ) - Unitas share index ’j<br />

1975 = 100<br />

Yleisindeksi<br />

Generalindex<br />

General index<br />

Pankit<br />

Banker<br />

Banks<br />

Vakuutus<br />

Försäkring<br />

Insurance<br />

Kauppa ja liikenne<br />

Handel och transport<br />

Trade and transport<br />

Teollisuus<br />

Industri<br />

Industry<br />

1970 ......................................................... .. 46 35 2) 60 49<br />

1975 .......................................................... . . 100 100 100 100 100<br />

1980 .......................................................... . . 93 85 119 138 92<br />

1985 .......................................................... . . 229 184 456 307 235<br />

1990 ......................................................... 537 284 1 3 7 7 772 596<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

HEX-osakeindeksi3) — HEX-aktieindex3) - HEX share index 3I<br />

28.12.1990 = 1 000<br />

Yleisindeksi<br />

Generalindex<br />

General<br />

index<br />

20 vaihdetuinta<br />

20 mest<br />

omsatta<br />

20 most<br />

traded<br />

Palvelut - Tjänster - Services<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Pankit ja<br />

rahoitus<br />

Banker och<br />

finansiering<br />

Banking<br />

and<br />

finance<br />

Vakuutus ja<br />

sijoitus<br />

Försäkring och<br />

investering<br />

Insurance and<br />

investment<br />

Muut<br />

palvelut<br />

Övrig<br />

tjänster<br />

Other<br />

services<br />

Teollisuus - Industri - Industry<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Metalliteollisuus<br />

Metallindustri<br />

M e ta la n d<br />

engineering<br />

industry<br />

Metsäteollisuus<br />

Skogsindustri<br />

Forest<br />

industry<br />

Monialateollisuus<br />

Flerbranchindustri<br />

Multisectored<br />

industry<br />

Muu<br />

teollisuus<br />

Övrig<br />

industri<br />

Other<br />

industries<br />

1 9 8 8 . . . 1 6 9 2 1 672 1 643 1 825 1 371 1 725 1 705 1 6 2 9 1 591 2 0 1 3 1 278<br />

1 9 8 9 . . . 1 8 2 7 1 813 1 831 1 958 1 528 2 009 1 818 1 7 4 8 1 728 2 061 1 496<br />

1 9 9 0 . . . 1 3 3 2 1 321 1 270 1 263 1 185 1 360 1 3 7 6 1 282 1 4 3 6 1 474 1 166<br />

1991 . . . 962 962 910 901 898 936 1 0 0 3 1 0 7 6 1 075 1 021 784<br />

1 9 9 2 .. . 772 762 530 425 467 745 943 1 2 0 6 1 123 890 624<br />

1 9 9 3 .. . 1 2 4 0 1 219 727 608 644 971 1601 1 7 4 9 1 6 9 5 1 751 853<br />

1 9 9 4 . . . 1 8 4 7 1 771 978 719 802 1 609 2 464 2 675 2 285 3 068 959<br />

1 9 9 5 .. . 1 9 1 8 1 770 776 500 638 1 417 27 4 1 2 255 2 062 42 5 1 768<br />

1 9 9 6 .. . 2 0 3 2 1 774 899 460 820 1 7 8 3 2 846 2 564 2 040 5 681 677<br />

'] lasketaan ostokurssista - Räknas pâ köpkurs - Based on buying rates.<br />

2) M l. vakuutus - Inkl. försäkring - Incl. insurance.<br />

3) Lasketaan laskentahetken viimeisimmistä kaupantekokursseista, niiden puuttuessa käytetään korvikekursseja. Vuositiedot ovat päivähavaintojen keskiarvoja - Räknas<br />

på uträkningstidpunktens sista avslutskurser om dessa inte finns används substitutskurser. Årsuppgifterna är dagsobservationernas medeltal -B a s e d on the latest<br />

exchange rates: if not available, on substitute rates. Annual figures: average o f daily observations.<br />

L ä h d e - Källa - Source: Helsingin Arvopaperipörssi - Helsingfors Fondbörs - Helsinki Stock Exchange<br />

246 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


RAHOITUSMARKKINAT-FINANSMARKNADEN<br />

F IN A N C IA L M A R K E T S<br />

238. Luottokortit, 1987-1996<br />

K reditkort 1987-1996<br />

Credit cards, 1987-1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

Aktiiviset<br />

korttitilit<br />

Aktivkortskonton<br />

Active<br />

accounts<br />

Luottokorttimyynnin<br />

arvo<br />

Värdet av kreditkortsförsäljning<br />

Credit card<br />

sales<br />

Luottokorttivelka<br />

Kreditkortsskuld<br />

Credit card debt<br />

Luottotappiot<br />

Kreditförluster<br />

Credit losses<br />

Maksuhäiriötapausten<br />

myynnin arvo<br />

Betalningsstörningar,<br />

värde<br />

Defaulted payments<br />

Maksuhäiriön takia Ostotapahtumia<br />

peruutetutluotto- Antal köp<br />

korttitilit<br />

Number o f<br />

Kreditkortskonton purchases<br />

som dragits in p.g.a.<br />

betalningsstörning<br />

Credit cards cancelled<br />

because o f default<br />

Keskiostos<br />

Medelköp<br />

Average<br />

purchase<br />

1 000 M ilj. m k - FIM million kpl - st. - no 1 000 000 M k - FIM<br />

1 98 7 ..................... 1 559 9 003 2 1 9 2 26 57 45,7 197<br />

1 9 8 8 .................... 1 682 10 5 2 9 2 6 30 3 6 198 27 2 3 5 50,1 2 1 0<br />

1 9 8 9 .................... 1 832 12 6 2 0 3 502 3 9 150 2 8 021 5 5 ,0 2 3 0<br />

1 9 9 0 .................... 2 0 4 0 14 577 4 1 8 9 52 2 2 0 57 8 5 8 61,3 2 3 8<br />

1991 ..................... 2 0 4 4 1 4 7 8 2 4 5 79 104 3 6 6 8 5 1 0 1 66,1 2 2 6<br />

1 99 2 ..................... 2 080 1 6 4 0 5 4 7 73 151 3 7 6 71 7 6 2 68,1 241<br />

1 99 3 ..................... 1 842 16 643 4 273 157 3 6 9 5 8 7 0 6 6 8 ,5 2 4 3<br />

1 9 9 4 .................... 1 961 18 7 8 0 4 872 140 2 3 8 47 7 4 5 7 6 ,6 2 4 5<br />

1 99 5 .................... 1 847 2 0 6 1 9 5 0 78 7 4 128 3 6 533 83,7 2 4 6<br />

1 9 9 6 ..................... 1 9 0 9 2 3 7 1 2 5 5 10 53 68 31 3 9 2 90,1 2 6 3<br />

Lähde - Källa - Source: TK. Taloudelliset olot: rahoitusmarkkinat - SC, Ekonomistatistik: finansmarknaden - SF, Economic Statistics: financial markets<br />

239. Luottokorteilla tapahtunut myynti toim ialoittain, 1996<br />

Kreditkortsköp efter näringsgren, 1996<br />

Credit card sales by branch of industry, 1996<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: rahoitusmarkkinat - SC, Ekonomistatistik: finansmarknaden - SF, Economic Statistics: financial markets<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 2 4 7


240. Tuonti ja vienti kuljetusm uodoittani1). 1990-1996<br />

Im port och export e fter transportsätt M. 1990-1996<br />

Im port and export transports by m ode o f transport ’), 1990-1996<br />

j^uosi<br />

Year<br />

Vesikuljetukset<br />

Vattentransport<br />

W ater transport<br />

Laiva<br />

Båt<br />

Ship<br />

Auto<br />

Bil<br />

Lorry<br />

Perävaunu<br />

Släpvagn<br />

Trailer<br />

T uonti - Im port - Imports, 1 0 0 0 1<br />

Juna<br />

Tåg<br />

Train<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Muut kuljetukset<br />

Annan transport<br />

Other transport<br />

Maantie<br />

Landsväg<br />

Road<br />

Rautatie<br />

Järnväg<br />

Rail<br />

Lento<br />

Flyg<br />

A ir<br />

M u u 2)<br />

Annan2)<br />

Other2!<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1 9 9 0 ............................................ 31 2 2 7 7 7 3 1 0 13 3 37 3 3 351 8 8 0 4 3 0 0 22 1 8 4 5 4 0 3 9 8<br />

1 9 9 1 ............................................ 2 8 8 6 3 7 7 5 8 22 3 32 3 0 7 9 2 8 7 0 4 4 4 5 19 1 9 32 3 8 0 5 7<br />

1 9 9 2 ............................................ 2 8 7 9 6 8 53 8 43 3 3 5 3 0 8 2 7 8 5 6 5 5 02 2 0 2 0 0 8 3 9 2 1 3<br />

1 9 9 3 ............................................ 2 8 8 8 2 1 0 22 9 92 3 1 5 31 211 1 0 6 0 6 9 5 6 18 2 1 8 2 41 4 2 6<br />

1 9 9 4 ............................................ 3 4 6 6 5 1 2 0 4 1 185 3 5 6 37 4 1 0 1 4 0 3 8 6 1 9 20 2 3 0 5 4 9 7 5 7<br />

1 9 9 5 ............................................ 3 2 3 3 9 2 1 4 2 10 6 6 6 27 2 4 5 8 47 6 3 2<br />

1 9 9 6 ............................................ 3 2 7 8 5 2 5 1 2 10 2 2 3 31 2 5 5 8 4 8 1 0 9<br />

1 9 9 6 m ilj. m k - FIM million 1 0 9 1 6 7 7 1 2 5 6 1 1 0 1 6 1 8 4 5 7 0 9 1 4 4 2 9 5<br />

V ienti - Export - Exports, 1 0 0 0 1<br />

LIIKENNE - SAMfARDSEl<br />

TR AN SPO R T A N D C O M M U N IC A TIONS<br />

1 9 9 0 ............................................ 1 6 7 2 5 8 3 2 1 106 5 0 7 1 9 1 7 0 517 1 531 11 2 21 2 3 0<br />

1 9 9 1 ............................................ 19 291 871 1 0 45 6 1 4 21 8 2 0 5 2 9 8 0 2 10 2 2 3 1 6 3<br />

1 9 9 2 ............................................ 2 0 3 9 0 1 0 1 3 1 0 9 9 7 7 8 23 2 8 0 721 7 6 0 10 2 2 4 7 7 4<br />

1 9 9 3 ............................................ 2 2 6 8 7 1 2 53 1 202 871 2 6 0 1 4 1 2 3 8 5 22 13 3 2 7 7 9 0<br />

1 9 9 4 ............................................ 2 5 2 9 5 1 511 1 5 26 8 7 2 2 9 2 0 3 1 4 9 9 551 15 5 31 2 7 2<br />

1 9 9 5 ............................................ 27 9 2 2 1 5 4 0 811 27 1 79 3 0 4 7 9<br />

1 9 9 6 ............................................ 2 8 811 1 6 92 9 9 4 28 4 5 3 3 1 9 7 9<br />

1 9 9 6 m ilj. m k - F IM million 138 361 17 7 07 4 3 4 0 19 2 3 8 9 2 9 5 188 941<br />

’ I PI. kauttakuljetukset (transito] - Exkl. transitotransporter - Excl. transit transports.<br />

2| Posti, maakaasun putkikuljetukset, itsenäisesti liikkuneet lentokoneet ja veneet; arvotiedoissa lisäksi mukana sähkön ja laivojen arvo - Post, ledningstransporter av<br />

naturgas, sjä Ivdrivna flygplan och fartyg, värdet av elektricitet och fartyg ingår i markbeloppet - Post, piped natural gas, self-propelled aircraft and boats; the data on<br />

value also include the value o f electricity and ships.<br />

Lähde - Källa -S o u rce: Tullihallitus, Tilastoyksikkö: Ulkomaankauppa. Osa 2 - Tullstyrelsen, Statistikenheten: Utrikeshandel. Del 2 - National Board o f Customs.<br />

Statistical Unit: Foreign trade. Volume 2<br />

241. Tavaraliiken teen kuljetuskapasiteetti, 1960-1996<br />

G odstransportkapacitet 1960-1996<br />

Goods transport capacity, 1960-1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

Rautateiden<br />

tavaravaunut<br />

Järnvägarnas<br />

godsvagnar<br />

Wagons<br />

by railways<br />

Pakettiautot<br />

Paketbilar<br />

Vans<br />

Kuorma-autot<br />

Lastbilar<br />

Lorries<br />

Perävaunut<br />

Släpvagnar<br />

Trailers<br />

Kauppalaivasto - Handelsflottan<br />

M erchant fleet<br />

Alukset<br />

Fartyg<br />

Vessels<br />

Proomut<br />

Pråmar<br />

Barges<br />

Lentokoneet<br />

Flygplan<br />

Aircraft<br />

Kantavuus - Kapacitet - Capacity, t Dwt t<br />

1 9 6 0 ................ ............. 4 1 9 9 5 4<br />

1 9 6 5 ................ ............. 4 9 2 891<br />

1 9 7 0 ................ ............. 5 42 16 3 4 6 3 0 0 2 6 5 2 0 0 8 3 0 0 0 2 0 4 7 0 2 9 3 6 877<br />

1 9 7 5 ................ ............. 6 2 3 6 63 6 8 0 0 0 3 5 6 0 0 0 1 7 2 0 0 0 3 0 8 9 6 4 5 4 0 252<br />

1 9 8 0 ................ ............. 6 5 5 4 2 6 91 100 4 0 3 8 0 0 2 7 4 0 0 0 3 5 4 8 6 7 4 8 9 4 4 7<br />

1 9 8 5 .................. ............. 6 3 0 1 5 7 1 2 7 8 0 0 4 2 0 3 0 0 4 1 7 0 0 0 2 2 7 2 177 6 7 4 5 8<br />

1 9 9 0 ................ ............. 5 8 8 4 1 8 2 0 4 0 0 0 5 1 3 0 0 0 6 1 0 0 0 0 9 5 0 1 9 4 8 8 3 3 7 7 7 8<br />

1 9 9 1 ................ ............. 5 5 8 4 6 5 2 0 6 0 0 0 4 9 6 0 0 0 6 1 5 0 0 0 8 5 2 4 1 4 7 7 0 9 8 8 9 9<br />

1 9 9 2 ................ ............. 5 6 0 2 59 2 0 7 0 0 0 461 0 0 0 6 2 9 0 0 0 1 0 8 8 3 0 1 71 6 2 9 9 22<br />

1 9 9 3 ................ ............. 561 3 5 8 2 0 0 0 0 0 4 4 4 0 0 0 6 2 8 0 0 0 1 261 4 0 6 71 8 5 8 1 0 8 6<br />

1 9 9 4 ................... ............. 5 6 0 1 1 1 195 0 0 0 4 6 3 0 0 0 6 5 6 0 0 0 1 201 193 7 0 3 4 2 1 0 4 4<br />

1 9 9 5 .................. ............. 5 6 5 2 7 4 1 9 5 0 0 0 4 7 7 0 0 0 7 0 0 0 0 0 1 2 2 9 8 5 9 7 7 1 2 1 8 7 0<br />

1 9 9 6 .................. ............. 5 4 8 2 7 6 1 9 8 0 0 0 4 9 4 0 0 0 7 3 6 0 0 0 1 1 9 9 5 7 9 6 9 583 9 0 3<br />

Lähteet - Källor - Sources: VR-Yhtymä Oy; Tilastokeskus; Merenkulkulaitos; Ilmailulaitos-VR-Group Ab; Statistikcentralen; Sjöfartsverket; Luftfartsverket - VR-GroupLtd;<br />

Statistics <strong>Finland</strong>; Finnish M aritim e Administration; Civil Aviation Administration<br />

24 8 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


LIIKENNE - SAMFÄRDSEL<br />

T R A N S P O R T A N D C O M M U N IC A T IO N S<br />

242. Liikenneverkko, 1960-1996<br />

Trafiknätet. 1960-1996<br />

Traffic network, 1960-19%<br />

^ u o s i<br />

Year<br />

R a u ta te id e n (VR)<br />

liik e n n e p itu u s<br />

J ä rn v ä g a rn a s (VR)<br />

tra fik lä n g d<br />

Traffic length<br />

o f railways (VR)<br />

R a itio tie n<br />

lin jap itu u s<br />

L in jelä n g d<br />

av s p årv äg<br />

Length o f<br />

tramway<br />

lines<br />

M e tr o n lin ja ­<br />

p itu u s<br />

L in je lä n g d a v<br />

m e tro b a n a<br />

Length of<br />

underground<br />

lines<br />

Y le is e t t i e t 1)<br />

A llm ä n n a v ä g a r<br />

Public roads ')<br />

K a d u t<br />

G ato r<br />

S tre e ts<br />

V e s iv ä y liä<br />

V a tte n le d e r<br />

W a te r w a y s<br />

R a n n ik o lla<br />

V id k u sten<br />

On the coast<br />

S is ä v e s illä<br />

I in s jö v a tte n<br />

On the inland<br />

waters<br />

P u h e lin ­<br />

liitty m iä<br />

T e le fo n a n ­<br />

s lu tn in g a r<br />

Telephone<br />

connections<br />

km<br />

kpl - st. - pc.<br />

1 9 6 0 . . . . ................... 5 3 2 3 8 0 6 8 7 4 8 4 2 8 0 0 0<br />

1 9 6 5 . . . . ................... 5 4 7 0 7 9 6 8 7 7 6 6 0 7 0 0 0<br />

1 9 7 0 . . . . ................ 5 8 4 1 7 9 7 2 4 1 7 8 6 2 0 0 0<br />

1 9 7 5 . . . . ................ 5 8 4 1 7 9 7 3 5 5 2 - 7 6 0 0 1 3 5 3 0 0 0<br />

1 9 8 0 . . . . ................... 6 0 9 6 7 2 7 5 6 0 9 1 7 4 0 0 0 0<br />

1 9 8 5 . . . . ................... 5 9 0 0 6 3 1 0 , 8 7 6 6 4 7 7 6 1 0 9 3 3 0 2 1 9 0 0 0 0<br />

1 9 8 7 . . . . ................ 5 8 8 4 6 8 1 4 , 0 7 7 0 2 5 7 6 8 0 9 4 1 0 2 3 6 5 0 0 0<br />

1 9 8 8 . . . . ................ 5 8 8 4 6 8 1 4 , 0 7 7 1 8 2 - 1 2 0 0 0 7 6 9 0 9 4 6 0 2 4 7 0 0 0 0<br />

1 9 8 9 . . . . ................ 5 8 8 4 6 8 1 5 , 7 7 7 3 9 0 7 6 9 0 9 4 6 0 2 5 8 2 0 0 0<br />

1 9 9 0 . . . . ................ 5 8 6 7 6 7 1 5 ,7 7 7 4 5 8 7 7 3 0 9 6 5 0 2 6 7 0 0 0 0<br />

1 9 9 1 . . . . ................ 5 8 7 4 6 9 1 5 ,7 7 7 7 4 0 7 7 3 0 9 6 5 0 2 7 1 8 0 0 0<br />

1 9 9 2 . . . . ................ 5 8 7 4 7 0 1 5 , 7 7 7 9 0 7 - 1 5 0 0 0 7 7 3 0 9 6 5 0 2 7 4 2 0 0 0<br />

1 9 9 3 . . . . ................ 5 8 8 5 7 0 1 6 , 9 7 8 0 6 5 7 8 0 0 9 7 0 0 2 7 6 3 0 0 0<br />

1 9 9 4 . . . . ................ 5 8 8 0 7 0 1 6 , 9 7 8 2 8 0 7 8 0 0 9 7 0 0 2 7 9 1 0 0 0<br />

1 9 9 5 . . . . ................ 5 8 8 0 7 5 1 6 , 9 7 8 4 0 3 7 8 0 0 9 7 0 0 2 7 9 9 0 0 0<br />

1 9 9 6 . . . . ................ 5 8 8 1 7 5 1 6 , 9 7 8 4 9 5 7 8 0 0 9 7 0 0 2 8 0 2 0 0 0<br />

’ ] M l. rampit ja lauttavälit— Inkl. ramper och färjleder - Incl. ramps and ferry routes.<br />

Lähteet - Källor - Sources: VR-Yhtymä Oy; Helsingin kaupungin liikennelaitos; Tielaitos; Merenkulkulaitos; Suomen PT Oy - VR-Group Ab; Helsingfors stads trafikverk;<br />

Vägverket Sjöfartsverket; PT <strong>Finland</strong> Ab - VR Group Ltd: Communal Traffic Department o f Helsinki: Finnish National Road Administration: Finnish Maritim e Administration:<br />

PT <strong>Finland</strong> Ltd.<br />

243. Henkilöliikenteen kuljetuskapasiteetti, 1960-1996<br />

Persontransportkapacitet, 1960-1996<br />

Passenger transport capacity, 1960-1996<br />

r<br />

si<br />

R a u ta te id e n<br />

he n ki lö vau n u t<br />

J ä rn v ä g a rn a s<br />

p e rso n v a g n ar<br />

Railway carriages<br />

R a itio tie ­<br />

v a u n u t<br />

S p årv ag n ar<br />

Tram<br />

carriages<br />

M e tro v a u n u t H e n k ilö a u to t<br />

M e tro v a g n a r P e rs o n b ila r<br />

Underground Passenger cars<br />

railway carriages<br />

L in ja -a u to t<br />

B u s sa r<br />

Buses<br />

M a tk u s ta ja -a lu k s e t<br />

P a s s a g e ra rfa rty g<br />

Passenger vessels<br />

L iik e n n e le n to k o n e e t<br />

T ra fik fly g p la n<br />

Airliners<br />

Year<br />

Is tu m a - ja<br />

m a ku u p a ikk o ja<br />

S it t- och s o vp la ts er<br />

Seats and berths<br />

Is tu m a - j a s e is o m a p a ik k o ja<br />

S it t- och s tå p la ts e r<br />

Seats and standing room<br />

Is tu m a p a ik k o ja ’ )<br />

S ittp la ts e r )<br />

Seats 1<br />

S a llittu<br />

m a tk u s ta ja m ä ä rä<br />

T illå te t a n ta l<br />

p a s s a g e ra re<br />

Allowed number o f<br />

passengers<br />

Is tu m a p a ik k o ja<br />

S ittp la ts e r<br />

Seats<br />

1 9 6 0 ............. ... 7 8 1 7 0 2 6 4 0 0 1 7 6 0 0 0 1 0 1 2<br />

1 9 6 5 ............. . . . 7 8 6 4 7 2 4 8 7 0 2 2 3 0 0 0<br />

1 9 7 0 ............. . . . 6 7 2 6 2 2 4 0 6 0 3 3 9 1 0 0 0 3 1 0 0 0 0 3 3 0 0 0 1 9 4 7<br />

1 9 7 5 ............. . . . 7 1 9 9 1 2 1 7 5 0 4 8 8 6 0 0 0 3 6 5 0 0 0 4 1 0 0 0<br />

1 9 8 0 ............. . . . 7 5 6 8 5 1 9 1 3 0 6 1 0 1 0 0 0 3 9 2 0 0 0 5 1 0 0 0 4 5 4 3<br />

1 9 8 5 ............. . . . 7 1 1 6 1 1 4 7 5 0 1 6 8 0 0 7 7 2 8 0 0 0 4 0 9 0 0 0 4 8 5 0 0 5 2 3 1<br />

1 9 8 7 ............. . . . 6 7 0 1 5 1 4 4 8 0 1 6 8 0 0 8 4 9 7 0 0 0 4 3 2 0 0 0 5 0 1 0 0 5 9 7 5<br />

1 9 8 8 ............. . . . 6 5 2 0 0 1 4 4 8 0 1 6 8 0 0 8 9 8 7 0 0 0 4 3 1 0 0 0 5 0 5 0 0 6 9 8 5<br />

1 9 8 9 ................ . . . 6 5 4 2 3 1 4 4 8 0 1 6 8 0 0 5 6 7 0 0 7 1 1 9<br />

1 9 9 0 ................ . . . 6 5 9 3 7 1 4 4 8 0 1 6 8 0 0 5 6 2 0 0 7 2 6 7<br />

1 9 9 1 ................ . . . 6 6 6 3 9 1 4 3 8 0 1 6 8 0 0 5 4 0 0 0 7 5 3 1<br />

1 9 9 2 ................ . . . 6 6 3 0 8 1 4 3 8 0 1 6 8 0 0 5 6 5 0 0 7 7 3 8<br />

1 9 9 3 ................ . . . 6 4 7 1 5 1 4 0 8 0 1 6 8 0 0 5 8 2 0 0 8 8 4 5<br />

1 9 9 4 ................ . . . 6 4 2 0 2 1 3 8 8 0 1 6 8 0 0 9 3 1 2 0 0 0 3 7 4 0 0 0 5 9 7 0 0 8 6 0 1<br />

1 9 9 5 ................ . . . 6 3 4 8 1 1 3 7 8 0 1 6 8 0 0 9 4 5 7 0 0 0 3 7 4 0 0 0 5 9 7 3 0 7 2 5 1<br />

1 9 9 6 ................ . . . 6 2 2 6 6 1 3 7 8 0 1 6 8 0 0 9 6 7 0 0 0 0 3 7 6 0 0 0 5 9 2 5 0 7 2 5 1<br />

'] M l. kuljettaja - Inkl. förare - Incl. driver.<br />

Lähteet - Källor - Sources: VR-Yhtymä Oy; Helsingin kaupungin liikennelaitos; Tilastokeskus; Merenkulkulaitos; Ilmailulaitos - VR-Group Ab; Helsingfors stads trafikverk;<br />

Statistikcentralen; Sjöfartsverket; Luftfartsverket - VR Group Ltd: Communal Traffic Department o f Helsinki: Statistics <strong>Finland</strong>: Finnish Maritim e Administration; Civil<br />

Aviation Administration<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1397 24 9


LIIKENNE - SAMFÄRDSEL<br />

T R A N S P O R T A N D C O M M U N IC A T IO N S<br />

244. Kotimaanliikenteen tavarankuljetussuorite, 1960-1996<br />

Inrikes godstransportprestation, 1960-1996<br />

Volume of domestic freight traffic, 1960-19%<br />

^uosi<br />

Year<br />

Liikennemuoto - Transportsätt-M ode o f transport<br />

Rautatieliikenne<br />

Järnvägstrafik<br />

Railway traffic<br />

Tieliikenne - Vägtrafik - Road traffic<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Pakettiautot<br />

Paketbilar<br />

Larries<br />

< 3 500 kg<br />

Kuorma-autot<br />

Lastbilar<br />

Lorries<br />

> 3 500 kg<br />

Alusliikenne ja<br />

ruoppausmassat<br />

Fartygstrafik och<br />

massgodset<br />

Shipping and<br />

dredged spoils<br />

Uitto<br />

Flottning<br />

Floating<br />

Lentoliikenne<br />

Flygtrafik<br />

A ir traffic<br />

Tavaraliikenne<br />

yhteensä<br />

Godstrafik<br />

totalt<br />

Freight traffic<br />

total<br />

Mrd. tkm - Billion tonnekm<br />

1 9 6 0 . . . . .......... 4.9 0,2 2,1 0,0<br />

1 9 6 5 . . . . .......... 5,2 1,0 2,2 0,0<br />

1 9 7 0 . . . . .......... 6,3 13,2 2,4 2,0 0,0 23,8<br />

1 9 7 5 . . . . .......... 6,4 15,4 2,6 1,8 0,0 26,2<br />

1 9 8 0 . . . . .......... 8,3 18,4 0.5 17,9 3,4 1,8 0,002 31,9<br />

1 9 8 5 . . . . .......... 8,1 20,8 0,7 20,1 2,7 1,5 0,002 33,0<br />

1 9 8 7 . . . . .......... 7,4 22,7 0,8 21,9 2,9 1,3 0.003 34,3<br />

1 9 8 8 . . . . .......... 7,8 23,5 0,8 22.7 2,7 1,3 0,003 35,4<br />

1 9 8 9 . . . . .......... 8,0 25,7 0.8 24,9 2,7 1,2 0,002 37,5<br />

1 9 9 0 . . . . .......... 8,4 26,3 0,9 25,4 3,0 1,1 0,002 38,8<br />

1991 . . . . .......... 7,6 24,7 0,9 23,8 2,7 0.8 0,002 35,8<br />

1 9 9 2 . . . . .......... 7,8 24,7 0.9 23,8 2,8 0,5 0,002 35,8<br />

1993 . . . . .......... 9,3 25,0 0,9 24,1 3,0 0,4 0,002 37,7<br />

1 9 9 4 . . . . .......... 9,9 25,7 0,9 24,8 3,3 0,3 0,003 39,2<br />

1 9 9 5 . . . . .......... 1) 9,3 23,2 0,9 22,3 2,9 0,4 0,003 35,8<br />

1 9 9 6 . . . . .......... 8,8 24,1 0.9 23,2 3,4 0,3 0,002 36,6<br />

'I Vaunukuormaliikenne vuodesta 1995 alkaen - Vagn lasttrafiken fr.o.m. året 1995 - Since 1995 wagon loads traffic.<br />

Lähteet - Källor - Sources: VR-Yhtymä Oy; Tilastokeskus; Tielaitos; Merenkulkulaitos; Ilmailulaitos - VR-Group Ab; Statistikcentralen; Vägvärket; Sjöfartsverket; Luftfartsverket<br />

- VR Group L td; Statistics <strong>Finland</strong>; Finnish National Road Administration; Finnish M aritim e Administration; Civil Aviation Administration<br />

245. Kotimaanliikenteen henkilökuljetussuorite, 1960-1996<br />

Inrikes persontransportprestation, 1960-1996<br />

Volume of domestic passenger traffic, 1960-1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

Liikennemuoto - Transportsätt - M ode o f transport<br />

Henkilöliikenne - Persontrafik - Passenger traffic<br />

Rautatieliikenne<br />

Järnvägstrafik<br />

Railway traffic<br />

Raitiotieliikenne<br />

Metroliikenne Moottoripyö-<br />

Metrotrafik rät ja mopot<br />

Spårvägstrafik Underground Motorcycklar<br />

Tramway<br />

traffic<br />

traffic<br />

och mopeder<br />

Motorcycles<br />

and mopeds<br />

Henkilöautoliikenne<br />

Personbilstrafik<br />

Passengercar<br />

traffic<br />

Linja-autoliikenne<br />

Busstrafik<br />

Bus traffic<br />

Alusliikenne<br />

Fartygstrafik<br />

Shipping<br />

Lentoliikenne<br />

Flygtrafik<br />

A ir traffic<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Joukkoliikenne<br />

Kollektivtrafik<br />

Public<br />

transport<br />

Mrd. henkilö-km - M rd personkm - Billion passenger-km<br />

1 9 6 0 . . . . 2,3 0,1 6,1 5,0 0.0 0,1 13,6 7,5<br />

1 9 6 5 . . . . 2,0 0,1 16,3 5,8 0,0 0,1 24,3 8,0<br />

1 9 7 0 . . . . 2,2 0,1 23,7 7.0 0,1 0.2 33,3 9,6<br />

1 9 7 5 . . . . 3,1 0.1 31,2 8,0 0,1 0,5 43,0 11,8<br />

1 9 8 0 . . . . 3,2 0,1 0Æ 34,8 8,5 0,1 0,5 48,0 12.4<br />

1 9 8 5 . . . . 3,2 0,1 0,2 0,8 43,7 8,6 0,1 0,7 57,4 12,9<br />

1987 . . . . 3,1 0,1 0,2 0,8 46,0 8,6 0,1 0,8 59,7 12,9<br />

1 9 8 8 . . . . 3.1 0,1 0,2 0,8 48,5 8,6 0,1 0,9 62,3 13,1<br />

1 9 8 9 . . . . 3,2 0,1 0,2 0,8 49,9 8,5 0,1 0,9 63,7 13,1<br />

1 9 9 0 . . . . 3,3 0,1 0,3 0,8 51,2 8.5 0,1 1.0 65,3 13,3<br />

1991 . . . . 3,2 0,1 0,2 0,9 50,6 8,1 0,1 0,9 64,1 12,6<br />

1 9 9 2 . . . . 3,1 0.1 0,3 0,9 50,5 8,0 0,1 0,9 63,9 12.5<br />

1 9 9 3 . . . . 3,0 0,1 0,3 0,9 49,7 8,0 0.1 0,8 62,9 12,3<br />

1 9 9 4 . . . . 3,0 0,1 0,3 0,9 49,6 8.0 0,1 0,8 62,9 12,4<br />

1 9 9 5 . . . . 3,2 0,1 0,3 0,9 50,1 8,0 0,1 0,9 63,6 12,6<br />

1 9 9 6 . . . . 3,3 0,1 0,3 0,9 50,4 8,0 0,1 0,8 63,9 12,6<br />

Lähteet -K ällor -Sources: VR-Yhtymä Oy; Tielaitos; Merenkulkulaitos; Ilmailulaitos-VR-Group Ab; Vägvärket; Sjöfartsverket; Luftfartsverket -<br />

National Road Administration; Finnish M aritim e Administration; Civil Aviation Administration<br />

VR Group Ltd; Finnish<br />

25 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> of <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


L I I K E N N E - S A M F A fl D S EL<br />

TR A NSPO R T A N D C O M M U N 1C A TIO N S<br />

246. Liikenteessä kuolleet 1960-1995<br />

Dödade i trafiken, 1960-1995<br />

Traffic deaths, 1960-1995<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Rautatieliikenne<br />

Järnvägstrafik<br />

Railway traffic<br />

Muu maaliikenne<br />

Övrig landtrafik<br />

Other overland traffic<br />

Vesiliikenne<br />

Vattentrafik<br />

W ater traffic<br />

Lentoliikenne<br />

Flygtrafik<br />

A ir traffic<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1 9 6 0 ................................................................ 61 811 110 7 9 8 9<br />

1 9 6 5 ................................................................ 69 1 103 141 5 1 3 1 8<br />

1 9 7 0 ................................................................ 6 5 1 106 137 8 1 3 1 6<br />

1 9 7 5 ................................................................ 3 3 9 5 8 168 6 1 165<br />

1 9 8 0 ................................................................ 2 4 5 8 9 125 5 7 4 3<br />

1 9 8 2 ................................................................ TL 5 8 8 127 1 0 7 4 7<br />

1 9 8 3 ................................................................ 2 0 631 117 3 771<br />

1 9 8 4 ................................................................. 12 5 4 7 123 15 6 9 7<br />

1 9 8 5 ................................................................ 18 561 9 5 5 6 7 9<br />

1 9 8 6 ................................................................ 13 6 1 7 128 5 7 6 3<br />

1 9 8 7 ................................................................ 22 581 1 0 0 6 7 0 9<br />

1 9 8 8 ................................................................... 17 6 6 9 111 15 8 1 2<br />

1 9 8 9 ................................................................... 2 0 7 7 0 137 14 941<br />

1 9 9 0 ................................................................... 32 6 8 0 109 4 8 2 5<br />

1 9 9 1 ................................................................... 2 5 6 4 0 9 9 3 7 6 7<br />

1 9 9 2 ................................................................... 21 6 3 6 97 8 7 6 2<br />

1 9 9 3 ................................................................... 11 5 1 6 1 00 9 6 3 6<br />

1 9 9 4 ................................................................... 17 5 07 82 1 6 0 7<br />

1 9 9 5 ................................................................... 22 4 5 5 9 0 7 5 7 4<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: kuolemansyyt - SC, Individstatistik: dödsorsaker - SF, Population Statistics: causes o f death<br />

247. Henkilövahinkoon johtaneet tieliikenneonnettomuudet ’ ) sekä niissä kuolleet ja loukkaantuneet 1960-1996<br />

Vägtrafikolyckor med personskada dödade och skadade, 1960-1996<br />

Road traffic accidents involving personal injury V and persons killed and injured, 1960-1996<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Onnettomuudet<br />

Olyckor<br />

Accidents<br />

Alkoholitapaukset<br />

Alkoholfall<br />

Alcohol<br />

cases<br />

Kuolleet - Döda - Killed<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

/100 000<br />

asukasta<br />

/1 00 000<br />

invånare<br />

/10000<br />

inhabitants<br />

/100 milj.<br />

auto-km<br />

/1 00 milj.<br />

bilkm<br />

/W 0 mill.<br />

automobilekm<br />

Jalankulkijat<br />

Gående<br />

Pedestrians<br />

Polkupyöräilijät<br />

Cyklister<br />

Cyclist<br />

Moottoripyöräilijät<br />

ja mopoilijat<br />

Motorcykel<br />

och<br />

moped<br />

M otor<br />

cycle and<br />

moped<br />

Henkilöautoilijat2!<br />

Personbilister<br />

2|<br />

Passengercar2l<br />

Loukkaantuneet - Skadade - Injured<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

/1 00 000<br />

asukasta<br />

/ I 00 000<br />

invånare<br />

/WOOOO<br />

inhabitants<br />

/1 0 0 milj.<br />

auto-km<br />

/1 00 milj.<br />

bilkm<br />

/W O mill.<br />

automobilekm<br />

1 9 6 0 . . . . . 8 0 5 4 7 6 5 17,3 11 9 7 1 6 2 2 0 143<br />

1 9 6 5 . . . . . 12 221 1 0 4 9 2 2 ,8 9 1 5 9 1 4 3 4 6 135<br />

1 9 7 0 . . . . . 1 1 4 3 9 1 3 5 3 1 0 55 2 2 .9 6 3 2 2 151 1 33 3 5 4 16 0 2 8 3 4 7 9 4<br />

1 9 7 5 . . . . . 1 0 3 3 7 1 5 9 8 9 1 0 1 9 ,4 3,7 2 6 4 1 37 1 34 3 1 9 1 4 1 5 7 301 5 8<br />

1 9 8 0 . . . . . 6 7 9 0 8 1 8 551 11.5 2,1 1 39 107 6 4 2 0 2 8 4 4 2 1 77 3 2<br />

1 9 8 2 . . . . . 7 4 0 2 9 1 3 5 69 1 1,8 2 .0 156 8 2 4 7 2 5 6 9 1 1 7 1 89 3 2<br />

1 9 8 3 . . . . . 7 6 7 3 861 6 0 4 12,5 2,1 152 9 9 5 5 2 5 9 9 3 7 3 1 94 3 2<br />

1 9 8 4 . . . . . 7 5 4 3 871 541 11,1 1,8 148 8 6 4 7 2 3 2 9 1 9 8 1 89 31<br />

1 9 8 5 . . . . . 7 7 5 9 9 3 2 541 11,1 1,7 126 9 3 6 0 2 37 9 563 1 95 31<br />

1 9 8 6 . . . . . 8 7 0 8 1 107 6 12 1 2,5 1,9 1 35 8 4 54 3 0 4 10 7 6 2 2 1 9 3 3<br />

1 9 8 7 . . . . . 8 6 3 6 1 116 581 11,8 1,7 1 36 8 6 47 2 7 8 1 0 7 5 2 2 1 8 31<br />

1 9 8 8 . . . . . 9 5 6 9 1 2 7 6 6 5 3 1 3,2 1.8 131 6 9 61 351 11 9 0 9 241 3 3<br />

1 9 8 9 . . . . . 9 6 8 2 1 5 5 8 7 3 4 14,8 1.9 167 103 6 0 3 5 2 1 2 0 4 2 2 4 3 31<br />

1 9 9 0 . . . . . 1 0 1 7 5 1 6 2 6 6 4 9 13,0 1.6 105 101 5 5 3 4 3 12 7 5 8 2 5 5 3 2<br />

1 9 9 1 . . . . . 9 3 7 4 1 5 54 6 32 1 2,6 1.6 130 71 6 2 3 3 3 11 5 47 231 29<br />

1 9 9 2 . . . . . 7 8 8 2 1 2 0 5 601 1 2,0 1,4 116 8 8 3 7 3 2 0 9 8 9 9 197 2 3<br />

1 9 9 3 . . . . . 6 1 4 7 8 9 4 4 8 4 9 ,5 1,2 8 6 67 2 6 2 7 4 7 8 0 6 154 19<br />

1 9 9 4 . . . . . 6 2 4 5 7 8 9 4 8 0 9 ,4 1,1 87 6 3 3 2 2 6 2 8 0 8 0 1 5 8 19<br />

1 9 9 5 . . . . . 7 8 1 2 1 103 441 8 ,6 1,0 72 7 4 3 3 231 1 0 1 9 1 1 99 2 4<br />

1 9 9 6 . . . . . 7 2 7 4 9 99 4 0 4 7 ,9 1,0 7 0 4 6 3 3 227 9 2 9 9 182 23<br />

') Poliisin tietoon tulleet - Polisanmälda - Known topolice.<br />

2) Käsittää sekä autonkuljettajat että matkustajat - Inkl. både förare och passagerade - Incl. both drivers and passengers.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten suhdanteet: liikenne ja matkailu - SC, Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism - S F Business Trends: transport and travel<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 251


LIIKENNE - SAMFÄRDSEL<br />

T R A N S P O R T A N D C O M M U N IC A T IO N S<br />

248. Y le is e t tie t v u o sie n 19 6 0 -1 9 9 7 alu ssa<br />

A llm ä n n a v ä g a r i b ö rja n a v å re n 1960-<strong>1997</strong><br />

P u b lic ro a d s a t 1 J a n u a ry 1960-<strong>1997</strong><br />

^uosi<br />

Year<br />

Pl. A h v e n a n m a a - Exkl. Å la n d - Excl. A land<br />

Yleisiä tentä —Allmän na vägar - ftiblic roads<br />

Valtateitä<br />

Riksvägar<br />

Class 1<br />

main<br />

roads<br />

Kantateitä<br />

Stamvägar<br />

Class II<br />

main<br />

roads<br />

Muita<br />

maanteitä<br />

Ovriga<br />

landsvägar<br />

Other<br />

highways<br />

Paikallisteitä<br />

Bygdevägar<br />

Local<br />

roads<br />

Yhteensä1) 3)<br />

T o talt1) 3)<br />

Total ’l 3l<br />

Siitä —Därav — Of which<br />

Päällyste<br />

Beläggning<br />

Pavement<br />

Moottoriteitä<br />

Motorvägar<br />

Motorways<br />

Moottoriliikenneteitä<br />

Motortrafikleder<br />

Semimotorways<br />

Kestopäällyste<br />

Permanent<br />

beläggning<br />

Permanent<br />

pavement<br />

Kevytpäällyste<br />

Lätt<br />

beläggning<br />

Light<br />

pavement<br />

Sora<br />

Grus<br />

Gravel<br />

S iltoja4) Lauttoja<br />

Broar 4| Färjor<br />

Bridges4! Ferries<br />

km kpl - st. - number<br />

1 9 6 0 . . . . . . 6 8 8 5 2 6 85 2 7 6 3 8 z) 3 0 0 63 67 271 _ — 553 2 0 3<br />

1 9 6 5 . . . . . . 6 6 09 2 552 2 9 731 2) 2 8 761 6 7 6 5 3 18 - 2 9 07 9 6 9 7 9 1 6 7<br />

1 9 7 0 . . . . . . 6 5 56 2 508 3 0 8 0 6 2) 32 109 7 1 9 7 9 108 - 7 2 42 14 2 8 4 5 0 3 8 9 9 3 4 8 1 14<br />

1 9 7 5 . . . . . . 6 7 6 0 3 3 90 2 9 7 7 6 33 4 1 5 7 3 3 4 1 166 26 10 7 7 6 18 527 4 3 9 7 6 8 9 7 3 1 06<br />

1 9 8 0 . . . . . . 7 341 3 671 2 9 731 3 4 3 7 6 7 5 1 1 9 194 52 1 3 1 9 8 21 187 4 0 7 3 4 8 7 5 6 98<br />

1 9 8 3 . . . . . . 7 3 93 3 6 82 2 9 9 5 2 3 4 8 0 6 7 5 8 3 4 2 04 87 13 8 7 8 2 3 7 6 8 3 8 1 8 8 8 8 7 4 87<br />

1 9 8 4 . . . . . . 7 3 9 4 3 7 78 2 9 8 5 8 3 4 987 7 6 017 2 04 89 1 4 1 5 1 2 5 0 3 9 3 6 8 2 7 8 971 88<br />

1 9 8 5 . . . . . . 7 4 08 3 773 3 0 0 2 4 3 5 031 7 6 2 3 5 2 04 93 1 4 3 8 1 2 6 1 1 2 3 5 7 4 2 8 9 9 3 84<br />

1 9 8 6 . . . . . . 7 4 2 0 3 7 90 3 0 0 1 8 3 5 1 5 8 7 6 3 8 6 2 04 136 14 5 5 9 27 2 6 0 3 4 5 67 9 0 6 8 77<br />

1 9 8 7 . . . . . . 7 4 2 6 3 9 60 2 9 9 2 7 3 5 251 7 6 5 6 3 2 04 136 1 4 7 3 0 2 8 2 5 9 3 3 5 7 4 9 0 8 9 69<br />

1 9 8 8 . . . . . . 7 4 32 3 9 55 3 0 0 6 4 3 5 2 9 6 7 6 747 2 04 156 1 4 9 93 2 9 0 5 2 3 2 7 0 2 9 1 5 0 68<br />

1 9 8 9 . . . . . . 7 4 37 3 991 3 0 0 8 7 3 5 3 5 4 7 6 8 6 9 2 14 189 15 3 4 4 2 9 6 1 5 31 9 1 0 9 2 3 8 67<br />

1 9 9 0 . . . . . . 7 461 4 0 33 3 0 0 4 6 3 5 505 77 0 4 5 2 15 1 94 15 6 0 6 3 0 0 8 2 31 3 5 7 11 5 83 66<br />

1991 . . . . . . 7 4 5 8 4 0 32 3 0 0 7 2 3 5 517 77 0 8 0 2 25 201 1 5 7 5 6 3 0 561 3 0 7 6 3 11 691 65<br />

1 9 9 2 . . . . . . 7 4 57 4 0 39 3 0 0 8 0 3 5 707 7 7 2 8 3 2 49 201 16 0 7 8 3 0 877 3 0 3 2 8 1 2 1 1 5 62<br />

1 9 9 3 . . . . . . 7 4 57 4 0 42 3 0 1 7 0 3 5 741 7 7 4 0 9 3 1 8 204 16 3 0 9 31 251 2 9 8 4 9 1 2 1 9 8 60<br />

1 9 9 4 . . . . . . 7 4 8 6 4 1 0 7 3 0 1 0 4 3 5 802 7 7 4 9 9 3 37 2 2 2 16 6 0 5 31 6 3 2 2 9 2 62 12 5 77 60<br />

1 9 9 5 . . . . . . 5) 8 411 5) 4 3 5 0 5) 2 8 9 7 7 3 5 9 0 6 77 6 4 4 3 8 8 2 2 4 16 9 27 31 9 1 4 2 8 8 0 3 1 2 9 1 8 64<br />

1 9 9 6 . . . . . . 8 4 17 4 3 43 2 9 0 1 6 3 5 947 7 7 7 2 2 3 9 4 231 1 7 2 1 1 3 2 1 3 1 2 8 3 8 0 13 0 9 8 62<br />

1 9 9 7 . . . . . . 8 421 4 3 48 2 9 0 7 3 3 5 9 3 9 77 7 8 2 431 2 2 7 17 3 7 6 3 2 2 6 4 2 8 1 4 1 13 2 43 60<br />

’ ) Tielaitoksen hoidossa - Underhälls avV ä g v e rk e t - Under control o f Finnra, Finnish National Road Administration.<br />

2) Ml. kunnan tie t ja kylä tiet - Inkl. komm unala vägar och byvägar - Incl. municipal and village roads.<br />

3) Vuodesta 1980 pl. ram pit ja lauttavälit — Fr.o.m. 1980 exkl. ramper och fä rjle d e r— Since 1980. excl. ramps and ferry routes.<br />

4) Vuodesta 1990 ml. putkisillat — Fr.o.m. 1990 inkl. rörbroar - Since 1990, incl. steel culverts.<br />

5) Tieverkon luokitus m uuttunut v. 1994 - Vägnätets klassifikation ändrats år 1994 - Road network classification changed in 1994.<br />

Lähde - Källa - Source: Tielaitos - V ägverket - Finnish National Road Administration<br />

249. Yleisten teiden liikennesuorite lään eittäin, 1996<br />

Trafikprestation på allm änna vägar länsvis, 1996<br />

Traffic performance on public roads by province, 1996<br />

Lähde - Källa - Source: Tielaitos - Vägverket - Finnish National Road Administration<br />

252 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


250. Valtion tieliikennemenot, 1960-1996<br />

Statens utgifter för vägtrafik, 1960-1996<br />

Central government expenditure on road traffic, 1960-1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

Liikenneministeriö,<br />

Ajoneuvohallintokeskus,<br />

liikenteen<br />

valvonta<br />

Trafikministeriet.<br />

Ford onsf örva Itn i ngscentralen,<br />

trafikkontroll<br />

Ministry o f Transport<br />

and Communications.<br />

Vehicle<br />

Administration<br />

Centre, traffic<br />

Control<br />

1 000 mk - FIM 1000<br />

Yleiset tiet - Allmänna vägar - Public roads<br />

Teiden hoito,<br />

ylläpito ja<br />

tekeminen 1|<br />

Skötsel, underhäll<br />

och<br />

byggande<br />

av vägar'I<br />

Road service,<br />

maintenance<br />

and<br />

construction1j<br />

Lunastamismenot<br />

Inlösningsutgifter<br />

Expropriations<br />

Sekalaiset<br />

yhteiset<br />

menot<br />

Diverse<br />

gemensamma<br />

utgifter<br />

Miscellaneous<br />

overheads<br />

TIEL:n työt<br />

ulkopuolisille<br />

2|<br />

W :s arbete<br />

för utomstående<br />

2)<br />

Works of<br />

Finnra for<br />

outsiders2)<br />

EU:n osallistuminen<br />

alue- ja rakennekehitysohjelmiin<br />

EU:s deltagande i<br />

strukturprogram<br />

och regionala<br />

utvecklingsprogram<br />

EU's participation in<br />

structural and regional<br />

development<br />

programme<br />

Valtionavut<br />

Statsbidrag<br />

State<br />

subsidies<br />

TIEL:n 2|<br />

tulot<br />

W :s 2|<br />

inkomster<br />

Income<br />

of Finnra2!<br />

Valtion menot<br />

tieliikenteestä<br />

Statens utgifter<br />

för vägtrafik<br />

Central<br />

government<br />

expenditure<br />

on road<br />

traffic<br />

1960........... 10 200 3) 396 821 90 — _ 20758 1 399 426 470<br />

1965........... 20 600 3) 661 911 3446 - - 6 3 3 5 1 679 690613<br />

1970........... 50 500 782 537 30 507 970 1 197 - 13 732 9 271 870172<br />

1975........... 114 600 1 460 928 39886 1081 16 038 - 26 367 25 090 1 633 810<br />

1980........... 224000 2 246 248 105931 2 957 54 905 - 61 895 7 8335 2 6 1 7 601<br />

1985........... 358 000 3 457 610 105 564 13 093 52129 - 158 004 90 550 4 0 5 3 850<br />

1987........... 432 000 4 096948 130 883 12 464 65 436<br />

-<br />

231 291 114 577 4 854 445<br />

1988........... 490 000 4 284887 142 860 30 703 57 465 - 245 916 110456 5141 375<br />

1989........... 554 000 4 863 263 163177 58 328 6 8 1 94 - 220 631 216 485 5 711 108<br />

1990........... 642 000 5 1 7 9 667 213 013 68 760 87 383 - 190 231 238 435 6 142619<br />

1991........... 770000 5 6 5 2 715 233 983 89168 109288 - 163 350 400 071 6 618 433<br />

1992........... 761 000 5729 680 232 961 94 816 117 821 - 169746 282 242 6 823782<br />

1993........... 4) 396 000 5 338 547 197 981 71 731 97 844 - 181 207 244 242 6 039 068<br />

1994........... 4 09000 5 309178 201 852 49 018 60 839 - 131 218 202 268 ) 5 958 837<br />

1995........... 412 000 4 640766 179 963 52 349 83151 3101 131 052 223 244 j 5 279 138<br />

1996........... 429 300 4 014 530 164 453 47 746 75 741 15 799 17143 112 468 5) 4 652 244<br />

'I M l. talonrakennusmenot - Inkl. husbyggnadsutgifter - Incl. building construction.<br />

I TIEL = Tielaitos - W = Vägverket - Finnra = Finnish National Road Administration.<br />

j M l. hallinto- ja kalustomenot - Inkl. förvaltnings- och i nventari eutgifter - Incl. expenditure on administration and machinery.<br />

) Vuodesta 1993 pl. liikelaitokseksi muuttunut Ajoneuvohallintokeskus - Fr.o.m. år 1993 exkl. Fordonsförvaltningscentralen som ombildats till affärsverk - Since 1993, excl.<br />

the Vehicle Administration Centre, turned into an unincorporated central government enterprise.<br />

j Ei sisällä arvonlisäveroja-E x k l. m ervärdesskatteutgifter-firc/. value added taxes.<br />

Lähde - Källa - Source: Tielaitos - Vägverket - Finnish National Road Administration<br />

251. Autot ’ ) valmistusmaittain vuoden 1996 lopussa<br />

Bilar ’ ) efter tillverkningsland vid utgången av år 1996<br />

Automobiles ]) by country of production at end-1996<br />

M aa<br />

Country<br />

Henkilöautot<br />

Personbilar<br />

Passenger<br />

cars<br />

Linja-autot<br />

Bussar<br />

Buses<br />

Pakettiautot<br />

Paketbilar<br />

Lorries<br />

< 3 500 kg<br />

Kuorma-autot<br />

Lastbilar<br />

Lorries<br />

> 3 500 kg<br />

Erikoisautot<br />

Specialbilar<br />

Special<br />

automobiles<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total %<br />

Yhteensä - Total.................... 1 929 582 8198 205 243 50515 19 521 2213 059 100 Totalt<br />

% ..................... 87,2 0,4 9,3 2,3 0,9 100 %<br />

Japani - Japan........................ 669 850 6 112182 1 666 968 784672 35,5 Japan<br />

Saksa - Germ any.................... 599064 923 52 350 10816 6312 669465 30,3 Tyskland<br />

Ranska - France...................... 138 944 14 6 654 628 1 142 147 382 6,7 Frankrike<br />

Ruotsi - Sweden...................... 89 587 6 662 943 21886 1 723 120 801 5,5 Sverige<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>....................... 94807 315 110 7 788 999 104 019 4.7 <strong>Finland</strong><br />

Italia - Ita ly ............................... 68186 59 3 321 986 3 618 76170 3,4 Italien<br />

Venäjä - Russia........................ 59 850 469 29 22 60370 2,7 Ryssland<br />

Iso-Britannia - United Kingdom 49 841 40 5340 1473 698 57 392 2,6 Storbritannien<br />

Alankomaat - Netherlands___ 43 739 18 273 15 44045 2,0 Nederländerna<br />

Espanja - Spain......................... 38 240 1 877 6 28 40151 1,8 Spanien<br />

U S A ........................................... 26090 17 11 628 1 183 909 39 827 1,8 USA<br />

Belgia - Belgium...................... 11430 32 124 2 813 216 14615 0,7 Belgien<br />

Muut - Other............................. 27 522 37 8 549 245 517 36 870 1,7 Övriga<br />

Ei tietoa - Data not<br />

available............................... 12 432 75 1 696 723 2 354 17 280 0,8<br />

') Pl. Ahvenanmaa - Exkl. Åland - Excl. Åland<br />

LIIKENNE - SAMFÄRDSEL<br />

T R A N S P O R T A N D C O M M U N IC A T IO N S<br />

Land<br />

Uppgift inte<br />

tillgänglig<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten suhdanteet: liikenne ja matkailu - SC, Foretagskonjunkturer: samfärdsel och turism -SF, Business Trends: transport and travel<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 2 5 3


252. Autojen liikennesuorite, 1960-1996<br />

Biltrafikprestation, 1960-1996<br />

Traffic performances, 1960-1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

Henkilöautot<br />

Personbilar<br />

Cars<br />

Yleiset tiet<br />

Allmänna<br />

vägar<br />

Public<br />

roads<br />

Linja-autot<br />

Bussar<br />

Buses<br />

Kadut ja Yleiset tiet<br />

yksityistiet Allmänna<br />

Gator och vägar<br />

privata Public<br />

vägar roads<br />

Streets and<br />

private<br />

roads<br />

Kadut ja<br />

yksityistiet<br />

Gator och<br />

privata<br />

vägar<br />

Streets and<br />

private<br />

roads<br />

Milj. auto-km - Milj. bilkm - Mill, automobile-km<br />

LIIKENNE - SAMFÄRDSEL<br />

T R A N S P O R T A N D C O M M U N IC A T IO N S<br />

Kuorma-autot<br />

Lastbilar<br />

Lorries<br />

Yleiset tiet<br />

Allmänna<br />

vägar<br />

Public<br />

roads<br />

Pakettiautot<br />

Paketbilar<br />

Vans<br />

Kadut ja Yleiset tiet<br />

yksityistiet Allmänna<br />

Gator och vägar<br />

privata Public<br />

vägar roads<br />

Streets and<br />

private<br />

roads<br />

Kadut ja<br />

yksityistiet<br />

Gator och<br />

privata<br />

vägar<br />

Streets and<br />

private<br />

roads<br />

Autot yhteensä<br />

Bilar totalt<br />

A ll automobiles<br />

Yleiset tiet<br />

Allmänna<br />

vägar<br />

Public<br />

roads<br />

Kadut ja Yhteensä<br />

yksityistiet Totalt<br />

Gator och Total<br />

privata<br />

vägar<br />

Streets and<br />

private<br />

roads<br />

19fif) ...................... 2 320 310 1 2 6 0 250 4 1 4 0<br />

IflfiR ...................... 5 7 2 0 410 1 520 480 8 1 3 0<br />

1970 ...................... 9 520 420 1 6 5 0 790 12 380<br />

1975 ...................... 13 500 6 380 430 210 1 770 610 1 010 460 1 6 7 1 0 7 660 2 4 3 7 0<br />

1980 ...................... 1 4 8 0 0 7 380 430 210 1 840 550 1 030 520 1 8 1 0 0 8 660 26 760<br />

1983 ...................... 16 200 7 970 450 220 1 8 6 0 530 1 290 560 19 800 9 280 29 080<br />

1984 ...................... 1 6 9 0 0 8 040 450 220 1 870 530 1 3 5 0 580 20 570 9 370 2 9 9 4 0<br />

1985 ...................... 17 760 8 210 460 210 1 950 510 1 4 4 0 610 21 610 9 540 31 150<br />

198R ...................... 1 8 3 9 0 8 450 460 210 2 080 500 1 590 670 22 520 9 830 3 2 3 5 0<br />

1987 ...................... 19 690 8 950 460 210 2 040 500 1 6 9 0 710 23 880 10 370 3 4 2 5 0<br />

1988 ...................... 2 1 2 6 0 9 470 460 210 2 080 510 1 770 750 25 570 10 940 36 510<br />

1989 ...................... 22 640 10 040 470 200 2 1 7 0 510 1 870 810 2 7 1 5 0 11 560 38 710<br />

199(1 ...................... 2 3 1 2 0 10 310 490 190 2 290 490 1 9 9 0 870 2 7 8 9 0 11 860 39 750<br />

1991 ...................... 22 910 10 220 470 180 2 080 450 1 9 9 0 870 27 450 11 720 3 9 1 7 0<br />

<strong>1997</strong> ...................... 22 800 13 250 460 180 2 060 440 2 050 1 110 27 370 14 980 4 2 3 5 0<br />

1993 ...................... 2 2 4 8 0 13 020 460 180 2 090 440 2 050 1 110 27 080 1 4 7 5 0 4 1 8 3 0<br />

1994 ...................... 22 350 13 050 450 180 2 1 2 0 460 2 030 1 090 26 970 1 4 7 8 0 41 750<br />

1995 ...................... 22 580 1 3 1 8 0 440 180 2 1 7 0 470 2 050 1 100 27 240 14 930 4 2 1 7 0<br />

199R ...................... 22 800 13 200 440 180 2 250 480 2 070 1 100 27 560 14 960 4 2 5 2 0<br />

Lähde - Källa - Source: Tielaitos - Vägverket - Finnish National Road Administration<br />

253. Rekisteröidyt uudet ajoneuvot 1960-1996<br />

Inregistrerade nya motorfordon, 1960-1996<br />

Registered new vehicles, 1960-19%<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Henkilöautot<br />

Personbilar<br />

Passenger cars'<br />

Linja-autot<br />

Bussar<br />

Buses<br />

Pakettiautot<br />

Paketbilar<br />

Vans<br />

Kuorma-autot<br />

Lastbilar<br />

Lorries<br />

Erikoisautot<br />

Specialbilar<br />

Special<br />

automobiles<br />

Kaikki autot<br />

Alla bilar<br />

A ll automobile, s<br />

Moottoripyörät<br />

Motorcyklar<br />

Motorcycles<br />

1960 .......... ... 23 550 653 9 1 3 0 7 431 198 4 0 9 6 2 1 4 6 6 7<br />

1965 .......... . . . 1 0 0 1 2 9 704 81 31 7 470 386 1 1 6 8 2 0 6 2 1 0<br />

1970 .......... . . . 9 2 1 0 4 726 16 983 5 3 2 2 336 115 471 4 2 1 1<br />

1975 .......... . . . 1 1 7 6 1 9 812 7 207 5 398 585 131 621 4 7 7 1<br />

1980 .......... . . . 103 760 641 11 594 5 069 565 121 629 2 942<br />

1 9 8 1 .......... . . . 105 628 556 12 898 4 8 1 6 522 1 2 4 4 2 0 3 234<br />

1982 .......... . . . 128761 535 13 498 4 1 7 6 560 147 530 3 952<br />

1983 .......... . . . 1 2 0 1 7 4 596 13 463 4 093 616 1 3 8 9 4 2 4 859<br />

1984 .......... . . . 127 655 482 13 826 3 856 593 146 412 4 545<br />

1985 .......... . . . 138 976 471 13 931 3 676 616 1 5 7 6 7 0 4 4 1 6<br />

1986 .......... . . . 144 021 490 15 266 3 772 712 164261 3 557<br />

1987 .......... . . . 152 327 550 17 442 4 096 1 202 1 7 5 6 1 7 3 250<br />

1988 .......... . . . 1 7 4 4 7 9 570 21 602 4 252 1 647 202 550 3 709<br />

1989 .......... . . . 177 610 557 30 480 4 904 2 215 2 1 5 7 6 6 4 4 6 4<br />

1990 .......... . . . 1 3 9 7 4 2 453 2 5 1 8 4 4 1 9 4 2 530 1 7 2 1 0 3 5 096<br />

1 9 9 1 .......... . . . 92 979 343 12 758 2 1 8 8 1 662 1 0 9 9 3 0 3 223<br />

1992 .......... . . . 68 8 9 1 201 8 1 3 8 1 2 3 0 1 0 3 9 7 9 499 2 029<br />

1993 .......... . . . 56 003 191 4 1 3 9 921 'I 61 254 1 232<br />

1994 .......... . . . 67 434 203 3 380 2 1 1 8 ) 7 3 1 3 5 855<br />

1995 .......... . . . 8 0 1 4 5 315 6 7 1 2 3 576 ) 9 0 7 4 8 1 007<br />

1996 .......... . . . 9 6 1 6 3 456 8 925 3 7 4 1 ’ ) 1 0 9 2 8 5 1 306<br />

’ ) Vuodesta 1993 lähtien erikoisautot rekisteröidään muihin luokkiin - Fr.o.m. 1993 inregistreras specialbilarna i andra grupper - Since 19S3, special<br />

automobiles are allocated to the remaining classes.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten suhdanteet: liikenne ja matkailu - SC, Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism -S F , Business Trends: transport and travel<br />

25 4 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


LIIKENNE - SAMFÄRDSEL<br />

TR AN SPO R T A N D C O M M U N IC A TIO N S<br />

254. Rekisteröidyt m oottoriajoneuvot vuosien 1960-1996 lopussa<br />

Inregistrerade m otorfordon vid utgången av åren 1960-1996<br />

M o to r vehicles registered a t the end o f 1960-1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

Henkilöautot<br />

Personbilar<br />

Passenger cars<br />

Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

Total<br />

1 000<br />

as. kohti<br />

Per 1 000<br />

invånare<br />

Per 1 000<br />

inh.<br />

Linja-autot<br />

Bussar<br />

Buses<br />

Pakettiautot<br />

Paketbilar<br />

Light lorries<br />

Kuorma-autot<br />

Lastbilar<br />

Heavy lorries<br />

Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

Total<br />

Erikoisautot<br />

Specialbilar<br />

Special<br />

automobiles<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1960...................... 183 409 41 10 052 5 778 19751 45 839 24 466 2115 256892 58<br />

1965....................... 454 854 100 10 254 6 951 35 922 43 636 22 355 3 493 544856 119<br />

1970....................... 711 968 155 9 809 8116 56 707 46195 23 363 5 024 828 010 180<br />

Autoja<br />

1 000<br />

as. kohti<br />

Bilar per<br />

1000<br />

invånare<br />

Automobiles<br />

per 1 000 inh.<br />

1975....................... 996 284 211 10 063 8 651 77 546 50 905 24 202 6 581 1 139967 241<br />

1976...................... 1 032884 218 10263 8 841 81 792 50887 23 990 7 069 1 181 473 250<br />

1977...................... 1 075 399 227 10 005 8 771 85 920 50 295 23 787 7 261 1 227 646 259<br />

1978....................... 1 115 265 234 9 930 8 786 88 642 50479 23 883 7 630 1 270 802 267<br />

1979....................... 1 169 501 245 10018 8 826 91 339 51 756 24 347 8136 1 329 558 279<br />

1980....................... 1 225 931 256 10 022 8 963 96 624 52 527 24 669 8 782 1 392 827 291<br />

1981...................... 1 279192 266 9 941 9054 102 303 52 698 24 584 9 384 1 452 631 302<br />

1982...................... 1 352 055 279 10 060 9066 108 684 52 996 24415 9 896 1 532 697 317<br />

1983....................... 1 410 438 290 9 925 9102 114775 53 056 24357 10 585 1 597 956 328<br />

1984....................... 1 473 975 301 9 985 9 069 121 162 52 622 24 219 11 159 1 667 987 341<br />

1985....................... 1 546 094 315 9 913 9 017 127 618 52 019 24 020 11 867 1 746615 356<br />

1986....................... 1 619 848 329 10128 9166 135 718 51 747 24 018 12 470 1 828 949 371<br />

1987...................... 1 698671 344 10 249 9 233 146219 51956 24298 13640 1 919719 389<br />

1988....................... 1 795 908 362 10 406 9 229 160 901 52 736 24820 15 392 2 034 166 411<br />

1989....................... 1 908 971 384 9915 9 306 189 955 54139 25193 18161 2 180 532 438<br />

1990....................... 1 938 856 388 10512 9327 209 558 54 599 25 902 20 719 2 233 059 447<br />

1991....................... 1 922 541 382 10 595 8 968 212 499 51 891 25703 22168 2 218 067 441<br />

1992...................... 1 936 345 383 10 578 8 665 214 703 47 862 24 269 22 941 2 230 516 441<br />

1993....................... 1 872 933 369 10 483 8 255 207 622 45487 23 312 21 712 2 156 009 425<br />

1994....................... 1 872 588 367 10327 8 054 202 614 46786 24200 20 908 2 150950 422<br />

1995....................... 1 900 855 371 10421 8 083 203 476 48 556 24797 20 269 2181 239 426<br />

1996....................... 1 942 752 379 10 395 8 233 207 864 50 833 25 857 19 540 2 229 222 434<br />

CD O C/5<br />

Moottoripyörät<br />

Motorcyklar<br />

Motorcycles<br />

Moottorikelkat<br />

Snöskotrar<br />

Snowmobiles<br />

Traktorit<br />

Traktorer<br />

Agricultural<br />

tractors<br />

Ammattimaiset<br />

Yrkesmässiga<br />

Professional<br />

Ammattimaiset<br />

Yrkesmässiga<br />

Professional<br />

Moottorityökoneet<br />

Motorredskap<br />

M otor driven<br />

machines<br />

Matkailuperävaunut<br />

'1<br />

Husvagnar1!<br />

Caravans ’1<br />

Puoliperävaunut')<br />

Påhängsvagnar<br />

’ )<br />

Semitrailers ’)<br />

Kevyet<br />

perävaunut ')<br />

Släpvagnar '|<br />

Trailers11<br />

7 5 0 kg<br />

Perävaunut<br />

yhteensä<br />

Släpvagnar<br />

totalt<br />

A ll trailers<br />

1960.......... .......... 103 463 87 077 822 7 343<br />

1965.......... .......... 76 507 139429 2404 9408<br />

1970.......... .......... 44139 169 428 4431 3173 5 209 10 635 19017<br />

1975.......... .......... 49 085 203 302 7 206 9 568 4795 26 265 12 334 52 962<br />

1976.......... .......... 46 927 210 588 7 531 11 575 4 625 36 379 13144 65 723<br />

1977.......... .......... 44 915 217 404 7 927 13 746 4 504 48 617 14 570 81 437<br />

1978.......... .......... 43197 223817 8327 16195 4 444 61969 15771 98379<br />

1979.......... .......... 42 813 232 393 8868 18 583 4 569 76 457 17 285 116 894<br />

1980.......... .......... 43 377 241 339 9 828 20 998 4 655 92117 19 004 136 774<br />

1981.......... .......... 44 060 251 207 10 758 23153 4727 109 595 20402 157 877<br />

1982.......... .......... 45801 261 773 12 059 25 507 4 874 128964 22 206 181 551<br />

1983.......... .......... 47 905 270 586 13 276 27 980 5166 151 711 24075 208 932<br />

1984.......... .......... 49 780 279 596 14515 30 782 5 223 172 959 25 486 234450<br />

1985.......... .......... 50738 286 702 15134 33 444 5 243 194492 25 268 258 447<br />

1986.......... .......... 48147 286 654 15142 37 374 5480 211 287 26407 280 548<br />

1987.......... .......... 50 909 294 982 16 510 41 914 5 571 237 258 28172 312915<br />

1988.......... .......... 51988 300034 17513 47103 5 654 258 628 30156 341 541<br />

1989.......... .......... 55490 308 414 18 941 377 218<br />

1990.......... .......... 60170 316 870 20 249 60 090 6 291 301 207 37 517 407 341<br />

1991.......... .......... 62 287 319365 20 540 59202 5 821 318125 37 663 423 202<br />

1992.......... .......... 63 843 319 305 20481 60 882 5604 331 425 39 684 440098<br />

1993.......... .......... 64025 317 421 20401 60 336 5 573 344263 39 509 452 273<br />

1994.......... .......... 64487 317 829 20 693 59638 6 262 357 618 39 999 466194<br />

1995.......... .......... 65 095 70 374 319 587 21 549 59667 7160 371 987 42 041 480855<br />

1996.......... .......... 66468 74499 321 964 22 650 59 342 7 990 383 596 43 293 497 065<br />

1) Vuodesta 1990 pl. Ahvenanmaan maakunta - Fr.o.m. 1990 exkl. Landskapet Åland - From 1990 excl. the Autonomous Territory o f the Åland Islands.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten suhdanteet: liikenne ja matkailu - SC, Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism -S F , Business Trends: transport and travel<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 25 5


LIIKENNE- SAMFÄRDSEL<br />

TRANSPORT AND COMMUNICATIONS<br />

255. Ajokortit ’ ), 1992-1996 - Körkort ’ ). 1992-1996 - Driving licences '), 1992-1996<br />

Luovutetut ajokortitz) - Utlämnade körkort2) - Driving licences delivered2I<br />

^uosi<br />

Year<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Lyhytaikaiset 3) - Kortvariga 3| - Short-term 3I<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Voimassa olevat - Giltiga - Valid<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1992 ................................. 96 020 5 9 7 1 8 159 739 3 0 590 2 9 4 7 7 60 067 1 628 406 11 9 1 669 2 820 075<br />

1993 .................................. 97 823 62 818 160 641 31 404 2 8 3 4 8 59 752 1 646 095 1 215 823 2 8 6 1 918<br />

1994 .................................. 106 218 67 872 174 090 32 060 2 9 1 5 4 61 214 1 667 143 1 242 834 2 909 977<br />

1995 .................................. 107 673 67 913 175 586 31 577 29 273 6 0 8 5 0 1 685 200 1 268 766 2 9 5 3 9 6 6<br />

1996 .................................. 398 723 192 994 591 717 3 4 1 6 9 31 370 6 5 539 1 703 506 1 293 457 2 996 963<br />

Vuosi Ja ajokorttiluokka<br />

Ar och körkortsklass<br />

Year and type o f<br />

driving licence<br />

Lyhytaikaiset3)<br />

Kortvariga3)<br />

Short-term*1<br />

Il-vaiheen<br />

II skedets<br />

kort<br />

Regular<br />

M uut<br />

Korotukset<br />

varsinaiset Förhöjda<br />

Andra ordinarie<br />

kort<br />

Advanced<br />

Other regular<br />

Uudistamiset<br />

Förnyade<br />

Renewed<br />

Kaksoiskappaleet<br />

Dublettexemplar<br />

Duplicates<br />

Väliaikaiset<br />

Temporära<br />

Temporary<br />

Voimassa olevat - Giltiga - Valid<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1996 2)<br />

T ........................... 2 3 208 37 513 40 1 401 13471 1 280 14751<br />

KT......................... - - _ - - - - 894 99 993<br />

AI ....................... - - 623 6 1 1 71 581 47 628<br />

A ......................... - 1 5064 35 82 100 410 10155 1 154 11 309<br />

B........................... 47 400 28312 835 36 993 2101 4033 86617 146 124 232 741<br />

BE......................... 5 5426 108 33 240 252 29 2 455 18 634 26 273 44907<br />

A 1 B ..................... 3 - - - - - - 2 2 4<br />

A B ....................... 3 080 2 039 4577 524 16214 14 480 4 545 570 896 937 827 1 508723<br />

AI B E .................. - - - 1 - - 1 - - -<br />

B C ....................... 10 940 7 668 88 341 48 412 888 37 298 6 908 44 206<br />

A B E ..................... - 332 1 216 243 572 4929 176 5165 183 953 116 408 300 361<br />

A1BC .................. - - _ - - - - 2 - 2<br />

BEC .................... 16 811 28 17 680 86 17 718 17 606 3818 21424<br />

A B C .................... 4 076 3 019 335 1 179 966 3 799 1 540 246047 33 652 279 699<br />

AIBEC ................ - - - - - _ - 1 - 1<br />

ABEC................... 18 304 371 127086 5448 241 3 453 159722 13 220 172 942<br />

BECE.................. 1 26 4 1 193 2 30 361 4450 21 4 471<br />

A1BECE .............. - - - _ - - - _ - -<br />

ABECE ................ - 16 1 548 1964 31 3 870 1 967 305700 4975 310 675<br />

B C 01.................. - - _ _ - - _ _ 1 1<br />

A1BCD1.............. - - - - - - - - - -<br />

ABCD1................ - - - - - - - 1 - 1<br />

BCD..................... - 2 1 41 - 2 9 122 12 134<br />

A1BCD................ - - - - - - - - - _<br />

ABCD.................. - 2 14 166 - 78 84 4 663 782 5 445<br />

BECD1 ................. - - - 7 - - - 4 3 7<br />

A1BECD1............ - - - _ - - - - - -<br />

ABECD1.............. - - - 105 - - 21 89 28 117<br />

BECD................... - 2 1 82 - - 11 91 13 104<br />

A1BECD.............. - - - - - - - - - -<br />

ABECD................ - - 9 2 084 1 3 103 2 239 277 2 516<br />

BECD1E .............. - - - - - - - 2 - 2<br />

A1BECD1E.......... - - - - - - - - - -<br />

ABECD1E............ - - - 1 - - 2 2 - 2<br />

BECDE ................ - - _ 1 - - - 3 1 4<br />

A1BECDE............ - _ - - - - - - - _<br />

ABECDE.............. - - - 1 - - 2 11 - 11<br />

BECED1E............ - - - - - - - - - -<br />

A1BECED1E........ - - - - - - _ - - -<br />

ABECED1E.......... - - - 56 - - 5 62 3 65<br />

BECEDE .............. _ 2 2 126 - 6 62 436 5 441<br />

AI BECEDE.......... - - - - _ - - _ _ _<br />

ABECEDE............ - 10 233 804 5 520 461 39 752 524 40276<br />

') PI. Ahvenanmaa - Exkl. Åland - Excl. Åland<br />

2) Suomessa siirryttiin kaksivaiheiseen ajokorttijärjestelmään 1.10.1989. Uudistuksen yhteydessä muutettiin tilastointitapaa. Nykyisen tilastoinnin perusteena on ajokortin<br />

luovutus, josta myös ajo-oikeus alkaa. Vuodesta 1996 alkaen tilastoon on lisätty uudet ajokorttiluokat, jotka tulivat voimaan ajokorttiasetuksen muutoksen yhteydessä<br />

1 .7 .1 9 9 6 -1 .1 0.1989 övergick man i <strong>Finland</strong> till att bevilja körkort i två skeden. I samband med revideringen ändrades statistikföringsmetoden. Nu uppgörs statistiken<br />

enligt när körkortet utlämnats, dvs. tidpunkten då också rätten att köra träder i kraft. Fr.o.m. år 1996 tillämpas de nya körkortsklasser, som trädde i kraft i samband med<br />

ändringen av körkortsförordningen 1.7.1996 - <strong>Finland</strong> changed over to a two-stage system o f driving licences as from 1 0ctober 1989. The reform also involved a revision<br />

o f the statistical methodology. The statistics are now based on those delivered, the delivery o f the licence, also marking the beginning o f the right to operate the vehicle.<br />

Since 1996 the statistics also include the new categories o f driving licences which entered into force in connection with the amendment o f the Decree on Driving Licences<br />

on 1 July 1996.<br />

3) Henkilön ensimmäinen, auton ajo-oikeuden antava ajokortti. Tarkoittaa samaa kuin 1 -vaiheen ajokortti - En persons första körkort som ger rätt att köra bil, dvs. detsamma<br />

som första skedets körkort - A person's first driving licence, entitling the holder to operate a motorcar.<br />

Lähde - Källa - Source: Ajoneuvohallintokeskus — Fordonsförvaltningscentralen - Vehicle Administration Centre<br />

256 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


LIIKENNE- SAMFÄRDSEL<br />

T R A N S P O R T A N D C O M M U N IC A T IO N S<br />

256. Rautateiden rataverkko ’ ) ja liikennekalusto, 1960-1996<br />

Järnvägarnas bannät1) och trafikfordon, 1960-1996<br />

Railway network ’I and rolling stock, 1960-1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

Ratapituus<br />

Banlängd<br />

Length o f line<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Sähköistetty<br />

Elektrifierad<br />

Electrified<br />

Raidepituus<br />

Spårlängd<br />

Length o f tracks<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Sähköistetty<br />

Elektrifierad<br />

Electrified<br />

Liikennepaikkoja<br />

Trafikplatser<br />

Passenger and freight stations<br />

Miehitettyjä<br />

Bemannade<br />

Staffed<br />

Miehittämättömiä<br />

Obemannade<br />

Unstaffed<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Liikennekalusto<br />

Trafikfordon<br />

Rolling stock<br />

Vetokalusto<br />

Dragfordon<br />

Tractive<br />

stock<br />

Henkilövaunut<br />

Personvagnar<br />

Passenger<br />

coaches<br />

Tavaravaunut<br />

Godsvagnar<br />

Freight<br />

wagons<br />

Asiakkaiden<br />

vaunut<br />

Kundvagnar<br />

Privately<br />

owned<br />

wagons<br />

km<br />

määrä - antal - number<br />

1 9 6 0 .......... . . 5 3 1 4 - 8 1 6 6 _ 5 9 4 9 2 3 1 517 971 1 4 9 5 2 6 5 4 3 9 9 5<br />

1 9 6 5 ........... . . 5 4 5 8 9 5 60 - 5 4 7 1 0 1 9 1 5 6 6 1 2 6 5 1 3 8 0 2 6 8 8 7 1 0 0 1<br />

1 9 7 0 .......... . . 5 8 0 4 6 6 8 7 9 5 3 9 3 9 1 4 1 3 0 7 1 163 1 0 8 0 2 5 0 4 5 901<br />

1 9 7 5 .......... . . 5 9 1 8 3 9 4 8 9 3 8 6 53 3 4 9 7 2 5 1 0 7 4 1 188 1 0 5 5 2 4 8 6 2 731<br />

1 9 8 0 .......... . . 6 0 7 5 9 2 2 9 1 5 7 1 8 3 9 3 1 9 6 0 5 9 2 4 1 0 2 0 1 102 2 3 8 4 8 4 3 5<br />

1 9 8 5 ........... . . 5 8 7 7 1 4 47 8 931 2 541 2 9 6 3 9 3 6 8 9 9 3 6 1 109 2 0 1 3 0 3 7 6<br />

1 9 8 7 .......... . . 5 8 6 3 1 4 4 5 8 921 2 541 2 9 0 3 6 6 6 5 6 8 8 6 1 0 3 5 1 9 3 9 9 3 0 0<br />

1 9 8 8 .......... . . 5 8 6 3 1 6 3 6 8 9 2 1 2 7 7 7 2 6 3 3 4 7 6 1 0 8 3 4 991 1 8 7 5 2 2 8 7<br />

1 9 8 9 ........... . . 5 8 6 3 1 6 3 6 8 9 33 m i 241 3 2 5 5 6 6 822 9 9 4 17 9 6 0 3 2 6<br />

1 9 9 0 .......... . . 5 8 4 6 1 6 63 8 8 4 4 2 8 1 2 231 2 7 6 5 0 7 8 0 4 1 0 0 3 17 2 0 0 4 1 4<br />

1 9 9 1 .......... . . 5 8 53 1 6 6 4 8 6 7 6 2 8 2 8 221 2 6 2 4 8 3 8 1 0 1 0 1 6 2) 16 0 2 2 4 1 3<br />

1 9 9 2 .......... . . 5 8 53 1 6 6 4 8 8 3 6 2 851 2 2 0 2 4 4 4 6 4 7 8 9 1 021 1 5 9 1 4 391<br />

1 9 9 3 .......... . . 5 8 6 4 1 7 1 3 8 991 2 9 1 3 2 1 7 2 5 8 4 7 5 7 8 8 1 0 0 5 1 5 8 5 9 3 8 0<br />

1 9 9 4 ........... . . 5 8 5 9 1 9 5 0 8 9 1 5 3 2 35 198 2 8 4 4 8 2 7 8 4 1 0 0 4 1 5 8 1 3 361<br />

1 9 9 5 ........... . . 5 8 5 9 2 0 5 4 8 9 7 7 3 371 196 2 8 4 4 8 0 7 7 4 9 9 4 1 5 8 1 6 3 4 6<br />

1 9 9 6 .......... . . 5 8 6 0 2 061 8 9 4 0 3 3 82 193 2 8 2 4 7 5 7 6 6 9 8 8 15 051 3 4 4<br />

') Ratahallintokeskuksen omistama rata - Banan ägs av Banförvaltningscentralen - Lines owned by Finnish Rail Administration.<br />

) Rekisteröinti muuttunut - Registreringen ändrad - Change in registration.<br />

Lähteet - Källor - Sources: VR-Yhtymä Oy; TK, Yritysten suhdanteet: liikenne ja matkailu - VR-Group Ab; SC, Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism - VR Group<br />

Ltd; SF, Business Trends: transport and travel<br />

257. Rautateiden kaupalliset liikennesuoritteet 1960-1996<br />

Järnvägarnas kommersiella trafikprestation, 1960-19%<br />

Commercial transports by railways, 1960-1996<br />

Henkilöliikenne - Persontrafik - Passenger traffic<br />

Tavaraliikenne - Godstrafik - Freight traffic<br />

Yuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Matkat<br />

Resor<br />

Journeys<br />

Henkilö-km<br />

Personkm<br />

Passenger-km<br />

Matkojen keskipituus<br />

Resornas medellängd<br />

Average length o f<br />

journeys<br />

Paino<br />

Vikt<br />

Weight<br />

Tonni-km<br />

Tonkm<br />

Tonnekm<br />

Keskikuljetusmatka<br />

Medeltransportsträcka<br />

Average distance<br />

carried<br />

1 000 1 000 000 km 1 000 tonnia<br />

ton - tons<br />

1 000 000 km<br />

1 9 6 0 ....................................... 3 6 6 0 3 2 3 4 3 6 4,0 19 041 4 8 6 5 2 5 5 ,5<br />

1 9 6 5 ....................................... 31 171 2 0 5 0 6 5,8 2 0 5 5 6 5 1 8 3 252,1<br />

1 9 7 0 ....................................... 2 3 3 5 7 2 1 5 6 9 2,3 2 3 6 2 0 6 2 7 0 2 6 5 ,5<br />

1 9 7 5 ....................................... 3 5 5 4 6 3 1 3 5 8 8,2 2 2 6 5 7 6 4 3 8 2 8 4 ,2<br />

1 9 8 0 ....................................... 3 9 3 1 0 3 2 1 5 8 1,8 2 9 5 7 4 8 3 3 5 2 8 1 ,8<br />

1 9 8 5 ....................................... 4 0 4 1 9 3 2 2 4 7 9 .8 3 0 7 8 1 8 0 6 7 262,1<br />

1 9 8 7 ....................................... 4 5 7 5 9 3 062 6 6 ,9 3 0 1 0 8 7 4 0 3 2 4 5 ,9<br />

1 9 8 8 ....................................... 4 6 2 2 6 3 1 4 7 68,1 3 3 0 0 6 7 8 1 6 2 3 6 ,8<br />

1 9 8 9 ....................................... 4 5 5 3 6 3 2 0 8 7 0 ,4 3 3 6 3 9 7 9 5 8 2 3 6 ,6<br />

1 9 9 0 ....................................... 4 5 9 9 8 3 331 7 2 ,4 3 4 5 62 8 3 5 7 2 4 1 ,8<br />

1 9 9 1 ....................................... 4 5 7 9 5 3 2 3 0 7 0,5 31 0 6 5 7 6 3 4 2 4 5 ,7<br />

1 9 9 2 ....................................... 4 5 1 0 1 3 0 5 7 6 7,7 3 2 5 87 7 8 4 8 2 4 0 ,8<br />

1 9 9 3 ....................................... 4 4 3 6 2 3 007 6 7,8 3 7 8 6 9 9 2 5 9 2 4 4 ,5<br />

1 9 9 4 ....................................... 4 3 9 8 9 3 0 3 7 6 9,0 4 0 1 5 0 9 9 4 9 2 4 7 ,8<br />

1 9 9 5 ....................................... 4 4 4 2 0 3 1 8 4 7 1 ,7 '1 3 9 3 8 7 ’ 1 9 2 9 3 2 3 5 ,9<br />

1 9 9 6 ....................................... 4 7 0 0 0 3 2 5 4 6 9,2 3 7 7 1 7 8 8 0 6 2 3 3 ,5<br />

'] Vaunukuormaliikenne vuodesta 1995 alkaen - Vagnlasttrafiken fr.o.m. året 1995 - Since 1995 wagon loads traffic.<br />

Lähteet - Källor - Sources: VR-Yhtymä Oy; TK, Yritysten suhdanteet: liikenne ja matkailu - VR-Group Ab; SC. Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism - VR Group<br />

Ltd; SF, Business Trends: transport and travel<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 2 5 7


LIIKENNE - SAMFÄRDSEL<br />

T R A N S P O R T A N D C O M M U N IC A T IO N S<br />

258. Rautateiden junasuoritteet, 1960-1996<br />

Järnvägarnas transportprestation, 1960-1996<br />

Train traffic, 1960-1996<br />

Junakilometrit - Tågkilometer - Train-kilometers<br />

^uosi<br />

Year<br />

Henkilöliikenteen junat<br />

Tåg inom persontrafiken<br />

Trains in passenger traffic<br />

Tavaraliikenteen junat<br />

Tåg inom godstrafiken<br />

Trains in freight traffic<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Dieselvetokalusto<br />

Dieseldragfordon<br />

Diesel tractive stock<br />

Sähkövetokalusto<br />

Elektriskt dragfordon<br />

Electric tractive stock<br />

Dieselvetokalusto<br />

Dieseldragfordon<br />

Diesel tractive stock<br />

Sähkövetokalusto<br />

Elektriskt dragfordon<br />

Electric tractive stock<br />

Dieselvetokalusto<br />

Dieseldragfordon<br />

Diesel tractive stock<br />

Sähkövetokalusto<br />

Elektriskt dragfordon<br />

Electric tractive stock<br />

1000<br />

- - 21 5 6 5 -<br />

1 9 6 0 ..........................<br />

1 9 6 5 .......................... 2 6 2 7 5 13 971 - 4 0 2 4 6 -<br />

1 9 7 0 .......................... 21 751 m 1 8 8 7 2 1 4 0 6 2 3 8 0 9<br />

1 9 7 5 .......................... 2 1 0 3 4 5 5 7 8 17 2 5 4 6 2 5 3 8 2 8 8 6 2 0 3<br />

1 9 8 0 .......................... 1 5 8 2 4 9 7 8 3 14 6 6 0 4 6 6 7 3 0 4 8 4 1 4 4 5 0<br />

1 9 8 5 .......................... 1 0 3 2 9 1 4 1 1 7 10 9 4 8 8 1 0 7 21 277 2 2 2 2 4<br />

1987 .......................... 9 8 2 0 1 4 6 8 0 10102 8 0 9 6 19 9 2 2 2 2 7 7 6<br />

1 9 8 8 .......................... 9 1 3 9 1 4 7 3 6 1 0 1 4 5 8 012 19 2 8 4 2 2 7 4 8<br />

1 9 8 9 .......................... 7 8 1 5 1 4 1 7 6 9 0 3 4 7 9 8 2 16 8 4 9 2 2 1 5 8<br />

1 9 9 0 .......................... 7 9 0 9 1 6 3 29 8 7 6 1 8 027 1 6 6 7 0 2 4 3 5 6<br />

1 9 9 1 .......................... 7 8 9 3 16 8 22 8 1 1 7 7 2 8 2 1 6 0 1 0 2 4 1 0 4<br />

1 9 9 2 .......................... 8 1 2 4 17 4 5 0 7 7 7 7 6 8 4 6 1 5 901 2 4 2 9 6<br />

1 993 .......................... 7 6 5 3 17 5 16 8 3 9 8 7 3 0 9 1 6 051 2 4 8 2 5<br />

1 9 9 4 .......................... 7 3 8 0 17 3 6 5 8 8 6 2 7 7 3 7 16 2 4 2 2 5 1 0 2<br />

1 9 9 5 .......................... 5 7 6 6 1 9 2 0 8 8 6 9 4 7 3 0 5 1 4 4 6 0 2 6 5 13<br />

1 9 9 6 .......................... 5 2 2 6 1 9 7 9 8 8 3 3 3 7 2 6 4 13 5 5 9 2 7 0 6 2<br />

Lähteet - Källor - Sources: VR-Yhtym ä Oy; TK, Yritysten suhdanteet: liikenne ja m atkailu - VR-Group Ab; SC. Företagskonjunkturer: sam färdsel och turism - VR Group<br />

Ltd: SF, Business Trends: transport and travel<br />

259. Rautateiden henkilö liik e n n e liik e n n e la je itta in , 1960-1996<br />

Järnvägarnas persontrafik efter trafikslag , 1960-1996<br />

Passenger traffic o f railw ays by type o f traffic, 1960-1996<br />

M atkat - Resor - Journeys<br />

Henkilökilometrit — Personkilometer— Passenger-km<br />

j^uosi<br />

Year<br />

Kaukoliikenne<br />

Fjärrtrafik<br />

Longdistance<br />

traffic<br />

Helsingin seudun<br />

lähiliikenne<br />

Närtrafik i<br />

Helsingforsregionen<br />

Commuter traffic<br />

in Helsinki region<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Kaukoliikenne<br />

Fjärrtrafik<br />

Longdistance<br />

traffic<br />

Helsingin seudun<br />

lähiliikenne<br />

Närtrafik i<br />

Helsingforsregionen<br />

Commuter traffic<br />

in Helsinki region<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1 000 000 1 000 0 0 0 km<br />

1 9 6 0 .......................... 3 6 ,6 2 3 4 3<br />

1 9 6 5 .......................... 3 1 ,2 2 0 5 0<br />

1 9 7 0 .......................... 2 3 ,4 2 1 5 6<br />

1 9 7 5 .......................... 1 3.6 2 1 ,9 3 5 ,5 2 6 4 3 4 9 2 3 1 3 5<br />

1 9 8 0 .......................... 1 1,2 28,1 3 9 ,3 2 5 6 4 651 3 2 1 5<br />

1 9 8 5 .......................... 10,7 2£LZ 4 0 .4 2 5 5 9 e e s 3 2 2 4<br />

1 9 8 7 .......................... 10,2 3 5 ,6 4 5 ,8 2 4 4 5 6 1 7 3 0 6 2<br />

1 9 8 8 .......................... 1 0,6 3 5 ,6 4 6 ,2 2 5 1 4 6 3 3 3 1 4 7<br />

1 9 8 9 .......................... 11,0 3 4 ,5 4 5 .5 2 6 1 4 5 9 4 3 2 0 8<br />

1 9 9 0 .......................... 1 1,4 3 4 ,6 4 6 ,0 2 7 2 9 6 0 2 3 331<br />

1 9 9 1 .......................... 11,4 3 4 ,4 4 5 ,8 2 6 4 6 5 8 4 3 2 3 0<br />

1 9 9 2 .......................... 11,1 3 4 ,0 45,1 2 4 8 0 5 7 7 3 0 5 7<br />

1 9 9 3 .......................... 11,0 3 3 ,4 4 4 ,4 2 4 3 7 5 7 0 3 0 0 7<br />

1 9 9 4 .......................... 1 0,9 33,1 4 4 ,0 2 4 6 8 5 6 9 3 0 3 7<br />

1 9 9 5 .......................... 11,3 33,1 4 4 ,4 2 6 1 4 5 7 0 3 1 8 4<br />

1 9 9 6 .......................... 11,4 3 5 ,6 4 7 ,0 2 6 5 5 5 9 9 3 2 5 4<br />

Lähteet - Källor - Sources: VR-Yhtym ä Oy; TK. Yritysten suhdanteet: liikenne ja m atkailu - VR-Group Ab; SC, Företagskonjunkturer: sam färdsel och turism - VR Group<br />

Ltd: SF Business Trends: transport and travel<br />

2 5 8 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> of <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


260. Rautateidentavaraliikenne, 1990-1996<br />

Järnvägarnas godstrafik, 1990-1996<br />

Freight traffic o f railways, 1990-1996<br />

Kaupallinen vaunukuormatavara - Kommersiell vagnslastgods - Commercial full wagon loads<br />

Kotimainen liikenne<br />

Inhemsk trafik<br />

Domestic traffic<br />

Kansainvälinen liikenne<br />

Utrikes trafik<br />

International traffic<br />

LIIKENNE - SAMFÄRDSEL<br />

T R A N S P O R T A N D C O M M U N IC A T IO N S<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Kotimainen liikenne<br />

Inhemsk trafik<br />

Domestic traffic<br />

Kansainvälinen liikenne<br />

Utrikes trafik<br />

International traffic<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1 000 tonnia - ton - tons Milj. tkm- Million tonnekm<br />

1990.................... 19 742 13370 33112 7 877<br />

1991.................... 18 526 11 294 29 820 4798 2 421 7 219<br />

1992.................... 18 377 12 829 31 206 4 660 2 771 7 431<br />

1993.................... 21477 14632 36109 5 590 3147 8737<br />

1994..................... 21 943 16 471 38414 6003 3 410 9 413<br />

1995..................... 21 903 17 484 39387 5936 3 357 9 293<br />

1996.................... 21 565 16152 37 717 5698 3108 8806<br />

Lähde- K älta- Source: VR-Yhtymä O y - VR-Group Ab - VR Group Ltd<br />

261. Vesitieverkonpituusrannikolla ja sisävesillä, 1996<br />

Vattenledernaslängdvidkustenochi insjövatten, 1996<br />

Lenoth of coast and inland waterways. 1996<br />

Rannikolla<br />

Kusttrafik<br />

Coast traffic<br />

Kulkusyvyys, m - Seglationsdjup, m - Sailing depth, m<br />

-2 ,9 3.0—4,9 5,0-6,9 7,0—8,9 9,0-9,9 ID- Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

km<br />

Suomenlahti - Finska viken - G u lf o f F inland................... 300 410 280 420 250 340 2 000<br />

Saaristo-ja Selkämeri - Skärdgårds-och Bottenhavet -<br />

Archipelago Sea an d Bothnian S e a ................................. 900 1 510 1 240 570 300 390 4 910<br />

Perämeri - Bottenviken - Bothnian B a y ............................. 270 130 90 110 20 200 820<br />

Yhteensä - Totalt - T o ta l....................................................... 1470 2050 1610 1 100 570 930 7 730<br />

Sisävesillä<br />

Insjötrafik<br />

Inland waterway<br />

Merkityt väylät, kulkusyvyys<br />

Märkta farleder, seglationsdjup<br />

Marked channels, sailing depth<br />

0-2,3 2,4-4.1 4 ,2 -<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Merkitsemättömät väylät<br />

Omärkta farleder<br />

Unmarked channels<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

km<br />

Vuoksen vesistö - Vuoksens vattendrag - Vuoksi w atercourse<br />

......................................................................................... 840 1 350 800 2 990 370 3 360<br />

Kymijoen vesistö - Kymmene älvs vattendrag - Kymi River<br />

watercourse............................................................................... 920 1 080 - 2 000 530 2 530<br />

Kokemäenjoen vesistö - Kumo älvs vattendrag - Kokemäk<br />

i River w atercourse.............................................................. 660 230 - 890 110 1 000<br />

Oulu-, li- ja Kemijoen vesistöt - Ule, li och Kemi älvs<br />

vattendrag - Oulu, li and Kem i River watercourse . . . 30 340 - 370 2 290 2 660<br />

Muut vesistöt - Ovriga vattendrag - Other watercourses 50 - - 50 50 100<br />

Yhteensä - Totalt - T o ta l....................................................... 2500 3 000 800 6300 3350 9 650<br />

Lähde - Källa - Source: Merenkulkulaitos - Sjöfartsverket - Finnish Maritime Administration<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 259


LIIKENNE - SAMFÄRDSEL<br />

T R A N S P O R T A N D C O M M U N IC A T IO N S<br />

262. Kanavaliikenne, 1980-1996<br />

Kanaltrafik. 1980-1996<br />

Traffic through canals, 1980-1996<br />

A. Saimaan kanavan kautta kulkenut liikenne - Trafik genom Saima kanal - Traffic through Saimaa canal<br />

Tavaraliikenne - ■Godstrafik - Freight traffic<br />

Henkilöliikenne-Perseintrafik - Passenger traffic<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Alusliikenne<br />

Fartygstrafik<br />

Cargo vessels<br />

Uitto<br />

Flottning<br />

Timber floating<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Kanavaristeilyt<br />

Kanalkryssningar<br />

Cruises<br />

Kanavan läpi<br />

Genom kanal<br />

Other<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

milj. t - mill, t 1 000 henkilöä - 1000 personer - 1 0 0 0 persons<br />

198(1 .................... 0,92 0,39 1,31 30 14 44<br />

1985 .................... 1,31 0,04 1,35 15 10 25<br />

1989 .................... 1,64 0,06 1,70 14 32 46<br />

199(1 .................... 1,77 0,06 1.83 14 37 51<br />

1991 .................... 1.52 0,05 1,57 17 28 45<br />

199? .................... 1,52 0,04 1,56 14 27 41<br />

1993 .................... 1,39 - 1,39 13 31 44<br />

1994 .................... 1,54 - 1,54 16 21 37<br />

1995 .................... 1,57 - 1.57 13 40 53<br />

199R .................... 1,44 - 1,44 13 56 69<br />

B. valtion muiden sulkukanavien kautta kulkenut liikenne—Trafik genom andra statliga slusskanaler - Traffic through other<br />

national lock canals<br />

Tavaraliikenne - Godstrafik - Freight traffic<br />

Henkilöliikenne - Persontrafik - Passenger traffic<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Alusliikenne<br />

Fartygstrafik<br />

Cargo vessels<br />

Uitto<br />

Flottning<br />

Timber floating<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Matkustaja-alukset<br />

Passagerarfartyg<br />

Passenger vessels<br />

Veneet<br />

Båtar<br />

Boats<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

m ilj.t-m ill, t<br />

1 000 henkilöä — 1 000 p ersoner- 1 OOOpersons<br />

1980 .................... 0,51 6,54 7,05 68 84 152<br />

1985 ..................... 0,56 6,71 1 ,2 1 68 108 176<br />

1989 .................... 0,60 4,31 4,91 92 186 278<br />

1990 .................... 0,60 3,80 4,40 88 184 272<br />

1991.................... 0,57 2,80 3,37 84 201 285<br />

1992 ..................... 0,74 2,44 3,18 77 189 266<br />

1993 ..................... 0.72 1,81 2,53 84 168 252<br />

1994 .................... 0,87 2,22 3,09 201 234 435<br />

1995 .................... 0,88 2,65 3,53 130 190 320<br />

1996 .................... 1,06 1,94 3,00 103 156 259<br />

Valtion sulkukanavien tavaraliikenne, 1980-1996<br />

Godstrafik genom statliga slusskanaler. 1980-1996<br />

Freight traffic through national lock canals, 1980-1996<br />

Lähde - Källa - Source: Merenkulkulaitos - Sjöfartsverket - Finnish M aritim e Administration<br />

2 6 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


LIIKENNE-SAMFÄRDSEL<br />

T R A N S P O R T A N D C O M M U N IC A T IO N S<br />

263. Kotim aan v e s iliik e n te e n 1) m atkustajam äärä ja henkilökuljetussuorite, 1960-1996<br />

A ntal passagerare och persontransportprestation i inhem sk v a tte n tra fik 1), 1960-1996<br />

Number o f passengers and passenger-kiiometres on domestic w aterw ays1), 1960-1996<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Matkustajia<br />

Passagerare<br />

Passengers<br />

Rannikolla<br />

Kusttrafik<br />

Coast traffic<br />

Sisävesillä<br />

Insjötrafik<br />

Inland waterwilys<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Henki löki lometrejä<br />

Personkilometer<br />

Passenger-kilometres<br />

Rannikolla<br />

Kusttrafik<br />

Coast traffic<br />

Sisävesillä<br />

Insjötrafik<br />

Inland waterways<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1 000<br />

1 9 6 0 .............................................. 1 511 4 0 1 551 7 0 4 5 1 101 8 1 4 6<br />

1 9 6 5 .............................................. 1 9 2 0 53 1 9 7 3 2 0 1 6 7 2 871 2 3 0 3 8<br />

1 9 7 0 .............................................. 2 5 2 7 118 2 6 4 5 4 3 2 5 4 12 561 5 5 8 1 5<br />

1 9 7 5 .............................................. 1 9 6 8 2 4 5 2 2 1 3 3 3 7 1 8 2 2 651 5 6 3 6 9<br />

1 9 8 0 .............................................. 2 4 3 6 467 2 9 0 3 5 7 1 0 9 17 2 2 3 7 4 3 3 2<br />

1 9 8 4 .............................................. 2 5 16 5 0 0 3 0 1 6 6 8 2 6 8 19 2 3 4 8 7 5 0 2<br />

1 9 8 5 .............................................. 2 2 7 4 5 0 8 2 7 8 2 6 8 0 0 9 1 7 3 1 7 8 5 3 2 6<br />

1 9 8 6 .............................................. 2 5 7 3 5 6 9 3 1 4 2 7 3 8 3 9 18 2 2 0 9 2 0 5 9<br />

1 9 8 7 .............................................. 2 3 5 3 5 5 7 2 9 1 0 71 8 3 2 16 3 3 0 8 8 1 6 2<br />

1 9 8 8 .............................................. 2 8 2 4 5 7 8 3 4 0 2 8 5 5 1 3 1 8 1 8 8 1 0 3 7 0 1<br />

1 9 8 9 .............................................. 2 8 2 0 5 30 3 3 5 0 8 4 9 3 0 17 3 6 0 1 02 2 9 0<br />

1 9 9 0 .............................................. 2 5 70 5 9 7 3 1 6 7 8 8 9 7 0 2 0 0 0 5 1 0 8 9 7 5<br />

1 9 9 1 .............................................. 3 1 2 0 542 3 6 6 2 9 3 4 8 0 1 6 5 8 9 1 1 0 0 6 9<br />

1 9 9 2 .............................................. 3 3 0 5 523 3 8 2 8 9 5 0 5 2 15 6 0 5 1 1 0 6 5 7<br />

1 9 9 3 .............................................. 3 2 0 6 4 8 4 3 6 9 0 8 5 5 2 9 1 4 4 7 6 1 0 0 0 0 5<br />

1 9 9 4 .............................................. 3 1 4 4 5 56 3 7 0 0 8 0 4 7 0 18 3 4 0 9 8 8 1 0<br />

1 9 9 5 .............................................. 3 5 30 5 10 4 0 4 0 8 6 3 9 0 1 7 1 7 0 1 0 3 5 6 0<br />

1 9 9 6 .............................................. 3 961 4 8 9 4 4 5 0 9 2 6 6 9 15 5 7 6 1 0 8 2 4 5<br />

’ ) Linja-, tilaus- ja yhteysliikenne — Linje-, beställnings- och förbindelsetrafik - Route, charter and connecting traffic.<br />

Lähde - Källa - Source: M erenkulkulaitos - Sjöfartsverket - Finnish M aritim e Administration<br />

264. Kotimaanvesiliikenteentavaramäärä, 1960-1996<br />

Godsmängdi inhemskvattentrafik. 1960—1996<br />

G oods c a rrie d on dom estic w a te rw a y s , 1960-1996<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Alusliikenne ja ruoppausmassat<br />

Fartygstrafik och massgodset<br />

Shipping and dredged spoils<br />

Nestemäiset<br />

polttoaineet<br />

Flytande bränslen<br />

Liquid fuels<br />

1 000 0 0 0 1<br />

Muu tavara1)<br />

Annat gods ')<br />

Other goods ')<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Raakapuun uitto<br />

Flottning av råvirke<br />

Floating ofroundwood<br />

Irtouitto<br />

Lösflottning<br />

River floating<br />

Nippu-uitto<br />

Knippflottning<br />

Bundle floating<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Vesiliikenne<br />

yhteensä<br />

Vattentrafik<br />

— totalt<br />

W ater traffic<br />

total<br />

1 9 6 0 ............................... 0 ,1 2 1,48 1,60 3 .0 6 7 ,4 6 1 0,5 2 1 2 ,1 2<br />

1 9 6 5 ............................... 1,54 1 ,90 3 ,4 4 2 ,3 4 7 ,8 9 1 0,2 3 1 3 ,6 7<br />

1 9 7 0 ............................... 4 ,3 7 3 ,2 6 7 ,6 3 1 ,8 4 6 ,9 5 8 ,7 9 1 6 ,4 2<br />

1 9 7 5 ............................... 4 ,4 2 1,93 6 ,3 5 1,44 5 ,8 6 7 ,3 0 1 3 ,6 5<br />

1 9 8 0 ............................... 5 ,6 4 3 ,0 9 8 ,7 3 1.41 6 ,1 4 7 ,5 5 1 6,2 8<br />

1 9 8 4 ............................... 4 ,3 8 5,03 9,41 1 ,4 4 5 ,6 7 7,11 1 6 ,5 2<br />

1 9 8 5 ............................... 4 ,3 8 4 ,2 3 8,61 1,27 5 ,4 7 6 ,7 4 1 5 ,3 5<br />

1 9 8 6 ............................... 4 ,3 6 3 ,8 5 8,21 1,33 5 ,6 3 6 ,9 6 1 5,1 7<br />

1 9 8 7 ............................... 4 ,0 6 5 ,6 0 9 ,6 6 1,15 4 ,5 6 5.71 1 5 ,3 7<br />

1 9 8 8 ............................... 3 ,8 7 4.21 8 ,0 8 1,04 4 ,3 0 5 ,3 4 1 3 ,4 2<br />

1 9 8 9 ............................... 3 ,9 0 3 ,3 0 7 ,2 0 0 ,6 9 4 ,1 5 4 ,8 4 1 2 ,0 4<br />

1 9 9 0 ............................... 3 ,8 3 4,21 8 ,0 4 0 ,6 6 3 ,6 6 4 ,3 2 1 2 ,3 6<br />

1 9 9 1 ............................... 3 ,6 9 3 ,3 6 7 ,0 5 0 ,6 0 2,81 3,41 1 0 ,4 6<br />

1 9 9 2 ............................... 4 ,1 9 2 ,7 0 6 ,8 9 - 2 ,1 0 2 ,1 0 8 ,9 9<br />

1 9 9 3 ............................... 4,11 2 ,8 0 6,91 - 1,57 1 ,5 7 8 ,4 8<br />

1 9 9 4 ............................... 4,81 3 ,6 8 8 ,4 9 - 1,29 1 ,2 9 9 ,7 8<br />

1 9 9 5 ............................... 4 ,4 9 5 ,9 9 1 0,4 8 - 1.57 1,57 1 2 ,0 5<br />

1 9 9 6 ............................... 6 ,0 0 5,42 11,42 - 1 .1 6 1 ,1 6 1 2 ,5 8<br />

') S isältää ruoppausmassat - Innehåller massgodset - Includes dredged spoils.<br />

Lähde - Källa - Source: M erenkulkulaitos - Sjöfartsverket - Finnish Maritim e Administration<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 261


265. M erisatam at 1960-1996<br />

Havshamnar, 1960-1996<br />

Seaports, 1960-1996<br />

Vuosi<br />

Year<br />

Laiturien<br />

pituus ')<br />

Rajlängd ')<br />

Lenghtof<br />

q u ay11<br />

Väylän<br />

syvyys<br />

Farledens<br />

djup<br />

Depth o f<br />

channel<br />

Ulkomaanliikenteessä saapuneet ja lähteneet alukset<br />

1utrikesfart ankomna och avgångna fartyg<br />

Foreign sea traffic<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Nettovetoisuus<br />

Nettodräktighet<br />

N et tonnage<br />

Lastissa<br />

Med last<br />

With cargo<br />

Tuonti<br />

Import<br />

Imports<br />

Vienti<br />

Export<br />

Exports<br />

Kotimaanliikenteessä saapuneet<br />

ja lähteneet alukset<br />

linrikesfart ankomna och<br />

Home\e a traffic<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Nettovetoisuus<br />

Nettodräktighe<br />

N e t tonnage<br />

Satamatulot2)<br />

Flamnavgifter2)<br />

Harbour dues2}<br />

m 1 OOOt 1 OOOt 1 000 mk<br />

1960................ 39182 28 700 8955 10 400 17 267 2 027 51 277 1960<br />

1965................ 48108 42 983 13 868 10178 19773 3 766 77160 1965<br />

1970................ 49117 53 953 20180 12360 22 230 6 930 107 605 1970<br />

1975................ 45 513 81 747 23175 8217 16 358 6134 171 143 1975<br />

1980................ 45209 117 279 31 470 17 900 10 871 6 741 292 536 1980<br />

1984................ 44 253 148 339 29418 20 729 11 268 8466 424 515 1984<br />

1985................ 42 212 167145 31 648 20 307 8 969 8 514 443131 1985<br />

1986................ 42 982 191 715 29 946 20246 9155 9344 486396 1986<br />

1987................ 44196 200 043 31 285 22 437 12 042 8 600 520 652 1987<br />

1988................ 48 216 204695 31 874 23 353 10078 8 351 557 594 1988<br />

1989................ 51 603 244 850 33 631 22 425 10424 8279 613 304 1989<br />

1990................ 51' 446 298993 34 825 24 047 8 288 8032 661 249 1990<br />

1991................ 53 049 283 283 32 277 26618 7 926 7 846 689 592 1991<br />

1992................ 54 770 299175 32 090 27 758 7122 7 991 641 524 1992<br />

1993................ 56315 314717 32 560 31876 6972 7 973 697 810 1993<br />

1994................ 57 640 300661 38 637 35 606 6 840 7 952 923 997 1994<br />

199 5 .............<br />

60 206 335942 37 036 34122 8744 11 176 976 245 1995<br />

1996<br />

LIIKENNE - SAMFÄRDSEL<br />

T R A N S P O R T A N D C O M M U N IC A T IO N S<br />

Yhteensä -Total 57 047 692119 36 945 33345 9 250 14 942 961 928 Totalt<br />

Helsinki............ 8465 11.0 16303 257 226 5 669 3 954 1 060 598 385 481 Helsingfors<br />

Hamina............ 2 596 10,0 2 048 17 499 698 3 062 702 2 317 57 977 Fredrikshamn<br />

Kotka................<br />

Loviisa<br />

4 981 15,3 4015 25480 1 954 5135 98 132 98155 Kotka<br />

Lovisa<br />

(Valko) .......... 755 8,5 627 1 856 239 584 - - 6 200 (Valkom)<br />

Sköldvik............ 3) 15,3 1 364 17 482 7 228 4 227 752 2 787 Sköldvik<br />

Hanko .............. 1740 13,0 1 514 16918 456 964 2 3 22 065 Hangö<br />

Inkoo ................ 13,0 519 2 695 1 674 72 14 19 Ingå<br />

Koverhar .......... 12,0 374 2457 1003 239 36 90 Koverhar<br />

Parainen.......... 7,5 185 512 341 114 278 221 Pargas<br />

Turku ................ 5 000 10,0 5 482 134584 1 671 1 513 570 1 268 130362 Åbo<br />

Naantali.......... 1282 13,0 1 163 8663 2815 707 1 090 1797 20 252 Nådendal<br />

Maarianhamina 9,0 5 449 101 623 51 56 234 1 379 Mariehamn<br />

Eckerö .............. 4,0 2 091 13943 - - - - Eckerö<br />

Uusikaupunki .. 698 10,0 1 752 19 580 769 1 143 70 118 13 585 Nystad<br />

Rauma.............. 2 625 10,0 2 038 12 472 931 2 748 80 46 41 487 Raumo<br />

Pori.................. 3150 15,3 1 611 8329 2 831 1 572 68 224 54 409 Björneborg<br />

Kristiinankaupunki<br />

.......... 595 12,0 66 573 402 3 - - 21 Kristinestad<br />

Kaskinen.......... 450 8,0 303 893 43 271 - - 2 464 Kaskö<br />

Vaasa .............. 1430 9,0 1419 14 945 647 147 84 322 21802 Vasa<br />

Pietarsaari___<br />

Kokkola<br />

880 9,0 664 4283 375 581 28 34 8197 Jakobstad<br />

Karleby<br />

(Ykspihlaja).. 1766 11,0 699 3 873 961 1 180 148 501 30 851 (Yxpila)<br />

Raahe ) .......... 330 8,0 1 372 8675 3 759 881 96 310 10 624 Brahestad )<br />

Oulu.................. 2 642 10,0 730 3915 589 649 136 413 20 529 Uleåborg<br />

Kem i................ 1 830 10,0 860 4871 488 1049 80 368 23158 Kemi<br />

Tornio (Röyttä) .<br />

Muut satamat<br />

370 8,0 246 1 006 173 228 10 14 1 873 Torneå (Röyttä)<br />

Övriga<br />

- Other ports. 4153 7 766 1 178 2 266 3 614 1 981 12 436 hamnar<br />

') Veden syvyys vähintään 3 m - Vattendjup minst 3 m - Depth a t least 3 m.<br />

j Kuntien satamien osalta- F ö r kommunala hamnars del - For the part o f the communal ports.<br />

i 9 lastaus- ja purkauspaikkaa öljy- ja säiliöaluksille - 9 lastnings- och lossningsplatser för olje- och tankfartyg - 9 loading and unloading spaces for oil vessels and<br />

tankers.<br />

I M I . Rautaruukki Oy:n sataman liikenne - Inkl. trafiken i järnverket Rautaruukki Oy:s hamn - Incl. the traffic in the port o f the Rautaruukki Oy iron works.<br />

Lähde - Källa - Source: Merenkulkulaitos - Sjöfartsverket - Finnish Maritim e Administration<br />

År<br />

1996<br />

262 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


266. Suomenja ulkomaidenvälisessä alusliikenteessä Suomensatamiinsaapuneet alukset, 1960-1996<br />

Fartygi utrikesfart, ankomst till finska hamnar, 1960-1996<br />

l/esse/s arriving from abroad in Finnish harbours, 1960-1996<br />

Vuosi<br />

Saapuneet alukset<br />

Ankomna fartyg<br />

Arrived vessels<br />

LIIKENNE - SAMFÄRDSEL<br />

T R A N S P O R T A N D C O M M U N IC A T IO N S<br />

Joista suomalaisia<br />

Varav finska<br />

Of which Finnish<br />

Suoraan ulkomailta<br />

Direkt från utlandet<br />

Direct from abroad<br />

Joista suomalaisia<br />

Varav finska<br />

Of which Finnish<br />

Year<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Nettotonnia<br />

Nettoton<br />

N et tons<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Nettotonnia<br />

Nettoton<br />

N et tons<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Nettotonnia<br />

Nettoton<br />

N e t tons<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Nettotonnia<br />

Nettoton<br />

N e t tons<br />

19 6 0............................. 19 585 14 343 488 6 7 9 2 6 496 369 13 795 9 354 513 4 1 5 9 3 717 279<br />

1 9 6 5............................. 24 094 21 440 737 11 508 11 492 913 16 067 14 055 823 7 110 6 723 044<br />

19 7 0............................. 24 455 26 690 460 1 2 3 1 2 15 655 046 18 052 20 808 599 8 861 11 849 929<br />

19 7 5............................. 22 814 4 0 878 754 13 037 25 898 367 17 383 32 486 232 9 860 20 265 191<br />

1 9 8 0............................. 22 594 5 8 3 0 3 305 10 408 33 231 405 17 048 44 068 102 7 693 2 4 4 4 3 911<br />

19 8 4............................. 2 2 1 4 8 7 4 3 1 8 874 10 476 4 6 040 528 15 823 50 721 961 7 3 1 3 31 771 112<br />

19 8 5............................. 21 143 81 097 441 9 749 45 951 539 15 063 5 5 7 4 0 348 6 7 9 8 32 349 272<br />

1 9 8 6 ............................. 21 509 95 841 387 9 569 55 538 072 1 5 3 5 0 65 098 106 6 630 37 804 501<br />

1 9 8 7 ............................. 2 2 1 1 4 99 916 003 9 657 5 4 2 2 9 909 1 5 7 7 4 68 202 575 6 6 4 0 36 284 519<br />

19 8 8 ............................. 2 4 1 5 9 102 358 512 1 0 4 4 2 56 187 768 17 549 7 0 4 2 0 263 7 547 38 270 277<br />

19 8 9 ............................. 25 882 123 078 015 11 046 70 681 359 18 938 85 2 6 4 7 0 9 7 927 46 952 547<br />

19 9 0 ............................. 26 571 140 863 762 10 702 70 281 764 19 905 102 500 286 8 004 51 977 205<br />

19 9 1 ............................. 2 5 7 3 4 149 815 769 1 0 0 1 3 7 4 664 001 19 503 112 418 265 7 766 58 339 247<br />

19 9 2 ............................. 27 352 149 554 806 9 755 73 365 956 21 122 119 237 561 7 602 60 429 143<br />

1 9 9 3 ............................. 2 8 1 8 0 156 4 0 5 1 5 8 10 509 83 587 983 21 456 117 002 719 7 542 63 607 555<br />

19 9 4 ............................. 28 849 148 1 0 4 3 0 7 11 039 8 9 6 0 6 684 22 432 111 9 3 4 1 3 4 8 4 4 3 6 9 3 2 7 169<br />

1 9 9 5 ............................. 3 0 1 2 9 166 160 867 1 2 1 2 4 106 068 535 23 699 127 711 290 9 4 3 6 83 257 880<br />

19 9 6 ............................. 28 559 167 3 7 8 3 2 5 12 023 108 878 302 22 891 131 337 551 9 646 86 825 616<br />

Lähteet - Källor - Sources: M erenkulkulaitos; TK, Yritysten suhdanteet: liikenne ja m atkailu - Sjöfartsverket; SC, Företagskonjunkturer: sam färdsel och turism - Finnish<br />

Maritim e Administration, SF, Business Trends: transport and travel<br />

267. SuorassamerenkulussaSuomeensaapuneidenja Suomestalähteneidenalustenkansallisuus, 1960-1996<br />

Fartygi direkt ankommandeochavgåendesjöfart efter nationalitet, 1960-1996<br />

A rrivals and departures o f vessels in direct navigation betw een <strong>Finland</strong> and foreign countries classified by<br />

nationality, 1960-1996<br />

Vuosi<br />

A r<br />

Year<br />

Kaikki alukset<br />

Alla fartyg<br />

A li vessels<br />

Nettovetoisuus - Nettodräktighet - N et tonnage<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Suomalaisia<br />

Finska<br />

Finnish<br />

Ruotsalaisia<br />

Svenska<br />

Swedish<br />

Norjalaisia<br />

Norska<br />

Norwegian<br />

Tanskalaisia<br />

Danska<br />

Danish<br />

Alankomaalaisia<br />

Nederländska<br />

Dutch<br />

Brittiläisiä<br />

Brittiska<br />

British<br />

Saksalaisia<br />

Tyska<br />

German<br />

Muita<br />

Övriga<br />

Other<br />

1 000<br />

1 9 6 0 .......... .... 27 621 18 731 74 1 1 3 055 736 1 030 1 143 610 2 6 1 9 im<br />

1 9 6 5 .......... . . . . 3 2 1 8 7 28 222 13 504 4 374 1 048 833 695 965 3 1 5 6 3 647<br />

1 9 7 0 .......... . . . . 3 6 0 9 0 41 795 23 750 5 998 1 266 318 763 1 116 3 402 5 1 8 2<br />

1 9 7 5 .......... . . . . 34 568 6 4 6 9 9 4 0 1 9 0 9 803 1 363 150 653 1 501 2 235 8 804<br />

1 9 8 0 .......... . . . . 3 4 1 6 7 88 959 4 9 6 6 0 11 850 1 105 423 1 197 923 5 1 9 5 1 8 6 0 6<br />

1 9 8 4 .......... . . . . 31 638 101 439 63 436 1 0 1 8 6 947 4 3 4 6 917 812 4 1 5 5 16 640<br />

1 9 8 5 .......... . . . . 3 0 1 2 1 111 453 6 4 9 7 3 17 082 1 977 1 996 1 050 1 447 5 1 9 2 17 736<br />

1 9 8 6 .......... . . . . 30 730 1 3 0 6 0 7 76 1 8 1 27 382 1 498 164 1 175 1 192 5 374 17 641<br />

1 9 8 7 .......... . . . . 31 573 1 3 7 1 0 0 72 980 3 4 6 9 7 1 242 617 1 563 918 5 639 19 444<br />

1 9 8 8 .......... . . . . 3 5 0 7 6 141 297 76 691 35 044 1 659 569 1 403 834 5 959 1 9 1 3 8<br />

1 9 8 9 .......... . . . . 37 690 169 703 93 581 4 5 223 2 348 179 1 3 6 8 1 002 5 946 20 056<br />

1 9 9 0 .......... . . . . 3 9 6 6 2 2 0 5 4 9 5 103 671 6 5 0 9 0 2 733 244 1 648 1 342 6 8 0 7 23 960<br />

1 9 9 1 .......... . . . . 39 0 0 1 2 2 4 3 6 7 115211 71 346 3 602 217 1 997 1 101 8 585 22 308<br />

1 9 9 2 .......... . . . . 42 293 238 277 121 225 76 437 3 862 273 2 350 2 331 8 480 23 319<br />

1 9 9 3 .......... . . . . 43 679 2 3 8 9 4 9 131 058 61 198 4 408 680 2 213 2 1 4 7 8 310 28 935<br />

1 9 9 4 .......... . . . . 45 588 2 2 9 0 8 1 144 582 3 4 841 7 1 2 8 784 2 608 1 881 8 225 29 032<br />

1 9 9 5 .......... . . . . 48 227 260 591 169 984 39 294 6 233 746 2 667 2 050 9 500 3 0 1 1 7<br />

1 9 9 6 .......... . . . . 46 512 266 989 176311 40 585 3 840 1 271 3 479 2 1 1 5 10 522 28 866<br />

Lähde - Källa - Source: M erenkulkulaitos - Sjöfartsverket - Finnish M aritim e Administration<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 263


LIIKENNE - SAMFÄRDSEL<br />

T R A N S P O R T A N D C O M M U N IC A T IO N S<br />

268. M e rits e tapahtunut tuonti ja vienti, 1960-1996<br />

Im port och export sjöledes, 1960-1996<br />

Im p o rts a n d ex p o rts b y sea, 1960-1996<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Tuonti - Import - Imports Vienti - Export - Exports Tuonti ja vienti - Import och export<br />

Im ports and exports<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Suomalaisilla aluksilla<br />

Med finska fartyg<br />

By Finnish vessels<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Suomalaisilla aluksilla<br />

Med finska fartyg<br />

By Finnish vessels<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Suomalaisilla aluks lia<br />

Med finska fartyg<br />

B y Finnish vessels<br />

1 000 tonnia - ton - tons % 1 000 tonnia - ton - tons % 1 000 tonnia - ton - tons %<br />

1 9 6 0 . . . 8 9 5 5 5 3 73 6 0,0 1 0 4 0 0 3 5 5 4 3 4 ,2 19 3 5 5 8 9 2 7 46,1<br />

1 9 6 5 . . . 13 8 6 8 8 3 0 4 5 9,9 1 0 1 7 8 4 5 0 0 4 4 ,2 2 4 0 4 6 12 8 0 5 5 3 ,3<br />

1 97 0 . . . 2 0 1 8 0 10 6 2 5 52,7 12 3 6 0 5 201 42,1 3 2 5 3 9 1 5 8 2 6 4 8 ,6<br />

1 97 5 . . . 2 3 1 7 5 13 2 6 0 57,2 8 217 4 2 7 3 5 2 ,0 3 1 3 9 2 17 5 3 3 5 5 ,9<br />

1 98 0 . . . 3 1 4 7 0 1 4 4 2 9 4 5,8 17 9 00 6 6 3 4 37,1 4 9 3 7 0 21 0 6 2 4 2 ,7<br />

1 9 8 4 . . . 2 9 4 1 8 1 4 8 8 6 5 0,6 2 0 7 2 9 9 6 8 4 4 6 ,7 5 0 1 4 7 2 4 5 7 0 4 9 ,0<br />

1 985 . 31 6 4 8 1 4 561 4 6 ,0 2 0 3 0 7 8 4 9 8 4 1 ,8 51 9 5 5 2 3 0 5 9 4 4 ,4<br />

1 9 8 6 . . . 2 9 9 4 6 1 4 8 8 7 49,7 2 0 2 4 6 7 6 6 2 3 7 ,8 5 0 1 9 2 2 2 5 4 9 4 4 ,9<br />

1 98 7 . . . 3 1 2 8 5 15 7 7 0 5 0,4 2 2 4 37 8 0 1 1 3 5 ,7 5 3 7 2 2 2 3 7 8 1 4 4 ,3<br />

1 9 8 8 . . . 3 1 8 7 4 16 4 2 3 51,5 2 3 3 5 3 7 6 4 7 3 2 ,7 5 5 227 2 4 0 7 0 4 3 ,6<br />

1 9 8 9 . . . 3 3 631 17 0 6 9 50,8 2 2 4 2 5 6 6 8 4 2 9 ,8 5 6 0 5 7 2 3 7 5 3 4 2 ,4<br />

1 9 9 0 . . . 3 4 8 2 5 1 3 1 0 3 3 7 ,6 2 4 0 4 7 7 2 5 2 3 0 ,2 5 8 871 2 0 3 5 6 3 4 ,6<br />

1991 . . . 3 2 277 1 2 1 4 6 3 7 ,6 2 6 6 1 8 8 001 30,1 5 8 8 9 5 2 0 1 4 7 3 4 ,2<br />

1 9 9 2 . . . 3 2 0 9 0 12 668 3 9 ,5 2 7 7 5 8 8 3 0 2 2 9 ,9 5 9 8 4 8 2 0 9 7 0 3 5 ,0<br />

1 9 9 3 . . . 3 2 5 6 0 1 5 9 1 1 4 8 ,9 31 8 7 6 9 3 4 5 2 9 ,3 6 4 4 3 6 2 5 2 5 6 3 9 ,2<br />

1 9 9 4 . . . 3 8 6 3 7 1 8 1 1 4 4 6,9 3 5 6 0 6 1 0 7 6 8 3 0 ,2 7 4 2 4 3 2 8 8 8 2 3 8 ,9<br />

1 9 9 5 . . . 3 7 0 3 6 18 0 6 6 4 8,8 3 4 1 2 2 1 0 8 1 1 3 1 ,7 71 158 2 8 8 7 7 4 0 ,6<br />

1 9 9 6 . . . 3 6 9 4 4 18 6 9 3 5 0,6 3 3 3 4 5 1 0 9 4 9 3 2 ,8 7 0 2 8 9 2 9 6 4 2 4 2 ,2<br />

Lähteet - Källor - Sources: Merenkulkulaitos; TK, Yritysten suhdanteet: liikenne ja matkailu - Sjöfartsverket; SC. Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism - Finnish<br />

M a ritim e Adm inistration, SF, Business Trends: transport and travel<br />

269. Suomen ja ulkom aiden välinen m atkustajaliikenne a lu k s illa , 1960-1996<br />

P assag eraitrafik på fartyg m ellan <strong>Finland</strong> och utlandet, 1960-1996<br />

Passenger traffic by vessels b etw een <strong>Finland</strong> and foreign countries, 1960-1996<br />

Vuosi<br />

Âr<br />

Year<br />

Saapuneita matkustajia - Anlända passagerare -<br />

Passengers arrived<br />

Suomal. aluksissa<br />

Pâ finska fartyg<br />

On Finnish vessels<br />

Ulkom. aluksissa<br />

På utländska fartyg<br />

On foreign vessels<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Lähteneitä matkustajia - Avresta passagerare -<br />

Passengers departed<br />

Suomal. aluksissa<br />

På finska fartyg<br />

On Finnish vessels<br />

Ulkom. aluksissa<br />

På utländska fartyg<br />

On foreign vessels<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

Total<br />

%<br />

%<br />

%<br />

%<br />

1 9 6 0 . . 2 0 9 517 6 1 ,9 1 2 9 0 8 7 38,1 3 3 8 6 0 4 2 0 9 5 7 6 6 1 ,9 1 2 9 0 4 5 38,1 3 3 8 621 6 7 7 2 2 5<br />

1 9 6 5 . . 6 3 0 9 0 8 6 2 ,9 3 7 2 297 37,1 1 0 0 3 2 05 6 4 4 5 1 4 6 3 ,8 3 6 6 371 3 6 ,2 1 0 1 0 8 8 5 2 0 1 4 0 9 0<br />

1 9 7 0 . . 1 162 8 67 7 7 ,9 3 3 0 6 9 2 22,1 1 4 9 3 5 59 1 171 7 4 4 7 8 ,2 3 2 7 441 2 1 .8 1 4 9 9 1 8 5 2 9 9 2 7 4 4<br />

1 9 7 5 . . 2 0 4 0 7 5 7 7 6,2 6 3 5 6 5 0 2 3,8 2 6 7 6 407 2 081 0 9 6 7 6 ,8 6 3 0 2 3 3 2 3 ,2 2 711 3 2 9 5 3 8 7 7 3 6<br />

1 9 8 0 . . 2 2 0 4 6 45 7 5 ,0 7 3 5 8 2 3 2 5 .0 2 9 4 0 4 68 2 1 7 5 7 7 6 7 4 ,0 7 6 3 8 8 7 2 6 ,0 2 9 3 9 6 6 3 5 8 8 0 1 3 1<br />

1 9 8 4 . . 2 7 7 3 0 45 7 8 ,4 7 6 2 071 2 1 ,6 3 5 3 5 116 2 6 8 2 431 75,1 8 8 7 7 3 3 2 4 ,9 3 5 7 0 1 6 4 7 1 0 5 2 8 0<br />

1 9 8 5 . . 2 6 9 2 7 7 4 7 2 ,3 1 0 3 2 2 2 6 2 7,7 3 7 2 5 0 00 2 7 4 0 9 2 5 7 3 ,3 9 9 8 3 4 2 2 6 ,7 3 7 3 9 2 6 7 7 4 6 4 2 6 7<br />

1 9 8 6 . . 2 9 2 3 7 26 7 2,7 1 0 9 6 6 0 7 2 7,3 4 0 2 0 3 33 2 9 2 6 4 5 7 7 2 ,6 1 1 02 3 8 0 2 7 ,4 4 0 2 8 8 3 7 8 0 4 9 170<br />

1 9 8 7 . . 2 6 8 9 0 86 6 4,8 1 4 6 0 8 1 1 3 5,2 4 1 4 9 8 97 2 7 8 0 1 7 0 6 6 ,5 1 3 9 9 4 3 1 3 3 ,5 4 1 79 601 8 3 2 9 4 9 8<br />

1 9 8 8 . . 2 9 3 0 8 60 6 6 ,4 1 4 8 2 7 3 9 3 3 ,6 4 4 1 3 599 2 8 7 3 283 6 4 ,3 1 5 9 6 1 2 8 3 5 ,7 4 4 6 9 4 1 1 8 8 8 3 0 1 0<br />

1 9 8 9 . . 3 2 9 3 4 2 4 6 4 ,6 1 801 2 30 3 5 ,4 5 0 9 4 6 5 4 3 3 2 3 7 3 7 6 5 ,2 1 7 7 6 7 1 0 3 4 ,8 5 1 00 4 4 7 1 0 1 9 5 1 0 1<br />

1 9 9 0 . . 3 3 0 7 9 60 6 1,2 2 0 9 2 7 9 8 3 8 ,8 5 4 0 0 7 5 8 3 3 4 6 6 9 9 6 1 ,6 2 0 8 6 5 6 9 3 8 ,4 5 4 3 3 2 6 8 10 8 3 4 0 2 6<br />

1991 . . 3 7 4 5 9 2 2 6 0 ,6 2 4 3 2 2 18 3 9 ,4 6 1 7 8 1 4 0 3 9 1 8 8 3 4 63,1 2 2 9 3 7 8 6 3 6 ,9 6 2 1 2 6 2 0 12 3 9 0 7 6 0<br />

1 9 9 2 . . 3 871 321 5 9,5 2 6 2 9 8 15 4 0 ,5 6 501 136 3 8 8 9 9 6 0 5 9 ,6 2 6 3 9 4 2 3 4 0 ,4 6 5 2 9 3 8 3 1 3 0 3 0 5 1 9<br />

1 993 . . 4 0 5 0 9 22 6 0 ,4 2 6 5 4 0 25 3 9 ,6 6 7 0 4 947 4 0 5 6 232 6 0 ,5 2 6 4 8 5 3 8 3 9 ,5 6 7 0 4 7 7 0 13 4 0 9 7 1 7<br />

1 9 9 4 . . 4 122 2 0 5 6 6 ,0 2 1 2 0 5 8 4 3 4 ,0 6 2 4 2 7 8 9 4 2 2 8 0 6 8 6 8 ,0 1 9 9 3 7 9 4 3 2 ,0 6 221 8 6 2 12 4 6 4 6 5 1<br />

1 9 9 5 . . 4 7 2 5 1 8 0 6 7,7 2 2 5 2 5 14 3 2 ,3 6 9 7 7 6 9 4 4 8 3 2 4 0 8 6 9 ,7 2 1 0 0 2 4 8 3 0 ,3 6 9 3 2 6 5 6 1 3 9 1 0 3 5 0<br />

1 9 9 6 . . 4 9 3 0 4 9 6 7 0 ,0 2 1 1 4 6 28 3 0 ,0 7 0 4 5 1 2 4 5 0 3 2 981 7 1 ,8 1 9 7 3 891 28,2 7 0 0 6 8 7 2 14 0 51 9 9 6<br />

Lähteet - Källor - Sources: M erenkulkulaitos; TK, Y ritysten suhdanteet: liikenne ja m atkailu - Sjöfartsverket; SC, Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism - Finnish<br />

Maritime Administration, SF Business Trends: transport and travel<br />

264 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


LIIKENNE - SAMFÄRDSEL<br />

T R A N S P O H T A N D C O M M U N IC A T IO N S<br />

270. K auppalaivastoon kuuluvat a lu k s e t 1960-1996<br />

H andelsflottans fartyg, 1960-1996<br />

Merchant marine: number of vessels, 1960-1996<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Vuosina 1960-1993 a lu k s e t joiden nettovetoisuus on vähintään 19 tonnia, vuodesta 1994 lähtien alukset, joiden pituus on väh intään 15 m etriä.<br />

A ren 1960-1993 fartyg med en nettod räktig het på minst 19to n ,fr.o .m . 1994 fartyg med en längd pä minst 15 m eter.<br />

In 1960-1993 vessels o f IS tons n e t and over, from 1994 vessels o f 15 metres o f length and over.<br />

Matkustaja-alukset<br />

Passagerarfartyg<br />

Passenger vessels<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Bruttovetoisuus<br />

Bruttodräktighet<br />

Gross<br />

tonnage<br />

Säiliöalukset<br />

Tankfartyg<br />

Tankers<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Bruttovetoisuus<br />

Bruttodräktighet<br />

Gross<br />

tonnage<br />

Kuivalastialukset<br />

Torrlastfartyg<br />

Dry cargo vessels<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Bruttovetoisuus<br />

Bruttodräktighet<br />

Gross<br />

tonnage<br />

Kaikki alukset<br />

Alla fartyg<br />

A ll vessels<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Bruttovetoisuus<br />

Bruttodräktighet<br />

Gross<br />

tonnage<br />

Proomut<br />

Pråmar<br />

Lighters<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Bruttovetoisuus<br />

Bruttodräktighet<br />

Gross<br />

tonnage<br />

1 9 6 0............. . . . . 74 30932 28 238064 419 531 720 521 8 00716 646 56 829<br />

1965............. . . . . 80 53 622 40 332 047 440 605 313 560 990 982 373 37 040<br />

1970............. . . . . 92 105150 56 705 132 361 560 368 509 1 370 650 181 20487<br />

1975............. . . . . 116 179861 61 1 138 629 273 729 619 450 2 048 109 114 22 362<br />

1980............. . . . . 143 238 040 39 1 101 330 305 1 006 801 487 2 346 171 91 49 693<br />

19 8 4............. . . . . 160 230 499 44 1 005952 268 830 824 472 2 067 275 76 46349<br />

1985.............. . . . . 161 246 112 36 784471 242 619104 439 1 649 687 71 37 477<br />

1986............. . . . . 167 295 058 31 490175 229 458301 427 1 243 534 71 42 510<br />

1987............. . . . . 170 253 589 28 241 604 217 346 100 415 841 293 77 51 406<br />

1988............. . . . . 170 277 216 26 231 232 219 376 811 415 885 259 62 48 360<br />

1989............. . . . . 181 364473 25 230 034 235 458 898 441 1 053 405 66 50396<br />

1990.............. . . . . 189 397 883 27 278 818 235 416 901 451 1 093 602 66 49076<br />

1991............. . . . . 192 384 483 26 242 794 246 403 869 464 1 031 146 60 42 832<br />

1992............. . . . . 202 433 076 26 370 096 255 419163 483 1 222 335 60 39 794<br />

1993............. . . . . 206 478 057 27 421 257 260 529 738 493 1 429 052 58 39 921<br />

1994............. . . . . 198 496 949 24 368470 367 692 082 589 1 557 501 57 39079<br />

1995............. . . . . 200 476 958 21 348304 376 756 098 597 1 581 360 55 42 845<br />

1996............. . . . . 197 456 245 21 348 304 371 739 172 589 1 543 721 55 38 657<br />

Lähde - Källa - Source: M erenkulkulaitos - S jöfartsverket - Finnish M aritim e Administration<br />

271. Kauppalaivastoon kuuluvien alusten vetom äärä, 1996<br />

Handelsflottans fartyg efte r d rä k tig h e t 1996<br />

Merchant marine: tonnage, 1996<br />

Bruttotonneja<br />

Bruttoton<br />

Gross tonnage<br />

A lu k s e t joiden pituus on väh intään 15 m etriä - Fartyg med en längd på m inst 15 m e te r - Vessels o f 15 metres o f length and over.<br />

Matkustaja-alukset<br />

Passagerarfartyg<br />

Passenger vessels<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Bruttovetoisuus<br />

Bruttodräktighet<br />

Gross<br />

tonnage<br />

Säiliöalukset<br />

Tankfartyg<br />

Tankers<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Bruttovetoisuus<br />

Bruttodräktighet<br />

Gross<br />

tonnage<br />

Kuivalastialukset<br />

Torrlastfartyg<br />

Dry cargo vessels<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Bruttovetoisuus<br />

Bruttodräktighet<br />

Gross<br />

tonnage<br />

Kaikki alukset<br />

Alla fartyg<br />

A ll vessels<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Bruttovetoisuus<br />

Bruttodräktighet<br />

Gross<br />

tonnage<br />

Proomut<br />

Pråmar<br />

Lighters<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Bruttovetoisuus<br />

Bruttodräktighet<br />

Gross<br />

tonnage<br />

Yhteensä - Totalt -<br />

Total.................. 197 456 245 21 348 304 371 739172 589 1 543 721 55 38 657<br />

- 9 9 ... 98 5 520 1 50 135 7 930 234 13 500 14 437<br />

100 - 4 9 9 .. 74 14 304 4 948 151 36 604 229 51 856 25 5 524<br />

5 0 0 - 9 9 9 .. 6 4 570 - - 6 6147 12 10717 7 4416<br />

1 0 0 0 - 1 9 9 9 .. 3 3 639 - - 9 18545 12 22184 5 6 497<br />

2 0 0 0 - 4999 .. 1 4295 1 4468 27 125755 29 134518 3 12 553<br />

5 0 0 0 - 9999 .. 3 19 886 4 29 943 19 125 289 26 175118 1 9 230<br />

1 0 0 0 0 -1 4 9 9 9 .. 1 10 542 6 73108 12 137 343 19 220 993 - -<br />

15 00 0 -1 9 9 9 9 .. 2 33 396 - - 5 93 449 7 126 845 - -<br />

20 00 0 -2 9 9 9 9 .. 1 21484 2 56 584 4 90 511 7 168 579 - -<br />

30 0 0 0 -3 9 9 9 9 .. 5 173 923 - - 3 97 599 8 271 522 - -<br />

40 000 -4 9 9 9 9 .. 1 46 398 - - - - 1 46 398 - -<br />

50 0 0 0 - .............. 2 118 288 3 183 203 - - 5 301 491 - -<br />

Lähde - Källa - Source: M erenkulkulaitos - Sjöfartsverket - Finnish M aritim e Administration<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 26 5


272. Siviili-ilmailu, 1960-1996 - Civil luftfart, 1960-1996 - Civil aviation, 1960-1996<br />

Lentokoneita<br />

Flygplan<br />

Aircraft<br />

LIIKENNE - SAMFÄRDSEL<br />

T R A N S P O R T A N O : C O M M U N IC A T IO N S<br />

Suomalaisten yhtiöiden lentoliikenne<br />

Finska bolags flygtrafik<br />

A ir traffic by Finnish carriers<br />

^uosi<br />

Year<br />

Yhteensä2]<br />

Totalt2!<br />

Total2!<br />

Liikennekoneita<br />

Trafikflygplan<br />

Airliners<br />

Lentotuntia<br />

Flygtimmar<br />

Flight hours<br />

Lentokilometrejä<br />

Flygkilometer<br />

Flight-km<br />

Matkustaja-km<br />

Passagerarkm<br />

Passenger-km<br />

Rahtia ')<br />

Frakt ’)<br />

Freight ’!<br />

Postia ')<br />

Post ')<br />

M a il ')<br />

1 000 1 000 000 1 000 t-km<br />

1960 ..................................... 93 21 49 14 3 377 736<br />

1965 ..................................... 158 24 46 16 5 612 1 523<br />

1970 ..................................... 387 24 55 26 1295 21 264 2411<br />

1975 ..................................... 519 32 81 43 3092 28 591 2 964<br />

1980 ..................................... 540 35 89 47 3 683 48024 4742<br />

1985 ..................................... 561 31 90 49 5 243 76798 7 507<br />

1990 ..................................... 782 49 150 83 9 653 135120 8117<br />

1993 ..................................... 801 55 135 77 8 548 157 055 12 550<br />

1994 ..................................... 779 54 141 79 9419 190876 14 542<br />

1995 ..................................... 766 55 158 89 10 432 211470 15 205<br />

1996 ..................................... 760 56 149 88 10710 236 557 16 757<br />

'I Säännöllinen liikenne - Reguljär tr a fik - Scheduled traffic.<br />

2| Vuodesta 1970 ml. helikopterit- Fr.o.m. 1970 inkl. helikoptrar- From 1970, the figures include helicopters.<br />

Lähde - Källa - Source: Ilmailulaitos - Luftfartsverket - Civil Aviation Administration<br />

273. Suomen lentoasemien liikenne, 1996<br />

Trafiken pä <strong>Finland</strong>s flygstationer, 1996<br />

Traffic a i Finnish airports, 1996<br />

Lentokenttä<br />

Airport<br />

Laskeutumiset'<br />

1<br />

Landningar1)<br />

Landings V<br />

Paika 1i smatkustajat<br />

Passagerare i lokaltrafik<br />

Local passengers<br />

Lähteneet ja saapuneet<br />

Avresande och ankommande<br />

Embarked and disembarked<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Kotimaiset<br />

Inrikes<br />

Domestic<br />

Kansainv.<br />

Utrikes<br />

Internat.<br />

Matkustajat<br />

Passagerade<br />

Passengers<br />

Vaihtokulkevat 2|<br />

Transfer2)<br />

Kotimaiset<br />

Inrikes<br />

Domestic<br />

Kansainv.<br />

Utrikes<br />

Internat.<br />

Rahti<br />

Frakt<br />

Freight<br />

Posti<br />

Post<br />

M a il<br />

Lähtevä ja saapuva<br />

Avgående och ankomma inde<br />

Loaded and unloaded<br />

Kotimaiset<br />

Inrikes<br />

Domestic<br />

1000 kg<br />

Kansainv.<br />

Utrikes<br />

Internat.<br />

Kotimaiset<br />

Inrikes<br />

Domestic<br />

Kansainv.<br />

Utrikes<br />

Internat.<br />

Flygstation<br />

Yhteensä - T o ta l 273 936 10 010 258 4 484 971 5 525 287 252029 415978 10 058 80 046 7 745 10 979 Totalt<br />

Helsinki-Vantaa . 68 996 7 060 140 2 039 694 5 020446 237 740 413411 5499 78 027 2 738 10 954 H:fors-Vanda<br />

Helsinki-Malmi. . 32 897 9 846 5 906 3 940 - - - - - H:fors-Malm<br />

Enontekiö........... 243 2 407 2 049 358 - - - - - Enontekis<br />

Halli.................... 3 584 320 291 29 - - - - - - Halli<br />

Ivalo .................. 1 988 104 880 97 011 7 869 - 100 1 2 4 Ivalo<br />

Joensuu ............ . 4785 145 373 131 874 13 499 - 175 18 12 - Joensuu<br />

Jyväskylä ........... 13 665 177 285 168 228 9 057 - 121 8 517 - Jyväskylä<br />

Kajaani.............. . 1778 99 736 96332 3 404 - 148 - 6 - Kajana<br />

Kauhava ............. 12 259 233 233 - - ■ - - - - Kauhava<br />

Kemi-Tornio. . . . 3166 94 540 93 548 992 - 98 - 11 - Kemi-Torneå<br />

K ittilä................ 1 787 84 939 78 702 6 237 - - - - - Kittilä<br />

Kruunupyy........... 4 294 99741 92 091 7 650 29 170 9 12 - Kronoby<br />

Kuopio................ . 15 377 235 379 211 119 24 260 1 197 21 783 - Kuopio<br />

Kuusamo............ . 896 72 063 71 042 1 021 - 63 - - - Kuusamo<br />

Lappeenranta.. . 3 693 40 514 39 242 1272 - 1 39 - 8 - Villmanstrand<br />

Maarianhamina . 3970 107 154 100517 6637 6 18 196 4 414 9 Mariehamn<br />

M ikkeli.............. 1 823 12519 12 447 72 1375 12 - 7 - S:t Michel<br />

Oulu.................... . 11916 509435 464771 44664 3 634 246 1 528 68 2 230 3 Uleåborg<br />

Pori.................... 12 908 84 848 61 234 23 614 27 52 23 4 0 Björneborg<br />

Rovaniemi........... 14 682 266 082 236137 29 945 1 279 76 852 120 566 4 Rovaniemi<br />

Savonlinna......... 1780 46 654 45 621 1 033 - 36 - 4 - Nyslott<br />

Seinäjoki............ 2 458 9404 9318 86 - - 1 - 63 - Seinäjoki<br />

Sodankylä.......... 152 644 457 187 - - - - Sodankylä<br />

Tampere-............<br />

Tammerfors-<br />

Pirkkala ........... 20196 174 798 85106 89 692 42 263 111 77 0 — Birkala<br />

Turku .................. . 19452 300 648 150 691 149 957 5 014 84 259 288 333 5 Åbo<br />

U tti.................... . 3 644 84 84 - - - - - - Utti<br />

Vaasa ................ 9492 235 106 155 887 79219 2874 1879 365 1382 30 0<br />

Varkaus.............. 1 844 35 283 35154 129 8 36 - 5 -<br />

Vasa<br />

Varkaus<br />

Ylivieska............ . 211 203 185 18 - - - - - Ylivieska<br />

'I M l. sotilaskoneet — Inkl. militärplan - Ind. military planes.<br />

2) PI. kauttakulkevat matkustajat - Exkl. transitopassagerare - Excl. transit passengers.<br />

Lähde - Källa - Source: Ilmailulaitos - Luftfartsverket - Civil Aviation Administration<br />

266 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


LIIKENNE-SAMFÄRDSEL<br />

T R A N S P O R T A N D C O M M U N IC A T IO N S<br />

274. Suomen lentoasemien liikenne, 1960-1996<br />

Trafiken på <strong>Finland</strong>s flygstationer, 1960-1996<br />

Traffic at Finnish airports, 1960-1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

Laskeutumiset<br />

'I<br />

Landningar'I<br />

Landings )<br />

Paika 11i smatkustajat<br />

Passagerare i lokaltrafik<br />

Local passengers<br />

Lähteneet ja saapuneet<br />

Avresande och ankommande<br />

Embarked and disembarked<br />

Matkustajat<br />

Passagerade<br />

Passengers<br />

Vaihtokulkevat 2)<br />

Transfer2)<br />

Rahti<br />

Frakt<br />

Freight<br />

Lähtevä ja saapuva<br />

Avgående och ankommande<br />

Loaded and unloaded<br />

Posti<br />

Post<br />

M a il<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Kotimaiset<br />

Inrikes<br />

Domestic<br />

Kansainväliset<br />

Utrikes<br />

International<br />

Kotimaiset<br />

Inrikes<br />

Domestic<br />

Kansainväliset<br />

Utrikes<br />

International<br />

Kotimaiset<br />

Inrikes<br />

Domestic<br />

Kansainväliset<br />

Utrikes<br />

International<br />

Kotimaiset<br />

Inrikes<br />

Domestic<br />

Kansainväliset<br />

Utrikes<br />

International<br />

1000 1 000 kg<br />

1 9 6 0 .......... . . . 55 913 644 270 169 17 3 055 2m 4 865 783<br />

1 9 6 5 .......... . . . 109 1 190 724 466 172 30 3 626 5 3 1 4 7 901 1 464<br />

1 9 7 0 .......... . . . 254 2 249 1 3 5 8 892 276 50 6 591 1 2 1 2 5 1 104 2 562<br />

1 9 7 5 .......... . . . 288 4 524 im 1 752 349 57 1 0 4 3 6 14 778 1 245 3 236<br />

1 9 8 0 .......... . . . 231 51 3 1 3 0 5 0 2 080 451 48 12 934 24 518 3 258 5 272<br />

1 9 8 4 .......... . . . 243 6 4 3 9 3 562 2 877 398 43 1 4 1 6 3 3 5 7 1 1 4 556 7 040<br />

1 9 8 5 .......... . . . 265 6 6 4 0 3 590 3 050 547 123 17191 3 6 1 6 5 5 3 6 3 7 069<br />

1 9 8 6 .......... . . . 272 6 5 8 0 3 342 3 238 476 105 18 427 37 264 5 1 4 9 6 5 4 2<br />

1 9 8 7 .......... . . . 303 7 964 3 972 3 992 583 132 19 093 40 238 5 953 7 424<br />

1 9 8 8 .......... . . . 341 9 096 4 3 9 9 4 696 572 162 1 9 3 2 8 45 1 2 1 4 909 8 003<br />

1 9 8 9 .......... . . . 363 1 0 1 0 9 46 8 1 5 4 2 7 590 194 1 5 3 2 7 53 944 4 7 7 8 8 405<br />

1 9 9 0 .......... . . . 401 10 782 4 9 8 6 5 7 9 7 229 188 1 6 1 1 0 54 498 5 977 8 317<br />

1 9 9 1 .......... . . . 377 9 644 4 518 5 1 2 6 216 219 11 716 50 635 6 272 7 628<br />

1 9 9 2 .......... . . . 351 8 932 4 2 7 7 4 6 5 5 193 225 10 341 4 9 1 5 8 7 555 8 792<br />

1 9 9 3 .......... . . . 335 8 1 8 5 3 863 4 3 2 2 180 252 9 081 56 819 7 468 8 893<br />

1 9 9 4 .......... . . . 308 8 4 8 8 3 9 1 0 4 578 206 380 10 233 69 551 7 884 9 589<br />

1 9 9 5 .......... . . . 285 9 2 1 9 4 1 0 6 5 1 1 3 234 405 1 0 1 0 0 7 4 7 3 7 6 806 10 205<br />

1 9 9 6 .......... . . . 274 1 0 0 0 8 4 4 8 3 5 525 251 416 10 058 8 0 0 4 6 7 745 1 0 9 7 9<br />

') Ml. sotilaskoneet - Inkl. militärplan - Incl. military planes.<br />

2) Kauttakulkevia matkustajia ei ole tilastoitu vuoden 1992 jälkeen - Transitopassagerare har inte statistikförts efter år 1992 - Transit passenger statistics not<br />

compiled since 1992.<br />

Lähde - Källa - Source: Ilmailulaitos - Luftfartsverket - Civil Aviation Administration<br />

275. Postitoimipaikat 1960-1996<br />

Postanstaiter, 1960-1996<br />

Post offices, 1960-1996<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Postikonttorit<br />

Postkontor<br />

Primary post<br />

offices<br />

Postipa Ivelupisteet<br />

Posttjänstställen<br />

Postal service<br />

points<br />

Asiamiespostit<br />

Postombud<br />

Agents providing<br />

postal services<br />

Julkista postinumeroa<br />

vailla olevat postipalvelupisteet<br />

Posttjänststallen utan<br />

offentligt postnummer<br />

Postal service points<br />

without official postcode<br />

Postipa Ivel uautot<br />

Postbetjäningsbilar<br />

Postal service<br />

vehicles<br />

1960 ............ . . . 2 271 2 2 1 5 - -<br />

1965 ............ . . . 2 540 21 0 1 - -<br />

1970 ............ . . . 2 820 1 896 - -<br />

1975 ............ . . . . 2 9 6 4 1 2 5 6 142 30<br />

1980 ............ . . . . 3 0 1 2 919 135 80<br />

1985 ............ . . . . 2 997 471 115 133<br />

1986 ............ . . . . 2 970 414 112 137<br />

1987 ............ . . . . 2 943 359 109 141<br />

1988 ............ . . . . 2 926 351 107 142<br />

1989 ............ . . . . 2 906 363 108 145<br />

1990 ............ . . . 2 251 329 534 102 145<br />

1 9 9 1 ............ . . . . 993 258 1 055 101 138<br />

1992 ............ . . . . 977 189 1 048 104 131<br />

1993 ............ . . . . 952 109 1 0 0 6 68 120<br />

1994 ............ . . . . 946 - 933 - 81<br />

1995 ............ . . . . 927 - 864 - 48<br />

1996 ............ . . . . 737 - 972 - -<br />

Lähde - Källa - Source: Suomen PT Oy - PT <strong>Finland</strong> Ab - PT <strong>Finland</strong> Ltd.<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 267


LIIKENNE - SAMFÄRDSEL<br />

T R A N S P O R T A N D C O M M U N IC A T IO N S<br />

276. Postilähetykset, 1960-1996<br />

Postförsändelser, 1960-1996<br />

P o s ta l co nsignm en ts, 1960-1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

Kirjelähetykset (ml. joukkolähetykset)<br />

Brevförsändelser (inkl. massförsändelser)<br />

Letters lin d . bulk-rate item s1<br />

Kotimaiset<br />

Inrikes<br />

Inland<br />

Ulkomaille<br />

Till utlandet<br />

To foreign<br />

countries<br />

Ulkomailta<br />

Från utlandet<br />

From foreign<br />

countries<br />

Paketit —Paket —Parce/s<br />

Kotimaiset<br />

Inrikes<br />

Inland<br />

Ulkomaille<br />

Till utlandet<br />

To foreign<br />

countries<br />

Ulkomailta<br />

Från utlandet<br />

From foreign<br />

countries<br />

Lehdet<br />

Tidningar<br />

Newspapers<br />

and periodicals<br />

Postilähetykset<br />

yhteensä<br />

Postförsändelser<br />

totalt<br />

Postal consignments,<br />

to ta l<br />

1 000 000<br />

1 9 6 0 ............... . . . 243,4 14.2 15,8 8,4 0,2 0,4 577,7 862,0<br />

1 9 6 5 .............. . . . 322,2 20,9 21,2 10,0 0,4 0,7 627,2 1 004,9<br />

1 9 7 0 .............. . . . 478,9 18.1 31,3 11,6 0,5 0.7 688,7 1 232,1<br />

1 9 7 5 .............. . . . 559,7 17,0 30,2 13,8 0,5 0,5 747,7 1 371,1<br />

1 9 8 0 ............... . . . 729,8 17,7 21.1 12.6 0,5 0,6 735,1 1 518,5<br />

1 9 8 5.............. . . . 1 042,7 22,8 30,3 15,7 0,4 0,6 815,4 1 927,0<br />

1 9 8 6.............. . . . 1 064,2 17,4 30,4 15,9 0,3 0,5 798,5 1 930,4<br />

1 9 8 7.............. . . . 1 1 3 0 ,0 21,6 31,1 18,3 0,3 0,5 793,8 1 996,4<br />

1 9 8 8 ............... . . . 1 1 4 8 ,2 21,3 32,9 19,8 0.3 0,5 859,7 2 0 8 3 ,2<br />

1 9 8 9 ............... . . . 1 248,3 22,3 36.6 20.8 0,3 0,5 855.0 2 1 8 3 ,7<br />

19 9 0............... . . . 1 2 7 1 ,4 23,1 40,5 22,4 0,3 0,5 865,2 2 2 2 2 ,9<br />

1 9 9 1 .............. . . . 1 200,9 21.7 37,2 21,8 0,3 0,5 836,5 2 1 1 8 ,9<br />

1 9 9 2 .............. . . . 1 1 2 7 ,5 21,2 35,8 22,5 0,3 0.5 780,5 1 988,5<br />

1 9 9 3 .............. . . . 1 1 0 6 ,5 21,1 31,4 21,9 0,3 0,4 728,7 1 910,7<br />

1 9 9 4 ............... . . . 1 1 1 0 ,5 22,6 29,0 23.0 0,3 0,5 720,4 1 906,3<br />

1 9 9 5 ............... . . . 1 1 4 3 ,2 24,0 31.4 24,2 0,4 0,5 746,3 1 970,0<br />

1 9 9 6.............. . . . 1 1 7 8 ,5 26,7 34,7 25,5 0,4 0,5 737,0 2 0 0 3 ,4<br />

Lähde - Källa - Source: Suom en PT Oy - PT <strong>Finland</strong> Ab - PT<strong>Finland</strong> Ltd<br />

277. P u h elin liittym ät 1980-1996<br />

Telefonanslutningar, 1980-1996<br />

Telephone connections, 1980-1996<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Puhelinliittym ät<br />

Telefonanslutningar<br />

Telephone connections<br />

Yhteensä 100 as. kohti<br />

To talt P e rlO O in v .<br />

Total Per 100 inh.<br />

M atka puhelinliittym ät verkoittain<br />

M obiltelefonanslutningar i de olika näten<br />

M o bile telephone connections b y netw ork<br />

ARP N M T -4 5 0 N M T -9 0 0 A utoN e t G SM Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

100 as. kohti<br />

P e rlO O in v .<br />

Per 100 inh.<br />

Y le is ö p u h e lim e t11<br />

P ubliktelefo n e r11<br />

Public telephones ')<br />

Yhteensä<br />

To talt<br />

Total<br />

1 000 as. kohti<br />

Per 1 0 0 0 inv.<br />

Per 1 000 inh.<br />

kpl - st. - pcs<br />

-<br />

1 9 8 0 ... 1 7 3 9 9 5 4 36.3 23 482<br />

_ _ - 23 482 0,5 1 3 1 3 2 2,7<br />

1 9 8 1 ... 1 837 207 38,2 28 278 - - - 28 278 0,6 13 997 2,9<br />

1 9 8 2 ... 1 927 920 39,8 31 232 2 648 - - - 33 880 0,7 1 5 0 1 3 3,1<br />

1 9 8 3 ... 2 020 510 41,5 33 571 8 655 - - - 42 226 0,9 16 023 3,3<br />

1 9 8 4 ... 2 103 417 43,0 3 4 1 4 5 17 865 - - - 52 010 1.1 16 635 3,4<br />

1 9 8 5 ... 2 189 677 44.6 3 5 3 3 0 32 309 - - - 67 639 1.4 17 739 3.6<br />

1 9 8 6 ... 2 271 535 46.1 35 560 49 672 68 - - 85 300 1,7 18 459 3.7<br />

1 9 8 7 ... 2 365 486 47,9 34 262 69 560 2 038 - - 105 860 2,1 18 938 3,8<br />

1 9 8 8 ... 2 470 038 49,9 33 589 8 9 4 4 2 1 5 1 2 9 - - 1 3 8 1 6 0 2,8 19 249 3,9<br />

1 9 8 9 ... 2 581 792 51,9 32 062 1 1 2 0 4 6 45 923 - - 190 031 3,8 19 759 4,0<br />

1 9 9 0 ... 2 669 697 53,4 29 372 133 686 92 297 2 517 - 257 872 5,2 20 229 4,0<br />

1 9 9 1 ... 2 717 600 54,0 27 896 149 573 137 524 4 1 4 4 - 3 1 9 1 3 7 6,3 1 9 7 4 4 3,9<br />

1 9 9 2 ... 2 742 046 54,2 26 260 159 490 191 423 5 540 3 308 386 021 7,6 19 445 3,8<br />

1 9 9 3 ... 2 763 132 54,4 23 240 172 656 267 307 6 860 19111 489 174 9,6 20 804 4,1<br />

1 9 9 4 ... 2) 2 7 9 0 6 6 7 54,7 19171 186 780 352 228 7 231 1 1 0 1 5 5 675 565 13,2 23 630 4,6<br />

1 9 9 5 ... 2) 2 799 379 54,7 15 223 197 849 4 3 9 0 4 4 6 307 3 8 0 7 0 3 1 039 126 20,3 25 267 4,9<br />

1 9 9 6 ... 2) 2 801 924 54,7 1 1 8 6 6 1 8 8 4 7 5 439 923 6 1 2 7 855 612 1 502 003 29,3 2 4 9 9 5 4,9<br />

') Telelaitosten ylläpitämät yleisöpuhelimet - Publiktelefoner upprätthållna av teleinrättningar - Public telephones maintained by telecommunications operators.<br />

2) Lisäksi Telivo Oy.llä ja VR-Rata Oy:llä oli puhelinliittymiä yhteensä 10 000 vuonna 1994 ja 11 000 vuosina 1995 ja 1 9 9 6 - Därtill hade Telivo Oy och VR-Rata Ab tillsammans<br />

10 000 telefonanslutningar år 1994 och 11 000 åren 1995 och 1996 - In addition, Telivo Ltd and VR-Track Ltd had together 100 0 0 connections in 1994 and 11000<br />

connections between 1995-1996.<br />

Lähteet - Källor - Sources: Finnet-liitto ry; Liikenneministeriö; Suomen PT Oy - Finnet-förbundet rf; Trafikministeriet; PT <strong>Finland</strong> Ab - Finnet Group, Ministry o f Transport<br />

and Communications; PT <strong>Finland</strong> Ltd<br />

268 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


LIIKENNE - SAMFÄRDSEL<br />

T R A N S P O R T A N D C O M M U N IC A T IO N S<br />

278. Televerkon liittym iä ja la itte ita , 1980-1996<br />

T elenätanslutningar och apparater, 1980-1996<br />

Telecom m unications netw ork connections and equipment, 1980-1996<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Puhelinvaihteet ja<br />

sarjapuhelinjärjestelmät1)<br />

Telefonväxlar och<br />

serietelefonsystem ’ )<br />

PABXs and key telephone<br />

systems ty<br />

kpl - st. - pcs<br />

Tekstinsiirto - Textöverföring<br />

Text transmission<br />

Telexliittymät<br />

Telexanslutningar<br />

Telex connections<br />

Telekopiolaitteet ')<br />

Telefaxapparater ’ )<br />

Telefax equipments ’1<br />

Datasiirto - Dataöverföring<br />

Data transmission<br />

Modeemit1)<br />

Modem1)<br />

Modems V<br />

1980 .............. . . . . 2 0 6 5 7 6 876 915 13 240<br />

Valtakunnalliset<br />

dataverkkoliittymät<br />

Riksomfattande<br />

datanättjänster<br />

Nationwide data<br />

network connections<br />

Kaapeli-tv-ja suuryhteisantenniverkkoliittymät<br />

Kabel-tv- och<br />

storcentralantennnätanslutningar<br />

Cable-TVand<br />

community antenna<br />

subscribers<br />

1985 ............... ... . 21 m 8 417 4 012 46 868 210 000<br />

1986 ............... . . . . 2 9 3 0 6 8 281 6 3 3 6 58 783 265 000<br />

1987 .............. . . . . 30 4 2 1 7 812 9 8 6 6 72 377 3 7 5 0 0 0<br />

1988 .............. . . . . 33 340 7 1 0 8 16 881 95 829 463 685<br />

1989 .............. . . . . 36 503 6 491 26 019 1 1 9 6 0 0 556 000<br />

1990 .............. . . . . 4 0 0 0 0 5 623 75 000 200 000 671 449<br />

1 9 9 1 ............... . . . . 41 000 4 557 92 000 225 000 7 2 5 4 7 2<br />

1992 .............. . . . . 42 000 3 663 105 000 235 000 762 476<br />

1993 .............. . . . . 43 000 2 952 115 000 265 000 7 8 0 0 8 2<br />

1994 .............. . . . . 43 000 2 587 132 000 325 000 797 543<br />

1995 .............. . . . . 41 500 2 1 1 9 161 000 395 000 35 792 826 945<br />

1996 .............. . . . . 4 0 0 0 0 1 633 179 000 480 000 39 596 842 476<br />

') Vuodesta 1990 lähtien arvio - Uppskattning fr.o.m. året 1990 - Estimate since 1990.<br />

L ä h te e t- Källor - Sources: Finnet-liitto ry; Liikenneministeriö; Suomen PT Oy — Finnet-förbundet rf; Trafikministeriet; PT <strong>Finland</strong> Ab - Finnet Group; Ministry o f Transport<br />

and Communications; PT <strong>Finland</strong> Ltd<br />

279. P uhelinliikenne, 1970-1996<br />

T elefo n trafik, 1970-1996<br />

Telephone calls, 1970-1996<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Paikallispuhelut ') - Lokalsamtal<br />

Telecom <strong>Finland</strong><br />

Local calls ’! Kaukopuhelut 2)<br />

Fjärrsamtal2)<br />

Long-distance<br />

calls21<br />

1 000 000 kpl -s t. - pcs<br />

Finnet/puhelinyhtiöt<br />

Finnet/telefonbolagen<br />

Finnet/telephone<br />

companies<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Ulkomaanpuhelut3)<br />

Utrikessamtal3)<br />

International calls3!<br />

Matkapuhelut<br />

Mobiltelefonsamtal<br />

M obile calls<br />

Puhelut<br />

yhteensä<br />

Samtalen<br />

totalt<br />

Calls, total<br />

1970 ............................... 169 662 831 134,9 1,6 968<br />

1975 ............................... 286 954 1 240 231,3 4,9 1 476<br />

1980 ............................... 472 1 238 1 710 298,7 11,9 2 021<br />

1985 ............................... 636 1 583 2 2 1 9 407,1 18,1 2 645<br />

1986 ............................... 646 1 634 2 280 426,7 20,4 im<br />

1987 ............................... 695 1 875 2 570 456,3 23,6 3 050<br />

1988 ............................... 721 1 8 8 7 2 608 486,3 28,2 3 1 2 3<br />

1989 ............................... 759 1 949 2 708 512,4 33,8 3 254<br />

1990 ............................... 780 2 1 1 7 2 897 536,9 41,2 3 475<br />

1 9 9 1 ............................... 746 2 361 3 1 0 7 587,0 49,5 3 744<br />

1992 ............................... 760 2 361 31 21 584,0 55,5 3 761<br />

1993 ............................... 736 2 265 3 001 585,1 58,3 3 644<br />

1994 ............................... 755 2 3 1 5 4) 3 070 5) 427,0 69,9 292,8 3 860<br />

1995 ............................... 869 2 287 3 1 6 4 463,3 84,5 447,9 4 1 6 0<br />

1996 ............................... 928 2 370 3 306 450,8 91,1 727,1 4 575<br />

') Luvut sisältävät paikallispuhelut ja paikallisverkon käytön muihin puheluihin |= verkkokorvaukset). Vuosien 1970-1993 paikallispuheluiden määrät on arvioitu sykäysmäärien<br />

ja puhelujen keskimääräistä kestoa koskevien tietojen perusteella - Antalen innehåller lokalsamtalen och användning av lokalnätet till andra samtal (= nätersättningar).<br />

Antalen för åren 1970-1993 har uppskattats på basis av impulsmängder och uppgifter om samtalens medellängd -Includes local calls and local call fees from the<br />

usage o f local networks for other calls. The figures for 1970-1993 have been counted on the basis o f the number o f charging units and the average call length.<br />

2) Sisältää Finnet-yhtiöiden, Telecom <strong>Finland</strong> Oy:n, Telivo Oy:n sekä VR-Rata Oy:n tiedot - Inkl. uppgifter om Finnet-bolagen, Telecom <strong>Finland</strong> Ab, Telivo Ab och VR-Rata Ab<br />

-In c l. the data o f Finnet companies. Telecom <strong>Finland</strong> Ltd. Telivo Ltd and VR-Track Ltd.<br />

) Sisältää Finnet-yhtiöiden. Telecom <strong>Finland</strong> Oy:n, Telivo Oy:n, Nordnet Oy:n ja VR-Rata Oy:n tiedot - Inkl. uppgifter om Finnet-bolagen, Telecom <strong>Finland</strong> Ab, Telivo Oy,<br />

Nordnet Ab och VR-Rata Ab - Incl. the data o f Finnet companies, Telecom <strong>Finland</strong> Ltd, Telivo Ltd. Nordnet Ltd and the VR-Track Ltd.<br />

*) Vuodesta 1994 ml. VR-Rata Oy ja Telivo O y-F r.o .m . år 1994 inkl. VR-Rata Ab och Telivo O y - Since 1994 incl. VR-Track Ltd and Telivo Ltd.<br />

I Vuodesta 1994 kaukopuheluita ovat ainoastaan telealueiden väliset puhelut - Fr.o.m. år 1994 är f järrsamtal endast samtal mellan teleområden - Since 1994 only calls<br />

between different telecommunications areas are classified as long-distance calls.<br />

Lähteet - Källor - Sources: Finnet-liitto ry; Liikenneministeriö; Suomen PT Oy - Finnet-förbundet rf; Trafikministeriet; PT <strong>Finland</strong> Ab - Finnet Group; Ministry o f Transport<br />

and Communications; PT <strong>Finland</strong> Ltd<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 269


280. M a jo itu s liik k e e t lään eittäin, 1995-<strong>1997</strong><br />

In kvarteringsanläggningar länsvis, 1995-<strong>1997</strong><br />

Accommodation establishments by province, 1995-<strong>1997</strong><br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

LIIKENNE - SAMFÄRDSEL<br />

TR ANSPO R T A N D C O M M U N IC A T IO N S<br />

Huoneet<br />

Rum<br />

Booms<br />

Vuoteet<br />

Bäddar<br />

Beds<br />

Yöpymiset<br />

Övernattningar<br />

Nights spent<br />

1.1.1996 1.1.<strong>1997</strong> 1.1.1996 1.1.<strong>1997</strong> 1.1.1996 1.1.<strong>1997</strong> 1995 1996<br />

Kaikki majoitusliikkeet- Alla inkvarteringsanläggningar - Ali accommodation establishments<br />

Uudenmaan - Nylands............................. 155 157 12139 12 403 22 483 23 061 3 093 021 3 287 099<br />

Helsinki —Helsingfors........................... 56 57 6 474 6 741 11943 12 522 1 914 806 2 047 985<br />

Turun ja Pqrin - Abo och Björneborgs . . . 142 146 6 060 6 284 13 036 13 447 1 300317 1 282 870<br />

Turku - Åbo........................................... 23 23 2 049 2 059 3 814 3 833 529 284 544 517<br />

Hämeen-Tavastehus............................... 146 149 6 868 7156 14930 15 399 1 757 145 1 703 279<br />

Tampere-Tammerfors........................ 26 26 2 296 2 483 4 552 4737 604 480 623 531<br />

Kymen - Kymmene................................... 93 94 3 720 3 724 8215 8307 743 413 731 259<br />

Mikkelin - S:t Michels............................. 114 111 4 025 4 001 10 761 10 847 814 514 804 978<br />

Pohjois-Karjalan - Norra Karelens.......... 83 80 2 299 2 254 6193 6164 441 733 366 419<br />

Kuopion - Kuopio..................................... 82 82 2 922 2 907 6868 6797 772 550 754710<br />

Keski-Suomen - Mellersta <strong>Finland</strong>s........ 90 87 3 552 3 461 9217 8 884 766757 825409<br />

Vaasan-Vasa........................................... 131 126 4 866 4 807 11 150 11 053 969 342 1 044 666<br />

Oulun - Uleåborgs................................... 171 170 5 824 5 883 16 543 16 763 1 522 670 1 477 814<br />

Lapin - Lapplands..................................... 234 228 7 009 6 887 18629 17 998 1 468 873 1 406 013<br />

Ahvenanmaa - Aland............................... 64 66 1 537 1 553 4460 4 524 273 455 328 997<br />

Koko maa - Hela landet -<br />

Whole country................................... 1 505 1 496 60 821 61 320 142 485 143 244 13923 790 14013513<br />

Hotellit — Hotell - Hotels<br />

Uudenmaan - Nylands............................. 110 110 11 397 11 591 20 564 21 041 2 834 195 3 016749<br />

Helsinki - Helsingfors........................... 43 45 6 204 6 461 11 251 11 825 1 779 720 1 904565<br />

Turun ja Porin - Abo och Björneborgs. . . 78 80 4 884 4 996 9399 9 600 1 008 731 1 018 225<br />

Turku - Å bo........................................... 16 16 1 897 1 903 3 465 3 482 468 212 485309<br />

Hämeen - Tavastehus............................... 83 84 5 610 5 727 11 098 11 153 1 293337 1 309081<br />

Tampere-Tammerfors........................ 20 21 2 051 2170 3 746 3 817 545 568 558718<br />

Kymen - Kymmene................................... 54 54 2 868 2 829 5 569 5 522 567 678 589 917<br />

Mikkelin - S:t Michels............................. 54 53 2 742 2 702 5756 5 780 503 322 505 892<br />

Pohjois-Karjalan - Norra Karelens.......... 35 34 1513 1 472 3 513 3 496 318 238 281 174<br />

Kuopion - Kuopio..................................... 37 36 2134 2 068 4 499 4409 620179 609403<br />

Keski-Suomen - Mellersta <strong>Finland</strong>s........ 48 43 2 896 2 703 7019 6 476 666 289 746 670<br />

Vaasan-Vasa........................................... 69 66 3769 3 722 7 496 7 359 732 951 767 192<br />

Oulun - Uleåborgs................................... 79 76 4 314 4330 11 153 11 263 1 137 522 1 118183<br />

Lapin - Lapplands..................................... 96 93 4802 4 689 10798 10 542 1 107 264 1 049721<br />

Ahvenanmaa-A la n d ............................... 19 19 825 825 1 756 1756 137 461 148193<br />

Koko maa - Hela landet -<br />

Whole country............................... 762 748 47 754 47 654 98620 98397 10 927 167 11 160 400<br />

Leirintäalueet - Campingplatser -<br />

Camping sites.....................................<br />

347 341 5 845 5 828 22147 21 989 2 094326 1 871 143<br />

Matkustajakodit täysihoitolat - Resandehem,<br />

pensionat - Similar establishments 196 210 4 086 4 704 9798 10 994 463 373 501 709<br />

Retkeilymajat-Vandrarhem - Youth hostels<br />

....................................................... 78 74 1 089 1 128 3 355 3 349 125 955 132 578<br />

Lomakylät - Stugbyar - Holiday villages. 122 123 2 047 2 006 8 565 8 515 312 969 347 683<br />

Lähde - Källa - Source: TK. Yritysten suhdanteet: liikenne ja matkailu - SC, Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism - SF, Business Trends: transport and travel<br />

281. Matkustustase, 1990-1996<br />

Resebalans, 1990-1996<br />

T ra v e l b a la n c e . 1990-1996<br />

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996<br />

M ilj. mk- FIM million<br />

Tulot - Inkomster - Income................<br />

Menot - Utgifter - Expenses..............<br />

Netto - Net...........................................<br />

4650<br />

10 766<br />

-6 1 1 7<br />

5 044<br />

11089<br />

- 6 044<br />

6 089<br />

10 962<br />

- 4 873<br />

7 079<br />

9237<br />

-2 1 5 9<br />

7 316<br />

8696<br />

-1 3 8 0<br />

7 536<br />

10 450<br />

- 2 914<br />

7 338<br />

10 559<br />

- 3 221<br />

Lähde - Källa - Source: TK. Yritysten suhdanteet: liikenne ja matkailu - SC, Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism - SF, Business Trends: transport and travel<br />

270 Suomen tilastollinen vuosikirja-S ta tis tis k årsbok för <strong>Finland</strong>-S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


LIIKENNE - SAMFÄRDSEL<br />

TRANSPORT AND COMMUNICATIONS<br />

282. Y ö p y m is e t m a jo itu s liik k e is s ä , 1995 ja 1996<br />

Ö v e rn a ttn in g a r på in k v a rte rin g s a n lä g g n in g a r, 1995 och 1996<br />

Nights spent in accommodation establishments, 1995 and 1996<br />

Asuinmaa<br />

Hemland<br />

Country o f residence<br />

1995<br />

%<br />

1996<br />

%<br />

1995-96<br />

Muutos, %<br />

Förändring, %<br />

Change. %<br />

Y hteensä - T o ta lt - Total................................................................. . 13 923 790 14013 513 0,6<br />

S u o m i- F in la n d ................................................................................ . 10 631 306 10 728 869 0,9<br />

U lk o m a a t - U tla n d e t - F o re ign c o u n tr ie s ............................... . 3 292 484 100 3 284 644 100 - 0 , 2<br />

Ruotsi - Sverige - S w e d e n ............................................................... . 485 454 14,7 540 869 16,5 11,4<br />

Saksa - Tyskland - Germany............................................................. . 628 454 19,1 511 510 15,6 -1 8 ,6<br />

Venäjä - Ryssland - R ussia............................................................... . 392 344 11,9 454 891 13,8 15,9<br />

Iso-Britannia - Storbritannien - Great B ritain............................... . 204 580 6,2 223 860 6,8 9,4<br />

U S A ......................................................................................................... . 190 751 5,8 187 032 5,7 -1 ,9<br />

Norja - Norge - N o rw a y ................................................................... . 140 805 4,3 138 364 4,2 -1 ,7<br />

Ja p a n i- J a p a n ..................................................................................... . 115753 3,5 119 478 3,6 3,2<br />

Ranska - Frankrike - France............................................................... . 115013 3,5 112 999 3,4 -1 ,8<br />

Alankom aat - Nederländerna - N e therlands........................... 109315 3,3 109279 3,3 -0 ,0<br />

Italia - Italien - Ita ly ............................................................................ . 100016 3,0 100 560 3,1 0,5<br />

Sveitsi - Schweiz - S w itz e rla n d ...................................................... . 98119 3,0 87 544 2,7 -1 0 ,8<br />

Tanska - Danmark - D e n m a rk.......................................................... . 84 864 2,6 81 792 2,5 -3 ,6<br />

Vira - Estland - E sto n ia ..................................................................... . 7 1 4 89 2,2 68950 2,1 -3 ,6<br />

Espanja - Spanien - Spain................................................................. . 55116 1.7 56 657 1,7 2,8<br />

Itävalta - Österrike - A u s tria ............................................................ . 32 823 1,0 32 750 1,0 -0 ,2<br />

Belgia - Belgien - B e lg iu m ............................................................... . 30 585 0,9 28 772 0,9 -5 ,9<br />

Puola - Polen - Poland........................................................................ . 32 555 1,0 28 404 0,9 -1 2 ,8<br />

Kanada - C a n a d a ................................................................................. . 24 555 0,7 23 384 0,7 -4 ,8<br />

Kiina - Kina - C h in a ............................................................................ . 22 768 0,7 23 204 0,7 1,9<br />

A u s tra lia -A u s tra lie n ........................................................................ . 23 094 0,7 20 643 0,6 -1 0 ,6<br />

Kreikka - Grekland - G reece............................................................ . 15 862 0,5 16 455 0,5 3,7<br />

■Rekin tasavalta - Tjeckien - Czech R epublic............................... . 17 327 0,5 15 376 0,5 -1 1 ,3<br />

Korean tasavalta - Republiken Korea - Rep. o f K orea................ . 12153 0,4 15 221 0,5 25,2<br />

Latvia - L e ttla n d ................................................................................... . 13 019 0,4 14 073 0.4 8,1<br />

Unkari - Ungern - H u n g a ry ............................................................... . 16 978 0,5 13 060 0,4 -23,1<br />

Brasilia - Brasilien - Brazil................................................................. . 8 876 0,3 11 261 0,3 26,8<br />

Thaim aa- T h a ila n d ............................................................................ . 6 400 0,2 9 532 0,3 48,9<br />

EU............................................................................................................. . 1 875861 57,0 1 834176 55,9 -2 ,2<br />

Efta........................................................................................................... . 246 249 7,5 233 661 7,1 -5,1<br />

Pohjoismaat - De nordiska länderna - Nordic c o u n trie s ........... . 717 941 21,8 768 218 23,4 7,0<br />

Lähde-K ä lla -S ource: TK. Yritysten suhdanteet: liikenne ja m atkailu-S C , Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism - SF, Business Trends: transport and travel<br />

283. Y ö p y m is e t m a jo itu s liik k e is s ä , 1 9 86-1996<br />

Ö v e rn a ttn in g a r på in k v a rte rin g s a n lä g g n in g a r, 1986 -1996<br />

Nights spent in accommodation establishments, 1986-1996<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten suhdanteet: liikenne ja matkailu - SC, Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism - SF. Business Trends: transport and travel<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 271


KANSANTALOUS - NATIONALEKONOM!<br />

N A T IO N A L A C C O U N TS i:<br />

284. B ruttokansantuote, 1975-1996<br />

Bruttonationalprodukten, 1975-1996<br />

Gross domestic product 1975-19%<br />

Vuosi<br />

Âr<br />

Year<br />

Yksityiset<br />

kulutusmenot<br />

Privata<br />

konsumtionsutgifter<br />

Private<br />

consumption<br />

expenditure<br />

Julkiset kulutusmenot<br />

Offentliga<br />

konsumtionsutgifter<br />

Government<br />

consumption<br />

expenditure<br />

Varastojen<br />

muutos<br />

Lagerförändring<br />

Change in<br />

stocks<br />

Yksityinen<br />

kiinteän pääoman<br />

bruttomuodostus<br />

Privat bruttobildning<br />

av<br />

fast kapital<br />

Private gross<br />

fixed capital<br />

formation<br />

Julkinen kiinteän<br />

pääoman<br />

bruttomuodostus<br />

Offentlig<br />

bruttobildning av<br />

fast kapital<br />

Government<br />

gross fixed<br />

capital formation<br />

Tavaroiden ja<br />

palvelusten<br />

vienti<br />

Export av<br />

varor och<br />

tjänster<br />

Exports o f<br />

goods and<br />

services<br />

Miinus tavaroiden<br />

ja palve­■ ero<br />

Tilastollinen<br />

lusten tuonti Statistisk<br />

Minus import differens<br />

av varor och Statistical<br />

tjänster<br />

discrepancy<br />

Less imports<br />

o f goods and<br />

services<br />

Bruttokansantuote<br />

markkinahintaan<br />

Bruttonationalprodukten<br />

till<br />

marknadspris<br />

Gross domestic<br />

product<br />

a t market<br />

prices<br />

Käypiin hintoihin - Löpande priser - C u rren t prices, 1 000 000 m k - F IM million<br />

1975 . . . . .. 57 496 17 585 2 360 28 934 3 786 2 4 7 5 8 30 923 - 8 2 2 1 0 3 1 7 4<br />

1980 . . . . . . . 103 551 3 4 3 9 2 6 700 42 238 6 465 63 489 65 016 - 4 4 3 191 376<br />

1981 . . . . . . . 117 277 4 0 1 7 7 2 060 47 591 7 1 9 1 72 357 69 250 - 7 4 3 216 660<br />

1982 . . . . . . . 1 3 4 2 2 5 4 5 8 4 0 2 061 53 261 8 386 75 801 73 762 - 2 227 243 585<br />

1983 . . . . . . . 1 4 9 6 2 4 52 451 - 1 1 6 60 025 9 521 82 735 81 361 - 1 272 271 607<br />

1984 . . . . . . . 1 6 5 1 4 9 58 842 1 487 6 3 1 4 8 9 862 9 4 1 9 0 8 6 1 3 7 - 1 944 304 597<br />

1985 . . . . . . . 180 887 6 6 9 6 7 - 4 4 0 68 546 1 0 8 7 7 98 034 94 639 1 3 9 6 331 628<br />

1986 . . . . . . . 1 9 4 0 0 7 72 849 - 2 2 1 1 71 627 11 281 9 5 6 3 4 89 898 1 705 3 5 4 9 9 4<br />

1987 . . . . . . . 2 1 1 5 3 4 8 0 0 4 6 - 8 8 9 7 9 1 7 0 13 371 1 0 0 0 4 8 97 775 1 350 386 855<br />

1988 . . . . . . . 232 580 8 7 1 9 9 3 006 9 4 2 1 2 15 046 108 750 109 866 3 414 43 4 3 4 1<br />

1989......... . . . 254 588 9 6 0 1 9 6 4 2 4 121 853 14 295 1 1 6 7 0 2 125 996 3 1 1 3 486 998<br />

1990 . . . . . . 2 6 9 7 5 4 108 535 2 924 121 858 17 286 118 828 1 2 6 6 0 0 2 845 515 430<br />

1991 . . . . . . 274 709 1 1 8 7 1 9 - 9 498 92 994 17 067 1 0 9 2 8 9 112 422 10 490 868<br />

1992 . . . . . . 2 7 2 1 1 4 118 453 - 5 8 3 3 72 056 1 5 8 9 7 128 272 121 878 - 2 303 476 778<br />

1993 . . . . . . 275 252 1 1 2 1 9 0 - 3 880 58 383 12811 1 5 9 4 3 8 133 450 1 653 482 397<br />

1994 . . . . . . 2 8 4 4 2 5 114 001 7 892 6 0 1 9 2 13 994 182 530 150 043 - 1 9 9 9 510 992<br />

1995 . . . . . . 298201 1 1 9 7 9 5 5 396 7 0 7 9 3 14 296 207 242 161 080 - 4 7 8 0 549 863<br />

*1 9 9 6 . . . . . . 3 1 3 1 6 8 125 663 3 1 2 5 77 292 1 5 1 2 9 217 360 171 349 - 5 608 5 7 4 7 8 0<br />

1990 hintoihin - 1990 ârs priser - 1990 prices, 1 000 000 mk - F IM million<br />

1975 . . . . . . 174 947 62 881 7 585 94 600 12 378 5 7 1 0 9 71 460 - 7 680 330 360<br />

1980 . . . . . . 1 9 1 9 3 3 77 552 12 522 86 314 13 343 9 5 1 9 2 85 908 - 1 1 654 379 294<br />

1981 . . . . . . 1 9 4 4 8 7 8 0 7 2 1 3 399 87 580 13 336 1 0 0 1 8 0 82 406 - 1 0 936 38 6 3 6 1<br />

1982 . . . . . . 2 0 4 0 0 6 83 403 2 926 91 599 14 499 9 9 1 2 5 84 226 - 1 2 425 398 907<br />

1983 . . . . . . 210 290 86 507 - 1 3 8 9 5 0 3 4 14 961 101 143 86 811 - 1 1 2 9 6 409 690<br />

1984 . . . . . . 2 1 6 9 0 6 88 878 1 967 93 261 14 468 106 215 88 216 - 1 1 431 4 2 2 0 4 8<br />

1985 . . . . . . 2 2 5 0 0 2 92 900 - 5 7 7 9 5 1 4 8 14 990 107 365 93 868 - 4 702 436 258<br />

1986 . . . . . . 234 000 9 5 7 9 2 - 2 620 94 886 14 821 108 673 96 281 - 2 665 446 606<br />

1987 . . . . . . 2 4 6 1 6 3 9 9 8 7 8 - 1 3 2 1 98 646 16 421 111 632 1 0 5 1 7 5 - 1 327 464 917<br />

1988 . . . . . . 258 821 1 0 2 1 3 2 2 967 109 095 17 275 115 761 116 898 - 1 434 487 719<br />

1 9 8 9 . ... . . . 269 879 104 526 7 978 129 905 1 5 1 4 9 117 241 127 311 - 2 003 5 1 5 3 6 4<br />

1990 . . . . . . 269 754 108 535 2 924 121 858 17 286 118 828 126 600 2 845 515 430<br />

1991 . . . . . . 260 031 111 256 - 9 567 93 722 17 243 110 965 111 755 7 1 1 6 47 9 0 1 1<br />

1992 . . . . . . 247 363 108 799 - 6 071 75 338 16 899 122 059 112 989 10 605 462 003<br />

1993 . . . . . . 2 4 0 1 7 7 103 028 - 3 694 60 638 13 890 142 459 113 842 1 3 9 1 5 45 6 5 7 1<br />

1994 . . . . . . 244761 102 728 7 491 60 543 1 4 1 0 7 161 376 128 411 1 4 7 4 5 477 340<br />

1995 . . . . . . 255 968 104 645 6 542 69 718 13 338 174 580 137 327 1 4 0 2 6 501 490<br />

*1 9 9 6 . . . . . . 264 595 107 258 31 8 1 75 685 1 4 2 5 9 181 334 143 497 1 5 1 2 7 517 942<br />

Vuosimuutos, % - Förändring på årsnivå, % - A n n u a l change, %<br />

1980 . . . ... 2,2 4,2 - 10,7 8,0 8.5 8,4 - 5,3<br />

1981 . . . . . . 1,3 4,1 - 1,5 - 0 , 1 5,2 - 4 , 1 - 1,9<br />

1982 . . . . . . 4,9 3,3 - 4,6 8,7 - 1 . 1 2,2 - 3,2<br />

1983 . . . . . . 3.1 3,7 - 3,8 3,2 2,0 3,1 - 2,7<br />

1984 . . . . . . 3,1 2,7 - - 1 , 9 - 3 . 3 5,0 1,6 - 3,0<br />

1985 . . . . . . 3,7 4,5 - 2,0 3,6 1,1 6,4 - 3,4<br />

1986 . . . . . . 4,0 3.1 - - 0 , 3 - 1 . 1 1,2 2,6 - 2,4<br />

1987 . . . . . . 5,2 4,3 - 4.0 10,8 2,7 9,2 - 4,1<br />

1988 . . . . . . 5,1 2,3 - 10,6 5,2 3,7 11,1 - 4,9<br />

1989 . . . . . . 4,3 2,3 - 19,1 - 1 2 , 3 1.3 8,9 - 5,7<br />

1990 . . . . . . 0.0 3,8 _ - 6 , 2 14,1 1.4 - 0.6 - 0,0<br />

1991 . . . . . . - 3 , 6 2,5 - - 2 3 , 1 - 0 , 2 - 6,6 - 1 1 , 7 - - 7 , 1<br />

1992 . . . . . . - 4 , 9 - 2 , 2 - - 1 9 , 6 - 2 , 0 10,0 1.1 - - 3 , 6<br />

1993 . . . . . . - 2 , 9 - 5 . 3 - - 1 9 , 5 - 1 7 , 8 16,7 0,8 - - 1 , 2<br />

1994 . . . . . . 1.9 - 0 , 3 - - 0 , 2 1,6 13,3 12,8 - 4,5<br />

1995 . . . . . . 4.6 1,9 - 15.2 - 5 , 5 8,2 6,9 - 5,1<br />

*1 9 9 6 . . . . . . 3.4 2,5 - 8,6 6,9 3,9 4,5 - 3,3<br />

Lähde — Källa — Soi/rce: TK, Taloudelliset olot: kansantalouden tilinpito - SC, Ekonomistatistik: nationalräkenskaper - SF, Economic Statistics: national accounts<br />

272 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


285. Bruttokansantuote toimialoittain käypiin hintoihin, 1993-1996<br />

Bruttonationalprodukten efter näringsgren till löpande priser, 1993-1996<br />

Gross domestic p roduct b y branch o f industry in current prices, 1993-1996<br />

Toimiala (TOL1995)<br />

Näringsgren (Ni 19951<br />

Industry (SIC 1995)<br />

1993 1994 1995 *1996<br />

1 000 000 m k - FIM million<br />

Käypiin hintoihin - Löpande priser - Current prices<br />

2 1 0 Yrittäjätoiminta - Näringslivet - Industries ................................. 325174 350 604 380 247 393 496<br />

01 Maatalous - Jordbruk - Agriculture............................................. 11 838 12726 8135 7 592<br />

015 Metsästys ja kalatalous - Jakt och fiske - Hunting and fishing 966 968 837 761<br />

02 Metsätalous - Skogsbruk - Forestry and logging.................... 9 277 11 570 12 948 12160<br />

C<br />

KANSANTALOUS - NATIONALEKONO M I<br />

N A T IO N A L A C C O U N T S<br />

Kaivostoiminta ja louhinta - Utvinning av mineral - Mining and<br />

quarrying .................................................................................... 1687 1936 1958 1 952<br />

D Teollisuus - Tillverkning - Manufacturing................................... 101 816 112737 128 831 129211<br />

E Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto - El-, gas- och vattenförsörjning -<br />

Electricity, gas and water supply............................................... 11 334 12 281 12 984 13 641<br />

F Rakentaminen - Byggverksamhet - Construction......................... 20 998 23 303 28 329 29427<br />

G Kauppa, moottoriajoneuvojen korjaus - Handel, reparation av<br />

motorfordon - Trade, repair of motor vehicles....................... 40139 43178 44 871 46 951<br />

H Majoitus- ja ravitsemistoiminta - Hotell- och restaurangverksamhet<br />

- Hotels and restaurants..................................... 7 262 7 649 8 098 8 523<br />

I Liikenne -Samfärdsel - Transport and communications........ 37 260 39114 41 624 44278<br />

J Rahoitus- ja vakuutustoiminta - Finansiering och försäkring -<br />

Financial intermediation........................................................... 17 388 16665 17 566 17 988<br />

KA Asuntojen hallinta ja vuokraus - Uthyrning av egna fastigheter<br />

- Letting o f own property....................................................... 41 109 42 443 43 496 45 726<br />

KB Muu kiinteistötoiminta - Annan fastighetsverksamhet -<br />

Other real estate activities......................................................... 7 409 7164 7 823 8100<br />

KC Liike-elämää palveleva toiminta - Företagstjänster -<br />

Business activities..................................................................... 18 237 20 602 23 666 26481<br />

M,N,0 Koulutus, terveys-, sosiaali- ja muut palvelut - Utbildning,<br />

hälsovårds-, sjukvårds- och socialtjänster o.d. - Education,<br />

health, social work and other service activities.................... 12 659 12 664 13 223 14 052<br />

Laskennalliset pankkipalvelut - Tillräknade banktjänster -<br />

Imputed banking services......................................................... - 1 4 205 -1 4 3 9 6 -1 4 1 4 2 - 1 3 347<br />

220 Julkinen toiminta - Offentlig verksamhet - Government services 86475 87 033 91637 95 454<br />

230 Muu toiminta - Annan verksamhet - Other activities................ 9 593 9 535 10 083 10 561<br />

200 Bruttokansantuote tuottajahintaan - Bruttonationalprodukten<br />

till producentpris - Gross domestic product at<br />

basic prices......................................................................... 421 242 447172 481 967 499 511<br />

111 Hyödykeverot-Varuanknutna indirekta skatter- Commodity taxes 69410 72 340 74955 81 164<br />

112 Hyödyketukipalkkiot - Varuanknutna subventioner - Commodity<br />

subsidies...................................................................................... - 8 255 - 8 520 - 7 059 - 5 895<br />

Bruttokansantuote markkinahintaan - Bruttonationalprodukten<br />

till marknadspris - Gross domestic product at<br />

market prices....................................................................... 4 8 2 3 9 7 510 992 549 863 574780<br />

L äh d e - K ä l l a -S o u rc e:<br />

TK , T a lo u d e llis e t o lo t: k a n s a n ta lo u d e n tilin p ito - SC, E k o n o m is ta tis tik : n a tio n a lrä k e n s k a p e r - SF, Economic Statistics: national accounts<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 273


KANSANTALOUS - NATIONALEKONOMI<br />

N A T IO N A L AC C O U N TS<br />

286. Bruttokansantuote to im ialo ittain vuoden 1990 hintoihin, 1993-1996<br />

Bruttonationalprodukten efter näringsgren till 1990 i r s priser, 1993-1996<br />

Gross domestic product by branch of industry in 1990prices, 1993-1996<br />

1993 1994 1995 1996*<br />

Toimiala (TOL1995]<br />

Näringsgren (Nl 1995]<br />

Industry (SIC 19951<br />

M ilj. mk<br />

FIM mill.<br />

' Vuosimuutos,<br />

%<br />

Förändring<br />

pâ ârsnivâ, %<br />

Year-on year<br />

change. %<br />

Milj. mk Vuosimuutos,<br />

%<br />

FIM mill.<br />

Förändring<br />

pâ ârsnivâ,%<br />

Year-on year<br />

change. %<br />

Milj. mk<br />

FIM mill.<br />

Vuosimuutos,<br />

% FIM mill.<br />

M ilj. mk<br />

Förändring<br />

pâ ârsnivâ, %<br />

Year-on year<br />

change. %<br />

Vuosimuutos,<br />

%<br />

Förändring<br />

pâ ârsnivâ,%<br />

Year-on year<br />

change, %<br />

1990hintoihin - 1990 års prise r- 1990prices<br />

210 Y rittä jä to im in ta - N ä r in g s liv e t- Industries 315974 0,7 336363 6,5 354 657 5,4 368674 4,0<br />

01 Maatalous - Jordbruk - Agriculture.......... 13121 5,1 13 807 5,2 12 350 -1 0 ,6 12 455 0,9<br />

015 Metsästys ja kalatalous - Jakt och fiske -<br />

Hunting and fis h in g ............................... 934 0,6 900 - 3 ,6 877 - 2 ,6 891 1,6<br />

02 Metsätalous - Skogsbruk - Forestry and<br />

logging ................................................... 12 603 4,0 14 544 15,4 14786 1.7 13 721 -7 ,2<br />

C Kaivostoiminta ja lo u h in ta - Utvinning av<br />

mineral - Mining and quarrying............ 1 521 - 2 ,6 1696 11,5 1 778 4,8 1739 -2 ,2<br />

D Teollisuus - Tillverkning - Manufacturing . 100938 5,4 113 551 12,5 124453 9,6 128 675 3,4<br />

E<br />

Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto - El-, gas- och<br />

vattenförsörjning - Electricity, gas and<br />

water s u p p ly ........................................... 10165 4,2 10751 5,8 10 588 - 1 ,5 11 581 9,4<br />

F Rakentaminen - Byggverks. - Construction 27 994 -1 4 ,4 27 448 - 2 ,0 28 597 4,2 30005 4,9<br />

G Kauppa, moottoriajoneuvojen korjaus -<br />

Handel, reparation av motorfordon -<br />

Trade, repair o f motor vehicles............... 34890 - 5 ,7 36 761 5,4 38120 3,7 39 594 3,9<br />

H<br />

I<br />

J<br />

KA<br />

KB<br />

Majoitus- ja ravitsemistoiminta-H o te ll-och<br />

restaurangverksamhet - Hotels and<br />

restaurants ............................................. 7 443 -4 ,7 7 769 4,4 7 998 2,9 8 279 3,5<br />

Liikenne - Samfärdsel - Transport and<br />

communications..................................... 35996 3.2 37 577 4,4 39677 5,6 42 209 6,4<br />

Rahoitus- ja vakuutustoiminta - Finansiering<br />

och försäkring - Financial intermediation 17137 6,3 16 222 -5 ,3 16 653 2,7 18133 8,9<br />

Asuntojen hallinta ja vuokraus - Uthyrning<br />

av egna fastigheter - Letting o f own<br />

pro pe rty................................................... 31 120 2,5 31808 2,2 32 266 1,4 32 842 1.8<br />

Muu kiinteistötoiminta - Annan fastighetsverksamhet<br />

- Other real estate activities 9 806 4,9 9 908 1.0 10 804 9,0 11 267 4,3<br />

KC Liike-elämää palveleva toiminta -<br />

Företagstjänster - Business activities . 17 001 4,8 18 625 9,6 20 009 7,4 21 427 7,1<br />

M,N,0 Koulutus, terveys-, sosiaali- ja muut palvelut<br />

- Utbildning, hälsovårds-, sjukvårds- och<br />

socialtjänster o.d. - Education, health,<br />

social work and other services activities 10 890 - 2 ,4 10 541 -3 ,2 10 931 3,7 11 486 5,1<br />

Laskennalliset pankkipalvelut - Tillräknade<br />

banktjänster - Imputed banking services - 1 5 585 8,7 -1 5 545 -0 ,3 - 1 5 230 - 2 ,0 - 1 5 630 2,6<br />

220 Julkinen toiminta - Offentlig verksamhet -<br />

Government services ............................. 77 651 - 4 ,5 77 491 -0 ,2 78 648 1.5 79 531 1,1<br />

230 Muu toim inta-A n n a n verksamhet - Other<br />

activities ................................................. 8 950 0,0 8796 -1 .7 9018 2.5 9 090 0,8<br />

200 Bruttokansantuote tuottajahintaan -<br />

Bruttonationalprodukten till producentpris<br />

- Gross dom estic p ro d u c t a t<br />

basic p ric e s ........................................... 402 575 - 0 ,4 422650 5,0 442323 4,7 457 295 3,4<br />

111 Hyödykeverot - Varuanknutna indirekta<br />

skatter - Commodity taxes.................. 61 939 -5 ,7 63 556 2,6 66 713 5,0 68415 2,6<br />

112 Hyödyketukipalkkiot - Varuanknutna<br />

subventioner - Commodity subsidies .. - 7 943 1,4 - 8 8 6 6 11,6 - 7 546 -1 4 ,9 - 7 768 2,9<br />

Bruttokansantuote m arkkinahintaan -<br />

Bruttonationalprodukten till m arknads<br />

pris - Gross dom estic p ro d u c t a t<br />

m a rke t p ric e s ......................................... 456 571 - 1 ,2 477 340 4,5 501 490 5,1 517 942 3,3<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: kansantalouden tilinpito - SC, Ekonomistatistik: nationalräkenskaper - SF. Economic Statistics: national accounts<br />

27 4 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


287. Bruttokansantuote toim ialoittain, 1975-1996<br />

Bruttonationalprodukten efter näringsgren, 1975-1996<br />

Gross domestic product by branch o f industry, 1975-1996<br />

Toimiala (TOL19951<br />

Näringsgren (N11995)<br />

Industry (SIC 1995)<br />

1975 1980 1985 1990 1995 1996*<br />

211 Yrittäjätoim inta - Näringslivet - Industries....................................................... 86,8 86,1 83,6 83,4 81,8 81,4<br />

A+B M a a -, metsä- ja kalatalous, metsästys - Jordbruk, skogsbruk, fiske och jakt -<br />

Agriculture, forestry, fishing and hunting........................................................... 10,8 9,8 8,3 6.5 4,6 4,1<br />

U1 M aatalous - Jordbruk - Agriculture................................................................. 5,5 4,8 4,4 3,4 1,7 1,5<br />

015 M etsästys ja kalatalous - Jakt och fiske - Fishing and hunting.................... 0,3 0,3 0,3 0,2 0,2 0,2<br />

02 M etsätalous - Skogsbruk - Forestry and logging............................................. 5,0 4,7 3,6 2,9 2,7 2.4<br />

C Kaivostoiminta ja louhinta - Utvinning av mineral - Mining and quarrying. 0,4 0,5 0,4 0,4 0,4 0.4<br />

D Teollisuus - Tillverkning - Manufacturing......................................................... 26,7 28,3 25,8 23,5 26,7 25,8<br />

E Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto - El-, gas- och vattenförsörjning - Electricity, gas<br />

and water supply................................................................................................ 2,9 2,9 2,9 2,1 2,7 2,7<br />

F Rakentaminen - Byggverksamhet - Construction............................................. 11,1 8,0 7.9 9,7 5,9 5,9<br />

451 Talonrakentaminen, rakennusasennus, rakentamista palveleva toiminta -<br />

Byggarbeten, bygginstallationer, tjänster för b y g g a n d e t- Building<br />

construction and related services....................................................................... 8,4 5,9 6.0 7,6 4,1 4,1<br />

452 M a a - ja vesirakentaminen - Anläggningsarbeten - Other construction, civil<br />

engineering.......................................................................................................... 2,7 2,1 2,0 2,1 1,8 1,8<br />

G Kauppa, moottoriajoneuvojen korjaus - Handel, reparation av motorfordon -<br />

Trade, repair o f motor vehicles........................................................................... 11,3 11,2 11,4 10,9 9,3 9,4<br />

50 M oottoriajoneuvokauppa, huoltam ot - Handel med och service av<br />

motorfordon - Sale of motor vehicles, service stations ................................. 1,7 1,6 1,7 1,8 1,4 1,4<br />

51 Tukkukauppa ja agentuuritoiminta - Parti- och agenturhandel - Wholesale<br />

and commission trade.......................................................................................... 5,3 5,5 5,8 5,4 4,7 4,7<br />

52 Vähittäiskauppa, talousesineiden korjaus - Detaljhandel, reparation av<br />

hushållsartiklar -R e ta il trade, repair of household goods.............................. 4,2 4,1 3,9 3,7 3,2 3,3<br />

H M ajoitus- ja ravitsemistoiminta - Hotell- och restaurangverksamhet -<br />

Hotels and restaurants........................................................................................ 1,7 1.8 1,9 2,0 1,7 1,7<br />

I Liikenne - Samfärdsel - Transport and communications................................. 7.0 8,0 8,0 8,1 8.6 8,9<br />

IA Kuljetus ja varastointi - Transport och magasinering - Transport and storage 5.5 5,9 5,8 5,9 6,3 6,4<br />

IB Posti- ja teleliikenne - Post och telekommunikationer - Post and<br />

telecommunications............................................................................................ 1.6 2,0 2,2 2.2 2,3 2,5<br />

J<br />

Rahoitus- ja vakuutustoiminta - Finansiering och försäkring - Financial<br />

intermediations.................................................................................................... 2,7 3,4 3,4 4.5 3,6 3,6<br />

K K iin teistö -, vuokraus-, liike-eläm ää palv. toim. - Fastighets- och uthyrningsverksamhet,<br />

företagstjänster - Real estate, renting and business activities.. 10,3 10,1 11,4 13,0 15,6 16,1<br />

KA Asuntojen hallinta ja vuokraus - Uthyrning av egna fastigheter - Letting<br />

of own property.................................................................................................... 6,7 5,9 6,4 6.3 9,1 9,2<br />

KB M uu kiinteistötoim inta - Annan fastighetsverksamhet - Other real estate<br />

activities............................................................................................................... 1,3 1,5 1,6 1,9 1,6 1,6<br />

KC Liike-elämää palveleva toim inta - Företagstjänster - Business activities .. 2,3 2,8 3,5 4,8 4,9 5,3<br />

M ,N ,0<br />

KANSANTALOUS -y NATIONALEKONOM I<br />

- N A T IO N A L A C C O U N T S<br />

Koulutus, terveys-, sosiaali- ja m uut palvelut - Utbildning, hälsovårds-,<br />

sjukvårds-, socialtjänster o.d. - Education, health, social work and other<br />

service activities.................................................................................................. 1,9 2,0 2,2 2,7 2,7 2,8<br />

220 Julkinen toim inta - Offentlig verksamhet - Government services.................. 13,9 14,9 17,2 18,3 19,0 19.1<br />

230 Muu toim inta - Annan verksamhet - Other activities..................................... 1,8 1,7 1,9 2,1 2,1 2.1<br />

Laskennalliset pankkipalvelut - Tillräknade banktjänster - Imputed banking<br />

services.............................................................................................................. - 2 ,5 - 2 ,7 - 2 ,8 - 3 ,8 - 3 ,0 -2 ,7<br />

200 B ru tto k a n s a n tu o te tu o tta ja h in ta a n - B ru tto n a tio n a lp ro d u k te n till<br />

p ro d u c e n tp ris - Gross domestic product at basic prices.................... 100 100 100 100 100 100<br />

Alkutuotanto - Primärproduktion - Primary production................................. 11.2 10,4 8.7 6,9 5,0 4,5<br />

Jalostus - Sekundärproduktion - Secondary production............................... 40,7 39,2 36,6 35.3 35,3 34,5<br />

Palvelut - Tjänster - Services......................................................................... 48,1 50,4 54,7 57,8 59,7 61,0<br />

Lände - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: kansantalouden tilinpito - SC, Ekonomistatistik: nationalräkenskaper - SF, Economic Statistics: national accounts<br />

%<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 27 5


288. Bruttokansantuote tuotannontekijähintaan to im ialo ittain ja m aakunnittain, 1995*<br />

Bruttonationalprodukten till faktorpris e fte r näringsgren och landskap, 1995*<br />

Gross domestic product a t factor cost by branch o f industry and region, 1995*<br />

Toimiala - Näringsgren - Industry<br />

KANSANTALOUS - NATIONALEKONOMI<br />

N A T IO N A L AC C O U N TS<br />

Maakunta<br />

Landskap<br />

Region<br />

M aa- ja<br />

metsätalous<br />

Jord-och<br />

skogsbruk<br />

Agriculture<br />

and forestry<br />

Teollisuus'I Rakenta-<br />

Industri'l minen<br />

Manufac- Byggverkturing<br />

’1 samhet<br />

Construction<br />

Kauppa ja<br />

liikenne<br />

Handel, transport,<br />

kommunikation<br />

Trade, transport,<br />

communications<br />

Muut<br />

palvelut<br />

Andra<br />

tjänster<br />

Other<br />

services<br />

Julkinen<br />

toiminta<br />

Offentlig<br />

verksamhet<br />

Government<br />

services<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Laskennalliset<br />

pankkipalvelut<br />

Tillräknade<br />

banktjänster<br />

Imputed<br />

banking<br />

services<br />

BKT<br />

yhteensä<br />

BNP<br />

totalt<br />

GDP<br />

total<br />

1 000 000 mk - F IM million<br />

Koko maa -<br />

Hela landet -<br />

W h o le c o u n t r y ................ 2 6 9 5 8 1 4 4 7 6 8 2 7 7 7 7 9 4 0 8 0 1 1 3 487 91 3 5 0 4 9 8 4 2 0 - 1 4 3 4 2 4 8 4 0 7 8<br />

U usim aa - N y la n d ................ 1 611 3 3 1 2 2 8 1 7 9 41 8 73 5 3 1 9 4 2 6 4 9 2 1 6 4 4 7 0 - 4 7 3 3 1 5 9 7 3 7<br />

Varsinais-Suomi -<br />

Egentliga <strong>Finland</strong>.......... 2 2 5 3 14 6 6 7 2 4 4 9 6 597 8 4 5 2 7 5 5 6 41 9 7 5 - 1 2 0 8 4 0 7 6 7<br />

Satakunta ........................... 1 4 0 0 8 8 3 9 1 3 1 6 3 1 0 0 3 9 2 6 3 6 8 2 2 2 2 6 4 - 6 4 1 2 1 6 2 4<br />

Häme-Tavastland............ 1 0 3 7 4 5 1 0 6 8 3 1 9 7 9 2 7 5 2 2 9 3 8 13 8 9 9 - 4 0 0 13 4 9 9<br />

Pirkanmaa - Birkaland___ 1 7 4 4 12 821 2 2 3 3 6 6 6 5 8 4 9 0 7 0 4 5 3 8 9 9 9 - 1 122 3 7 8 7 7<br />

Päijät-Häme........................ 802 5 8 4 8 6 5 8 2 6 1 4 3 7 8 0 2 5 5 9 1 6 2 6 2 - 4 6 8 1 5 7 9 4<br />

Kymenlaakso -<br />

Kymmenedalen.............. 973 7 9 0 2 1 117 3 5 15 2 9 5 7 3 1 2 1 19 5 8 5 - 5 6 4 19 0 2 2<br />

Etelä-Karjala -<br />

Södra Karelen................ 727 6 7 6 5 7 2 4 1 9 0 6 2 2 1 8 2 2 4 8 1 4 5 88 - 4 2 0 1 4 1 6 8<br />

Etelä-Savo -<br />

Södra Savolax.............. 2 1 8 8 2 3 8 8 8 1 2 1 8 7 5 2 291 2 9 0 8 12 4 6 3 - 3 5 8 1 2 1 0 5<br />

Pohjois-Savo -<br />

Norra Savolax................ 2 1 2 3 5 6 0 6 1 2 1 5 3 4 47 3 7 6 3 4 8 3 0 2 0 9 8 5 - 6 0 4 2 0 3 8 1<br />

Pohjois-Karjala -<br />

Norra Karelen................ 1 5 6 5 3 7 5 1 9 1 8 1 881 2 3 4 2 3 2 77 13 7 3 4 - 3 9 5 13 3 3 9<br />

Keski-Suomi -<br />

Mellersta <strong>Finland</strong>.......... 1 7 6 8 7 8 6 5 1 2 7 5 2 7 9 9 3 9 7 0 4 593 2 2 2 70 - 6 4 1 21 6 2 9<br />

Etelä-Pohjanmaa -<br />

Södra Österbotten........ 2 001 3 421 1 147 2 6 5 4 2 5 4 9 2 9 4 0 1 4 7 1 1 - 4 2 3 14 2 8 8<br />

Vaasan rannikkoseutu -<br />

Vasa kustregion............ 1 5 98 6 5 32 9 1 0 2 5 1 1 2 6 6 6 3 0 0 6 17 223 - 4 9 6 16 7 2 8<br />

Keski-Pohjanmaa -<br />

Mellersta Österbotten.. 671 1 3 2 4 3 1 3 1 0 5 5 9 1 4 1 0 6 8 5 3 4 6 - 1 5 4 5 1 9 2<br />

Pohjois-Pohjanmaa -<br />

Norra Österbotten........ 2 0 9 5 1 0 1 9 2 2 0 9 2 4 8 4 1 4 8 4 6 6 4 3 5 3 0 501 - 8 7 8 2 9 6 2 3<br />

Kainuu - Kajanaland.......... 781 1 7 5 4 4 1 2 9 6 0 1 1 5 5 1 7 8 4 6 8 47 - 1 9 7 6 6 50<br />

Lappi - Lappland -<br />

L a p la n d ................................. 1 3 7 0 7 1 1 2 1 192 2 5 1 4 2 7 1 3 4 2 7 5 1 9 1 7 6 - 5 5 2 18 6 2 5<br />

Ahvenanmaa - Åland........ 2 50 3 47 130 1 2 9 4 5 07 5 9 4 3 1 2 1 - 8 9 3 0 32<br />

11M l. kaivannaistoiminta ja sähkö - Inkl. gruvindustri och elektricitet - Incl. mining and electricity.<br />

Lähde — Källa — Source: TK, Taloudelliset olot: aluetilinpito - SC, Ekonomistatistik: regionalräkenskaper - SF, Economic Statistics: regional accounts<br />

276 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


KANSANTALOUS - NATIONALEKONOMI<br />

N A T IO N A L A C C O U N T S<br />

289. Bruttokansantuote tuotannontekijähintaan a lu eittain, 1995*<br />

Bruttonationalprodukten till faktorpris e fte r region, 1995*<br />

Gross dom estic product a t factor cost b y region, 1995*<br />

Suuralue/maakunta/seutukunta ')<br />

Storområde/landskap/ekonomisk region ')<br />

M ajor region/Region/Sub-regional unit 'I<br />

BKTyht.<br />

BNP totalt<br />

GDP total<br />

Milj. mk<br />

F IM million<br />

BKT/as.<br />

BNP/inv.<br />

G DP per<br />

capita<br />

mk<br />

FIM<br />

Indeksi, kok D<br />

maa = 100<br />

Index, hela<br />

landet=100<br />

■ Index, who1<br />

country = U<br />

h<br />

BKTyht<br />

Suuralue/maakunta/seutukunta ’ )<br />

BNP totalt<br />

Storområde/landskap/ekonomisk region ’ ) GDP total<br />

M ajor region/Region/Sub-regional u n it1)<br />

M ilj. mk<br />

F IM million<br />

BKT/as. Ir ideksi, koko<br />

BNP/inv. nr laa 100<br />

GDP per Ir idex, hela<br />

capita lcmdet=100<br />

-------- /; idex, whole<br />

mk c ountry= 100<br />

FIM<br />

Koko m a a -H e la landet —<br />

W h o le c o u n t r y ............................................ 4 8 4 0 7 8 9 4 7 7 2 100<br />

U u s im a a -N y la n d ................................. 1 5 9 7 3 7 121 190 128<br />

Uusimaa - N yland............................ 159737 121 190 128<br />

Helsingin......................................... 140739 130537 138<br />

Lohjan............................................. 5452 73 794 78<br />

Tammisaaren................................ 3482 78 505 83<br />

O rim attilan..................................... 2 036 57 390 61<br />

Porvoon ........................................... 5 925 88 968 94<br />

Loviisan........................................... 2104 107 235 113<br />

Etelä-Suomi - Södra <strong>Finland</strong>.............. 1 6 2 7 5 0 9 0 6 8 7 9 6<br />

Vajsinais-Suomi - Egentliga <strong>Finland</strong>. 40767 93 963 99<br />

Aboland-Turunmaan...................... 1868 78 795 83<br />

Salon............................................... 7 039 116191 123<br />

Turun............................................... 25739 95782 101<br />

Vakka-Suomen.............................. 3 333 77 932 82<br />

Loimaan........................................... 2 788 73 205 77<br />

Satakunta........................................... 21 624 88 765 94<br />

Rauman........................................... 6461 104 512 110<br />

Kaakkois-Satakunnan.................... 3 605 87137 92<br />

P o rin ................................................ 9487 86 265 91<br />

Pohjois-Satakunnan...................... 2071 68030 72<br />

H äm e-T a vastland.......................... . 13499 81 837 86<br />

Hämeenlinnan................................ . 7 369 85 064 90<br />

R iihim äen...................................... . 3 065 73 905 78<br />

Forssan ............................................ 3 065 83180 88<br />

Pirkanmaa - Birkaland...................... . 37 877 86 646 91<br />

Luoteis-Pirkanmaan...................... . 2 347 76359 81<br />

Kaakkois-Pirkanmaan.................... . 696 68 919 73<br />

Etelä-Pirkanmaan.......................... . 3 876 89 828 95<br />

Tampereen.................................... . 25 695 91 300 96<br />

Itä-Pirkanmaan.............................. . 896 66 754 70<br />

Koillis-Pirkanmaan........................ . 1551 94074 99<br />

Pohjois-Pirkanmaan...................... . 1 116 62 595 66<br />

Lounais-Pirkanmaan...................... . 1699 70860 75<br />

Päijät-Häme...................................... . 15794 86 577 91<br />

Lahden.............................................. 12 694 84161 89<br />

H einolan........................................ . 2 487 112 667 119<br />

Sysmän.......................................... . 614 64 379 68<br />

Kymenlaakso - Kymmenedalen......... 19 022 98 697 104<br />

Kouvolan........................................ . 10 278 100764 106<br />

Kotka-Haminan.............................. . 8 744 96373 102<br />

Etelä-Karjala - Södra Karelen........... 14168 101 255 107<br />

Lappeenrannan.............................. . 8446 112167 118<br />

Savitaipaleen................................ . 587 43 483 46<br />

Im atran......................................... . 4759 108 686 115<br />

Kärkikuntien................................. . 375 51198 54<br />

Itä-Suom i - Östra F in la n d ................ . 5 2 4 7 5 7 4 3 0 4 78<br />

Etelä-Savo - Södra Savolax............ . 12105 69 347 73<br />

Mikkelin.......................................... . 5295 73 982 78<br />

Juvan............................................. . 1276 63114 67<br />

Savonlinnan................................. . 3165 72 747 77<br />

Joroisten....................................... . 744 56 688 60<br />

Pieksämäen................................... . 1623 62164 66<br />

Pohjois-Savo - Norra Savolax........ . 20381 78825 83<br />

Ylä-Savon..................................... . 4417 62138 66<br />

Kuopion......................................... . 9 813 92 621 98<br />

Koillis-Savon................................. . 1464 60770 64<br />

Varkauden..................................... . 3 602 100 595 106<br />

Sisä-Savon................................... . 1084 50150 53<br />

Pohjois-Karjala - Norra Karelen___ 13 339 75111 79<br />

Outokummun................................. 827 56186 59<br />

Joensuun....................................... 7 703 85374 90<br />

Ilom antsin..................................... 693 66051 70<br />

Keski-Karjalan............................... 1673 69633 73<br />

Pielisen Karjalan.......................... 2 442 64 073 68<br />

Kainuu - Kajanaland......................... 650 69 627 73<br />

Kehys-Kainuun............................... 2162 57 958 61<br />

Kajaanin......................................... 4 487 77107 81<br />

Väli-Suom i —M e lla n fin la n d .............. 57 836 81 858 86<br />

Keski-Suomi - Mellersta <strong>Finland</strong> . . . 21 629 83 866 88<br />

Jyväskylän..................................... 10 569 82 927 88<br />

Kaakkoisen Keski-Suomen.......... 839 54370 57<br />

Keuruun ......................................... 1 243 57 732 61<br />

Jämsän ......................................... 3819 129 432 137<br />

Äänekosken ................................... 2 773 112 956 119<br />

Saarijärven..................................... 1 442 62 223 66<br />

Viitasaaren..................................... 944 58 060 61<br />

Etelä-Pohjanmaa - Södra Österbotten<br />

............................................. 14 288 70905 75<br />

Suupohjan..................................... 1 848 56675 60<br />

Pohjoisten seinänaapurien.......... 5352 93 779 99<br />

Eteläisten seinänaapurien............ 1 561 62 691 66<br />

Kuusiokuntien............................... 1896 60 666 64<br />

Flärmänmaan................................. 2 212 69707 74<br />

Järviseudun................................... 1 418 59 253 63<br />

Vaasan rannikkoseutu - Vasa kustregion<br />

............................................. 16728 96 040 101<br />

Kyrönmaan..................................... 904 50701 53<br />

Vaasan........................................... 851 101 636 107<br />

Sydösterbottens kustregion........ 2 354 114 477 121<br />

Jakobstadsregionen.......... , ____ 4 619 94 850 100<br />

Keski-Pohjanmaa - Mellersta Österbotten<br />

............................................. 5192 71 154 75<br />

Kaustisen....................................... 186 59 440 63<br />

Kokkolan....................................... 4006 75 565 80<br />

Pohiois-Suomi - Norra F in la nd........ 48 248 86599 91<br />

Pohjois-Pohjanmaa - Norra Österbotten<br />

................................................. 29623 83 382 88<br />

O ulun............................................. 15987 100942 107<br />

Lakeuden ....................................... 641 45098 48<br />

Iin ................................................... 895 49427 52<br />

Raahen........................................... 4 235 110 989 117<br />

Siikalatvan..................................... 510 67 978 72<br />

Nivala-Haapajärven...................... 2 679 62 552 66<br />

Ylivieskan....................................... 2 582 63 363 67<br />

K oillism aan................................... 2 093 59 257 63<br />

Lappi - Lappland - Lapland............ 18 625 92 261 97<br />

Rovaniemen................................... 4214 74150 78<br />

Kemi-Tornion................................. 9 037 137 547 145<br />

Torniolaakson............................... 610 52 855 56<br />

Koillis-Lapin................................... 1611 77 414 82<br />

Posio-Ranuan................................. 571 52 296 55<br />

Tunturi-Lapin................................. 1 084 68165 72<br />

Pohjois-Lapin................................. 1 497 74269 78<br />

A h v e n a n m a a -A l^ n d ......................... 3 032 120 421 127<br />

Ahvenanmaa - A la nd....................... 3 032 120421 127<br />

Mariehamns................................... 2 847 125179 132<br />

Föglö............................................... 185 76 011 80<br />

Suuralueet muodostavat Suomen NUTS-aluejaon 2-tason ja maakunnat 3-tason. NUTS on Euroopan unionin tilastollinen alueluokitusjärjestelmä, jonka mukaan laaditaan<br />

EU:n yhteiset tilastot - Storområdena bildar nivå 2 i <strong>Finland</strong>s NUTS-regionindelning och landskapen nivå 3. NUTS är den europeiska unionens statistiska system för<br />

regionklassificering, enligt vilket EU:s gemensamma statistik görs upp - The major regions in <strong>Finland</strong> correspond to level 2 o f the NUTS regional division and the regions<br />

to level 3. NUTS is a statistical classification system o f regions o f the European Union, on which EU statistics are t '<br />

Lähde - Källa - Source: TK. Taloudelliset olot: aluetilinpito - SC, Ekonomistatistik: regionalräkenskaper - SF, Economic Statistics: regional accounts<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1337 277


290. Bruttokansantuotetuotannontekijähintaanlääneittäin, 1990-1995<br />

Bruttonationalproduktentill faktorpris länsvis, 1990-1995<br />

Gross domestic p roduct a t factor cost by province, 1990-1995<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

KANSANTALOUS - NATIONALEKONOMI<br />

N A T IO N A L A C C O U N T S<br />

Bruttokansantuote - Bruttonationalprodukten - Gross domestic product<br />

Arvoindeksi - Värdeindex - Value inde<br />

1990 1994 1995* 1990 1994 1995* 1994 1995*<br />

Milj. mk - F I M million % 1990 = 100<br />

Käypiin hintoihin - Löpande priser - C urren t p rices<br />

Uudenmaan - Nylands....................... 145 206 149412 159737 32,1 33,0 33,0 103 110<br />

Turun ja Porin - Åbo och Björneborgs 60 673 59 945 64 089 13,4 13,2 13,2 99 106<br />

H äm een-Tavastehus....................... 60 548 58897 62 371 13,4 13,0 12,9 97 103<br />

Kymen - Kymmene............................. 28 985 29752 33190 6,4 6 ,6 6,9 103 115<br />

Mikkelin - S : t M ich e ls...................... 15 343 14 459 15 205 3,4 3,2 3,1 94 99<br />

Pohjois-Karjalan - Norra Karelens. . . 12 594 12 487 13 339 2 ,8 2 ,8 2 ,8 99 106<br />

Kuopion - K uopio............................... 2 0 020 19258 20381 4,4 4,3 4,2 96 102<br />

Keski-Suomen - Mellersta <strong>Finland</strong>s.. 21 503 2 0 061 21 629 4,8 4,4 4,5 93 101<br />

V aasan-V asa..................................... 34 590 34908 36 208 7,6 7,7 7,5 101 105<br />

Oulun-U le å b o rg s ............................. 33 613 34025 36273 7,4 7,5 7,5 101 108<br />

Lapin - Lapplands............................... 16129 16 421 18625 3,6 3,6 3,8 1 02 116<br />

Ahvenanmaa- A la n d ......................... 2 956 3 025 3 032 0,7 0,7 0 ,6 102 103<br />

Koko maa - Hela landet - W hole<br />

c o u n try ......................................... 452161 452648 484078 1 00 1 00 1 00 1 00 107<br />

Lähde- K ä l la -S o u rc e: TK, Taloudelliset olot: aluetilinpito - SC, Ekonomistatistik: regionalräkenskaper - SF, Economic Statistics: regional accounts<br />

291. Kansantaloudentunnuslukuja asukastakohti, 1975-1996<br />

Nationalräkenskapernas nyckeltal per invånare, 1975-1996<br />

N ational accounts variables p e r capita, 1975-1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

Bruttokansantuote markkinahintaan<br />

Bruttonationalprodukten till marknadspris<br />

Gross domestic product at market prices<br />

Vuosimuutos<br />

Förändring på<br />

ârsnivâ<br />

Year-on-year<br />

change<br />

Volyymi-indeksi<br />

Volymindex<br />

Volume index<br />

Bruttokansantulo<br />

Bruttonationalinkomst<br />

Gross national<br />

income<br />

Kansantulo<br />

Nationalinkomst<br />

National<br />

income<br />

Yksityiset kulutusmenot<br />

Privata konsumtionsutgifter<br />

Private consumption expenditure<br />

Volyymi-indeksi<br />

Volymindex<br />

Volume index<br />

Julkiset kulutusmenot<br />

Offentliga konsumtionsutgifter<br />

General government final<br />

consumption expenditure<br />

Volyymi-indeksi<br />

Volymindex<br />

Volume index<br />

mk - FIM % 1990 = 100 mk - FIM 1990 = 100 mk - FIM 1990 = 100<br />

1 9 7 5 .... . 21 901 67,8 21 577 18 504 12 205 6 8 .6 3 733 61,3<br />

1 9 7 6 .... . 24681 12,7 67,3 24 288 20 742 13 905 69,0 4 448 64,6<br />

1 9 7 7 .... . 27125 9,9 67,3 26 602 22 507 15 330 68,1 5008 67,2<br />

1 9 7 8 .... . 29 937 10,4 68,5 29370 24779 16911 69,6 5458 69,4<br />

1 9 7 9 .... . 34743 16,1 73,1 34161 29 017 19163 72,9 6173 71,8<br />

1 9 8 0 .... . 40 037 15,2 76,8 39359 33 429 21 663 74.2 7195 74,5<br />

1 9 8 1 .... . 45138 12,7 77,9 44132 37 419 24433 74,9 8370 77.3<br />

1 9 8 2 .... . 50463 11,8 79,9 49191 41 777 27 807 78,1 9 497 79,4<br />

1 9 8 3 .... . 55932 10,8 81,6 54 516 46179 30812 80,0 1 0 801 81,8<br />

1 9 8 4 .... . 62 392 11,5 83,6 60 919 51 806 33 828 82,1 12 053 83,6<br />

1 9 8 5 .... . 67 652 8,4 86,1 6 6 226 56328 36901 84,8 13 661 87,1<br />

1 9 8 6 .... . 72183 6,7 87,8 70682 60 067 39 449 87,9 14813 89,5<br />

1 9 8 7 .... . 78 438 8,7 91,2 76884 65306 42 890 92,3 16 230 93,0<br />

1 9 8 8 .... . 87 817 1 2,0 95,4 86181 73 369 47 024 96,7 17 630 94,9<br />

1 9 8 9 ... . 98106 11,7 100,4 95626 81159 51 287 100,5 19 343 96,7<br />

1 9 9 0 .... . 103 375 5,4 1 00,0 100359 84 412 54102 1 0 0 ,0 21 768 1 0 0 ,0<br />

1 9 9 1 .... . 97 899 -5 ,3 92,4 93 997 77 608 54788 95,9 23 678 101,9<br />

1 9 9 2 .... . 94 561 - 3 ,4 8 8 ,6 89640 73 398 53 969 90,7 23 493 99,1<br />

1 9 9 3 .... . 95 222 0,7 87,2 89347 72 802 54333 87,6 22146 93,4<br />

1 9 9 4 .... . 100 431 5,5 90,8 95827 79 026 55 901 88,9 22 406 92,8<br />

1 9 9 5 .... . 107 647 7,2 95,0 103 332 8 6 295 58 379 92,6 23 452 94,1<br />

*1 9 9 6 .... . 112174 4,2 97,8 108 286 91 172 61 118 95,4 24 524 96,2<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: kansantalouden tilinpito - SC, Ekonomistatistik: nationalräkenskaper - SF, Economic Statistics: national accounts<br />

2 7 8 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


KANSANTALO US - NATIONALEKONO M!<br />

N A T IO N A L A C C O U N T S<br />

292. Kansantulo ja kansantalouden käytettävissä oleva tulo, 1993-1996<br />

N ationalinkom st och disponibel nationalinkom st, 1993-1996<br />

N ational incom e an d national disposable income, 1993-1996<br />

1993 1994 1995 1996*<br />

1 000 000 m k -■FIM million<br />

Kotimaiset tuotannontekijätulot - Inhemska faktorinkomster - Domestic<br />

factor incom es............................................................................................ 343398 367 168 404335 420 489<br />

Palkat - Löner - Wages and salaries ....................................................... 202 684 204 267 219398 231 904<br />

Työnantajien sosiaalivakuutusmaksut - Arbetsgivarnas socialförsäkringsavgifter<br />

- Employers'contributions to social security schemes . . . 55391 59 508 62 042 63 572<br />

Toimintaylijäämä - Driftsöverskott - Operating surplus ........................ 85323 103 393 122 895 125013<br />

Tuotannontekijätulot ulkomailta, netto - Faktorinkomster från utlandet,<br />

netto - Factor income from the rest o f the world, n e t............................ -2 9 7 6 3 - 2 3 426 - 2 1 013 - 1 8 937<br />

Palkat ja työnantajien sosiaalivakuutusmaksut ulkomailta, netto -<br />

Löner och arbetsgivarnas socialförsäkringsavgifter från utlandet, netto<br />

- Compensation o f employees receivable from the rest o f the<br />

world, n e t ................................................................................................ 36 42 36 48<br />

Omaisuus- ja yrittäjätulot ulkomailta, netto - Förmögenhets- och företagarinkomster<br />

från utlandet, netto - Property and entrepreneurial<br />

income receivable from the rest o f the world, n e t ............................... -2 9 7 9 9 - 2 3 468 -2 1 049 - 1 8 985<br />

Välilliset verot ulkomailta, netto - Indirekta skatter från utlandet, netto -<br />

Indirect taxes from the rest o f the world, n e t...........................................<br />

_ _ - 1 0 2 9 -9 8 4<br />

Välilliset verot-In dire kta skatter - Indirect taxes....................................... 71 556 74200 76 678 83 211<br />

Miinus tukipalkkiot - Minus subventioner - Less subsidies ...................... 16376 15 856 18177 16614<br />

Kansantulo - N ationalinkom st - N ational incom e .............................. 368 815 402 086 440 794 467 165<br />

Muut tulonsiirrot ulkomailta, netto - Övriga transfereringar från utlandet,<br />

netto - Other current transfers from the rest o f the world, n e t ............ - 2 565 - 2 434 - 1 588 - 4 055<br />

Kansantalouden käytettävissä oleva tulo - Disponibel nationalin<br />

k o m s t- Total natio nal disposable in c o m e ..................................... 366250 399 652 439 205 463110<br />

Lähde - K ä lla -S o u rc e: TK, Taloudelliset olot: kansantalouden tilinpito - SC, Ekonomistatistik: nationalräkenskaper - SF, Economic Statistics: national accounts<br />

293. Käytettävissä oleva tulo, kulutusm enot ja säästö sektoreittain, 1993-1996<br />

D isponibel in kom s t konsum tionsutgifter och sparande efter sektor, 1993-1996<br />

Disposable income, consumption expenditure and saving by sector, 1993-1996<br />

1993 1994 1995 1 9 9 6 *<br />

1 000 000 m k- F IM million<br />

Yritykset ja rahoituslaitokset- Företag och finansiella in s titu t- Enterprises<br />

and financial institutions<br />

Käytettävissä oleva tulo - Disponibel inkomst - Disposable income . . . -4 4 7 1 22 899 31 059 30 505<br />

Kulutusmenot - Konsumtionsutgifter - Consumption expenditure.......... - - - -<br />

Säästö - Sparande - S a v in g ..................................................................... -4 4 7 1 22 899 31 059 30 505<br />

Julkisyhteisöt - Offentliga sammanslutningar - General government<br />

Käytettävissä oleva tulo - Disponibel inkomst - Disposable income . . . 80350 91 070 98 666 115406<br />

Kulutusmenot - Konsumtionsutgifter - Consumption expenditure.......... 112190 114 001 119795 125 663<br />

Säästö - Sparande - S a v in g ..................................................................... - 3 1 840 - 2 2 931 -2 1 129 -1 0 2 5 7<br />

Säästäm isaste-Sparkvot-Sawngsrafe, % ........................................... -3 9 ,6 -2 5 ,2 -2 1 ,4 - 8 ,9<br />

Voittoa tavoittelemattomat y h te is ö t-1eke-vinstsyftande sammanslutningar<br />

- Non-profit institutions<br />

Käytettävissä oleva tulo - Disponibel inkomst - Disposable income . . . 2 733 2 804 2 649 4194<br />

Kulutusmenot - Konsumtionsutgifter - Consumption expenditure.......... 10873 10776 11 095 11 631<br />

Säästö - Sparande - S a v in g ..................................................................... -8 1 4 0 - 7 972 - 8 446 - 7 437<br />

Kotitaloudet—Hushåll - Households<br />

Käytettävissä oleva tulo - Disponibel inkomst - Disposable income . . . 287 638 282 879 306833 313 005<br />

Kulutusmenot - Konsumtionsutgifter - Consumption expenditure........ 264379 273 649 287 106 301 537<br />

Säästö - Sparande - S a v in g ..................................................................... 23 259 9 230 19727 11468<br />

Säästäm isaste-Sparkvot-Sawngsrafe, % ........................................... 8,1 3,3 6,4 3,7<br />

Y hteensä- T o t a l t - Total<br />

Käytettävissä oleva tulo - Disponibel inkomst - Disposable<br />

in c o m e ........................................................................................................ 366250 399 652 439 205 463 110<br />

K u lu tu s m e n o t-K onsum tionsutgifter - Consumption expenditure. 387 442 398 426 417 996 438 831<br />

Säästö - Sparande - S a v in g ................................................................. - 2 1 192 1 226 21 210 24279<br />

Säästäm isaste - Sparkvot - Savings rate, % ..................................... -5 ,8 0,3 4,8 5,2<br />

Lähde -K ä lla -S o u rc e: TK, Taloudelliset olot: kansantalouden tilinpito - SC, Ekonomistatistik: nationalräkenskaper - SF, Economic Statistics: national accounts<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 279


K A N S A N T A L T O # N ftT iÖ N iÄ L E Ä Is iflM I<br />

N A T IO N A L A C C O U N T S<br />

294. Kiinteän pääoman bruttomuodostus toimialoittain käypiin hintoihin, 1993-1996<br />

Bruttobildning av fast kapital efter näringsgren till löpande priser, 1993-1996<br />

Gross fixed capital formation by branch of industry in current prices, 1993-1996<br />

Toimiala (TOL1995)<br />

Näringsgren (Nl 1995)<br />

Industry/SIC 19351<br />

1993 1994 1995 *1996<br />

1 000 000 mk - FIM million<br />

Käypiin hintoihin - Löpande priser - C u rren t p rices<br />

2 1 0 Yrittäjätoiminta - Näringslivet - Industries ............................... 57 065 59 094 69 613 76188<br />

01 Maatalous - Jordbruk - Agriculture............................................. 2 084 2168 2 245 2 700<br />

015 Metsästys ja kalatalous - Jakt och fiske - Hunting and fishing 92 1 00 95 89<br />

02 Metsätalous - Skogsbruk - Forestry ........................................... 1 426 1 444 1 541 1 670<br />

C<br />

Kaivostoiminta ja louhinta - Utvinning av mineral - Mining and<br />

quarrying.................................................................................... 1 22 176 410 385<br />

D Teollisuus - Tillverkning - M anufacturing................................... 12 759 14 091 18 821 21 551<br />

E Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto - El-, gas- och vattenförsörjning -<br />

Electricity, gas and water supply............................................. 4 077 4872 4886 4769<br />

F Rakentaminen - Byggverksamhet - Construction ...................... 131 611 927 1 160<br />

G Kauppa, moottoriajoneuvojen korjaus - Handel, reparation av<br />

motorfordon - Trade, repair o f motor vehicles ...................... 5015 5 010 5 264 5791<br />

H Majoitus- ja ravitsemistoiminta - Hotell- och restaurangverksamhet<br />

- Hotels and restaurants ..................................... 365 238 246 307<br />

I Liikenne-S a m fä rd s e l- Transport and communications .......... 7 456 6 659 8 965 9833<br />

J Rahoitus- ja vakuutustoiminta - Finansiering och försäkring -<br />

Financial interm ediation........................................................... - 1 165 1 086 - 1 093 - 5 2 3<br />

KA Asuntojen hallinta ja vuokraus - Uthyrning av egna fastigheter -<br />

Letting o f own p ro p e rty ........................................................... 18 563 19334 20190 20035<br />

KB Muu kiinteistötoiminta - Andra fastighetstjänster -<br />

Other real estate activ itie s ....................................................... 2 926 595 2 948 3 803<br />

KC Liike-elämää palveleva toiminta - Företagstjänster -<br />

Business activities..................................................................... 950 773 2132 2 379<br />

M,N,0 Koulutus, terveys-, sosiaali- ja muut palvelut - Utbildning,<br />

hälsovårds-, sjukvårds-, socialtjänster o.d. - Education, health,<br />

social work and other service activ itie s ................................... 2 264 1 937 2 036 2 239<br />

2 2 0 Julkinen toiminta - Offentlig verksamhet - Government services 12811 13 994 14 296 15129<br />

230 Muu toiminta - Annan verksam het- Other activ itie s.............. 1 318 1 098 1 180 1 104<br />

200 . Kiinteän pääoman bruttom uodostus - Bruttobildning<br />

av fa st kapital - Gross fixed ca p ita l fo rm a tio n ................ 71 194 74186 85 089 92421<br />

Lähde -K ä lla -S ource: TK, Taloudelliset olot: kansantalouden tilinpito - SC, Ekonomistatistik: nationalräkenskaper - SF, Economic Statistics: national accounts<br />

295. Kiinteän pääoman bruttomuodostus pääomatavaratyypeittäin käypiin hintoihin, 1993-1996<br />

Bruttobildning av fast kapital efter kapitalvarugrupp till löpande priser, 1993-1996<br />

Gross fixed capital formation by type of capital goods in current prices, 1993-1996<br />

1993 1994 1995 1996*<br />

1 000000 m k - F IM million<br />

Käypiin hintoihin - Löpande priser -<br />

Current prices<br />

Asuinrakennukset - Bostadsbyggnader - Residential buildings................ 17713 18 359 19197 19133<br />

Muut talorakennukset - Andra husbyggnader - Non-residential<br />

buildings...................................................................................................... 14186 14 322 16 852 18 653<br />

Maa- ja vesirakennukset - Anläggningar - Other construction.................. 10911 11080 12 249 12 983<br />

Koneet, laitteet ja kuljetusvälineet - Maskiner, inventarier och<br />

transportmedel - Machinery, transport and other equipm ent.............. 28384 30425 36791 41 652<br />

Yhteensä - Totalt - Total 71 194 74186 85089 92 421<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: kansantalouden tilinpito - SC, Ekonomistatistik: nationalräkenskaper - SF, Economic Statistics: national accounts<br />

2 8 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


KANSANTALOUS - NATIONALEKONOMI<br />

N A T IO N A L A C C O U N T S<br />

296. Kiinteän pääoman bruttomuodostus toimialoittain vuoden 1990 hintoihin, 1993-1996<br />

Bruttobildning av fast kapital efter näringsgren till 1990 års priser, 1993-1996<br />

Gross fixed capital formation by branch o f industry in 1990prices, 1993-1996<br />

Toimiala (TOL1995)<br />

Näringsgren (N 11995)<br />

Industry IS IC 1995)<br />

1993 1994 1995 1996*<br />

M ilj. mk Vuosi-<br />

F IM m ill. muutos, %<br />

Förändring<br />

pâ ârsnivâ,%<br />

Year-on-year<br />

change, %<br />

Milj. mk Vuosi-<br />

F IM . mill. muutos,%<br />

Förändring<br />

på ârsnivâ.%<br />

Year-on-year<br />

change, %<br />

1990 hintoihin - 1 9 9 0 års priser - 1 9 9 0 prices<br />

M ilj. mk<br />

F IM . mill.<br />

Vuosimuutos,<br />

%<br />

Förändring<br />

på årsnivå,%<br />

Year-on-year<br />

change, %<br />

M ilj. mk Vuosimuutos,<br />

%<br />

F IM . mill.<br />

Förändring<br />

på årsnivå.%<br />

Year-on-year<br />

change, %<br />

2 1 0 Yrittäjätoiminta - Näringslivet - Industries___ 59120 -1 9 ,8 59354 0,4 68 519 15,4 74 546 8.8<br />

01 Maatalous - Jordbruk - A cricu itu re.................. 2 018 -1 1 .3 2 032 0,7 2 402 18,2 2 884 20,1<br />

015 Metsästys ja kalatalous - Jakt och fiske -<br />

Hunting and fis h in g ....................................... 79 - 2 1 , 0 86 8,9 82 -4 ,7 78 -4 ,9<br />

0 2 Metsätalous - Skogsbruk - Forestry.................. 1349 - 1 2 , 1 1388 2,9 1458 5,0 1531 5,0<br />

C Kaivostoiminta ja louhinta-U tvinning av mineral<br />

- Mining and quarrying................................... 115 -1 1 .5 162 40.9 386 333 -1 3 ,7<br />

D Teollisuus - Tillverkning - Manufacturing 11 423 -1 4 ,6 12 427 8.8 16 998 36Æ 18610 9.5<br />

E Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto - El-, gas- och vattenförsörjning<br />

- Electricity, gas and water supply 3 869 -1 8 ,0 4 543 17,4 4676 2,9 4 562 -2 ,4<br />

F Rakentaminen - Byggverksamhet - Construction 48 -8 5 ,7 511 964,6 834 63,2 1 0 0 1 2 0 ,0<br />

G<br />

Kauppa, moottoriajoneuvojen korjaus - Handel,<br />

reparation av motorfordon - Trade, repair o f<br />

motor vehicles................................................. 4828 -2 7 ,6 4975 3,0 5312 6,8 5 907 1 1,2<br />

H Majoitus- ja ravitsemistoiminta - Hotell- och<br />

restaurangverks. - Hotels and restaurants . 393 -4 3 ,0 237 -3 9 ,7 250 5,5 322 28,8<br />

1 Liikenne - Samfärdsel - Transport and comm. . 6484 -1 4 .5 6165 -4 ,9 8444 37,0 9 269 9.8<br />

J<br />

KA<br />

KB<br />

KC<br />

Rahoitus- ja vakuutustoiminta - Finansiering och<br />

försäkring - Financial interm ediation............ - 1 622 1 161 - 1 166 -6 0 8 -4 7 ,9<br />

Asuntojen hallinta ja vuokraus - Uthyrning av<br />

egna fastigheter - Letting o f own pro perty. 23147 -1 3 ,4 22 246 - 3 ,9 21 440 - 3 ,6 21 339 - 0 ,5<br />

Muu kiinteistötoiminta - Annan fastighetsverksamhet<br />

- Other real estate activities . . . 3 857 -7 ,4 867 -7 7 ,5 2 958 4196 41,9<br />

Liike-elämää palveleva toiminta-Företagstjänster<br />

-B usiness activities ..................................... 819 -3 8 ,0 563 -3 1 ,3 2 317 2 726 17,7<br />

M,N,0 Koulutus, terveys-, sosiaali- ja muut palvelukset -<br />

Utbildning, hälsovårds-, sjukvårds-, socialtjänster<br />

o.d. - Education, health, social work<br />

and other service activities............................ 2 313 -1 0 ,5 1 991 -1 3 ,9 2128 6,9 2 396 12.6<br />

2 2 0 Julkinen toiminta - Offentlig verksamhet -<br />

Government service s..................................... 13 890 -1 7 ,8 14107 1,6 13 338 - 5 ,5 14259 6.9<br />

230 Muu toiminta - Annan verks. - Other a ctivities. 1 518 -5 ,7 1 189 -2 1 ,7 1 199 0,8 1 139 - 5 ,0<br />

200 Kiinteän pääoman bruttom uodostus - B ru tto ­<br />

bildning av fa st kapital - Gross fixed capita l<br />

fo rm a tio n ....................................................... 74528 -1 9 ,2 74650 0 ,2 83056 11,3 89 944 8,3<br />

L ä h d e - K ä lla - Source: TK, Taloudelliset olot: kansantalouden tilinpito - SC, Ekonomistatistik: nationalräkenskaper - SF, Economic Statistics: national accounts<br />

297. Kiinteän pääoman bruttomuodostus pääomatavaratyypeittäin vuoden 1990 hintoihin, 1993-1996<br />

Bruttobildning av fast kapital efter kapitalvarugrupp till 1990 års priser, 1993-1996<br />

Gross fixed capital formation by type o f capital goods in 1990prices, 1993-1996<br />

1993 1994 1995 1996*<br />

Milj. mk Vi josi-<br />

FIM mill, m uutos, %<br />

Fc irändring på<br />

år snivå,%<br />

Yi 3ar-on-year<br />

cllange, %<br />

Milj. mk Vuosi- Milj. mk Vuosi- Milj. mk Vuosimuutos,<br />

%<br />

FIMmill. muutos, % FIMmill. muutos, % FIM m ill.<br />

Förändring<br />

Förändring<br />

Förändring<br />

på årsnivå.%<br />

på ârsnivâ.%<br />

pâ ârsnivâ.%<br />

Year-on-year<br />

Year-on-year<br />

Year-on-year<br />

change, %<br />

change. %<br />

change, %<br />

1990 hintöihin - 1990 års priser - 1990prices<br />

Asuinrakennukset - Bostadsbyggnader - Residential building;s 22 083 -1 3 .6 21 116 - 4 .4 20394 - 3 ,4 20383 -0 ,1<br />

Muut talorakennukset - Andra husbyggnader - Non<br />

residential buildings............................................................. 17783 -28,1 16 952 - 4 ,7 18 663 10,1 21 045 12,8<br />

Maa- ja vesirakennukset - Anläggningar - Other constructioni 10683 -1 0 ,9 10 549 - 1 ,3 11318 7,3 12 057 6,5<br />

Koneet, laitteet ja kuljetusvälineet- Maskiner, inventarier ocl1<br />

transportmedel - Machinery, transport and other equipmenf 23 979 -2 0 .0 26 033 8 ,6 32 681 25,5 36 459 11.6<br />

Yhteensä- T o t a lt - Tota 1 74 528 -1 9 ,2 74650 0 ,2 83056 11,3 89944 8,3<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: kansantalouden tilinpito - SC, Ekonomistatistik: nationalräkenskaper - SF, Economic Statistics: national accounts<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 281


KANSANTALOUS - NATIONALEKONOMI<br />

N A T IO N A L A C C O U N T S<br />

298. Rahoitustasapaino, 1991-1996<br />

Finansiell balans, 1991-1996<br />

Financial balance, 1991-1996<br />

Rahoitusyli|aam ä ') - Finansöverskott ') -<br />

F inancial surplus ’) .............................................<br />

1991 1992 1993 1994 1995 1996*<br />

1 000 000 mk - FIM million<br />

Käypiin hintoihin - Löpande priser - Current prices<br />

- 2 6 996 - 22 035 - 6 340 6 627 22812 22 291<br />

Yritykset - Företag - Enterprises............................... -2 6 1 9 8 -1 6 1 8 4 11 969 28 675 26466 19 908<br />

Rahoituslaitokset - Finansiella institut - Financial<br />

institutions............................................................. 815 -6 2 7 5346 2 575 4 767 8 775<br />

Julkisyhteisöt - Offentliga sammanslutningar -<br />

General government.............................................. - 7 367 - 2 7 892 - 3 8 706 -3 1 585 -2 8 3 4 7 - 1 8 652<br />

Voittoa tavoittelemattomat yhteisöt - Ickevinstsyftande<br />

sammanslutningar - Non-profit<br />

institutions............................................................. - 1 3 280 -1 0 0 1 4 - 7 8 1 3 - 7 234 - 7 290 - 5 430<br />

Kotitaloudet - Hushåll - Households........................ 19 044 30 379 24 517 12197 22 436 12 082<br />

Tilastollinen ero - Statistisk differens - Statistical<br />

discrepancy............................................................ 10 - 2 303 1 653 - 1 999 - 4 780 - 5 608<br />

Rahoituslaitosten luottotappio - De finansiella<br />

institutens kreditförluster - Credit losses o f<br />

financial institutions............................................... - 8 298 -2 0 1 5 9 - 1 9 940 -1 8 0 6 0 - 9 590 - 4 8 1 5<br />

'I Kansantalouden vaihtotaseen ylijäämä - Överskott i bytesbalansen - Current account surplus in the economy.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: kansantalouden tilinpito - SC, Ekonomistatistik: nationalräkenskaper - SF, Economic Statistics: national accounts<br />

299. Kotitalouksien käytettävissä oleva tulo, 1990-1996<br />

Hushållens disponibla in k o m s t 1990-1996<br />

Disposable incom e o f households, 1990-1996<br />

Käytettävissä oleva tulo - Disponibel inkomst - Disposable income<br />

Henkeä kohti - Per invånare - Per capita<br />

jojosi<br />

Year<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Volyymi-indeksi<br />

Volymindex<br />

Volume index<br />

Volyymin muutos<br />

Volymförändring<br />

Change in volume<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Volyymi-indeksi<br />

Volymindex<br />

Volume index<br />

Volyymin muutos<br />

Volymförändring<br />

Change in volume<br />

M ilj. m k - FIM million 1990 = 100 % mk - F I M 1990 = 100 %<br />

1990.............. ........ 269 442 1 0 0 ,0 1,0 54 040 1 0 0 .0 0.5<br />

1991.............. ........ 288182 1 0 1 ,2 1,2 57 475 1 0 0 ,6 0 ,6<br />

1992.............. ........ 291 432 98,2 - 3 ,0 57 801 97,1 - 3 ,5<br />

1993.............. ........ 287 638 92,9 - 5 .4 56 778 91,4 - 5 ,8<br />

1994.............. ........ 282 879 90,1 - 3 ,0 55 597 8 8 ,2 - 3 ,5<br />

1995.............. ........ 306 833 97,5 8,3 60069 95,2 7,9<br />

*1996.............. ........ 313 005 98,0 0,5 61 086 95,4 0,2<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: kansantalouden tilinpito - SC, Ekonomistatistik: nationalräkenskaper - SF. Economic Statistics: national accounts<br />

2 8 2 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


JULKINEN TALOUS - OFFENTLIG EKONOMI<br />

v: GOVERNMENT FINANCE<br />

300. Julkisyhteisöjen talous: keskeisiä tunnuslukuja, 1980-1996<br />

Offentliga samfunds ekonomi: centrala relationstal, 1980-1996<br />

Economy of general government: key indicators, 1980-1996<br />

1980 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996<br />

% BKT:sta —i % av BNP —% of GDP<br />

Veroaste - Skattegraden - Tax rate......................................................... 36,9 45,4 46,9 46,8 45,4 47,6 46,1 48,2<br />

Julkiset kokonaismenot - Offentliga totalutgifter - Total general go 1­<br />

vernment outlays............................................................................. 39,4 46,8 55,5 60,8 61,9 60,9 59,4 58,9<br />

Kulutusmenot - Konsumtionsutgifter - Consumption expenditure........ 18,0 21,1 24,2 24,8 23,3 22,3 21.8 219<br />

Sosiaali- ja terveyspalvelut - Social- och hälsovårdstjänster - Socù<br />

welfare and health care......................................................................... )/ 6,1 8,2 9,4 9,4 8,6 8,1 8,1 81<br />

Koulutus- ja kulttuuripalvelut - Undervisnings- och kulturverksamhet<br />

- Education and culture................................................... 5,5 6,0 6,9 7,0 6.7 6,6 6,7 67<br />

Elinkeinoelämän tuki - Stöd till näringslivet - Subsidies to business<br />

and industry............................................................................................ 3,3<br />

Tulonsiirrot kotitalouksille-Transfereringar till hushållen-<br />

2,9 3,5 3.6 3,4 3,1 3.3 2 9<br />

Current transfers to households........................................................... 11,9 15,9 19,8 24,0 25,5 25,3 23.7 27 8<br />

Korot - Räntor - Interest........................................................................... 1,0 1,5 1,9 2,6 4.6 5,1 5,3 58<br />

Kiinteän pääoman bruttomuodostus - Bruttobildning av fast kapital -<br />

Gross fixed capital formation................................................................. 3,6 3,6 3,7 3,5 2.8 2,9 2,6 7 R<br />

Muut menot - Övriga utgifter - Other expenditure................................... 1,6 1,9 2,3 2,2 2,4 2,2 2,7 2,9<br />

Julkisyhteisöjen rahoitusylijaamä eli nettoluotonanto - Offentlig; i<br />

sammanslutningarnas nettokréditgivning - General governmen if<br />

net lending..............................................................................................<br />

3,4 5,4 -1,5 -5,9 -8,0 -6,1 -5,0 -2,6<br />

Julkisyhteisöjen EMU-velka ') - Offentliga samfunds EMU-skuld ') -<br />

E M U debts of general government....................................................... 11,8 14,5 23,0 41,5 58,0 59,6 58,8 58,7<br />

'] Julkisyhteisöjen sulautettu bruttovelka muille sektoreille - De offentliga samfundens konsoliderade bruttoskuld till övriga sektorer- Consolidated gross debt o f general<br />

government to other sectors.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: julkinen talous - SC, Ekonomistatistik: offentlig ekonomi - SF. Economic Statistics: government finance<br />

301. Julkin en kehitysapu, 1980-1996<br />

Offentligt utvecklingsbistånd, 1980-1996<br />

Official development assistance, 1980-1996<br />

Nettomaksatukset - Nettobelopp - N et disbursements<br />

j^uosi<br />

Year<br />

Kahdenvälinen apu - Bilateralt bistånd - Bilateral assistance<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Lahja-apu<br />

Gåvobistond<br />

Grants<br />

Luotot<br />

Krediter<br />

Loans<br />

Monenkeskinen apu<br />

- Multilateralt bistånd<br />

Multilateral assistance<br />

Kokonaisapu<br />

Totalbistånd<br />

Total assistance<br />

% BKT:sta<br />

% av BNP<br />

Per cent o f GDP<br />

Milj. mk - FIM million<br />

1 9 8 0...................... 244 237 7 169 412 0,22<br />

19 8 1...................... 338 300 38 243 581 0,27<br />

19 8 2...................... 415 360 55 281 696 0,29<br />

19 8 3...................... 516 456 60 338 854 0,32<br />

1 9 8 4 ...................... 649 584 65 419 1 068 0,36<br />

1 9 8 5....................... 791 715 76 516 1 307 0,40<br />

1 9 8 6...................... 951 855 96 635 1 586 0,45<br />

1 9 8 7...................... 1 111 992 119 789 1 900 0,49<br />

1 9 8 8...................... 1 589 1 399 190 954 2 542 0,59<br />

1 9 8 9...................... 1 869 1 658 210 1 162 3 031 0,63<br />

1 9 9 0...................... 1 903 1 742 162 1332 3 235 0,63<br />

1 9 9 1...................... 2 367 2 296 71 1393 3 761 0,78<br />

1 9 9 2...................... 1 890 1 785 105 998 2 888 0,64<br />

1 9 9 3 ...................... 1385 1 194 191 646 2 031 0,45<br />

1 9 9 4 ...................... 1 116 1 116 0 399 1 515 0,31<br />

1 9 9 5 ...................... 961 963 - 2 735 1 696 0,32<br />

1996...................... 986 1 012 -2 6 890 1 876 0,34<br />

Lähde - Källa - Source: Ulkoasiainm inisteriö. Kehitysyhteistyöosasto - Utrikesm inisteriet, Avdelningen för utvecklingssam arbete - Ministry for Foreign Affairs, Department<br />

for International Development Co-operation<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 2 8 3


JULKINEN TALOUS - OFFENTLIG EKONOMI<br />

GOVERNMENT FINANCE<br />

302. V altion tulot, 1994-<strong>1997</strong><br />

Statens inkom ster, 1994-<strong>1997</strong><br />

State revenue, 1994-<strong>1997</strong><br />

1994 1995 1996 <strong>1997</strong> 1996-97<br />

Tilinpäätös<br />

Bokslut<br />

Balance sheet<br />

Tuloa<br />

rv io 'I<br />

Inkomsts<br />

ta t1)<br />

Budget 7<br />

Esitys2)<br />

Förslag2]<br />

Budget<br />

proposal2!<br />

Muutos<br />

Ändring<br />

Change<br />

1 000 000 mk - FIM million %<br />

Tulot kaik kia a n -T o ta lin k o m s te r- Total re v e n u e ............................... 198612 201 372 193 531 190806 - 1<br />

V erot ia veronluontoiset tu lo t - Skatter och inkom ster av skattenatur<br />

- Taxes and revenue eq uivalen t to ta x e s ......................................... 104254 108 476 126788 131 649 + 4<br />

Tulon ja varallisuuden perusteella kannettavat verot - Skatter på grund av<br />

inkomst och förmögenhet - Taxes on income and property.................. 34 588 40092 45 770 49495 + 8<br />

Tulo- ja varallisuusvero - Inkomst- och förmögenhetsskatt -<br />

Income and property ta x ....................................................................... 32198 37 871 42 700 46495<br />

Korkotulojen lähdevero-K ä lls ka tt på ränteinkomster -<br />

Withholding tax on interest.................................................................. 1 379 1229 1 800 1650<br />

Perintö- ja lahjavero - Skatt på arv och gåva - Inheritance and g ift tax 1 012 992 1 270 1 350<br />

Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut - Skatter och avgifter<br />

på grund av omsättning - Taxes and levies on turnover...................... 39 968 39418 47 675 48 525 + 2<br />

Arvonlisävero - Mervärdesskatt - Value added ta x ............................... 37 667 36 939 45 600 46300<br />

Eräistä vakuutusmaksuista suoritettava vero - Skatt på vissa<br />

försäkringspremier - Tax on certain insurance premia...................... 1 549 1 551 1700 1 830<br />

Apteekkimaksut - Apoteksavgifter - Pharmacy fe e s ............................. 346 357 375 395<br />

T e le v e ro -T e le sk a tt- Teletax................................................................. 405 - - -<br />

Tuonnin perusteella kannettavat verot ja m aksut- Skatter och avgifter som<br />

uppbörs på grund av import - Taxes and levies on im ports.................. 1 490 265 75 10 - 8 7<br />

Tuontitulli - Importtull - Import d u ty ....................................................... 1206 265 75 10<br />

Tuontimaksut - Importavgifter - Import le vie s ....................................... 257 - - -<br />

Tasausvero - Utjämningsskatt - Equalization ta x................................... 26 - - -<br />

Valmisteverot - Acciser på - Excise duties on............................................. 20 969 21 835 24525 24685 + 1<br />

tupakasta - tobak - tobacco..................................................................... 3157 3 085 3 335 3160<br />

makeisista - sötsaker - sw eets............................................................... 152 151 150 150<br />

oluesta - öl - b e e r.................................................................................... 1 391 - - -<br />

alkoholijuomista - alkoholdrycker - alcoholic beverages...................... 5122 6 807 7 360 7100<br />

virvoitusjuomista - läskedrycker - soft drinks......................................... 133 164 130 175<br />

elintarvikkeista - livsmedelsprodukter - food products......................... 143 - - -<br />

polttoaineista - bränsle - fu e l................................................................. 9815 11 628 13 550 14100<br />

ravintorasvoista - ätbara fetter - edible fa ts ......................................... 263 - - -<br />

sokerituotteista - sockerprodukter - sugar pro du cts............................ 230 - - -<br />

lannoitteista - gödselmedel - fertilizers................................................. 267 - - -<br />

sähkövero - elskatt - electricity ta x........................................................ 56 - - -<br />

rehujen rasvasta ja valkuaisesta - fett och protein i foder -<br />

fa t and protein in animal feed............................................................... 239 - - -<br />

Muut verot - Övriga skatter - Other taxes................................................... 6 016 6 761 8620 8 900 + 3<br />

Leimavero - Stämpelskatt - Stamp du ty................................................. 2116 2 030 2 800 1 000<br />

Autovero - Skatt på bilar - M otor car ta x............................................. 2 054 2 686 3 600 3 800<br />

Moottoriajoneuvovero - Motorfordonsskatt - M otor vehicle tax.......... 844 6 6 8 860 870<br />

Tilauslentovero - Skatt på charterflyg - Tax on charter flig h ts ............ 80 - - -<br />

Varainsiirtovero - Överlåtelseskatt - Property transfer ta x .................. - - - 1 500<br />

Arpajaisvero - Lotteriskatt - Lottery ta x ................................................. 304 332 320 360<br />

Ajoneuvovero - Fordonsskatt - Vehicle tax............................................. 618 1046 1 040 1 070<br />

Jäte vero - A vfallsskatt- Waste tax....................................................... - - - 300<br />

Muut veronluonteiset tulot - Övriga inkomster av skattenatur - Other<br />

revenue equivalent to taxes..................................................................... 1 223 105 123 34 - 7 3<br />

Oy Alko Ab:n ylijäämä - Oy Alko Ab:s överskott - Surplus o f the Finnish<br />

State Alcohol Company....................................................................... 680<br />

_ _ _<br />

Lästimaksut - Lästavgifter - Last fees..................................................... 4,3 4,2 3,2 3,5<br />

Eräiden maataloustuotteiden markkinoimismaksut - Marknadsföringsavgifter<br />

för vissa lantbruksprodukter - Marketing fees for certain<br />

agricultural products............................................................................ 515<br />

Öljyjätemaksu - Oljeavfallsavgift - Oil waste fee................................... 19 21 2 0 2 0<br />

Muut verotulot - Övriga skatteinkomster - Other tax revenues............ 4,1 80 100 10<br />

284 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1397


JULKINEN TALOUS - OFFENTLIG EKONOMI<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

1994 1995 1996 <strong>1997</strong> 1996-97<br />

Tilinpäätös<br />

Bokslut<br />

Balance sheet<br />

Tuloarvio<br />

I<br />

Inkomststat<br />

')<br />

Budget 7<br />

Esitys<br />

Förslag<br />

Budget<br />

proposal<br />

Muutos<br />

Ändring<br />

Change<br />

1 0 00 0 0 0 mk-- FIM million %<br />

Sekalaiset tu lo t - Inkom ster av blandad n a tu r - Miscellaneous<br />

revenues ............................................................................................ 19 465 31 126 26084 26604 + 2<br />

Ministeriöiden hallinnonalat - Ministeriernas förvaltningsområden -<br />

Government departments headed by:<br />

Ulkoasiainministeriö - Utrikesministeriet - Ministry for Foreign Affairs 64 8 10 10<br />

Oikeusministeriö - Justitieministeriet - Ministry o f Justice.................. 359 368 410 463 + 13<br />

Sisäasiainministeriö - Inrikesministeriet - Ministry o f the Interior.___ 350 575 1 008 703 - 3 0<br />

Puolustusministeriö - Försvarsministeriet - Ministry o f Defence.......... 103 80 70 64 - 8<br />

Valtiovarainministeriö - Finansministeriet - Ministry o f Finance.......... 10 203 18 369 14 068 14362 + 2<br />

Opetusministeriö - Undervisningsministeriet - M inistry o f Education.. 3171 2 842 2 267 1 929 - 1 5<br />

Maa- ja metsätalousministeriö - Jord- och skogsbruksministeriet -<br />

M inistry o f Agriculture and Forestry..................................................... 284 2 471 3 658 3 506 - 4<br />

Liikenneministeriö -Trafikm inisteriet - Ministry o f Transport and<br />

Communications................................................................................... 601 591 515 480 - 7<br />

Kauppa- ja teollisuusministeriö - Handels- och industriministeriet -<br />

Ministry o f Trade and Industry............................................................. 816 1 655 237 151 - 3 6<br />

Sosiaali- ja terveysministeriö - Social- och hälsovårdsministeriet -<br />

M inistry o f Social A ffairs and Health................................................... 1 927 1 722 1660 1 751 + 5<br />

Työministeriö - Arbetsm i ni steriet - Ministry o f Labour.......................... 435 601 1033 914 - 1 2<br />

Ympäristöministeriö - M iljö m inisteriet- M inistry o f the Environment. 25 11 16 13 - 2 3<br />

Muut sekalaiset tulot - Övriga inkomster av blandad natur -<br />

Other miscellaneous revenues............................................................. 1 128 1 833 1131 2 260 + 100<br />

Korkotulot ja voiton tuloutukset - R änteinkom ster och bokföring av<br />

vinster - Interest income and profits entered as income............. 4161 6 303 4671 3 036 - 3 5<br />

Korkotulot - Ränteinkomster - Interest income....................................... 3178 5 046 3 251 1656 - 4 9<br />

Osinkotulot - Dividendinkomster - Dividends......................................... 329 867 1 210 1 200 - 1<br />

Valtion liikelaitosten voiton tuloutukset—Intäktsföring av statens affärsverks<br />

vinst - Profit o f unincorporated state enterprises entered as<br />

income.................................................................................................... 653 389 210 180 - 1 4<br />

Lainat- Lån -L o a n s ............................................................................... 70 733 55 466 35987 29 517 - 1 8<br />

Valtiolle takaisin maksettavat lainat - Lån som återbetalas till staten -<br />

Loans receivable.......................................................................................... 1 542 826 652 707 + 8<br />

Valtion nettolainanotto - Statens nettoupplåning - Central government<br />

net borrowing.................................................................................... 69190 54 640 35335 28 810 -1 8<br />

'I PI. lisätuloarvio - Exkl. tilläggsbudget - Excl. supplementary budget.<br />

2| Tuontimaksut, elintarviketuotteiden valmistevero, lannoitevero, rehujen rasva- ja valkuaisvero, eräiden maataloustuotteiden markkinoimismaksut tuloutetaan<br />

v. 1994 perustettuun markkinoimisrahastoon - Im portavgifter, accis på livsmedelsprodukter, accis på gödselm edel, fe tt- och proteinaccis på foder,<br />

marknadsföringsavgifter för vissa lantbruksprodukter skall intäktsföras till marknadsföringsfonden för lantbruksprodukter som grundades 1994 - The import levies,<br />

the excise duty on food products, the fertilizer tax, the excise duty on fat and protein in animal feed and the marketing fees for certain agricultural products are<br />

credited to the marketing fund for agricultural products established in 1994.<br />

Lähteet - Källor - Sources: Valtion tilinpäätös; Valtion talousarvioesitys - Statsbokslutet; Budgetpropositionen - Financial Accounts o f the State; Government's budget<br />

proposaI<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 285


JULKIN EN TALOUS - O F FEN TLIG EKON O M I<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E : u<br />

303. V altion tulot ja m enot, 1973-1995<br />

S tatens inkom ster och utgifter, 1973-1995<br />

Revenue and expenditure of the State, 1973-1995<br />

^uosi<br />

Year<br />

Tulot<br />

Inkomster<br />

Revenue<br />

Menot<br />

Utgifter<br />

Expenditure<br />

Ylijäämä (+),<br />

alijäämä H<br />

Överskott |+|,<br />

underskott H<br />

Surplus M .<br />

d e fic it!-)<br />

^uosi<br />

Year<br />

Tulot<br />

Inkomster<br />

Revenue<br />

Menot<br />

Utgifter<br />

Expenditure<br />

Ylijäämä (+),<br />

alijaamä H<br />

Överskott (+),<br />

underskott H<br />

Surplus !+),<br />

d e fic it/-)<br />

1 000 000 mk - FIM million 1 000 000 mk - F IM million<br />

1973 .......... . . . . 1 6 8 9 6 16 961 - 6 5 1985 .......... . . . . 9 6 4 0 8 95 803 + 605<br />

1974 .......... . . . . 20 9 3 1 21 307 - 3 7 6 1986 .......... . . . . 106 775 1 0 5 1 7 8 + 1 597<br />

1975 .......... . . . . 2 5 1 0 8 27 546 - 2 438 1987 .......... . . . . 1 1 8 3 6 5 116 704 + 1 662<br />

1976 .......... . . . . 3 2 1 3 2 31 094 + 1 038 1988 .......... . . . . 119 551 117 275 + 2 276<br />

1977 .......... . . . . 3 5 1 6 8 3 5 064 + 104 1989 .......... . . . . 134 828 1 2 9 4 5 9 + 5 3 6 9<br />

1978 .......... . . . . 40 394 38 938 + 1 456 1990 .......... . . . . 1 3 8 7 3 9 140 893 - 2 1 5 4<br />

1979 .......... . . . . 4 3 3 1 9 45 035 - 1 716 1 9 9 1 .......... . . . . 1 6 3 4 6 2 167 959 - 4 497<br />

1980 .......... . . . . 4 8 916 5 0 8 1 2 - 1 8 9 6 1992 .......... . . . . 182 660 1 8 6 1 0 7 - 3 447<br />

1 9 8 1 .......... . . . . 5 8 7 9 5 57 797 + 998 1993 .......... . . . . 207 567 202 184 + 5 3 8 3<br />

1982 .......... . . . . 6 8 0 4 3 68 008 + 35 1994 .......... . . . . 1 9 8 6 1 2 196 755 + 1 8 5 7<br />

1983 .......... . . . . 76 353 7 7 1 9 0 - 8 3 7 1995 .......... . . . . 201 372 1 9 8 3 3 2 + 3 040<br />

1984 .......... .... 86 6 1 1 8 5 7 4 8 + 863<br />

Lähde - Källa - Source: Valtion tilinpäätös - Statsbokslutet - Financial Accounts o f the State<br />

304. Valtion menot pääluokittain, 1094-<strong>1997</strong><br />

Statens utgifter efter huvudtitel, 1994-<strong>1997</strong><br />

State expenditure b y class o f expenditure, 1994-<strong>1997</strong><br />

Pääluokka<br />

Huvudtitel<br />

Class of expenditure<br />

1994 1995 1996 <strong>1997</strong> 1996-97<br />

Tilinpäätös<br />

Bokslut<br />

Balance sheet<br />

Menoarvio<br />

')<br />

Utgiftsstat'l<br />

Budget )<br />

Esitys<br />

Förslag<br />

Budget<br />

proposal<br />

Muutos<br />

Ändring<br />

Change<br />

1 000 000 mk -F IM million %<br />

Yhteensä - Totalt - T o ta l............................................................. 196755 198 332 193 526 190 805 -im - 1<br />

Tasavallan Presidentti - Republikens President - President of the<br />

Republic........................................................................................ 21 24 26 30 + 4 + 15<br />

Eduskunta - Riksdagen - Parliament............................................... 232 241 258 280 + 22 + 9<br />

Valtioneuvosto - Statsrådet - Council of S ta te ............................ 172 171 197 192 - 5 - 3<br />

Ministeriöiden hallin n o n ala t-Ministeriernas förvaltningsområden<br />

- Administration<br />

Ulkoasiainministeriö - Utrikesministeriet - Ministry for Foreign<br />

Affairs............................................................................................ 3117 2 848 2 940 3 080 + 140 + 5<br />

Oikeusministeriö - Justitieministeriet - Ministry of Justice........ 2 398 2 379 2 398 2 691 + 293 + 12<br />

Sisäasiainministeriö - Inrikesministeriet - Ministry of the Interior 10315 10442 6382 6163 -2 1 9 - 3<br />

Puolustusministeriö - Försvarsministeriet - Ministry of Defence. 9175 8 336 8 886 9 653 + 766 + 9<br />

Valtiovarainministeriö- Finansministeriet- Ministry of Finance . 29 516 24 580 26 306 27 865 + 1 559 + 6<br />

Opetusministeriö - Undervisningsministeriet - Ministry of<br />

Education...................................................................................... 27107 27 202 26 538 25355 - 1 183 - 4<br />

Maa- ja metsätalousministeriö-Jord- och skogsbruksministeriet-<br />

Ministry of Agriculture and Forestry........................................... 11 376 15426 13 019 12 575 -4 4 4 - 3<br />

Liikenneministeriö - Trafikministeriet - Ministry of Transport and<br />

Communications........................................................................... 9169 8 302 7 798 7 756 - 4 2 - 1<br />

Kauppa- ja teollisuusministeriö - Handels- och industriministeriet—<br />

Ministry of Trade and Industry................................................... 5413 7 703 5166 4729 -4 3 7 - 8<br />

Sosiaali- ja terveysministeriö - Social- och hälsovårdsministeriet -<br />

Ministry of Social Affairs and Health......................................... 53 541 49 027 47 210 45768 - 1 442 - 3<br />

Työministeriö - Arbetsministeriet - Ministry of Labour................ 9 683 12 350 12 929 13 728 + 799 + 6<br />

Ympäristöministeriö - Miljöministeriet - Ministry of the<br />

Environment.................................................................................. 4 590 4717 4196 3 853 -3 4 4 - 8<br />

Valtionvelka2) -S tats sku ld en2) - Public debt2) .................. 20 930 24 585 29 277 27 088 - 2 1 8 8 - 7<br />

') PI. lisämenoarvio - Exkl. tilläggsbudget - Excl. supplementary budget.<br />

2) Valtionvelka budjetoidaan nettomääräisenä ts. tulo- ja menoarvioon merkitään uusista valtion lainoista saatavien tulojen ja valtionvelan kuoletusten e ro tu s - Statsskulden<br />

budgeteras till sitt nettobelopp. Detta innebär att skillnaden mellan intäkterna av de nya statslånen och amorteringarna på statsskulden antecknas i budgetpropositionen<br />

- For state debt, the net amount is budgeted consisting o f the difference between income from new state loans and repayments o f state debt.<br />

Lähteet - Källor - Sources: Valtion tilinpäätös; Valtion talousarvioesitys - Statsbokslutet; Budgetpropositionen - Financial Accounts o f the State; Government's budget<br />

proposal<br />

286 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


305. Tullilaitoksessa kannetut valtion tulot 1985-1996 - Statsinkomster som burits upp vid tullverket 1985-1996<br />

State revenue collected by the National Board of Customs, 1985-1996<br />

Vuosi<br />

k<br />

Year<br />

Tuontitulli<br />

Importtull<br />

Import<br />

duty<br />

Tuontimaksut<br />

Importavgifter<br />

Import<br />

levies<br />

Tasausvero<br />

Utjämningsskatt<br />

Import<br />

equalization<br />

tax<br />

Liikevaihtov<br />

e ro 'I<br />

Omsättningsskatt1)<br />

Purchase tax 'I<br />

Auto- ja<br />

moottoripyörävero<br />

2|<br />

Bil- och<br />

motorcykelskattz)<br />

Automobile anc<br />

motorcycle<br />

tax2)<br />

Valmistevero<br />

Acciser<br />

Excise<br />

duties<br />

Nestemäisten<br />

polttoaineiden<br />

varmuusvarastointimaksu3)<br />

Säkerhetsupplagsavgift<br />

för flytande<br />

bränslen3)<br />

Security storage<br />

charge on<br />

liquid fu e l3)<br />

M uut verot<br />

ja maksut<br />

Övriga<br />

skatter och<br />

avgifter<br />

Other<br />

taxes and<br />

levies<br />

Koko<br />

kanto<br />

Uppbörd<br />

Total<br />

yield<br />

Osuus valtion<br />

verotuloista<br />

Andel av<br />

skatten till<br />

staten<br />

4 s % of state<br />

tax revenues<br />

1 000 m k - FIM 1000 %<br />

1985 . . . . 781 061 21 309 839 773 11 492 592 2 621 434 12 696635 243 285 278313 28 974402 39,2<br />

1986 . . . . 856 331 18822 907 322 12 628 103 3 252 921 13 190753 254 294 298 656 31 407 202 39,2<br />

1987 . . . . 1 027 757 18 452 847 372 14124787 3 684036 12 031 082 259 810 302 024 32 295 320 37.1<br />

1 9 8 8 ... . 1 301 309 136 834 938 314 16214013 4 600 159 13 939 602 257 425 313 798 37 701 454 37,0<br />

1 9 8 9 ... . 1 358 603 135193 1 069 064 18907109 5215165 15 102 561 261 409 328 528 42377 632 36,5<br />

1990 . . . . 1 378 688 70 301 1 065399 19451 088 4003 026 17 334 095 262 387 418159 43983 143 36,4<br />

1991 . . . . 1 232 479 58 321 752 028 16 113 535 2 274430 18 439 785 252 214 444 377 39 567 169 34,4<br />

1 9 9 2 ... . 1 139327 73103 465191 17 440148 1 920112 18 512 488 243 949 425 289 40 219 607 38,3<br />

1993 . . . . 1156180 62 395 269450 19 390739 1 695 010 20 388 490 218 864 483 961 43665089 43,6<br />

1994 . . . . 1 206338 257 175 26392 22 565129 2 024149 20 968 846 248 201 546 560 47 842 790 45,9<br />

1995 . . . . 264880 - - 13 971 529 2 658 315 21 835449 216 241 631 406 39 577 820 36,5<br />

1996 . . . . 67 411 - - 10 444687 3 585 690 23 210414 222 144 569 805 38100151 30,7<br />

'I 1.6.1994 alkaen arvonlisävero - Fr.o.m. 1.6.1994 mervärdesskatt - Value added tax since June 1934.<br />

2) 1.1.1996 alkaen autovero - Fr.o.m. 1.1.1996 bilskatt - Automobile tax since January 1996.<br />

3| 1.1.1995 alkaen huoltovarmuusmaksu - Fr.o.m. 1.1.1995 försörjningsberedskapsavgift - Strategic stockpile fee since January 1395.<br />

Lähde - Källa - Source: Tullihallitus. Tilastoyksikkö-Tullstyrelsen, Statistikenheten - National Board o f Customs, Statistical Unit<br />

306. Valtionvelka, 1975-1996 - Statsskulden, 1975-1996 - Total central government debt, 1975-1996<br />

Vuoden<br />

lopussa<br />

Vid utgången<br />

av<br />

året<br />

A t the<br />

end o f the<br />

year<br />

Valuuttamääräinen velka - Skuld i utländsk valuta<br />

Foreign currency denominated liabilities<br />

Pitkäaikainen velka<br />

Långfristiga lån<br />

Long-term loans<br />

Obligaatiolainat<br />

Obligationslån<br />

Publicly<br />

offered<br />

bonds<br />

Muut joukkovelkakirja<br />

lainat<br />

Övriga<br />

masskuldebrevslån<br />

Privately<br />

placed<br />

bonds<br />

1 000 000 mk - FIM million<br />

Velkakirjalainat<br />

Skuldebrevslån<br />

Promissory<br />

notes<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Markkamääräinen velka - Skuld i mark - M arkka denominated<br />

liabilities<br />

Pitkäaikainen velka<br />

Långfristiga lån<br />

Long-term loans<br />

Yleisöobligaatiolainat<br />

Obligation<br />

lån för allmänheten<br />

Publicly<br />

offered<br />

bonds<br />

Muut joukk<br />

velkakirjalainat<br />

3 - Övriga<br />

masskuldebrevslån<br />

Privately<br />

placed<br />

bonds<br />

> Velkakirja<br />

lainat<br />

Skuldebrevslån<br />

Promisso<br />

notes<br />

Lyhytaikainen<br />

velka<br />

Kortfristic<br />

• lån<br />

Short<br />

term<br />

loans<br />

ry<br />

a<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Valtionvelka<br />

Statsskuld<br />

Total<br />

central<br />

government<br />

debt<br />

Valtiontalouden<br />

velka ']<br />

Statshushållningens<br />

skuld<br />

Central<br />

government<br />

debt )<br />

1975 ........ 931 582 96 1 609 811 834 1 289 1 935 3 544<br />

1976 ........ 1316 858 74 2 248 1 323 844 8 2 0 0 2 375 4623<br />

1977 ........ 2 266 1331 82 3 679 1909 1 026 29 110 3 074 6 753<br />

1 9 7 8 .... 4 668 2 253 439 7 360 2 959 1 072 576 229 4836 12196<br />

1979 . . . . 5 782 2 097 1 085 8 964 3 956 1 228 867 174 6 225 15189<br />

1980 . . . . 6 726 2189 1 426 10 341 5325 1 555 705 40 7 625 17 966<br />

1981 . . . . 8 416 2 591 2 324 13 331 6303 1 744 715 9 8771 2 2 1 0 2<br />

1982 ........ 11 688 3 038 4081 18 807 7 635 2 896 847 63 11 441 30 248<br />

1983 ........ 14127 3 391 4 205 21 723 9 506 4864 2 013 18 16 401 38124<br />

1984 . . . . 16513 2 666 5767 24946 12 037 5367 1653 266 19 323 44269<br />

1 9 8 5 .... 17316 2 703 5 658 25 677 14 994 5 352 526 432 21 304 46 981<br />

1986 . . . . 17 905 3 038 6 038 26 981 18 059 6 094 449 411 25 013 51994<br />

1987 . . . . 20 407 2 697 5 576 28 680 2 2 1 2 1 4 397 295 3 018 29 831 58 511<br />

1988 . . . . 2 0 202 1 804 4 273 26 279 24243 4 904 368 2 290 31 805 58084<br />

1989 ........ 18 505 852 3 429 22 786 24126 5401 349 250 30126 52912<br />

1990 . . . . 20917 732 3144 24793 23982 4832 3 431 - 32 245 57 038 54038<br />

1991 . . . . 38703 2 437 2 506 43 646 31 018 4177 8 031 5180 48 406 92052 83 930<br />

1992 . . . . 100 244 3 669 2 474 106 387 40 578 3 430 10125 14762 6 8 895 175 282 165 582<br />

1993 . . . . 142 824 8737 4016 155 577 71 082 2 602 13 458 22 824 109966 265 543 255 843<br />

1 9 9 4 .... 160 587 9090 6 885 176 562 93 008 1863 15 237 33153 143 261 319 823 307 523<br />

1995 . . . . 158 545 5 771 7 985 172 301 143 948 1 229 16 263 37 864 199 304 371 605 359 305<br />

1996 .... 158847 7 080 9081 175008 177 700 1718 15 469 37 892 232779 407 787 395 487<br />

') Valtionvelka, josta on vähennetty valtion sisäinen lainaus eli budjettitalouden velka valtion eläkerahastolle ja ydinjätehuoltorahastolle - Statsskulden med avdrag för<br />

statens interna upplåning d.v.s. budgetekonomiskulden till statens pensionsfond och kärnavfallshanteringsfonden-Total central government debt less internal borrowing<br />

or government's budgetary liabilities to the State Pension Fund and to the Nuclear waste management fund.<br />

Lähde - Källa - Source: Valtiokonttori - Statskontoret - State Treasury<br />

JUICNEN TALOUS - OFFENTLIG EKONOMI<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 287


JULKINEN TALOUS - OFFENTLIG EKONOMI<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

307. Valtion menot tehtävien mukaan, 1994-<strong>1997</strong><br />

Statens utgifter efter uppgiftsart, 1994-<strong>1997</strong><br />

State expenditure by function, 1994-<strong>1997</strong><br />

1994 1995 1996 <strong>1997</strong> 1996-97<br />

Tehtäväryhmä<br />

Uppgiftsart<br />

Function<br />

Tilinpäätös<br />

Bokslut<br />

Balance sheet<br />

Menoarvio<br />

1)<br />

Utgiftsstat<br />

’ )<br />

Budget ’j<br />

Esitys<br />

Förslag<br />

Budget<br />

proposal<br />

Muutos<br />

Ändring<br />

Change<br />

1 000 000 mk - FIM million %<br />

M e n o t ka ik kia an - T o ta lu tg ifte r - T o ta l e x p e n d itu r e ......................................... 196 755 1 9 8 3 3 2 193 526 190 805 - 1<br />

Yleinen hallinto - Allm än förvaltning - General adm inistration............................. 9 8 3 0 15 287 1 6 1 4 4 1 7 4 9 5 + 8<br />

Ylin päätöksenteko - De högsta statsorganen - H ighest decision-m aking. . 4 7 6 3 9 0 4 3 6 3 9 7 - 9<br />

Valtiovarainhallinto - Finansförvaltning - Fiscal adm inistration and financia 1<br />

a ffa ir s ............................................................................................................................... 4 7 6 0 5 8 3 0 5 3 1 9 6 1 8 1 + 16<br />

Ulkoasiainhoito - Skötseln av utrikesärendena - Foreign affairs...................... 1 851 1 4 6 6 1 6 1 3 1 6 4 9 + 2<br />

Kansainvälinen kehitysyhteistyö - Internationellt utvecklingssamarbete -<br />

International developm ent co-operation.............................................................. 1 5 5 3 1 5 9 2 1 523 1 6 4 3 + 8<br />

M uu yleinen hallinto—Övrig allmän förvaltning- Other general administratior) 1 190 1 2 2 7 1 2 3 6 1 5 5 5 + 2 6<br />

EU ............................................................................................................................................. - 4 7 8 2 6 0 1 8 6 0 7 0 + 1<br />

Yleinen järjestys ja turvallisuus - Allm än ordning och säkerhet - Public order<br />

an d s a fe t y ............................................................................................................................ 6 0 5 3 6 1 2 7 6 1 2 1 6 3 2 7 + 3<br />

Hallinto - Förvaltning - A dm inistration..................................................................... 133 1 57 1 63 1 65 + 1<br />

Poliisitoimi - Polisväsendet - P o lic e .......................................................................... 2 7 2 4 2 7 4 7 2 7 5 5 2 571 - 7<br />

Oikeudenkäyttö - Rättsskipning - Justice................................................................. 1 3 4 9 1 4 0 7 1 3 8 5 1 7 0 6 + 23<br />

Vankeinhoito - Fångvård - P ris o n s .................................................................................. 7 8 2 7 77 7 9 9 8 2 5 + 3<br />

Palo- ja pelastustoimi sekä väestönsuojelu - Brand- och räddningsväsendet<br />

samt befolkningsskyddet - Fire and rescue services and civil defence. . . 116 128 103 121 + 18<br />

Rajojen vartiointi - Gränsbevakning - Frontier g u a rd .............................................. 9 4 9 911 9 1 7 9 3 8 + 2<br />

Maanpuolustus -F ö rs v a r - D e f e n c e ............................................................................... 9 1 1 9 8 2 8 4 8 8 3 3 9 5 7 9 + 8<br />

Hallinto - Förvaltning - Adm inistration...................................................................... 5 4 2 63 2 4 8 3 1 6 + 27<br />

Sotilaallinen maanpuolustus - M ilitärförsvar - M ilita ry preparedness.......... 9 0 6 5 8 0 2 1 8 5 8 5 9 2 6 3 + 8<br />

Opetus, tiede ja kulttuuri - Undervisning, vetenskap och kultur - Education<br />

research and cu ltu re ................................................................................................................. ' 2 6 9 6 1 2 7 0 98 2 6 4 2 9 2 5 2 4 6 - 4<br />

H allinto ja m uut yhteiset tehtävät - Förvaltning och övriga gemensamme i<br />

uppgifter - Adm inistration an d other common functions............................... 2 3 4 3 0 4 3 0 9 3 1 2 + 1<br />

Yleissivistävä ja am m atillinen koulutus - Allm änbildande utbildning och I<br />

yrkesutbildning - General an d vocational e d u c a tio n ...................................... 1 4 2 5 4 13 8 57 12 8 7 4 9 7 5 8 - 2 4<br />

Korkea-asteen opetus - Undervisning på högre nivå - Higher edu c a tio n . . . 4 3 3 7 4 9 5 0 5 3 5 8 6 3 9 0 + 19<br />

Aikuiskoulutus - Vuxenutbildning - A d u lt e d u c a tio n ........................................... 1 8 3 0 1 5 47 1 7 3 3 2 3 3 9 + 3 5<br />

Opintotuki - Studiestöd - Financial aid to s tu d e n ts.............................................. 3 4 8 3 3 681 3 4 1 5 3 6 47 + 7<br />

Yleinen tutkimus - Allm än forskning - General research.................................... 6 0 7 590 6 3 3 6 5 3 + 3<br />

Kirjastot, arkistot ja museot - Bibliotek, arkiv och museer - Libraries, archive; s<br />

and m useu m s................................................................................................................. 7 8 2 7 3 0 6 0 2 5 6 0 - 7<br />

T a i d e - Konst - A r t s ......................................................................................................... 8 5 5 8 4 9 9 5 6 1 0 2 3 + 7<br />

Urheilu- ja nuorisotoiminta - Idrotts- och ungdom sverksam het-^f/j/eftcsam 1<br />

youth services................................................................................................................. 5 5 8 5 6 4 5 2 2 5 5 4 + 6<br />

K irkollishallin» - Kyrklig förvaltning - Church adm inistration.......................... 22 26 27 11 - 5 8<br />

Sosiaaliturva ja terveydenhuolto - Socialskydd och hälsovård - Social securit] Y<br />

an d health c a r e ...................................................................................................................<br />

5 3 6 3 9 4 9 1 2 3 4 7 3 0 6 4 6 0 3 4 - 3<br />

Asuminen ja ympäristö - Boende och miljö - Housing and environm ent............ 5 0 4 7 5 0 7 5 4 5 8 6 4 2 5 2 - 7<br />

Hallinto - Förvaltning - A dm inistration...................................................................... 1 53 155 1 65 1 66 + 1<br />

Ympäristön- ja luonnonsuojelu - M iljövård och natu rs kydd- Protection o fth t<br />

environm ent an d natural resources ...................................................................... ' 118 131 1 14 9 0 - 2 1<br />

Alueiden käytön suunnittelu ja rakentamisen valvonta - Planering a\ i<br />

disposition av områden och tillsyn över byggnadsverksamhet - Land ust<br />

planning an d supervision o f construction............................................................ ' 197 197 186 2 3 7 + 27<br />

Asumisen edistäminen - Främjande av boendet - Promotion o f housin g .. . 3 6 1 3 3 7 8 2 3 2 4 9 2 8 3 0 - 1 3<br />

M aanm ittaus - Lantmäteri - Surveying..................................................................... 2 8 6 2 5 6 2 5 0 2 6 0 + 4<br />

Vesitalous-V a tten h u s h ålln in g - W a te r m anagem ent......................................... 6 8 0 5 5 4 6 2 3 6 6 9 + 7<br />

2 8 8 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


JULKINEN TALOUS - OFFENTLIG EKONOMI<br />

:: G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

1994 1995 1996 <strong>1997</strong> 1 9 9 6 -9 7<br />

Tehtäväryhm ä<br />

U ppgiftsart<br />

Function<br />

Tilinpäätös<br />

Bokslut<br />

Balance sheet<br />

M e n o ­<br />

arvio 'I<br />

U tgiftss<br />

t a t 1)<br />

Budget ’1<br />

Esitys<br />

Förslag<br />

Budget<br />

proposal<br />

M uutos<br />

Ändring<br />

Change<br />

1 0 0 0 0 0 0 m k - FIM million %<br />

Työvoima - A rbetskraft - Labour fo rc e ............................................................................ 9 579 12 247 12 825 13 453 + 5<br />

H allinto - Förvaltning - A d m in is tra tio n ..................................................................... 519 1 028 1 127 1 079 - 4<br />

Työvoiman ohjaus - Styrning av arbetskraften - Labour m arket services___ 9 060 11 218 11697 12 374 + 6<br />

M aa- ja m etsätalous - Jord- och skogsbruk - Agriculture an d fo re s try .............. 10919 15068 12 629 12176 - 4<br />

H allinto - Förvaltning - A d m in is tra tio n ..................................................................... 118 123 122 108 - 1 2<br />

M aa- ja m etsätalouden tutkim us- ja tarkastustoim inta - Forsknings- ot :h<br />

kontrollverksam het inom jord- och skogsbruket - Agricultural an d fore St<br />

research............................................................................................................................ 450 461 463 425 - 8<br />

M aatalous - Jordbruk - A gricu lture............................................................................ 9 566 13 767 11 339 10 954 - 3<br />

M etsätalous - Skogsbruk - F orestry........................................................................... 621 520 509 497 - 3<br />

Kalastus, metsästys ja porotalous - Fiske, jakt och renskötsel - Fishing,<br />

hunting and reindeer econom y................................................................................. 163 197 196 193 - 2<br />

Liikenne - Samfärdsel - Transport and com m unications........................................... 9012 8143 7 634 7 584 - 1<br />

Hallinto - Förvaltning - Adm inistration..................................................................... 106 115 129 152 + 17<br />

Tieliikenne - Vägtrafik - Road tra n s p o rt................................................................... 5192 4 596 4 282 4 284 + 0<br />

Vesiliikenne - Vattentrafik - W a te r tran s p o rt......................................................... 883 876 901 894 - 1<br />

Ilm aliikenne - Lufttrafik - A ir tra n s p o rt..................................................................... - 41 43 11 - 7 4<br />

Rautatieliikenne - Järnvägstrafik - R ailw ay tra n s p o rt......................................... 2 604 2 350 2 1 8 4 2164 - 1<br />

Tietoliikenne - Post- och telekom m unikation - Com m unications...................... 226 163 95 80 - 1 6<br />

Teollisuus ja m uut elinkeinot - Industri och övriga näringsgrenar - M anufacturing<br />

and other industries................................................................................................ 17198 8 271 61 6 2 5 718 - 7<br />

Hallinto - Förvaltning - A d m in is tra tio n ..................................................................... 419 526 358 348 - 3<br />

Teollisuuden ja muiden elinkeinojen valvonta ja tarkastus - Övervakning ot :h<br />

kontroll av industrin och övriga näringar - Regulation an d inspection . . . 93 135 171 166 - 3<br />

Teollisuutta ja m uita elinkeinoja edistävä tutkim ustoim inta - Forskning fi V<br />

främjande av industrin och övriga näringar - Industrial research................. 1 562 2 063 2177 2 274 + 4<br />

Teollisuutta ja m uita elinkeinoja palvelevat lu o tto la ito k s e t-Kreditanstalter fi :r<br />

industrin och övriga näringar - Credit institutions for industry...................... 12170 817 1 211 1 140 - 6<br />

Teollisuuden edistäminen - Främjande av industrin - Promotion i o f<br />

m anufacture..................................................................................................................... 2 095 3 976 1 320 1 150 - 1 3<br />

Energiahuolto - Energiförsörjning - Energy m a n a g e m e n t................................. 151 189 243 169 - 3 1<br />

M uiden elinkeinojen edistäminen - Främjande av övriga näringsgrenar<br />

Promotion o f other industries.................................................................................... 91 79 79 79 - 0<br />

Ulkomaankaupan edistäm inen - Främjande av utrikeshandeln - Promotion > of<br />

foreign tr a d e ..................................................................................................................................... 618 485 604 392 - 3 5<br />

M uut menot - Övriga u tg ifte r - Other expenditure....................................................... 3 9 3 99 43 611 44 858 42 940 - 4<br />

V altionvelka2) - S tatsskulden2) - S tate d e b t2! ................................................................ 20930 24 585 29 277 27 088 - 7<br />

Valtion maksamat eläkkeet ja korvaukset - Pensioner och ersättningar soi m<br />

betalas av staten - Pensions an d compensations p a id b y the state............ 11 722 12132 12 707 13 026 + 3<br />

Yleisavustukset kunnille yms. - Allmänna ersättningar till kommuner o.d.<br />

General contributions to municipalities, etc......................................................... 6 569 6 7 8 2 2 751 2 703 - 2<br />

M uut erittelem ättöm ät m enot - Övriga icke specificerade utgifter - Othi sr<br />

unspecified ex p en d itu re............................................................................................. 179 112 123 123 + 0<br />

') PI. lisäm enoarvio -E x k l. tilläggsbudget - ö r e / , supplementary budget.<br />

2) V altionvelka budjetoidaan nettom ääräisenä ts. tu lo -ja menoarvioon m erkitään uusista valtion lainoista saatavien tulojen ja valtionvelan kuoletusten erotus - Statsskulden<br />

budgeteras till s itt nettobelopp. D etta innebär a tt skillnaden m ellan intäkterna av de nya statslånen och am orteringarna på statsskulden antecknas i budgetpropositionen<br />

- For state debt, the net amount is budgeted consisting o f the difference between income from n ew state loans and repayments o f state debt.<br />

Lähteet - Källor - Sources: Valtion tilinpäätös; V altion talousarvioesitys - Statsbokslutet; Budgetpropositionen - Financial Accounts o f the State: Government's budget<br />

proposal<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 289


JU L K IN E N TA LO U S - OFFENTLIG E K O N O M I<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

JU L K IN E N T A LO U S - O FFEN TLIG E K O N O M I<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

308. Valtion menot maakunnittain, 1994<br />

Statens utgifter efter landskap, 1994<br />

State expenditure by region, 1994<br />

M aakunta - Landskap - Region<br />

M aakunta - Landskap - Region<br />

M enolaji<br />

Utgifter<br />

Uusimaa<br />

Nyland<br />

Häme Pirkanmaa<br />

Tavastehus Birkaland<br />

Lappi<br />

Lappland<br />

Lapland<br />

Varsinais- Satakunta<br />

Suomi<br />

Egentliga<br />

<strong>Finland</strong><br />

Päijät-<br />

Häme<br />

Kymenlaakso<br />

Kymmenedalen<br />

Etelä-<br />

Karjala<br />

Södra<br />

Karelen<br />

Etelä-<br />

Savo<br />

Södra<br />

Savolax<br />

Pohjois-<br />

Savo<br />

Norra<br />

Savolax<br />

Pohjois- t Ceski- Etelä- Vaasan<br />

Karjala ! Suomi Pohjanmaa rannikkoseutu<br />

Norra f i/lellersta Södra<br />

Karelen F:inland<br />

Österbotten Vasa<br />

kustregion<br />

Keskipohjanmaa<br />

M ellersta<br />

Österbotten<br />

Pohjois- Kainuu<br />

Pohjanmaa Kajanaland<br />

Norra<br />

Österbotten<br />

Ahvenanmaa<br />

Aland<br />

M en o t<br />

yhteensä ')<br />

Utgifter<br />

totalt ')<br />

Expenditure<br />

to ta l'!<br />

Expenditure<br />

M enot, mk/as. - Utgifter, m k/inv. - Expenditure, FIM/inh.<br />

M enot, m k/as. - U tgifter, mk/inv. - Expenditure, FIM/inh.<br />

milj. mk<br />

FIM million<br />

E lä k k e e t - P e n s io n e r............................................<br />

P u o lu s tu s v o im ie n k a lu s te h a n k in n a t - A n ­<br />

s k a ffn in g a v m a te r ia l fö r fö rs v a rs m a k te n<br />

T o im in t a m e n o t - O m k o s tn a d e r ...................<br />

M u u t k u lu tu s m e n o t - Ö v rig a k o n s u m tio n s ­<br />

u tg ifte r ....................................................................<br />

K u l u t u s m e n o t - K o n s u m t io n s u t g if t e r .<br />

2 4 1 9<br />

1 6 3<br />

11 6 2 4<br />

7 4 0<br />

1 4 9 4 7<br />

2 0 8 0<br />

2<br />

6 3 1 6<br />

3 1 1<br />

8 7 0 9<br />

1 5 4 5<br />

12<br />

3 8 6 2<br />

2 4 3<br />

5 66 1<br />

2 8 9 2<br />

1 6 0<br />

9 0 3 9<br />

9 1 9<br />

1 3 0 1 0<br />

1 9 4 9<br />

4 2 3<br />

5 8 3 5<br />

4 5 6<br />

8 6 6 3<br />

1 8 5 5<br />

2<br />

3 1 3 1<br />

3 1 6<br />

5 3 0 4<br />

2 7 4 3<br />

4<br />

5 9 7 2<br />

2 7 7<br />

8 9 9 6<br />

2 2 8 7<br />

0<br />

5 7 0 5<br />

2 4 5<br />

8 2 3 7<br />

2 6 2 2<br />

0<br />

5 4 0 2<br />

3 0 8<br />

8 3 3 2<br />

2 2 5 8<br />

5<br />

6 2 1 8<br />

2 6 7<br />

8 7 4 8<br />

2 441 2 1 6 0 1 8 9 8 1 8 2 6 1 6 0 7 2 0 2 8 2 6 8 8 2 8 6 4 0 1 1 5 7 0 Pensions<br />

Procurement of defence<br />

1 2 4 2 3 5 1 0 1 0 41 0 1 0 6 3 equipment<br />

6 7 2 0 7 6 9 7 3 3 5 8 5 931 3 9 6 0 6 4 3 0 7 6 3 9 9 5 4 2 2 4 7 8 3 9 8 9 5 Operating expenditure<br />

Other consumption expen­<br />

3 0 8 4 7 4 2 0 4 2 3 6 3 0 2 3 9 3 351 5 7 6 5 4 2 4 4 5 diture<br />

9 4 7 0 1 2 7 5 4 5 4 6 5 7 9 9 3 5 8 7 0 8 8 5 3 10 6 7 8 1 3 0 2 3 2 5 3 2 5 4 9 7 3 Consumption expenditure<br />

V a ltio n a v u t k u n n ille ym s. - S ta ts b id ra g till<br />

ko m m u n e r o .d ......................................................<br />

V a ltio n a v u t e l in k e in o e lä m ä lle - S ta ts ­<br />

b id ra g till n ä rin g s liv e t ...................................<br />

V a ltio n a v u t k o t i t a lo u k s i lle - S ta ts b id ra g till<br />

h u s h å l l....................................................................<br />

S iir ro t t i l e i l l e y m s . - Ö v e r fö r in g a r till k o n to n<br />

E ritte le m ä ttö m ä t siirr o t k o tim a a h a n - Ic k e­<br />

s p e c ific e ra d e ö v e r fö rin g a r till h e m la n d e t<br />

5 4 3 8<br />

1 1 3 4<br />

8 8 1 3<br />

1 9 3<br />

1 0 4 9<br />

6 8 4 5<br />

3 1 8 2<br />

8 4 1 4<br />

1 5 0<br />

5 8 9<br />

8 6 7 0<br />

3 1 7 1<br />

7 2 6 5<br />

13 3<br />

7 9 6<br />

7 4 8 8<br />

2 9 3 0<br />

8 2 2 9<br />

1 5 2<br />

6 8 8<br />

7 0 2 6<br />

1 7 6 9<br />

8 2 0 5<br />

161<br />

9 5 4<br />

7 531<br />

1 6 3 9<br />

8 5 1 2<br />

1 3 8<br />

4 8 9<br />

7 1 9 3<br />

2 021<br />

7 4 3 7<br />

1 4 2<br />

1 1 4 4<br />

7 0 0 9<br />

2 5 2 5<br />

8 1 7 3<br />

1 3 9<br />

1 4 4 6<br />

9 0 2 6<br />

3 3 2 5<br />

8 8 0 9<br />

141<br />

1 1 3 8<br />

9 8 5 0<br />

3 7 2 6<br />

8 6 5 5<br />

161<br />

5 1 3<br />

State grants to municipa­<br />

10 2 4 4 8 9 7 7 8 8 5 4 8 5 6 9 11 6 2 5 1 0 4 0 3 1 0 0 3 9 1 1 3 7 0 2 6 7 2 8 4 0 1 9 4 lities etc.<br />

4 0 2 6 2 491 5 9 7 6 3 971 5 5 4 7 3 8 1 1 4 0 0 0 3 5 6 9 3 2 4 3 1 4 1 6 9 State grants to industries<br />

9 4 4 2 8 9 7 0 8 4 3 5 7 5 3 2 9 0 7 4 8 9 8 2 10 0 5 5 9 6 1 7 4 0 7 3 51 16 3 State grants to households<br />

1 4 6 1 4 4 1 4 3 1 2 5 1 4 8 1 6 9 1 4 6 1 4 0 1 3 8 8 2 9 Transfers to State accounts<br />

Nonspecified domestics<br />

9 5 0 7 5 4 7 1 9 5 9 3 8 0 0 7 8 2 1 19 7 1 2 7 4 1 3 6 0 5 0 3 9 transfers<br />

S iirro t u lk o m a ille - Ö v e rfö r in g a r till<br />

u t l a n d e t .................................................................<br />

S iir t o m e n o t - Ö v e r f ö r i n g s u t g i f t e r ____<br />

5 4<br />

1 6 6 8 2<br />

0<br />

1 9 1 8 0<br />

0<br />

2 0 0 3 5<br />

0<br />

1 9 4 8 7<br />

0<br />

1 8 1 1 5<br />

0<br />

1 8 3 1 0<br />

2<br />

17 9 3 9<br />

2<br />

1 9 2 9 4<br />

1<br />

2 2 4 4 0<br />

0<br />

2 2 9 0 5<br />

1 2 0 0 0 0 1 2 0 2 2 1 2 Foreign transfers<br />

2 4 8 0 9 2 1 3 3 7 2 4 1 2 7 2 0 7 9 0 2 7 1 9 4 2 4 1 4 7 2 5 4 3 7 2 5 97 1 3 5 541 1 1 3 6 0 7 Total transfers<br />

K o n e id e n y m s . h a r k i n n a t 2) - A n s k a ffn in g<br />

a v m a s k in e r o .d . ) ............................................<br />

T a lo n ra k e n n u k s e t - H u s b y g g e n ...................<br />

M a a - ja v e s ira k e n n u k s e t - J o rd - och<br />

v a t t e n b y g g n a d e r ..............................................<br />

R e a a l i s i j o i t u k s e t - R e a l in v e s t e r in g a r .<br />

5 2<br />

3 9 9<br />

3 7 9<br />

8 2 9<br />

9<br />

1 4 3<br />

1 2 1 4<br />

1 3 6 6<br />

4<br />

101<br />

191<br />

2 9 6<br />

6 4<br />

9 5 6<br />

1 3 7 4<br />

2 3 9 4<br />

4<br />

1 2 0<br />

4 8 0<br />

6 0 3<br />

6<br />

57<br />

5 5 5<br />

6 1 8<br />

7<br />

3 3 5<br />

5 9 5<br />

9 3 8<br />

6<br />

1 5 7<br />

4 3 3<br />

5 9 6<br />

6<br />

1 8 3<br />

3 6 0<br />

5 4 8<br />

7<br />

7 9<br />

4 2 4<br />

5 1 0<br />

Acquisition of machinery,<br />

9 1 2 9 12 10 4 8 11 4 2 6 2<br />

11 7 7 4 6 9 2 2 2 63 1 3 6 1 5 4 16 2 1 5 3 1 2 1 2 House construction<br />

4 4 3 8 2 5 8 7 2 3 6 4 4 4 3 3 1 6 9 8 5 1 071 3 2 9 3 4 Other consruction<br />

5 7 0 911 9 4 9 5 9 7 5 1 6 4 5 5 1 1 4 7 1 2 4 3 1 6 0 4 4 0 9 Real investments<br />

L a in a t k u n n ille ym s . - Lå n å t ko m m u n e r o.d .<br />

L a in a t yk s ity is ille - Lån å t e n s k ild a<br />

M u u t ja e r it te le m ä ttö m ä t la in a t - Ö v rig a<br />

o ch ic k e -s p e c ific e ra d e l å n ...........................<br />

M u u t fin a n s s is ijo itu k s e t - Ö v rig a fin a n s ­<br />

in v e s te r in g a r ......................................................<br />

F in a n s s is ijo it u k s e t - F in a n s i n v e s t e ­<br />

r i n g a r .......................................................................<br />

0<br />

6 9<br />

191<br />

1 2 6<br />

3 8 6<br />

0<br />

57<br />

8 3<br />

6<br />

1 4 6<br />

0<br />

3 6<br />

2 2<br />

2 0<br />

7 7<br />

0<br />

3 9<br />

1 0 2<br />

3 9<br />

1 7 9<br />

0<br />

4 2<br />

9 8<br />

16<br />

1 5 6<br />

0<br />

4 6<br />

6 7<br />

11<br />

1 2 4<br />

0<br />

2 9<br />

7 3<br />

1 0<br />

1 1 2<br />

0<br />

2 6<br />

7 3<br />

17<br />

1 1 7<br />

2<br />

4 5<br />

191<br />

2 6<br />

2 6 5<br />

0<br />

3 4<br />

1 4 9<br />

4 7<br />

2 3 0<br />

0 0 0 21 7 4 2 6 0 0 0 1 9 Loans to municipalities, etc.<br />

2 5 6 4 3 9 4 3 4 6 51 3 2 3 7 0 2 5 0 Loans to individuals<br />

Other and unspecified<br />

7 2 6 4 8 9 5 8 5 6 5 7 61 9 3 0 5 7 0 loans<br />

Other financial invest­<br />

3 0 2 2 6 31 6 4 2 2 3 4 3 7 1 5 1 8 7 5 ments<br />

1 2 8 1 4 9 1 3 5 1 5 3 2 4 0 1 5 6 1 2 7 16 6 15 2 7 1 5 Financial investments<br />

V a ltio n v e la n h o ito - S t a t s s k u l d e r ..............<br />

M u u t ja e r it te le m ä ttö m ä t m e n o t - Ö v rig a<br />

och ic k e -s p e c ific e r a d e u t g i f t e r ................<br />

M u u t m e n o t - Ö v r ig a u t g i f t e r ...................<br />

3 8<br />

3<br />

4 2<br />

4 0<br />

1<br />

4 0<br />

0<br />

1<br />

1<br />

0<br />

0<br />

O<br />

0<br />

1<br />

1<br />

0<br />

1<br />

1<br />

0<br />

1<br />

1<br />

0<br />

1<br />

1<br />

0<br />

1<br />

1<br />

0<br />

1<br />

1<br />

0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 031 State debt<br />

1 1 0 0 1 2 1 2 0 8 Other expenditure<br />

1 1 0 O 1 2 1 2 0 2 0 0 3 9 Other expenditure<br />

Y h t e e n s ä - T o t a l t ............................................ 3 2 8 8 6 2 9 441 2 6 0 7 0 3 5 0 7 0 2 7 5 3 7 2 4 3 5 7 2 7 9 8 5 2 8 2 4 4 3 1 5 8 5 3 2 3 9 4<br />

K e sk iv äkilu k u - M e d e lfo lk m ä n q d e n ........... 1 30 1 6 2 2 4 3 1 5 0 6 2 4 4 3 1 7 1 6 4 8 6 2 4 3 4 6 1 6 1 8 2 4 4 8 1 9 3 4 8 0 1 4 0 3 7 9 1 7 5 2 4 9 2 5 8 7 9 6<br />

’ ) Ml. ulkomaat ja erittelemättömät menot - Inkl. utlandet och icke-specificerade utgifter - Incl. foreign countries and unspecified expenditures.<br />

2) Suurin osa kone- ja laiteinvestoinneista on eri toimintamenomomenteilla - Största delen av maskin- och apparatinvesteringar förs till andra omkostnadsmoment - The<br />

m ajority o f the investments in machinery and equipment fa ll into different sub-items o f operating expenditure Iin the state budget!.<br />

3 4 9 7 8 3 5 1 5 2 3 0 6 7 7 2 9 5 3 4 3 3 821 3 3 6 1 3 3 7 39 1 4 0 4 0 6 3 8 2 4 8 1 9 5 7 4 1 Total expenditure<br />

1 7 7 9 9 6 2 5 7 2 3 0 2 0 2 3 1 9 1 7 4 1 3 4 7 2 8 7 0 3 5 2 7 0 8 9 6 0 5 6 2 0 2 6 1 0 2 5 1 3 0 Mean population<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: julkinen talous - SC. Ekonomistatistik: offentlig ekonomi - SF, Economic Statistics: government finance<br />

290 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 291


JULKINEN TALOUS - OFFENTLIG EKONOMI<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

309. V altion m enot talo u d ellisen laadun m ukaan, 1994-<strong>1997</strong><br />

Statens utgifter e fter ekonom isk art, 1994-<strong>1997</strong><br />

State expenditure by econom ic groupings, 1994-<strong>1997</strong><br />

1994 1995 1996 <strong>1997</strong> 1 9 9 6 -9 7<br />

M eno lajiryhm ä<br />

Utgiftsart<br />

Expenditure group<br />

Tilinpäätös<br />

Bokslut<br />

Balance sheiet<br />

M e n o ­<br />

arvio ')<br />

Utgiftss<br />

t a t 1)<br />

Budget 1<br />

Esitys<br />

Förslag<br />

Budget<br />

proposal<br />

M uutos<br />

Ändring<br />

Change<br />

1 0 0 0 000 m k - FIM million %<br />

Menot yhteensä -T o ta lu tg ifte r- Total expenditure................................... 196 755 198 332 193 526 190 805 - 1<br />

Palkkaukset - Avlöningar - Wages and salaries............................................. 1 039 1 154 1 190 1 147 - 4<br />

Eläkkeet - Pensioner - Pensions..................................................................... 11570 12 089 12 664 12 986 + 3<br />

Puolustusvoimien kaluston hankkiminen - Anskaffning av material för försvarsmakten<br />

- Procurement of defence equipment................................... 3 614 2 682 3 421 4189 + 22<br />

Toimintamenot - Omkostnader - Operating expenditure............................. 31 611 31 601 30 799 30657 - 0<br />

Muut kulutusmenot - Övriga konsumtionsutgifter - Other consumption<br />

expenditure.................................................................................................. 6175 6 949 7 474 7 562 + 1<br />

Kulutusmenot kaikkiaan-Konsumtionsutgiftertotalt-7bfa/consum ption<br />

expenditure...................................................................................................... 54008 54 475 55 548 56 541 + 2<br />

Valtionavut kunnille ja kuntayhtymille ym. - Statsbidrag till kommuner och<br />

samkommuner o.d. - State grants to municipalities and federations of<br />

municipalities, etc. ...................................................................................... 40 218 40211 33 601 30369 - 1 0<br />

Valtionavut elinkeinoelämälle - Statsbidrag till näringslivet- State grants to<br />

industries...................................................................................................... 14004 18 583 14 680 13 824 - 6<br />

Valtionavut kotitalouksille ja yleishyödyllisille yhteisöille - Statsbidrag till<br />

hushåll och allmännyttiga samfund - State grants to households and<br />

bodies of public utility.................................................................................. 43 966 41 618 37 535 38 421 + 2<br />

Siirrot budjetin ulkopuolisille valtion rahastoille ja KELA.IIe - Överföringar till<br />

statens icke budgeterade konton och FPA - Transfers to extra-budgetary<br />

accounts of the State and to the Social Insurance Institution.................. 1439 3 096 6 078 7 593 + 25<br />

Muut siirrot kotimaahan - Övriga överföringar till hemlandet- Other domestic<br />

transfers........................................................................................................ 5 225 5426 6101 5 272 - 1 4<br />

Siirrot ulkomaille - Överföringar till utlandet - Foreign transfers................ 2 312 6 837 8107 8188 + 1<br />

Siirtomenot kaikkiaan - Överföringsutgifter totalt - Total transfers........ 107164 115771 106101 103668 - 2<br />

Reaalisijoitukset - Realinvesteringar - Real investments................................... 4145 3 033 2 905 3140 + 8<br />

Kaluston hankinta - Anskaffning av material - Acquisition of fixtures........ 221 218 186 210 + 13<br />

Talonrakennukset - Husbyggen - House construction................................... 1047 1049 954 1 183 + 24<br />

Maa- ja vesirakennukset - Jord- och vattenbyggnader - Other construction 2 877 1 766 1 765 1 748 - 1<br />

Lainat ja muut finanssisijoitukset - Lån och övriga finansinvesteringar - Loans<br />

and other financial investments........................................................................ 11 418 1 011 897 943 + 5<br />

Sijoitusmenot kaikkiaan - Investeringsutgifter totalt - Total investment<br />

expenditure...................................................................................................... 15 563 4044 3 802 4 083 + 7<br />

Valtionvelan korot ja indeksikorotukset2) - Räntor och indexförhöjning på<br />

statsskulden2) - Rents and index compensations on State debt 2j .......... 20004 23 944 28069 26 506 - 6<br />

Muut ja erittelemättömät menot - Övriga och icke specificerade utgifter -<br />

Other expenditure........................................................................................ 16 98 6 6 -<br />

Muut menot kaikkiaan2) - Övriga utgifter totalt2) - Total other expenditure2)<br />

.............................................................................................................. 20 020 24042 28 075 26 512 - 6<br />

') PI. lisäm enoarvio - Exkl. tillä g g s b u d g e t- Ere/, supplementary budget.<br />

2| V altionvelka budjetoidaan nettom ääräisenä ts. tu lo -ja menoarvioon merkitään uusista valtion lainoista saatavien tulojen ja valtionvelan kuoletusten erotus - Statsskulden<br />

budgeteras till sitt nettobelopp. D etta innebär att skillnaden m ellan intäkterna av de nya statslånen och am orteringarna på statsskulden antecknas i budgetpropositionen<br />

- for state debt, the net amount is budgeted consisting of the difference between income from new state loans and repayments of state debt.<br />

Lähteet - Källor - Sources: V altion tilinpäätös; Valtion talousarvioesitys - Statsbokslutet; Budgetpropositionen - Financial Accounts of the State; Government's budget<br />

proposal<br />

292 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


310. Valtion tuloverotus ja jakauma verovelvollisryhmittäin verovuodelta 1995<br />

Statens inkomstbeskattning samt fordelningen efter skattskyldiggrupp skatteåret 1995<br />

State income taxation and distribution of state income tax by taxpayer group for 1995<br />

Verovelvollisryhmä<br />

Skatts kyldiggrupp<br />

Taxpayer group<br />

Maksuunpantu valtion tulovero ’ )<br />

Debiterad statens inkomstskatt ')<br />

State income tax ’1, imposed<br />

M ilj. mk<br />

FIM mill.<br />

Muutos % ’.na<br />

edellisestä<br />

vuodesta<br />

Förändring från<br />

föregående år i %<br />

Change on<br />

previous year, %<br />

Valtion tuloveroa maksavia<br />

Antalet skattskyldiga<br />

Payers o f state income tax<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Osuus %:na<br />

tulonsaajista<br />

Andel av inkomsttagarna<br />

i %<br />

As % o f income<br />

recipients<br />

Verojen suhteellinen<br />

prosenttijakauma<br />

Skatternas relativa<br />

procentfördelning<br />

% distribution<br />

of taxes<br />

Yhteensä - Totalt - Total........................................................... . 40 461 14,6 2 839 462 66,6 100<br />

Luonnolliset henkilöt ja kuolinpesät - Fysiska personer and<br />

dödsbon - Individuals and decedent's estates...................... . 33 676 9,9 2 762993 66,0 83,2<br />

Palkansaajat - Löntagare - Employees................................... . 24185 11,3 1 472 331 88,7 59,8<br />

Eläkeläiset - Pensionärer - Pensioners................................... . 4351 7,5 529 964 47.9 10,8<br />

Maatilataloudenharjoittajat - Idkare av gårdsbruk - Farmers . 1295 16,4 124 907 84,6 3,2<br />

Liikkeen- ja ammatinharjoittajat - Rörelseidkare och<br />

yrkesutövare - Self-employed............................................. . 1996 2,5 118 875 84,4 4,9<br />

Muut luonnolliset henkilöt - Övriga fysiska personer -<br />

Other individuals................................................................... . 1620 0,7 479389 44,8 4,0<br />

Kuolinpesät - Dödsbon - Decedent's estates........................ 229 10,1 37 527 60,7 0,6<br />

Yritykset ja muut yhteisöt - Företag och övriga samfund -<br />

Corporate enterprises and other corporations....................... . 6 785 45,7 76469 98,6 16,8<br />

Osakeyhtiöt - Aktiebolag - Joint stock companies................ . 6533 46.3 66 386 99,0 16,1<br />

Osuuskunnat - Andelslag - Co-operative societies.............. . 183 31,7 637 94,4 0,5<br />

Yhdistykset, laitokset, säätiöt - Föreningar, inrättningar,<br />

stiftelser - Associations, institutions, funds....................... . 42 55,6 1 989 107,6 0,1<br />

Asuntoyhteisöt - Bostadssamfund - Housing corporations.. . 11 0,0 5903 90,1 0,0<br />

Muu yhteisöt - Övriga samfund - Other corporations............ . 15 15,4 1 554 112,4 0.0<br />

') Valtion tuloveron määrä ei sisällä veronkorotuksia ja luonnollisten henkilöiden yhtiöveron hyvitys on otettu huomioon laskelmissa - Statens inkomstskatt inbegriper inte<br />

skatteförhöjningar och gottgörelse för bolagsskatt för fysiska personer har beaktats i beräkningarna - The amount o f state income tax does not include punitive tax<br />

increases: credits for payment o f corporate tax by private individuals have been taken into account.<br />

Lähde - Källa - Source: Verohallitus - Skattestyrelsen - National Board o f Taxes<br />

'"m X IN £% A tO U S ''-^E N TtW E K O .M .O #<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

311. Veroäyrimäärät verovuodelta 1995 lääneittäin<br />

Antal skattören skatteåret 1995 länsvis<br />

Municipal income tax units for 1995 by province<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Äyrit yhteensä<br />

Skattören totalt<br />

Tax units, total<br />

M ilj. kpl<br />

Milj. st.<br />

Millions<br />

Vuosimuutos, %<br />

Förändring på årsnivå, %<br />

Year-on-year change, %<br />

Henkilökohtaisista tuloista kertyneet äyrit<br />

Skattören som influtit av personliga inkomster<br />

Tax units from personal income<br />

M ilj. kpl<br />

M ilj. st.<br />

Millions<br />

Vuosimuutos, %<br />

Förändring på årsnivå, %<br />

Year-on-year change, %<br />

Koko maa - Hela la n d e t- Whole country .. 323020 8,4 288 459 5,2<br />

Uudenmaan - Nylands............................................... 107 790 9.5 92 406 5,2<br />

Turun ja Porin ') - Åbo och Björneborgs ' ) .............. 44 673 8,4 39958 5,6<br />

Hämeen-Tavastehus............................................... 43 834 8,3 40 298 5,9<br />

Kymen - Kymmene..................................................... 20536 7,4 18 899 5,1<br />

M ikkelin-S:t Michels............................................... 11033 7,8 9763 4,3<br />

Pohjois-Karjalan - Norra Karelens........................ .. 8 993 7,0 8096 3,9<br />

Kuopion - Kuopio....................................................... 13726 6,8 12 560 4,3<br />

Keski-Suomen - Mellersta <strong>Finland</strong>s...................... . 14 293 7,9 12 981 5,1<br />

V aa san-V asa........................................................... 23627 8.6 21 398 5,8<br />

Oulun — Uleåborgs..................................................... 23 534 7,1 21 877 5.0<br />

Lapin - Lapplands..................................................... . 10 983 6,1 10 224 4,0<br />

' I M l. A hvenanm aan m aakunta - Inkl. Landskapet Åland - Incl. the Autonomous Territory o f the Åland Islands.<br />

Lähde - Källa - Source: Verohallitus - Skattestyrelsen - National Board of Taxes<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 293


JULKINEN TALOUS - OFFENTLIG EKONOMI<br />

:: G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

312. Suomen verot vuosina 1995 ja 1996<br />

Skatter i <strong>Finland</strong> 1995 och 1996<br />

Taxes in <strong>Finland</strong> in 1995 and 1996<br />

1995 *1996<br />

Milj. mk<br />

FIM mill.<br />

Prosenttia koko- Milj. mk<br />

naisveromäärästä FIM mill.<br />

Procent av det totala<br />

skattebeloppet<br />

As % of total tax yiek 1<br />

Prosenttia kokonaisveromäärästä<br />

Procent av det totala<br />

skattebeloppet<br />

As % of total tax yie,<br />

Valtion verot ja maksut - Statens skatteintäkter och avgifter - State taxes<br />

and le v ie s ............................................................................................................ 116 893 46,2 133221 48,1<br />

Tulon ja varallisuuden perusteella kannettavat verot - Skatter p.g.a. inkomst och<br />

förmögenhet - Taxes on income and w ealth.....................................................<br />

Tulo- ja varallisuusvero - Inkomst- och förmögenhetsskatt - Income and<br />

property ta x ......................................................................................................<br />

Perintö- ja lahjavero - Skatt på arv och gåva - Inheritance and gift taxes___<br />

Korkotulojen lähdevero - Källskatt på ränteinkomster - Duty on interests. . .<br />

Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut - Skatter och avgifter på<br />

grund av omsättning - Taxes and levies on turnover.........................................<br />

Arvonlisävero1) - Mervärdesskatt ') - Value added ta x ’) .................................<br />

Eräistä vakuutusmaksuista suoritettava vero - Skatt på vissa försäkringsavgifter<br />

- Tax on certain insurance premiums...................................................<br />

Apteekkimaksut - Apoteksavgifter - Pharmacy levy.........................................<br />

Televero-Teleskatt- Telecommunication ta x .................................................<br />

Tuonnin perusteella kannettavat verot ja maksut - Skatter och avgifter på<br />

grund av import - Taxes and levies on imports.................................................<br />

Tuontitulli - Importtull - Import duty..................................................................<br />

Valmisteverot - Acciser - Excise duties on.............................................................<br />

Tupakkavero -Tobaksaccis - Tobacco...............................................................<br />

Makeisvero - Sötsaksaccis - Confectionery......................................................<br />

Alkoholijuomavero2) - Skatt på alkoholdrycker2) - Alcoholic beverages2) . ..<br />

Virvoitusjuomavero - Läskedrycksaccis - Soft drinks.........................................<br />

Polttoainevero - Bränsleaccis - Fuels.................................................................<br />

Muut verot - Övriga skatter - Other taxes.............................................................<br />

Leimavero - Stämpelskatt - Stamp duty............................................................<br />

Auto- ja moottoripyörävero - Skatt på bilar o. motorcyklar - Motorcar and<br />

motorcycle tax..................................................................................................<br />

Moottoriajoneuvovero - Motorfordonsskatt - Tax on motor vehicles..............<br />

Arpajaisvero - Lotteriskatt - Tax on winnings on lotteries...............................<br />

Ajoneuvovero - Fordonsskatt - User charge on passanger vehicles................<br />

Jätevero - Avfallsskatt - Waste ta x .................................................................<br />

Muut veroluonteiset tulot - Övriga inkomster av skattenatur - Other levies........<br />

Valtion osuus veikkauksen ja rahapelien tuotosta - Statens andel avtippningens<br />

etc. inkomster - Net revenue on betting.......................................................<br />

Metsästys- ja kalastusmaksut - Avgifter för jakt och fiske - Hunting and fishing<br />

licences............................................................................................................<br />

Viivästyskorot, jäämämaksut ja veronlisäykset - Dröjsmålsräntor, restavgifter<br />

och skattetillägg - Penal interests, arrears, surtax.......................... ■...........<br />

Muut verotulot - Dvriga skatteinkomster - Other tax revenues......................<br />

Tulo- ja menoarvion ulkopuoliset verotulot - Icke budgeterade skatteintäkter-<br />

Extra-budgetary tax revenues.............................................................................<br />

Öl jysuojamaksu - OI jeskyddsavgift - Oil damage levy.......................................<br />

Palosuojamaksu - Brandskyddsavgift- Tax on fire insurance..........................<br />

Varmuusvarastointimaksu - Säkernetsupplagsavgift- Stock-building levies on<br />

liquid fuel..........................................................................................................<br />

Kuntien verot - Kommunernas skatteintäkter - Municipal taxes................<br />

Kunnallisvero- Kommunalskatt - Municipal tax..............................................<br />

Koiravero - Hundskatt - Tax on dogs.................................................................<br />

Kiinteistövero - Fastighetskatt - Tax on real estate.........................................<br />

Muut verot - Övriga skatter - Other taxes.........................................................<br />

Kansaneläkelaitoksen saamat sosiaaliturvamaksut - Socialtrygghetsavgifter<br />

av FPA - The social security contributions received by<br />

the Social Insurance Institution.....................................................................<br />

Työnantajan kansaneläkemaksut - Arbetsgivares folkpensionsavgifter -<br />

Employers' contributions to the National Pension Insurance scheme..........<br />

Työnantajan sairausvakuutusmaksut - Arbetsgivares sjukförsäkringsavgifter -<br />

Employers' contributions to the National Health Insurance scheme............<br />

Vakuutettujen kansaneläkevakuutusmaksut - De försäkrades folkpensionsförsäkringspremier<br />

- National Pension Insurance premia paid by the insured.<br />

Vakuutettujen sairausvakuutusmaksut - De försäkrades sjukförsäkringspremier<br />

- National Health Insurance premia paid by the insured................<br />

40 092<br />

37 871<br />

992<br />

1 229<br />

44028<br />

41 549<br />

1 551<br />

357<br />

571<br />

265<br />

265<br />

21 835<br />

3 085<br />

151<br />

6 807<br />

164<br />

11628<br />

6762<br />

2 030<br />

2 686<br />

668<br />

332<br />

1 046<br />

3 600<br />

2 926<br />

88<br />

481<br />

105<br />

311<br />

34<br />

39<br />

238<br />

55 494<br />

52 831<br />

33<br />

2 624<br />

6<br />

2 1 8 0 0<br />

7 268<br />

4362<br />

2 058<br />

8112<br />

15,8 48359<br />

45778<br />

1301<br />

1 280<br />

17,4 49 222<br />

47 250<br />

1 581<br />

391<br />

0,1 67<br />

67<br />

8,6 23 211<br />

3166<br />

155<br />

7 008<br />

168<br />

12714<br />

2,7 8103<br />

2 047<br />

3 611<br />

929<br />

365<br />

1 110<br />

41<br />

1,4 3 954<br />

3 269<br />

86<br />

406<br />

193<br />

0,1 305<br />

29<br />

37<br />

239<br />

21,9 62 466<br />

59 849<br />

30<br />

2 582<br />

5<br />

8,6 21 319<br />

7 774<br />

4621<br />

318<br />

8606<br />

17,5<br />

17,8<br />

0,0<br />

8,4<br />

2,9<br />

1,4<br />

0,1<br />

22,6<br />

7,7<br />

294 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


JULKINEN TALOUS - OFFENTLIG EKONOMI<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

1995 *1996<br />

Milj. mk<br />

FIM mill.<br />

Prosenttia kokonais - Milj. mk<br />

veromäärästä<br />

FIM mill.<br />

Procent av det total: 3<br />

skattebeloppet<br />

A s % of total tax yii3ld<br />

Prosenttia kokonaisveromäärästä<br />

Procent av det totala<br />

skattebeloppet<br />

A s % of total tax yield<br />

Työeläkevakuutusmaksut - Arbetspensionsförsäkringsavgifter -<br />

Employment pension insurance contributions.........................................<br />

Työnantajan maksut - Arbetsgivarnas avgifter - Paid by the em ployer___<br />

Vakuutettujen maksut - De försäkrades avgifter - Paid by the insured___<br />

45 049<br />

34 973<br />

10 076<br />

17,8 48 868<br />

37 648<br />

11 220<br />

17,7<br />

Työttömyysvakuutusmaksut - Arbetslöshetsförsäkringsavgifter - Contributions<br />

to the unemployment insurance scheme...................................<br />

Työnantajan maksut-Arbetsgivarnas avgifter - Paid by the em ployer___<br />

Vakuutettujen maksut - De försäkrades avgifter - Paid by the insured___<br />

12 988<br />

9149<br />

3 839<br />

5,1 9997<br />

6 657<br />

3340<br />

3,6<br />

EU:lle tu loutettavat verot ja m a ksut3) - Skatter och avgifter tili EU 3) -<br />

Taxes and levies to the EU ) ......................................................................... 1029 0,4 984 0,4<br />

Verot yhteensä - S katter to ta lt - Total taxes............................................... 253253 100 276 855 100<br />

'I Sisältää arvonlisäveron tuloutuksen Kelalle — Inkl. återföring av mervärdesskatt till FPA-In c l. the amount o f value added tax entered as income by the Social Insurance<br />

Institution.<br />

2) Sisältää Oy Alko Ab:n ylijäämän - Inkl. Oy Alko Ab:s överskott - Incl. the surplus o f Alko Ltd.<br />

3] Sisältää tullitulot, maataloustuotteiden tuontimaksut ja sokerimaksut- Inkl. tullinkomsterna, importavgifterna för jordbruksprodukter och sockeravgifterna - Incl. customs,<br />

import duties o f agriculture products and sugar fees.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot - SC, Ekonomistatistik - SF, Economic Statistics<br />

313. Verotuksen rakenne vuosina 1975 ja 1987-1996 - B eskattningens struktur åren 1975 och 1987-1996<br />

Structure o f taxation in 1975 and 1987-1996<br />

1975 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 *1 9 9 6<br />

Milj. mk - F I M million<br />

Kotitalouksien tuloverot -H ushållens inkomstskatter<br />

- Income tax, households. 15232 54897 67 000 73 717 81 196 77120 73 084 66 479 75 464 81 247 90729<br />

Yhteisöjen tuloverot -Samfundens inkomstskatter<br />

- Income tax, corporations 1507 5 213 6 686 7713 10 703 10146 8 280 5 958 9462 10 474 15 925<br />

Työeläkemaksut - Arbetspensionsavgifter<br />

- Employment pension schemes.......... 2 695 15 825 22 466 26 916 35 995 41 452 36 013 37 743 40 623 45 049 48 868<br />

Muut sosiaaliturvamaksut - Andra socialskyddsavgifter<br />

- Other contributions to<br />

social security schemes....................... 5 907 19 208 20 900 22 212 23 587 22 285 29871 31 855 37 070 34788 31 316<br />

Tavaroista ja palveluksista maksetut verot-<br />

Skatter på varor och tjänster - Taxes on<br />

goods and services................................. 12619 55 261 64321 72 962 76360 73 260 70 600 70 544 73 961 75 278 83 261<br />

Muut verot - Andra skatter - Other taxes. 974 4917 6 482 7717 6 098 5787 5496 6 529 6 547 6 417 6 756<br />

Yhteensä - T otalt - Total......................... 38 934 155 321 187 855 211 237 233 939 230050 223 344 219 108 243127 253 253 276 855<br />

%<br />

Kotitalouksien tuloverot -H ushållens inkomstskatter<br />

- Income tax, households. 39,1 35,3 35,7 34,9 34,7 33,5 32,7 30,3 31,0 32,1 32,8<br />

Yhteisöjen tuloverot -Sam fundens inkomstskatter<br />

- Income tax, corporations 3,9 3,4 3,6 3,7 4,6 4,4 3.7 2,7 3,9 4,1 5,8<br />

Työeläkemaksut - Arbetspensionsavgifter<br />

- Employment pension schemes.......... 6,9 10,2 12,0 12,7 15,4 18,0 16,1 17,2 16,7 17,8 17,7<br />

Muut sosiaaliturvamaksut - Andra socialskyddsavgifter<br />

- Other contributions to<br />

social security schemes...................... 15,2 12,4 11,1 10,5 10,1 9,7 13,4 14,5 15,2 13,7 11,3<br />

Tavaroista ja palveluksista maksetut verot-<br />

Skatter på varor och tjänster - Taxes on<br />

goods and services................................. 32,4 35,6 34,2 34,5 32,6 31,8 31,6 32,2 30,4 29,7 30,1<br />

Muut verot - Andra skatter - Other taxes. 2,5 3,2 3,5 3,7 2.6 2,5 2,5 3.0 2,7 2.5 2.4<br />

Y h te e n s ä - T otalt - T o t a l......................... 100 100 1 0 0 100 100 100 100 100 100 100 100<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot - SC, Ekonomistatistik - SF, Economic Statistics<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 29 5


JULKINEN TALOUS - OFFENTLIG EKONOMI<br />

;; GOVERNMENT FINANCE :<br />

314. Tulojen ja varallisuuden perusteella maksuunpannut verot ja veronluonteiset maksut verovuosilta 1972-1995<br />

Skatter och avgifter av skattenatur som debiterats på grund av inkomst och förmögenhet skatteåren 1972-1995<br />

Taxes and levies im posed on the basis o f incom e and w ealth for tax years 1972-1995<br />

YuOSI<br />

Year<br />

Tulo-ja varallisuusvero<br />

Inkomst- och<br />

förmögenhetsskatt<br />

Income and<br />

property tax<br />

Kunnallisvero<br />

Kommunalskatt<br />

Municipal tax<br />

Kirkollisvero<br />

Kyrkoskatt<br />

Church tax<br />

Kansaneläkevakuutusmaksu<br />

Folkpensionsavgift<br />

National pension<br />

insurance premium<br />

Sairausvakuutusmaksu<br />

Sjukförsäkringsavgift<br />

Health insurance<br />

premium<br />

Merimiesvero<br />

Sjömansskatt<br />

Sailor's tax<br />

Verot ja maksut<br />

yhteensä<br />

Skatter och<br />

avgifter totalt<br />

Taxes and<br />

levies total<br />

1 000000 m k -F IM million<br />

1972 ......... . 4 020 4 6 7 0 330 460 340 60 9 890<br />

1973 ......... . 5 4 5 0 5640 400 620 460 80 12660<br />

1974 ......... . 6 910 7 290 510 790 600 90 16 200<br />

1975 ......... . 8 9 4 0 9 290 640 1 130 760 120 20870<br />

1976 ......... . 10140 10 750 750 1 290 870 140 2 3 9 40<br />

1977 ......... . 9630 11 710 810 1 380 930 150 24610<br />

1978 ......... . 9 510 12410 860 1 290 630 150 24 850<br />

1979 ......... . 11290 14130 990 1480 820 160 28 880<br />

1980 ......... . 13 320 16 540 1 160 1720 960 200 33 890<br />

1 9 8 1 ......... . 15310 19 010 1330 1 970 1 090 220 3 8 9 30<br />

1982 ......... . 17410 21710 1 530 2 030 1250 250 44170<br />

1983 ......... . 19860 24280 1710 2170 1 390 260 49 670<br />

1984 ......... . 22 260 27 000 1 900 2 690 2 2 5 0 300 56 400<br />

1985 ......... . 25760 30430 2150 3 1 7 0 2 970 320 64 800<br />

1986 ......... . 27330 33 020 2 320 2 980 3 210 ’ ) 68 860<br />

1987 ......... . 30520 36340 2 550 3 230 3 490 ') 76130<br />

1988 ......... . 36460 40 780 2 850 3 560 3 860 ') 87 500<br />

1989 ......... . 39470 44 890 3120 3 330 4210 'I 95 010<br />

1990 ......... . 41890 49685 3 450 3 6 1 0 4 595 ’ ) 103 230<br />

1 9 9 1 ......... . 35360 48 525 3 335 3 625 5420 96 265<br />

1992 ......... . 34 350 49 280 3 210 8 3 7 0 7 1 8 0 ’ ) 102390<br />

1993 ......... . 32 521 47 049 3107 5 075 6785 ') 94 537<br />

1994 ......... . 35 579 52 056 3389 4701 8 032 ') 103757<br />

1995 ......... . 4 0 6 64 56 436 3 683 2 078 8 563 ') 111 424<br />

’ ) Merityötuloverotuksen perusteella perittävät verot on jaettu veronsaajien kesken verovuosilta 1986-1995. Tämän takia tietoa ei esitetä erikseen - Skatter som uppbärs<br />

p.g.a. inkomstbeskattningen för sjömansarbete har fördelats efter skattemottagare skatteåren 1986-1995. Därför ges ingen separat uppgift här - For tax years 1986-1395,<br />

divided between the recipients o f the tax; hence, no separate data given here.<br />

Lähde - Källa - Source: Verohallitus - Skattestyrelsen - National Board o f Taxes<br />

315. Kunnallisvero ja jakau m a verovelvollisryhm ittäin verovuodelta 1995<br />

Kom m unalskatten och fördelning e fter skattskyldiggrupp skatteåret 1995<br />

Municipal tax and distribution of municipal tax across taxpayer groups for 1995<br />

Verovelvollisrybmä<br />

Skattskyldiggrupp<br />

Taxpayer group<br />

Maksuunpantu kunnallisvero’ )<br />

Debiterad kommunalskatt ’ )<br />

Municipal tax ’J imposed<br />

Milj. mk<br />

FIM mill.<br />

Vuosimuutos. %<br />

Förändring pâ<br />

årsnivå, %<br />

Year-on-year<br />

change, %<br />

kunnallisveroa maksavia<br />

Antalet skattskyldiga<br />

Payers of municipal tax<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Osuus %:na<br />

tulonsaajista<br />

Andel av<br />

inkomsttagarna<br />

i %<br />

As % o f income<br />

recipients<br />

Kunnallisvero %:na<br />

kunnallisveron<br />

kokonaismäärästä<br />

Kommunalskatt i % av<br />

kommunalskattens<br />

totalbelopp<br />

% distribution of<br />

municipal tax<br />

Yhteensä - Totalt - Total........................................................ 56 436 8,4 3 594 849 84,3 100,0<br />

Luonnolliset henkilöt ja kuolinpesät - Fysiska personer och<br />

dödsbon - Individuals and decedent's estates...................... 50 507 5,3 3 518380 84,0 97,9<br />

Palkansaajat - Löntagare - Employees........................................... 32 058 6,7 1 552317 93,5 43,2<br />

Eläkeläiset - Pensionärer - Pensioners........................................... 8171 6,1 797 816 72,2 22,2<br />

Maatilataloudenharjoittajat - Idkare av gårdsbruk - Farmers.___ 1 499 - 0,1 131 202 88.8 3.6<br />

Liikkeen- ja ammatinharjoittajat - Rörelseidkare o. yrkesutövare -<br />

Self-employed................................................................................ 2 084 0,7 129 045 91.7 3,6<br />

Muut luonnolliset henkilöt- Övriga fysiska pers. - Other individuals 6622 0.6 873 627 81,7 24,3<br />

Kuolinpesät - Dödsbon - Decedent's estates................................. 73 1.4 34373 55,6 1,0<br />

Yritykset ja muut yhteisöt - Företag och övriga samfund -<br />

Corporate enterprises and other corporations.................. 59 2 9 45,5 76 469 98,6 2,1<br />

Osakeyhtiöt - Aktiebolag - Joint stock companies........................ 5646 46,4 66 386 99,0 1,8<br />

Ösuuskunnat - Andelslag - Co-operative societies........................ 158 31,7 637 94,4 0,0<br />

Yhdistykset, laitokset, säätiöt - Föreningar, inrättningar,<br />

stiftelser - Associations, institutions, funds............................... 47 34,3 1 989 107,6 0,1<br />

Asuntoyhteisöt - Bostadssamfund - Housing corporations.......... 10 0,0 5903 90,1 0,2<br />

Muu yhteisöt - Övriga samfund - Other corporations.................... 68 23,6 1 554 112,4 0,0<br />

') Luonnollisten henkilöiden saama yhtiöveron hyvitys on otettu huomioon kunnallisverossa - Gottgörelse för bolagsskatt för fysiska personer har beaktats i kommunalbeskattningen<br />

- Credits for payment of corporate tax by private individuals have been taken into account.<br />

Lähde - K ä lla - Source: Verohallitus - Skattestyrelsen - National Board o f Taxes<br />

296 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


316. Kuntien käyttötalous ja investoinnit tehtävittäin, 1995<br />

Kommunernas driftsekonom i och investeringar efte r uppgift, 1995<br />

Current finances and investm ents o f m unicipalities b y task group, 1995<br />

Käyttömenot<br />

Driftsutgifter<br />

Current expenditure<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

JULKINEN TALOUS - OFFENTLIG EKONOMI<br />

sö vM N M U m m N C B<br />

Palkat<br />

Löner<br />

Wages<br />

and<br />

salaries<br />

Käyttötulot<br />

Driftsinkomster<br />

Current revenue<br />

Käyttöomaisuuden<br />

korot Totalt<br />

Yhteensä<br />

ja poistot Total<br />

Räntor och<br />

avskrivningar<br />

på anläggningstillgångar<br />

Fixed asset<br />

interest and<br />

depreciation<br />

Maksut<br />

Avgifter<br />

Payments<br />

Nettomenot<br />

Netto­<br />

— utgifter<br />

N et<br />

expenditure<br />

Investointimenot<br />

Investeringsutgifter<br />

Investment<br />

expenditure<br />

Investoi ntitu I ot<br />

Investeringsinkomster<br />

Investment revenue<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Valtionosuudet<br />

Statsandelar<br />

State<br />

subsidies<br />

Milj. mk - F IM million<br />

mk/as.<br />

mk/inv.<br />

FIM/inh.<br />

Milj. mk - F IM million<br />

Yleishallinto—Allmän förvaltning- General<br />

administration....................................... 12136 3 338 2 906 im 138 865 1 189 774 18<br />

Sosiaali- ja terveystoimi - Social- och hälsovård<br />

- Social welfare and health care<br />

services................................................. 52 746 14710 759 5 769 3 666 9181 1793 611 342<br />

Lasten päivähoito - Barndagvård - Child<br />

day care services............................. 10178 4098 168 1 179 1027 1759 129 35 34<br />

Vanhusten ja vammaisten laitoshoito -<br />

Anstaltsvård för åldringar och handikappade<br />

- Institutional care for the<br />

elderly and handicapped................ 4603 1832 204 919 709 720 234 131 119<br />

Perusterveydenhuolto-Primärhälsovård<br />

- Primary health care services........ 10920 3 956 224 1363 862 1868 414 124 96<br />

Erikoissairaanhoito - Specialsjukvård -<br />

Special medical care services........ 14 002 821 18 325 145 2 673 772 229 14<br />

Opetus- ja kulttuuritoimi - Undervisningsoch<br />

kulturverksamhet - Education and<br />

culture ................................................... 32 409 12 567 1609 3748 543 5 601 2180 617 511<br />

Peruskoulu - Grundskola - Comprehensive<br />

school ....................................... 14178 7 467 882 830 42 2 609 925 267 256<br />

Lukio - Gymnasium - Senior secondary<br />

school............................................... 2 707 1 376 90 410 7 449 130 32 32<br />

Ammatilliset oppilaitokset - Yrkesläroanstalter<br />

- Vocational and professional<br />

education institutions.......... 8 688 1 276 150 1724 79 1361 469 213 133<br />

Kirjasto - Bibliotek - Libraries............ 1 237 524 79 57 30 231 61 21 2 0<br />

Liikunta ja ulkoilu - Idrott och friluftsliv<br />

- Sports and recreation.................. 2007 504 276 292 171 335 454 61 50<br />

Muu kulttuuritoimi - Ovrig kulturverks<br />

am h et- Other cultural services... 2 033 703 104 183 90 362 117 20 18<br />

Yhdyskuntapalvelut - Samhällstjänster -<br />

Community amenity services.............. 7 230 2728 979 1630 454 1094 2043 242 114<br />

Liikenneväylät - Trafikleder - Traffic<br />

routes............................................... 2 264 338 675 426 151 359 1496 105 50<br />

Palo- ja pelastustoimi - Brand- och räddningsväsendet<br />

- Fire and salvage<br />

operations......................................... 1 658 800 129 331 70 259 221 53 44<br />

Muut palvelut - Övriga tjänster - Other<br />

services................................................. 1994 1 115 12 1397 2 1 2 117 83 35 15<br />

Liiketoiminta - Affärsverksamhet - Business<br />

activities..................................... 7 350 978 2 444 7 484 31 -2 6 2 696 3113 129<br />

Vesihuolto - Vatten- och avloppsverk -<br />

Water supply and sewage services. 2 229 294 1 189 2 070 10 31 8 6 8 219 47<br />

Energiahuolto - Energiförsörjning -<br />

Energy supply services.................... 1789 201 371 1951 8 -3 2 572 2183 25<br />

Yhteensä - T otalt - Total....................... 113 865 35436 8 709 27 740 5044 16 832 9985 5393 1 128<br />

Lähteet - Källor - Sources: TK, Taloudelliset olot: julkinen talous: TK:n aluetietokanta - SC. Ekonomistatistik: offentlig ekonomi; SC:s regionaldatabas - SF, Economic<br />

Statistics: government finance; Regional database o f SF<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 297


JULKINEN TALOUS - OFFENTLIG :EKONOMI<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

J U L K IN E N TA LO U S - O FFEN TLIG E K O N O M I<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

317. Kuntien talous kunnittain, 1995<br />

Kommunernas ekonomi kommunvis, 1995<br />

Local government finances by municipality, 1995<br />

Lääni ja kunta<br />

Province and municipality<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Verorahoitus - Skattefinansiering - Tax financing<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Verotulot<br />

Skatteinkomster<br />

Tax<br />

revenue<br />

Valtionosuudet<br />

Statsandelar<br />

State subsidieii<br />

Käyttömenot, netto - Driftsutgifter, netto - Current expenditure, net<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Sosiaali-ja<br />

terveystoimi<br />

Social- och<br />

hälsovård<br />

Social welta. re<br />

and health<br />

care<br />

Opetus-ja Yhdyskuntakulttuuritöin!<br />

i palvelut<br />

Undervisning is- Samhällstjänster<br />

och kulturverksamhet<br />

Community<br />

Education ar id amenity<br />

culture<br />

services<br />

Muu käyttötalous<br />

Övrig driftshushållning<br />

Other current<br />

finances<br />

Toimintakate<br />

Verksamhetsbidrag<br />

Operating<br />

margin<br />

Vuosikate<br />

Arsbidrag<br />

Annual<br />

margin<br />

Omarahoitus<br />

Egen finansiering<br />

Own<br />

financing<br />

Vakavaraisuus<br />

Soliditet<br />

Solvency<br />

Kassavarat ja<br />

talletukset<br />

Kassamedel och<br />

depositioner<br />

Cash reserves<br />

and deposits<br />

Lyhytaikaiset<br />

velat<br />

Kortfristiga<br />

skulder<br />

Current<br />

liabilities<br />

Pitkäaikais et<br />

velat<br />

Långfristig; a<br />

skulder<br />

Long-term<br />

liabilities<br />

Län och kommun<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

mk/as. - mk/inv. - FIM/inh.<br />

Koko maa<br />

W h o le c o u n t r y ......... 18762 11 402 7 360 16 832 9181 5601 109 4 955<br />

% verorahoituksesta<br />

i % av skattefinansieringen<br />

as a percentage o f tax<br />

financing<br />

% nettoinvestoinneista<br />

i % av nettoinvesteringar<br />

as a percentage<br />

o f net investments<br />

% verorahoituksesta<br />

i % av skattefinansieringen<br />

as a percentage o f tax<br />

financing<br />

mk/as. - mk/inv. - FIM/inh.<br />

19,3 11,4 243,6 8,7 -0,6 3 098 1792 4 844 Hela landet<br />

Uudenmaan lä ä n i......... 19 236 14451 4785 17 302 10059 5 092 1 326 825<br />

A rtjärvi......................... 16 664 7 787 8 877 14211 7 402 4 518 833 1 458<br />

Askola........................... 17 287 9119 8168 14 809 7 631 5 713 667 798<br />

Espoo ........................... 19123 15 440 3 683 16121 8 899 4 886 991 1 345<br />

Hanko ........................... 20 241 13 566 6675 17 918 10 577 5 055 1 640 646<br />

Helsinki......................... . 20 676 16 594 4 081 19 240 12 023 5 061 1642 514<br />

Hyvinkää...................... . 17 965 12 067 5 898 16631 9 337 517 9 1307 808<br />

Inkoo ............................. 17815 11319 6496 16387 8 543 511 3 800 1932<br />

Järvenpää.................... 17 089 11 491 5 598 15865 9 039 5 541 990 296<br />

Karjaa........................... 19144 12 071 7 073 16714 9 801 4 095 1265 1 553<br />

Karjalohja.................... 18342 9 265 9 078 14171 8431 4 229 523 988<br />

Karkkila......................... 18903 11379 7 524 13788 8 009 401 2 932 834<br />

Kauniainen.................. 24307 20660 3 647 18 961 8 349 7 442 1 434 1736<br />

Kerava........................... 17102 12 084 5018 14472 8 197 471 2 1 356 207<br />

Kirkkonummi................ 18 446 13 401 5 044 14911 8 071 5653 815 373<br />

Lapinjärvi.................... 19518 9991 9 527 17 440 9 115 6 072 777 1 476<br />

Liljendal....................... 17 789 9127 8 663 14 705 7 381 4 880 616 1 828<br />

Lohja............................. 17 073 11 156 5 917 15195 8101 5 350 896 848<br />

Loviisa........................... 21 703 14 825 6 878 19 837 9 200 6 032 2 434 2171<br />

Myrskylä...................... 16752 8 216 8 536 14 894 7 671 4 76 4 771 1689<br />

M ä n ts ä lä .................... 17 351 9 970 7 381 14864 8 543 4 881 863 578<br />

Nummi-Pusula........... 16 705 8 154 8 551 16 098 9181 5162 641 1 115<br />

Nurmijärvi.................... 16 502 11 526 4 975 13 945 7 557 5 019 874 496<br />

Orimattila.................... 17 251 9 184 8 067 14314 7 805 4 886 780 844<br />

Pernaja ......................... 17 609 9493 8116 15359 9 085 4 37 5 693 1206<br />

Pohja............................. 20 598 11712 8 886 16926 9 961 4 895 812 1257<br />

Pornainen.................... 16 896 9216 7 680 13173 6798 4 743 675 956<br />

Porvoo........................... 17 660 11950 5711 16 233 9186 5 419 1067 561<br />

Pukkila........................... 16 563 8 246 8317 13 572 6 806 4 587 785 1394<br />

Ruotsinpyhtää............. 16 965 9712 7 253 15183 8 305 513 5 645 1 098<br />

S am m atti.................... 18194 9 310 8 884 14 349 8 966 4 236 548 599<br />

Sipoo............................. 17 078 11313 5 765 15323 8 228 5 022 1 163 909<br />

Siuntio........................... 17 501 11473 6 028 15301 8 401 5 14 5 785 970<br />

Tammisaari.................. 19 442 11 577 7 865 16911 10015 5 054 1080 761<br />

Tuusula......................... 17 378 11875 5 502 14810 8 038 5 399 1 060 313<br />

Vantaa ......................... 18 622 13 961 4 662 17115 9 058 5 094 1 464 1499<br />

Vihti............................... 16 932 10642 6290 15521 8 643 5 315 871 692<br />

Turun ja Porin lä ä n i. . . 17 872 10 826 7 045 15 596 8 528 5 338 984 746<br />

Alastaro ...................... 17 451 7 997 9 454 16062 8 802 5 289 825 1 146<br />

Askainen...................... 17 862 9 194 8 668 15044 7 823 4 572 951 1 698<br />

A u ra ............................. 16430 9123 7 307 14 060 7 803 4 72 4 665 869<br />

Dragsfjärd.................... 20 293 11478 8 814 17 518 9738 5 824 848 1 108<br />

Eura............................... 17811 10 808 7 003 15658 8 263 5 15 6 1 255 983<br />

Eurajoki......................... 18 256 11361 6 895 15 947 8 230 5 272 983 1462<br />

21,2 12,0 263,6 7,7 2,1 4 228 2 035 5 930 Nylands län<br />

20,5 12,8 152,6 8,3 -6,6 4 898 2 250 5 232 Artsjö<br />

22,1 13,8 489,1 7.3 -7 ,2 3 502 926 5 416 Askola<br />

21,6 13,5 251,0 7,8 2,7 2 474 1244 4 357 Esbo<br />

18,4 6,4 -3 9 ,7 -7 ,4 -18,1 3 537 2191 8 564 Hangö<br />

22,4 14,3 307,2 9,1 18,3 7 587 2 908 6 057 Helsingfors<br />

18,9 9,2 187,4 4,6 -13,1 1 129 1441 6 513 Hyvinge<br />

17,2 6,8 71,6 7,7 -1 9 ,6 459 1380 5 338 Ingå<br />

16,4 4,4 -2 0 4,7 3,4 -21,6 338 1278 4 77 8 Träskända<br />

21,5 12,1 214,9 8,4 -2,8 3 689 1 511 6 13 6 Karis<br />

21,0 15,1 225,5 13,6 29,9 5 868 1099 1067 Karislojo<br />

30,0 -7 ,4 -1 5 4 ,9 2,7 -1 5 6,3 2 665 1011 34082 Högfors<br />

33.1 29,8 390,0 7,7 42,7 14 006 3 602 2 585 Grankulla<br />

22,2 8,8 227,6 5,9 -4 0 ,6 312 4 248 9 241 Kervo<br />

24,8 15,4 290,2 8,7 -0 ,3 3 329 834 5 267 Kyrkslätt<br />

17,0 9,9 198,7 7,1 8,6 2 230 1 229 2 086 Lappträsk<br />

23,9 15,5 341,1 15.7 -9,1 2 524 1088 3 525 Liljendal<br />

18,2 8,9 126,9 8,8 -4 ,3 801 1 321 2 675 Lojo<br />

19,5 11,1 253,6 7,1 8,0 5 658 1327 6 524 Lovisa<br />

19,9 13,0 462,9 4,8 9,3 7 047 1335 5 16 0 Mörskom<br />

21,8 13,5 1 004,6 13,3 1,4 4 002 1060 3 999 Mäntsälä<br />

13,7 8,5 233,7 8,4 40,0 7 603 971 978 Nummi-Pusula<br />

23,4 13,9 126,8 15,9 -1,8 1453 920 2 394 Nurmijärvi<br />

22,4 13,6 306,7 6,8 -7 ,7 2 762 1 745 4 296 Orimattila<br />

17,8 10,2 352,4 5,3 18,2 3 403 934 1 076 Pernå<br />

24,3 13,6 384,7 12,7 -1 4 ,0 1 125 1 505 5 976 Pojo<br />

25,0 16,6 301,7 13,2 -9 ,5 2411 1606 411 6 Borgnäs<br />

15,4 4,9 100,7 5,5 -1 3 ,3 1 181 985 5 072 Borgå<br />

24,4 19.7 968.9 8,1 3,7 5 891 2 060 4 869 Pukkila<br />

18,2 9.5 247,6 8,1 0,4 1 426 775 3 040 Strömfors<br />

19,5 13,7 204,3 10,3 7,7 4 564 1 425 2 822 Sammatti<br />

20,2 9,4 92,9 11,8 -7 .6 2 232 1 074 4 829 Sibbo<br />

17,4 6,8 92,1 2,2 -22,8 227 1 223 4 85 3 Sjundeå<br />

19,6 12,2 123,2 8,8 10,9 4 415 1 801 5 040 Ekenäs<br />

23,2 11,6 -7 9 ,8 -1 ,5 -1 3 ,2 2 555 1 640 6 271 Tusby<br />

19,0 7,2 117,5 5,2 -2 1 ,9 874 1 506 8 19 7 Vanda<br />

15,3 5,8 111,4 3,8 -12,6 1944 1751 4 873 Vichtis<br />

19,8 13,0 -575,1 9,6 -4,1 2 286 196 4 4 830 Åbo och Björneborgs län<br />

17,9 12,5 181,8 12,2 29,0 7 085 1 289 2 389 Alastaro<br />

24,2 13,1 309,7 13,1 -2 8 ,8 2 844 1 249 8 249 Villnäs<br />

21,3 10,9 309,1 9,3 -11,1 1 537 1 096 4 936 Aura<br />

19,5 10,1 823,9 1,0 -1 5 ,5 2 465 1 217 7 307 Dragsfjärd<br />

22,9 14,0 235,2 10,1 -3 ,9 1 567 1 646 3 514 Eura<br />

20,9 12,8 157,6 12,3 -8,0 2 049 1 028 4332 Euraåminne<br />

298 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 299


J U L K IN E N T A L O U S : - O F F E N T L IG E K O N O M I<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

J U L K I N E N T A L O U S - O F F E N T L IG E K O N O M I<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

317. (jatk. - forts. - cont. )____________________________________________________________________________________________<br />

Lääni ja kunta<br />

Province and municipality<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Verorahoitus - Skattefinansiering - Tax financing<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Verotulot<br />

Skatteinkomster<br />

Tax<br />

revenue<br />

Valtionosuudet<br />

Statsandelar<br />

State subsidies<br />

Käyttömenot, netto - Driftsutgifter, netto - Current expenditure, net<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Sosiaali- ja<br />

terveystoimi<br />

S o c ia l-och<br />

hälsovård<br />

Social welfare<br />

and health<br />

care<br />

Opetus- ja<br />

kulttuuritoimi<br />

Undervisningsoch<br />

kulturverksamhet<br />

Education and<br />

culture<br />

Yhdyskuntapalvelut<br />

Sam hällstjänster<br />

Community<br />

am enity<br />

services<br />

M uu käyttötalous<br />

Övrig driftshushéllning<br />

Other current<br />

finances<br />

Toimintakate i<br />

Verksamhets<br />

bidrag<br />

Operating<br />

margin<br />

Vuosikate<br />

Årsbidrag<br />

Annual<br />

margin<br />

Omarahoitus<br />

Egen finansiering<br />

Own<br />

financing<br />

Vakavaraisuui s<br />

Soliditet<br />

Solvency<br />

Kassavarat ja<br />

talletukset<br />

Kassamedel och<br />

depositioner<br />

Cash reserves<br />

and deposits<br />

Lyhytaikaiset : Pitkäaikaiset<br />

velat<br />

velat<br />

Kortfristiga Långfristiga<br />

skulder skulder<br />

Current Long-term<br />

liabilities liabilities<br />

Län och kommun<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

mk/as. - mk/inv. - FIM/inh.<br />

H alikko.......................... 16363 9 533 6831 14 528 7 696 5 400 919 514<br />

Harjavalta...................... 18 208 11 322 6 886 16 236 8368 5 800 953 1 115<br />

Honkajoki...................... 19 036 8 219 10817 16 285 7 865 6 11 8 581 1722<br />

Houtskari ....................... 23 237 9 844 13 393 19 503 10727 6 529 795 1 451<br />

Huittinen........................ 17 030 9 496 7 534 15 549 7 450 5 239 1 470 1 390<br />

In iö ................................. . 23 309 10 344 12 965 14813 8 219 4 57 0 -2 0 2043<br />

Jämijärvi........................ . 18188 8 204 9 984 16 388 8792 5113 1 085 1399<br />

Kaarina.......................... 17 360 11707 5 653 15738 8 109 5602 1450 577<br />

Kankaanpää ................. 17111 9 412 7 699 15134 7 650 5 515 1023 947<br />

K arinainen.................... 17 637 8 183 9 454 15313 7 890 575 0 706 967<br />

Karvia........................... 17 468 7 471 9 997 16941 8152 5691 751 2 347<br />

Kem iö............................ 19 547 9 354 10193 15664 9 175 4 827 488 1 175<br />

Kiikala........................... 18077 9 110 8 967 14919 8 298 4 421 602 1597<br />

Kiikoinen...................... 17 441 6 626 10815 15004 9 080 3 451 681 1792<br />

Kisko ............................. 17 341 8 474 8 867 13 986 8 328 3 743 781 1 134<br />

Kiukainen.................... 18811 9 208 9 603 15998 8 489 572 9 838 942<br />

Kodisjoki...................... 17 796 9 033 8 763 15045 7 376 547 2 967 1230<br />

Kokemäki.................... 18272 9493 8 779 15950 9207 5 093 1095 555<br />

Korppoo ...................... 23 560 11805 11755 19413 9763 6 557 908 2 18 4<br />

KoskiTI......................... 17 659 9111 8 547 15083 8 164 5 009 851 1060<br />

Kullaa........................... 17 956 8 482 9 475 15 546 8 000 5 358 724 1465<br />

Kustavi........................ 21626 12 257 9 369 17161 9 516 4 762 614 2 269<br />

Kuusjoki...................... 18 290 9 216 9074 14477 7 551 4 893 500 1 533<br />

K öyliö........................... 15 853 8 490 7 362 14688 7 817 5 065 708 1098<br />

L aitila ........................... 18127 9640 8487 16 045 7 962 5 839 100 4 1 240<br />

Lappi............................. 17 278 9044 8 234 15011 7 932 5 188 695 1 196<br />

Lavia............................. 20 669 8 481 12189 16 058 8717 4 15 6 684 2 501<br />

Lemu............................. 16 526 9850 6 677 13 928 6 247 5 335 602 1745<br />

L ie to ............................. 16 886 10 280 6 606 14612 6 994 5 382 867 1369<br />

Loim aa......................... 17 935 10376 7 559 15059 8 980 4 591 1039 449<br />

Loimaan k u n ta ........... 17 521 9 246 8 276 15702 8 488 5 553 667 994<br />

Luvia............................. 17 393 9 359 8 033 15188 7 188 5 778 850 1372<br />

M arttila......................... 17 553 8 926 8 627 16319 8 583 5 639 784 1313<br />

M asku........................... 16 597 10305 6292 13180 6 470 4 607 839 1 264<br />

M ellilä........................... 18 087 9 798 8 290 15672 9 507 3 926 484 1755<br />

M erikarvia .................. 19 283 8 652 10631 16419 8 426 5 758 773 1462<br />

Merim asku.................. 16726 9 609 7117 12 879 5902 4 552 954 1471<br />

Mietoinen.................... 16172 8 969 7 203 13784 6 935 4 78 5 809 1255<br />

M u u rla ........................ 15392 8 943 6 449 13959 7 378 4 451 932 1 198<br />

Mynämäki.................... 17137 9 448 7 690 14351 7 417 5 446 641 847<br />

N a an tali...................... 17 589 12 639 4 950 14 560 7 391 5 957 1 328 -1 1 6<br />

Nakkila......................... 18751 10 760 7 992 15062 7 638 5 343 1 019 1 062<br />

Nauvo........................... 22 979 11 492 11 486 17 959 9332 6 012 823 1 791<br />

Noormarkku................ 16 693 9 340 7 353 15646 8384 5 044 1 317 900<br />

Nousiainen.................. 17 267 9 263 8 005 15 077 7 062 6 252 823 940<br />

Oripää........................... 16621 8 826 7 795 15637 8323 4 805 646 1862<br />

Paimio........................... 17 805 10 551 7 254 14 824 7 474 5 614 916 820<br />

Parainen...................... 18740 11833 6908 16370 8391 5 073 1631 1276<br />

Perniö........................... 17 207 9 653 7 554 14675 8183 5 430 683 380<br />

P ertteli........................ 16 745 9 243 7 503 14148 8 062 4 564 636 885<br />

Piikkiö........................... 16 900 10095 6805 14661 7 757 5111 728 1066<br />

% verorahoituksesta<br />

i % av skattefinansieringen<br />

as a percentage o f tax<br />

financing<br />

% nettoinvestoinneista<br />

i % av skattefinansieringen<br />

% verorahoituksesta<br />

i % av nettoinvesteringar<br />

financing<br />

as a percentage o f tax<br />

as a percentage<br />

o f net investments<br />

mk/as. - mk/inv. - FIM/inh.<br />

20,9 10,7 197,4 11.4 -1 6 ,9 852 1 044 5 413 Halikko<br />

17,6 6,8 221,0 5,4 -1 9 ,2 677 1 565 5 426 Harjavalta<br />

26,4 18,7 190,4 14,1 -1 8 ,3 2 459 1639 6 704 Honkajoki<br />

23,2 22,4 184,1 13.7 50,7 15669 4 252 882 Houtskär<br />

25,1 14,7 180.4 12,1 -1 0 ,7 1235 1358 4 7 6 4 Vittis<br />

36,7 46,0 270,0 21.7 55,2 17164 3 207 3 453 Iniö<br />

17,5 8.0 616,0 7,8 -2 5 ,0 1 562 1 059 7 398 Jämijärvi<br />

22,8 13,1 130,6 12,5 -1,1 3 597 1 599 4 4 4 4 S:t Karins<br />

16,7 6.2 106,0 6,3 -3 8 ,9 1494 1 233 8 979 Kankaanpää<br />

20,5 13,1 323,4 11.6 -0 ,4 2 933 1247 3 486 Karinainen<br />

13,2 1,9 56,3 7.7 -6 ,9 1052 1 518 2 361 Karvia<br />

22,4 15,4 471,7 8.8 12,8 630 4 1780 3181 Kimito<br />

23,6 17,7 1 238,9 6,5 10,6 3 757 1 041 2 782 Kiikala<br />

18,0 9,7 83,5 15,8 -3 ,3 4 10 6 1 169 5 368 Kiikoinen<br />

23,6 14,9 583,9 11,4 5,0 4 29 4 1684 3 995 Kisko<br />

20,3 11,7 300,3 10,0 -2 ,9 2 788 631 3 946 Kiukainen<br />

18,8 15,6 243,4 20,1 1.1 2 052 870 2 069 Kodisjoki<br />

18,7 8,9 184,9 6,0 -2 0 ,0 1342 1052 5 949 Kumo<br />

23,4 17,8 368,8 7,7 17,0 8 548 1 581 3 888 Korpo<br />

25,2 18,0 833,8 14,7 25,3 5 375 1 148 3 083 Koskis<br />

21,9 13,4 228,1 11,2 -3 ,5 2 481 1 169 3 368 Kullaa<br />

31.2 21,4 638,3 7,9 -1 1 ,9 7 368 1 661 10377 Gustavs<br />

24,3 13,6 219,1 12,6 -3 5 ,5 248 1680 7 056 Kuusjoki<br />

13,5 4.3 2 301,1 5,1 -1 .2 2 413 655 3 600 Kjulo<br />

20,7 12,7 3105,3 4,7 -1 1 ,7 4 76 0 2 671 6 3 9 4 Letala<br />

20,4 11.1 -4 8 2,0 7,0 -7 ,7 1825 1423 3 633 Lappi<br />

29,3 22,1 571,7 22,9 12,8 5 154 1 534 2 993 Lavia<br />

24,0 12,7 262,9 11.2 -2 4 ,9 1007 943 5 720 Lemo<br />

20,7 12,1 197,0 8.2 -1 ,7 3 532 2 308 3 808 Lundo<br />

16,0 2,6 44,8 3.0 -2 6 ,7 2 283 1383 8 237 Loimaa<br />

16,0 8,3 2750,1 4,3 11,2 2 429 987 2 021 Loimaa kommun<br />

20,5 12,7 153,7 10,4 -1 0 ,7 1 178 1 143 3 626 Luvia<br />

15,8 8,6 252,5 9,4 -4 ,8 2 559 2 307 3 518 Marttila<br />

28,1 19,8 153,2 16,7 17,4 4 508 1 634 2 16 3 Masku<br />

19,6 13,2 659,5 9,1 2,2 317 2 1 181 4 7 1 0 Mellilä<br />

27,4 18,8 201,4 14,3 -6 .4 2 090 1 179 4681 Sastmola<br />

28,8 22,6 360,0 14,9 37,9 8 878 1 694 2 875 Merimasku<br />

20,2 12,9 134,9 13,0 13,5 2 795 918 167 6 Mietoinen<br />

15,6 7,6 -729,1 11.1 11,3 2 818 1219 1632 Muurla<br />

24,2 16,3 119,3 15,4 -3 ,5 1 451 1301 4 033 Virmo<br />

34,5 25,1 217,4 21,1 -3 ,4 2 955 1 185 5 086 Nådendal<br />

26,9 19,5 248,8 13,6 7,4 2 694 1 118 2811 Nakkila<br />

21.8 14,0 245,9 14,2 -2 ,4 3 757 4 823 3 891 Nagu<br />

13,9 4,5 196,6 6,2 -1 3 ,6 464 729 3 7 3 7 Norrmark<br />

22.4 15,9 162,9 13,5 14,9 4 92 8 1663 2 574 Nousis<br />

15,2 9,2 212,6 8,2 33,8 7 005 984 2 756 Oripää<br />

22,6 15,0 248,5 14.1 0.7 2 286 1 845 3 067 Pemar<br />

21,4 12.4 157,4 9.1 -8 .2 3 349 1 561 6 058 Pargas<br />

23,4 12,4 142,6 12.4 -3,1 2 339 867 3 982 Bjärnå<br />

19,5 11,2 207,9 8,4 9,1 3 486 928 2 643 Pertteli<br />

19,9 10,1 190,8 9.0 -1 4 ,3 762 971 4 623 Pikis<br />

300 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> of <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 301


J U L K IN E N T A t O U S - O F F E N T L IG E K O N O M I<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

J U L K IN E N T A L O U S - O F F E N T L IG É K O N C M I<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

317. (jatk. - forts. - cont.<br />

Lääni ja kunta<br />

Province and municipality<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Verorahoitus - Skattefinansiering - Tax financing<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Verotulot<br />

S katteinkomster<br />

Tax<br />

revenue<br />

Valtionosuudet<br />

Statsandelar<br />

State subsidies<br />

Käyttömenot, netto - Driftsutgifter, netto - Current expenditure, net<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Sosiaali- ja<br />

terveystoimi<br />

Social- och<br />

hälsovård<br />

Social welfare<br />

and health<br />

care<br />

Opetus- ja<br />

kulttuuritoimi<br />

Undervisningsoch<br />

kulturverksamhet<br />

Education and<br />

culture<br />

Yhdyskuntapalvelut<br />

Sam hällstjänster<br />

Community<br />

amenity<br />

services<br />

M uu käyttötalous<br />

Övrig driftshushållning<br />

Other current<br />

finances<br />

Toim intakate<br />

Verksam hetsbidrag<br />

Operating<br />

margin<br />

Vuosikate<br />

Arsbidrag<br />

Annual<br />

margin<br />

Omarahoitus<br />

Egen finansiering<br />

Own<br />

financing<br />

Vakavaraisuus<br />

Soliditet<br />

Solvency<br />

Kassavarat ja Lyhytaikaiset<br />

talletukset velat<br />

Kassamedel och Kortfristiga<br />

depositioner skulder<br />

Cash reserves Current<br />

and deposits liabilities<br />

Pitkäaikaiset<br />

velat<br />

Långfristiga<br />

skulder<br />

Long-term<br />

liabilities<br />

Län och kommun<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

m k/as. - m k/inv. - FIM/inh.<br />

% verorahoituksesta<br />

i % av skattefinansieringen<br />

as a percentage o f tax<br />

financing<br />

% nettoinvestoinneista<br />

i % av n ettoinvesteringar<br />

as a percentage<br />

o f net investments<br />

% verorahoituksesta<br />

i % av skattefinansieringen<br />

as a percentage o f tax<br />

financing<br />

m k/as. - m k/inv. - FIM/inh.<br />

P o m a rk k u ........................... . 1 9 3 4 0 8 4 5 7 1 0 8 8 4 1 7 2 9 9 9 0 7 6 5 5 8 4 1 07 1 1 5 6 9<br />

P o r i ...................................... . 1 8 7 2 9 1 0 9 4 3 7 7 8 6 1 6 3 8 0 9 2 0 0 5 6 3 0 1 0 6 2 4 8 8<br />

P u n k a la id u n ...................... . 1 7 4 9 5 8 3 5 8 9 1 3 7 1 4 8 9 9 8 7 4 8 4 7 8 8 6 1 5 7 4 8<br />

P y h ä ra n ta ......................... . 1 7 29 1 9 6 7 5 7 6 1 7 1 4 6 7 3 6 9 3 3 5 5 3 9 5 8 6 1 6 1 5<br />

Pö yty ä ................................. . 1 6 1 1 6 8 5 0 3 7 6 1 3 1 3 8 0 8 7 7 0 8 4 8 4 4 7 0 3 5 5 4<br />

R a i s i o ................................. . 1 7 2 8 2 11 6 2 3 5 6 5 8 1 4 2 2 4 7 4 0 2 4 8 7 9 1 0 7 4 8 6 9<br />

R a u m a ................................. . 1 7 9 4 5 1 0 8 2 8 7 1 1 7 1 5 8 0 6 8 3 7 3 5 5 6 0 1 2 3 5 6 3 9<br />

R u s k o ................................... . 1 5 0 9 0 9 2 8 3 5 8 0 7 1 2 991 5 7 9 9 5 7 4 0 6 9 0 761<br />

R y m ä t t y lä ......................... . 1 6 7 7 2 8 6 6 5 8 1 0 7 1 3 7 6 5 7 2 0 0 4 4 9 4 7 1 4 1 3 5 7<br />

S a l o ...................................... . 1 7 7 8 0 1 1 9 5 4 5 8 2 6 1 4 4 2 1 7 6 6 5 4 7 2 2 921 1 1 1 3<br />

S au v o ................................. . 1 8 0 7 6 9 2 9 3 8 7 8 3 1 4 5 2 4 8 2 8 9 4 6 3 4 5 6 6 1 0 3 4<br />

S iik a in e n ........................... . 1 9 0 8 4 6 8 0 9 1 2 2 7 5 1 6 6 4 0 9 3 8 0 5 2 0 3 7 6 9 1 2 8 8<br />

S o m e r o .............................. . 1 6 9 4 2 9 2 2 5 7 7 1 7 1 4 7 1 2 8 1 5 5 4 5 0 6 7 5 7 1 2 9 3<br />

S u o d e n n ie m i................... 1 8 1 7 1 7 7 8 4 1 0 3 8 7 1 5 8 9 7 9 1 1 9 4 7 5 5 6 7 9 1 3 4 4<br />

S u o m u s jä rv i ................... . 1 7 5 7 0 8 8 5 7 8 7 1 3 1 4 5 6 5 8 6 5 5 3 881 7 1 0 1 3 1 9<br />

S ä k y l ä ................................. . 1 8 0 3 5 11 1 7 8 6 8 5 7 1 6 2 9 5 m i 6 3 2 4 9 4 6 1 2 4 8<br />

S ä r k is a l o ........................... . 2 0 1 7 4 1 2 0 1 7 8 1 5 7 1 4 4 2 5 8 4 3 6 1 9 9 0 9 1 6 0 3<br />

2 9<br />

T a iv a s s a lo ......................... . 1 8 7 9 7 9 7 5 8 9 0 3 9 1 6 2 9 4 8 7 8 7 5 061 1 0 0 0 1 4 4 6<br />

T a r v a s jo k i......................... . 1 7 2 0 7 9 3 5 6 7 85 1 1 4 8 9 6 8 04 1 5 2 5 4 68 1 9 2 0<br />

T u rku ................................... 17 8 2 4 1 2 3 8 9 5 4 3 5 1 5 9 3 8 9 6 8 4 5 3 4 6 8 9 2 16<br />

U l v i l a ................................... . 1 6 0 7 9 9 6 9 2 6 3 8 7 1 4 5 7 8 7 2 4 9 5 3 2 5 1 0 4 9 9 5 5<br />

U u s ik a u p u n k i................... . 2 0 2 9 4 1 2 5 3 6 7 7 5 8 1 7 5 5 5 8 4 9 0 5 9 5 1 1 0 8 8 2 0 2 6<br />

V a h t o ................................... 1 6 2 8 9 8 5 6 4 7 7 2 5 1 3 74 1 6 5 8 8 4 9 2 9 4 8 7 1 7 3 7<br />

V a m m a l a ........................... 1 7 04 1 9 6 2 2 7 4 1 9 1 5 8 0 3 8 0 1 0 5 2 2 5 1 5 7 2 9 9 6<br />

V a m p u l a ........................... . 1 6 8 2 8 8 0 4 7 8 781 1 5 9 8 6 9 4 9 5 4 2 2 6 9 3 9 1 3 2 5<br />

V e h m a a .............................. 1 9 4 7 9 8 9 4 9 1 0 5 3 0 1 6 2 7 5 9 0 1 9 5 4 7 6 7 2 8 1 0 5 2<br />

V e l k u a ................................. 2 5 7 3 3 1 1 7 8 8 1 3 9 4 6 1 5 4 6 7 7 4 5 0 7 1 2 1 - 1 7 9 1 3<br />

V ä s t a n f jä r d ...................... . 2 1 5 6 0 10 9 7 0 1 0 5 9 0 1 5 6 6 9 8 5 1 9 5 6 4 6 4 6 9 1 0 3 5<br />

Y l ä n e ................................... . 1 8 9 8 8 8 6 0 7 1 0 3 8 1 1 5 3 6 5 8 5 3 8 4 6 9 0 6 2 7 1 5 1 0<br />

A e t s ä .................................... 1 8 1 3 9 9 2 5 3 8 8 8 6 1 5 4 2 9 7 8 5 5 5 5 4 8 7 6 4 1 2 6 2<br />

1 9 ,2 9 ,5 3 3 5 ,8 9 ,3 - 1 4 , 7 1 7 4 4 1 6 6 0 6 271 P å m a rk<br />

2 1 ,2 1 2 ,6 1 1 4 ,3 1 3 ,2 - 3 , 2 1 5 9 9 1 9 3 8 4 8 2 5 B jö rn e b o rg<br />

1 4 ,7 7,1 2 1 9 .8 7 ,2 - 7 , 8 1 3 0 6 7 9 2 3 2 4 9 P u n ka la id u n<br />

2 5 ,8 1 6 ,5 3 0 5 .6 1 1 ,6 - 9 . 2 1 3 4 2 7 1 2 4 4 7 3 P yh ä ra n ta<br />

2 5 ,1 1 9 .7 3 1 2 ,6 1 4 ,9 25 .1 6 2 5 7 2 6 9 0 1 2 2 7 P ö ytyä<br />

2 3 ,9 1 5 ,3 159,1 1 5 ,5 1 5 ,5 4 1 4 1 2 6 8 3 2 3 9 0 R e so<br />

2 0 ,5 2 0 ,7 1 3 3 ,6 1 9 ,3 1,6 2 1 0 9 1 8 1 3 3 5 5 6 R a u m o<br />

2 4 ,6 16.1 193,1 9 ,4 9.1 4 6 2 9 1 7 6 4 3 6 3 9 R usko<br />

2 2 ,1 1 5 ,4 1 9 3 5 ,4 6 ,9 1 1 .6 3 881 1 9 3 3 2 0 1 5 R im ito<br />

3 2 ,0 2 3 ,6 2 5 1 ,5 15 ,0 6 ,4 4 2 6 8 1 531 4 1 4 8 S a lo<br />

2 7 ,4 1 6 ,6 6 5 0 ,3 2 7 ,4 - 3 , 8 891 1 6 9 5 2 3 7 9 S ag u<br />

2 1 ,7 1 4 ,5 191,1 1 0 ,2 3 8 ,9 8 5 1 8 1 2 0 3 2 79 1 S iik a in e n<br />

1 9 .6 1 2 ,3 3 7 3 ,4 9 ,7 0 ,6 3 1 0 0 1 0 5 8 4 0 3 3 S o m e ro<br />

1 8 .0 1 0 ,0 2 4 0 0 ,9 8 ,0 - 4 , 2 2 3 1 4 1 5 9 2 3 6 3 6 S u o d e n n ie m i<br />

2 2 ,8 14,1 2 2 3 ,8 8 ,6 - 6 , 0 2 1 0 7 1 0 4 2 3 8 1 9 S u o m u s jä rv i<br />

2 0 ,5 1 3 ,0 1 6 8 ,7 1 2 ,6 1 1 ,2 2 9 8 3 1 2 6 7 2 4 1 9 S äk ylä<br />

2 8 ,5 2 2 ,0 1 3 4 ,7 1 9 ,4 7 ,4 1 6 1 3 9 1 7 1 4 7 3 Fin b y<br />

2 2 ,7 1 4 ,2 2 7 7 ,1 1 0 ,0 - 9 , 5 2 9 0 6 1 571 5 6 7 5 T ö v s a la<br />

1 3 .4 5 ,4 1 5 5 ,8 2 ,8 - 1 5 , 8 1 6 7 8 1 3 6 6 4 7 9 8 T a rv a s jo k i<br />

1 2 ,7 1 1 ,7 - 3 3 , 7 3 ,2 - 9 . 3 1 0 6 0 3 241 6 3 8 9 Å b o<br />

1 8 ,0 9 .9 1 0 3 ,5 1 0 ,9 8.1 3 4 4 3 1 4 9 3 1 5 2 3 U lvs b y<br />

2 4 ,3 1 2 ,6 1 5 5 ,0 1 0 ,0 - 1 3 , 8 5 0 4 9 9 7 4 9 7 2 N y s ta d<br />

2 3 ,9 1 6 ,9 2 6 5 ,6 7 .3 1 3 ,2 3 7 9 2 7 9 9 2 6 6 6 V a h to<br />

1 8 ,2 - 2 , 9 - 6 5 5 9 ,2 - 3 , 2 0 ,0 3 2 2 6 1 2 0 0 5 9 6 3 V a m m a la<br />

1 3 ,8 7 ,7 1 6 5 ,2 0 .5 3 ,3 4 5 2 0 1 2 2 4 4 3 2 4 V a m p u la<br />

2 2 ,7 1 2 ,0 3 6 8 ,5 8 .6 - 2 5 , 2 3 0 1 6 2 8 2 3 7 4 7 8 V e h m a a<br />

15,1 1 1 ,4 1 0 9 ,7 1 1 .4 4 1 ,5 13 9 9 2 1 7 4 6 4 0 4 6 V e lk u a<br />

2 7 ,3 2 0 ,4 9 2 7 ,8 1 3 .7 7 ,0 5 7 9 9 1 3 2 9 5 761 V ä s ta n fjä rd<br />

2 5 ,0 1 8 ,2 1 7 1 ,8 1 6 ,0 8,1 5 2 2 6 2 2 2 4 3 3 6 8 Y lä n e<br />

2 4 ,2 15,1 4 8 3 ,4 9 ,2 - 0 , 6 3 2 2 6 1 8 0 0 4 2 1 0 A e ts ä<br />

H ä m e e n l ä ä n i ................... 1 7 7 2 2 1 0 8 6 8 6 8 5 3 1 5 6 7 3 8 5 1 9 5 28 1 1 0 4 2 83 1<br />

A s ik k a la .............................. . 1 6 8 8 9 8 9 7 4 7 9 1 5 1 4 6 8 3 7 50 1 4 9 7 8 9 1 9 1 2 8 5<br />

F orssa ................................. . 1 8 5 8 3 11 2 2 5 7 3 5 8 1 6 4 0 4 8 6 3 5 5 641 9 9 2 1 13 7<br />

H a t t u l a .............................. . 1 7 1 3 1 9 5 5 5 7 5 7 6 1 6 0 5 2 8 2 7 7 5 5 7 0 1 0 0 2 1 2 0 3<br />

H a u h o ................................. . 1 8 2 3 7 9 0 4 2 9 1 9 5 1 5 8 0 4 9 5 1 3 4 5 4 9 5 3 3 1 2 1 0<br />

H a u s j ä r v i........................... . 1 7 0 2 0 9 6 8 4 7 3 3 6 1 5 8 3 2 7 9 4 2 5 1 8 1 80 1 1 9 0 9<br />

H o l lo la ................................. . 1 6 5 1 4 1 0 1 7 7 6 3 3 7 1 3 8 2 5 7 3 3 7 4 9 1 1 76 1 8 1 6<br />

H u m p p ila ........................... . 1 7 9 7 5 9 1 3 5 8 8 3 9 1 5 3 9 9 8 2 8 4 5 0 9 7 8 9 3 1 1 2 4<br />

H ä m e e n k o s k i................... . 1 7 2 0 8 8 24 1 8 9 6 7 1 5 6 1 1 8 1 4 2 5 2 4 4 1 021 1 2 0 5<br />

H ä m e e n k y r ö ................... . 1 6 1 5 8 8 3 1 4 7 8 4 4 1 4 9 8 9 8 44 1 4 5 7 5 1 0 9 7 8 7 6<br />

H ä m e e n lin n a ................... . 1 8 4 9 5 11 5 0 6 6 9 8 9 1 8 2 5 2 9 5 8 6 5 8 8 9 1 8 4 6 9 3 2<br />

I k a a lin e n ........................... . 1 8 1 5 6 8 9 0 0 9 2 5 6 1 6 9 3 5 8 78 1 5 4 8 9 1 1 9 5 1 4 6 9<br />

J a n a k k a l a ......................... . 1 6 6 0 5 1 0 5 5 4 6 0 5 2 1 6 3 8 3 8 7 0 5 5 0 8 7 1 15 7 1 4 3 5<br />

J o k io in e n ........................... . 1 7 3 1 2 1 0 1 0 1 7 2 1 2 1 5 0 6 2 7 8 9 4 4 9 7 9 6 4 7 1 5 4 2<br />

J u u p a jo k i........................... 1 7 6 0 5 9 3 4 9 8 2 5 6 1 6 0 5 1 9 3 5 4 5 3 5 6 3 7 5 9 6 6<br />

K a lv o la .............................. 1 8 3 6 2 9 0 2 0 9 3 4 3 1 6 7 6 3 9 5 7 5 5 3 6 5 7 5 8 1 0 6 5<br />

K a n g a s a l a ......................... 1 6 7 4 2 1 0 1 9 9 6 5 4 3 1 3 6 3 9 7 1 5 7 4 6 6 7 6 8 3 1 1 3 2<br />

K i h n i ö ................................. . 1 9 0 7 2 7 6 6 7 11 4 0 5 1 4 991 8 0 8 9 4 7 8 5 6 7 9 1 4 3 8<br />

2 1 ,1 1 2 ,3 2 6 3 ,6 7 ,6 5 ,7 2 8 9 2 1 7 4 6 3 7 8 9 T a v a s t e h u s lä n<br />

2 0 ,5 1 2 .6 1 5 9 ,6 1 1 ,9 1 0 ,7 2 7 7 4 1 0 9 6 1 4 0 5 A s ik k a la<br />

1 6 ,9 0 .9 4,1 0 ,9 - 7 2 , 4 1 8 2 5 2 35 1 16 2 9 9 F orssa<br />

1 4 ,3 5 ,4 - 2 8 ,1 - 2 , 6 2 ,7 3 0 7 9 1 7 7 7 2 5 6 4 H a ttu la<br />

1 8 ,8 1 2 ,4 - 2 62 1 ,1 0 ,4 25,1 3 9 1 2 7 6 5 1 7 8 6 H a u h o<br />

1 3 ,3 4 ,7 1 8 5 ,5 5 ,6 - 0 , 4 1 1 8 4 9 0 9 2 5 9 4 H a u s jä rv i<br />

2 2 ,1 1 4 .9 1 2 3 ,4 1 4 ,9 2 3 ,5 3 8 7 0 9 3 9 2 2 8 7 H o llo la<br />

2 0 ,2 1 1 ,8 - 3 3 9 , 8 7 .3 - 4 , 5 2 6 1 3 9 7 5 4 2 8 3 H u m p p ila<br />

1 6 ,2 9 .3 1 9 1 ,6 7 .6 - 0 , 7 1 1 7 9 7 6 7 1 9 8 1 H ä m e e n k o s k i<br />

1 6 ,9 10,1 1 1 0 ,0 9 ,7 2 9 ,5 4 891 1 2 3 2 6 6 4 T a v a s tk y ro<br />

1 4 ,5 6 .3 - 2 7 2 , 0 1 ,0 2 ,6 3 5 1 9 2 3 0 0 3 2 9 8 T a v a s te h u s<br />

1 7 ,8 8 ,9 4 1 1 ,9 8 ,9 - 1 4 , 9 9 9 8 1 7 4 7 5 3 4 4 Ik alis<br />

1 1 ,8 3 ,2 - 3 8 , 2 - 6 , 2 8 ,9 3 2 8 3 2 6 1 9 1 3 2 9 J a n a k k a la<br />

1 8 ,3 8 .6 - 5 1 7 , 1 2 ,2 - 1 2 , 4 2 5 1 8 1 0 9 4 5 6 3 4 J o ck is<br />

1 6 ,5 5 ,8 - 8 0 , 3 2 ,9 - 1 6 , 2 3 1 4 1 4 1 4 4 6 7 5 J u u p a jo k i<br />

1 2 ,8 3 ,9 - 1 7 , 2 - 1 6 , 7 2 ,6 7 8 8 1 6 2 9 6 0 3 4 K a lv o la<br />

1 8 ,5 1 0 ,6 - 8 8 , 9 - 8 , 3 3 4 ,3 2 7 9 9 1 1 6 7 1 4 5 2 K a n g a s a la<br />

2 1 ,4 1 5 ,7 8 4 9 ,9 8 ,8 1 0 ,0 6 0 7 4 1 5 6 6 4 9 2 2 K ih n iö<br />

302 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> of <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 303


J U L K IN E N T A L O U S - O F F E N T L IG E K O N O M I<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

J U L K IN E N T A L O U S - O F F E N T L IG E K O N O M I<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

317. (jatk. - forts. - cont. ]<br />

Lääni ja kunta<br />

Province an d municip ality<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Verorahoitus - Skattefinansiering - Tax financing Käyttömenot, netto - Driftsutgifter, netto - Current expenditure, net<br />

Yhteensä Verotulot Valtionosuudet<br />

Totalt<br />

terveystoimi kulttuuritoimi palvelut<br />

talous<br />

Yhteensä S o siaali-ja Opetu s-ja Yhdyskunta­<br />

M uu käyttö­<br />

Totalt<br />

Skatteinkomster<br />

Statsandelar<br />

Total<br />

Social- och Undervisnings- Sam hälls­<br />

Övrig drifts-<br />

Total<br />

Tax<br />

State subsidies<br />

hälsovård och kulturverksamhet<br />

Community Other current<br />

tjänster<br />

hushållning<br />

revenue<br />

Social w elfare<br />

an d health Education and<br />

finances<br />

care<br />

culture<br />

services<br />

Toim intakate<br />

Verksam hetsbidrag<br />

Operating<br />

margin<br />

Vuosikate<br />

Arsbidrag<br />

A nn ual<br />

margin<br />

Omarahoitus<br />

Egen finansiering<br />

Own<br />

financing<br />

Vakavaraisuus<br />

Soliditet<br />

Solvency<br />

Kassavarat ja<br />

talletukset<br />

Kassamedel och<br />

depositioner<br />

Cash reserves<br />

and deposits<br />

Lyhytaikaiset<br />

velat<br />

Kortfristiga<br />

skulder<br />

Current<br />

liabilities<br />

Pitkäaikaiset<br />

velat<br />

Långfristiga<br />

skulder<br />

Long-term<br />

liabilities<br />

Län och kommun<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

m k/as. - m k/inv. - FIM /in h.<br />

% verorahoituksesta<br />

i % av skattefinansieringen<br />

as a percentage o f tax<br />

financing<br />

% nettoinvestoinneista<br />

i % av n ettoinvesteringar<br />

as a percentage<br />

o f n et investments<br />

% verorahoituksesta<br />

i % av skattefinansieringen<br />

as a percentage o f tax<br />

financing<br />

m k/as. - m k/inv. - FIM /in h.<br />

Kuhmalahti.................. 18 921 8 608 10313 12 631 7711 3 19 6 491 1 234<br />

Kuorevesi .................... 20 010 12 338 7 672 16 596 8 416 5 877 1053 1250<br />

Kuru............................... 20 815 9 891 10924 18 625 9 951 4 897 822 2 955<br />

Kylmäkoski.................. 16 274 8 058 821 6 15 063 8 497 4 678 786 1 102<br />

K ärkölä........................ 17618 9 520 8 098 14116 8141 4 567 620 788<br />

Lahti ............................. 17 996 11 186 6811 16176 9130 5 763 932 351<br />

Lammi........................... 18211 9 694 8 517 15 974 8 613 5 735 733 893<br />

Lempäälä...................... 17 264 10 252 7 013 14851 7 357 523 6 941 1 317<br />

Loppi............................. 18174 9 500 8 675 15853 8 956 5003 854 1039<br />

Luopioinen.................... 19141 8 961 10180 16424 9 521 4 97 9 477 1 447<br />

Längelmäki.................. 20330 9 978 10 352 17 954 10 524 4 70 2 836 1893<br />

Mouhijärvi.................... 18516 8 954 9 562 16117 8 372 4 995 842 1908<br />

M ä n tt ä ......................... 19 699 12 570 7 12 9 16 520 8633 531 7 1 519 1050<br />

Nastola......................... 16 575 9 441 7 13 4 15451 8 029 515 5 1 236 1 031<br />

Nokia............................. 17 770 11 197 6 573 14 593 7 882 4 976 850 886<br />

Orivesi........................... 17 677 9 208 8 469 15 549 8154 4 996 1 257 1 143<br />

Padasjoki...................... 18 947 9212 9 735 17 019 8495 5 056 1 024 2 444<br />

Parkano ........................ 18179 9 427 8 752 14 820 7 765 5 280 1 032 744<br />

Pirkkala ........................ 17 385 11 771 5 614 14453 6 999 5147 1 363 944<br />

Pälkäne......................... 17161 8 723 8 437 16 063 8 801 5153 971 1 138<br />

Renko ........................... 19020 9907 9 112 16019 8 729 502 2 848 1 421<br />

Riihimäki...................... 17 521 11393 6 12 8 16 826 8 680 5 543 1 745 858<br />

Ruovesi......................... 18 479 9711 8 769 16426 8 345 5 828 842 1 411<br />

Sahalahti...................... 18 823 11 444 7 379 14628 7 633 5131 593 1 271<br />

Tam m ela...................... 17 656 9 784 7 872 15 240 7 827 5 204 539 1670<br />

T am pere...................... 17 465 12 061 5 404 15 200 8 808 5 12 5 1000 267<br />

Toijala........................... 18 806 11 184 7 622 15707 8 652 485 2 1 092 1 112<br />

Tuulos........................... 19814 10 627 9187 16724 8 262 5 991 709 1 761<br />

Urjala............................. 18 276 9167 9 109 16309 8 905 5 374 613 1417<br />

Valkeakoski.................. 19 266 12 074 7 19 2 16453 8186 5 803 1 176 1288<br />

V esilahti...................... 17 091 7 773 9 317 15 236 7 434 5 625 362 1815<br />

V iiala............................. 17 850 8976 8 874 15 540 8 070 4 522 833 211 5<br />

Viljakkala...................... 17191 8 626 8 565 13913 8 030 4 246 577 1060<br />

Vilppula......................... 18166 10158 8 008 16019 8 554 4 47 6 1053 1936<br />

Virrat ............................. 17 833 8 658 9 17 5 16 782 7 729 6 07 0 1 189 1794<br />

Ylöjärvi ......................... 16 687 10 536 6 15 0 13916 7311 5067 1033 505<br />

Ypäjä............................. 17 844 8 805 9 039 15870 8 963 4 682 1 041 1 184<br />

33,2 22,2 1 035,4 6,2 11,2 4 70 0 1 151 613 2 Kuhmalahti<br />

24,3 14,6 127,3 15,5 -1 1 ,2 3 526 1210 819 2 Kuorevesi<br />

19,4 12,7 224,7 10,9 1,9 3 016 1 592 3 641 Kuru<br />

12,6 2,6 285,5 2.5 -4 ,9 2 975 1309 4 17 6 Kylmäkoski<br />

19,9 11,9 559.7 7.0 -8 ,2 3 020 665 5 819 Kärkölä<br />

15.7 6.9 167,6 5,6 -5 ,3 1 832 900 4 049 Lahtis<br />

19,9 12,5 -32.1 -3 5 ,4 55,9 6 501 870 2 538 Lammi<br />

22,6 15.4 442.4 8,7 9,8 6 006 1 301 3 849 Lempäälä<br />

18,1 11.7 133.0 6,4 0.2 1 301 930 3 645 Loppi<br />

20,3 14,6 -9 4 0.4 2,1 17,1 7 416 1779 4 756 Luopioinen<br />

18,7 11.7 518,3 7,0 -7 ,8 2 793 1939 5 49 5 Längelmäki<br />

20,8 12,9 143,3 12,7 -1 6 ,5 1238 1436 5 891 Mouhijärvi<br />

21,6 12,8 136,2 9,4 7.3 2 048 1667 1966 Mänttä<br />

15,5 7,2 50,8 9,5 -6 ,4 1516 1041 2 514 Nastola<br />

24,5 13,5 170,5 13,3 9.6 3 039 1 474 3 671 Nokia<br />

18,6 8,9 -5 3 ,3 -1 3 ,5 11.9 4 586 1407 3 394 Orivesi<br />

20,1 12,1 -3 5 ,6 -2 8 ,5 38,5 2 850 2 232 3 422 Padasjoki<br />

18,5 8,0 424,6 7.9 -3 3 ,2 418 1 504 7 900 Parkano<br />

25,7 16,4 209,0 13,6 6,9 2 833 1 231 3 16 6 Birkala<br />

17,2 12,0 -8 3 ,3 -1 3 ,7 37,3 1 670 1 569 1081 Pälkäne<br />

22,0 13,6 -60,1 -6 ,3 9,7 634 3 1365 494 2 Renko<br />

17,9 6,6 39,3 9.3 -2 7 ,3 376 982 6 934 Riihimäki<br />

19.8 12,8 -1 009,8 4.1 14,9 1 993 1 949 2 474 Ruovesi<br />

31,5 17,4 -1 1 0,3 -4 ,5 -3 4 ,7 4 810 5 006 11 403 Sahalahti<br />

19,8 11,6 301,5 5.7 -4 ,2 3 412 1672 4 077 Tammela<br />

28,9 20,0 168,4 17,3 21,4 2 905 2 575 2 745 Tammerfors<br />

21,7 11,8 -138,1 -2 ,2 -0 ,8 4 010 1 500 5102 Toijala<br />

24,1 18,0 1 042,3 14,1 38,4 10028 1 160 2 607 Tuulos<br />

17,4 9.7 -2 9 ,8 -2 3 ,7 38,2 8 279 317 2 441 Urjala<br />

22,0 15.7 215,9 9,7 10,2 5002 3 332 3 720 Valkeakoski<br />

19,6 12,3 149,4 10,2 -4 ,2 3 499 904 4 492 Vesilahti<br />

22,8 11,0 -7 8 0,2 7,6 -3 2 ,4 2 472 2 072 8 843 Viiala<br />

19,0 10,5 749,2 9.9 -3 ,7 2 869 777 4501 Viljakkala<br />

20,3 12,0 158,8 8,5 3,2 2 755 1311 4 680 Vilppula<br />

18,7 13,5 231,3 13,7 -6 ,0 519 5 2 233 5 11 8 Virdois<br />

25,0 16,0 206,3 12,0 5,0 1952 1 174 219 3 Ylöjärvi<br />

17,9 11.4 197,8 9,4 20,5 522 8 1003 1 207 Ypäjä<br />

Kymen lä ä n i.................... 18292 11335 6 957 16087 8 689 5 275 1 164 958<br />

Anjalankoski................ 17 669 11 301 6367 16313 8 084 5 668 1201 1360<br />

Elimäki........................... 16 895 915 5 7 740 15447 8 186 5 509 783 969<br />

Ham ina........................ 18 054 12 027 602 7 14479 8 862 4 263 1853 -4 9 9<br />

Iitti................................. 17015 9 264 7 752 14 832 7511 5 298 780 1243<br />

Im atra ........................... 18 741 12 224 6 516 16 875 9 201 5 220 1332 1 122<br />

J aa la ............................. 17 704 921 8 848 7 14801 7 952 4 008 835 2 006<br />

Joutseno ...................... 18498 11 842 6 656 14 508 7 582 5 371 731 823<br />

Kotka............................. 19 521 12174 7 347 18167 9 840 5 585 1863 878<br />

Kouvola........................ . 18159 12 739 5 420 15734 8 467 5 240 1 204 823<br />

Kuusankoski ................ . 18783 13014 5 768 16 382 881 5 5 286 1 161 1 120<br />

22,7 13,8 175,4 11,7 -0 ,9 2 81 8 1 436 4 528 Kymmene Iän<br />

19,6 11,1 133,7 12,0 5,3 1894 2 460 2 602 Anjalankoski<br />

17,9 11.5 150.5 16,9 19,2 4 17 0 1 169 1837 Elimä<br />

33,2 19,4 133.1 19,0 -5 5 ,2 3 19 9 2 516 12 007 Fredrikshamn<br />

20,4 13,9 178,4 8,8 31,0 5 735 1776 2 357 Itis<br />

21,5 10,7 110,6 10,6 -1 6 ,6 1681 1369 6 01 8 Imatra<br />

23,0 17,5 424,6 6,4 38,1 6 216 931 930 Jaala<br />

21,6 12,5 1 484,1 9,6 -6 ,5 1552 893 525 8 Joutseno<br />

23,1 16,0 116,1 18,6 2,6 4101 1869 5 239 Kotka<br />

22,3 11,8 174,9 11,3 -1 2 ,9 74 1032 409 7 Kouvola<br />

20,6 12,9 426,9 3,6 11,8 4 066 1 162 3 16 9 Kuusankoski<br />

304 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong>-S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1937<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 305


J U I K I N E N T A L O U S - O F F E N T l lG E K O N O M I<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

J U L K IN E N T A L O U S - O F F E N T L IG E K O N O M I<br />

GOVERNMENT FINANCE<br />

317. (jatk. - forts. - cont. )<br />

Lääni ja kunta<br />

Province an d m unicip ality<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Verorahoitus - Skattefinansiering - Tax financing<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Verotulot<br />

Skatteinkomster<br />

Tax<br />

revenue<br />

Valtionosuudet<br />

Statsandelar<br />

State subsidies<br />

Käyttömenot, netto - Driftsutgifter, netto - Current expenditure, n et<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Sosiaali-ja<br />

terveystoimi<br />

Social- och<br />

hälsovård<br />

Social w elfare<br />

an d health<br />

care<br />

culture<br />

Opetus- ja<br />

kulttuuritoim i<br />

Undervisningsoch<br />

kulturverksamhet<br />

Education and<br />

Yhdyskuntapalvelut<br />

Samhällstjänster<br />

Community<br />

am enity<br />

services<br />

Muu käyti<br />

talous<br />

Övrig drifl<br />

hushållnir<br />

Other cun<br />

finances<br />

Toimintakate<br />

Verksamhetsbidrag<br />

Operating<br />

margin<br />

Vuosikate<br />

Arsbidrag<br />

A nnual<br />

margin<br />

Omarahoitus<br />

Egen finansiering<br />

Own<br />

financing<br />

Vakavaraisuus<br />

Soliditet<br />

Solvency<br />

Kassavarat ja<br />

talletukset<br />

Kassamedel och<br />

depositioner<br />

Cash reserves<br />

an d deposits<br />

Lyhytaikaiset<br />

velat<br />

Kortfristiga<br />

skulder<br />

Current<br />

liabilities<br />

Pitkäaikaiset<br />

velat<br />

Långfristiga<br />

skulder<br />

Long-term<br />

liabilities<br />

Län och kommun<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

mk/as. - mk/inv. - FIM /inh.<br />

% verorahoituksesta<br />

i % av skattefinansieringen<br />

as a percentage o f tax<br />

financing<br />

% nettoinvestoinneista<br />

i % av nettoinvesteringar<br />

as a percentage<br />

o f n e t investments<br />

% verorahoituksesta<br />

i % av skattefinansieringen<br />

as a percentage o f tax<br />

financing<br />

mk/as. - mk/inv. - FIM /inh.<br />

Lappeenranta............ 18 205 11 101 7104 15 421 8796 5 229 809 586<br />

Lem i......................... 17 786 8 293 9 493 13 380 6721 4982 742 936<br />

Luumäki....................... 16385 9122 7 263 12916 7198 4 370 643 705<br />

Miehikkälä................ 17 865 8171 9 694 16 346 9 002 5060 612 1 673<br />

Parikkala.................... 17 284 8 624 8 660 16143 9 232 5 237 607 1 068<br />

Pyhtää....................... 16748 9 973 6 775 14 948 7 769 5 227 744 1 207<br />

Rautjärvi.................... 18 340 10 969 7 371 15 224 8 069 5 500 646 1 009<br />

Ruokolahti................. 17 259 9 655 7 604 17 293 8185 5 849 1263 1996<br />

Saari......................... 19 907 8149 11757 16 553 8 250 4743 721 2 838<br />

Savitaipale................ 18 504 9 448 9 056 15 691 8 076 4 607 972 2 036<br />

Suomenniemi............ 22 356 11 222 11 134 16 994 9771 4 085 916 2 221<br />

Taipalsaari................ 17 380 10485 6 894 13 362 7148 4706 909 598<br />

Uukuniemi................. 20613 7 845 12 768 18 727 9 819 5 753 730 2 425<br />

Valkeala.................... 17 734 10 581 7153 15 459 7 535 5 374 1 040 1 510<br />

Vehkalahti................. 17010 10347 6 663 15 863 8 685 5184 1 122 871<br />

V irolahti.................... 18 540 9 238 9 303 15405 8 919 4 999 603 885<br />

Ylämaa...................... 18117 9 591 8 526 16840 7 809 5886 644 2 501<br />

25,7 14,9 209,3 11,2 -9,4 2 739 1 526 5 973 Villmanstrand<br />

24,8 16,6 673,7 12,9 1,5 3 252 737 4 347 Lemi<br />

31.6 26,1 269,8 15,0 52.7 2 529 794 1 182 Luumäki<br />

16,9 8,8 -120,3 6,8 18,0 1986 1 611 1 963 Miehikkälä<br />

16,3 10,0 836,1 3,0 25,2 6 557 1 185 4169 Parikkala<br />

18,1 8,9 143,7 7,9 -12,6 538 1 180 3 768 Pyttis<br />

24,1 14,9 352,2 7,5 12,1 2 689 964 2 270 Rautjärvi<br />

22,4 14,3 560,1 4,2 22,6 4 629 916 1674 Ruokolahti<br />

24,5 19.1 200,9 16,6 18,2 3 820 1951 3184 Saari<br />

23,5 16,2 412,4 7,6 15,5 2 751 671 1 391 Savitaipale<br />

24,0 18,9 -434,4 4.4 21,3 6303 1484 2 019 Suomenniemi<br />

23,1 13,9 420,2 11,6 -2,1 1720 1 177 2 905 Taipalsaari<br />

16,4 7,4 -1 658,9 3,9 9,0 4 286 1712 2 534 Uukuniemi<br />

22,5 15,6 225,7 8,2 17,2 5 003 909 3 253 Valkeala<br />

16.7 8,5 120,9 8.7 3,4 1893 961 2 414 Veckelax<br />

22,5 13,1 147,1 12,1 -15,4 203 1 249 4624 Vederlax<br />

22,0 13,1 295,4 4,6 -9.7 2 265 855 6 204 Ylämaa<br />

Mikkelin lä ä n i.............. 18 288 9631 8 656 16621 8 699 5608 1009 1305<br />

A nttola..................... 19 894 9 005 10889 17 381 8627 5 802 993 1959<br />

Enonkoski.................. 19 445 7 831 11 614 18758 9115 6 389 998 2 256<br />

Hartola..................... 19 251 9 641 9610 15919 8960 4 905 977 1077<br />

Haukivuori.................. 19 209 7 284 11925 16 793 9 599 4 636 864 1693<br />

Heinola..................... 17 544 11 077 6467 16127 8 255 4 925 1 052 1895<br />

Heinävesi................. 19 629 8638 10 991 18 707 9 069 5 669 1 008 2 960<br />

Hirvensalmi................ 18 876 7 976 10 900 17619 10017 4 982 909 1 711<br />

Joroinen.................... 16898 8487 8411 15 300 8 418 5 345 625 911<br />

J u v a ......................... 18 806 8 805 10 000 14724 8 861 5 077 462 323<br />

Jäppilä...................... 19349 8439 10910 17 252 9 069 5 671 748 1763<br />

Kangaslampi.............. 20305 8 977 11 327 17 985 8 289 5925 716 3 055<br />

Kangasniemi.............. 18 957 7 839 11 118 16664 8 905 4899 842 2 018<br />

Kerimäki.................... 18425 8 769 9 656 16 607 8 220 6186 686 1 516<br />

M ikkeli..................... 17 256 10 363 6893 15916 8 504 5 917 1 122 373<br />

Mikkelin mlk.............. 17 228 9 021 8 206 15 949 7 343 5 956 652 1998<br />

Mäntyharju............... 18 060 9 517 8 544 15 558 8310 5 067 1 091 1 089<br />

Pertunmaa................ 20773 9 233 11540 17 729 9 873 5 318 863 1675<br />

Pieksämäen mlk......... 18 524 9726 8799 15 641 7 995 6 044 543 1058<br />

Pieksämäki................ 18125 10473 7 652 17 523 9736 5 320 1758 708<br />

Punkaharju................ 18 925 10123 8 803 16167 8 075 5 617 673 1 802<br />

Puumala.................... 22 276 9 954 12 322 19074 9 676 6 540 1 329 1 530<br />

Rantasalmi ................ 18415 7 713 10 702 17 042 9174 5 475 893 1 500<br />

Ristiina..................... 18 665 10 042 8 622 16 279 8 518 5 808 821 1 131<br />

Savonlinna................ 18413 10 261 8152 18131 9 091 6 290 1364 1386<br />

Savonranta................ 21 584 8 231 13 353 17 871 9 092 5464 1229 2 085<br />

Sulkava..................... 20 862 8919 11 943 16 551 9 299 5 201 564 1 486<br />

Sysmä....................... 17 304 7916 9388 15689 8374 5290 648 1378<br />

Virtasalmi................. 19 088 7 478 11 610 15 579 9922 4 234 562 860<br />

17,8 9,6 316,7 7,7 -3,2 2 264 1321 3955 S:t Michels län<br />

18,7 10,6 363,1 10,0 -9,7 842 1359 3 436 Anttola<br />

14,2 6,6 289,5 7,0 9,8 5721 1095 3 710 Enonkoski<br />

25,0 10,1 453,1 7,9 -17,4 2 219 4917 6118 Gustav Adolfs<br />

20,8 12,8 281,6 13,3 -5,0 3 244 1065 4 261 Haukivuori<br />

18.2 9,7 230,0 6,9 7,1 2 484 1111 3114 Heinola<br />

15,4 9,0 -401,5 2,7 18,6 3 841 1 471 2 385 Heinävesi<br />

16,8 9,0 150,3 8,6 6.4 4723 1 196 2 045 Hirvensalmi<br />

17,3 4,7 117,0 4,0 -21.5 2 709 2153 6 276 Jorois<br />

21,7 12,2 170.7 12,2 -1,9 2 830 1 229 3 372 Juva<br />

17,2 11,7 642,1 7,1 -3,2 2 295 657 3 438 Jäppilä<br />

22,5 15,1 163,2 12,3 1,0 1 651 1842 1992 Kangaslampi<br />

19,3 11,2 210,6 11.4 -16,1 2021 1356 4 753 Kangasniemi<br />

18,7 9,9 254,9 8,7 -20,8 1022 1 551 5169 Kerimäki<br />

15,5 8,5 93,2 8,5 -9,9 597 1287 4 254 S:t Michel<br />

16.9 7,0 179,2 7,3 -29,1 483 1391 6 420 S:t Michels Ik.<br />

22,8 16,1 228,8 10,1 8,7 2 964 1377 3 031 Mäntyharju<br />

22,9 15,6 495,2 15,2 17,5 4391 1 119 4 020 Pertunmaa<br />

23,9 15,8 577,8 15,9 -23,8 17 849 6 207 Pieksämäki Ik.<br />

13.8 6,2 -21.7 -15,8 22.1 6137 1 885 3 927 Pieksämäki<br />

23,3 14,8 193,0 14,9 0.5 1 922 770 3197 Punkaharju<br />

22,0 12.1 281,0 10,0 1.7 1 687 1918 3 979 Puumala<br />

19,4 11.5 481.8 9,7 -23,2 2 604 537 7 240 Rantasalmi<br />

18,7 9,4 338,5 8,9 -15,1 1 137 1015 4778 Kristina<br />

13,5 5,8 103,3 10,7 1,4 1 621 842 2176 Nyslott<br />

24,6 16,1 571,5 5,8 -21,4 3 899 805 8 473 Savonranta<br />

20,7 14.6 361,4 9.1 21,2 5 594 1 654 1 456 Sulkava<br />

20,3 13,0 218,6 10,1 3,9 5127 1 511 2 878 Sysmä<br />

18,9 10,7 191,6 10,5 19,7 3 543 317 3 995 Virtasalmi<br />

306<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 307


J U L K IN E N T A L O U S - O F F E N T L IG E K O N O M I<br />

GOVERNMENT FINANCE<br />

J U L K IN E N T A L O U S - O F F E N T L IG E K O N O M I<br />

GOVERNMENT FINANCE<br />

317. (iatk. - forts. - cont. )<br />

Lääni ja kunta<br />

Province an d municip ality<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Verorahoitus - Skattefinansiering - Tax financing<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Verotulot<br />

Skatteinkomster<br />

Tax<br />

revenue<br />

Valtionosuudet<br />

Statsandelar<br />

State subsidies<br />

Käyttömenot, netto - Driftsutgifter, netto - Current expenditure, net<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

S osiaali-ja<br />

terveystoimi<br />

Social- och<br />

hälsovård<br />

Social w elfare<br />

an d health<br />

care<br />

Opetus- ja Yhdyskuntapalvelut<br />

kulttuuritoim i<br />

Undervisnings- Samhällstjänster<br />

och kulturverksamhet<br />

Community<br />

Education and<br />

culture<br />

services<br />

Muu käyttötalous<br />

Övrig driftshushällning<br />

Other current<br />

finances<br />

Toimintakate<br />

Verksamhetsbidrag<br />

Operating<br />

margin<br />

Vuosikate<br />

Arsbidrag<br />

A nn ual<br />

margin<br />

Omarahoitus<br />

Egen finansiering<br />

Own<br />

financing<br />

Vakavaraisuus<br />

Soliditet<br />

Solvency<br />

Kassavarat ja<br />

talletukset<br />

Kassamedel och<br />

depositioner<br />

Cash reserves<br />

an d deposits<br />

Lyhytaikaiset<br />

velat<br />

Kortfristiga<br />

skulder<br />

Current<br />

liabilities<br />

Pitkäaikaiseit<br />

velat<br />

Långfristiga<br />

skulder<br />

Long-term<br />

liabilities<br />

Län och kommun<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

mk/as. - mk/inv. - FIM /in h.<br />

% verorahoituksesta<br />

i % av skattefinansieringen<br />

as a percentage o f tax<br />

financing<br />

% nettoinvestoinneista<br />

i % av nettoinvesteringar<br />

as a percentage<br />

o f n e t investments<br />

% verorahoituksesta<br />

i % av skattefinansieringen<br />

as a percentage o f tax<br />

financing<br />

mk/as. - mk/inv. - FIM /in h.<br />

Pohjois-Karjalan lä ä n i.. 19649 9 566 10 083 17 937 9 501 6 265 957 1214<br />

Eno............................... 21049 10 299 10750 18 640 10130 5 972 982 1 556<br />

Ilomantsi...................... 20 604 8835 11769 18516 9 568 6 346 1027 1575<br />

Joensuu....................... 18 803 11 096 7 708 17 478 9716 6 298 972 491<br />

Juuka........................... 20984 8693 12 291 19 482 10 703 6 871 878 1030<br />

Kesälahti...................... 20 535 8783 11752 19 023 10 224 6675 790 1334<br />

Kiihtelysvaara.............. 21 397 8921 12 476 17 891 9 701 5132 769 2 289<br />

K ite e ........................... 19487 9092 10 395 16899 8 827 5983 910 1 179<br />

Kontiolahti.................... 19 263 9 289 9 975 16875 8 563 6 246 717 1350<br />

Lieksa........................... 20037 10 622 9415 18 257 9 716 6 238 1202 1100<br />

Liperi........................... 18337 8173 10164 15 963 8 340 6133 603 886<br />

Nurmes....................... 19 934 8 735 11 199 18363 9 244 5 466 1453 2200<br />

Outokumpu.................. 19 345 9 071 10 274 19 448 10 242 6 514 819 1872<br />

Polvijärvi...................... 19393 7316 12 078 18118 9 261 6125 613 2118<br />

Pyhäselkä..................... 19 622 7 764 11858 18634 9184 7163 1 078 1 209<br />

Rääkkylä..................... 21 701 7 557 14144 20019 9 932 7 416 896 1776<br />

Tohmajärvi.................... 20 285 8 406 11879 19159 10 005 6 501 989 1663<br />

Tuupovaara .................. 22 201 9193 13 008 18610 10 041 5 936 917 1717<br />

V altim o....................... 21362 7 850 13 512 17 757 7 828 5 974 1 147 2 808<br />

V ärtsilä....................... 20829 8886 11943 19133 9 554 6 570 527 2 481<br />

17,2 10,2 194,8 8,6 -6,3 2 498 1783 4674 Norra Karelens län<br />

18,2 11.6 389,0 7,4 5,4 1725 1032 1868 Eno<br />

16,9 9.6 186,1 9.6 -0,8 2 332 1293 4 064 llomants<br />

18.0 10,0 169,5 9,5 -29,0 968 2 917 7 369 Joensuu<br />

19,1 14,1 451,8 7,9 25.2 5 266 1 138 1402 Juga<br />

16,4 7,7 247,5 7.7 -12,7 1349 1883 4443 Kesälahti<br />

16,4 11,7 181,1 15.2 -1,5 1709 1066 2 867 Kiihtelysvaara<br />

14,3 8.4 111.7 8,5 13,9 3 029 1 137 1728 Kides<br />

18,7 11.8 263,9 7,0 -3.2 3995 1 623 4824 Kontiolahti<br />

16,5 8.8 150,7 9,0 -3,8 1808 1356 3 499 Lieksa<br />

18,6 11,6 615,5 4,1 0.3 4380 1241 4 545 Liperi<br />

19,5 10,0 97,0 12,2 -11.1 2 827 1543 6146 Nurmes<br />

11,5 7,7 184,4 5,1 -3.8 3163 1 589 4802 Outokumpu<br />

14,5 7,6 340,1 5.9 -4,2 3653 1 391 4807 Polvijärvi<br />

13,3 8,5 204,0 8.3 14,9 3 941 1 108 1027 Pyhäselkä<br />

19,8 13,7 489,6 11,6 4,3 2 326 1 124 3 218 Rääkkylä<br />

14,5 6,5 380,6 6.4 -9,7 2 521 961 5 458 Tohmajärvi<br />

16,7 11.1 254,7 9.0 14,7 2 693 1 488 2 089 Tuupovaara<br />

25,3 20,8 205,9 11,4 32,7 6082 1739 641 Valtimo<br />

18,4 10,2 88,9 23,1 -9.0 1775 1814 5 015 Värtsilä<br />

Kuopion lääni.................. 18874 9748 9126 17 484 9 565 5902 987 1030<br />

Iisalm i......................... 18424 9 802 8 622 17 082 9171 5 898 1335 678<br />

Juankoski..................... 20217 9 452 10764 16348 9032 5 635 669 1011<br />

Kaavi........................... 21 010 8 882 12128 18495 9 559 6 330 857 1 749<br />

Karttula....................... 19 862 7 903 11959 17 508 8 996 5 892 789 1831<br />

Keitele......................... 20 818 8964 11853 17 344 8 982 6189 789 1384<br />

Kiuruvesi..................... 19 565 7718 11847 18216 10 360 5694 633 1 529<br />

Kuopio......................... 18433 11007 7 426 17 206 10106 5 821 1008 271<br />

Lapinlahti..................... 17 859 7 296 10 562 16 044 8 600 5 876 689 879<br />

Leppävirta................... 17 609 8 070 9 539 17 648 8733 6 031 1085 1800<br />

Maaninka..................... 18419 7 929 10490 17 218 9363 5 931 573 1351<br />

Nilsiä........................... 19 391 7 955 11436 18 577 9 885 5 698 890 2104<br />

Pielavesi..................... 19 556 8 224 11333 18 287 9129 6021 988 2148<br />

Rautalampi................. 18777 7 769 11008 17 230 9310 6 046 814 1061<br />

Rautavaara ................. 22 588 8 447 14141 20198 10813 6 730 629 2 026<br />

Siilinjärvi.................... 16 784 10044 6740 15825 7515 5780 1 042 1487<br />

Sonkajärvi.................. 20253 8096 12157 19235 10 253 6360 827 1795<br />

Suonenjoki.................. 19046 8873 10173 17 628 9832 6124 843 830<br />

Tervo......................... 20738 8 263 12 475 17 756 9 926 5926 936 967<br />

Tuusniemi.................. 19 595 8 386 11209 17 250 8 655 5 534 966 2 095<br />

Varkaus ...................... 20 073 11923 8150 18 235 9 907 5720 1248 1360<br />

Varpaisjärvi................ 19355 7 354 12 001 18 891 9 374 6 604 871 2 042<br />

Vehmersalmi.............. 20 974 8220 12 754 19 045 10 223 6215 904 1 703<br />

Vesanto ..................... 19 901 8326 11575 18 654 10 050 5 441 628 2 536<br />

Vieremä..................... 20 204 8314 11 890 19 735 10 324 7 295 894 1222<br />

17,7 10,5 120,7 11,5 4,3 3 834 1601 4 432 Kuopio Iän<br />

12,9 7.5 138,9 4,9 7.0 3170 1324 3 638 Idensalmi<br />

26,2 21.0 171,6 15,4 22,3 5 079 1 295 2 727 Juankoski<br />

20,8 12,2 165,4 8,2 -1,2 3 030 1 425 4054 Kaavi<br />

18.7 12.4 116,4 9.0 14,9 4887 1789 2 208 Karttula<br />

22,2 13,2 209,2 8,6 -23,2 1045 1698 7 271 Keitele<br />

13,1 4,7 122,7 4,7 -20,2 562 1 081 6 036 Kiuruvesi<br />

19,7 12,4 75,1 18,8 12,3 6427 2 315 5 532 Kuopio<br />

18,9 11,8 187,4 11.7 10,6 946 1 525 1586 Lapinlahti<br />

17,3 10,5 165,1 11,1 11,9 2 776 1049 2 639 Leppävirta<br />

17,2 6.0 316,0 6,1 -34,6 337 1349 7 228 Maaninka<br />

13,9 7,6 141,6 7,9 9,7 2185 1336 1444 Nilsiä<br />

17,6 9,4 242,7 6,6 -6,6 2 515 1225 4765 Pielavesi<br />

16,5 7,8 299,9 7,5 -10,4 1054 943 3 969 Rautalampi<br />

23,1 12,7 840,5 8,4 -32,6 3723 1 139 10781 Rautavaara<br />

17,3 7,7 165,3 8,0 -4,7 949 548 3 522 Siilinjärvi<br />

12,6 5,2 249,4 4,2 -1,4 1 241 1 132 2 707 Sonkajärvi<br />

15,5 7,3 -96,2 6,0 -6,2 2 000 832 4085 Suonenjoki<br />

21,5 17,0 336,9 7,2 39,8 11097 1657 3436 Tervo<br />

18,1 13,1 183,7 9,1 21,5 5115 1772 978 Tuusniemi<br />

17,9 12,1 136,7 11,6 3.7 3 792 1738 4407 Varkaus<br />

16,3 9,8 199,0 6,7 0.1 4 048 1713 4661 Varpaisjärvi<br />

18,0 12,2 197,4 7,2 5,4 3 556 1543 3 882 Vehmersalmi<br />

17,7 9,1 -105,5 8,0 -9,5 3 884 787 7 427 Vesanto<br />

11.6 4,4 88,0 4,1 -2.9 173 1 144 2 597 Vieremä<br />

308 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok fö r <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 309


JULKINEN TALOUS - OFFENTLIG EKONOMI<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

JULKINEN TALOUS - OFFENTLIG EKONOMI<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

317. (jatk. - forts. - cont. )<br />

Lääni ja kunta<br />

Province a n d m u n ic ip a lity<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Verorahoitus - Skattefinansiering - Tax fina n c in g<br />

Yhteensä Verotulot Valtionosuudet<br />

Totalt<br />

Skatteinkomster<br />

Statsandelar<br />

Total<br />

Tax<br />

S ta te sub sid ie s<br />

revenue<br />

Käyttömenot, netto - Driftsutgifter, netto - C urrent expenditure, n e t<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

To tal<br />

S o siaa li-ja<br />

terveystoimi<br />

S o c ia l-och<br />

hälsovård<br />

S o c ia l w e lfa re<br />

a n d h e a lth<br />

care<br />

Opetus- ja Yhdyskuntapalvelut<br />

kulttuuritoimi<br />

Undervisnings- Sam hällstjänster<br />

och kulturverksamhet<br />

C om m unity<br />

E ducation a n d<br />

c ultu re<br />

services<br />

M uu käytl<br />

talous<br />

Övrig drift<br />

hushéllnir<br />

O ther cun<br />

finances<br />

Toim intakate<br />

Verksam hetsbidrag<br />

O peratin g<br />

m argin<br />

Vuosikate<br />

Arsbidrag<br />

A n n u a l<br />

m argin<br />

Omarahoitus<br />

Egen finansiering<br />

O w n<br />

fina ncing<br />

Vakavaraisuus<br />

Soliditet<br />

Solvency<br />

Kassavarat ja<br />

talletukset<br />

Kassamedel och<br />

depositioner<br />

Cash reserves<br />

an d de po sits<br />

Lyhytaikaiset<br />

velat<br />

Kortfristiga<br />

skulder<br />

C urrent<br />

lia b ilitie s<br />

Pitkäaikaiset<br />

velat<br />

Långfristiga<br />

skulder<br />

Long-term<br />

lia b ilitie s<br />

Län och kommun<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

mk/as. - mk/inv. - FIM /inh .<br />

% verorahoin iksesta<br />

i % av skattef inansieringen<br />

as a pe rcen ta g e o f t a x<br />

financing<br />

% nettoinvestoinneista<br />

i % av nettoinvesteringar<br />

as a pe rcen tag e<br />

o f n e t investm ents<br />

% verorahoituksesta<br />

i % av skattefinansieringen<br />

as a pe rcen tag e o f ta x<br />

fina ncing<br />

mk/as. - mk/inv. - F IM /in h .<br />

Keski-Suomen lä ä n i.. . . 18910 10 218 8 692 16849 8 965 577 5 928 1 180<br />

Hankasalmi.................... 19 633 8 873 10760 17 451 9 860 5 401 835 1355<br />

Joutsa............................. 18919 9 059 9861 15 987 8 973 5 266 805 943<br />

Jyväskylä ...................... 19 035 11 949 7 086 17 977 9722 6 074 923 1 258<br />

Jyväskylän mlk.............. 17 908 10 269 7 639 14 930 8 031 5 750 735 413<br />

Jäm sä............................. 18135 10612 7 523 16 875 8 734 564 0 1 451 1051<br />

Jämsänkoski................ . 19 892 11 929 7 962 17 754 8 878 548 5 1485 1 906<br />

Kannonkoski................ 21 423 8 994 12 430 18 876 9795 5 084 945 3 052<br />

Karstula ........................ 19 574 8 358 11 216 17 667 9 368 5 603 727 1 969<br />

Keuruu ........................ 18 297 9785 8 513 15 761 8 730 5381 859 792<br />

Kinnula......................... 20 538 6 608 13 930 18 354 7 933 7 360 615 2 446<br />

Kivijärvi......................... . 22 805 7 946 14859 20143 10 276 6 743 708 2 417<br />

Konnevesi.................... . 18 270 8222 10048 15814 8313 5 073 668 1760<br />

Korpilahti.................... 20 532 9 654 10878 17 320 9 617 5 477 937 1288<br />

Kuhmoinen.................. . 21021 10 460 10 561 17211 9 385 525 9 1 132 1436<br />

Kyyjärvi........................ . 20 231 8 031 12 200 17 374 8 789 5911 749 1 925<br />

Laukaa........................... 18153 9 394 8 759 16198 8323 5 968 858 1049<br />

Leivonmäki.................. 19 542 8 855 10687 15784 9 087 4 887 611 1 200<br />

Luhanka ...................... . 19683 8277 11406 16525 9 265 4 94 2 679 1639<br />

M u ltia........................... . 20467 8 572 11895 15926 8 845 5 864 714 503<br />

M u u ram e.................... 18 056 10 540 7 515 15394 6 861 6 488 950 1096<br />

Petäjävesi.................... 19 677 8 872 10805 17 252 9 099 4 387 851 291 6<br />

Pihtipudas.................... 18 900 7 555 11 345 16869 8 847 5 588 827 1 607<br />

Pylkönmäki.................. 20 843 7 727 13116 17268 8151 5 284 459 3 374<br />

Saarijärvi .................... 18 667 8 791 9 876 16 269 8 923 5 678 1 075 593<br />

Sumiainen.................... . 20 367 899 6 11 372 18 380 9 728 5983 913 1 756<br />

Suolahti ...................... 18790 9 594 9 19 6 16 578 8 660 5 974 945 998<br />

Toivakka ...................... 19 688 8 722 10 966 15371 8 203 5 709 712 747<br />

Uurainen...................... 19 876 8 190 11686 16359 8 287 5897 829 1 346<br />

V iitas aa ri.................... 19790 8 862 10 928 16661 8 860 5 543 1042 1 215<br />

Äänekoski.................... 18149 9 610 8 539 16 676 9 005 5 484 1 037 1 150<br />

17.7<br />

18.5<br />

19.6<br />

10,2<br />

20.8<br />

21.6<br />

19.7<br />

23.3<br />

20.3<br />

17.3<br />

21,2<br />

18.3<br />

24.5<br />

22.6<br />

28,2<br />

26.5<br />

19.7<br />

19.2<br />

17.9<br />

22.2<br />

24.2<br />

18.9<br />

19.7<br />

28,1<br />

22.0<br />

16.7<br />

19.2<br />

21.9<br />

24.6<br />

21.9<br />

18.2<br />

10,8<br />

13.2<br />

11,1<br />

5.9<br />

14.4<br />

14.5<br />

11.2<br />

16.5<br />

11.6<br />

8.9<br />

15.0<br />

10.9<br />

14.1<br />

13.2<br />

21.2<br />

16.5<br />

11.9<br />

11,2<br />

9,3<br />

13.6<br />

14.1<br />

12.2<br />

11.5<br />

21.3<br />

12.6<br />

10.4<br />

10.9<br />

15,8<br />

18.5<br />

10.5<br />

11,0<br />

167,9<br />

150.4<br />

129.1<br />

79,9<br />

142.4<br />

216.2<br />

139.8<br />

2 356,6<br />

198.0<br />

899.4<br />

238.0<br />

99,2<br />

1 252,1<br />

676.9<br />

-9 3 ,2<br />

349.8<br />

214.0<br />

297.8<br />

498.5<br />

316.5<br />

178.6<br />

217.6<br />

592,2<br />

268.0<br />

217.8<br />

155.0<br />

126.9<br />

177,5<br />

198.7<br />

128.1<br />

147,1<br />

9,4<br />

10.7<br />

11,2<br />

7.7<br />

11,5<br />

10.4<br />

7.8<br />

11.7<br />

8,2<br />

4.6<br />

15.1<br />

6.4<br />

9.1<br />

11.4<br />

-1 2 ,2<br />

16.5<br />

10.4<br />

8.6<br />

8.2<br />

9.2<br />

15.7<br />

9.6<br />

10.6<br />

12.2<br />

10.4<br />

11.7<br />

11.4<br />

13.5<br />

12.8<br />

9.2<br />

12,0<br />

-1 7 ,7<br />

12,0<br />

-1 7 ,3<br />

-4 9 ,5<br />

18,7<br />

12,5<br />

-7 ,8<br />

-9 .3<br />

-1 5 ,6<br />

-24,1<br />

-1 ,4<br />

-1 5 ,4<br />

-2 2 ,7<br />

-28,1<br />

27.2<br />

-28,1<br />

-5 ,8<br />

-5 ,0<br />

-9,1<br />

-4 ,4<br />

-1 7 ,5<br />

-6 ,7<br />

-8 .2<br />

-1 .9<br />

-4 4 ,6<br />

-6 ,6<br />

-1 6 ,2<br />

15,4<br />

5,8<br />

-4 ,6<br />

0,7<br />

1996<br />

3 15 6<br />

1 536<br />

1 751<br />

3 530<br />

1 561<br />

1375<br />

3 868<br />

1 377<br />

2 731<br />

2 324<br />

1 225<br />

2 706<br />

1 568<br />

518 4<br />

1 199<br />

1090<br />

4 020<br />

3 460<br />

2 825<br />

189<br />

1909<br />

1018<br />

5 301<br />

772<br />

3 642<br />

937<br />

4 489<br />

3 993<br />

212<br />

2 230<br />

1389<br />

1497<br />

991<br />

1 688<br />

884<br />

850<br />

976<br />

1 737<br />

791<br />

1356<br />

1 250<br />

864<br />

1785<br />

1 525<br />

3 045<br />

1360<br />

855<br />

1 025<br />

2 347<br />

662<br />

1028<br />

2 12 4<br />

1719<br />

1 178<br />

882<br />

217 2<br />

1251<br />

870<br />

1 100<br />

1830<br />

2 369<br />

6 967 1M ellersta <strong>Finland</strong>s län<br />

1 783 Hankasalmi<br />

5 848 Joutsa<br />

12 471 Jyväskylä<br />

2 548 Jyväskylä Ik.<br />

2 494 Jämsä<br />

5 179 Jämsänkoski<br />

7 832 Kannonkoski<br />

578 9 Karstula<br />

7 951 Keuruu<br />

4 758 Kinnula<br />

8 070 Kivijärvi<br />

6 933 Konnevesi<br />

8 42 4 Korpilahti<br />

5 026 Kuhmoinen<br />

8 361 Kyyjärvi<br />

3 928 Laukaa<br />

5 21 8 Leivonmäki<br />

4 74 6 Luhanka<br />

5 921 Multia<br />

4 99 8 Muurame<br />

3 601 Petäjävesi<br />

3 796 Pihtipudas<br />

7 570 Pylkönmäki<br />

10 336 Saarijärvi<br />

4 541 Sumiainen<br />

5 902 Suolahti<br />

1 594 Toivakka<br />

3 701 Uurainen<br />

4 41 0 Viitasaari<br />

3 035 Äänekoski<br />

Vaasan lä ä n i.................. 18741 9 739 9 002 16828 8783 6 067 882 1095<br />

A lahärm ä.................... 19133 9 07 6 10 057 16 658 9 012 5 560 480 1606<br />

Alajärvi ......................... 18015 6 473 11542 17 463 8 944 6 5 1 8 707 1 294<br />

Alavus........................... 18328 8 832 9 496 16041 8384 5 492 1218 947<br />

Evijärvi........................ 19 639 8 679 10960 17365 8 933 6 405 782 1 245<br />

Haisua........................... . 21226 7 767 13 459 20 519 9 800 7 901 1 015 1802<br />

Him anka...................... 19 906 7 708 12198 15193 9012 539 3 528 259<br />

Ilmajoki......................... 17 942 8 676 9 266 16 780 8 188 6 14 2 877 1 574<br />

Isojoki........................... 19 858 7 866 11 992 18835 10 575 5 851 958 1 451<br />

Isokyrö........................... 18 339 9339 8 999 14 762 8 077 5171 647 867<br />

Jalasjärvi.................... 18 090 8 700 9 390 17 383 8 651 574 6 952 2 035<br />

Jurva............................. 19 339 8 571 10768 17 042 9 089 6 522 414 1017<br />

Kannus ......................... . 18 647 9 086 9 561 17 058 8 237 6 493 1 055 1 274<br />

Karijoki......................... 19 083 7 784 11299 18 367 9 585 5 35 4 1201 2 227<br />

Kaskinen...................... . 22 570 14 550 8019 18 457 9016 7 322 1338 780<br />

Kauhajoki.................... 17113 7 834 9 278 15406 8 056 5 352 1 014 983<br />

Kauhava ...................... 18017 8 859 9158 16197 8 995 5 493 792 917<br />

17,0<br />

10,4<br />

164,4<br />

8.8<br />

4.2<br />

3 17 5<br />

1 447 3 619 Vtasa Iän<br />

19,6 10,8 348,8 9,7 -1 ,8 2 759 1 265 3 629 Alahärmä<br />

9,3 4,5 50,1 9,4 7,1 3 413 983 2 252 Alajärvi<br />

20,2 13,5 217,6 10,3 7,0 3 250 979 2 796 Alavo<br />

19,9 6,3 131,2 7,8 -1 2 ,5 707 3 307 5 33 9 Evijärvi<br />

12,7 6.3 192,5 6,2 -3 0 ,4 28 1 344 5 936 Haisua<br />

23,5 19,3 309,8 11,5 5,8 7 462 1 170 6511 Himanka<br />

15,5 9,2 117,5 9,2 15,2 4 245 1093 2 573 Ilmajoki<br />

15,0 12,0 113,2 10,7 32,0 9002 215 3 1 555 Storä<br />

23,8 17,1 135,4 10,5 15,2 5 464 1879 2 503 Storkyro<br />

13,6 7,3 312,9 7,5 4,7 571 0 3 208 4 685 Jalasjärvi<br />

22,0 15,5 217,1 7,1 10,6 6 379 1 812 4 032 Jurva<br />

19,7 10,2 191,8 10,1 -2 2 ,0 1653 1707 8 064 Kannus<br />

14,1 7,0 375,3 7,4 -9 ,3 5 045 2 297 561 9 Bötom<br />

30,9 25,8 165,4 22,3 3,9 5 000 310 7 2 409 Kaskö<br />

20,0 16,2 248,2 6,3 38,8 6 41 9 1343 274 Kauhajoki<br />

14,5 6,5 104,1 7,6 -3 ,9 1903 1 036 3 540 Kauhava<br />

310 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> i 997<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 311


J U L K IN E N T A L O U S - O F F E N T L IG E K O N O M I<br />

J U L K IN E N T A L O U S - O F F E N T L IG E K O N O M I<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

317. (jatk. - forts. - cont. ]<br />

Lääni ja kunta<br />

Province and municipality<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Verorahoitus -- Skattefinansiering - Tax financing<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Verotulot<br />

Skatteinkomster<br />

Tax<br />

revenue<br />

Valtionosuudet<br />

Statsandelar<br />

State subsidies<br />

Käyttömenot, netto - Driftsutgifter, netto - Current expenditure, net<br />

Yhteensä Sosiaali-ja Opetus-ja Yhdyskunta- M uukäyttö-<br />

Totalt terveystoimi kulttuuritoim i palvelut talous<br />

Total Social-och Undervisnings- Samhälls- Övrig driftshälsovård<br />

och kultur- tjänster hushållning<br />

Social welfare verksamhet Community Other current<br />

and health Education and amenity finances<br />

care culture services<br />

Toimintakate<br />

Verksamhetsbidrag<br />

Operating<br />

margin<br />

Vuosikate<br />

Arsbidrag<br />

Annual<br />

margin<br />

Omarahoitus<br />

Egen finansiering<br />

Own<br />

financing<br />

Vakavaraisuus<br />

Soliditet<br />

Solvency<br />

Kassavarat ja<br />

talletukset<br />

Kassamedel och<br />

depositioner<br />

Cash reserves<br />

and deposits<br />

Lyhytaikaiset<br />

velat<br />

Kortfristiga<br />

skulder<br />

Current<br />

liabilities<br />

Pitkäaikaiset<br />

velat<br />

Långfristiga<br />

skulder<br />

Long-term<br />

liabilities<br />

Län och kommun<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

mk/as. - mk/inv. - FIM/inh.<br />

% verorahoituksesta<br />

i % av skattefinansieringen<br />

as a percentage o f tax<br />

financing<br />

% nettoinvestoinneista<br />

i % av nettoinvesteringar<br />

as a percentage<br />

o f net investments<br />

% verorahoituksesta<br />

i % av skattefinansieringen<br />

as a percentage o f tax<br />

financing<br />

mk/as. - mk/inv. -F IM /in h .<br />

K a u s t in e n ......................... 1 8 4 2 0 8 2 8 0 1 0 1 4 0 1 6 2 3 8 7 8 3 3 6 7 9 3 5 3 5 1 0 7 7 1 9 ,2 12,1 2 7 2 ,2 12,1 - 5 , 0 2 1 5 0 1 0 9 0 3 991 K a u s tb y<br />

K o k k o la .............................. 1 7 7 4 0 1 0 5 1 6 7 2 2 4 1 6 59 1 8 5 6 2 6 221 9 8 7 821 1 1 .7 5 ,0 1 0 3 ,2 4 ,0 - 1 5 , 2 871 1 6 3 1 6 6 2 5 K a rle b y<br />

K o r s n ä s .............................. . 2 0 0 8 6 9 4 8 0 1 0 6 0 5 1 6 1 9 7 8 4 6 8 5 5 7 9 5 9 8 1 551 2 5 ,2 2 1 ,3 3 2 5 ,5 1 3 ,6 4 7 ,6 9 0 6 5 2 6 8 8 1 9 8 6 K o rsn äs<br />

K o rte s jä r v i ...................... 1 8 2 9 5 7 2 9 0 1 1 0 0 5 1 6 5 6 6 9 4 0 3 5 1 4 6 5 8 0 1 4 3 8 1 7 ,2 1 1 ,4 8 8 2 ,3 4 ,0 1 2 ,8 5 771 1 6 5 7 3 0 0 9 K o rte s jä rv i<br />

K ris tiin a n k a u p u n k i. . . 1 9 4 3 2 9 5 1 8 9 9 1 4 1 6 4 9 8 8 7 6 7 5 5 1 7 1 2 1 1 1 0 0 3 1 8 ,8 1 0 ,5 1 7 9 ,3 1 1 ,6 - 7 , 9 7 8 4 9 4 0 4 1 3 8 K ris tin e s ta d<br />

K ru u n u p y y ......................... 1 9 4 8 2 9 3 9 6 1 0 0 8 7 1 8 1 9 8 9 5 3 5 5 9 1 0 7 5 2 2 0 0 0 1 3 ,6 4 ,3 1 0 7 ,3 4 ,8 - 2 7 , 4 6 8 5 1 6 2 8 6 8 0 6 K ro n o b y<br />

K u o r t a n e ........................... 1 8 0 3 2 7 9 9 2 1 0 0 4 0 1 6 9 2 8 8 3 4 4 6 2 8 0 7 8 4 1 521 1 5 ,4 1 1 ,5 3 9 8 8 ,0 2 .0 5 1 ,0 8 8 7 3 8 4 4 871 K u o rta n e<br />

K u r ik k a .............................. 1 6 4 3 6 8 0 8 8 8 3 4 8 1 5 5 1 2 7 7 1 3 5 1 3 5 1 3 5 7 1 3 0 7 1 7 ,7 1 3 ,5 - 1 7 9 , 8 - 0 . 2 4 0 ,8 7 2 0 0 1 8 3 8 3 2 8 Kurikka<br />

K ä l v i ä ................................. 1 7 8 4 6 8 3 9 3 9 4 5 3 1 4 5 7 3 7 1 1 3 6 0 0 9 5 9 2 8 6 0 1 8 ,3 9 ,4 2 5 1 ,7 9 ,8 - 1 7 , 2 8 1 2 6 7 9 4 7 4 1 K e lv iå<br />

L a ih ia ................................. 1 8 4 5 8 9 3 6 6 9 0 9 2 1 5 0 6 2 7 6 5 8 5 8 2 7 8 7 8 6 9 8 2 7 ,3 2 1 ,7 2 8 6 ,6 1 2 ,8 1 3 ,0 2 771 6 6 3 2 3 9 2 L a ih e la<br />

L a p p a jä r v i......................... 1 8 8 2 8 7 2 2 4 1 1 6 0 5 1 7 4 6 8 8 8 1 6 6 0 3 9 9 5 0 1 6 6 3 1 6 ,9 1 1 .5 6 9 ,0 2 3 ,7 5 ,3 6 0 4 2 1 3 5 6 3 1 3 5 L a p p ajä rv i<br />

L a p u a ................................. 1 7 2 3 2 8 6 1 7 8 6 1 5 1 5 8 6 3 7 7 5 3 5 6 5 9 1 2 6 7 1 1 8 4 1 6 ,2 8 .5 - 1 7 5 5 ,9 4,1 1 2 ,3 6 4 0 2 2 2 3 4 4 4 7 4 L ap p o<br />

L e h t i m ä k i ......................... . 2 0 1 1 1 7 1 3 3 1 2 9 7 8 1 8 4 5 3 8 8 1 5 6 2 6 6 8 4 2 2 5 2 9 1 9 ,5 1 1 ,0 6 4 7 ,7 1 3 ,2 - 1 8 , 9 1 8 2 2 2 0 1 4 6 1 6 7 L e h tim ä ki<br />

L e s tijä r v i........................... . 2 1 2 3 9 7 041 1 4 1 9 8 2 0 0 4 5 9 3 6 4 7 2 9 0 1 0 2 9 2 36 1 1 9 ,5 1 2 ,9 6 3 2 ,2 1 4 ,4 - 4 , 0 6 0 2 9 1 9 6 3 5 7 5 8 L e s tijä rv i<br />

L o h ta ja .............................. 1 7 3 5 4 7 5 3 5 9 8 1 9 1 6 2 2 5 8 3 6 3 5 7 1 8 8 7 6 1 2 6 7 1 5 ,3 8 ,6 8 0 ,6 7 ,4 - 1 4 , 4 1 7 0 6 5 4 9 5 2 4 0 L o c h teâ<br />

L u o to .................................... 1 9 5 6 4 8 0 0 6 11 5 5 7 1 6 7 8 0 8 1 5 9 7 0 4 0 6 2 2 9 6 0 2 0 ,9 1 4 ,9 1 3 0 ,8 1 3 ,5 3 .3 3 4 0 3 1 3 4 0 3 8 8 7 L arsm o<br />

M a a l a h t i ........................... 1 8 9 3 6 8 5 1 2 1 0 4 2 3 1 7 6 7 6 8 7 0 6 6 6 2 4 7 0 6 1 6 4 0 1 5 ,8 9.1 1 4 2 ,4 11 ,2 1 .6 1 9 5 5 1 0 5 3 2 5 8 6 M a la x<br />

M a k s a m a a ...................... . 2 1 6 9 9 8 8 7 9 1 2 8 2 0 1 9 4 3 8 9 93 1 5 4 1 9 6 6 7 3 42 1 2 1 ,9 1 0 ,7 2 2 3 ,9 8 ,5 - 6 , 3 3 6 0 2 1 4 8 0 5 0 6 5 M a x m o<br />

M u s t a s a a r i...................... 1 7 9 1 2 1 0 0 8 8 7 8 2 4 1 6 6 7 1 8 3 9 7 6 4 8 6 7 4 5 1 0 4 3 1 7 ,2 1 0 ,6 1 1 3 ,2 11 ,8 1 3 ,5 2 0 6 2 8 3 7 1 5 5 7 K o rsh o lm<br />

N u r m o ................................. . 1 6 3 2 6 9 5 3 5 6 7 9 1 1 4 5 1 8 6 9 6 3 5 5 6 8 6 6 9 1 3 1 7 1 7 ,4 8 ,5 - 6 6 6 4 ,5 3 .3 - 5 , 8 2 5 4 2 1 6 0 9 3 6 5 7 N u rm o<br />

N ä r p i ö ................................. 1 8 1 5 3 9 4 2 4 8 7 2 9 1 6 9 7 3 9 42 1 5 6 2 2 6 6 7 1 2 6 3 1 5 ,6 8 ,3 4 2 1 ,4 3 .9 14,1 2 9 4 8 9 8 6 3 3 6 5 N ä rp e s<br />

O r a v a in e n ......................... 1 9 7 1 6 9 64 1 1 0 0 7 5 1 6 63 1 8 9 5 7 5 661 6 3 5 1 3 7 8 1 9 ,6 7 ,9 5 8 5 ,6 12,1 4 ,5 3 4 9 2 1 7 0 0 3 5 3 3 O ra v a is<br />

P e d e rs ö re ......................... 1 9 1 6 8 8 8 4 8 1 0 3 2 0 1 6 0 3 5 8 1 6 5 6 2 0 3 6 5 0 1 0 1 8 2 0 ,9 16,1 1 7 3 ,5 1 4 ,3 1 8 ,6 4 2 4 9 1 9 9 6 87 1 P ed e rs ö re<br />

P e r h o .................................... 2 1 4 1 1 7 1 3 2 1 4 2 8 0 2 0 0 8 5 8 8 0 3 8 6 5 7 8 5 3 1 771 1 5 ,8 11 .3 2 2 2 .0 1 0 ,0 6 ,9 6 1 6 4 1 3 5 9 4 6 3 8 P erh o<br />

P e r ä s e in ä jo k i................ 1 8 7 5 0 7 66 1 1 1 0 8 8 1 6 3 9 3 8 0 2 3 5 5 8 8 4 5 9 2 3 2 4 1 9 ,7 1 2 ,7 1 7 1 .8 1 1 ,3 - 2 , 2 3 1 9 6 1 3 1 8 3 8 2 6 P e rä s e in ä jo k i<br />

P i e t a r s a a r i ...................... 1 9 27 1 1 2 0 8 4 7 1 8 8 1 7 3 2 5 9 3 4 2 5 5 2 6 1 1 3 5 1 3 2 3 1 5 ,8 9 .0 9 8 ,4 9 ,2 - 1 4 , 9 1 3 5 1 2 2 7 0 6 1 2 8 Ja k o b s ta d<br />

S e in ä jo k i........................... 1 8 1 7 5 1 1 6 0 9 6 5 6 5 1 6 8 0 2 8 4 4 5 6 4 9 1 8 4 8 1 0 1 8 1 4 ,2 5.1 4 1 ,6 1 0 ,7 - 8 , 7 5 6 4 8 5 7 4 4 8 8 S e in ä jo k i<br />

S o i n i ................................... . 2 0 5 4 7 7 5 3 9 1 3 0 0 8 1 7 5 8 3 8 4 1 1 6 6 3 6 5 2 8 2 0 0 8 2 0 ,3 1 3 ,7 3 1 3 ,2 7 ,7 - 7 , 3 3 6 0 5 1 0 5 1 5 1 5 7 S o in i<br />

T e u v a ................................. 1 7 5 8 5 8 1 0 4 9 4 8 1 1 5 0 7 5 7 8 2 9 4 7 3 6 6 0 9 1 9 0 0 23.1 1 3 ,3 2 1 6 , 4 9 ,6 - 1 . 4 3 4 1 8 2 1 7 1 5 3 0 3 Ö s te rm a rk<br />

T o h o la m p i......................... 1 9 0 8 9 7 62 1 11 4 6 8 1 5 6 3 0 7 6 3 3 6 6 2 5 6 1 3 7 5 9 18.1 9 ,0 1 0 7 ,6 1 3 ,4 - 4 . 2 2 8 7 0 1 0 5 9 4 2 8 0 T o h o la m p i<br />

T ö y s ä .................................... 2 0 7 0 6 8 7 3 7 1 1 9 6 9 1 7 4 4 0 8 8 2 8 5 7 0 5 8 7 9 2 0 2 9 2 7 ,7 1 7 ,8 4 1 2 ,1 12 ,7 1 3 ,2 4 5 5 5 1 0 5 6 4 2 7 5 T ö y sä<br />

U l l a v a ................................. 1 8 7 4 6 6 3 7 6 1 2 3 7 0 1 5 8 2 6 8 2 0 8 5 9 2 7 591 1 1 0 0 1 5 ,6 7 .6 1 8 0 0 0 , 0 8 ,9 - 1 . 4 3 4 9 5 1 2 1 0 3 5 9 3 U lla v a<br />

U u s ik a a r le p y y ................. 1 8 7 1 4 9 5 3 6 9 1 7 8 1 4 7 1 0 8 0 1 5 5 2 9 0 7 3 4 671 1 9 ,7 1 4 ,7 1 9 3 ,8 1 4 ,2 2 5 ,0 5 5 8 8 2 1 2 8 1 4 7 4 N y k a rle b y<br />

V a a s a ................................. . 2 0 9 9 4 1 3 36 1 7 6 3 3 1 8 8 6 9 1 0 7 1 8 6 9 8 3 1 0 5 2 1 1 6 1 5 .2 1 1 ,3 112,1 10 ,2 1 5 ,2 3 0 4 8 1 2 8 3 1 2 2 4 V a s a<br />

V e t e li .................................... . 2 0 1 0 4 8 3 6 6 1 1 7 3 9 1 6 66 1 7 8 8 3 6 9 4 3 5 5 9 1 2 7 5 2 2 ,6 11,1 - 2 8 1 , 9 11.1 - 1 5 , 3 5 9 8 1 1 6 6 8 9 4 8 8 V e til<br />

V i m p e l i .............................. 1 9 3 0 8 8 3 7 7 1 0 9 3 2 1 4 3 5 4 8 1 7 9 5 2 6 6 5 3 8 37 1 2 5 ,6 1 5 ,0 2 6 2 ,3 10,1 - 2 6 , 1 1 8 0 9 1 3 7 8 7 6 1 2 V in d a la<br />

V ä h ä k y r ö ........................... 1 7 9 8 4 8 84 1 9 1 4 3 1 6 1 8 9 8 3 7 2 6 0 2 3 6 7 2 1 1 2 2 1 5 ,9 7 ,0 2 0 3 ,8 5 ,9 - 1 9 , 4 1 1 9 7 1 1 2 3 6 1 6 3 Lillky ro<br />

V ö y r i ................................... 1 9 2 0 9 1 0 4 4 0 8 7 6 9 1 7 7 1 1 9 5 4 9 5 8 3 3 9 1 2 1 4 1 7 18,1 8 ,8 - 6 9 , 7 - 9 , 0 - 6 , 6 3 9 8 4 2 0 4 0 5 8 5 3 V ö rå<br />

Y lih ä r m ä ........................... . 1 8 9 5 4 8 9 0 4 1 0 0 5 0 1 7 4 9 2 9 7 9 3 5 4 6 1 8 0 3 1 4 3 5 1 6 ,0 8 .9 1 6 9 ,9 9 .0 - 2 . 1 2 6 9 8 1 1 0 5 2 76 1 Y lih ä rm ä<br />

Y l i s t a r o .............................. 1 8 2 7 9 8 2 3 9 1 0 0 4 0 1 6 7 5 6 9 0 4 9 5 5 5 3 8 3 5 1 3 1 9 1 4 ,6 8 ,0 - 2 0 3 , 9 5,1 2 5 ,3 1 3 7 8 5 4 4 2 5 0 9 Y lis ta ro<br />

Ä h t ä r i ................................. 1 9 7 3 9 9 5 7 0 1 0 1 6 9 1 7 2 1 4 9 5 5 7 5 1 3 8 7 2 9 1 7 9 0 1 9 ,6 12,1 1 2 8 ,0 1 0 .6 - 5 , 2 1 6 0 3 1 141 3 9 9 9 E tse ri<br />

O u lu n l ä ä n i ........................... 1 9 4 7 1 9 5 8 0 9 8 9 0 1 7 8 1 0 9 2 8 8 6 4 6 5 1 0 2 8 1 0 2 9 1 5 ,0 9 ,0 1 4 8 ,8 8 ,6 - 3 , 1 2 4 7 9 1 8 8 7 4 0 1 1 U l e å b o r g s l ä n<br />

A l a v i e s k a ......................... 2 0 1 0 6 8 5 7 8 11 5 2 8 1 8 5 6 4 9 3 7 6 6 1 2 3 7 1 9 2 3 4 7 1 7 ,2 1 2 ,8 3 8 7 , 4 6 ,6 1 9 ,0 6 221 1 1 1 0 3 291 A la v ie s k a<br />

H a a p a j ä r v i...................... . 1 9 1 3 9 8 4 4 6 1 0 6 9 3 1 7 1 1 8 9 4 3 9 5 7 7 0 8 8 3 1 0 2 6 1 3 ,5 6 ,6 2 1 8 ,5 6 ,2 - 1 1 , 4 1 1 5 5 1 0 8 4 4 8 1 2 H a a p a jä rv i<br />

H a a p a v e s i........................ . 2 0 1 4 9 7 93 1 1 2 2 1 8 1 9 3 0 5 9 5 8 0 1 3 ,8 6,1 1 5 8 ,3 5 ,8 - 1 1 , 0 1 7 1 7 1 6 0 1 4 5 8 0 H a a p a v e s i<br />

7 4 7 9 9 7 0 1 2 7 5<br />

H a i l u o t o ........................... . . 2 0 3 7 0 8 6 1 0 1 1 7 5 9 17 66 1 1 0 0 7 2 5 3 1 1 1 0 0 6 1 2 7 1 1 3 ,3 7 .6 4 5 ,9 1 3 ,3 1 4 ,9 4 8 5 4 1 8 0 6 4 3 0 5 K a rlö<br />

H a u k ip u d a s ...................... 1 8 4 8 5 8 6 4 9 9 8 3 6 1 7 2 8 3 8 6 8 9 6 0 8 5 9 8 7 1 5 2 1 1 3 ,8 4 .7 8 7 ,5 4 .7 - 1 9 , 9 1 2 5 7 2 551 4 7 7 4 H a u k ip u d a s<br />

H y r y n s a lm i....................... . 2 2 6 6 8 9 4 3 0 1 3 2 3 9 2 1 3 9 8 9 6 1 2 7 5 7 5 1 6 4 4 2 5 6 7 1 8 ,9 1 1 ,3 1 4 0 ,4 1 0 ,5 - 9 , 0 1 9 9 5 1 9 8 4 4 8 5 9 H y ry n sa lm i<br />

l i ........................................... . . 2 0 9 2 8 8 4 0 3 1 2 5 2 5 1 9 3 2 3 1 0 1 2 5 6 8 9 6 9 5 8 1 3 4 3 1 7 .0 7 ,0 1 5 5 ,9 6 ,6 - 1 8 , 0 1 6 2 7 2 5 9 2 7 0 7 8 Ijo<br />

312 Suom en tila s to llin e n vuo sikirja - S ta tis tis k årsb ok f ö r F inlan d - S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f F inlan d <strong>1997</strong><br />

Suom en tila s to llin e n v uo sikirja - S ta tis tis k årsbok fö r F in la n d - S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f F inlan d <strong>1997</strong> 313


JULKINEN TALOUS - OFFENTLIG EKONOMI<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

JULKINEN TALOUS - OFFENTLIG EKONOMI<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

317. (jatk. - forts. - cont.<br />

Lääni ja kunta<br />

Province and municipality<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Verorahoitus -- Skattefinansiering - Tax financing<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Verotulot<br />

Skatteinkomster<br />

Tax<br />

revenue<br />

Valtionosuudet<br />

Statsandelar<br />

State subsidies<br />

Käyttömenot, netto - Driftsutgifter, netto - Current expenditure, net<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Sosiaali-ja<br />

terveystoimi<br />

Social- och<br />

hälsovård<br />

Social welfare<br />

and health<br />

care<br />

Opetus- ja<br />

kulttuuritoim i<br />

Undervisningsoch<br />

kulturverksamhet<br />

Education and<br />

culture<br />

Yhdyskuntapalvelut<br />

Samhällstjänster<br />

Community<br />

am enity<br />

services<br />

Muu käyttötalous<br />

Övrig driftshushållning<br />

Other current<br />

finances<br />

Toimintakati3 Yuosikate<br />

Verksamhet: s- Arsbidrag<br />

bidrag<br />

Annual<br />

Operating margin<br />

margin<br />

Omarahoitu: > Vakavaraisin is<br />

Egen finansi - Soliditet<br />

ering<br />

Solvency<br />

Own<br />

financing<br />

Kassavarat ja<br />

talletukset<br />

Kassamedel oi<br />

depositioner<br />

Cash reserves<br />

and deposits<br />

Lyhytaikaiset<br />

velat<br />

;h Kortfristiga<br />

skulder<br />

Current<br />

liabilities<br />

Pitkäaikaisiît<br />

velat<br />

Långfristig; i<br />

skulder<br />

Long-term<br />

liabilities<br />

Län och kommun<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

mk/as. - mk/inv. - FIM/inh.<br />

% verorahoi tuksesta<br />

i % av skatti îfinansieringen<br />

as a percent 'age o f tax<br />

financing<br />

% nettoinvestoinneista<br />

i % av nettoinvesteringar<br />

as a percentage<br />

o f net investmer<br />

its<br />

% verorahoi tuksesta<br />

i % av skatti îfinansieringen<br />

as a percent ‘age o f tax<br />

financing<br />

mk/as. - mk/irl v . - FIM/inh.<br />

K ajaani......................... 18 585 10 379 8 206 17 853 9395 6 534 988 936<br />

Kalajoki......................... 17 745 8 044 9701 13 662 6 976 5 695 850 140<br />

Kempele...................... 17016 8 967 8049 15414 7 359 6 543 973 539<br />

Kestilä........................... . 21304 8 023 13 281 18 774 9 634 6 553 656 1932<br />

Kiiminki......................... 17 993 8713 9 280 17 234 8020 7 346 763 1 105<br />

Kuhmo........................... 21 364 9 621 11744 19225 8 379 8 282 935 1 629<br />

Kuivaniemi.................. 23 821 8 016 15 805 20635 10 539 7 954 757 1 385<br />

Kuusamo...................... 20 820 815 12 005 18077 9127 6 621 950 1379<br />

Kärsämäki.................... 21 462 8220 13 242 17 974 10 548 6 1 4 5 786 494<br />

Liminka......................... 19411 8212 11 199 16716 8 670 5 674 756 1616<br />

Lumijoki......................... 19 359 7 061 12 298 17140 9 655 5 051 1 328 1 106<br />

M erijärvi...................... 20013 6 248 13 765 19634 10 097 678 2 743 2 013<br />

Muhos........................... . 20442 8870 11571 17 250 9 352 5 975 942 982<br />

N ivala ........................... 18 951 7 630 11 321 17 998 8 783 218 796 2200<br />

Oulainen...................... 18788 8 572 10217 18773 9612 6888 1 182 1 091<br />

Oulu............................... 18142 11 586 6 556 16827 9 853 5 508 1 150 317<br />

Oulunsalo.................... 17 637 8 437 9 201 16 825 7 864 8 003 1 005 -4 8<br />

Paltamo......................... . 21838 9 098 12 739 17 376 9 948 6 007 771 649<br />

Pattijoki......................... 18 459 10 288 8171 15 370 7192 6 475 985 719<br />

Piippola......................... 22 668 8 214 14 454 20694 11 592 6 726 830 1 547<br />

Pudasjärvi.................... . 20 640 7 207 13 432 17 589 8801 6 996 783 1 009<br />

Pulkkila......................... . 20 822 8 975 11848 17 893 8 991 6 10 9 1 492 1 301<br />

Puolanka...................... 22 849 8 344 14 505 21684 10434 7 19 2 1 312 2 746<br />

Pyhäjoki......................... 19 643 8934 10708 15796 8 503 5 637 593 1 063<br />

Pyhäjärvi...................... 19 681 8 224 11457 19107 10 407 6 284 892 1 524<br />

Pyhäntä......................... 21 435 7 295 14141 22 002 10 223 8 925 860 1 994<br />

Raahe ........................... . 20 367 11 818 8 548 18874 9 400 7 405 1381 688<br />

Rantsila......................... . 23 264 8 420 14844 19 503 10 837 6 568 593 1506<br />

Reisjärvi...................... 19516 781 6 11700 16314 8 308 6 1 0 9 628 1270<br />

Ristijärvi...................... 23 470 940 6 14 064 20 528 12 294 6 555 836 843<br />

Ruukki........................... 21314 8 043 13 272 19 942 10 543 7 239 920 1 239<br />

S ie v i............................. 19 698 7 383 12316 16849 8 406 6101 629 1 712<br />

Siikajoki...................... 20 640 7 815 12 824 17 346 8 535 7 083 696 1 032<br />

Sotkamo...................... 19 683 8 814 10869 18125 8771 6 951 1 063 1340<br />

Suomussalmi............. . 21 166 9152 12 014 19 587 8710 7 484 1 226 2 16 7<br />

Taivalkoski.................. . 22 879 9 221 13 659 21 157 10018 8 725 1000 1413<br />

T em m es....................... 20 741 7 028 13713 17 862 10 382 5 963 874 643<br />

Tyrnävä......................... 18 848 7 570 11279 16 659 8 691 6 451 606 911<br />

Utajärvi......................... 23170 9 457 13713 18 401 9 626 6 872 1301 602<br />

Vaala............................. . 22 007 9 480 12 526 20827 10 544 6 965 1 424 1893<br />

Vihanti........................... 20 351 8 307 12 043 18132 9172 6 367 663 1931<br />

V uolijoki...................... . 22 721 10770 11 951 20 613 10 044 7 388 845 2 335<br />

Yli-li............................... 23 246 8 587 14 659 20 642 9 534 7 547 821 2 739<br />

Ylikiiminki.................... 19754 6 324 13 430 20 496 10 641 6 617 729 2 510<br />

Ylivieska...................... 18 696 9473 9 223 18149 8 901 6711 1572 965<br />

Enontekiö.................... 24787 7 947 16 840 22 997 101 9 334 1634 1918<br />

Inari............................... 22 975 9 979 12 996 21 559 9 735 8 852 1 164 1808<br />

K em i............................. 22 331 12 742 9 589 20 398 10366 6 963 1837 1232<br />

Lapin lä ä n i...................... . 21593 10 313 11 280 20 265 9945 7 581 1200 1 539<br />

14,1 7.8 149,1 9,1 0.1 2 438 1257 329 2 Kajana<br />

22,9 13,6 144,5 11,7 -21.1 773 1 060 6 988 Kalajoki<br />

16,6 9.6 130,3 8,3 11.8 5 953 2 416 2 14 5 Kempele<br />

16,1 10,9 224,2 7,0 13,3 314 2 1 296 1 587 Kestilä<br />

13,0 6,3 68,7 9.3 -3 ,2 1925 897 314 7 Kiiminki<br />

15,8 8,9 130,3 7,2 0,6 2 090 1 271 321 2 Kuhmo<br />

19,8 14,9 210,4 11,9 13.5 7 497 3 282 315 2 Kuivaniemi<br />

12,8 8,1 149,6 5,9 13,1 4 27 9 2 072 1 733 Kuusamo<br />

16,3 7.4 205,9 7,0 -1 4 ,3 1 520 857 6 092 Kärsämäki<br />

20,1 14,5 213,2 13,0 17,7 5 910 2 473 3 227 Limingo<br />

19,2 11,1 330,1 11,8 -3 ,7 4 533 1579 5 005 Lumijoki<br />

13,5 8,7 227,4 10,9 -8 ,6 1 195 946 5 564 Merijärvi<br />

20,5 13,6 110,2 13,5 -7,1 2 872 1 198 4 552 Muhos<br />

13,9 6,6 80,0 9,5 0,6 1449 1365 2 980 Nivala<br />

13,7 6,3 169,9 6,7 -2 8 ,8 2 814 1980 8 639 Oulainen<br />

11,5 8,9 135,1 9.1 1,3 2 069 2 916 3061 Uleåborg<br />

15,8 7,5 83,7 6,7 -1 3 ,2 437 977 4 253 Oulunsalo<br />

20,4 12,6 471,9 12,5 -8 ,3 1 681 1 292 3 735 Paltamo<br />

16,7 8,5 112,8 8,3 -15,1 1 350 737 5 037 Pattijoki<br />

15,3 8,4 2 032,9 5,2 -5 ,6 649 1361 3 416 Piippola<br />

15,8 11,4 1 288,2 3,7 25,9 5381 1993 1349 Pudasjärvi<br />

21,6 13,8 224,7 17,2 -5 ,9 1 658 1 563 4 433 Pulkkila<br />

17,7 12,1 266,4 9,8 6,5 4 971 3 394 2 420 Puolanka<br />

19,6 11,6 195,0 9,3 -1 7 ,2 1 852 1 079 5 275 Pyhäjoki<br />

15,5 7,8 107,0 5.6 0,8 4 62 8 2 380 5 307 Pyhäjärvi<br />

16,1 9,4 312,0 9.4 -2 ,7 5 542 1 943 5 342 Pyhäntä<br />

18,6 10,3 107,0 9.6 -5 ,8 1465 1240 5 394 Brahestad<br />

16,2 8,5 373,3 8,5 -2 0 ,7 395 2 085 6 11 8 Rantsila<br />

16,4 7,4 121,0 9,6 -2 1 ,0 1 125 1292 6 450 Reisjärvi<br />

19,9 11,5 288,0 14,6 -2 2 ,4 1769 1 047 7 913 Ristijärvi<br />

12,7 5,8 68,5 5,9 -1 2 ,3 1 831 1 412 5 485 Ruukki<br />

14,9 10,0 516,4 5,6 -1,1 2 335 709 3 453 Sievi<br />

16,0 8,7 168,5 9,0 -1 2 ,2 3 102 967 6 465 Siikajoki<br />

18,8 12,3 249,8 11,5 -8 ,6 2311 1536 3 329 Sotkamo<br />

18,7 12,7 144,5 12,9 13,5 4 451 1385 2 864 Suomussalmi<br />

15,7 5,0 204,5 3,8 -1 1 ,8 4 25 5 2 027 6 384 Taivalkoski<br />

13,9 8,2 103,0 9,9 15,3 4 88 6 999 2 268 Temmes<br />

17,9 12,2 310,7 8,7 4,6 3 351 1696 3 702 Tyrnävä<br />

20,6 14,0 129,2 14,0 -1 0 ,8 1308 1 578 5 562 Utajärvi<br />

17,9 11,1 174,6 14,2 -1 1 ,8 1 042 1 446 4 19 7 Vaala<br />

16,8 7,9 3 988,9 14,0 -2 2 ,6 1852 1721 6 299 Vihanti<br />

17,5 10,3 287,1 10,4 -7 ,7 454 1 282 4 940 Vuolijoki<br />

18.5 13,3 344,5 8,8 13.4 4 287 1393 3 460 Yli-li<br />

4.1 0,4 13,1 0,4 14,8 5 809 519 3 562 Ylikiiminki<br />

13,6 4,1 125,8 2,5 -3 6 ,7 366 1 174 8 536 Ylivieska<br />

15,4<br />

15,6<br />

17,1<br />

13,8<br />

9,3<br />

10.9<br />

10,7<br />

6.9<br />

97,2<br />

147.9<br />

131.9<br />

141,4<br />

8,8<br />

7,1<br />

7,8<br />

10,0<br />

-5 ,7<br />

5,3<br />

8,0<br />

-2 3 ,0<br />

2911<br />

4 358<br />

3 976<br />

408<br />

211 9<br />

2 520<br />

1244<br />

2 237<br />

5 330<br />

318 2<br />

4 724<br />

7 054<br />

Lapplands Iän<br />

Enontekis<br />

Enare<br />

Kemi<br />

314 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 315


JULKI NEN TALOUS - OFFENTLIG EKONOM I<br />

GOVERNMENT FINANCE<br />

JULKINEN TALOUS - OFFENTLIG EKONOMI<br />

GOVERNMENT FINANCE<br />

317. (jatk. - forts. - cont. )<br />

Lääni ja kunta<br />

Province and municipality<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Verorahoitus - Skattefinansiering - Tax financing<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Verotulot<br />

Skatteinkomster<br />

Tax<br />

revenue<br />

Valtionosuudet<br />

Statsandelar<br />

State subsidies<br />

Käyttömenot, netto - Driftsutgifter, netto - Current expenditure, net<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Sosiaali- ja<br />

terveystoimi<br />

Social- och<br />

hälsovård<br />

Social welfare<br />

and health<br />

care<br />

Opetus- ja<br />

kulttuuritoimi<br />

Undervisningsoch<br />

kulturverksamhet<br />

Education and<br />

culture<br />

Yhdyskuntapalvelut<br />

Samhällstjänster<br />

Community<br />

amenity<br />

services<br />

Muu käyttötalous<br />

Övrig driftshushållning<br />

Other current<br />

finances<br />

Toim intakate<br />

Verksam hetsbidrag<br />

Operating<br />

margin<br />

Vuosikate<br />

Årsbidrag<br />

Annual<br />

margin<br />

Omarahoitus<br />

Egen finansiering<br />

Own<br />

financing<br />

Vakavaraisuus<br />

Soliditet<br />

Solvency<br />

Kassavarat ja Lyhytaikaiset<br />

talletukset velat<br />

Kassamedel och Kortfristiga<br />

depositioner skulder<br />

Cash reserves Current<br />

and deposits liabilities<br />

Pitkäaikaiset<br />

velat<br />

Långfristiga<br />

skulder<br />

Long-term<br />

liabilities<br />

Län och kommun<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

mk/as. - mk/inv. - FIM/inh.<br />

% verorahoituksesta<br />

i % av skattefinansieringen<br />

as a percentage o f tax<br />

financing<br />

% nettoinvestoinneista<br />

i % av n ettoinvesteringar<br />

as a percentage<br />

o f net investments<br />

% verorahoituksesta<br />

i % av skattefinansieringen<br />

as a percentage o f tax<br />

financing<br />

mk/as. - m k/inv. - FIM/inh.<br />

Kemijärvi...................... 22 604 10705 11899 21 180 10 028 7 391 177 5 1986<br />

Keminmaa.................... 19 481 10331 9 149 17217 8 747 6 898 749 823<br />

K ittilä ........................... 22 915 9 924 12 991 n m 11 407 841 5 896 2 052<br />

Kolari............................. 24 070 10 051 14019 n m 11 179 814 6 1221 1733<br />

M uonio......................... 24 070 9 686 14384 22 344 9447 977 3 1 121 2 003<br />

Pelkosenniemi........... 28 707 13 001 15705 26 009 11808 8 942 1300 3 959<br />

P ello ............................. 21 430 8 396 13 034 20119 9938 7 456 571 2 15 5<br />

Posio............................. 21 212 7 102 14110 19636 10498 7 374 550 1214<br />

Ranua ........................... 23 255 6 909 16345 20726 10813 8 552 761 601<br />

Rovaniemen mlk.......... 21 597 9 81 4 11783 20843 9 257 7 602 1 414 2 570<br />

Rovaniemi.................... 20373 11 565 8 808 18 595 10112 670 8 1 045 729<br />

S a lla ............................. 23 344 8 837 14507 22 556 10 465 7 882 859 3 349<br />

Savukoski.................... 25 907 9 883 16024 25366 10148 10 261 1357 3 601<br />

S im o ............................. 20068 9 453 10615 17 762 8361 7 1 2 5 642 1635<br />

Sodankylä.................... 22 675 10 429 12 245 19 576 9 527 7 581 1058 141 0<br />

T ervola......................... 21 077 9127 11949 19 534 10 525 6 245 915 1 850<br />

Tornio........................... 19 294 10 007 9 287 20 001 9 508 8 16 5 1 227 1 100<br />

Utsjoki........................... 27 291 9002 18 289 25 238 10 979 11 449 474 2 336<br />

Y lito rn io ...................... 20886 7 626 13 260 21076 10 045 7 979 123 6 181 5<br />

17,6 11,0 155,8 13,2 1,8 3 687 2 262 3 672 Kemijärvi<br />

17,6 10,3 175,8 7.8 -2 .8 3121 2 046 3 437 Keminmaa<br />

12,0 3,1 213,5 2,8 -2 2 ,4 1793 1800 808 8 Kittilä<br />

16,0 5,1 141,5 4,0 -1 6 ,3 1 429 2 045 6 30 5 Kolari<br />

13,9 7,4 71,7 7,7 6,3 1595 2 055 4 471 Muonio<br />

19,1 12,3 203,9 11,5 12,4 4 465 1951 3 525 Pelkosenniemi<br />

13,5 8,0 134,1 9,0 12,3 4 32 7 2 12 6 1805 Pello<br />

7,0 2,9 -3 3 5,2 -1 .8 39,7 10 852 2 446 2 240 Posio<br />

16,7 10,9 256,2 9.1 7,5 4 19 7 1624 2 677 Ranua<br />

17.0 12,7 103,5 12.1 20,9 6 17 2 3 243 3 012 Rovaniemi Ik.<br />

18,0 15,0 56,6 13,9 -25,1 1 166 2 574 7 923 Rovaniemi<br />

11,9 5,0 1 139,6 5,2 -1 2 ,4 331 1366 591 9 Salla<br />

15,6 9,9 170,2 9,2 9,8 5091 1768 3 772 Savukoski<br />

16,9 7,5 185,7 7,5 -8,1 1886 2 067 313 9 Simo<br />

19,8 12,8 226,2 8.9 -4 ,3 4 649 1946 4 75 9 Sodankylä<br />

16,7 8,8 259,1 8,7 3,3 3 991 1 878 3 810 Tervola<br />

10,2 1,1 14,6 1,9 -2 4 ,4 125 1091 6 857 Torneå<br />

17.4 11.6 296,3 6,8 -1 ,7 6 858 2107 7 206 Utsjoki<br />

12,7 8,5 193,3 6.2 41,2 9 280 1629 1 958 Övertorneå<br />

A h ven an m aa.................. 14 885 10 589 4 296 12056 5756 4 17 3 1 133 994<br />

Brändö ......................... 16352 8 987 7 365 11303 5 033 4 376 849 1046<br />

Eckerö........................... 14 872 8 740 6132 10758 4 519 3 407 611 2 221<br />

Finström ...................... 13128 9 279 3 849 9 544 4363 4 19 6 514 470<br />

Föglö............................. 15616 7 056 8 560 11907 5 551 4 645 914 797<br />

G e t a ............................. 15 855 6 952 890 2 12616 6 241 4 15 8 826 139 0<br />

Hammarland................ 13 239 8 055 5183 8 910 3 561 3 910 883 555<br />

Jo m ala ......................... 12 390 8 409 3 981 10675 5138 4 003 656 879<br />

Kumlinge...................... 19811 9 927 9 884 15772 6 588 5 756 934 2 494<br />

Kökar............................. 17111 7 666 9446 12519 7 080 3 510 732 1 197<br />

Lem land...................... 12 664 8 148 4 516 9764 4477 4 092 613 581<br />

Lumparland.................. 18 458 8 919 9 539 11 123 4171 504 2 751 1 159<br />

M aarianham ina......... 16113 13 444 2 669 13 945 6 701 4 36 0 1755 1 130<br />

Saltvik........................... 13 271 9 068 4202 10870 5 578 3 827 699 767<br />

Sottunga...................... 20386 10787 9 598 17 370 7 165 7 323 850 2 031<br />

Sund............................. 14 644 8 596 6 048 9 971 5997 2 978 706 290<br />

Värdö............................. 16 829 8 621 8 208 14012 7 827 3 609 772 1 80 4<br />

Lähteet - Källor - Sources: TK, Taloudelliset olot: julkinen talous; TK:n aluetietokanta - SC. Ekonomistatistik: offentlig ekonomi; SC:s regionaldatabas - SF, Economic<br />

Statistics: governm ent finance: Regional database o f SF<br />

26,6 14,9 116,1 12,1 -2 1 ,4 1901 1954 6 650 Åland<br />

30,9 22,3 233,9 17,4 18,2 5 679 1 447 3 682 Brändö<br />

39,6 27,4 353,9 25,1 -1 1 ,0 542 6 1219 881 2 Eckerö<br />

27,3 14,4 159,2 12,4 -5 7 ,5 423 901 9 071 Finström<br />

23,9 17,5 102,4 16,5 -6 ,5 1367 1277 6 829 Föglö<br />

20,4 18,1 168.6 9,5 -1 1 ,0 10 438 1696 11831 Geta<br />

32,7 22,9 156,4 20,9 -1 4 ,6 2 810 623 5 595 Hammarland<br />

16,7 5,0 142,9 8,0 -6 ,4 312 1680 2 76 4 Jomala<br />

23,2 12,3 67.8 13,5 0,0 2 501 1604 3 226 Kumlinge<br />

26,8 6,6 78,3 12,6 -0 ,2 4331 611 7 462 Kökar<br />

22,9 12,8 259.2 6.3 -1 1 ,8 1 164 1960 4 21 6 Lemland<br />

39,7 31,2 114,3 31,4 -1 3 ,0 6 805 982 9 79 9 Lumparland<br />

28,7 15,3 84,9 11,2 -2 9 ,3 1294 2 814 7 923 Mariehamn<br />

18,2 9,7 357,1 9,9 6,1 2 985 178 5 2 660 Saltvik<br />

13,2 1,7 27,2 2,9 21,0 10 937 2213 3 512 Sottunga<br />

31.9 23,3 226,0 13,4 -3 4 ,0 2 080 653 8 837 Sund<br />

15,7 7,3 225,5 7,3 -3 3 ,5 2 450 1421 8 597 Vårdö<br />

316 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 317


J U t Kl N EN i H É Ä s - 4 F F E i l M E K O N O M I<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

318. K unnallis- ja kiinteistöverotus kunnittain, 1995-<strong>1997</strong><br />

Kommunal- och fastighetsbeskattning kom munvis, 1995-<strong>1997</strong><br />

M u n icip al and re a l estate taxation by municipality, 1995-<strong>1997</strong><br />

Tiedot koskevat vuonna 1996 verovuodelta 1995 to im itettu a verotusta - U ppgifterna gäller den beskattning som år 1996 förrättades för skatteåret 1995 -<br />

The data relate to the taxes for 1995 as assessed in 1996.<br />

Lääni ja kunta<br />

Län och kommun<br />

Province and municipality<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Veroäyrit<br />

Skattören<br />

Tax units<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Asukasta<br />

kohti<br />

Per<br />

invånare<br />

Per<br />

inhabitant<br />

Ansiotuloista<br />

A v förvärvsinkom<br />

ster<br />

From primary<br />

income<br />

Yhteisöveroosuus<br />

I<br />

Andel av<br />

samfundsskatter<br />

'|<br />

Share o f<br />

corporate<br />

income tax ')<br />

Veroäyrin<br />

hinta<br />

U ttaxeringen<br />

per<br />

skattöre<br />

Local tax<br />

rate<br />

Tuloveroprosentti<br />

Inkom stskattesats<br />

Local<br />

income<br />

tax rate<br />

Kiinteistöveroprosentti<br />

Fastighetsskatteprocent<br />

Percentage o f real estate tax<br />

Yleinen<br />

Allm än<br />

General<br />

Vakituinen<br />

asuinrakennus<br />

Bostadsbyggnader<br />

fö r stadigvarande<br />

boende<br />

Permanent residential<br />

building<br />

M u u asuinrakennus<br />

Övriga<br />

bostadsbyggnader<br />

Other<br />

residential<br />

building<br />

1995 <strong>1997</strong><br />

1 0 0 0 kpl - st. - nr 1 000 P %<br />

Koko maa - Hela landet<br />

W h o le c o u n t r y ............................... 323019869 63 353 288 459 088 34560782 17,53 17,43 0,59 0 ,2 0 0,69<br />

Uudenmaan lääni<br />

Nylands lä n ............................ 107 789518 82310 92405745 15383773<br />

Artjärvi - A rts jö ...................... . . . 78233 46182 65 232 13 001 18,50 18,00 0,50 0,30 0.80<br />

Askola...................................... . . . 229071 53 038 210648 18423 17,50 17,00 0,40 0 ,1 0 0,60<br />

E s p o o -E sb o .......................... . . . 17 056 072 91 450 15092 838 1 963 234 17,00 17,00 0,50 0 ,2 0 0,70<br />

H anko-H angö........................ . . . 767 793 69749 676 821 90 972 18,25 18,25 0,60 0,25 0,75<br />

Helsinki - Helsingfors............. . . 48972 077 94 950 38864735 10107 342 17,00 16,50 0,70 0 ,2 0 0,70<br />

Hyvinkää - Hyvinge................. . . 2 711 549 65 992 2 539 928 171 621 17,50 17,50 0,60 0,15 0,60<br />

Inkoo- I n g å ............................ . . . 294759 60 964 266 797 27 962 18,00 18,00 0,50 0,25 0,70<br />

Järvenpää-T räskä nd a........... . . 2287961 66739 2 213685 74275 17,00 17,00 0,50 0,15 0,50<br />

Karjaa - K a ris .......................... . . . 523 340 58 901 496 875 26465 19,50 18,75 0,45 0,25 0,75<br />

Karjalohja - Karislojo............... . . 69695 51 209 61 761 7 934 17,00 17,00 0,60 0,25 0,75<br />

Karkkila - Högfors................... . . 479382 55108 447 797 31 585 2 0 ,0 0 19,75 0.60 0,30 0,80<br />

Kauniainen-G rankulla........... . . 943 032 113 550 861 830 81 201 15,00 15,00 0.25 0 ,2 0 0,25<br />

Kerava - Kervo........................ . . . 2 047 619 69889 1 968414 79 205 16,50 16,50 0,80 0,25 0,75<br />

Kirkkonummi - Kyrkslatt......... . . 2 020 568 74709 1 823 421 197147 17,50 17,25 0,67 0,15 0,65<br />

Lapinjärvi - Lappträsk............. . . 171623 53 003 139 917 31 706 18,00 18,00 0,50 0,25 0,75<br />

L ilje n d a l.................................. . . . 76777 51 049 65 072 11705 19,00 19,00 0,30 0 ,2 0 0,70<br />

L o h ja -L o jo .......................... . . . 2 166 851 63 733 2 048 514 118 337 17,00 0,50 0 ,2 0 0,70<br />

Loviisa - Lovisa.................... . . . 533 597 67 238 464 944 6 8 653 19,00 18,50 0,70 0,15 0,60<br />

Myrskylä - Mörskom............ . . . 101083 49 285 86 505 14 578 18,00 18,00 0,50 0,30 0,80<br />

Mäntsälä ............................... . . . 836 089 53 709 788 076 48013 18,00 17.75 0.50 0 ,2 0 0,70<br />

Nummi-Pusula....................... . . . 304099 52 512 271 486 32 613 17,00 17,00 0,60 0,30 0,80<br />

Nurmijärvi............................... . . . 1 984584 66327 1 897 056 87 528 17,25 17,25 0,40 0,15 0,65<br />

O rim attila............................... . . . 737 214 51 618 667 450 69763 18,25 18,00 0,40 0,25 0,75<br />

Pernaja - Pernå.................... . . . 195625 51 426 176123 19 502 17,50 17,50 0,40 0 ,2 0 0,70<br />

Pohja - P ojo.......................... . . . 298729 59 283 267 680 31 049 19,50 19,00 0,70 0,25 0,75<br />

Pornainen - Borgnäs............ . . . 188216 50966 180148 8 069 18.00 18,00 0,40 0 .2 0 0,70<br />

Porvoo - Borgå...................... . . . 2 969103 6 8 011 2 652 490 316613 17,00 0,60 0,11 0,60<br />

Pukkila..................................... . . . 89608 47 613 77172 12 436 18,50 18,50 0,50 0 ,2 0 0,70<br />

Ruotsinpyhtää - Ström fors.. . . . 177 626 54270 160841 16785 17,50 17,50 0,40 0 ,2 0 0,70<br />

S am m atti............................... . . . 65821 52 657 61 850 3 971 17,00 17,00 0,75 0 ,1 0 0,75<br />

S ip o o -S ib b o ........................ . . . 1 041 480 67 946 969 265 72 215 17,00 17,00 0,60 0,25 0,75<br />

Siuntio-S ju n d e å .................. . . . 283 628 64 446 262 892 20 737 18,00 18,00 0,50 0 ,2 0 0,70<br />

Tammisaari - Ekenäs............ . . . 909 178 61 685 841 458 67 720 18,00 18,00 0,50 0,25 0,75<br />

T u usu la -T usby.................... . . . 1 968695 68651 1 815102 153 592 17,50 17,25 0,50 0,15 0,65<br />

V a n ta a -V a n d a .................... . . . 12 799325 77 866 11 593 216 1 206110 17,75 17,75 0,70 0 ,2 0 0,70<br />

V ih ti-V ic h tis ......................... . . . 1409 419 62 045 1 327 708 81 711 17,00 18,00 0,60 0 ,2 0 0,70<br />

318 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk êrsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


JULKINEN TALOUS - OFFENTLIG EKONOM:<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

Lääni ja kunta<br />

Län och kommun<br />

Province and municipality<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Veroäyrit<br />

Skattören<br />

Tax units<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Asukasta<br />

kohti<br />

Per<br />

invånare<br />

Per<br />

inhabitant<br />

Ansiotuloista<br />

Av förvärvsinkomster<br />

From primary<br />

income<br />

Yhteisöveroosuus<br />

'1<br />

Andel av<br />

samfundsskatter1)<br />

Share o f<br />

corporate<br />

income tax ')<br />

Veroäyrin<br />

hinta<br />

Uttaxeringen<br />

per<br />

skattöre<br />

Local tax<br />

rate<br />

Tuloveroprosentti<br />

Inkomstskattesats<br />

Local<br />

income<br />

tax rate<br />

Kiinteistöveroprosentti<br />

Fastighetsskatteprocent<br />

Percentage o f real estate tax<br />

Yleinen<br />

Allmän<br />

General<br />

Vakituinen<br />

asuinrakennus<br />

Bostadsbyggnader<br />

för stadigvarande<br />

boende<br />

Permanent residential<br />

building<br />

Muu asuinrakennus<br />

Övriga<br />

bostadsbyggnader<br />

Other<br />

residential<br />

building<br />

1995 <strong>1997</strong><br />

1000 kpl - st. - nr 1 000 P %<br />

Tur„un ja Porin lääni<br />

Åbo och Björneborgs lä n ___ 42920 247 61 253 38 509 247 4 411 000<br />

Alastaro ....................................... 161 603 49105 141 325 20 279 17,50 17,00 0 ,2 0 0 ,1 0 0,60<br />

Askainen-V illn ä s ...................... 43 808 47 411 40 507 3 301 18,50 18,50 0,75 0,25 0,75<br />

Aura............................................. 177194 54 022 166 530 10 664 18,00 18,00 0,40 0 ,2 0 0,50<br />

D ragsfjärd................................... 206 590 54195 196 601 9 989 18,50 18,50 0,70 0 ,2 0 0,70<br />

Eura............................................. 580697 59915 531 021 49 676 17,00 17,00 0,54 0,21 0,65<br />

Eurajoki - Euraåminne.............. 323 824 52 272 301 951 21 872 16,00 16,00 0,35 0 ,1 0 0,60<br />

Halikko......................................... 481 172 56 343 459 433 21 739 17.50 17,50 0,30 0 ,2 0 0,70<br />

H arjavalta................................... 532 743 63181 501 387 31 356 17,25 17,25 0,50 0,18 0 ,6 8<br />

Honkajoki..................................... 104230 44676 89 269 14 962 19,00 19.00 0,35 0,30 0,80<br />

Houtskari - H outskär................ 34502 48120 31 954 2 548 17,75 17.25 0,80 0 ,1 0 0,80<br />

Huittinen (-V ittis )...................... 491 994 52124 445 651 46343 18,00 18,00 0,40 0,18 0,40<br />

Iniö............................................... 10510 41 707 9 200 1 310 19,00 18,50 0,80 0 ,2 0 0,80<br />

Jäm ijärvi..................................... 105 210 43 529 94 637 10 574 19,00 19,00 0,40 0,25 0,75<br />

Kaarina - S:t K arins.................. 1 272 114 67105 1 218512 53 602 17,00 16,75 0,40 0 ,2 0 0,60<br />

Kankaanpää................................. 684454 50 663 629 361 55093 18,00 18.50 0,60 0,25 0,75<br />

Karinainen................................... 120 615 49 944 108 251 12 364 17,50 17,00 0,30 0,15 0,50<br />

Karvia........................................... 143 251 43 449 127 050 16 201 18,00 18,00 0 ,2 0 0 ,2 0 0,40<br />

K e m iö -K im ito .......................... 165414 48128 148 676 16 739 19,00 18,75 0,70 0 ,1 0 0,70<br />

K iika la......................................... 102 713 52191 85 207 17 506 17,00 17,00 0,30 0 ,1 0 0,60<br />

Kiikoinen..................................... 57 604 41 894 48 448 9156 18,00 18,00 0,40 0 ,2 0 0,60<br />

Kisko ........................................... 99 268 49 684 84 271 14997 17,75 17,50 0,50 0,25 0,75<br />

Kiukainen..................................... 193 968 51 031 175 060 18 908 18,50 18.00 0 ,2 0 0 ,1 0 0,40<br />

K odisjoki..................................... 29 626 52 622 27 224 2 402 17,00 17,00 0,30 0 ,1 0 0,60<br />

Kokemäki - Kum o...................... 470 225 50747 431 994 38 231 18,00 18,00 0,50 0 ,2 0 0,70<br />

Korppoo - Korpo......................... 58186 53 876 54 690 3 497 19,00 19,00 0,80 0 ,1 0 0,80<br />

Koski Tl ( - Koskisi....................... 139 597 51 474 121 232 18 366 17,50 17,00 0,30 0,15 0,50<br />

Kullaa........................................... 84867 49 084 74728 10139 18,00 18,00 0,40 0,15 0,40<br />

Kustavi-G u s ta v s ....................... 56 964 53 039 46743 10 221 18,75 18,25 0,80 0,30 0,80<br />

Kuusjoki....................................... 95 518 51 520 83 933 11 585 18,00 18,00 0,25 0,25 0,75<br />

K ö y liö -K ju lo ............................. 165 486 51 991 152183 13 304 17,00 17,00 0,30 0,15 0,50<br />

Laitila ( - Letala).......................... 500 242 54 558 440 244 59 998 17,50 17,50 0,40 0,15 0,65<br />

L a p p i........................................... 175 897 51 237 154977 20 920 17,50 17,50 0,45 0 ,2 0 0,65<br />

Lavia............................................. 114486 43 531 96 416 18070 18,50 18,50 0,30 0,15 0,60<br />

Lemu ( - Lemo)............................. 76 654 55386 75 471 1 182 18,00 18,00 0,35 0,15 0,65<br />

Lieto -L u n d o ............................... 769040 60161 731 790 37 250 17,00 17,00 0,45 0,15 0,45<br />

Loimaa......................................... 401 889 55966 366421 35 469 18,00 18,00 0,50 0 ,2 0 0,50<br />

Loimaan kunta - Loimaa kommun 350 589 55228 301 012 49 576 17,50 17,50 0,40 0 ,2 0 0,50<br />

Luvia............................................. 181 523 53 015 170 417 11 106 17,00 17,00 0,40 0 ,2 0 0,65<br />

M a rttila ....................................... 114605 51 300 98 914 15 691 17,50 17,50 0,30 0,15 0,60<br />

M a sk u ......................................... 330316 64 590 302 767 27 548 16.25 16,25 0,35 0,15 0,65<br />

M e llilä ......................................... 74 852 56 364 58 327 16 525 18,00 18,00 0,25 0,15 0,65<br />

Merikarvia - Sastm ola.............. 183165 44307 162 860 20305 18,50 18,50 0,50 0 ,2 0 0,70<br />

Merimasku................................... 6 8 802 53 794 67 234 1 568 16,75 16,50 0,70 0,25 0,75<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1937<br />

319


J U L K IN E N T A L O U S - OFFENTLIG E KO N O M I<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

318. (jatk. - forts. - cont.)<br />

Lääni ja kunta<br />

Län och kommun<br />

Province and municipality<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Veroäyrit<br />

Skattören<br />

Tax units<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Asukasta<br />

kohti<br />

Per<br />

invånare<br />

Per<br />

inhabitant<br />

Ansiotuloista<br />

Av förvärvsinkomster<br />

From primary<br />

income<br />

Yhteisöveroosuus<br />

'1<br />

Andel av<br />

sam fundsskatter<br />

')<br />

Share o f<br />

corporate<br />

income tax ')<br />

Veroäyrin<br />

hinta<br />

U ttaxeringen<br />

per<br />

skattöre<br />

Local tax<br />

rate<br />

Tuloveroprosentti<br />

Inkomstskattesats<br />

Local<br />

income<br />

tax rate<br />

Kiinteistöveroprosentti<br />

Fasti gh etsskatte procent<br />

Percentage o f real estate tax<br />

Yleinen<br />

Allm än<br />

General<br />

Vakituinen<br />

asuinrakennus<br />

Bostadsbyggnader<br />

fö r stadigvarande<br />

boende<br />

Permanent residential<br />

building<br />

M u u asuinrakennus<br />

Övriga<br />

bostadsbyggnader<br />

Other<br />

residential<br />

building<br />

1995 <strong>1997</strong><br />

1 000 kpl - st. - nr 1 0 0 0 P %<br />

M ietoinen............................... . . . 93 922 54606 85656 8 266 17,00 17.00 0,30 0,15 0,65<br />

M u u rla ................................... . . . 78 202 55939 70 209 7 993 17,00 17,00 0.25 0,15 0,65<br />

Mynämäki (—Virmo).............. . . . 327 708 53 087 301 276 26431 17,50 17,50 0,30 0,15 0,65<br />

Naantali —Nädendal............ . . . 871 377 70982 776 546 94831 17,00 16,50 0.50 0 ,2 0 0,70<br />

N akkila................................... . . . 348235 55469 319 572 28663 17,50 17,50 0,40 0,15 0,65<br />

N a u v o -N a g u ....................... . . . 75005 51 128 66408 8 597 19,00 19,00 0.80 0 ,2 0 0,80<br />

Noormarkku - N orrm ark___ . . . 361 672 56 291 315887 45784 17,00 17,00 0,60 0,15 0,60<br />

Nousiainen - N ousis............ . . . 224 564 55 094 213 519 11 044 16,75 16,75 0,30 0,15 0,65<br />

Oripää..................................... . . . 80 302 57 400 62 938 17 365 17,00 17,00 0,25 0,15 0,65<br />

P a im io -P e m a r.................... . . . 589 707 60113 546 961 42 745 17,50 17,50 0,50 0 ,2 0 0,70<br />

Parainen - Pargas................ . . . 772 615 63 695 690395 82 220 18,00 18,00 0,60 0 ,2 0 0,70<br />

Perniö - Bjärnå...................... . . . 343 498 53 857 311753 31 744 17,75 17,75 0,45 0,15 0.65<br />

P e rtte li................................... . . . 194 212 52 689 178767 15 445 17,50 17,50 0 ,2 0 0,15 0,65<br />

Piikkiö - P ikis......................... . . . 370 493 58 053 354 101 16 392 17,50 17,50 0,40 0 ,1 0 0,40<br />

Pomarkku - Pâmark.............. . . . 127 435 44 903 114788 12 647 19,00 19,00 0,55 0,15 0,65<br />

Pori - Björneborg.................. . . . 4 616 321 60 296 4 279 376 336 945 17,00 17,00 0,56 0,14 0.60<br />

Punkalaidun........................... . . . 185 684 46409 160 652 25 032 18,00 18,00 0,55 0,25 0,65<br />

Pyhäranta ............................... . . . 133 611 55 303 117 677 15934 17,00 17,00 0 ,2 0 0 ,1 0 0,60<br />

Pöytyä..................................... . . . 203 786 54141 181 356 22 429 16,50 16,50 0 ,2 0 0 ,1 0 0,40<br />

R a is io -R e so ......................... . . . 1 502 439 6 8 021 1 376 329 126110 17,00 16,50 0,55 0 ,2 0 0,50<br />

Rauma -R a u m o .................... . . . 2 427 785 63 526 2 263 100 164685 17,00 17,00 0,30 0 ,1 0 0,50<br />

Rusko ..................................... . . . 183 638 59449 178 725 4913 17,00 17,00 0,30 0,15 0,30<br />

Rymättylä - Rimito................ . . . 96140 50 414 8 6 351 9 790 17,00 17,00 0,50 0 ,2 0 0,70<br />

Salo......................................... . . . 1 529 143 68101 1 320 967 208175 17,00 17,00 0,50 0,15 0,50<br />

Sauvo - Sagu......................... . . . 143125 49 956 127 896 15229 18,00 17,50 0,50 0,25 0,75<br />

Siikainen................................. . . . 93 325 41 831 78 584 14 741 18,00 18,00 0,40 0 ,2 0 0,70<br />

Somero................................... . . . 515 577 51 911 452 071 63 507 17,50 17,50 0,40 0 ,2 0 0,70<br />

Suodenniemi........................... . . . 67 247 44183 56 799 10447 18,00 18,00 0,30 0 ,2 0 0,70<br />

Suomusjärvi.......................... . . . 64045 48 519 54752 9 292 17,50 17,50 0,50 0,30 0,80<br />

Säkylä..................................... . . . 347 972 65 347 290323 57 649 16,50 16,50 0,25 0,15 0,60<br />

S ä rkisalo -F in b y.................. . . . 48261 58 357 42 573 5689 17,50 17,25 0,55 0,25 0,75<br />

T a ivassalo-Tövsala............ . . . 88450 46898 78659 9791 18,50 18,50 0,70 0 ,2 0 0,70<br />

Tarvasjoki............................... . . . 104 439 54968 91 557 12 882 18,00 18,00 0,40 0 ,2 0 0.50<br />

Turku- Å b o .......................... . . . 11 392 934 70166 10 099642 1 293 291 17,00 17,00 0,70 0,15 0.50<br />

Ulvila - Ulvsby...................... . . . 734013 57 417 715913 18101 17,00 17,00 0,60 0 ,2 0 0,60<br />

Uusikaupunki - N ysta d........ . . . 1 443 835 80 788 958736 485100 17,00 17,00 0,30 0,15 0,65<br />

Vahto....................................... . . . 86420 48770 83 375 3 045 17,00 17,00 0,30 0,15 0,65<br />

Vammala................................. . . . 841819 53 313 759 651 82168 17,50 17,50 0,35 0,15 0,55<br />

Vam pula................................. . . . 95111 50 297 82 982 12129 17,50 17,50 0,30 0 ,2 0 0,60<br />

Vehmaa................................... . . . 132 655 49 870 120 054 12 601 19,75 19,50 0,60 0,30 0,80<br />

Velkua..................................... . . . 11999 51060 10355 1 644 18,50 17,50 0,80 0 ,1 0 0,80<br />

Västanfjärd............................. . . . 44 608 50405 39 940 4 668 19,50 19,00 0,80 0 ,2 0 0,80<br />

Yläne....................................... . . . 112871 48339 97 216 15655 18,00 18,00 0,40 0,25 0,75<br />

Aetsä....................................... 278 040 51 642 240 982 37 058 17,50 17,50 0,30 0,15 0,50<br />

Hämeen lääni<br />

Tavastehus Iän..................... 43 834 157 60 260 40 298 131 3 536 026<br />

A sikkala ................................. . . . 478 309 54595 425 015 53 294 17.00 17,00 0,40 0,15 0,65<br />

Forssa ..................................... . . . 1 138330 57 786 1 042 080 96 250 18,50 18,50 0,50 0 ,2 0 0,60<br />

32 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


JULKINEN TALOUS - OFFENTLIG EKONOMI<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

Lääni ja kunta<br />

Län och kommun<br />

Province and municipality<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Veroäyrit<br />

Skattören<br />

Tax units<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Asukasta<br />

kohti<br />

Per<br />

invånare<br />

Per<br />

inhabitant<br />

Ansiotuloista<br />

Av förvärvsinkomster<br />

From primary<br />

income<br />

Yhteisöveroosuus11<br />

Andel av<br />

samfundsskatter<br />

’ )<br />

Share o f<br />

corporate<br />

income tax '1<br />

Veroäyrin<br />

hinta<br />

Uttaxerin-<br />

■ gen per<br />

skattöre<br />

Local tax<br />

rate<br />

Tuloveroprosentti<br />

inkomstskattesats<br />

Local<br />

income<br />

tax rate<br />

Kiinteistöveroprosentti<br />

Fastighetsskatteprocent<br />

Percentage o f real estate tax<br />

Yleinen<br />

Allmän<br />

General<br />

Vakituinen<br />

asuinrakennus<br />

Bostadsbyggnader<br />

för stadigvarande<br />

boende<br />

Permanent residential<br />

building<br />

Muu asuinrakennus<br />

Övriga<br />

bostadsbyggnader<br />

Other<br />

residential<br />

building<br />

1995 <strong>1997</strong><br />

1000 kpl - st. - nr 1000 P %<br />

Hattula....................................... . 509 762 55 809 486 079 23 683 16.75 16,75 0,55 0,15 0,60<br />

Hauho ....................................... . 199 949 49 224 172 503 27 446 17,25 17,25 0,40 0 ,2 0 0,70<br />

Hausjärvi................................... . 442 117 54 388 405 219 36 898 17,50 17,50 0 ,2 0 0 ,2 0 0 ,2 0<br />

H ollola....................................... . 1 172 668 57 870 1 103 657 69 011 17,50 17,50 0,40 0,15 0,65<br />

Humppila................................... . 132 289 49178 116 645 15 644 18,00 18,00 0,50 0,25 0,50<br />

Hämeenkoski............................. . 114 646 48 599 99 273 15 372 17,50 17,50 0,50 0,25 0,75<br />

Hämeenkyrö - Tavastkyro........ . 518112 53 546 486 689 31 423 17,00 16,75 0,40 0,15 0,65<br />

Hämeenlinna-Tavastehus . . . . 2 869 823 64398 2 686399 183 424 17,50 17,00 0,70 0,25 0,65<br />

Ikaalinen - Ik a lis ...................... . 419 855 51 428 369446 50 409 17,50 17,50 0,50 0,25 0,75<br />

Janakkala................................. . 948 216 61 140 872 736 75480 17,50 17,50 0,62 0,21 0,71<br />

Jokioinen - Jockis.................... . 310 528 55353 292 067 18 462 18,25 18,25 0,50 0 ,2 0 0,50<br />

Juupajoki................................... . 138149 55 459 107 023 31 126 16,75 16,75 0,50 0,25 0,65<br />

Kalvola....................................... . 177 709 51 095 159162 18 547 18,00 18,00 0,50 0 ,2 0 0,70<br />

Kangasala................................. . 1 254837 57 899 1 206 558 48 279 17,25 17,00 0.55 0,25 0,70<br />

Kihniö......................................... . 114151 42 817 98 426 15725 17,50 17,50 0,50 0 ,2 0 0,70<br />

Kuhm alahti............................... . 52 971 45352 44155 8816 18,50 18,50 0,40 0,25 0,75<br />

Kuorevesi................................... . 191 077 62159 172333 18 745 18.00 18,00 0,60 0 ,2 0 0,70<br />

Kuru........................................... . 154 350 51 657 120197 34153 17,75 17,75 0,40 0 ,2 0 0,65<br />

Kylmäkoski................................. . 130803 49 229 119214 11 588 17,50 17,50 0,40 0 ,2 0 0,65<br />

Kärkölä....................................... . 285 909 53 551 257 323 28 586 17,50 17,50 0,30 0,14 0,40<br />

L a h ti-L a h tis ............................ . 5750822 60723 5 309 484 441 338 17,75 17,75 0,60 0,30 0,60<br />

Lam m i....................................... . 313 678 53 410 269 966 43 713 18,00 17,50 0.30 0 ,2 0 0,70<br />

Lempäälä................................... . 911259 59669 824964 8 6 295 17,75 17,25 0,45 0,15 0,55<br />

L o p p i......................................... . 384 249 50 639 337 144 47105 17,50 17,50 0,60 0,30 0,80<br />

Luopioinen................................. . 123 473 48 497 100785 22 689 17,75 17,75 0,50 0,25 0,75<br />

Längelmäki ............................... . 99790 52883 74522 25267 18,00 18,00 0,50 0 ,2 0 0,70<br />

M ouhijärvi................................. . 135300 46 930 120 689 14611 19,00 18,75 0,40 0 ,2 0 0,70<br />

M änttä....................................... . 467 231 64 013 452 821 14410 18,00 18,00 0,60 0 ,2 0 0,70<br />

N a s to la ..................................... . 824 717 54 758 771 956 52 761 17,50 17,50 0,50 0 ,2 0 0,70<br />

N okia......................................... . 1611700 61 239 1 517 295 94406 17,50 17,50 0,60 0 ,2 0 0,70<br />

O rivesi....................................... . 462 020 50 555 424010 38 011 17,50 17,50 0,60 0 ,2 0 0,70<br />

Padasjoki................................... . 214123 50 346 173 132 40 992 18,00 18,00 0,40 0 ,2 0 0,70<br />

Parkano ..................................... . 418 430 50 286 381 162 37 268 18,50 18,50 0,70 0 ,2 0 0,60<br />

Pirkkala - Birkala....................... . 757 329 64779 717 667 39662 18,00 17,50 0,60 0,25 0,70<br />

Pälkäne..................................... . 215464 51 794 192 708 22 756 16,25 16,25 0,40 0 ,2 2 0,70<br />

Renko......................................... . 125152 52 060 105 085 20 067 18,50 18,50 0,65 0 ,2 0 0,70<br />

R iihim äki................................... . 1 640446 63 697 1 528 501 111 945 17,50 17,50 0,55 0 ,2 0 0,70<br />

Ruovesi..................................... . 307 319 51 694 262 262 45 057 17,50 17,00 0,50 0 ,2 0 0,70<br />

Sahalahti................................... . 135 678 61 254 114391 21 286 19,00 18,50 0,45 0,25 0,75<br />

Tam m ela................................... . 318 274 51 777 281 669 36 605 18,50 18,50 0,40 0 ,2 0 0,70<br />

Tampere - Tammerfors............ . 12 048 710 67 217 '11 020335 1 028 374 17,00 16,75 0,65 0 ,2 0 0,70<br />

T o ija la ....................................... . 458 631 56 019 438 742 19 888 19,00 18,00 0,65 0,25 0,65<br />

T u ulo s....................................... . 81846 51 999 70 562 11 284 18,50 18,50 0,50 0,25 0,75<br />

U rjala......................................... . 296 306 49 707 260 935 35 371 18,00 18,00 0,50 0,25 0,70<br />

Valkeakoski............................... . 1 422 121 6 6 923 1 330 715 91 406 17,50 17,50 0,50 0,25 0,60<br />

Vesilahti..................................... . 146337 45 082 131 364 14974 17,50 17,50 0,50 0 ,2 0 0,70<br />

V iia la ......................................... . 252 071 48 531 246 506 5 565 18.00 18,00 0,60 0,25 0,75<br />

Viljakkala................................... . 95 802 47 829 85 846 9 957 18.00 18.00 0,40 0 ,2 0 0,70<br />

V ilppula..................................... . 335 114 54 490 302 126 32 988 18,00 17.75 0,60 0 ,2 0 0,70<br />

Virrat - V ird o is ......................... . 443 720 49 291 378 670 65 050 19,00 18,50 0,50 0,30 0,70<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 321


J U L K IN E N T A L O U S - O F F E N T L IG E K O N O M I<br />

g o v e r n m e n t f i n a n c e<br />

318. (jatk. - forts. - cont.)<br />

Lääni ja kunta<br />

Län och kommun<br />

Province and municipality<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Veroäyrit<br />

Skattören<br />

Tax units<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Asukasta<br />

kohti<br />

Per<br />

invånare<br />

Per<br />

inhabitant<br />

Ansiotuloista<br />

Av förvärvsinkomster<br />

From primary<br />

income<br />

Yhteisöveroosuus<br />

1)<br />

Andel av<br />

samfundsskatter1)<br />

Share of<br />

corporate<br />

income tax ’)<br />

Veroäyrin<br />

hinta<br />

Uttaxeringen<br />

per<br />

skattöre<br />

Local tax<br />

rate<br />

Tuloveroprosentti<br />

Inkomstskattesats<br />

Local<br />

income<br />

tax rate<br />

Kiinteistöveroprosentti<br />

Fastighetsskatte procent<br />

Percentage o f real estate tax<br />

Yleinen<br />

Allmän<br />

General<br />

Vakituinen<br />

asuinrakennus<br />

Bostadsbyggnader<br />

för stadigvarande<br />

boende<br />

Permanent residential<br />

building<br />

Muu asuinrakennus<br />

Övriga<br />

bostadsbyggnader<br />

Other<br />

residential<br />

building<br />

1995 <strong>1997</strong><br />

1 000 kpl - st. - nr 1 000 P %<br />

Ylöjärvi ....................................... . 1 142 694 59 388 1 107 624 35070 17,00 17,00 0,60 0,25 0,75<br />

Ypäjä........................................... 139790 50 981 122 298 17 492 17,50 17,50 0,35 0,25 0,70<br />

Kymen lääni<br />

Kymmene Iä n ........................... 20 536 308 61 595 18 898 964 1 637 344<br />

Anjalankoski............................... . 1 183 286 63 979 1 084 301 98 986 17,00 17,00 0,55 0,20 0,70<br />

Elimäki (—Elimä)........................ . 456 378 53 098 419515 36 863 17,00 17,00 0,30 0.20 0,70<br />

Hamina - Fredrikshamn............ . 703 187 69 300 621 638 81 549 17,75 17,75 0,80 0,25 0,65<br />

Iitti ( - Itis)................................... . 412 915 53 521 366099 46 816 17,00 17,00 0,40 0,20 0,70<br />

Imatra......................................... . 2016013 62 411 1 932 980 83033 18,00 18,00 0,80 0,20 0,70<br />

Jaala........................................... . 108634 53 096 84 435 24199 17,00 17,00 0,50 0,20 0,70<br />

Joutseno..................................... . 707 588 60405 657 419 50168 18,50 18,50 0,70 0,15 0,65<br />

Kotka........................................... . 3 582 399 63 872 3 432 926 149 473 17.50 17,50 0,80 0,15 0,65<br />

Kouvola....................................... . 2171365 67 365 1 989 581 181 785 18,00 18,00 0,60 0,20 0,60<br />

Kuusankoski............................... . 1 500 835 69 547 1 382 830 118 005 17,00 17,00 0,80 0,20 0,45<br />

Lappeenranta—Villmanstrand . . 3 561 639 63136 3 265754 295 885 17,50 17,50 0,45 0,10 0,60<br />

Lem i........................................... . 149921 46777 136 548 13 374 17,00 17,00 0,35 0,15 0,65<br />

Luumäki....................................... . 298767 54 341 243 680 55 087 16,00 16,00 0,45 0,15 0,65<br />

Miehikkälä................................. . 129 843 47336 102 610 27 233 17,50 17,50 0,20 0,10 0,50<br />

Parikkala..................................... . 248 695 49315 221 246 27 449 17,00 17,50 0,50 0,25 0,75<br />

Pyhtää -P y ttis .......................... . 297 137 54 202 282 296 14 841 17,50 17,50 0,50 0,10 0,60<br />

Rautjärvi..................................... . 300 007 57 462 274193 25814 17,50 17,50 0,50 0,25 0,75<br />

Ruokolahti................................... . 376 588 58187 322 899 53 690 16,00 16,00 0,40 0,20 0,70<br />

Saari........................................... . 71982 41632 59884 12 098 18,50 18,00 0,50 0,25 0,75<br />

Savitaipale................................. . 235 320 50 705 195 520 39 800 17,50 17,50 0,40 0,20 0,70<br />

Suomenniemi............................ . 57 994 61 893 40370 17 624 17,50 17,50 0,40 0,25 0,75<br />

Taipalsaari................................. . 266 294 55 909 248 541 17 753 18,00 17,50 0,50 0,20 0,70<br />

Uukuniemi................................... . 28173 45 222 21 299 6 875 17,50 17,50 0,40 0,30 0,75<br />

Valkeala..................................... . 661 995 57 545 584351 77 644 17,00 17,00 0,50 0,20 0.60<br />

Vehkalahti - Veckelax.............. . 716 943 57 623 680 996 35 947 17,50 17,50 0,50 0,15 0,65<br />

Virolahti (—Vederlax)................ . 204284 49728 181 478 22 806 18,25 18,25 0,55 0,30 0,75<br />

Ylämaa....................................... 88123 52 642 65 575 22 548 17,50 17,50 0,20 0,10 0,60<br />

Mikkelin lääni<br />

S:t Michels Iä n ......................... 11 033322 53383 9 762 814 1 270 507 17,55<br />

Anttola....................................... . 93907 48 381 76 593 17314 18,00 18,00 0,60 0,25 0,75<br />

Enonkoski................................... . 96811 45196 77 399 19411 17,50 17,50 0,50 0,25 0,70<br />

Hartola (—Gustav Adolfs).......... . 204989 49 076 162 560 42 429 18,00 18,00 0,70 0,25 0,75<br />

Haukivuori................................... . 118813 43 697 97 655 21 157 18,00 18,00 0,40 0,20 0,70<br />

Heinola....................................... . 1 331 093 60 878 1 233 301 97 792 17.00 0,60 0,25 0,75<br />

Heinävesi................................... . 267 764 52 287 197 099 70 665 18,00 18,00 0,50 0,20 0,70<br />

Hirvensalmi................................. . 128827 45 846 97 239 31 588 17,50 17.50 0,70 0,25 0,75<br />

Joroinen-Jorois....................... . 311124 49338 273 476 37 648 18,00 18,00 0,65 0,25 0,75<br />

J u v a ........................................... . 413 576 49 979 330 844 82 732 18,00 18,00 0,45 0,15 0,65<br />

Jäppilä....................................... . 79107 44 593 59 743 19364 18,00 18,00 0,50 0,25 0,75<br />

Kangaslampi............................... . 86 574 49106 71 592 14 982 17,50 17,50 0,55 0,20 0,65<br />

322 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong>- Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1337


JULKINEN TALOUS - OFFENTLIG EKONOM]<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

Lääni ja kunta<br />

Län och kommun<br />

Province and municipality<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

V eroäyrit<br />

Skattören<br />

Tax units<br />

Yhteensä<br />

T otalt<br />

Total<br />

Asukasta<br />

kohti<br />

Per<br />

invånare<br />

Per<br />

inhabitant<br />

Ansiotuloista<br />

A v förvärvsinkomster<br />

From primary<br />

income<br />

Yhteisöveroosuus<br />

'I<br />

Andel av<br />

samfundss<br />

k a tte r1)<br />

Share o f<br />

corporate<br />

income tax ’j<br />

Veroäyrin<br />

hinta<br />

U ttaxeringen<br />

per<br />

skattöre<br />

Local tax<br />

rate<br />

Tuloveroprosentti<br />

inkomstskattesats<br />

Local<br />

income<br />

tax rate<br />

Kiinteistöveroprosentti<br />

Fastighetsskatteprocent<br />

Percentage o f real estate tax<br />

Yleinen<br />

Allm än<br />

General<br />

Vakituinen M u u asuinrakennus<br />

asuinrakennus<br />

Bostadsbyggna- Övriga<br />

d e i för stadigvarande<br />

boende byggnader<br />

bostads­<br />

Permanent residential<br />

building residential<br />

Other<br />

building<br />

1995 <strong>1997</strong><br />

1 000 kpl - st. - nr 1 0 0 0 P %<br />

K angasniem i.................................. 336411 47156 273 098 63 314 17,50 17,50 0,35 0,25 0,75<br />

Kerim äki........................................... 320394 48 900 283 210 37184 17,50 17,50 0,30 0,20 0,70<br />

M ikkeli - S:t M ic h e l.................... 1 914 399 58 758 1 818 897 95 503 17,00 17,50 0,60 0,20 0,45<br />

M ikkelin mlk. - S:t M ichels Ik ... 602 202 50 389 545 102 5 7100 17,00 17,50 0,60 0,20 0,70<br />

M ä n ty h a rju .................................... 404164 53 532 323 016 81 148 17,00 17,00 0,50 0,20 0,70<br />

Pertunm aa...................................... 105485 44 811 82 431 23 054 18,00 18,00 0,60 0,20 0,60<br />

Pieksämäen mlk. - Pieksämäki Ik. 357 595 52 372 301 546 5 6 0 49 18,00 18,00 0,60 0,25 0,65<br />

Pieksämäki...................................... 744 005 54 410 728 905 15100 18,00 18,00 0,50 0,25 0,50<br />

Punkaharju...................................... 250467 54 783 210 842 39 625 17,50 17,50 0,50 0,20 0,60<br />

Puumala........................................... 172 646 52 065 129 042 43 604 17,50 17,50 0,40 0,20 0,70<br />

Rantasalmi...................................... 231 851 46 641 196 478 35 374 18,25 18,25 0,40 0,15 0,65<br />

Ristiina ( - K ris tin a )...................... 267 234 50 834 235 453 31 781 17,50 17,50 0,60 0,25 0,70<br />

Savonlinna - N yslo tt.................... 1 606 095 55 942 1 493 255 112 840 18,00 18,00 0,60 0,15 0,65<br />

S a v o n ra n ta .................................... 71 293 46 506 47 441 23 853 18,00 18,00 0,60 0,20 0,60<br />

Sulkava ........................................... 190107 50187 153 760 36 347 18,00 18,00 0,20 0,10 0,60<br />

S y s m ä ............................................. 265 506 48 896 215 955 49 551 17,00 17,00 0,75 0,30 0,75<br />

Virtasalmi ...................................... 60879 46 016 46 882 13 997 17,75 18,00 0,45 0,30 0.80<br />

P ohjo is—K a rja la n lääni<br />

N o rra K a re le n s lä n .................... 8 9 9 2 5 9 0 50 544 8 0 9 5 8 9 8 896 692<br />

Eno.................................................... 401 593 52 571 341 768 59 825 17,75 17,75 0,75 0,20 0,50<br />

Ilomantsi — llo m a n ts .................... 392 262 49 609 314 257 78 004 18,50 18,50 0,55 0,25 0,75<br />

Jo ensuu........................................... 2 923 799 58348 2 750 525 173 274 18,50 18,50 0,70 0,20 0,70<br />

Juuka ( -J u g a )............................... 320 378 44814 276 662 43 716 17,50 17,50 0,45 0,25 0,70<br />

K e s ä la h ti........................................ 146 768 46 876 122 364 24405 18,00 18,00 0,50 0,20 0,65<br />

K iihte lysva a ra............................... 129 831 46 568 106 666 23165 18,00 18,00 0,20 0,10 0,60<br />

Kitee ( - Kides)............................... 555 049 49700 490 780 6 4269 17,50 17,50 0,40 0,15 0,65<br />

K o n tio la h ti...................................... 542668 50 396 506918 35750 17,75 17,75 0,45 0,20 0,70<br />

Lieksa............................................... 918 089 54168 779 685 138 405 18,50 18,50 0,60 0,20 0,70<br />

L ip e ri............................................... 518 608 44 493 485 063 33 545 17,50 17,50 0,40 0,25 0,65<br />

N u rm e s ........................................... 495 913 45 943 448 156 47 757 18,50 18,50 0,60 0,30 0,60<br />

Outokumpu .................................... 430326 47 862 396 014 34 311 18,00 18,00 0,50 0,25 0.70<br />

P o lv ijä rv i........................................ 229 110 39373 198 233 30 877 17.50 17,50 0,40 0.25 0,70<br />

Pyhäselkä........................................ 309 491 43 800 298 199 11 292 18,00 18,00 0,30 0,20 0,70<br />

Rääkkylä ........................................ 137 204 40118 118 497 18 706 18,00 18,00 0,40 0,15 0,65<br />

Tohm ajärvi...................................... 245 017 42 933 215730 29 287 19,00 19,00 0,40 0,20 0,70<br />

Tuupovaara .................................... 123906 46792 100 334 23 572 18,00 18,00 0,50 0,20 0,70<br />

V a ltim o ........................................... 139 589 40 602 119 849 19739 18,75 18,25 0,40 0,20 0,50<br />

Värtsilä ........................................... 32 990 42 900 26198 6 792 18,00 18,00 0,40 0,20 0,70<br />

K uo p ion lääni<br />

K uo p io I ä n .................................... 13725 852 53037 12560 1 6 3 1 165689<br />

Iisalmi — Id e n s a lm i...................... 1 259 020 52 205 1 157 710 101 310 18,00 18,00 0,80 0,25 0,75<br />

Juankoski........................................ 307 856 48163 275 942 31 914 17,50 17,50 0,50 0,20 0,70<br />

K a a v i............................................... 187 282 45172 155 051 32 231 18,50 18,50 0,50 0,25 0,70<br />

K a rttu la .......................................... 156 706 44 531 132 548 24159 17,50 17,50 0,50 0,20 0,70<br />

K e ite le ............................................. 150103 46186 127198 22 905 18,00 18,00 0,40 0,25 0,60<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 32 3


JULKINEN TALOUS - OFFENTLIG EKONOMI<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

318. (jatk. - forts. - cont.)<br />

Lääni ja kunta<br />

Län och kommun<br />

Province and municipality<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Veroäyrit<br />

Skattören<br />

Tax units<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Asukasta<br />

kohti<br />

Per<br />

invånare<br />

Per<br />

inhabitant<br />

Ansiotuloista<br />

Av förvärvsinkomster<br />

From primary<br />

income<br />

Yhteisöveroosuus<br />

1)<br />

Andel av<br />

samfundsskatter<br />

']<br />

Share o f<br />

corporate<br />

income tax '1<br />

Veroäyrin<br />

hinta<br />

Uttaxeringen<br />

per<br />

skattöre<br />

Local tax<br />

rate<br />

Tuloveroprosentti<br />

Inkomstskattesats<br />

Local<br />

income<br />

tax rate<br />

Kiinteistöveroprosentti<br />

Fastighetsskatteprocent<br />

Percentage o f real estate tax<br />

Yleinen<br />

Allmän<br />

General<br />

Vakituinen<br />

asuinrakennus<br />

Bostadsbyggnader<br />

för stadigvarande<br />

boende<br />

Permanent residential<br />

building<br />

Muu asuinrakennus<br />

Övriga<br />

bostadsbyggnader<br />

Other<br />

residential<br />

building<br />

1995 <strong>1997</strong><br />

1 000 kpl - st. - nr 1000 P %<br />

Kiuruvesi..................................... . 474664 42 050 417 527 57137 18,50 18,50 0,50 0,30 0,50<br />

Kuopio......................................... . 5107 279 60 834 4 818 914 288 365 18,00 18,00 0,50 0,20 0,60<br />

Lapinlahti................................... . 364 963 45 258 330 564 34399 17,00 17,00 0.60 0,25 0,75<br />

Leppävirta................................... . 575 647 49 416 504 741 70 906 17,00 17,00 0,50 0,20 0,70<br />

Maaninka................................... . 181 782 44 576 157 088 24694 18,00 18,00 0,60 0,30 0,80<br />

Nilsiä........................................... . 336 922 45604 293 725 43198 17,50 17,50 0,40 0,20 0,70<br />

Pielavesi..................................... . 279 016 42 787 233 870 45146 18,75 18,75 0,60 0,20 0.70<br />

Rautalampi................................. . 183 814 43 088 154958 28 856 18,50 18,50 0,60 0,25 0,70<br />

Rautavaara ................................. . 126119 44628 99380 26738 19,00 19,00 0,50 0,25 0,75<br />

Siilinjärvi..................................... . 1 073 113 55 573 1 037 814 35 299 17,00 17,00 0,60 0,25 0,60<br />

Sonkajärvi................................... . 259 504 44 657 217 406 42098 18,00 18,00 0,40 0,25 0,70<br />

Suonenjoki................................. . 405823 46 846 358 788 47 035 18,00 18,00 0,60 0,25 0,75<br />

Tervo........................................... . 93 475 43 416 74295 19180 18,50 18,50 0,50 0,25 0,70<br />

Tuusniemi................................... . 159 895 45 606 131 916 27 979 18,50 18,50 0,50 0,30 0,80<br />

Varkaus....................................... . 1 455936 60140 1 387 032 68 904 18,25 18,25 0,60 0,20 0,60<br />

Varpaisjärvi................................. . 138 601 39862 117 904 20697 18,00 18,00 0,40 0,20 0,60<br />

\ » i - - _i_‘<br />

venmersaimi............................... . 103 848 44723 85 042 18 806 18,00 18,00 0,40 0,20 0,70<br />

Vesanto....................................... . 134572 42 708 111 595 22977 19,00 19,00 0,50 0,20 0,60<br />

Vierem ä..................................... 209912 44295 179153 30759 18,25 18,25 0,50 0,25 0,70<br />

Keski-Suomen lääni<br />

Mellersta <strong>Finland</strong>s l ä n .......... 14292 592 55459 12981 292 1311301<br />

Hankasalmi................................. . 294967 48 755 234 749 60219 17,75 17,75 0,40 0,15 0,65<br />

Joutsa......................................... . 217 589 47446 184 564 33026 18,50 18,50 0,50 0,20 0,70<br />

Jyväskylä................................... . 4665318 63 836 4 321 028 344 290 18,00 18,00 0,75 0,20 0.65<br />

Jyväskylän mlk. - Jyväskylä Ik .. . 1 708153 56 563 1 661 989 46164 17,50 17,50 0,65 0,25 0,75<br />

Jämsä......................................... . 811032 61 887 721 371 89 661 17,25 17,25 0,65 0,15 0,65<br />

Jämsänkoski............................... . 485 278 60 365 455 542 29736 18,00 18,00 0,70 0,20 0,70<br />

Kannonkoski............................... . 86 242 45 825 63 465 22 776 19,00 19,00 0,40 0,20 0,70<br />

Karstula..................................... . 247 333 44774 214797 32 536 18,00 18,00 0,50 0,20 0,70<br />

Keuruu ....................................... . 691 982 55 501 599 420 92 562 17,50 17,50 0,50 0,25 0,75<br />

Kinnula ....................................... . 84 378 36 654 74331 10 047 18,00 18,00 0,20 0,20 0,70<br />

Kivijärvi....................................... . 73 377 39 879 58 958 14419 19,00 19,00 0,65 0,25 0,75<br />

Konnevesi................................... . 156755 45 862 130 266 26489 18,00 18,00 0,50 0,25 0,70<br />

Korpilahti................................... . 247 299 47 658 208639 38 660 19,00 19,00 0,55 0,25 0,75<br />

Kuhmoinen................................. . 178194 54 245 132 971 45 223 18,00 18,00 0,60 0,20 0,70<br />

Kyyjärvi....................................... . 84396 42 928 71 436 12 961 18,50 18,50 0,35 0,20 0,70<br />

Laukaa......................................... . 814618 49854 762 851 51 766 18,50 18,50 0,50 0,27 0,64<br />

Leivonmäki................................. . 68 867 51 355 47 847 21 020 18,50 18,50 0,50 0,20 0,70<br />

Luhanka ..................................... . 50 211 46 927 36 887 13 324 18,50 18,50 0,50 0,20 0,70<br />

M ultia......................................... . 108 271 47 675 81 852 26419 18,50 18,50 0,30 0,25 0,75<br />

M uuram e................................... . 396199 55358 385 901 10 298 18,50 18,50 0,65 0,25 0,75<br />

Petäjävesi................................... . 175 476 46 324 152 538 22 938 18,00 18,50 0,50 0,23 0,60<br />

Pihtipudas................................... . 237 527 42 469 207 913 29 613 18,00 18,00 0,20 0,20 0,70<br />

Pylkönmäki................................. . 51 979 41 517 38 986 12 993 18,00 18,00 0,50 0,20 0,70<br />

Saarijärvi ................................... . 513744 47 477 462 945 50799 18,50 18,50 0,50 0,25 0,75<br />

Sumiainen................................... . 62184 44 480 51 370 10814 18,50 18,50 0,25 0,25 0,70<br />

Suolahti ..................................... . 319245 53181 314110 5135 17,50 17,50 0,65 0,25 0,65<br />

32 4 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


JULKINEN TALOUS - OFFENTLIG EKONOMI<br />

- G O V E R N M E N T F IN A N C É :<br />

Lääni ja kunta<br />

lä n och kommun<br />

Province and municipality<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Veroäyrit<br />

Skattören<br />

Tax units<br />

Yhteensä<br />

To talt<br />

Total<br />

Asukasta<br />

kohti<br />

Per<br />

invånare<br />

Per<br />

inhabitant<br />

Ansiotuloista<br />

Av förvärvsinkomster<br />

From primary<br />

income<br />

Yhteisöveroosuus<br />

’ )<br />

Andel av<br />

samfundsskatter<br />

'|<br />

Share o f<br />

corporate<br />

income tax ')<br />

Veroäyrin<br />

hinta<br />

Uttaxerin-<br />

- gen per<br />

skattöre<br />

Local tax<br />

rate<br />

Tuloveroprosentti<br />

Inkomstskattesats<br />

Local<br />

income<br />

tax rate<br />

Kiinteistöveroprosentti<br />

Fastighetsskatteprocent<br />

Percentage o f real estate tax<br />

Yleinen<br />

Allm än<br />

General<br />

Vakituinen<br />

asuinrakennus<br />

Bostadsbyggnader<br />

fö r stadigvarande<br />

boende<br />

Permanent residential<br />

building<br />

M u u asuinrakennus<br />

Övriga<br />

bostadsbyggnader<br />

Other<br />

residential<br />

building<br />

1995 <strong>1997</strong><br />

1 0 0 0 kpl - st. - nr 1 0 0 0 P %<br />

Toivakka........................................... 116517 47 365 98348 18168 18,00 18,00 0,50 0,25 0,70<br />

U u ra in e n ........................................ 130 783 42 489 118 221 12 562 18,50 18,50 0,40 0,15 0,65<br />

V iita s a a ri........................................ 404224 47 854 338 147 66077 18,00 18.00 0,50 0,25 0,75<br />

Ä ä n e k o s k i...................................... 810 457 58 895 749 851 60 606 17,50 17,50 0,70 0,25 0,75<br />

V aasan lääni<br />

Vasa I ä n ........................................ 23 626 572 52 578 21 398 169 2 228 403<br />

A lahärm ä........................................ 246 925 45 871 228431 18494 19,00 19,00 0,35 0,20 0,50<br />

Alajärvi ........................................... 381 769 39 431 345 136 36 633 18,00 18,00 0,30 0,15 0,60<br />

Alavus (-A la v o )............................. 461 357 44242 420 719 40638 18,75 18,75 0,50 0,25 0,75<br />

E vijärvi............................................. 144321 43 327 127 734 16 587 18,50 18,50 0,30 0,20 0,70<br />

H a is u a ............................................. 64 578 39305 58 020 6 558 19,00 19,00 0,40 0,27 0,75<br />

Himanka........................................... 135 835 40 046 128 658 7 1 7 7 18,50 18,50 0.40 0,20 0,70<br />

Ilm a jo k i........................................... 576 191 47 710 535 239 40 952 17,75 17,75 0,40 0,20 0,40<br />

Isojoki - S to rå ............................... 116476 40 261 98 270 18 206 19,00 19,00 0,25 0,25 0,70<br />

Isokyrö - S to rkyro ......................... 264 581 49436 236 699 27 881 18,00 18,00 0,40 0,20 0,60<br />

Ja la sjä rvi........................................ 447 076 45 802 389426 57 651 18,00 18,00 0,40 0.30 0,40<br />

J u rv a ............................................... 229 455 44041 207 160 22 295 18,00 18,00 0,40 0,20 0,50<br />

Kannus............................................. 291 447 46 328 275 260 16187 18,50 18,50 0,40 0,20 0,70<br />

Karijoki - B ö to m ........................... 80 068 41 018 71 140 8 928 18,50 18,50 0,30 0,20 0,70<br />

Kaskinen - K a s k ö ......................... 116 024 70 275 106441 9 583 18,50 18,50 0,70 0,20 0,70<br />

Kauhajoki........................................ 699 180 44 986 624908 74 272 17,00 17,00 0,40 0,25 0,50<br />

Kauhava........................................... 415 048 48 413 384 801 30 247 18,00 18,00 0,30 0,25 0,40<br />

Kaustinen - K austby.................... 203783 44 631 188 525 15 258 18,00 18,00 0,30 0,20 0,70<br />

Kokkola - K arle b y......................... 1 988 060 55857 1 867 873 120188 18.00 18,00 0,75 0,30 0,75<br />

K orsn ä s........................................... 107 520 46 646 95 943 11 577 18,50 18,50 0,25 0,25 0,75<br />

K ortesjä rvi...................................... 117 505 42 238 104 966 12 539 19,00 19,00 0,30 0,30 0,70<br />

Kristiinankaupunki - Kristinestad 425787 49144 391 839 33 948 18,50 18,50 0,50 0,30 0,70<br />

Kruunupyy- K r o n o b y .................. 335638 47 561 298665 3 6973 19,00 19,00 0,40 0,30 0,80<br />

K u o rta n e ........................................ 212 846 43 643 189823 23 023 17,50 17,50 0,30 0,20 0,70<br />

Kurikka............................................. 523 865 46 790 485 482 3 8383 17,00 17,00 0,40 0,20 0,50<br />

Kälviä - Kelviä............................... 211 808 45 472 197 081 14727 18,25 18,25 0,40 0,25 0,75<br />

L a ih ia -L a ih e la ............................. 386 666 50 697 348784 37 882 18,00 18,00 0,20 0,10 0,20<br />

L a p p a jä rvi...................................... 175127 39425 158789 16 339 18,50 18,00 0,35 0,20 0,70<br />

L a p u a -L a p p o ............................... 725 367 49 751 662 467 62 900 17,50 17,50 0,50 0,20 0,70<br />

Lehtim äki........................................ 86 499 37 559 77 054 9 4 4 6 18,50 18.50 0,40 0,30 0,80<br />

L e s tijä rv i........................................ 43 716 39 278 36 484 7 232 19,00 19,00 0,20 0,30 0,80<br />

Lohtaja - L o ch te å......................... 131 462 42 448 119 536 11 925 18,00 18,00 0,30 0,25 0,75<br />

Luoto - L a rsm o............................. 162606 41 619 159161 3 445 18.50 18,50 0,60 0,30 0,80<br />

M a a la h ti- M a la x ......................... 276 873 47 063 255 469 21 403 19,00 19,00 0,30 0,20 0,70<br />

Maksamaa - M a x m o .................. 47 822 41 120 44123 3 699 19,00 19,00 0,30 0,30 0,80<br />

M ustasaari - Korsholm ................ 904 223 55 511 861 587 42 636 17,50 17,50 0,40 0,20 0,70<br />

N u rm o ............................................. 550 574 55140 526312 24 262 17,50 17,50 0,60 0,25 0,60<br />

Närpiö - N ä rp e s ........................... 561 213 54508 493 919 67 293 18,00 18,00 0,35 0,30 0,80<br />

Oravainen - O ravais.................... 118 285 48162 106 647 11 638 19,00 19,00 0,50 0,30 0,80<br />

Pedersöre........................................ 463 672 45 547 434849 28 823 18,00 18,00 0,30 0,20 0,70<br />

Perho ............................................... 126 367 37 014 108 807 17 561 18,50 18,50 0,30 0,20 0,70<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 3 2 5


JULKINEN TALOUS - OFFENTLIG EKONOMI<br />

G OVERNM ENT FINANCE<br />

318. (jatk. - forts. - cont.)<br />

Lääni ja kunta<br />

Län och kommun<br />

Province and municipality<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Veroäyrit<br />

Skattören<br />

Tax units<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Asukasta<br />

kohti<br />

Per<br />

invånare<br />

Per<br />

inhabitant<br />

Ansiotuloista<br />

Av förvärvsinkomster<br />

From primary<br />

income<br />

Yhteisöveroosuus<br />

')<br />

Andel av<br />

samfundsskatter')<br />

Share of<br />

corporate<br />

income tax '1<br />

Veroäyrin<br />

hinta<br />

Uttaxeringen<br />

per<br />

skattöre<br />

Local tax<br />

rate<br />

Tuloveroprosentti<br />

Inkomstskattesats<br />

Local<br />

income<br />

tax rate<br />

Kiinteistöveroprosentti<br />

Fastighetsskatteprocent<br />

Percentage o f real estate tax<br />

Yleinen<br />

Allmän<br />

General<br />

Vakituinen<br />

asuinrakennus<br />

Bostadsbyggnader<br />

för stadigvarande<br />

boende<br />

Permanent residential<br />

building<br />

Muu asuinrakennus<br />

Övriga<br />

bostadsbyggnader<br />

Other<br />

residential<br />

building<br />

1995 <strong>1997</strong><br />

1 000 kpl - st. - nr 1 000 P %<br />

P e r ä s e in ä jo k i................................. .. 178 799 43 823 156 949 21 849 18,50 18,50 0,30 0 ,2 0 0,50<br />

P ie ta rs a a ri - J a k o b s ta d ............. .. 1 244119 62 493 1 184198 59 920 18,50 18,50 0,60 0 ,2 0 0,70<br />

S e in ä jo k i............................................ .. 1 896731 65 468 1 692 339 204392 17,50 18,00 0,70 0 ,2 0 0,70<br />

S o in i.................................................... .. 116696 39 292 102 760 13 936 18,50 18,50 0,40 0,30 0,70<br />

Teuva - Ö s te rm a rk ....................... .. 319 923 44 391 291 551 28 372 19,50 19,00 0,40 0 ,2 0 0,40<br />

Toholampi................................. .. 185007 45 490 158 642 26 366 18,50 18,50 0,40 0,25 0,75<br />

T ö y s ä.................................................... .. 144 982 45378 112176 32807 19,00 18,00 0 ,2 0 0,25 0,75<br />

U lla va....................................... .. 43011 38 097 36 833 6179 18,00 18,50 0,40 0 ,2 0 0,70<br />

Uusikaarlepyy—Nykarteby . . . .. 395 052 51 526 354 248 40 804 18,00 17,00 0,35 0 ,2 0 0,70<br />

V a a s a - V a s a ................................. .. 3 944171 71 596 3 411 644 532 526 18,00 18,00 0,70 0 ,2 0 0,70<br />

V e te li-V e til............................. .. 174 066 42 905 157 622 16 445 19,25 19,25 0,40 0 ,2 0 0,70<br />

V im p e li ( - V i n d a l a l ....................... .. 171 846 45163 148 988 22 859 18,75 19,00 0,30 0 ,2 0 0,70<br />

Vähäkyrö —Lillkyro.................. .. 246 187 49 866 232 577 13610 18,50 18,50 0,40 0,15 0,50<br />

Vöyri —V ö rå ............................. .. 198659 52 919 173153 25 506 19,50 19,25 0,60 0,30 0,80<br />

Ylihärm ä................................... .. 163 650 49351 148 655 14 995 19,00 19,00 0,30 0 ,2 0 0,50<br />

Y listaro..................................... .. 270 663 45 574 245 497 25166 18,00 18,00 0,25 0 ,2 0 0,50<br />

Ähtäri - Etseri ........................ 375 396 48 873 338 110 37 286 18,00 18,00 0,70 0,30 0,80<br />

Oulun lääni<br />

Uleåborgs Iä n ......................... 23533 654 52331 21 876 555 1 657 099<br />

Alavieska................................. .. 126102 40 889 116 049 10 053 18,00 18,00 0 .2 2 0 ,2 2 0,50<br />

H aapajärvi............................... .. 384 176 44 954 348759 35 417 18,00 18,00 0,40 0,25 0,50<br />

H a a p a v e s i......................................... .. 351 037 41 960 320 999 30 039 18,75 18,75 0,30 0,25 0,60<br />

Hailuoto - Karlö...................... .. 50837 52410 44494 6343 17,00 17,00 0,40 0 ,2 0 0,60<br />

H a u k ip u d a s ....................................... .. 719316 49 093 709156 10161 18,00 18,00 0,50 0 ,2 0 0,70<br />

H y ry n s a lm i....................................... .. 175 597 44 568 154 295 21 303 19,00 19,00 0,50 0,25 0,60<br />

li ( • l j o | .............................................. .. 269 568 43 430 259 481 10 086 18,50 18,50 0,60 0 ,2 0 0,60<br />

Kajaani - K ajana.................... .. 2 135 233 57 930 2 055 924 79310 17,25 17,25 0,60 0,25 0,75<br />

K a la jo k i.............................................. .. 417 037 44 028 382 575 34462 18,00 18,00 0,40 0 ,2 0 0,50<br />

K e m p e le ............................................ .. 579 419 54482 570 907 8511 17,00 17,00 0,40 0 ,2 0 0,40<br />

K e s tilä ................................................. .. 82 005 41 669 72 917 9 088 19,00 19,00 0,25 0,25 0,70<br />

Kiiminki..................................... .. 474 522 51 652 472 645 1 878 18,00 18,00 0,50 0,19 0,60<br />

Kuhmo....................................... .. 596667 47 684 515430 81 237 19,00 19,00 0,30 0,18 0,60<br />

Kuivaniemi............................... .. 98 333 42 294 89 570 8 763 18,00 18,00 0,50 0 ,2 0 0,70<br />

K u u s a m o ............................................ .. 889072 47 577 808 339 80 734 18,00 18,00 0,50 0,25 0,65<br />

K ä rs ä m ä k i......................................... .. 144183 40196 127 283 16 900 19,50 19,50 0,30 0,30 0,80<br />

Liminka - Lim ingo.................. .. 252 883 46 649 243 470 9 413 18,50 18,50 0,40 0 ,2 0 0,40<br />

Lumijoki..................................... .. 68 808 41 376 63 926 4 882 18,50 18,50 0,30 0,15 0,55<br />

M erijärvi................................... .. 51192 35 748 46143 5048 18,50 18,50 0 ,2 0 0 ,2 0 0,50<br />

Muhos....................................... .. 380483 48 605 358 858 21 625 18,00 18,00 0,50 0 ,2 0 0,60<br />

N ivala....................................... .. 466 667 40 900 439 079 27 587 17,75 18,00 0,23 0,26 0,60<br />

Oulainen................................... .. 395 984 46 779 369 989 25 995 18,50 18,50 0,50 0,25 0,60<br />

Oulu - Uleåborg...................... .. 6 986109 65647 6 517 617 468493 18,00 18,00 0,33 0,14 0,33<br />

Oulunsalo................................. .. 352792 50 234 342 201 10 590 17,00 17,00 0,50 0 ,2 0 0,70<br />

Paltamo..................................... .. 215 582 44 782 189 399 26183 18,50 18,50 0,50 0,25 0,70<br />

Pattijoki..................................... .. 328 977 53 886 326 005 2 971 18,00 18,00 0,40 0 ,2 0 0,60<br />

Piippola..................................... .. 62 576 41 007 57329 5 247 18,50 18,50 0,45 0,30 0,70<br />

P u d a s jä rv i......................................... .. 450 920 40 686 406151 44769 18,00 18,00 0,50 0,25 0,50<br />

326 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


JULKINEN TALOUS - OFFENTLIG EKONOMI<br />

G O V ERNM ENT: F IN A N C E<br />

Lääni ja kunta<br />

Län och kommun<br />

Province and municipality<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Veroäyrit<br />

Skattören<br />

Tax units<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Asukasta<br />

kohti<br />

Per<br />

invånare<br />

Per<br />

inhabitant<br />

Ansiotuloista<br />

Av förvärvsinkomster<br />

From primary<br />

income<br />

Yhteisöveroosuus<br />

')<br />

Andel av<br />

samfundsskatter<br />

’ )<br />

Share o f<br />

corporate<br />

income tax !j<br />

Veroäyrin<br />

hinta<br />

Uttaxeringen<br />

per<br />

skattöre<br />

Local tax<br />

rate<br />

Tuloveroprosentti<br />

Inkomstskattesats<br />

Local<br />

income<br />

tax rate<br />

Kiinteistöveroprosentti<br />

Fastighetsskatteprocent<br />

Percentage o f real estate tax<br />

Yleinen<br />

Allmän<br />

General<br />

Vakituinen<br />

asuinrakennus<br />

Bostadsbyggnader<br />

för stadigvarande<br />

boende<br />

Permanent residential<br />

building<br />

Muu asuinrakennus<br />

Övriga<br />

bostadsbyggnader<br />

Other<br />

residential<br />

building<br />

1995 <strong>1997</strong><br />

1 000 kpl - st. - nr 1000 P %<br />

P u lkkila................................................... 9 6 2 8 2 4 8 701 8 8 5 4 1 7 741 1 8 ,0 0 1 8 ,0 0 0 ,5 0 0 ,2 0 0 ,7 0<br />

P u o la n k a .............................................. 1 9 2 7 8 8 4 4 2 9 9 1 64 6 89 2 8 0 9 9 18,0 0 1 8,0 0 0 ,6 0 0 ,2 5 0 ,6 0<br />

P y h ä jo k i................................................. 172 2 5 4 4 4 4 4 1 163 4 32 8 822 1 8 ,2 5 1 8,0 0 0 ,3 5 0 ,2 0 0 ,6 0<br />

P y h ä jä r v i.............................................. 341 821 4 5 6 1 9 3 0 8 7 92 3 3 0 2 9 1 8 ,5 0 1 8 ,5 0 0 ,5 0 0 ,3 0 0 ,8 0<br />

P yhäntä ................................................. 9 0 3 2 9 4 3 2 4 0 7 8 1 5 9 1 2 1 7 0 1 8 ,0 0 1 8 ,0 0 0 ,3 0 0 ,2 0 0 ,7 0<br />

R a ah e - B r a h e s ta d .......................... 1 1 1 8 0 6 9 62 5 9 5 1 0 4 4 6 3 9 7 3 4 3 0 1 8 ,0 0 1 8 ,0 0 0 ,6 0 0 ,2 0 0 ,6 0<br />

R a n t s ila ................................................. 9 8 979 4 2 682 8 8 7 6 3 1 0 2 1 6 1 9 ,0 0 1 9,0 0 0 ,5 0 0 ,2 5 0 ,6 5<br />

R e is jä rv i................................................. 138 3 7 5 39 222 123 5 05 1 4 8 6 9 1 9 ,0 0 1 9 ,0 0 0 ,3 5 0 ,2 5 0 ,7 0<br />

R is tijärvi................................................. 9 0 041 4 3 540 7 4 6 8 4 15 3 5 6 1 9 ,5 0 1 9 ,5 0 0 ,5 0 0 ,2 5 0 ,7 5<br />

R u u k k i.................................................... 2 1 5 2 0 0 4 2 6 98 1 9 7 3 7 0 17 8 3 0 1 8,0 0 1 8,0 0 0 ,5 0 0 ,1 8 0 ,6 0<br />

S ie v i......................................................... 1 9 6 8 3 9 41 0 6 8 1 74 0 68 2 2 771 1 7 ,7 5 1 7,7 5 0 ,4 0 0 ,2 5 0 ,7 5<br />

S iik a jo k i................................................. 6 3 7 2 3 41 7 03 5 8 3 1 5 5 4 0 8 1 8 ,5 0 1 8,5 0 0 ,4 5 0 ,2 0 0 ,7 0<br />

S o tk a m o ................................................. 5 7 7 550 5 0 0 00 5 0 4 8 00 7 2 7 4 9 1 8 ,2 5 1 8 ,2 5 0 ,5 5 0 ,2 5 0 ,6 5<br />

S u o m u s s a lm i....................................... 5 8 4 8 3 9 4 7 711 5 1 4 5 96 7 0 2 4 3 1 8,5 0 1 8,5 0 0 ,5 0 0 ,2 5 0 ,7 0<br />

T a iv a lk o s k i............................................ 2 4 3 3 52 4 3 2 39 2 2 2 922 2 0 4 3 0 1 9,0 0 1 9,0 0 0 ,4 0 0 ,2 5 0 ,6 0<br />

T e m m e s ................................................. 2 7 9 6 9 3 8 8 4 6 2 6 1 0 3 1 8 6 6 1 8 ,0 0 1 7,7 5 0 ,2 0 0 ,1 5 0 ,6 5<br />

Tyrnävä ................................................. 1 7 2 072 4 2 761 1 64 562 7 5 1 0 1 8 ,0 0 1 8 .5 0 0 ,4 0 0 ,2 0 0 ,5 0<br />

U tajä rv i ................................................. 1 6 6 073 4 6 0 16 1 35 4 52 3 0 6 2 0 1 8 ,0 0 1 8,0 0 0 ,5 0 0 ,2 0 0 ,7 0<br />

V a a l a ...................................................... 2 1 0 965 4 7 2 59 1 8 7 1 2 6 2 3 8 3 9 1 8,0 0 1 8,0 0 0 ,6 0 0 ,2 0 0 ,7 0<br />

V ih a n t i.................................................... 1 6 9 3 6 5 4 4 1 5 2 153 9 90 15 3 7 5 1 8 ,5 0 1 8,5 0 0 ,5 0 0 ,2 5 0 ,7 0<br />

V u o lijo k i................................................. 1 6 7 7 3 9 5 6 0 0 6 152 6 77 1 5 062 1 8 ,7 5 1 8 ,7 5 0 ,6 0 0 ,2 5 0 ,7 5<br />

Y li—li......................................................... 9 2 627 3 6 4 39 8 3 9 0 4 8 7 2 3 1 8 ,5 0 1 8 ,5 0 0 ,5 0 0 ,2 5 0 ,7 5<br />

Y lik iim in k i............................................ 132 5 5 0 3 8 5 99 1 19 8 03 12 7 4 7 1 7 ,5 0 1 8,5 0 0 ,3 0 0 ,2 0 0 ,6 5<br />

Y liv ie s k a ................................................. 6 6 7 7 75 4 9 3 3 3 6 3 6 6 70 31 105 1 8,0 0 1 8,5 0 0 ,5 0 0 ,2 5 0 ,6 5<br />

L a p in lä ä n i<br />

L a p p la n d s I ä n ................................. 1 0 9 8 2 6 7 2 5 4 2 8 2 10 2 2 3 6 89 7 5 8 9 8 3<br />

E nontekiö - E nontekis ..................... 101 5 9 0 41 4 6 5 9 7 3 0 5 4 2 8 5 1 8 ,5 0 18,50 0 ,5 0 0 ,2 5 0 ,5 0<br />

Inari - E n a r e ....................................... 4 1 8 6 0 4 53 291 3 8 4 7 2 0 3 3 8 8 4 1 8 ,0 0 1 8 ,0 0 0 ,4 0 0 ,3 0 0 ,8 0<br />

K e m i......................................................... 1 5 9 5 3 5 8 6 3 9 7 8 1 5 0 9 9 82 8 5 3 7 5 1 8 ,5 0 1 8 ,5 0 0 ,6 0 0 ,2 0 0 ,6 0<br />

K e m ijä r v i.............................................. 6 5 2 6 0 0 5 4 4 4 2 6 0 6 9 30 4 5 6 7 0 1 8,5 0 1 8,5 0 0 ,5 0 0 ,2 0 0 ,7 0<br />

K e m in m a a ............................................ 5 4 0 597 57 4 9 8 5 1 0 8 90 2 9 7 0 7 1 7,0 0 1 7,0 0 0 ,5 0 0 ,1 0 0 ,6 0<br />

K it t ilä ...................................................... 3 0 8 7 7 7 4 9 5 79 2 7 5 1 1 4 3 3 6 6 4 1 9 ,0 0 1 9,0 0 0 ,6 0 0 ,2 5 0 ,6 0<br />

K o la r i...................................................... 2 2 5 0 0 6 4 9 1 3 9 1 9 5 2 5 7 2 9 7 4 9 1 9 ,0 0 1 9 ,0 0 0 ,5 5 0 ,3 0 0 ,8 0<br />

M u o n i o ................................................. 1 3 7 9 2 4 5 0 0 0 9 1 27 2 62 1 0 6 6 2 1 9 ,0 0 1 9 ,0 0 0 ,4 0 0 ,1 5 0 ,6 0<br />

P e lk o s e n n ie m i.................................... 82 2 2 9 5 8 4 8 4 6 0 6 76 21 552 1 9,5 0 1 9,0 0 0 ,7 5 0 ,2 5 0 ,7 5<br />

P e llo ......................................................... 2 43 7 3 8 4 4 1 8 8 2 2 7 4 4 8 16 2 9 0 1 8 ,0 0 1 8,0 0 0 ,6 0 0 ,2 0 0 ,7 0<br />

P o s i o ...................................................... 2 3 3 837 4 4 1 2 0 2 0 3 6 8 8 3 0 1 4 9 1 7 ,0 0 1 7,0 0 0 ,3 5 0 ,2 0 0 ,7 0<br />

R a n u a ...................................................... 2 1 9 227 3 8 5 4 9 1 99 9 7 2 1 9 2 5 4 1 8 ,5 0 1 8 ,5 0 0 ,4 5 0 ,2 0 0 ,6 0<br />

R o v aniem en m lk. - R ovaniem i Ik. 1 151 104 5 3 0 19 1 0 7 8 0 03 7 3 1 0 1 1 7 ,0 0 1 7 ,0 0 0 ,5 0 0 ,2 0 0 ,7 0<br />

R o v a n ie m i............................................ 2 1 3 9 592 61 3 15 2 0 2 5 8 89 1 13 7 0 4 1 8,0 0 1 8,0 0 0 .7 0 0 ,2 5 0 ,7 0<br />

S a lla ......................................................... 2 6 5 2 7 4 4 4 7 7 2 241 211 2 4 063 1 8,5 0 1 8,5 0 0 ,5 0 0 ,2 5 0 ,7 0<br />

S av u koski.............................................. 91 4 5 6 5 4 277 6 8 4 6 6 2 2 9 9 0 1 9 .0 0 1 9,0 0 0 ,5 0 0 ,2 5 0 ,7 0<br />

S im o ......................................................... 2 1 7 163 5 2 1 6 5 2 0 6 1 0 4 11 0 5 8 1 7 ,5 0 1 7 ,5 0 0 ,4 0 0 ,2 0 0 ,6 0<br />

S o d a n k y lä ............................................ 5 6 8 226 52 8 73 4 9 9 6 6 5 6 8 561 1 8 ,5 0 1 8 ,5 0 0 ,7 0 0 ,2 0 0 ,7 0<br />

T e rv o la .................................................... 2 0 0 169 4 8 4 4 4 178 3 33 21 8 35 1 7 ,5 0 1 7 ,5 0 0 ,6 0 0 ,2 5 0 ,6 0<br />

T o rn io - T o m e å ................................. 1 2 5 3 514 5 3 8 5 9 1 2 1 6 7 83 3 6 731 1 8 ,0 0 1 8 ,0 0 0 ,4 0 0 ,1 5 0 ,6 5<br />

U ts jo k i................................................... 7 3 8 2 5 4 7 537 6 8 7 06 5 1 1 9 1 9 ,0 0 1 9 ,0 0 0 .2 0 0 .2 0 0 ,7 0<br />

Y lito rn io — Ö v e rto rn e å .................... 2 6 2 8 6 4 4 2 8 4 0 241 2 83 2 1 5 8 0 1 8,5 0 1 8 ,5 0 0 ,2 0 0 ,1 5 0 ,6 5<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 327


J U l Kl N EN T ALOU S - OFFENTLIG EKONOMI<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

318. (jatk. - forts. - cont.)<br />

Lääni ja kunta<br />

Län och kommun<br />

Province and municipality<br />

1.1.<strong>1997</strong><br />

Veroäyrit<br />

Skattören<br />

Tax units<br />

Y hteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Asukasta<br />

kohti<br />

Per<br />

invånare<br />

Per<br />

inhabitant<br />

Ansiotuloista<br />

A v förvärvsinkomster<br />

From primary<br />

income<br />

Yhteisöveroosuus<br />

')<br />

Andel av<br />

sam fundss<br />

k a tte r1)<br />

Share o f<br />

corporate<br />

income tax ')<br />

Veroäyrin<br />

hinta<br />

U ttaxeringen<br />

per<br />

skattöre<br />

Local tax<br />

rate<br />

Tuloveroprosentti<br />

Inkom stskattesats<br />

Local<br />

income<br />

tax rate<br />

Kiinteistöveroprosentti<br />

Fastighetsskatteprocent<br />

Percentage o f real estate tax<br />

Yleinen<br />

Allmän<br />

General<br />

Vakituinen M u u asuinasuinrakennus<br />

rakennus<br />

Bostadsbyggna- Övriga<br />

der fö r stadig- bostadsvarande<br />

boende byggnader<br />

Permanent resi- Other<br />

dential building residential<br />

building<br />

1995 <strong>1997</strong><br />

1 000 kpl - st. - nr 1 000 P %<br />

Ahvenanmaa<br />

A la n d ......................................... 1 752383 69655 1 448 420 303 963<br />

Brändö ....................................... . 29 428 53 897 27 987 1 441 17,50 17,00 2) 2| 0,90<br />

Eckerö......................................... . 40 570 49 476 36 342 4228 19,00 18,50 0,30 0 ,1 0 0,90<br />

Finström..................................... . 130627 58056 123438 7189 17,50 17,00 0 ,2 0 0 ,1 0 0,90<br />

Föglö........................................... . 29341 48659 28 218 1 124 17,50 17,00 0,50 0 ,1 0 0,90<br />

G e ta ........................................... . 18384 39366 17 014 1 370 18,50 18,00 0 ,2 0 0 ,1 0 0.90<br />

Hammarland............................... . 63 321 48746 60 636 2 685 18,50 16,50 0 ,2 0 2) 0,90<br />

Jom ala....................................... . 187 843 59 633 177 869 9 974 17,50 16,50 0,15 2I 0,80<br />

K um linge................................... . 20426 46 212 20 017 409 19,00 18,50 0,40 2) 0,90<br />

Kökar ......................................... . 13 498 42 446 13 425 73 18,00 17,50 0,30 2) 0,80<br />

Lemland..................................... . 75 354 54173 75354 0 18,00 17,00 0,15 2) 0,90<br />

Lumparland................................. . 15769 47 354 15424 345 19,00 18,50 0,30 0,15 0,90<br />

Maarianhamina-M arieham n . . 949 108 91 007 697 126 251 982 17,00 16,25 0 ,1 2 0,05 0,80<br />

Saltvik......................................... . 101354 62 295 82127 19 227 17,50 16.75 0,30 2I 0,90<br />

Sottunga..................................... . 9140 70 852 8 707 433 18,50 18,00 ‘‘I 2> 0,80<br />

Sund........................................... . 45 535 47 781 44 567 968 19,00 18,75 0 ,1 0 0 ,1 0 0,90<br />

V å rd ö ......................................... . 22 685 56 571 20169 2 516 18,50 18,00 0 ,1 0 2) 0,90<br />

1) Kunnan osuus yhteisöjen tuloverosta äyreinä - Kommunens andel av samfundsskatter, ören - Municipalities share o f corporate income taxes in tax units.<br />

2| Kiinteistöveroprosenttia ei ole määrätty - Fastighetsskatteprocenten inte fastställd - The rate o f real estate tax has not been fixed.<br />

L ä h te e t- K ä llo r- Sources: TK, Taloudelliset olot: julkinen talous; TK:n aluetietokanta; Suomen Kuntaliitto: Kunnallistilasto- SC, Ekonomistatistik: offentlig ekonomi ; SC:s<br />

regionaldatabas; <strong>Finland</strong>s Kommunförbund: Kommunalstatistik - SF, Economic Statistics: government finance: Regional database of SF; The Association o f Finnish Local<br />

Authorities<br />

319. Vuosikate ja vakavaraisuus, 1985-1995<br />

Årsbidrag och soliditet, 1985-1995<br />

Annual margin and solvency, 1985-1995<br />

penniä/veroäyri<br />

p/skattöre<br />

pennies per tax unit<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: julkinen talous - SC, Ekonomistatistik: offentlig ekonomi - SF, Economic Statistics: government finance<br />

3 2 8 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1397


JULKINEN TALOUS - OFFENTLIG EKONOMI<br />

- G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

320. Kuntien rahoituslaskelm a, 1995<br />

Kommunernas finansieringsanalys, 1995<br />

Funds statem ent o f municipalities, 1995<br />

Koko maa<br />

Hela landet<br />

Whole country<br />

Kuntaryhmä - Kommungrupp - Grouping o f municipalities<br />

Kaupunkimaiset<br />

kunnat<br />

Urbana kommuner<br />

Urban municipalities<br />

Taajaan asutut<br />

kunnat<br />

Tätortskommuner<br />

Semi-urban<br />

municipalities<br />

M aaseutum aiset<br />

kunnat<br />

Landsbygdskommuner<br />

Rural municipalities<br />

1 000 mk -F IM 1000<br />

Verotulot - Skatteinkomster - Tax revenues.......................... 58340 432 38 268 097 8 239 392 11 832 943<br />

+ Käyttötalouden valtionosuudet - Statsandelar för driftshushållning<br />

- State subsidies o f current finances.................. 37 659624 17 747 786 6 320164 13 591 674<br />

- Käyttötalous, netto - Driftshushållning, netto - N et current<br />

finance s............................................................................... 77 480057 45 046 001 11 792700 20 641 356<br />

= Toim intakate - Verksam hetsbidrag - O perating m argin 18 520 005 10 969 882 2766 857 4 783 266<br />

% verorahoituksesta - i % av skattefinansieringen - a s a<br />

percentage o f tax financing ............................................... 19 20 19 19<br />

- Korkomenot - Ränteutgifter - Interest expenditure.............. 2735719 1 786120 403 822 545 777<br />

+ Korkotulot - Ränteinkomster - Interest revenue.................... 1 730410 1 176 214 201 425 352 771<br />

- Osuudet Kansaneläkelaitokselle - Andelar till Folkpensionsa<br />

n stalte n- Payments to the Social Insurance Institution (SU) 4703 508 3 064385 6 6 8 204 970 919<br />

- Arvonlisäveropalautusten takaisinperintä - Återkrävande av<br />

återbäring av mervärdesskatt - VAT rebates reclaimed by<br />

the State .............................................................................. 2 712 504 1 612 347 416 760 683 397<br />

- Muut rahoitusmenot - Övriga finansieringsutgifter —Other<br />

financing expenses............................................................... 1 102 730 911 300 69 914 121 516<br />

+ Muut rahoitustulot - Övriga finansieringsinkom ster-Of/jer<br />

financing in co m e................................................................. 1 995 070 1 860136 56 959 77 975<br />

= V u o s ik a te - Arsbidrag - A nn u a l m a rg in .......................... 10991 024 6632088 1 466 540 2 892396<br />

% nettoinvestoinneista - i % av nettoinvesteringar - a s a<br />

percentage o f net investm ents........................................... 244 250 194 264<br />

% verorahoituksesta - i % av skattefinansieringen - a s a<br />

percentage o f tax financing................................................. 11 12 10 11<br />

+ Ylijäämän tuloutus - Inkomstföring av överskott -S u rp lu s<br />

revenue.................................................................................. 345 030 170 324 52 434 122 272<br />

- Alijäämän kattaminen - Täckning av underskott - Covering o f<br />

d e fic it.................................................................................... 162676 132 269 20043 10364<br />

+ Siirrot rahastoista - Överföring från fonder - Transfers from<br />

funds...................................................................................... 1 804 264 1 449 042 233 931 121 291<br />

- Siirrot rahastoihin - Överföring till fonder - Transfers to funds 3 984 863 2 760 317 460 393 764153<br />

- Siirtymävaraukset - Övergångsreserveringar - Transitional<br />

provisions.............................................................................. 615 525 308530 97110 209 885<br />

= Oma rahoitus - Egen finansiering - Own financing........ 8377 257 5 050 337 1 175 359 2151 561<br />

- Investoinnit, netto - Investeringar, netto - N et investments. 4 511 734 2 657 390 757 335 1 097 009<br />

- Lainananto - Utlåning - Lending............................................. 1 566 310 1 399331 55 648 111 331<br />

+ Antolainojen lyhennykset - Amortering av utgivna lån - Debt<br />

repayments........................................................................... 483 890 352 034 53 747 78109<br />

+ Talousarviolainojen otto - Upptagande av budgetlån - Budget<br />

loan borrowings................................................................... 2 282 448 1 502 990 368 249 411 209<br />

- Talousarviolainojen lyhennykset - Amortering av budgetlån -<br />

Budget loan repayments..................................................... 4723 810 2 644382 744 578 1 334850<br />

= Alijääm ä (-)/Ylijäämä (+) - U nderskott (-)/0versko tt (+) -<br />

D eficit(-)/S urplus(+)............................................................... 341 733 204 242 39793 97 698<br />

Rahoitusm enot yhteensä - Finansieringsutgifter<br />

to ta lt - Total fin a n cia l e x p e n d itu re................................. 22 307 645 14618 981 2 936 472 4752192<br />

Rahoitustulot yhteensä - Finansieringsinkomster<br />

totalt - Total fin a n cia l in c o m e ......................................... 104641 168 62 526 623 15 526 301 26 588 244<br />

Lähde - Källa - Source: TK. Taloudelliset olot: julkinen talous - SC, Ekonomistatistik: o ffe n tlig ekonomi - SF, Economic S tatistics: governm ent finance<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 329


321. Kuntien varat ja velat 1992-1995<br />

Kommunernas tillgångar och skulder, 1992-1995<br />

Assets and liabilities of municipalities, 1992-1995<br />

JULKINEN TALOUS - OFFENTLIG EKONOMI<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

M en o - ja tuloryhmä<br />

Utgifts- och inkomstgrupp<br />

Assets and liabilities<br />

Vastaavaa - Aktiva -A s s e ts , 31.12.<br />

1992 Vuosimuutos 1993<br />

Förändring pâ<br />

årsnivå<br />

Change on<br />

previous year<br />

M ilj. mk<br />

FIM mill. %<br />

Vuosimuutos 1994<br />

Förändring på<br />

årsnivå<br />

Change on<br />

previous year<br />

M ilj. mk<br />

FIM mill. %<br />

Vuosim uutos 1995<br />

Förändring på<br />

årsnivå<br />

Change on<br />

previous year<br />

M ilj. mk<br />

FIM mill. %<br />

Vuosimuutos<br />

Förändring på<br />

årsnivå<br />

Change on<br />

previous year<br />

M ilj. mk<br />

FIM mill. %<br />

Rahoitusomaisuus -Finansieringstillgångar- Liquid assets... 25144 -0,1 27 066 7,6 33 546 23,9 37 631 12,2<br />

Kassavarat - Kassamedel - Cash........................................... 2 039 -2,4 2 537 24,4 4029 58,8 4352 8 ,0<br />

Talletukset ja markkinaraha - Depositioner och marknadspengar<br />

- Bank deposits and short-term market funds___ 5 948 31,4 7 826 31,6 11 947 52,6 11 499 -3,8<br />

Tulojääm ät- Inkomstrester - Accrued incom e.................... 9397 -6.0 9782 4,1 9070 -7,3 11 820 30,3<br />

Valtionosuudet ja -korvaukset - Statsandelar och -ersättningar<br />

- State subsidies and compensations.................. 1 958 -11,1 1937 -1,1 1 973 1,9 2 027 2,7<br />

Verosaamiset —Skattefordringar — Tax claim s................ 4 607 -4,5 4 747 3,0 3 682 -22,4 6100 65,7<br />

Varastot - Förråd - Stocks........................................................... 981 -4,5 883 -10,0 857 -3,0 804 -6,2<br />

Antolainat - Lånefordringar - Loans........................................... 8 283 30,0 8700 5,0 8 753 0 ,6 9 641 10,1<br />

Käyttöomaisuus - Anläggningstillgångar - Fixed assets.......... 185 833 2,3 187 997 1,2 189 038 0 ,6 192 782 2 ,0<br />

Maa- ja vesialueet - Mark- och vattenområden - Land and<br />

water areas......................................................................... 40 552 4,3 42 590 5.0 43 111 2 ,8 44 471 1 .6<br />

Rakennukset - Byggnader - Buildings................................... 69 893 1 .8 70452 0 ,8 70 210 -0,3 70 241 0,1<br />

Kiinteät rakenteet ja la itte e t- Fasta konstruktioner och anordningar<br />

- Fixed constructions and equipment.................... 37 694 -0,4 36 396 -3,4 36471 0 ,2 36 264 -0,6<br />

Aineeton käyttöomaisuus - Immateriella anläggningstillgångar<br />

- Intangible assets................................................. 27 735 4,0 29 812 7,5 31 201 4,7 33 237 6,5<br />

Huostassa olevat varat - Förvaltade medel - Assets in custody 14832 9,7 15 670 5,7 15737 0,4 15124 -3,9<br />

Alijäämä - Underskott - D eficit................................................... 1 240 -21,2 426 -65,6 181 -57,6 59 -67,2<br />

Vastaavaa yhteensä - Aktiva to ta lt - Total a s s e ts ............ 236314 3,0 240 743 1,9 248 112 3,1 256 041 3,2<br />

Vastattavaa - Passiva - Liabilities, 31.12.<br />

Lyhytaikainen vieras pääoma - Kortfristigt främmande kapital -<br />

Short-term d e b ts ..................................................................... 10 298 -0,5 8 925 -13,3 11 230 25,8 11 619 3,5<br />

Tilivelat - Kontoskulder - Accounts payable for purchases . 6 258 12,5 5344 -14,6 6 637 24,2 7712 16,2<br />

Siirtovelat - Resultatregleringar - Deferred income and<br />

accrued expenses............................................................... 2 965 -13,8 2 780 -6,3 4 246 52,7 3 462 -18,5<br />

Kassalainat - Kassalån - Cash loans..................................... 1 074 -20,4 802 -25,4 347 -56,7 445 28,3<br />

Pitkäaikainen vieras pääoma - Långfristigt främmande kapital -<br />

Long-term debts....................................................................... 29 654 19,8 30 372 2,4 28 280 -6,9 25 588 -9,5<br />

Talousarviolainat - Budgetlån - Budget loans...................... 27 858 23,6 29 689 6 ,6 27 533 -7,3 24 527 -10,9<br />

Liittymismaksut ja osuudet investointeihin - Anslutningsavgifter<br />

och and. i investeringsutgifter —/mf/af/or? fees and interest in<br />

investm ents............................................................................. 427 100 514 20,1<br />

Huostassa olevat pääom at- Förvaltat kapital - Capitalin custody 17717 6,7 18131 2,3 18 846 3,9 18 203 -3 ,4<br />

Varaukset - Reserveringar - Reserves....................................... 5 418 -1,3 5815 7,3 6 377 9,7 7 293 14,4<br />

Siirtomäärärahat - Reservationsanslag - Transferable alloc. 5 327 -1,0 5 722 7,4 6136 7,2 6315 2,9<br />

Oma pääoma - Eget kapital - N et w o rth ................................... 173 227 0 ,6 177 500 2,5 182 951 3,1 192824 5,4<br />

Rahastojen pääomat -Fondernas kapital - N e t worth o f funds<br />

Ylijäämä —Överskott—Su/p/us...............................................<br />

9 744 10,9 12161 24,8 15 031 23,6 17 272 14,9<br />

292 85,8 544 86,4 758 39,5 797 5,2<br />

Vastattavaa yhteensä - Passiva to ta lt - Total lia b ilitie s .. 236 314 3,0 240 743 1,9 248 112 3,1 256 041 3,2<br />

Kassavarat ja talletukset, mk/asukas - Kassamedel och depositioner,<br />

mk/invånare - Cash and bank deposits, FIM per inh..<br />

Lyhytaikaiset velat, mk/asukas - Kortfristiga skulder, mk/invånare<br />

- Current liabilities, FIM per inhabitant....................<br />

Lyhytaikaiset velat, p/veroäyri - Kortfristiga skulder, p/skattöre<br />

- Current liabilities, pennis per tax u n it.................................<br />

Pitkäaikaiset velat, mk/asukas - Långfristiga skulder, mk/invånare<br />

- Long-term liabilities, FIM per inhabitant................<br />

Pitkäaikaiset velat, p/veroäyri - Långfristiga skulder, p/skattöre<br />

- Long-term liabilities, pennis per tax u n it.............................<br />

Vakavaraisuusaste '), p/veroäyri - Soliditetsgrad '), p/skattöre -<br />

Dearee o f solvency Dennis per tax un it...............................<br />

1 588<br />

1 675<br />

2,89<br />

5 618<br />

9,68<br />

-4.55<br />

1) Vakavaraisuusaste = varaukset + omien rahastojen pääomat +■ pitkäaikaiset velat veroäyriä kohti - Soliditetsgrad = reserveringar + egna fonders kapital + långfristiga<br />

skulder per skattöre - Degree o f solvency= reserves + capital o f own funds + long-term liabilities per tax unit.<br />

Lähteet - Källor - Sources: TK, Taloudelliset olot: julkinen talous: TK:n aluetietokanta - SC, Eko nomi statisti k: offentlig ekonomi: SC:s regionaldatabas - SF, Economk<br />

Statistics: government finance: Regional database o f SF<br />

2 041<br />

1 326<br />

2,31<br />

5 892<br />

10,26<br />

-4.27<br />

3133<br />

1 661<br />

3,09<br />

5 422<br />

10,09<br />

-2,37<br />

3 098<br />

1 792<br />

3,08<br />

4 844<br />

8,32<br />

-0,18<br />

33 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> of <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


JULKINEN TALOUS - OFFENTLIG EKONOMI<br />

G O V E R N M E N T F IN A N C E<br />

322. Kuntayhtym ien m enot vuonna 1995 ja m enojen kasvu vuodesta 1994<br />

Sam kom m unernas utgifter å r 1995 och utgiftsökningen från å r 1994<br />

F e d eratio n s o f m u n icip alities: e x p en d itu re in 1995 a n d in c re a s e in ex p en d itu re s in c e 1994<br />

Tehtäväalue ja kuntayhtymätyyppi<br />

Uppgiftsområde och typ av samkommun<br />

Function and type o f federation o f municipalities<br />

Käyttömenot<br />

Driftsutgifter<br />

Current expenditure<br />

1995 Muutos<br />

Förändring<br />

Change<br />

Investointimenot<br />

Investeringsutgifter<br />

Investment expenditure<br />

1995 Muutos<br />

Förändring<br />

Change<br />

Rahoitus<br />

Finansiering<br />

Financing<br />

1995 Muutos<br />

Förändring<br />

Change<br />

Menot yhteensä<br />

Utgifter totalt<br />

Total expenditure<br />

1995 Muutos<br />

Förändring<br />

Change<br />

Milj. mk<br />

FIM million %<br />

Milj. mk<br />

FIM million %<br />

Milj. mk<br />

F IM million %<br />

Milj. mk<br />

F IM million %<br />

K aikki k u n ta y h ty m ä t- A l l a s a m ko m m u n e r - A l l<br />

fe d e ra tio n s o f m u n ic ip a litie s .................................. 2 5 1 0 4 4,9 1 173 9,8 1 426 - 9 ,5 27 703 4,2<br />

Terveydenhuollon kuntayhtymät - Samkommuner för<br />

hälsovård - Federations o f m unicipalities fo r public<br />

health ..................................................................... 19 522 3,2 700 - 8 ,4 924 -1 5 ,1 21 146 1,9<br />

Kansanterveystyön kuntayhtymät - Samkommuner<br />

för folkhälsoarbete - Primary health care 4 285 1.7 110 - 2 4 ,0 91 2,8 4 4 8 7 0,9<br />

Sairaalakuntayhtymät - Sjukhussam kom m uner-<br />

H ospitals................................................................. 15 237 3,7 590 -4 ,7 832 -1 6 ,7 1 6 6 5 9 2,1<br />

Sosiaalitoim en kuntayhtymät - Samkommuner för<br />

socialväsendet - Federations o f m unicipalities for<br />

social w e lfa re ............................................................. 1 505 -1 0 ,3 38 51,5 34 54,1 1 578 - 8 ,6<br />

Kasvatus- ja perheneuvolat - Rådgivningsbyråer<br />

för uppfostrings- och fam iljefrågor - Child and<br />

fa m ily guidance centres...................................... 21 -2 1 ,1 1 1 430,8 22 -1 8 ,3<br />

Erityishuollon kuntayhtymät - Samkommuner för<br />

specialomsorg - Special w elfare d is tric t. . . . 1 344 - 1 0 ,4 33 52,3 25 44,1 1 402 - 8 ,9<br />

Lastenkodit - Barnhem - C hildren's hom es.___ 12 - 5 ,3 - - 1 0 0 1 163,9 13 - 2 ,6<br />

Vanhainkodit - Ålderdomshem - Old-age homes 99 - 5 ,2 6 75,2 2 -1 ,3 107 - 2 ,8<br />

Päihdehuollon kuntayhtymät - Samkommun för<br />

missbrukarvård - W elfare fo r abusers o f intoxicants<br />

..................................................................... .. 29 -1 6 ,1 0 -5 1 ,8 5 160,9 34 - 7 .9<br />

Sivistystoimen kuntayhtymät - Samkommuner för<br />

bildningsväsendet-F e d e ra tio n s o f m unicipalities<br />

fo r education............................................................... 3 1 6 9 27,3 401 77,9 395 - 2 ,0 3 9 6 5 27,2<br />

Peruskoulun y lä a s te e t- Högstadier vid grundskola<br />

- Comprehensive schools, upper le v e l........... 22 4,0 0 -8 4 ,7 2 -1 2 ,8 24 - 8 ,0<br />

A m m atillisen koulutuksen kuntayhtymät - Samkommuner<br />

för yrkesutbildning - Vocational and<br />

professional training in stitutions...................... 3 098 28,0 398 82,0 390 - 1 ,6 3 885 28,0<br />

M uut - Övriga - O th e r............................................. 50 3,5 3 - 2 1 ,9 4 -3 2 ,6 56 - 1 ,5<br />

Yhdyskuntapalvelut - Sam hällstjänster - Community<br />

am enity se rvice s........................................................ 888 6,9 27 -2 3 ,3 51 11,5 966 5,9<br />

Yhdyskuntasuunnittelun kuntayhtymät - Samkommuner<br />

för samhällsplanering - Community<br />

p la n n in g ................................................................. 166 20,0 3 -2 8 ,6 12 52,3 181 20,2<br />

M uut - Övriga - O th e r............................................. 721 4,2 24 - 2 2 ,6 39 3,2 784 3,1<br />

Liiketoim inta - Affärsverksam het -F e d e ra tio n s o f<br />

m unicipalities fo r public e n te rp ris e ...................... 20 -3 7 ,7 7 -6 3 ,8 22 30,4 48 - 2 7 ,9<br />

Vesilaitokset - Vattenverk - W ater boards......... 13 -4 9 ,5 6 -6 3 ,2 22 30,3 41 - 3 1 ,2<br />

M uut - Övriga - O th e r............................................. 7 6,5 0 -7 9 ,8 0 52,1 7 - 1 ,4<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: julkinen talous - SC, Ekonomistatistik: offentlig ekonomi - SF Economic Statistics: government finance<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 331


TYÖELÄMÄ - ARBETSLIVET<br />

W O R K IN G L IF E<br />

323. Työvoima ja työvoimaan kuulumattomat 1970-1996<br />

Arbetskraft och befolkning utanför arbetskraften, 1970-1996<br />

Labour force and persons not in labour force, 1970-1936<br />

Työvoimatutkimuksen mukaan ') - Enligt arbetskraftsundersökningen ' )-A cco rd in g to the L abour Force S urvey ')<br />

1 5-7 4 -v. väestö - Befolkning i åldern 1 5-7 4 - Population aged 15-74 years<br />

^uosi<br />

Year<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Työvoima<br />

Arbetskraften<br />

Labour force<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Työlliset<br />

Sysselsatta<br />

Employed<br />

Työttömät<br />

Arbetslösa<br />

Unemployed<br />

Työvoimaan kuulumattomat<br />

Utanför arbetskraften<br />

N ot in labour force<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Koululaiset ja<br />

opiskelijat<br />

Studerande<br />

Students<br />

Kotitaloustyötä<br />

tekevät<br />

I hushållsarbete<br />

Perf. domestic work<br />

Työvoimaosuus<br />

Relativt arbetskraftstal<br />

Labour force<br />

rate<br />

Työttömyysaste<br />

Relativt arbetslöshetstal<br />

Unemployment<br />

rate<br />

1 000 henkeä - personer - persons % %<br />

Molemmat sukupuolet - Båda könen - B oth sexes<br />

1970 . . . 3 349 2 263 2217 46 1086 67,5 2.0<br />

1975 . . . 3 522 2 374 2312 62 1 148 67,4 2,6<br />

1980 . . . 3 616 2 442 2 328 114 1 174 310 181 67,5 4,7<br />

1985 . . . 3 708 2 566 2 437 129 1 142 308 130 69,2 5,0<br />

1986 . . . 3 716 2 569 2 431 138 1 148 304 119 69,1 5,4<br />

1987 . . . 3 720 2 554 2 423 130 1 167 300 106 68,6 5.1<br />

1988 . . . 3 720 2 546 2 431 116 1 174 298 104 68,5 4,5<br />

1989 . . . 3 725 2 559 2 470 89 1 166 288 107 68,7 3,5<br />

1990 . . . 3 737 2 555 2 467 88 1 181 296 111 68,4 3,4<br />

1991 . . . 3 761 2 533 2 340 193 1 228 322 114 67,4 7,6<br />

1992 . . . 3 7 8 4 2 502 2174 328 1 282 364 115 66,1 13,1<br />

1993 . . . 3 802 2 484 2 041 444 1 318 381 113 65,3 17,9<br />

1994 . . . 3 824 2 480 2 024 456 1 345 398 109 64,8 18,4<br />

1995 . . . 3 839 2 497 2 068 430 1 341 389 108 65,1 17,2<br />

1996 . . . 3 850 2 503 2 096 408 1 346 397 105 65,0 16,3<br />

Miehet -<br />

Män - M a le s<br />

1970 . . . 1606 1 271 1 236 35 335 79,1 2,7<br />

1975 . . . 1 700 1 282 1 247 35 418 75,4 2.7<br />

1980 . . . 1755 1 301 1 240 61 454 145 3 74,1 4.7<br />

1985 . . . 1813 1337 1264 73 477 146 3 73,8 5,5<br />

1986 . . . 1820 1345 1 263 82 475 144 3 73,9 6,1<br />

1987 . . . 1824 1 338 1 260 78 486 139 2 73,4 5,8<br />

1988 . . . 1 826 1 332 1 264 67 494 139 2 72,9 5.1<br />

1989 . . . 1 830 1 340 1 292 48 491 134 3 73,2 3.6<br />

1990 . . . 1 839 1 343 1 289 54 496 138 4 73,0 4,0<br />

1991 . . . 1 853 1 330 1 206 124 523 149 4 71,8 9,3<br />

1992 . . . 1 867 1 316 1 113 203 551 170 4 70,5 15,5<br />

1993 . . . 1878 1307 1 048 259 571 178 5 69,6 19,8<br />

1994 . . . 1 891 1303 1043 259 589 189 4 68,9 19,9<br />

1995 . . . 1 900 1 311 1080 231 589 182 4 69,0 17,6<br />

1996 . . . 1 908 1 311 1 100 211 597 187 4 68,7 16,1<br />

Naiset -<br />

Kvinnor - Fem ales<br />

1970 . . . 1 743 991 980 11 752 56,8 1,1<br />

1975 . . . 1 822 1 091 1065 27 731 59,8 2,4<br />

1980 . . . 1 861 1 141 1 088 53 720 165 178 61,3 4,7<br />

1985 . . . 1 895 1228 1 173 56 667 161 127 64,8 4,6<br />

1986 . . . 1 896 1 224 1 167 56 673 161 117 64,5 4,6<br />

1987 . . . 1 896 1 216 1 163 53 681 161 104 64,1 4,3<br />

1988 . . . 1 894 1 215 1 166 48 680 159 101 64,1 4,0<br />

1989 . . . 1 895 1 219 1 178 41 675 155 104 64,3 3,3<br />

1990 . . . 1 898 1 213 1 179 34 686 158 107 63,9 2,8<br />

1991 . . . 1907 1203 1 134 69 704 174 110 63,1 5,7<br />

1992 . . . 1 917 1 185 1 061 125 731 194 111 61,8 10,5<br />

1993 . . . 1 924 1 177 993 184 746 202 108 61,2 15,7<br />

1994 . . . 1 933 1 177 981 196 756 209 105 60,9 16,7<br />

1995 . . . 1 938 1 186 988 198 752 206 104 61,2 16,7<br />

1996 . . . 1 941 1 192 996 196 749 210 101 61,4 16,5<br />

’I Työvoimatutkimuksen tiedot kerätään kuukausittain haastattelemalla. Neljännesvuosi- ja vuositiedot lasketaan kuukausitietojen keskiarvoina tai summina.<br />

Vuosineljänneksen otos on 36 000 henkeä - Uppgifterna för arbetskraftsundersökningen samlas varje månad in genom intervjuer. Kvartals- och årsuppgifterna räknas<br />

som medeltal eller summor avmånadsuppgifterna. Kvartalsurvalet omfattar 36 000 personer- Labour Force Survey data are collected using monthly interviews. Quarterly<br />

and annual data are calculated as monthly averages or sums. The quarterly sample size is 36 000 persons.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: työelämä - SC, Välfärdsstatistik: arbetskraft - SF Social Statistics: labour force<br />

33 2 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1937


TYÖELÄMÄ - ARBETSLIVET<br />

W O R K IN G L i t B<br />

324. Työvoima ja työvoimaan kuulumattomat iän ja läänin mukaan, 1996<br />

Arbetskraft och befolkning utanför arbetskraften efter ålder och län, 1996<br />

Labour force and persons not in labour force by age and province, 1996<br />

T y ö v o im a t u t k im u k s e n m u k a a n ' ) - E n lig t a r b e t s k r a f t s u n d e r s ö k n in g e n ' ) - A c co rd in g to the Labour Force S u rv ey ’I<br />

15 - 7 4 - v . v ä e s tö - B e fo lk n in g i å ld e rn 1 5 - 7 4 - Population aged 15-74 years<br />

Ikä<br />

Å ld e r<br />

Age<br />

Y h te e n s ä<br />

T o ta lt<br />

Total<br />

T y ö vo im a<br />

A rb e ts k ra fte n<br />

Labour force<br />

Y h te e n s ä<br />

T o ta lt<br />

Total<br />

T y ö llis e t<br />

S y s s e ls a tta<br />

Employed<br />

T y ö ttö m ä t<br />

A rb e ts lö s a<br />

Unemployed<br />

T y ö v o im a a n<br />

k u u lu m a tto m a t<br />

U ta n fö r a rb e ts ­<br />

k ra fte n<br />

Alot in labour<br />

force<br />

T y ö v o im a o s u u s<br />

R e la tiv t<br />

a rb e ts k ra fts ta l<br />

Labour force<br />

participation<br />

rate<br />

T y ö ttö m y y s a s te<br />

R e la tiv t<br />

a rb e ts lö s h e ts ta l<br />

Unemployment<br />

rate<br />

1 0 0 0 h e n k e ä - p e rso n e r - persons %<br />

I k ä - Ålder - A g e<br />

15-74................................. 3 850 2 503 2096 408 1346 65,0 16,3<br />

15 19................................. 326 72 51 21 253 22.2 29,1<br />

2 0 -2 4 ................................. 308 183 134 49 124 59,6 26,7<br />

2 5 -2 9 ................................. 341 278 231 47 63 81,5 17.0<br />

3 0 -3 4 ................................. 379 332 283 49 47 87,5 14,7<br />

3 5 -3 9 ................................. 382 346 302 44 36 90,6 12,7<br />

4 0 -4 4 ................................. 404 367 319 48 37 90,8 13,0<br />

4 5 -4 9 ................................. 433 391 341 50 42 90,3 12,8<br />

5 0 -54................................. 326 281 241 40 45 86,1 14,1<br />

5 5 -5 9 ................................. 276 186 134 51 91 67,1 27,7<br />

6 0 -6 4 ................................. 240 55 46 9 186 22,7 16,3<br />

6 5 -6 9 ................................. 236 10 10 - 226 4,2 -<br />

7 0 -7 4 ................................. 198 3 3 - 195 1,4 -<br />

1 5 -24................................. 634 256 186 70 378 40,4 27,4<br />

15-64................................. 3 416 2 490 2 083 408 925 72,9 16,4<br />

Lääni - Län - Province<br />

Koko maa - Hela landet -<br />

Whole country.......... 3 850 2503 2096 408 1 346 65,0 16,3<br />

Uudenmaan - Nylands. . . 1 015 714 625 88 302 70,3 12,4<br />

Turun ja Porin-Å b o ooh<br />

Björneborgs.................. 530 341 290 51 188 64,4 14,9<br />

Hämeen-Tavastehus___ 552 356 292 65 196 64,5 18,1<br />

Kymen - Kymmene.......... 252 157 130 27 95 62,5 17,2<br />

Mikkelin - S:t Michels . . . 155 94 77 17 61 60,9 18.4<br />

Pohjois-Karjalan - Norra<br />

Karelens....................... 132 79 63 15 53 59,5 19,4<br />

Kuopion - Kuopio............ 194 117 94 23 76 60,6 19,9<br />

Keski-Suomen - Mellersta<br />

<strong>Finland</strong>s........................ 194 123 97 26 71 63,6 21.4<br />

Vaasan-Vasa.................. 327 209 178 31 118 63,9 14,9<br />

Oulun-Uleåborgs............ 331 209 168 41 122 63,1 19,4<br />

Lapin - Lapplands............ 151 92 70 22 59 61,0 24,2<br />

Ahvenanmaa- A la n d ___ 18 12 11 1 6 66,0 5,2<br />

' I Ks. a la v iite i s. d d ^ - b e n o t l s. s i l - b e e n o t e i p. JM .<br />

L ä h d e - K ä lla - Source:<br />

TK, E lin o lo t: ty ö e lä m ä - S C , V ä lfä rd s s ta tis tik : a rb e ts k ra ft - SF, Social Statistics: labour force<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 33 3


TYÖELÄMÄ - ARBETSLIVET<br />

W O R K IN G LIFE<br />

325. Tehdyt työtunnit1) palkansaajaa kohti vuodessa työnantajasektorin mukaan toimialoittain, 1985-1996<br />

Utförda arbetstimmar1) per löntagare efter arbetsgivarsektor näringsgrensvis, 1985-1996<br />

Hours w o rk e d ’) p e r em ployees by em ployer sector and industry, 1985-1996<br />

Toim iala (TOL)— Näringsgren (NI) - Industry (SIC)<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Kaikki<br />

toim ia lat<br />

Alla<br />

näringsgrenar<br />

A ll industries<br />

M a a - ja<br />

metsätalous<br />

Jord- och<br />

skogsbruk<br />

Agriculture<br />

an d forestry<br />

Teollisuus<br />

Industri<br />

M anufacturing<br />

Rakentam inen<br />

Byggverksamhet<br />

Construction<br />

Kauppa<br />

Handel<br />

Trade<br />

Liikenne<br />

Sam färdsel<br />

Transport<br />

an d<br />

com m unications<br />

Rahoitus- ja<br />

vakuutustoim inta<br />

Finansiering<br />

och försäkring<br />

Financing,<br />

insurance<br />

Palvelut<br />

Tjänster<br />

Services<br />

2t 0—9<br />

3| 0 1-9 9<br />

4) 01-99<br />

I<br />

01-04<br />

01-05<br />

2 ,3 ,4<br />

0 6 -0 9 ,1 1 -2 9 ,<br />

3 1-3 4<br />

10-41<br />

5<br />

3 5-3 8<br />

45<br />

6<br />

4 1 -4 8<br />

5 0 -5 5<br />

7<br />

5 1 -5 8<br />

6 0 -6 4<br />

8<br />

6 1-7 7<br />

6 5 -7 4<br />

3<br />

8 1 -9 8<br />

75-9 7<br />

Työtu nteja/palkansaaja - A rbetstim m ar/löntagare - Hours w orked/em plo yee<br />

Y h t e e n s ä - T o t a l t - Total<br />

19852).......................... 1 712 2141 1 741 1 889 1 728 1689 1 679 1 604<br />

19862)........................... 1 683 2181 1 710 1807 1 707 1 637 1 681 1587<br />

19872)........................... 1 701 2 094 1738 1882 1699 1 710 1667 1 595<br />

19882)........................... 1 720 2193 1752 1 901 1 701 1 702 1 687 1632<br />

19893).......................... 1703 2 238 1 731 1911 1685 1692 1673 1606<br />

19903)........................... 1 668 2142 1 684 1 847 1 668 1 685 1 637 1 576<br />

19913).......................... 1 658 2100 1 679 1 818 1 650 1 647 1 641 1 583<br />

19923).......................... 1 672 2 080 1 716 1 839 1 669 1 692 1 646 1 584<br />

19933)........................... 1 634 2 080 1705 1 826 1 623 1 674 1 578 1 537<br />

19943).......................... 1 674 2104 1738 1 858 1 659 1 725 1 642 1 580<br />

19954!.......................... 1673 2 013 1746 1 879 1644 1 684 1668 1581<br />

1996*).......................... 1 692 2 039 1747 1887 1 684 1729 1 699 1 598<br />

J u l k i n e n s e k t o r i - O f f e n t l i g s e k t o r - Public s ecto r<br />

19852).......................... 1 622 1 758 1 868 1 549 1 590<br />

19862).......................... 1 599 1736 1779 1 470 1 576<br />

19872).......................... 1 616 1 724 1 898 1 577 1 582<br />

19882).......................... 1644 1691 1829 1 553 1620<br />

19893).......................... 1 629 1680 1906 1 529 1 598<br />

19903).......................... 1 595 1 732 1 877 1 533 1 563<br />

19913).......................... 1 608 1732 1 740 1 543 1 580<br />

19923).......................... 1 612 1 690 1 751 1 588 1 580<br />

19933).......................... 1 566 1 651 1 671 1 550 1 537<br />

19943).......................... 1 595 1 739 1 692 1 609 1 579<br />

1995*).......................... 1 592 1700 1 712 1 583 1 572<br />

1996*).......................... 1 609 1772 1726 1588<br />

Y k s i t y i n e n s e k t o r - P r i v a t s e k t o r - P rivate secto r<br />

19852).......................... 1755 2164 1 741 1 894 1 721 1820 1678 1 656<br />

19862).......................... 1 725 2166 1 709 1 815 1 700 1 788 1 677 1 626<br />

19872).......................... 1 745 2101 1738 1880 1693 1 841 1 686 1 647<br />

19882).......................... 1759 2174 1 754 1917 1695 1838 1 685 1 676<br />

19893).......................... 1 741 2 235 1733 1 913 1679 1826 1660 1 647<br />

19903).......................... 1 704 2161 1 683 1 842 1 663 1 808 1 633 1 644<br />

19913).......................... 1 686 2170 1 677 1 840 1 641 1 729 1 630 1 601<br />

19923).......................... 1 706 2152 1717 1 866 1 658 1 771 1 635 1 600<br />

19933).......................... 1676 2137 1707 1 885 1 617 1772 1 570 1 538<br />

19943).......................... 1 719 2 282 1738 1 922 1656 1753 1 654 1 586<br />

1995*).......................... 1 718 2139 1747 1 923 1 640 1697 1 669 1621<br />

19964).......................... 1 735 2130 1 746 1 925 1 684 1 730 1 710 1 639<br />

11 Ml. yli- ja sivutyötunnit. jotka voivat olla myös yrittäjätunteja - Inkl. övertidstimmar och timmar i bisyssla som också kan vara företagartimmar - Incl. overtime hours and<br />

hours worked in second jobs which may also include those worked as an entrepreneur.<br />

2) Toimialaluokitus 1979 (TK) (1984—1989) — Näringsgrensindelningen 1979 (SC) (1984—1989) - Standard Industrial Classification 1979 (SF) 11984-19891<br />

3| Toimialaluokitus 1988 (TK) — Näringsgrensindelningen 1988 (SC)-S ta n d a rd Industrial Classification 1988(SF).<br />

4) Toimialaluokitus 1995 (TK) - Näringsgrensindelningen 1995 (SC) - Standard Industrial Classification 1995 (SF).<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: työelämä - SC, Välfärdsstatistik: arbetskraft - SF Social Statistics: labour force<br />

33 4 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


TYÖELÄMÄ - ARBETSLIVET<br />

W O R K IN G L IF E<br />

326. Työlliset ja tehdyt työtunnit toim ialoittain am m attiasem an m ukaan, 1992-1996<br />

Sysselsatta personer och utförda arbetstim m ar näringsgrensvis efter yrkesställning, 1992-1996<br />

Employed persons a nd hours actually w orked by industry and by status in employment, 1992-1996<br />

Työvoimatutkimuksen mukaan ') - Enligt arbetskraftsundersökningen ') - A c co rd in g to the Labour Force S urvey ')<br />

Toimiala (TOL) — Näringsgren (NI) — Industry ISICI<br />

Jojosi<br />

Year<br />

Kaikki<br />

toimialat<br />

Alla<br />

näringsgrenar<br />

A ll<br />

industries<br />

M aa- ja<br />

metsätalous<br />

Jord- och<br />

skogsbruk<br />

Agriculture<br />

and<br />

forestry<br />

Teollisuus<br />

Industri<br />

M anufacturing<br />

Rakentaminen<br />

Byggverksamhet<br />

Construction<br />

Kauppa<br />

Handel<br />

Trade<br />

Liikenne<br />

Samfärdsel<br />

Transport<br />

and<br />

communications<br />

Rahoitusja<br />

vakuutustoiminta<br />

Finansiering<br />

och försäkring<br />

Financing,<br />

insurance<br />

Palvelut<br />

Tjänster<br />

Services<br />

Toimiala<br />

tuntematon<br />

Näringsgrenen<br />

okänc<br />

Industry<br />

unknown<br />

2) 01-99 0 1-0 4 0 6 -0 9 .1 1 -2 9 , 3 5-3 8 4 1-4 8 51-5 8 6 1-7 7 81-9 8 99<br />

3 1-3 4<br />

3) 0 1-9 9 0 1-0 5 10-41 45 5 0-5 5 6 0 -6 4 6 5 -7 4 75-9 7 99<br />

1 000 henkeä - personer - persons<br />

Työlliset4) - Sysselsatta4) - Em ployed p ersons 4I<br />

1 9 9 2 2) . 2 1 7 4 187 453 149 324 164 223 670 3<br />

1 9 9 3 2) . 2 041 .173 424 125 304 158 209 643 6<br />

1 9 9 4 2) . 2 0 2 4 167 426 114 297 161 202 650 7<br />

1 9 9 5 2) . 2 068 158 454 120 300 158 208 662 7<br />

1 9 9 5 3) . 2 068 158 456 115 300 163 220 650 6<br />

1 9 9 6 3) . 2 096 148 459 117 316 159 232 658 6<br />

Siitä osa-aikatyöllisiä5) - Däravdeltidssysselsatta5) - O f w h ich p a rt-tim e e m p lo y e e s 5!<br />

1 9 9 2 2) . 170 23 14 6 31 9 24 63<br />

_<br />

1 9 9 3 2) . 176 23 13 6 31 10 25 69 -<br />

1 9 9 4 2) . 174 22 13 5 32 10 23 68 1<br />

1 9 9 5 2) . 169 18 14 5 32 10 22 68 1<br />

1995 3| . 169 18 14 5 32 13 20 67 1<br />

1996 3) . 168 17 14 5 35 12 20 65 1<br />

Palkansaajat - Löntagare - W age a n d sala ry earners<br />

1 9 9 2 2] . 1 849 47 427 122 269 143 197 642 3<br />

1 9 9 3 2) . 1 729 43 398 100 248 137 183 614 5<br />

1 9 9 4 2) . 1 712 41 401 90 239 140 174 621 6<br />

1 9 9 5 2) . 1 764 44 428 94 244 136 178 634 6<br />

1 9 9 5 3) . 1 7 6 4 44 429 89 244 141 190 622 5<br />

1 9 9 S 3) . 1 794 39 432 92 257 137 204 628 5<br />

Yrittäjät ja yrittäjäperheenjäsenet - Företagare och företagarfamiljemedlemmar - E m ployers a n d fam ily w o rk ers<br />

1 9 9 2 2) . 325 140 27 27 55 21 26 28<br />

_<br />

1 9 9 3 2) . 312 130 25 24 56 21 25 29 1<br />

1 9 9 4 2) . 312 126 25 24 58 21 28 29 1<br />

1 9 9 5 2) . 303 115 26 26 56 22 30 28 1<br />

1 9 9 5 3) . 303 115 27 26 56 22 29 28 1<br />

1996 3) . 302 109 28 25 58 23 29 30 1<br />

Tehdyttyötunnit - Utförda arbetstimmar - H ours a ctu ally w orked, 1 000 000<br />

1 9 9 2 2) . 3 842 438 794 285 587 288 376 1 068 6<br />

1 9 9 3 2) . 3 559 417 738 237 543 273 343 996 11<br />

1 9 9 4 2) . 3 602 403 755 221 540 291 345 1 035 12<br />

1 9 9 5 2) . 3 669 379 806 232 541 285 357 1 055 14<br />

1 9 9 5 3) . 3 669 379 809 224 541 290 380 1 035 10<br />

1996 3| . 3 752 360 817 230 580 290 407 1 0 5 7 11<br />

Siitä palkansaajien tekem ät työtunnit - Därav arbetstimmar utförda av löntagare -<br />

O f w h ich h ours a ctu ally w o rk ed b y w a g e a n d sala ry earners<br />

1 9 9 2 2) . 3 091 97 732 224 449 242 324 1 017 6<br />

1 9 9 3 2) . 2 826 90 679 183 403 229 289 944 9<br />

1 9 9 4 2) . 2 865 87 698 167 396 241 286 981 9<br />

1 9 9 5 z) . 2 952 88 747 175 402 233 293 1 004 10<br />

1 9 9 5 3) . 2 952 88 749 167 402 237 318 984 8<br />

1996 3) . 3 035 79 754 174 434 236 346 1 003 9<br />

') Ks. alaviite 1 s. 332 - Se not 1 s. 332 - See note 1 p. 332.<br />

2) Toimialaluokitus 1988 (TK) - Näringsgrensindelningen 1988 (SC) - Standard Industrial Classification 1988 (SF)<br />

3) Toimialaluokitus 1995 (TK) - Näringsgrensindelningen 1995 (SC) - Standard Industrial Classification 1995 (SF).<br />

4) M l. henkilöt, joiden työaika tai ammattiasema on tuntematon - Inkl. personer med okänd arbetstid eller yrkesstâllning - Incl. persons with unknown working time or<br />

industrial status.<br />

5) Päätyön normaali työaika alle 30 tuntia viikossa - Normal arbetstid i huvudsyssla under 30 timmar i veckan - Normal hours o f work o fth em a in jo b under 30hours<br />

per week.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: työelämä - SC, Välfärdsstatistik: arbetskraft - SF, Social Statistics: labour force<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong>-S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 33 5


TYÖELÄM Ä - ARBETSLIVET<br />

W O R K IN G L IF E<br />

327. Työlliset toimialoittain työnantajasektorin mukaan, 1996<br />

Sysselsatta efter näringsgren och arbetsgivarsektor, 1996<br />

Employed persons by industry and employer sector, 1996<br />

Työvoim atutkim uksen m ukaan ') - Enligt arbetskraftsundersökningen ’ ) - According to the Labour Force Survey 'I<br />

Toim iala (TOL 1995)<br />

Näringsgren (N 1 1995)<br />

Industry (SIC 1995)<br />

Kaikki toim ialat-A lla närin g sg renar-A ll in d u stries.......................................................<br />

TOL<br />

NI<br />

SIC<br />

Työlliset - Sysselsatta - Employed<br />

Yhteensä Julkinen sektori Yksityinen sektori<br />

T o ta lt Offentlig sektor Privat sektor<br />

Total Public sector Private sector<br />

1 00 0 henkeä - personer - persons<br />

01-99 2 096 610 1 480<br />

Maa-, riista-, metsä- ja kalatalous - Jordbruk, jakt och skogsbruk, fiske - Agriculture, hunting.<br />

forestry and fishing.................................................................................................................. 01-05 148 12 136<br />

Maa-, riista- ja kalatalous - Jordbruk, jakt och fiske - Agriculture, hunting and fishing .. 01,05 122 9 114<br />

Metsätalous - Skogsbruk - Forestry...................................................................................... 02 25 3 22<br />

Teollisuus - Tillverkning - Manufacturing.................................................................................. 10-41 459 11 448<br />

Kulutustavarateollisuus - Konsumtionsvarutillverkning - Manufacture of consumption goods 15-19 69 0 69<br />

Metsäteollisuustuotteiden ja huonekalujen valmistus-Tillverkning av skogind. prod, och<br />

möbler - Manufacture o f forest industry products and furniture..................................... 20-21,361 83 0 83<br />

Kustantaminen, painaminen sekä ääni-, kuva- ja atk-tallenteiden jäljentäminen - Förlagsverksamhet;<br />

grafisk produktion och reproduktion av inspelningar - Publishing, printing<br />

and reproduction of recorded media..................................................................................<br />

22 35 0 35<br />

Metalli- yms. teollisuus - Metallindustri m.m. - Metall industry e tc .................................. 10-14,<br />

27-35,37 193 1 192<br />

Muu teollisuus - Övrig industri - Other industry................................................................... 23-26,362-<br />

366,40-41 79 10 69<br />

Rakentaminen - Byggverksamhet - Construction.....................................................................<br />

45 117 18 99<br />

Maa- ja vesirakentaminen - Bygg- och anläggningsarbeten - Civil engineering.............. 451,45219,<br />

4523,4524 30 11 19<br />

Talonrakentaminen, rakennusasennus ja viim eistely-Byggarbeten, bygg installationer 45211,4522,<br />

och slutbehandling av byggnader - Building construction, building installation and 4525,453,<br />

completion.......................................................................................................................... 454,455 88 8 80<br />

Kauppa, majoitus ja ravitsemistoiminta - Handel, hotell- och restaurangverksamhet -<br />

Trade, hotels and restaurants.................................................................................................. 50-55 316 4 312<br />

Kauppa - Handel - Trade........................................................................................................ 50-52 252 1 251<br />

Moottoriajoneuvojen kauppa - Handel med motorfordon - Sale of motor vehicles.......... 501,503,<br />

504 18 18<br />

Huoltamotoiminta ja kotitalousesineiden korjaus - Underhåll och reparation av motorfordon,<br />

reparation av hushållsartiklar - Maintenance and repair of motor vehicles, repair 502,505.<br />

of household goods............................................................................................................<br />

527 25 0 25<br />

Agentuuritoiminta ja tukkukauppa - Agentur- och partihandel - Commission trade and<br />

Wholesale trade.................................................................................................................. 51 83 0 83<br />

Vähittäiskauppa - Detaljhandel - Retail trade..................................................................... 521-526 125 0 125<br />

Majoitus- ja ravitsemistoiminta - Hotell- och restaurangverks. - Hotels and restaurants. 55 64 3 61<br />

Liikenne - Samfärdsel - Transport and communications........................................................... 60-64 159 10 149<br />

Kuljetus-Transport................................................................................................................ 60-63 116 10 105<br />

Tietoliikenne - Kommunikation - Communication.................................................................<br />

64 43 0 43<br />

Rahoitus, vakuutus- ja liike-elämän palvelut - Finansiell verksamhet, försäkring och företagstjänster<br />

- Financial intermediation, insurance and business activities............................... 65-74 232 48 183<br />

Rahoitus- ja vakuutustoiminta - Finansiell verksamhet och försäkring - Financial intermediation<br />

and insurance.......................................................................................................... 65-67 48 1 46<br />

Kiinteistöalan palvelut, vuokraus ja siivous - Fastighetsverksamhet, uthyrning och städning<br />

- Real estate, renting and cleaning.................................................................................... 70,71,747 54 7 46<br />

Tekninen palvelu ja palvelut liike-elämälle - Tekniska tjänster och företagstjänster - Tech­ 72,73,741-<br />

nical and business services................................................................................................ 746,748 131 40 91<br />

Julkiset ja muut palvelut - Offentliga och övriga tjänster - Public and other services.......... 75-97 658 505 151<br />

Julkinen hallinto ja maanpuolustus - Offentlig förvaltning och försvar - Public administration<br />

and defence.................................................................................................................. 75 110 108 2<br />

Koulutus - Utbildning - Education.......................................................................................... 80 139 122 15<br />

Terveyspalvelut - Häl so- och sjukvård - Human health activities....................................... 851,852 155 129 26<br />

Sosiaalipalvelut - Sociala tjänster - Social work activities................................................. 853 144 123 20<br />

Muut palvelut - Övriga tjänster - Other services................................................................. 90-97 110 23 88<br />

Toimiala tuntematon - Näringsgren okänd - Industry unknown...............................................<br />

Yksityinen sektori - Privat sektor - Private sector.............................................................<br />

Julkinen sektori - Offentlig sektor - Public sector.............................................................<br />

Valtio - Staten - State............................................................................................................<br />

Kunta, kuntayhtymä - Kommun, samkommun - Municipality, local federation..................<br />

99 6<br />

1 480<br />

610<br />

151<br />

459<br />

1 3<br />

336 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk êrsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


TYÖELÄMÄ - ARBETSLIVET<br />

W O R K IN G L IF E '<br />

328. Työvoima koulutusasteen ja iän mukaan 31.12.1994<br />

Arbetskraften efter utbildningsnivå och ålder 31.12.1994<br />

Labour force by educational level and age at end-1994<br />

Ikä<br />

Alder<br />

Age<br />

Työvoima<br />

Arbetskraft<br />

Labour force<br />

Keskiaste<br />

Mellannivå<br />

Upper secondary<br />

education<br />

Korkea-aste<br />

Högre nivâ<br />

Tertiary<br />

education<br />

Ei perusasteen jälkeistä<br />

koulutusta ’ |<br />

Ingen utbildning<br />

efter grundstadiet1)<br />

No education after<br />

first and lower<br />

secondary level ’)<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehiä<br />

Män<br />

M ales<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Työvoimasta<br />

Av arbetskraften<br />

Of labour<br />

force<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Males<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Työvoimasta<br />

Av arbetskraften<br />

O f labour<br />

force<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Males<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Males<br />

Koko maa - Hela landet- W hole country<br />

% %<br />

Yhteensä - T o talt - T o t a l............. 2408607 1 252 929 1 265 813 52,6 654 453 386 006 16,0 189385 756788 409 091<br />

1 5 -1 9 ............................................. 55 592 30055 26 330 47,4 14069 4 _<br />

1 29 258 15 985<br />

20-24 ............................................. 170685 92 963 119 607 70,1 63 759 10 632 6 ,2 3 092 40446 26112<br />

25-29 ............................................. 281 000 153 541 174153 62,0 93 669 56 770 2 0 ,2 27160 50077 32 712<br />

30-34 ............................................. 327 357 177126 208354 63,6 111 033 63 999 19,6 31 244 55 004 34 849<br />

35-39 ............................................. 344801 180 986 202 506 58,7 105 770 65 072 18,9 30 759 77 223 44 457<br />

40-44 ............................................. 367 167 188478 197 376 53,8 100 735 61 588 16,8 30106 108 203 57 637<br />

45-49 ............................................. 383 501 194 829 174388 45,5 8 6 962 60 598 15,8 30 975 148 515 76892<br />

50-54 ............................................. 245 229 121 306 94978 38,7 45 870 37 812 15,4 19 664 112 439 55772<br />

55-59 ............................................. 178 081 85 801 55 242 31,0 26 082 22 691 12,7 12158 100148 47 561<br />

60-64 ............................................. 49 814 25420 11888 23,9 6 038 6 098 12,2 3 756 31 828 15 626<br />

65-69 ............................................. 3713 1 836 733 19,7 383 569 15,3 358 2411 1 095<br />

70-74 ............................................. 1 667 588 258 15,5 83 173 10,4 1 12 1 236 393<br />

Lääneittäin - Länsvis - B y province<br />

Koko maa - Hela landet -<br />

W h o le c o u n t r y ............................ 2408 607 1 252929 1 265 813 52,6 654 453 386 006 16,0 189 385 756788 409 091<br />

Uudenmaan - Nylands.................. 671 280 335 663 314 832 46,9 156256 145 336 21,7 72 421 211 112 106 986<br />

Turun ja Porin - Abo och Björneborgs<br />

......................................... 331 240 172 750 174780 52,8 91 350 47 955 14,5 23 460 108 505 57 940<br />

Hämeen -T avaste hus.................. 345 334 180340 186 652 54,0 97 766 50 639 14,7 25 579 108 043 56 995<br />

Kymen - Kymmene........................ 155 247 82 482 86178 55,5 45 472 19107 12,3 9 706 49 962 27 304<br />

Mikkelin —S:t M ichels.................. 92 859 49107 50 722 54,6 25 971 11 113 12,0 5 075 31 024 18061<br />

Pohjois-Karjalan - Norra Karelens 78 085 41 568 44 611 57,1 23 300 9 907 12,7 4 628 23 567 13 640<br />

Kuopion - Kuopio........................... 114181 60355 64951 56,9 33 533 16018 14,0 7 379 33 212 19443<br />

Keski-Suomen -<br />

Mellersta <strong>Finland</strong>s.................... 117132 62 233 63 517 54,2 33 532 17 861 15,2 8 530 35754 20171<br />

Vaasan - V asa............................... 199869 106 790 107 495 53,8 56397 25693 12,9 12 090 6 6 681 38 303<br />

Oulun - Uleåborgs........................ 198 678 106193 112 330 56,5 59 831 29 268 14,7 14226 57 080 32136<br />

Lapin - Lapplands.......................... 92189 48 892 53 554 58,1 27 847 11 602 12,6 5 512 27 033 15 533<br />

Ahvenanmaa-A la n d .................... 12 513 6 556 6191 49,5 3198 1 507 12,0 779 4815 2 579<br />

’ ) Henkilöt, jotka eivät ole suorittaneet lukiossa, ammatillisessa oppilaitoksessa tai korkeakoulussa vähintään 400 tuntia kestänyttä koulutusta - Personer som inte slutfört<br />

utbildning om minst 400 timmar i gymnasium, yrkesläroanstalt eller högskola - Persons who have not completed education lasting over 400 hours in secondary schools,<br />

institutions for vocational education or universities.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: työssäkäynti - SC. Individstatistik: sysselsättning - SF, Population Statistics: employment<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1937 3 3 7


TYÖELÄMÄ - ARBETSLIVET<br />

W O R K IN G L IF E<br />

329. Työlliset am m atin, sukupuolen ja iän m ukaan 31.12.1993<br />

Sysselsatta efter yrke, kön och å ld e r 31.12.1993<br />

Employed persons by occupation, sex and age a t e n d -1993<br />

Ammatti<br />

Yrke<br />

Occupation<br />

Molemmat sukupuolet - Båda könen - Both sexes<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

% Ikä - Ålder - Age<br />

15-19 20-24 25-34 35-44 45-54 55-74<br />

Yhteensä - T o talt - Total ................................... 1 877721 1 0 0 ,0 24200 103 685 475 184 589914 507 257 177 481<br />

Tekninen, luonnontieteellinen, yhteiskuntatieteellinen,<br />

humanistinen ja taiteellinen työ —’ ) .......... 509 156 27,1 im 15348 139824 172 821 138 294 40 582<br />

Hallinnollinen, tilinpidollinen ja konttoritekn. t y ö - 2) 283 464 15,1 1 172 10432 69426 96 798 83 325 22 311<br />

Kaupallinen työ - Kommersiellt arbete - Sales work 155106 8,3 4 613 14 580 40981 42 525 39686 12 721<br />

Maa- ja metsätaloustyö, kalastusala - Jordbruks-,<br />

skogsbruks- och fiskeriarbete - Agriculture, forestry,<br />

fishing.......................................................<br />

153 688 8,2 1 221 5 326 28479 41 751 46317 30 594<br />

Kaivos- ja louhintatyö - Gruv- och stenbrytningsarbete<br />

- Mining and quarrying..........................<br />

2 590 U,1 63 108 573 894 759 193<br />

Kuljetus- ja liikennetyö—Transport- och kommunikationsarbete-Transport,<br />

communications..........<br />

119 643 6,4 1 337 6 996 31 012 35 925 32 567 11 806<br />

Teollinen työ, koneenhoito ym. -Tillverkningsarbete,<br />

maskinskötsel m.m. -Industrial production work etc. 376 206 2 0 ,0 5 428 28241 97 952 121 857 96 807 25 921<br />

Palvelutyö - Tjänstearbete - Services....................<br />

234614 12,5 4606 18010 55912 6 8 758 62 600 24728<br />

Sotilastyö - M ilitärt arbete - M ilitary w o rk ..........<br />

11 496 0 ,6 4 872 4815 3 474 2 070 261<br />

Ammatti tuntematon - Okänt yrke - Unknown . . . 31 758 1,7 3 469 3 772 6 210 5111 4 832 8364<br />

Ammatti<br />

Yrke<br />

Occupation<br />

Miehiä - M än - Males<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

% Ikä - Ålder - Age<br />

1 5-1 9 2 0 -2 4 2 5 -3 4 3 5 -4 4 4 5 -5 4 5 5 -7 4<br />

Y hteensä- T o t a l t - Total ................................... 947 592 1 0 0 ,0 1 2 222 52220 250 165 299 213 247 917 85 855<br />

Tekninen, luonnontieteellinen, yhteiskuntatieteellinen,<br />

humanistinen ja taiteellinen työ —1) .......... 219701 23,2 836 4321 58 328 74883 62 082 19 251<br />

Hallinnollinen, tilinpidollinen ja konttoritekn. työ - 2) 76441 8 ,0 362 2 023 15 966 25 248 25 273 7 569<br />

Kaupallinen työ - Kommersiellt arbete - Sales work<br />

6 8 999 7,3 1 680 4 575 21 579 20 598 15814 4753<br />

Maa- ja metsätaloustyö, kalastusala - Jordbruks-,<br />

skogsbruks- och fiskeriarbete -A griculture, forestry,<br />

fishing.......................................................<br />

96139 10,1 709 3 552 18885 27 346 27 504 18143<br />

Kaivos- ja louhintatyö - Gruv- och stenbrytningsarbete<br />

- Mining and quarrying..........................<br />

2 525 0,3 56 106 559 874 746 184<br />

Kuljetus- ja liikennetyö -Transport- och kommunikationsarbete-Transport,<br />

communications..........<br />

95 463 10,1 895 5 314 25 599 29 049 25 661 8 945<br />

Teollinen työ, koneenhoito ym. - Tillverkningsarbete,<br />

maskinskötsel m.m.-Industrial production work etc. 300400 31,7 4060 23 502 82 872 98 029 73 273 18 664<br />

Palvelutyö - Tjänstearbete - Services....................<br />

60 001 6.3 1 557 5814 17 899 17 046 13 219 4 466<br />

Sotilastyö - M ilitärt arbete - M ilitary w o rk..........<br />

11 095 1,2 3 859 4748 3 340 1 913 232<br />

Ammatti tuntematon - Okänt yrke - Unknown . . . 16 828 1.8 2 064 2154 3 730 2 800 2 432 3 648<br />

Ammatti<br />

Yrke<br />

Occupation<br />

Naisia - Kvinnor - Females<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

% Ikä - Ålder - Age<br />

15-19 2 0 -2 4 25-3 4 3 5 -4 4 4 5 -5 4 5 5 -7 4<br />

Yhteensä - Totalt - Total ................................... 930 129 1 0 0 ,0 11978 51 465 225 019 290 701 259 340 91 626<br />

Tekninen, luonnontieteellinen, yhteiskuntatieteellinen,<br />

humanistinen ja taiteellinen työ —’ ) .......... 289455 31,1 1 451 11 027 81 496 97 938 76 212 21 331<br />

Hallinnollinen, tilinpidollinen ja konttoritekn. ty ö —2) 207 023 22,3 810 8 409 53 460 71 550 58 052 14 742<br />

Kaupallinen työ - Kommersiellt arbete - Sales work 86107 9.3 2 933 10 005 19 402 21 927 23 872 7 968<br />

Maa- ja metsätaloustyö, kalastusala - Jordbruks-,<br />

skogsbruks- och fiskeriarbete - Agriculture, forestry,<br />

fishing....................................................... 57 549 6,2 512 1774 9 594 14405 18813 12 451<br />

Kaivos- ja louhintatyö - Gruv- och stenbrytningsarbete<br />

- Mining and quarrying..........................<br />

65 0 ,0 7 2 14 2 0 13 9<br />

Kuljetus-ja I i i kennetyö—Tra nspo rt- och kommunikationsarbete<br />

-Transport, communications.......... 24180 2 ,6 442 1 682 5 413 6 876 6 906 2 861<br />

Teollinen työ, koneenhoito ym. - Tillverkningsarbete,<br />

maskinskötsel m.m. - Industrial production work etc. 75806 8,1 1 368 4739 15 080 23 828 23 534 7 257<br />

Palvelutyö - Tjänstearbete - Services.................... 174 613 18,8 3 049 12196 38 013 51 712 49381 2 0 262<br />

Sotilastyö - M ilitärt arbete - M ilitary w o rk .......... 401 0 ,0 1 13 67 134 157 29<br />

Ammatti tuntematon - Okänt yrke - Unknown . . . 14 930 1.6 1 405 1618 2 480 2311 2 400 4716<br />

’ ) Tekniskt, naturvetenskapligt, samhällsvetenskapligt, humanistiskt och konstnärligt arbete - 2) Administrativt, kameralt och kontorstekniskt arbete.<br />

’ ) Technical, natural and social science, humanistic and artistic work - 2j Administrative, managerial and clerical work.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: työssäkäynti - SC, Individstatistik: sysselsättning - SF, Population Statistics: employment<br />

3 3 8 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


330. Työlliset toimialan mukaan maakunnittain 31.12.1994<br />

Sysselsatta efter näringsgren per landskap 31.12.1994<br />

Employed persons by industry and county at end-1994<br />

Maakunta<br />

Landskap<br />

County<br />

M aa-, kala-, riistäjä<br />

metsätalous<br />

Jord- och skogsbruk,<br />

fiske, jakt<br />

och jaktvård<br />

Agriculture,<br />

fishing, trapping,<br />

forestry, logging<br />

Kaivos- ja<br />

kaivannaistoiminta<br />

Gruvor och<br />

mineralbrott<br />

Mining and<br />

quarrying<br />

Teollisuus<br />

Tillverkning<br />

M anufacturing<br />

Energia-ja<br />

vesihuolto<br />

Energi- och<br />

vattenförsörjning<br />

Energy and<br />

water supply<br />

Rakentaminen<br />

Byggverksamhet<br />

Construction<br />

Kauppa-, majoitusja<br />

ravitsemistoiminta<br />

Handel, hotelloch<br />

restaurangverksamhet<br />

Wholesale and<br />

retail trade, hotels<br />

and restaurants<br />

Koko m aa-H e la landet —<br />

W h o le c o u n t r y ........................................................... 154156 4697 381 478 22279 92713 275 430<br />

Uusimaa - Nyland............................................... 9735 441 85 921 6 066 23 074 102 615<br />

Varsinais-Suomi - Egentliga <strong>Finland</strong>................ 13 379 452 41 183 1 526 9199 21 829<br />

Satakunta ........................................................... 8112 220 24303 1 426 4 942 10 682<br />

Häme - Tavastland............................................. 5 514 83 14 978 583 3132 7 972<br />

Pirkanmaa-Birkaland....................................... 9 545 269 43 686 1 642 8089 21 856<br />

Päijät-Häme ....................................................... 4 034 64 18 866 688 3 000 9 785<br />

Kymenlaakso - Kymmenedalen......................... 5 510 133 16 805 1 130 3 835 9 078<br />

Etelä-Karjala - Södra Karelen.......................... 4 752 233 12 019 1 011 2 439 6 495<br />

Etelä-Savo - Södra Savolax............................... 9 952 141 9452 601 3 060 7 373<br />

Pohjois-Savo - Norra Savolax.......................... 12 653 408 14 069 946 4215 11 181<br />

Pohjois-Karjala - Norra Karelen........................ 8 492 265 9 547 657 3 009 6 842<br />

Keski-Suomi - Mellersta <strong>Finland</strong>...................... 8 922 269 19316 974 4 539 11 028<br />

Etelä-Pohjanmaa - Södra Österbotten.............. 14 200 345 13 570 632 3 649 9 037<br />

Vaasan rannikkoseutu - Vasa kustregion........ 8 782 24 15403 738 2 778 7 726<br />

Keski-Pohjanmaa-Mellersta Österbotten___ 4 596 27 4 865 196 1 158 3 282<br />

Pohjois-Pohjanmaa - Norra Österbotten.......... 13 808 808 22 234 1766 6 568 15 044<br />

Kainuu - Kajanaland........................................... 4 242 223 4738 386 1 792 3 626<br />

Lappi - Lappland - L a p l a n d ....................................... 6 734 292 9511 1 212 3 637 8 518<br />

Ahvenanmaa-A la n d ......................................... 1 194 - 1 012 99 598 1 461<br />

Maakunta<br />

Landskap<br />

County<br />

TYÖELÄMÄ - ARBETSLIVET<br />

W O R K IN G LIFE<br />

Kuljetus ja<br />

tietoliikenne<br />

Transport, post<br />

och telekommunikationer<br />

Transport and<br />

communications<br />

Rahoitus- ja vakuutustoiminta,<br />

kiinteistö-,<br />

puhtaus-, vuokrauspalvelut<br />

Finansiering, försäkring,<br />

fastighets-,<br />

rengörings-, uthyrningstjänster<br />

Finance, insurance,<br />

real estate, cleaning,<br />

rental sen/ices<br />

Yhteiskunnalliset Toimiala<br />

ja henkilökohtaiset tuntematon<br />

palvelut<br />

Näringsgren<br />

Samhällstjänster okänd<br />

och personliga Industry<br />

tjänster<br />

unknown<br />

Community, social<br />

and personal<br />

services<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Koko maa - Hela landet -<br />

W h o le c o u n tr y ........................................................... 142330 210 873 583840 49 255 1 917 051<br />

Uusimaa-N yla n d ............................................... 45 785 92 655 177 527 13 347 557 166<br />

Varsinais-Suomi - Egentliga <strong>Finland</strong>................ 13 441 16 946 46 986 4192 169133<br />

Satakunta ........................................................... 6170 7 290 23 386 2 274 88 805<br />

Häme-Tavastland............................................. 3 897 5 892 18 490 1 252 61 793<br />

Pirkanmaa - Birkaland....................................... 10 580 16139 46 089 4 089 161 984<br />

Päijät-Häme ....................................................... 4033 6 289 18 026 1 740 66 525<br />

Kymenlaakso - Kymmenedalen......................... 7 560 5 977 19666 1 602 71 296<br />

Etelä-Karjala - Södra Karelen.......................... 3710 4 053 14080 1 284 50 076<br />

Etelä-Savo-Södra Savolax............................... 4448 4401 18304 1 924 59656<br />

Pohjois-Savo - Norra Savolax.......................... 5 649 7 651 29439 2175 88386<br />

Pohjois-Karjala - Norra Karelen......................... 3 936 4 446 19697 1 944 58 835<br />

Keski-Suomi - Mellersta <strong>Finland</strong>...................... 5 291 7 595 29165 2 325 89424<br />

Etelä-Pohjanmaa - Södra Österbotten.............. 4 201 4449 18671 1 863 70617<br />

Vaasan rannikkoseutu - Vasa kustregion........ 4 408 5 578 19123 1 557 66117<br />

Keski-Pohjanmaa - Mellersta Österbotten___ 1 851 1 745 7164 727 25 611<br />

Pohjois-Pohjanmaa - Norra Österbotten.......... 8 003 10 896 39 911 3 062 122100<br />

Kainuu - Kajanaland........................................... 2 040 2 224 10944 965 31 180<br />

Lappi - Lappiani - L a p la n d ....................................... 5161 5 806 23 948 2121 66940<br />

Ahvenanmaa - Aland......................................... 2166 841 3 224 812 11 407<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: työssäkäynti - SC, Individstatistik: sysselsättning - SF, Population Statistics: employment<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 33 9


TYÖELÄMÄ - ARBETSLIVET<br />

W O R K IN G L IF E<br />

331. Työlliset toimialan ja ammattiaseman mukaan 31.12.1994<br />

Sysselsatta efter näringsgren och yrkesstâllning 31.12.1994<br />

Employed persons by industry and industrial status at end-1994<br />

Työlliset - Sysselsatta - Employed<br />

Toimiala<br />

Näringsgren<br />

Industry<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Males<br />

Palkansaajia<br />

Löntagare<br />

Salary and<br />

wage earners<br />

Yrittäjät ')<br />

Företagare’ )<br />

Entrepreneurs ')<br />

Molemmat<br />

sukupuolet<br />

Båda könen<br />

Both sexes<br />

Miehet<br />

Män<br />

M ales<br />

Koko maa - Hela la n d e t- W hole coun try<br />

Molemmat<br />

sukupuolet<br />

Bäda könen<br />

Both sexes<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Y hteensä- T o t a lt - T o tal....................................................................... 1 917 051 980 356 1 626170 798 107 290881 182 249<br />

Maa-, metsä-, kala- ja riistatalous - Jord- och skogsbruk, fiske, jakt och<br />

jaktvård - Agriculture, fishing, trapping, forestry and logging.......... 154156 91 938 31 811 21 863 122 345 70 075<br />

Kaivos- ja kaivannaistoiminta - Gruvor och mineralbrott - Mining and<br />

q u a riy in g ................................................................................................ 4697 4127 3 762 3 229 935 898<br />

Teollisuus - Tillverkning - Manufacturing............................................... 381 478 261 153 360 179 245 487 21 299 15 666<br />

Energia- ja vesihuolto - Energi- och vattenförsörjning - Energy and<br />

water supply............................................................................................ 22 279 17 944 22 278 17 943 1 1<br />

Rakentaminen - Byggverksamhet - Construction................................... 92 713 84 377 71 126 63 553 21 587 20 824<br />

Kauppa, majoitus- ja ravitsemistoiminta - Handel, hotell- och restaurangverksamhet<br />

- Wholesale, retail trade, hotels and restaurants.......... 275430 126 066 229044 98 587 46386 27 479<br />

Kuljetus, tietoliikenne-Transport, post- och telekommunikationer-<br />

Transport and communications............................................................. 142 330 103 894 121 089 84 407 21 241 19487<br />

Rahoitus- ja vakuutustoiminta, kiinteistö-, puhtaus- ja vuokrauspalvelut -<br />

Finansiering, försäkring, fastighets-, rengörings- och uthyrningstjänster<br />

- Finance, insurance, real estate, cleaning and rental services......... 210 873 99379 191 465 8 6 341 19 408 13 038<br />

Yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset palvelut - Samhällstjänster och personliga<br />

tjä n s te r-Community, social and personal services............ 583 840 168 654 555 049 158 742 28 791 9912<br />

Tuntematon - Okänd - Unknown........................................................... 49255 22 824 40 367 17 955 8 888 4869<br />

Kaupunkim aiset k u n n a t- Urbana k o m m u n e r-<br />

Urban m unicipalities<br />

Yhteensä - T o talt - T o ta l....................................................................... 1154156 569 661 1 058694 508 781 95 462 60 880<br />

Maa-, metsä-, kala- ja riistatalous - Jord- och skogsbruk, fiske, jakt och<br />

jaktvård - Agriculture, fishing, trapping, forestry and logging.......... 14 274 8483 5390 3 287 8884 5196<br />

Kaivos-ja kaivannaistoiminta - Gruvor och mineralbrott - Mining and<br />

q u arrying................................................................................................ 1147 914 1 021 801 126 113<br />

Teollisuus - Tillverkning - Manufacturing............................................ 228 322 153 876 219 280 147 316 9 042 6 560<br />

Energia- ja vesihuolto - Energi- och vattenförsörjning - Energy and water<br />

supply...................................................................................................... 13 924 10 975 13 924 10 975<br />

_ _<br />

Rakentaminen - Byggverksamhet - Construction................................... 49718 44337 40 821 35 776 8 897 8 561<br />

Kauppa, majoitus- ja ravitsemistoiminta - Handel, hotell- och restaurangverksamhet<br />

- Wholesale, retail trade, hotels and restaurants.......... 187 219 8 6 213 162 998 71 594 24221 14619<br />

Kuljetus, tietoliikenne -Transport, post- och telekommunikationer -<br />

Transport and communications............................................................. 91 946 64 917 83 036 56 615 8 910 8302<br />

Rahoitus- ja vakuutustoiminta, kiinteistö-, puhtaus- ja vuokrauspalvelut -<br />

Finansiering, försäkring, fastighets-, rengörings- och uthyrningstjänster<br />

- Finance, insurance, real estate, cleaning and rental services......... 156840 74326 143 956 65 624 12 884 8702<br />

Yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset palvelut - Samhällstjänster och personliga<br />

tjänster - Community, social and personal services............ 382 913 113 471 364 993 107 243 17 920 6228<br />

Tuntematon - Okänd - Unknown............................................................. 27 853 12149 23 275 9 550 4 578 2 599<br />

3 4 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1937


TYÖELÄMÄ - ARBETSLIVET<br />

W o r k in g l if e<br />

Toimiala<br />

Näringsgren<br />

Industry<br />

Työlliset - Sysselsatta - Employed<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Males<br />

Palkansaajia<br />

Löntagare<br />

Salary and<br />

wage earners<br />

Molemmat<br />

sukupuolet<br />

Bâda könen<br />

Both sexes<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Taajaan asutut kunnat-Tätortskommun -<br />

Semi-urban municipalities<br />

Yrittäjät1]<br />

Företagare1!<br />

Entrepreneurs ’1<br />

Molemmat<br />

sukupuolet<br />

Bâda könen<br />

Both sexes<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Yhteensä- T o t a l t - T o ta l....................................................................... 332830 176781 270 495 137 575 62335 39 206<br />

Maa-, metsä-, kala- ja riistatalous - Jord- och skogsbruk, fiske, jakt ocl h<br />

jaktvård- Agriculture, fishing, trapping, forestry and logging.......... 35 578 20 979 6809 4 644 28 769 16335<br />

Kaivos- ja kaivannaistoiminta - Gruvor och mineralbrott - Mining an d<br />

quarrying.................................................................................................. 1209 1 046 1030 882 179 164<br />

Teollisuus - Tillverkning - Manufacturing................................................. 77 280 53 465 72 366 49 814 4 914 3 651<br />

Energia- ja vesihuolto - Energi- och vattenförsörjning - Energy an d<br />

water supply............................................................................................ 4 097 3318 4 097 3318 _<br />

Rakentaminen - Byggverksamhet - Construction................................... 19453 17 975 14472 13163 4 981 4 S '/<br />

Kauppa, majoitus- ja ravitsemistoiminta - Handel, hotell- och restaurang j-<br />

verksamhet - Wholesale, retail trade, hotels and restaurants.......... 43 276 19 992 33909 14390 9367 5602<br />

Kuljetus, tietoliikenne - Transport, post- och telekommunikationer -<br />

Transport and communications............................................................... 21 637 16 647 17 332 12 706 4305 3 941<br />

Rahoitus- ja vakuutustoiminta, kiinteistö-, puhtaus- ja vuokrauspalvelut -<br />

Finansiering, försäkring, fastighets-, rengörings- och uthyrningstjänste ir<br />

- Finance, insurance, real estate, cleaning and rental services.......... 28 275 13311 25068 11 195 3 207 2116<br />

Yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset palvelut - Samhällstjänster och per<br />

sonliga tjänster - Community, social and personal services.............. 93 602 26 075 88 690 24 413 4 912 1662<br />

Tuntematon - Okänd - Unknown........................................................... 8 423 3 973 6 722 3 050 1 701 923<br />

Maaseutumaiset kunnat - Landsbygdskomr n u n -<br />

Rural municipalities<br />

Yhteensä - T o t a l t - Total......................................................................... 430 065 233 914 296 981 151 751 133084 82163<br />

Maa-, metsä-, kala- ja riistatalous - Jord- och skogsbruk, fiske, jakt ocl h<br />

jaktvård -Agriculture, fishing, trapping, forestry and logging............ 104304 62 476 19612 13 932 84692 48 544<br />

Kaivos- ja kaivannaistoiminta - Gruvor och mineralbrott - Mining an d<br />

quarrying.................................................................................................. 2 341 2167 1 711 1 546 630 621<br />

Teollisuus - Tillverkning - Manufacturing............................................. 75 876 53 812 .68 533 48 357 7 343 5455<br />

Energia- ja vesihuolto - Energi- och vattenförsörjning - Energy and wate \r<br />

supply........................................................................................................ 4 258 3 651 4 257 3 650 1 1<br />

Rakentaminen- Byggverksamhet - Construction..................................... 23 542 22 065 15 833 14614 7 709 7 451<br />

Kauppa, majoitus- ja ravitsemistoiminta - Handel, hotell- och restaurang<br />

verksamhet - Wholesale, retail trade, hotels and restaurants.......... I- 44935 19 861 32137 12 603 12 798 7 258<br />

Kuljetus, tietoliikenne -Transport, post- och telekommunikationer ■<br />

Transport and communications............................................................... 28747 22 330 20721 15 086 8 026 7 244<br />

Rahoitus- ja vakuutustoiminta, kiinteistö-, puhtaus- ja vuokrauspalvelut -<br />

Finansiering, försäkring, fastighets-, rengörings- och uthyrningstjänste ir<br />

- Finance, insurance, real estate, cleaning and rental services.......... 25 758 11 742 22 441 9 522 3317 2 220<br />

Yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset palvelut - Samhällstjänster och per<br />

sonliga tjänster - Community, social and personal services.............. 107325 29108 101 366 27 086 5 959 2 022<br />

Tuntematon - Okänd - Unknown............................................................... 12 979 6 702 10370 5 355 2 609 1 347<br />

) M l. yrittäjät ja yrittäjäperheenjäsenet - Inkl. företagare och företagarfamiljemedlemmar - Incl. employers and unpaid family workers.<br />

.ähde - Källa - Source: TK. Henkilötilastot: työssäkäynti - SC, Individstatistik: sysselsättning - SF, Population Statistics: employment<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 341


TYÖELÄMÄ - ARBETSLIVET<br />

W O R K IN G LIFE<br />

332. Työttömyys, 1975-1996<br />

Arbetslöshet, 1975-1996<br />

Unemployment, 1975-1996<br />

Työvoimatutkimuksen mukaan ' ) - Enligt arbetskraftsundersökningen ') - A cc o rd in g to the Labour Force S u rv e y 1!<br />

Työttömät<br />

Arbetslösa<br />

Unemployed<br />

Työttömyysaste<br />

Relativt arbetslöshetstal<br />

Unemployment rate<br />

^uosi<br />

Year<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

15—24-vuotiaat<br />

15—24-âringar<br />

15-24 years o f age<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

15—24-vuotiaat<br />

15—24-åringar<br />

15-24 years o f age<br />

1 000 %<br />

1975 . . . . . . . 62 35 27 25 2,6 2,7 2,4 5,5<br />

1976 . . . . . . . 92 60 32 34 3,9 4,7 2,9 7,6<br />

1977 . . . . . . . 140 88 52 58 5,9 6,9 4,7 13,3<br />

1978 . . . . . . . 172 106 66 63 7,3 8,4 6,0 14,8<br />

1979 . . . . . . . 143 82 61 48 6,0 6,4 5,4 11,5<br />

1980 . . . . . . . 114 61 53 38 4,7 4.7 4,7 8,9<br />

1981 . . . . . . . 121 67 54 40 4,9 5,1 4,6 9,7<br />

1982 . . . . . . . 135 73 62 43 5,4 5,5 5,2 10,5<br />

1983 . . . . . . . 138 76 62 45 5,5 5,7 5,2 11,4<br />

1984 . . . . . . . 133 72 61 42 5,2 5,4 5,0 10,4<br />

1985 . . . . . . . 129 73 56 39 5,0 5,5 4,6 9,7<br />

1986 . . . . . . . 138 82 56 41 5,4 6,1 4,6 10,2<br />

1987 . . . . . . . 130 78 53 36 5,1 5,8 4,3 9,4<br />

1988 . . . . . . . 116 67 48 31 4,5 5,1 4,0 8,4<br />

1989 . . . . . . . 89 48 41 24 3,5 3.6 3,3 6,5<br />

1990 . . . . . . . 88 54 34 24 3,4 4,0 2,8 6,7<br />

1991 . . . . . . . 193 124 69 48 7,6 9,3 5,7 14,5<br />

1992 . . . . . . . 328 203 125 75 13,1 15,5 10,5 25,2<br />

1993 . . . . . . . 444 259 184 93 17,9 19,8 15,7 33,3<br />

1994 . . . . . . . 456 259 196 88 18,4 19,9 16,7 33,6<br />

1995 . . . . . . . 430 231 198 77 17,2 17,6 16,7 29,9<br />

1996 . . . . . . . 408 211 196 70 16,3 16,1 16,5 27,4<br />

T y ö ttö m ä t-Arbetslösa - Unemployed<br />

’ ] Työvoimatutkimuksen tiedot kerätään kuukausittain haastattelemalla. Neljännesvuosi- ja vuositiedot lasketaan kuukausitietojen keskiarvoina tai summina.<br />

Vuosineljänneksen otos on 36 000 henkeä - Uppgifterna för arbetskraftsundersökningen samlas varje månad in genom intervjuer. Kvartals- och årsuppgifterna räknas<br />

som medeltal eller summor av månadsuppgifterna. Kvartalsurvalet omfattar 36 000 personer - Labour Force Survey data are collected using monthly interviews. Quarterly<br />

and annual data are calculated as monthly averages or sums. The quarterly sample size is 36 000 persons.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: työelämä - SC. Välfärdsstatistik: arbetskraft - SF. Social Statistics: labour force<br />

342 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1937


T Y Ö E L Ä M Ä - A R B E T S L IV E T<br />

W O R K IN G L IF E<br />

333. Työttömyysaste lääneittäin sukupuolen mukaan, 1980-1996<br />

Relativt arbetslöshetstal länsvis efter kön, 1980-1996<br />

Unemployment rate by province and sex, 1980-1996<br />

\/uosi<br />

Year<br />

Koko maa<br />

Hela landet<br />

W hole country<br />

Lääni - Län - Province<br />

Uudenmaan<br />

Nylands<br />

Turun ja Porin<br />

Åbo och<br />

Björneborgs<br />

Häm een<br />

Tavastehus<br />

Kymen<br />

Kymmene<br />

M ikkelin<br />

S:t M ichels<br />

Pohjois-Karjalan<br />

Norra Karelens<br />

%<br />

M S M N M S M N M S M N M S M N M S M N M S M N M S M N<br />

1 9 8 0 . . 4 ,7 4 ,7 4 ,7 2 ,7 4,1 4 ,4 5 ,0 6 ,2 7,1<br />

1 9 8 1 . . 4 ,9 5,1 4 ,6 2 ,7 4 ,2 4 ,3 5 ,2 6 .8 7 ,9<br />

1 9 8 2 . . 5 ,4 5 ,5 5 ,2 2 ,8 4 ,9 5 ,2 5 ,7 6 ,7 9 ,2<br />

1 9 8 3 . . 5 ,5 5 ,7 5 ,2 2 ,5 5 ,6 5 ,8 6 ,8 5 .8 8 ,8<br />

1 9 8 4 . . 5 ,2 5 ,4 5 ,0 2,1 5 ,0 5 ,4 6 ,3 5 ,9 7 ,5<br />

1 9 8 5 . . 5 ,0 5 ,5 4 ,6 2 ,0 4 ,4 5 ,0 6 ,2 5 ,3 7 ,4<br />

1 9 8 6 . . 5 ,4 6 ,1 4 ,6 2 ,4 5 ,5 5 ,3 6 ,5 6 ,5 8 ,8<br />

1 9 8 7 . . 5,1 5 ,8 4 ,3 2 ,4 3 Æ 1 ,7 4 ,5 4 ,7 4 ,4 5 ,4 5 ,5 5 ,3 6 ,5 7 ,0 5 ,8 6,1 8 ,3 3 ,G 7 ,2 8,1 6,1<br />

1 9 8 8 . . 4 ,5 5,1 4 ,0 1 ,9 2 ,5 1 ,4 4 ,4 4 .7 4 ,0 4 ,9 5 ,4 4 ,4 5 ,4 5 ,6 5,1 5 ,5 5 ,5 5 ,5 7 ,7 8 .3 7,1<br />

1 9 8 9 . . 3 ,5 3 ,6 3 ,3 1 ,3 1 ,4 1 ,2 3 ,6 3 ,7 3 ,5 3 ,3 3 ,2 3 ,4 4 ,3 4 ,2 4 ,5 4 ,8 4 ,8 4 ,8 6 ,4 6 .4 6 ,6<br />

1 9 9 0 . . 3 ,4 4 ,0 2 ,8 1 ,3 1 ,8 0 ,9 3 ,5 4,1 2 ,8 3 ,4 3 .7 3,1 4 ,4 4 ,2 4 ,6 4,1 4 ,8 3 ,3 7 ,5 8 ,2 6 ,6<br />

1 9 9 1 . . 7 ,6 9 ,3 5 ,7 4 ,5 6 ,0 3 ,0 7 ,2 8 ,5 5 ,8 8 ,3 9 .9 6 ,5 9 ,0 1 0 ,3 7 ,5 9 ,0 1 1 ,8 5 ,9 1 0 ,9 1 2 ,7 8 .8<br />

1 9 9 2 . . 1 3,1 1 5 ,5 1 0 ,5 9 ,6 1 1 ,8 7 ,4 13,1 1 4 ,9 1 1 ,2 1 5 ,5 1 8 ,8 1 1 ,9 14,1 1 5 ,8 12,1 1 4 ,5 1 7 ,9 1 0 ,7 16,1 1 8 ,5 1 3 ,2<br />

1 9 9 3 . . 1 7 ,9 1 9 ,8 1 5 ,7 1 4 ,0 16,1 1 1 ,8 1 7 ,9 1 9 ,2 1 6 ,5 2 0 ,3 2 1 ,8 1 8 ,5 1 9 ,0 1 8 ,8 1 9 ,2 1 9 ,6 22,1 1 6 ,7 2 2 ,7 2 5 ,9 1 8 ,9<br />

1 9 9 4 . . 1 8 ,4 1 9 ,9 1 6 ,7 1 4 .9 1 7 ,4 1 2 ,4 1 8 ,0 1 8 ,2 1 7 ,8 1 9 ,9 2 0 ,4 1 9 ,4 2 0 ,3 2 0 ,9 1 9 ,6 1 9,1 1 9 ,8 1 8 ,2 2 2 ,1 2 4 ,8 1 8 ,9<br />

1 9 9 5 . . 1 7 ,2 1 7 ,6 1 6 ,7 1 3,1 1 4 ,5 1 1 ,8 1 6 ,9 1 6 ,0 1 7 ,9 1 8 ,5 1 8 ,4 1 8 ,6 1 8 ,2 1 7 ,6 1 9 ,0 1 9 ,2 1 8 ,7 1 9 ,7 2 1 ,9 2 3 ,3 2 0 ,3<br />

1 9 9 6 . . 1 6 ,3 1 6,1 1 6 ,5 1 2 ,4 1 2 ,8 1 1 ,9 1 4 ,9 1 4,1 1 5 ,8 1 8,1 1 7 ,7 1 8 ,6 1 7 ,2 1 6 ,8 1 7 ,8 1 8 ,4 1 8 ,7 18,1 1 9 ,4 1 9 ,4 1 9 ,4<br />

L ä ä n i- Län -P ro v in c e<br />

^uosi<br />

Year<br />

Kuopion<br />

Kuopio<br />

Keski-Suomen<br />

M e lle rs ta <strong>Finland</strong>s<br />

Vaasan<br />

Vasa<br />

Oulun<br />

Uleàborgs<br />

Lapin<br />

Lapplands<br />

Ahvenanm aa<br />

Åland<br />

%<br />

M S M N M S M N M S M N M S M N M S M N M S M N<br />

1 9 8 0 . . 5 ,6 5,1 3,1 8 ,6 9 ,9 1,2<br />

1 9 8 1 . . 7,1 5 ,9 3 ,2 9 ,0 1 1 ,3 0 ,4<br />

1 9 8 2 . . 7 ,8 6 ,6 3 ,6 8 ,7 12,1 1,2<br />

1 9 8 3 . . 6 ,5 6 ,2 4 ,4 9 ,2 1 0 ,0 1,3<br />

1 9 8 4 . . 7 ,0 6 ,6 4 ,5 9 ,3 1 0 ,7 1,3<br />

1 9 8 5 . . 7 ,2 7 ,4 4 ,7 8 ,9 1 0 ,6 2 ,0<br />

1 9 8 6 . . 6,1 6 ,8 4 ,6 8 ,8 1 1 ,4 1 ,9<br />

1 9 8 7 . . 6 ,4 8 7 3 ,8 6 ,4 7 ,2 5 ,4 4 ,7 4 ,5 5,1 8 ,4 1 0 ,0 6 ,6 1 0 ,6 1 1 ,7 9^3 1,3 1 ,2 1 ,4<br />

1 9 8 8 . . 5 ,9 7 ,3 4 ,2 6 ,3 7 ,5 4 ,8 3 ,9 3 ,9 3 ,8 7 ,7 8 ,0 7 ,2 8 ,4 9 ,0 7 ,6 1,7 2 ,5 0 ,7<br />

1 9 8 9 . . 4 .9 5 ,8 3 ,8 4 ,8 4 ,9 4 ,7 3 ,6 3 ,7 3 ,6 5 .0 5 ,0 4 ,9 6 .9 6 ,9 6 ,8 0 ,6 0 ,9 0 ,2<br />

1 9 9 0 . . 4 ,9 6 ,7 2 ,9 4 ,7 5 ,4 3 ,9 3 ,3 3 ,5 3,1 5 ,4 6 ,3 4 ,3 5 ,7 6 ,7 4 ,6 0 ,3 0 ,6 0 ,0<br />

1 9 9 1 . . 9 .0 1 1 ,4 6 ,3 1 0 ,2 1 2 ,5 7 ,7 8 ,0 9 ,0 6 ,9 1 0 ,5 1 3 ,3 7 ,3 1 0 ,8 1 2 ,2 9,1 0 .6 0 ,8 0 ,5<br />

1 9 9 2 . . 1 4 ,4 1 6 ,6 1 1 ,9 1 4 ,8 1 8 ,0 1 1 ,0 1 1 ,7 1 2 ,7 1 0 ,6 1 6 ,0 1 9 ,0 1 2 ,6 1 8 ,6 2 0 ,6 1 6 ,4 1 .3 0 ,9 1 ,7<br />

1 9 9 3 . . 2 0 ,5 2 2 ,9 1 7 ,7 19,1 2 2 ,5 1 5 ,2 1 5 ,6 1 7 ,3 1 3 ,5 2 0 ,9 2 3 ,7 1 7 ,7 2 4 ,2 2 6 ,6 2 1 ,6 2 .7 3 ,7 1 ,7<br />

1 9 9 4 . . 2 0 ,2 2 2 ,5 1 7 ,6 2 1 ,4 2 4 ,0 1 8 ,3 1 6 ,8 1 7 ,5 1 5 ,8 2 1 ,4 2 3 .4 19,1 2 5 ,0 2 7 ,2 2 2 ,6 3,1 5 .2 0 .8<br />

1 9 9 5 . . 2 0 ,4 2 1 ,4 1 9 ,3 2 1 ,1 2 2 ,0 2 0 ,0 1 6 ,2 1 4 ,9 1 7 ,7 2 0 ,2 2 1 ,3 1 8 ,8 2 4 ,3 2 5 ,8 2 2 ,6 4 ,8 8 ,2 0 ,7<br />

1 9 9 6 . . 1 9 ,9 1 9 ,4 2 0 ,5 2 1 ,4 2 0 ,7 2 2 ,2 1 4 ,9 1 3 ,0 1 7 ,0 1 9 ,4 2 0 ,0 1 8 ,8 2 4 ,2 2 4 ,5 2 3 ,9 5 ,2 3 ,9 6 ,6<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: työeläm ä - SC, Välfärdsstatistik: arbetskraft - SF, S ocial Statistics: labour force<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 343


T Y Ö E L Ä M Ä - ARBETSLIVET<br />

W O R K IN G LIFE<br />

334. Työttömyysaste toimialoittain, 1981-1996 - Relativt arbetslöshetstal efter näringsgren, 1981-1996<br />

Unemployment rate by industry, 1981-1996_______________________________________________<br />

Toimiala (TOL) — Näringsgren INI) - Industry ISICI<br />

jfuosi<br />

Year<br />

Kaikki toimialat<br />

Alla<br />

näringsgrenar<br />

A ll industries<br />

M aa- ja metsätak ju s Teollisuus<br />

Jord- och skogsbr uk Industri<br />

Agriculture<br />

Manufacturing<br />

and forestry<br />

Rakentaminen<br />

Byggverksamhet<br />

Construction<br />

Kauppa<br />

Handel<br />

Trade<br />

Liikenne<br />

Samfärdsel<br />

Transport and<br />

communications<br />

Rahoitus- ja<br />

Palvelut<br />

vakuutustoiminta<br />

Tjänster<br />

Finansiering o. försäkring Services<br />

Financing, insurance<br />

1 )0 -9 1 2 , 3 , 4 5 6 7 8 9<br />

2) 0 1-9 9 0 1 -0 4 0 6 -0 9 ,1 1 -2 9 , 3 5 -3 8 4 1 -4 8 5 1 -5 8 61-7 7 8 1 -9 8<br />

3 1 -3 4<br />

3) 0 1-9 9 0 1 -0 5 10-41 45 50-5 5 60-6 4 65-7 4 7 5-9 7<br />

%<br />

1 9 8 1 ' ) .................... 4 .9 2 ,9 3 ,0 6 ,6 3 ,0 2 ,6 1 ,5 2 ,8<br />

1 9 8 2 ' ) .................... 5 ,4 3 .4 4 .3 8 ,0 3 ,8 2 ,7 1 ,4 2 ,7<br />

1 9 8 3 ' ) .................... 5 ,5 4 ,1 5 ,5 9 ,4 4 ,5 2 ,7 2 ,2 2 ,9<br />

1 9 8 4 ' ) .................... 5 ,2 4 ,0 5 .5 9 ,6 4 ,4 2 ,9 1 ,9 2 ,8<br />

1 9 8 5 ’ ................... 5 ,0 3 ,9 5 ,2 1 0 ,0 4 .2 3 ,1 1 .9 2 ,9<br />

1 9 8 6 ' ) .................... 5 ,4 4 ,6 5 ,9 1 0 ,9 4 .8 3 ,3 1.1 3 ,0<br />

1 9 8 7 ' ) .................... 5,1 4 ,4 4 ,4 1 0 ,7 4 .2 2 ,8 1 .8 3 ,4<br />

1 9 8 8 ' ) .................... 4 ,5 4 ,2 4 ,0 9 .2 3 .2 2 .7 1 .3 3 ,5<br />

1 9 8 9 ' ) .................... 3 ,5 2 ,7 2 ,9 6,1 2 ,7 2 ,2 1 .5 3 ,0<br />

1 9 9 0 2) .................... 3 ,4 2 ,7 2 ,8 7 ,0 2 ,5 2 .4 2,1 2 ,8<br />

1 9 9 1 2) .................... 7 .6 4 ,9 7 ,9 1 7 .3 5 ,3 4 ,8 4 ,7 4 ,5<br />

1 9 9 2 2) .................... 1 3.1 8 .0 1 2 ,9 2 8 ,4 10,1 7 ,3 9 ,2 8 .2<br />

1 9 9 3 2) .................... 1 7 ,9 1 0 ,2 1 5 .7 3 5 ,6 1 5 ,5 1 0 ,3 1 3 ,5 1 2 ,2<br />

1 9 9 4 2) .................... 1 8 ,4 1 0 ,9 1 4 ,2 3 6 ,7 1 6 ,9 1 0 ,9 1 4 ,2 1 2 ,8<br />

1 9 9 5 2) .................... 1 7 ,2 1 0 ,0 12.1 3 1 ,1 1 5 ,5 1 0 ,5 1 3 ,6 1 3 ,3<br />

1 9 9 5 3) .................... 1 7 ,2 1 0 ,0 1 2 ,0 3 1 ,7 1 5 ,5 1 0 ,5 1 2 ,7 1 3 ,6<br />

1 9 9 6 3) .................... 1 6 ,3 1 0 ,4 1 1 ,6 2 7 ,2 1 3 ,2 9 ,6 1 2 ,5 1 3 ,3<br />

') Toimialaluokitus 1979 - Näringsgrensindelnmgen 1979 - standard Industrial Uassmcation 1973.<br />

*) Toimialaluokitus 1988 - Näringsgrensindelningen 1988 - Standard Industrial Classification 1988.<br />

5) Toimialaluokitus 1 995-Näringsgrensindelningen 1 9 9 5 - Standard Industrial Classification 1995.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: työelämä - SC. Väifärdsstatistik: arbetskraft - SF, Social Statistics: labour force<br />

335. Työnvälitys, 1981-1996 - Arbetsförmedling, 1981-1996 - Employment service, 1981-1996<br />

K eskim äärin kuukaudessa - M e d e lta l p er m ånad - Monthly averages<br />

^uosi<br />

Year<br />

Kaikki<br />

työnhakijat<br />

A lla arbetssökande<br />

A ll job seekers<br />

Avoim ia työpaikkoja<br />

'1<br />

Lediga platser ')<br />

Job vacancies 1<br />

Työttöm iä työnhakijoita )<br />

Arbetslösa arbetssökande r)<br />

Unemployed job seekers j<br />

Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

Total<br />

M ieh iä<br />

M ä n<br />

Males<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yli vuoden<br />

työttöm änä<br />

Arbetslösa<br />

över e tt år<br />

Unemployed<br />

for over a year<br />

Lom autettuja<br />

Perm itterade<br />

Laid off<br />

Lyhennetyllä<br />

työviikolla<br />

olevia<br />

M e d förkortad<br />

arbetsvecka<br />

On reduced<br />

working week<br />

1 9 8 1 ............................... 1 8 7 0 5 3 1 3 0 3 7 111 3 5 2 5 9 5 3 2 51 8 2 0 11 4 5 3 7 3 4 3 3 4 5 1<br />

1 9 8 2 ............................... 2 2 1 3 8 9 11 3 0 1 1 3 2 0 2 1 7 2 0 4 6 5 9 9 7 5 1 4 0 4 8 9 5 7 6 3 6 0 4<br />

1 9 8 3 ............................... 2 3 3 7 8 3 1 1 8 1 6 1 3 9 0 7 5 n m 6 1 5 4 7 1 7 0 6 2 1 0 0 9 5 3 5 8 4<br />

1 9 8 4 ............................... 2 3 6 9 2 7 1 2 0 0 2 1 3 2 8 9 7 7 5 0 3 3 5 7 8 6 4 1 5 5 3 6 8 9 9 0 3 7 1 0<br />

1 9 8 5 ............................... 2 4 9 6 7 3 1 2 2 3 5 1 3 9 0 3 9 7 8 3 6 9 6 0 6 7 0 1 3 1 6 4 9 4 8 2 3 9 3 8<br />

1 9 8 6 ............................... 2 6 9 6 5 7 1 2 4 3 9 1 4 7 8 1 8 8 5 6 4 7 6 2 1 7 1 1 4 7 8 5 11 8 5 6 3 8 0 3<br />

1 9 8 7 ............................... 2 7 4 1 4 5 1 2 4 3 1 1 4 0 4 5 4 8 1 0 9 7 5 9 3 5 7 1 6 6 6 4 9 9 7 6 3 8 1 5<br />

1 9 8 8 ............................... 2 6 0 9 9 2 1 7 3 5 8 1 2 7 6 0 0 7 1 0 6 9 5 6 5 3 1 1 2 1 0 4 8 3 1 5 3 4 2 7<br />

1 9 8 9 ............................... 2 3 3 4 9 4 3 0 3 8 1 1 0 3 4 4 1 5 4 7 7 8 4 8 6 6 3 6 3 8 3 6 7 2 6 2 7 1 8<br />

1 9 9 0 ............................... 2 3 6 1 3 3 2 6 9 2 7 1 0 3 1 6 4 5 9 4 5 7 4 3 7 0 7 3 0 2 9 9 6 7 7 2 3 8 3<br />

1 9 9 1 ............................... 3 6 5 0 8 0 1 3 3 8 0 2 1 3 20 1 1 3 4 6 1 1 7 8 5 9 0 5 2 9 8 3 2 3 4 7 5 9 0 6<br />

1 9 9 2 ............................... 5 3 8 6 2 0 7 051 3 6 3 121 2 2 1 4 8 5 1 4 1 6 3 6 2 9 2 3 9 4 3 6 4 9 1 0 9 5 3<br />

1 9 9 3 ............................... 6 8 0 4 3 5 5 9 3 5 4 8 2 1 7 3 2 8 0 7 2 9 2 0 1 4 4 4 8 6 0 1 8 4 5 8 8 6 1 4 4 3 1<br />

1 9 9 4 ............................... 7 2 0 9 9 9 7 3 6 2 4 9 4 2 4 8 2 7 6 8 9 7 2 1 7 3 5 1 1 3 3 561 2 6 7 9 3 1 2 9 0 4<br />

1 9 9 5 ............................... 6 9 4 6 3 4 8 3 0 5 4 6 6 0 1 3 2 5 4 8 6 5 2 1 1 1 4 8 1 4 0 2 2 4 1 5 1 4 3 9 2 0 7<br />

1 9 9 6 ............................... 6 9 0 5 0 4 1 0 1 3 2 4 4 7 9 8 7 2 4 1 4 3 0 2 0 6 5 5 7 1 3 4 8 9 8 1 3 8 8 2 7 9 5 8<br />

') Vuoden 1988 alusta tuli voimaan työllisyyslaissa säädetty avoimien työpaikkojen ilmoittamisvelvollisuus työvoimatoimistoon - 1sysselsättningslägen stadgad skyldighet<br />

att anmäla lediga arbetsplatser till arbetskraftsbyråerna trädde i kraft i början av år 1988 - From the beginning o f 1988. under the provisions o f the Employment Act, all<br />

job vacancies must be reported to the employment service.<br />

2) Työvoimatoimistoissa rekisteröidyt. Vuodesta 1980 pl. työttömyyseläkkeen saajat. Työvoimatutkimuksen (Tilastokeskus) ja työnvälitystilaston (Työministeriö)<br />

työttömyystietojen eroja on selostettu TK:n Muistiossa nro 131 - Vid arbetskraftsbyråerna registrerade. Från år 1980 exkl. arbetslöshetspensionstagare. Skillnaderna<br />

mellan uppgifterna om arbetslöshet i arbetskraftsundersökningen (Statistikcentralen) och i arbetsförmedlingsstatistiken utreds i Statistikcentralens PM nr 131 (F) -<br />

Enrolled in the employment service register. From 1980, exclusive o f unemployment pensioners. Differences in the data on unemployment between the Labour Force<br />

Survey o f Statistics <strong>Finland</strong> and o f the Employment Service Statistics o f the Ministry o f Labour are explained in memo no. 131 o f Statistics <strong>Finland</strong>.<br />

Lähde - Källa - Source: Työministeriö: Työnvälitystilasto - Arbetsministeriet: Arbetsförmedlingsstatistik - Ministry o f Labour: Employment Service Statistics<br />

344 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


TYÖELÄMÄ - ARBETSLIVET<br />

V /O R K IN G L IF E<br />

336. Työttömyysturva ja työvoimahallinnon toimenpitein työllistetyt, 1976-1996<br />

Utkomstskydd för arbetslösa och personer som sysselsatts genom åtgärder av arbetskraftsadministrationen,<br />

1976-1996<br />

Unemployment benefits and employed by labour administrative measures, 1976-1996<br />

Rutisi<br />

Year<br />

Työttömät<br />

työnhakijat’ ]<br />

Arbetslösa<br />

arbetssökande ')<br />

Unemployed<br />

job seekers '1<br />

Työttömyysturva - Utkomstskydd för arbetslösa - Unemployment benefits<br />

Työttömyyskassan<br />

jäseniä ) 1<br />

Medlemmar i arbetslöshetskassa<br />

’ ) 2|<br />

Members o f unemployment<br />

funds ) 1<br />

Peruspäivärahan<br />

saajia3)<br />

Mottagare av grunddagpenning<br />

3)<br />

Recipients o f basic<br />

a llo w a n c e 3I<br />

Työttömyyseläkkeellä<br />

olevat<br />

Personer med arbetslöshets<br />

pension<br />

Recipients o f unemployment<br />

pension<br />

Työvoimakoulutuksessa<br />

olevia<br />

Personer i sysselsättningsutbildning<br />

In labour market<br />

training<br />

1976 .................. 80185 40 971 16 908 10211<br />

1977 .................. 132 521 59 291 37 259 12 705<br />

1978 .................. 175176 71 522 61 231 15 548<br />

1979 .................. 150341 54888 56 608 15334<br />

1980 .................. 109480 36733 42 437 14668<br />

1981.................. 111 352 45722 43 305 16 829 14 810<br />

1982 .................. 132 021 55 956 53 033 21 580 16 903<br />

1983 .................. 139 075 60105 55456 29 980 18149<br />

1984 .................. 132 897 57 856 51 406 40 979 17 408<br />

1985 .................. 139 039 61 832 70 970 50162 15 973<br />

1986 .................. 147 818 68133 73 638 61 390 15441<br />

1987 .................. 140 454 62 509 72 758 68 832 15 851<br />

1988 .................. 127 600 56 940 59 603 68 663 15 559<br />

1989 .................. 103 441 46 899 39157 65 249 15 598<br />

1990 .................. 103164 47 521 35471 59349 16 782<br />

1991.................. 213 201 109 455 87 712 51 970 17 334<br />

1992 .................. 363 121 194403 150 469 46 549 26 290<br />

1993 .................. 482 173 268 211 195 869 45 465 27 236<br />

1994 .................. 494248 264 040 165 277 44798 28 436<br />

1995 .................. 466 013 238 719 76414 39 812 33 937<br />

1996 .................. 447 987 237 069 37 904 42 310<br />

^uosi<br />

Year<br />

Työvoimahallinnon toimenpitein työ llistetyt- Personer som sysselsatts genom åtgärder av arbetskraftsadministrationen<br />

Employed by labour administrative measures<br />

Valtion<br />

työllistämät<br />

Personer som<br />

sysselsatts av staten<br />

Employed by<br />

the state<br />

Kuntien<br />

työllistämät<br />

Personer som sysselsatts<br />

av kommuner<br />

Employed by the<br />

municipality<br />

Työllistäminen<br />

yrityksiin<br />

Personer som<br />

sysselsatts av<br />

företag<br />

Employed by<br />

enterprises<br />

Starttiraha<br />

Startbidrag<br />

Enterprise<br />

allowance<br />

M uut toimenpiteet<br />

Övriga åtgärder<br />

Other measures<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1976 ................<br />

1977 ................<br />

1978 ................<br />

1979 ................<br />

1980 ................ 6 300 13 600 17 500 37400<br />

1981................ 6 900 15 000 13 500 1 100 36 500<br />

1982 ................ 6 346 16 908 9700 1 500 34400<br />

1983 ................ 6 494 17 767 11 000 2100 37 400<br />

1984 ................ 6 736 19416 9483 1289 36 923<br />

1985 ................ 5994 18136 7 267 1 228 3 592 36218<br />

1986 ................ 6 266 17 771 3 813 1 835 1 996 31 682<br />

1987 ................ 6 733 20123 3 980 2 534 2 302 35 673<br />

1988 ................ 6 550 19 946 6 030 2 868 1 433 36 827<br />

1989 ................ 7 409 18 753 5 587 2 026 693 34468<br />

1990 ................ 7 928 16366 4 495 1 460 285 30 534<br />

1991................ 11 110 20752 6 385 1 575 456 40 278<br />

1992 ................ 11 930 24275 12193 2 687 1 006 52 091<br />

1993 ................ 11 432 21 521 14795 5 087 3 944 56779<br />

1994 ................ 12 025 25386 17 997 4 891 6109 66 408<br />

1995 ................ 12092 27 681 12892 3 482 7 496 63 643<br />

1996 ................ 11 806 30 548 8 264 2 835 11 174 64 627<br />

') Vuodesta 1991 alkaen ryhmäilmoituksilla lomautetut poislukien-F r.o .m . 1991 exkl. gruppermitteringar - From 1991 excluding jo in t redundancy notices.<br />

2] Vuoteen 1980 asti työttömyyskassatodistuksen saajat- T il l 1980 personer med intyg för sökande av arbetslöshetsunderstöd - Up to 1980 recipients o f certificates for<br />

unemployment insurance funds.<br />

3) Valtio maksaa työttömyyskassajärjestelmän ulkopuolella. Vuodesta 1985 alkaen Kansaneläkelaitoksen tilaston mukaan - Staten erlägger utanför arbetslöshetskassasystemet.<br />

Fr.o.m. âr 1985 enligt FoIkpensionsansta Itens statistik - Allowance paid by the state. According to the statistics o f the Social Insurance Institution since 1985.<br />

Lähde - Källa - Source: Työministeriö: Työnvälitystilasto - Arbetsministeriet: Arbetsförmedl ingsstati stik - Ministry o f Labour: Employment Service Statistics<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 3 4 5


TYÖELÄMÄ - ARBETSLIVET<br />

W O R K IN G L IF E<br />

337. Työtaistelut niihin osallistuneet työntekijät sekä menetetyt työpäivät 1960-1996<br />

Arbetskonflikter, delaktiga arbetstagare samt förlorade arbetsdagar, 1960-1996<br />

Industrial disputes, workers affected in disputes and working days lost, 1960-1996<br />

Vuosi ja neljännes<br />

År och kvartal<br />

Year and quarter<br />

Työtaistelulta<br />

Arbetskonflikter<br />

Industrial<br />

disputes<br />

Työntekijöitä<br />

Arbetstagare<br />

W orkers a ffected<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Työtaistelua<br />

kohden<br />

Per<br />

arbetskonflikt<br />

Per industrial<br />

dispute<br />

Prosenttia<br />

työllisistä<br />

Procent<br />

av sysselsatta<br />

Percent<br />

o f em ployed<br />

M e n e te tty jä työpäiviä<br />

Förlorade arbetsdagar<br />

W orking days lo s t<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Työtaisteluun<br />

osall. kohti<br />

Per delaktiga<br />

arbetstagare<br />

Per w orker<br />

a ffe cted<br />

1 9 6 0 .............................................................................. 4 4 1 9 3 0 0 4 3 9 0 ,9 9 6 2 0 0 5 ,0<br />

1 9 6 1 .............................................................................. 51 4 5 2 0 0 8 8 6 2,1 41 4 0 0 0 ,9<br />

1 9 6 2 .............................................................................. 4 6 7 0 0 0 1 5 2 0 ,3 3 3 0 0 0 4 ,7<br />

1 9 6 3 .............................................................................. 6 6 1 0 4 6 0 0 1 5 8 5 4 ,8 1 3 8 0 3 0 0 1 3 ,2<br />

1 9 6 4 .............................................................................. 7 6 2 6 9 0 0 3 5 4 1 .2 5 8 4 0 0 2 ,2<br />

1 9 6 5 .............................................................................. 2 9 7 0 0 0 24 1 0 .3 1 6 0 0 0 2 ,3<br />

1 9 6 6 .............................................................................. 1 5 0 6 6 1 0 0 441 3 ,0 1 2 2 9 0 0 1 ,9<br />

1 9 6 7 .............................................................................. 4 3 2 6 6 0 0 6 1 9 1 ,2 3 2 0 7 0 0 12,1<br />

1 9 6 8 .............................................................................. 6 8 2 6 8 0 0 3 9 4 1,2 2 8 2 3 0 0 1 0 ,5<br />

1 9 6 9 .............................................................................. 1 5 8 8 3 2 0 0 5 2 7 3 ,9 161 1 0 0 1 ,9<br />

1 9 7 0 .............................................................................. 2 4 0 2 0 1 6 0 0 8 4 0 9 ,3 2 3 3 2 0 0 1,2<br />

1 9 7 1 ’ ) ........................................................................ 8 3 8 4 0 3 3 0 0 4 8 1 1 8 ,6 2 7 1 1 1 0 0 6 ,7<br />

1 9 7 2 .............................................................................. 8 4 9 2 3 9 7 0 0 2 8 2 1 1 ,0 4 7 3 1 0 0 2 ,0<br />

1 9 7 3 .............................................................................. 1 0 0 9 6 7 8 2 0 0 6 7 2 3 0 ,6 2 4 9 6 9 0 0 3 ,7<br />

1 9 7 4 .............................................................................. 1 7 8 8 3 7 0 7 0 0 2 0 7 1 6 ,3 4 3 4 8 0 0 1 ,2<br />

1 9 7 5 .............................................................................. 1 5 3 0 2 1 5 1 0 0 141 9 ,7 2 8 4 2 0 0 1 ,3<br />

1 9 7 6 .............................................................................. 3 2 8 2 5 1 2 7 0 0 1 5 6 2 3 ,8 1 3 2 5 5 0 0 2 ,6<br />

1 9 7 7 .............................................................................. 1 6 7 3 7 4 3 8 0 0 4 4 5 3 5 ,2 2 3 7 4 7 0 0 3 ,2<br />

1 9 7 8 .............................................................................. 1 2 3 7 1 6 4 6 0 0 1 3 3 7 ,9 1 3 2 4 0 0 0 ,8<br />

1 9 7 9 .............................................................................. 1 7 5 3 2 2 9 0 0 0 131 1 0 ,7 2 4 3 4 0 0 1,1<br />

1 9 8 0 .............................................................................. 2 2 3 8 4 1 3 1 0 0 1 8 5 1 8 ,8 1 6 0 5 6 0 0 3 ,9<br />

1 9 8 1 .............................................................................. 1 6 1 2 4 9 2 9 6 0 3 0 6 2 2 ,0 6 5 9 1 0 0 1 ,3<br />

1 9 8 2 .............................................................................. 1 2 4 0 1 6 7 5 0 0 1 3 5 7 .0 2 0 7 6 0 0 1 ,2<br />

1 9 8 3 .............................................................................. 1 9 4 0 4 2 1 8 4 0 2 1 7 1 7 ,7 7 1 9 7 0 0 1 ,7<br />

1 9 8 4 .............................................................................. 1 7 1 0 5 6 2 4 8 0 3 2 9 2 3 ,3 1 5 2 6 9 0 0 2 ,7<br />

1 9 8 5 .............................................................................. 8 4 8 17 1 3 5 0 2 0 2 7 .0 1 7 4 3 0 0 1 ,0<br />

1 9 8 6 .............................................................................. 1 2 2 5 6 0 2 7 3 0 4 9 2 2 4 ,8 2 7 8 7 6 0 0 4 ,6<br />

1 9 8 7 .............................................................................. 8 0 2 9 9 2 9 0 1 2 4 4,1 1 3 0 8 9 0 1 ,3<br />

1 9 8 8 .............................................................................. 1 3 5 3 2 4 4 0 7 0 1 8 0 1 0 ,0 1 7 9 8 2 0 0 ,7<br />

1 9 8 9 .............................................................................. 6 2 9 1 5 8 4 8 0 2 5 2 6 ,4 2 0 4 2 1 0 1 ,3<br />

1 9 9 0 .............................................................................. 4 5 5 2 4 4 7 6 0 5 3 8 9 ,9 9 3 5 1 5 0 3 ,8<br />

1 9 9 1 .............................................................................. 2 8 4 1 6 6 7 7 0 5 8 7 7,1 4 5 8 3 4 0 2 ,7<br />

1 9 9 2 .............................................................................. 1 6 8 1 0 3 5 1 0 6 1 6 4 ,8 7 6 0 9 0 0 ,7<br />

1 9 9 3 .............................................................................. 1 2 6 2 3 1 9 0 1 8 4 1,1 1 7 3 1 0 0 ,7<br />

1 9 9 4 .............................................................................. 171 7 0 5 4 0 4 1 3 3 ,5 5 2 5 7 0 0 7 ,5<br />

1 9 9 5 .............................................................................. 1 1 2 1 2 7 0 3 9 1 1 3 4 6 ,3 8 6 9 4 2 2 6 ,8<br />

1 9 9 6 .............................................................................. 9 4 4 3 1 1 3 4 5 9 2,1 2 0 0 7 7 0 ,5<br />

1 9 9 6 I ................................................................... 4 2 21 8 8 7 52 1 1.1 9 8 5 8 0 ,5<br />

I I ................................................................... 17 1 3 5 4 6 7 9 7 0 ,6 3 7 3 2 0 ,3<br />

I l l ................................................................... 1 4 4 3 4 7 31 1 0 ,2 3 5 9 3 0 ,8<br />

I V ................................................................... 21 3 3 3 3 1 5 9 0 ,2 2 8 9 4 0 ,9<br />

1) Vuodesta 1971 alkaen luvut eivätole vertailukelpoisia edellisiin vuosiin uudistetun tilastointimenetelmän johdosta - P ä grund av att statistikföringsmetoden har reviderats<br />

är siffrorna fr.o.m. 1971 inte jämförbara med siffrorna för tidigare àr - Since the statistica l m ethod has been renewed, the figures from 1971 onwards are n o t comparable<br />

w ith those fo r earlier years.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Hinnat ja palkat työtaistelut - SC, Priser och löner: arbetskonflikter - SF, Prices a nd W ages S ta tistics: labour disputes<br />

34 6 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


T Y Ö E L Ä M Ä - ARBETSLIVET<br />

W O R K IN G L IF E<br />

338. T y ö ta is te lu t 1996 - A rbetskonflikter, 1996 - Labour disputes, 1996<br />

Toimiala (TOL) 1995<br />

Näringsgren (NI) 1995<br />

Branches of industry ISIC11995<br />

260<br />

270<br />

280<br />

290<br />

310<br />

351<br />

Yhteensä - T otalt - T o ta l................................................................. 94 65 055 43113 - 43113 160614<br />

A Maa-, riista- ja m e tsäta lous-Jordbruk, jakt och skogsbruk -<br />

020<br />

Agriculture, hunting and forestry.....................................................<br />

Metsätalous ja siihen liittyvät palvelut-Skogsbruk och service till<br />

1<br />

74 55<br />

55<br />

440<br />

skogsbruk - Forestry, logging and related service activities<br />

1<br />

74 55<br />

55<br />

440<br />

D Teollisuus-Tillverkning - Manufacturing......................................... 68 26 705 13 676<br />

13 676 83 401<br />

170 Tekstiilien valm. -Textilvarutillv. - Manufacture o f te xtile s............ 2<br />

87 54<br />

54<br />

216<br />

201 Puun sahaus, höyläys ja kyllästys-Sågning och hyvling av trä;<br />

211<br />

212<br />

träimpregnering - Sa\millingandplaningofmod, impregnationofwood<br />

Massan, paperin ja kartongin valm. - Massa-, pappers- och papptillv.<br />

- Manufacture o f pulp, paper andpaperboard...............................<br />

Paperi- ja kartonkituotteiden valm. - Tillv. av pappers- och pappvaror<br />

1<br />

4<br />

50<br />

2 866<br />

50<br />

290<br />

50<br />

290<br />

800<br />

3 211<br />

- Manufacture o f articles o f paper and paperboard.....................<br />

242­ ■Kemiallisten tuotteiden ja tekokuitujen valmistus -T illv . av kemiska<br />

247<br />

3<br />

487 272 -<br />

272 4 448<br />

362­<br />

366<br />

E<br />

400<br />

G<br />

521­<br />

526<br />

1<br />

602­<br />

603<br />

630<br />

642<br />

J<br />

650<br />

K<br />

741<br />

0<br />

920<br />

Työtaistelulta<br />

Arbetskonflikter<br />

Labour<br />

disputes<br />

Työntekijöitä - Arbetstagare - Workers<br />

Työtaisteluun osallistuneita<br />

Delaktiga i arbetskonflikt<br />

Workers affected<br />

Suoraan<br />

Direkt<br />

Directly<br />

Välillisesti<br />

Indirekt<br />

Indirectly<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Menetettyjä<br />

työtunteja<br />

Förlorade<br />

arbetstimmar<br />

Working<br />

hours lost<br />

Toimipaikoissa<br />

På arbetsställen<br />

In establishments<br />

produkter och konstfiber - Manuf. o f chemical products and manmade<br />

fibres..................................................................................<br />

Lasi-, savi- ja kivituotteiden v a lm .-T illv. av glas-, 1er- och<br />

stenprodukter - Manufacture o f glass, clay and stone products .<br />

Perusmetallien valm. - Stål- och metallframställning - Manufacture<br />

o f basic m etals...............................................................................<br />

Metallituotteiden valm., pl. koneet ja laitteet - Tillv. av metallvaror,<br />

exkl. maskiner och apparater - Manufacture o f fabricated metal<br />

products, excl. machinery and equipment.......................................<br />

Koneiden ja laitteiden valm. - Tillv. av maskiner och utrustning -<br />

Manufacture o f machinery and equipment n.e.c................................<br />

Sähkökoneiden ja -laitteiden valm., pl. konttori-ja tietokoneet-T illv .<br />

av elektriska maskiner och artiklar, exkl. kontorsmaskiner och<br />

datorer - Manuf. o f electrical machinery and apparatus, excl.<br />

official machinery and computers...................................................<br />

Laivojen ja veneiden valm. ja korjaus - Byggande och reparation av<br />

fartyg och båtar - Building and repairing o f ships and boats<br />

Muu valmistus - Övrig tillverkning - Manufacturing n.e.c.................<br />

Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto - El-, gas-, värme- och vattenförsörjning<br />

- Electricity, gas and water supply.................................................<br />

Sähkö-, kaasu- ja lämpöhuolto - tl-, gas-, ång- och vattenförsörjning<br />

- Electricity, gas, steam and hot water supply...............................<br />

Tukku- ja vähittäiskauppa - Parti- och detaljnandel - Wholesale and<br />

retail tra d e ........................................................................................<br />

Vähittäiskauppa - Detaljhandel - Bétail tra d e ...................................<br />

Kuljetus, varastointi ja tietoliikenne-Transport, magasinering och<br />

kommunikation - Transport, storage and communications..........<br />

Maaliikenne, pl. rautatieliikenne - Landtransport, exkl. järnvägstransport<br />

- Land transport, excl. transport via railways................<br />

Liikennettä palveleva toiminta ja matkatoimistot-Stödtjänster till<br />

transport; resebyråverks. - Supporting and auxiliary transport<br />

activities; activities o f travel agencies...........................................<br />

Teleliikenne - Telekommunikation - Telecommunications................<br />

Rahoitustoiminta - Finansiell verksamhet - Financial intermediation<br />

Rahoituksen välitys pl. vakuutus-Finansförmedling exkl. försäkring<br />

och pensionsfondsverksamhet-F in an cia l intermediation, excl.<br />

insurance and pension fu nding.......................................................<br />

Kiinteistö-, vuokraus- ja tutkimuspalv. - Fastighets-, uthyrnings- och forskninqsverks.,<br />

företagstjänster - Real estate, renting and business activ.<br />

Lainopillinen ja taloudellinen konsultointi, halfintayhtiöt—Juridisk<br />

och ekonomisk konsultverksamhet, holdingverksamhet-iega/,<br />

accounting, book-keeping and auditing activités; tax consultancy;<br />

market research and public opinion polling; business and<br />

management consultancy; holdings................................................<br />

Muutyhteiskunnallisetja henkilökohtaisetpalv. —Andra samhälleliga<br />

och personliga tjänster - Other community, social and personal<br />

service activities...............................................................................<br />

Virkistys-, kulttuuri- ja urheilutoiminta - Rekreations-, kultur- och<br />

sportverksamhet - Recreational, cultural and sporting activities .<br />

5<br />

4<br />

14<br />

4<br />

16<br />

1<br />

13<br />

1<br />

1<br />

1<br />

15<br />

7<br />

6<br />

2<br />

9<br />

9<br />

691<br />

304<br />

12 030<br />

381<br />

3 846<br />

302<br />

5 601<br />

60<br />

1 376<br />

1 376<br />

700<br />

700<br />

5 587<br />

1 446<br />

1 869<br />

2 272<br />

29 768<br />

29 768<br />

728<br />

728<br />

117<br />

117<br />

650<br />

282<br />

2 988<br />

368<br />

3 228<br />

161<br />

5 273<br />

60<br />

354<br />

354<br />

700<br />

700<br />

3 029<br />

782<br />

831<br />

1 416<br />

24748<br />

24 748<br />

-<br />

650<br />

282<br />

2 988<br />

368<br />

3 228<br />

161<br />

5 273<br />

60<br />

354<br />

354<br />

700<br />

— 700<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Hinnat ja palkat: työtaistelut - SC, Priser och löner: arbetskonflikter - SF Prices and Wages Statistics: labour disputes<br />

491<br />

491<br />

60<br />

60<br />

-<br />

3 029<br />

782<br />

831<br />

1 416<br />

24748<br />

24748<br />

491<br />

491<br />

60<br />

60<br />

2 858<br />

2 447<br />

10111<br />

2 460<br />

19057<br />

754<br />

36 604<br />

435<br />

1 416<br />

1 416<br />

4 900<br />

4900<br />

23 697<br />

6713<br />

4 517<br />

12 467<br />

45 440<br />

45440<br />

1 084<br />

1 084<br />

236<br />

236<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 3 4 7


339. Palkansaajille sattuneet työtapaturmat M. 1989-1994<br />

Olycksfall i arbetet som drabbat löntagare1). 1989-1994<br />

Industrial accidents suffered by wage and salary earners 1), 1989-1994<br />

Toimiala (TOL) 1988<br />

Näringsgren (NI) 1988<br />

Branch of industry tSIC11988<br />

TYÖELÄMÄ - ARBETSLIVET<br />

W O R K IN G L IF E<br />

Tehdyt<br />

Ohimenevä<br />

työtunnit työkywttömyys<br />

Utförda övergående<br />

arbetstimmar arbetsoförmåga<br />

Hours worked 1 Temporary disability<br />

1 000000<br />

tuntia<br />

timmar<br />

hours<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

1 milj. työtuntia<br />

kohti<br />

Per 1 milj.<br />

arbetstimmar<br />

Per 1mill,<br />

working hours<br />

Kuolemantapaukset<br />

I<br />

Dödsfall )<br />

Fatal<br />

accidents 1<br />

1994 1993 1994<br />

Y h t e e n s ä - T o t a lt- T o ta l...................................................................................................................... 2 865,1 60965 21,3 64 55<br />

A M a a - , k a la - ja riis ta ta lo u s - Jordbruk, fiske, ja k t o. jaktvård - Agriculture, fishing<br />

and hunting................................................................................................................................................... 57,7 646 11,2 1 2<br />

B M e ts ä ta lo u s - Skogsbruk - Forestry and logging........................................................................... 29,2 661 2 2 ,6 4 -<br />

C Kaivos- ja k aivan n aisto im in ta - G ruvor och m in e ra lb ro tt - Mining and quarrying — 7,6 208 27,3 1<br />

1<br />

D Teollisuus - Tillverkningsindustri - Manufacturing ...................................................................... 652,2 22 232 34,1 12 9<br />

11 Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan valmistus - Tillverkning av livsmedel, dryckesvaror<br />

och tobak - Food, beverages and tobacco manufacture ...................................................... 77,2 3472 45,0 - 1<br />

12--Tekstiilien, vaatteiden, nahkatuotteiden ja jalkineiden valm. - Tillverk, av textiler, kläder,<br />

13 lädervaror o. skodon - Textiles, wearing apparel, leather goods ami footwear manufac.. 28,4 636 22,4 - -<br />

14 Puutavaran ja puutuotteiden valmistus - Tillverkning av trävaror och produkter av trä -<br />

Wood and wood products manufacture ....................................................................................... 50,6 2 989 59,1 3 1<br />

15 Massan, paperin ja paperituotteiden valmistus - Tillverkning av massa, papper<br />

och pappersvaror - Pulp, paper and paper products manufacture.................................. 72,8 2118 29,1 1<br />

1<br />

16 Kustantaminen ja painaminen - Förlagsverks. o. tryckning - Publishing and printing .. 56,6 911 16,1 1 -<br />

17 Huonekalujen valmistus - Tillverkning av möbler - Furniture manufacture....................... 17,6 452 25,6 - —<br />

18 Kemikaalien ja kemiallisten tuotteiden valmistus - Tillverkning av kemikalier och<br />

kemiska produkter - Chemicals and chemical products manufacture.......................... 33,0 606 18,4 1 1<br />

19 Öljy- ja kivihiilituotteiden sekä ydinpolttoaineen valm. - Tillverk, av olje- och stenkolsprodukter<br />

samt kärnbränsle - Petroleum and coal products and nuclear fuel manufac. 3.7 116 31,6 - -<br />

21 Kumi- ja muovituotteiden valmistus - Tillverkning av gummi- och plastvaror -<br />

Rubber and plastic products manufacture ................................................................. 2 2 ,8 810 35,6<br />

22 Lasi-, savi- ja Kivituotteiden valmistus-Tillverkning av glas-, 1er- och stenprodukter -<br />

Glass, clay and stone products manufacture ............................................................................. 23,0 1099 47,9<br />

1<br />

23 Metallien valmistus - Framställning av metaller - Basic metal industries....................... 25,9 951 36,7 _<br />

24 Metallituotteiden valm. - Tillverk, av metallvaror - Fabricated metal products manufac.. 49,4 3 049 61,7 1 -<br />

25 Koneiden ja laitteiden valm. - Tillverk, av maskiner - Machinery and equipment manufac... 74.2 2 507 33,8 3 2<br />

26 Sähköteknisten tuotteiden ja instrumenttien valmistus - Tillverkning av eltekniska<br />

produkter och instrument - Electrical products and instruments manufacture.......... 71,4 946 13,3 1 2<br />

27 Kulkuneuvojen valin. - Tillverkning av transportmedel - Transport equipment manufac. 35,7 1 390 38,9 1 -<br />

29 Muu valmistus - Övrig tillverkning - Other manufacturing industries.................................. 9,9 180 18,3 — —<br />

E Energia- ja vesihuolto - Energi- och vattenförsörjning - Energy and water supply... 38,1 532 14,0 - 3<br />

F Rakentaminen - Byggverksamhet - Construction........................................................................... 166,7 7 304 43,8 13 8<br />

35-Talonrakentaminen, rakennusasennus ja viimeistely sekä rakentamista palveleva<br />

36, toiminta - Husbyggande, bygginstallation och slutbehandling samt tjänster för<br />

38 byggandet - Construction, building installation and finishing work, and services<br />

to construction.............................................................................................................. 127,1 6144 48,4 3 3<br />

37 Maa- ja vesirakentaminen - Anläggningsverksamhet - Civil engineering.......................... 39,6 1 160 29,3 10 5<br />

G, H Kauppa sekä majoitus- ja ravitsemistoiminta - Handel samt hotell- och restaurangverksamhet<br />

- Wholesale and retail trade, hotels and restaurants............................................ 396,4 6 685 16,9 3 7<br />

U Kuljetus ja tietoliikenne-Transport samt post- och telekommunikationer - Transport<br />

and communications...................................................................................................... 240,8 6 802 28,2 16 15<br />

K -M Rahoitus- ja vakuutustoiminta sekä tekninen palvelu ja palvelut liike-elämälle -<br />

Finansiering och försäkring samt tekniska tjänster och uppdragsverksamhet -<br />

Finance and insurance, and technical and business services.............................................. 285,7 3 491 1 2,2<br />

2 3<br />

N-T Julkinen hallinto ja maanpuolustus - Offentlig förvaltning och försvar-Public<br />

administration and defence................................................................................................................. 981,5 12 336 1 2 ,6 12<br />

6<br />

X Toimiala tuntematon - Näringsgrenen okänd - Industry unknown....................................... 9,2 6 8 7,4 - 1<br />

Vuosi - År - Year 1993.................................................................................................... 2 825,7 59476 2 1 ,0 56<br />

» » » 1992.................................................................................................... 3090,6 69 225 22,4 64<br />

# » » 1991.................................................................................................... 3 316,2 85 834 25,9 83<br />

» » » 1990.................................................................................................... 3 515,0 102 664 29,2 74<br />

» » » 1989.................................................................................................... 3 582,6 105986 29,6 81<br />

') Tilastossa on mukana vähintään kolmen päivän työkyvyttömyyteen johtaneet tapaturm at-Statistiken omfattar bara sådana olycksfall som har förorsakat minst tre dagars<br />

frånvaro från arbetet - The statistics include only those accidents which have caused a t least three days' disability to work.<br />

2) Kuolemaan johtaneiden työtapaturmien tilastointitapaa on muutettu siten, että ammattitaudit on jätetty pois - Statistikföringen av arbetsolycksfall med dödlig utgång<br />

har ändrats så att yrkessjukdomarna har utelämnats - The compilation o f the statistics on mortal industrial accidents has been altered so that occupational diseases have<br />

been omitted.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: työelämä ja Työministeriö - SC, Välfärdsstatistik: arbetskraft och Arbetsministeriet - SF Social Statistics: labour force and the Ministry<br />

o f Labour<br />

34 8 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


340. Työnantajien järjestöt 1996<br />

Arbetsgivarorganisationer, 1996<br />

Members of employers'federations, 1996<br />

TYÖELÄMÄ - ARBETSLIVET<br />

W O R K IN G LIFE<br />

Jäseniä<br />

Medlemmar<br />

Members<br />

Työntekijät ja toimihenkilöt<br />

Arbetare och tjänstemän<br />

Workers and employees<br />

Teollisuuden ja työnantajain keskusliitto - Industrins och arbetsgivarnas centralförbund<br />

- Confederation of Finnish Industry and Employers............................................................. ') 5 889 ’ ) 488 550<br />

Elintarviketeollisuusliitto ry. - Livsmedelsindustriförbundet rf.......................................................... 338 40751<br />

Graafisen Teollisuuden Liitto ry. - Grafiska Industrins Förbund rf..................................................... 394 19346<br />

Kemianteollisuus KT ry. - Kemiindustrin KT r f................................................................................... 227 33 210<br />

Kenkä- ja Nahkateollisuus ry. - Sko- och Läderindustrin rf............................................................... 47 2 920<br />

Kulutustavara- ja erikoistuoteteollisuus KET ry - Konsumtions- och specialvaruindustrin rf.......... 197 9 309<br />

Kumiteollisuusyhdistys ry. - Gummiindustriföreningen rf.................................................................. 9 1 878<br />

Lääketeollisuusliitto ry. - Läkemedelsindustriförbundet rf................................................................ 5 3 514<br />

Metalliteollisuuden Keskusliitto, MET ry. - Metallindustrins Centralförbund, MET rf.................... 1 032 137 720<br />

Metsäteollisuus ry. - Skogsindustrin rf............................................................................................. 105 56 835<br />

Palvelualojen Toimialaliitto ry. - Branschförbundet för Servicebranscherna rf................................ 156 2 0 008<br />

PT:n Työnantajaliitto ry. - PT:s Arbetsgivarförbund rf........................................................................ 11 34 002<br />

Puusepänteollisuuden Liitto ry. - Snickeriindustriförbundet rf.......................................................... 84 6479<br />

Rakennusteollisuuden Keskusliitto ry. - Byggnadsindustrins Centralförbund rf.............................. 1 593 24 838<br />

Rakennustuoteteollisuus RTT ry. - Byggproduktindustrin rf.............................................................. 111 12 374<br />

Rannikko- ja Sisävesiliikenteen Työnantajaliitto RASILA ry. - Kust- och Insjöfartens Arbetsgivareförbund<br />

RASILA rf.................................................................................................................... 3 36<br />

Suomen Kiinteistöliitto ry. - <strong>Finland</strong>s Fastighetsförbund rf........................................................... 234 8 093<br />

Suomen Lastauttajain Liitto ry. - <strong>Finland</strong>s Stuvareförbund rf............................................................ 32 4 336<br />

Suomen Muoviteollisuusliitto ry. - Finska Plastindustriförbundet rf................................................. 75 5 654<br />

Suomen Varustamoyhdistys ry. - <strong>Finland</strong>s Rederiförening rf............................................................. 7 1 113<br />

Suunnittelu- ja Konsulttitoimistojen Liitto SKOL ry. - <strong>Finland</strong>s Konsultbyråers Förbund SKOL rf... 234 5 670<br />

Sähkö- ja Telealan Työnantajaliitto ry. - El- och Telebranschens Arbetsgivareförbund rf.............. 299 24362<br />

Teknokemian Yhdistys ry. -Teknokemiska Föreningen rf.................................................................. 18 1 953<br />

Tekstiiliteollisuusliitto ry. - Textilindustriförbundet rf........................................................................ 121 7123<br />

Toimistoteknisen Kaupan Yhdistys TTK ry. - Föreningen för Kontorsteknisk Handel rf................... 11 224<br />

Tupakkatehtaiden Yhdistys ry. -Tobaksfabrikernas Förening rf....................................................... 3 847<br />

Työnantajain Yleinen ryhmä - Arbetsgivarnas Allmänna Grupp....................................................... 164 5345<br />

Yleinen Teollisuusliitto ry. - Allmänna Industriförbundet rf.............................................................. 354 2 0 0 0 0<br />

Ålands Arbetsgivareförening rf............................................................................................................ 25 610<br />

Palvelutyönantajat r y -S e rv ic e a rb e ts g iva rn a rf - Employers' Confederation of Service<br />

Industries....................................................................................................................................... ' ) 6 279 '1268 888<br />

Apteekkien Työnantajaliitto ry - Apotekens Arbetsgivarförbund rf.................................................. 584 6 003<br />

Autoliikenteen Työnantajaliitto r y ...................................................................................................... 429 15 263<br />

Kaupan Työnantajaliitto KTL ry -H andelns Arbetsgivarförbund HAFrf......................................... 2 397 82 864<br />

Kiinteistöpalvelualojen Toimialaliitto KIPA........................................................................................ 30 18462<br />

Erityispalvelujen Työnantajaliitto ry - Arbetsgivarförbundet för Specialbranscherna rf................. 1 399 56762<br />

Majoitus- ja Ravitsemisalan Työnantajaliitto ry —Hotell-, Restaurang- och Kaféarbetsgivarnas<br />

Förbund rf.......................................................................................................................................... 1 291 33 722<br />

Pankkialan Työnantajaliitto ry - Bankbranschens Arbetsgivarförbund rf.......................................... 370 32 605<br />

Terveyspalvelualan Työnantajaliitto ry-Arbetsgivarförbundet för Hälsoservice rf........................ 131 10 464<br />

Vakuutusalan Työnantajayhdistys ry - Försäkringsarbetsgivarnas Förening rf................................ 8 6 12 743<br />

M uita työnantajajärjestöjä - Andra a rb e ts g iva ro rg a n is a tio n e r- Others<br />

Maaseudun Työnantajaliitto ry - Landsbygdens Arbetsgivareförbund r f ......................................... 896 10 000<br />

Yksityismetsätalouden Työnantajat - Enskilda Skogsbrukets Arbetsgivare r.y................................ )285 1 792<br />

Kirkon sopimusvaltuuskunta - Kyrkans avtalsdelegation................................................................. 1595 14 000<br />

Kunnallinen työmarkkinalaitos - Kommunala arbetsmarknadsverket............................................. 692 405000<br />

Valtion työmarkkinalaitos - Statens arbetsmarknadsverk............................................................... 4) 105 1 2 2 000<br />

Liikelaitosten työnantajayhdistys r y .................................................................................................... 9 21 000<br />

'I Sama yritys ja/tai toimipaikka voi olla jäsenenä useassa liitossa - Samma företag och/eller arbetsställe kan vara medlem i flera förbund - A n enterprise and/or<br />

establishment can be a member in several unions.<br />

2| Metsänhoitoyhdistykset - Skogsvårdsföreningar - Forest management associations.<br />

3| Seurakuntien määrä - Antalet församlingar - Number o f parishes.<br />

4) Tilivirastot - Räkenskapsverken - Government services operated as profit centres.<br />

Lähde - Källa - Source: Työnantajajärjestöt - Arbetsgivareorganisationer- Employers'federations<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1SS7 34 9


TYÖELÄMÄ - ARBETSLIVET<br />

W O R K IN G L IF E<br />

341. Työntekijöiden ja toim ih enkilöiden am m attijärjestöt, 1996<br />

A rbetarnas och tjänstem ännens fackorganisationer, 1996<br />

Employee organizations, 1996<br />

Järjestö<br />

Organisation<br />

Organization<br />

Jäsenmäärä<br />

Medlemsantal<br />

Number of<br />

members<br />

Järjestö<br />

Organisation<br />

Organization<br />

Jäsenmäärä<br />

Medlemsantal<br />

Number o f<br />

members<br />

Suomen Ammattiliittojen Keskusjärjestö SAK ry -<br />

<strong>Finland</strong>s Fackförbunds Centralorganisation<br />

FFC rf - Centra/organization of Finnish Trade<br />

Unions S AK............................................................... 1 111060<br />

Auto- ja Konekaupan Toimihenkilöliitto ATH ry.............. 4 802<br />

Auto- ja Kuljetusalan Työntekijäliitto AKT r y ................ 47 978<br />

Hotelli- ja Ravintolahenkilökunnan Liitto HRHL r y ........ 52 504<br />

Ilmailualan Unioni IAU ry —Luftbransch Union r.f.......... 3 466<br />

Kaupanalan Esimiesliitto ry.............................................. 4 425<br />

Kemianliitto r.y. —Kemifacket ’)................................... 34 526<br />

Kiinteistötyöntekijäin Liitto ry—Fastighetsarbetare Förbund<br />

r f ......................................................................... 13 758<br />

Kunta-alan ammattiliitto KTV ry2) -Kommunsektorns<br />

fackförbund KAT rf zj ................................................... 232 000<br />

Liikealan ammattiliitto - Handelsbranschens fackförbund<br />

ry......................................................................... 132 026<br />

Metallityöväen Liitto ry3) - Metallarbetarförbundet rf3) ■ 161 063<br />

Paperiliitto r y ................................................................... 49 963<br />

Postiliitto ry........................................................................ 25 590<br />

Puu- ja erityisalojen liitto ry.............................................. 53 322<br />

Rakennusliitto ry - Byggnadsförbundet rf....................... 84304<br />

Suomen Elintarviketyöläisten Liitto SEL r y - <strong>Finland</strong>s<br />

Livsmedelsarbetareförbund FLF rf............................... 43 038<br />

Suomen Merimies-Unioni ry3) —<strong>Finland</strong>s Sjömans-<br />

Unionr.f.3) ................................................................. 9 521<br />

Suomen Muusikkojen Liitto r y ......................................... 3191<br />

Suomen Sosialidemokraattinen Sanomalehtimiesliitto<br />

SSSL r.y......................................................................... 323<br />

Sähköalojen ammattiliitto r y - <strong>Finland</strong>s Elektrikerförbund<br />

r f..................................................................... 29029<br />

Teknisten ja Erikoisammattien Liitto Tekeri r y .............. 13 282<br />

Tekstiili- ja Vaatetustyöväen Liitto Teva ry .................. 20742<br />

Valtion yhteisjärjestö VTY r y ........................................... 53 357<br />

Siitä - Därav - Of which:<br />

Valtion ja erityispalvelujen ammattiliitto VAL ry........ 28 940<br />

Rautatieläisten Liitto r y ............................................... 17 908<br />

Vankilavirkailijain Liitto W L ry ................................... 1 855<br />

Tullimiesliitto r y ........................................................... 1 456<br />

Metallityöväen Liitto r y - Metallarbetarförbundet rf. 600<br />

Merivartioliitto r y - Sjöbevakningsförbund r.f............ 513<br />

Suomen Merimies-Unioni r y - <strong>Finland</strong>s Sjömans-<br />

Union r.f........................................................................ 85<br />

Kunta-alan ammattiliitto KTV ry - Kommunsektorns<br />

fackförbund KAT r f ....................................................... 2 000<br />

Veturimiesten Liitto r y ..................................................... 3171<br />

Viestintäalan ammattiliitto r y ......................................... 29 999<br />

Yleinen Lehtimiesliitto-Allmänna Journalistförbundet<br />

ry.................................................................................... 180<br />

AKAVA r.y. - The Confederation of Unions for Academic<br />

Professionals in <strong>Finland</strong>............................. 338 262<br />

Agronomiliitto r.y. - Agronomförbundet r.f..................... 4 865<br />

Akavan Erityisalojen Keskusliitto AEK r.y. - Centralförbundet<br />

för Akavas specialorganisationer CAS r.f.. . . 13196<br />

Akavan Yleinen Ryhmä r.y-Akavas Allmänna Grupp r.f. 885<br />

Diakoniatyöntekijöiden Liitto - Diakoniarbetarnas Förbund<br />

ry......................................................................... 1 450<br />

Driftingenjörsförbundet i <strong>Finland</strong> r.f................................. 2 591<br />

Insinööriliitto IL r.y. - Ingenjörsförbundet IL r.f.............. 35 844<br />

Opetusalan Ammattijärjestö OAJ - Lärarnas Fackorganisation<br />

LFO............................................................. 104318<br />

Professoriliitto - Professorsförbundet r.y........................ 1654<br />

Sosiaalityöntekijäin Liitto - Socialarbetarförbundet r.y.. 9 782<br />

Suomen Arkkitehtiliitto - <strong>Finland</strong>s Arkitektförbund r.y.<br />

SAFA.............................................................................. 2 431<br />

Suomen Ekonomiliitto - <strong>Finland</strong>s Ekonomförbund<br />

-SEFE ry ..................................................................... 32 284<br />

Suomen Eläinlääkäriliitto r.y. - <strong>Finland</strong>s Veterinärförbund<br />

r.f...................................................................... 1 312<br />

Suomen Farmasialiitto-<strong>Finland</strong>s Farmaciförbund r.y... 7 381<br />

Suomen Hammaslääkäriliitto - <strong>Finland</strong>s Tandläkarförbund<br />

r y .......................................................................... 6119<br />

Suomen Kanttori-urkuriliitto - <strong>Finland</strong>s Kantororganistförbund<br />

ry............................................................... 805<br />

Suomen Kemistiliitto - Kemistförbundet i <strong>Finland</strong> r.y... 4 584<br />

Suomen kirkon pappisliitto-<strong>Finland</strong>s kyrkas prästförbund<br />

r y .......................................................................... 3 787<br />

Suomen Lakimiesliitto - <strong>Finland</strong>s Juristförbund r.y........ 12 797<br />

Suomen Lentoemäntä- ja Stuerttiyhdistys SLSY r y -<br />

<strong>Finland</strong>s Flygvärdinne- och Stuertförening r f ............ 1 442<br />

Suomen Lääkäriliitto - <strong>Finland</strong>s Läkarförbund r y .......... 17 081<br />

Suomen Metsänhoitajaliitto ry - <strong>Finland</strong>s Forstmästarförbund<br />

r f ..................................................................... 2 430<br />

Suomen Psykologiliitto - <strong>Finland</strong>s Psykologförbund r.y.. 3 798<br />

Suomen Puheterapeuttiliitto r.y. - <strong>Finland</strong>s Talterapeutförbund<br />

r.f...................................................................... 926<br />

Suomen Työterveyshoitajaliitto - <strong>Finland</strong>s Företagshälsovårdarförbund<br />

r.y................................................. 1 605<br />

Suomen Valtiotieteilijöiden Liitto - Statsvetarnas Förbund<br />

i <strong>Finland</strong> ry........................................................... 4753<br />

Tekniikan Akateemisten Liitto TEK - Teknikens Akademikerförbund<br />

TEK............................................................. 42 955<br />

Tieteentekijöiden liitto - Forskarförbundet.................... 5 367<br />

Upseeriliitto ry - Officersförbundet rf.............................. 5185<br />

Valtion alueellisen sivistyshallinnon virkamiehet VSV -<br />

Statstjänstemannen inom den regionala bildningsförvaltningen<br />

SRB............................................................. 105<br />

Ylihoitajayhdistys - Oversköterskeföreningen r.y........... 422<br />

Ympäristöasiantuntijoiden keskusliitto YKL - Miljöspecialisternas<br />

centralförbund MCF................................. 2 269<br />

YTN:n Yleinen Ryhmä YTY r y - Allmänna Gruppen<br />

inom FHT rf................................................................... 3 839<br />

Toimihenkilökeskusjärjestö STTK ry - Tjänstemannacentralorganisationen-FTFCrf-fînn/s/iConfederation<br />

of Salaried Employee's-STTK................. 635 199<br />

Ahtaus- ja Huolinta-alan Tekniset AHT........................... 1 119<br />

Erityisalojen Toimihenkilöliitto ERTO............................... 19333<br />

Kunnallisvirkamiesliitto KVL............................................. 75 460<br />

Kuntien Teknillisten Keskusliitto K TK ............................. 13116<br />

Liiketalouden Liitto LTA 4) ............................................... 15 000<br />

Meijeriväen Liitto MVL..................................................... 3 020<br />

Metsäalan Toimihenkilöliitto M ETO ............................... 9 230<br />

Pankkitoimihenkilöliitto Ptl............................................... 39 624<br />

Rakennusteknisten Ammattiliitto RAL............................. 7 680<br />

Seurakuntien Viran- ja Toimenhaltijat Liitto SVTL........ 7171<br />

STTK-J - FTFC-O............................................................... 88329<br />

Hallintounioni HU - Förvaltningsunionen HU r.y......... 3 338<br />

Korkeakoulujen ja opetusalan henkilökuntaliitto KHL-<br />

Högskolornas och undervisningssektorns personalförbund<br />

KHL r.y............................................................. 7 700<br />

3 5 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


TYÖELÄMÄ - ARBETSLIVET<br />

W O R K IN G LIFE<br />

Järjestö<br />

Organisation<br />

Organization<br />

Jäsenmäärä<br />

Medlemsantal<br />

Number of<br />

members<br />

Järjestö<br />

Organisation<br />

Organization<br />

Jäsenmäärä<br />

Medlemsantal<br />

Number of<br />

members<br />

Lääninhallinnon ja väestökirjanpidon henkilökuntaliitto<br />

LVL............................................................. 1 442<br />

Maapuolustuksen Henkii ökunta 1iitto MPHL.............. 4783<br />

Metsäalan Toimihenkilöliitto METO5) ...................... 742<br />

Pienten Järjestöjen Yhte i stoi m i nta 1i i tto PYY............ 1 948<br />

Postin Toimihenkilöliitto PVL....................................... 7 479<br />

Päällystöliitto P L ......................................................... 5188<br />

Rajavartioliitto RvjaL................................................... 1 832<br />

Sosiaali-, terveys- ja kasvatusalojen ammattiliitto STE­<br />

KA - Fackförbundet för social-, hälsovårds- och fostringssektorn<br />

SHAFO r.f............................................... 770<br />

Sotilasammattiliitto SoAL........................................... 1 967<br />

Suomen Laivanpäällystöliitto SLPL 5| ........................ 303<br />

Suomen poliisijärjestöjen Liitto SPJL- Polisorganisationernas<br />

Förbund r.y.................................................. 13389<br />

Suomen T erveydenhoi ta ja 1i itto STHL5) .................... 40<br />

Suomen Tietoliikennetekniset STs) ........................... 468<br />

Terveyden- ja sosiaalihuoltoalan ammattijärjestö<br />

Tehy - Hälso- och socialvårdens fackorganisation<br />

Tehy r.f.5) ................................................................... 1 308<br />

Tietoliikenneliitto TLL................................................. 5 624<br />

Tjänstemän vid Ålands landskapsförvaltning TÅLC.. 281<br />

Tullivirkamiesliitto....................................................... 617<br />

Tutkimusväen liitto TUTKI........................................... 2 577<br />

Työhallinnon henkilöstöliitto THHL............................. 5 446<br />

Ulkoasiainhallinnon virkailijayhdistys - Utrikesförvaltningens<br />

tjänstemannaförening UHVY r.y.................. 1 267<br />

Valtion Teknisten Keskusliitto VTK............................ 13 525<br />

Verovirkailijain Liitto................................................... 6 295<br />

Suomen Erityisteknisten Liitto SETELI.......................... 4 844<br />

Suomen Faktoriliitto SFL................................................. 2 812<br />

Suomen Konepää 1lystö 1iitto SKL..................................... 4463<br />

Suomen Laivanpäällystöliitto SLPL................................. 2 472<br />

Suomen lähi- ja perushoitajaliitto SuPer...................... 54620<br />

Suomen Myyntimiesten Keskusjärjestö S M K J............ 22 256<br />

Suomen Teollisuustoimihenkilöiden Liitto S T L ............ 47 282<br />

Suomen Terveydenhoitajaliitto STHL............................ 6 594<br />

Svenska Tekniska Funktionärsförbundet i <strong>Finland</strong> STAF. 2 522<br />

Teknisten Liitto T L ........................................................... 71 857<br />

Terveyden- ja sosiaalihuoltoalan ammattijärjestö Tehy. 111391<br />

Toimiehtoliitto TOEL......................................................... 6175<br />

Vakuutusväen Liitto VvL................................................... 11746<br />

Valtion Laitosten ja Yhtiöiden Toimihenkilöliitto VLTL.. 9122<br />

Yksityistoimialojen Rakennusinsinööriliitto Y R I............ 120<br />

Riippumattomia ammattijärjestöjä - Fristående<br />

fackföreningar - I n d e p e n d e n t u n io n s<br />

Lämpöinsinööriyhdistys - Värmeingenjörsföreningen<br />

LIVI r.y........................................................................... 221<br />

Rakennusinsinöörit ja -arkkitehdit RIA r.y....................... 7 500<br />

Rakennusmestarien Keskusliitto RKL r.y. - Byggmästarnas<br />

Centralförbund BCF r.f.......................................... 11387<br />

Suomen Journalistiliitto - <strong>Finland</strong>s Journalistförbund ry 9782<br />

Radio- ja televisiotoimittajien liitto - Radio- och televisionsredaktörernas<br />

förbund r.y................................. 2 727<br />

Suomen Aikakauslehdentoimittajain Liitto r.y............. 1 683<br />

Suomen Rakennusinsinöörien Uitto RIL r.y. - <strong>Finland</strong>s<br />

Byggnadsingenjörsförbund RIL r.f............................... 3 324<br />

Suomen Teatterityöntekijäin Yhteisjärjestö - Teaterarbetarnas<br />

Samorganisation i <strong>Finland</strong> STY r.y........... 2 666<br />

Suomen Elokuva- ja Videotyöntekijäin Liitto.............. 345<br />

Suomen Lavastustaiteilijain Liitto r.y........................... 214<br />

Suomen Tanssitaiteilijain Liitto - <strong>Finland</strong>s Danskonstnärsförbund<br />

r.y.......................................................... 551<br />

Suomen Teatterialan Toimihenkilöliitto - <strong>Finland</strong>s<br />

Teatertjänstemannaförbund r.y............................... 223<br />

Suomen Teatteriohjaajien Liitto r.y. - <strong>Finland</strong>sTeaterregissörsförbund<br />

r.f.................................................. 280<br />

Suomen Teatteritekninen Liitto STTeL r.y. - <strong>Finland</strong>s<br />

Teatertekniska Förbund FTTF r.f.............................. 883<br />

Suomen Valo- ja äänisuunnittelijoiden Liitto.............. 35<br />

') la s i- ja posliiniväen Liitto r.y. on yhdistynyt Kemian Liitto r.y.:hyn - Lasi- ja posliiniväen Liitto r.y. har sammanlagits med Kemian Liitto r.y. - The union Lasi- ja<br />

Posliiniväenliitto r.y. merged with the union Kemian Liitto r.y.<br />

2] Liitto on VTY:n jäsenliitto valtion palveluksessa olevien jäsentensä osalta - Förbundet är TAS:s medlemsförbund för de medlemmar som är i statens tjä n s t- The union<br />

is a member o f the Joint Organisation o f State Employees as far as its members working for the central government are concerned.<br />

3| Liitto on VTY:n jäsenliitto valtion ja kuntien palveluksessa olevien jäsentensä osalta - Förbundet ärTAS:s medlemsförbund för de medlemmar som ä ri statens och<br />

kommunernas tjänst - The union is a member o f the Joint Organisation of State Employees as far as its members working for the central and local governments are<br />

concerned.<br />

4) Yhteistyöjäsen - Samarbetsmedlem - Mem ber in co-operation.<br />

5j STTK-J:n jäsenjärjestö valtion palveluksessa olevien jäsentensä osalta - FTFC-0:s medlemsorganisation för de medlemmar som är i statens tjä n s t- The union is a member<br />

ofSTTK-J as far as its members working for the central government are concerned.<br />

Lähde - Källa - Source: Työntekijöiden ja toimihenkilöiden järjestöt - Arbetarnas och tjänstemännens organisationer - Confederations o f Workers and Salaried Employees<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 351


PALKAT - LÖNER<br />

WAGES AND SALARIES<br />

342. P alkan saajien ansiotasoindeksi, 1993-1996<br />

Förtjänstnivåindex för löntagare, 1993-1996<br />

In dex o f w age and salary earnings, 1993-1996<br />

1990= 100<br />

Toimiala (TOL 19881, sektori<br />

Näringsgren (N 11988), sektor<br />

Industry IS 1C 19881. sector<br />

Yhteensä - Totalt - T o ta l.................................................................<br />

Tuntipalkkaiset-Timavlönade - H o u r ly p a id ...........................<br />

Kuukausipalkkaiset- Månadsavlönade - M o n th ly p a id —<br />

Ansiotasoindeksi - Förtjänstnivåindex<br />

Index of wage and salary earnings<br />

Reaaliansioindeksi - Real index<br />

Index o f real wage and salary earnings<br />

1993 1994 1995 1996 1993 1994 1995 1996<br />

109,2<br />

107.0<br />

110.1<br />

111.4<br />

109.5<br />

1 1 2 ,2<br />

116,6<br />

115,3<br />

117,1<br />

1 2 1 ,2<br />

119.7<br />

121.7<br />

99.5<br />

97.5<br />

100,4<br />

100,5<br />

98,7<br />

1 0 1 ,2<br />

104,1<br />

102,9<br />

104,5<br />

107,6<br />

106,3<br />

108,1<br />

A, B Maa- ja metsätalous - Jord- och skogsbruk - Agriculture<br />

and forestry................................................................................ 110,1 113,1 119,0 122,7 100,4 1 02.0 106,2 109,0<br />

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly pa id ..................... 109,8 113,5 119,5 122,4 100,1 102,3 106,7 108.7<br />

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - Monthly p a id . . . 110,7 112,4 118,0 123,2 100,9 101,4 105,3 109,4<br />

A Maatalous - Jordbruk - Agriculture......................................... 106,9 109,3 113,7 117,7 97,4 98,6 1 0 1 ,6 104,6<br />

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id ..................... 105,1 108,3 112,5 115,8 95,8 97,7 100,5 1 02,8<br />

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - Monthly p a id ... 110,4 111,3 116,1 1 2 1 ,6 1 0 0 ,6 100,4 103,7 108,0<br />

B Metsätalous - Skogsbruk - Forestry and logging.................. 113,3 117,0 124,3 127,7 103,3 105,5 1 1 1 ,0 113,4<br />

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly pa id ..................... 114,7 119,1 127,0 129,4 104,6 107,4 113,4 114,9<br />

Kuukausipalkkaiset- Månadsavlönade - Monthly p a id ... 110,9 113,3 119,7 124,7 101,1 1 0 2 ,2 106,8 1 1 0 ,8<br />

C Kaivostoiminta - Gruvor - Mining and qu arrying.................. 109,3 114,9 120,4 123,8 99,6 103,6 107,5 109,9<br />

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id ..................... 109,6 116,2 1 2 0 ,6 123,8 99,9 104,8 107,7 109,9<br />

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - M onthly p a id . . . 108,7 112,3 120,1 123,7 99,1 101,3 107,2 109,9<br />

D Teollisuus - Tillverkning - Manufacturing............................... 1 10,0 115.0 123,1 127,8 100,3 103,7 109,9 113,5<br />

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id ..................... 1 10,0 114,5 1 2 2 ,8 127,7 100,3 103,2 109,7 113,4<br />

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - M onthly p a id ... 110,1 115,6 123,4 127,9 100,4 104,2 1 1 0 ,2 113,6<br />

E Energia- ja vesihuolto - Energi- och vattenförsörjning -<br />

Energy and water supply........................................................... 1 11,0 114,3 120,7 124,3 1 01,2 103,1 107,8 110,4<br />

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id ..................... 1 12,6 114,9 121,5 125,1 1 0 2 ,6 103,6 108,5 111.1<br />

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - M onthly p a id . . . 109,7 113,8 120,1 123.7 1 0 0 ,0 1 02,6 107,2 109,9<br />

F Rakentaminen - Byggverksamhet - Construction.................. 102.4 1 0 2 ,8 105,9 109,4 93,3 92,7 94,6 9/,2<br />

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id ..................... 99,6 99,4 1 0 2 ,0 105,2 90,8 89,7 91,1 y3,5<br />

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - Monthly p a id . . . 110,7 113,1 118,0 122,3 100,9 1 0 2 ,0 105,4 108,6<br />

35 Talonrakentaminen - Husbyggnadsverksamhet - Building<br />

construction................................................................................ 101,2 101,5 104,6 108,1 92,3 91,5 93,4 96,0<br />

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id ..................... 98,5 98,1 1 0 0 ,6 103.9 89,8 88,5 89,8 92,3<br />

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - M onthly p a id . . . 111,9 115,0 120,7 124.8 1 0 2 ,0 103,7 107,7 1 1 0 ,8<br />

37 Maa- ja vesirakentaminen - Anläggningsverksamhet - Civil<br />

engineering................................................................................ 107,5 108,9 1 1 1 ,8 115,5 98,0 98,2 99,8 1 0 2 ,6<br />

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id ..................... 107,0 108,5 111,1 114,0 97,5 97,8 99,2 1 0 1 ,2<br />

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - M onthly p a id . . . 108,2 109,3 112,7 117,4 98,6 98,4 1 0 0 ,6 104,2<br />

G Tukku- ja vähittäiskauppa - Parti- och detaljhandel -<br />

Wholesale and retail tra d e ..................................................... 109,9 112,5 118,7 123,8 100 ,2 101,4 105,9 109,9<br />

45 Moottoriajoneuvojen kauppa ja huolto - Motorfordonshandel<br />

och service - M otor vehicle trade and repair.......................... 105,3 105,7 1 10,8 114,6 96,0 95,3 99,0 1 0 1 ,8<br />

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id ..................... 108,5 109,9 113,9 117,8 98,9 99,1 101,7 104,6<br />

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - M onthly p a id ... 104,4 104,5 1 1 0 ,0 113,7 95,2 94,2 98,2 1 0 1 ,0<br />

H<br />

Majoitus ja ravitseminen - Hotell och restauranger - Hotels<br />

and restaurants......................................................................... 108,2 109,2 115,0 117,8 98,6 98,5 102,7 104,6<br />

U Liikenne - Samfärdsel - Transport and communications — 109,2 111,7 117,3 123,2 99,5 100,7 104,8 109,4<br />

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id ..................... 109,9 111,3 116,6 1 2 2 ,8 1 00,2 100,4 104,1 1U9.1<br />

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - M onthly p a id . . . 108,8 112,4 118,5 124,0 99,2 101,4 105,8 110,1<br />

1 Kuljetus-Transport - Transport............................................. 109,8 112,4 118,3 123,8 100,1 101,4 105,6 1 1 0 ,0<br />

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly pa id ..................... 109,9 1 11,2 117,0 1 2 2 ,6 1 00,2 100,3 104,4 108,9<br />

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - M onthly p a id . . . 110,4 113,7 119,7 125,1 1 0 0 ,6 102,5 106,9 111,1<br />

J<br />

Tietoliikenne - Post- och telekommunikationer - Communications<br />

........................................................................................ 107,6 109,7 114,8 1 2 1 ,6 98,1 98,9 102,5 108,0<br />

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly pa id ..................... 109,8 1 1 1 ,2 115,0 1 2 2 ,8 100,1 100,3 102,7 109,0<br />

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - Monthly p a id . . . 107,4 110,1 116,9 122,7 97,9 99,3 104,4 109,0<br />

K Rahoitus-, vakuutus- ym. palvelut - Finansiering, försäkring<br />

o.d. tjänster - Finance and insurance..................................... 112,3 115,5 1 2 0 ,8 126,1 102,4 104,1 107,8 1 1 2 ,0<br />

61 Rahoitus - Finansiering - Finance........................................... 113,7 117,2 1 2 2 ,6 128,4 103,6 105,7 109,5 114,0<br />

62 Vakuutus - Försäkring - Insurance........................................... 107,1 109,5 114,3 118,0 97,6 98,7 102,1 104,8<br />

L Kiinteistöpalvelut - Fastighetstjänster - Real estate, cleaning<br />

and rental services................................................................... 106,5 107,1 110,1 113,4 97,1 96,6 98,3 1 0 0 ,8<br />

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly pa id ..................... 108,9 1 1 0 ,0 114,6 117,8 99,3 99,2 102,3 104,6<br />

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - M onthly p a id . . . 103,8 103,8 105,0 108,5 94,6 93,6 93,8 96,4<br />

3 5 2 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


P A L K A T - L Ö N E R<br />

W AGES A N D S A LA R IE S<br />

Toimiala (TOL 1988), sektori<br />

Näringsgren (N11988), sektor<br />

Industry /SIC 19881, sector<br />

Ansiotasoindeksi - Förtjänstnivåindex<br />

Index of wage and salary earnings<br />

Reaaliansioindeksi - Real index<br />

Index of real wage and salary earnings<br />

1993 1994 1995 1996 1993 1994 1995 1996<br />

M Tekniset palvelut liike-elämälle - Tekniska tjänster och<br />

uppdragsverksamhet - Technical and business services. . . 111,2 111,9 115,3 119,2 101,4 100,9 102,9 105,8<br />

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id .................. 107,0 106,9 113,8 117,9 97,5 96,4 101,6 104,7<br />

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - Monthly p a id .. 111,3 111,9 115,3 119,2 101,5 100,9 102,9 105,8<br />

81 Julkinen hallinto - Offentlig förvaltning - Public administration<br />

................................................................................ 108,2 109,2 112,7 117,3 98,6 98,5 100,6 104,2<br />

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id .................. 110,8 110,6 116,5 121,5 101,0 99,7 104,0 107.9<br />

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - M onthly p a id .. 108,1 109,2 112,6 117,2 98,5 98,5 100,5 104,1<br />

83 Maanpuolustus - Försvar - M ilitary and civil defence........ 104,9 105.7 107,5 111,8 95,6 95,3 96,0 99,3<br />

0 Koulutus ja tutkimus - Utbildning och forskning - Education<br />

and research........................................................................... 109,9 111,0 114,0 118,1 100,2 100,1 101,8 104,9<br />

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id .................. 101,6 103,4 107,9 113,4 92,6 93,2 96,4 100,7<br />

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - M onthly p a id .. 109,9 111,0 114,0 118,1 100,2 100,1 101,8 104,9<br />

87 Terveyspalvelut - Hälsovård - Health services.................... 113,0 113,6 118,0 123,6 103,0 102,4 105,4 109,8<br />

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id .................. 113,3 106,4 118,2 122,8 103,3 95,9 105,6 109,1<br />

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - M onthly p a id .. 113.0 113,6 118,0 123,6 103,0 102,4 105,4 109,8<br />

88 Sosiaalipalvelut - Socialvård - Social welfare services___ 112,8 114,2 118,8 124,1 102,8 103,0 106,1 110,2<br />

Tuntipalkkaiset -Tim avlönade - Hourly p a id .................. 108,6 109,0 108,4 112,3 99,0 98,3 96,8 99,7<br />

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - Monthly p a id .. 112,8 114,2 118,8 124,1 102,8 103,0 106,1 110,2<br />

R Virkistys- ja kulttuuripalvelut - Rekreation och kultur -<br />

Recreational and cultural services....................................... 109,3 110,2 113,2 118,4 99,6 99,4 101,1 105,2<br />

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id .................. 110,4 109,2 111,1 114,1 100,6 98,5 99,2 101,3<br />

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - Monthly p a id .. 110,7 110,2 113,3 118,5 100,9 99,4 101,2 105,2<br />

Sektori - Sektor - S ecto r<br />

Yksityiset - Privata - P rivate ............................................. 108,8 111,6 117,4 122,0 99,2 100,6 104,9 108,3<br />

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly paid ................. 106,8 109,4 115,3 119,8 97,4 98,6 103,0 106,4<br />

Toimihenkilöt - Tjänstemän - Salaried employees........ 110,0 112,9 118,8 123,4 100,3 101,8 106,1 109,6<br />

Valtio - Staten - Central g o v e rn m e n t............................. 107,1 108,4 111,0 115,3 97,6 97,7 99,1 102,4<br />

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id .................. 110.5 112,1 116,2 119,4 100,7 101.1 103,7 106,0<br />

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - Monthly p a id .. 106,9 108,1 110,6 115,0 97,4 97,5 98,8 102,2<br />

Kunnat - Kom muner - M u n ic ip a litie s ............................. 111,7 112,5 116,7 121,4 101,8 101,4 104,2 107,8<br />

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id .................. 108,9 108,7 112,9 116,7 99,3 98,0 100,8 103,7<br />

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - Monthly p a id .. 111,9 112,8 117,0 121,8 102,0 101,7 104,4 108,1<br />

M u u t - Övriga - O t h e r ......................................................... 109,3 110,2 113,2 118,8 99,6 99,4 101,1 105,5<br />

Vuosimuutokset-Årsförändringar- Year-on-year changes<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Hinnat ja palkat ansiotasoindeksi - SC, Priser och löner: förtjänstnivåindex - Sf, Prices and Wages Statistics: index o f wage and salary earnings<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 35 3


343. Palkansaajien ansiotasoindeksi, 1987-1996<br />

Förtjänstnivåindex för löntagare, 1987-1996<br />

In dex o f w age and salary earnings, 1987-1996<br />

1985 = 100<br />

PALKAT - LÖNER<br />

WAGES AND SALARIES<br />

Toimiala (TOL 1979), sektori<br />

Näringsgren (N11979), sektor<br />

Industry (SIC 19791 sector<br />

1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996<br />

Yhteensä —T o ta lt—7 b fa /............................................................. 114,4 124,6 135,7 148,2 157,6 160,6 161,5 165,0 172,6 179,4<br />

T u ntipalkkaiset/työntekijät - Tim avlönade/arbetstagare -<br />

H ourly paid/w age e a rn e rs ....................................................... 113,7 123,8 135,4 148,8 158,2 160,5 161,1 165,1 173,4 180,0<br />

K uuka usipalkka ise t/to im ihenkilö t- M ånadsavlönade/<br />

tjänstem än - M o n th ly paid /sa laried em ployees................ 114,7 125,0 135,8 147,9 157,3 160,6 161,7 164,7 172,3 179,2<br />

1 Maa- ja metsätalous - Jord- och skogsbruk - Agriculture<br />

and forestry................................................................................ 112,9 1 21,8 135,2 147,1 158,5 161,2 165,9 170,0 178,8 184,3<br />

Työntekijät - Arbetstagare - Wage earners...................... 112,7 1 21,2 135,3 146,2 158,4 160,9 166,5 171,6 180,6 184,9<br />

Toimihenkilöt-Tjänstem än - Salaried employees............ 113,9 124,4 134,7 150,7 158,8 162,2 164,2 166,6 174,9 182,8<br />

2 Kaivos- ja kaivannaistoiminta - Brytning av mineraliska<br />

produkter - Mining and quarrying........................................... 113,9 1 22,6 133,7 138.3 144,6 148,4 148,1 155,6 163,1 167,6<br />

Työntekijät - Arbetstagare - Wage earners...................... 114,3 123,1 134,0 135,1 140,5 144,9 143,6 152,2 157.9 162,1<br />

Toimihenkilöt - Tjänstemän - Salaried employees............ 113,2 121,7 133,1 144,0 151,9 154,8 156,3 161,4 172,6 177,9<br />

3 Teollisuus - Tillverkning - M anufacturing............................. 113,4 122,7 133,8 146,9 156,2 159,9 162,2 169,5 181,4 188,4<br />

Työntekijät - Arbetstagare - Wage earners...................... 113,3 123,2 134,1 148,3 158,2 162,3 164,0 170,7 183,1 190,4<br />

Toimihenkilöt - Tjänstemän - Salaried employees............ 113,4 121,9 133,2 144,4 152,7 155,9 158,8 166,7 178,0 184,5<br />

4 Energia- ja vesihuolto - Energi- och vattenförsörjning -<br />

Energy and water s u p p ly ......................................................... 113,7 123,6 137,0 150,8 159,3 161,7 165,7 170,6 180,2 185,6<br />

Työntekijät - Arbetstagare - Wage earners...................... 113,8 124,7 136,9 151,1 162,0 165,7 170,4 173,9 183,9 189,4<br />

Toimihenkilöt - Tjänstemän - Salaried employees............ 113,7 1 22,6 137,0 150,4 156,6 157,7 160,8 166,8 176,0 181,4<br />

5 Rakentaminen - Byggverksamhet - Construction.................. 114,8 124,8 136,8 149,3 156,7 156,5 154,3 154,9 159,6 164,8<br />

Työntekijät - Arbetstagare - Wage earners...................... 114,7 124,6 136,5 149,5 156,1 153,3 149,6 149,4 153,2 158,1<br />

Toimihenkilöt - Tjänstemän - Salaried employees............ 115,2 125,1 137,4 148,7 158,2 163,4 165,4 168,8 176,2 182,5<br />

6 Kauppa, majoitus- ja ravitsemistoiminta - Handel, restaurangoch<br />

hotellverksam het- Trade, restaurants and hotels.......... 116,3 127,7 140,2 152,2 161,4 164,2 162,9 166,9 175,9 182,6<br />

Tuntipalkkaiset-T im a v lö n a d e - Hourly p a id .................... 111,2 123,6 135,1 148,8 159,3 158,8 161,5 163,5 169,5 175,4<br />

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - M onthly p a id ... 116,5 127,9 140,5 152,4 161,5 164,4 163,0 167,2 176,2 183,0<br />

7 Kuljetus ja tietoliikenne - Transport och telekommunikatio<br />

n e r- Transport and communications................................. 115,0 126,1 137,6 149,8 159,4 162,9 163,8 167,5 176,0 184,8<br />

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id .................... 115,0 125,9 139,8 151,8 162,2 165,4 166,3 168,5 176,5 186,0<br />

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - M onthly p a id ... 115,1 126,3 136,4 148,7 157,9 161,5 162,5 167,8 177,0 185,2<br />

8 Rahoitus-, vakuutus-, kiinteistö- ja liike-elämää palv. to im .-<br />

Bank-, försäkrings-, fastighets- och uppdragsverks. -<br />

Financing, insurance, real estate and business services........ 114,4 124,8 136,3 148,6 158,7 160,9 162,6 165,4 171,3 177,6<br />

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id .................... 114,6 125,8 136,9 151,0 160,8 165,2 167,6 169,2 176,5 181,4<br />

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - M onthly p a id ... 114,4 124,7 136,2 148,4 158,5 160,5 162,2 165,0 170,8 177,2<br />

9 Yhteiskunnalliset palvelut - Samhällstjänster - Public and<br />

social services............................................................................ 114,2 124,5 133,8 146,2 156,0 159,9 161,4 162,7 168,0 175,1<br />

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id .................... 114,2 126,8 137.4 151,1 160,0 163,4 166,8 166,0 173,1 179,9<br />

Kuukausipalkkaiset- Månadsavlönade- M onthly p a id ... 114,2 124.5 133,8 146,2 156,0 159,8 161,3 162,6 167,9 175,0<br />

Sektori - Sektor - S ector<br />

Valtio - Staten - C entral g o v e rn m e n t............................... 115,7 128,8 137,4 149,8 157,9 160,6 160,8 162,4 166,3 172,7<br />

Tuntipalkkaiset - Timavlönade - Hourly p a id .................... 113,6 125,4 134,4 145,7 156,7 159,9 161,1 164,2 169,2 173,9<br />

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - M onthly p a id ... 115,9 129,1 137,6 150,1 158,0 160,6 160,8 162,2 166,1 172,7<br />

Kunnat - Kommuner - M u n ic ip a litie s ............................... 113,3 121,9 132,0 144,7 154,8 159,1 161,3 162,4 168,4 175,3<br />

Tuntipalkkaiset—Timavlönade —Hourly p a id .................... 112,5 123,5 134,9 150,0 156,1 159,6 163,5 163,3 169,6 175,3<br />

Kuukausipalkkaiset - Månadsavlönade - Monthly p a id ... 113,4 121,8 131,8 144,2 154,7 159,1 161,1 162,3 168,3 175,2<br />

Yksityiset - Privata - P riv a te ............................................... 114,5 124,6 136,4 148,8 158,3 160,9 161,6 166,1 174,9 181,6<br />

Tuntipalkkaiset/työntekijät - Timavlönade/arbetsta<br />

g a re - Hourly p a id ....................................................... 113,8 123,7 135,5 148,8 158,4 160,6 160,9 164,8 173,7 180,4<br />

Toimihenkilöt - Tjänstemän - Salaried employees.......... 115,0 125,2 137,2 148,8 158,2 161,2 162,1 166,9 175,6 182,4<br />

Voittoa tavoittelemattomat yhteisöt - Icke vinstsyftande<br />

sammanslutningar - Non-profit institutions serving<br />

households......................................................................... 115,2 128,0 137,0 150,0 158,9 162,4 163,7 165,3 169,8 178,1<br />

L ä n d e - Källa - Source:<br />

1 K, Hinnat ja palkat: ansiotasoindeksi - b U Priser och löner: tortjänstnivainaex - bF, Prices ano Wages Statistics: index o f wage and salary eamingi<br />

3 5 4 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


PAIKAT - LÖNER<br />

WAGES AND SALARIES<br />

344. Palkansaajien yleinen ansiotasoindeksi, 1964-1996<br />

Allmänt förtjänstnivåindex för löntagare, 1964-1996<br />

Index o f w age and salary earnings, 1964-1996<br />

1964= 100<br />

^uosi<br />

Year<br />

Kaikki palkansaajat<br />

A lla löntagare<br />

A ll wage and salary earners<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Vuosimuutos,<br />

%<br />

Förändring på<br />

årsnivå, %<br />

Year-on-year<br />

change. %<br />

Sektori - Sektor - Sector<br />

V altio<br />

Staten<br />

Central government<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Vuosimuutos,<br />

%<br />

Förändring på<br />

årsnivå, %<br />

Year-on-year<br />

change. %<br />

Kunnat<br />

Kommuner<br />

Municipalities<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Vuosimuutos.<br />

%<br />

Förändring på<br />

årsnivå, %<br />

Year-on-year<br />

change. %<br />

Yksityiset<br />

Privata<br />

Private<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Vuosimuutos.<br />

%<br />

Förändring på<br />

årsnivå. %<br />

Year-on-year<br />

change, %<br />

Teollisuus<br />

Tillverkning<br />

Manufacturing<br />

Vuosimuutos,<br />

%<br />

Förändring på<br />

årsnivå, %<br />

Year-on-year<br />

change, %<br />

1 9 6 4 .................... 1 0 0 ,0 1 0 0 ,0 1 0 0 ,0 1 0 0 ,0 1 0 0 ,0<br />

1 9 6 5 .................... 1 0 8 ,6 8 ,6 1 0 7 ,0 7 ,0 1 1 2 ,0 1 2 ,0 1 0 8 ,0 8 ,0 1 0 8 ,0 8 ,0<br />

1 9 6 6 .................... 1 1 6 ,5 7 ,3 1 1 5 ,0 7 ,5 1 2 2 ,0 8 ,9 1 1 6 ,0 7 ,4 1 1 7 ,0 8 ,3<br />

1 9 6 7 .................... 1 2 6 ,8 8 ,8 1 2 6 ,0 9 ,6 1 3 4 ,0 9 ,8 1 2 6 ,0 8 ,6 1 2 7 ,0 8 ,5<br />

1 9 6 8 .................... 1 4 0 ,8 1 1 ,0 1 4 1 ,0 1 1 ,9 1 4 9 ,0 1 1 ,2 1 3 9 ,0 1 0 ,3 1 4 1 ,0 1 1 ,0<br />

1 9 6 9 .................... 1 5 1 ,2 7 ,4 1 5 1 ,0 7,1 1 5 8 ,0 6 ,0 1 5 0 ,0 7 ,9 1 5 1 ,0 7,1<br />

1 9 7 0 .................... 1 6 3 ,9 8 ,4 1 6 1 ,0 6 ,6 1 6 5 ,0 4 ,4 1 6 4 ,0 9 ,3 1 6 5 ,0 9 ,3<br />

1 9 7 1 .................... 1 8 4 ,8 1 2 ,8 1 7 6 ,0 9 ,3 1 7 8 ,0 7 ,9 1 8 8 ,0 1 4 ,6 1 8 8 ,0 1 3 ,9<br />

1 9 7 2 .................... 2 0 6 ,3 1 1 ,6 1 8 9 ,0 7 ,4 1 9 4 ,0 9 ,0 2 1 2 ,0 1 2 ,8 2 1 2 ,0 1 2 ,8<br />

1 9 7 3 .................... 2 3 8 ,0 1 5 ,4 ' 2 1 3 ,0 1 2 ,7 2 1 7 ,0 1 1 ,9 2 4 7 ,0 1 6 ,5 2 4 6 ,0 1 6 ,0<br />

1 9 7 4 ................... 2 8 4 . 8 1 9 ,7 2 5 2 ,0 1 8 ,3 2 5 0 , 0 1 5 .2 2 9 8 , 0 2 0 ,6 2 9 7 ,0 2 0 ,7<br />

1 9 7 5 .................... 3 4 7 ,2 2 1 ,9 3 1 2 ,0 2 3 ,8 3 0 7 , 0 2 2 ,8 3 6 2 , 0 2 1 ,5 3 5 8 , 0 2 0 ,5<br />

1 9 7 6 ................... 3 9 9 ,1 1 4 ,9 3 6 0 , 0 1 5 ,4 3 5 3 , 0 1 5 ,0 4 1 6 , 0 1 4 ,9 4 1 3 , 0 1 5 ,4<br />

1 9 7 7 ................... 4 3 2 , 9 8 ,5 3 8 7 , 0 7 ,5 3 7 8 , 0 7,1 4 5 3 , 0 9 ,0 4 5 0 ,0 9 ,0<br />

1 9 7 8 .................... 4 6 2 , 4 6 ,8 4 0 8 ,0 5 ,4 3 9 4 , 0 4 ,2 4 8 7 ,0 7 ,4 4 8 3 , 0 7 ,3<br />

1 9 7 9 .................... 5 1 5 ,3 1 1 ,4 4 5 2 ,0 1 0 ,8 4 3 9 ,0 1 1 ,4 5 4 4 ,0 1 1 ,7 5 3 3 ,0 1 0 ,4<br />

1 9 8 0 ................... 5 7 7 ,3 1 2 ,0 5 0 2 ,0 11,1 4 8 2 , 0 9 ,8 6 1 2 . 0 1 2 ,5 5 9 9 ,0 1 2 ,4<br />

1 9 8 1 .................... 6 5 1 , 0 1 2 ,8 5 6 5 ,0 1 2 ,5 5 3 8 ,0 1 1 ,6 6 9 2 , 0 1 3,1 6 7 8 , 0 1 3 ,2<br />

1 9 8 2 .................... 7 1 9 , 9 1 0 ,6 6 2 4 ,0 1 0 ,4 6 0 0 ,0 1 1 ,5 7 6 5 , 0 1 0 ,5 7 5 2 ,0 1 0 ,9<br />

1 9 8 3 ................... 7 9 4 , 5 1 0 ,4 6 9 2 ,8 1 1 ,0 6 6 7 ,7 1 1 ,3 8 4 0 , 9 9 ,9 8 2 6 ,3 9 ,9<br />

1 9 8 4 .................... 8 6 9 ,5 9 ,4 7 4 2 ,3 7,1 7 3 8 ,3 1 0 ,6 9 2 1 ,8 9 ,6 9 0 1 ,1 9,1<br />

1 9 8 5 .................... 9 4 2 ,7 8 ,4 8 0 1 ,3 7 ,9 7 9 5 ,1 7 ,7 1 0 0 1 ,4 8 ,6 9 6 9 ,9 7 ,6<br />

1 9 8 6 ................... 1 0 0 8 , 4 7 ,0 8 5 5 ,3 6 ,7 8 5 9 , 6 8,1 1 0 6 8 , 8 6 ,7 1 0 2 9 ,7 6 ,2<br />

1 9 8 7 .................... 1 0 7 9 ,3 7 ,0 9 2 8 ,0 8 ,5 9 0 4 . 4 5 ,2 1 1 4 6 ,6 7 ,3 1 1 0 0 ,3 6 .9<br />

1 9 8 8 .................... 1 1 7 6 ,2 9 ,0 1 0 3 3 ,0 1 1 ,3 9 7 2 ,2 7 ,5 1 2 4 8 ,2 8 ,9 1 1 9 1 ,9 8 ,3<br />

1 9 8 9 ................... 1 2 8 0 , 6 8 ,9 1 1 0 2 ,1 6 ,7 1 0 5 2 ,9 8 ,3 1 3 6 6 , 4 9 ,5 1 3 0 0 ,1 9,1<br />

1 9 9 0 ................... 1 3 9 8 ,2 9 ,2 1 2 0 1 ,5 9 ,0 1 1 5 4 ,0 9 ,6 1 4 9 0 , 8 9,1 1 4 2 5 ,2 9 ,6<br />

1 9 9 1 .................... 1 4 8 7 , 0 6 ,4 1 2 6 7 ,1 5 ,5 1 2 3 4 ,2 6 ,9 1 5 8 5 ,1 6 ,3 1 5 1 6 ,1 6 ,4<br />

1 9 9 2 ................... 1 5 1 5 ,2 1 ,9 1 2 8 8 ,3 1 ,7 1 2 6 9 ,1 2 ,8 1 6 1 1 , 4 1 ,7 1 5 5 1 ,4 2 ,3<br />

1 9 9 3 ................... 1 5 2 6 ,2 0 ,7 1 2 8 7 ,8 0 ,0 1 2 8 5 , 8 1 ,3 1 6 2 1 ,8 0 ,6 1 5 7 4 ,2 1 ,5<br />

1 9 9 4 .................... 1 5 5 6 ,7 2 ,0 1 3 0 2 , 4 1 ,2 1 2 9 4 , 8 0 ,7 1 6 6 3 , 5 2 ,6 1 6 4 3 , 6 4 ,4<br />

1 9 9 5 ................... 1 6 2 9 , 4 4 ,7 1 3 3 4 ,2 2 ,4 1 3 4 3 , 0 3 ,7 1 7 5 1 ,7 5 ,3 1 7 5 7 ,3 7,1<br />

1 9 9 6 .................... 1 6 9 3 3 ,9 1 3 8 6 3 ,9 1 3 9 7 4,1 1 8 1 9 3 ,9 1 8 2 4 3 ,8<br />

Lähde - Källa - Source:<br />

TK, Hinnat ja palkat: ansiotasoindeksi - SC. Priser och löner: förtjänstnivåindex - SF, Prices and Wages Statistics: index of wage and salary earnings<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 3 5 5


IfW IG fS A N D S A L A R IE S<br />

345. Palkansaajien ansiotasoindeksi, 1948-1996<br />

Föitjänstnivåindex för löntagare, 1948-1996<br />

Indices of wage and salary earnings, 1948-19%<br />

1938 = 100<br />

^uosi<br />

Year<br />

Kaikki<br />

palkansaajat<br />

Alla löntagare<br />

A ll wage and<br />

salary earners<br />

Työntekijät<br />

Arbetstagare<br />

Wage earners<br />

Toimihenkilöt<br />

Tjänstemän<br />

Salaried<br />

employees<br />

^uosi<br />

Year<br />

Kaikki<br />

palkansaajat<br />

Alla löntagare<br />

A ll wage and<br />

salary earners<br />

Työntekijät<br />

Arbetstagare<br />

Wage earners<br />

Toimihenkilöt<br />

Tjänstemän<br />

Salaried<br />

employees<br />

1948.......... 1070 1 200 800 1973........ 10130 11820 7 340<br />

1949.......... 1 140 1 260 880 1974........ 12130 14330 8600<br />

1950.......... 1410 1 520 1 160 1975........ 14 780 17 550 10400<br />

1951.......... 1 870 2 060 1 450 1976........ 16990 20140 11 990<br />

1952.......... 1970 2180 1 510 1977........ 18 430 21 910 12 950<br />

1953.......... 1980 2170 1 560 1978........ 19 690 23 440 13 480<br />

1954.......... 2 030 2 230 1 590 1979........ 21 940 26 030 15480<br />

1955.......... 2180 2390 1700 1980........ 24 580 29210 17 230<br />

1956.......... 2 470 2 680 1 960 1981........ 27 740 32 920 19510<br />

1957.......... 2 590 2 810 2 070 1982........ 30 650 36 430 21600<br />

1958.......... 2 720 2 930 2 210 1983........ 33 830 39982 23 896<br />

1959.......... 2 850 3 070 2310 1984........ 37 020 44 800 26 641<br />

1960.......... 3010 3 250 2 440 1985........ 40140 47370 28351<br />

1961.......... 3 240 3 500 2 610 1986........ 42 939 50 203 30 474<br />

1962.......... 3 430 3710 2770 1987........ 45959 53795 32 650<br />

1963.......... 3 760 4 040 3 060 1988........ 50 083 58 585 35 533<br />

1964.......... 4 260 4 570 3 470 1989........ 54 527 64 076 38 607<br />

1965.......... 4620 4970 3 750 1990........ 59535 70442 42042<br />

1966.......... 4 960 5330 4040 1991........ 63316 74 881 44701<br />

1967.......... 5 400 5790 4404 1992........ 64 519 75 962 45 651<br />

1968.......... 6 000 6410 4910 1993........ 64 986 76196 46048<br />

1969.......... 6 440 6 980 5170 1994........ 66 287 77 948 46 911<br />

1970.......... 6980 7 740 5450 1995........ 69 380 82066 48 983<br />

1971.......... 7 870 8 930 5 950 1996........ 72105 85 220 50 934<br />

1972 8790 10060 6 530<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Hinnat ja palkat: ansiotasoindeksi - SC, Priser och löner: förtjänstnivåindex - SF. Prices and Wages Statistics: index o f wage and salary earnini<br />

346. Palkansaajien kuukausikeskiansioita, 1990-1996<br />

Löntagarnas genomsnittliga månadsinkomster, 1990-1996<br />

Average monthly earnings of the employees, 1990-1996<br />

Ansiotiedot perustuvat palkansaajien ansiotasoindeksiin 1985 = 100, vuodesta 1994 lähtien 1990 = 100.<br />

Uppgifterna om inkomster baserar sig på förtjänstnivåindex 1985= 100, fr.o.m. 1994,1990 = 100.<br />

Data ort earnings are based on the index o f wage and salary earnings 1985=100, since 199 4 ,1 9 90 = 100.<br />

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996<br />

mk/kk - mk/månad - FIM/month<br />

Palkansaajat - Löntagare - Wage and salary earners..<br />

Miehet - Män - Males...........................................................<br />

Naiset - Kvinnor - Females...................................................<br />

8 631<br />

9 534<br />

7 613<br />

9196<br />

10114<br />

8197<br />

9 395<br />

10 321<br />

8 432<br />

9 565<br />

10 545<br />

8 587<br />

9 763<br />

10 771<br />

8747<br />

10 203<br />

11 271<br />

9146<br />

10600<br />

11 684<br />

9 514<br />

Kuukausipalkkaiset/Toimihenkilöt<br />

Månadsavlönade/Tjänstemän<br />

Monthly paid/Salaried employees.............................................<br />

Miehet - Män - Males...........................................................<br />

Naiset - Kvinnor - Females...................................................<br />

8 977<br />

10 690<br />

7 797<br />

9 539<br />

11 240<br />

8361<br />

9731<br />

11419<br />

8 577<br />

9 930<br />

11708<br />

8740<br />

10179<br />

12 076<br />

8921<br />

10 629<br />

12 598<br />

9 350<br />

11033<br />

13 061<br />

9725<br />

Tuntipalkkaiset/Työntekijät ')<br />

Timavlönade/Arbetstagare ')<br />

Hourly paid employees/Wage earners ') ...................................<br />

Miehet - Män - Males...........................................................<br />

Naiset - Kvinnor - Females...................................................<br />

7 831<br />

8184<br />

6 446<br />

') Tuntiansiot on muutettu kuukausiansioiksi kertomalla luvulla 170-Tim inkom ster har omräknats till mänadsförtjänster genom multiplicering med 170 - The hourly wages<br />

have been raised to a monthly level by multiplying them by 170.<br />

Lähde - Källa - Source: TK. Hinnat ja palkat: ansiotasoindeksi - SC, Priser och löner: förtjänstnivåindex - SF, Prices and Wages Statistics: index of wage and salary earnings<br />

8 283<br />

8 613<br />

6 941<br />

8 374<br />

8 682<br />

7094<br />

8 422<br />

8719<br />

7 212<br />

8 589<br />

8 900<br />

7 458<br />

9 040<br />

9407<br />

7 739<br />

9 399<br />

9 761<br />

8 028<br />

3 5 6 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk irsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


347. Palkkasummat toimialoittain, 1992-1996<br />

Lönesummor efter näringsgren, 1992-1996<br />

Amount o f wages and salaries by industry, 1992-19%<br />

TOL ’I<br />

N I1)<br />

SIC')<br />

1992 1993<br />

1000000 mk - FIM million<br />

1994 1995 *1996<br />

211 Yrittäjätoiminta - Näringslivet - Industries................................... 144629 134320 136675 148803 156661<br />

A + B Maa-, metsä- ja kalatalous, metsästys - Jordbruk, skogsbruk, fiske<br />

och jakt - Agriculture, forestry, fishing and hunting................ 3 790 3 517 3 504 3 643 3 408<br />

01 Maatalous - Jordbruk - Agriculture......................................... 1 839 1 712 1 731 1 663 1 596<br />

015 Kalatalous ja metsästys - Fiske och jakt - Fishing and hunting 39 39 36 45 46<br />

02 Metsätalous - Skogsbruk - Forestry and logging..................... 1 912 1766 1 737 1 935 1766<br />

C Kaivostoiminta ja louhinta - Utvinning av mineral - Mining and<br />

quarrying...................................................................................... 510 471 459 510 519<br />

D Teollisuus - Tillverkning - Manufacturing..................................... 45 553 44 041 46 727 52 970 55 292<br />

E Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto - El-, gas- och vattenförsörjning<br />

- Electricity, gas and water supply ........................................... 3 551 3186 3136 3187 3 320<br />

F Rakentaminen - Byggverksamhet - Construction.......................... 18107 14723 13 541 14 803 15667<br />

451 Talonrakentaminen, rakennusasennus, rakentamista palveleva<br />

toiminta - Byggarbeten, bygginstallationer, tjänster för<br />

byggandet - Building construction and related services.......... 13 496 10478 9 834 11 094 11 542<br />

452 Maa- ja vesirakentaminen - Anläggningsarbeten<br />

- Other constmction, civil engineering....................................... 4611 4 245 3 707 3 709 4125<br />

G Kauppa, moottoriajoneuvojen korjaus - Handel, reparation av<br />

motorfordon - Trade, repair of motor vehicles........................ 24375 22 508 22 607 24 207 25463<br />

H Majoitus- ja ravitsemistoiminta - Hotell- och restaurangverksamhet<br />

- Hotels and restaurants............................................... 4 984 4548 4562 4 858 5195<br />

1 Liikenne - Samfärdsel - Transport and communications............ 15 833 15316 15 379 16460 17 250<br />

IA Kuljetus ja varastointi - Transport och magasinering - Transport<br />

and Storage............................................................................. 10 931 10 582 10705 11 514 12 021<br />

IB Posti- ja teleliikenne - Post- och telekommunikationer - Post<br />

and telecommunications......................................................... 4 902 4734 4 674 4 946 5 229<br />

J Rahoitus ja vakuutustoiminta - Finansiering och försäkring -<br />

Financial intermediation............................................................. 8142 7 593 7 606 7 423 7 623<br />

65 Rahoitustoiminta - Finansförmedling - Financial intermediation. 6435 5 923 5 894 5 504 5 599<br />

66 Vakuutustoiminta - Försäkring och pensionsfondsverksamhet<br />

- Insurance and pension funding............................................... 1 565 1 522 1 576 1804 1 903<br />

67 Rahoitusta ja vakuutusta palveleva toiminta - Stödtjänster till<br />

finansiell verksamhet - Activities auxiliary to financial<br />

intermediation.............................................................................. 142 148 136 115 121<br />

K Kiinteistö-, vuokraus-, liike-elämää palveleva toiminta—Fastighetso.<br />

uthyrningsverks., företagstjänster - Real estate, renting and<br />

business activities....................................................................... 14413 13 399 14127 15 480 17 421<br />

M, N, 0 Koulutus, terveys-, sosiaali- ja muut palvelut - Utbildning,<br />

hälsovårds-, sjukvårds-, socialtjänster o.d. - Education, health<br />

and social work, other service activities..................................... 5 371 5018 5 027 5 262 5 503<br />

220 Julkinen toiminta - Offentlig verksamhet - Government services 64422 60745 60545 63367 66602<br />

221 Valtio - Staten - Central government............................................. 18 225 17 454 17 516 17 575 17 811<br />

222 Kunnat ja kuntayhtymät - Kommuner och samkommuner - Local<br />

government.................................................................................. 44 932 42 002 41 809 44 542 47 492<br />

223 Sosiaalitu rvarahastot-Socialskyddsfond e r-S o c /a/security ft/nds 1 265 1289 1 220 1 250 1 299<br />

230 Muu toiminta - Annan verksamhet - Other activities.................. 6925 6802 6850 7228 7651<br />

200 Y h te e n s ä - T o ta lt - Total............................................................. 215976 201 867 204070 219 398 230 914<br />

Korjauserät2) - Korrigeringsposter2) - Correction items2) .......... 659 817 197 0 990<br />

Palkat, yhteensä - Löner, totalt - Wages and salaries, total 216635 202 684 204 267 219 398 231 904<br />

’ ) Toimialaluokitus uusi NACE-pohjainen TOL-95 - Näringsgrensindelningen enligt NACE-baserade NI-95 - Revised NACE-based Standard industrial Classification SIC<br />

1995.<br />

2| Verotustietoihin perustuva palkkasumma miinus toimialoittaisten palkkojen summa - Lönesumman enligt beskattningsuppgifterna minus summan av löner efter<br />

näringsgren - Wages and salaries according to taxation data less the sum o f wages and salaries by industry.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: kansantalouden tilinpito - SC. Ekonomistatistik: nationalräkenskaper - SF, Economic Statistics: national accounts<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 3 5 7


P AIKAT - IÖNER<br />

W A G E S A N D S A L A R IE S<br />

348. Valtion ja kuntien palveluksessa olevien kuukausipalkkaisten kokonaiskeskiansiot tutkinnoittain<br />

lokakuussa 1996<br />

Genomsnittliga mänadsförtjänster för tjänsteinnehavare i statens och kommunernas tjänst efter examen i<br />

oktober 1996<br />

Average total earnings of salaried employees in general government by examination in October 1996<br />

Valtio - Staten<br />

Central governm ent<br />

Kunnat-Kommuner<br />

Local government<br />

Tutkinto<br />

Examen<br />

Examination<br />

Miehet<br />

Män<br />

M ales<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

M ales<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

mk/kk - mk/månad - FIM /m onth<br />

0. Yleissivistävä koulutus - Allmänbildande utbildning - General education<br />

programmes<br />

Ylioppilastutkinto - Studentexamen - Matriculation exam ination.............. 11 274 9 533 10 327 10 274 8954 9181<br />

1. Humanistinen ja esteettinen koulutus - Humanistisk och estetisk utbildning -<br />

Humanities and aesthetics.................................................................................... 14 606 12 544 13 304 14 722 13 773 13 965<br />

Taideteollinen koulutus, alle 3 v. - Konstind. utbildning, under 3 år - Applied<br />

Arts educ., under 3 years............................................................................. 8977 8778 8810 9 366 8396 8458<br />

Taideteollinen koulutus, yli 3 v. - Konstind. utbildning, över 3 år - Applied<br />

Arts educ., over 3 years............................................................................... 8948 8548 8684 8371 8584 8554<br />

Hum. kand. - Bachelor o f Arts.......................................................................... 12195 10 726 11048 13 890 13180 13 283<br />

Fil. kand. - Master o f A rts................................................................................. 13 357 12616 12808 16132 15 022 15 240<br />

Teol. kand. - Master o f Theology.................................................................... 13 665 12126 13 300 15 559 15 362 15 409<br />

Lis. tai tri - Lic. eller dr - Licentiate or Dr........................................................ 17716 15949 16 970 16413 15 593 16 003<br />

2. Opettajankoulutus —Lärarutbildning — 7eac/?er tra//7//ïff ................................... 13 538 12 748 13 006 13 783 11 890 12 374<br />

Nuoriso-ohjaaja tms., alle 3 v. -Ungdomsledare, under 3 å r - Youth Worker,<br />

under 3 years................................................................................................ 10789 10101 10 559 10691 9 866 10 231<br />

Lastentarhanopettajakoulutus - Barnträdgårdslärarutbildning - Kindergarten<br />

Teacher.............................................................................................. 10318 10 544 10160<br />

11602 10 432 10147<br />

Kansakoulunopettajakoulutus - Folkskollärarutbildning - Primary School<br />

Teacher.......................................................................................................... 20178 13 801 15 927 15400 13 805 14 486<br />

Peruskoulun luokanopettajan koulutus - Utbildning för klasslärare i grundskolan<br />

- Comprehensive School Class Teacher......................................... 14 555 13 357 13 726 14 453 13173 13 653<br />

Kasvatust. kand., opettajakoulutus - Ped. kand. lärarutbildning - Master o f<br />

Education, teacher tra ining......................................................................... 13 821 13817 13819 13 274 12 996 13 055<br />

3. Kaupan, yhteiskuntatieteiden yms. koulutus-U tbildning inom handel, samhällsvetenskaper<br />

el. dyl. - Commerce, social science................................................. 15101 10 532 12 045 14054 9805 10 541<br />

Merkantti - Merkant - Commercial school graduate.................................... 10108 8705 8838 9217 8336 8386<br />

Merkonomi - Merkonom - Commercial college graduate............................. 10451 8810 9117 9 867 8605 8727<br />

Varanotaari - Vicenotarie-A s s o c ia te in la w s ............................................... 14 982 12175 13150 13 679 12195 12 762<br />

Ekonomi, alempi - Ekonom, lägre examen - Bachelor o f Economics and<br />

Business A dm inistration............................................................................. 17 205 15208 16130 15298 14 021 14 495<br />

Oikeust. kand. - Jur. kand. - Master o f L a w s ................................................ 19 209 16 225 17 966 18 996 15 941 17 826<br />

Kauppat. kand. - Ekon. kand. - Economics and Business Adm inistration. . . 16 856 15392 16 053 16 343 14938 15 554<br />

Valtiot, kand., yhteiskuntat, kand. - Pol. kand., samhällsvet. kand. - Master<br />

o f Political Sciences, Master o f Social Sciences....................................... 15161 12 988 14089 16 264 12 407 13 824<br />

Kasvatust. kand. - Ped. kand. - Master o f Education.................................... 15174 13192 13 786 15 322 13 320 13 685<br />

Lis. tai tri - Lic. eller dr - Licentiate or Dr........................................................ 19 071 16363 18 256 19 585 15 205 17 800<br />

4. Tekniikan ja luonnontiet, koulutus - Teknisk och naturvetenskaplig utbildning -<br />

Technology and natural science........................................................................... 13 431 11 342 12 951 13 094 10 477 12174<br />

Metallialan koulutus, alle 3 v. - Utbildning inom metallbranschen, under 3 år<br />

- M etal industry, under 3 years................................................................... 10010 8674 9 957 9 706 7 982 9 606<br />

Rakennus-, maanmittausalan koulutus, alle 3 v. - Utbildning inom byggverksamhet<br />

och lantmäteri, under 3 år - Construction, civil engineering, under<br />

3 y e a rs .......................................................................................................... 9 290 8585 8901 9 292 8359 8889<br />

Tekstiili-, vaatetusalan koulutus - Utbildning inom textil- och beklädnadsbranschen<br />

- Textile, clothing....................................................................... 9 894 8243 8305 9915 7 962 7 984<br />

Teknikkokoulutus (-1988) - Teknikerutbildning (-1988) - Technician 1-1988) 12 555 10606 12 440 12 969 10817 12 836<br />

Teknikkokoulutus(1 9 8 9 -)-Teknikerutbildning(1 9 8 8 -)- Technician (1988-) 10 271 8818 10 079 10 447 9 294 10 233<br />

Insinöörikoulutus (-1989) - Ingenjörsutbildning (-1989) - Engineer (-1989) 14 508 12 223 14 259 15 430 13181 15180<br />

Insinöörikoulutus (1990—) - Ingenjörsutbildning ( 1990 —Engineer (1990-1.. 11 700 9 984 11 475 13 204 10663 12 932<br />

Luonnontiet, kand. - Nat. kana. - Bachelor o f Science................................ 13 399 11 399 12 574 15735 14 224 14980<br />

Dipl.ins. - Dipl.ing. - Master o f Science (Engineering)................................. 16 709 14661 16373 19 542 15915 19 097<br />

Fit. kand., matem. luonnont. - Fil. kand., mat. nat. - Master o f Science<br />

(Natural Sciences1 ........................................................................................ 13190 12176 12 757 16 909 15 288 16 062<br />

Lis. tai tri - Lic. eller dr - Licentiate or D r...................................................... 18 035 15192 17 244 20 418 16 639 19 356<br />

5. Liikenteen ja tietoliikenteen koulutus - Utbildning för samfärdsel och telekommunikationer<br />

- Transport and communications................................................... 15 524 11 143 15465 11 518 10260 11 365<br />

Meriliikenteen koulutus, alle 3 v. - Utbildning för sjöfart, under 3 år —<br />

Maritime transport, under 3 years............................................................... 11 764 - 11 764 11221 - 11221<br />

358 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


PALKA T - LÖNER<br />

W A G E S A N D S A L A R IE S<br />

Valtio - Staten<br />

Central government<br />

Kunnat-Kommuner<br />

Local government<br />

Tutkinto<br />

Examen<br />

Examination<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

M ales<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

m kA k- mk/månad - FIM/month<br />

Maantieliikenteen koulutus, alle 3 v. - Utbildning för landsvägstrafik, under<br />

3 år - Road transport, under 3 years.........................................................<br />

Merikapteenikoulutus - Sjökaptensutbildning - Sea Captain....................<br />

6. Hoitoalojen koulutus - Utbildning för vårdbranschen - Medical and he alth..<br />

Apu-/perushoitajakoulutus, alle 3 v. - Hjälp-/primärvårdarutbildning, under<br />

3 år - Practical Nurse, under 3 years.......................................................<br />

Lastenhoitajakoulutus, alle 3 v. - Barnsköterskeutbildning, under 3 år —<br />

Children's Nurse, under 3 years.................................................................<br />

Sosiaalialan koulutus, alle 3 v. - Vårdarutbildning för socialområdet, under<br />

3 år - Social service educ. under 3 years.................................................<br />

Sairaanhoitajakoulutus, 3 v. - Sjukskötarutbildning, 3 år - Nurse, 3 years.<br />

Laboratorionnoitajakouiutus, 3 v. - Laboratorieskötarutbildning, 3 år - Laboratory<br />

Nurse, 3 years.............................................................................<br />

Mielisairaanhoitajakoulutus, 3 v. - Sinnessjukvårdarutbildning, 3 år —<br />

Phychiatric Attendant, 3 year....................................................................<br />

Erikoissairaanhoitajakoulutus - Specialsjukskötarutbildning - Special Nurse<br />

................................................................................................................<br />

Sosiaalialan ohjaaja-/kasvattajakoulutus - Socialhandledar-/socialped.<br />

utbildning - Social Instructor...................................................................<br />

Lääket. lis. koulutus - Med. lic. utbildning - Licentiate in M edicine, .<br />

Hammaslääketieteen lis. - Odont. lic. - Licentiate in Dentistry..................<br />

Lääketieteen ja kirurg, tri - Med. o. kir. dr - Dr. o f M edicine....................<br />

7. Maa- ja metsätalouden koulutus - Utbildning för lant- och skogsbruk - Agricultural<br />

and forestry..............................................................................................<br />

Maatilatalouden koulutus, alle 3 v. - Utbildning för lantbruk, under 3 år —<br />

Farm economy, under 3 years...................................................................<br />

Agrologi—Agrolog—/Igr/cu/rura/ Technician...............................................<br />

Hortonomi - Hortonom - Horticulturist.........................................................<br />

Agronomitutkinto - Agronomexamen - Agronom ist...................................<br />

Metsänhoitajan tutkinto - Forstmästarexamen - Forester........................<br />

Maat.- ja metsät, kand. - Agr. o. forstkand. - Master o f Agriculture and<br />

Forestry........................................................................................................<br />

Lis. tai tri - Lic. eller dr - Licentiate or Dr. o f Agriculture and F .................<br />

8. Muiden erikoisalojen koulutus - Utbildning för andra specialområden - Other<br />

specialized............................................................................................................<br />

Paloalan koulutus, alle 3 v. - Utbildning för brandväsendet, under 3 år —<br />

Fire, under 3 years......................................................................................<br />

Poliisiala, alle 3 v. - Utbildning för polisväsendet, under 3 år -Police, under<br />

3 years ........................................................................................................<br />

Rajavartijakoulutus - Gränsjägarutbildning - Frontier guard......................<br />

Koti- ja laitostalouden koulutus, alle 3 v. - Utbildning inom husligekonomi<br />

o. anstaltsvård, under 3 år - Home and institutional economics educ.,<br />

under 3 years..............................................................................................<br />

Hotelli- ja ravitsemisalan koulutus, alle 3 v. - Utbildning för hotell- o.<br />

restaurangbranschen, under 3 år - Hotel and catering educ., under 3<br />

years............................................................................................................<br />

Sotilasalan koulutus, 3 v. - M ilitär utbildning, 3 år - M ilitary educ., 3 years<br />

Upseerin tutkinto ( 1981 - ) - Officersexamen (1981 - ) - Officer's examination<br />

(1981-1 ......................................................................................................<br />

0-8. Koulutusasteet yhteensä - U tbildningsnivåer to ta lt - Levels o f<br />

education, to ta l..............................................................................................<br />

Alempi keskiaste - Lägre mellannivå - Upper secondary educ., lo w e r—<br />

Ylempi keskiaste - Högre mellannivå - Upper secondary educ., upper. . .<br />

Alin korkea-aste - Lägsta högre nivå - Lowest level o f higher education..<br />

Alempi kandidaattiaste - Lägre kandidatnivå - Undergraduate................<br />

Ylempi kandidaattiaste - Högre kandidatnivå - Graduate..........................<br />

Tutkijakoulutus - Forskarutbildning - Postgraduate.....................................<br />

Ei tutkintoa tai tuntematon - Ingen examen eller okänd - No examination<br />

or examination unknown...........................................................................<br />

9 675<br />

14098<br />

16 639<br />

7 947<br />

10313<br />

11 415<br />

9961<br />

10616<br />

10517<br />

10405<br />

17 389<br />

14375<br />

21 421<br />

12 478<br />

9 504<br />

9 561<br />

10606<br />

17 270<br />

17 963<br />

13 638<br />

16144<br />

12966<br />

12 064<br />

13 065<br />

11410<br />

10252<br />

9 893<br />

11414<br />

12407<br />

13148<br />

10890<br />

11 607<br />

12436<br />

14537<br />

15450<br />

18763<br />

14139<br />

7 248<br />

8420<br />

11 300<br />

8883<br />

9 283<br />

8947<br />

10 235<br />

9194<br />

10127<br />

10337<br />

8630<br />

12 923<br />

11 749<br />

18147<br />

12 034<br />

9 001<br />

8793<br />

9 829<br />

13 768<br />

14871<br />

12 910<br />

14 586<br />

9152<br />

12 629<br />

12 421<br />

8363<br />

8731<br />

10318<br />

8683<br />

9 068<br />

9 931<br />

11 990<br />

13 380<br />

16028<br />

11 065<br />

9 642<br />

13 807<br />

13 380<br />

8855<br />

9126<br />

9 034<br />

10 406<br />

9236<br />

10 440<br />

10365<br />

8883<br />

15 407<br />

12 914<br />

20795<br />

12 356<br />

9 388<br />

9 349<br />

10 099<br />

16 277<br />

17 611<br />

13 320<br />

15 451<br />

12 503<br />

12158<br />

13 029<br />

11 410<br />

8376<br />

8918<br />

11 414<br />

12 407<br />

11 898<br />

9973<br />

10371<br />

1801<br />

13150<br />

14 594<br />

18 072<br />

13 666<br />

10 506<br />

16 286<br />

18113<br />

10 547<br />

9 559<br />

9 933<br />

11 833<br />

10 885<br />

11 317<br />

11 762<br />

9 968<br />

24 857<br />

21806<br />

29477<br />

10226<br />

8649<br />

9 909<br />

9 949<br />

16 339<br />

16 968<br />

13 954<br />

17 888<br />

11 447<br />

11 791<br />

9 788<br />

8659<br />

8951<br />

9 421<br />

11 251<br />

13 395<br />

9 859<br />

11 444<br />

13 546<br />

14631<br />

17 497<br />

25 030<br />

9 841<br />

10 089 10 452<br />

16 286<br />

10 890<br />

10175<br />

9192<br />

855<br />

11 359<br />

10328<br />

10660<br />

11 512<br />

9 228<br />

20 876<br />

19459<br />

24 508<br />

9 054<br />

8133<br />

8717<br />

8254<br />

13156<br />

14161<br />

13 441<br />

8195<br />

11 133<br />

8102<br />

8182<br />

10137<br />

8736<br />

9 272<br />

11 078<br />

12 250<br />

14 554<br />

21160<br />

8213<br />

11 677<br />

10180<br />

9193<br />

878<br />

11 372<br />

10334<br />

10916<br />

11 529<br />

9 304<br />

22 926<br />

20122<br />

28 077<br />

9654<br />

8357<br />

9 553<br />

9109<br />

15 058<br />

16491<br />

13 590<br />

14787<br />

8470<br />

11 778<br />

9 788<br />

8659<br />

8104<br />

8229<br />

11 251<br />

10851<br />

8901<br />

9 764<br />

11 523<br />

12 884<br />

15 620<br />

23 508<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Hinnat ja palkat: julkisen sektorin kuukausipalkat - SC, Priser och löner: månadslöner, offentlig sektor - SE Prices and Wages Statistics: Public<br />

sector salaries<br />

8517<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong>-S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 35 9


PAIKAT - LÖNER<br />

W A G E S A N D S A L A R IE S<br />

349. Työntekijöiden keskituntiansiot M. 1970-1996<br />

Arbetstagarnas timlöner i medeltal1), 1970-1996<br />

Average earnings of workers per hour1), 1970-1996<br />

Yksityinen sektori - Privat sektor - Privat sector<br />

Vuosi ja<br />

neljännes<br />

Åroch<br />

kvartal<br />

Year and<br />

quarter<br />

Maataloustyöntekijät<br />

Lantarbetare<br />

Farm workers<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

mk/tunti - timme -<br />

FIM/hour<br />

Metsätyöntekijät2!<br />

Skogsarbetare2)<br />

Timber workers 1<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

mk /päivä —dag —<br />

FIM/day<br />

Teollisuustyöntekijät - Industriarbetare - Industrial workers<br />

Kaivostoiminta<br />

Gruvdrift<br />

Mining and<br />

quarrying<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Tekstiiliteollisuus<br />

Textilindustri<br />

Textile industry<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

mk/tunti - timme - FIM/hour<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Vaatetus-, nahka- ja<br />

jalkineteollisuus<br />

Beklädnads- skinn- och<br />

skodonsindustri<br />

Clothing, leather and<br />

footwear industries<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Puutavarateollisuus<br />

Trävaruindustri<br />

Wood industry<br />

Yhteensä Miehet<br />

Totalt Män<br />

Total M ales<br />

1 9 7 0 -IV .. 47,80 6,18 4,13 5,29 3,71 4,80 5,28 3,97<br />

1975—IV .. 126,10 14,60 9,73 12,14 8,97 10,72 11,50 9,19<br />

1 9 8 ( H V .. 212,20 27,55 16,35 19,69 15,21 19,37 20,32 17,01<br />

1985—IV .. 271,76 40,87 26,34 31,64 24,46 29,33 30,29 26,52<br />

1990—IV .. 400,00 60,25 38,13 45,30 35,16 34,49 34,04 44,85 45,69 41,12<br />

1991- I V . . 38,55 33,23 424,21 61,36 39,86 46.34 37,03 36,20 35,66 46,55 47,59 42,93<br />

1992—IV .. 40,22 , 34.85 423,11 62,20 40,97 47,67 37,73 36,31 35,75 47,44 48.42 43,73<br />

1993—IV .. 3) 38,99 3) 36.01 465,25 63.44 41,99 48,49 38,89 36.94 36,23 49,18 50,23 45.63<br />

1994—IV .. 4) 39,06 4) 36,96 476,45 66,14 43,80 51,22 40,19 38.16 37,38 52,59 53,58 49.26<br />

1995—IV . . 4) 42,76 4) 40,89 520,10 70,62 46,57 53,86 42,92 40,21 39,33 56,44 57,39 53,09<br />

1996—IV . . 4) 44,93 4) 40,69 518,68 74,29 48,82 55,95 45,07 41,58 40,83 58,74 59,76 55,18<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Teollisuustyöntekijät - Industriarbetare - Industrial workers<br />

Vuosi ja<br />

neljännes<br />

Äroch<br />

kvartal<br />

Year and<br />

quarter<br />

Paperiteollisuus<br />

Pappersindustri<br />

Paper industry<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Graafinen teollisuus<br />

Grafisk industri<br />

Printing and publishing<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Huonekaluteollisuus<br />

Möbelindustri<br />

Furniture industry<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

M ales<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Kemianteollisuus<br />

Kemisk industri<br />

Chemical industry<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

mk/tunti - timme - FIM/hour<br />

1 9 7 0 -IV .. 5,57 5,81 4,49 6,02 6,89 4,85 4,70 5,15 4,01 5,80 6,23 4,34<br />

1975—IV .. 13,01 13,52 11,06 13,27 14,35 11,87 10,91 11,71 9,80 13,38 14,08 10.57<br />

1980—IV .. 23,04 23,88 19,81 23,05 24,55 21,00 18,18 19,02 16,77 23,22 24,41 18,16<br />

1985—IV . . 38,06 39,31 32,86 36,68 38,98 33,49 27,86 28,87 25,82 36,11 37,79 28.53<br />

1990-4V . . 55,10 56,79 47,53 51,95 55,56 46,57 41,14 42,64 38,01 49,54 53,54 40,34<br />

1991—IV .. 57,41 59,04 50,05 52,56 56,03 47,33 42,91 44,30 39,74 51,39 55,37 41,65<br />

1992—IV .. 58,29 60,02 50,24 53,29 56,82 47,80 43,50 44,91 40,23 51,90 56,00 41,25<br />

1993—IV .. 60,64 62,36 52,42 55,12 58,71 49,18 44,33 45,60 41,26 53,23 57,36 42,16<br />

1994—IV .. 63,46 65,10 55,20 56,77 60,22 50,89 46,69 47,79 43,83 56,02 60,32 44,72<br />

1995—IV .. 68,68 70,35 59,92 60,08 63,54 54,20 49,25 50,29 46,52 60.61 65,05 48,42<br />

1996—I V .. 72,63 74,24 64,06 62,00 65,62 55,75 51,70 52,79 48,70 63,26 67,86 50,34<br />

') Metsätyöntekijöillä päiväansiot - Dagsförtjänster för skogsarbetare - For forest workers, daily earnings.<br />

2| Puutavaravalmisteet moottorisahaa käyttäen - Trävaruprodukter, med motorsåg - Wood products, using chain saw.<br />

3| Joulukuu - December - December.<br />

4| Marraskuu - November - November.<br />

36 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


PALKAT - LÖNER<br />

W A G E S A N D S A L A R IE S<br />

Vuosi ja<br />

neljännes<br />

A ro c h<br />

kvartal<br />

Year and<br />

quarter<br />

Teollisuustyöntekijät - Industriarbetare - Industrial workers<br />

Lasi-, s a v i-ja kiviteollisuus<br />

Glas-, 1er- och stenindustri<br />

Glass, clay and stone industries<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

M ie h e t<br />

M än<br />

Males<br />

N aiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

m k/tu nti - tim m e - FIM/hour<br />

M eta llie n perusteollisuus<br />

Metallbasindustri<br />

Basic m etal industries<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

M ie h e t<br />

M ä n<br />

M ales<br />

M eta llitu o te - ja kulkuneuvoteollisuus<br />

M etallvaru - och transportmedelsindustri<br />

Fabricated m etal products and<br />

vehicles manufacture<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

M ie h e t<br />

M än<br />

Males<br />

V oim alaitokset<br />

Kraftverk och eldistributionsbolag<br />

Power plants<br />

N aiset Yhteensä<br />

Kvinnor Totalt<br />

Females Total<br />

M ie h e t<br />

M än<br />

Males<br />

Koko teollisuus<br />

Hela industrin<br />

Total industry<br />

Yhteensä<br />

To talt<br />

Total<br />

M ie h e t<br />

M än<br />

Males<br />

N ais et<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

1 9 7 0 —IV . . 5 ,0 9 5 ,1 7 5 ,8 2 4 ,0 5<br />

1 9 7 5 - I V . . 1 2 ,3 9 1 2 ,6 4 1 3 ,3 9 9 ,7 7<br />

1 9 8 0 - I V . . 2 1 ,0 4 2 1 ,5 6 2 0 ,6 7 2 2 ,4 9 1 7 ,1 0<br />

1 9 8 5 - I V . . 3 3 ,9 5 3 4 ,9 5 3 2 ,3 2 3 4 ,8 3 2 6 .8 9<br />

1 9 9 0 - I V . . 4 9 ,5 7 5 1 ,3 8 4 0 ,9 1 5 7 ,7 6 5 8 ,7 4 5 0 ,4 5 5 3 ,0 0 4 2 ,2 4 5 0 .6 9 5 1 ,5 3 4 9 ,2 7 5 2 ,6 9 4 1 ,0 6<br />

1 9 9 1 - I V . . 5 0 ,0 8 5 1 ,9 0 4 1 ,6 6 6 0 ,4 7 6 1 ,4 2 5 1 ,4 6 5 3 ,9 9 4 3 .4 1 5 4 ,1 7 5 5 ,0 4 5 1 ,2 7 5 4 ,4 5 4 2 ,7 1<br />

1 9 9 2 - I V . . 5 0 ,5 2 5 2 ,3 8 4 2 ,8 2 6 1 ,3 2 6 2 ,2 1 5 2 ,2 2 5 4 ,7 9 4 4 ,1 0 5 5 ,3 0 5 6 ,1 4 5 2 ,2 2 5 5 ,3 5 4 3 ,4 3<br />

1 9 9 3 - I V . . 5 1 ,4 0 5 4 ,8 6 4 5 ,4 0 6 3 ,5 0 6 4 ,3 7 5 3 .6 7 5 6 ,2 5 4 5 ,6 8 5 5 ,6 1 5 6 ,3 8 5 3 ,6 2 5 6 ,8 1 4 4 ,7 3<br />

1 9 9 4 - I V . . 5 3 ,3 6 5 5 ,1 9 4 5 ,9 8 6 7 ,1 4 6 8 ,0 3 5 6 ,4 0 5 8 ,9 3 4 8 ,1 5 5 9 ,2 1 6 0 ,0 6 5 6 ,2 5 5 9 ,4 6 4 7 ,0 0<br />

1 9 9 5 - I V . . 5 7 ,1 4 5 8 ,6 6 5 0 ,3 9 7 3 ,4 6 7 4 ,2 8 6 1 .1 2 6 3 ,5 9 5 2 ,5 4 6 2 ,0 7 6 2 ,8 9 6 0 ,7 5 6 4 ,0 0 5 0 ,9 0<br />

1 9 9 6 - I V . . 5 9 ,1 1 6 0 ,6 0 5 2 ,1 2 7 5 ,6 1 7 6 ,3 7 6 3 ,0 2 6 5 ,4 8 5 4 ,8 4 6 4 ,6 8 6 5 ,5 2 6 3 ,0 6 6 6 ,3 5 5 3 ,1 6<br />

Vuosi ja<br />

neljännes<br />

Aroch<br />

barta l<br />

Year and<br />

quarter<br />

Rakennustyöntekijät - Byggnadsarbetare - Construction workers<br />

on<br />

Talonrakentataminen<br />

Husbyggnadsverksamhet<br />

Building<br />

constructi<br />

Sähköasennus<br />

Elbranschen<br />

Electrical<br />

work<br />

Putkiasennus<br />

Rörläggning<br />

Pipe fitting<br />

and<br />

insulation<br />

Maalaus<br />

Måleri<br />

Painting<br />

M aa- ja Koko rakennusala<br />

vesirakennus<br />

Construction, total<br />

Hela byggnadsbranschen<br />

Anläggningsarbete<br />

Civil<br />

engineering<br />

Ahtaustyöntekijät<br />

Stuveriarbetare<br />

Dock<br />

workers<br />

Autoliikenteen työntekijät<br />

Arbetstagare inom biltrafik<br />

Automobile traffic workers<br />

Kuormaautonkuljettajat<br />

Lastbi Isförare<br />

Lorry drivers<br />

linja-autonkuljettajat<br />

Busschaufförer<br />

Bus drivers<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

M iehet<br />

Män<br />

M ales<br />

mk/tunti - timme - FIM/hour<br />

1 9 7 0 - 1 V . .<br />

1 9 7 5 - I V . .<br />

1 9 8 0 - I V . .<br />

1 9 8 5 - I V . .<br />

2 3 ,3 8<br />

4 0 ,1 3<br />

2 7 ,0 2<br />

4 2 ,3 8<br />

2 4 ,9 7<br />

3 9 ,8 5<br />

2 4 ,6 6<br />

4 0 ,2 1 3 5 ,5 2 4 0 ,2 6<br />

7 .3 7<br />

1 6 ,5 0<br />

2 4 ,3 8<br />

4 0 ,7 7<br />

4 ,4 3<br />

1 0 ,8 6<br />

1 7 ,7 7<br />

2 8 ,5 7<br />

7 ,6 6<br />

1 3 ,0 8<br />

2 1 ,5 6<br />

3 5 ,7 1<br />

2 0 ,4 0<br />

3 1 ,8 4<br />

5 ,2 5<br />

1 2 ,4 4<br />

2 0 ,4 0<br />

3 1 ,8 5<br />

2 0 ,6 6<br />

3 2 ,1 0<br />

5 ,2 3<br />

1 2 .8 7<br />

2 0 ,6 8<br />

3 2 ,1 5<br />

1 9 9 0 - I V . .<br />

1 9 9 1 - I V . .<br />

1 9 9 2 - I V . .<br />

1 9 9 3 - I V . .<br />

1 9 9 4 - I V . .<br />

1 9 9 5 - I V . .<br />

1 9 9 6 - I V . .<br />

5 9 ,5 5<br />

5 8 ,9 2<br />

5 7 ,0 6<br />

5 5 ,7 9<br />

5 5 ,7 1<br />

5 8 ,0 9<br />

5 9 ,1 3<br />

6 5 ,0 6<br />

6 6 ,4 8<br />

6 3 ,0 2<br />

6 2 ,2 3<br />

6 2 ,8 2<br />

6 5 ,3 8<br />

6 8 ,3 1<br />

6 3 ,3 0<br />

6 3 ,8 7<br />

6 2 ,5 8<br />

6 2 ,1 3<br />

6 1 ,7 0<br />

6 2 ,8 5<br />

6 6 ,4 4<br />

6 0 ,5 7<br />

6 2 ,1 3<br />

6 0 ,1 5<br />

5 7 ,5 3<br />

5 7 ,2 1<br />

5 7 ,6 6<br />

5 9 ,8 2<br />

5 1 ,7 0<br />

5 1 .2 7<br />

5 0 ,7 7<br />

5 3 .2 7<br />

5 3 ,4 1<br />

5 3 ,8 2<br />

5 5 ,2 3<br />

5 9 ,6 2<br />

5 9 ,4 1<br />

5 7 ,5 5<br />

5 6 ,6 9<br />

5 7 ,1 4<br />

5 8 ,9 8<br />

6 0 ,9 6<br />

6 0 ,3 4<br />

6 0 ,0 5<br />

5 8 .0 9<br />

5 7 .1 0<br />

5 7 ,4 2<br />

5 9 ,2 4<br />

6 1 ,2 1<br />

4 2 ,3 2<br />

4 3 ,5 4<br />

4 3 ,7 0<br />

4 3 ,7 4<br />

4 3 ,9 6<br />

4 7 ,0 4<br />

4 7 ,8 1<br />

5 4 ,6 3<br />

5 8 ,5 9<br />

6 0 ,4 4<br />

6 0 ,8 1<br />

6 3 ,9 4<br />

6 9 ,2 6<br />

7 2 ,1 3<br />

4 4 ,2 9<br />

4 5 ,9 9<br />

4 7 ,1 7<br />

4 7 ,1 0<br />

4 6 ,8 7<br />

5 5 ,8 2<br />

5 8 ,7 7<br />

4 4 ,3 1<br />

4 6 ,0 0<br />

4 7 ,2 4<br />

4 7 ,1 5<br />

4 6 ,8 8<br />

5 5 ,9 2<br />

5 8 ,8 4<br />

4 9 ,1 2<br />

5 1 ,5 7<br />

5 1 ,1 5<br />

5 1 ,8 9<br />

5 2 ,0 7<br />

5 5 .6 8<br />

5 6 ,7 5<br />

4 9 .2 4<br />

5 1 ,6 5<br />

5 1 ,2 3<br />

5 1 ,9 4<br />

5 2 ,1 5<br />

5 5 ,7 6<br />

5 6 ,8 3<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Hinnat ja palkat: yksityisen sektorin tuntipalkat - SC, Priser och löner: timlöner, privat sektor - SF, Prices and Wages Statistics: Private sector<br />

wages<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja-S ta tis tis k årsbok för <strong>Finland</strong>-S tatistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 361


PALKAT - LÖNER<br />

WAGES AND SALARIES<br />

350. Julkisen sektorin tuntipalkkaisten määrä ja kokonaiskeskituntiansiot, 1970-1996<br />

Antalet timavlönade inom den offentliga sektorn och de totala timförtjänstema i medeltal, 1970-1996<br />

N um b er o f hourly p aid in g eneral governm ent and their average total earnings p e r hour, 1970-1996<br />

Vuosi ja neljännes<br />

Ar och kvartal<br />

Year and quarter<br />

Valtio - Staten - Central government Kunnat - Kommuner - Municipalities Kaupungit<br />

yhteensä<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Städer<br />

totalt<br />

Urban<br />

municipalities<br />

total<br />

Muut kunnat<br />

yhteensä<br />

Övriga<br />

kommuner<br />

totalt<br />

Rural<br />

municipalities<br />

total<br />

mk/tunti - timme - FIM/hour<br />

mk/tunti - timme - FIM/hour<br />

1970-1V ............ 32164 5,06 5,21 3,91 21 444 6,34 6,57 4,63 6,34<br />

1975-IV............ 29053 11,89 12,26 9,92 23 595 13,97 14.51 10,63 13.97 10,15<br />

1980-IV............ 23 439 19,36 19,96 16,41 34719 21,37 21,92 17,59 22,13 18,76<br />

1985-IV............ 16403 30,68 31,39 25,92 32 270 31,16 31,81 26,45 32,20 27,41<br />

1990-IV............ 11 385 46,75 47,70 39,63 30 593 47,05 47,84 41,17 48,44 41,70<br />

1991-IV............ 10111 49,01 49,80 42,42 29879 47,40 48,02 42,46 48,96 41,48<br />

1992-IV............ 9 224 57,24 58,59 46,07 27 266 47,17 48,81 43,66 49,62 42,36<br />

1993-IV............ 7 621 51,41 52,23 43,06 24132 48,67 49,22 43,88 49,88 43,12<br />

1994-IV............ 4777 51,31 52,37 43,37 23 861 48,86 49,49 43,57 50,30 42,97<br />

1995-IV............ 2 573 53,85 54,31 49,28 24196 50,14 50,98 44,02 51,53 44,61<br />

1996-IV............ 2 430 54,90 55,38 50,34 23 524 53,00 53,71 47,19 54,41 47,44<br />

Lähde - Källa - Source: TK, H innat ja palkat: julkisen sektorin tuntipalkat - SC, Priser och löner: tim löner, offentlig sektor - SF, Prices an d W ages Statistics: Private sector<br />

w ages<br />

351. Apteekkihenkilökunnan kuukausikeskiansiot1), 1975-1996<br />

Apoteksanställdas genomsnittliga månadsförtjänster1), 1975-1996<br />

A verage m onthly earnings ’) o f p harm acy personnel, 1975-1996<br />

Vuosi ja kuukausi<br />

Ar och mânad<br />

Year and month<br />

Proviisorit<br />

Provisorer<br />

Registered pharmacists<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

mk/kk - mk/månad - FIM/month<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Farmaseutit<br />

Farmaceuter<br />

Pharmacists<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Tekniset apulaiset<br />

Tekniska biträden<br />

Technical assistants<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1975—V III.......................... 3315 3 864 3171 2 046 2 369 2 038 1 328<br />

1980—VII)........................... 4768 5394 4615 3216 3 496 3 209 2 251<br />

1985—V III.......................... 8 657 9 595 8439 5 852 6 083 5 849 4 028<br />

1990—V III.......................... 13 031 14518 12712 8 539 8 302 8 544 5 688<br />

1991-V III.......................... 14395 16 092 14 057 9 402 9 490 9 401 6 292<br />

1992 V III.......................... 14716 15882 14 480 9618 9720 9615 6324<br />

1993—VIII.......................... 14613 15709 14396 9534 9 447 9536 6352<br />

1994—V III.......................... 14610 15793 14379 9477 9317 9 482 6 362<br />

1995—V III.......................... 15 766 16717 15 600 10 200 10142 10202 7143<br />

1996—V III.......................... 16372 17 727 16171 10 575 10 609 10 573 7 494<br />

) Säännöllisen työajan ansiot - Förtjänster för ordinarie arbetstid - Earnings during regular hours o f work.<br />

Lähde- Källa -Source: TK, Hinnat ja palkat: yksityisen sektorin palkat-SC, Priser och löner: löner, privat sektor - SF, Prices and Wages Statistics: Private sector wages<br />

36 2 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


P A L K A T - LÖ N ER<br />

W A G E S A N D S A L A R IE S<br />

352. Toimihenkilöiden kmikausikeskiansioita ’ ), 1975-1996<br />

Genomsnittliga månadsförtjänster1) för tjänstemän, 1975-1996<br />

Average monthly earnings ') of salaried employees, 1975-1996<br />

Vuosi ja kuukausi<br />

Ai och månad<br />

Year and month<br />

Kauppaliikkeet ja toimistot<br />

Handel och kontor<br />

Business and offices<br />

Konttorihenkilökunta<br />

Kontorspersonal<br />

Office staff<br />

Myymälähenkilökunta<br />

Butikspersonal<br />

Shop personnel<br />

Myyjät<br />

Butiksförsäljare<br />

Salesclerks<br />

Hoitajat<br />

Föreståndare<br />

Managers<br />

Pankit<br />

Banker<br />

Banks<br />

Vakuutuslaitokset<br />

Försäkringsanstalter<br />

Insurance<br />

institutions<br />

Teollisuuslaitokset<br />

Industriföretag<br />

Industrial establishments<br />

Konttorihenkilökunta<br />

Kontorspersonal<br />

Office staff<br />

Tekniset<br />

toimihenkilöt<br />

Teknisk personal<br />

Non-manual<br />

technical personnel<br />

Ylemmät toimihenkilöt<br />

Högre tjänstemän<br />

Upper-level<br />

salaried<br />

employees<br />

mk/kk - mk/mänad - FIM/month<br />

Y h t e e n s ä - T o t a l t - Total<br />

1975—V I I I .................... 2 020 1 401 1 969 2 1 2 7 2 1 6 0 1 997 2 795 4 543<br />

1980—V i l l ................ . 3 428 2 531 3 441 3 6 3 5 3 7 5 9 3 292 4 3 9 9 6 7 9 0<br />

1985—V I I I ................ . 6 533 4 0 8 6 5 932 6 551 6 732 5 495 6 9 1 9 10 504<br />

1990—V I I I ................ . 9 953 6 1 3 2 8 7 5 8 10 030 10 204 7 861 9 691 14 655<br />

1991—V I I I ................ . 1 0 9 7 9 6 776 9 3 6 0 10 892 10 707 8 291 10 309 15 270<br />

1992—V I I I ................ . 10 924 6 740 9 567 11 032 10 843 8 373 1 0 4 0 8 15 242<br />

1993—V I I I .................... 1 1 2 6 6 6 671 96 1 1 11 150 10 930 8 558 10 653 15 470<br />

1994—V I I I ................ . 1 1 6 4 3 6 866 9 701 11 451 11 141 8 969 11 072 1 6 0 1 7<br />

1995—X I I ................... . 12 368 7 208 10 680 11 874 11 474 9 693 11 921 16 887<br />

1996—X I I ................... 7 590 10 968 12 622 1 2 1 2 5 11 943 12 223 1 7 1 1 9<br />

M i e h e t - M ä n - M a l e s<br />

1975—V I I I ................ . 2 653 1 7 0 4 2 1 8 6 2 7 4 1 3 061 2 593 2 905 46 2 1<br />

1980—V I I I ................ . 4 4 2 3 2 844 3 748 4 620 5 1 5 9 4 1 1 3 4 573 6 982<br />

1985—V I I I ................ . 8 541 4 625 6 3 8 2 9 636 9 364 6 788 7 213 10 806<br />

1990—V I I I ................ . 12 846 7 1 1 8 9 7 1 5 14 495 14101 9 735 1 0 1 0 7 1 5 1 2 5<br />

1991—V I I I ................ . 13 947 7 847 1 0 4 7 7 15 802 14451 1 0 1 9 2 1 0 7 4 8 15 750<br />

1992—V I I I ................ . 13 786 7 599 10 858 16 086 1 4 5 1 6 10 377 10 879 1 5 7 1 8<br />

1993—V I I I ................ . 1 4 0 7 0 7 403 10 772 1 6 3 3 5 14 649 10 522 11 110 15 970<br />

1994—V I I I ................ . 14 406 7 800 1 0 8 1 0 16 880 15 094 10 998 11 543 16 526<br />

1995—X I I ................... . 1 5 4 3 3 8 031 11 963 17 451 15 369 11 747 12 432 17 400<br />

1996—X I I ................... 8 207 12 225 18 666 1 6 1 6 0<br />

N a i s e t - K v in n o r - Fem ales<br />

1975—V I I I ................ . 1 7 4 3 1 344 1 774 2 042 1 879 1 793 1 956 3 364<br />

1980—V I I I ................ . 3 021 2 473 3 1 5 5 3 514 3 326 3 052 3 258 5 1 1 7<br />

1985—V I I I ................ . 5 227 3 952 5 466 5 816 5 7 3 6 5 1 2 9 5 287 8 381<br />

1990—V I I I ................ . 7 966 5 859 8 083 8 830 8 683 7 366 7 599 12 251<br />

1991—V I I I ............ . 8 737 6 447 8 732 9 563 9 245 7 798 8 1 5 8 12 858<br />

1992—V I I I ................ . 8 7 4 0 6 475 8 836 9 720 9 388 7 886 8 339 12 942<br />

1993—V I I I ................ . 9 1 8 3 6 444 8 9 1 4 9 830 9 502 8 073 8 561 1 3 1 8 7<br />

1994—V I I I ................ . 9 4 0 2 6 530 8 9 9 2 1 0 1 3 8 9 667 8 453 8 859 13 744<br />

1995—X I I ................... . 1 0 1 6 7 7 001 1 0 0 2 0 10 631 10 205 9 200 9 670 14 699<br />

1996—X I I ................... 7 421 1 0 2 8 7 11 289 1 0 7 5 6<br />

') Säännöllisen työajan ansiot - Förtjänster för ordinarie arbetstid - Earnings during regular hours o f work.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Hinnat ja palkat: yksityisen sektorin palkat - SC, Priser och löner: löner, privat sektor - SF, Prices and Wages Statistics: Private sector wages<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 36 3


TULOT JA V A R A LLIS U U S - IN K O M S T OCH FÖRMÖGENHET<br />

IN C O M E A N D W EA L TH<br />

353. Yksityisten henkilöiden tulot ja verotus tuloluokittain, 1995<br />

Privatpersoners inkomster och beskattning efter inkomstklass, 1995<br />

Income and taxation of private individuals by size of income, 1995<br />

r<br />

Veronalaiset tulot<br />

Skattepliktiga inkomster<br />

Income subject to taxation<br />

Yksityisiä<br />

henkilöitä<br />

Privatpersoner<br />

Private<br />

individuals<br />

Tulot - Inkomster - Income<br />

Valtionveronalaiset<br />

tu lo t')<br />

Skattepliktiga<br />

inkomster vid<br />

statsbeskattningen<br />

|<br />

Income<br />

subject<br />

to state<br />

taxation ’)<br />

Ansiotulot<br />

valtionverotuksessa<br />

Förvärvsinkomster<br />

i statsbeskattningen<br />

Earned<br />

income<br />

subject to<br />

state<br />

taxation<br />

Työtulot<br />

Arbetsinkomster<br />

Wages<br />

and<br />

salaries<br />

Eläketulot<br />

Pensionsinkomster<br />

Pensions<br />

M aatalouden<br />

tulot<br />

Inkomster<br />

av gårdsbruk<br />

Income<br />

from<br />

agriculture<br />

Elinkeinotulot<br />

Näringsinkomster<br />

Business<br />

income<br />

Tulot<br />

yhtymästä<br />

Inkomster<br />

från<br />

sammanslutning<br />

Income<br />

from<br />

group o f<br />

companies<br />

Työttömyys- Pääomatulot<br />

turvaetuudet Kapital­<br />

Utkomst- inkomster<br />

skydd för Capital<br />

arbetslösa income<br />

Unemployment<br />

benefits<br />

m k - F IM<br />

1 000 000 mk - F IM million<br />

Y h t - T o ta lt- T o ta l.. . 4 1 7 4 1 7 5 357 903 341 158 217 821 70728 6 885 8 7 2 2 6 402 21 449 16 746<br />

1 0 - 9 9 9 9 ......... 252 575 1 021 949 484 87 9 14 13 109 72<br />

10 0 0 0 - 1 4 9 9 9 ......... 92 760 1 176 1 115 322 247 13 22 12 170 61<br />

15 0 0 0 - 1 9 9 9 9 ......... 8 6 9 59 1 521 1 449 360 362 22 37 16 260 72<br />

20 0 0 0 - 24 9 9 9 ......... 8 0 3 98 1810 1730 459 447 34 54 21 373 80<br />

25 0 0 0 - 2 9 9 9 9 ......... 163 222 4 546 4457 575 2 471 47 69 28 820 89<br />

3 0 0 0 0 - 34 999 ......... 216 087 6 946 6 839 762 3312 70 89 39 1 974 106<br />

35 0 0 0 - 39 9 9 9 ......... 201 759 7 578 7 452 966 3 833 92 101 47 1 718 126<br />

40 0 0 0 - 49 9 9 9 ......... 373 922 16780 16 457 2 675 8702 261 250 120 3 017 323<br />

50 0 0 0 - 59 9 9 9 ......... 315 047 17 258 16 852 3 584 8 1 5 8 362 310 157 3 392 406<br />

6 0 0 0 0 - 7 9 9 9 9 ......... 474131 33 054 3 2116 11183 12228 893 703 397 5 3 3 3 938<br />

80 0 0 0 - 9 9 9 9 9 ......... 467 389 42126 41 114 25808 9 706 954 744 457 2 4 6 7 1012<br />

1 0 0 000-1 4 9 9 9 9 ......... 846762 102 686 100161 80 657 11924 1 913 1 782 1 265 1 509 2 526<br />

1 5 0 000-1 9 9 9 9 9 ......... 314 525 53 770 51 826 43 612 4 364 1 056 1 324 1 028 222 1 944<br />

200 000- ....................................... 225 254 67 631 58 641 46374 4 888 1 158 3 222 2 803 86 8 9 8 9<br />

Muut - Övriga - Others 63 385 0 0 1 0 0 0 0 0 0<br />

Verotus - Beskattning - Taxation<br />

Verotettavat tulot<br />

Beskattningsbara inkomster<br />

Taxable income<br />

Verot - Skatter - Taxes<br />

Veronalaiset tulot<br />

Skattepliktiga inkomster<br />

Income subject to taxation<br />

Valtionverotuksessa - 1statsbeskattningen<br />

- In state taxation<br />

Ansiotulot<br />

Förvärvsinkomster<br />

Earned<br />

income<br />

Pääomatulot<br />

Kapitalinkomster<br />

Capitalincome<br />

Kunnallisverotuksessa<br />

1kommunalbeskattningen<br />

In municip<br />

al taxation<br />

Tulo-ja<br />

varallisuusvero<br />

Inkomst- och<br />

förmögenhetsskatt<br />

Income and<br />

property tax<br />

Kunnallisvero<br />

Kommunalskatt<br />

Municipal tax<br />

Kansaneläke- ja<br />

sairausvak.maksut<br />

Folkpensions- och<br />

sjukförsäkr. premier<br />

National pension<br />

contributions and<br />

sickness insurance<br />

premiums<br />

Verot yhteensä2)<br />

Skatter totalt |<br />

Taxes, total2!<br />

mk - FIM<br />

1 000 000 m k- F IM million<br />

Y h t.- T o t a lt - T o t a l . . 307 280 14 800 291 350 33635 50 356 10 627 97 921<br />

1 0 - 9 999<br />

10 0 0 0 - 14 999<br />

15 0 0 0 - 19 999<br />

20 0 0 0 - 2 4 9 9 9<br />

25 0 0 0 - 29 999<br />

30 0 0 0 - 3 4 9 99<br />

3 5 0 0 0 - 39 999<br />

4 0 0 0 0 - 49 999<br />

5 0 0 0 0 - 59 999<br />

6 0 0 0 0 - 79 999<br />

80 0 0 0 - 99 999<br />

100 0 0 0 -1 49 9 9 9<br />

150 000-1 99 999<br />

2 0 0 0 0 0 - ......................<br />

Muut - Övriga - Others<br />

822<br />

835<br />

1 047<br />

1230<br />

2 309<br />

4 597<br />

5 547<br />

13 679<br />

15 498<br />

30 567<br />

3 8132<br />

9 1 4 33<br />

47 341<br />

54 244<br />

0<br />

60<br />

50<br />

59<br />

66<br />

74<br />

90<br />

109<br />

281<br />

356<br />

817<br />

878<br />

2 1 3 4<br />

1642<br />

8 1 8 4<br />

0<br />

36<br />

136<br />

330<br />

649<br />

1395<br />

2 857<br />

3 370<br />

9 965<br />

13 075<br />

28 946<br />

37 572<br />

91 241<br />

47 377<br />

5 4329<br />

75<br />

13<br />

11<br />

14<br />

15<br />

17<br />

22<br />

26<br />

85<br />

216<br />

1 168<br />

2 557<br />

9474<br />

7 068<br />

12 951<br />

0<br />

6<br />

23<br />

55<br />

107<br />

234<br />

486<br />

573<br />

1708<br />

2 254<br />

5 009<br />

6 523<br />

15819<br />

8 1 9 6<br />

9357<br />

6<br />

1<br />

3<br />

8<br />

15<br />

34<br />

70<br />

93<br />

363<br />

523<br />

1 135<br />

1 322<br />

3 1 2 7<br />

1737<br />

2194<br />

1<br />

21<br />

39<br />

81<br />

145<br />

302<br />

612<br />

733<br />

2 281<br />

3 1 5 3<br />

7 660<br />

10 849<br />

2 9 4 64<br />

17512<br />

25 061<br />

9<br />

') Sisältää myös muut veronalaiset tulot, kuten päivä- ja äitiysrahat, lasten kotihoidon tuen - Inkl. övriga skattepliktiga inkomster såsom dag- och moderskapspenning,<br />

bidrag för hemvård av barn - Incl. other incomes subject to taxation, such as per diem allowances, maternity benefits, child home care allowances.<br />

2) M i. metsänhoitomaksu ja veronkorotus. Yhtiöveron hyvitys vähennetty maksuunpannuista veroista - Inkl. skogsvårdsavgift och skattehöjning. Gottgörelse för bolagsskatt<br />

har avdragits från debiterade skatter - Incl. forestry duty and increase o f taxation. Credit for corporate tax deducted from the taxes debited.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: toimeentulo - SC, Välfärdsstatistik: utkomst - SF Social Statistics: economic welfare<br />

3 6 4 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


TULOT JA VARALLISUUS- INKOMSTOCH FÖRMÖGENHET<br />

IN C O M E A N D W E A L T H<br />

354. Y ksityisten henkilöiden tulot ja verot lään eittäin, 1995<br />

Privatpersoners inkom ster och skatter länsvis, 1995<br />

Incom e and taxes o f private individuals b y province, 1995<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Tulonsaajia<br />

Inkomsttagare<br />

Income<br />

recipients<br />

Valtionveronalaiset<br />

tulot<br />

Skattepliktiga<br />

inkomster vid<br />

statsbeskattningen<br />

Income<br />

subject to<br />

state<br />

taxation<br />

Verotettavat tulot<br />

Beskattningsbara inkomster<br />

Taxable income<br />

Valtionverotuksessa<br />

I statsbeskattnin gen<br />

In state taxation<br />

Ansiotulot<br />

Förvärvsinkomster<br />

Earned income<br />

Pääomatulot<br />

Kapitalinkomster<br />

Capital income<br />

Kunnallisverotuksessa<br />

I kommunalbeskattningen<br />

In municipal<br />

taxation<br />

Verot<br />

Skatter<br />

Taxes<br />

Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

Total<br />

Tulo- ja varallisuusvero<br />

Inkomstoch<br />

förmögenhetsskatt<br />

Income and<br />

property tax<br />

Kunnallisvero<br />

Kommunalskatt<br />

Municipal<br />

tax<br />

1 000 000 m k— F IM million<br />

Koko maa - Hela landet -<br />

W h o le c o u n t r y .......................... 4 1 7 4 1 7 5 3 5 7 9 0 3 3 0 7 2 80 1 4 8 0 0 291 3 5 0 9 7 921 3 3 6 3 5 5 0 3 5 6<br />

U u d e n m aan - N o la n d s .................. 1 0 6 8 3 9 3 1 1 0 5 2 6 9 6 2 60 4 7 8 3 9 3 2 8 2 3 2 8 1 3 12 6 5 5 15 8 6 7<br />

Turun ja Porin - Abo och Björneborgs<br />

....................................... 5 7 9 7 8 6 4 8 262 41 201 1 9 3 2 3 8 8 7 4 12 6 8 3 4 2 2 9 6 6 0 2<br />

Häm een-Tavastehus................ 5 9 9 1 5 0 5 0 1 5 6 4 2 9 92 2 081 4 0 6 9 4 13 3 8 3 4 4 1 5 7 0 1 4<br />

Kymen - Kymmene.................... 277 9 0 4 23 2 8 9 2 0 1 4 8 8 0 2 19 0 5 2 6 3 4 5 2 1 0 7 3 2 9 5<br />

Mikkelin - S:t M ic h e ls .............. 171 971 12 8 0 5 1 0 6 1 2 7 3 3 9 8 3 3 3 2 0 5 1 0 1 9 1 6 9 9<br />

Pohjois-Karjalan - Norra<br />

Karelens................................. 1 4 5 2 2 0 10 5 57 8 8 48 4 7 8 8 1 6 5 2 6 6 7 8 0 0 1 4 6 4<br />

Kuopion - K uo p io...................... 211 0 7 5 16 0 29 1 3 6 1 5 6 6 9 12 6 7 0 4 1 7 3 1 3 0 9 2 2 3 9<br />

Keski-Suomen - Mell. <strong>Finland</strong>s . 2 0 9 0 4 7 1 6 3 6 1 14 0 07 611 1 3 1 1 7 4 3 2 9 1 3 6 7 2 3 1 7<br />

Vaasan - Vasa............................. 3 6 7 921 2 7 7 5 5 23 2 66 1 3 3 7 21 6 3 3 7 1 9 9 2 2 6 9 3 8 4 6<br />

Oulun —Uleåborgs....................... 3 5 3 9 0 4 2 7 3 8 0 23 6 28 8 1 8 2 2 1 2 2 7 2 4 0 2 2 4 4 3 9 2 4<br />

Lapin - Lapplands....................... 1 6 6 1 1 0 12 6 78 11 0 67 3 1 9 1 0 3 8 8 3 3 5 7 1 0 2 3 1 8 3 8<br />

Ahvenanmaa - A la n d ................ 2 3 6 9 4 2 1 0 4 1 6 35 2 3 7 1 5 2 0 5 2 7 199 2 5 2<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: toimeentulo - SC, Välfärdsstatistik: utkomst - SF. Social Statistics: economic welfare<br />

355. Y ksityisten henkilöiden veronalaiset tulot ja verot sukupuolen m ukaan, 1983-1995<br />

Privatpersoners skattepliktig a inkom ster och skatter efte r kön, 1983-1995<br />

Income subject to taxation and taxes o f private individuals by sex, 1983-1995<br />

Vuosi<br />

Âr<br />

Vear<br />

Tulonsaajia<br />

Inkomsttagare<br />

Income recipients<br />

Miehet<br />

Män<br />

M en<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Women<br />

Veronalaiset tulot<br />

Skattepliktiga inkomster<br />

Income subject to taxation<br />

Miehet<br />

Män<br />

M en<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Women<br />

Verot yhteensä<br />

Skatterna totalt<br />

Taxes total<br />

Miehet<br />

Män<br />

M en<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Women<br />

Tulot keskimäärin<br />

Genomsnittliga inkomster<br />

M ean income<br />

Miehet<br />

Män<br />

M en<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Women<br />

1 000 000 mk - F I M million m k - FIM<br />

1 9 8 3 ............................... 1 8 7 8 371 2 0 1 5 0 8 5 9 8 001 6 7 4 0 3 2 9 1 4 6 1 5 2 1 7 5 2 1 7 3 3 3 4 4 9<br />

1 9 8 4 ............................... 1 9 0 4 0 3 5 2 0 4 5 921 108 4 8 8 7 6 4 1 4 3 3 071 1 7 8 4 7 5 6 9 7 8 3 7 3 4 9<br />

1 9 8 5 ............................... 1 9 4 8 6 3 7 2 0 9 0 1 2 9 120 6 2 2 8 6 541 3 7 6 8 9 2 0 9 9 7 61 901 41 4 0 5<br />

1 9 8 6 ............................... 1 9 6 4 9 6 9 2 112 3 4 0 1 3 0 0 0 2 9 4 9 9 5 4 0 1 3 9 2 3 0 0 3 6 6 1 6 0 4 4 9 7 2<br />

1 9 8 7 ............................... 1 981 8 2 6 2 1 3 0 9 8 9 1 4 0 8 1 3 103 5 8 5 4 3 9 4 3 2 5 3 5 2 71 0 5 2 4 8 6 0 9<br />

1 9 8 8 ............................... 1 9 9 8 6 9 8 2 147 9 3 4 1 5 5 2 3 5 1 1 4 1 5 3 50 0 4 3 2 9 2 7 6 7 7 6 6 8 5 3 1 4 5<br />

1 9 8 9 ............................... 1 9 6 5 9 6 0 2 130 951 1 6 9 8 5 4 1 25 041 5 2 2 3 2 31 4 0 6 8 6 3 9 7 5 8 6 7 8<br />

1 9 9 0 ............................... 2 0 1 2 9 2 5 2 1 6 4 6 2 0 1 8 9 6 0 0 1 40 0 1 0 5 6 751 3 4 047 9 4 1 9 1 6 4 681<br />

1 9 9 1 ............................... 1 9 9 0 4 72 2 1 4 7 087 1 9 0 8 0 5 147 601 5 4 9 7 4 3 5 0 1 9 9 5 8 5 9 6 8 7 4 5<br />

1 9 9 2 ............................... 1 9 7 6 081 2 1 2 8 901 1 8 6 7 9 9 1 48 9 7 8 5 8 6 3 3 3 9 001 9 4 5 3 0 6 9 9 7 9<br />

1 9 9 3 ............................... 1 9 6 7 8 7 8 2 1 1 3 6 1 8 1 8 4 9 0 3 1 46 6 1 3 52 761 3 5 6 5 5 9 3 961 6 9 3 6 6<br />

1 9 9 4 ............................... 2 0 0 6 0 8 4 2 1 5 3 9 2 5 1 9 0 4 7 2 1 49 471 5 6 7 2 8 3 7 7 2 8 9 4 9 4 7 6 9 3 9 5<br />

1 9 9 5 ............................... 2 0 1 4 4 87 2 1 5 9 6 8 8 201 533 1 5 6 3 7 1 5 9 1 1 6 3 8 8 0 5 1 0 0 0 4 2 7 2 4 0 4<br />

Lähde - Källa • Source: TK, Elinolot toimeentulo - SC, Välfärsstatistik: utkomst - SF, Social Statistics: economic welfare<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong>-S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 36 5


TULOT JA VARALLISUUS- INKOMST OCH FÖRMÖGENHET<br />

IN C O M E A N D W E A L T H<br />

356. Y ksityisten henkilöiden veronalaiset varat ja varallisuusvero valtionveronalaisten tulojen ja varojen<br />

m ukaan, 1995<br />

Privatpersoners skattepliktig a tillg å n g a r och förm ögenhetsskatt efte r inkom ster och tillg å n g a r som är<br />

s kattepliktig a vid statsbeskattningen, 1995<br />

Assets subject to taxation and property tax of private individuals by size of income and assets subject to state<br />

taxation, 1995<br />

Valtionveronalaiset tulot<br />

Inkomst enligt skattepliktiga inkomster<br />

vid statsbeskattningen<br />

Income by income subject to state<br />

taxation<br />

m k - F IM<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Ei veronalaisia<br />

varoja<br />

Utan skattepliktiga<br />

tillgångar<br />

Without<br />

assets subject<br />

to taxation<br />

Veronalaiset varat<br />

Skattepliktiga tillgångar<br />

Assets subject to taxation<br />

- 2 4 999 25 000­<br />

49 999<br />

mk - FIM<br />

50 000­<br />

249 999<br />

250 000­<br />

499 999<br />

500 000­<br />

999 999<br />

1 000 0 0 0 -<br />

Määrä - Antal - Number<br />

Kaikki tu lo n s a a ja t-A lla inkom sttagare<br />

- A l l incom e re c ip ie n ts .................... 4174175 1 614 404 298765 167 228 1 594067 379 977 94 674 25060<br />

Tulottomat-U ta n in ko m st- Without<br />

income............................................... 63 385 669 27185 8 583 23 485 2 821 539 103<br />

10 - 9999 ................................. 252 575 198 606 22 918 6197 19187 4 291 1 129 247<br />

10 000- 19999 ................................. 179719 131 058 14 845 4797 22 818 4 678 1301 222<br />

20 000- 29 999 ................................. 243 620 161 086 18613 9195 45 647 7 001 1 770 308<br />

30 00 0- 39 999 ................................. 417 846 253 154 29112 17 986 101 733 12 829 2 664 368<br />

40 00 0- 49 999 ................................. 373 922 182 396 26 003 17 026 126 229 18 331 3 459 478<br />

50 00 0- 59999 ................................. 315 047 130358 20 746 13913 124317 21 069 4 084 560<br />

60 0 0 0 - 79 999 ................................. 474131 164 033 32 799 20276 204 404 42 258 9159 1 202<br />

80 000- 99 999 ................................. 467 389 142 944 32 879 19910 217 032 43 752 9 483 1 389<br />

100 000-124999 ................................. 518 840 130799 34278 21 820 262 666 55 953 11 380 1 944<br />

125 000-149 999 ................................. 327 922 62 557 19043 12 727 174139 47 594 9 966 1896<br />

150 000-199 999 ................................. 314 525 42 208 14 488 10 257 170 514 59264 14659 3135<br />

200 0 0 0 -............................................... 225 254 14 536 5 856 4 541 101 896 60136 25 081 13 208<br />

V ero n alaiset v a r a t - Skattepliktiga tillgångar<br />

A s sets s u b je c t to taxation, 1 000 000 mk - F l h f million<br />

Kaikki tu lo n s a a ja t- Alla inkom sttagare<br />

- A ll incom e re c ip ie n ts ..................... 470182 - 2721 6 266 216 670 127 595 62725 54 205<br />

Tulottomat - Utan inkomst - Without<br />

income............................................... 4707 - 192 314 2 694 936 348 223<br />

1 0 - 9 999................................... 5 532 - 175 224 2 402 1 457 740 533<br />

10 000- 19 999 ................................. 6015 - 114 176 2 878 1 585 857 404<br />

20 000- 29 999 ................................. 10 039 - 161 342 5 491 2 355 1 167 523<br />

30 000- 39 999 ................................. 19854 - 267 676 12 281 4 254 1 746 630<br />

40 000- 49 999 ................................. 25887 - 241 641 15 878 6049 2 236 843<br />

50 000- 59999 ................................. 27 338 - 194 525 16149 7 007 2 639 824<br />

6 0 0 0 0 - 79999 ......................................... 50328 - 307 764 27 390 14111 5 963 1 794<br />

8 0 0 0 0 - 99 999 ......................................... 53 243 - 316 748 29377 14 590 6199 2 013<br />

100 000-124 999 ................................. 66 279 - 340 821 36 209 18 545 7 437 2 928<br />

125 000-149 999 ................................. 50779 - 195 478 24 763 15 865 6 599 2 879<br />

150 000-199 999 ................................. 60127 - 154 387 25 062 19 965 9 697 4 863<br />

200 0 0 0 -............................................... 90 053 - 64 171 16 096 20 875 17 099 35 749<br />

Varallisuusvero - Förmögenhetsskatt - P ro p e rty tax, 1 000 mk - FIM 1 00 0<br />

Kaikki tu lonsaajat - Alla inkom sttagare<br />

- A ll incom e re c ip ie n ts .................... 192 841 - 24 59 574 411 595 191 164<br />

Tulottomat - Utan inkomst - Without<br />

income............................................... 60 - 0 0 0 0 11 50<br />

10 - 9 999................................... 657 - 21 46 336 58 30 151<br />

10 00 0- 19999 ................................. 771 - 0 3 115 133 95 424<br />

2 0 0 0 0 - 29999 ................................. 831 - 0 2 45 69 116 600<br />

3 0 0 0 0 - 39 999 ................................. 995 - 0 0 14 42 64 873<br />

4 0 0 0 0 - 49 999 ................................. 1 015 - 0 0 16 27 40 935<br />

5 0 0 0 0 - 59 999 ................................. 1 421 - 0 0 8 9 44 1 361<br />

60 000- 79 999 ................................. 3124 - 0 1 17 26 45 3 034<br />

80 00 0- 99 999 ................................. 3103 - 0 0 8 3 28 3 061<br />

100 000-124999 ......................................... 4 996 - 0 0 10 16 46 4 931<br />

125 000-149 999 ................................. 5 079 - 0 0 4 11 12 5054<br />

150 000-199999 ......................................... 9 867 - 0 0 6 9 6 9855<br />

200000- ............................................... 160 924 - 0 0 6 6 59 160 869<br />

lähde - Källa - Source: TK. Elinolot: toimeentulo - SC, Välfärdsstatistik: utkomst - SF. Social Statistics: economic w elfare<br />

3 6 6 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


TULOT JA VARALLISUUS- INKOMST OCH FÖRMÖGENHET<br />

INCOME AND WEALTH<br />

357. Y ksityisten henkilöiden tulot ja verot iän ja sukupuolen m ukaan, 1995<br />

Privatpersoners inkom ster och skatter efter å ld er och kön, 1995<br />

Income and taxes of private individuals by age and sex, 1995<br />

IJcä ja sukupuoli<br />

Ålder och kön<br />

Age and sex<br />

Tulonsaajia<br />

Inkomsttagare<br />

Income<br />

recipients<br />

Valtionveronalaiset<br />

tulot<br />

Skattepliktiga<br />

inkomster vid<br />

statsbeskattningen<br />

Income<br />

subject to<br />

state<br />

taxation<br />

Verotettavat tulot<br />

Beskattningsbara inkomster<br />

Taxable income<br />

Valtionverotuksessa<br />

I statsbeskattningen<br />

In state taxation<br />

Ansiotulot<br />

Förvärvsinkomster<br />

Earned income<br />

Pääomatulot<br />

Kapitalinkomster<br />

Capital income<br />

Kunnallisverotuksessa<br />

1kommunalbeskattningen<br />

In municipal<br />

taxation<br />

Verot<br />

Skatter<br />

Taxes<br />

Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

Total<br />

Tulo-ja varallisuusvero<br />

Inkomstoch<br />

förmögenhetsskatt<br />

Income and<br />

property tax<br />

Kunnallisvero<br />

Kommunalskatt<br />

Municipal<br />

tax<br />

1 000 000 mk - FIM million<br />

Y h te e n s ä — T o t a l t —<br />

T o t a l....................... 4 1 7 4 1 7 5 3 5 7 9 0 3 3 0 7 2 80 14 8 0 0 291 3 5 0 9 7 921 3 3 6 3 5 5 0 3 5 6<br />

- 1 6 ............................ 1 24 7 95 806 372 106 1 25 46 18 22<br />

1 7 - 2 4 ............................ 4 8 5 282 1 6 1 5 7 1 4 5 1 2 291 11 5 63 2 9 37 491 2 0 0 9<br />

2 5 - 3 4 ............................ 7 1 9 8 74 6 5 011 5 7 761 1 3 2 7 5 6 0 2 8 1 6 9 1 0 5 091 9 5 8 9<br />

3 5 - 4 4 ............................ 7 8 8 282 88 7 4 9 7 7 4 13 2 9 9 9 7 6 1 5 2 25 4 5 2 9 1 5 6 1 3 1 1 8<br />

4 5 - 5 4 ............................ 7 6 3 9 19 90 863 7 7 971 4 5 5 9 7 6 771 27 4 3 6 10 7 2 0 1 3 3 1 7<br />

5 5 - 6 4 ............................ 5 1 7 5 80 4 8 1 7 2 41 3 92 2 893 3 9 3 4 3 14 007 4 9 0 0 6 8 5 2<br />

6 5 - ................................. 7 7 4 4 43 4 8 1 4 6 3 7 859 2 6 2 5 31 3 6 9 11 1 33 3 2 5 9 5 4 5 0<br />

M i e h e t - M ä n -<br />

M e n ....................... 2 0 1 4 487 201 5 3 3 173 3 07 10 0 8 4 1 67 0 1 8 5 9 1 1 6 2 2 1 4 3 2 8 8 5 2<br />

- 1 6 ............................ 63 6 36 4 2 4 202 55 6 8 2 4 9 12<br />

1 7 - 2 4 ............................. 2 4 8 2 32 8 8 0 4 7 8 23 1 84 6 4 4 0 1 7 0 8 3 37 1 123<br />

2 5 - 3 4 ............................. 3 7 0 137 3 7 6 3 2 3 3 067 941 3 2 2 77 10 2 4 0 3 3 90 5 5 32<br />

3 5 - 4 4 ............................ 4 0 2 2 37 51 7 4 0 4 4 671 2 1 8 1 4 4 0 8 8 15 4 8 6 6 0 25 7 5 7 9<br />

4 5 - 5 4 ............................. 3 8 7 9 58 53 0 2 9 4 5 0 56 3 2 3 2 4 4 4 8 1 16 8 0 9 7 0 80 7 7 0 8<br />

5 5 - 6 4 ............................. 2 5 2 0 23 27 4 5 5 2 3 6 48 1 9 83 2 2 8 0 5 8 5 7 5 3 2 69 3 9 6 9<br />

6 5 - .................................. 2 9 0 2 64 22 4 4 9 18 8 40 1 508 16 8 5 9 6 2 7 5 2 0 3 3 2 9 3 0<br />

N a i s e t - K v in n o r -<br />

W o m e n ................ 2 15 9 6 8 8 156 371 1 33 9 74 4 7 1 6 1 24 3 3 2 3 8 8 0 5 11 4 9 3 21 5 0 4<br />

- 1 6 ............................ 61 159 3 82 170 51 56 22 9 10<br />

1 6 - 2 4 ............................ 2 3 7 0 50 7 3 53 6 688 107 5 1 2 3 1 2 2 9 154 8 8 5<br />

2 5 - 3 4 ............................ 3 4 9 7 3 7 27 3 7 9 2 4 6 94 3 8 5 2 3 751 6 6 7 0 1 7 0 0 4 0 5 7<br />

3 5 - 4 4 ............................ 3 8 6 0 4 5 3 7 0 0 9 3 2 7 4 2 8 18 3 2 0 6 4 9 9 6 6 3 1 3 1 5 5 39<br />

4 5 - 5 4 ............................ 3 7 5 961 3 7 8 3 4 3 2 915 1 3 2 7 3 2 2 9 0 10 6 2 7 3 6 4 0 5 6 0 9<br />

5 5 - 6 4 ............................ 2 6 5 557 20 7 17 17 7 4 5 9 1 0 16 5 3 9 5 4 3 2 1 631 2 883<br />

6 5 - ................................. 4 8 4 179 25 6 97 1 9 0 1 9 1 117 1 4 5 1 0 4 8 5 9 1 2 26 2 5 2 0<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: toim eentulo - SC, V ä Ifärdsstati sti k: utkom st - SF, Social Statistics: economic w elfare<br />

358. V erojen osuus veronalaisista tuloista, 1995<br />

Skatternas andel av de skattepliktig a inkom sterna, 1995<br />

Taxes as a proportion of income subject to taxation, 1995<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: toim eentulo - SC, Vä Ifärdsstati sti k: utkom st - SF, Social S tatistics: economic w elfare<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong>-S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 367


7 v t ö ^ y A n A i L i s i ) ö ^ % K i m T M m ^ U ^ ^ M ^ t ^<br />

IN C O M B A N D W E A L T H<br />

359. Y ksityisten henkilöiden tu lo t varat ja v e ro t 1960-1995<br />

P rivatpersoners inkom ster, tillg å n g ar och skatter, 1960-1995<br />

Incom e, assets a n d taxes o f private individuals, 1960-1995<br />

Vuosi<br />

Âr<br />

Year<br />

Tulonsaajia<br />

Inkomsttagare<br />

Income recipients<br />

Veronalaiset tulot<br />

Skattepliktiga<br />

inkomster<br />

Income subject<br />

to taxation<br />

Verotettavat tulot ') - Beskattningsbara inkomster ’ ) -<br />

Taxable income ’}<br />

Valtionverotuksessa<br />

1statsbeskattningen<br />

In state taxation<br />

Kunnallisverotuksessa<br />

1 kommunalbeskattningen<br />

In municipal taxation<br />

Veronalaiset varat<br />

Skattepliktiga<br />

tillgångar<br />

Assets subject to<br />

taxation<br />

1 000 000 mk - F IM million<br />

1960.................. ................ 2 149 588 8491<br />

1965.................. ................ 2 429 043 14 860<br />

1970.................. ................ 2 728491 24166 16 503 21 086<br />

1975.................. ................ 3 1 6 9 1 5 5 59129 39 540 52 251 6 2 1 08<br />

1977.................. ................ 3 327 220 74457 52 964 6 6116 83 708<br />

1978.................. ................ 3 358 473 79668 56 261 7 0 4 33 90 297<br />

1979.................. ................ 3 434 638 91 202 65 289 8 0 8 26 101 082<br />

1980.................. ................ 3 536 414 106 240 76 028 93 791 114512<br />

1981.................. ................ 3 594 854 122 568 87152 107 250 131 025<br />

1982.................. ................ 3 680 960 139 543 100314 122 375 152 980<br />

1983.................. ................ 3 893 456 165404 114 004 136 579 176737<br />

1984.................. ................ 3 949 956 184 902 128 960 152 205 195 527<br />

1985.................. ................ 4 0 3 8 7 6 6 207 163 145 801 171 477 215118<br />

1986.................. ................ 4 0 7 7 309 224997 159 266 185 331 235 328<br />

1987.................. ................ 4 1 1 2 8 1 5 244 398 171 062 201 541 253 674<br />

1988.................. ................ 4 1 4 6 632 269388 190 562 222 492 289 227<br />

1989.................. ................ 4 0 9 6 9 1 1 294895 259 570 238 512 335 553<br />

1990.................. ................ 4 1 7 7 545 329609 288206 265 474 401 384<br />

1991 ................ ................ 4 1 3 7 559 338407 297 532 272 220 393 806<br />

1992.................. ................ 4 104 982 335778 298 332 273 719 385 064<br />

1993.................. ................ 4 081 496 331 516 2) 297 044 263 232 457 433<br />

1994.................. ................ 4 1 6 0 0 0 9 339 943 2) 305 330 277 604 471 065<br />

1995.................. ................ 4 1 7 4 1 7 5 357 903 2) 322 080 291 350 470182<br />

\/uosi<br />

Year<br />

Tulovero<br />

Inkomstskatt<br />

Income tax<br />

Kunnallisvero<br />

Kommunalskatt<br />

M unicipal tax<br />

Kansaneläke- ja<br />

sairausvakuutusmaksut<br />

Folkpensions- och sjukförsäkringspremier<br />

National pension<br />

contributions and sickness<br />

insurance premiums<br />

Kirkollisvero<br />

Kyrkoskatt<br />

Church tax<br />

Verot yhteensä<br />

Skatter totalt<br />

Taxes, total<br />

1 000 000 mk - FIM million<br />

1960.................................. 306 843 1 351<br />

1965.................................. 731 1 611 196 127 2 730<br />

1970.................................. 2 066 3 030 600 216 5971<br />

1975.................................. 7 518 8141 1 826 555 18 261<br />

1977.................................. 8 1 6 6 10 395 2 253 715 21 850<br />

1978.................................. 8 088 11 068 1 883 759 22056<br />

1979.................................. 9 591 12 663 2 262 879 25635<br />

1980.................................. 11 508 14 801 2 628 1029 30151<br />

1981.................................. 13 207 16 945 3 008 1 178 34 548<br />

1982.................................. 15117 19398 3 222 1352 3 9 3 35<br />

1983.................................. 17 357 21 698 3 507 1 509 44 362<br />

1984.................................. 19 823 24 229 4 863 1 687 50 919<br />

1985.................................. 23 043 27 329 6 049 1 910 5 8685<br />

1986.................................. 25 074 29666 6 096 2 069 6 3 1 4 2<br />

1987.................................. 27 706 32 477 6 614 2 257 69 295<br />

1988.................................. 33 013 36192 7 298 2 507 79 319<br />

1989.................................. 34481 39 090 7 294 2 694 8 3 6 38<br />

1990.................................. 35 492 43 632 8 071 2 995 90 572<br />

1991.................................. 31 940 44 597 9 004 3 038 88 868<br />

1992.................................. 3 2 164 4 5805 15606 3 068 9 8 9 1 2<br />

1993.................................. z)2 8 994 44 235 11838 2 895 88 416<br />

1994.................................. 2)2 9 7 1 0 47 814 12711 3 071 94 456<br />

1995.................................. 2)3 3 293 50 356 10 627 3 226 97 921<br />

’ ) Verotettavat tulot = veronalaiset tulot miinus vähennykset valtion- tai kunnallisverotuksessa - Beskattningsbara inkomster = skattepliktiga inkomster minus avdragen vid<br />

stats- eller kommunalbeskattningen - Taxable income = income subject to taxation minus eductions in state or municipal taxation.<br />

2| Sisältää ansio- ja pääomatulo-osuuden - Inkl. förvärvs- och kapitalinkomstandelen - Incl. earned and capital income share.<br />

Lähde - Källa - Source: TK. Elinolot: toimeentulo - SC, Välfärdsstatistik: utkomst - SF, Social Statistics: economic welfare<br />

368 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


ULOT JA V A R A LLISU U S- IN K O M S T OCH FÖRMÖGENHET<br />

*;■ IN C O M E A N D W E A L T H ,<br />

360. Palkansaajien määrä ja tulotaso iän ja sukupuolen mukaan 1995<br />

Antal löntagare och deras inkomstnivå efter ålder och kön1), 1995<br />

Number and income level of employees by age and sex V, 7995<br />

Ikä<br />

Ålder<br />

Age<br />

Palkansaajia<br />

Löntagare<br />

Employees<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Palkat 2| - Löner2) - Wages and salaries 2j<br />

Keskiarvo - M edeltal - M ean<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

M ales<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Mediaani - Median - Median<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

1000 1 000 mk - F IM 1 00 0<br />

Kaikki pa lkansaaja t - Löntagare to ta lt-<br />

A ll employees............................................... 1 202,1 626,2 575,9 141,0 159,2 121,3 125,7 143,3 111,3<br />

- 1 9 .....................................................<br />

20 - 2 4 ..................................................... 35,7 21,4 14,3 98,6 106,1 87,5 96,4 105,5 83,8<br />

25 - 3 4 ..................................................... 289,5 172,5 116,9 127,9 137,2 114,2 118,7 127,3 106,2<br />

35 - 4 4 ..................................................... 401,3 207,0 194,3 143.4 162,9 122.5 129,5 148,1 111,7<br />

45 - 5 4 ..................................................... 383,7 184,7 199,0 151,3 177,4 127,1 132,8 155,3 116,5<br />

55 - 6 4 ..................................................... 91,2 40,3 50,9 146,0 179,4 119,6 122,6 154,1 110,3<br />

'I Kokopäivätyö, 12 kuukautta - Heltidsarbete, 12 månader - Full-time work, 12 months.<br />

2| M l. ylityökorvaukset ja sivutöistä saatavat palkkatulot - Inkl. övertidsersättningar och löneinkomster av bisyslor - Incl. overtime compensation and wages and salaries<br />

from secondary employment<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: toimeentulo - SC, Välfärdsstatistik: utkomst - SF, Social Statistics: economic welfare<br />

361. Kotitalouksien M keskikoko ja keskimääräiset tulot suuralueen mukaan, 1995<br />

Hushållens M medelstorlek och medelinkomster efter storområde, 1995<br />

Size and mean income of households1) by major region, 1995<br />

Suuralue<br />

Storomràde<br />

M ajor region<br />

Kotitalouksia<br />

Hushåll<br />

Households<br />

Tuotannontekijätulot<br />

Faktorinkomster<br />

Factor income<br />

Palkat<br />

Löner<br />

Wages<br />

and<br />

salaries<br />

Yrittäjätulot<br />

Företagarinkomster<br />

Entrepreneurial<br />

income<br />

Omaisuustulot<br />

Kapitalinkomster<br />

Property<br />

income<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Tulonsiirrot<br />

Transfereringar<br />

Current transfers<br />

Saadut<br />

Erhållna<br />

Received<br />

Maksetut<br />

Betalda<br />

Paid<br />

Henkilöitä<br />

keskimäärin<br />

Personer i<br />

medeltal<br />

Persons<br />

on average<br />

Käytettävissä<br />

olevat<br />

tulot<br />

Disponibel<br />

inkomst<br />

Disposable<br />

income<br />

1 000 Kotitaloutta kohti - Per hushåll - Per household. 1 000 mk - F IM 1 000<br />

Koko maa - Hela la n d e t- W hole country. 2 290,1 2,2 95,2 12,4 15,0 122,6 56,2 48,3 130,5<br />

Uusimaa - Nyland............................................. 625,5 2,1 124,8 7,0 17,1 148,9 53,0 61,7 140,3<br />

Etelä-Suomi - Södra <strong>Finland</strong> - Southern<br />

<strong>Finland</strong>......................................................... 831,7 2,2 91,1 12.4 14,7 118,1 55,5 45,4 128,3<br />

Itä-Suomi - Östra <strong>Finland</strong> - Eastern <strong>Finland</strong>.. 312,7 2,2 69,3 18,1 13,4 100,8 60,0 38,7 122,2<br />

Väli-Suomi - Mellanfinland - Mid-<strong>Finland</strong> 288,4 2,4 79,6 19,1 15,7 114,4 59,4 43,4 130,4<br />

Pohjois-Suomi - Norra <strong>Finland</strong> - Northern<br />

F inland......................................................... 220,6 2,4 83,9 10,7 12,0 106,6 58,4 41,7 123,3<br />

Ahvenanmaa- A la n d ....................................... 11,2 2,1 101,0 8,0 10,4 119,3 54,9 42,2 132,0<br />

'] Ks. alaviite 1 s. 370 - Se not 1 s. 370 - See note I p. 370.<br />

Lähde - Källa - Source: TK. Elinolot: toimeentulo - SC, Välfärdsstatistik: utkomst - SF, Social Statistics: economic welfare<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 36 9


TULOT JA VARALLISUUS - INKOMST OCH FÖBMÖGENHEf<br />

: ; IN C O M E A N D W EAL TH<br />

362. K o titalo u ksien1) keskim ääräiset tulot kotitalouden koon ja rakenteen m ukaan, 1995<br />

H u s h ä lle n s 1) genom snittliga inkom ster efter hushållets storlek och sam m ansättning, 1995<br />

M e a n incom e o f households !j b y size a n d structure o f household, 1995<br />

Kotitalouden kokoja rakenne<br />

Hushållets storlek och sammansättning<br />

Size and structure o f household<br />

Kotitalouksia<br />

Hushåll<br />

Households<br />

Tuotannontekijän lot<br />

Faktorinkomster<br />

Factor income<br />

Palkat<br />

Löner<br />

Wages<br />

and<br />

salaries<br />

Yrittäjätulot<br />

Företagarinkomster<br />

Entrepreneurial<br />

income<br />

Omaisuustulot<br />

Totalt<br />

■Yhteensä<br />

Kapitalinkomster<br />

Total<br />

Property<br />

income<br />

Tulonsiirrot<br />

Transfereringar<br />

Current transfers<br />

Saadut<br />

Erhållna<br />

Received<br />

Maksetut<br />

Betalda<br />

Paid<br />

Henkilöitä<br />

keskimäärin<br />

Personer<br />

i medeltal<br />

Persons<br />

on average<br />

Käytettävissä<br />

olevat<br />

tulot<br />

Disponibel<br />

inkomst<br />

Disposable<br />

income<br />

1 000 Kotitaloutta kohti - Per hushåll - Per household, 1 000 mk - F IM 1 000<br />

K aikki k o tita lo u d e t - H u sh å ll to ta lt -<br />

A ll households............................................... 2290,1 2,2 95,2 12,4 15,0 122,6 56,2 48,3 130,5<br />

1 henkilö -p e rs o n - p e r s o n ....................................... 843,0 1,0 39,1 3,3 9,0 51,3 42,5 22,8 71.0<br />

2 henkeä - personer - p e rs o n s ................................. 721,4 2,0 89,9 10.7 17.2 117,8 73,0 51,7 139,2<br />

2 a ik u is ta - 2 v u x n a - 2 a d u lt s ............................ 666,7 2,0 91,6 11,1 18,0 120,6 75,3 53,4 142,5<br />

1 aikuinen, 1 lapsi - 1 vuxen, 1 barn - 7 a d ult.<br />

1 c h i l d ........................................................................... 54,7 2,0 68,6 6,7 7,7 83,0 46,1 30.3 98,8<br />

3 henkeä - personer - p ersons................................. 321,0 3,0 148,6 21,1 22,4 192,1 55,2 69,9 177,5<br />

2 aikuista, 1 lapsi - 2 vuxna, 1 barn - 2 adults.<br />

1 c h i l d ........................................................................... 193,3 3,0 161,3 18,2 21,8 201,3 46,3 72,9 174,7<br />

1 aikuinen, 2 lasta - 1 vuxen, 2 barn - 1 adult,<br />

2 c h ild re n ..................................................................... 30,6 3,0 71,3 6,0 5,8 83,0 76,7 32,1 127,7<br />

3 a ik u is ta - 3 v u x n a - 3 a d u lts ............................ 97,2 3,0 147,9 31,5 28,8 208,2 66,3 75,7 198,8<br />

4 henkeä - personer - p ersons................................. 267,5 4,0 185,6 24,0 17,0 226,6 48,4 79,3 195,7<br />

2 aikuista, 2 lasta - 2 vuxna, 2 barn - 2 adults.<br />

2 c h ild re n ...................................................................... 198,7 4,0 181,4 20,9 14,0 216,2 47,1 76,0 187,3<br />

3 aikuista, 1 lapsi - 3 vuxna, 1 barn - 3 adults.<br />

1 c h i l d ........................................................................... 46,2 4,0 211,6 29,9 28,1 269,7 40,8 92,1 218,4<br />

M uut - Övriga - Others................................... 22,7 4,0 170,3 38,8 21,4 230,5 75,2 82,8 222,8<br />

5 henkeä - personer - p e rs o n s ................................ 104,1 5,0 177,4 29,8 20,1 227.3 63,1 78,6 211,8<br />

2 a ik u is ta , 3 la sta - 2 vuxna, 3 barn -<br />

2 a d u lts , 3 c h il d r e n ............................................ 75,5 5,0 180,4 22,6 18,2 221,1 61,4 77,2 205.3<br />

3 a ik u is ta , 2 lasta - 3 vuxna, 2 barn -<br />

3 a dults, 2 c h ild re n ................................................. 19,3 5,0 178,9 49,1 26,5 254,6 58,6 86,7 226,5<br />

4 a ik u is t a , 1 la p s i - 4 vu x n a, 1 b a rn -<br />

4 a d u lts , 1 c h i l d ...................................................... 6,0 5,0 183,4 52,7 22,7 258,8 70,1 86,0 243,0<br />

M uut - Övriga -O th e rs ...................................<br />

6+ henkeä - personer - persons........................ 33,0 6,5 134,6 46,6 17,1 198,3 91,4 68,5 221,2<br />

2 a ik u is ta , 4+ lasta - 2 vuxna, 4+ barn -<br />

2 a d u lts , 4+ c h ild r e n .............................................. 22,3 6,4 131,1 37,2 15,8 184,1 90,0 67,6 206,5<br />

3 a ik u is ta , 3+ la sta - 3 vuxna, 3+ b a r n -<br />

3 a d u lts , 3 + c h ild re n .............................................. 5,5 6,5 136,4 74,8 24,2 235,4 83,5 72.7 246,2<br />

4 a ik u is ta , 2+ la sta - 4 vuxna, 2+ barn -<br />

4 a d u lts , 2+ c h ild r e n ..............................................<br />

M uut - Övriga - Others...................................<br />

4,2 6,7 139,5 54,0 14,3 207,8 107,5 63,2 252,1<br />

’ ) Kotitalouden muodostavat henkilöt, jotka pääasiassa asuvat sekä ruokailevat ja/tai muuten käyttävät tulojaan yhdessä. Kotitalouden koostumus määritellään<br />

haastattelutietojen perusteella. Pysyvässä laitoshoidossa olevat ja ulkomailla asuvat henkilöt eivät kuulu kotitalousväestöön. Käytännön syistä myös asunnottomat on<br />

jouduttu rajaamaan käsitteen ulkopuolelle.<br />

'] Ett hushåll består av personer som främst bor och äter tillsammans och/eller annars använder sina inkomster gemensamt. Hushållssammansättningen definieras på basis<br />

av intervjuuppgifterna. Personer som vårdas varaktigt på anstalt eller som bor utomlands hör inte till hushållspopulationen. För praktiska skäl har också bostadslösa<br />

uteslutits.<br />

11 A household consists o f persons who mainly live and either have their meals together or otherwise use their income together. The household composition is defined on<br />

the basis on interview data. Persons who reside permanently in institutions are excluded from the household population. For practical reasons the exclusion also applies<br />

to the homeless.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: toimeentulo - SC, Välfärdsstatistik. utkomst - S F Social Statistics: economic welfare<br />

37 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


TULOT JA VARALLISUUS- INKOMST OCH FÖRMÖGENHET<br />

INCOME AND WEALTH<br />

363. K otitalouksien keskim ääräiset tulot sosioekonom isen asem an m ukaan, 19S<br />

H ushållens genom snittliga inkom ster efter socioekonom isk ställning, 1995<br />

M ean income of households by socio-economic group, 1995<br />

Sosioekonominen asema<br />

Socioekonomisk ställning<br />

Socio-economic group<br />

Kotitalouksia<br />

Hushåll<br />

Households<br />

Tuotannontekijätulot<br />

Faktorinkomster<br />

Factor income<br />

Palkat<br />

Löner<br />

Wages<br />

and<br />

salaries<br />

Yrittäjätulot<br />

Företagarinkomster<br />

Entrepreneurial<br />

income<br />

Omaisuustulot<br />

Kapitalinkomster<br />

Property<br />

income<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Tulonsiirrot<br />

Transfereringar<br />

Current transfers<br />

Saadut<br />

Erhållna<br />

Received<br />

Maksetut<br />

Betalda<br />

Paid<br />

Henkilöitä<br />

keskimäärin<br />

Personer i<br />

medeltal<br />

Persons<br />

on average<br />

Käytettävissä<br />

olevat<br />

tulot<br />

Disponibel<br />

inkomst<br />

Disposable<br />

income<br />

1 000 Kotitaloutta kohti - Per hushåll - Per household, 1 000 mk - FIM 1 0OO<br />

K a ikki k o tita lo u d e t - H u s h å ll to ta lt —<br />

A ll households................................... 2 290,1 2,2 95,2 12,4 15,0 122,6 56,2 48,3 130,5<br />

Yrittäjät - Företagare - Employers and ownaccount<br />

workers................................... 1 85,3 3 ,0 6 5 ,5 1 15,7 44,2 2 2 5 ,4 36,1 6 8 ,3 1 9 3 ,2<br />

Maatalousyrittäjät - Jordbruksföretagare -<br />

Employers and ow n-account w orkers in<br />

agriculture...................................... 68,1 3 ,4 3 4 ,0 1 5 1 ,0 2 6 ,8 2 1 1 ,8 4 0 ,4 5 3 ,5 1 98 .7<br />

Muut - Ovriga - Others.......................... 1 17,3 2,8 8 3 ,8 95,3 5 4,3 2 3 3 ,3 3 3 ,7 7 7 ,0 1 9 0 ,0<br />

Palkansaajat - Löntagare - Employees.......... 1 1 05,0 2 ,6 1 78,7 3 ,9 12,0 1 94,7 3 2 ,4 6 9 ,5 1 5 7 ,5<br />

Ylemmät toimihenkilöt - Högre tjänstemän -<br />

Upper-level salaried employees............. 2 7 1 ,6 2 ,9 2 6 1 ,9 6,0 20,1 2 8 8 ,0 2 9 ,5 1 12 ,2 2 0 5 ,3<br />

Alemmat toimihenkilöt - Lägre tjänstemän -<br />

Lower-level salaried employees............. 3 7 7 ,4 2 ,5 155,1 3 ,6 11,3 1 7 0 ,0 3 2 ,6 5 7 ,6 1 4 5 ,0<br />

Työntekijät - Arbetstagare - Workers......... 456,1 2 ,6 1 48 ,8 3 ,0 7 ,9 1 5 9 ,6 3 3 ,9 5 4 ,0 1 3 9 ,5<br />

Ammatissa toimimattomat - Icke yrkesverksamma<br />

- Economically in active................ 9 9 9 ,8 1,6 8 ,4 2,5 12,9 2 3 ,9 8 6,3 21,1 89,1<br />

Opiskelijat - Studerande - Students.......... 71,1 1,4 1 9,6 0 ,3 2,1 2 1 ,9 3 7 ,5 6 ,2 5 3 ,2<br />

Eläkeläiset - Pensionärer - Pensioners...... 6 95,7 1,5 5,2 3 ,0 16,2 2 4 ,5 96,1 2 4 ,7 9 5 ,9<br />

Pitkäaikaistyöttömät1) —Långvarigt arbetslösa1]<br />

- Long-term unemployed 1 ................................. 2 0 2 ,4 1,9 1 5,0 1,7 6,1 2 2 ,9 6 9 ,0 14,7 7 7 ,2<br />

Muut - Ovriga - Others.......................... 3 0 ,5 2 ,5 1 1,5 1,6 8,7 2 1 ,8 9 1,3 16,1 97,1<br />

1) Yli kuusi kuukautta työttöm änä - Över sex månader arbetslös - Unemployed for over six months.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: toimeentulo - SC. Välfärdsstatistik: utkomst - SF, Social Statistics: economic welfare<br />

364. Kotitalouksien käytettävissä olevien tulojen rakenne, 1966-1995<br />

Strukturen på hushållens disponibla inkom ster, 1966-1995<br />

Breakdown of the disposable income o f households, 1966-1995<br />

Lähde - Källa - Source: TK. Elinolot: toimeentulo - SC, Välfärdsstatistik: utkomst - SF, Social Statistics: economic welfare<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 371


365. Kotitalouksien määrä desiiliryhmissä sosioekonomisen aseman mukaan ’ ), 1995<br />

Hushållens antal i decilgrupper efter socioekonomisk ställning ’ ), 1995<br />

Num ber o f households in decile groups by socio-economic group1), 1995<br />

Sosioekonominen asema<br />

Socio-economic group<br />

TULOT JA VARALLISUUS - INKOMST OCH FÖRMÖGENHET<br />

IN C O M E A N D W E A LT H<br />

Kaikki<br />

kotitaloudet<br />

Hushåll<br />

totalt<br />

All<br />

households<br />

M ä ärä- A n ta l - Number, 1 000<br />

Desiiliryhmät - Decilgrupper - Decile groups<br />

1 II III IV<br />

Kaikki kotitaloudet - All households................................................... 2 290,1 229,1 228,9 229,4 228,9<br />

Henkilöitä keskimäärin - Persons on average.......................................... 2,2 2,1 2,2 2,3 2,2<br />

Aikuisia keskimäärin - Adults on average................................................. 1.7 1,5 1,6 1,6 1,7<br />

Lapsia keskimäärin - Children on average................................................. 0,5 0,6 0,7 0.6 0,6<br />

Ammatissa toimivia keskimäärin - Economically active on average... 0.9 0,4 0,5 0,6 0,6<br />

Yrittäjät - Employers and own-account workers...................................... 185,3 26,9 12,6 12,3 11,1<br />

Maatalousyrittäjät - Employers and own-account workers in<br />

agriculture.................................................................................................... 68,1 7,5 5,1 5.9 5,0<br />

Muut yrittäjät - Other employers and own-account workers............. 117,3 19,5 7,5 6.4 6,1<br />

Palkansaajat - Employees.............................................................................. 1 105,0 30,1 68,8 83,3 92,3<br />

Ylemmät toim ihenkilöt- Upper-level salaried employees................ 271,6 6,6 7,1 11,2<br />

Alemmat toimihenkilöt - Lower-level salaried employees................ 377,4 11,0 23.2 30,3 38,2<br />

Työntekijät - Workers................................................................................ 456,1 17,6 39,0 46,0 42,9<br />

Ammatissa toimimattomat - Economically inactive................................. 999,8 172,0 147,6 133,7 125,5<br />

Opiskelijat - Students................................................................................ 71,1 42,4 12,7 4,0 3,8<br />

Eläkeläiset— Pens/oners............................................................................ 695,7 41,9 92,3 99,1 96,6<br />

Pitkäaikaistyöttömät - Long-term unemployed..................................... 202,4 74,5 37,7 26,1 24,0<br />

Muut ammatissa toimimattomat - Other economically inactive — 30,5 13,2 4.9 4,5<br />

43 6 5 9 - 50 9 1 5 - 6 5 3 7 0 -<br />

Tulorajat, mk - Income limits, FIM .......................................................... - 4 3 658 50 914 56 369 6 1946<br />

'] Desiiliryhmät on muodostettu kotitalouksien kulutusyksikköä kohti lasketun käytettävissä olevan tulon mukaan. Kulutusyksiköt on laskettu siten, että kotitalouden<br />

ensimmäinen aikuinen saa arvon 1, muut aikuiset arvon 0,7 ja lapset (alle 18-vuotiaat) 0,5.<br />

’ ) Decitgrupperna har bildats efter den disponibla inkomsten för konsumtionsenheterna för ett hushåll. Konsumtionsenheterna för ett hushåll uträknas så, att den första<br />

vuxna i hushållet får värdet 1, de övriga vuxna värdena 0,7 och barnen (under 18 år) 0,5.<br />

' I Decile groups have been ordered according to the disposable income o f households as calculated per unit o f comsumption. Consumption units have been calculated by<br />

giving the members o f a household the following values: the first adult I, other adults 0.7 and children Iunder 18 years o f age) 0.5.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: toimeentulo - SC, Välfärdsstatistik: utkomst - SF, Social Statistics: economic welfare<br />

366. Kotitalouksien käytettävissä olevat tulot vuoden 1995 hinnoin, 1966-1995<br />

Hushållens disponibla inkomst till 1995 års priser, 1966-1995<br />

Disposable income o f households, 1966-1995, 1995 prices<br />

Desiiliryhmät - Decilgrupper - Decile groups<br />

V VI VII VIII IX X<br />

Socioekonomisk ställning<br />

228,8 229,1 228,9 229,0 228,9 229,1 Hushåll totalt<br />

2,3 2,4 2,3 2,2 2,1 2,0 Personer i medeltal<br />

1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,7 Vuxna i medeltal<br />

0,6 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 Barn i medeltal<br />

0,8 1,0 1,1 1,2 1,3 1,3 Yrkesverksamma i medeltal<br />

11,6 16,7 16,1 23,4 17,1 37,5 Företagare<br />

5,2 5,7 5.7 9,1 7,2 11,5 Jordbruksföretagare<br />

6,4 11.0 10,4 14,2 9,9 26,0 Övriga företagare<br />

110,2 130,3 141,9 144,6 160,4 143,2 Löntagare<br />

16,8 23,5 28.0 36,4 53,5 87,0 Högre tjänstemän<br />

41.4 41,1 56,3 49,5 54,5 31,9 Lägre tjänstemän<br />

52,0 65,6 57,5 58,8 52,4 24,3 Arbetstagare<br />

107.0 82,0 71,0 61,0 51,4 48,5 Icke yrkesverksamma<br />

Studerande<br />

86^5 70J 63^9 51 '3 47^8 46^3 Pensionärer<br />

16,7 9.2 4.4 6,2 Långvarigt arbetslösa<br />

Övriga icke yrkesverksamma<br />

61 9 4 7 - 67 8 5 2 - 74 8 2 5 - 82 8 9 7 - 93 8 7 9 - 113 6 7 6 - Inkomstgränser, mk<br />

67 851 748 24 82 896 93 878 113 675<br />

367. Kotitalouksien bruttotulojen muodostuminen desiileittäin, 1995<br />

Hushållens bruttoinkomststruktur per decil, 1995<br />

Gross incom e o f households b y deciles, 1995<br />

Prosenttia bruttotuloista<br />

Procent av bruttoinkomsterna<br />

/4s a percentage of gross income<br />

TULOT JA VARALLISUUS - INKOMST OCH FÖRMÖGENHET<br />

IN C O M E A N D W E A LT H<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: toimeentulo - SC, Välfärdsstatistik: utkomst - SF, Social Statistics: economic welfare<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: toimeentulo - SC, Välfärdsstatistik: utkomst - SF, Social Statistics: economic welfare<br />

372 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 373


TULOT JA VARALLISUUS - IN K O M S T OCH FÖRMÖGENHET<br />

IN C O M E A N D W E A L T H<br />

368. Kotitalouksien tulot, v arat ja v e la t sosioekonom isen asem an m ukaan, 1994<br />

Hushållens inkom ster, tillg å n g a r och skulder efter socioekonom isk ställning, 1994<br />

Incom e, assets and liabilities o f households by socio-econom ic group, 1994<br />

Yhteensä 1Maatalous­<br />

yrittäjät<br />

Totalt i<br />

Total I .antbruksf1<br />

öretagare<br />

rarmer-empl.<br />

jnd farmers<br />

< mown<br />

account<br />

Muut<br />

yrittäjät<br />

Övriga<br />

företagare<br />

Other empi.<br />

and ownaccount<br />

workers<br />

mkAotitalous - mk/hushâll - FIM/household<br />

Ylemmät<br />

toimihenkilöt<br />

Högre<br />

tjänstemän<br />

Upper-level<br />

white-collar<br />

workers<br />

Alemmat<br />

toimihenkilöt<br />

Lägre<br />

tjänstemän<br />

Lower-level<br />

white-collar<br />

workers<br />

Työntekijät<br />

Arbetare<br />

Blue-collar<br />

workers<br />

Eläkeläiset<br />

Pensionärer<br />

Pensioners<br />

Työttömät<br />

Arbetslösa<br />

Unemployed<br />

Muut<br />

Övriga<br />

Others<br />

Käytettävissä olevat tu lo t - Disponibla<br />

inkom ster - Disposable )<br />

in co m e...........................................<br />

129110 198977 170610 203636 144 825 138 477 94785 81 651 73 544<br />

1-6 Varallisuus yhteensä —Tillgånga r<br />

totalt -A s s e ts total.............. 417159 678 952 624 045 680200 430 494 329 639 423 643 185105 142 841<br />

1 Asuntojen arvo ') - Bostäderna!<br />

värde1) - Value o f dwellings ') 284 244 432 295 396 664 460072 300 939 235 402 283 208 133 365 104663<br />

2 Vapaa-ajanasuntojen arvo - Fri<br />

tidshusens värde - Value o f<br />

free-time residences............ 42 842 53 583 59719 80 861 43 049 26 697 49365 16762 6 913<br />

3 Kulkuvälineiden arvo 2) - Trans<br />

portmedlens värde 2) - Valut 3<br />

o f vehicles2) .......................... ' 30159 52153 60 080 48164 36329 33 418 18 859 13 622 9 982<br />

4 -6 Rahoitusvarallisuus yhteensä -<br />

Finansieringstillgångar total t<br />

- Financial assets to ta l........ 59 914 140922 107 584 91103 50177 34122 72 211 21 357 21 283<br />

4 Talletukset yhteensä - Depo<br />

sitioner totalt - Deposits tota'/ 41466 102 855 55317 53 031 32 994 23 944 57 049 15 221 15135<br />

5 Arvopaperit yhteensä3) - Värde<br />

papper totalt 3) - Securitie, s<br />

to ta l3! ..................................... 11 847 25 422 32 002 26080 10744 4 968 10 949 2 404 3 850<br />

6 Muut rahoitusvarat4) - Övrig; 3<br />

finansiella tillgångar4)-O th e r<br />

financial assets4} . ................ 6 602 12 644 20265 11 992 6 439 5210 4 214 3 731 2 298<br />

V elat y h te e n s ä 5) - Skulder to ta lt5<br />

- Liabilities to ta ls) .................... ) 67 413 59100 105 289 141 292 101 154 90994 9 259 46 409 43 879<br />

Kotitalouksien määrä - Antal hushåll -<br />

Number o f households.................. 2 270 000 7 7 9 2 2 110 769 265829 365190 448 926 666 028 209 440 125897<br />

Kotitalouden keskikoko - Hushållen: s<br />

medelstorlek -A ve rag e size o f<br />

household....................................... 2,22 3,46 2,83 2,81 2,52 2,57 1,48 2,01 1,79<br />

') M l. sijoitusasunnot — Inkl. investeringslägenheter - Incl. dwellings purchased for investment purposes.<br />

2) Autot, veneet, matkailuvaunut, moottoripyörät - Bilar, båtar, husvagnar, motorcyklar - Cars, boats, caravans, motorcycles.<br />

3) Pörssiosakkeet, muut osakkeet, joukkovelkakirjat, osuustodistukset-Börsnoterade aktier, övriga aktier, masskuldebrev, andels bevis-Shares o f public (listed) companies,<br />

other shares, bonds and debentures, shares o f co-operative associations.<br />

4) Eläke- ja muut vakuutussäästöt, käteisvarat, saatavat - Pensions- och övrigt försäkringssparande, kontanta medel, fordringar - Voluntary pension insurance savings and<br />

other insurance savings, cash funds, receivables.<br />

5) Asuntovelat, kulutusvelat, opintolainat ja muut lainat. Ei yritysvelkoja - Bostadsskulder, konsumtionsskulder, studielån och övriga lån. Ej företagsskulder - Housing loans,<br />

consumer credits, study loans and other loans. Business loans excl.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: varallisuustutkimus 1994 - SC, Välfärdsstatistik: förmögenhetsundersökning 1994 - SF, Social Statistics: Household Assets Survey,<br />

1994<br />

3 7 4 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


TULOT JA V A R A LLIS U U S - IN K O M S T OCH FÖRMÖGENHET<br />

V : IN C O M E A N D W E A L T H<br />

369. Kotitalouksien tulot, varat ja velat viitehenkilön iän mukaan, 1994<br />

Hushållens inkomster, tillgångar och skulder efter referenspersonens ålder, 1994<br />

Income, assets and liabilities of households by aae of reference person, 1994<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Ikä- A id e r - A g e<br />

Alle 25 v.<br />

Under 25 àr<br />

Under 25<br />

year<br />

2 5 -3 4 3 5 -4 4 4 5 -5 4 5 5 -6 4 6 5 -<br />

mkAotitalous - mk/hushåll - FIM/household<br />

Käytettävissä olevat tulot - Disponibla<br />

inkomster - Disposable<br />

incom e......................................... 129110 69351 126028 155177 164 573 132 297 gO 870<br />

1-6 Varallisuus yhteensä-Tillgångar<br />

totalt -A ssets to ta l............ 417159 77 677 252080 444 053 560 147 570052 420 876<br />

1 Asuntojen arvo ') - Bostädernas<br />

värde ' )- Value of dwellings ’) 284 244 46 208 179 029 316 898 379 542 371 033 281 480<br />

2 Vapaa-ajanasuntojen arvo - Fritidshusens<br />

värde - Value of<br />

free-time residences............ 42 842 3 772 9 390 36 584 63 572 85469 45 697<br />

3 Kulkuvälineiden arvo2) - Transportmedlens<br />

värde2) - Value<br />

of vehicles2) ........................ 30159 10017 27 706 38 971 43 846 35 885 13 982<br />

4 -6 Rahoitusvarallisuus yhteensä -<br />

Finansieringstillgångar totalt<br />

- Financial assets total........ 59 914 17 680 35 955 51 600 73188 77 665 79 717<br />

4 Talletukset yhteensä - Depositioner<br />

totalt - Deposits total 41 466 14 027 24392 32 377 46383 54486 61 731<br />

5 Arvopaperit yhteensä3) - Värdepapper<br />

to ta lt3) - Securities<br />

total3) ................................... 11 847 1 813 5916 11 974 16 864 14372 14124<br />

6 Muut rahoitusvarat4) - Övriga<br />

finansiella tillgångar4) - Other<br />

financial assets4) ................ 6 602 1 839 5 646 7 249 9 941 8 807 3 862<br />

Velat yhteensä5) - Skulder to talt5)<br />

- Liabilities to ta l5) .................... 67 413 35708 120102 114814 73 662 23 786 5046<br />

Kotitalouksien määrä - Antal hushåll—<br />

Number of households................ 2 270 000 148 549 443 060 457 130 439 255 305420 476 586<br />

Kotitalouden keskikoko - Hushållens<br />

medelstorlek -A verage size of<br />

household ..................................... 2,22 1.61 2.43 3,04 2,52 1,81 1,40<br />

') M l. sijoitusasunnot - Inkl. investeringslägenheter-W . dwellings purchased for investment purposes.<br />

2) Autot, veneet, matkailuvaunut, moottoripyörät - Bilar, båtar, husvagnar, motorcyklar - Cars, boats, caravans, motorcycles.<br />

3) Pörssiosakkeet, muut osakkeet, joukkovelkakirjat, osuustodistukset-Börsnoterade aktier, övriga aktier, masskuldebrev, a ndels bevis-Shares o f public/listed! companies,<br />

other shares, bonds and debentures, shares o f co-operative associations.<br />

4) Eläke- ja muut vakuutussäästöt, käteisvarat, s a a ta v a t- Pensions- och övrigt försäkringssparande, kontanta medel, fordringar - Voluntary pension insurance savings and<br />

other insurance savings, cash funds, receivables.<br />

5| Asuntovelat, kulutusvelat, opintolainat ja muut lainat. Ei yritysvelkoja - Bostadsskulder, konsumtionsskulder, studielån och övriga lån. Ej företagsskuIder— Housing loans,<br />

consumer credits, study loans and other loans. Business loans excl.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: varallisuustutkimus 1994 - SC, Välfärdsstatistik: förmögenhetsundersökning 1994 - SF, Social Statistics: Household Assets Survey,<br />

1994<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> of <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 3 7 5


v i i i C i S f :<br />

370. Kuluttajahintaindeksi, 1992-1996<br />

Konsumentprisindex, 1992-1996<br />

Consumer price index, 1992-1996<br />

1990 = 100. Ryhmien painot ilmoitettu suluissa - Gruppvikterna inom parentes - Weighting figures in parentheses<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Aroch<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Totalindex<br />

0 1 2 3 4 5 6 7 8<br />

Juomat ja Vaatetus ja Asuminen, Kotitalous- Terveyden- Liikenne Vapaa-aika.<br />

tupakka jalkineet lämpö<br />

kalusto ym. ja sairaudenhoito<br />

Samfärdsel virkistys ja<br />

Drycker Beklädnad ja valo<br />

Hushållsoch<br />

Transpor­<br />

koulutus<br />

tobak och skodon Boende, inventarier Hälso- och tation<br />

Fritid, rekreation<br />

Beverages Clothing värme och mm.<br />

sjukvård<br />

och<br />

and<br />

and<br />

lyse<br />

Household Health and<br />

utbildning<br />

tobacco footwear Housing, articles, etc medical<br />

Leisure time,<br />

heat<br />

care<br />

recreation<br />

and light<br />

and education<br />

Ravinto<br />

Föda<br />

Food<br />

(1 000) 1155) (72) (60) (198) 161) (33) 1182) (101) (138)<br />

M uut<br />

tavarat ja<br />

palvelut<br />

Övriga<br />

varor och<br />

tjänster<br />

Other<br />

goods and<br />

services<br />

1992 .. 107,4 1 0 2 ,8 113,7 107,6 102,5 107,2 120,5 107,3 110,1 1 1 1 ,0<br />

1993 .. 109,7 102,1 118,0 111,5 100,1 109,7 127,4 115,1 114,1 1 1 2 ,2<br />

1994 .. 110,9 102,3 118,6 113,7 98,8 1 1 1 ,6 131,2 119,7 115,7 1 12 ,2<br />

1995 .. 1 12,0 94,8 120,5 115,8 1 00,6 113,9 132,6 124,4 117,6 115,3<br />

1996 .. 1 12,6 92,9 123,6 116,4 1 00,8 114,7 134,8 126,3 119,2 115,3<br />

1996 1 1 1 2 ,0 92,1 123,4 1 10,8 100,9 114,6 134,0 126,0 117,8 115,5<br />

II 112,4 92,8 123,3 113,0 1 00,6 115,0 134,2 126,0 119,3 115,5<br />

III 112,5 93,2 123,5 117,0 100,1 114,7 134,2 125,7 119,2 115,3<br />

IV 112,7 93,5 123,4 117,6 100,4 114,4 133,8 126,3 119,3 115,3<br />

V 112,9 94,0 123,6 118.0 100,5 114,7 133,8 126,6 119,3 115,4<br />

VI 112,9 93,9 123,5 117,5 100,5 114,7 133,8 126,8 119,4 115,3<br />

VII 1 1 2 ,8 94,2 123,5 113.5 1 01,0 114,7 135,4 127,2 119,1 114,8<br />

VIII 1 12,6 93,1 123,5 116.0 100,9 114,6 135,4 126,0 119.1 114,8<br />

IX 1 12,8 92,8 123,5 117,7 101,3 114,6 135,5 126,0 119,5 115,4<br />

X 113,0 92,1 123,7 118,8 1 01,8 114,8 136,0 126,6 119.5 115,5<br />

XI 112,7 91,8 123,9 118,8 101,1 115.0 135,9 125,7 119,4 115,4<br />

XII 112,7 91,8 123,9 118,0 1 01,0 115,0 136,0 126,3 119,2 115,4<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Aroch<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

Väestöryhmittäiset indeksit - Index för befolkningsgrupper<br />

Indices by population group<br />

1.<br />

M aatalousyrittäjät<br />

Lantbruksföretagare<br />

Farmers<br />

2.<br />

M uut<br />

yrittäjät<br />

Övriga<br />

företagare<br />

Other<br />

entrepreneurs<br />

3.<br />

Kaikki<br />

palkansaajat<br />

Alla<br />

löntagare<br />

A ll wage<br />

and salary<br />

earners<br />

3a.<br />

Toimihenkilöt<br />

Tjänstemän<br />

Employees<br />

3b.<br />

Työntekijät<br />

Arbetare<br />

Workers<br />

4.<br />

Eläkeläiset<br />

Pensionärer<br />

Pensioners<br />

Alueittaiset indeksit - Regionala index<br />

Regional indices<br />

1.<br />

Pääkaupunkiseutu<br />

Huvudstadsregionen<br />

Greater<br />

Helsinki<br />

Area<br />

2.<br />

Muu<br />

Etelä­<br />

Suomi<br />

Övriga<br />

Södra<br />

<strong>Finland</strong><br />

Rest o f<br />

South<br />

<strong>Finland</strong><br />

3.<br />

Väli-<br />

Suomi<br />

Mellanfinland<br />

Central<br />

<strong>Finland</strong><br />

4.<br />

Pohjois­<br />

Suomi<br />

Norra<br />

<strong>Finland</strong><br />

North<br />

<strong>Finland</strong><br />

Nettohintaindeksi<br />

Nettoprisindex<br />

N e t price<br />

index<br />

1992 .. 105,6 106,8 107,6 107,5 107,7 106,9 108,0 107,2 106,7 108,1 105,3<br />

1993 .. 108,5 108,9 109,9 109,7 110,3 109,2 1 1 0 ,0 109,5 109,3 1 1 0 ,6 106,3<br />

1994 .. 1 10,2 1 10,0 110,9 1 10,6 111,4 111,3 1 1 1 ,2 110,9 110,3 111,5 106,7<br />

1995 .. 1 1 0 ,8 1 11,0 112,2 111,9 1 12,6 111,7 112,4 1 12 ,2 1 1 1 ,0 112,5 106,6<br />

1996 .. 1 12,0 111,3 112,7 1 12,2 113,4 113,0 112,7 1 1 2 ,8 111,9 113,4 106,1<br />

1996 I 1 11,2 110,9 112,1 111,7 112,9 111,7 111,9 112,3 111,1 1 1 2 ,6 105,8<br />

II 1 1 1 .6 1 11,2 112,5 1 12,0 113,2 112,4 112,3 1 1 2 ,6 1 1 1 ,6 113,0 106,1<br />

III 111,7 111,3 112,5 112,1 113,2 1 12,6 1 1 2 ,6 112,7 1 1 1 ,6 113,1 106,2<br />

IV 111,9 111,4 112,7 112,3 113,4 1 1 2 ,8 1 1 2 ,8 112,9 111,9 113,3 106,2<br />

V 1 12,2 1 11,6 113,0 112,5 113,6 113,1 113,0 113,0 112,1 113,6 106,3<br />

VI 112,1 111,5 112,9 112,5 113,6 113,2 112,9 113,1 112,1 113,5 106,2<br />

VII 1 1 2 ,0 111,4 1 12,8 112,4 113,5 113,3 112,9 113,0 1 1 2 ,0 113,4 106,2<br />

V III 111,9 111,1 1 12,6 112,1 113,3 113,1 112,5 1 1 2 .8 1 1 1 ,8 113,4 105,8<br />

IX 112,1 111,5 1 12,8 112,3 113,4 113,3 1 1 2 ,8 112,9 112,1 113,7 106,1<br />

X 112,5 111,7 112,9 112,5 113,6 113,6 113,0 113,1 112,4 113,9 106,3<br />

XI 1 12,2 111,3 1 12,6 112,1 113,3 113,4 112,7 1 1 2 ,8 1 1 2 ,0 113,4 106,0<br />

XII 1 12,2 111,3 1 12,6 1 12,2 113,4 113,5 1 1 2 ,8 112,9 1 1 2 ,0 113,4 106,0<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Hinnat ja palkat: kuluttajahinnat - SC, Priser och löner: konsumentpriser - SF, Prices and Wages Statistics: consumer prices<br />

3 7 6 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


H IN N A I - PRISER<br />

P R IC E S<br />

371. Elinkustannusindeksi, 1951-1996<br />

Levnadskostnadsindex, 1951-1996<br />

Cost-of-living index, 1951-1996<br />

1951:10=100<br />

Yuosi<br />

Year<br />

Kuukausi - Månad - Month<br />

Vuosimuutos<br />

Förändring på årsnivå<br />

Year-on-year change<br />

I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII l-X II %<br />

19 51............ _ _ _ - _ - _ - _ 100 100 100<br />

1952 ............ . 102 101 101 101 101 101 101 101 101 102 102 102 101<br />

1953 ............ . 102 103 103 103 103 103 103 103 103 104 103 102 103 1.7<br />

1954 ............ . 104 104 103 104 104 103 104 104 104 104 98 98 103 -0 .4<br />

1955 ............ . 98 98 98 99 99 99 99 100 100 101 101 101 100 -3,0<br />

1956 ............ . 104 107 108 108 110 110 111 112 113 113 118 118 111 11,4<br />

1957 ............ . 120 120 120 121 122 122 124 125 126 127 127 128 124 11,4<br />

1958 ............ . 129 130 130 132 133 132 132 132 132 132 133 133 132 6.6<br />

1959 133 133 133 132 133 133 133 133 134 136 136 136 134 1.5<br />

1960 ............ . 136 136 137 138 138 138 139 138 138 139 140 140 138 3,2<br />

19 61............ . 140 140 140 140 140 140 140 140 140 141 142 142 141 1,8<br />

1962 ............ . 143 143 144 145 146 146 148 148 148 150 150 150 147 4.4<br />

1963 ............ . 150 151 151 153 153 153 154 154 156 158 158 158 154 4.9<br />

1964 ............ . 164 165 167 169 170 170 170 171 172 173 173 174 170 10,3<br />

1965 ............ . 175 175 176 177 177 178 179 179 179 180 180 180 178 4,8<br />

1966 ............ . 181 181 182 183 184 184 185 186 187 188 189 189 185 3,9<br />

1967 ............ . 191 192 192 193 193 194 195 195 197 198 202 203 195 5,6<br />

1968 ............ . 205 207 210 211 211 213 213 213 214 215 215 215 212 8.4<br />

1969 . 215 215 214 216 216 217 217 217 218 218 218 218 217 2.2<br />

1970 ............ . 220 221 221 222 222 222 223 223 224 224 225 225 223 2,7<br />

1 9 71............ . 228 229 231 232 233 237 239 241 243 243 244 245 237 6,5<br />

1972 ............ . 242 245 247 251 253 254 256 257 259 260 262 262 254 7,1<br />

1973 ............ . 265 267 269 272 277 280 288 292 295 297 299 303 284 11.7<br />

1974 ............ . 305 314 317 324 328 329 335 340 348 351 353 354 333 16,9<br />

1975 ............ . 364 369 375 383 387 388 394 399 405 411 415 418 392 17,8<br />

1976 .............. 426 432 436 440 441 442 450 456 460 465 468 469 449 14,3<br />

1977 ............ . 476 482 489 493 500 506 510 518 520 522 524 525 506 12,7<br />

1978 ............ . 526 532 533 536 544 544 545 547 551 554 557 556 544 7,6<br />

1979 ............ 560 567 571 576 578 582 585 588 593 596 601 604 583 7,5<br />

1980 .............. 611 620 626 638 645 648 651 660 669 676 682 686 651 11,6<br />

1981............ . 693 699 708 717 727 731 734 736 745 752 752 755 729 12,0<br />

1982 ............ . 767 771 780 786 799 800 806 804 806 809 812 823 797 9,3<br />

1983 ............ . 830 834 839 849 860 871 875 876 881 883 891 890 865 8,4<br />

1984 ............ . 898 902 908 914 924 926 929 933 939 944 944 945 925 7,1<br />

1985 ............ . 955 959 968 973 983 985 986 987 989 990 991 992 980 5.9<br />

1986 ............ .. 999 1003 1 005 1 009 1 013 1 018 1 019 1 021 1 021 1 024 1 024 1025 1015 3.6<br />

1987 ............ .1035 1039 1 044 1 049 1 050 1 053 1 053 1 056 1 060 1 062 1 062 1063 1052 3,7<br />

1988 ............ . 1075 1078 1084 1092 1 101 1 107 1 106 1 109 1 119 1 120 1 123 1 132 1 104 5,1<br />

1989 ............ 1 137 1 143 1 156 1 167 1 171 1 182 1 181 1 182 1 195 1199 1 199 1205 1 177 6,6<br />

1990 .............. 1223 1 228 1 232 1 239 1 245 1 248 1 250 1 256 1 262 1 266 1 266 1 264 1 248 6,1<br />

19 9 1 .............. 1283 1 290 1 291 1 296 1 302 1 301 1300 1302 1304 1 306 1 307 1313 1300 4,1<br />

1992 .............. 1320 1323 1 327 1 332 1333 1 336 1334 1 332 1337 1342 1 344 1 340 1333 2.6<br />

1993 ............ . 1354 1359 1 360 1 365 1366 1364 1361 1 359 1362 1364 1362 1 361 1361 2,2<br />

1994 ............ . 1357 1362 1 365 1368 1368 1382 1382 1 385 1388 1389 1385 1383 1 376 U<br />

1995 .............. 1383 1387 1388 1389 1390 1394 1393 1391 1393 1393 1389 1387 1390 1.0<br />

1996 .............. 1390 1 394 1396 1398 1 401 1401 1 400 1397 1400 1402 1398 1399 1398 0,6<br />

Lähde - Källa - Source: TK. Hinnat ja palkat: kuluttajahinnat - SC. Priser och löner: konsumentpriser - SF, Prices and Wages Statistics: consumer prices<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 377


HINNAT - PRISER<br />

PRICES<br />

372. Tuotteiden keskihintoja, 1993-1996<br />

Medelpriser på produkter, 1993-1996<br />

Average prices of products, 1993-1996<br />

Tavaralaji<br />

Varuslag<br />

Luvut ovat vähittäiskaupan keskihintoja 110 paikkakunnan hintatietojen mukaan.<br />

Siffrorna är genomsnittspriser för minuthandeln enligt prisuppgifter från 110 orter.<br />

The figures are average retail prices based upon price data from 11 0 localities.<br />

Yksikkö<br />

Enhet<br />

Unit<br />

1993 1994 1995 1996<br />

mk - FIM<br />

Item<br />

Erikoisvehnäjauhot - Specialvetemjöl...................... 2 kg 11,01 10,76 7,19 6,99 Wheat flour<br />

Ruisjauhot-R å g m jö l................................................. 1 kg 7,20 7,01 5,16 4,71 Rye flour<br />

Porridge flakes of oats.<br />

4-viljan puurohiutaleet - Fyrkornsflingor.................. » 13,77 13,54 10,36 10,06 wheat, barley and rye<br />

Riisi - Risgryn............................................................. » 6,30 7.01 7,83 8,93 Hulled rice<br />

Näkkileipä - Knäckebröd........................................... » 28,35 27,02 23,86 23,72 Crisp bread<br />

Reikäleipä - Hålkaka................................................. » 16,49 16,60 15,11 14.80 Rye bread<br />

Ranskanleipä - Franskt b rö d ..................................... » 15,49 14,68 12,54 11.93 Wheat bread<br />

Pullapitko-V ete län g d ............................................... » 33.48 33,46 31,46 30,76 Coffee bread<br />

Kääretorttu —Rulltårta............................................... » 43.63 42,88 39,90 37,34 Jelly roll<br />

Karjalanpiirakka - Karelsk pirog................................. » 20,97 20,12 19,08 18,29 Pice pasties<br />

Sarvimakaroni - Vanliga makaroner......................... » 8,70 8,98 8,75 8,08 Macaroni<br />

Ulkopaisti- Yttre s te k ............................................... » 66,80 66,37 57,45 51,23 Round of beef<br />

Naudan lapa - Nötbog ............................................. » 57,12 56,64 48,42 43,20 Shoulder of beef<br />

Jauheliha, ei paistia - Malet kött, inte stek............ » 45,98 46,71 37,31 32.81 Reef, minced<br />

Porsaan ulkofile - Yttre filé, g ris............................... » 72.68 71,08 55,00 51.84 Pork loin<br />

Porsaankyljys - Griskotlett......................................... » 45,84 45,14 34,59 33,84 Pork chops<br />

Sianliha, keskikylki - Fläsk, sidfläsk...........................<br />

» 35,62 36,13 27,81 26,83 Pork, centre of loin<br />

Broilerin koipi-reisi-rintapalat - Ben-lår-bröstbitar av<br />

Broiler drumsticks, thighs.<br />

broiler ................................................................... » 24,87 24,39 19,92 18,50 breasts<br />

Keittokinkku - Kokt skinka......................................... » 97,74 96,83 82,01 78,00 Ham, cooked<br />

Meetvursti - Medwurst............................................. )) 95,28 94,32 83,83 79,70 Salami<br />

Lauantaimakkara - Lördagskorv................................. » 38,85 38,11 33,62 31,34 Lunch sausage<br />

Kuorettomat nakit - Knackkorv utan skall................ 300 g 10,62 10,38 8,93 8,43 Skinless frankfurters<br />

Lenkkimakkara - Länkkorv......................................... 1 kg 22,43 21,98 19,25 18,20 Sausage ring<br />

Maksamakkara - Leverkorv....................................... » 39,27 38,31 33,46 32,16 Livenvurst<br />

Naudan- ja sianlihatölkki - Nöt- och svinkött, på burk<br />

400 g 14,12 13,72 11,92 10,71 Beef and pork, tinned<br />

Silakkafileet, pakastetut - Strömmingsfiléer, djupfrysta.......................................................................<br />

300 g 7,20 6,92 6,98 7,26 Baltic herring, frozen fillets<br />

Kirjolohi - Regnbåge................................................. 1 kg 32,75 34,70 31,44 27,17 Rainbow trout<br />

Sillisäilyke- Sillkonserv.............................................<br />

100 g 11,08 10,48 9,88 9,56 Herring, tinned<br />

Kulutusmaito - Konsumtionsmjölk............................. 1 1 3,91 3,93 3,94 3,86 Milk regular<br />

Kuohukerma - Vispgrädde......................................... 2 dl 4,87 4,85 4,72 4,70 Heavy cream<br />

Juusto, Emmental - Ost, Emmental.......................... 1 kg 49,77 49,57 47,20 47,27 Cheese, Emmenthal<br />

Kananmunat- A g g ................................................... » 16,72 16,61 9,35 10,97 Eggs<br />

Voi-S m ö r................................................................... 500 g 16,11 15,71 12,95 12,84 Dairy butter<br />

Talousmargariini - Hushållsmargarin...................... » 9,37 8,95 6,99 6,43 Household margarine<br />

Appelsiinit-A pelsiner............................................... 1 kg 7,66 7,69 7,69 7,96 Oranges<br />

Banaani - Bananer..................................................... » 7,61 7,08 7,34 8,95 Bananas<br />

Appelsiinimehu-A p els in s aft................................... 1 1 5,74 5.29 5,15 5,20 Orange juice<br />

Porkkanat - Morötter................................................. 1 kg 10,45 9,28 7,40 8,13 Carrots<br />

Tomaatti - Tomater................................................... » 15,48 14,21 12,24 13,74 Tomatoes<br />

Kurkku - Gurka ........................................................... » 16,11 13,02 13,10 13,37 Cucumbers<br />

Sipuli- L ö k ................................................................. » 7,31 7,05 6,63 5,51 Onions<br />

Ruokaperuna - Matpotatis......................................... 2.5 kg 7,90 9,05 9,20 7,05 Potatoes<br />

Hienosokeri - Fint socker........................................... 1 kg 7,45 7,29 6,50 6,40 Sugar, granulated<br />

Kahvipaketti - Kaffepaket......................................... 500 g 13,55 16,52 20.36 17,40 Coffee, packaged<br />

Pussitee, 25 pss -Tepåsar, 25 påsar......................... 50 g 7,67 7.24 6,63 6,43 Tea bags, 25 bags<br />

Jäätelöpakkaus - Glassförpackning........................ 1 1 10,21 9.77 9,02 8,69 Ice-cream, packaged<br />

Kasvisuutejuoma - Växtextraktdryck......................... 1 1 5,78 5,71 5,27 5,11 Plant extract drink<br />

Sähkö - Elektricitet..................................................... kWh 0,47 0,46 0,48 0,51 Electricity<br />

Kevyt polttoöljy—Tunn eldningsolja........................ 1 1 1,72 1,57 1.41 1,61 Light fuel oil<br />

Synteettinen pesuaine - Syntetiskt tvättmedel........ 1 kg1) 22,13 22,77 23.44 23,31 Detergent<br />

Bensiini 95E/IP - Bensin 95E/SS............................... 1 1 4,67 4,51 4,86 5,48 Gasoline 95E/SS<br />

Elokuvalippu - Biobiljett ........................................... kpl- s t . -e a . 35,38 37,62 40,00 39,75 Cinema ticket<br />

Passikuva - Passfoto................................................. 4 kpl- s t . -e a . 48,04 47,81 48,22 47,70 Passport photograph<br />

Hammasharja - Tandborste....................................... kpl- s t . -e a . 8,02 7,88 7,81 7,65 Toothbrush<br />

Hienosaippua - Fintvål............................................... 140g 5,55 5,65 5,70 5.76 Toilet soap<br />

Hotellihuone, 1 hengen - Hotellrum, enkelrum .... vrk - dygn 396,48 402,58 445,53 469,74 Hotel room, single<br />

Sairaalamaksu-Sjukhusavgift................................. » 125,00 125,00 125,00 125,00 Hospital bed per day<br />

') Tiiviste - Koncentrat - Concentrated.<br />

Lähde - Källa - Source: TK. Hinnat ja palkat: kuluttajahinnat - SC, Priser och löner: konsumentpriser - SE Prices and Wages Statistics: consumer prices<br />

378 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk irsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


373. Hintaindeksit 1), 1938-1996<br />

Prisindex '), 1938-1996<br />

Price Indices 1), 1938-1996<br />

1935 = 100<br />

\^uosi<br />

Year<br />

Elinkustannusindeksi<br />

Levnadskostnadsindex<br />

Cost-of-living<br />

index<br />

Muutos<br />

Förändring<br />

Change<br />

%<br />

Tukkuhintaindeksi<br />

Partiprisindex<br />

Wholesale price index<br />

Kokonais!<br />

Totalinde ndeksi<br />

Total<br />

index Muutos<br />

Förändring<br />

Change<br />

%<br />

Kotimaiset tavarat<br />

Inhemska varor<br />

uomestic<br />

goods<br />

HINNAT - PRISER<br />

P R IC E S<br />

Muutos<br />

Förändring<br />

Change<br />

%<br />

Tuonnin cifhintaindeksi<br />

Prisindex för<br />

importvaror (cif)<br />

Price index o f<br />

import goods Icifl<br />

Muutos<br />

Förändring<br />

Change<br />

%<br />

Viennin fobhintaindeksi<br />

Prisindex för<br />

exportvaror {fob)<br />

Price index of<br />

export goods (fobi<br />

Muutos<br />

Förändring<br />

Change<br />

%<br />

Rakennuskustannusindeksi<br />

Byggnadskostnaasindex<br />

Building cost<br />

index<br />

Muutos<br />

Förändring<br />

Change<br />

%<br />

1 9 3 8 ... 108 + 2,9 114 - 6,6 118 5,6 111 - 13,3 119 - 24,2 127 + 5,8<br />

1 9 3 9 ... 110 + 1,9 120 + 5,3 122 ■ 3,4 126 + 13,5 123 + 3,4 134 + 5,5<br />

1 9 4 0 ... 131 + 19,1 161 + 13,4 158 + 29,5 185 + 46.8 155 + 26.0 161 + 20,1<br />

1941 . . . 155 + 18,3 197 + 22,4 192 + 21,5 223 + 20,5 171 + 10,3 191 + 18,6<br />

1 9 4 2 ... 183 + 18,1 243 + 23,4 237 + 23,4 284 + 27,4 222 + 29,8 228 + 19,4<br />

1 9 4 3 ... 207 + 13,1 276 + 13,6 267 + 12,7 343 + 20,8 261 + 17,6 255 + 11,8<br />

1 9 4 4 ... 219 + 5,8 305 + 11,1 293 + 9,7 387 + 12,8 283 + 8,4 273 + 7,1<br />

1 9 4 5 ... 307 + 40,2 438 + 43,6 432 + 47,4 513 + 32,6 596 +110,6 432 + 58,2<br />

1 9 4 6 ... 490 + 59,6 686 + 56,6 653 + 51,2 733 + 42,9 800 + 34,2 629 + 45,6<br />

1 9 4 7 ... 636 + 29,8 825 + 20.3 793 + 21,4 871 + 18,8 1 135 + 41,9 789 + 25,4<br />

1 9 4 8 ... 856 + 34,6 1 090 + 32,1 1 117 + 40,1 996 + 14,4 1 278 + 12,6 1 184 + 50,1<br />

1 9 4 9 ... 871 + 1,8 1 098 + 0,7 1 099 - 1,6 1 063 + 6.7 1 201 - 6,0 1 186 + 0,2<br />

1 9 5 0 ... 992 + 13,9 1 278 + 11,6 1 268 + 11,5 1 328 + 24,9 1 416 + 17.6 1 407 + 18,6<br />

1951 . . . 1 156 + 16,5 1 782 + 39,4 1 787 + 40,9 1 776 + 33,7 2 638 + 86,3 1 943 + 38,1<br />

1 9 5 2 ... 1 203 + 4,1 1 798 + 0,9 1 822 + 2,0 1 706 - 3,9 2 297 - 12,9 2 003 + 3.1<br />

1 9 5 3 ... 12 1 9 + 1,3 1737 - 3,4 1767 - 3,0 1 540 - 9,7 1871 - 18,6 1955 - 2,4<br />

1 9 5 4 ... 1 199 - 1,6 1712 - 1,4 1 749 -<br />

1,0 1 450 - 5,8 1 954 + 4,4 1955 ± 0,0<br />

1 9 5 5 ... 1 158 - 3,4 1678 - 2,0 1717 - 1,8 1 438 - 8,3 2 007 + 2,7 1 995 + 2,0<br />

1 9 5 6 ... 1 293 + 11,5 1 781 + 6,1 1 821 + 6,1 1 510 + 5,0 2 005 - 0,1 2127 + 6,6<br />

1 9 5 7 ... 1 467 + 13,5 1 929 + 8.3 1 943 + 6,7 1703 + 12,8 21 9 3 + 9,4 2 201 + 3,5<br />

1 9 5 8 ... 1 601 + 9,1 2 089 + 8.3 2 072 + 6,6 1 937 + 13,7 2 552 + 16,4 2 271 + 3,2<br />

1 9 5 9 ... 16 2 5 + 1,5 2102 + 0,6 2 1 0 0 + 1,4 1 862 - 3,9 2 435 - 4,6 2 287 + 0,7<br />

1 9 6 0 ... 1 678 + 3,3 2180 + 3,7 2190 + 4,3 1 880 + 1,0 2 589 + 6,3 2 376 + 3.9<br />

1 9 6 1 ... 1 708 + 1,8 2197 + 0,8 2 218 + 1,3 1 841 - 2,0 2 607 + 0,7 2 481 + 4.4<br />

1 9 6 2 ... 1 784 + 4,4 2 234 + 1,7 2 256 + 1,7 1 871 + 1.6 2 550 - 2,2 2 569 + 3,5<br />

1 9 6 3 ... 1 871 + 4,9 2 307 + 3,3 2 334 + 3,5 1 945 + 4,0 2 621 + 2,8 2 722 + 6,0<br />

1 9 6 4 ... 2 065 + 10,4 2 487 + 7,8 2 537 + 8,7 2 078 + 6,8 2 851 + 8,8 2 905 + 6,7<br />

1 9 6 5 ... 2 1 6 4 + 4,8 2 591 + 4,2 2657 + 4,7 2047 - 1,5 2 989 + 4,8 3 044 + 4,8<br />

1 9 6 6 ... 2 249 + 3.9 2 644 + 2,0 2718 + 2.3 2 028 - 1,0 2 926 - 2.1 3 1 3 4 + 3,0<br />

1 9 6 7 ... 2 376 + 5.6 2 727 + 3,1 2 795 + 2.8 2132 + 5,1 3 091 + 5.6 3 318 + 5,9<br />

1 9 6 8 ... 2 575 + 8,4 3 023 + 10,9 3 072 + 9,9 2 587 + 21,3 3 638 + 17,7 3 654 + 10,1<br />

1 9 6 9 ... 2 634 + 2,3 3127 + 3,4 3168 + 3,1 2 787 + 7,7 3 810 + 4.7 3 800 + 4,0<br />

1 9 7 0 ... 2 706 + 2,7 3 264 + 4,4 3 298 + 4,1 2 950 + 5.8 4121 + 8.2 40 1 5 + 5,7<br />

1 9 7 1 ... 2 881 + 6,5 3 430 + 5,1 3 463 + 5,0 3 1 0 6 + 5.3 4319 + 4,8 4317 + 7,5<br />

1 9 7 2 ... 3 087 + 7,2 3 7 1 5 + 8,3 3 754 + 8,4 3 392 + 9.2 4 518 + 4.6 4 6 7 4 + 8,3<br />

1 9 7 3 ... 3 449 + 11,7 4 3 6 9 + 17,6 4 409 + 17,5 4 0 7 0 + 20,0 6 068 + 34,3 5458 + 16,8<br />

1 9 7 4 ... 4 0 4 9 + 17,4 5 435 + 24,4 5 472 + 24,1 5686 + 39,7 8 058 + 32,8 6 774 + 24,1<br />

1 9 7 5 ... 4771 + 17,8 6 1 6 9 + 13,5 6 309 + 15,3 5 891 + 3,6 8 896 + 10,4 7 526 + 11,1<br />

1 9 7 6 ... 5 453 + 14,3 6 866 + 11,3 7 091 + 12,4 5 903 + 0,2 8 878 - 0,2 8218 + 9,2<br />

1 9 7 7 ... 6 1 4 5 + 12,7 7 594 + 10,6 7 828 + 10,4 6 6 0 0 + 11,8 9 4 2 0 + 6,1 9291 + 13,1<br />

1 9 7 8 ... 6 609 + 7,6 7 981 + 5,1 8125 + 3,8 7 029 + 6,5 9 486 + 0,7 9 801 + 5,5<br />

1 9 7 9 ... 7 091 + 7,5 8 691 + 8,9 8 775 + 8.0 7 788 + 10,8 10 482 + 10,5 10777 + 10,0<br />

1 9 8 0 ... 7911 + 11,6 10 099 + 16,2 10153 + 15,7 9120 + 17,1 11 656 + 11,2 12 224 + 13,4<br />

1981 . . . 8 863 + 12,0 11 462 + 13,5 11 574 + 14,0 10 224 + 12,1 12 588 + 8,0 13 459 + 10,1<br />

1 9 8 2 ... 9 686 + 9.3 12 322 + 7,5 12 581 + 8,7 10643 + 4,1 13 368 + 6.2 14388 + 6,9<br />

1 9 8 3 ... 10514 + 8,4 13049 + 5,9 13 298 + 5,7 11 314 + 6,3 14143 + 5,8 15733 + 9,3<br />

1 9 8 4 ... 11 249 + 7,1 13 832 + 6,0 14136 + 6,3 11 857 + 4,8 15218 + 7,6 16 699 + 6,1<br />

1 9 8 5 ... 11 911 + 5,9 14 538 + 5,1 14935 + 5,7 12150 + 2,5 15 505 + 1,9 17 640 + 5,6<br />

1 9 8 6 ... 12 338 + 3,6 13 879 - 4,6 14 584 - 2,4 10322 - 15,0 14 820 - 4,4 18410 + 4,4<br />

1 9 8 7 ... 12 790 + 3,7 14 065 + 1,4 14 847 + 1.8 10162 - 1,6 15073 + 1,8 19 241 + 4,5<br />

1 9 8 8 ... 13418 + 4,9 14 549 + 3,4 15 474 + 4,2 10109 - 0,5 15 805 + 4,9 20 525 + 6,7<br />

1 9 8 9 ... 14301 + 6,6 15 262 + 5,0 16 309 + 5,4 10 524 + 4,1 16766 + 6.1 2 2 1 26 + 7,8<br />

1 9 9 0 ... 15172 + 6.1 15761 + 3,3 16 962 + 4,0 10 629 + 1,0 16714 - 0,3 23727 + 7,2<br />

1 9 9 1 ... 15798 + 4.1 15 844 + 0,5 17 024 + 0,4 10691 + 0,6 16 469 - 1,5 24 249 + 2,2<br />

1 9 9 2 ... 16 209 + 2,6 16196 + 2,2 17122 + 0,6 11 459 + 7.2 17 294 + 5,0 23 822 - 1,8<br />

1 9 9 3 ... 16 549 + 2,2 16910 + 4,4 17 473 + 2,0 12 631 + 10,2 18300 + 5,8 23 893 + 0,3<br />

1 9 9 4 ... 16730 + 1,1 17180 + 1,6 17 848 + 2,1 12 603 - 0,2 18 576 + 1,5 24251 + 1,5<br />

1 9 9 5 ... 16893 + 1,0 17 210 + 0,2 17 912 + 0,4 12 593 - 0,1 19 885 + 7,0 24566 + 1,3<br />

1 9 9 6 ... 16 994 + 0,6 17313 + 0,6 17 982 + 0,4 12 785 + 1,5 2 0050 + 0,8 24 296 - 1,1<br />

') Koottu eri sarjoista. Kukin sarja on aina muunnettu uusimman lasketun indeksisarjan pyöristämättömien lukujen avulla.<br />

' j Sammansatt av olika serier. Varje serie har omräknats med den senaste indexseriens oavrundade tal.<br />

’) Gathered from diverse series. Every series has always been calculated by the help o f the newest series o f indices from unrounded figures.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Hinnat ja palkat, kuluttajahinnat - SC, Priser och löner: konsumentpriser - SF, Prices and Wages Statistics: consumer prices<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> of <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 379


HINNAT;--:;IBtSiIi<br />

P R IC E S :<br />

374. Tukkuhintaindeksi1), 1992-1996<br />

P artiprisindex1), 1992-1996<br />

Wholesale price index 1992-19%<br />

1990 = 100. Ryhmien painot ilmoitettu suluissa - Gruppvikterna inom parentes - Weighting figures in perentheses<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Aroch<br />

mânad<br />

Year and<br />

month<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Total<br />

index<br />

Raaka-aineet<br />

ja tuotantohyödykkeet<br />

Råvaror och<br />

produktionsvaror<br />

R aw materials<br />

and producers<br />

goods<br />

Kulutustavarat<br />

Konsumtionsvaror<br />

Consumers<br />

goods<br />

Investointitavarat<br />

Investeringsvaror<br />

Investm<br />

ent<br />

goods<br />

Tavararyhmät (NACE-T0LI - Varugrupper (NACE-NII - Commodity groups (NACE-SICI<br />

01<br />

Maataloustuotteet<br />

Jordbruksprodukter<br />

Agricultural<br />

products<br />

02<br />

C<br />

Metsätaloustuotteet<br />

Mineraler<br />

Mineraalit<br />

Skogsbruksprodukter<br />

Minerals<br />

Forestry<br />

products<br />

CA<br />

Energiamineraalit<br />

Energimineraler<br />

Energyminerals<br />

0<br />

Teollisuustuotteet<br />

Industriprodukter<br />

Manufactured<br />

products<br />

DA<br />

Elintarvikkeet,<br />

juom at ja<br />

tupakka<br />

Livsmedel,<br />

drycker och<br />

tobak<br />

Food products,<br />

beverages<br />

and tobacco<br />

|1 000,0) (568,7) (328,1) (103,2) 166,7) (41,6) (29,0) (18,9) (777,1) (170,8)<br />

1 9 9 2 . . 1 0 3 ,0 1 00,3 1 0 6 ,9 1 05,3 9 9,3 8 0 ,6 9 8 .2 9 6 ,8 1 0 4 ,3 1 0 4 ,9<br />

1 99 3 1 07,8 1 0 5 ,2 1 1 1 ,6 1 10,0 9 8,7 7 2 ,3 1 0 4 .6 1 0 4 ,3 1 1 0 ,2 1 0 6 ,2<br />

1 9 9 4 1 09,5 1 0 7 ,6 1 12,7 1 10,0 9 8 ,9 8 1 ,8 1 01,5 9 4 .0 1 1 1 ,7 107,1<br />

1 9 9 5 . . 109,7 1 0 9 ,8 1 10,2 1 07,9 8 3 ,3 8 9 ,9 1 02.5 9 0 .8 1 1 2 ,2 9 8 ,1<br />

1 99 6 1 1 0 ,4 1 0 9 ,7 112,1 1 0 8 ,6 8 2 ,8 8 8 ,9 1 1 1 .0 1 0 6 .7 1 1 2 ,4 9 8 ,5<br />

1 996 1 1 1 0 ,5 1 1 0 ,8 1 1 0 ,9 1 07,7 8 2 ,7 9 1 ,4 104,1 9 4 ,4 1 1 2 ,9 9 7 .7<br />

II 1 10,6 1 1 1 ,0 1 1 0 ,8 1 08,2 8 2 ,4 9 1 ,5 1 0 6 ,9 9 6 ,6 1 1 2 .8 9 7 .6<br />

III 1 10,3 110,1 111,1 1 08,5 8 2 ,4 9 0 ,6 1 0 8 ,5 1 03 ,2 1 1 2 .3 9 7 ,2<br />

IV 1 10,6 1 1 0 ,3 1 11,8 1 08,3 8 0 ,0 90,1 1 1 7 ,6 1 1 6 ,5 1 1 2 ,7 9 8 ,2<br />

V 1 10,2 1 0 9 ,4 1 12,3 1 0 8 ,4 7 9 ,9 87,1 1 1 0 ,7 1 0 2 ,7 1 1 2 .6 9 8 ,3<br />

VI 1 09,8 1 08,7 1 1 2 ,0 1 0 8 ,5 8 0 ,0 8 4 ,4 1 07,6 9 7 ,6 112,1 9 8 ,3<br />

VII 1 1 0 ,2 1 0 8 ,5 1 1 3 ,6 1 08,7 8 7 ,0 8 3 ,7 1 07 ,4 1 0 2 ,6 112,1 9 8 ,3<br />

VIII 1 09,8 1 08,3 1 12,7 1 08,6 8 1,7 8 7 ,7 1 0 8 .5 1 05,4 1 1 1 ,8 9 9,1<br />

IX 1 10,4 1 0 9 ,4 1 1 2 ,8 1 08,5 8 4 ,3 8 7 ,4 1 17 ,4 1 14,8 1 1 2 ,0 9 9,1<br />

X 111,1 1 1 0 ,4 1 13,0 1 0 9 ,0 8 7 ,4 9 1 ,2 1 1 8 ,9 1 18,4 1 1 2 ,5 9 9 ,3<br />

XI 1 10,3 1 0 9 ,5 1 1 1 ,9 1 0 9 ,6 8 2 ,6 9 0 ,4 1 10,9 1 1 2 ,6 1 1 2 ,3 9 9 ,2<br />

XII 1 10,7 1 1 0 ,4 1 1 1 ,8 1 09,2 8 3 ,0 9 1 ,6 1 13,3 1 1 5 ,3 1 1 2 ,5 9 9 ,2<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Aroch<br />

mânad<br />

Year and<br />

month<br />

Tavararyhmät (NACE-TOL) - Varugrupper (NACE-NI) - Commodity groups 1NACE-SIC)<br />

DB<br />

Tekstiilit<br />

ja vaatteet<br />

Textilier<br />

och kläder<br />

Textiles<br />

and<br />

clothing<br />

(32,3)<br />

0 0<br />

Puutavara ja<br />

puutuotteet<br />

Trä och<br />

varor a vtrå<br />

Wood and<br />

wood<br />

products<br />

128,4)<br />

21<br />

Selluloosa,<br />

paperi ja<br />

paperituotteet<br />

Cellulosa,<br />

papper och<br />

pappersvaror<br />

Pulp, paper<br />

and paper<br />

products<br />

(36,7)<br />

22<br />

Kustannusja<br />

painotuotteet<br />

Förlagsartiklar<br />

och<br />

grafiska<br />

produkter<br />

Publishing<br />

and printing<br />

industry<br />

products<br />

(35,8)<br />

232 DG<br />

öljytuotteet Kemikaalit<br />

Petroleum- ja kemialliset<br />

produkter tuotteet<br />

Petroleum Kemikalier<br />

products och kemiska<br />

produkter<br />

Chemicals<br />

and chemical<br />

products<br />

(45,2) (61,7)<br />

DH<br />

Kumi- ja<br />

muovituotteet<br />

Gummi- och<br />

plastvaror<br />

Rubber and<br />

plastic<br />

products<br />

(21,5)<br />

Dl<br />

Ei-metalliset<br />

mineraalituotteet<br />

Icke-metalliska<br />

mineraliska<br />

produkter<br />

Non-metallic<br />

mineral<br />

products<br />

(28,7)<br />

27<br />

Perusmetallit<br />

Basmetaller<br />

Base<br />

metals<br />

(44,0)<br />

271<br />

Rauta,teräs ja<br />

rautaseokset<br />

Järn, stål och<br />

ferrolegeringar<br />

Iron, steel and<br />

ferro-alloys<br />

(21,0)<br />

1 9 9 2 . . . . . 105.4 8 9.1 9 2 ,0 1 04,7 1 06,4 1 04.2 1 08,3 1 0 2 ,0 1 0 0 ,7 9 8 ,2<br />

1 9 9 3 . . . . . 1 1 0 ,7 9 1 ,4 9 2 ,5 1 07,5 1 26,5 1 09.3 114,1 1 03,4 109,1 1 0 6 ,4<br />

1 9 9 4 . . . . . 1 1 2 ,8 9 7 ,7 9 9 ,6 1 0 9 ,6 1 2 4 ,4 1 0 7 .3 1 1 5 ,8 1 0 3 ,2 1 1 2 ,4 1 0 8 ,9<br />

1 9 9 5 . . . . . 1 12,7 9 9 ,3 1 1 8 ,4 1 1 2 ,2 1 2 7 ,6 1 1 1 ,9 1 20,6 1 06,8 1 2 3 ,9 1 1 8 ,7<br />

1 9 9 6 . . . . . 1 12,7 9 4 ,2 1 0 5 ,5 1 1 7 ,6 1 42,5 1 0 9 .6 1 18,2 1 0 7 ,9 117,1 1 1 4 ,4<br />

1 996 I 1 12,5 9 3 ,2 124,7 1 15,9 1 36,9 1 10,2 1 20,4 1 0 7 ,9 1 2 2 ,5 1 20,3<br />

II 1 12,8 9 2 .7 1 2 3 ,0 1 17,0 138,1 1 0 9 ,5 1 20,4 1 07 ,4 122,1 1 19,3<br />

III 113,1 9 3,1 1 12,6 1 1 7 ,0 137,1 1 1 0 ,3 1 2 0 .2 1 0 7 ,0 1 2 1 ,5 117,1<br />

IV 112,5 94.1 1 05,3 1 1 7 ,6 1 4 3 ,0 1 0 9 ,9 1 1 9 .7 108,1 1 2 0 ,8 1 15,0<br />

V 1 12,7 9 3 ,8 1 0 1 ,5 1 18,0 142,1 1 1 0 ,6 119.1 1 0 8 ,7 1 20.7 1 1 4 ,9<br />

VI 112,5 9 3 ,3 1 0 0 ,4 1 17,8 1 3 6 ,5 1 1 0 ,3 1 19,0 1 0 7 ,5 1 2 0 ,4 1 1 4 ,9<br />

V II 1 1 2 ,9 9 3 ,3 9 9 ,5 1 17,9 139,1 1 0 9 ,9 1 19,4 1 0 7 ,7 1 1 6 ,4 1 14,7<br />

V III 1 12,8 9 4 ,3 9 9,3 1 17,9 1 38,3 1 0 8 ,5 1 1 7 ,5 1 0 7 ,9 1 1 4 ,6 1 1 3 ,8<br />

IX 1 1 2 ,7 9 4 ,7 1 00,6 1 17,8 1 4 6 ,0 1 0 8 ,9 1 1 5 ,9 1 0 7 ,7 1 1 2 ,2 112,1<br />

X 112,5 9 5 ,2 9 9 ,7 1 1 7 ,9 1 5 3 ,4 1 0 9 .0 1 1 6 ,0 1 08,2 111,1 1 10,3<br />

XI 112,4 9 5 ,7 9 9,7 1 1 7 ,9 1 4 8 ,5 1 0 9 .0 1 1 5 ,6 1 0 7 ,7 1 1 0 ,9 1 1 0 ,5<br />

X II 112,8 9 7 ,0 1 00,2 1 1 8 ,0 1 5 1 ,6 1 0 8 .7 1 15,4 1 09,2 1 1 1 ,9 1 1 0 ,3<br />

3 8 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


HINNAT - PRISER<br />

PRICES<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Åroch<br />

mänad<br />

Year and<br />

month<br />

274<br />

Muut kuin<br />

rautametallit<br />

Andra<br />

metaller<br />

än järn<br />

Non-ferrous<br />

metals<br />

28<br />

Metallituotteet<br />

Metallvaror<br />

Fabricated<br />

metal<br />

products<br />

OK<br />

Koneet ja<br />

laitteet<br />

Maskiner och<br />

utrustning<br />

Machinery<br />

and<br />

equipment<br />

DL<br />

Sähkötekniset<br />

tuotteet ja<br />

optiset laitteet<br />

El- och optikprodukter<br />

Electrical and<br />

optical<br />

equipment<br />

DM<br />

Kulkuneuvot<br />

Transportmedel<br />

Transport<br />

equipment<br />

E<br />

Sähkö, kaasu,<br />

lämpö ja vesi<br />

El, gas, värme<br />

och vatten<br />

Electricity, gas,<br />

heat and water<br />

401<br />

Sähkö<br />

El<br />

Electricity<br />

Alkuperä - Ursprung - Origin<br />

Kotimaiset<br />

tavarat<br />

Inhemska<br />

varor<br />

Domestic<br />

goods<br />

Tuontitavarat<br />

Importvaror<br />

Import goods<br />

(15,3)<br />

(20,0)<br />

(73,5)<br />

(77,4)<br />

(69,4)<br />

(83,5)<br />

(61,6)<br />

(686,5)<br />

(313,5)<br />

1992 99,8 103,8 110,2 102.2 111,1 106.0 104,7 101,1 107,0<br />

1993 108,3 110,3 119,4 108,3 122,1 111,8 111,2 103,6 117,1<br />

1994 113,8 110,4 122,1 107.7 125.5 114,4 112,6 105,8 117,7<br />

1995 129,4 116,2 120,2 104.6 127,5 121,1 119,3 106,2 117,5<br />

1996 116,2 118,8 123,4 102,1 129.7 125,0 124,2 106,6 118,7<br />

1996 1 125,1 118,3 120.8 103,8 128,7 123,0 121,8 107,3 117,5<br />

II 122,2 118,6 121.6 102,9 129.1 124,4 123,6 107,5 117,5<br />

III 122,9 119,0 122,2 103,0 129.5 124,5 123,7 106,8 117,9<br />

IV 123,8 119,4 122.7 103.3 129,6 124.5 123,7 106,5 119,5<br />

V 126,1 119,9 123,4 103.0 129,7 124,5 123,7 106,2 119,1<br />

VI 125,3 119,6 123.7 103.1 129,8 125,4 124,9 105,5 119,0<br />

VII 114,2 119,0 124,1 103,0 129,8 125,6 125,2 106,0 119,2<br />

VIII 110,0 119,0 123.9 100.9 130.1 125.9 125.3 105,7 118,7<br />

IX 105,2 118,7 123,9 100.5 129.9 125.7 125,1 106,3 119,3<br />

X 105,9 118,0 124,7 100.1 129,9 125,6 124,9 107,2 119,7<br />

XI 105,0 117,9 125.0 100,7 130.2 125,1 124,3 106,7 118,4<br />

XII 108,8 118,3 124.9 100.5 129.8 125.3 124,6 107,1 118,5<br />

') Sisältää arvonlisä- yms. hyödykeverot - Inkl. mervärdesskatter o.dyl. varuanknutna indirekta skatter - Incl. value added tax and other commodity taxes.<br />

Lähteet - Källor - Sources: TK, Hinnat ja palkat: kustannusindikaattorit; TK:n aikasarjatietokanta - SC, Priser och löner: kostnadsindikatorer: SC:s tidsseriedatabas - SF,<br />

Prices and Wages Statistics: cost indicators: Time series data base o f Statistics <strong>Finland</strong><br />

375. Tukkuhintaindeksin vuosimuutokset, 1992-1996<br />

Å rsförändringar i partiprisindex, 1992-1996<br />

Wholesale price indices, year-on-year changes, 1992-1996<br />

Lähteet - Källor - Sources: TK, Hinnat ja palkat: kustannusindikaattorit: TK:n aikasarjatietokanta - SC. Priser och löner: kostnadsindikatorer: SC:s tidsseriedatabas - SF,<br />

Prices and Wages Statistics: cost indicators: Time series data base o f Statistics <strong>Finland</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> of <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 381


H IN N A T - PR IS ER<br />

P R IC E S<br />

376. Teollisuuden tuottajahintaindeksi, 1992-1996<br />

Producentprisindex för industrin, 1992-1996<br />

Producer price index for manufactured products, 1992-1996<br />

1990 = 100. Ryhmien painot ilm oitettu suluissa - G ruppvikterna inom parentes - W e ig h tin g fig u re s in p a re n th e s e s<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Ar och<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Total<br />

index<br />

(1 000.0)<br />

Raaka-aineet<br />

ja tuotantohyödykkeet<br />

Råvaror och<br />

produktionsvaror<br />

Flaw materials<br />

and producers<br />

goods<br />

1625.9)<br />

Kulutus- Investointitavarat<br />

tavarat<br />

Konsum- Investetionsvaror<br />

ringsvaror<br />

Con- Investsumers<br />

ment<br />

goods goods<br />

(266,0) (108,0)<br />

Tavararyhmät (NACE-TOL) - Varugrupper (NACE-NI) - Commodity groups (N ACE-SIQ<br />

C<br />

Mineraalit<br />

Mineraler<br />

Minerals<br />

(7,4)<br />

D<br />

Teollisuustuotteet<br />

Industriprodukter<br />

Manufactured<br />

products<br />

(883,9)<br />

DA<br />

Elintarvikkeet,<br />

juomat ja<br />

tupakka<br />

Livsmedel,<br />

drycker<br />

och tobak<br />

Food products,<br />

beverages<br />

and tobacco<br />

(171,4)<br />

DB<br />

Tekstiilit<br />

ja vaatteet<br />

Textilier<br />

och kläder<br />

Textiles<br />

and clothing<br />

(24,1)<br />

DD<br />

Puutavara ja<br />

puutuotteet<br />

Trä och varor<br />

av trä<br />

Wood and<br />

wood products<br />

(56,5)<br />

1 99 2 . . 1 0 1 ,6 1 0 0 ,5 1 0 3 ,5 1 03,2 9 6 ,5 1 0 1 .2 1 0 2 ,8 1 09.8 9 4 ,5<br />

1 99 3 . . 1 0 5 ,5 104,7 1 0 5 ,9 109,3 9 5 ,8 1 0 5 ,0 102,4 1 13,6 9 6 ,9<br />

1 9 9 4 . . 107,1 1 0 6 ,5 1 0 7 ,2 110,5 9 7 ,2 1 0 6 ,5 1 0 3 ,8 1 1 6 ,7 1 01 ,0<br />

1 9 9 5 . . 1 1 0 ,8 1 1 2 ,9 1 0 5 ,3 111,8 9 7 ,9 1 0 9 .9 9 4 ,0 120,1 1 01 ,3<br />

1 996 . . 1 1 0 ,9 1 1 2 ,4 1 0 6 ,3 113,3 9 3 ,4 1 0 9 ,5 9 3 ,0 1 2 1 ,7 9 5 ,4<br />

1 996 I 1 1 2 ,4 115,3 1 0 5 ,5 112,3 9 3 ,9 1 11,4 9 2 .9 1 2 0 ,8 9 8 ,2<br />

II 1 1 2 ,3 115,2 1 0 5 ,3 112,7 9 5 ,8 111,1 9 2 ,6 1 2 1 ,2 9 5 ,5<br />

III 1 1 2 ,0 1 1 4 ,4 1 0 5 ,7 1 13,5 95,1 1 10,8 9 2 ,4 1 2 1 ,6 9 5 ,1<br />

IV 111,7 1 1 3 ,5 1 0 6 ,8 113,2 9 5 ,9 1 10,4 9 2 ,6 1 2 1 ,8 9 5 ,8<br />

V 1 1 1 ,4 1 1 2 ,9 1 0 7 ,0 1 13,6 9 5 ,9 110,1 9 2 ,6 1 2 1 ,9 9 4 ,5<br />

VI 1 10,8 1 1 2 ,2 1 0 6 ,3 1 13,6 9 6 ,5 1 09,4 9 2 ,4 1 21,9 9 3 ,9<br />

VII 1 1 0 ,2 111,2 1 0 6 ,4 1 13,8 9 3 ,7 1 0 8 ,7 9 2 ,7 1 2 2 ,3 9 3 ,9<br />

VIII 109,7 1 1 0 .6 1 0 6 ,2 1 13.3 9 1 ,6 1 0 8 ,2 9 3 .5 1 21,9 9 4 ,5<br />

IX 1 0 9 ,8 1 1 0 ,7 1 0 6 ,3 1 13,3 8 9 ,6 1 0 8 .3 9 3 .5 1 21 ,5 9 4 ,3<br />

X 1 1 0 ,2 111,1 1 06,7 1 13,2 8 9 ,7 1 0 8 ,7 9 3 ,7 1 21,3 9 6,1<br />

XI 1 1 0 ,0 1 10,7 1 06,7 1 13,8 9 0 ,6 1 0 8 .5 9 3 ,7 1 21,6 9 6 ,9<br />

XII 110,1 1 10,9 1 0 6 ,5 1 13,9 93,1 1 0 8 ,6 9 3 ,4 1 22,3 9 5 ,9<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Aroch<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

Tavararyhmät (N /VCE—TOL)—Varug upper (NACE-h I<br />

21<br />

Selluloosa,<br />

paperi ja paperituotteet<br />

Cellulosa,<br />

papper och<br />

pappersvaror<br />

Pulp, paper and<br />

paper products<br />

22<br />

Kustannus- ja<br />

painotuotteet<br />

Förlagsartiklar<br />

och grafiska<br />

produkter<br />

Publishing and<br />

printing<br />

industry<br />

products<br />

232<br />

Öljytuotteet<br />

Petroleumprodukter<br />

Petroleum<br />

products<br />

Commodity groups m C E - S IC I<br />

DG<br />

Kemikaalit ja<br />

kemialliset<br />

tuotteet<br />

Kemikalier och<br />

kemiska produkter<br />

Chemicals and<br />

chemical products<br />

DH<br />

Kum i-ja muovituotteet<br />

Gummi- och<br />

plastvaror<br />

Rubber and<br />

plastic products<br />

Dl<br />

27<br />

Ei-metalliset Perusmetallit<br />

mineraalituotteet Basmetaller<br />

Icke-metalliska Base metals<br />

mineraliska<br />

produkter<br />

Non-metallic<br />

mineral products<br />

271<br />

Rauta,teräs ja<br />

rautaseokset<br />

Järn. stål och<br />

ferrolegeringar<br />

Iron, steel and<br />

ferro-alloys<br />

(145.8) (49.4) (36,8) (56.0) (18,8) (33.5) (61.5) (31.9)<br />

1 9 9 2 . . 9 4 ,6 103,7 9 1 ,9 1 04,2 1 0 5 .5 1 0 3 ,8 98.1 9 7 ,4<br />

1 993 9 7,4 106,1 1 06,3 1 08,3 1 0 9 ,2 107,1 1 05,7 1 06,7<br />

1 9 9 4 . . 100,2 109,1 9 1 ,9 109,1 1 0 9 ,8 1 0 7 ,0 111,1 1 1 2 ,6<br />

1 9 9 5 . . 121,0 1 12,6 8 3 ,4 114,4 114,1 1 0 9 ,9 1 2 1 ,9 1 2 2 ,4<br />

1 9 9 6 117,2 1 18,7 98,1 113,4 1 12 ,0 1 11,6 1 1 3 ,4 1 1 5 ,4<br />

1 996 1 1 30,0 116,7 8 7 ,0 1 10,6 1 15 ,6 1 10,8 121 ,7 1 2 4 ,6<br />

II 1 27,5 1 18,5 8 9,7 1 11,7 116,1 1 1 0 ,8 1 2 0 ,0 1 24 ,2<br />

III 1 25,2 1 18,5 9 1 ,2 1 1 2 ,7 1 15,4 1 1 0 ,7 118,1 1 2 0 ,4<br />

IV 1 19,5 1 18,5 1 0 1 ,9 1 1 3 ,7 1 13,4 1 1 1 ,7 1 1 8 ,6 120.1<br />

V 1 17,2 1 18,9 1 0 0 ,4 1 1 5 ,7 1 11,4 1 1 2 ,0 119 ,2 1 20,2<br />

VI 116,0 1 1 8 .9 9 2 ,4 1 1 5 ,0 1 1 1 ,7 1 11,4 1 1 8 ,4 1 19 ,7<br />

V II 113,0 119,1 9 4 ,4 1 1 4 ,5 1 12,0 1 1 1 ,5 1 1 3 ,2 1 1 7 ,0<br />

V III 1 12,5 1 1 9 ,3 9 2 ,0 1 1 2 ,8 1 10,4 1 1 1 ,8 1 08,8 1 1 2 ,0<br />

IX 112,2 1 1 9 ,2 1 0 1 ,5 1 1 3 ,3 1 1 0 ,0 1 1 1 ,7 1 06,3 1 0 7 ,5<br />

X 111.9 118,7 1 11,4 1 1 3 ,6 1 0 9 ,7 1 1 1 ,9 1 05,2 1 0 7 .4<br />

XI 110,9 118,7 1 06,2 1 1 3 ,7 109,1 1 1 1 ,9 1 05,2 1 0 6 ,9<br />

X II 1 10.8 1 1 8 .8 109.1 1 1 3 .5 1 09.4 1 13.3 1 0 5 ,9 1 0 4 ,9<br />

382 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


HINNAT - PRISER<br />

P R IC E S<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

År och<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

Tavararyhmät (NACE-TOLI - Varugrupper (NACE-NI] - Commodity groups INACE-SICI Markkinointialue - Marknadsområde -<br />

Marketing area<br />

274<br />

Muut kuin<br />

rautametallit<br />

Andra metaller<br />

än järn<br />

Non-ferrous<br />

metals<br />

(22.91<br />

28<br />

Metallituotteet<br />

Metallvaror<br />

Fabricated<br />

metal<br />

products<br />

(21,21<br />

DK<br />

Koneet ja<br />

laitteet<br />

Maskiner och<br />

utrustning<br />

Machinery<br />

and<br />

equipment<br />

(78.3)<br />

DL<br />

Sähkötekniset<br />

tuotteet ja<br />

optiset laitteet<br />

El- och optikprodukter<br />

Electrical and<br />

optical<br />

equipment<br />

(64,7)<br />

D M<br />

E<br />

Kulkuneuvot Sähkö, kaasu,<br />

Transportmedel lämpö ja vesi<br />

Transport El, gas, värme<br />

equipment och vatten<br />

Electricity, gas,<br />

heat and water<br />

(39,8)<br />

(108.6)<br />

Kotimarkkinatavarat<br />

Inhemska varor<br />

Domestic goods<br />

(699,7)<br />

Vientitavarat<br />

Exportvaror<br />

Export goods<br />

(300,3)<br />

1 9 9 2 .. 98,3 103,1 110,1 9 8 ,5 1 07 ,3 1 05,2 101,1 102,7<br />

1 9 9 3 .. 104,3 107,2 1 1 6 ,9 1 04,5 1 12 ,2 1 10,6 103,9 109,2<br />

1 9 9 4 .. 109,3 109,3 1 20,4 1 03,9 1 13 ,2 1 12,6 105,8 110,2<br />

1 9 9 5 .. 121,2 114,5 1 2 3 ,0 1 03,2 1 16,5 1 18,8 107,7 118,0<br />

1 9 9 6 .. 108,5 116,6 1 26,4 1 0 1 ,7 1 1 9 ,7 1 23,0 107,6 118,4<br />

1996 1 116,9 115,8 1 2 4 ,6 1 02,2 119,1 1 21,4 108,5 121,6<br />

II 114,0 116,5 1 2 4 ,9 1 02,2 1 2 0 ,2 1 2 3 ,0 108,7 120,7<br />

III 113,8 117,1 1 2 5 ,8 1 02,3 1 2 0 ,3 1 2 3 ,0 108,0 121,3<br />

IV 115,3 117,3 1 2 5 ,2 1 02,6 1 2 0 ,6 1 2 3 ,0 107,9 120,6<br />

V 117,3 117,3 1 2 5 .9 1 02,8 1 1 9 ,5 1 2 3 ,0 107,7 120,0<br />

VI 115,5 117,0 1 2 6 ,3 1 02,9 1 19,4 1 2 3 ,0 107,1 119,5<br />

VII 105,5 116,9 1 2 6 ,9 1 02,7 1 19,4 1 2 3 ,0 106,9 117,8<br />

VIII 101,1 116,8 1 27,3 100,4 1 19,4 1 2 3 ,3 106,8 116,4<br />

IX 100,8 116,4 1 2 7 ,5 100,1 1 1 9 ,5 1 2 3 ,3 107,2 115,8<br />

X 98,4 115,9 1 2 7 ,5 9 9 ,9 1 19,6 1 2 3 ,3 107,6 116,2<br />

XI 99,2 115,8 1 2 7 ,5 101,0 1 1 9 ,9 1 23,2 107.4 116,0<br />

XII 104,3 115,9 1 27,5 101,3 1 1 9 ,9 1 23,2 107,8 115,5<br />

Lähteet - Källor - Sources: TK, Hinnat ja palkat: kustannusindikaattorit; TK:n aikasarjatietokanta - SC, Priser och löner: kostnadsindikatorer; SC:s tidsseriedatabas - SF.<br />

Prices and Wages Statistics: cost indicators; Time series data base o f Statistics <strong>Finland</strong><br />

377. Teollisuuden tuottajahintaindeksin ja kotim arkkinoiden perushintaindeksin vuosimuutokset, 1992-1996<br />

Årsförändringar i producentprisindex för industrin och basprisindex för hem m am arknadsvaror, 1992-1996<br />

P roducer price index for m anufactured products and basic price index for domestic supply, year-on-year<br />

change, 1992-1996<br />

%<br />

1990= 100<br />

Lähteet - Källor - Sources: TK, Hinnat ja palkat: kustannusindikaattorit; TK:n aikasarjatietokanta - SC, Priser och löner: kostnadsindikatorer: SC:s tidsseriedatabas - SF,<br />

Prices and Wages Statistics: cost indicators; Time series data base o f Statistics <strong>Finland</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> of <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 38 3


378. Kotimarkkinoiden perushintaindeksi, 1992-1996<br />

Basprisindex för hemmamarknadsvaror, 1992-1996<br />

Basic price index for domestic supply, 1992-1996<br />

1990 = 100. R y h m ie n p a in o t ilm o ite ttu s u lu is s ii - G ru p p v ik te rn a in o m p a re n te s - Weighting figures in parentheses<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

A ro ch<br />

mänad<br />

Year and<br />

month<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Total<br />

index<br />

Raaka-aineet<br />

ja tuotantohyödykkeet<br />

Råvaror och<br />

produktionsvaror<br />

Raw materials<br />

and producers<br />

goods<br />

Investointi­<br />

tavarat<br />

Investeringsvaror<br />

Investment<br />

goods<br />

Kulutustava<br />

rat<br />

Konsumtionsvaror<br />

Consumers<br />

goods<br />

Tavararyhm ät (NACE—T 0 L )—Varugrupper (N A C E -N I)<br />

groups INACE-SICI<br />

01 02 C<br />

M a a ta lo u s - M etsätalo u s- Mineraalit<br />

tu o tte e t tu o tteet Mineraler<br />

Jordbruks- Skogsbruks- Minerals<br />

produkter<br />

produkter<br />

Agricultural Forestry<br />

products<br />

products<br />

- Commodity<br />

CA<br />

Energiamineraalit<br />

Energimineraler<br />

Energyminerals<br />

(1 000,01<br />

(487,3)<br />

(226,5) (286,2)<br />

(63,4) (33,1) (28,5)<br />

(19.3)<br />

1 9 9 2 1 0 1 ,4 9 9 ,1 1 0 5 ,2 1 0 2 ,5 9 7 ,5 7 6 ,5 97,6 96,6<br />

1 9 9 3 1 0 4 ,8 1 0 3 ,5 1 0 9 ,2 1 0 3 ,6 9 9 ,8 6 8 ,8 103.7 103,8<br />

1 9 9 4 . . 1 0 6 ,2 1 0 5 ,3 1 1 0 ,0 1 0 4 ,8 1 0 0 ,7 8 0 ,8 98.4 92,4<br />

1 9 9 5 . . 1 0 6 ,9 1 0 7 ,5 1 0 7 ,5 1 0 5 ,5 8 7 ,8 9 1 ,3 9 6 .9 86,8<br />

1 9 9 6 1 0 5 ,9 1 0 5 ,3 1 0 7 ,9 1 0 5 ,4 6 8 ,0 9 1 ,9 106,3 103.1<br />

1 9 9 6 I 1 0 6 ,2 1 0 6 ,2 1 0 6 ,9 1 0 5 ,5 6 8 ,2 9 3 ,3 9 8 ,2 8 9 ,9<br />

II 1 0 6 ,1 1 0 6 ,4 1 0 6 ,8 1 0 5 ,0 6 8 ,3 9 2 ,9 101,1 9 2 ,2<br />

III 1 0 6 ,0 1 0 5 ,9 1 0 7 ,3 1 0 5 ,0 6 8 ,2 9 3 ,9 102,9 9 8 ,3<br />

IV 1 0 6 ,1 1 0 6 ,0 1 0 8 ,0 1 0 5 ,0 6 6 ,2 9 3 ,8 112,5 112,1<br />

V 1 0 5 ,9 1 0 5 ,1 1 0 8 ,5 1 0 5 ,1 6 5 ,8 9 1 ,3 105,9 99,4<br />

V I 1 0 5 ,5 1 0 4 ,4 1 0 8 ,3 1 0 5 ,3 6 8 ,5 8 5 ,3 102,9 9 5 ,0<br />

V II 1 0 5 ,5 1 0 4 ,1 1 0 8 ,6 1 0 5 ,4 6 7 ,2 8 6 ,2 103,5 100,1<br />

V III 1 0 5 ,4 1 0 4 ,0 1 0 8 ,1 1 0 5 ,5 6 5 ,9 9 0 ,1 104,1 102,0<br />

IX 1 0 5 ,9 1 0 5 ,0 1 0 8 .3 1 0 5 ,7 6 8 ,5 9 1 ,5 112,4 110,8<br />

X 1 0 6 ,4 1 0 5 ,9 1 0 8 ,4 1 0 5 ,7 7 0 ,9 9 4 ,6 115,0 115,7<br />

X I 1 0 5 ,9 1 0 5 ,1 1 0 7 ,8 1 0 6 ,0 6 8 ,8 9 4 ,0 107,6 110,0<br />

X II 1 0 6 ,3 1 0 5 ,9 1 0 7 ,5 1 0 6 ,0 6 9 ,7 9 5 ,6 109,4 111,8<br />

Tavararyhm ät (N A C E -T 0 L ) - Varugrupper (N A C E -N I) -- Commodity groups INACE-SICI<br />

D DA DB DD 21 22 232<br />

Teollisuus­ Elintarvikkeet, Tekstiilit ja Puutavara ja Selluloosa, paperi Kustannus- ja Öljytuotteet<br />

Vuosi ja tuotteet juomat ja tupakka vaatteet puutuotteet ja paperituotteet painotuotteet Petroleum ­<br />

kuukausi Industri­ Livsmedel, Textilier och Träochvaror Cellulosa, papper Förlagsartiklar produkter<br />

A ro ch produkter drycker och tobak kläder avträ och pappersvaror och grafiska Petroleum<br />

mänad Manufactured Food products, Textiles and Wood and Pulp, paper and produkter products<br />

Year and products beverages clothing wood products paper products Publishing and<br />

month and tobacco printing industry<br />

•products<br />

(586,91 (122,9) (25,8) (24,4) (33.5) (33,8) 128.1)<br />

1 9 9 2 103,2 102,7 108.0 8 7 ,9 9 0 ,4 1 0 4 ,3 9 3 ,0<br />

1 9 9 3 108.3 102,5 113.2 90,4 9 0 ,9 1 0 7 ,4 1 0 5 .3<br />

1 9 9 4 109,4 103,0 114.6 9 6 ,5 9 8 ,0 1 1 0 ,6 9 1 .0<br />

1 9 9 5 110.2 9 4 .3 114.4 98,1 1 1 6 ,9 1 1 4 ,0 8 3 .3<br />

1 9 9 6 . . 109,8 9 3 ,4 114.1 93,1 1 0 3 ,7 1 1 9 ,4 9 6 ,6<br />

1 9 9 6 I 110,6 9 3 .2 114.2 92,2 1 2 3 ,3 1 1 8 ,0 8 7 ,0<br />

II 110,5 9 3 ,0 114.6 9 1 ,6 1 2 1 ,7 1 1 9 ,0 8 9 ,1<br />

III 110,2 92,9 114.8 9 2 ,0 1 1 0 ,8 1 1 9 ,0 9 1 ,7<br />

IV 110.2 93.1 114,1 9 3 .0 1 0 3 ,4 1 1 9 ,3 9 9 ,0<br />

V 110,2 93.1 114,3 9 2 ,8 9 9 ,4 1 1 9 ,7 9 9 ,0<br />

V I 109,6 93,0 114.3 9 2 ,3 9 8 ,4 1 1 9 ,6 9 0 ,2<br />

V II 109,5 93,1 114,8 9 2 ,3 9 7 ,4 1 1 9 ,8 9 2 ,7<br />

V III 109,1 94,0 114.6 9 3 ,3 9 7 ,2 1 1 9 ,8 9 1 ,7<br />

IX 109,3 9 3 ,9 114,3 9 3 ,6 9 8 ,5 1 1 9 ,7 9 9 ,2<br />

X 109,5 9 4 ,0 113,1 94.1 9 7 ,8 1 1 9 ,6 1 0 8 ,7<br />

X I 109,3 9 4 ,0 113,0 9 4 ,5 9 7 ,7 1 1 9 ,7 1 0 4 ,4<br />

X II 109.5 9 3 ,7 113,4 9 5 ,8 9 8 ,3 1 1 9 ,8 1 0 7 ,0<br />

38 4 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


HINNAT - PRISER<br />

P R IC E S<br />

Tavararyhmät (NACE—T0L| - Varugrupper (NACE-NI) - Commodity groups (NACE-SIC)<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Aroch<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

OH<br />

Kumi- ja muovituotteet<br />

Gummi- och plast­<br />

varor<br />

Rubber and<br />

plastic products<br />

DG<br />

Kemikaalit ja<br />

kemialliset tuotteet<br />

Kemikalier och<br />

kemiska produkter<br />

Chemicals and<br />

chemical products<br />

Dl<br />

Ei-metalliset<br />

mineraalituotteet<br />

Icke-metalliska<br />

mineraliska<br />

produkter<br />

Non-metallic<br />

mineral<br />

products<br />

27<br />

Perusmetallit<br />

Basmetaller<br />

Base metals<br />

271<br />

Rauta,teräs ja<br />

rautaseokset<br />

Järn, stål och<br />

ferrolegeringar<br />

Iron, steel and<br />

ferro-alloys<br />

274<br />

Muut kuin<br />

rautametallit<br />

Andra metaller<br />

än järn<br />

Non-ferrous<br />

metals<br />

28<br />

Metallituotteet<br />

Metallvaror<br />

Fabricated<br />

m etal products<br />

(51.01 (16.1)<br />

123.5]<br />

(37,0)<br />

(18.1]<br />

(13,2)<br />

(16.01<br />

1992 1 04,8 1 09,2 1 02,5 99,0 96,8 98,6 102,5<br />

1993 1 0 9 ,8 115,3 1 03,8 107,7 105,8 107,0 107,7<br />

1994 110,1 117,1 1 03,5 110,9 107,9 112,2 108,6<br />

1995 1 16,5 122,4 107,2 122,5 117,7 127,8 114.9<br />

1996 114,1 1 19.2 108,2 115,3 113,3 114,0 117,7<br />

1996 I 1 14,6 1 22,0 108,3 121,4 119,3 123,1 117,2<br />

II 114,0 1 22,2 1 07,9 120,2 118,3 119,9 1 1 7 ,4<br />

III 1 1 4 ,7 1 21,8 107,4 119,4 116,0 120,4 117,9<br />

IV 1 14,5 1 2 0 ,9 108,5 118,8 113,9 121,4 118,2<br />

V 1 15,3 1 20,0 108,9 119,0 113,8 123,7 118,6<br />

VI 1 14,8 1 19,8 1 07,7 118,7 113,7 122,9 118,3<br />

V II 1 14,5 1 2 0 ,3 108,0 114,8 113,6 112,3 118,0<br />

VIII 1 12,9 1 18,4 108,1 112,8 112,6 107,9 118,0<br />

IX 1 13,4 1 1 7 ,0 107,9 110,3 111,0 103,4 117,6<br />

X 113,4 1 1 6 ,2 108,5 109,2 109,1 103,8 116,9<br />

XI 1 13,5 1 1 5 ,7 1 08,0 108,9 109,3 102,8 116,8<br />

XII 1 13,2 1 1 5 ,7 109,5 110,0 109,2 106,7 117,2<br />

Tavararyhmät (NACE—TOL) - Varugrupper (NACE—N II - Commodity groups IN A C E -SIQ Alkuperä - Ursprung - Origin<br />

OK DL DM E 401 F Kotimaiset Tuontitavarat<br />

Vuosi ja Koneetja Sähkötekniset Kulkuneuvot Sähkö, kaasu. Sähkö Rakentaminen tavarat Importvaror<br />

kuukausi laitteet tuotteet ja Transportmedel lämpö ja vesi El Byggverksamhet Inhemska Import goods<br />

Aroch Maskiner och optiset laitteet Transport El, gas, värme Electricity Construction varor<br />

månad utrustning El- och optik- equipment och vatten Domestic<br />

Year and Machinery produkter Electricity, gas. goods<br />

month and Electrical and heat and water<br />

equipment optical<br />

equipment<br />

(53.11 (55.2) (41,2] (77.6) (54,3) (208,7) (786,21 (213,8)<br />

1992 1 1 2 ,8 1 0 4 ,7 1 12,0 105,0 103,3 1 0 0 ,6 99,5 108,5<br />

1993 1 21,9 1 11,5 1 2 5 ,7 110,6 109,6 1 00,0 100,8 119.3<br />

1994 1 2 3 ,9 1 10,9 128,8 1 12,5 110,9 1 0 1 ,7 102,8 118,7<br />

1995 1 2 2 ,7 1 07,9 1 30,9 1 18,6 117,3 1 03,4 103,8 118,5<br />

1996 1 26,4 1 04,9 1 35,3 122,3 122,3 1 0 2 ,9 102,1 120,1<br />

1996 1 124,1 107,1 1 32,8 120.5 119,9 1 0 3 ,3 102,8 118,4<br />

II 1 24,9 1 06,0 134,1 121,8 121,6 1 02,3 102,7 118,6<br />

III 1 2 5 ,6 106,1 1 34,9 1 21,9 121,8 1 0 2 ,2 102,2 119,7<br />

IV 1 25,6 106,4 1 35,5 1 21,9 121,8 1 0 2 ,3 102,0 121,5<br />

V 1 26,5 106,1 1 35,6 1 21,9 121,8 1 02,4 101,7 121,0<br />

VI 1 26,9 106.1 1 36,0 1 22,7 122,9 1 02,6 101,4 120,9<br />

VII 1 27,3 1 06,0 1 36,3 1 2 2 ,9 123,1 1 0 2 ,7 101,2 121,0<br />

VIII 127,1 1 03.7 1 36,0 1 23,2 123,3 1 0 2 ,9 101,3 120,2<br />

IX 127,1 1 03,2 1 35,6 123.1 123,0 1 03,2 101,9 120,8<br />

X 1 27,3 1 02,3 1 35.5 1 22,9 122,8 1 03.4 102,5 120,8<br />

XI 1 27,6 1 02,9 135.4 122.4 122,4 1 03.6 102,3 119,3<br />

XII 1 27,5 1 0 2 ,7 1 35.3 1 22,6 122,7 1 0 3 ,7 102,7 119,3<br />

Lähteet - Källor - Sources: TK. Hinnat ja palkat: kustannusi nd i kaattorit: TK:n a i kasarj atietoka nta - SC, Priser och löner: kostnadsindikatorer; SC:s tidsseriedatabas - SF,<br />

Prices and Wages Statistics: cost indicators: Time series data base o f Statistics <strong>Finland</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1937 38 5


HINNAT — PRISER<br />

PRICES<br />

379. Tuontihintaindeksi, 1992-1996<br />

Importprisindex, 1992-1996<br />

Import price index, 1992-1996<br />

1990 = 100. Ryhmien painot ilmoitettu suluissa - Gruppvikterna inom parentes - W eighting fig ure s in parentheses<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Aroch<br />

mänad<br />

Year and<br />

month<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Total<br />

index<br />

Raaka-aineet<br />

ja tuotantohyödykkeet<br />

Råvaror och<br />

produktionsvaror<br />

Raw materials<br />

and producers<br />

goods<br />

Kulutustavarat<br />

Konsumtionsvaror<br />

Consumers<br />

goods<br />

Investointitavarat<br />

Investeringsvaror<br />

Investment<br />

goods<br />

Tavararyhmät (NACE—TOL) - Varugrupper (NACE-NI) -<br />

(N ACE-SIQ<br />

01 02 C<br />

Maatalous- Metsätalous- M ineraalit<br />

tuotteet tuotteet Mineraler<br />

Jordbruks- Skogsbruks- Minerals<br />

produkter<br />

produkter<br />

Agricultural Forestry<br />

products<br />

products<br />

Commodity groups<br />

CA<br />

Energiamineraalit<br />

Energimineraler<br />

Energyminerals<br />

(1 000,01<br />

(531,01<br />

(277,8]<br />

(191,2]<br />

(27,3) (10,61 (113,5)<br />

(87,7)<br />

1992 108,6 106,0 111,6 111,4 111,7 93,3 9 8 ,2 9 6 ,5<br />

1993 119,6 118,7 120,9 120,3 125,7 92.5 1 0 5 .7 1 0 4 ,3<br />

1994 119,3 117,5 122,4 120,0 142,7 88,5 9 9 ,1 9 2 ,3<br />

1995 119,2 120,3 120,6 114,4 151,7 96,5 9 7 ,2 8 6 ,4<br />

1996 121,1 122,6 121,7 115,8 147,1 99,8 1 0 9 ,3 1 0 3 ,7<br />

1996 I 119,1 120,6 120,0 113,6 138,5 103,0 9 9 .4 8 9 ,6<br />

II 119,3 120,4 120,3 114,9 137,6 101,9 1 0 2 .7 9 2 .1<br />

III 120,4 121,8 121,2 115,3 144,5 106,7 1 0 4 .7 9 8 .4<br />

IV 122,2 124,9 121,7 115,7 149,0 106,3 1 16.2 1 1 3 ,0<br />

V 121,8 123,3 122,9 115,9 159,1 101.9 1 0 8 ,2 9 9 ,8<br />

VI 121,6 122,8 123,4 116,0 160,2 98,9 1 0 4 .5 9 5 ,0<br />

VII 121,8 123.2 123,1 116,1 155,1 100,2 1 0 5 ,9 1 0 0 ,5<br />

VIII 120,9 121,9 122,7 115,7 149,4 100,4 1 07.2 1 02,4<br />

IX 121,6 123,4 122,2 115,5 151,1 96,7 1 1 7 .5 1 1 2 ,0<br />

X 122,3 124,4 122,2 116,5 148,1 95,2 1 2 0 .6 1 1 7 ,2<br />

XI 120,8 122,0 120,6 117,6 135,4 93,1 1 11.6 111,1<br />

XII 120,8 122,6 120,1 116,9 136,7 93,1 113 .2 1 1 3 ,0<br />

Tavararyh mät (NACE—T 0L)—Varugrupper {N K .I-W )-C o m m o d ity groups IN A C E -SIQ<br />

0 DA DB DD 21 232 DG DH<br />

Teollisuus­ Elintarvikkeet, Tekstiilit Puutavara ja Selluloosa, paperi Öljytuotteet Kemikaalit ja Kumi- ja<br />

Vuosi ja tuotteet juom at ja tupakka ja vaatteet puutuotteet ja paperituotteet Petroleum­ kemialliset tuotteet muovituotteet<br />

kuukausi Industri­ Livsmedel, drycker Textilier Trä och varor Cellulosa, papper produkter Kemikalier och Gummi- och<br />

Ar och produkter och tobak och kläder av trä och pappersvaror Petroleum kemiska produkter plastvaror<br />

mänad Manufactured Food products. Textiles Wood and Pulp, paper and products Chemicals and Rubber and<br />

Year and products beverages and clothing wood products paper products chemical products plastic products<br />

month<br />

and tobacco<br />

(839,61 (34,2) (60,9] (4,1] (10.1) (27,0) (109.3) (34,8)<br />

1992 . . . 110,2 1 14,0 1 0 9 ,0 1 1 3 ,5 108,3 101,7 1 0 2 ,7 1 1 5 ,0<br />

1 9 9 3 ... 1 2 1 .7 1 21,2 116,1 1 2 2 ,8 117,9 114,3 1 11,4 1 2 3 ,5<br />

1 9 9 4 ... 121,8 121,1 1 1 6 ,6 1 3 5 ,6 116,5 99,8 1 1 0 ,6 1 2 5 ,6<br />

1 9 9 5 ... 1 2 1 ,5 123,4 113,2 1 3 8 ,9 117,9 93,0 1 1 8 ,8 1 2 8 ,6<br />

1 9 9 6 ... 122,3 128,1 1 1 2 ,0 1 2 9 ,8 110,5 109,8 1 1 4 ,3 1 2 8 ,5<br />

1996 I 1 2 1 ,7 1 2 3 ,9 112,1 1 29,4 121,2 98,2 1 1 8 ,0 127,1<br />

II 1 2 1 ,7 1 25,4 1 1 2 ,4 129,4 121,1 101,5 1 1 5 ,6 1 2 7 ,7<br />

III 1 22,3 1 26,5 1 1 2 ,6 1 29,4 118,1 110,9 1 1 5 ,6 1 2 8 ,3<br />

IV 1 22,8 1 27,8 1 11,4 130,1 118,6 111,3 1 1 4 ,9 1 29,4<br />

V 123,1 128,1 1 11,8 1 32,8 112,1 114,1 1 1 4 .8 1 30,6<br />

VI 123,1 1 29,8 1 1 1 .7 1 2 9 ,2 106,8 106,1 114 ,8 1 3 0 ,7<br />

VII 1 23,2 1 3 0 ,3 1 1 2 ,3 1 2 8 ,6 105,8 105,0 1 1 4 .5 1 3 1 ,0<br />

VIII 122.1 1 30,3 1 1 2 ,0 1 2 9 ,9 107,1 106,2 112.1 1 3 0 ,0<br />

IX 1 21,5 1 2 9 ,7 1 1 1 ,9 1 3 2 ,6 102,9 107,2 1 1 2 ,8 127,1<br />

X 122,1 1 29,4 1 1 1 ,9 1 2 9 ,7 103,8 118,0 1 1 2 ,8 1 2 6 ,8<br />

XI 122,1 1 28,8 1 11,6 1 2 8 ,0 104,4 120,1 1 1 2 ,9 1 2 6 ,9<br />

XII 121,8 1 2 7 ,6 1 11,5 1 28,0 104,6 119,0 1 1 2 ,7 1 2 6 ,4<br />

386 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


H IN N A T - PRISER<br />

P R IC E S<br />

Tavarar/hmät (NACE-TOL) - Varugrupper (NACE-NI) -<br />

Commodity groups (NACE-SIC)<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Aroch<br />

mänad<br />

Year and<br />

month<br />

Dl<br />

Ei-metalliset<br />

mineraalituotteet<br />

Icke-metalliska<br />

mineraliska<br />

produkter<br />

Non-metallic<br />

mineral<br />

products<br />

27<br />

Perusmetallit<br />

Basmetaller<br />

Base metals<br />

271<br />

Rauta, teräs ja<br />

rautaseokset<br />

Järn,stål och<br />

ferrolegeringar<br />

Iron, steel and<br />

ferro-alloys<br />

274<br />

Muut kuin<br />

rautametallit<br />

Andra metaller<br />

än järn<br />

Non-ferrous<br />

metals<br />

28<br />

M etallituotteet<br />

Metallvaror<br />

Fabricated<br />

metal products<br />

DK<br />

Koneet ja<br />

laitteet<br />

Maskiner och<br />

utrustning<br />

Machinery<br />

and<br />

equipment<br />

DL<br />

Sähkötekniset<br />

tuotteet ja<br />

optiset laitteet<br />

El- och optikprodukter<br />

Electrical and<br />

optical<br />

equipment<br />

DM<br />

Kulkuneuvot<br />

Transportmedel<br />

Transport<br />

equipment<br />

(11.8)<br />

(57,2)<br />

(27,4)<br />

(20,0)<br />

(16.6)<br />

(120,7)<br />

(163,6)<br />

(129,2)<br />

1992 116,2 104,7 104,6 101,9 109.9 118,4 109,8 111,9<br />

1993.. 120,2 116,5 114,1 114,2 126.6 134,0 119.0 128,9<br />

1994.. 117,7 113,0 102,1 122,3 123,3 135,7 118,3 133,4<br />

1995 117.0 127,2 114,8 143,2 125,0 130,0 112,5 133,4<br />

1996.. 118,3 124,2 118,2 131,1 128,7 134,6 109,4 137,7<br />

1996 I 121,2 126,7 120,9 137,2 126,8 130,4 111,7 134,5<br />

II 117,9 127,0 118,6 135,8 127,2 132.0 109,9 135,9<br />

III 114.5 127,7 118,2 138,2 127,3 132,6 110,0 137,0<br />

IV 116.7 127,0 118,3 136.1 129,1 134,2 110,5 137,9<br />

V 116,7 126.4 119.0 137,1 130,3 135,1 110,3 138,1<br />

VI 117,3 126,8 119,4 137,5 130.4 135,3 110,4 138,8<br />

VII 119,3 126,9 119,8 137,4 129,2 135,6 110,4 139,2<br />

VIII 118,9 125,1 118,3 133,2 129,4 134,9 108,2 138,6<br />

IX 118,1 120,5 117,6 121,0 129,4 134,8 107,9 137,9<br />

X 122,0 119,7 114,5 124,6 128,3 136,5 107,4 138,6<br />

XI 118.4 118,0 115,7 118,2 128,3 137,0 108,2 138,1<br />

XII 118,2 118,6 117,9 116,9 128,3 137,0 107,7 138,0<br />

Lähteet - Källor - Sources: TK, Hinnat ja palkat: kustannusindikaattorit; TK:n aikasarjatietokanta - SC, Priser och löner: kostnadsindikatorer; SC:s tidsseriedatabas - SC<br />

Prices and Wages Statistics: cost indicators: Time series data base of Statistics <strong>Finland</strong><br />

380. Tuonti- ja vientihintaindeksien vuosimuutokset, 1992-1996<br />

Årsförändringar i import- och exportprisindexen, 1992-1996<br />

Import and export price indices, year-on-year changes, 1992-1996<br />

Lähteet - Källor - Sources: TK, Hinnat ja palkat: kustannusindikaattorit: TK:n aikasarjatietokanta - SC, Priser och löner: kostnadsindikatorer: SC:s tidsseriedatabas - SF,<br />

Prices and Wages Statistics: cost indicators; Time series data base of Statistics <strong>Finland</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 387


H IN N A T - PRISER<br />

P R IC E S<br />

381. Vientihintaindeksi, 1992-1996<br />

Exportprisindex, 1992-1996<br />

Export price index, 1992-1996<br />

1990 = 100. Ryhmien painot ilm oitettu suluissa - G ruppvikterna inom parentes - W e ig h tin g fig u re s in p a re n th e s e s<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Aroch<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Total<br />

index<br />

Raaka-aineet<br />

ja tuotantohyödykkeet<br />

Råvaror och<br />

produktionsvaror<br />

Raw materials<br />

and producers<br />

goods<br />

Kulutustavarat Investoint<br />

Konsumtionsvaror tavarat<br />

Consumers Investeringsvaror<br />

goods<br />

Investment<br />

goods<br />

- Tavararyhmät (NACE-TOL) - Varugrupper (N A C E - N I)- Commodity groups<br />

INACE-SIC)<br />

D<br />

Teollisuustuotteet<br />

Industriprodukter<br />

Manufactured<br />

products<br />

DA<br />

DB<br />

Elintarvikkeet, Tekstiilit<br />

juom at ja ja vaatteet<br />

tupakka Textilier<br />

Livsmedel, och kfåder<br />

drycker Textiles<br />

och tobak and clothing<br />

Food products,<br />

beverages<br />

and tobacco<br />

DD<br />

Puutavara ja<br />

puutuotteet<br />

Trä och varor<br />

a v trä<br />

W ood and<br />

wood products<br />

21<br />

Selluloosa, paperi<br />

ja paperituotteet<br />

Cellulosa, papper<br />

och pappersvaror<br />

Pulp, paper and<br />

paper products<br />

(1 000,01 (684,7) (130,3) (185,1) (993,3) (16,2) (23,0) (75,5) (334,5)<br />

1992 103,1 102,6 106,0 103,3 1 0 2 .7 1 0 7 ,3 1 15,2 1 0 5 ,8 97.1<br />

1993... 109,7 108,4 112,2 112,6 1 09.3 110,1 1 1 9 .0 1 0 8 ,3 101,2<br />

1994 111,4 110,4 112,5 114,2 110,1 1 07,8 1 2 0 .3 1 0 9 ,9 101,7<br />

1995... 119,2 121,7 112,5 114,8 1 1 8 .2 1 1 2 .6 1 2 3 .8 1 0 8 ,3 122,8<br />

1996 120,2 121,9 116.2 116,9 1 18,5 1 15,6 125,1 1 0 0 ,7 123,5<br />

1996 I 123,2 127,3 114,0 114,8 1 2 1 ,7 1 1 6 .0 1 2 3 ,9 1 09 ,2 132,9<br />

II 122,4 125,7 115,0 115.5 1 2 0 ,9 116,1 1 2 4 ,5 1 0 3 ,3 130,0<br />

III 123,2 126,4 115,5 116,4 121,4 1 1 5 ,8 1 2 4 ,8 1 01,8 131,8<br />

IV 122,5 124,9 117,9 116,8 1 2 0 ,7 1 1 7 ,5 1 2 5 ,6 1 0 2 ,0 127,1<br />

V 121,8 123,7 117,8 117,7 120,1 1 17,0 1 25 ,8 9 9 ,3 125,5<br />

VI 121,3 123,0 117,9 117,6 1 1 9 ,6 1 15,3 1 2 5 ,8 9 8 ,2 124,1<br />

VII 119,6 120,6 117,0 117,8 1 1 7 ,9 1 1 6 ,3 1 26,4 9 8 ,2 120.3<br />

VIII 118,2 119,1 115,7 116,8 116.4 1 14 .2 1 2 4 .7 9 8 ,4 119,6<br />

IX 117,6 118,4 115,1 116,7 1 1 5 .9 1 1 5 .3 1 2 4 ,5 9 7 ,4 118,4<br />

X 118,0 118,8 116,0 116,7 1 1 6 .2 1 1 5 .5 1 2 4 ,6 101,1 118,4<br />

XI 117,8 118,1 116,0 117,9 1 1 6 ,0 1 1 4 ,2 1 2 5 ,5 102,1 116,9<br />

XII 116,7 116,5 116.2 118,1 1 15,5 1 14,3 1 25,3 9 7 ,8 116,5<br />

Tavararyhmät (NACE-TOL) - Varugrupper (NACf - N l ) - Commodity groups INACE-SIC)<br />

DG DH Dl 27 271 274 28 DK DL DM<br />

Kemikaalit ja Kum i-iam uo- Ei-metalliset Perus­ Rauta, teräs Muut kuin Metalli Koneet Sähkötekniset Kulkuneuvot<br />

Vuosi ja kemialliset vituotteet mineraali­ metallit ja rauta- rautametallit tuotteet laitteet tuotteet ja Transportmedel<br />

kuukausi tuotteet Gummi- och tuotteet Bas- seokset Andra M etall­ Maskiner och optiset Transport<br />

Aroch Kemikalier och plastvaror Icke- metaller Järn, stål metaller varor utrustning laitteet equipment<br />

månad kemiska Rubber and metalliska Base och ferro- än järn Fabricated Machinery El- och opttk-<br />

Year and produkter plastic mineraliska metals legeringar Non-ferrous metal and produkter<br />

month Chemicals and products produkter Iron, steel metals products equipment Electrical and<br />

chemical Non-metallic and ferro­ optical<br />

products mineral alloys equipment<br />

(52,2) (21.3)<br />

products<br />

h m ) (85,1) (47,0) (32,9) (11.1) (129,7) (119,1) (68,3)<br />

1992. 9 8 ,5 1 08,2 1 3 0 ,9 100,4 102,4 99,4 117,1 112,6 1 0 0 ,5 102,6<br />

1993. 1 0 7 ,9 111,3 1 5 6 ,6 108,5 112,4 104,8 132,6 1 2 2 ,9 1 0 8 ,8 1 05,4<br />

1994 1 07,8 1 09,2 153,4 112,3 114,7 111,2 133,6 1 2 7 ,0 1 0 7 ,8 1 0 7 ,3<br />

1995. 1 13,8 1 08,0 1 44,7 123,8 126,1 121,4 125,6 1 2 9 .3 1 0 4 ,9 1 07,8<br />

1996. 1 11,9 112,4 1 5 2 ,8 116,1 120,3 111,1 125,2 1 3 2 ,9 1 04,4 1 0 9 ,4<br />

1996 I 1 07,4 111.2 1 46,5 125,0 131,5 116,8 121,7 1 3 0 ,3 1 03,8 1 09,4<br />

II 1 09,2 1 12,9 1 47,6 123,9 131,2 115,4 124,9 1 3 0 ,8 1 0 3 ,8 1 10,3<br />

III 1 09,2 113,3 1 48,5 121,3 126,5 115,3 125,4 1 3 1 ,9 1 0 3 ,8 1 10,4<br />

IV 112,6 112,2 1 49.2 123,3 129,9 115,7 127,3 1 3 2 ,0 1 04,4 110,8<br />

V 1 15,6 111.8 1 48,6 123,9 130,7 116,5 126,7 132 ,4 1 05,3 1 0 9 ,0<br />

VI 1 15,5 113.6 1 54,7 122,9 129,9 114,1 126,4 1 3 2 ,9 1 05.4 1 0 9 ,0<br />

VII 114,6 1 13,2 1 55,7 118,6 124,4 111,4 126,5 1 33,4 1 05,4 1 0 8 ,9<br />

VIII 111,0 113,4 156,1 111,0 114,0 107,2 126,4 1 3 3 ,9 1 03,4 1 0 8 ,7<br />

IX 111,8 1 1 2 ,7 1 56,5 107,1 106,6 107,6 126,3 1 3 4 ,3 1 0 3 ,5 1 0 8 ,9<br />

X 1 11,5 1 11,5 1 5 7 ,0 105,9 107,9 103,4 124,3 1 3 4 ,3 1 0 3 ,3 1 0 9 ,2<br />

XI 112,1 111,6 1 57,6 105,5 107,0 103,4 124,5 1 34,2 1 0 5 ,2 1 09,2<br />

XII 1 12,5 1 1 1 ,7 156,1 105,2 104,0 106,8 122,6 1 3 4 ,3 1 0 5 ,5 109,1<br />

Lähteet - Källor - Sources: TK. Hinnat ja palkat: kustannusindikaattorit; TK:n aikasarjatietokanta - SC, Priser och löner: kostnadsindikatorer; SC:s tidsseriedatabas - SF,<br />

Prices and Wages Statistics: cost indicators; Time series data base o f Statistics <strong>Finland</strong><br />

38 8 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


HINNAT - PRISER<br />

P R IC E S<br />

382. T u kkuhin ta in d e k s i1), 1960-1996<br />

Partiprisindex ’ ), 1960-1996<br />

W holesale price index ’), 1960-1996<br />

1949 = 100<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Aroch<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Total<br />

index<br />

Tavararyhmä (SITC) - Varugrupp (SITC) —Commodity group (SITCI<br />

0<br />

Elintarvikkeet<br />

Livsmedel<br />

Food<br />

1<br />

Juomat<br />

is<br />

tupakka<br />

Drycker<br />

och<br />

tobak<br />

Beverages<br />

and<br />

tobacco<br />

2<br />

Raakaaineet<br />

IsyötåväL<br />

kelpaamattomat<br />

Råvaror<br />

(icke<br />

ätbaral<br />

Crude<br />

materials<br />

linediblel<br />

24<br />

Puutavarat<br />

i Trävaror<br />

Wood<br />

25<br />

Paperivanuke<br />

Pappersmassa<br />

Pulp<br />

3<br />

Kivennäispolttoaineet,<br />

kivennåisöljyt,<br />

kaasu.<br />

sähkövirta<br />

ja lämpö<br />

Mineraliska<br />

bränslen, mineraloljor,<br />

gas,<br />

elström och<br />

värme<br />

Mineral fuels,<br />

lubricants, gas,<br />

electric energy<br />

and heat<br />

31 a<br />

Kivennäispolttoaineet<br />

ja kivennäisöljyt<br />

Mineraliska<br />

bränslen och<br />

mineraloljor<br />

Mineral fuels<br />

and oils<br />

31b<br />

Kaasu,<br />

sähköjä<br />

lämpö<br />

Gas.<br />

el och<br />

värme<br />

Gas.<br />

electricity<br />

and heat<br />

4<br />

Kasviöljyt<br />

ja -rasvat<br />

Vegetabiliska<br />

oljor<br />

och fetter<br />

Vegetable<br />

oils and<br />

fats<br />

5<br />

Kemianteollisuuden<br />

tuotteet<br />

Kemiska<br />

industrins<br />

produkter<br />

Chemicals<br />

6<br />

Valmistetut<br />

teokset<br />

Bearbetade<br />

varor<br />

Manufactured<br />

goods<br />

1 9 6 0 ... 199 210 194 214 225 209 198 209 181 212 163 188<br />

1961 . . . 200 206 183 226 240 221 199 206 189 204 161 189<br />

1 9 6 2 ... 203 210 195 226 242 204 200 209 187 206 158 190<br />

1 9 6 3 ... 210 220 221 233 254 207 199 213 178 230 157 191<br />

1 9 6 4 ... 226 244 253 265 297 227 201 214 183 221 159 196<br />

1 9 6 5 ... 236 254 256 283 322 230 217 235 189 224 170 202<br />

1 9 6 6 ... 241 258 278 282 316 218 227 244 201 216 169 208<br />

1 9 6 7 ... 248 268 310 278 311 218 239 264 201 237 174 212<br />

1 9 6 8 ... 275 296 350 298 326 241 259 298 201 269 196 238<br />

1 9 6 9 ... 285 304 351 315 345 267 258 298 199 251 202 248<br />

1 9 7 0 ... 297 310 351 341 377 315 264 307 198 256 206 263<br />

1971 . . . 312 318 362 368 413 351 292 349 205 248 218 266<br />

1 9 7 2 ... 338 351 381 384 426 349 303 355 225 242 238 2 87<br />

1 9 7 3 ... 398 389 418 510 589 384 322 375 243 286 255 357<br />

1 9 7 4 ... 495 444 442 705 808 569 465 554 330 427 339 455<br />

1 9 7 5 ... 562 535 515 759 852 782 527 608 405 223 412 487<br />

1 9 7 6 ... 626 606 686 802 907 790 596 685 462 255 462 522<br />

1 9 7 7 ... 692 678 751 842 972 723 673 776 518 329 523 575<br />

1 9 7 8 ... 727 703 833 824 955 625 746 877 548 368 576 614<br />

1 9 7 9 ... 791 736 908 895 1 029 814 837 1039 575 426 636 677<br />

1 9 8 0 ... 919 830 991 1047 1 246 965 1172 1 552 737 408 724 755<br />

1981 . . . 1044 930 1 107 1 188 1 417 1 130 1499 1 985 943 418 806 808<br />

1 9 8 2 ... 1 122 1036 1231 1227 1 492 1 124 1566 2 042 1007 416 868 870<br />

1 9 8 3 ... 1189 1 114 1367 1258 1518 1 134 1554 2 099 950 463 932 937<br />

1 9 8 4 ... 1261 1203 1469 1416 1 616 1453 1559 2 1 4 5 926 556 994 991<br />

1 9 8 5 ... 1324 1283 1566 1437 1 717 1 257 1623 2 201 985 557 1036 1051<br />

1 9 8 6 ... 1 264 1311 1627 1375 1 682 1 186 1 190 1 355 901 501 1024 1057<br />

1 9 8 7 ... 1 281 1303 1686 1438 1 719 1 439 1 163 1 304 894 474 1027 1068<br />

1988 . . . 1325 1350 1806 1 5 56 1817 1660 1 121 1 194 899 476 1069 1 136<br />

1 9 8 9 ... 1390 1398 1940 1704 1965 1901 1177 1358 911 486 1 115 1209<br />

1 9 9 0 ... 1 435 1424 2 0 8 1 1714 2 087 1 688 1279 1 575 959 482 1 129 1220<br />

1991 . . . 1 443 1425 2 2 8 0 1570 1 972 1325 1290 1 557 976 394 1 162 1217<br />

1 9 9 2 ... 1475 1436 2 4 0 0 1451 1715 1387 1336 1632 1005 407 1 193 1232<br />

1 9 9 3 ... 1540 1426 2 5 2 4 1398 1 597 1 356 1456 1 892 1 061 422 1244 1293<br />

1 9 9 4 ... 1565 1436 2 5 4 3 1585 1 802 1 627 1444 1 816 1 080 421 1228 1314<br />

1 9 9 5 ... 1 567 1253 2 5 6 9 1759 1933 2111 1496 1 825 1 144 234 1292 1394<br />

1 9 9 6 ... 1 577 1240 2 6 9 7 1589 1 863 1 538 1609 2 066 1 183 204 1261 1389<br />

1996 1 1 579 1239 2 6 3 5 1747 1 898 2 248 1553 1 946 1 164 209 1273 1 4 0 7<br />

II 1 580 1236 2 6 3 6 1740 1 894 2 201 1571 1 970 1 177 204 1268 1406<br />

III 1 575 1234 2 6 2 9 1627 1 876 1 709 1578 1 985 1 180 203 1274 1410<br />

IV 1 580 1221 2 7 1 0 1587 1 871 1 466 1624 21 1 7 1 179 202 1269 1407<br />

V 1 575 1221 2711 1553 1 825 1 320 1597 2 046 1 177 205 1273 1409<br />

VI 1 568 1219 2721 1531 1783 1 306 1573 1 959 1 185 206 1265 1402<br />

VII 1 574 1255 2721 1487 1771 1 278 1593 2 014 1 186 205 1264 1392<br />

VIII 1 568 1240 2 7 1 9 1524 1 846 1 316 1597 2011 1 193 205 1247 1381<br />

IX 1577 1251 2 7 2 0 1553 1 848 1383 1642 2 1 3 8 1 193 203 1249 1368<br />

X 1 588 12 6 9 2721 1583 1 910 1397 1675 2 244 1 190 202 1250 1361<br />

XI 1 576 1243 2721 1558 1 904 1 404 1643 2161 1 185 203 1249 1 3 5 9<br />

XII 1 582 1245 2 7 1 9 1584 1935 1 429 1660 2199 1 190 202 1253 1363<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 38 9


H IN N A T -<br />

P R IC E S<br />

PRSSER<br />

382. (jatk. - forts, -cont.)<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Aroch<br />

mänad<br />

Year and<br />

month<br />

Tavararyhmä ISITC)<br />

Varugrupp (SITC)<br />

Commodity group ISITC)<br />

7<br />

Koneet,<br />

laitteet ja<br />

kuljetusvälineet<br />

Maskiner,<br />

apparater<br />

och transportmedel<br />

Machinery<br />

and<br />

transport<br />

equipment<br />

71<br />

Koneet ja<br />

laitteet (ei<br />

sähkökoneet)<br />

Maskiner<br />

och<br />

apparater<br />

(andra än<br />

elektriska)<br />

Machinery<br />

lother than<br />

electrical)<br />

72<br />

Sähkökoneet.<br />

-laitteet ja<br />

-tarvikkeet<br />

Elmaskiner.<br />

-apparater,<br />

-materiel<br />

Electric<br />

machinery<br />

apparatus and<br />

appliances<br />

73<br />

Kuljetusneuvot<br />

Transportmedel<br />

Transport<br />

equipment<br />

68— 73<br />

8<br />

Metallit ja Erinäiset<br />

metalliteollisuus-<br />

tavarat<br />

valmiit<br />

tavarat Diverse<br />

Metaller och färdiga<br />

metallindustrivaror<br />

Miscel­<br />

varor<br />

Manufacture laneous<br />

of metals and manufactured<br />

metal products<br />

artides<br />

Käyttötarkoitus<br />

Användningssyfte<br />

Purpose<br />

1<br />

Tuotantohyödykkeet<br />

Produktionsvaror<br />

Producers<br />

goods<br />

2<br />

Koneet, laitteet<br />

ja kuljetusvälineet<br />

Maskiner,<br />

apparater och<br />

transportmedel<br />

Machinery and<br />

transport<br />

equipment<br />

3<br />

Kulutushyödykkeet<br />

Konsumtionsvaror<br />

Consumers<br />

goods<br />

Alkuperä<br />

Ursprung<br />

Origin<br />

1<br />

Kotimaiset<br />

tavarat<br />

Inhemska<br />

varor<br />

Domestic<br />

goods<br />

2<br />

Tuontitavarat<br />

Importerade<br />

varor<br />

Imported<br />

goods<br />

I 9 6 0 . . . . 183 174 165 206 184 202 208 187 189 199 196<br />

1 9 6 1 .... 189 184 167 210 186 203 209 195 190 202 194<br />

1 9 6 2 .... 195 197 171 212 188 212 209 203 197 205 196<br />

1 9 6 3 .... 201 207 169 219 190 219 214 211 205 212 201<br />

1 9 6 4 .... 202 216 163 214 190 242 228 214 227 231 210<br />

1 9 6 5 .... 212 230 171 221 199 243 241 224 232 242 214<br />

1 9 6 6 .... 220 237 176 232 206 245 245 228 238 247 216<br />

1 9 6 7 .... 231 256 180 239 214 258 246 241 253 254 225<br />

1 9 6 8 .... 266 298 215 267 246 285 271 276 281 280 259<br />

1 9 6 9 .... 280 328 218 269 263 289 283 291 285 288 271<br />

1 9 7 0 .... 303 368 239 274 291 291 299 317 290 300 286<br />

1 9 7 1 .... 340 428 252 304 308 304 309 361 304 315 302<br />

1 9 7 2 .... 375 473 264 342 333 343 330 400 334 342 325<br />

1 9 7 3 .... 419 537 299 372 395 398 403 447 378 401 385<br />

1 9 7 4 .... 502 634 366 451 498 485 523 536 448 498 482<br />

1 9 7 5 .... 591 746 404 549 553 569 570 637 532 575 513<br />

1 9 7 6 .... 656 831 432 617 597 681 614 707 621 646 548<br />

1 9 7 7 .... 749 974 498 673 667 767 667 804 695 713 610<br />

1 9 7 8 .... 825 1098 525 730 735 816 691 890 732 740 675<br />

1 9 7 9 .... 900 1 202 561 801 815 877 764 980 778 799 758<br />

1 9 8 0 .... 971 1 303 604 857 886 985 918 1099 863 925 892<br />

1 9 8 1 .... 1053 1 416 631 949 945 1080 1062 1222 953 1055 999<br />

1 9 8 2 .... 1 129 1 500 669 1 047 1 009 1 174 1 135 1315 1043 1 147 1037<br />

1 9 8 3 .... 1228 1 640 713 1 145 1094 1275 1 188 1415 1123 1212 1 104<br />

1 9 8 4 .... 1303 1 745 756 1 209 1 160 1369 1258 1498 1 194 1288 1 164<br />

1 9 8 5 .... 1369 1 846 777 1 278 1 221 1455 1313 1576 1269 1359 1209<br />

1 9 8 6 .... 1412 1 934 786 1 307 1 240 1524 1200 1630 1288 1327 1089<br />

1 9 8 7 .... 1466 2 021 805 1359 1 277 1592 1201 1692 1325 1351 1093<br />

1 9 8 8 .... 1508 2 099 814 1 397 1337 1669 1240 1746 1376 1408 1 105<br />

1 9 8 9 .... 1555 2 216 811 1 446 1 402 1746 1317 1822 1420 1484 1 148<br />

1 9 9 0 .... 1601 2 348 824 1 464 1 424 1822 1357 1893 1469 1543 1164<br />

1 9 9 1 .... 1636 2 444 829 1 487 1 445 1898 1338 1952 1510 1549 1 174<br />

1 9 9 2 . . . 1746 2619 851 1 627 1 528 1964 1 3 4 7 2 0 5 7 1568 1 5 5 8 1251<br />

1 9 9 3 .... 1893 2 839 901 1799 1 651 2 0 5 5 1416 2 1 4 7 1621 1590 1374<br />

1 9 9 4 .... 1920 2 900 891 1 850 1 676 2 0 9 9 1448 2 1 4 7 1637 1624 1382<br />

1 9 9 5 .... 1903 2 872 857 1880 1696 2 1 2 6 1477 2 1 0 5 1602 1630 1379<br />

1 9 9 6 .... 1 9 1 7 2 951 829 1 912 1 696 2 1 6 9 1477 2 1 1 9 1628 1636 1393<br />

1996 I 1909 2 893 848 1898 1 702 2151 1491 2 1 0 1 1611 1648 1378<br />

II 1909 2 912 837 1 904 1701 2 1 5 8 1493 2 1 1 2 1610 1650 1379<br />

III 1915 2 926 838 1 909 1 705 2 1 6 2 1482 2 1 1 8 1614 1639 1384<br />

IV 1919 2 936 840 1910 1705 2 1 6 8 1484 2 1 1 4 1625 1636 1402<br />

V 1921 2 953 835 1 912 1707 2 1 7 5 1472 2 1 1 5 1631 1630 1398<br />

VI 1924 2 959 837 1913 1 708 2 1 7 6 1463 2 1 1 8 1627 1620 1 3 9 7<br />

VII 1926 2 965 838 1 913 1702 2 1 7 7 1460 2121 1650 1628 1399<br />

VIII 1914 2 960 817 1919 1690 2 1 7 4 1458 2 1 1 9 1637 1623 1392<br />

IX 1911 2 959 814 1 915 1681 2 1 7 0 1472 2 1 1 7 1638 1632 1400<br />

X 1913 2 977 811 1 915 1 680 2 1 7 0 1486 2 1 2 7 1642 1646 1405<br />

XI 1920 2 9 8 4 817 1 920 1 684 2 1 7 1 1474 2 1 3 8 1626 1637 1389<br />

XII 1916 2 983 814 1 914 1 684 2 1 7 0 1485 2 1 3 2 1624 1645 1391<br />

1| Sisältää arvonlisä- yms. hyödykeverot - Inkl. mervärdesskatter o.dyl. varuanknutna indirekta skatter - Incl. value added tax and other commodity taxes.<br />

Lähteet - Källor - Sources: TK, Hinnat ja palkat: kustannusindikaattorit; TK:n aikasarjatietokanta - SC, Priser och löner: kostnadsindikatorer; SC:s tidsseriedatabas - SF,<br />

Prices and Wages Statistics: cost indicators: Time series data base o f Statistics <strong>Finland</strong><br />

3 9 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong>-S tatistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1937


H IN N A T - PRISER<br />

P R IC E S<br />

383. Tuotannon hintaindeksi, 1960-1996<br />

Produktionsprisindex, 1960-1996<br />

Production price index, 1960-1996<br />

1 949= 100<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Aroch<br />

mänad<br />

Year and<br />

month<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Total<br />

index<br />

Tavararyhmä (SITC) - Varugrupp (SITC) - Commodity group (SITCI<br />

0<br />

Elintarvikkeet<br />

Livsmedel<br />

Food<br />

1<br />

Juomat<br />

is<br />

tupakka<br />

Drycker<br />

och<br />

tobak<br />

Beverages<br />

and<br />

tobacco<br />

2<br />

Raaka-aineet<br />

(syötäväksi<br />

kelpaamattomat)<br />

Råvaror<br />

1icke ätbara)<br />

Crude<br />

materials<br />

1inedible)<br />

5<br />

Kemianteollisuuden<br />

tuotteet<br />

Kemiska<br />

industrins<br />

produkter<br />

Chemicals<br />

6<br />

Valmistetut<br />

teokset<br />

Bearbetade<br />

varor<br />

Manufactured<br />

goods<br />

7<br />

Koneet,<br />

laitteet ja<br />

kuljetusvälineet<br />

Maskiner,<br />

apparater<br />

och transportmedel<br />

Machinery<br />

and<br />

transport<br />

equipment<br />

71<br />

Koneet ja<br />

laitteet (ei<br />

sähkökoneet)<br />

Maskiner och<br />

appar. (andra<br />

än elektriska)<br />

Machinery<br />

lother than<br />

electrical)<br />

72<br />

Sähkökoneet,<br />

-laitteet ja<br />

-tarvikkeet<br />

Elmaskiner,<br />

-apparater,<br />

-materiel<br />

Electrical<br />

machinery,<br />

apparatus,<br />

etc.<br />

73<br />

Kuljetusneuvot<br />

Transportmedel<br />

Transport<br />

equipment<br />

8<br />

Erinäiset<br />

valmiit<br />

tavarat<br />

Diverse<br />

färdiga<br />

varor<br />

M iscellaneous<br />

manufactured<br />

articles<br />

1 9 6 0 . . . 2 03 2 1 4 185 2 2 9 144 184 160 1 42 142 191 2 1 2<br />

1 9 6 1 . . . 2 06 2 1 2 199 2 3 9 141 186 1 63 1 44 1 40 199 2 1 5<br />

1 9 6 2 . . . 2 0 8 2 1 8 2 11 2 3 5 140 188 1 65 1 46 141 2 0 0 2 2 4<br />

1 9 6 3 . . . 2 1 5 2 2 9 2 2 3 2 4 6 142 189 1 69 1 50 141 2 07 2 3 4<br />

1 9 6 4 . . . 2 3 5 2 5 1 2 3 6 2 7 8 148 2 0 0 186 1 65 155 231 2 5 2<br />

1 9 6 5 . . . 2 48 2 6 7 2 3 7 2 9 4 149 2 0 8 1 97 1 72 171 2 4 0 2 6 1<br />

1 9 6 6 . . . 2 50 2 7 3 2 4 5 2 8 4 150 2 1 7 2 0 3 1 80 1 79 2 4 3 2 6 5<br />

1 9 6 7 . . . 2 53 2 8 3 2 5 2 2 7 4 1 55 2 2 0 2 0 7 1 88 1 80 2 4 6 2 7 6<br />

1 9 6 8 . . . 2 7 6 3 1 1 2 7 4 2 9 3 169 2 4 6 2 3 2 2 0 7 2 2 0 2 6 5 2 9 5<br />

1 9 6 9 . . . 2 9 2 321 2 7 9 3 2 6 175 2 5 9 2 41 2 1 6 1 1 1 2 7 5 3 0 9<br />

1 9 7 0 . . . 3 0 8 3 2 7 2 8 6 3 6 4 176 2 7 2 2 5 6 2 4 0 2 4 9 2 7 9 3 1 4<br />

1 9 7 1 . . . 3 2 4 3 4 0 2 9 9 3 8 9 185 2 7 8 2 8 1 2 7 5 2 5 6 3 0 6 3 3 1<br />

1 9 7 2 . . . 3 5 0 3 7 7 3 2 2 4 0 1 2 0 3 3 0 0 3 1 5 311 2 7 4 3 4 9 3 7 2<br />

1 9 7 3 . . . 4 2 4 4 1 7 3 5 5 5 5 9 2 2 3 3 5 6 3 5 8 3 6 9 3 1 4 3 7 9 4 3 4<br />

1 9 7 4 . . . 5 3 3 4 7 7 3 9 5 7 4 7 311 4 5 9 4 4 7 4 5 9 3 9 8 471 5 4 3<br />

1 9 7 5 . . . 6 1 2 5 7 4 5 1 2 8 1 7 4 1 9 5 1 2 5 3 6 5 5 8 4 5 2 5 77 6 2 4<br />

1 9 7 6 . . . 6 6 2 6 4 4 6 0 5 8 3 5 4 6 1 5 5 0 5 9 6 631 4 8 9 641 7 1 5<br />

1 9 7 7 . . . 7 1 8 711 6 4 9 8 7 4 5 2 2 6 1 0 6 4 0 6 7 8 5 53 6 6 8 7 8 7<br />

1 9 7 8 . . . 7 4 4 7 4 0 6 9 4 8 7 2 5 6 4 6 3 6 6 8 3 7 3 0 591 7 0 7 8 3 9<br />

1 9 7 9 . . . 8 07 7 7 8 7 5 4 9 6 2 5 9 6 6 9 2 7 4 4 7 9 5 6 4 9 7 6 5 8 9 2<br />

1 9 8 0 . . . 9 3 2 8 71 8 3 3 1 126 6 8 7 7 7 2 8 1 0 8 67 7 1 5 8 2 4 9 9 7<br />

1 9 8 1 . . . 1 0 5 9 9 91 9 1 8 1 2 2 5 7 7 5 8 4 4 8 8 3 9 5 0 7 5 2 9 0 9 1 101<br />

1 9 8 2 . . . 1 139 1 0 9 8 1 0 1 3 1 2 2 7 8 3 9 9 1 5 9 5 9 1 0 3 6 7 9 5 9 9 6 1 2 0 1<br />

1 9 8 3 . . . 1 195 1 175 1 102 1 2 8 1 8 8 8 961 1 0 2 9 1 120 8 4 9 1 0 6 1 1 3 0 1<br />

1 9 8 4 . . . 1 2 6 1 1 2 6 6 1 175 1 5 0 5 9 4 0 1 0 1 4 1 0 8 2 1 1 8 3 8 8 6 1 1 1 2 1 3 8 4<br />

1 9 8 5 . . . 1 3 1 3 1 3 4 6 1 2 7 3 1 3 8 9 9 7 5 1 0 7 6 1 1 3 1 1 2 4 6 9 1 0 1 165 1 4 6 9<br />

1 9 8 6 . . . 1 2 57 1 3 6 8 1 3 4 5 1 3 2 7 9 4 4 1 0 5 5 1 1 7 0 1 2 9 2 9 2 4 1 2 1 5 1 5 2 4<br />

1 9 8 7 . . . 1 2 68 1 3 6 4 1 3 8 8 1 4 3 9 9 3 4 1 0 5 4 1 2 1 4 1 3 4 5 9 42 1 2 7 3 1 5 7 4<br />

1 9 8 8 . . . 1 3 2 5 1 4 1 5 1 4 6 4 1 5 8 6 9 7 0 1 120 1 2 7 7 1 4 4 4 9 6 0 1 3 2 6 1 6 5 2<br />

1 9 8 9 . . . 1 4 03 1 5 0 3 1 5 1 0 1 7 8 0 1 0 1 3 1 1 8 3 1 3 5 8 1 5 7 6 9 7 5 1 4 1 0 1 7 3 6<br />

1 9 9 0 . . . 1 4 3 3 1 5 5 3 1 5 9 7 1 7 0 9 1 0 2 1 1 174 1 4 2 1 1 681 991 1 4 6 9 1 8 0 2<br />

1 9 9 1 . . . 1 431 1 5 6 4 1 7 4 7 1 4 5 0 1 0 4 3 1 164 1 4 7 1 1 7 7 6 1 0 07 1 5 03 1 8 6 9<br />

1 9 9 2 . . . 1 4 67 1 5 6 9 1 8 5 0 1 5 1 2 1 0 7 7 1 1 8 6 1 5 2 7 1 881 1 0 1 4 1 5 5 2 1 9 2 4<br />

1 9 9 3 . . . 1 5 20 1 5 4 8 1 9 1 9 1 4 7 5 1 104 1 2 5 8 1 6 0 3 2 0 0 2 1 0 5 5 1 6 1 2 1 9 8 8<br />

1 9 9 4 . . . 1 5 44 1 5 6 6 1 9 3 1 1 6 9 0 1 1 0 8 1 2 6 7 1 6 2 3 2 0 6 0 1 0 4 3 1 6 2 7 2 0 4 8<br />

1 9 9 5 . . . 1 5 9 6 1 4 0 7 1 8 7 3 1 9 6 8 1 1 6 3 1 3 9 4 1 6 4 5 2 1 0 1 1 0 3 3 1 6 7 4 2 1 1 5<br />

1 9 9 6 . . . 1 5 9 7 1 3 8 4 1 9 2 8 1 5 6 8 1 1 4 9 1 4 1 0 1 6 6 8 2 1 5 3 1 0 1 3 1 7 2 0 2 1 8 9<br />

1 9 9 6 I 1 6 1 9 1 3 8 6 1 8 9 0 1 9 6 1 1 1 3 7 1 4 4 9 1 6 5 8 2 1 2 4 1 0 2 3 1 7 1 1 2 1 6 1<br />

II 1 6 1 8 1 3 8 1 1 8 9 0 1 8 5 7 1 1 4 7 1 4 4 2 1 6 6 4 2 1 2 9 1 0 2 3 1 7 2 7 2 1 7 9<br />

III 1 6 1 3 1 3 7 7 1 9 0 4 1 6 3 2 1 1 5 2 1 4 6 4 1 6 7 0 2 1 4 4 1 0 2 3 1 7 2 9 2 1 8 4<br />

IV 1 6 0 9 1 3 7 7 1 9 2 8 1 5 2 2 1 1 5 6 1 4 5 2 1 6 6 8 2 1 3 4 1 0 2 4 1 7 3 2 2 1 8 7<br />

V 1 6 0 5 1 3 7 8 1 9 2 9 1 4 5 3 1 1 6 6 1 4 4 9 1 6 6 8 2 1 4 4 1 0 2 4 1 7 1 7 2 1 9 5<br />

VI 1 5 9 6 1 3 7 2 1 9 4 3 1 4 4 7 1 1 5 5 1 4 3 9 1 6 7 1 2 1 5 2 1 0 2 5 1 7 1 6 2 1 9 6<br />

VII 1 5 8 8 1 3 7 6 1 9 4 3 1 4 3 8 1 1 5 4 1 4 0 4 1 6 7 5 2 1 6 0 1 0 2 5 1 7 1 6 2 1 9 9<br />

V III 1 5 8 0 1 3 9 1 1 9 4 2 1 4 6 9 1 1 4 0 1 3 8 2 1 6 6 4 2 1 6 7 9 9 6 1 7 1 6 2 1 9 9<br />

IX 1 5 8 2 1 3 9 0 1 9 4 3 1 4 8 8 1 1 4 3 1 3 6 7 1 6 6 5 2 1 7 0 9 9 3 1 7 1 8 2 1 9 5<br />

X 1 5 8 7 1 3 9 4 1 9 4 4 1 4 9 8 1 1 4 5 1 3 6 5 1 6 6 4 2 1 7 1 991 1 7 1 9 2 1 8 8<br />

XI 1 5 8 4 1 3 9 4 1 9 4 4 1 5 1 6 1 145 1 3 5 7 1 6 7 1 2 1 7 2 1 0 0 3 1 7 2 3 2 1 9 0<br />

XII 1 5 8 6 1 3 9 0 1 9 4 1 1 5 4 1 1 150 1 3 5 2 1 6 7 3 2 1 7 5 1 0 0 5 1 7 2 3 2 1 9 1<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 3 9 1


HINNAT - PRiSEB<br />

PRICES<br />

383. (jatk. - forts. - cont.)<br />

Toimiala (ISIC, Rev. 1 ] - Näringsgren (ISIC. Rev. 1 ) - Industry IISIC, Rev. 1)<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Aroch<br />

mänad<br />

Year and<br />

month<br />

2— 3<br />

Tehdasteollisuus<br />

Fabriksindustri<br />

M anufacturing<br />

23<br />

Tekstiiliteollisuus<br />

Textilindustri<br />

Manufacture<br />

o f textiles<br />

24<br />

Kenkä-, vaatetus-<br />

ja ompeluteollisuus<br />

Sko-, konfektions-<br />

och sömnadsindustri<br />

Manut, of<br />

footwear,<br />

other wearing<br />

apparel and<br />

made-up<br />

textile goods<br />

25— 26<br />

Puu-ja<br />

huonekaluteollisuus<br />

Trä- och<br />

möbelindustri<br />

Manufacture<br />

o f wood and<br />

furniture<br />

27<br />

Paperiteollisuus<br />

Pappersindustri<br />

Manufacture<br />

o f paper<br />

and paper<br />

products<br />

29— 30<br />

Nahka- ja<br />

kumiteollisuus<br />

Skinn-, läderoch<br />

gummiindustri<br />

Manufacture<br />

o f leather and<br />

rubber<br />

products<br />

33<br />

Savi-, lasi- ja<br />

kivenjalostusteollisuus<br />

1er-, glas- och<br />

stenförädlingsindustri<br />

Manufacture o f<br />

non-metallic<br />

mineral products<br />

34— 38<br />

M etalliteollisuus<br />

M etallindustri<br />

Manufacture<br />

o f metal<br />

and metal<br />

products<br />

1 9 6 0 . . . 1 99 2 0 0 187 2 4 3 2 0 3 2 32 167 165<br />

1 9 6 1 . . . 2 0 2 2 0 5 187 2 47 2 0 8 2 43 1 68 167<br />

1 9 6 2 . . . 2 0 3 2 1 5 192 2 4 8 1 9 8 2 3 9 172 1 6 8<br />

1 9 6 3 . . . 2 0 9 221 198 2 5 9 201 2 2 7 177 170<br />

1 9 6 4 . . . 2 2 7 2 3 4 2 12 2 8 9 2 1 4 2 2 6 193 186<br />

1 9 6 5 . . . 2 3 7 2 38 2 09 3 1 2 2 1 8 2 3 4 1 95 198<br />

1 9 6 6 . . . 2 4 0 2 3 9 2 1 4 3 0 7 2 1 3 2 8 4 197 2 0 8<br />

1 9 6 7 . . . 2 4 4 2 4 4 2 1 4 3 0 7 2 1 8 2 6 3 2 0 3 2 0 9<br />

1 9 6 8 . . . 2 7 0 2 6 8 2 0 6 3 4 0 241 2 7 9 2 17 2 3 8<br />

1 9 6 9 . . . 2 8 4 2 67 2 19 3 7 2 2 6 7 2 9 9 2 2 0 2 5 0<br />

1 9 7 0 . . . 2 9 8 2 68 217 3 8 5 3 0 2 2 9 9 2 2 2 272<br />

1 9 7 1 . . . 3 1 2 2 76 2 18 4 0 4 3 2 5 3 0 0 2 3 8 281<br />

1 9 7 2 . . . 3 3 8 2 8 6 2 2 9 4 3 8 3 2 8 4 0 0 2 5 9 3 0 4<br />

1 9 7 3 . . . 4 1 5 3 2 6 2 9 6 7 2 7 3 5 5 4 6 0 2 9 0 3 5 8<br />

1 9 7 4 . . . 5 21 3 83 3 3 7 9 1 2 5 1 5 4 9 4 3 9 0 461<br />

1 9 7 5 . . . 5 9 5 4 1 5 3 8 4 8 0 6 7 1 3 5 5 4 491 5 2 7<br />

1 9 7 6 . . . 6 4 5 4 4 8 4 4 7 851 7 0 0 6 7 0 6 0 4 573<br />

1 9 7 7 . . . 6 9 8 4 7 5 5 0 3 951 6 8 7 7 5 0 6 6 2 6 1 3<br />

1 9 7 8 . . . 7 2 0 5 07 5 3 8 9 6 8 661 7 8 7 7 1 7 6 5 2<br />

1 9 7 9 . . . 7 8 7 5 4 5 5 6 3 1 0 42 7 8 4 8 4 6 7 7 9 7 1 9<br />

1 9 8 0 . . . 9 0 0 5 96 6 2 6 1 2 3 5 8 8 9 9 5 3 871 7 8 7<br />

1 9 8 1 . . . 1 0 0 7 6 6 6 6 9 6 1 2 8 4 1 0 1 2 1 0 1 0 9 8 8 841<br />

1 9 8 2 . . . 1 0 8 4 7 4 4 7 3 8 1 3 3 8 1 0 8 8 1 119 1 0 8 7 9 0 4<br />

1 9 8 3 . . . 1 154 8 12 7 7 9 1 4 8 0 1 1 28 1 1 88 1 172 9 6 2<br />

1 9 8 4 . . . 1 2 3 4 8 57 8 4 6 1 5 7 8 1 2 4 9 1 3 0 4 1 2 1 9 1 0 1 7<br />

1 9 8 5 . . . 1 2 8 2 9 13 9 0 5 1 567 1 2 6 9 1 3 7 6 1 291 1 0 6 8<br />

1 9 8 6 . . . 1 2 3 6 9 4 3 9 2 6 1 5 7 3 1 2 5 6 1 421 1 3 3 9 1 0 6 6<br />

1 9 8 7 . . . 1 2 5 3 9 5 4 9 5 7 1 6 2 0 1 3 1 3 1 4 3 3 1 3 7 0 1 0 8 8<br />

1 9 8 8 . . . 1 3 1 4 9 8 5 9 9 9 1 6 7 4 1 4 0 7 1 4 3 2 1 4 2 9 1 1 65<br />

1 9 8 9 . . . 1 4 0 1 1 0 0 9 1 0 5 2 1 7 5 8 1 501 1 4 3 8 1 4 9 2 1 2 5 4<br />

1 9 9 0 . . . 1 4 2 7 1 0 27 1 0 7 9 1 9 3 4 1 4 6 4 1 4 9 6 1 5 3 4 1 2 7 2<br />

1 9 9 1 . . . 1 4 2 3 1 051 1 116 1 8 5 5 1 4 1 9 1 5 0 8 1 5 7 4 1 291<br />

1 9 9 2 . . . 1 4 5 6 1 0 9 7 1 147 1 8 8 3 1 4 5 4 1 5 9 8 1 6 0 3 1 3 3 8<br />

1 9 9 3 . . . 1 5 0 7 1 139 1 189 1 9 16 1 5 1 0 1 7 1 5 1 6 6 5 1 4 0 6<br />

1 9 9 4 . . . 1 5 3 0 1 151 1 247 1 9 9 9 1 553 1 7 5 6 1 6 6 1 1 4 3 8<br />

1 9 9 5 . . . 1 5 7 8 1 179 1 2 8 7 2 0 32 1 8 0 2 1 7 7 0 1 7 0 7 1 4 8 9<br />

1 9 9 6 . . . 1 5 7 3 1 1 98 1 3 0 2 1 9 4 9 1 7 8 2 1 8 1 7 1 7 3 3 1 4 8 0<br />

1 996 1 1 6 0 0 1 178 1 3 0 3 1 9 87 1 9 2 0 1 7 9 9 1 7 2 0 1 4 9 8<br />

II 1 5 9 5 1 191 1 301 1 9 47 1 8 9 8 1 7 9 9 1 7 2 0 1 4 9 7<br />

III 1 5 9 0 1 198 1 3 0 2 1 9 4 6 1 8 7 2 1 7 9 9 1 7 1 9 1 4 9 6<br />

IV 1 5 8 6 1 198 1 3 0 4 1 9 5 6 1 8 0 8 1 8 0 8 1 7 3 4 1 4 9 6<br />

V 1 5 8 1 1 201 1 3 0 5 1 9 37 1 7 8 3 1 8 0 8 1 7 3 9 1 4 9 9<br />

VI 1 5 7 1 1 2 0 0 1 3 0 5 1 9 2 7 1 7 6 9 1 8 3 0 1 7 3 0 1 4 9 8<br />

VII 1 5 6 1 1 2 0 5 1 3 0 8 1 9 2 8 1 7 3 7 1 8 2 7 1 7 3 2 1 4 8 4<br />

VIII 1 5 5 3 1 2 0 6 1 2 9 8 1 9 3 8 1 7 3 2 1 8 2 7 1 7 3 6 1 4 6 5<br />

IX 1 5 5 5 1 2 0 4 1 2 9 4 1 9 3 4 1 7 2 7 1 8 2 9 1 7 3 4 1 4 5 8<br />

X 1 5 6 1 1 197 1 2 9 5 1 9 62 1 7 2 3 1 8 2 8 1 7 3 8 1 4 5 3<br />

XI 1 5 5 8 1 199 1 2 9 9 1 9 74 1 711 1 8 2 6 1 7 3 8 1 4 5 8<br />

XII 1 5 5 9 1 2 0 0 1 3 0 9 1 9 57 1 7 1 0 1 8 2 6 1 7 6 0 1 461<br />

392 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk Srsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


HINNAT - PRISER<br />

P R IC E S<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Aroch<br />

mänad<br />

Year and<br />

month<br />

Toimiala (ISIC. Rev. 1 | - Näringsgren (ISIC, Rev. 1| - Industry (ISIC, Rev. 11 Kotimarkkina- Vientitavarat<br />

Exportvaror<br />

Export goods<br />

34<br />

Metallien<br />

perusteollisuus<br />

Metallverk<br />

Basic<br />

metal<br />

industries<br />

35<br />

Metallituoteteollisuus<br />

Metallmanufaktur<br />

Manufacture<br />

o f metal products<br />

except machinery<br />

and transport<br />

equipment<br />

36<br />

Koneteollisuus<br />

Maskinindustri<br />

Manufacture<br />

of machinery<br />

except<br />

electrical<br />

machinery<br />

37<br />

Sähkötekninen<br />

teollisuus<br />

Elektroteknisk<br />

industri<br />

Manufacture<br />

o f electrical<br />

machinery,<br />

apparatus,<br />

appliances<br />

and supplies<br />

38<br />

Kulkuneuvoteollisuus<br />

Transportmedelsindustri<br />

Manufacture<br />

of transport<br />

equipment<br />

5<br />

Sähkö-, kaasu-,<br />

vesijohto- yms.<br />

laitokset<br />

El-, gas- och<br />

vattenverk, m.m.<br />

Electricity,<br />

gas, water<br />

and sanitary<br />

services<br />

tavarat<br />

Hemmamarknadsvaror<br />

Home<br />

market<br />

goods<br />

1 9 6 0 ... 188 164 142 138 191 183 199 218<br />

1961 . . . 189 163 144 136 199 190 203 219<br />

1 9 6 2 ... 185 167 146 137 200 188 206 215<br />

1 9 6 3 ... 177 171 150 137 207 181 214 221<br />

1 9 6 4 ... 192 186 165 149 231 186 234 240<br />

1 9 6 5 ... 211 196 172 165 240 193 247 252<br />

1 9 6 6 ... 235 203 180 172 243 20 4 251 247<br />

1 9 6 7 ... 221 213 188 173 246 20 4 253 251<br />

1 9 6 8 ... 266 239 207 211 265 2 0 9 275 280<br />

1 9 6 9 ... 297 243 216 218 275 2 0 7 286 318<br />

1 9 7 0 ... 338 264 240 238 279 20 6 300 346<br />

1971 . . . 303 268 275 245 306 2 1 4 315 363<br />

1 9 7 2 ... 303 281 311 263 349 2 3 5 343 380<br />

1 9 7 3 ... 403 326 370 301 379 2 5 2 405 508<br />

1974 . . . 560 425 459 382 471 33 4 502 675<br />

1975 . . . 550 494 558 434 577 40 9 582 748<br />

1 9 7 6 ... 549 544 631 469 641 46 3 644 747<br />

1 9 7 7 ... 551 614 678 531 668 51 9 702 792<br />

1 9 7 8 ... 568 665 730 566 707 55 5 732 797<br />

1 9 7 9 ... 678 711 794 621 766 581 791 880<br />

1 9 8 0 ... 752 786 867 685 825 737 924 980<br />

1981 . . . 758 846 947 722 910 93 9 1 063 1 063<br />

1 9 8 2 ... 804 896 1 031 764 998 1 0 0 5 1 148 1126<br />

1983 . . . 831 955 1112 817 1068 94 6 1200 1 194<br />

1 9 8 4 ... 896 998 1 174 851 1118 91 0 1260 1280<br />

1 9 8 5 ... 953 1 050 1 239 871 1 169 96 5 1 322 1 307<br />

1 9 8 6 ... 866 1 085 1 287 878 1220 8 7 9 1 263 1 259<br />

1 9 8 7 ... 843 1 127 1339 893 1 278 85 2 1 270 1 278<br />

1 9 8 8 ... 961 1186 1 439 908 1329 86 3 1 321 1 348<br />

1 9 8 9 ... 1 076 1266 1 557 938 1 412 87 4 1 395 1 435<br />

1 9 9 0 ... 990 1 320 1661 950 1 471 913 1 440 1 435<br />

1991 . . . 943 1 342 1768 954 1 505 92 3 1 447 1 413<br />

1992 . . . 983 1 362 1 864 962 1 559 95 6 1 471 1 474<br />

1993 . . . 1 041 1407 1 989 1005 1 619 1 0 0 6 1 509 1 562<br />

1 9 9 4 ... 1 094 1434 2 051 1001 1635 1 0 2 4 1537 1 575<br />

1 9 9 5 ... 1200 1502 2 097 994 1682 1 0 8 0 1 564 1 687<br />

1 9 9 6 ... 1 117 1 529 2155 982 1729 1 119 1 563 1 693<br />

1996 I 1 198 1 520 2125 986 1 719 1 104 1 575 1738<br />

II 1182 1 529 2130 986 1 735 1 119 1 578 1 726<br />

III 1 164 1 537 2146 986 1 737 1 1 1 9 1 568 1 734<br />

IV 1168 1 539 2135 989 1 741 1 119 1 566 1 724<br />

V 1 174 1 539 2146 992 1 726 1 119 1 565 1 715<br />

VI 1166 1 535 2153 992 1 724 1 119 1 555 1 708<br />

VII 1 115 1 534 2163 992 1 724 1 119 1 553 1 684<br />

VIII 1 071 1 533 2169 970 1 724 1 122 1 551 1 664<br />

IX 1 047 1 527 2172 968 1726 1 122 1 557 1 655<br />

X 1 036 1 520 2173 966 1727 1 122 1 562 1661<br />

XI 1 036 1 519 2174 975 1731 1 120 1 559 1 658<br />

XII 1043 1 521 2175 978 1 732 1 120 1 565 1 651<br />

Lähteet - Källor - Sources: TK, Hinnat ja palkat: kustannusindikaattorit: TK:n aikasarjatietokanta - SC, Priser och löner: kostnadsindikatorer; SC:s tidsseriedatabas - SF,<br />

Prices and Wages Statistics: cost indicators: Time series data base o f Statistics <strong>Finland</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> of <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 393


HINNAT - PRISER<br />

P R IC E S<br />

384. Tuonti- (cif) ja vientitavaroiden (fob) hintaindeksit, 1960—1996<br />

Prisindex för im port- (cif) och exportvaror (fob), 1960-1996<br />

P rice indices o f im port (cif) and export (fob) goods, 1960-1996<br />

1949 = 100<br />

Tuonnin hintaindeksi - Importprisindex - Import price index<br />

Viennin hintaindeksi - Exportprisindex - Export price index<br />

Vuosi ja<br />

kuukausi<br />

Aroch<br />

månad<br />

Year and<br />

month<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Total<br />

index<br />

Tavararyhmä (SITC)-Varugrupp (SITC)- Commodity group ISITC)<br />

0<br />

Elintarvikkeet<br />

Livsmedel<br />

Food<br />

2<br />

Raakaaineet,<br />

(syötävä<br />

ksikelpaamattomat)<br />

Råvaror,<br />

(icke<br />

ätbara)<br />

Crude<br />

materials,<br />

inedible<br />

3<br />

Kivennäispolttoaineet,<br />

kaasu,<br />

sähkö,<br />

lämpö<br />

Mineraliska<br />

bränslen,<br />

gas, el,<br />

värme<br />

Minera1<br />

fuels, gas,<br />

electricity,<br />

heat<br />

5<br />

Kemianteollisuudet<br />

tuotteet<br />

Produkter<br />

av kemisk<br />

industri<br />

Chemicals<br />

6<br />

Valmiste<br />

tu t<br />

teokset<br />

Bearbetade<br />

varor<br />

Manufactured<br />

goods<br />

7<br />

Koneet ja<br />

laitteet sekä<br />

kulj. väl.<br />

Maskiner<br />

och<br />

apparater<br />

samt transportmedel<br />

Machinery<br />

and<br />

transport<br />

equipment<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Total<br />

index<br />

Tavararyhmä (SITC) - Varugrupp (SITC) -<br />

Commodity group ISITC)<br />

0<br />

Elintarvikkeet<br />

Livsmedel<br />

Food<br />

2 6<br />

Raaka- Valmisaineet<br />

tetut<br />

(syötäväksi teokset<br />

kelpaamat- Beartomat)<br />

betade<br />

Råvaror, varor<br />

(icke Manuätbara)<br />

factured<br />

Crude goods<br />

materials.<br />

1inedible)<br />

7<br />

Koneet,<br />

laitteet,<br />

kulj. väl.<br />

Maskiner,<br />

o.apparater,<br />

transportmedel<br />

Machinery<br />

and<br />

transport<br />

equipment<br />

1960 177 179 176 162 145 176 192 216 132 241 185 165<br />

1961 173 171 172 152 145 170 199 217 125 243 184 160<br />

1962 176 169 175 163 139 168 215 212 122 233 184 161<br />

1963 183 203 177 168 137 165 217 218 131 240 184 163<br />

1964 196 231 180 172 151 177 228 237 135 267 189 188<br />

1965 193 198 181 176 169 178 231 249 144 280 194 198<br />

1966 191 186 189 176 160 176 233 244 143 266 199 207<br />

1967 201 197 187 191 166 186 246 257 152 279 216 204<br />

1968 243 235 222 232 198 221 290 303 181 330 260 245<br />

1969 262 251 111 234 205 252 318 317 173 346 269 264<br />

1970 277 270 223 254 217 275 351 343 199 378 286 281<br />

1971 292 277 229 299 238 260 404 360 197 398 295 270<br />

1972 319 309 254 304 281 279 445 376 210 404 320 314<br />

1973 383 398 302 330 289 376 484 505 278 591 366 395<br />

1974 535 615 452 634 379 513 550 671 293 782 496 489<br />

1975 554 678 460 708 402 468 654 741 297 857 560 622<br />

1976 555 575 443 762 407 471 737 739 336 833 587 682<br />

1977 621 667 497 845 447 488 858 784 377 850 664 754<br />

1978 661 648 486 880 497 528 984 789 416 833 678 807<br />

1979 732 683 522 1 041 578 574 1 068 872 475 950 726 914<br />

1980 858 823 568 1 518 649 619 1 134 969 611 1 095 783 993<br />

1981 961 871 625 1 928 683 638 1 217 1046 699 1 099 885 1 067<br />

1982 1001 841 659 1 987 715 670 1 284 1 111 774 1 105 954 1 142<br />

1983 1064 904 710 2 041 760 722 1 388 1 175 822 1 169 987 1 232<br />

1984 1 115 979 758 2132 801 747 1 450 1 265 825 1 378 1 049 1296<br />

1985 1 143 1 050 765 2129 826 775 1 502 1 291 818 1 267 1 107 1 345<br />

1986 971 1 068 678 1 113 776 778 1 532 1 234 746 1 196 1 058 1 379<br />

1987 956 834 643 1 073 787 784 1 556 1 255 674 1 293 1 052 1 423<br />

1988 951 849 681 890 828 836 1 573 1 316 702 1 352 1 112 1 504<br />

1989 990 859 728 1 049 828 879 1 595 1 396 788 1 464 1 178 1 593<br />

1990 1000 805 694 1 148 815 851 1630 1392 746 1 422 1 149 1 659<br />

1991 1006 813 660 1 097 827 854 1 669 1371 724 1239 1 143 1 715<br />

1992 1078 869 703 1 130 871 904 1 830 1440 770 1 378 1 186 1786<br />

1993 1 188 900 751 1 241 943 989 2 059 1 524 798 1 329 1 287 1 892<br />

1994 1 186 963 799 1 108 948 973 2 082 1 547 774 1 608 1 271 1 918<br />

1995 1 185 1 020 873 1 046 1 030 1 012 2019 1656 835 1 859 1 433 1 916<br />

1996 1 203 1 013 844 1 207 996 1 013 2 045 1669 857 1 600 1 472 1 940<br />

1996 I 1 183 966 877 1 060 1018 1018 2 027 1 712 862 1 949 1 524 1920<br />

II 1 186 965 896 1 078 1000 1 020 2 028 1 700 862 1 783 1 516 1 928<br />

III 1 196 1003 852 1 154 1 003 1 020 2 038 1 710 859 1 648 1 554 1 935<br />

IV 1 214 1 027 858 1269 998 1 021 2 051 1 701 870 1 559 1 535 1940<br />

V 1 210 1 056 886 1 172 1001 1 022 2 054 1 692 865 1 497 1 526 1 939<br />

VI 1 209 1 069 875 1 142 1 004 1 023 2 060 1685 848 1 478 1 515 1 943<br />

VII 1 210 1 055 825 1 189 1 002 1 027 2 063 1661 857 1 525 1 462 1 947<br />

VIII 1 202 1 037 815 1 210 983 1 020 2 043 1642 850 1 562 1430 1 937<br />

IX 1 208 1 039 852 1 281 986 1 001 2 037 1634 856 1 549 1 410 1 940<br />

X 1 215 1 020 840 1 343 985 1 000 2 046 1639 858 1 561 1 412 1 941<br />

XI 1200 961 773 1 289 986 990 2 051 1636 846 1 585 1 396 1 953<br />

XII 1 200 958 775 1302 986 992 2 047 1 621 845 1 499 1 382 1 955<br />

Lähteet - Källor - Sources: TK. Hinnat ja palkat: kustannusindikaattorit; TK:n aikasarjatietokanta - SC, Priser och löner: kostnadsindikatorer; SC:s tidsseriedatabas - SF,<br />

Prices and Wages Statistics: cost indicators; Time series data base o f Statistics <strong>Finland</strong><br />

39 4 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


HINNAT - PRISER<br />

P R IC E S<br />

385. Muita kustannusindeksejä, 1991-1996 - Övriga kostnadsindex, 1991-1996 - Other cost indices, 1991-1996<br />

1 990= 100<br />

Vuosi ja kuukausi<br />

Ar och mänad<br />

Year and month<br />

Kuorma-autoliikenteen<br />

kustannusindeksi<br />

Kostnadsindex för<br />

lastbilstrafik<br />

Cost index o f road<br />

transport o f goods<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Total index<br />

Linja-autoliikenteen<br />

kustannusindeksi<br />

Kostnadsindex för<br />

busstrafik<br />

Cost index o f bus and<br />

motor-coach traffic<br />

Vuosimuutos Kokonaisindeksi<br />

Arsförändring<br />

Totalindex<br />

Year-on-year Total index<br />

change<br />

Vuosimuutos<br />

Arsförändring<br />

Year-on-year<br />

change<br />

Taksiliikenteen<br />

kustannusindeksi ')<br />

Kostnadsindex för<br />

taxitrafik1!<br />

Cost index for taxi<br />

transportation ’)<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Total index<br />

Maarakennusalan<br />

konekustannusindeksi<br />

Kostnadsindex för<br />

anläggningsmaskiner<br />

Cost index for earth<br />

movers<br />

Vuosimuutos Kokonaisindeksi<br />

Arsförändring<br />

Totalindex<br />

Year-on-year Total index<br />

change<br />

Vuosimuutos<br />

Arsförändring<br />

Year-on-year<br />

change<br />

Metsäalan<br />

konekustannusindeksi<br />

Kostnadsindex för<br />

skogsmaskiner<br />

Cost index for forest<br />

machinery<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Total index<br />

Vuosimuutos<br />

Arsförändring<br />

Year-on-year<br />

change<br />

% % % % %<br />

1991 ................ 104,2 4,2 104,9 4,9 102,5 2,5 102,5 2,5<br />

1992 ................ 107,6 3,2 108,0 3,0 105,2 2,7 104,1 1,6<br />

1993 ................. 109,3 1,7 111,8 3,6 109,9 4,4 109,1 4,8<br />

1994 ................. 106,0 -3,1 109,8 -1 ,9 109,1 -0 ,7 115,4 5,7<br />

1995 .................. 108,2 2,1 111,0 1.1 m i 109,1 0,0 121,6 5,4<br />

1996 ................. 109,9 1,6 112,8 1,6 105,0 l'8 110,2 0,9 122,6 0,8<br />

1996 I 109,6 3,2 112,4 2,9 110,4 1,5 122,8 1.5<br />

II 109,8 2,0 112,7 1,9 110,5 1,6 122.7 1.4<br />

III 109,6 1,7 112,5 1,7 104,4 2,2 110,2 1,1 122,6 0,8<br />

IV 109,6 1,8 112,5 1.9 110,2 1,4 122.6 1,0<br />

V 109,4 1,6 112,3 1.6 110,1 1,1 122,4 1,1<br />

VI 109,0 1,2 112,1 1,4 104,6 2,6 109,5 0,6 122,2 1,0<br />

VII 109,2 1,5 112,1 1.6 109,5 0,6 122,2 0,6<br />

VIII 109,4 1,7 112,2 1.7 109,4 0.6 122,0 0,5<br />

IX 110,0 0,7 112,5 0.8 104,6 1,1 109,9 0,2 122,2 0,6<br />

X 111,4 2,2 114,1 2.4 111,1 1.6 123,3 1,2<br />

XI 110,8 0.6 113,8 0.6 110,5 0.5 122,9 -0,1<br />

XII 111,4 1.0 114,0 0,5 106,2 1,1 110,6 0,5 122,9 0,0<br />

'] 1 9 9 4 :6 = 100.<br />

Lähteet - Källor - Sources: TK, Hinnat ja palkat: kustannusindikaattorit; TK:n aikasarjatietokanta - SC, Priser och löner: kostnadsindikatorer; SC:s tidsseriedatabas - SF.<br />

Prices and Wages Statistics: cost indicators: Time series data base o f Statistics <strong>Finland</strong><br />

386. Asuinhuoneistojen hoitovastikkeet ’ ) keskimäärin 1995 ja huhtikuussa 1996<br />

Bolagsvederlag ’ ) för bostadslägenheter i medeltal är 1995 och i april 1996<br />

A verage m aintenance charges V o f dwellings in 1995 and in A pril 19%<br />

Asunto-osakeyhtiöt - Bostadsaktiebolag - Housing companies<br />

Lääni Yhteensä Kerrostalot Rivitalot<br />

Län Totalt Flervâningshus Radhus<br />

Province Total Blocks o f flats Terraced houses<br />

1995 1 9 9 6 /IV 1995 1 996/IV 1995 1 9 9 6 /IV<br />

p/m2Ak- p /m 2/m â n . - F IM 0.01/sq.m/month<br />

Koko m a a 2) - Hela la n d e t2) - W hole c o u n try 2) . .. 1097 1 132 1201 1 187 794 896<br />

Pääkaupunkiseutu - Huvudstadsregionen - Greater<br />

Helsinki Area ............................................................. 1 237 1 247 1 306 1 290 876 987<br />

Muu Etelä-Suomi - Ovriga Södra <strong>Finland</strong> - Rest o f<br />

Southern <strong>Finland</strong>......................................................... 1 029 1 083 1 135 1 133 742 842<br />

Väli-Suomi - Mellanfinland - Mid-<strong>Finland</strong>................... 1 028 1 070 1 140 1 143 816 876<br />

Pohjois-Suomi - Norra <strong>Finland</strong> - Northern <strong>Finland</strong>___ 1 017 1 062 1 147 1 113 793 947<br />

Uudenmaan lääni - Nylands Iä n..................................... 1 215 1 239 1 296 1 291 869 959<br />

Turun ja Porin lääni - Abo och Björneborgs Iä n ............ 1 070 1 111 1 159 1 150 779 916<br />

Hämeen lääni-Tavastehus Iä n ..................................... 951 994 1069 1 045 669 748<br />

Kymen lääni - Kymmene Iän........................................... 1 062 1 093 1 141 1 132 769 858<br />

Mikkelin lääni - S:t Michels Iä n ..................................... 1039 1 055 1 204 1 163 753 813<br />

Pohjois-Karjalan lääni - Norra Karelens Iän.................. 1 037 1 057 1 153 1 129 894 982<br />

Kuopion lääni - Kuopio Iä n ............................................. 1 085 1 112 1 201 1 183 880 885<br />

Keski-Suomen lääni - Mellersta <strong>Finland</strong>s lä n .............. 984 1 044 1 096 1 123 718 770<br />

Vaasan lä äni-V asa lä n ................................................. 1 002 1 079 1 070 1 123 854 924<br />

Oulun lääni - Uleåborgs Iä n ........................................... 955 1 012 1102 1 033 746 965<br />

Lapin lääni-Lapplands Iän............................................. 1 132 1 147 1 216 1 247 920 916<br />

'! J a e ttu osakkaiden käytössä olevien asuinhuoneistojen pinta-alalla. Hoitovastikkeet m ukaanlukien vesim aksut. Huhtikuun tied o t ovat taloyhtiön ilm oittam ia, ei<br />

tilinpäätöksestä laskettuja - Dividerats med ytän av de bostadslägenheter som varit i aktieägarnas bruk. Bolagsvederlag inkl. vattenavgifter. U ppgifterna fö r april har<br />

läm nats av bostadsbolaget - Divided by the floor area o f dwellings a t shareholders' disposal. Maintenance charges incl. payments for w ater costs. The data for April<br />

have not been calculated on the basis o f Financial Statements, but are those reported by housing companies themselves.<br />

2| PI. A hvenanm aa - Exkl. Åland - Excl. Åland.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, H innat ja palkat: asum isen hinnat - SC, Priser och löner: boendekostnader - SF, Prices and Wages Statistics: housing costs<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 395


H IN N A T - PRISER<br />

P R IC E S<br />

387. Asuntojen hinnat huoneistotyypin ja talotyypin mukaan, II neljännes <strong>1997</strong><br />

Bostädernas priser efter typ av lägenhet och hus, II kvartalet <strong>1997</strong><br />

Housing prices by type of dwelling and type of building, 2nd quarter <strong>1997</strong><br />

Vanhojen osakehuoneistojen velattomat neliöhinnat kiinteistönvälittäjien välittämissä asuntokaupoissa - Skuldfria kvadratmeterpriser pâ gamla aktielägenheter i<br />

bostadsköp som förmedlats av fastighetsmäklare - Unencumbered selling prices per square metre for old housing units lexci. detached houses! in sales transacted<br />

through real estate agents.<br />

A = muutos edellisestä neljänneksestä, % - förändring från föregående kvartal, %<br />

change from previous quarter, %<br />

Kaupunki/alue<br />

Stad/region<br />

Urban municipality/region<br />

Kerrostalot - Flerväningshus - Blocks o f flats<br />

Yhteensä-T o ta lt<br />

Total<br />

Yksiöt - Enrummare<br />

1-room units<br />

Kaksiot-Tvårum m are<br />

2-room units<br />

B = kauppojen määrä - antal köp - number o f sales<br />

Kolmiot+ - Tre rum +<br />

3+ room units<br />

R iv ita lo t-Radhus<br />

Terraced houses<br />

m k/m 2 A B m k/m 2 A B m k/m 2 A B m k/m 2 A B m k/m 2 A B<br />

Pääkaupunkiseutu -<br />

H uvudstadsregionen-<br />

Greater Helsinki Area 9 001 2 ,2 1 177 1 0 3 3 0 1,0 286 8 4 3 8 1,1 5 07 8 2 8 8 3 ,9 3 8 4 7 8 4 3 4,1 2 8 5<br />

Muu Suomi - Ovriga <strong>Finland</strong><br />

-fle s f o f <strong>Finland</strong>. 5 2 9 5 3 ,2 2 4 2 4 6 2 8 6 2 ,5 5 3 4 5 1 5 4 3 ,3 1 1 2 8 4 6 2 5 3 ,4 7 6 2 4 8 7 2 4 ,2 1 2 5 9<br />

Helsinki - Helsingfors. . . 9 6 7 9 1,8 7 3 4 1 0 7 0 5 1,5 211 9 1 1 1 0 ,9 3 2 2 9 0 7 6 3 ,5 201 8 0 3 4 2 ,2 8 5<br />

Espoo + Kauniainen -<br />

Esbo + Grankulla........ 7 8 2 3 2 ,5 2 5 5 8 8 5 5 2 ,2 3 5 7 7 5 3 0 ,7 104 7 4 0 6 4 ,7 116 8 1 7 9 4 ,5 137<br />

Vantaa-V a n d a .............. 6 0 5 6 2 ,3 188 7 4 0 6 - 3 , 5 40 5 9 0 9 1 ,9 81 5 4 6 4 3 ,4 67 6 9 9 3 6 ,0 63<br />

Kehyskunnat1) .............. 4 9 9 4 4 ,7 2 3 4 5 8 72 - 0 . 8 56 4 9 6 0 5,1 1 16 4 5 1 6 9,1 6 2 5 8 6 2 2 ,4 127<br />

Tampere - Tammerfors.. 5 7 9 6 1,9 2 5 9 6 801 2.1 70 5 8 2 0 2 ,7 106 5 1 6 4 - 0 , 6 8 3 5 7 4 8 9,1 57<br />

Turku- Å b o .................... 5 461 1,9 3 1 9 6 8 2 5 0.2 77 5 272 4 ,2 1 35 4 7 1 4 1,6 1 07 4 9 1 2 1,1 7 5<br />

Pori - Björneborg............ 4 7 2 0 6 ,0 66 4 5 6 8 5 ,7 2 9 4 0 9 2 2 ,4 26 4 2 1 9 4 ,9 26<br />

Lappeenranta -<br />

Villmanstrand............ 5 7 6 4 3 ,5 9 4 5 4 4 8 4 ,4 4 6 5 0 3 8 - 0 , 7 31 5 3 1 8 3,1 2 4<br />

Kouvola........................... 4 232 1,0 6 6 4 3 2 2 - 5 , 0 2 8 3 8 4 5 7 ,2 2 4 4 2 2 2 - 3 , 1 3 3<br />

Lahti - Lahtis.................. 5 0 4 5 3 .4 198 6 0 0 6 4 ,0 37 4 8 6 7 2 ,4 1 00 4 5 5 5 5 ,4 61 5 1 8 5 5 ,5 38<br />

Kuopio............................. 5 8 6 8 3 .5 128 5 8 7 2 6 ,3 6 8 5 1 0 5 3 ,0 43 5 3 3 6 1.7 57<br />

Jyväskylä......................... 6 3 4 8 3 .6 87 6 0 3 6 1,6 41 4 8 9 9 5 ,7 33 5 2 7 6 5 ,4 3 0<br />

Vaasa - Vasa.................. 5 6 9 4 - 6 . 3 42<br />

Mikkeli —S:t M ichel___ 5 3 8 2 7 ,9 63 5 1 1 2 3 ,6 3 0<br />

Joensuu .......................... 5 9 5 0 2 ,0 7 5 5 982 - 4 , 2 4 0 4 5 4 3 2 ,7 54<br />

Oulu-Uleåborg.............. 5 7 6 3 - 0 , 6 152 6 8 9 9 - 4 , 2 3 8 5 3 5 0 0 ,3 7 3 5 0 5 0 0 ,6 41 5 2 9 8 6 ,6 56<br />

Rovaniemi...................... 5 3 3 8 7 ,9 57 5 273 6 ,6 3 3<br />

388. Vanhojen kerrostalohuoneistojen keskimääräiset velattomat neliöhinnat ja asuntojen hintaindeksi, 1993—<br />

II neljännes <strong>1997</strong> - Genomsnittliga skuldfria kvadratmeterpriser på våningshuslägenheter och prisindex för<br />

bostäder, 1993-11 kvartalet <strong>1997</strong> - Average unencumbered selling prices per square metre for units in old blocks<br />

of flats and the price index for housing, 1993-2nd quarter <strong>1997</strong><br />

Kaupunki/alue<br />

Stad/region<br />

Urban municipality/region<br />

1993 1994 1995 1996 Il/l 997<br />

mk/m2 - FIM/rr?<br />

Indeksi<br />

Index<br />

1983 = 100<br />

Reaalihintaindeksi2)<br />

Realprisindex2)<br />

Real price index2)<br />

1983 = 100<br />

Pääkaupunkiseutu - Huvudstadsregionen -<br />

Greater Helsinki Area................................... 6346 7 056 6 663 7156 9 001 168,8 103,1<br />

Muu Suomi - Ovriga <strong>Finland</strong> - flesf of <strong>Finland</strong> 4173 4351 4295 4817 5 295 181,5 110,9<br />

Helsinki - Helsingfors....................................... 6752 7 576 7151 7715 9 679 171,0 104,5<br />

Espoo + Kauniainen-Esbo + Grankulla........ 5799 6345 6 005 6 402 7 823 175.5 107,2<br />

V antaa-Vanda................................................. 4 680 4 935 4643 4889 6 056 152,1 92,9<br />

Kehyskunnat')................................................... 4 078 4349 4 098 4300 4 994 159,7 97,6<br />

Tampere - Tammerfors..................................... 4 423 4 691 4 644 4774 5796 189.3 115,6<br />

Turku- Å b o ....................................................... 4 586 4777 4 646 4968 5 461 158,9 97,1<br />

Pori - Björneborg............................................... 3 466 3 674 3 943 4079 4720 207,5 126,8<br />

Lappeenranta-Villmanstrand........................ 4 736 4 821 4813 5005 5 764 178,0 108,7<br />

Kouvola............................................................. 3 435 3 709 3 582 3 755 4232 173,4 105,9<br />

Lahti-Lahtis..................................................... 3 942 4 098 3 884 4 257 5 045 178,5 109,1<br />

Kuopio............................................................... 4440 4 812 4 826 5 240 5 868 180,8 110,5<br />

Jyväskylä........................................................... 4 552 4916 4 886 5029 6 348 174,3 106,5<br />

Vaasa - Vasa..................................................... 4 513 4731 4 880 5359 5 694 174,9 106,9<br />

Mikkeli —S:t M ichel......................................... 3 940 4141 4339 4 691 5382 196,4 120,0<br />

Joensuu ............................................................. 4955 5175 4 968 5 269 5950 166,9 102,0<br />

Oulu-Uleåborg................................................. 4 500 4664 4 551 4 864 5763 182,8 111,7<br />

Rovaniemi......................................................... 3 948 4123 3 975 4 520 5338 162,0 99,0<br />

') Ramkommuner- Satellite municipalities: Hyvinkää, Järvenpää, Kerava, Riihimäki, Kirkkonummi, Nurmijärvi, Sipoo, Tuusula ja Vihti - Hyvinge, Träskända, Kervo, Riihimäki,<br />

Kyrkslätt, Nurmijärvi. Sibbo, Tusby och Vichtis.<br />

2) Laskettu jakamalla asuntojen hintaindeksi kuluttajahintaindeksillä - Beräknat genom division av bostadsprisinde* med konsumentprisindex - Calculated by dividing the<br />

price index for housing by the consumer price index.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Hinnat ja palkat: asumisen hinnat - SC, Priser och löner: boendekostnader - SF, Prices and Wages Statistics: housing costs<br />

396 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


: H IN N A T - PRISER<br />

PRICES<br />

389. A suinhuoneistojen keskim ääräiset ’ ) kuukausivuokrat neliöm etriä kohti huhtikuussa <strong>1997</strong><br />

Genomsnittliga mänadshyror per kvadratmeter för läg enheter1) i april <strong>1997</strong><br />

A verage m onthly rents p e r square m etre in dwellings, A pril <strong>1997</strong>_____________________________________________<br />

Huoneluku 2| - Rumsantal2) - Number o f rooms2! Yhteensä M uutos3)<br />

1Uldll<br />

roranarmg )<br />

1 2 3 4+<br />

Total<br />

Change 3j<br />

4 /9 6 -4 /9 7<br />

Mk<br />

FIM<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

Mk<br />

FIM<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

Mk<br />

FIM<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

Mk<br />

F IM<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

Mk<br />

FIM<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

Koko maa - Hela la n d e t- W h o le c o u n try<br />

Arava - G o v e rn m e n t h o u s in g lo a n s ...................... 42,3 4797 39,1 17016 36,4 25935 34,5 44 564 36,3 9 2 3 1 2 2,2<br />

Vapaarahoitteiset-Fri finansierin g-A/on-s(j6s/(foec/ 53,7 11563 44,7 15 525 39,7 16979 36,3 24 572 42,7 6 8 6 3 9 7,4<br />

Kaikki - Alla - A l l ............................................................ 52,9 16 360 43,8 32541 39,0 4 2914 35,8 6 9 1 36 41,4 160951 6,7<br />

Pääkaupunkiseutu - Huvudstadsregionen - Greater Helsinki<br />

Area<br />

Arava - Government housing loans.............................................. 4 7 ,0 1 2 2 5 4 3 ,9 3 9 3 9 4 1 ,7 6 4 6 4 3 9 ,8 1 3 5 0 9 4 1 ,3 2 5 1 3 7 1 ,7<br />

Vapaarahoitteiset - Fri finansiering - Non-subsidized 6 3 ,3 4 1 4 5 5 2 ,5 3 7 5 8 4 7 ,7 3 4 3 6 4 3 ,7 4 4 3 6 5 2 ,0 1 5 7 7 5 9 ,4<br />

Kaikki - A ll a - A l l ..................................................................................................... 6 2 ,6 5 3 7 0 5 1 ,2 7 6 9 7 4 6 .3 9 9 0 0 4 2 .3 1 7 9 4 5 4 9 .8 4 0 9 1 2 8.1<br />

M uu Suomi - Ovriga <strong>Finland</strong> - Rest of <strong>Finland</strong><br />

Arava - Government housing loans............................................... 4 0 ,7 3 5 7 2 3 7 ,7 1 3 0 7 7 3 4 ,6 1 9 4 7 1 3 2 ,3 31 0 5 5 3 4 ,5 6 7 1 7 5 2 ,4<br />

1 3 5 4 3 3 4 ,1 2 0 1 3 6 3 9 ,4 5 2 8 6 4 6 .7<br />

Vapaarahoitteiset - Fri finansiering - Non-subsidized 4 8 ,4 7 4 1 8 4 1 ,8 11 7 6 7 3 7 ,3<br />

K a ik k i- A lla - A l i .......................................................... 4 7 ,9 1 0 9 9 0 4 1 ,1 2 4 8 4 4 3 6 ,7<br />

Kehyskunnat - Ramkommuner - Satellite municipalities<br />

3 3 0 1 4 3 3 ,6 51 191 3 8 ,4 1 2 0 0 3 9 6 .2<br />

1 3 1 5 3 5 ,6 2 3 1 2 3 7 ,2 4 7 5 8 1 .6<br />

Vapaarahoitteiset - Fri finansiering - 47 ,1 3 4 3 4 5 ,5 6 6 8 3 9 ,7 8 4 6 3 6 ,0 1 1 1 9 4 0 ,7 2 9 7 6 6 .8<br />

Arava - Government housing loans...............................................<br />

Non-subsidized<br />

3 8 ,4 2 7 2 4 0 ,5 8 5 9 3 7 ,5<br />

K a ik k i-A lla A li.....................................................................................................<br />

Kaupunkimaiset kunnat - Urbana kommuner - Urban<br />

4 5 ,9 6 1 5 4 4 .6 1 5 2 7 3 9 ,2 2 1 6 1 3 5 ,9 3 4 3 1 3 9 .9 7 7 3 4 5 .4<br />

municipalities<br />

Arava - Government housing loans.............................................. 43 ,1 3 8 6 4 4 0 ,0 1 3 3 5 8 37 ,1 2 0 2 1 3 3 5 ,4 3 4 8 4 0 3 7 ,1 7 2 2 7 5 2 ,3<br />

Vapaarahoitteiset - Fri finansiering - Non-subsidized 5 5 ,3 1 0 3 7 9 4 6 ,6 1 2 8 3 3 4 1 ,7 1 3 5 7 4 3 8 ,1 1 6 5 9 5 4 5 ,2 5 3 3 8 1 8 ,2<br />

Kaikki - A ll a - A l l .................................................................................................... 5 4 ,6 1 4 2 4 3 4 5 ,6 2 6 1 9 1 4 0 ,7 3 3 7 8 7 3 7 ,2 51 4 3 5 4 3 .5 1 2 5 6 5 6 7 .3<br />

Taajaan asutut ku n n a t-T ä to rtsk o m m u n e r- Semi-urban<br />

municipalities<br />

Arava - Governm ent housing lo a n s ............................. 3 8 ,2 4 6 0 3 7 ,5 1 7 1 5 3 3 ,9 2 8 5 4 3 1 ,8 4 7 1 1 3 3 ,7 9 7 4 0 1 .7<br />

Vapaarahoitteiset - Fri finansiering - Non-subsidized 3 8 ,9 6 2 6 3 8 ,0 1 3 1 8 3 3 .1 1 7 5 1 3 2 ,1 3 6 6 1 3 4 ,3 7 3 5 6 3 ,7<br />

Kaikki - A ll a - A l i ..........................................................<br />

Maaseutumaiset kunnat-Landsbygdskommuner-/7i/ra/<br />

3 8 .8 1 0 8 6 3 7 ,9 3 0 3 3 3 3 .3 4 6 0 5 3 2 .0 8 3 7 2 3 4 .2 1 7 0 9 6 4 .0<br />

municipalities<br />

Arava - Government housing loans............................................... 3 9 ,4 4 7 3 3 5 ,1 1 9 4 3 3 3 ,8 2 8 6 8 3 0 ,9 5 0 1 3 3 2 ,9 1 0 2 9 7 1 ,8<br />

Vapaarahoitteiset - Fri finansiering - Non-subsidized 3 8 ,2 5 4 9 3 6 ,1 1 3 6 6 3 2 ,8 1 6 5 1 3 2 ,7 4 3 1 0 3 4 ,0 7 8 7 6 5 ,3<br />

K a ik k i-A I la - A l i .......................................................... 3 8 .4 1 0 2 2 3 5 ,9 3 3 0 9 3 3 ,0 4 5 1 9 3 2 ,4 9 3 2 3 3 3 .7 1 8 1 7 3 4 .7<br />

Helsinki - Helsingfors<br />

Arava - Government housing loans............................................... 4 7 .3 9 1 7 4 4 ,4 2 3 1 9 4 1 ,8 3 9 5 9 3 9 ,7 8 1 7 2 4 1 ,4 1 5 3 6 7 1 ,7<br />

Vapaarahoitteiset - Fri finansiering - Non-subsidized 64 ,1 3 5 2 2 5 2 ,9 2 7 7 4 4 9 ,1 2 0 4 8 4 4 ,2 2 1 5 3 5 3 ,8 1 0 4 9 7 9 ,9<br />

K a ik k i- A lla - A l i ..................................................................................................... 6 3 ,4 4 4 3 9 5 2 .0 5 0 9 3 4 7 ,4 6 0 0 7 4 2 ,6 1 0 3 2 5 51,5 2 5 8 6 4 8 .4<br />

Tampere - Tammerfors<br />

Arava - Government housing loans............................................... 4 5 ,2 2 7 5 3 9 ,1 7 5 6 3 5 ,6 1 2 9 9 3 3 ,5 2 3 0 1 3 5 ,7 4 6 3 1 4 ,3<br />

Vapaarahoitteiset - Fri finansiering - Non-subsidized 5 2 ,9 85 1 4 5 ,0 1 1 3 9 4 1 ,3 1 0 4 3 3 8 ,2 9 9 2 4 4 ,7 4 0 2 5 8 ,5<br />

Kaikki - A ll a - A l i ..................................................................................................... 5 2 ,4 1 1 2 6 4 4 ,3 1 8 9 5 4 0 ,1 2 3 4 2 3 6 ,4 3 2 9 3 4 2 ,9 8 6 5 6 8 ,0<br />

Kunnan asukasluvun mukaan - Efter kommunens invånarantal - B y number o f<br />

in h a b ita n ts in th e m u n ic ip a lity<br />

Yli 1 0 0 0 0 0 asukasta - Över 1 0 0 0 0 0 invånare - Over<br />

100 0 0 0 inhabitants<br />

Arava - Government housing loans.............................................. 4 6 ,0 2 0 3 9 4 2 ,4 5 9 8 0 3 9 ,8 9 6 8 9 3 7 ,9 1 9 1 4 0 3 9 ,6 3 6 8 4 8 2.1<br />

Vapaarahoitteiset - Fri finansiering - Other financing 5 9 ,7 6 2 7 7 4 9 ,9 6 2 7 7 4 5 ,3 6 0 3 8 4 1 .7 7 1 1 4 4 9 ,4 2 5 7 0 6 8 .8<br />

K a ik k i- A lla - A l l ..................................................................................................... 5 9 ,0 8 3 1 6 4 8 ,9 1 2 2 5 7 4 4 ,1 1 5 7 2 7 4 0 .4 2 6 2 5 4 4 7 .4 6 2 5 5 4 8.1<br />

6 0 0 0 0 - 1 0 0 0 0 0 asukasta - invånare - inhabitants<br />

Arava - Government housing loans.............................................. 3 9 ,4 4 7 6 3 6 ,5 1 7 8 3 3 3 ,8 2 4 1 0 3 2 .3 3 3 4 5 3 4 ,1 8 0 1 4 3 ,3<br />

Vapaarahoitteiset - Fri finansiering - Other financing 5 1 ,6 1 4 1 2 4 3 ,9 2 2 1 0 3 8 ,5 2 4 0 4 3 4 ,9 2 5 0 9 4 2 ,0 8 5 3 5 8 ,3<br />

Kaikki A lla A ll..................................................................................................... 5 0 ,8 1 8 8 8 4 2 ,6 3 9 9 3 3 7 ,4 4 8 1 4 3 4 ,1 5 8 5 4 4 0 ,4 1 6 5 4 9 7 ,3<br />

2 0 0 0 0 - 5 9 9 9 9 asukasta - invånare - inhabitants<br />

Arava - Government housing loans............................................... 4 0 ,5 1 2 2 2 3 8 ,9 5 2 0 7 3 5 ,3 7 4 4 7 3 2 ,8 1 1 3 6 0 3 5 ,1 2 5 2 3 6 2 ,4<br />

V apaarahoitteiset—Fri finansiering —Oï/»erf/Vianc/ng 4 8 ,9 2 4 6 1 4 2 ,6 4 0 6 3 3 8 ,0 4 7 7 6 3 4 ,8 6 2 7 9 4 0 ,4 1 7 5 7 9 6 ,4<br />

Kaikki - A I la - A l i ..................................................................................................... 4 8 .3 3 6 8 3 4 1 ,9 9 2 7 0 3 7 ,4 1 2 2 2 3 3 4 ,1 1 7 6 3 9 3 9 ,2 4 2 8 1 5 5 ,3<br />

A lle 2 0 0 0 0 asukasta - Under 2 0 0 0 0 invånare - Under<br />

2 0 0 0 0 inhabitants<br />

Arava - Government housing loans............................................... 3 8 ,6 1 0 6 0 3 6 ,0 4 0 4 6 3 3 ,5 6 3 8 9 3 1 ,0 1 0 7 1 9 3 3 ,0 2 2 2 1 4 1 .8<br />

Vapaarahoitteiset - Fri finansiering - Other financing<br />

K aikki- A ll a A ll.....................................................................................................<br />

3 9 .4<br />

3 9 .3<br />

1 4 1 3<br />

2 4 7 3<br />

3 8 .0<br />

3 7 .7<br />

2 9 7 4<br />

7 0 2 0<br />

3 4 ,2<br />

3 4 .0<br />

3 7 6 1<br />

1 0 1 5 0<br />

3 2 ,7<br />

3 2 .3<br />

8 6 7 0<br />

1 9 3 8 9<br />

3 4 ,9<br />

3 4 5<br />

1 6 8 1 8<br />

3 9 0 3 2<br />

') Keskivuokrien laskentatapa muutettu edellisvuodesta - Sättet att räkna ut medelhyroma har ändrats sedan ifjol - Means o f calculating average rents changed since<br />

previous y e a r - 2) Keittiö on laskettu huoneeksi - Kök har räknats som rum - Kitchens count as ro o m s -3) Muutos laskettu hedonisella regressiomallilla. Arava-asunnoissa<br />

muutos laskettu samoista asunnoista - Förändringen har beräknats med hjälp av en hedonistisk regressionsmodell. I fråga om aravabostäder har förändringen beräknats<br />

enligt samma bostäder båda åren - The hedonic regression model was used to calculate the changes. The change in the government housing loans category was calculated<br />

using the same houses.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Hinnat ja palkat: asumisen hinnat - SC, Priser och löner: boendekostnader - SF, Prices and Wages Statistics: housing costs<br />

%<br />

6 .0<br />

55<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 397


KULUTUS - KO NSUM TION<br />

C O N S U M P T IO N<br />

390. Eräiden ravinto- ja nautintoaineiden kulutus asukasta kohti, 1975-1996<br />

Förbrukning av vissa närings- och njutningsmedel per invånare, 1975-1996<br />

Consumption of food, beverages and tobacco per inhabitant, 1975-1998<br />

^uosi<br />

Year<br />

Vehnä ')<br />

V e te 1)<br />

W h e a t11<br />

k9<br />

Ruis 'I<br />

R åg'I<br />

R y e ')<br />

Muu v ilja 'I<br />

Övrigt spannmål ')<br />

Other cereals ’)<br />

Voi<br />

Smör<br />

Butter<br />

Margariini<br />

Margarin<br />

Margarine<br />

Maitotuotteet<br />

Mjölkprodukter<br />

M ilk products<br />

1975 ............ .. 46,5 21,9 9,3 13,30 8,5 282 55,0<br />

1976 ............ .. 44,9 21,6 7,3 12,70 8.3 278 53,6<br />

1977 ............ .. 43,0 20,6 7,6 12,20 8,0 273 53,8<br />

1978 ............ .. 46,9 20,8 7,8 11,90 8.3 270 55,0<br />

1979 ............ .. 45,9 21,2 8,2 12,50 8,1 267 58,3<br />

1980 ............ .. 44,7 20,8 9,2 11,74 7,9 263 58,9<br />

1 9 8 1 ............ .. 46,6 20,9 8,8 12,38 7,7 256 58,3<br />

1982 ............ .. 46,6 21,2 8,8 12,29 7,9 254 58,1<br />

1983 ............ .. 43,5 20,0 9.0 10,97 7,3 247 58,9<br />

1984 ............ .. 45,2 20,5 7,8 10,27 7,1 245 59,7<br />

1985 ............ .. 46,1 20,0 9,6 10,86 7,1 243 60,8<br />

1986 ............ .. 44,3 18,9 9,1 8,84 7,2 236 61,0<br />

1987 ............ .. 44,3 19,0 9,0 8,22 7.1 233 61,4<br />

1988 ............ .. 43,7 18,8 9,6 6,97 7,1 229 62,0<br />

1989 ............ .. 44,6 18,3 10,9 6,48 8,0 225 61,3<br />

1990 ............ .. 43,5 17,4 12,1 5,48 7,6 223 64,1<br />

1 9 9 1 ............ .. 42,9 17,0 11.0 6,18 7,9 215 64,2<br />

1992 ............ .. 43,6 17,1 12,5 5,63 8,6 215 63,8<br />

1993 ............ .. 44,7 17,4 11,6 5,50 8,7 212 59,7<br />

1994 ............ .. 43,3 16,5 12,8 5,36 8,2 207 59,1<br />

1995 ............ .. 44,9 15,5 9,0 5,48 8.3 203 63,8<br />

*1996 44,3 15,7 11,5 4,85 8.6 204 2) 63,4<br />

Liha<br />

Kött<br />

M e a t<br />

^uosi<br />

Year<br />

Kala<br />

Fisk<br />

Fish<br />

Peruna Tuoreet Tuoreet Paahdettu kahvi Sokeri<br />

Potatis vihannekset hedelmät Rostat kaffe Socker<br />

Potatoes Färska grönsaker Färska frukter Roasted coffee Sugar<br />

Fresh vegetables Fresh fruits<br />

Tupakka 3|<br />

Tobak3!<br />

Tobacco3)<br />

Alkoholijuomat<br />

Alkoholdrycker<br />

Alcoholic beverages<br />

100%<br />

kg<br />

1975 27,38 70,80 19,70 46,00 11,1 38,5 6,2<br />

1976 31,02 59,50 20,90 49,40 11,0 38,0 6,3<br />

1977 28,16 55,40 20,90 43,70 9,2 37,0 6,4<br />

1978 32,28 59,30 21,10 43,50 10,4 33,9 6,2<br />

1979 30,72 59,30 21,10 48,80 11,4 36,9 6,2<br />

1980 32,68 59,80 21,10 49,79 10,3 36,8 1,2 6,3<br />

1 9 8 1 .......... .. 29,42 58,80 21,10 45,88 11,1 33,9 1,1 6,4<br />

1982 31,92 59,80 28,32 44,19 11,1 37,2 1,2 6,4<br />

1983 32,56 73,05 35,90 45,91 10,9 37,2 1,2 6,4<br />

1984 30.62 70,58 36,50 46,02 11,3 33,3 1,2 6,5<br />

1985 30,25 68,17 36,10 46,03 9,3 36,3 1,1 6,5<br />

1986 32.88 67,29 41,26 43,44 9,6 34,9 1.1 6,9<br />

1987 27,28 59,28 35,69 54,62 10,7 33,1 1,2 7,1<br />

1988 .......... .. 14,90 63,26 46,44 50,30 9,7 35,4 1.2 7,3<br />

1989 18,00 62,17 44,35 49,36 10,1 34,8 1,2 7,6<br />

1990 .......... .. 18,00 59,51 41,47 50,99 10,2 33,5 1,1 7,7<br />

1991 19,53 60,16 43,41 47,63 10.0 34,5 1,1 7,4<br />

1992 16,15 58,96 41,54 51,27 10.1 33,4 1,1 7,2<br />

1993 .......... .. 16,01 59,15 43,00 48,55 10,6 36,4 1,0 6,8<br />

1994 .......... .. 15,98 59,62 54,37 49,67 9,2 36,5 1,0 6,6<br />

1995 14,02 59.55 51,68 38,81 9,2 35,4 0,9 6,7<br />

*1996 60.10 52,81 47,57 4) 9,2 34,2 0,8 4)6,7<br />

1) Ihmisravintona käytetty - 2| Vuoden 1996 luvussa 2 %:n suuruinen kuumapainovähennys - 3] Vuosina 1 98 0 -19 9 4 tukkukauppojen ostot tupakkatehtailta +<br />

tupakkatuotteiden tuonti. Vuosina 199 5 -19 9 6 verolliseen kulutukseen toim itetut tupakkatuotteet - 4] Lopullinen tieto.<br />

'I För människoföda - 2| Uppgiften för år 1996 omfattar ett varmviktsavdrag på 2 procent - 3| Åren 1980-1994 partihandelns inköp från tobaksfabriker + import av<br />

tobaksprodukter. Åren 1995-1996 de tobaksprodukter som levererats för skattbelagd konsumtion — 4) Slutlig uppgift.<br />

V Human consum ption-2! The figure for 1996 includes a two per cent deduction o f hot carcass weight - 3) In 1980-1994, wholesale trade purchases from tobacco<br />

factories* imports o f tobacco products. In 1995-1996, tobacco products delivered for taxable consumption - 4I Final data.<br />

Lähteet - Källor - Sources: M aa- ja metsätalousministeriö. Tietopalvelukeskus; Stakes, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus; Kauppa- ja teollisuusministeriö,<br />

Kauppaosasto - Jord- och skogsbruksministeriet, Informationstjänstcentral; Stakes, Forsknings- och utvecklingscentralen för social- och hälsovården; Handels- och<br />

iniuslnm m istenetM anäeisaviieirim s-Ministry o f Agriculture and Forestry, Information Centre; STAKES, National Research and Development Centre for Welfare and Health;<br />

Ministry o f Trade and Industry, Commercial Division<br />

I<br />

398 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


: : : ; : M - KULUTUS - KONSUMTION<br />

'<br />

c o n s u m p t i o n<br />

391. Alkoholijuomien kulutus, 1970-1996 - Alkoholkonsumtion, 1970-1996<br />

Consumption of alcoholic beverages, 1970-1996<br />

juonna<br />

Year<br />

M ä ä rä - Volym - Volume Arvo Asukasta kohden<br />

Värde<br />

Per invånare<br />

Value<br />

Per inhabitant<br />

Viinaa<br />

Brännvin<br />

Eau-de-Vie<br />

M uita väkeviä<br />

juomia<br />

Övriga spritdrycker<br />

Other spirits<br />

Väkeviä<br />

viinejä<br />

Starkviner<br />

Fortified<br />

wines<br />

Mietoja<br />

viinejä<br />

Lättviner<br />

Light wines<br />

Long drink<br />

-juomia<br />

Long drinks<br />

Long Drinks<br />

IV veroluokan<br />

olutta<br />

Öl, skatteklass<br />

IV<br />

Beer, tax<br />

class IV<br />

III veroluokan<br />

olutta<br />

Öl, skatteklass<br />

III<br />

Beer, tax<br />

class III<br />

1 000 litraa - liter - litres Milj. mk litra - l i t e r - litre mk<br />

F IM million à 100 % '| FIM<br />

1 9 7 0 . . . . . . 12 634 8 4 1 7 8 4 6 5 7 020 3 6 7 6 50 522 1 5 0 0 7 4 1 650,6 4,30 351<br />

1 9 8 0 . . . . . . 21 053 14 030 1 1 3 2 2 1 1 4 2 8 16 328 9 5 4 1 3 165 252 6 598,7 6,31 1 3 8 3<br />

1 9 8 5 . . . . . . 22 517 1 3 7 1 2 8 4 3 4 13 556 2 0 4 3 7 112 244 17 7121 11 010,5 6,46 2 250<br />

1 9 9 0 . . . . . 24 267 14 001 6 7 3 9 25 572 1 8 4 7 7 143 749 262 090 18 689,7 7,69 3 757<br />

1 9 9 1 . . . . . . 21 528 12 457 6 5 1 8 30 684 14 067 1 1 5 5 5 9 302 456 1 9 1 8 0 ,7 7,44 3 837<br />

1 9 9 2 . . . . . . 1 8 4 1 3 10 971 6 1 5 1 34 045 11 026 7 4 1 7 8 360 924 18 838,1 7,18 3 746<br />

1 9 9 3 . . . . . . 1 5 7 9 6 10 469 5 3 3 3 36 630 9 5 1 9 46 783 380 484 17 912,4 6,78 3 543<br />

1 9 9 4 . . . . . . 1 6 1 6 8 8 024 6 788 37 826 1 0 3 7 8 39 974 373 016 17 677,1 6,60 3 481<br />

1 9 9 5 . . . . . . 17 271 7 787 7 201 51 606 12 300 37 965 3 6 8 1 1 5 1 8 1 0 5 ,0 6,73 3 551<br />

1 9 9 6 . . . . . . 24 3 2 1 7 313 51 648 19901 34 659 371 630 1 8 1 3 4 ,3 6,68 3 544<br />

Juomaryhmän osuus kulutuksesta (100 %), % - Dryckesgruppens andel av konsumtionen (100 % ), % -<br />

P roportion o f consum ption (100% l a ccounte d fo r b y type o f b everag e , %<br />

1 9 7 0 . . . . . . 25,4 15,4 7,9 4,3 1,0 13,0 33,0<br />

1 9 8 0 . . . . . . 28,7 15,5 7,1 4.6 3,0 16.6 24,5<br />

1 9 8 5 . . . . . . 28,7 14,4 5,0 5,0 3,6 18,7 24,7<br />

1 9 9 0 . . . . . . 24,6 11,8 3,1 7,6 2,7 20,0 30,2<br />

1 9 9 1 . . . . . . 22,4 10,8 3,1 9.3 2,1 16,5 35,8<br />

1 9 9 2 . . . . . . 19,8 10,0 3,0 10,5 1,7 10,9 44,1<br />

1 9 9 3 . . . . . . 17,9 9,9 2,8 11,7 1,5 7.3 48,9<br />

1 9 9 4 . . . . . . 18,6 7,8 3,8 12,1 1,7 6,4 49,6<br />

1 9 9 5 . . . . . . 19,8 7,9 3,8 13,4 1,7 6,1 47,3<br />

1 9 9 6 . . . . . . 26.4 3.7 13,0 3.0 5,5 48,4<br />

] Juomat muutettu 10O-prosenttiseksi alkoholiksi - Dryckerna har omvandlats till 100-procentig alkohol - /4s converted to 100 % alcohol.<br />

L ä h d e - K ä lla - Source: Stakes. Sosiaali-ja terveysalan tutkimus-ja kehittäm iskeskus-Stakes. Forsknings- och utvecklingscentralen för social- och hälsovården - STAKES,<br />

National Research and Development Centre for Welfare and Health<br />

392. Alkoholijuomien kulutuksen hintaindeksejä, 1975-1996 - Prisindex för alkoholkonsumtionen, 1975-1996<br />

Price indices for consumption of alcoholic beverages, 1975-1996<br />

1969 = 100<br />

^uosi<br />

Year<br />

Nimellishintaindeksi<br />

Nominalprisindex<br />

Nominal price index<br />

Viinat<br />

Brännvin<br />

Eau-de-Vie<br />

Muut väkevät<br />

juomat<br />

Övriga<br />

spritdrycker<br />

Other spirits<br />

Väkevät<br />

viinit<br />

Starkviner<br />

Fortified<br />

wines<br />

Miedot viinit<br />

Lättviner<br />

Light<br />

wines<br />

Long drink<br />

-juomat<br />

Long drinks<br />

Long Drinks<br />

IV veroluokan<br />

olut<br />

Öl, skatteklass<br />

IV<br />

Beer, tax<br />

class IV<br />

III veroluokan<br />

olut<br />

Öl, skatteklass<br />

III<br />

Beer, tax<br />

class III<br />

Kaikki<br />

juomat<br />

Alla<br />

drycker<br />

All<br />

beverages<br />

Reaalihintaindeksi<br />

Realprisindex<br />

Real price index<br />

Kaikki juomat<br />

Alla drycker<br />

A ll beverages<br />

1 9 7 5 . . . . . 185,6 178,3 184.3 197.0 256,9 226,1 167,3 188,5 104,1<br />

1 9 7 6 . . . . . 201,1 194,1 200,4 220.3 281,5 250,5 183,1 205,6 99,2<br />

1 9 7 7 . . . . . 208,1 201,3 205,5 234,4 288,1 260,5 190,5 213,0 91,3<br />

1 9 7 8 . . . . . 240,3 235,9 237,4 286,8 307,8 290,9 235,5 248,1 98,8<br />

1 9 7 9 . . . . . 265,4 268,4 264,8 326,4 338,0 320,7 263,5 278,1 103,2<br />

1 9 8 0 . . . . . 289,6 289,7 286,5 359,9 362,1 352,0 289,6 304,3 101.2<br />

1 9 8 1 . . . . . 312,0 321,4 319,7 406,0 397,7 409,3 331,7 339,8 100.9<br />

1 9 8 2 . . . . . 348,6 359,7 365,8 453,4 431,3 456,8 379,1 382,5 103,9<br />

1 9 8 3 . . . . . 389,4 402,1 413,3 513,1 486,9 514,9 416,3 427.3 107,1<br />

1 9 8 4 . . . . . 410,7 423,5 441,8 545,9 520,5 544,3 437,1 451,1 105,6<br />

1 9 8 5 . . . . . 430,9 445,4 464,2 574,9 560,3 581,9 459,4 476,1 105,2<br />

1 9 8 6 . . . . . 451,1 461,3 482,7 594,1 589,9 609,8 475,1 496,2 105,9<br />

1 9 8 7 . . . . . 481,1 488,5 512,4 615,5 623,4 653,3 503,2 527,4 108,6<br />

1 9 8 8 . . . . . 530,7 529,9 561,7 659,5 691,7 734,4 554,5 581,8 114,1<br />

1 9 8 9 . . . . . 556,3 552,2 585,8 693,8 734,8 806,9 580,1 616,9 113,5<br />

1 9 9 0 . . . . . 605,0 597,3 634,7 711,9 789,7 874,1 610,6 662,4 114,9<br />

1 9 9 1 . . . . . 667,6 655,4 694,6 719,8 868,0 947.2 659,0 718,7 119,7<br />

1 9 9 2 . . . . . 691,1 681,7 722,1 746,9 899,4 948,5 691,0 741,3 120,8<br />

1 9 9 3 . . . . . 691,0 692,5 723,0 750,3 900,3 935,7 712,1 748.4 119,1<br />

1 9 9 4 . . . . . 663,4 667,9 750,1 759,8 911,7 925,7 734,8 752.7 118,4<br />

1 9 9 5 . . . . . 637,7 637,4 838,9 756,6 901,9 881,2 756,6 752,5 117,2<br />

1 9 9 6 . . . . . 641,8 641,7 841,9 778,0 896,9 878,3 756,1 756,6 117,2<br />

Lähde—Kalla—Source: Stakes, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus - Stakes, Forsknings- och utvecklingscentralen för social- och hälsovården - STAKES,<br />

National Research and Development Centre for Welfare and Health<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 399


KULUTUS - K O N S U M T IO N<br />

C O N S U M P T IO N<br />

393. Yksityiset kulutusmenot 1991-1996<br />

Privata konsumtionsutgifter, 1991-1996<br />

Private final consumption expenditure, 1991-1996<br />

1991<br />

1992<br />

1993 1994 1995 *1996<br />

Milj. m k- FIM million<br />

Käypiin hintoihin - Löpande priser - C urrent price s<br />

Kotitalouksien kulutusmenot Suomessa - Hushållens konsumtionsutgifter i<br />

<strong>Finland</strong> - Final consumption expenditure o f households in the domestic<br />

m a rke t............................................................................................................ 257 841 256 263 262 221 272 266 284193 298 316<br />

Kestokulutustavarat - Varaktiga konsumtionsvaror - Durable goods.. 25135 20 527 19 048 21 794 24705 27 812<br />

Puolikestävät kulutustavarat-Halwaraktiga konsum tionsvaror-Semidurable<br />

goods ...................................................................................... 25 835 23 777 23105 23 977 25 743 26 396<br />

Lyhytikäiset tavarat - Icke-varaktiga varor - Non-durable go o d s........ 97 808 98446 100651 102 039 101 057 103 707<br />

Palvelut - Tjänster - Services................................................................. 109 063 113513 119417 124456 132 688 140 401<br />

Voittoa tavoittelemattomien yhteisöjen kulutus - Icke-vinstsyftande ..........<br />

sammanslutningars konsumtion - Consumption o f non-profit bodies___ 10 823 10978 10 873 10776 11 095 11 631<br />

Yksityiset kulutusm enot Suomessa - Privata konsum tionsutgifter i<br />

<strong>Finland</strong> - Private fin a l consum ption expenditure in the dom estic<br />

m a rk e t........................................................................................................... 268664 267 241 273 094 283 042 295 288 309 947<br />

Kotitalouksien kulutusmenot ulkomailla - Hushållens konsumtionsutgifter i<br />

utlandet - Direct purchases abroad by resident households.................... 11 089 10 962 9 237 8 697 10 450 10 559<br />

Ulkomaalaisten kulutusmenot Suomessa. - Utlänningars konsumtionsutgifter<br />

i <strong>Finland</strong> - Direct purchases in the domestic market by non-resident<br />

households...................................................................................................... - 5 0 4 4 - 6 089 - 7 079 -7 3 1 4 - 7 537 - 7 338<br />

Yksityiset kulutusm enot - Privata konsum tionsutgifter - Private fin a l<br />

consum ption expenditure ........................................................................ 274709 272114 275 252 284 425 298 201 313168<br />

1990 h in to ih in -1 9 9 0 års p r is e r - 1990prices<br />

Kotitalouksien kulutusmenot Suomessa - Hushållens konsumtionsutgifter i<br />

<strong>Finland</strong> - Fina1consumption expenditure o f households in the domestic<br />

m arket............................................................................................................ 244340 234210 230 240 235 352 244 818 253 492<br />

Kestokulutustavarat-V araktiga konsumtionsvaror - Durable goods .. 24896 19 479 17158 18 835 21 280 24376<br />

Puolikestävät kulutustavarat - Halwaraktiga konsumtionsvaror -<br />

Semi-durable goods............................................................................... 24 829 21 974 20 523 20 959 22 396 22 891<br />

Lyhytikäiset tavarat - Icke-varaktiga varor - Non-durable goods.......... 93 620 92 522 90767 91 455 92 317 93 012<br />

Palvelut - Tjänster - Services................................................................... 100 995 100 235 101 792 104103 108 825 113213<br />

Voittoa tavoittelemattomien yhteisöjen kulutus - Icke-vinstsyftande<br />

sammanslutningars konsumtion - Consumption o f non-profit bodies___ 10419 10395 10151 10033 10111 10226<br />

Yksityiset kulutusm enot Suomessa - Privata konsum tionsutgifter i<br />

<strong>Finland</strong> - Private fin a l consum ption expenditure in the dom estic<br />

m a rk e t........................................................................................................... 254759 244605 240 391 245 385 254 929 263 718<br />

Kotitalouksien kulutusmenot ulkomailla - Hushållens konsumtionsutgifter i<br />

utlandet - Direct purchases abroad by resident households.................... 10101 8 577 6 481 6 232 7 909 7 454<br />

Ulkomaalaisten kulutusmenot Suomessa - Utlänningars konsumtionsutgifter<br />

i <strong>Finland</strong> - Direct purchases in the domestic market by non-resident<br />

households.................................................................................................... - 4 829 - 5 8 1 9 - 6 695 - 6 856 - 6 870 - 6 577<br />

Yksityiset kulutusm enot - Privata konsum tionsutgifter - Private fin a l<br />

consum ption e x p e n d itu re ........................................................................ 260 031 247 363 240 177 244 761 255 968 264 595<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: kansantalouden tilinpito - SC, Ekonomistatistik: nationalräkenskaper ■- SF, Economic Statistics: national accounts<br />

400 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


KULUTUS - KONSUMTION<br />

CONSUMPTION<br />

394. Julkiset kulutusmenot 1991-1996<br />

Offentliga konsumtionsutgifter, 1991-1996<br />

Governm ent final consumption expenditure, 1991-1996<br />

Käypiin hintoihin - Löpande priser - Current prices<br />

1991 1992<br />

Milj. mk- - F IM million<br />

1993 1994 1995 *1996<br />

Yleinen hallinto-A llm ä n förvaltning - General adm inistration................ 11 123 10 842 10 039 9 531 9 283 9455<br />

Yleinen järjestys ja turvallisuus—Allmän ordning och s äke rhet-Public order<br />

and s a fe ty .................................................................................................. 6526 6492 6085 6275 6462 6638<br />

Maanpuolustus - Försvar - Defence ........................................................... 8200 9489 8661 9448 9 063 10 023<br />

Koulutustoiminta - Utbildning - Education ................................................. 29708 29 585 28 287 29721 32 696 33 999<br />

Terveydenhuolto - Hälso- och sjukvård - H e a lth......................................... 26 522 26129 24 511 24177 25 543 26 979<br />

Sosiaaliturva ja sosiaalipalvelut-Socialskydd och sociala tjänster —Socr/a/<br />

security and w e lfa re ................................................................................. 19494 18 829 17212 17 432 18 724 19715<br />

Asuminen ja yhdyskunnat - Bostads- och samhällspolitik - Housing and<br />

community amenities ................................................................................ 3 544 3 299 3136 2 827 2 889 3 062<br />

Virkistys-, kulttuuri- yms. palvelukset - Rekreation, kultur o.dyl. tjänster -<br />

Recreation and culture services................................................................. 4149 3 976 3 982 4 066 4307 4567<br />

Liikenne - Samfärdsel - Transport and communications............................. 5 594 5 657 5740 6204 6234 5 857<br />

Elinkeinot - Ekonomiska tjänster - Other economic services .................... 3 540 3 602 3 673 3 793 4187 4 528<br />

Muut tehtävät - Övriga ändamål - Other purposes..................................... 319 553 864 527 407 840<br />

Julkiset kulutusm enot yhteensä ■- Offentliga konsum tionsutgifter<br />

t o t a lt - Total government final consumption expenditure............ 118719 118 453 112190 114001 119795 125663<br />

Valtio - Staten - Central governm ent..................................................... 36 592 38 399 36 039 37 515 37 867 39178<br />

Kunnat ja kuntayhtymät - Kommuner och sam kom m uner-ioca/<br />

governm ent............................................................................................ 79158 nm 73153 73 335 78746 83 219<br />

Sosiaaliturvarahastot - Socialskyddsfonderna - Social security funds . 2 969 2 831 2 998 3151 3182 3 266<br />

1990 h in n o in -1 9 9 0 års p r is e r - 1990prices<br />

Yleinen hallinto - Allmän förvaltning - General adm inistration................ 10 495 10 098 9 448 8821 8235 8167<br />

Yleinen järjestys ja turvallisuus—Allmän ordningochsäkerhet-ft/W /c order<br />

and s a fe ty .................................................................................................. 5 891 5765 5 523 5 617 5 655 5 622<br />

Maanpuolustus -Försvar -D efe nce ........................................................... 7 578 8612 7 681 8399 7 999 8780<br />

Koulutustoiminta - Utbildning - Education ................................................. 28 217 27 530 26 238 27172 29 261 29772<br />

Terveydenhuolto - Hälso- och sjukvård - H e a lth ......................................... 24460 23 535 22155 21 510 21886 22 517<br />

Sosiaaliturva ja sosiaalipalvelut - Socialskydd och sociala tjänster - Social<br />

security and w e lfa re .................................................................................. 18451 17 250 15 730 15 452 15 961 16380<br />

Asuminen ja yhdyskunnat - Bostads- och samhällspolitik - Housing and<br />

community amenities ............................................................................... 3 308 3 012 2 848 2 544 2 514 2 549<br />

Virkistys-, kulttuuri- yms. palvelukset - Rekreation, kultur o.dyl. tjänster -<br />

Recreation and culture services................................................................. 3 941 3 709 3 669 3 669 3 709 3 842<br />

Liikenne - Samfärdsel - Transport and communications............................ 5 350 5494 5 600 5 657 5361 5 010<br />

E lin k e in o t-Ekonomiska tjänster - Other economic services .................... 3 256 3 268 3 344 3 410 3 702 3 891<br />

Muut tehtävät - Övriga ändamål - Other purposes..................................... 309 526 792 477 362 728<br />

Julkiset kulutusmenot yhteensä - Offentliga konsumtionsutgifter<br />

totalt - Total government final consumption expenditure............ 111 256 108 799 103 028 102728 104645 107 258<br />

Valtio - Staten - Central governm ent..................................................... 33 710 34 930 32 836 33 729 33392 33 884<br />

Kunnat ja kuntayhtymät - Kommuner och samkommuner - Local<br />

governm ent............................................................................................ 74 552 71 127 67 398 66 272 68 575 70 725<br />

Sosiaaliturvarahastot - Socialskyddsfonderna - Social security funds 2 994 2 742 2794 2 727 2 678 2 649<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: kansantalouden tilinpito - SC, Ekonomistatistik: nationalräkenskaper - SF, Economic Statistics: national accounts<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 401


KULUTUS - KO NSUM TION<br />

comâmrm<br />

395. Kotitalouksien kulutu sm enot 1991-1996<br />

Hushållens konsum tionsutgifter, 1991-1996<br />

Final consumption expenditure o f households, 1991-19%<br />

1991<br />

1992<br />

1993 1994 1995 *1996<br />

K äypiin hinto ihin - L ö pande p ris e r - Current price s<br />

Milj. m k- FIM million<br />

Elintarvikkeet, juom at ja tupakka -L iv sm edel, drycker och to b a k - Food,<br />

beverages and tobacco..................................................................... 61 262 61 305 60332 60 616 58 586 58168<br />

Vaatetus ja jalkineet - Beklädnad och skodon - Clothing and footwear 14058 12515 12149 12 430 13 494 13 728<br />

Asunto - Bostad - Gross rent, fuel and po w er.................................... 53 589 58 053 64 917 68 033 70339 75 026<br />

Kotitalouskalusto, -tarvikkeet ja -palvelut - Hushållsinventarier och<br />

-tjänster - Furniture, furnishing and household equipment and<br />

operation............................................................................................ 16 608 15 583 15 247 15 627 16 836 17 886<br />

Terveydenhoito - Hälso- och sjukvård - Medical care and health<br />

expenses ............................................................................................ 12 666 13 385 13 998 14376 15 420 16 676<br />

Liikenne - Samfärdsel - Transport and communications.................... 39 278 37 226 37 643 39875 43 454 47184<br />

Virkistys, kulttuuri ja koulutus - Rekreation, kultur och utbildning -<br />

Recreation, culture and education................................................... 24 932 24229 25 076 25 663 27 547 28 996<br />

M u u t tavarat ja palve lu t-Ö v rig a varor och tjänster - Other goods and<br />

services n .e.c..................................................................................... 35 448 33 967 32 859 35 646 38 517 40 652<br />

Kotitalouksien kulutusm enot Suomessa - Hushållens konsumtio<br />

n sutg ifte r i <strong>Finland</strong> - Final consum ption expenditure o f<br />

households in the dom estic m a rk e t........................................... 257 841 256 263 262 221 272 266 284 193 298316<br />

Kotitalouksien kulutusmenot ulkomailla - Hushållens konsumtionsutgifter<br />

i u t la n d e t -Direct purchases abroad by resident households 11 089 10 962 9 237 8 697 10 450 10 559<br />

Ulkomaalaisten kulutusmenot Suomessa - Utlänningars konsumtionsutgifter<br />

i <strong>Finland</strong> - Direct purchases in the domestic market<br />

by non-resident households............................................................. - 5 044 - 6 089 - 7 079 -7 3 1 4 - 7 537 - 7 338<br />

K o titalo u ksien ku lu tu s m e n o t - H u sh å llen s ko n s u m tio n s u tg ifte r -<br />

Final consum ption expenditure o f households......................... 263 886 261 136 264 379 273 649 287 106 301 537<br />

1990 hinto ihin - 1990 års p ris e r - 1990 prices<br />

Elintarvikkeet, juom at ja tupakka - Livsmedel, drycker och tobak - Food,<br />

beverages and tobacco..................................................................... 58 578 57 777 56 637 56 677 57 963 58 081<br />

Vaatetus ja jalkineet - Beklädnad och skodon - Clothing and footwear 13 507 11 623 10865 10 887 11 605 11750<br />

Asunto - Bostad - Gross rent, fuel and pow er.................................... 49 090 50184 52 331 53 887 54 592 56 005<br />

Kotitalouskalusto, -tarvikkeet ja -palvelut - Hushållsinventarier och<br />

-tjänster - Furniture, furnishing and household equipment and<br />

operation............................................................................................ 15948 14 505 13 669 13 783 14 546 15312<br />

Terveydenhoito - Hälso- och sjukvård - Medical care and health<br />

expenses ............................................................................................................ 11 700 11 622 11 396 11 237 11 819 12 607<br />

Liikenne - Samfärdsel - Transport and communications.................... 38 247 35132 33109 34 509 36952 39 831<br />

Virkistys, kulttuuri ja koulutus - Rekreation, kultur och utbildning -<br />

Recreation, culture and education................................................... 23 949 22199 22 333 22 732 24115 25136<br />

M u u t tavarat ja palvelut - Övriga varor och tjänster - Other goods and<br />

services n .e.c................................................................................................... 33 321 31 168 29900 31 640 33 226 34 770<br />

K o titalo u ksien ku lu tu s m e n o t S u o m e s s a - H u s h å lle n s konsum ­<br />

tio n s u tg ifte r i <strong>Finland</strong> - Final consumption expenditure of<br />

households in the domestic market................................... 2 4 4 3 4 0 234210 230 240 235 352 2 4 4 8 1 8 253492<br />

Kotitalouksien kulutusmenot ulkomailla - Hushållens konsumtionsutgifter<br />

i u tla n d e t- Direct purchases abroad by resident households 10101 8 577 6481 6 232 7 909 7 454<br />

Ulkomaalaisten kulutusmenot Suomessa - Utlänningars konsumtionsutgifter<br />

i <strong>Finland</strong> - Direct purchases in the domestic market<br />

by non-resident households............................................................. - 4 829 -5 8 1 9 - 6 695 - 6 856 - 6 870 - 6 577<br />

K o titalo u ksien k u lu tu s m e n o t- H u sh å llen s k o n s u m tio n s u tg ifte r-<br />

Final consumption expenditure o f households......................... 249 612 236 968 230026 234 728 245 857 254369<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: kansantalouden tilinpito - SC, Ekonomistatistik: nationalräkenskaper - SF, Economic Statistics: national accounts<br />

4 0 2 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> ! 997


KULUTUS - KO NSUM TIO N<br />

C O N S U M P T IO N<br />

396. Kotitalouksien keskimääräiset kulutusmenot sosioekonomisen aseman mukaan, 1995<br />

Hushållens genomsnittliga konsumtionsutgifter efter socioekonomisk ställning, 1995<br />

Average final consumption expenditure per household by socio-economic group, 1995<br />

Kaikki kotitaloudet<br />

Alla hushåll<br />

A ll households<br />

Maatalousyrittäjät<br />

Lantbruksföretagare<br />

Self-employed in<br />

agriculture<br />

Muut yrittäjät<br />

Övriga företagare<br />

Other selfemployed<br />

Ylemmät<br />

toimihenkilöt<br />

Högre tjänstemän<br />

Upper-level<br />

salaried employees<br />

Alemmat<br />

toimihenkilöt<br />

Lägre tjänstemän<br />

Lower-level salaried<br />

employees<br />

M k - F I M % M k - F I M % M k - F I M % M k - F IM % M k - F IM %<br />

Y hteensä- T o t a lt - T o t a l ..................................... 118043 100 140 665 100 178 961 100 184 638 100 134002 100<br />

Elintarvikkeet - Livsmedel - Foodstuffs.................. 17 602 14,9 23 810 16,9 26 239 14,7 22 778 12,3 18 602 139<br />

Juomat - Drycker - Beverages................................. 2 881 2,4 2 467 1,8 4 058 2.3 4 971 2,7 2 893 2.2<br />

Ruokailu kodin ulkopuolella - Måltider utanför<br />

hemmet -E a tin g o u t............................................<br />

Vaatteet ja jalkineet - Kläder och skodon - Clothing<br />

4 878 4,1 2 854 2.0 6 534 3,7 10133 5,5 6 880 5.1<br />

and footwear......................................................... 5 093 4,3 5714<br />

Asunto ja vapaa-ajanasunto - Bostad och<br />

4,1 9 884 5,5 9 096 4,9 6 775 5,1<br />

fritidsbostad - Housing, incl. free-time residence<br />

Kotita I ou ska I u sto, -tarvikkeet ja -palvelut -<br />

32 293 27.4 39 594 28,1 45 966 25,7 43166 23,4 34741 25,9<br />

Hushållsinventarier och -tjänster - Household<br />

furnishings, artides and services........................ 6 467<br />

Sairauden- ja terveydenhoito - Sjuk- och hälsovård<br />

5,5 6479 4,6 10401 5,8 9952 5,4 7 321 5,5<br />

- Medical and health care...................................<br />

Liikenne, tietoliikenne ja matkailu - Samfärdsel,<br />

4 730 4,0 4 736 3,4 6 601 3,7 5 853 3,2 4 604 3,4<br />

telekommunikationer och turism - Transport,<br />

telecommunications, tourism.............................<br />

Kulttuuri ja vapaa-aika - Kultur och fritid - Culture<br />

23 258 19,7 33 669 23,9 40178 22,5 40 988 22,2 26 450 19,7<br />

and leisure-tim e................................................... 9664 8,2 10 867 7,7 13 537 7,6 17 920 9,7 11 946 8 9<br />

Muut menot - Övriga utgifter - Other expenditures 4200 3,6 3 702 2,6 7150 4,0 7 812 4,2 5122 3 8<br />

Tupakka-T obak - Tobacco..................................... 1 519 1,3 1 204 0,9 1 768 1,0 1 192 0,6 1 706 1.3<br />

Kulutukseen laskettavat tulonsiirrot -<br />

Transfereringar som inkl. i konsumtion - Current<br />

transfers included in consumption...................... 5 457<br />

Myydyt hyödykkeet - Sålda konsumtionsvaror -<br />

4,6 5 569 4.0 6 644 3,7 10 777 5,8 6 961 5,2<br />

Sales o f goods....................................................... - 3 387<br />

- 4 859<br />

- 4 403<br />

-4961<br />

- 3 971<br />

Kotitalouksia - Hushåll - Households (1 000)<br />

Keskikoko - Medelstorlek - Average size..........<br />

2 291,3<br />

2,21<br />

71,3<br />

3,21<br />

115,8<br />

3,00<br />

270,5<br />

2,94<br />

Työntekijät Eläkeläiset Työttömät Muut<br />

Arbetstagare Pensionärer Arbetslösa Övriga<br />

Wage earners Pensioners Unemployed Others<br />

368,9<br />

2,44<br />

M k - F I M % M k - F I M % M k - F IM % M k - FIM %<br />

Yhteensä - Totalt - Total....................................... 125089 100 81 218 100 86 910 100 88187 100<br />

Elintarvikkeet - Livsmedel - Foodstuffs.................. 18 626 14,9 14 063 17,3 14353 16,5 13132 149<br />

Juomat - Drycker - Beverages................................. 3 374 2,7 1 716 2,1 2 790 3,2 2 291 2,6<br />

Ruokailu kodin ulkopuolella - Måltider utanför<br />

hemmet - Eating o u t............................................<br />

Vaatteet ja jalkineet - Kläder och skodon - Clothing<br />

5 622 4,5 1 634 2,0 3194 3,7 5 620 6,4<br />

and footwear.........................................................<br />

Asunto ja vapaa-ajanasunto - Bostad och<br />

5185 4,1 2 558 3,2 2 852 3.3 4 239 4.8<br />

fritidsbostad - Housing, incl. free-time residence<br />

Kotitalouskalusto, -tarvikkeet ja -palvelut -<br />

31 454 25,1 28085 34,6 24 297 28,0 24140 27,4<br />

Hushållsinventarier och -tjänster - Household<br />

furnishings, artides and services.........................<br />

Sairauden- ja terveydenhoito- Sjuk- och hälsovård -<br />

6 749 5,4 4617 5,7 5 264 6.1 3 853 4,4<br />

Liikenne, tietoliikenne ja matkailu - Samfärdsel,<br />

Medical and health care....................................... 3 513 2,8 5 613 6,9 3 010 3,5 3192 3,6<br />

telekommunikationer och turism - Transport<br />

telecommunications, tourism...............................<br />

Kulttuuri ja vapaa-aika - Kultur och fritid - Culture<br />

26 203 20,9 12 632 15,6 15345 17,7 15424 17.5<br />

and leisure-tim e................................................... 10139 8,1 5168 6,4 7 222 8,3 8162 9,3<br />

Muut menot - Ovriga utgifter - Other expenditures 4 685 3,7 2 236 2,8 2 417 2,8 3 433 3 9<br />

Tupakka-T obak - Tobacco.....................................<br />

Kulutukseen laskettavat tulonsiirrot -<br />

2 257 1,8 762 0,9 2 681 3,1 1 123 1,3<br />

Transfereringar som inkl. i konsumtion - Current<br />

transfers included in consumption......................<br />

Myydyt hyödykkeet - Sålda konsumtionsvaror -<br />

Sales o f goods.......................................................<br />

7 282<br />

-4 7 4 0<br />

5,8 2134<br />

-1 842<br />

2,6 3 485<br />

-2 910<br />

4,0 3 578<br />

-826<br />

4.1<br />

Kotitalouksia - Hushåll - Households (1 000)<br />

Keskikoko - Medelstorlek - Average size..........<br />

441,2<br />

2,54<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: kulutustutkimus 1995 - SC, Välfärdsstatistik: konsumtionsundersökningen 1995 - SF. Social Statistics: Household Budget<br />

Survey 1995<br />

693,0<br />

1,48<br />

219,3<br />

1,93<br />

111,4<br />

1,91<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 403


KULUTUS - KONSUMTION<br />

C O N S U M P T IO N<br />

397. K otitalouksien kulutusm enojen reaalinen muutos, 1994-1995<br />

Den re e lla förändringen i hushållens konsum tionsutgifter, 1994-1995<br />

R eal change in consum er expenditure o f households, 1994-1995<br />

398. Kotitalouksien kulutuksen rakenne, 1990 ja 1995<br />

Strukturen på hushållens konsum tion, 1990 och 1995<br />

Consumption structure o f households, 1990 and 1995<br />

399. Kotitalouksien kulutusm enot henkeä kohti sosioekonom isen asem an m ukaan, 1990 ja 1995<br />

H ushållens konsum tionsutgifter p er person efte r socioekonom isk ställning, 1990 och 1995<br />

Consum er expenditure o f households p e r person by socio-econom ic class, 1990 a nd 1995<br />

Lähde—Källa - Source: TK, Elinolot: kulutustutkimus 1995 - SC, Välfärdsstatistik: konsumtionsundersökningen 1995 - SF, Social Statistics: Household Budget Survey 1995<br />

4 0 4 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


- KULUTUS-K O N S U M TIO N<br />

: ; CONSUMPTION<br />

400. Kotitalouksien keskim ääräiset kulutusm enot kotitaloustyypin m ukaan, 1995<br />

Hushållens genom snittliga konsum tionsutgifter efte r hushallstyp, 1995<br />

A verag e final consumption expenditure p e r household by type o f household, 1995<br />

Kaikki<br />

Yhden hengen talous11<br />

kotitaloudet EnpersonshushSII ’ )<br />

Alla hushåll One-person<br />

All households households')<br />

Lapseton pari<br />

Par utan barn<br />

Couple without<br />

children<br />

Vksinhuoltajatalous<br />

Ensamförsörjarhushåll<br />

Single-parent<br />

household<br />

mk-FIM % mk - FIM % mk - FIM % mk-FIM %<br />

Y h te e n s ä - Totalt - T o t a l ......................................................... 118043 100 70 530 100 137 275 100 110727 100<br />

Elintarvikkeet - Livsmedel - Foodstuffs....................................... 17 602 14,9 8844 12,5 18119 13.2 18 663<br />

Juomat - Drycker - Beverages..................................................... 2881 2,4 2 055 2.9 3 677 2,7 2 388<br />

16,9<br />

2,2<br />

Ruokailu kodin ulkopuolella - Måltider utanför hemmet - Eating<br />

o u t.............................................................................................. 4878 4,1 4718 6,7 5 974 4,4 3 860 3,5<br />

Vaatteet ja jalkineet - Kläder och skodon - Clothing and footwear 5 093 4,3 1 944 2,8 5 467 4,0 4786 4,3<br />

Asuntoja vapaa-ajanasunto - Bostad och fritidsbostad - Housing,<br />

incl. free-time residence........................................................... 32 293 27,4 21 539 30,5 34 437 25,1 34 809 31,4<br />

Kotitalouskalusto, -tarvikkeet ja -palvelut - Hushållsinventarier<br />

och-tjänster - Household furnishings, artides and services 6467 5,5 2 947 4,2 8335 6,1 5314 4,8<br />

Sairauden- ja terveydenhoito-S juk-och hälsovård-M e d ic a land<br />

health care.................................................................................. 4730 4,0 2 474 3,5 5378 3.9 3 584 3,2<br />

Liikenne, tietoliikenne ja matkailu - Samfärdsel, telekommunikationer<br />

och turism -Transport, telecommunications, tourism 23 258 19,7 12 702 18.0 31 988 23,3 15 849 14,3<br />

Kulttuuri ja vapaa-aika - Kultur och fritid - Culture and leisuretime<br />

............................................................................................ 9 664 8,2 6392 9,1 10 955 8.0 11 257 10.2<br />

Muut menot - Övriga utgifter - Other expenditures.................. 4 200 3,6 1 846 2,6 3 746 2,7 4 535 4.1<br />

Tupakka-T o b a k - Tobacco......................................................... 1519 1,3 1 331 1,9 1 971 1.4 1563 1,4<br />

Kulutukseen laskettavat tulonsiirrot - Transfereringar som inkl. i<br />

konsumtion - Current transfers included in consumption___ 5457 4,6 3 739 5,3 7 229 5,3 4120 3,7<br />

Myydyt hyödykkeet - Sålda konsumtionsvaror - Sales o f goods - 3 387 - 2 497 -4 1 9 7 -1 729<br />

Kotitalouksia - Hushåll - Households (1 0001............................ 2 291,3 540,6 397,2 106,0<br />

Keskikoko - Medelstorlek -A ve rag e size.............................. 2,21 1,00 2,00 2,54<br />

Kahden huoltajan Yanhustalous2) Muu talous<br />

lapsiperhe Aldringshushäll ) Övriga hushåll<br />

Barnfamilj med Pensioner Other<br />

tvä försörjare household 1 households<br />

Couple with children<br />

mk -F IM % mk-FIM % mk-FIM %<br />

Y hteensä- T o t a l t - T o ta l......................................................... 176 585 100 70 277 100 138 372 100<br />

Elintarvikkeet - Livsmedel - Foodstuffs....................................... 26922 15,2 12 277 17.5 22801<br />

Juomat - Drycker - Beverages..................................................... 4146 2,3 1 197 1,7 3 572<br />

16,5<br />

2,6<br />

o u t..............................................................................................<br />

Ruokailu kodin ulkopuolella - Måltider utanför hemmet - Eating<br />

7 067 4,0 1468 2,1 4 540 3,3<br />

Vaatteet ja jalkineet—Kläder och skodon— and footwear 9 695 5,5 2187 3,1 5 546 4,0<br />

Asunto ja vapaa-ajanasunto- Bostad och fritidsbostad - Housing,<br />

incl. free-time residence......................................................... 42 515 24.1 26 262 37,4 37 697 27,2<br />

Kotitalouskalusto, -tarvikkeet ja -palvelut - Hushållsinventarier<br />

och -tjänster - Household furnishings, artides and services. 10078 5,7 3 874 5,5 7 596 5,5<br />

Sairauden-ja terveydenhoito-Sjuk- och hälsovård - Medical and<br />

health care.................................................................................. 5397 3,1 5 471 7,8 6376 4,6<br />

kationer och turism-Transport, telecommunications, tourism<br />

Liikenne, tietoliikenne ja matkailu - Samfärdsel, telekommuni­<br />

36105 20,4 9493 13,5 29063 21,0<br />

Kulttuuri ja vapaa-aika - Kultur och fritid -C u ltu re and leisuretime<br />

............................................................................................ 15 526 8,8 4 255 6,1 9 356 6,8<br />

Muut menot - Övriga utgifter - Other expenditures.................. 8067 4,6 1 992 2,8 4511 3,3<br />

Tupakka - Tobak - Tobacco......................................................... 1 954 1.1 557 0,8 1 834 1,3<br />

Kulutukseen laskettavat tulonsiirrot-Transfereringar som inkl. i<br />

konsumtion - Current transfers included in consumption___ 9113 5,2 1 244 1,8 5481 4,0<br />

Myydyt hyödykkeet - Sålda konsumtionsvaror - Sales o f goods -5121 -1 3 3 9 - 4 208<br />

Kotitalouksia - Hushåll - Households (1 000)............................<br />

Keskikoko - Medelstorlek - Average size...............................<br />

593,3<br />

3,83<br />

'] Alle 65-vuotiaat - 2| Kotitaloudet, joiden kaikki jäsenet ovat 65 vuotta täyttäneitä.<br />

'I Personer under 65 år - 2] Hushåll där alla medlemmar fyllt 65 år.<br />

’I Persons under 65 years o f a g e - 2) Households w ith a ll members over 65 years o f age.<br />

429,0<br />

1,29<br />

225,2<br />

2,77<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: kulutustutkimus 1995 - SC, Välfärdsstatistik: konsumtionsundersökningen 1995 - SF, Social Statistics: Household Budget Survey 1995<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 4 0 5


KULUTUS - KO NSUM TION<br />

C O N S U M P T IO N<br />

40t. Kotitalouksien keskimääräiset menot eri tuloluokissa1), 1995<br />

Hushållens genomsnittliga utgifter efter inkomstgrupp '), 1995<br />

Average final consumption expenditure per household by income quintiles ’), 1995<br />

Kaikki kotitaloudet 1 II<br />

Alla hushåll<br />

A ll households<br />

Pienituloisimmat<br />

Med de lägsta inkomsterna<br />

Those on lowest income<br />

m k - F IM % - 6 4 7 0 0 m k - F I M % 6 4 7 0 1 -9 6 3 0 0 m k - FIM %<br />

Yhteensä - T o talt - T o ta l....................................................... 118043 100 56 522 100 79722 100<br />

Elintarvikkeet - Livsmedel - Foodstuffs................................... 17 602 14,9 8 966 15,9 12 601 15,8<br />

Juomat - Drycker - Beverages................................................. 2 881 2,4 1 591 2,8 1 695 2,1<br />

Ruokailu kodin ulkopuolella - Måltider utanför hemmet -<br />

Eating ou t................................................................................ 4878 4,1 2 556 4,5 3 935 4,9<br />

Vaatteet ja jalkineet - Kläder och skodon - Clothing and<br />

footwear.................................................................................. 5093 4,3 2 099 3,7 2 246 2,8<br />

Asunto ja vapaa-ajanasunto - Bostad och fritidsbostad -<br />

Housing, incl. free-time residence....................................... 32 293 27,4 18974 33,6 25164 31,6<br />

Kotitalouskalusto,-tarvikkeet ja -p a lv e lu t-Hushållsinventarier<br />

och-tjänster - Household furnishings, artides and services 6 467 5.5 2 616 4,6 3 849 4,8<br />

Sairauden- ja terveydenhoito - Sjuk- och hälsovård - Medical<br />

and health c a re ..................................................................... 4 730 4,0 2181 3,9 4413 5,5<br />

Liikenne, tietoliikenne ja matkailu - Samfärdsel, telekommunikationer<br />

och turism - Transport, telecommunications,<br />

tourism.................................................................................... 23 258 19.7 8305 14,7 12 072 15,1<br />

Kulttuuri ja vapaa-aika - Kultur och fritid - Culture and leisuretime<br />

........................................................................................ 9664 8,2 4603 8,1 6 789 8.5<br />

Muut menot - Ovriga utgifter - Other expenditures.............. 4 200 3,6 1885 3,3 2301 2,9<br />

Tupakka - Tobak - Tobacco....................................................... 1 519 1,3 1 092 1,9 1 259 1,6<br />

Kulutukseen laskettavat tulonsiirrot-Transfereringar som inkl.<br />

i konsumtion - Current transfers included in consumption. 5 457 4,6 1 655 2,9 3 398 4.3<br />

Myydyt hyödykkeet - Sålda konsumtionsvaror - Sales o f goods - 3 387 -1 156 -1 729<br />

K otita louksia-Hushåll -H ouseholds (1 00 0)........................ 2 291,3 458,6 458,3<br />

Keskikoko - Medelstorlek - Average s iz e .......................... 2,21 1.10 1.44<br />

III IV V<br />

Suurituloisimmat<br />

Med de högsta inkomsterna<br />

Those on highest income<br />

96 301-133 500 % 133 501-181 000 % 181 0 0 1 - %<br />

mk - F I M mk - FIM mk - F I M<br />

Yhteensä - T otalt - T o ta l....................................................... 107 685 100 142861 100 203 584 100<br />

Elintarvikkeet - Livsmedel - Foodstuffs................................... 17310 16,1 21951 15,4 27 201 13,4<br />

Juomat - Drycker - Beverages................................................. 2 521 2,3 3 590 2,5 5 014 2,5<br />

Ruokailu kodin ulkopuolella - Måltider utanför hemmet -<br />

Eating out................................................................................ 4158 3,9 5158 3,6 8 592 4,2<br />

Vaatteet ja jalkineet - Kläder och skodon - Clothing and<br />

footw ear................................................................................. 4149 3,9 6 900 4,8 10 080 5.0<br />

Asunto ja vapaa-ajanasunto - Bostad och fritidsbostad -<br />

Housing, incl. free-time residence....................................... 30735 28,5 37 292 26,1 49 331 24,2<br />

Kotitalouskalusto,-tarvikkeet ja -p a lv e lu t-Hushållsinventarier<br />

och -tjänster - Household furnishings, artides and services 5 639 5.2 8 810 6,2 11 433 5,6<br />

Sairauden- ja terveydenhoito - Sjuk- och hälsovård - Medical<br />

and health c a re ..................................................................... 4309 4,0 5 492 3,8 7 262 3,6<br />

Liikenne, tietoliikenne ja matkailu - Samfärdsel, telekommunikationer<br />

och turism - Transport, telecommunications.<br />

tourism.................................................................................... 21 414 19,9 27 998 19,6 46 543 22,9<br />

Kulttuuri ja vapaa-aika - Kultur och fritid - Culture and leisuretime<br />

........................................................................................ 8 330 7,7 11 078 7,8 17 536 8,6<br />

Muut menot - Ovriga utgifter - Other expenditures.............. 2 988 2,8 5 503 3,9 8 330 4,1<br />

Tupakka - Tobak - Tobacco....................................................... 1 608 1,5 2 026 1,4 1 608 0,8<br />

Kulutukseen laskettavat tulonsiirrot—Transfereringar som inkl.<br />

i konsumtion - Current transfers included in consumption. 4525 4.2 7 064 4,9 10 654 5,2<br />

Myydyt hyödykkeet - Sålda konsumtionsvaror - Sales o f goods - 3 702 - 3 769 - 6 585<br />

Kotitalouksia - Hushåll - Households (1 0 0 0 )......................... 458,6 458,1 457,7<br />

Keskikoko - Medelstorlek - Average s iz e .......................... 2,23 2,83 3,44<br />

1) Tuloluokat (kvintiilit) on muodostettu kotitalouden käytettävissä olevien tulojen mukaan - Inkomstgrupperna (kvintilerna) har bildats efter hushållens disponibla inkomster<br />

- The quintiles are formed according to the disposable income o f households.<br />

Lähde - Källa - Source: TK. Elinolot: kulutustutkimus 1995 - SC, Välfärdsstatistik: konsumtionsundersökningen 1995 - SF, Social Statistics: Household Budget Survey 1995<br />

406 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


KULUTUS - KONSUMTION<br />

CONSUMPTION<br />

402. Kotitalouksien m enojen rakenne, 1966-1995<br />

Strukturen pâ hushållens utgifter, 1966-1995<br />

Structure o f household expenditure, 1966-1995<br />

1966<br />

1971 1976 1981 1985 1990 1995<br />

Elintarvikkeet, juomat ja ateriat - Livsmedel, drycker o. måltider - Foodstuffs,<br />

beverages, m eals.................................................................................................... 35 31 28 29 26 23 22<br />

Vaatteet ja jalkineet') - Kläder och skodon ’ ) - Clothing and footwear ').............. 10 8 8 7 7 6 4<br />

Asunto ja vapaa-ajanasunto - Bostad och fritidsbostad - Housing, incl. free-time<br />

residence................................................................................................................ 21 21 22 21 21 23 28<br />

Kotitalouskalusto, -tarvikkeet ja -palvelut ') - Hushållsinventarier och -tjänster1)<br />

- Household furnishings, articles and services V ............................................... 7 7 7 6 7 6 6<br />

Sairauden- ja terveydenhoito - Sjuk- och hälsovård - Medical and health care .. 2 3 2 2 3 3 4<br />

Liikenne, tietoliikenne ja matkailu ') - Samfärdsel, telekommunikationer och<br />

turism ' ) - Transport, telecommunications, tourism V......................................... 14 15 16 18 19 21 18<br />

Virkistys, kulttuuri ja vapaa-aika') - Rekreation, kultur och fritid 1) - Flecreation,<br />

culture, free time ').................................................................................................. 6 6 8 8 8 8 8<br />

Muut tavarat ja palvelut (ml. päivähoito, opiskelu, tupakka) ') - Övriga varor och<br />

tjänster (inkl. dagvård, studier, tobak) ') - Other goods and services (e.g. day<br />

care, studies, tobacco! V ........................................................................................ 6 8 8 9 9 10 10<br />

%<br />

M c n n t vhteensä - lltn ifte r tn ta lt - Tntal hntisehnlrl fm nnnriitnre____ _____<br />

m n<br />

m o<br />

in n<br />

in n<br />

ion<br />

m n<br />

inn<br />

'I PI. myydyt hyödykkeet- Exkl. sålda konsumtionsvaror - Excl. sales o f goods.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: kulutuksen aikasarjat - SC, Välfärdsstatistik: tidsserier för konsumtion - SF, Social Statistics: time series on consumption<br />

403. Eräiden kestokulutushyödykkeiden omistus, 1971-1996<br />

Innehav av vissa varaktiga konsumtionsvaror, 1971-1996<br />

Ownership o f selected consum er durables, 1971-1996<br />

1971 1976 1981 1985 1990 1995 *1996<br />

% kotitalouksista - av hushållen - of households<br />

Mustavalkoinen televisio - Svartvit televisionsapparat - Black-and-white TV... . 76 76 51 35 24 15 14<br />

Väritelevisio - Färgtelevisionsapparat - Colour TV................................................. 24 48 74 90 95 94<br />

Kaapelitelevisio - Kabeltelevision - Cable TV......................................................... 29 31<br />

Videonauhuri-Videobandspelare - Videotape recorder....................................... 15 45 61 62<br />

Videokamera - Video camera.................................................................................... 9 11<br />

Cd-soitin - Cd-spelare - CD player........................................................................... 11 36 45<br />

Kotitietokone - Hemdator - Personal com puter..................................................... 5 16 28 32<br />

- Pelikone -S p e ld a to r- Game machine ........................................................... 9 13 13<br />

- Mikro - Persondator - Personal c o m p u te r..................................................... 8 19 23<br />

Multimediamikro - Multimediedator - Multimedia PC........................................... 9<br />

Jääkaappi - Kylskåp - Flefrigerator......................................................................... . 74 93 94 96 96 97 97<br />

Pakastin - Frys - Freezer............................................................................................ . 7 40 54 70 78 83 85<br />

Mikroaaltouuni - Mikrovågsugn - Microwave oven............................................... 52 72 77<br />

Leipäkone - Bakmaskin - Baker machine................................................................. 4 8 8<br />

Sähköompelukone - Elektrisk symaskin - Electric sewing machine...................... . 32 46 50 56 58 57 56<br />

Pesukone '(-T vättm askin ' ) - Washing machine ’1 ............................................... . 61 74 71 67 80 83 82<br />

Astianpesukone - Diskmaskin - Dishwasher........................................................... . 1 5 10 17 33 41 39<br />

Puhelin - Telefon - Telephone.................................................................................. . 48 73 78 87 94 91 90<br />

Matkapuhelin - Mobiltelefon - Mobile telephone................................................. 7 18 26<br />

Modeemi - Modem - Modem ............................................................................. 7 9<br />

Faksi-F a x - Telefax.................................................................................................. 4 5<br />

Vaihdepyörä -Växelcykel - Bicycle with g e a rs ..................................................... 48 57 61 64<br />

A u to 2) - B i l 2) - C a r 2j ................................................................................................ . 43 55 54 59 66 69 67<br />

Matkailuvaunu tai -auto —Husvagn eller -bil — Caravan or cam per.................... 1 2 2 3 3 3<br />

Moottori- tai purjevene - Motor- eller segelbåt - Motorboat or sailing b o a t___ 13 12 14 15 12 12<br />

') Vuodesta 1985 lähtien vain automaattipesukoneet - Fr.o.m. år 1985 bara automatiska tvättmaskiner - Only automatic washing machines from 1985 onwards.<br />

2) M l. työsuhdeautot— Inkl. tjänstebilar - Incl. company-owned cars.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: kulutuksen aikasarjat - SC. Välfärdsstatistik: tidsserier för konsumtion - SF, Social Statistics: time series on consumption<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 407


V A K U U T U S T O I M I N T A - F Ö R S Ä K R IN G<br />

IN S U R A N C E<br />

404. Vakuutusliikettä harjoittavat vakuutuslaitokset 1995<br />

Försäkringsanstalter som idkarförsäkringsverksamhet, 1995<br />

Insurance institutions engaged in insurance activities, 1995<br />

Vakuutuslaji<br />

Försäkringsgren<br />

Insurance class<br />

Laitokset<br />

A nstalter<br />

Institutes<br />

Vakuutusm aksut<br />

Premier<br />

Premiums<br />

1 00 0 mk - F IM 1000<br />

Yhteensä - Totalt - T o ta l............................................................................................................................................... 509 82 850 533<br />

Vahinkovakuutus - Skadeförsäkring - N on-life insurance.......................................................................... 39 1 2 3 79 1 3 6<br />

Lakisääteinen tapaturm a - Lagstadgad olycksfallsförsäkring - Statutory workers' compensation.......... 15 2 118 550<br />

Muu tapaturm a - Övriga olycksfall - Non-statutory accident............................................................................... 17 372 171<br />

Sairaus - Sjukdom - Sickness........................................................................................................................................... 12 284 573<br />

M aa-ajoneuvot - Landfordon - Land vehicles............................................................................................................ 16 1 580 552<br />

M e ri- ja lentoalukset sekä raiteilla liikkuva kalusto - Fartyg, luftfartyg, spårbundna fordon - Marine,<br />

aviation and railway rolling stock............................................................................................................................... 21 308 317<br />

K uljetettavat ta v a ra t-G o d stransport - Transport................................................................................................... 21 372 550<br />

Palo- ja muu omaisuusvahinko - Brand och annan skada på egendom - Fire and other damage to property 24 2 968355<br />

Moottoriajoneuvon vastuu - Motorfordonsansvar - M otor vehicle liability..................................................... 13 1 635 530<br />

Vastuu - Ansvar - General liability................................................................................................................................. 21 474 051<br />

Luotto ja takaus - Kredit och borgen - Credit and suretyship............................................................................... 17 746 272<br />

M u u t varallisuusvahingot - Övriga förmögenhetsskador - Other damage to property............................... 18 255 819<br />

Oikeusturva - Rättsskydd - Legal expenses................................................................................................................. 16 117 984<br />

Jälleenvakuutus - Återförsäkring - Reinsurance....................................................................................................... 32 1 144412<br />

Henkivakuutus - Livförsäkring - Life a s s u ra n c e ............................................................................................. 11 7 1 7 4 1 2 0<br />

Yksilöllinen henkivakuutus - Individuell livförsäkring - Individual life assurance......................................... 10 2 571 367<br />

Työntekijäin ryhmähenkivakuutus - Grupplivförsäkring för arbetstagare - Employees' group life<br />

assurance............................................................................................................................................................................ 10 190176<br />

Muu ryhmähenkivakuutus - Annan grupplivförsäkring - Other group life assurance.................................. 11 221 663<br />

Yksilöllinen eläkevakuutus - Individuell pensionsförsäkring - Individual pension insurance................... 10 1 185 582<br />

Ryhmäeläkevakuutus - Gruppensionsförsäkring - Employees' group pension insurance.......................... 11 2 999330<br />

Jälleenvakuutus - Återförsäkring - Reinsurance....................................................................................................... 7 6 0 0 2<br />

Lakisääteinen eläkevakuutus - Lagstadgad pensionsförsäkring - S tatutory em ploym ent pension<br />

in s u ra n c e ................................................................................................................................................................... 7 2 2 1 9 4 646<br />

Kalastusvakuutusyhdistykset - Fiskeriförsäkringsföreningar - Fishing tackle insurance associations.. 6 2 998<br />

Liikennevakuutuskeskus - T rafikförsäkringscentralen - Finnish M otor Insurers' Centre............................. 1 8911<br />

Vakuutuskassat - Försäkringskassor - Insurance fu n d s ......................................................................................... 197 1 264 849<br />

T yö ttöm yyskassat- Arbetslöshetskassor - Unemployment funds..................................................................... 67 1) 1 031 564<br />

Kuntien eläkevakuutus - Kommunernas pensionsförsäkring - The Local Government Pensions Institution 1 2) 10 236 960<br />

M erim ieseläkekassa - Sjömanspensionskassan - Seafarers' Pension Fund.................................................. 1 3) 237 051<br />

Kansaneläkelaitos - Folkpensionsanstalten - Social Insurance Institution..................................................... 1 4) 22 073 000<br />

Eläkesäätiöt - Pensionsstiftelser - Pension foundations........................................................................................ 176 5) 3 845 415<br />

Työeläkekassa - Arbetspensionskassan - Employment pension fu n d .............................................................. 1 1 564300<br />

M aatalousyrittäjien eläkelaitos - Lantbruksföretagarnas pensionsanstalt - Farmers' Pension Institute 1 837 583<br />

11Jäsenm aksut - M edle m savgifter - Membership fees.<br />

2| Jäsenyhteisöjen maksuosuudet - M edlem ssam fundens betalningsandelar - Payment shares o f membership communities.<br />

3] Lisäksi valtion osuus eläkkeistä ja kuluista - Därutöver statens andel av pensioner och kostnader - In addition the state share o f pensions and expenses.<br />

4] T ästä on kansaneläkelain m ukaisia m aksuja 9 3 2 6 0 0 0 0 0 0 mk ja sairausvakuutuslain m ukaisia m aksuja 12 4 7 4 0 0 0 0 0 0 mk. Lisäksi valtion ja kuntien osuudet<br />

tukiosasuorituksiin - Härav prem ier i enlig het m ed folkpensionslagen 9 3 2 6 0 0 0 0 0 0 m k och prem ier i enlighet med sjukförsäkringslagen 12 4 7 4 0 0 0 0 0 0 mk. Därutöver<br />

statens och komm unernas andelar i understödsdelarna - From this charges according to National Pensions A c t FIM 9 326 0 00 000 and charges according to Sickness<br />

Insurance A ct FIM 12 474 000 000. In addition the shares o f state and the municipalities for the supporting payments.<br />

5] Työnantajan kannatusm aksut - Arbetsgivarens u n d e rs tö d s a v g ifte r- Contributory payments.<br />

Lähde - Källa - Source: S osiaali- ja terveysm inisteriö. Vakuutusosasto - Social- och hälsovårdsm inisteriet. Försäkringsavdelningen - Ministry o f Social Affairs and Health,<br />

Division o f Insurance<br />

40 8 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


VAKUUTUSTOIMINTA-FÖRSÄKRING<br />

INSURANCE<br />

405. T yöelä k e la it ja niiden piirissä vuonna 1995 eläkettä ansainneet, %<br />

Arbetspensionslagar och personer (i procent) som tjä n a t in pension e nligt de olika lagarna 1995<br />

E m p lo ym en t p ension s a c ts a n d p e rs o n s co ntributing to re s p e c tiv e s c h e m e s in %, 1995<br />

Y ksityin en se k to ri - P riva ta se k torn - P riv a te s e c to r<br />

TEL - A P L Työntekijäin eläkelaki - Lag om pension för arbetstagare - Toimintaa harjoittavat vakuutusyhtiöt (7 kpl), eläkesäätiöt (44) ja<br />

Employees' Pensions A c t<br />

eläkekassat (8) - Verksamheten idkas av försäkringsbolag<br />

(7 st.), pensionsstiftelser (44) och pensionskassor (8) - The<br />

scheme is adm inistered b y seven insurance companies, 44<br />

pension foundations and 8 pension funds<br />

LEL - KAPL Lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelaki - Toimintaa harjoittaa Työeläkekassa - Verksamheten idkas av<br />

Lag om pension för arbetstagare i kortvariga<br />

Arbetspensionskassan - The scheme is adm inistered b y the<br />

arbetsförhål landen - Temporary Employees' Pensions A c t LEL Employment Pension Fund<br />

T a E L - KoPL Esiintyvien taiteilijoiden ja toim ittajien eläkelaki - Lag om Toimintaa harjoittaa Esiintyvien taiteilijoiden eläkekassa -<br />

pension för vissa konstnärer och redaktörer i arbetsförhållande Verksamheten idkas av Pensionskassan för Utövande<br />

- Performing A rtis ts ' and Editors' Pensions A c t Konstnärer - The scheme is adm inistered by the Pension Fund<br />

fo r Performing A rtists<br />

M E L - SjPL Merim ieseläkelaki - Lag om pension för sjömän - Seamen's Toimintaa harjoittaa Merimieseläkekassa - Verksamheten<br />

Pensions A c t<br />

idkas av Sjömanspensionskassan - The scheme is<br />

adm inistered by the Seamen's Pensions Fund<br />

Y E L—FöPL Y rittäjien eläkelaki - Lag om pension för företagare - Self- Toimintaa harjoittavat vakuutusyhtiöt (7 kpl) ja eläkekassat (4)<br />

Employed Persons'Pensions A ct<br />

-Verksam heten idkas av försäkringsbolag (7 st.) och<br />

pensionskassor (4) - The scheme is adm inistered by seven<br />

insurance companies and four pension funds<br />

M YEL - LFöPL M aatalousyrittäjien eläkelaki - Lag om pension för lantbruks- Toimintaa harjoittaa M aatalousyrittäjien eläkelaitos -<br />

företagare - Farmers'Pensions A c t<br />

Verksamheten idkas av Lantbruksföretagarnas pensionsanstalt<br />

- The scheme is adm inistered by the Farmers ' Social<br />

Insurance Institution<br />

SPVE - G evPL<br />

LUKL - A vE L<br />

L U T U L - A vS L<br />

M aatalousyrittäjien eläkelaitos harjoittaa lisäksi seuraavien eläkelakien mukaista toim intaa - Lantbruksföretagarnas pensionsanstalt<br />

idkar dessutom verksamhet i enlighet med följande pensionslagar - The Farm ers'Social Insurance Institution also<br />

administers schemes under the follow ing pensions acts<br />

Laki m aatalousyrittäjien sukupolvenvaihdoseläkkeestä - Lag om generationsväxlingspension - A c t on the Generation Transfer<br />

Pension<br />

Laki m aatalousyrittäjien luopumiskorvauksesta - Lag om avträdelseersättning för lantbruksföretagare - A c t on Farm Production<br />

Termination Compensation<br />

Laki m aatalousyrittäjien luopumistuesta - Lag om avträdelsestöd för lantbruksföretagare - Farm-Closure Subsidies A c t<br />

J u lk in e n s e k to ri - O ffe n tlig a se k to rn - P u b lic s e c to r<br />

VEL, VPEL - Valtion eläkelaki. Valtion perhe-eläkelaki - Lag om statens Toimintaa harjoittaa V altiokonttori - Verksamheten idkas av<br />

StPL, StFam P L pensioner, Lagen om statens fam iljepensioner - State Statskontoret - Scheme adm inistered by the State Treasury<br />

Employees'Pensions A c t<br />

KVTEL - Kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelaki - Lag om Toimintaa harjoittaa Kuntien eläkevakuutus - Verksamheten<br />

KTAPL pension för kommunala tjänsteinnehavare och arbetstagare - idkas av Kommunernas pensionsförsäkring - Scheme<br />

Local governm ent Employees' Pensions A c t<br />

adm inistered b y the Local Government Pensions Institution<br />

KiEL, KiPEL - Evankelisluterilaisen kirkon eläkelaki - Pensionslag för Toimintaa harjoittaa Kirkon keskusrahasto - Verksamheten<br />

KyPL evangelisk-lutherska kyrkan - Evangelical-Lutheran Church idkas av Kyrkans Centralfond - Scheme adm inistered by the<br />

Pensions A c t<br />

Church Central Fund<br />

Julkiseen sektoriin kuuluvat lisäksi Ortodoksisen kirkon, Suomen Pankin ja Kansaneläkelaitoksen toimihenkilöiden sekä Ahvenanmaan maakuntahallituksen<br />

eläketurva - Den offentliga sektorn inkluderar pensionsskydd för tjänstemän inom den ortodoxa kyrkan, <strong>Finland</strong>s Bank och Folkpensionsanstalten<br />

sam t Ålands landskapsstyrelse - Public-sector also include the pension insurance o f the salaried employees o f the Greek Orthodox<br />

church, the Bank o f <strong>Finland</strong> and the Social Insurance Institution, and that o f the Government o f Aland.<br />

Lähde - Källa - Source: Eläketurvakeskus - Pensionsskyddscentralen - Central Pension Security Institute<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 40 9


VAKUUTUSTOIMINTA-FÖRSÄKRING<br />

INSURANCE<br />

406. Yksityisen sektorin lakisääteinen työeläkevakuutus, 1991-1995<br />

Lagstadgad arbetspensionsförsäkring inom den privata sektorn, 1991-1995<br />

Statutory employment pensions scheme in the private sector, 1991-1995<br />

T y ö e lä k e la k ie n TEL, LEL, TaEL ja M E L m u k a in e n to im in ta<br />

V e rk s a m h e t i e n lig h e t m e d a rb ets p e n s io n s la g a rn a APL,<br />

KAPL, KoPL o c h SjPL - Schemes under the employment<br />

pensions acts TEL, LEL. TaEL and MEL<br />

Y rittä jä e lä k e la k ie n Y EL ja M Y E L m u k a in e n to im in ta<br />

V e rk s a m h e t i e n lig h e t m e d fö re ta g a rp e n s io n s la g a rn a<br />

FöPL o c h LFöPL - Schemes under the entrepreneurs'<br />

pensions acts YEL and MYEL<br />

Y h te e n s ä<br />

T o ta lt<br />

Total<br />

T E L - A P L L E L - K A P L T a E L - K o P L M E L - S j P L Y E L - F ö P L M Y E L - L F ö P L<br />

V a k u u t e t t u ja 3 1 . 1 2 . ’ ) - F ö r s ä k r a d e 3 1 . 1 2 . ' ) — P erson s c o v ered a t e n d -y e a r ')<br />

1 9 9 1 ............................................................ 1 0 5 4 8 7 2 1 0 0 3 7 1 6 6 2 2 8 1 7 5 1 5 9 9 8 7 1 7 0 3 1 8 1 4 5 5 2 6 8<br />

1 9 9 2 ............................................................ 9 5 7 0 8 3 8 0 7 0 6 6 4 0 7 8 1 6 7 1 5 3 8 1 4 1 6 2 5 0 8 1 3 2 8 2 2 0<br />

1 9 9 3 ............................................................ 9 0 9 6 0 1 6 7 7 2 7 6 4 4 2 7 0 2 3 1 5 5 8 0 5 1 5 3 8 3 7 1 2 6 5 0 2 4<br />

1 9 9 4 ............................................................ 9 4 3 4 4 0 6 8 9 6 4 6 5 5 5 6 9 5 5 1 5 3 7 3 2 1 4 6 7 1 8 1 2 9 1 6 7 5<br />

1 9 9 5 ............................................................ 9 7 5 7 9 3 6 6 4 4 5 6 9 2 9 7 3 9 7 1 5 1 5 7 8 1 3 6 6 6 8 1 3 1 2 2 5 9<br />

P a l k k a s u m m a m i l j. m k - L ö n e s u m m a m i l j. m k - T o ta l w a g e s a n d salaries, F IM m illio n<br />

1 9 9 1 ............................................................ 1 2 5 9 8 3 1 1 6 4 3 4 7 3 1 1 4 0 1 2 7 3 7 8 3 7 2 1 6 0 3 4 8<br />

1 9 9 2 ............................................................ 1 1 7 3 0 5 8 9 2 3 4 5 4 1 1 2 6 1 2 4 7 4 8 5 9 0 1 4 8 8 7 2<br />

1 9 9 3 ............................................................ 1 0 9 2 7 9 6 7 7 5 4 3 6 1 1 3 6 1 2 0 2 4 8 3 7 2 1 3 8 0 2 2<br />

1 9 9 4 ............................................................ 1 1 5 2 9 0 6 4 8 3 4 2 8 1 1 7 0 1 1 6 7 4 8 0 6 9 1 4 3 1 1 4<br />

1 9 9 5 ............................................................ 1 2 6 0 7 7 6 8 0 5 4 8 3 1 2 6 8 1 1 7 5 5 7 7 6 3 1 5 4 1 5 1<br />

M a k s u t u l o m i l j. m k 2) - P r e m i e i n t ä k t e r m ilj. m k 2 ) - In c o m e from prem iu m s, F IM m illio n 2)<br />

1 9 9 1 ............................................................ 2 1 9 7 5 2 1 6 1 7 6 1 9 3 2 0 0 6 6 3 9 2 7 0 5 0<br />

1 9 9 2 ............................................................ 1 7 4 6 7 1 4 5 1 5 8 1 8 8 1 9 5 0 6 1 0 2 1 7 2 4<br />

1 9 9 3 ............................................................ 1 9 8 1 9 1 3 9 3 6 2 2 1 3 1 9 8 5 6 3 4 2 4 1 0 6<br />

1 9 9 4 ............................................................ 2 1 4 8 2 1 4 0 2 6 9 2 1 8 2 0 2 2 6 4 8 2 5 8 4 1<br />

1 9 9 5 ............................................................ 2 4 8 6 3 1 5 6 4 8 5 2 3 8 2 1 0 8 6 4 6 2 9 5 0 4<br />

R a h a s t o t 3 1 . 1 2 . m i l j. m k 3 ) — F o n d e r 3 1 . 1 2 . m ilj. m k 3) - Funds a t e n d -year, F IM m illio n 3j<br />

1 9 9 1 ............................................................ 1 1 3 4 7 5 1 2 6 7 0 1 8 1 1 4 0 7 6 5 5 9 7 1 2 8 4 8 5<br />

1 9 9 2 ............................................................ 1 2 0 8 0 0 1 3 4 9 8 1 9 9 1 4 6 1 8 4 2 1 1 8 1 3 6 9 1 8<br />

1 9 9 3 ............................................................ 1 3 1 2 8 9 1 4 4 3 6 2 3 2 1 5 6 8 1 0 0 7 1 3 0 1 4 8 6 6 2<br />

1 9 9 4 ............................................................ 1 3 9 2 3 1 1 4 9 7 2 2 6 5 1 6 7 4 1 1 0 9 1 3 8 1 5 7 3 8 9<br />

1 9 9 5 ............................................................ 1 4 8 6 3 5 1 5 5 4 7 3 0 7 1 7 6 9 1 1 0 8 1 3 3 1 6 7 4 9 9<br />

E lä k k e i t ä 3 1 . 1 2 . - P e n s i o n e r 3 1 . 1 2 . - P ensions a t e n d -y e a r<br />

1 9 9 1 ............................................................ 4 9 4 5 2 7 1 4 6 2 7 0 1 7 8 7 8 8 3 7 0 3 1 2 2 2 3 3 6 5 9 4 2 5 3 5<br />

1 9 9 2 ............................................................ 5 1 2 8 5 7 1 4 7 8 8 6 2 5 9 7 9 8 6 7 3 2 3 5 2 2 6 4 3 0 9 6 8 6 5 3<br />

1 9 9 3 ............................................................ 5 3 1 9 1 7 1 5 0 0 9 9 3 5 6 8 0 3 8 7 6 3 3 4 2 2 8 9 1 3 9 9 5 6 5 7<br />

1 9 9 4 ............................................................ 5 5 1 8 3 5 1 5 1 7 0 5 4 3 7 8 0 8 6 7 9 5 2 6 2 3 0 7 8 0 1 0 2 2 3 6 9<br />

1 9 9 5 ............................................................ 5 6 6 7 6 4 1 5 2 6 3 9 5 0 7 8 1 8 6 8 1 9 5 7 2 3 1 6 4 9 1 0 4 1 7 0 2<br />

E lä k e m e n o m i l j. m k - P e n s i o n s u t g i f t e r m ilj. m k - P ension p aym ents, F IM m illio n<br />

1 9 9 1 ............................................................ 1 6 7 8 4 2 6 0 8 3 3 2 3 2 0 5 5 2 0 9 6 2 3 8 6 9<br />

1 9 9 2 ............................................................ 1 8 6 1 8 2 8 4 5 4 3 5 3 2 2 7 1 2 2 7 8 2 6 3 6 9<br />

1 9 9 3 ............................................................ 1 9 7 1 3 2 9 5 2 6 3 6 2 2 4 0 1 2 3 6 8 2 7 8 0 2<br />

1 9 9 4 ............................................................ 2 0 6 9 6 3 0 5 8 8 3 6 4 2 5 2 2 2 4 4 1 2 9 0 8 9<br />

1 9 9 5 ............................................................ 2 1 9 0 2 3 1 6 9 9 3 8 1 2 6 5 4 2 5 4 3 3 0 6 5 8<br />

H o i t o k u l u t m i l j. m k 4) - S k ö t s e l k o s t n a d e r m i l j. m k 4) - A d m in is tra tiv e costs, F IM m illio n 4)<br />

1 9 9 1 ............................................................ 7 1 0 9 3 5 11 1 1 6 9 6 1 0 3 1<br />

1 9 9 2 ............................................................ 6 6 6 8 5 5 11 1 2 1 8 8 9 7 6<br />

1 9 9 3 ............. ............................................... 1 0 4 2 9 7 6 11 1 2 4 8 7 1 3 6 7<br />

1 9 9 4 ............................................................ 1 0 2 2 1 0 9 7 1 2 1 2 6 9 1 1 3 6 7<br />

1 9 9 5 ............................................................ 1 2 3 7 1 1 7 7 1 3 1 2 9 9 8 1 6 0 1<br />

'131.12. työsuhteessa olleet tai yrittäjänä toimineet. Henkilö voi olla samanaikaisesti vakuutettuna useamman lain mukaan, yhteensä-sarakkeessa henkilö esiintyy vain<br />

kerran - 2) Maksutulo ei sisällä työttömyyskassojen keskuskassan vakuutusmaksua eikä valtion osuutta MEl:ssä - 3) Rahastot = tilinpäätöksen mukainen vastuuvelan<br />

yhteismäärä vähennettynä vastuuvajauksella - 4) YELssä teoreettinen hoitokulu.<br />

'] Personer som 31.12. var anställda elier verkade som företagare. En person kan samtidigt vara försäkrad under flera lagar. I kolumnen Totalt räknas personerna bara en<br />

gång - 2) Premieinkomsterna inkluderar inte premier till arbetslöshetskassornas centralkassa och inte heller statens andel om SjPL—3) Fonder = det totala beloppet av<br />

ansvarsskuld enligt bokslutet, med avdrag för ansvarsunderskott - 4) I fråga om FöPL teoretiska skötselkostnader.<br />

’I The number o f employees and entrepreneurs a t end-year. A person may be covered by schemes under more than one act: in the total column each person is counted only<br />

once - 2I The income from premiums does not include the central unemployment fund premium or the State subsidy o f MEL - 31 Funds= the total amount o f contingent<br />

liabilities as reported in the balance sheet less the amount o f the unfunded liability - 4j For YEL, theoretical cost<br />

Lähde - Källa - Source: Eläketurvakeskus - Pensionsskyddscentralen - Central Pension Security Institute<br />

410 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


VAKUUTUSTOIMINTA-FÖRSÄKRING<br />

INSURANCE<br />

407. Julkisen sektorin lakisääteinen työeläkevakuutus, 1991-1995<br />

Lagstadgad arbetspensionsförsäkring inom den offentliga sektorn, 1991-1995<br />

Statutory employment pensions scheme in the public sector, 1991-1995<br />

VEL. VPEL1)<br />

StPL. StFamPL >)<br />

KVTEL<br />

KTAPL<br />

Vakuutettuja 3 1 .1 2 .- Försäkrade 31 .1 2 .- Persons covered at end-year<br />

KiEL<br />

KyPL<br />

M uut2]<br />

Övriga2)<br />

Other2!<br />

Yhteensä<br />

Tctalt<br />

Total<br />

1991..................................... 267 200 429 000 17 600 8 307 722107<br />

1992..................................... 261 600 411 000 16 900 8 293 697 793<br />

1993..................................... 247 200 395 000 15 600 8210 666010<br />

1994..................................... 209900 402 600 14 749 8 940 636189<br />

1995..................................... 184 500 406 900 14 578 8 969 614947<br />

Palkkasumma milj. mk - Lönesumma milj. mk - Total wages and salaries, FIM million<br />

1991..................................... 35 300 42795 1 548 1 057 80 700<br />

1992..................................... 34600 42 406 1 529 1 061 79 596<br />

1993..................................... 33 000 39 606 1 500 1 047 75153<br />

1994..................................... 29 200 39319 1 438 1 115 71072<br />

1995..................................... 28 600 41 999 1 510 1 104 73 213<br />

Maksutulo milj. mk - Premieintäkter milj. mk - Income from premiums, FIM million<br />

1991..................................... 11 506 7 933 340,4 2,1 19 782<br />

1992..................................... 11 378 8120 361,5 2,3 19 862<br />

1993..................................... 11 565 8 014 420,6 57,9 19 978<br />

1994..................................... 11 479 8 655 438,8 272,8 20 846<br />

1995..................................... 11 843 10168 469,1 276,2 22756<br />

Rahastot 31.12. milj. mk - Fonder milj. mk - Funds at end-year, FIM million<br />

1991..................................... 8 576 10 279 295,3 0,9 19151<br />

1992..................................... 10 447 14 278 384,4 0.9 25110<br />

1993..................................... 12 261 18 203 537.1 0,9 31 002<br />

1994..................................... 13 462 22 331 711,0 2,0 36 506<br />

1995..................................... 14382 28170 890.0 2,0 43 444<br />

Eläkkeitä 3 1 .1 2 .- Pensioner 3 1 .1 2 .- Pensions at end-year<br />

1991..................................... 208 116 132 881 8 247 3 281 352 525<br />

1992..................................... 215913 143 264 8756 3 495 371 428<br />

1993..................................... 227 539 155319 9356 3 804 396018<br />

1994..................................... 236 854 168 808 10070 4 098 419 830<br />

1995..................................... 242 900 179 870 10 593 4346 437 709<br />

Eläkemeno milj. mk - Pensionsutgifter milj. m k - Pension payments, FIM million<br />

1991..................................... 9645 5132 292,1 187 15 256<br />

1992..................................... 10 526 5 761 318,0 210 16815<br />

1993..................................... 10934 6 201 330,8 226 17 692<br />

1994..................................... 11 313 6 738 347,3 237 18635<br />

1995..................................... 11 819 7 269 366,3 250 19704<br />

Hoitokulut milj. m k - Skötselkostnader milj. m k - Administrative costs, FIM million<br />

1991..................................... 49 116 3,2 0,05 168<br />

1992..................................... 45 109 3,2 0,05 157<br />

1993..................................... 45 107 3,2 0,50 155<br />

1994..................................... 46 105 3,2 1,44 156<br />

1995..................................... 48 108 3,2 1,13 161<br />

’ ] Sisältää myös VEL:a ja VPEL:a edeltävän vanhan lainsäädännön m ukaiset eläkkeet ja m enot - Inkl. ocksä pensioner och utgifter enlig t den gam la lagstiftningen före StPL<br />

och StFamPI - Also included are pensions and expenditures subject to legislation antedating the State Employees'Pensions Act.<br />

2| Sisältää Ortodoksisen kirkon. Suom en Pankin ja Kansaneläkelaitoksen toim ihenkilöiden sekä Ahvenanm aan m aakuntahallituksen eläketurvan - Inkl. pensionsskydd för<br />

tjänstem än inom den ortodoxa kyrkan, <strong>Finland</strong>s Bank och Folkpensionsanstalten sam t Ålands landskapsstyrelse - Includes the pension insurance o f the salaried employees<br />

o f the Orthodox Church, the Bank o f <strong>Finland</strong> and the Social Insurance Institution, and that o f the Government o f Åland.<br />

Lähteet - Källor - Sources: Kuntien eläkevakuutus; Valtiokonttori; Kirkon keskusrahasto; Suomen Ortodoksinen kirkollishallitus; Suom en Pankki; Kansaneläkelaitos;<br />

A hvenanm aan m aakuntahallitus - Kommunernas Pensionsförsäkring; Statskontoret; Kyrkans Centralfond; Ortodoxa Kyrkostyrelsen i <strong>Finland</strong>; <strong>Finland</strong>s Bank; Folkpensionsanstalten;<br />

Ålands landskapsstyrelse -L o c a l Government Pensions Institution; State Treasury; Church Central Fund; Ecclesiastical Board o f the Orthodox Church o f <strong>Finland</strong>: Bank<br />

o f <strong>Finland</strong>; Social Insurance Institution; Government o f Åland<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 411


VAKUUTUSTOIMINTA - FÖRSÄKRING<br />

INSURANCE<br />

408. Vahinkovakuutus, 1995-1996<br />

Skadeförsäkfring, 1995-1996<br />

Non life insurance, 1995-1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

Kokonaisvakuutusmaksutulo'l<br />

Total premieinkomst ')<br />

Gross premiums written<br />

Vakuutusmaksutuotot<br />

2)<br />

premieintäkter 2)<br />

'1 Premiums earned 2!<br />

Korvauskulut 2|<br />

Ersättni ngskostnader2)<br />

Claims incurred2!<br />

Liikekulut 3)<br />

Driftskostnader 3)<br />

Operating expenses 3I<br />

Jälleenvakuuttajien<br />

osuus<br />

Återförsäkrares andel<br />

Reinsurers'share<br />

Ilmoitettujen vahinkojen<br />

määrä<br />

Antal anmälda skador<br />

Number o f claims made<br />

M ilj. mk - FIM million<br />

kpl - st. - nr<br />

Vakuutusluokka 1a - Försäkringsklass 1a - Insurance class 1a<br />

Lakisääteinen tapaturma - Lagstadgad olycksfallsförsäkring - Statutory workers' compertsation<br />

1995.. . 2119<br />

1996.. . 2 226<br />

2 071<br />

2190<br />

- 2 246<br />

- 2 233<br />

-181<br />

-185<br />

2<br />

1<br />

132 382<br />

130 299<br />

Vakuutusluokka 1b - Försäkringsklass 1 b - Insurance class 1b<br />

Muu tapaturma - Övriga olycksfall - Non-statutory accident<br />

1995.. . 372<br />

1996.. . 357<br />

372<br />

356<br />

-261<br />

-262<br />

-112<br />

-110<br />

- 4<br />

- 5<br />

146 298<br />

96 991<br />

Vakuutusluokka 2 —Fc irsäkringsklass 2 - InsL trance class 2<br />

Sairaus - Sjukdom - 1Health<br />

1995.. . 285<br />

1996.. . 309<br />

277<br />

298<br />

-195<br />

-230<br />

-9 0<br />

-9 2<br />

-2 5<br />

-1 6<br />

137 498<br />

187 593<br />

Vakuutusluokka 3 - Försäkringsklass 3 - Insurance dass 3<br />

Maa-ajoneuvot - Landfordon - Land vehicles<br />

1995.. . 1581<br />

1996.. . 1625<br />

1582<br />

1 599<br />

-1 101<br />

-1 091<br />

-336<br />

-339<br />

6<br />

-21<br />

182 014<br />

177 703<br />

Vakuutusluokat 4 -6 - Försäkringsklasser 4 -6 - Insurance classes 4 -6<br />

Meri- ja lentoalukset sekä raiteilla liikkuva kalusto - Fartyg, luftfartyg, spårbundna fordori - Sea vessels, airliners and rolling stock<br />

1995.. . 308<br />

1996.. . 190<br />

314<br />

193<br />

-184<br />

-127<br />

-3 3<br />

-31<br />

-107<br />

-5 3<br />

5 580<br />

4 828<br />

Vakuutusluokka 7 - Försäkringsklass 7 - Insurance class 7<br />

Kuljetettavat tavarat - Godstransport - Transport<br />

1995.. . 373<br />

1996.. . 354<br />

369<br />

354<br />

-189<br />

-212<br />

-6 5<br />

-71<br />

-2 2<br />

- 6<br />

80 505<br />

80155<br />

Vakuutusluokat 8 -9 - Försäkringsklasser 8 -9 - Insurance classes 8 -9<br />

Palo- ja muu omaisuusvahinko - Brand och annan skada på egendom - Fire and other dci mage to property<br />

1995.. . 2 968<br />

1996.. . 2 902<br />

2 967<br />

2 889<br />

-2 1 4 0<br />

- 2 025<br />

-768<br />

-783<br />

-108<br />

-170<br />

287 434<br />

254391<br />

Vakuutusluokka 10-Försäkringsklass 1 0 - Insurance class 10<br />

Moottoriajoneuvon vastuu - Motorfordonsansvar - Motor vehicle liability<br />

1995.. . 1636<br />

1996.. . 1778<br />

1 524<br />

1 675<br />

-1 7 2 8<br />

-1 893<br />

-369<br />

-364<br />

0<br />

9<br />

97172<br />

96 633<br />

Vakuutusluokat 11-13 - Försäkringsklasser 11-13 - Insurance classes 11-13<br />

Vastuu - Ansvar - General liability<br />

1995.. . 474<br />

1996.. . 512<br />

483<br />

488<br />

-316<br />

-363<br />

-8 2<br />

-8 5<br />

-8 4<br />

-47<br />

31 984<br />

28340<br />

Vakuutusluokat 1 4 -15-Försäkringsklasser 14-15 - Insurance classes 14-15<br />

Luotto ja takaus - Kredit och borgen - Credit and suretyship<br />

1995.. . 746<br />

1996.. . 577<br />

1 039<br />

594<br />

-503<br />

-430<br />

-4 8<br />

-4 4<br />

-494<br />

-183<br />

3 286<br />

2 664<br />

412 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong>- Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1337


V A K U U T U S T O IM IN T A - F Ö R S Ä K R IN G<br />

IN S U R A N C E<br />

^uosi<br />

Year<br />

Kokonaisvakuutusmaksutulo<br />

’ )<br />

Total premieinkomst ')<br />

Gross premiums w ritten 1)<br />

Vakuutusmaksutuotot<br />

2)<br />

Premieintäkter2]<br />

Premiums earned2!<br />

Korvauskulut2)<br />

Ersättningskostnader2]<br />

Claims incurred 2I<br />

Liikekulut 3)<br />

Driftskostnader 3)<br />

Operating expenses 3)<br />

Jälleenvakuuttajien<br />

osuus<br />

Aterförsäkrares andel<br />

Reinsurers'share<br />

Ilmoitettujen vahinkojen<br />

määrä<br />

Antal anmälda skador<br />

Number o f claims made<br />

M ilj. m k - FIM million<br />

Vakuutusluokka 16 - Försäkringsklass 16 - In suran ce c lass 16<br />

Muut varallisuusvahingot-Ö vriga förmögenhetsskador - O th e r d a m a g e to p ro p e rty<br />

1995<br />

199 6 .....<br />

256<br />

258<br />

269<br />

261<br />

-118<br />

-177<br />

-4 9<br />

-5 3<br />

-7 4<br />

-2 6<br />

5 518<br />

2 026<br />

Vakuutusluokka 17 - Försäkringsklass 17 - In suran ce c lass 17<br />

Oikeusturva - Rättsskydd - L e g a l e xp enses<br />

1995<br />

1996<br />

118<br />

144<br />

112<br />

141<br />

-117<br />

-115<br />

-3 2<br />

-2 9<br />

- 4<br />

-3<br />

14186<br />

13 939<br />

Jälleenvakuutus - Återförsäkring - R einsurance<br />

1995<br />

199 6 .....<br />

1 144<br />

1 198<br />

1 205<br />

1 118<br />

-1 025<br />

-1 211<br />

-274<br />

-323<br />

94<br />

113<br />

Yhteensä - Totalt - T o ta l<br />

1995<br />

199 6 .....<br />

12380<br />

12 430<br />

12 584<br />

12156<br />

-10123<br />

-10369<br />

- 2 439<br />

- 2 509<br />

-820<br />

-407<br />

1 ) Ennen luottotappioita ja jälleenvakuuttajien osuutta - Före kreditförluster och återförsäkrares andel - Before credit losses and reinsurers' share.<br />

2) Ennen jälleenvakuuttajien osuutta - Före återförsäkrares andel - Before reinsurers'share.<br />

3) Ennen jälleenvakuuttajien palkkioita ja voitto-osuuksia - Före återförsäkrares provisioner och vinstandelar - Before reinsurance commissions and profit distribution.<br />

Lähde - Källa - Source: Sosiaali- ja terveysministeriö. Vakuutusosasto - Social- och hälsovårdsministeriet, Försäkringsavdelningen - Ministry o f Social Affairs and Health.<br />

Division o f Insurance<br />

409. Henkivakuutus, 1995-1996<br />

Livförsäkring, 1995-1996<br />

Life assurance, 1995-1996<br />

1995 1996<br />

Milj. m k- FIM million<br />

Henkivakuutus - Livförsäkring - Life assurance<br />

Yksilöllinen henkivakuutus - Individuell livförsäkring - Individual life assurance...............................................<br />

Työntekijäin ryhmähenkivakuutus - Grupplivförsäkring för arbetstagare - Employees' group life assurance..<br />

Muu ryhmähenkivakuutus - Annangrupplivförsäkring - Other group life assurance...........................................<br />

Yhteensä - Totalt - Total.........................................................................................................................................<br />

Eläkevakuutus - Pensionsförsäkring - Pension insurance<br />

Yksilöllinen eläkevakuutus - Individuell pensionsförsäkring - Individual pension insurance.............................<br />

Ryhmäeläkevakuutus - Gruppensionsförsäkring för arbetstagare - Employees'group pension insurance___<br />

Yhteensä - Totalt - Total........................................................................................................................................<br />

2 571<br />

190<br />

222<br />

2 983<br />

1 186<br />

2 999<br />

4185<br />

8 683<br />

174<br />

236<br />

9 093<br />

1 683<br />

1086<br />

2 769<br />

Ensivakuutuksen kokonaisvakuutusm aksutulo - T o ta l direkt p re m ie in k o m s t- D ire c t prem ium s w ritte n 7168 11 862<br />

Jälleenvakuutuksen maksutulo-Återförsäkrings premieinkomst- Reinsurance prem ium s................................. 6 17<br />

(okonaisvakuutusm aksutulo - Total prem ieinkom st - Gross prem ium s w r itte n ....................................... 7174 11 879<br />

Lähde - Källa - Source: Sosiaali- ja terveysministeriö. Vakuutusosasto - Social- och hälsovårdsministeriet, Försäkringsavdelningen - Ministry o f Social Affairs and Health,<br />

Division o f Insurance<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 413


VAKUUTUSTOIMINTA- FÖRSÄKRING<br />

INSURANCE<br />

410. Kansaneläkelaitoksen kulut, 1991-1996<br />

Folkpensionsanstaltens utgifter, 1991-1996<br />

Expenditure of the Social Insurance Institution, 1991-1996<br />

1991 1992 1993 1994 1995 1996<br />

M ilj. mk - f/A/I million<br />

Kaikkiaan- T o t a lt - Total 36 785 40 689 46 951 55 409 57174 55094<br />

Eläke-etuudet - Pensionsförmåner - Pension b e nefits___ 18 925 19 958 19397 19149 19 301 18 901<br />

Sairausvakuutusetuudet - Sjukförsäkringsförmåner -<br />

Sickness insurance benefits............................................. 11 043 11 034 11 233 11 010 11 153 11 236<br />

Työttömyysturvaetuudet ') - Arbetslöshetsförmåner ') -<br />

Unemployment benefits ’j ................................................. 2 566 4822 6 095 6 621 6 938 6476<br />

Äitiysavustukset, lapsilisät ja lasten kotihoidon tu e t-<br />

Moderskapsunderstöd, barnbidrag och hemvårdsstöd för<br />

barn - Maternity grants, family allowances and child<br />

home care allowances....................................................... 2 650 3 212 8 794 12 430 11 878 10 493<br />

Yleinen asumistuki - Allmänt bostadsbidrag - General<br />

housing allowances........................................................... 2 413 2 585 2 254<br />

Opintotuki2) - Studiestödz) - Student financial a id 2) ........ 2145 3 650 3 415<br />

Muut etuudet - Övriga förmåner - Other benefits.............. 3 4 8 46 69 109<br />

Toimintakulut - Förvaltningskostnader -A dm inistration<br />

expenses ........................................................................... 1 598 1659 1 424 1595 1 598 2 210<br />

1) Työttömyysturvan peruspäivärahat, työmarkkinatuki (vuodesta 1994). työvoimapoliittiset koulutusetuudet sekä (1996 alkaen) työvuorottelukorvaukset - Utkomstskyddet<br />

för arbetslösa omfattar grunddagpenningar, arbetsmarknadsstöd (från år 1994). arbetskraftspolitiska utbildningsförmåner och (från år 1996) alterneringsersättningar-<br />

Basic allowance o f unemployment insurance. labour market support (from 1994), labour market training benefits and (from 1996) job alternation compensations.<br />

2) 1.5.1994 alkaen-F r.o .m . 1 .5 .1 9 9 4 - from 1 M ay 1994.<br />

Lähde - Källa - Source: Kansaneläkelaitos - Folkpensionsanstalten - Social Insurance Institution<br />

411. Vakuutuskassojen lisäetutoiminta, 1980-1995<br />

Försäkringskassornas tilläggsförmåner, 1980-1995<br />

Supplementary benefits of insurance funds, 1980-1995<br />

£ o s i<br />

Year<br />

Vakuutuskassoja<br />

Försäkringskassor<br />

Insurance funds<br />

Vakuutettuja<br />

Försäkrade<br />

Persons<br />

covered<br />

Vakuutusmaksutulo - Premieinkomst<br />

Premium income<br />

Jäsenmaksut<br />

Medlemsavgifter<br />

Subscriptions<br />

M ilj. mk - F I M m iHion<br />

Kannatusmaksut<br />

Understödsavgifter<br />

Contributions<br />

Suoritetut korvaukse' t<br />

Erlagda ersättningar<br />

Claims paid<br />

Vastuuvelka<br />

Ansvarsskuld<br />

Underwriting<br />

reserves<br />

1995<br />

Yhteensä - T otalt - T o ta l... 196 196 273 223 225 635 4314<br />

Sairauskassat - Sjukkassor -<br />

Sickness benefit funds. . . . 168 143 897 196 130 293 18<br />

Eläkekassat - Pensionskassor -<br />

Pensions fu nds.................. 21 23 758 13 95 335 4163<br />

Hautaus- ja eroavustuskassat-<br />

Begravnings- och avgångsbidragskassor<br />

- Burial grant<br />

and retirement funds 7 28 618 14 0 7 133<br />

Vuosi- Å r - Year 1994.......... 199 240706 208 471 679 6 976<br />

» » 1993 ........ 207 277 753 199 475 672 6 578<br />

» » 1992 ........ 207 282 651 205 954 637 6 055<br />

» » 1991........ 215 308 860 226 525 746 6168<br />

» » 1990........ 228 324 515 230 560 820 6 753<br />

» » 1989 ........ 240 351 402 220 828 772 6 045<br />

)) » 1988........ 229 361 690 206 1 128 727 5884<br />

» » 1987 ........ 238 372 256 194 1 254 691 4 620<br />

» » 1986........ 242 360126 186 1352 661 3 595<br />

» » 1985........ 242 366 698 182 1 074 640 3 023<br />

» » 1984........ 252 372 965 169 1 392 583 2 765<br />

» » 1983 ........ 254 362 143 149 1 011 517 2 451<br />

» » 1982........ 259 358 226 140 862 452 2 057<br />

» » 1981........ 261 361 967 123 765 434 1 790<br />

» » 1980........ 265 370 479 126 759 381 1 585<br />

Lähde - Källa - Source: Sosiaali- ja terveysministeriö. Vakuutusosasto - Social- och hälsovårdsministeriet, Försäkringsavdeln i ngen - Ministry o f Social Affairs and Health.<br />

Division o f Insurance<br />

414 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1397


412. Sosiaalimenot pääryhmittäin, 1983-1995<br />

Socialutgifter efter huvudgrupp, 1983-1995<br />

Social expenditure by function, 1983-1995<br />

^uosi<br />

Year<br />

Sairaus ja terveys<br />

Sjukdom och<br />

hälsa<br />

Sickness and<br />

health<br />

Toimintarajoitteisuus<br />

Handikapp<br />

Disability<br />

1 000 000 mk - F I M million<br />

Vanhuus<br />

Ålderdom<br />

Old age<br />

SOSIAALITURVA - SOCIAL TRYGGHET<br />

S O C IA L P R O T E C T IO N<br />

Leski ja Perhe ja<br />

muut omaiset lapset<br />

Änka/änkling, Familj och<br />

anhöriga barn<br />

Survivors Family and<br />

children<br />

Työttömyys<br />

Arbetslöshet<br />

Unemployment<br />

Asuminen<br />

Boende<br />

Housing<br />

Muu sosiaaliturva<br />

Övrig social<br />

trygghet<br />

Other social<br />

protection<br />

Hallinto<br />

Förvaltning<br />

Administration<br />

Sosiaalimenot<br />

yhteensä<br />

Socialutgifterna<br />

totalt<br />

Total o f social<br />

expenditure<br />

Käyvin hinnoin - Löpande priser - Current prices<br />

1983 .. . 19061 8 564 19 090 2 906 7 257 3 371 579 546 1 748 63122<br />

1984 .. . 21375 10 579 21 927 2 954 7 984 3 837 586 867 2194 72303<br />

1 9 85.. . 24420 11 603 24 669 3 363 9 322 5759 593 1 096 2 499 83324<br />

1986 .. . 28196 12375 26 530 3 717 10167 6 788 595 1 347 2 763 92 478<br />

1987 .. . 29 489 13 828 29 590 4005 11 374 7 574 539 1 560 3167 101 126<br />

1988 .. . 32 308 15 347 31 776 4328 12 807 7 625 683 1 621 3 704 110199<br />

1989 .. . 35167 17212 34823 4 776 15 071 7 280 830 1 937 4 048 121 144<br />

1990 .. . 40 008 19816 38 376 5 273 17 919 7 723 957 2 422 4 550 137 044<br />

1991 .. . 42 902 22 236 42 656 5 834 20176 12 724 1 280 3177 4 427 155 412<br />

1992 .. . 41867 24 223 45 961 6321 21 467 20 973 1 862 3 605 4 506 170 785<br />

1993 .. . 41 122 25 224 48 079 6 626 21 089 26 611 1 900 3 505 4 502 178658<br />

1994 .. . 40 856 25 697 49 457 6729 24473 26 892 2 444 3 564 4 974 185086<br />

1995 .. . 42 729 26180 51 809 6 812 24400 25 093 2 623 3 690 5 008 188344<br />

Prosenttiosuuksin-P rocentuella andelar - Percentages<br />

1983 .. . 30,2 13,6 30,2 4,6 11,5 5,3 0,9 0.9 2,8 100<br />

1984 .. . 29,6 14,6 30,3 4,1 11,0 5,3 0.8 1,2 3,0 100<br />

1985 .. . 29,3 13,9 29,6 4,0 11,2 6,9 0,7 1,3 3.0 100<br />

1986 .. . 30,5 13,4 28,7 4.0 11.0 7,3 0,6 1,5 3,0 100<br />

1987 .. . 29.2 13,7 29.3 4,0 11,2 7,5 0,5 1,5 3,1 100<br />

1 9 88.. . 29.3 13,9 28,8 3,9 11,6 6,9 0,6 1,5 3,4 100<br />

1 9 89.. . 29,0 14.2 28,7 3.9 12,4 6,0 0,7 1,6 3,3 100<br />

1990 .. . 29,2 14,5 28,0 3,8 13,1 5,6 0,7 1,8 3,3 100<br />

1991 .. . 27,6 14.3 27,4 3,8 13,0 8,2 0,8 2,0 2,8 100<br />

1992 .. . 24,5 14,2 26,9 3,7 12,6 12,3 1,1 2,1 2,6 100<br />

1993 .. . 23,0 14,1 26,9 3,7 11,8 14,9 1,1 2.0 2,5 100<br />

1 9 9 4 .. . 22,1 13,9 26,7 3,6 13,2 14,5 1,3 1.9 2.7 100<br />

1995 .. . 22,7 13,9 27,5 3,6 13,0 13,3 1.4 2,0 2,7 100<br />

Lähde - Källa - Source: Sosiaali- ja terveysministeriö - Social- och h ils m M s m m is te n e l-Ministry o f Social Affairs and Health<br />

413. Sosiaalimenojensuhdebruttokansantuotteeseen, 1983-1995<br />

Socialutgifternas förhållande till bruttonationalprodukten, 1983-1995<br />

Social expenditure as a percentage o f GDP, 1983-1995<br />

^uosi<br />

Sosiaalimenot<br />

Socialutgifter<br />

Social expenditure<br />

Bruttokansantuote<br />

Bruttonationalprodukten<br />

Gross domestic product<br />

Sosiaalimenot/B KT<br />

Socia lutgifter/B N P<br />

Social expenditure/GDP<br />

Year<br />

Käyvin hinnoin<br />

Löpande priser<br />

Current prices<br />

V:n 1995 hinnoin<br />

1995 års priser<br />

1995prices<br />

Muutos, %<br />

Förändring, %<br />

Change, %<br />

Käyvin hinnoin<br />

Löpande priser<br />

Current prices<br />

V:n 1995 hinnoin<br />

1995 ärs priser<br />

1995 prices<br />

Muutos, %<br />

Förändring, %<br />

Change, %<br />

%<br />

Milj. mk - FIM million<br />

M ilj. mk - F IM million<br />

1983.............. .. 63122 101 433 6,6 271 607 449 208 2,7 23,2<br />

1984.............. .. 72 303 108 650 7,1 304 597 462 758 3,0 23,7<br />

1985.............. .. 83 324 118184 8,8 331 628 478339 3,4 25,1<br />

1986.............. .. 92 478 126 645 7.2 354 994 489 685 2,4 26,1<br />

1987.............. .. 101126 133 617 5,5 386 855 509762 4,1 26,1<br />

1988.............. .. 110199 138 747 3,8 434 341 534764 4,9 25,4<br />

1989.............. .. 121144 143 067 3,1 486 998 565 075 5,7 24,9<br />

1990.............. .. 137 044 152 637 6,7 515 430 565148 0,0 26,6<br />

1991.............. .. 155412 166171 8,9 490 868 525 216 -7,1 31,7<br />

1992.............. .. 170785 178 088 7,2 476778 506 567 -3,6 35,8<br />

1993.............. .. 178 658 182 465 2,5 482 397 500 611 -1,2 37,0<br />

1994.............. .. 185 086 186 969 2,5 510992 523 384 4,5 36,2<br />

1995.............. .. 188 344 188 344 0,7 549 863 549 863 5,1 34,3<br />

Lähde - Källa - Source: Sosiaali- ja terveysministeriö - Social- och hälsovårdsministeriet - /M/rasf/y o f Social Affairs and Health<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 4 1 5


SOSIAALITURVA-SOCIAL TRYGGHET<br />

S O C IA L P R O T E C T IO N<br />

414. Toim eentuloturvan ja palveluiden osuus sosiaalim enoista pääryhm ittäin, 1980-1995<br />

Utkomstskyddets och tjänsternas andel av socialutgifterna efte r huvudgrupp, 1980-1995<br />

Social expenditure on cash benefits and benefits in kind by main group, 1980-1995<br />

Pääryhmä<br />

Huvudgrupp<br />

M ain group<br />

1980 1985 1990 1991 1992 1993 1994 1995<br />

%<br />

Sairaus ja terveys - Sjukdom och hälsa - Sickness and health<br />

Toimeentuloturva - Utkomstskydd - Cash benefits............<br />

Palvelut - Tjänster - Benefits in kin d ...................................<br />

17,6<br />

82,4<br />

21,0<br />

79,0<br />

19,9<br />

80,1<br />

19,2<br />

80,8<br />

18,3<br />

81,7<br />

16,9<br />

83,1<br />

16,7<br />

83,3<br />

16,7<br />

83,3<br />

Toimintarajoitteisuus - Handikapp -D isability<br />

Toimeentuloturva - Utkomstskydd - Cash benefits............<br />

Palvelut - Tjänster - Benefits in kin d ...................................<br />

94,8<br />

5,2<br />

83,6<br />

16,4<br />

83,1<br />

16,9<br />

82,9<br />

17,1<br />

84.2<br />

15.8<br />

84,3<br />

15,7<br />

83,6<br />

16,4<br />

83,2<br />

16,8<br />

Vanhuus -Ålderdom - Old age<br />

Toimeentuloturva - Utkomstskydd - Cash benefits............<br />

Palvelut - Tjänster - Benefits in kind...................................<br />

89,1<br />

10,9<br />

88,4<br />

11,6<br />

87,4<br />

12,6<br />

87,2<br />

12,8<br />

88,1<br />

11.9<br />

88,3<br />

11,7<br />

88,3<br />

11,7<br />

87,8<br />

12,2<br />

Leski ja muut omaiset - Anka, änkling, anhöriga - Survivors<br />

Toimeentuloturva - Utkomstskydd - Cash benefits............<br />

Palvelut - Tjänster - Benefits in kind...................................<br />

99,9<br />

0,1<br />

99,0<br />

1,0<br />

99,0<br />

1,0<br />

99,0<br />

1.0<br />

99,1<br />

0,9<br />

99,1<br />

0.9<br />

98,8<br />

1.2<br />

98,8<br />

1,2<br />

Perhe ja lapset - Familj och barn - Family and children<br />

Toimeentuloturva - Utkomstskydd - Cash benefits............<br />

Palvelut - Tjänster - Benefits in kind...................................<br />

53,9<br />

46,1<br />

53,9<br />

46,1<br />

55,4<br />

44,6<br />

57,2<br />

42,8<br />

61,1<br />

38,9<br />

60,9<br />

39,1<br />

66,2<br />

33,8<br />

63,7<br />

36,3<br />

Työttömyys - Arbetslöshet - Unemployment<br />

Toimeentuloturva - Utkomstskydd - Cash benefits............<br />

Palvelut - Tjänster - Benefits in kind...................................<br />

72,3<br />

27,7<br />

86,3<br />

13,7<br />

84,9<br />

15,1<br />

89,6<br />

10,4<br />

92,4<br />

7,6<br />

94,1<br />

5,9<br />

93,3<br />

6,7<br />

93,8<br />

6,2<br />

Asuminen - Boende - Housing<br />

Toimeentuloturva - Utkomstskydd - Cash benefits............<br />

Palvelut - Tjänster - Benefits in kind...................................<br />

0,0<br />

100,0<br />

0,0<br />

100,0<br />

0,0<br />

100,0<br />

0,0<br />

100,0<br />

0,0<br />

100,0<br />

0,0<br />

100,0<br />

0,0<br />

100,0<br />

0,0<br />

100,0<br />

M u u -O v rig t- Other<br />

Toimeentuloturva - Utkomstskydd - Cash benefits............<br />

Palvelut - Tjänster - Benefits in kin d...................................<br />

66,1<br />

33,9<br />

52,8<br />

47,2<br />

51,1<br />

48,9<br />

54,9<br />

45,1<br />

59.0<br />

41.0<br />

67,8<br />

32,2<br />

69,2<br />

30,8<br />

70,8<br />

29,2<br />

Sosiaalim enot yhteensä<br />

S ocialutgifterna to ta lt<br />

Total of social expenditure<br />

Toimeentuloturva - Utkomstskydd - Cash benefits............<br />

Palvelut - Tjänster - Benefits in kind...................................<br />

62,7<br />

37,3<br />

62.5<br />

37.5<br />

61,1<br />

38,9<br />

62.5<br />

37.5<br />

65,8<br />

34,2<br />

67.5<br />

32.5<br />

67,9<br />

32,1<br />

67.0<br />

33.0<br />

Lähde - Källa - Source: Sosiaali- ja terveysministeriö - Social- och biisoviräsm im sXeriet-Ministry of Social Affairs and Health<br />

Sosiaalim enot vuoden 1995 hinnoin<br />

Socialutgifter, 1995 ir s priser<br />

S o c ia l ex p e n d itu re , 1995 p ric e s<br />

M rd. mk - F IM billion<br />

Lähde - Källa - Source: Sosiaali- ja terveysministeriö -S o c ia l- och hälsovårdsministeriet -M in is try o f Social Affairs and Health<br />

416 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


SOSIAALITURVA-SOCIAL TRYGGHET<br />

SO CIAL PROTECTIO N<br />

415. Sosiaalimenojen rahoitus, 1980-1995<br />

Socialutgifternas finansiering, 1980-1995<br />

Social expenditure by source of finance, 1980-1995<br />

Yuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Valtio<br />

Staten<br />

State<br />

%<br />

Kunnat<br />

Kommuner<br />

Municipalities<br />

Työnantajat<br />

Arbetsgivare<br />

Employers<br />

Vakuutetut<br />

Försäkrade<br />

Insured<br />

Käyttäjät<br />

Klienter<br />

Clients<br />

Pääomatulot<br />

Kapitalinkomster<br />

Property income<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1980.............. .. 23.2 12,2 47,8 7,4 3,8 5,6 100<br />

1981.............. .. 22,9 12.4 47,0 7,8 3,7 6,2 100<br />

1982.............. .. 24,7 13,2 44,3 7,5 3,8 6.5 100<br />

1983.............. .. 27,2 12,3 43,0 6,8 3,9 6.7 100<br />

1984.............. .. 25,6 14,3 41,3 8.0 3,8 6,9 100<br />

1985.............. .. 25,7 14,6 40,5 8,4 3,8 6,9 100<br />

1986.............. .. 25,3 15,1 40,7 8,4 3,8 6,6 100<br />

1987.............. .. 26,0 15,6 40,4 7,9 3,7 6,4 100<br />

1988.............. .. 24,9 15,0 42,1 7,7 3,7 6,5 100<br />

1989.............. .. 24,7 15,1 41,9 7,5 3,7 7,0 100<br />

1990.............. .. 24,2 14,9 42.7 7,7 3,5 7,0 100<br />

1991.............. .. 28,1 14,8 39,3 6,8 3.5 7,5 100<br />

1992.............. .. 27,6 15.0 35,2 10,3 3,8 8,1 100<br />

1993.............. .. 28,6 14,9 33,2 12,1 3,8 7,4 100<br />

1994.............. . . 28,2 15,3 33,1 13,6 3,7 6,1 100<br />

1995.............. .. 26,7 16,3 33,9 13,1 3,8 6,2 100<br />

Lähde - Källa - Source: Sosiaali- ja terveysministeriö - Social- och hälsovårdsm inisteriet-M n/sfry o f Social Affairs and Health<br />

416. Sairausvakuutuksen vanhempainpäivärahat, 1980-1996<br />

Föräldradagpenningar med stöd av sjukförsäkringslagen, 1980-1996<br />

Maternity allowances under national sickness insurance, 1980-1996<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Äitiysrahat<br />

Moderskapsperniing<br />

Mother's<br />

allowance<br />

Milj. mk - F IM million<br />

Isyysrahat<br />

Faderskapsperming<br />

Father's<br />

allowance<br />

Vanhempainrahat<br />

Föräldrapenning<br />

Parent's allowance<br />

Äidille maksetut<br />

Till mödrar<br />

Paid to mothers<br />

Isälle maksetu' t<br />

Till fäder<br />

Paid to fathers<br />

Saajia<br />

Mottagare<br />

Beneficiaries<br />

Äitejä<br />

Mödrar<br />

Mothers<br />

Isiä<br />

Fäder<br />

Fathers<br />

Isiä 100 päättynyttä<br />

vanhempainpäivärahakautta<br />

kohti<br />

Fäder per 100 avslutade<br />

perioder<br />

Fathers per 100 spells<br />

ended<br />

1980 .......... .... 438,9 435,6 3,3 95 900 8 000 13,1<br />

1981.......... .... 475,7 472,2 3,5 99400 8100 12,7<br />

1982 .......... .... 1 249,4 1 222,4 27,0 107 700 12100 20,9<br />

1983 .......... .... 1 504,1 1 466,8 37,3 115000 15 600 26,0<br />

1984 .......... .... 1 644,1 1 603,2 40,9 113 400 15 900 26,8<br />

1985 .......... .... 1 895,9 1 097,3 38,7 747,5 12,4 110 400 16 600 26,3<br />

1986.......... .... 2021,3 787,9 35,1 1 172,8 25,3 106 000 18 300 30,5<br />

1987 .......... .... 2190,9 873,9 43,0 1 248,7 25,3 103 500 19 800 33,2<br />

1988.......... .... 2 451,4 996,7 53,1 1 374,8 26,8 105 800 22 400 35,8<br />

1989 .......... .... 2735,3 1 102,7 62,8 1 539,0 30,8 107 800 23 900 38,1<br />

1990.......... .... 3130,2 1 260,8 78,9 1 751,8 38,7 110 500 27 300 42,4<br />

1991.......... .... 3 585,1 1 398,6 125,6 2011,6 49,5 112 300 38 700 45,7<br />

1992 .......... .... 3 773,5 1 410,8 121,5 2182,5 58,7 115300 42 700 52,0<br />

1993 .......... .... 3 415,8 1 252,2 115,5 2 001,2 46,9 112 400 38 400 46,3<br />

1994.......... .... 3129,9 1 192,4 118,7 1 781,9 36,8 109 900 39 700 53.3<br />

1995.......... .... 3016,3 1 141,0 122,0 1 722.5 30,8 108 400 40300 53,9<br />

1996 .......... .... 2773,4 1 033,9 120,7 1 590,6 28,3 104800 39100 56,2<br />

Lähde - Källa - Source: Kansaneläkelaitos - Folkpensionsanstalten - Social Insurance Institution<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 417


SOSIAALITURVA-SOCIAL TRYGGHET<br />

S O C IA L P R O T E C T IO N<br />

417. Lapsilisät lääneittäin, 1996<br />

Barnbidrag länsvis, 1996<br />

Family allowances by province, 1996<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Lapsilisät<br />

Barnbidrag<br />

Family<br />

allowances<br />

M ilj. mk<br />

FIM million<br />

Lapsilisään<br />

oikeuttaneita<br />

lapsia<br />

Barn med<br />

barnbidrag<br />

Eligible childrer<br />

Lapsilisiä saan eita perheitä<br />

Fam iljer som få tt barnbidrag<br />

Families in receipt o f family allowance<br />

M ä ä rä<br />

! Antal<br />

Number<br />

31.12. %<br />

A lle 17-vuotiaita lapsia/perhe<br />

Under 17-åriga barn/fam ilj<br />

Number o f children under 17 years per family<br />

1 2 3 4 5 -<br />

Yksinhuoltajaperheitä,<br />

%<br />

Ensamförsörja<br />

fam iljer, %<br />

Single-parent<br />

families as a !<br />

of total<br />

1996<br />

Uudenmaan - Nylands....................... 2 142,0 281 427 162 971 46,9 38,4 11,8 2,2 0,7 19,2<br />

Turun ja Porin-Å b o och<br />

Björneborgs ................................... 1 077,0 141 648 81 105 46,3 37,6 12,8 2,6 0,7 16,1<br />

H äm een-Tavastehus...................... 1 138,8 149 392 84 851 45,7 38,0 12,7 2,7 0,9 16,4<br />

Kymen - Kymmene............................. 489,6 64 357 37116 46,7 37,6 12,9 2,3 0,5 16,6<br />

Mikkelin —S:t M ich els....................... 310,4 40 662 22 905 45,1 37,6 13,7 2,8 0,8 15,4<br />

Pohjois-Karjalan - Norra Karelens... 293,6 38125 20 867 44,1 36,9 14,2 3,5 1,4 15,0<br />

Kuopion - Kuopio............................... 421,9 55041 30 762 45,1 37,4 13,4 3,1 1,0 14,9<br />

Keski-Suomen - Mellersta <strong>Finland</strong>s . 433,3 56 226 30680 44,2 36,6 14,4 3,2 1,6 15,1<br />

V a a s a n -V a s a ................................... 782,8 101 641 53 443 41,6 36,6 15,9 4,0 1,9 10,7<br />

Oulun —Uleåborgs............................. 895,7 112 946 56 468 41,3 35,7 14,8 4,4 3,8 13,4<br />

Lapin - Lapplands............................... 357,3 46 027 25 073 44,4 37,0 13,5 3,4 1,8 17,1<br />

Ahvenanmaa- A la n d ......................... 45,0 5331 3 059 44,3 40,3 12,8 2,3 0,4 13,2<br />

Koko maa - Hela landet - W hole<br />

c o u n try ......................................... 8 397,7 1 093 815 609 855 45,1 37,5 13,2 2,9 1,2 16,2<br />

Lähde - Källa - Source: K ansaneläkelaitos - Folkpensionsanstalten - Social Insurance Institution<br />

418. Kelan maksama lasten kotihoidon tuki, 1985-1996<br />

Stöd för hemvård av barn från FPA, 1985-1996<br />

Child home care allowances paid by the Social Insurance Institution, 1985-1996<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Lasten kotihoidon tuki<br />

Stöd fö r hemvård av barn<br />

Child home care allowances scheme<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Lakisääteinen tuki<br />

Lagstadgat stöd<br />

Allowances provided<br />

b ylaw<br />

K untakohtaiset lisät<br />

Kommunala tillägg<br />

Supplemental<br />

allowances paid by<br />

municipalities<br />

Lakisääteinen tuki<br />

Lagstadgat stöd<br />

Allowances provided by law<br />

Tuen saajia (perheit ä) Tukeen oikeuttaneita<br />

lapsia ')<br />

Stödtagare (fam iljer<br />

Recipients (families Barn som berättigat<br />

till s tö d ')<br />

Children entitled<br />

to allowance ’I<br />

M k /k k 2) perhettä<br />

kohti<br />

M k /m å n .2)<br />

per fam ilj<br />

FIM /m onth2l<br />

per family<br />

M ilj. m k - F IM million 31.12.<br />

1985 ............ .... 191,1 191,1 25 890 973<br />

1986 ............ .... 437,9 433,1 4,8 33 280 1 221<br />

1987 ............ .... 811,7 790,6 21,1 43 570 1 580<br />

1988 ............ .... 1018,9 994,4 24,5 53 970 1634<br />

1989 ............ .... 1 392,3 1 249,3 143,0 63 070 1 664<br />

1990 ............ .... 2234,1 1 726,3 507,8 81 210 1772<br />

1991 ............ .... 2650,1 2110,1 540,0 85 210 2 451<br />

1992 ............ .... 3 212,4 2 865,8 346,6 92 570 2 618<br />

1993 ............ .... 3 228,8 3 072,6 156,2 95 820 159 940 2 803<br />

1994 ............ .... 3 273,6 3198,6 75,0 95380 153 840 2 655<br />

1995 ............ .... 3052,8 2 995,1 57,7 84 480 138440 2 598<br />

1996 ............ .... 2040,7 1 945,7 95,0 73 960 122330 1988<br />

' I Perusosaan tai sisaruskorotukseen oikeuttaneita lapsia - Barn som b erättigat till grunddel eller syskonförhöjning - Children entitled to the basic amount or a sibling<br />

increase.<br />

2) Tuki joulukuussa. PI. osittainen tu k i- S t ö d i december. Exkl. partial stöd - Allowance in December, excl. partial allowance.<br />

Lähde - Källa - Source: K ansaneläkelaitos - Folkpensionsanstalten - Social Insurance Institution<br />

418 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> of <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


419. Lapsen elatus ja huolto, 1985—1996<br />

Underhåll och vårdnad av barn, 1985-1996<br />

Maintenance and custody of children, 1985-1996<br />

SOSIAALITURVA-SOCIAL TRYGGHET<br />

S O C IA L P R O T E C T IO N<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Sosiaalilautakunnan vahvistamia<br />

Av socialnämnden fastställda<br />

Confirmed by the welfare board<br />

Elatustukea saaneet lapset<br />

Barn som fått underhållsstöd<br />

Children in receipt o f maintenance<br />

allowance<br />

Maksettu lapsille elatustukea ja perittyä<br />

elatusapua yhteensä<br />

Betalt underhållsstöd för barn och erhållet<br />

underhållsbidrag totalt<br />

Maintenance allowance paid to children and<br />

child maintenance received<br />

Sopimuksia<br />

lapsen huollosta<br />

ja tapaamisoikeudesta<br />

Avtal rörande<br />

vårdnad och umgängesrätt<br />

av barn<br />

Agreements on<br />

custody and right<br />

o f access<br />

Elatusapusopimuksia<br />

Avtal om<br />

underhållsbidrag<br />

Agreements<br />

on child maintenance<br />

Yksinhuoltajien<br />

lapset<br />

Ensamförsörjares<br />

barn<br />

Children with<br />

single parent<br />

Kaikki tukea<br />

saaneet<br />

lapset<br />

Alla barn<br />

A ll children<br />

Alle 18-v.<br />

Under 18 år<br />

Of persons<br />

under 18<br />

Maksettu<br />

elatustukea<br />

Betalt underhållsstöd<br />

Maintenance<br />

allowance<br />

paid<br />

Peritty lapsille<br />

elatusapuja<br />

Underhållsbidrag<br />

erhållet för barnen<br />

Child maintenance<br />

received<br />

Yhteensä<br />

mk/lapsi<br />

Totalt<br />

mk/barn<br />

Total<br />

FIM/child<br />

31.12 % 1 000 mk - F I M 1000 mk - FIM<br />

1996<br />

Uudenmaan - Nvlands . . . . . . 9 905 10 362 21 875 31 509 10,5 214 329 23 086 7 535<br />

Turun ia Porin - Åbo och<br />

Björneborgs.................. . . . 3 799 3 389 9 287 14103 9,4 99 084 11 244 7 823<br />

Häm een-Tavastehus___ . . . 4 422 3 788 9 886 15147 9,5 104 986 11 296 7 677<br />

Kymen - Kymmene.......... . . . 2141 2 267 3 725 6 074 8,9 41 534 4 562 7 589<br />

Mikkelin — S:t Michels___ . . . 1 053 872 2 610 3 955 9.2 27 488 2 971 7 701<br />

Pohjois-Karjalan - Norra<br />

Karelens....................... . . . 1 134 1039 2 350 3716 9,2 25 519 2 417 7 518<br />

Kuopion - Kuopio.............. . . . 1 738 1360 3166 4959 8,5 33 794 3 358 7 492<br />

Keski-Suomen - Mellersta<br />

<strong>Finland</strong>s......................... . . . 1 803 1 282 3 631 5 433 9,1 37 793 3 823 7 660<br />

V a a sa n-V a sa.................. . . . 2 086 1736 4 230 6 877 6,4 46 983 4 080 7 425<br />

Oulun —Uleåborgs............ . . . 2 786 2 353 5703 9327 7.8 63 981 6166 7 521<br />

Lapin - Lapplands............ . . . 1 701 1 313 3 438 5400 11,0 37 939 3103 7 600<br />

Ahvenanmaa-Å la n d . . . 191 117 166 314 5,6 2127 308 7 755<br />

Koko maa - Hela landet<br />

W hole c o u n try .......... . . . 32759 29 878 70067 106 814 9,2 735 557 76 414 7 602<br />

Vuosi - År - Year 1995 30 911 26 808 68 000 103101 8,8 710 631 91 285 7 778<br />

» » » 1994.. .. 28 568 25 042 65 211 98 481 8,4 645 846 84117 7 412<br />

» » » 1993.. .. 25683 21 312 60734 92 593 7,9 602 300 93 376 7 513<br />

» » » 1992.. .. 23 369 18 028 55 977 85 582 7,3 529 066 84 915 7 1 7 4<br />

» » » 1991.. .. 20 290 14386 51 355 78 725 6,8 484 843 73199 7 089<br />

» » » 1990.. .. 17 047 11 673 46 572 73 085 6,4 439 430 59988 6 833<br />

» » » 1989.. .. 14 074 11 229 45 526 71 333 6,3 391 998 65 090 6408<br />

» » » 1988.. .. 12 401 10 788 44 583 70101 6,2 368 010 66 681 6 201<br />

» » » 1987.. .. 8 922 8 750 44 557 69 200 6,1 317 705 81 273 5 766<br />

» » » 1986.. .. 7 870 7 973 46 261 69 650 6,1 318 790 68 931 5 567<br />

» » » 1985 6 473 7 278 46 266 70 284 6,1 302 981 67 564 5 272<br />

Lähde - Källa - Source: Stakes, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus - Stakes, Forsknings- och utvecklingscentralen för social- och hälsovården -<br />

STAKES, National Research and development Centre for Welfare and Health<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 419


SOSIAALITURVA - SOCIAL TRYGGHET<br />

A SO C IAL PRO TECTIO N<br />

420. Kodin ulkopuolelle sijoitetut lapset ja nuoret 1970-1996<br />

Barn och unga som har placerats utom hemmet 1970-1996<br />

Children and young persons placed outside own home, 1970-1996<br />

K odin u lk o p u o lelle s ijo ite tu t<br />

P la c e rin g a r u to m h e m m e t<br />

Placements outside own home<br />

H u o s ta a n o te tu t'1<br />

O m h ä n d e rta g n a )<br />

Children taken into custody '}<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

P erh e h o ito<br />

F a m ilje vå rd<br />

Family care<br />

L a ito s - j a m u u<br />

h u o lto<br />

In s titu tio n s v å ri<br />

och a n n a n väre<br />

Institutional an d<br />

other care<br />

Y h te e n s ä<br />

T o ta lt<br />

Total<br />

A lle 1 8 -v.<br />

U n d e r 1 8 år<br />

Of persons under<br />

18 years<br />

S ijo ite ttu uusina<br />

N y a p la c e rin g a r<br />

N e w placements<br />

Y h te e n s ä<br />

T o ta lt<br />

Total<br />

U u d e t h u o s ta a n o to t<br />

N y a o m h ä n d e r­<br />

ta g a n d e n<br />

N e w cases of<br />

children taken<br />

into custody<br />

%<br />

1 9 9 6<br />

U u d e n m a a n - N y l a n d s ................... 1 5 5 8 2 1 9 5 3 7 5 3 1 ,2 1 1 8 5 2 1 6 7 4 3 3<br />

T u r u n j a P o r in - A b o o c h<br />

B j ö r n e b o r g s ...................................... 6 6 0 7 6 2 1 4 2 2 0 ,9 4 2 4 8 0 5 1 2 7<br />

H ä m e e n - T a v a s t e h u s ................... 8 5 6 7 7 5 1 6 3 1 1 ,0 4 8 2 9 4 9 1 7 6<br />

K y m e n - K y m m e n e ............................. 3 1 5 5 0 8 8 2 3 1 ,2 1 8 9 4 4 1 7 5<br />

M i k k e l i n - S : t M i c h e l s ................... 1 9 0 1 8 1 3 7 1 0 ,9 9 3 2 1 2 2 7<br />

P o h j o i s - K a r j a la n - N o r r a<br />

K a r e l e n s ................................................ 2 8 1 8 7 3 6 8 0 ,9 4 8 2 5 2 1 8<br />

K u o p io n - K u o p i o ................................ 3 3 3 1 7 4 5 0 7 0 , 9 1 4 3 2 9 8 4 2<br />

K e s k i - S u o m e n - M e l l e r s t a<br />

F i n l a n d s ............................................... 3 1 8 2 0 7 5 2 5 0 ,9 91 3 4 0 4 8<br />

V a a s a n - V a s a ...................................... 3 0 0 2 3 8 5 3 8 0 .5 1 1 6 3 1 9 4 0<br />

O u lu n — U l e å b o r g s ............................. 4 5 9 4 4 2 9 0 1 0 ,8 2 3 4 4 6 6 5 7<br />

L a p in - L a p p l a n d s ............................. 1 6 2 1 8 0 3 4 2 0 ,7 7 3 2 1 8 3 5<br />

A h v e n a n m a a - A l a n d ...................... 8 11 1 9 0 ,3 6 7 -<br />

K o k o m a a - H e l a l a n d e t -<br />

W h o le c o u n t r y . .......................... 5 4 4 0 5 7 6 0 1 1 2 0 0 1 ,0 3 0 8 4 6 4 7 4 1 0 7 8<br />

V u o s i - Å r - Y ear 1 9 9 5 ............. 5 3 1 8 5 4 8 0 1 0 7 9 8 0 ,9 2 9 7 7 6 4 7 8 1 5 9 2<br />

» » » 1 9 9 4 ............. 5 0 3 8 5 1 8 5 1 0 2 2 3 0 ,9 2 6 4 1 6 4 0 3 1 4 6 0<br />

» » » 1 9 9 3 ............. 4 9 0 0 4 7 7 2 9 6 7 2 0 ,8 2 3 1 2 6 3 9 3 1 4 3 7<br />

» » » 1 9 9 2 ............. 4 6 9 8 4 7 1 6 9 4 1 4 0 ,8 2 5 3 9 6 3 8 2 1 5 8 1<br />

» » » 1 9 9 1 ............. 4 3 4 6 4 3 7 8 8 7 2 4 0 .8 2 4 7 0 6 2 0 3 1 6 3 0<br />

» » » 1 9 8 7 ............. 4 6 4 5 3 6 5 0 8 3 9 5 0 ,7 2 3 6 6 6 4 2 8 1 0 6 6<br />

» » » 1 9 8 3 ............. 4 7 2 4 3 9 9 9 8 7 2 3 0 ,7 1 7 9 1<br />

» » » 1 9 8 0 ............. 4 9 1 7 4 2 6 0 9 1 7 7 0 , 8 1 9 1 4<br />

» » » 1 9 7 5 ............. 5 3 7 8 5 5 4 8 1 0 9 2 6 0 ,9 2 6 3 0<br />

» » » 1 9 7 0 ............. 5 4 7 6 7 1 0 8 1 2 5 8 4 0 .9 2 5 6 7<br />

'] Huostaanoton käsite on muuttunut vuoden 1984 jälkeen siten, ettei tilastotietoa ennen vuotta 1984 voida esittää vertailukelpoisena aikasarjassa - Begreppet<br />

omhändertagande har ändrats efter 1984 i den mån att statistiska uppgifter från tiden före 1984 inte kan framställas som jämförbara i tidsserien - The concept o f custody<br />

has changed since 1984. making it impossible to present data before 1984 comparable in the time series.<br />

Lähde - Källa - Source: Stakes, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus - Stakes, Forsknings- och utvecklingscentralen för social- och hälsovården -<br />

STAKES, National Research and Development Centre for W elfare and Health<br />

4 2 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


SOSIAALITURVA-SOCIAL TRYGGHET<br />

SO C IAL PR O TECTIO N :<br />

421. Lasten päivähoito, 1985-1996<br />

Barndagvård, 1985-1996<br />

Child day care, 1985-1996<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

1996<br />

Päiväkodit<br />

Daghem<br />

Day care centres<br />

Lapsia hoidossa<br />

Bam i daghem<br />

Children in<br />

day care centre<br />

Kokopäivähoidossa<br />

I heltidsvârd<br />

In full-day care<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Alle 3-v.<br />

Under 3 år.<br />

Under 3 years<br />

Perhepäivähoito<br />

Familjedagvård<br />

Family day care<br />

Lapsia hoidossa<br />

Barn i familjevård<br />

Children in<br />

Kokopäivähoidossa<br />

I heltidsvârd<br />

In full-day care<br />

Lapsia hoidossa<br />

yhteensä<br />

Barn i dagvård<br />

totalt<br />

Children in<br />

daycare,<br />

total<br />

0-6-v.<br />

0 -6 år.<br />

0 -6 years<br />

Nettomenot<br />

')<br />

Nettoutgifter<br />

']<br />

/Vet<br />

expenditure '1<br />

% Milj. mk<br />

F IM million<br />

1995<br />

Uudenmaan - Nylands............ 53196 41 573 8 2 0 0 14 000 12 025 67196 53 2 234<br />

Turun ja Porin-Å b o och<br />

Björneborgs......................... 16706 12 253 1885 11 178 9814 27 884 48 856<br />

Häm een-Tavastehus............ 18 542 14 598 2 370 10170 8 869 28 712 46 61<br />

Kymen - Kym m ene................ 7 385 5210 875 4 589 3 950 11 974 46 854<br />

Mikkelin —S:t Michels............ 3 847 2 758 248 3162 2 776 7 009 45 382<br />

Pohjois-Karjalan - Norra<br />

Karelens............................... 3 320 2 289 287 3166 2 767 6 486 44 221<br />

Kuopion - Kuopio.................... 5 892 4268 671 4315 3 694 10 207 48 2 1 2<br />

Keski-Suomen - Mellersta<br />

<strong>Finland</strong>s............................... 5 544 4448 627 4361 3 780 9 905 44 303<br />

Vaasan - Vasa........................ 9 071 5412 651 9 506 7 461 18 577 47 320<br />

Oulun - Uleåborgs.................. 10856 8472 1 456 8 522 7 374 19378 43 529<br />

Lapin - Lapplands.................. 5155 3 563 576 3 607 3 090 8 762 49 595<br />

Ahvenanmaa- A la n d ............ 1 115 690 73 265 151 1 380 61 288<br />

Kokom aa - Hela landet -<br />

W hole c o u n tr y ................ 140 629 105 534 17 919 76841 65751 217 470 48 6857<br />

Vuosi - År - Year 1995 ___ 125 031 95 075 16 392 65 580 56 230 190611 42 6 857<br />

» » » 1994........ 118160 90147 15 990 62 824 53 959 180 984 40 6351<br />

» » » 1993. 112 671 85626 15492 61 806 52 982 174 477 39 6 520<br />

» » » 1992........ 112 592 85 681 16138 70 590 60 456 183182 41 6 887<br />

» » » 1991........ 112 539 83 577 16 929 82 595 70 848 195134 44 7138<br />

» » » 1990........ 109 255 79124 17 594 89780 77 872 199 035 45 6 610<br />

» » » 2) 1989........ 106 876 74687 16761 91 830 79 627 198 706 45 5704<br />

» » » 1988........ 103000 65 811 14107 89549 77 729 192 549 43 4840<br />

» » » 1987........ 100 935 64 577 13 043 87137 74 823 188 072 42 4276<br />

» » » 1986........ 97 452 58 255 13 036 82 944 71 878 180396 40 3 862<br />

» » » 1985........ 96 263 53 745 13103 76 672 67 329 172 935 38 3 449<br />

’ ) M l. asiakasmaksut. Lähde: Sosiaali- ja terveysministeriö, vuodesta 1994 lähtien Stakes, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus - Inkl. klientavgifter. Källa:<br />

Social-och hälsovårdsministeriet, från år 1994 Stakes, Forsknings-och utvecklingscentralen för social- och hälsovården - Incl client's contributions. Source: Ministry o f<br />

Social Affairs and Health, from year 1994 on STAKES, National Research and Development Centre for W elfare and Health.<br />

2) Sisältää vuodesta 1989 alkaen kunnan oman toiminnan sekä myös ostopalvelut - Inkluderar från år 1989 kommunens egna vårdplatser och köpta tjänster - As from 1989,<br />

includes the municipality's own places and places bought from the private sector.<br />

Lähde - Källa - Source: Stakes, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus - Stakes, Forsknings- och utvecklingscentralen för social- och hälsovården -<br />

STAKES, National Research and Development Centre for Welfare and Health<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 421


S 0SIA A LITU 8V A - SOCIAL TRYGG HET<br />

S O C IA L P R O T E C T IO N<br />

422. T oim een tulotukea saan e e t k o tita lo u d e t1) lä ä n e ittä in , 1990-1995 - H u s h å ll1) som få tt utkom ststöd länsvis,<br />

1990-1995 - Households ’I in receipt of living allowance by province, 1990-1995<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Kotitaloustyyppi - Hushållstyp - Type o f household<br />

Yksinäiset miehet<br />

Ensamstående män<br />

Single men<br />

Ilman lapsia<br />

Utan barn<br />

Without<br />

children<br />

Joilla lapsia<br />

Med barn<br />

With<br />

children<br />

Yksinäiset naiset<br />

Ensamstående kvinnor<br />

Single women<br />

Ilman lapsia<br />

Utan bam<br />

Without<br />

children<br />

Joilla lapsia<br />

Med barn<br />

With<br />

children<br />

Avio-/avoparit<br />

Gifta/samboende<br />

Married/cohabiting couples<br />

Ilman lapsia<br />

Utan barn<br />

Without<br />

children<br />

Joilla lapsia<br />

Med barn<br />

With<br />

children<br />

Kotitalouksia<br />

yhteensä<br />

Hushåll<br />

totalt<br />

Households<br />

total<br />

Henkilöitä<br />

yhteensä<br />

Personer<br />

totalt<br />

Persons<br />

total<br />

Henkilöitä<br />

1 000<br />

asukasta<br />

kohti<br />

Personer<br />

per 1 000<br />

invånare<br />

Persons<br />

per 1 000<br />

populatio n<br />

Bruttom<br />

enot2)<br />

Bruttoutgifter<br />

2)<br />

Gross<br />

expenditure<br />

!<br />

1995<br />

1 000 mk<br />

F IM 1 00 0<br />

Uudenmaan - N ylands. . . . 35 392 1 034 24996 8 020 13798 14130 97 370 165 668 125 1 015 553<br />

Turun ja Porin-A b o och<br />

Björneborgs.................... 15313 431 10 546 3 994 3912 5 006 39 202 64 848 92 274417<br />

Hämeen-Tavastehus........ 18 235 527 11 588 4729 4 953 6 654 46 686 79 404 109 347 423<br />

Kymen - Kymmene............ 9 020 288 5 545 2 057 2 275 2 675 21 860 35 739 108 156 960<br />

M ik k e lin -S :t M ic h e ls ___ 4 989 132 2 885 1006 1 365 1 860 12 237 20 967 102 76118<br />

Pohjois-Karjalan - Norra<br />

Karelens......................... 5 628 201 3 540 1 098 1 908 2 208 14 583 25 246 142 97 047<br />

Kuopion - K uopio.............. 7 320 208 4 578 1 550 2 246 2 806 18 708 31 822 123 127 421<br />

Kesici-Suomen - Mellersta<br />

<strong>Finland</strong>s........................... 7 208 224 4 527 1 647 2167 2 838 18611 32 451 126 129 472<br />

V aasan-V asa.................... 8 317 248 5744 2 207 2 781 4 525 23 822 44 846 100 166886<br />

Oulun - Uleåborgs.............. 11 290 332 6 542 2 517 3 522 5 087 29 290 53 736 119 186 684<br />

Lapin - Lapplangs.............. 6216 230 3 515 1 545 1893 2 533 15 932 28 233 140 108 567<br />

Ahvenanmaa - A la n d........ 289 2 208 78 62 80 719 1 157 46 4610<br />

Kokom aa - Hela la n d e t-<br />

W hole c o u n try ............ 129 217 3 857 84 214 30 448 40 882 50 402 339 020 584117 114 2691 158<br />

Vuosi - Å r - Year 1 9 9 4 .. 121 679 4406 80 601 30316 40 325 52 066 329393 577 275 113 2 528108<br />

» » » 1993... 107 065 3 887 68 615 28 624 34609 49 759 292 559 528126 104 2 216964<br />

» » » 1992... 96 037 3 262 60 737 23 781 30960 44087 258 864 464 646 92 1 875 309<br />

» » » 1991... 85 263 3 026 50828 20 778 26 296 36462 222 653 396 128 79 1 556 844<br />

» » » 1990... 70 779 2 424 44 549 19 846 18134 25 872 181 604 314029 63 1 175 501<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

1995<br />

Toimeentulotuen kesto3) - Utkomststöd, utbetalningsperiodens längd3)<br />

Period during which living allowance received 3I<br />

Kuukausia - Månader - Months<br />

1 2 3 4-6 7-9 10-12<br />

%<br />

Kotitalouksia<br />

Hushåll<br />

Households<br />

Kuukausia<br />

keskimäärin<br />

Månader i<br />

medeltal<br />

Average<br />

number<br />

o f months<br />

Keskimäärin<br />

mk/henk.Ak<br />

Medeltal<br />

mk/pers./mån.<br />

FIM /person/<br />

month, aver.<br />

Uudenmaan - Nylands........................ 18,3 13,4 9,9 18,5 14,1 25,8 96827 5,8 1 058<br />

Turun ja Porin - Abo och Björneborgs . 24,0 15,3 11,2 18,8 12,7 18,0 38 956 4,8 928<br />

Hämeen-Tavastehus........................... 21,1 14,1 10,0 18,2 13,2 23,3 46403 5,4 836<br />

Kymen - Kymmene............................... 24,9 15,0 10,5 18,5 13,3 17,8 21 740 4,8 915<br />

Mikkelin - S : t M ic h e ls ........................ 24,9 16,6 10,6 18,9 11,5 17,4 12156 4,7 798<br />

Pohjois-Karjalan - Norra Karelens . . . 26,9 16,3 12,0 18,0 11.3 15,5 14 466 4,5 866<br />

Kuopion - K uopio................................. 23.9 16,4 11.3 18,6 12,3 17,5 18 644 4,8 843<br />

Keski-Suomen - Mellersta <strong>Finland</strong>s... 23.2 14,0 10,3 18,5 13,0 21,0 18 546 5,1 798<br />

V aasan-V asa....................................... 28,9 15,8 11,0 18,1 11,7 14,6 23 691 4,4 833<br />

Oulun - Uleåborgs................................. 28,9 16,8 11,6 18,3 10,9 13,5 29175 4,2 839<br />

Lapin - Lapplangs................................. 29,2 16,4 11,3 18,8 11.1 13,2 15833 4,2 907<br />

Ahvenanmaa- Å la n d ........................... 29,3 16,5 9.6 20,6 9.4 14,6 710 4,3 953<br />

K okom aa - Hela la n d e t-<br />

W hole c o u n try ............................... 23,2 14,9 10,6 18,5 12,8 20,1 337 147 5,1 915<br />

Vuosi- Å r - year 1994....................... . 23,6 15,7 11,3 19,2 12,6 17,5 327 574 4,8 „ 914<br />

» » » 1993...................... 25,9 16,3 11,3 19,5 12,3 14,6 291 028 4,3 *)901<br />

» » » 1992...................... 28,3 18,1 11,8 19,5 10.7 11.5 257 236 3,9


423. Sairausvakuutuksen sairauspäivärahat ja sairaanhoitokorvaukset, 1980-1996<br />

Sjukdagpenningar och sjukvårdsersättningar med stöd av sjukförsäkringslagen, 1980-1996<br />

Sickness allowances and refunds on medical expenses under national sickness insurance, 1980-1998<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Sairauspäivärahat<br />

Sjukdagpenningar<br />

Sickness allowances<br />

Korvattuja<br />

päiviä<br />

Ersatta dagar<br />

Days covered<br />

Saajia<br />

Mottagare<br />

Beneficiaries<br />

SOSIAALITURVA-SOCIAL TRYGGHET<br />

SO CIAL PROTECTIO N<br />

Yksityisen sektorin sairaanhoitokorvaukset<br />

Sjukvärdsersättningar inom privatsektorn<br />

Recipients o f refunds on private sector health services expenses<br />

Lääkkeet - Läkemedel - Medicines Lääkäri n-<br />

Peruskorvatut<br />

Grundersatta<br />

Erityiskorvatut - Specialersatta -<br />

Special refunds<br />

refunds 75 % ') 100%<br />

1 000 000 Saajia - Motte gare - Bénéficiaries<br />

palvelut<br />

Läkartjänster<br />

Physicians'<br />

— services<br />

Hammaslääkäri<br />

npalvelut<br />

Tandläkartjänster<br />

Dentists'<br />

services<br />

Tutkimus ja<br />

hoito<br />

Undersökning<br />

och behandlin 9<br />

Examinations<br />

treatments<br />

Matkat<br />

Resor<br />

Transport<br />

1980 .......... . . 11,6 369 100 2 939 500 626 300 1 255 000 685 900 771 500<br />

1 9 8 1 ......... . . 11,5 3 7 0 0 0 0 3 03 5 200 634 200 1 247 200 6 8 4 1 0 0 811 200<br />

1982 .......... . . 13,8 380 700 3 037 300 643 000 1 239 300 703 700 8 4 9 3 0 0<br />

1983 .......... . . 13,9 383 800 3 119 900 649 800 1 280 400 1 2 1 900 796 500<br />

1984 .......... . . 14,7 392 700 3 010 800 657 300 1 331 000 735 700 729 300<br />

1985 .......... . . 14,5 388 000 3 144 700 667 500 1 310 200 742 800 750 800<br />

1986 .......... . . 15,1 3 9 8 7 0 0 3 1 0 5 500 5 5 5 0 0 0 427 100 1 319 000 66 700 7 7 0 1 0 0 7 4 2 3 0 0<br />

1987 .......... . . 14,7 393 000 3 180 900 583 900 257 300 1 380 300 80 500 806 000 763 500<br />

1988 .......... . . 15,0 397 900 3 089 900 603 900 267 900 1 432 100 90 900 831 700 661 000<br />

1989 .......... . . 14,9 396 500 3 150 300 621 000 277 500 1 472 400 118 200 841 300 652 000<br />

1990 .......... . . 14,8 397 900 3 126 600 6 4 0 7 0 0 289 600 1 481 200 166 500 845 200 614 500<br />

1 9 9 1 .......... . . 14,4 385 100 3 212 300 6 6 5 8 0 0 302 600 1 484 400 201 300 844 600 615 400<br />

1992 .......... . . 13,5 355 100 3 1 1 6 8 0 0 687 100 318 900 1 3 3 9 8 0 0 2 1 5 1 0 0 729 200 542 100<br />

1993 .......... . . 12,3 293 300 3 057 000 707 100 335 800 1 326 100 241 300 684 500 485 300<br />

1 9 9 4 .......... . . 12,4 283 200 2 953 500 708 200 340 100 1 262 000 253 200 634 600 506 500<br />

1995 .......... . . 12,1 284 400 3 055 900 694 800 3 2 9 7 0 0 1 301 600 268 500 633 900 520 600<br />

1996 .......... . . 11,3 275 000 3 123 000 7 0 8 0 0 0 336 800 1 339 900 287 900 660 900 552 700<br />

1| Korvaus aleni 90 %:sta 80 %:iin 1.1.1992 ja edelleen 75 %:iin 1 .4 .1 9 9 4 - Ersättningen sänktes 1.1.1992 frän 90 till 80 procent och 1.4.1994 till 75 procent - The amount<br />

o f refund fell from 9 0 % t o 8 0 % as from I January 1992 and further to 75 % from 1 April 1994.<br />

L ä h d e - Källa -S o u rc e: Kansaneläkelaitos - Folkpensionsanstalten - Social Insurance Institution<br />

424. Työttömyyskassat 1985-1996<br />

Arbetslöshetskassor, 1985-1996<br />

Unemployment funds, 1985-1996<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Työttömyyskassoja<br />

Arbetslöshetskassor<br />

Unemployment<br />

funds<br />

Jäseniä<br />

Medlemmar<br />

Members<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Males<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Työttömyyspäivärahaa saaneita jäseniä<br />

Medlemmar som fått arbetslöshetsdagpenning<br />

Recipients o f unemployment allowance<br />

Miehiä<br />

Män<br />

Males<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Työttömyyspäivärahapäiviä<br />

Dagar med arbetslöshetsdagpenning<br />

Number of allowance days<br />

1985 .............. . 75 822 642 828 196 1 650 838 105 357 83 895 189 252 12 401 200<br />

1986 .............. .. 73 827 633 848 205 1 675 838 108 514 101 305 2 0 9 8 1 9 15 1 7 1 300<br />

1987 .............. . 73 840 018 856 852 1 696 870 106 832 101 785 208 617 1 4 3 9 6 100<br />

1988 .............. . 72 842 944 887 447 1 73 0 3 9 1 89 083 99 248 188331 13 655 400<br />

1989 .............. . 71 838 565 904 711 1 743 276 75 1 9 1 92 260 167 451 11 526 800<br />

1990 .............. . 70 832 962 907 617 1 740 579 83 705 87 579 171 284 11 959 800<br />

1 9 9 1 .............. .. 70 846 375 9 2 4 2 6 0 1 7 7 0 6 3 5 1 9 4 6 2 6 144 499 3 3 9 1 2 5 26 296 000<br />

1992 .............. .. 71 873 745 959 162 1 832 907 277 186 212 099 489 285 49 0 2 9 1 0 0<br />

1993 .............. 70 888 181 971 262 1 8 5 9 4 4 3 310 503 285 708 596 211 70 212 700<br />

1994 .............. .. 68 880 083 981 983 1 862 066 272 119 272 301 544 420 71 165 500<br />

1995 .............. . 67 885 847 996 678 1 882 525 219 943 248 266 468 209 62 113 800<br />

1996 .............. .. 66 8 8 8 4 1 7 1 006 998 1 8 9 5 4 1 5 216 887 251 918 468 805 60 855 500<br />

Lähde - Källa - Source: Sosiaali- ja terveysministeriö - Social- och hälsovårdsministeriet- M /n /s t o ' o f Social Affairs and Health<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 423


SOSIAALITURVA-SOCIAL TRYGGHET<br />

S O C IA L P R O T E C T IO N<br />

425. Työttömyyspäivärahat ja työmarkkinatuki, 1985-1996<br />

Arbetslöshetsdagpenning och arbetsmarknadsstöd, 1985-1996<br />

Unem ploym ent allow ances an d labour m arket support, 1985-1996<br />

Maksetut etuudet<br />

Betalda förmåner<br />

Benefits paid<br />

Korvauspäivät<br />

Ersättningsdagar<br />

Benefit days<br />

Etuuden saajat<br />

Förmänstagare<br />

Beneficiaries<br />

Päiviä/saaja<br />

Dagar/mottagare<br />

Days/beneficiary<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Ansioturva<br />

Inkomstrelaterat<br />

arbetslöshetsskydd<br />

Earningsrelated<br />

allowance<br />

Perusturva<br />

Grundskydd<br />

')<br />

Basic<br />

allowance<br />

'1 Työmarkkinatuki<br />

')<br />

Arbets­<br />

marknads-<br />

V stö d1)<br />

Labour<br />

market<br />

support '1<br />

Ansioturva<br />

Inkomstrelaterat<br />

arbetslöshetsskydd<br />

Earningsrelated<br />

allowance<br />

Perusturva ’ ]<br />

Grundskydd<br />

'l<br />

Basic<br />

allowance ’)<br />

Työmarkkinatuki<br />

')<br />

Arbetsmarknadsstöd<br />

')<br />

Labour<br />

market<br />

support '1<br />

Ansioturva<br />

Inkomstrelaterat<br />

arbetslöshetsskydd<br />

Earningsrelated<br />

allowance<br />

Perusturva<br />

Grundskydd<br />

')<br />

Basic<br />

allowance<br />

'1 Työmarkkinatuki<br />

'1<br />

Arbets­<br />

marknads­<br />

') stöd ')<br />

Labour<br />

market<br />

support '1<br />

Ansioturva<br />

Inkomstrelaterat<br />

arbetslöshetsskydd<br />

Earningsrelated<br />

allowance<br />

Perusturva<br />

Grundskydd<br />

')<br />

Basic<br />

allowance<br />

'] Työmarkkinatuki<br />

')<br />

Arbets­<br />

marknads-<br />

’I stöd<br />

Labour<br />

market<br />

support ')<br />

Milj. m k - FIM million 1000<br />

1 9 8 5 . . 1 5 5 5 1 164 12 401 1 6 9 1 8 1 82 189 68 89<br />

1 9 8 6 . . 1 9 3 1 1 3 23 1 5 1 7 1 1 8 2 7 0 201 2 0 3 7 5 9 0<br />

1 987 . . 2 0 3 8 1 4 0 6 14 3 96 1 8 2 8 9 2 0 0 1 98 72 92<br />

1 9 8 8 . . 2 1 0 5 1 2 6 6 13 6 55 15 203 188 178 73 8 5<br />

1 9 8 9 . . 1 9 1 6 9 0 6 11 527 1 0 0 1 2 167 1 38 69 72<br />

1 9 9 0 . . 2 231 8 6 0 11 9 6 0 8 4 6 6 171 1 26 7 0 67<br />

1991 . . 5 6 9 8 2 321 2 6 2 96 2 0 2 0 0 3 3 9 2 3 6 7 8 85<br />

1 992 . . 10 8 9 7 4 4 6 4 4 9 0 2 9 3 7 251 4 8 9 3 2 6 100 114<br />

1 993 . . 1 5 1 7 7 5 7 8 9 7 0 2 13 4 8 7 4 3 5 9 6 3 6 3 1 18 1 34<br />

1 9 9 4 . . 1 4 8 5 5 5 1 3 3 1 3 0 6 71 165 4 3 2 06 11 8 6 2 5 4 4 281 1 24 131 1 54 96<br />

1 9 9 5 . . 13 0 0 0 2 7 0 3 4 0 8 9 6 2 1 1 4 2 2 4 7 3 3 4 5 6 4 4 6 8 2 1 5 2 7 0 133 104 128<br />

1 9 9 6 . . 12 9 5 8 9 3 9 5 3 2 6 6 0 8 55 7 857 4 6 8 6 8 4 6 8 9 4 3 1 5 130 8 4 149<br />

Keskimääräinen etuus - Förmän i medeltal - Average benefit<br />

j^uosi<br />

Year<br />

Ansioturva - Inkomstrelaterat arbetslöshetsskydd<br />

- Earnings-related allowance<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

M ales<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Perusturva11- Grundskydd '] - Basic allowance ’1 Työmarkkinatuki ') - Arbetsmarknadsstöd ') -<br />

Labour market support ’)<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

mk/pv - mk/dag - FIM/day<br />

1 985 . . . . 125,4 138,1 1 1 1 ,9 6 8 ,8 7 1 ,0 6 5 ,4<br />

1 9 8 6 . . . . 127,3 1 41,8 1 1 1 .6 7 2 ,4 7 4 ,5 6 9 ,0<br />

1 987 . . . . 1 41,6 1 58,8 1 2 4 ,0 7 6 .9 7 9 ,2 73,1<br />

1 9 8 8 . . . . 154,2 1 74,5 1 35,7 8 3,3 8 5 ,8 7 9 ,6<br />

1 9 8 9 . . . . 166,2 1 88,4 1 48,7 9 0 .5 9 2 ,9 87,1<br />

1 9 9 0 . . . . 1 86,6 2 1 0 ,3 1 6 3 ,4 1 01,5 104,1 9 7 ,4<br />

1991 . . . . . 2 16,7 2 3 7 ,3 1 8 7 ,6 1 14,9 1 1 6 ,5 1 11 ,7<br />

1 99 2 . . . . 2 2 2 ,3 2 4 1 ,6 1 95,7 1 19,8 1 2 1 ,4 117,1<br />

1 99 3 . . . . . 2 1 6 ,2 2 3 6 ,4 1 9 2 ,5 1 18,8 1 2 0 ,7 1 1 5 ,5<br />

1 9 9 4 . . . . 2 0 8 ,7 2 3 0 ,2 1 87,7 1 18,8 1 2 0 ,5 1 15,9 110,1 1 0 8 ,9 1 11,8<br />

1 9 9 5 . . . . 2 09,3 2 3 1 ,0 1 9 0 ,5 1 20,3 1 22,0 1 17,7 1 18,3 1 18,9 1 1 7 ,4<br />

1 9 9 6 . . . . . 2 12,9 2 3 4 ,4 1 9 4 ,9 1 19,5 1 21,4 1 1 6 ,8 1 1 3 ,6 1 14,3 1 1 2 ,6<br />

') Pl. Ahvenanmaa - Exkl. Åland - Excl. Åland.<br />

Lähde - Källa - Source: Sosiaali- ja terveysministeriö - Social- och hälsovårdsm inisteriet-M /m stryofSoc/a/ Affairs and Health<br />

4 2 4 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


SOSIAALITURVA-S O C IA L TRYGGHET<br />

SOCIAL PROTECTION<br />

426. Työttömyyspäivärahanja työmarkkinatuensaajat iänja sukupuolenmukaan, 1996<br />

Mottagare avarbetslöshetsdagpenningocharbetsmarknadsstödefter ålder ochkön, 1996<br />

B eneficiaries o f unem ploym ent allow ance and labour m arket support by age and sex, 1996<br />

Työmarkkinatuki ’ ) - Arbetsmarknadsstöd ') - Labour market support ’)<br />

') PI. Ahvenanmaa - Exkl. Åland - Excl. Åland.<br />

Lähde - Källa - Source: Sosiaali- ja terveysministeriö - Social- och hä\sonbiAsminislenel- Ministry o f Social Affairs and Health<br />

427. Työttömyyspäivärahat ja työmarkkinatuet lääneittäin, 1996<br />

Arbetslöshetsdagpenningocharbetsmarknadsstödlänsvis, 1996<br />

Unem ploym ent allow ances and labour m arket support by province, 1996<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Maksetut etuudet<br />

Betalda förmåner<br />

Benefits paid<br />

Ansioturva<br />

Inkomstrelaterat<br />

arbetslöshetsskydd<br />

Earningsrelated<br />

allowance<br />

Perusturva<br />

Grundskydd<br />

Basic<br />

allowance<br />

Työmarkkinatuki<br />

Arbetsmarknadsstöd<br />

Labour<br />

market<br />

support<br />

Milj. mk- F I M million 1 000<br />

Korvauspäivät<br />

Ersättningsdagar<br />

Benefit days<br />

Ansioturva<br />

Inkomstrelaterat<br />

arbetslöshetsskydd<br />

Earningsrelated<br />

allowance<br />

Perusturva<br />

Grundskydd<br />

Basic<br />

allowance<br />

Työmarkkinatuki<br />

Arbetsmarknadsstöd<br />

Labour<br />

market<br />

support<br />

Etuuden saajat<br />

Förmänstagare<br />

Beneficiaries<br />

Ansioturva<br />

Inkomstrelaterat<br />

arbetslöshetsskydd<br />

Earningsrelated<br />

allowance<br />

Basic<br />

allowance<br />

Perusturva<br />

Grundskydd<br />

Työmarkkinatuki<br />

Arbetsmarknadsstöd<br />

Labour<br />

market<br />

support<br />

Koko m a a ' ) - H e l a la n d e t1) —<br />

W h o le c o u n t r y ') ............................. . 1 2 9 5 8 944 5 331 6 0 856 7 905 46 917 468 183 94 284 315 451<br />

Uudenmaan - N y la n d s ........................ . 2 533 271 1 436 10 896 2 260 12 463 85 578 26 945 7 9 1 7 4<br />

Turun ja Porin - Abo och Björneborgs 1 797 114 646 8 528 961 5 703 67 241 1 2 1 2 5 38 897<br />

H ä m e e n -T a v e s te h u s ........................... . 1 9 8 8 132 815 9 394 1 111 7 1 4 7 7 0 7 4 9 13 445 46 528<br />

Kymen - K ym m en e............................... . 880 53 360 4 1 8 8 453 3 1 9 0 31 841 5 598 21 216<br />

M ik k e lin -S .t M ichels.......................... . 537 47 241 2 625 394 2 1 2 2 2 0 4 6 9 4 221 1 4 1 3 5<br />

Pohjois-Karjalan - Norra K arelens. . . 584 40 203 2 844 330 1 780 21 211 3 370 12181<br />

Kuopion - K u o p io .................................. . 701 54 288 3 375 445 2 540 2 5 7 9 0 5 020 17 290<br />

Keski-Suomen - M ellersta <strong>Finland</strong>s. . 684 53 323 3 290 441 2 838 25 296 5 1 0 3 18 756<br />

V a a s a n - V a s a ......................................... . 936 74 391 4 676 629 3 517 37 535 7 533 25 031<br />

Oulun - Uleåborgs................................. . 1 4 1 9 64 417 6 775 535 3 746 51 936 6 669 27 769<br />

Lapin - Lapplangs................................. . 882 35 201 4 1 8 4 288 1 761 2 9 6 1 7 3 349 13 241<br />

A hvenanm aa- A l a n d .......................... . 17 5 5 85 48 49 920 650 529<br />

') Ml. lääni tuntematon - Inkl. län okänd - Incl. province unknown.<br />

Lähde - Källa - Source: Sosiaali- ja terveysministeriö -Social- och hälsovårdsministeriet -M in is try o f Social Affairs and Health<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 425


SOSIAALITURVA-SOCIAL TRYGGHET<br />

S O C IA L P R O T E C T IO N<br />

428. Eläkemenot 1982-1996<br />

Pensionsutgifter, 1982-1996<br />

Expenditure on pension benefits, 1982-1996<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Kaikki<br />

eläkkeet<br />

Alla<br />

pensioner<br />

Expenditure<br />

on all<br />

schemes<br />

Osuus<br />

sosiaalimenoista<br />

’ 1<br />

Andel av<br />

socialutgifterna<br />

']<br />

A s % o f<br />

social<br />

expenditure ')<br />

Osuus<br />

bruttokansantuotteesta<br />

Andel av<br />

bruttonationalprodukten<br />

As % of<br />

gross<br />

domestic<br />

product<br />

Varsinainen eläkevakuutus<br />

Egentlig pensionsförsäkring<br />

Expenditure on pension schemes proper<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Vanhuus-,<br />

työkyvyttömyysja<br />

työttömyyseläkkeet<br />

Ålders-, invalidoch<br />

arbetslöshetspensioner<br />

Old-age.<br />

disability and<br />

unemployment<br />

pensions<br />

Kelan eläkkeet<br />

FPA-pensioner<br />

SII pension insurance<br />

benefits<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Vanhuus-, työkyvyttömyys-<br />

$ työttömyyseläkkeet<br />

Aiders-, invaliditets- och<br />

arbetslöshetspensioner<br />

Old-age, disability and<br />

unemployment pensions<br />

Yksityisen sektorin työeläkkeet<br />

Arbetspensioner inom den privata<br />

sektorn<br />

Private sector occupational pensions<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Vanhuus-,<br />

työkyvyttömyys- ja<br />

työttömyyseläkkeet<br />

Ålders-, invalid- och<br />

arbetslöshetspensioner<br />

Old-age. disability and<br />

unemployment pensions<br />

1 000 000 mk % % 1 000 000 mk - FIM million<br />

1982.. . 24080 44 9,9 21536 18 892 8739 7 930 6 639 5 720<br />

1983.. . 28 255 45 10,4 25 231 22 213 10 509 9 606 7 784 6 705<br />

1984.. . 32 228 45 10,6 28780 25 490 11 988 11 067 9103 7 861<br />

1985.. . 36073 43 10,9 32 313 28 656 13 224 12 278 10 527 9 1 1 0<br />

1986.. . 3 9 8 94 43 11,2 35 720 31 719 13 935 12 968 12 290 10 686<br />

1987.. . 43 601 43 11,3 39114 34750 14 562 13 519 14121 12 338<br />

1988.. . 4 7 1 50 43 10,9 42 239 37 602 14998 13 981 15 851 13 870<br />

1989.. . 51 585 43 10,6 46 438 41 402 15 677 14668 17 967 15 731<br />

1990.. . 56 855 41 11,0 51 444 45873 16 685 15 573 20169 17 659<br />

1991.. . 62 632 40 12,8 57 013 50 672 17816 16476 23 072 2 0184<br />

1992.. . 67 742 40 14,2 61 739 54902 18 540 17159 25 507 22 321<br />

1993.. . 7 0 3 28 39 14,6 64 259 57 200 18 808 17 426 26 917 23 590<br />

1994.. . 72 436 39 14,2 66190 59 035 18 569 17 257 2 8186 2 4720<br />

1995.. . 75011 *40 13,6 68 910 61 433 18714 17 452 29 730 26 082<br />

1996.. . *7 8 1 0 2 *41 *13,6 71 933 64 250 18 322 17131 31 251 27 415<br />

Yuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Varsinainen eläkevakuutus<br />

Egentlig pensionsförsäkring<br />

Expenditure on pension schemes proper<br />

Valtion eläkkeet<br />

Statens pensioner<br />

Employment pensions<br />

under state schemes<br />

Kaikki<br />

Totalt<br />

Total<br />

Vanhuus-, työkyv' ft'<br />

tömyys- ja työttö<br />

myyseläkkeet<br />

Ålders-, invalidarbetslöshetspensioner<br />

Old-age, disabilit Y<br />

and unemployme nt<br />

pensions<br />

Kunnalliset<br />

eläkkeet<br />

Kommunala<br />

pensioner<br />

Employmen<br />

pensions<br />

under local<br />

authority<br />

schemes<br />

Muut<br />

eläkkeet<br />

Övriga<br />

pensione<br />

Other<br />

employment<br />

pensions<br />

Erityisturvaan sisältyvät eläkkeet<br />

Speciell pensionsförsäkring<br />

Expenditure on benefits under special schemes<br />

Tapaturmavakuutus<br />

Olycksfallsförsäkring<br />

Industrial<br />

Injuries<br />

Insurance<br />

Act<br />

Liikennevakuutus<br />

Trafikförsäkring<br />

Third Party<br />

Motor<br />

Insurance<br />

Act<br />

Sotilasvammakorvaukset<br />

Militärskadeersättningar<br />

Military<br />

Injuries<br />

Act<br />

Rintamaveteraanien<br />

varhaiseläkkeet<br />

Förtidspensioner<br />

för frontveteraner<br />

Frontveterans'<br />

Early<br />

Retirement<br />

Scheme<br />

Sukupolvenvaihdos-<br />

ja<br />

luopumiseläkkeet/<br />

-korvaukset/<br />

-tuet<br />

Generationsväxlings-<br />

och<br />

avträdelsepensioner/<br />

-ersättningar/<br />

stöd<br />

Change-ofgeneration<br />

and farm<br />

closure<br />

pensions<br />

Vapaaehtoinen eläkevakuutus<br />

Frivillig pensionsförsäkring<br />

Costofvoluntarypensions pnjviso<br />

TEL-, MYELja<br />

YEL-lisäeläkkeet<br />

APL-,<br />

LFöPL- och<br />

FöPL-tilläggs<br />

pensioner<br />

Additional<br />

pensions<br />

under private<br />

sector<br />

employment<br />

schemes<br />

Säätiöiden ja<br />

kassojen maksamat<br />

muut<br />

kuin lakisääteiset<br />

eläkkeet<br />

Av stiftelser och<br />

kassor utbetalda<br />

andra än lagstad<br />

gade pensioner<br />

Pensions paid<br />

by funds and<br />

foundations<br />

under private<br />

schemes<br />

1 000000 mk -F IM m illic n<br />

1982.. 3 956 3 331 1 896 306 335 192 872 24 140 268 713<br />

1983.. 4421 3716 2168 349 405 218 949 139 176 312 825<br />

1984.. 4 824 4 0 6 9 2 468 397 459 244 1 021 223 213 361 927<br />

1985.. 5311 4433 2 804 447 486 271 1068 248 264 409 1 014<br />

1986.. 5 843 4871 3152 500 563 293 1 118 307 331 464 1 098<br />

1987.. 6 365 5 323 3511 555 525 321 1 144 343 476 517 1 161<br />

1988.. 6 898 5 7 8 6 3 921 571 708 346 1 182 252 603 569 1 251<br />

1989.. 7 691 6 480 4463 640 712 380 1 249 164 677 631 1 334<br />

1990.. 8 704 7 395 5164 722 774 412 1 286 88 743 692 1 416<br />

1991.. 9 773 8 331 5 877 475 794 460 1 343 31 828 797 1 365<br />

1992.. 10 657 9122 6 510 525 938 493 1 384 12 900 862 1 414<br />

1993.. 11 060 9 4 8 4 6922 552 1 053 493 1 333 4 1 002 886 1 300<br />

1994.. 11 434 9 829 7 419 582 1 210 500 1 279 2 983 903 1369<br />

1995.. 11 935 10 287 7 919 612 1 094 547 1 246 0 964 926 1 324<br />

1996.. 12 376 10 692 9342 642 *1 112 *561 1 196 0 991 959 *1 350<br />

’ ) Sosiaalimenot on tilastoitu EU:n luokitusten mukaisina-Socialutgifterna har statistikförts enligt EU:s klassificeringar - Social expenditure have been included in the<br />

statistics in accordance with the EU classifications.<br />

Lähde - Källa - Source: Kansaneläkelaitos - Folkpensionsanstalten - Social Insurance Institution<br />

4 2 6 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


SOSIAALITURVA-SOCIAL TRYGGHET<br />

S O C IA L P R O T E C T IO N<br />

429. E läkkeensaajat e lä k e la jin ’ ) ja sukupuolen m ukaan, 1981-1996<br />

Pensionstagare efter pensionsslag ’ ) och kön, 1981-1996<br />

Pension beneficiaries by type o f pension ’la n d sex, 1981-1996<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Kaikki eläkkeensaajat<br />

2)<br />

Alla pensiostagare2)<br />

A ll beneficiaries 2)<br />

K a ik k i-T o ta lt- Total<br />

Vanhuuseläke<br />

Ålderspension<br />

Old-age pension<br />

Työttömyyseläke<br />

Arbetslöshetspension<br />

Unemployment<br />

pension<br />

Työkyvyttömyyseläke<br />

Invalidpension<br />

Invalidity<br />

pension<br />

Erityiseläke3)<br />

Specialpension3)<br />

Special pension )<br />

Leskeneläke<br />

Änkepension<br />

Widow's<br />

pension<br />

Lapseneläke<br />

Barnpension<br />

Orphan's<br />

pension<br />

1 9 8 1 ......... . . 1 029 596 621 042 18 724 2 6 9 3 1 0 4 0 7 8 7 128 538 4 3 1 1 7<br />

1982 ......... . . 1 036 282 631 607 24 372 261 751 43 052 137 529 4 0 078<br />

1 9 8 3 .......... . . 1 0 5 4 1 6 7 642 143 34 338 260 309 40 878 145 899 38 212<br />

1 9 8 4 .......... . . 1 066 778 648 140 45 517 262 962 39 458 154 918 35 471<br />

1 9 8 5 .......... . . 1 081 889 661 013 54 033 261 277 37 947 162 229 33 274<br />

1 9 8 6 .......... . . 1 1 1 7 1 2 3 680 429 6 6 3 1 8 270 287 38 249 169 413 31 534<br />

1987 .......... . . 1 1 4 1 9 6 1 694 198 6 9 3 3 0 279 361 4 4 4 8 6 1 7 6 1 1 8 3 0 1 5 1<br />

1 9 8 8 .......... . . 1 159 535 709 106 67 756 2 8 4 3 6 4 4 5 1 5 8 182 810 29 445<br />

1 9 8 9 .......... . . 1 149 211 723 937 62 838 291 572 43 048 188 821 28 645<br />

1 9 9 0 .......... . . 1 160 983 737 154 55 486 300 932 40 805 194 784 2 8 4 2 9<br />

1 9 9 1 .......... . . 1 171 324 750 903 47 764 305 407 41 676 203 718 2 8 7 4 4<br />

1 9 9 2 .......... . . 1 182 934 762 566 43 719 308 537 46 490 212 427 29 080<br />

1993 .......... . . 1 198 607 776 810 42 793 309 731 5 0 1 9 3 2 2 0 0 3 7 29 532<br />

1 9 9 4 .......... . . 1 210 986 789 392 42 962 310 627 51 305 225 045 29 629<br />

1 9 9 5 .......... . . 1 219 747 80 4061 3 9 1 4 7 309 504 50 960 230 827 29 338<br />

1 9 9 6 .......... . . 1 2 3 2 6 5 3 822 515 41 411 301 788 51 247 238 382 29 245<br />

M iehet - M a n - M a l e s<br />

1 9 8 1 .......... . . 4 2 0 1 8 2 229 640 8 276 141 727 27 428 1 630<br />

1 9 8 2 .......... . . 421 697 231 987 10 563 138 222 30 666 1 769<br />

1 9 8 3 .......... . . 428 619 2 3 4 7 4 5 15131 138 596 28 456 1 855 18 801<br />

1 9 8 4 .......... . . 4 3 2 8 1 4 236 065 19 936 140 360 27 272 1 940 17 405<br />

1 9 8 5 .......... . . 437 206 239 846 24 016 139 475 2 4 9 9 2 2 013 16 325<br />

1 9 8 6 .......... . . 450 993 245 743 2 9 1 6 2 1 4 4 1 8 9 24 401 2 1 6 4 15 375<br />

1 9 8 7 .......... . . 4 6 1 1 2 0 250 208 3 0 856 148 885 25 571 2 323 1 4 6 4 6<br />

1 9 8 8 .......... . . 469 280 256 297 30 3 9 1 151 844 23 762 2 429 14 405<br />

1 9 8 9 .......... . . 461 306 262 551 28 233 1 5 5 1 6 9 20 921 2 588 14 044<br />

1 9 9 0 .......... . . 467 828 268 940 25 028 159 509 1 8 3 1 2 3 458 13 994<br />

1 9 9 1 .......... . . 474 592 275 986 21 401 162 067 1 8 3 0 7 6 275 14 234<br />

1992 .......... . . 4 8 2 3 1 3 281 750 20 011 16 4441 20 657 9 284 14 358<br />

1 9 9 3 .......... . . 492 864 289 542 20 273 165 621 22 477 1 2 1 9 7 14 560<br />

1 9 9 4 .......... . . 501 340 296 124 20 701 1 6 6 1 6 7 22 976 14 546 14 493<br />

1 9 9 5 .......... . . 506 703 303 467 18 908 165 348 22 857 16 889 1 4 3 1 3<br />

1 9 9 6 .......... . . 513 840 313 337 19 936 160 890 22 986 1 9 1 1 2 1 4 2 1 9<br />

Naiset - Kvinnor - Fem ales<br />

1 9 8 1 .......... . . 609 414 391 402 1 0 4 4 8 127 583 13 359 126 908<br />

1982 .......... . . 614 585 399 620 13 809 123 529 12 386 135 760<br />

1 9 8 3 .......... . . 625 548 407 398 19 207 121 713 12 422 144 044 19411<br />

1 9 8 4 .......... . . 633 964 412 075 25 581 122 602 1 2 1 8 6 152 978 18 066<br />

1 9 8 5 .......... . . 644 683 421 167 30 017 121 802 12 955 160 216 16 949<br />

1 9 8 6 .......... . . 6 6 6 1 3 0 4 3 4 6 8 6 3 7 1 5 6 126 098 13 848 167 249 1 6 1 5 9<br />

1987 .......... . . 680 841 443 990 3 8 4 7 4 130 476 1 8 9 1 5 173 795 15 505<br />

1 9 8 8 .......... . . 690 255 452 809 37 365 132 520 21 396 180 381 15 040<br />

1 9 8 9 .......... . . 687 905 461 386 3 4 605 1 3 6 4 0 3 2 2 1 2 7 186 233 14 601<br />

1 9 9 0 .......... . . 6 9 3 1 5 5 468 214 3 0 4 5 8 141 423 22 493 191 326 1 4 4 3 5<br />

1 9 9 1 .......... . . 6 9 6 7 3 2 474 917 26 354 143 340 23 369 197 443 1 4 5 1 0<br />

1992 .......... . . 700 621 480 816 23 708 144 096 25 833 203 143 14 722<br />

1993 .......... . . 7 0 5 7 4 3 487 268 22 520 1 4 4 1 1 0 27 716 207 840 14 972<br />

1 9 9 4 .......... . . 7 0 9 6 4 6 493 268 22 261 144 460 28 329 2 1 0 4 9 9 1 5 1 3 6<br />

1 9 9 5 .......... . . 713 044 500 594 20 239 1 4 4 1 5 6 2 8 1 0 3 213 938 15 025<br />

1 9 9 6 .......... . . 7 1 8 8 1 3 509 178 21 475 140 898 28 261 219 270 15 026<br />

') Yhden henkilön on mahdollista saada samanaikaisesti useamman lajin eläkettä. Tästä syystä taulukon sarakkeita ei voida laskea yhteen - En och samma person kan få<br />

flera slags pensioner samtidigt. Kolumnerna i tabellen kan därför inte adderas - It Is possible to be the beneficiary o f several types o f pension a t the same time. The<br />

columns o f the table cannot therefore be added together.<br />

2] Sisältää myös lapsenhoitotuet vuoteen 1988 asti - Inkl. vårdbidrag för barn t.o.m. 1988 - Until 1988, also includes child care allowances.<br />

3) Rintamasotilas- ja rintamaveteraanien varhaiseläke, osa-aikaeläke, sukupolvenvaihdos- ja luopumiseläke, luopumiskorvaus ja luopumistuki sekä vanhuudentuki vuosina<br />

1 980-1983 - Frontmannapension och förtidspension för frontveteraner, deltidspension, generationsväxlings- och avträdelsepension, avträdelse-ersättning och<br />

avträdelsestöd för lantbruksföretagare samt ålderdomstöd under åren 1980-1983 - Front-veteran's pension and front-veteran’s early retirement pension, part-time<br />

pension, change-of-generation and farm closure pension, farm closure compensation and farm closure subsidy and old-age allowance in 1980-1983.<br />

Lähde -K ä lla -S o u rc e: Eläketurvakeskus & Kansaneläkelaitos: Tilasto Suomen eläkkeensaajista - Pensionsskyddscentralen & Folkpensionsanstalten: Statistisk över<br />

pensionstagarna i <strong>Finland</strong> - Central Pension Security Institute & Social Insurance Institution: Statistical <strong>Yearbook</strong> o f Pensioners in <strong>Finland</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 4 2 7


SOSIAALITURVA-SC CIAL TRYGGHET<br />

S O C IA L P R O T E C T IO N<br />

430. Koko väestön ja Suomessa asuvien e lä k k e e n s a a jie n M ikäraken ne 31.12.1996<br />

H ela befolkningens och de i <strong>Finland</strong> bosatta p en sio n stag am as1) åldersstruktur 31.12.1996<br />

Age structure o f the population and pension beneficiaries residing in <strong>Finland</strong> ]j a t end-1996<br />

') Pl. 32 019 eläkkeensaajaa, jotka asuvat ulkomailla - Exkl. 32 019 pensionstagare bosatta utomlands - Excl. 32 019 pension beneficiaries residing abroad.<br />

L ä h te e t- Källor -Sources: Eläketurvakeskus; Kansaneläkelaitos - Pensionsskyddscentralen; Folkpensionsanstalten: - Central Pension Security Institute, Social<br />

Insurance Institution<br />

431. Suomessaasuvat eläkkeensaajat lääninja iänmukaan31.12.1996<br />

I <strong>Finland</strong>bosattapensionstagareefter Iänochilder 31.12.1996<br />

Pension beneficiaries residing in <strong>Finland</strong> by province and age a t end-1996<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Eläkkeensaajat ') - Pensionstagare 1| - Pension beneficiaries ’1<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Ikäryhmittäin - Efter åldersgrupp - By age group<br />

-1 9 20-44 45-54 55-59 60-64 65 -<br />

K o k o m a a - H e la la n d e t -<br />

W h o le c o u n t r y ............................................ .. 1 200 384 28 264 5 2750 83064 93 880 201 484 740 942<br />

Uudenmaan - N o lan d s.................................. .. 253 222 6 7 7 4 11 568 18 300 19 007 4 3 1 23 154450<br />

Turun ja Porin - Abo och Björneborgs. . . .. 175308 3 567 6 357 10 607 12 464 28 400 113 913<br />

Hämeen-Tavastehus............................. .. 178117 3 810 6 887 11 598 13 086 2 9727 113 009<br />

Kymen - Kymmene................................... .. 89144 1928 3 435 5 995 6 993 15120 55 673<br />

M ikkelin-S:t Michels............................. .. 57 946 1 202 2 461 3 901 4 684 10019 35 679<br />

Pohjois-Karjalan - Norra Karelens.......... .. 47 352 1 140 2 330 3 902 4 1 2 0 7 920 27 940<br />

Kuopion - Kuopio..................................... .. 68 914 1 717 3 626 5 483 6 225 11 474 40389<br />

Keski-Suomen - Mellersta <strong>Finland</strong>s........ .. 63887 1 468 2 941 4602 5 228 10 934 3 8 7 14<br />

Vaasan - Vasa........................................... .. 112 062 2192 4 426 6 693 8 2 1 6 17 551 72 984<br />

Oulun-U leåborg s ................................... . . 101 758 3 063 5926 8 1 9 9 9 228 17 776 57 566<br />

Lapin - Lapplands..................................... . . 47122 1 289 2611 3 525 4 3 4 7 8 7 6 8 26 582<br />

Ahvenanmaa- Å la n d ............................... . . 5 552 114 182 259 282 672 4 043<br />

'] Taulukosta puuttuu 32 019 eläkkeensaajaa, jotka asuvat ulkomailla ja 250 eläkkeensaajaa, joiden läänitieto on muuten tu n te m a to n -l tabellen saknas 32 019<br />

pensionstagare bosatta utomlands och 250 pensionstagare där uppgiften om län av någon annan orsak inte är känd - Lacking from the table are 3 2 0 1 9 beneficiaries<br />

resident abroad and 250 pension bénéficiaires whose province o f residence is otherwise unknown.<br />

Lähde - Källa - Source: Eläketurvakeskus & Kansaneläkelaitos: Tilasto Suomen eläkkeensaajista - Pensionsskyddscentralen & Folkpensionsanstalten: Statistisk över<br />

pensionstagarna i <strong>Finland</strong> - Central Pension Security Institute & Social Insurance Institution: Statistical <strong>Yearbook</strong> o f Pensioners in <strong>Finland</strong><br />

428 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


SOSIAALITURVA- SOCIAL TRYGGHET<br />

SOCIAL PROTECTION<br />

432. S u o m essa as u v ie n e lä k k e e n s a a jie n v ä e s tö o s u u d e t lä ä n in , iä n ja su k u p u o le n m u k a a n 31.12.1996<br />

D e i Fin lan d bosatta p e n s io n s ta g a rn a s p ro c e n tu e lla a n d e l a v b e fo lk n in g e n e fte r lä n , å ld e r o c h kö n 31.12.1996<br />

Pension beneficiaries residing in <strong>Finland</strong> as a percentage o f population by province, age a nd sex a t end-1996<br />

Lääni<br />

Län<br />

Province<br />

Eläkkeensaajat - Pensionstagare - Pension beneficiaries<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

%<br />

Ikäryhm ittäin - Efter åldersgrupp - By age group<br />

- 1 9 2 0 -4 4 4 5 -5 4 5 5 -5 9 6 0 -6 4<br />

M ie h e t<br />

M än<br />

Males<br />

N aiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Koko maa - Hela landet—<br />

Whole country......................... 23,4 2,2 2,9 10,9 32,9 82,5 19,9 26,6<br />

Uudenmaan - Nylands.................. 18,8 2,0 2,2 8,8 26,3 77,7 15,8 21,7<br />

Turun ja Porin - Abo och Björneborgs 24,9 2.1 2,7 9,9 31,1 80,4 21,0 28,6<br />

Hämeen-Tavastehus.................... 24,3 2,2 2,7 10,3 31,2 83,3 20,2 28,1<br />

Kymen - Kymmene........................ 27,0 2,5 3,2 11,6 34,2 84,5 23,0 30,8<br />

Mikkelin - S:t M ichels.................. 28,4 2,5 3,7 12,8 37,4 85,0 24,5 32,1<br />

Pohjois-Karjalan - Norra Karelens. 26,9 2,5 3,9 15,3 42,4 86,9 23,5 30,2<br />

Kuopion - Kuopio.......................... 26,7 2.6 4,1 15,0 43,3 88,3 23,2 30,2<br />

Keski-Suomen - Mellersta <strong>Finland</strong>s 24,6 2,2 3,3 12,3 35,8 85,9 21,3 27,9<br />

Vaasan-Vasa................................. 25,1 1.8 3,0 10,7 34,4 81,0 21,3 28,7<br />

Oulun - Uleåborgs........................... 22,5 2,3 3,7 13,7 39,8 87,8 19,9 25,0<br />

Lapin-Lapplançls.......................... 23,5 2,4 3,7 12,6 37.7 86,9<br />

Ahvenanmaa- A la n d .................... 22.0 1.9 2.1 6.8 21.7<br />

585<br />

Lähde - Källa - Source: Eläketurvakeskus & Kansaneläkelaitos: Tilasto Suom en eläkkeensaajista - Pensionsskyddscentralen & Folkpensionsanstalten: Statistisk över<br />

pensionstagarna i <strong>Finland</strong> - Central Pension Security Institute & Social Insurance Institution: Statistical <strong>Yearbook</strong> o f Pensioners in <strong>Finland</strong><br />

433. Vanhuus-, työttömyys- tai työkyvyttömyys- sekä leskeneläkkeensaajat ja keskimääräinen kokonaiseläke<br />

eläkelain mukaan 31.12.1996 - Ålders-, artietslöshets- eller invalid- samt ankepensionstagare och genomsnittlig<br />

totalpension efter pensionslag 31.12.1996 - Old-age, unemployment, disability and w idow 's pension beneficiaries<br />

and their average total pension under the Pensions A c t a t end-1996<br />

21,2<br />

1RR<br />

25,8<br />

75 n<br />

Vanhuus-, työttöm yys- tai työkyvyttöm yyseläkkeensaajat<br />

Ålders-, invalid- eller arbetslösnetspensionstagare<br />

Old-age, disability or unemployment pension beneficiaries<br />

Leskeneläkkeensaajat<br />

Ankepensionstagare<br />

Widow's pension benef.<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Keskieläke<br />

M edelpens<br />

Average<br />

pension<br />

M ie h e t - M ä n - Males N ais et - Kvinnor - Females Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Keskieläke<br />

M edelpension<br />

Average pension<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Keskieläke<br />

M edelpension<br />

Average pension<br />

Keskieläke<br />

M edelpensio<br />

Average<br />

pension<br />

mk - FIM mk - F I M mk - FIM mk - F I M<br />

Eläkkeensaajat - Pensionstagare -<br />

B eneficiaries..................................... 1 147 125 5088 487 073 5935 660 052 4 464 238 381 5 023<br />

Kelan eläkkeensaajat - FPA-pensionstagare<br />

- Social Ins. Inst, beneficiaries.. 1 078 299 5014 449 598 5 847 628 701 4419 12 412 3 354<br />

Työeläkkeensaajat - Arbetspensionstagare<br />

- Employment pension beneficiaries . 993 933 5 436 448 296 6 234 545 637 4781 237 846 5 031<br />

Yksityinen sektori - Den privata sektorn -<br />

Private sector V ................................... 840 613 5 002 391 278 5 790 449335 4317 200 714 4 661<br />

TEL-APL ............................................... 479 484 5 583 194 235 6911 285 249 4 679 93 974 5319<br />

LEL-K A PL............................................. 111 862 4 598 83 264 4 837 28 598 3 901 38 487 4 214<br />

YEL-FöPL ............................................. 62 513 5022 37 357 5323 25156 4 575 20188 4 634<br />

MYEL-LFöPL ....................................... 183 322 3 667 73 999 4049 109 323 3 408 47194 3 703<br />

TaEL-KoPL ........................................... 524 7169 344 7 861 180 5 846 54 4 938<br />

MEL-SjPL ........................................... 6 684 6 954 3 913 8123 2 771 5 303 1 410 5 787<br />

Julkinen sektori - Den offentliga sektorn -<br />

Public sector2j ..................................... 335 395 6751 143109 7 795 192 286 5 974 73 746 6130<br />

VEL - StPL............................................... 181 676 7 357 100 281 7 924 81 395 6 658 49 932 6 046<br />

Kuntien ja valtion vanhat-Statens och<br />

kommunernas gamla - Old pensions<br />

under state or local authority schemes 11 307 9162 4541 10 069 6 766 8 552 6 367 7162<br />

KVTEL-KTAPL ..................................... 166 959 6100 48 039 7714 118 920 5 448 19494 6105<br />

KiEL KyPL ........................................... 9304 6176 2 959 8 364<br />

6 345 5156<br />

1 388 6 808<br />

Muut 3I - Övriaa 3I - Others 3l _______ 3 83? 8 4?3 1 073 17 455<br />

7finq R


434. Eläkkeensaajien kokonaiseläkejakauma ’ ) sukupuolen mukaan 31.12.1996<br />

Pensionstagarnas totala pensionsfördelning M efter kön 31.12.1996<br />

Total pension distribution 'J o f pension beneficiaries by sex a t end-1996<br />

Kokonaiseläke<br />

Totalpension<br />

Total pension<br />

mk/kk - mk/månad - FIM/month<br />

Kaikki eläkkeensaajat<br />

Alla pensionstagare<br />

A ll beneficiaries<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

%<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

%<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

K a ik k i- T o ta lt- T o ta l............. 1 232653 100 513 840 100 718 813 100<br />

0 - 1 999........................... 91 753 7,4 33 670 6,6 58 083 8,1<br />

2 0 0 0 - 2 999.......................... 149 593 12,1 29 254 5,7 120339 16,7<br />

3 0 0 0 - 3 999.......................... 275 987 22,4 89 681 17,5 186306 25,9<br />

4 0 0 0 - 4 999.......................... 245 400 19,9 95690 18,6 149710 20,8<br />

5 0 0 0 - 7 499.......................... 290472 23,6 148113 28,8 142 359 19,8<br />

7 5 0 0 - 9 999.......................... 105 808 8,6 65 811 12,8 39 997 5,6<br />

10 0 0 0 -1 4 999.......................... 56 511 4,6 38144 7,4 18 367 2,6<br />

1 5 0 0 0 - ....................................... 17129 1,4 13 477 2,6 3 652 0,5<br />

Keskieläke, mk/kk - M edelpension,<br />

m k/m ån. - Average<br />

pension, FIM /m onth 5058 5 952 4 418<br />

') Kokonaiseläke sisältää tässä taulukossa myös kansan- ja/tai työeläkkeensaajien mahdollisesti saamat liikenne-, tapaturma-, sotilasvamma- ja sotilastapaturmavakuutuslakien<br />

mukaiset eläkkeet ja eläkeluonteiset etuudet (ns. SOLITA-eläkkeet). Pelkästään SOLITA-lakien mukaista eläkettä saavat eivät sisälly taulukon lukuihin -<br />

Totalpensionen omfattar i denna tabell också folk- och/eller arbetspensionstagares eventuella pensioner och pensionsliknande förmåner enligt trafik- och olycksfallsförsäkringslagen<br />

samt lagen om skada ådragen i militärtjänst och lagen om olycksfall i militärtjänst. Personer som bara får pensioner med stöd av dessa lagar ingår inte<br />

i tabellen - In this table total pension also includes the pensions and comparable benefits possibly paid to national pension and employment pension beneficiaries under<br />

the Motor Third Party Insurance Act, the Employment Accidents Insurance Act, the M ilitary Injuries Act and the M ilitary Accidents Act. Persons receiving pension only<br />

under these acts are not included.<br />

Lähde - Källa - Source: Eläketurvakeskus & Kansaneläkelaitos: Tilasto Suomen eläkkeensaajista - Pensionsskyddscentralen & Folkpensionsanstalten: Statistisk över<br />

pensionstagarna i <strong>Finland</strong> - Central Pension Security Institute & Social Insurance Institution: Statistical <strong>Yearbook</strong> of pensioners in <strong>Finland</strong><br />

435. Asumistuki, 1981-1996<br />

Bodstadsbidrag, 1981-1996<br />

R ental subsidy, 1981-1996<br />

SOSIAALITURVA-SOCIAL TRYGGHET<br />

S O C IA L P R O T E C T IO N<br />

Tuensaajat ja tukimenot vuoden lopussa - Bidragstagare och bidragsutgifter i slutet av året - Recipients and payments a t end-year<br />

%<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Asumistuke<br />

saaneet<br />

Bidragstagare<br />

Recipients<br />

Maksettu<br />

asumistuki<br />

Utbetalat<br />

bostadsbidrag<br />

Payments<br />

Keskimääräinen<br />

tuk'<br />

Bidrag i<br />

medeltal<br />

Average<br />

subsidy<br />

Yksinäiset<br />

Ensam stående<br />

Single persons<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

Keskimääräinen<br />

tuki<br />

Bidrag i<br />

medeltal<br />

Average<br />

subsidy<br />

Lapsettomat parit Lapsiperheet<br />

Barnlösa par<br />

Barnfamiljer<br />

Families without child ren Families with children<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

Keskimääräinen<br />

tuki<br />

Bidrag i<br />

medeltal<br />

Average<br />

subsidy<br />

Kaksinhuoltajat<br />

Två försörjare<br />

Two-parent families<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

Keskimääräinen<br />

tuki<br />

Bidrag i<br />

medeltal<br />

Average<br />

subsidy<br />

Yksinhuoltajat<br />

En försörjare<br />

Single-parent families<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

Keskimääräinen<br />

tuki<br />

Bidrag i<br />

medeltal<br />

Average<br />

subsidy<br />

M uut<br />

uvriga<br />

Others<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

Keskimääräinen<br />

tuki<br />

Bidrag i<br />

medeltal<br />

Average<br />

subsidy<br />

Milj. mk mk - F I M mk - FIM mk - FIM mk - FIM m k - F IM m k - F IM<br />

FIM million<br />

1981 . . . 9 7 621 4 5 9 3 9 5 - - 2 4 5 6 6 2 8 0 6 3 6 9 3 2 3 3 9 3 9 6 2 0<br />

1 9 8 2 . . . 101 5 3 8 5 3 5 4 4 0 3 0 32 159 3 051 61 341 4 2 4 3 3 9 9 9 471 1 15<br />

1 9 8 3 . . . 102 3 59 5 7 9 4 6 8 4 4 1 8 185 2 6 8 8 5 8 941 4 5 5 3 5 1 4 4 4 9 2 1 1 68<br />

1 9 8 4 . . . 9 7 9 15 5 8 6 4 8 5 4 8 4 6 2 0 4 2 3 3 7 5 4 8 4 7 4 6 7 3 4 7 4 4 512 1 141<br />

1 9 8 5 . . . 9 3 951 593 5 1 4 5 7 4 3 231 2 0 99 4 9 8 3 8 5 2 2 3 5 9 7 3 5 5 3 2 9 8<br />

1 9 8 6 . . . 8 8 6 2 4 5 9 5 539 6 4 6 4 2 5 9 1 9 08 4 4 5 1 3 5 4 7 3 5 4 4 2 5 8 6 2 9 7<br />

1 9 8 7 . . . 8 2 7 87 5 3 9 512 7 2 7 4 261 3 3 1 3 4 8 3 3 7 3 3 6 5 22 3 4 4 8 3 5 6 8 381 3 7 7<br />

1 9 8 8 . . . 9 9 5 84 6 83 581 11 8 8 5 341 9 6 8 2 5 4 5 3 8 331 5 9 6 3 7 7 7 6 6 5 3 1 9 1 0 5 63<br />

1 9 8 9 . . . 1 05 847 8 3 0 6 5 5 1 4 6 9 4 387 1 2 5 1 6 6 2 6 3 6 3 6 7 6 7 4 3 9 7 2 1 7 4 3 2 5 4 9 671<br />

1 9 9 0 . . . 1 10 4 88 9 57 7 4 0 1 6 1 7 9 4 4 9 1 5 5 1 5 7 0 6 3 5 841 7 7 8 41 2 3 6 8 0 6 1 7 1 7 6 9 8<br />

1991 . . . 1 46 267 1 2 8 0 8 0 5 3 0 6 28 5 0 8 1 8 2 32 7 8 9 4 4 6 0 8 8 6 8 4 5 1 6 4 9 3 9 7 6 3 5 881<br />

1 9 9 2 . . . 1 9 2 8 3 3 1 8 70 8 5 5 5 2 051 5 7 2 2 4 9 4 8 8 6 5 5 5 1 9 9 9 3 3 5 0 6 2 4 1 0 3 6 1 0 0 1 1 9 5 5<br />

1 9 9 3 . . . 182 3 7 0 1 8 99 817 5 7 3 6 6 5 4 5 2 3 3 6 3 8 5 8 4 6 9 7 9 9 2 2 4 5 1 5 0 1 0 0 4 9 5 1 2 9 3 9<br />

1 9 9 4 . . . 2 2 7 5 55 2 4 13 943 7 3 9 7 4 5 8 4 2 7 7 7 8 9 4 2 61 127 1 0 9 2 5 6 1 1 2 1 2 4 0 8 5 6 4 1 0 3 6<br />

1 9 9 5 . . . 2 1 3 8 16 2 5 8 5 9 0 5 7 5 9 7 4 5 6 4 2 4 6 4 9 9 6 0 4 9 7 5 3 1 0 4 9 5 5 8 3 8 1 1 99 7 6 0 2 1 0 2 3<br />

1 9 9 6 . . . 191 8 84 2 2 5 4 883 7 4 4 0 4 549 21 481 9 5 4 3 8 8 0 2 1 0 7 5 5 0 6 0 8 1 1 79 6 5 8 9 1 0 1 3<br />

Lähteet - Källor - Sources: Ympäristöministeriö; Kansaneläkelaitos (vuodesta 1994 lähtien] - Miljöministeriet; Folkpensionsanstalten (fr.o.m. är 1994) - Ministry o f the<br />

Environment: Social Insurance Institution (since 1994)<br />

4 3 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


T E R V E Y S - H A IS A<br />

Hm m :<br />

436. Terveydenhuoltomenot, 1970-1995<br />

Hälsovärdsutgiftema, 1970-1995<br />

Expenditure on health services, 1970-1995<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Terveydenhuollon<br />

kokonaismenot<br />

Totala hälsovårdsutgifter<br />

Totel expenditure<br />

on health services<br />

Julkiset terveydenhuoltomenot (nettomääräiset)<br />

Offentliga hälsovårdsutgifter (netto)<br />

Expenditure on publicly financed health services (net 1<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Sairaaloiden vuodeosastohoito<br />

Vård vid sjukhus bäddavdelning<br />

In-patient care<br />

Avohoito<br />

Öppenvård<br />

Out-patient care<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Hammashoito<br />

Tandvård<br />

Dental care<br />

Milj. m k - FIM million<br />

1 9 7 0 . . . . ................... 2 6 0 8 1 924 1 168 322 28<br />

1 9 7 5 . .. . ................... 6 6 1 7 5 203 2 975 1 057 167<br />

1 9 8 0 . .. . ................... 12 448 9 837 5 598 2 430 289<br />

1 9 8 1 . .. . ................... 14 452 11 514 6 3 3 2 3 008 332<br />

1 9 8 2 . .. . ................... 16 580 13 265 7 1 6 8 3 575 386<br />

1 9 8 3 . . . . ................... 18 823 14 887 7 904 4 0 8 9 414<br />

1 9 8 4 . . . . ................... 21 124 16 583 8 762 4 792 479<br />

1 9 8 5 . . . . ................... 2 4 1 8 3 1 9 0 1 2 1 0 1 0 9 5 7 0 4 562<br />

1 9 8 6 . .. . ................... 26 333 2 0 8 7 8 11 056 6 4 3 9 669<br />

1 9 8 7 . .. . ................... 28 979 23 060 11 911 7 378 735<br />

1 9 8 8 . . . . ................... 3 1 9 2 3 25 350 1 3 1 7 2 8 0 2 0 843<br />

1 9 8 9 . . . . ................... 35 921 28 723 14 940 9 1 8 8 972<br />

1 9 9 0 . . . . ................... 4 1 0 9 3 3 3 2 5 0 17 097 1 0 6 9 4 1 170<br />

1 9 9 1 . . . . ................... 4 4 7 3 3 3 6 264 18 524 11 907 1 2 8 5<br />

1 9 9 2 . . . . ................... 4 4 3 6 7 3 5 3 1 6 17 966 1 1 7 2 4 1 2 6 5<br />

1 9 9 3 . .. . ................... 40 429 3 0 834 15 570 10 057 1 181<br />

* 1 9 9 4 . . . . ................... 40 393 3 0 216 1 4 9 3 0 9 866 1 110<br />

*1 9 9 5 ................... 4 2 1 2 8 31 451 1 5 3 5 5 10 204 1 173<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Julkiset terveydenhuoltomenot (nettomääräiset) (jatk.)<br />

Offentliga hälsovårdsutgifter (netto) (forts.)<br />

Expenditure on publicly financed health services 1net valuel Icont.)<br />

Muu avohoito<br />

Annan öppenvård<br />

Other out-patient care<br />

Terveyskeskukset<br />

Hälsovårdscentraler<br />

Health<br />

centres<br />

Sairaalat<br />

Sjukhus<br />

Hospitals<br />

Yksityinen<br />

avohoito<br />

Privat<br />

öppenvård<br />

Private-sector<br />

out-patient care<br />

Työterveyshuolto ja opiskelijoiden<br />

terveydenhuolto<br />

Företagshälsovård och<br />

hälsovård för studerande<br />

Occupational and student<br />

health services payments<br />

Lääkkeet<br />

Läkemedel<br />

Medicines<br />

Matkat<br />

Resor<br />

Transportation<br />

services<br />

Investoinnit<br />

Investeringar<br />

Investments<br />

Muu<br />

terveydenhuolto ']<br />

Övrig<br />

hälsovård ’ )<br />

Other<br />

health services 1<br />

M ilj. m k - F IM million<br />

1 9 7 0 . .. . . . 108 85 88 12 111 31 228 65<br />

1 9 7 5 . . . . . . 457 230 122 80 367 102 487 216<br />

1 9 8 0 . .. . . . 1 2 1 0 558 184 189 620 137 609 444<br />

1 9 8 1 . .. . . . 1 495 760 194 227 699 174 781 521<br />

1 9 8 2 . .. . . . 1 772 903 254 259 761 198 970 592<br />

1 9 8 3 . .. . . . 2 034 1 044 302 295 852 199 1 158 684<br />

1 9 8 4 . . . . . . 2 3 7 5 1 2 8 5 312 341 936 202 1 207 683<br />

1 9 8 5 . .. . . . 2 9 1 0 1 522 319 391 1 044 236 1 125 794<br />

1 9 8 6 . . . . . . 3 234 1 6 8 8 409 438 1 136 253 1 141 853<br />

1 9 8 7 . . . . . . 3 800 1 907 447 490 1 285 282 1 212 992<br />

1 9 8 8 . . . . . . 4 1 3 0 2 088 447 512 1 404 282 1 3 4 6 1 126<br />

1 9 8 9 . .. . . . 4 663 2 472 496 584 1 584 314 1 486 1 211<br />

1 9 9 0 . .. . . . 5 372 2 903 583 666 1 832 340 1 870 1 416<br />

1 9 9 1 . .. . . . 5 933 3 381 605 703 2 1 2 6 373 1 746 1 588<br />

1 9 9 2 . .. . . . 5 859 3 424 545 631 2 1 7 7 356 1 415 1 6 7 8<br />

1 9 9 3 . . . . . 4 5 8 9 3 1 6 0 536 591 2 236 359 1 180 1 4 3 3<br />

* 1 9 9 4 . . . . . 4 439 3 1 8 7 513 618 2 460 425 1 069 1 466<br />

* 1 9 9 5 . . . . . 4 537 3 329 566 600 2 7 0 7 469 1 170 1 548<br />

1) Lääkinnälliset laitteet, ympäristöterveydenhuolto, terveydenhuollon hallintomenot-M e d ic in s k utrustning, miljöhygien, administration av hälsovården- M e d ic a l<br />

equipment, environmental health services, administrative costs.<br />

Lähde - Källa - Source: Kansaneläkelaitos: Tiedosto terveydenhuollon menoista ja rahoituksesta - Folkpensionsanstalten: Register över hälsovårdens kostnader och<br />

finansiering - Social Insurance Institution: File on health care expenditure and finance<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 431


437. Kunnallisen terveydenhuollon avohoitokäynnit1), 1990-1996<br />

Besök i den kommunala hälsovårdens öppenvärd M. 1990-1996<br />

Out-patient visits in municipal health care '), 1990-1996<br />

Avohoitokäynnit - Besök inom öppen vård - Out-patient visits<br />

TERVEYS-HÄLSA<br />

: H E A L T H<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1 000 asukast a<br />

kohti<br />

Per 1 000<br />

invånare<br />

Per 1 000<br />

inhabitants<br />

Erikoissairaanhoito<br />

Specialsjukvård<br />

In special care<br />

Kunnallinen perusterveydenhuolto - Kommunal bashälsovård - In basic health care<br />

provided by municipalities<br />

Käynnit<br />

yhteensä<br />

Besök totalt<br />

Visits total<br />

Äitiysneuvola- Lastenneuvolakäynnit<br />

käynnit<br />

Besök på Besök på<br />

rådgivningsbyrå rådgivningsbyrå<br />

för mödravård för barnavård<br />

Visits to<br />

Visits to child<br />

maternity clinics welfare clinics<br />

Koulu-ja Työterveysopiskelijatervey-<br />

huollon<br />

denhuollon käynnit<br />

käynnit<br />

Företagshälso-<br />

Besök inom vårdsbesök<br />

skol- och<br />

Visits to<br />

studenthälsovård occupational<br />

Visits to school health service<br />

and student facilities<br />

health service<br />

facilities<br />

1990 ........... ......... 27 7 80023 5 558 4 4 0 8 201 23 371 822 1 153 369 1 470 881 2 624 593 641 059<br />

1 9 9 1 ........... ......... 2 8 1 67 896 5629 4 4 7 0 609 23 697 287 1 132 914 1 476 882 2 528 254 664 644<br />

1992 ........... ......... 28 546 554 5 647 4 7 1 4 656 23 831 898 1 133 506 1 468 689 2 403 903 623 057<br />

1993 ........... ......... 28 577 440 5 628 5 211 558 23 365882 1 060611 1 416 511 2 293 999 590 652<br />

1994 ........... ......... 29 846 709 5 854 5 7 1 7 425 24129 284 1 085 540 1 602713 2 237 348 588 779<br />

1995 ........... ......... 2 9 6 11241 5 797 5 852 144 23 759 097 1 085447 1 474 894 2 1 6 9 2 9 2 650 545<br />

1996 ........... ......... 31 458 296 6130 6 274496 25183 800 1 007 112 1 465124 2 204639 7 28386<br />

1) Sisältää käynnit lääkärin, terveyden- ja sairaanhoitajan ja erilaisten terapeuttien luona terveyskeskuksissa, sairaaloiden poliklinikoilla ja mielenterveystoimistoissa sekä<br />

kotikäynnit. PL hammashuolto - Inkl. besök hos läkare, hälsovårdare. sjukskötare och olika terapeuter på hälsocentraler, sjukhuspolikliniker och mentalvårdsbyråer samt<br />

hembesök.. Exkl. tandvård - Incl. visits to physicians, public-health nurses and various therapists a t health centres, out-patient clinics and mental health clinics and house<br />

calls. Excl. dental care.<br />

Lähde- K ä l l a - Source: Stakes, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus-S ta k e s , Forsknings- och utvecklingscentralen för social- och hälsovården<br />

- STAKES, National Research and Development Centre for Welfare and Health<br />

438. Työikäiset terveydenhuollon laillistetut ammattihenkilöt Suomessa, 1980-1996<br />

Yrkesutbildade, legitimerade personer inom hälso- och sjukvården i arbetsför ålder i <strong>Finland</strong>, 1980-1996<br />

Registered health care professionals of working age in <strong>Finland</strong>, 1980-1996<br />

r<br />

si<br />

Year<br />

Lääkäri<br />

Läkare<br />

Medical<br />

doctor<br />

Hammai :- Proviisorseuttlograpeutti<br />

Farma­<br />

Psyko­<br />

Puhete­<br />

Ravitse - Optikko Flamm; äs-Sairaar i- Tervey­<br />

lääkäri<br />

muste- Optiker teknikk o hoitaja denhoi­<br />

Tandläkare<br />

Provisc ir Farma­<br />

Psykoloi jTaltera-<br />

rapeutt i OpticiariTand-<br />

Sjuk- taja<br />

Head ceut Psycho- peut Näring: i- teknikeir skötare Hälso-<br />

Dental dispen - Pharmi i- logist Speech terapei it<br />

Dental Nurse vârdare<br />

practitionecian<br />

ser cist<br />

therapis t Dietitian<br />

techni­<br />

Public<br />

health<br />

nurse<br />

Kätilö<br />

Barnmorska<br />

M idwife<br />

Fysioterapeutti<br />

Fysioterapeut<br />

Physiotherapist<br />

Toimin­<br />

Hamm; is- Laborataterapeutti<br />

huoltaj; a torio-<br />

Tand- hoitaja<br />

Ergotera<br />

hygieni st Labora-<br />

peut : Dental toriehygieni<br />

Occupational<br />

hygiem:st skötare<br />

therapis t<br />

Medica il<br />

laborat o-<br />

ry technologis<br />

t<br />

1980 ’ ) 8 330 3 330 1 070 5 7 0 0 - - - 714 620 3 8 4 80 - 1 160 3 410 156 - 4 080 2 050<br />

1982’ ) 9 290 3 610 1 150 5 810 - - - 740 670 40 870<br />

_<br />

1 020 3 980<br />

_<br />

216 4 450 2 260<br />

1983. 9 793 3712 1 211 5 843 - - - 747 600 4 0372 -<br />

920 3 930 230<br />

_<br />

4 4 4 8 2 241<br />

1984. 9 979 3 770 1 235 5822 - - 768 618 41 733 - 858 4 247 271<br />

_<br />

4 669 2 352<br />

1985. 10193 3 916 1 257 5 828 - - - 796 636 43185 - 804 4 557 313<br />

_<br />

4 889 2 474<br />

1986. 10 556 4 029 1 279 5 781 - - - 812 662 44 795 - 736 4 9 1 0 341 - 5 063 2 562<br />

1987. 10889 4 093 1 302 5 802 - - - 845 670 46 387 _<br />

, 680 5 292 382<br />

_<br />

5212 2 629<br />

1988. 11 212 4 221 1 327 5811 - - - 884 697 4 8197 2) 15 ) 638 5 7 1 0 419 -<br />

5383 2 720<br />

1989. 11823 4 369 1313 5 534 - - - 918 720 49 780 30 583 5 993 471 12 5 4 9 5 2 793<br />

1990. 12 091 4486 1 351 5 526 - - - 977 739 49861 157 598 6 232 490 25 5 558 2 804<br />

1991. 12357 4 562 1375 5 549 - - - 996 752 50 972 548 539 6605 526 129 5 683 2 851<br />

1992. 12 929 4 614 1 434 5 520 - - - 1 035 778 52 703 1 148 736 6 908 596 290 5 830 2 901<br />

1993. 13 344 4 602 1474 5511 - - - 1 056 794 54 594 , 1 657 956 7 339 648 420 5 968 2 963<br />

19943) 13 700 4 664 1 519 5 594 1 216 - - 1 117 811 46 925' )9 7 2 2 ) 3 928 7 781 685 566 6170 3 014<br />

1995. 14141 4761 1569 5 635 3 249 688 184 1 139 834 49141 10365 3 975 8 1 3 5 739 664 6316 3 044<br />

1996. 14 579 4 796 1615 5 635 3 427 731 206 1 186 852 51 573 11 001 3 895 8 531 807 757 6 464 3 081<br />

Röntgenhoitaja<br />

Röntgenskötare<br />

Radiographer<br />

'I Työikäisten määrä arvioitu - Uppskattat antal i arbetsför ålder - Estimated number o f professionals o f working age.<br />

2) Kätilö- ja terveydenhoitajakoulutus alkaa uudelleen, ensimmäiset uudet keskiasteen tutkinnon suorittaneet rekisteröity vuonna 1988 - Utbildning av barnmorskor och<br />

hälsovårdare börjar på nytt, de första som tagit examen på mellanstadienivå, registrerade 1988 - Training o f midwifes and public health nurses restarts, the first to have<br />

passed the new intermediate examination, registered in 1988.<br />

3) Laki terveydenhuollon ammattihenkilöistä (559/94). Uusia ammattiryhmiä: psykologit, puhe- ja ravitsemusterapeutit sekä terveydenhoitajat ja kätilöt, jotka erotetaan<br />

sairaanhoitajista omiksi ryhmiksi - Lag om yrkesutbildade personer inom hälso- och sjukvården (559/94). Nya yrkesgrupper: psykologer, tal- och näringsterapeuter samt<br />

hälsovårdare och barnmorskor som utgör separata grupper från sjukskötare - A ct concerning health care professionals (559/941 N e w professional groups: psychologist,<br />

speech therapist and dietitian, public health nurse and midwife which compose distinctive groups separate from nurses.<br />

Lähde - Källa - Source: Stakes, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus: Terveydenhuollon ammattihenkilöiden keskusrekisteri - Stakes, Forsknings- och<br />

utvecklingscentralen för social- och hälsovården: Centralregistret över den yrkesutbildade hälsovårdspersonalen - STAKES, National Research and Development Centre for<br />

Welfare and Health: Central Register o f Health Services Professionals<br />

4 3 2 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> of <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


TERVEYS-HÄLSA<br />

H E A L T H :<br />

439. Työikäiset terveydenhuollon nimikesuojatut ammattihenkilöt Suomessa, 1980-1996<br />

Yrkesutbildade personer med skyddad yrkesbeteckning inom hälso- och sjukvården i arbetsför ålder i <strong>Finland</strong>,<br />

1980-1996<br />

H e a lth c a re p ro fes sio n als w ith p ro te c te d o c c u p a tio n a l title, o f w o rkin g a g e in <strong>Finland</strong>, 1980 -1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

Perushoitaja<br />

Primärskötare<br />

Practical<br />

nurse<br />

Mielentervey: s- Lastenhoitaja<br />

hoitaja<br />

Mentalvårdar e Barnskötare<br />

Practical<br />

mental nurse<br />

Children's<br />

nurse<br />

Lähihoitaja<br />

Närvårdare<br />

Practical<br />

nurse for social<br />

and health<br />

care<br />

Kuntohoitaja<br />

Konditionsskötare<br />

Physiotherapy<br />

assistant<br />

Lääkintävahtimestari<br />

Medikalvaktmästare<br />

Hospitalambulance<br />

attendant<br />

Hammashoitaja<br />

Tandskötare<br />

Dental<br />

assistant<br />

Jalkojenhoitaja<br />

Fotvårdare<br />

Chiropodist<br />

Apuneuvoteknikko<br />

Ortopedtekniker<br />

Orthopaedic<br />

technician<br />

1 9 8 0 ........... . 2 3 1 3 0 6 2 8 0 9 0 9 0 - 1 5 9 6 3 7 6 9 3 0 8 -<br />

1 9 8 2 ........... . 2 5 3 3 0 6 6 2 0 1 0 1 2 0 - 1 9 5 0 4 3 3 8 321 _<br />

1 9 8 3 ........... . 2 5 8 8 2 6 6 1 6 1 0 1 0 4 - 2 1 0 0 1 0 3 6 4 3 5 3 3 3 7 -<br />

1 9 8 4 ........... . 2 7 1 4 9 6 9 17 10 9 5 2 - 2 3 2 5 1 1 85 4 9 2 0 3 7 6 -<br />

1 9 8 5 ........... . 2 8 3 6 6 7 0 7 8 12 3 3 8 - 2 5 1 4 1 2 93 5 2 1 1 4 0 7 -<br />

1 9 8 6 . . . . . . 2 9 621 7 1 9 7 1 3 1 3 4 - 2 7 6 4 1 3 7 0 5 501 4 3 6 -<br />

1 987 ........... . 31 2 3 4 7 4 0 0 13 7 9 5 - 2 9 9 4 1 4 8 8 5 7 4 3 4 7 2 -<br />

1 9 8 8 ........... . 3 2 2 5 4 7 4 6 8 13 8 5 8 - 3 1 5 1 1 5 62 5 8 4 0 5 0 7 -<br />

1 9 8 9 ........... . 3 2 9 9 5 7 391 1 4 0 2 3 - 3 3 8 0 1 631 6 0 9 0 5 2 3 -<br />

1 9 9 0 ........... . 3 4 2 1 2 7 5 6 8 1 4 1 8 2 _ 3 5 64 1 7 6 5 6 3 7 2 5 3 5 -<br />

1991 . . . . . . 3 4 6 8 2 7 1 8 1 13 931 - 3 8 3 8 1 9 4 4 6 6 3 9 5 6 6 -<br />

1 992 ........... . 3 5 4 0 1 7 3 0 0 13 9 3 0 - 4 1 0 1 2 0 7 3 6 7 9 2 5 8 9 -<br />

1 9 9 3 . . . . . . 3 6 7 0 2 7 5 2 5 14 0 4 7 - 4 2 9 4 2 1 9 3 6 9 4 2 6 1 8 -<br />

1 9 9 4 ’ ) . . . . . 3 7 1 8 8 7 7 0 7 14 0 0 6 4 2 6 4 3 4 0 2 4 0 7 7 1 0 2 6 2 5<br />

1 9 9 5 ........... . 3 6 3 8 2 7 8 3 5 13 7 9 5 4 9 5 1 4 2 3 7 2 4 7 5 7 0 8 4 6 3 7 94<br />

1 9 9 6 3 4 9 9 4 7 5 1 8 13 4 3 0 11 4 4 5 4 0 9 6 2 4 6 0 6 9 8 9 6 4 9 9 5<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Kiropraktikko<br />

Kiropraktor<br />

Chiropractor<br />

Naprapaatti<br />

Naprapat<br />

Naprapath<br />

Osteopaatti<br />

Osteopat<br />

Osteopath<br />

Hieroja<br />

Massör<br />

Masseur<br />

Psykoterapeutti<br />

Psykoterapeut<br />

Psychotherapist<br />

Sairaala- / Sjukhus-/ Hospital<br />

fyysikko<br />

fysiker<br />

physicist<br />

geneetikko<br />

genetiker<br />

geneticist<br />

kemisti<br />

kemist<br />

chemist<br />

mikrobiologi<br />

mikrobiolog<br />

microbiologist<br />

solubiologi<br />

cellbiolog<br />

ceil biologist<br />

1 9 8 0 .......... . . - - - 1 104 - - - - - -<br />

1 9 8 2 .......... _ _ - 1 180 - - - - - -<br />

1 9 8 3 .......... - - - 1 2 9 4 - - - - - -<br />

1 9 8 4 . . . . - - - 1 4 3 6 - - - - - -<br />

1 9 8 5 .......... - - - 1 6 2 4 - - - - - -<br />

1 9 8 6 .......... - - - 1 9 2 3 - _ - - - -<br />

1 9 8 7 .......... - - 2 1 0 3 - - - - - -<br />

1 9 8 8 .......... - - - 2 3 1 9 - _ - - - -<br />

1 9 8 9 ........... . - - - 2 4 9 5 - - - - - -<br />

1 9 9 0 . . . . _ _ _ 2 7 2 0 _ - - - - -<br />

1991 . . . . - - - 3 0 02 - - - - - -<br />

1 9 9 2 . . . . - _ - 3 4 1 5 _ _ - - - -<br />

1 9 9 3 .......... _ - - 3 9 22 - - - - - -<br />

1 9 9 4 1)___ 4 4 1 8<br />

1 9 9 5 ____ . . 28 7 6 2 4 4 8 0 0 1 4 8 5 63 1 126 15 12<br />

1 9 9 6 ____ . . 3 2 7 8 27 5 1 2 3 1 871 67 1 133 16 12<br />

'] Asetus terveydenhuollon ammattihenkilöistä (564/94). Uusia ammattiryhmiä: lähihoitajat, apuneuvoteknikot, kiropraktikot, naprapaatit, osteopaatit, psykoterapeutit sekä<br />

sairaalafyysikot, -geneetikot. -kemistit, -mikrobiologit ja -solubiologit.<br />

') Förordning om yrkesutbildade personer inom hälso- och sjukvården (564/94). Nya yrkesgrupper: närvårdare, ortopedtekniker, kiropraktor, naprapat, osteopat, psykoterapeut<br />

samt sjukhusfysiker, -genetiker, -kemist, -mikrobiolog och -cellbiolog.<br />

’ I Decree concerning health care professionals 1564/94I. N ew groups: practical nurse for social and health care, orthopaedic technician, chiropractor, naprapath, osteopath,<br />

psychotherapist and hospital physicist, -geneticist, -chemist, -microbiologist and-cell biologist.<br />

Lähde - Källa - Source: Stakes, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus: Terveydenhuollon ammattihenkilöiden keskusrekisteri - Stakes, Forsknings- och<br />

utvecklingscentralen för social- och hälsovården: Centralregistret över den yrkesutbildade hälsovårdspersonalen - STAKES, National Research and Development Centre for<br />

Welfare and Health: Central Register o f Health Services Professionals<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 4 3 3


440. Terveyskeskustenhammashuolto, 1985-1996<br />

Tandvårdvidhälsocentraler, 1985-1996<br />

Dental care in health centers, 1985-1996<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Järjestelmällinen hammashuolto<br />

Systematisk tandvård<br />

Visits under the dental care system<br />

Käynnit<br />

Besök<br />

Total<br />

0—18-vuotiaiden<br />

käynnit<br />

Besök av personer<br />

i åldern 0 -1 8 år<br />

By persons aged<br />

0 -1 8<br />

TERVEYS-HÄLSA<br />

HEALTH<br />

Muiden hoitoon<br />

oikeutettujen käynnit<br />

Besök av övriga som är<br />

berättigade till tandvård<br />

By others entitled to dental care<br />

Muun väestön<br />

hammashuoltokäynnit<br />

Den övriga<br />

befolkningens<br />

tandvårdsbesök<br />

Other dental<br />

care visits<br />

Hammashuolto yhteensä<br />

Tandvård totalt<br />

A ll dental care visits<br />

Käynnit<br />

Besök<br />

Total<br />

Käynnit<br />

asukasta<br />

kohti<br />

Besök/<br />

invånare<br />

Per inhabitant<br />

1 9 8 5 ............... ... 3 5 3 6 9 8 3 2 8 9 7 0 1 5 6 3 9 9 6 8 1 3 4 5 6 5 0 4 8 8 2 6 3 3 1.0<br />

1 9 8 6 ............... . . . 3 9 7 8 9 4 2 2 8 7 6 8 8 1 1 102 061 1 1 2 7 6 0 9 5 1 0 6 551 1.0<br />

1 987 ............... . . . 4 0 1 6 4 4 4 2 9 3 0 9 0 8 1 0 8 5 5 36 1 1 46 8 6 3 5 1 6 3 3 0 7 1.0<br />

1 9 8 8 ............... . . . 4 0 8 0 1 3 2 2 9 0 4 591 1 1 75 541 1 0 9 2 0 5 2 5 1 7 2 1 8 4 1.0<br />

1 9 8 9 ................ . . . 4 1 7 5 9 1 1 2 8 5 8 2 2 7 1 3 1 7 6 8 4 9 5 5 1 6 4 5 1 3 1 0 7 5 1.0<br />

1 9 9 0 ............... . . . 4 2 4 8 9 9 0 2 8 1 3 1 6 6 1 4 3 5 8 2 4 9 0 8 9 2 8 5 1 57 9 1 8 1 ,0<br />

1 9 9 1 ............... . . . 4 4 0 1 0 5 4 2 8 6 2 9 1 5 1 5 3 8 139 891 9 9 5 5 2 9 3 0 4 9 1,1<br />

1 9 9 2 ............... . . . 4 4 2 0 191 2 8 3 2 8 1 4 1 5 8 7 3 7 7 9 0 8 9 1 4 5 3 2 9 105 1,1<br />

1 9 9 3 ............... . . . 4 2 6 2 187 2 8 3 8 2 66 1 4 2 3 921 8 5 9 8 7 5 5 1 2 2 0 6 2 1.0<br />

1 994 ................ . . . 4 0 1 4 1 5 4 2 7 2 0 8 1 3 1 2 9 3 341 891 4 6 7 4 9 0 5 621 1,0<br />

1 9 9 5 ................ . . . 4 0 6 8 641 2 691 4 5 4 1 3 7 7 187 9 0 7 341 4 9 7 5 9 8 2 1,0<br />

1 9 9 6 ................. ... 4 1 5 0 1 8 4 2 7 4 6 7 2 4 1 4 0 3 4 6 0 9 2 2 6 4 8 5 0 7 2 8 3 2 1 ,0<br />

Lähde- K ä lla - Source: Stakes, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus - Stakes, Forsknings- och utvecklingscentralen för social- och hälsovården<br />

- STAKES, National Research and Development Centre for Welfare and Health<br />

441. A pteekit 1980-1996<br />

Apoteken, 1980-1996<br />

P h a rm a c ie s , 1980-1996<br />

Vuosi<br />

Year<br />

Apteekkeja<br />

Apotek<br />

Pharmacies<br />

Lääkemääräyksiä<br />

Recept<br />

Prescriptions<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Asukasta kohti<br />

Per invånare<br />

Per inhabitant<br />

Lääkäriä kohti<br />

Per läkare<br />

Per physician<br />

Myynti (ml. lvv)<br />

Försäljning (inkl. oms.]<br />

Sales lina. sales taxj<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Asukasta kohti<br />

Per invånare<br />

Per inhabitant<br />

Kelan korvaamat<br />

FPA betalat<br />

Refunded by SU<br />

1000 Milj. m k - FIM million %<br />

1 980 ............................. 5 65 23 2 33 5,1 2 6 8 0 1 5 2 6 ,4 3 1 9 4 0 ,6<br />

1 982 ............................ 5 70 2 4 3 0 9 5 ,0 2 4 1 7 1 8 4 1 ,0 381 4 1 ,4<br />

1 983 ............................ 5 76 2 5 6 48 5,3 2 4 2 4 2 1 2 6 ,5 4 3 9 40,1<br />

1 9 8 4 ............................ 5 78 2 5 8 13 5,3 2 3 8 5 2 3 7 8 ,7 4 8 8 3 9 ,4<br />

1 9 8 5 ............................ 5 77 2 7 6 0 4 5 ,6 2 4 1 6 2 6 7 5 ,3 5 47 3 9 ,0<br />

1 9 8 6 ............................ 5 77 2 7 2 42 5 ,5 2 3 7 9 2 8 5 8 ,0 5 82 3 9 ,8<br />

1 9 8 7 ............................ 5 82 28 4 72 5 ,8 2 351 3 1 8 7 ,4 6 4 8 4 0 ,3<br />

1 9 8 8 ............................ 5 7 9 2 9 0 0 4 5 ,9 2 3 8 3 3 5 3 4 ,2 7 1 6 3 9 ,7<br />

1 9 8 9 ............................ 5 79 2 9 4 9 1 5,9 2 3 0 3 3 9 2 0 ,6 7 9 8 4 0 ,4<br />

1 990 ............................ 5 78 3 0 3 9 6 6,1 2 2 1 3 4 4 2 7 ,2 8 8 7 4 1 .4<br />

1991 ............................ 5 77 31 6 29 6,3 2 2 4 6 5 0 7 9 ,7 1 0 1 0 4 1 ,9<br />

1 9 9 2 ............................ 5 74 3 0 2 50 6 ,0 2 081 5 3 0 2 ,8 1 0 4 9 41,1<br />

1 9 9 3 ............................ 5 79 3 0 0 0 4 5 ,9 2 051 5 7 4 3 ,5 1 131 3 8 ,9<br />

1 9 9 4 ............................ 581 2 9 3 0 9 5 ,8 1 9 6 2 6 1 4 1 ,4 1 2 0 6 4 0 ,0<br />

1 9 9 5 ............................ 5 8 4 3 0 7 8 4 6 .0 1 8 4 5 6 7 9 0 ,8 1 3 2 7 3 9 ,9<br />

1 996 ............................. 5 86 3 2 1 2 3 6 ,3 1 8 7 4 7 3 2 8 ,5 1 4 2 7 4 1 ,0<br />

Lähteet - Källor - Sources: Lääkelaitos; Kansaneläkelaitos - Läkemedelsverket; Folkpensionsanstalten - National Agency for Medicines; Social Insurance Institution<br />

43 4 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1397


TERVEYS - HÄLSA<br />

HEALTH<br />

442. Työterveyshuolto, 1995<br />

Företagshälsovård, 1995<br />

Occupational health services, 1995<br />

Asiakkaat - Klienter - Clients<br />

Työntekijät<br />

Löntagare<br />

Employees<br />

Yrittäjät<br />

Företagare<br />

Entrepreneurs<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Työterveyshenkilöstö<br />

Personal inom<br />

företagshälsovård<br />

Occupational health<br />

service personnel<br />

Työterveydenhuollon Työterveydenhuollon<br />

kustannukset<br />

korvaukset<br />

Kostnader för<br />

Ersättningar för<br />

företagshälsovård företagshälsovård<br />

Expenditure on occupa - Refunds from occupational<br />

health tional health services<br />

services<br />

Milj. m k- F IM million<br />

Terveyskeskukset - Hälsocentraler -<br />

H e a lth c e n t r e s ............................................ 547 682 46 864 594 546 1 406<br />

Työnantajan omat asemat-Arbetsgivarens<br />

egna hälsocentraler -E m p lo y e r -<br />

o w n e d ce n tre s ............................................ 420461 199 420660 1 533<br />

Työnantajien yhteiset asemat - Arbetsgivarnas<br />

gemensamma hälsocentraler -<br />

E m ploye r co -o w n e d c e n tre s .................. 94989 239 95 228 271<br />

Valtiokonttorin työterveysasemat -<br />

Statskontorets företagshä Isovårdsstationer<br />

- Treasury-ow n ed c e n tre s . 127 355 101 127 456 351<br />

Lääkärikeskukset - läkarcentraler -<br />

P riv a te m e d ic a l c lin ic s ............................ 220 126 1 611 221 737 804<br />

Yhteensä- T o t a l t - T o t a l ....................... 1 410613 49 014 1 459627 4 365 *530<br />

Lähteet-K ä llo r -S ources: Työterveyslaitos. Työterveyshuollon kehittämisyksikkö: Työterveyshuolto Suomessa 1995; Kansaneläkelaitos - Institutet för arbetshygien.<br />

Centrum för utvecklingen av företagshälsovård: Företagshälsovård i <strong>Finland</strong> 1995; Folkpensionsanstalten - Finnish Institute o f Occupational Health, Research and<br />

Development Centre for Occupational Health Services: Occupational Health Services in <strong>Finland</strong>in 1395; Social Insurance Institution<br />

443. Sairaalat ja sairaansijat, 1945-1995<br />

Sjukhusochvärdplatser, 1945-1995<br />

H o spitals a n d h o s p ital beds, 1945-1995<br />

^uosi<br />

Year<br />

Sairaaloita<br />

Sjukhus<br />

Hospitals<br />

Sairaansijoja - Vårdplatser - Beds<br />

Valtion sairaalat t<br />

Statens sjukhus<br />

State hospitals<br />

Kunnalliset sairaalat<br />

Kommunala sjukhus<br />

Municipal hospitals<br />

Yksityiset<br />

sairaalat<br />

Privata sjukhu s<br />

Private hospitals<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1945............................... ......................... 529 6327 20104 2 664 29 095 7,8<br />

1950............................... ......................... 456 6 884 19 961 2 943 29788 7,4<br />

1955............................... ......................... 364 6 568 24 403 2 690 33 661 7,9<br />

1960............................... ......................... 348 2 604 35 853 2 570 41 027 9,1<br />

1965............................... ........................ 371 1 710 42 332 3 735 47 777 10,3<br />

1970............................... ........................ 357 1 588 47 531 3145 52 264 11.3<br />

1975............................... ......................... 349 893 50 490 3144 54 527 11,6<br />

1980............................... ......................... 349 914 54 598 3 087 58 599 12.3<br />

1985............................... ......................... 371 863 57 027 3 068 60 958 12,4<br />

1986............................... ......................... 366 580 57198 2 670 60448 12,3<br />

1987............................... ......................... 358 580 56329 2 622 59 531 12,1<br />

1988............................... ........................ 363 556 55 782 2 699 59 037 11,9<br />

1989............................... ......................... 369 459 53 580 2750 56 789 11,4<br />

1990............................... ......................... 370 435 52 562 2 448 55445 11,0<br />

1991............................... ......................... 363 580 52 079 2 318 54 977 10,9<br />

1992............................... ......................... 363 410 50 957 2 523 53 890 10,7<br />

1993............................... ......................... 369 391 47 035 2 238 49 664 9.8<br />

1994............................... ......................... 380 391 47 035 2451 49 877 9,8<br />

1 9 9 5 ')........................... ......................... 371 409 43 721 2 232 46362 9,1<br />

1 000 asukasta<br />

kohti<br />

Per 1 000<br />

invånare<br />

Per 1 000<br />

inhabitants<br />

’ I Lisäksi Suom essa oli 40 laitossairaalaa vuonna 1995 - År 1995 fanns det därtill 40 sjukhus vid inrättningar - In addition, there w ere 40 hospitals operated b y specialized<br />

in stitutions in <strong>Finland</strong> in 1995.<br />

Lähteet - Källor - Sources: Stakes. S osiaali- ja terveysalan tutkim us- ja kehittämiskeskus: Sosiaali- ja terveydenhuollon toim ipaikkarekisteri; Suom en kuntaliitto: Suomen<br />

sairaalatilasto 1995 - Stakes, Forsknings- och utvecklingscentraIen för social- och hälsovården: R egistret över social- och hälsovårdens verksam hetsenheter; <strong>Finland</strong>s<br />

kommunförbund: <strong>Finland</strong>s sjukhusstatistik 1995 - STAKES, N ational Research a nd Developm ent Centre fo r W elfare and Health: the R egister o f In stitutions; Association<br />

o f Finnish Local A uthorities: S tatistical data fo r 1995<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 4 3 5


444. Yleis- ja terveyskeskussairaaloista poistuneet potilaat tautipääryhmittäin, 1992-1995<br />

Från allmänna sjukhus och hälsocentralernas sjukhus utskrivna patienter efter sjukdomshuvudgrupp, 1992-1995<br />

Patients discharged from g eneral hospitals o f health centres b y m ain groups o f diseases, 1992-1995<br />

Sairauspääryhmä<br />

Sjukdomshuvudgrupp<br />

Main groups of diseases<br />

Hoitopäivät<br />

Vårddagar<br />

Patient days<br />

TERVEYS - HÄLSA<br />

HEALTH<br />

Hoitojaksot<br />

Vârdperioder<br />

Periods of care<br />

1992 1993 1994 1995 1992 1993 1994 1995<br />

Tartunta- ja loistaudit - Infektionssjukdomar och<br />

parasitära sjukdomar - Infectious and parasitic diseases<br />

1 000 asukasta kohti - Per 1 000 invånare -<br />

Per 1000 inhabitants.............................................<br />

Keskimääräinen hoitoaika, vrk - Medelvårdtid, dygn -<br />

Average stay, days...................................................<br />

Kasvaimet - Tumörer - Neoplasms..........................<br />

1 000 asukasta kohti - Per 1 000 invånare -<br />

Per 1000 inhabitants.............................................<br />

Keskimääräinen hoitoaika, vrk - Medelvårdtid, dygn -<br />

Average stay, days...................................................<br />

Umpieritys- ja aineenvaihduntasairaudet, ravitsemus-<br />

ja immuunijärjestelmän häiriöt - Endokrina<br />

och ämnesomsättningssjukdomar samt nutriotionsstörningar<br />

och rubbningar i immunsystemet -<br />

Endocrine, nutritional and metabolic diseases and<br />

immunity disorders.....................................................<br />

1 000 asukasta kohti - Per 1 000 invånare -<br />

Per 1000 inhabitants.............................................<br />

Keskimääräinen hoitoaika, vrk - Medelvårdtid, dygn -<br />

Average stay, days...................................................<br />

Vertamuodostavien elinten ja veren sairaudet—<br />

Blodbildande organens och blodets sjukdomar -<br />

Diseases o f the blood and blood-forming organs___<br />

1 000 asukasta kohti - Per 1 000 invånare -<br />

Per 1000 inhabitants.............................................<br />

Keskimääräinen hoitoaika, vrk - Medelvårdtid, dygn -<br />

Average stay, days...................................................<br />

Mielenterveyshäiriöt - Psykiska rubbningar -<br />

Mental disorders.........................................................<br />

1 000 asukasta kohti - Per 1 000 invånare -<br />

Per 1000 inhabitants.............................................<br />

Keskimääräinen hoitoaika, vrk-Medelvårdtid, d y g n -<br />

Averagestay, days...................................................<br />

Hermoston ja aistinelinten taudit - Nervsystemets<br />

och sinnesorganens sjukdomar - Diseases o f the<br />

nervous system and sense organs.............................<br />

1 000 asukasta kohti - Per 1 000 invånare -<br />

Per 7 000 inhabitants.............................................<br />

Keskimääräinen hoitoaika, vrk-Medelvårdtid, d y g n -<br />

Averagestay, days...................................................<br />

Verenkiertoelinten sairaudet - Cirkulationsorganens<br />

sjukdomar - Diseases o f the circulatory system ___<br />

1 000 asukasta kohti - Per 1 000 invånare -<br />

Per 1000 inhabitants.............................................<br />

Keskimääräinen hoitoaika, vrk-Medelvårdtid, d y g n -<br />

Average stay, days...................................................<br />

Hengityselinsairaudet - Respirationsorganens<br />

sjukdomar - Diseases o f tie respiratory system___<br />

1 000 asukasta kohti - Per 1 000 invånare -<br />

Per 7 000 inhabitants.............................................<br />

Keskimääräinen hoitoaika, vrk-Medelvårdtid, d y g n -<br />

Averagestay, days.......... ........................................<br />

Ruoansulatuselinten sairaudet - Matsmältningsorgaganens<br />

sjukdomar - Diseases o f the digestive system.<br />

1 000 asukasta kohti - Per 1 000 invånare -<br />

Per 7 000 inhabitants.............................................<br />

Keskimääräinen hoitoaika, vrk-Medelvårdtid, d y g n -<br />

Averagestay, days...................................................<br />

Virtsa- ja sukupuolielinten taudit - Urogenitalorganens<br />

sjukdomar - Diseases o f the genitourinary system.<br />

1 000 asukasta kohti - Per 1 000 invånare -<br />

Per 7 000 inhabitants .........................................................<br />

Keskimääräinen hoitoaika, vrk - Medelvårdtid, dygn -<br />

Average stay, days................................................................<br />

290 207<br />

57,6<br />

9.3<br />

272 397<br />

53,8<br />

9,0<br />

300166<br />

59,0<br />

9,1<br />

962 123 909 793 923 795<br />

190,8 179,6 181,6<br />

9.1 8,5 8,3<br />

385 140 377 894 354 932<br />

76,4 74,6 69,8<br />

12,6 12,3 11,5<br />

67 065 70 627 65765<br />

13,3 13.9 12,9<br />

8,1 7.9 6,7<br />

1 705706 1 578 728 1 837 616<br />

338,3 311,6 361,1<br />

46,7 42,4 45,4<br />

772 894<br />

153,3<br />

10,2<br />

801 117<br />

158,1<br />

10,0<br />

763 123<br />

150,0<br />

9,4<br />

3 492 210 3 530462 3 348 553<br />

692,6 696,8 658,1<br />

19,5 18,7 17,2<br />

1 406 043 1 510 649 1 356 972<br />

278,9 298,2 266,7<br />

13,0 14,5 14,5<br />

579593<br />

115,0<br />

6,8<br />

539 949<br />

106,6<br />

6,3<br />

568323<br />

111,7<br />

6.4<br />

432 622 401 786 391 147<br />

85,8 79,3 76.9<br />

6.4 6,0 5.7<br />

287 625<br />

56,3<br />

8,5<br />

917 076<br />

179,5<br />

8,1<br />

357 032<br />

69,9<br />

11,4<br />

72 483<br />

14,2<br />

7,1<br />

1 534 610<br />

300,4<br />

38,1<br />

791 434<br />

154,9<br />

10,0<br />

3441 958<br />

673,9<br />

17,5<br />

1 259 945<br />

246,7<br />

12,3<br />

528480<br />

103,5<br />

6,0<br />

388 776<br />

76,1<br />

5,8<br />

31 180<br />

6,2<br />

105 470<br />

20,9<br />

30 543<br />

6,1<br />

8 263<br />

1,6<br />

36491<br />

7,2<br />

75 763<br />

15,0<br />

179 529<br />

35,6<br />

107 949<br />

21,4<br />

85 399<br />

16,9<br />

67 412<br />

13,4<br />

30149<br />

6,0<br />

107121<br />

21.1<br />

30 605<br />

6,0<br />

8979<br />

1.8<br />

37 277<br />

7,4<br />

79 842<br />

15,8<br />

188 683<br />

37,2<br />

104381<br />

20,6<br />

85 524<br />

16,9<br />

66 884<br />

13,2<br />

32 970<br />

6,5<br />

111 163<br />

21,8<br />

30 993<br />

6,1<br />

9768<br />

1,9<br />

40 498<br />

8.0<br />

80 979<br />

15,9<br />

194 660<br />

38,3<br />

93 382<br />

18,4<br />

88 238<br />

17,3<br />

68 038<br />

13,4<br />

33 844<br />

6.6<br />

112 696<br />

22,1<br />

31 189<br />

6,1<br />

10151<br />

2.0<br />

40 249<br />

7,9<br />

79 472<br />

15,6<br />

196259<br />

38,4<br />

102 653<br />

20,1<br />

88 712<br />

17,4<br />

66 551<br />

13,0<br />

43 6 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


TERVEYS-HÄLSA<br />

HEALTH<br />

Sairauspääryhm ä<br />

Sjukdomshuvudgrupp<br />

M ain groups o f diseases<br />

Hoitopäivät<br />

Vårddagar<br />

Patient days<br />

Hoitojaksot<br />

Vårdperioder<br />

Periods o f care<br />

1992 1993 1994 1995 1992 1993 1994 1995<br />

Raskauden, synnytyksen ja lapsivuoteen taudit -<br />

Komplikationer vid graviditet, förlossning och<br />

puerperiet- Complications of pregnancy,<br />

childbirth and the puerperium...............................<br />

1 000 asukasta kohti - Per 1 000 invånare -<br />

Per 7 000 inhabitants.......................................<br />

Keskimääräinen hoitoaika, vrk - Medelvårdtid, dygn<br />

-Averagestay, days.........................................<br />

Ihon ja ihonalaiskudosten taudit - Hudens och<br />

underhudens sjukdomar - Diseases of the skin<br />

and subcutaneous tissue.....................................<br />

1 000 asukasta kohti - Per 1 000 invånare -<br />

Per 1000 inhabitants.......................................<br />

Keskimääräinen hoitoaika, vrk - Medelvårdtid, dygn<br />

-Averagestay, days.........................................<br />

Tuki- ja liikuntaelinten taudit - Sjukdomar i<br />

muskuloskeletala systemet och bindväv - Diseases<br />

of the musculoskeletal system and connective<br />

tissue.....................................................................<br />

1 000 asukasta kohti - Per 1 000 invånare -<br />

Per 1000 inhabitants.......................................<br />

Keskimääräinen hoitoaika, vrk - Medelvårdtid, dygn<br />

-Average stay, days.........................................<br />

437 020<br />

86,7<br />

4,5<br />

161 577<br />

32,0<br />

9,5<br />

762 791<br />

151,3<br />

8,0<br />

399230<br />

78.8<br />

4,2<br />

150 544<br />

29,7<br />

9,5<br />

757 161<br />

149,4<br />

7,5<br />

390 236<br />

76,7<br />

4,2<br />

154 729<br />

30,4<br />

9,4<br />

742 700<br />

146,0<br />

7,3<br />

365 565<br />

71,6<br />

4,1<br />

141 557<br />

27,7<br />

9.0<br />

706 764<br />

138,4<br />

7,5<br />

98 074<br />

19,5<br />

17019<br />

3,4<br />

95 830<br />

19,0<br />

94 615<br />

18,7<br />

15 926<br />

3,1<br />

100 735<br />

19,9<br />

94 021<br />

18,5<br />

16 527<br />

3,2<br />

101 606<br />

20,0<br />

90 081<br />

17,6<br />

15702<br />

3,1<br />

94 863<br />

18,6<br />

Synnynnäiset epämuodostumat - Medfödda<br />

missbildningar - Congenital anomalies..............<br />

1 000 asukasta kohti - Per 1 000 invånare -<br />

Per 1000 inhabitants.......................................<br />

Keskimääräinen hoitoaika, vrk - Medelvårdtid, dygn<br />

-Averagestay, days.........................................<br />

Perinataalisten sairauksien ja kuolleisuuden syitä -<br />

Vissa orsaker till perinatal sjuklighet och död -<br />

Certain conditions originating in the perinatal<br />

period.....................................................................<br />

1 000 asukasta kohti - Per 1 000 invånare -<br />

Per 7 000 inhabitants.......................................<br />

Keskimääräinen hoitoaika, vrk - Medelvårdtid, dygn<br />

-Averagestay, days.........................................<br />

70401<br />

14,0<br />

5,6<br />

74 636<br />

14,8<br />

9,4<br />

76690<br />

15.1<br />

6.1<br />

70 256<br />

13,9<br />

9.6<br />

59 410<br />

11,7<br />

4,8<br />

71 833<br />

14,1<br />

9,8<br />

59 867<br />

11,7<br />

5,1<br />

72 537<br />

14.2<br />

10.2<br />

12 543<br />

2,5<br />

7 978<br />

1,6<br />

12 517<br />

2,5<br />

7 349<br />

1.5<br />

12 362<br />

2,4<br />

7 347<br />

1,4<br />

11 834<br />

2.3<br />

7143<br />

1.4<br />

Oireita ja epätäydellisesti määriteltyjä tapauksia<br />

-Symptom och ofullständigt preciserade fall -<br />

Symptoms, signs, and ill-defined conditions___<br />

1 000 asukasta kohti - Per 1 000 invånare -<br />

Per 1000 inhabitants.......................................<br />

Keskimääräinen hoitoaika, vrk - Medelvårdtid, dygn<br />

-Averagestay, days.........................................<br />

402 477<br />

79,8<br />

6,4<br />

433 769<br />

85.6<br />

6,5<br />

439 674<br />

86,4<br />

5,9<br />

413 614<br />

81,0<br />

5,4<br />

63318<br />

12,6<br />

66 399<br />

13,1<br />

74 242<br />

14,6<br />

76153<br />

14,9<br />

Vammat ja myrkytykset - Skador och<br />

f örgi ftningar - Injury and poisoning....................<br />

1 000 asukasta kohti - Per 1 000 invånare -<br />

Per 1000 inhabitants.......................................<br />

Keskimääräinen hoitoaika, vrk - Medelvårdtid, dygn<br />

-Averagestay, days.........................................<br />

1 003 199 1 008 848<br />

199,0 199,1<br />

10,5 10,4<br />

1 007 005<br />

197,9<br />

10,1<br />

1 018149<br />

199,3<br />

10,0<br />

95 294<br />

18,9<br />

97119<br />

19,2<br />

99 310<br />

19,5<br />

101 929<br />

20,0<br />

Kaikkiaan ' l - T o t a l t ' ) - Total1).......................<br />

1 000 asukasta kohti - Per 1 000 invånare -<br />

Per 1000 inhabitants.......................................<br />

Keskimääräinen hoitoaika, vrk - Medelvårdtid, dygn<br />

-Averagestay, days.........................................<br />

15112951 13014 171 12902619<br />

2 997,4 2 568,7 2 535,7<br />

13,2 11,2 10,9<br />

12473 309<br />

2 442,0<br />

10,5<br />

1 147 726 1 159 049<br />

227,6 228,8<br />

1 181 718 1 185 272<br />

232,2 232,1<br />

M l. päädiagnoosi tuntem aton, tutkim ukset yms. - Inkl. huvuddiagnos okänd, undersöknigar o.d. - Incl. main diagnosis unknown, examinations e tc .<br />

Lähde - Källa - Source: Stakes, S osiaali- ja terveysalan tutkim us- ja kehittämiskeskus: Poistoilmoitusrekisteri - Stakes, Forsknings- och utveckiingscentralen fö r socialoch<br />

hälsovården: Utskrivningsregister - STAKES, National Research and Development Centre for Welfare and Health: Hospital Discharge Register<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1937 4 3 7


T E R V E Y S - H Ä L S A<br />

H E A L T H<br />

445. S aira ansijat e rä illä erik o is a lo illa , 1980-1995 - V årdplatser e fter s p ecialitet, 1980-1995<br />

H ospital beds by speciality, 1980-1995<br />

^uosi<br />

Year<br />

Sairaansijoja - Vårdplatser - Beds<br />

Konservatiiviset<br />

erikoisalat ') Kirurgi<br />

Kirurgia<br />

Konservativa Surgery<br />

specialiteter '|<br />

Conservative<br />

specialities ')<br />

Synnytys ja<br />

naisten taudit<br />

Förlossning och<br />

kvinnosjukdomar<br />

Obstetrics and<br />

gynaecology<br />

Lastentaudit2)<br />

Barnsjukdomar2)<br />

Paediatrics2)<br />

Korva-, nenäia<br />

kurkkutaudit<br />

Oron-, näs- och<br />

strupsjukdomar<br />

Otorhinolaryngology<br />

Silmätaudit Syöpätaudit ja<br />

Ögonsjukdomar sädehoito<br />

Ophtalmology Cancersjukdomar<br />

och<br />

strålbehandling<br />

Cancer and<br />

radiotherapy<br />

Neurologia<br />

Neurologi<br />

Neurology<br />

Psykiatria<br />

Psykiatri<br />

Psychiatry<br />

1980 ........ ... 9 789 6 533 3 666 2312 725 580 499 855 20036<br />

1985 ........ . . . 10 663 6 579 3 573 2 236 727 576 504 840 17143<br />

1987 ........ . . . 11136 6 565 3 469 2148 715 581 485 836 15128<br />

1988 ........ . . . 11028 6 538 3 457 2 029 706 582 517 874 14 438<br />

1989 ........ . . . 10795 6 534 3 402 1916 698 584 517 842 13 096<br />

1990 ........ . . . 10592 6 500 3 361 1894 699 577 517 862 12 336<br />

19 9 1 ........ . . . 10441 6216 3 283 1 906 696 583 533 868 10 570<br />

1992 ........ . . . 10 535 6124 3115 1 824 678 551 454 914 9730<br />

1993 ........ . . . 10 068 5 367 2 533 1 621 572 446 479 824 7 467<br />

1994 ........ . . . 10 292 5367 2 533 1 621 572 446 479 824 7 467<br />

1995 ........ . . . 7 488 4758 2167 1 324 418 287 379 744 6 400<br />

') M l. mm. sisätaudit — Inkl. bl.a. inre medicin - Incl. e.g. internal m e d ic in e -2) Ml. lastenpsykiatria — Inkl. barnpsykiatri - Incl. child psychiatry.<br />

Lähteet - Källor - Sources: Stakes, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus: Sosiaali- ja terveydenhuollon toimipaikkarekisteri; Suomen kuntaliitto: Suomen<br />

sairaalatilasto 1995 - Stakes, Forsknings- och utvecklingscentralen för social- och hälsovården: Registret över social- och hälsovårdens verksamhetsenheter; <strong>Finland</strong>s<br />

kommunförbund: <strong>Finland</strong>s sjukhusstatistik 1995 - STAKES, National Research and Development Centre for W elfare and Health: the Register of Institutions: Association<br />

o f Finnish Local Authorities: Statistical data for 1995<br />

446. Vuodeosastohoidosta poistuneiden potilaiden keskimääräinen hoitoaika sairaalatyypeittäin, 1920-1995<br />

Medelvårdtid för patienter som skrivits ut från bäddavdelning efter sjukhustyp, 1920-1995<br />

A verage stay o f discharged in-patients by type o f hospital, 1920-1995<br />

^uosi<br />

Year<br />

Keskimääräinen hoitoaika - Medelvårdtid - Average stay<br />

Yleissairaalat<br />

Allmänna<br />

sjukhus<br />

General<br />

hospitals<br />

vrk - dygn - days<br />

Terveyskeskussairaalat<br />

Hälsocentralers<br />

sjukhus<br />

Hospitals at<br />

health centres<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Psykiatrinen<br />

hoito I<br />

Psykiatrisk<br />

vård )<br />

Psychiatric<br />

care )<br />

Tuberkuloosilaitokset<br />

2)<br />

Tuberkulosinrättningar<br />

)<br />

Tuberculosis<br />

institutions 1<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Laitossairaalat )<br />

Inrättningars<br />

sjukhus ’ l<br />

Hospitals at<br />

institutions )<br />

Kaikki<br />

sairaalat<br />

Alla sjukhus<br />

A ll hospitals<br />

Päättyneitä<br />

hoitojaksoja r l<br />

Avslutade<br />

vårdperioder ) )<br />

Concluded<br />

1920 . . . . .. 21,9 _ 517,0 102,4 35,7<br />

1930 . . . . .. 18,9 - 505.6 154,9 39,7<br />

1938 . . . . .. 16,3 _ 567,8 176,5 37,9<br />

1945 . . . . .. 15,1 - 378,9 175,6 30,3 302 191<br />

1950 . . . . .. 12,5 - 348,0 207,3 27,0 355132<br />

1955 . . . . .. 12,7 - 341,3 209,9 26,3 422 145<br />

1960 . . . . .. 12,5 - 253,8 177,6 26,2 68,9 27,3 521 336<br />

1965 . . . . .. 13,2 - 219.9 96,0 25,3 85,5 27,0 620 833<br />

1970 . . . . .. 12,8 - 168,4 45,9 21,9 108,4 24,4 786769<br />

1975 . . . . .. 11,4 20,2 12,7 135,8 22,1 20,4 122,2 23,2 840 021<br />

1980 . . . . .. 8,8 28,2 12,9 166,8 14,1 19,1 98,2 21,5 954 577<br />

1985 . . . . .. 8,0 34,0 13,6 218,7 10,6 18,0 95,1 19,7 1 049105<br />

1990 . . . . .. 7,0 33,7 13.0 185,7 18,6 6,0 18,2 1 080339<br />

1991 . . . . .. 6,7 34,7 13,2 193,0 20.2 5,9 19,8 1 105125<br />

1992 . . . . .. 6,0 31.4 11,7 170,0 18,2 4,6 17.8 1 150 527<br />

1993 . . . . .. 5,6 33,2 11,2 132,9 15,2 3,7 14,8 1 238 034<br />

1994 . . . . .. 5,3 31,4 10,9 87,3 13,6 3,7 13,3 1 257 505<br />

1995 . . . . .. 5,1 29,0 10,2 62,1 12.0 3,6 11,8 1 298 865<br />

') Psykiatrian erikoisalan (70, 74 ja 75) mukaiset hoitopäivät. Erikoisalanumerointia käyttävät ainoastaan ne terveyskeskukset ja sairaanhoitolaitokset, joissa on<br />

hallinnollisesti eriytetyt erikoisalan osastot, osastoryhmät tai klinikat - Vårddagar inom psykiatrin (koderna 7 0,7 4 och 75). Kodifieringen följs endast av de hälsocentraler<br />

och sjukvårdsinrättningar som har administrativt separata specialavdelningar, avdslningsgrupper eller kliniker för psykiatri - Patient days according to psychiatric<br />

speciality number 170, 74 and 75). Speciality numbers are only used by health centres and hospitals with separately administered specialised departments, groups of<br />

departments or clinics.<br />

2) Keskitetty vuodesta 1987 alkaen yleissairaaloihin - Sedan 1987 överförda till allmänna sjukhus — S/nce 1987, treatment has been centred in general hospitals.<br />

3) Pl. vankiloiden pienet sairasosastot. PL kehitysvammahuollon laitokset vuodesta 1988 - Exkl. små sjukhusavdelningar vid fängelser. Exkl. institutioner för utvecklingsstörda<br />

fr.o.m. år 1988 - Excl. small prison infirmaries. Excl. institutions for the mentally handicapped from year 1988.<br />

4) Ennen vuottal 984: hoitoon otetut potilaat - Före 1984: intagna patienter - Prior to 1384, patients registered for care.<br />

5| PL kehitysvammahuolto, vankiloiden pienet sairasosastot ja rajavartiolaitos - Exkl. vård av utvecklingsstörda, små sjukavdelningar i fängelser och sjukhus inom<br />

gränsbevakningen - Excl. care o f the mentally handicapped, prison infirmaries and the care provided by the Border Guard Service.<br />

Lähde - Källa - Source: Stakes, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus: Sairaalarekisteri ja poistoilmoitusrekisteri - Stakes, Forsknings- och utvecklingscentralen<br />

för social- och hälsovården: Sjukhusregister och utskrivningsregister - STAKES, National Research and Development Centre for Welfare and Health: Hospital<br />

Register and Hospital Discharge Register<br />

4 3 8 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1337


TERVEYS-HÄLSA<br />

H E A L T H<br />

447. Tartuntatautitapaukset1), 1995-1996<br />

Smittsamma sjukdomar '), 1995-1996<br />

Cases of infectious diseases1), 1995-1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

Suolistoinfektiot - Tarminfektioner<br />

Gastro-intestinal infections<br />

Lavantauti<br />

Tyfus<br />

Typhoid<br />

fever<br />

Pikkulavantauti<br />

Paratyfus<br />

Paratyphoid<br />

fever<br />

Muut salmonellainfektiot<br />

Övriga<br />

salmonellainfektioner<br />

Salmonellosis<br />

other<br />

Shigelloosi<br />

Shigellos<br />

Baciliary<br />

dysentery<br />

Hepatiitit - Hepatitier<br />

Hepatitis<br />

Hepatiitti A<br />

Hepatit A<br />

Hepatitis A<br />

Hepatiitti B<br />

(akuutti!<br />

Hepatit 8<br />

(akut)<br />

Hepatitis B<br />

(acute)<br />

Hepatiitti C<br />

Hepatit C<br />

Hepatitis C<br />

Mykobakteerit - Mykobakterier<br />

Mycobacterial diseases<br />

Keuhkotuberkuloosi<br />

Lungtuberkulos<br />

Pulmonary<br />

tuberculosis<br />

Muu<br />

tuberkuloosi<br />

Annan<br />

tuberkulos<br />

Tuberculosis<br />

other<br />

Atyyppiset<br />

mykobakteerit<br />

Atypiska<br />

mykobakterier<br />

Atypical<br />

mycobacteria<br />

1995<br />

8<br />

1 9 9 6 .... .. 3<br />

3<br />

10<br />

3 457<br />

2834<br />

73<br />

107<br />

164<br />

186<br />

112<br />

287<br />

1358<br />

1774<br />

438<br />

431<br />

224<br />

214<br />

353<br />

337<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Muut tartuntataudit - Övriga infektioner - Other infections<br />

Kurkkumätä<br />

Difteri<br />

Diphtheria<br />

Legionella<br />

Listeria<br />

monocytogeiies<br />

Malaria<br />

Meningokokkiinfektio<br />

1<br />

Meningokockinfektion<br />

2|<br />

Meningococcal<br />

infection 2!<br />

Polio Rabies Sikotauti<br />

Pâssjuka<br />

Mumps<br />

Tuhkarokko<br />

Mässling<br />

Measles<br />

Vihurirokko<br />

Röda hund<br />

Rubella<br />

1995<br />

3<br />

1 9 9 6 . . . . . . 3<br />

6<br />

1 2 '<br />

29<br />

27<br />

32<br />

47<br />

78<br />

79<br />

- - 6<br />

2<br />

6 6<br />

2<br />

j^uosi<br />

Year<br />

Sukupuolitaudit - Könssjukdomar - Venereal diseases<br />

Klamydia - Chlamydia - Chlamydia Kuppa - Syfilis - Syphilis Tippuri - Gonorre - Gonorrhoea Ulcus molle<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

Males<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

M ales<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

1995<br />

9317<br />

1 9 9 6 . . . . . . 9438<br />

3 444<br />

3 469<br />

5 873<br />

5 969<br />

169<br />

217<br />

101<br />

125<br />

68<br />

92<br />

378<br />

226<br />

261<br />

159<br />

117<br />

67<br />

-<br />

HIV-infektio - HIV-infektion - HIV-infection<br />

AIDS<br />

Vuosi<br />

Âr<br />

Year<br />

Todettuja HIV-tartuntoja - Konstaterade HIV-infektioner<br />

Reported H IV cases<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

M ales<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

AIDS:iin sairastuneita - Insjuknat i AIDS<br />

Reported AIDS cases<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehet<br />

Män<br />

M ales<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

AIDS:iin kuolleita - Döda i AIDS<br />

AIDS deaths<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1 9 8 0 .... .. 1 1 _<br />

1 9 8 5 .... . . 38 36 7 4 4 - 3<br />

1 9 9 0 .... . . 89 76 13 17 16 1 17<br />

1 9 9 1 .... . . 57 47 10 27 25 2 22<br />

1 9 9 2 .... .. 93 72 21 22 18 4 21<br />

1 9 9 3 .... . . 62 46 16 25 22 3 28<br />

1 9 9 4 .... . . 69 55 14 43 39 4 25<br />

1 9 9 5 .... .. 72 44 28 41 38 3 31<br />

1 9 9 6 .... . . 69 49 20 22 20 2 26<br />

') Lääkäreiden ja mikrobiologian laboratorioiden ilmoittamat tapaukset. Kaikki tapaukset ovat mikrobiologisesti varmennettuja lukuunottamatta tuberkuloositapauksia,<br />

joissa hyväksytään myös lääkärin ilmoittama kliininen tuberkuloosi, johon liittyy positiivinen ysköksen tuberkuloosilöydös tai diagnoosi on histologisesti varmennettu.<br />

Tartuntatautien ilmoittamisjärjestelmä ja ilmoittamisperusteet muuttuivat 1.5.1994 niin merkittävästi, ettei uusia lukuja voida suoraan verrata edeltävien järjestelmien<br />

lukuihin (paitsi HIV ja AIDS) - De fall som rapporterats av läkare och mikrobiologiska laboratorier. Alla fall är mikrobiologiskt verifierade, undantag är tuberkolosfallen<br />

där också fall av klinisk tuberkulos som endast anmäls av läkare godkänns. I dessa fall finns en positiv tuberkulosfärgning av upphostningen eller en histologiskt verifierad<br />

diagnos. Anmälningssystemet och anmälningsgrunderna för smittsamma sjukdomar ändrades så mycket 1.5.1994 att de nya uppgifterna inte direkt kan jämföras med<br />

uppgifterna i det gamla systemet (utom uppgifterna för HIV och A ID S )-N u m b e r o f cases reported by physicians and microbiological laboratories. Except for tuberculosis,<br />

a ll cases are microbiologically confirmed. Physician-reported cases o f clinical tuberculosis are accepted if sputum finds are positive for tuberculosis, or i f the diagnosis<br />

is verified histologically. The system and criteria o f reporting were thoroughly revised on 1 M a y 1994. The number o f new cases reported are not directly comparable to<br />

the number o f cases according to the previous system /except for H IV and AIDS).<br />

2) ML meningiitit ja sepsiskset — Inkl. fallen av meningit och sepsis - Incl. cases o f meningitis or sepsis.<br />

Lähde - Källa - Source: Kansanterveyslaitos, Infektioepidemiologian osasto - Folkhälsoinstitutet, Avdelningen för infektionsepidemiologi - National Public Health<br />

Institute, Department o f Infectious Disease Epidemiology<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 4 3 9


T E R V E Y S - H Ä L S A<br />

■ H E A L T H<br />

448. Lailliset raskauden keskeytykset ja steriloinnit 1970-1996 - Legala avbrytanden av havandeskap och<br />

steriliseringar, 1970-1996 - Legal abortions and sterilizations, 1970-1996<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Raskauden keskeytykset<br />

Avbrytanden av havandesap<br />

Abortions<br />

Yhteensä')<br />

Totalt1)<br />

Total')<br />

/1 0 0 0015—49-v. naista<br />

/ 1 0 000 kvinnor<br />

i åldern 15-49<br />

/ 1 0 0 0 0 women<br />

aged 15 to 4 9 years<br />

Raskauden keskeytykset ikäryhmittäin<br />

Avbrytanden av havandeskap efter åldersgrupp<br />

Abortions according to age<br />

- 1 4 15-19 2 0 -2 4 2 5 -2 9 3 0 -3 4 3 5 -3 9 4 0 -4 4 4 5 -<br />

1 9 7 0 ................ ............. 1 4 7 5 7 1 2 7 1 0 1 7 1 4 3 3 5 5 2 7 7 7 2 5 9 3 2 2 7 6 1 7 5 1 2 3 6<br />

1 9 7 5 ................ ............. 2 1 5 4 7 1 7 9 3 2 4 1 1 1 5 3 2 4 4 8 0 3 2 7 6 6 2 4 6 1 1 8 0 0 2 5 0<br />

1 9 8 0 ................ ............. 1 5 0 3 7 1 2 3 4 2 3 5 7 6 3 6 8 1 2 4 1 0 2 3 5 1 1 5 9 3 1 1 6 1 2 2 3<br />

1 9 8 5 ................ ............. 1 3 8 3 3 110 2 5 2 8 1 8 3 6 1 1 2 2 0 4 1 9 7 1 2 0 0 0 1 0 2 5 1 7 9<br />

1 9 9 0 ................ ............. 1 2 2 3 2 9 7 2 1 1 9 8 9 3 2 0 2 2 3 8 9 1 8 6 6 1 5 0 1 1 0 8 4 1 8 0<br />

1 9 9 1 ................ ............. 1 1 7 4 7 9 3 2 0 1 7 4 0 2 9 4 5 2 4 6 1 1 8 6 9 1 5 4 8 9 9 4 1 7 0<br />

1 9 9 2 ................ ............. 1 1 0 7 1 8 7 2 3 1 6 6 3 2 6 6 0 2 3 8 6 1 8 6 7 1 4 5 0 8 7 5 1 4 4<br />

1 9 9 3 ................ ............. 1 0 3 4 2 81 1 7 1 5 1 3 2 3 6 9 2 3 6 1 1 8 2 2 1 3 8 8 7 4 6 1 2 6<br />

1 9 9 4 ................ ............. 1 0 0 1 3 7 9 1 5 1 4 4 6 2 2 0 5 2 2 8 4 1 9 2 0 1 2 7 8 7 2 5 1 3 9<br />

1 9 9 5 ................ ............. 9 8 8 4 7 8 1 3 1 4 8 9 2 2 0 3 2 2 6 3 1 8 4 0 1 2 9 0 6 7 5 1 0 9<br />

1 9 9 6 1 0 4 3 7 8 3 2 0 1 5 1 4 2 3 5 1 2 3 0 2 2 0 7 6 1 4 0 6 6 7 0 9 8<br />

^uosi<br />

Year<br />

Raskauden keskeytykset raskauden keston mukaan<br />

Avbrytanden av havandeskap efter graviditets längd<br />

Abortions according to weeks o f gestation<br />

Steriloinnit<br />

Steriliseringar<br />

Sterilizations<br />

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 7 - Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Viikkoa, % - Veckor, % - Weeks, %<br />

Miehet<br />

Män<br />

M ales<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

1 9 7 0 ............. 5 7 2 7 5 0 5 6 7 7<br />

1 9 7 5 ............. . . 4 , 6 8 ,5 1 5 , 8 1 6 ,8 1 8 , 8 1 1 , 6 9 , 4 3 . 8 3 .3 3 ,3 1 .0 1 ,6 2 3 7 5 1 5 4 2 2 2 1<br />

1 9 8 0 ............. . . 1 5 , 5 2 1 , 0 2 2 , 6 1 7 ,3 1 2 , 2 6 ,3 0 ,5 0 ,5 1 .1 0 .9 0 .6 1 ,4 2 9 3 5 1 8 8 2 7 4 7<br />

1 9 8 5 ............. . . 1 3 , 4 1 8 . 8 2 2 , 3 1 9 ,1 1 4 , 4 6 ,9 0 .4 0 ,7 0 ,8 0 , 8 0 ,7 1 ,7 9 2 3 3 5 5 8 8 6 7 5<br />

1 9 9 0 ............. . . 1 5 , 0 1 8 , 2 2 2 , 0 1 8 ,7 1 3 , 7 6 ,7 0 ,4 0 ,9 0 ,7 0 .9 0 ,5 2 .2 1 3 4 8 3 5 9 6 1 2 8 8 7<br />

1 9 9 1 ............. . . 1 6 , 5 1 9 , 8 2 1 , 8 1 8 ,1 1 2 , 5 5 ,7 0 , 4 1 ,0 0 , 9 0 .8 0 ,5 2 .0 1 3 3 1 5 5 1 4 1 2 8 0 1<br />

1 9 9 2 ............. . . 1 7 ,3 2 0 , 0 2 1 , 5 1 7 . 9 1 2 ,1 5 ,7 0 , 4 0 .8 1 .0 0 ,5 0 .6 2 ,3 1 2 7 6 8 5 0 6 1 2 2 6 2<br />

1 9 9 3 ............. . . 1 8 .0 2 0 , 5 2 2 , 3 1 7 , 4 1 1 , 2 5 ,3 0 ,5 0 ,7 0 .8 0 ,7 0 ,6 1 ,9 1 1 5 6 5 4 8 0 11 0 8 5<br />

1 9 9 4 ............. . . 1 9 .8 2 1 , 0 2 1 , 4 1 6 ,1 1 0 . 9 4 ,6 0 .4 0 ,7 1 .1 0 , 6 0 , 7 2 ,3 1 1 5 2 7 5 9 8 1 0 9 2 9<br />

1 9 9 5 ............. . . 1 9 , 0 2 1 , 6 2 1 ,1 1 6 , 8 1 0 , 9 4 , 4 0 ,6 0 ,9 0 .9 0 ,8 0 ,7 2 .2 1 1 3 5 4 8 0 0 1 0 5 5 4<br />

1 9 9 6 ............. . . 1 9 , 4 2 0 , 9 2 1 , 8 1 5 ,7 1 0 , 6 5 ,7 0 .5 1 ,0 0 ,9 0 ,7 0 ,6 2 ,1 1 4 3 9 6 1 8 0 3 1 2 5 9 3<br />

' ) M l . ikäryhmä tuntematon - Inkl. åldersgrupp okänd - Incl. age unknown.<br />

L a n d e -K ä lla -b o u rc e : Makes, sosiaali- ]a terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus: Haskauden keskeyttamis- )a steriloimisrekisteri -b ta k e s , l-orskmngs- or<br />

utvecklingscentralen tör social- och hälsovården: Abort- och steriliseringsregistern - STAKES, National Research and Development Centre for W elfare and Health: Tl<br />

abortion and sterilizing registers<br />

449. Vuonna 1995 todetut syöpätapaukset iän ja sukupuolen mukaan - Personer som år 1995 insjuknat i cancer efter<br />

ålder och kön - Persons diagnosed with cancer in 1995 by age and sex<br />

Lähde - Källa - Source: Suomen Syöpärekisteri - <strong>Finland</strong>s Cancerregister - Finnish Cancer Registry<br />

4 4 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


TERVEYS-H Ä L S A<br />

HEALTH<br />

450. R e k is te rö id y t n ä k ö v a m m a is e t iä n ia s u k u p u o le n m u k a a n , 1996<br />

R e g is tre ra d e sy n s k a d a d e e fte r å ld e r o c h kön, 1996<br />

Registered visually handicapped persons by age and sex, 1996<br />

M iehiä 38 % , keski-ikä 65 vuotta - M än 38 % , medelålder 65 år<br />

Men 38 %, average age 65 years<br />

Naisia 62 %, keski-ikä 78 vuotta - Kvinnor 62 %, medelålder 78 år<br />

Women 62 %. average age 78 years<br />

Lähteet - Källor - Sources: Stakes, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus; Näkövammaisten keskusliitto: Näkövammarekisterin vuosikirja 1996 - Stakes,<br />

Forsknings- och utvecklingscentralen för social och hälsovården; De synskadades centralförbund: Synskaderegisters årsbok 1 9 9 6 - STAKES, National Research and<br />

Development Centre for Welfare and Health; Finnish Federation o f the Visually Impaired: Finnish Register o f Visual Impairment: Annual Statistics 1996<br />

451. Ammattitaudit toimialoittain, 1996<br />

Yrkessjukdomar efter näringsgren, 1996<br />

O cc u p a tio n a l d is ea ses b y industry, 1996<br />

Y h teen s ä- T o t a lt - Total 5 744<br />

Lähde - Källa - Source: Työterveyslaitos: Työperäisten sairauksien rekisteri - Institutet för arbetshygien: Register över arbetssjukdomar - Finnish Institute o f Occupational<br />

Health: Registry o f Occupational Diseases<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 441


452. Ammattitaudit1) diagnoosin ja sukupuolen mukaan, 1991-1996<br />

Yrkessjukdomar1) efter diagnos ocn kön, 1991-1996<br />

O ccupational diseases ') by diagnosis and sex, 1991-1996_____________<br />

Vuosi ja tauti<br />

Är och sjukdom<br />

Year and disease<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

M iehet<br />

Män<br />

M ales<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

1991 .............................................................................................................. 8 828 5 644 3184<br />

1992 .............................................................................................................. 8034 5 544 2 490<br />

1993 .............................................................................................................. 7 006 4623 2 383<br />

1994 .............................................................................................................. 6672 4410 2 262<br />

1995 .............................................................................................................. 5 847 3 774 2 073<br />

1996<br />

Yhteensä - T o t a lt - T o tal......................................................................... 5744 3 639 2105<br />

Tartunta- ja loistaudit - Infektionssjukdomar och parasitära sjukdomar -<br />

Infectious and parasitic diseases........................................................... 142 41 101<br />

Punkkitauti - Akarinos - Scabies........................................................... 64 1 63<br />

Myyräkuume - Sorkfeber - Epidemic neph ritis..................................... 34 25 9<br />

Sienitaudit - Svampsjukdomar - M ycosis............................................. 11 5 6<br />

Muut - Övriga - Others............................................................................ 33 10 23<br />

Kasvaimet - Tumörer - Neoplasm s........................................................... 120 118 2<br />

Henkitorven, keuhkoputkien syöpä ja keuhkosyöpä - Cancer i trachea,<br />

broncher och lunga - Mal. neop. o f trachea, bronchus and lung<br />

Keuhkop.yssin syöpä - Cancer i lugnsäck - Pleural mesothelioma___<br />

Muut - Övriga - Others............................................................................<br />

TERVEYS-HÄLSA<br />

H E A L T H<br />

86<br />

85<br />

1<br />

26<br />

8<br />

25<br />

8<br />

1<br />

Mielenterveyden häiriöt - Mentala rubbningar - Mental disorders........ 1 -<br />

Hermoston ja aistimien taudit - Nervsystemets och sinnesorganens sjukdomar<br />

1<br />

- Diseases o f the nervous system and sense organs................ 1 229 1143 86<br />

C onjunctivitis..........................................................................................<br />

Silmän sidekalvon tulehdus - Inflammation i bindehinnan-<br />

113 97 16<br />

Yläraajan mononeuropatiat - Mononeuropati i övre extremiteterna -<br />

Mononeuropathy, upper extremity......................................................... 19 11 8<br />

Alaraajan mononeuropatiat - Mononeuropati i nedre extremiteterna -<br />

Mononeuropathy, peroneal nerve.......................................................... 4 3 1<br />

Liuotinainemyrkytys - Psykoorganisk syndrom, lösningsmedelskada -<br />

Toxic encephalopathy.............................................................................. 12 11 1<br />

Meluvamma - Hörselnedsättning - Noise-induced hearing lo s s ........ 1 071 1 015 56<br />

M u u t- Övriga -O th e rs ........................................................................... 10 6 4<br />

Verenkiertoelinten sairaudet - Circulationsorganens sjukdomar - Diseases<br />

o f the circulatory system ................................................................. 16 16 -<br />

Tärinätauti - Vibrationsskada - Vibration syndrome............................. 16 16 -<br />

Hengityselinten ta u d it- Andningsorganens sjukdomar - Diseases o f the<br />

respiratory system.................................................................................... 1 608 966 642<br />

Astma - Asthma........................................................................................ 419 196 223<br />

Allerginen nuha - Allergisk snuva - Allergic rh in itis............................. 403 151 252<br />

Allerginen keuhkorakkulatulehdus —Allergisk a lv e o lit-M e /g /c alveo<br />

litis .......................................................................................................... 81 40 41<br />

Asbesti pölykeu hko - Asbestos - Asbestosis......................................... 177 166 11<br />

Keuhkopussin kiinnikkeet-P le ura p la q u e - Pleural adhesions and calcifications<br />

................................................................................................ 365 349<br />

Kivipölykeuhko - Silikos - Silicosis......................................................... 8 8<br />

16<br />

-<br />

Other upper respiratory system diseases...............................................<br />

Muut ylähengitysteiden sairaudet - Övriga övre luftvägssjukdomar -<br />

78 16 62<br />

M u u t- Övriga -O th e rs ............................................................................ 77 40 37<br />

Ruoansulatuselinten sairaudet-Matsmältningsorganens sjukdomar-<br />

Diseases o f the digestive system........................................................... 1 1 -<br />

Ihon ja ihonalaiskudosten taudit - Hudens och underhudens sjukdomar -<br />

Diseases o f skin and subcutaneous tissue............................................. 1 006 432 574<br />

Tuki- ja liikuntaelinten taudit - Sjukdomar i muskuloskeletala systemet -<br />

Diseases o f the musculoskeletal system............................................... 1 575 890 685<br />

Olkaluun sivunastan tulehdus - Epikondylit - Epicondylitis.................. 701 357 344<br />

Jännetupen tulehdus - Senskidesinflammation - Tenosynovitis........ 665 409 256<br />

Limapussin tulehdus - i m i t - B ursitis................................................. 28 25 3<br />

Muut - Övriga - Others............................................................................<br />

181 99 82<br />

Vammat ja myrkytykset- Skador och förgiftningar - Injury and poisoning<br />

40 28 12<br />

Myrkytykset - Förgiftningar - Poisoning.............................................................. 24 19 5<br />

M u u t- Övriga -O th e rs ......................................................................... 16 9 7<br />

Muut (diagnoosi puutteellinen)-Ö vriga (bristfällig diagnos)- Others<br />

(diagnosis incomplete) ............................................................................ 6 4 2<br />

’ ] M l. lääkärien vakuutusyhtiöille ja työsuojeluviranomaisille ammattitauteina ilmoittamat tapaukset- In k l. de fall som läkare uppgivit som yrkessjukdomar till<br />

försäkringsbolag och arbetarskyddsmyndigheter - Cases that physicians have reported to insurance companies and occupational safety and health authorities.<br />

Lähde - Källa - Source: Työterveyslaitos: Työperäisten sairauksien rekisteri - Institutet för arbetshygien: Register för arbetssjukdomar - Finnish Institute o f Occupational<br />

Health: Registry o f Occupational Diseases<br />

4 4 2 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk Srsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


TERVEYS - HÄLSA<br />

H E A L T H<br />

453. Tapaturmiin tai väkivaltaan kuolleet 1961-1995<br />

Döda p.g.a. olyckshändelser eller våld, 1961-1995<br />

A c c id e n ta l o r vio len t deaths, 1961-1995<br />

jjuosi<br />

Year<br />

Tapaturmaisesti kuolleet<br />

Döda p.g.a. olyckshändelse<br />

A ccidental deaths<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehiä<br />

Män<br />

M a le s<br />

Keskiväkiluvun<br />

100 000<br />

henkeä<br />

k o h t i- ')<br />

Itsemurhat<br />

Självmord<br />

Suicides<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehiä<br />

Män<br />

M a le s<br />

Keskiväkiluvun<br />

100000<br />

henkeä<br />

k o h t i- 1)<br />

Murhat, tapot ja pahoinpitelyt<br />

Mord, dråp och misshandel<br />

Hom icide an d injury inflic ted by<br />

o th er persons<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehiä<br />

Män<br />

M a le s<br />

Keskiväkiluvun<br />

100000<br />

henkeä<br />

k o h t i- 1)<br />

Epäselvä2)<br />

O klar2)<br />

U nd eterm in ed 2)<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Miehiä<br />

Män<br />

M a le s<br />

Keskiväkiluvun<br />

100 000<br />

henkeä<br />

k o h t i- 1)<br />

Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

Total<br />

Keskiväkiluvun<br />

100000<br />

henkeä<br />

kohti - ')<br />

Vuosikeskiarvo - Arsmedeltal - A n n u a l m e a n<br />

1 9 6 1 - 6 5 . . . . . 2 555 1 807 56.6 922 713 20,4 107 74 2,4 79,3<br />

1 9 6 6 - 7 0 . . . . . 2 744 1 9 7 6 59,5 984 760 21,4 107 76 2.3 83,2<br />

1 9 7 1 - 7 5 . . . . . 2 7 9 8 2 047 60,0 1 113 869 23,9 142 105 3,0 115 89 2,5 89,4<br />

1 9 7 6 - 8 0 . . . . . 2 300 1 6 5 8 48,4 1 209 958 25,4 143 106 3,0 164 122 3,5 80,2<br />

1 9 8 1 - 8 5 . . . . . 2 1 8 9 1 522 45,1 1 185 935 24,4 137 95 2,8 171 126 3,5 75,9<br />

1 9 8 6 - 9 0 . . . . . 2 679 1 839 54,1 1 400 1 101 28,3 149 106 3,0 205 156 4,1 89,7<br />

1 9 9 1 - 9 5 . . . . . 2 660 1 794 52,5 1 423 1 122 28,1 162 111 3,2 194 141 3,8 87,7<br />

Vuosittain -Ä rlig e n - P e r y e a r<br />

1990 ............ . . 2 8 1 5 1 909 56,5 1 512 1 193 30,3 160 120 3,2 241 197 4,8 95,0<br />

1 9 9 1 ............ . . 2 794 1 890 55,7 1 4 9 3 1 190 29,8 154 116 3,1 210 150 4,2 92,8<br />

1992 ............ . . 2 7 0 6 1 8 1 2 53,7 1451 1 156 28,8 173 112 3,4 206 149 4,1 90,0<br />

1993 ............ . . 2 574 1 721 50,8 1 397 1 106 27,6 166 115 3,3 177 124 3,5 85,2<br />

1994 ............ . . 2 584 1 744 50,8 1 387 1 080 27,3 165 112 3,2 185 148 3,6 85,0<br />

1995 ............ . . 2 644 1 805 51,8 1 388 1 080 27.2 150 100 2,9 191 133 3,7 85,7<br />

') Per 100 000 personer av medelfolkm ängden - 'I Per 100 000 mean population.<br />

2) Epäiltäessä onko kyseessä onnettomuus vai tahallinen teko (E 9 7 0 -9 7 9 ) - 2) Vid verksam het om olycksfall eller uppsåt (E 9 7 0 -9 7 9 ) Undetermined whether accidentally<br />

or purposely inflicted IE970-9791<br />

454. Itsemurhat ja alkoholin aiheuttamat kuolemat iän ja sukupuolen mukaan, 1986-1995<br />

Självmord och dödsfall orsakade av alkohol efter ålder och kön, 1986-1995<br />

S u ic id e s a n d d e ath s c a u s e d b y a lc o h o l b y a g e a n d s e x , 1986-1995<br />

Ikä ja sukupuoli<br />

Ålder och kön<br />

A g e an d sex<br />

Itsemurhat - Självmord - Suicides Alkoholin aiheuttamat kuolemat ) — Dödsfall orsakade av alkohol )-<br />

D eath s caused b y alcohol ’1<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Keskiväkiluvun<br />

100000<br />

henkeä<br />

kohti - 2)<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Keskiväkiluvun<br />

100 000<br />

henkeä<br />

kohti - 2)<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Keskiväkiluvun<br />

100 000<br />

henkeä<br />

kohti - 2)<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Keskiväktluvun<br />

100 000<br />

henkeä<br />

kohti - 2)<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Keskiväkiluvun<br />

100 000<br />

henkeä,<br />

kohti — )<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Keskiväkiluvun<br />

100 000<br />

henkeä<br />

k o h t i- 2)<br />

1986-90 1991-95 1995 1986-90 1 991-95 1995<br />

M i e h e t - Män -<br />

M a le s .................. 5 506 45,9 5 6 1 2 45,6 1 0 8 0 43,4 4 0 9 9 34,2 4 598 37,3 1 0 1 5 40,8<br />

- 1 4 ............................. 15 0.6 15 0,6 4 0.8 - - - - - -<br />

1 5 - 2 4 ............................. 739 42,6 626 38,5 118 36,6 28 1,6 15 0.9 5 1,5<br />

2 5 - 4 4 ............................. 2 451 60.2 2 531 63,7 468 60,1 1 356 33,3 1 258 31,4 237 30,4<br />

4 5 -6 4 ............................. 1 575 60,4 1 772 60,4 351 56,5 2 228 85,5 2 645 90.1 620 99,8<br />

6 5 -7 4 ............................. 410 56,4 384 46,0 90 50,4 368 50,7 547 65,5 126 70,6<br />

7 5 - .................................. 316 77,2 284 64,8 49 54,9 119 29,1 133 30,4 27 30.3<br />

N a is e t - Kvinnor -<br />

F e m a le s .............. 1 4 9 4 11,7 1 504 11,6 308 11,8 800 6,3 937 7,2 187 7,1<br />

- 1 4 ............................. 3 0,1 3 0,1 - - 1 0,0 1 0,0 - -<br />

1 5 - 2 4 ............................. 138 8,3 109 7,0 26 8,4 6 0,4 5 0.3 1 0,3<br />

2 5 -4 4 ............................. 521 13,4 576 15.0 123 16,4 221 5,7 235 6.1 51 6,8<br />

4 5 -6 4 ............................. 526 18,9 567 18,8 107 17,0 422 15,2 543 18,0 107 17,0<br />

6 5 -7 4 ............................. 213 18,4 153 12,5 32 12,7 117 10,1 123 10,1 21 8,4<br />

7 5 - .................................. 93 10,0 96 9,5 20 9.7 33 3,5 30 3,0 7 3,4<br />

Y h te e n s ä -Totalt -<br />

T o ta l..................... 7 000 28,3 7 1 1 6 28,1 1 3 8 8 27,2 4 8 9 9 19,8 5 535 21,9 1 2 0 2 23,5<br />

- 1 4 ............................. 18 0.4 18 0.4 4 0,4 1 0,0 1 0,0<br />

- -<br />

1 5 - 2 4 ............................. 877 25,8 735 23,1 144 22,8 34 1,0 20 0,6 6 0,9<br />

2 5 -4 4 ............................. 2 972 37,4 3 1 0 7 39,7 591 38,7 1 577 19,8 1 493 19,1 288 18,9<br />

4 5 -6 4 ............................. 21 0 1 39,0 2 339 39,3 458 36,6 2 650 49,2 3 1 8 8 53,6 727 58,1<br />

6 5 -7 4 ............................. 623 33,1 537 26,1 122 28,4 485 25.7 670 32,6 147 34,2<br />

7 5 - .................................. 409 30,5 380 26,2 69 23,3 152 11.3 163 11,2 34 11.5<br />

') Sisältää — In k l.— Incl. 1 9 8 1 -8 6 (ICD8): 2 9 1 ,3 0 3 ,5 7 1 0 , E860; 1 9 8 7 -9 0 (Tautiluokitus 1987 — Klassifikation av sjukdomar 1987 - Classification o f Diseases 1987): 2650A,<br />

2 9 1 ,3 0 3 ,3 4 5 + 3 0 3 ,3 575 A , 4255A , 5353A , 57 1 O A -5713X , 5 7 7 0 D -5 7 7 0 F , 5771C -5 7 7 ID , 6484A , 7 6 0 7 A, 7795 A , E851 - 2) Per 100 000 av m edelfolkm ängden - Per<br />

100 000 mean population.<br />

Lähde - Källa - Source:<br />

TK. Henkilötilastot: kuolemansyyt - SC, Individstatistik: dödsorsaker - SF, Population Statistics: causes o f death<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 4 4 3


TER V EY S - HÄLSA<br />

H E A LT H<br />

TERVEYS-H Ä L S A<br />

H E A LT H<br />

455. Kuolleet kuolinsyyn mukaan, 1995<br />

Döda efter dödsorsak, 1995<br />

Causes o f death, 1995<br />

Kuolinsyy (N ro )')<br />

Dödsorsak (N r) ’ )<br />

Cause o f de a th ( N o .) ')<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1 Tartunta- ja loistaudit - Infektionssjukdomar och parasitära sjukdomar - In fe c tiv e a n d p a ra s itic d iseases 393 189 204<br />

tuberkuloosi-tuberkulos- tu b e r c u lo s is (0 1 0 -0 1 8 ,1 3 7 ).................................................................................... 135 67 68<br />

II Kasvaimet - Tumörer - N e o p la s m s............................................................................................................................. 10 308 5 268 5 040<br />

mahalaukun pahanlaatuiset kasvaimet-m alig n a tumörer i magsäcken- m a lig n a n t n e o p la sm s o f s to m a ch<br />

(1 5 1 ).............................................................................................................................................................................. 666 353 313<br />

ohut-, paksu- ja peräsuolen pahanlaatuiset kasvaimet - maligna tumörer i tunntarmen, grovtarmen och<br />

ändtarmen - m a lig n a n t n e o p la sm s o f in te s tin e , e x c e p t re ctu m , a n d o f re c tu m (152-1 5 4).................... 1 007 431 576<br />

henkitorven, keuhkoputken ja keuhkojen pahanlaatuiset kasvaimet-maligna tumörer i luftstrupen, luftrören<br />

och lungorna - m a lig n a n t n e o p la s m s o f trachea, bro n ch u s a n d lu n g (1 6 2 )............................................... 1 880 151 0 370<br />

nisän pahanlaatuiset kasvaimet - maligna tumörer i bröstkörteln - m a lig n a n t n e o p la sm s o f b re a s t<br />

(1 7 4-1 7 5)..................................................................................................................................................................... 835 3 832<br />

eturauhasen pahanlaatuiset kasvaimet - maligna tumörer i prostatan - m a lig n a n t n e o p la sm s o f p ro s ta te<br />

(1 8 5 )............................................................................................................................................................................. _<br />

703 703<br />

III Umpieritys- ja aineenvaihduntasairaudet sekä ravitsemushäiriöt - Sjukdomar i endokrina systemet,<br />

nutritionsrubbningar och ämnesomsättningssjukdomar - E ndocrine, n u tritio n a l a n d m e ta b o lic d iseases 649 273 376<br />

sokeritauti - sockersjuka - d ia b e te s m e llitu s (250)................................................................................................ 566 224 342<br />

IV Vertamuodostavien elinten ja veren taudit - Sjukdomar i blodbildande organen och blodet - D ise a se s o f<br />

th e b lo o d a n d b lo o d -fo rm in g o rg a n s...................................................................................................................... 41 17 24<br />

V Mielenterveyden häiriöt - Mentala rubbningar - M e n ta l d is o r d e rs ................................................................... 1984 577 1 407<br />

VI<br />

Hermoston ja aistimien taudit - Sjukdomar i nervsystemet och sinnesorganen - D iseases o f th e nervo u s<br />

s y s te m a n d sense o r g a n s ........................................................................................................................................ 1027 457 570<br />

VII Verenkiertoelinten sairaudet - Sjukdomar i cirkulationsorganen - D iseases o f th e c irc u la to ry system . . . 23 482 10915 12 567<br />

äkillinen kuumereuma ja krooniset reumaattiset sydäntaudit- akut reumatisk feber och kroniska reumatiska<br />

hjärtsjukdomar - a c tiv e rh e u m a tic fe v e r a n d ch ro n ic rh e u m a tic h e a r t d ise a se s (390-3 9 8).................... 71 24 47<br />

verenpainetaudit —hypertoniska sjukdomar - h y p e rte n sive d ise a se s (4 0 1 -4 0 5 ).......................................... 357 136 221<br />

verensalpaus-sydäntaudit-ischemiska hjärtsjukdomar - isch a e m ic h e a rt d is e a s e s (4 1 0 -4 1 4 )................ 13 670 7 012 6 658<br />

muut sydäntaudit - andra hjärtsjukdomar - o th e r fo rm s o f h e a r t d ise a se s (4 1 5 -4 2 9 ).................................. 211 7 920 1 197<br />

VIII<br />

aivoverisuonien taudit - cerebrovaskulära sjukdomar - ce re b ro v a s c u la r dis e a se s (4 3 0 -4 3 8 ).................... 619 7 2 286 3911<br />

Hengityselinten taudit - Sjukdomar i andningsorganen - D ise a se s o f th e re s p ira to ry s y s te m .................... 3 762 1981 1781<br />

influenssa - influensa - in flu e n z a (487).................................................................................................................... 47 15 32<br />

keuhkokuume- lunginflammation -p n e u m o n ia (4 8 0 -4 8 5 )................................................................................ 2 457 1 105 1352<br />

keuhkoputkentulehdus, keuhkolaajentuma ja astma - bronkit, emfysem och astma - bro n c h itis , em physem a<br />

a n d a s th m a (4 9 0 -4 9 3 )............................................................................................................................................ 1021 733 288<br />

IX Ruoansulatuselinten sairaudet - Sjukdomar i matsmältningsorganen - D iseases o f th e d ig e s tiv e s yste m 1 941 977 964<br />

mahahaava ja pohjukaissuolihaava - magsår och sår på tolvfingertarm - p e p tic u lc e r (531-532)............. 334 146 188<br />

maksankovettuma - levercirros - c irrh o sis o f liv e r (571 )....................................................................................... 541 395 146<br />

X Virtsa- ja sukuelinten taudit - Sjukdomar i urogenitalorganen - D ise a se s o f th e g e n ito -u rin a ry s y s te m . . 585 180 405<br />

munuaistulehdus ja rappiomunuaistauti - nefrit och nefros - n e p h ritis a n d n e p h ro sis (580-589).............. 109 53 56<br />

XI Raskauden, synnytyksen ja lapsivuodeajan lisätaudit - Komplikationer vid graviditet, förlossning och i<br />

XII<br />

M ieh e t<br />

M än<br />

M a le s<br />

N aiset<br />

Kvinnor<br />

Female s<br />

puerperiet - C o m p lic a tio n s o f pregnancy, c h ild b irth a n d th e p u e r p e r iu m ................................................... 1<br />

_<br />

1<br />

Ihon ja ihonalaiskudoksen taudit - Sjukdomar i huden och underhuden - D iseases o f th e s k in a n d<br />

s u b cu ta n e o u s t is s u e ................................................................................................................................................. 18 10 8<br />

XIII Tuki- ja liikuntaelinten sairaudet - Sjukdomar i musku 1oskel eta 1a systemet och bindväven - Dise a se s o f<br />

th e m u s c u lo s k e le ta l s yste m a n d co n n e c tiv e t is s u e ........................................................................................... 260 56 204<br />

XIV Synnynnäiset epämuodostumat - Medfödda missbildningar - C o n g e n ita l a n o m a lie s .................................... 196 102 94<br />

XV Perinataalisten sairauksien ja kuolleisuuden syitä - Vissa orsaker till perinatal sjuklighet och dödlighet -<br />

XVI<br />

C e rta in ca uses o f p e r in a ta l m o rb id ity a n d m o r t a lit y ......................................................................................... 110 61 49<br />

Oireita ja epätäydellisesti määriteltyjä tapauksia - Symptom och ofullständigt preciserade fall - S ym ptom s<br />

a n d ill- d e fin e d c o n d it io n s ........................................................................................................................................ 190 97 93<br />

XVII Tapaturmat ja väkivaltaiset syyt - Olycksfall eller yttre våld - A c c id e n ts a n d v io le n c e ................................. 437 8 3 12 3 1 255<br />

moottoriajoneuvotapaturmat - motorfordonsolyckor - m o to r ve h ic le a cc id e n ts (E801—8 0 2 )...................... 422 310 112<br />

muut tapaturmat - andra olyckshändelser - a ll o th e r a cc id e n ts (E800 E 80 3 -94 9 )........................................ 2222 1495 727<br />

itsemurhat - självmord - s u ic id e a n d s e lf-in flic te d in ju rie s (E950—9 5 9 ) .......................................................... 1 388 1 080 308<br />

muut ulkoiset syyt-a n d ra yttre orsaker- a ll o th e r e x te rn a l causes (E 9 60 -9 90 ).......................................... 346 238 108<br />

Yhteensä - T o t a l t - T o t a l.......................................................................................................................................... 49325 24283 2 50 42<br />

Tauteihin kuolleet - Döda i sjukdomar - D e a th s f ro m d is e a s e s ................................................................. 44 947 21 160 23 787<br />

') Tautiluokitus 1987, Lääkintöhallitus - Klassification av sjukdomar 1987, Medicinalstyrelsen - The c la s sific a tio n o f diseases 1987, The N a tio n a l B oa rd o f Health.<br />

Keskiväkiluvun 100 0 00 henkeä kohti<br />

Per 100 000 personer av m edelfolkmängden<br />

Per 100 OOO m ean p o p u la tio n<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

M ieh et<br />

M än<br />

M a le s<br />

N aiset<br />

Kvinnor<br />

Fem ale s<br />

Kuolleet iän mukaan<br />

Döda efter ålder<br />

D eaths b y age<br />

0 1 - 4 5 -1 4 1 5 -2 4 2 5 -4 4 4 5 -6 4 6 5 -7 4 7 5 -<br />

7,7 7,6 7,8 4 4 - 2 32 81 77 193<br />

2,6 2,7 2,6 - - - - 2 25 34 74<br />

201,8 211,8 192,3 3 6 28 26 300 2 403 3 157 4 385<br />

13,0 14,2 11,9 - - - - 21 133 187 325<br />

19,7 17,3 22,0 - - - 1 24 208 276 498<br />

36,8 60,7 14,1 - - - - 31 491 771 587<br />

16,3 0,1 31,7 - - - - 65 305 178 287<br />

13,8 28,3 - - - - - 1 66 210 426<br />

12,7 11,0 14,3 6 4 4 3 66 106 142 318<br />

11.1 9,0 13,0 - - 1 - 60 81 132 292<br />

0,8 0.7 _<br />

0,9<br />

1 _ _ 1 7 6 26<br />

38,8 23,2 53,7 - - - 8 38 87 119 1732<br />

20,1 18,4 21,7 5 3 8 7 70 164 252 518<br />

459,7 438.9 479,5 3 3 6 12 294 2 862 5 147 15155<br />

1,4 1,0 1,8 _ _ _ _ 1 11 22 37<br />

7,0 5,5 8,4 - - - - 1 39 54 263<br />

267,6 282,0 254,0 1 _ - - 113 1788 3 381 8387<br />

41,4 37,0 45,7 2 3 4 6 80 362 356 1304<br />

121,3 91,9 149,2 - - 1 3 87 535 1069 4 502<br />

73,7 79.7 67,9 1 2 2 2 55 304 680 2 71 6<br />

0,9 0,6 1,2 - - - - - 3 3 41<br />

48,1 44,4 51,6 1 1 1 - 43 136 294 1981<br />

20,0 29,5 11,0 _ _ 1 2 6 121 337 554<br />

38,0 39,3 36,8 - - - 2 146 493 304 996<br />

6,5 5,9 7,2 - - - - 12 56 59 207<br />

10,6 15,9 5,6 - - - - 77 310 91 63<br />

11,5 7.2 15,5 _ - - - 7 38 88 452<br />

2,1 2.1 2,1 - - - - 5 19 33 52<br />

0.0 - 0,0 - - - - 1 - - -<br />

0,4 0,4 0,3 - - - - - 2 3 13<br />

5,1 2.3 7,8 _ _ 1 2 7 40 76 134<br />

3,8 4,1 3,6 92 19 7 13 14 22 15 14<br />

2,2 2,5 1,9 104 3 2 1 - - - -<br />

3,7 3,9 3,5 24 3 3 4 32 47 15 62<br />

85,7 125,6 47,9 9 17 42 300 1 245 1448 503 814<br />

8,3 12,5 4,3 2 3 23 78 91 105 61 59<br />

43,5 60,1 27,7 4 9 11 52 406 765 300 675<br />

27,2 43,4 11.8 - - 4 144 591 458 122 69<br />

6,8 9.6 4,1 3 5 4 26 157 120 20 11<br />

965,7 976,5 955,4 251 65 103 382 2 308 8 1 0 4 10 584 27 528<br />

880,0 850,9 907,5 242 48 61 82 1063 6 65 6 10 081 26714<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: kuolemansyyt - SC, Individstatistik: dödsorsaker - SF. P op ulatio n S ta tis tic s : causes o f death<br />

444 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 445


KOULUTUS JA TUTKIMUS - UTBILDNING OCH FORSKNING<br />

E D U C A TIO N A N D RESEARCH<br />

456. 15 vuotta täyttänyt väestö koulutusasteen, iän, sukupuolen ja läänin mukaan 31.12.1995<br />

Den 15 års fyllda befolkningen efter utbildningsnivå, ålder, kön och län 31.12.1995<br />

Population aged 15 years or over by level of education, age, sex and province at end-1995<br />

Ikä<br />

Ålder<br />

Age<br />

Koko väestö<br />

Hela<br />

befolkningen<br />

Whole<br />

population<br />

Ei perusasteen<br />

jälkeistä koulutusta<br />

Ej utbildning<br />

efter grundnivå<br />

Only basic<br />

education<br />

Tutkinnon suorittanut väestö<br />

Befolkning som avlagt examen<br />

Population with an educational qualification<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Molemmat s u ku p u o let-Båda könen -B o th sexes<br />

%-osuus koko väestöstä<br />

Andel av hela befolkningen, %<br />

% o f total population<br />

Koulutusaste<br />

Utbildningsnivå<br />

Level of education<br />

Keskiaste<br />

Mellannivå<br />

Upper secondary<br />

Korkea-aste<br />

Högre nivå<br />

Tertiary education<br />

Yhteensä - Totalt - Total............ 4 145 056 1 866 232 2 278 824 55,0 1 767 087 511737<br />

1 5 - 1 9 ............................................... 327 118 271 474 55 644 17,0 55 641 3<br />

2 0 - 2 4 ............................................... 305 051 59960 245 091 80,3 231 190 13 901<br />

2 5 - 2 9 ............................................... 347 131 63132 283 999 81,8 213 300 70 699<br />

30 - 34............................................... 379 987 64829 315158 82,9 238 130 77028<br />

3 5 - 3 9 ............................................... 384742 83 534 301 208 78,3 227 760 73 448<br />

40 - 44............................................... 404 232 114688 289 544 71.6 220 018 69 526<br />

4 5 - 4 9 ............................................... 436449 166 983 269 466 61,7 203 156 66310<br />

50 - 54............................................... 319111 145 966 173145 54,3 125373 47 772<br />

5 5 - 5 9 ............................................... 267 867 154 655 113212 42.3 84 039 29173<br />

60 - 64............................................... 240 951 163103 77 848 32,3 56 601 21 247<br />

6 5 - ................................................... 732 417 577 908 154 509 21,1 111 879 42 630<br />

Naiset - Kvinnor - Females<br />

Yhteensä - Totalt - T o ta l............ 2149 662 989665 1 159997 54,0 893 907 266 090<br />

1 5 - 1 9 ............................................... 160110 132 929 27181 17,0 27178 3<br />

2 0 - 2 4 ............................................... 149043 25 669 123374 82,8 113 691 9683<br />

2 5 - 2 9 ............................................... 170085 25903 144182 84,8 105 540 38 642<br />

3 0 - 3 4 ............................................... 185798 25 917 159 881 86,1 119 292 40 589<br />

3 5 - 3 9 ............................................... 188 599 35 851 152 748 81,0 112 620 40128<br />

40 - 44............................................... 198 750 53 531 145219 73,1 108 553 36 666<br />

45 - 49............................................... 214240 79 993 134 247 62,7 101 607 32 640<br />

5 0 - 5 4 ............................................... 158 588 72 393 86195 54,4 63 579 22 616<br />

5 5 - 5 9 ............................................... 136796 79337 57 459 42,0 43 871 13 588<br />

60 - 64............................................... 126 490 86 713 39 777 31.4 30039 9738<br />

6 5 - ................................................... 461 163 371 429 89 734 19,5 67 937 21 797<br />

Lääneittäin - Länsvis - By province<br />

Uudenmaan-N yla n d s..................... 1 074834 438 880 635 954 59,2 443 424 192 530<br />

Turun ja Porin - Abo och Björneborgs 576659 270159 306 500 53.2 242 548 63 952<br />

Hämeen-Tavastehus.................... 597 768 269 522 328 246 54,9 259 979 68 267<br />

Kymen - Kymmene.......................... 274 886 129 270 145 616 53,0 119 954 25662<br />

Mikkelin —S:t Michels..................... 169 405 83 083 86322 51,0 71 090 15 232<br />

Pohjois-Karjalan - Norra Karelens.. 143 242 67 394 75 848 53,0 62 627 13 221<br />

Kuopion - Kuopio............................. 209 306 95 973 113 333 54,1 92 011 21 322<br />

Keski-Suomen - Mellersta <strong>Finland</strong>s. 208339 96 000 112 339 53,9 88 959 23 380<br />

V a a s a n -V a s a ................................. 358 037 175785 182 252 50,9 148 820 33 432<br />

Oulun —Uleåborgs........................... 351 649 157 463 194186 55,2 156 370 37 816<br />

Lapin - Lapplands............................. 160 452 72 851 87 601 54,6 72 796 14 805<br />

Ahvenanmaa - Aland....................... 20479 9 852 10627 51,9 8 509 2118<br />

Koko maa - Hela landet - Whole<br />

I<br />

co untry.......................................<br />

4145056 1 866 232 2278 824 55,0 1 767 087 511 737<br />

31.12.1990<br />

Yhteensä - T o t a lt - Total............ 4 034 275 2 001 298 2 032 977 50,4 1 640 363 392 614<br />

31.12.1980<br />

Yhteensä - Totalt - Total............ 3 817 840 2 330 926 1 486 914 38,9 1 212 288 274626<br />

31.12.1970<br />

Yhteensä - Totalt - Total............ 3 479 786 2 585 134 894 652 25,7 723 265 171 387<br />

Lände - Källa - source: I K. Henkilötilastot: koulutus - b u Individstatistik: utbildning - br, Population Statistics: education<br />

44 6 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


457. Tutkinnon suorittanut v ä e s tö 1 ) koulutusasteen ja -a la n m ukaan 31.12.1995<br />

B efolkning som avlagt e x a m e n 1) e fter utbildningsnivå och -om råde 31.12.1995<br />

Population with educational qualification 1) by level and field o f education a t e n d -1995<br />

Koulutusala<br />

Utbildningsområde<br />

Field o f education<br />

KOULUTUS JA TUTKIMUS - UTBILDNING OCH FORSKNING<br />

E D U C A T IO N A N D R E S E A R C H<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Koulutusaste - Utbildningsnivå - Level o f education<br />

Keskiasteen koulutus<br />

Utbildning på mellannivå<br />

Upper secondary education<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Korkea-asteen koulutus<br />

Utbildning på högre nivå<br />

Tertiary education<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yleissivistävä koulutus - Allmänbildande utbildning<br />

- General education programmes 329179 194 864 329179 194864<br />

Humanistinen ja esteettinen koulutus -<br />

Humanistisk och estetisk utbildning -<br />

Humanities and aesthetics programmes. 67 859 47 395 17 285 12123 50 574 35272<br />

Opettajankoulutus2) - Lärarutbildning2) -<br />

Teacher training programmes2) . ............ 82 058 60672 7 841 4 918 74217 55 754<br />

Kauppa- ja toimistoalan sekä laki-, yhteiskunta-<br />

ja käyttäytymistieteiden koulutus—<br />

Utbildning för handels- och kontorsbranschen<br />

samt juridisk, samhällsvetenskaplig<br />

och beteendevetenskaplig utbildning -<br />

Commercial, clerical, law, social and behavioural<br />

science programmes .............. 428 975 290 239 326719 234685 102 256 55 554<br />

Tekniikan ja luonnontieteiden koulutus -<br />

Teknisk och naturvetenskaplig utbildning<br />

- Technology and natural science programmes.....................................................<br />

753 259 132 820 608 885 108 849 144374 23 971<br />

Liikenteen koulutus - Utbildning för samfärdsel<br />

- Transport programmes.......... 18 827 1 417 16216 1 377 2611 40<br />

Hoitoalojen koulutus - Utbildning för vårdbranschen<br />

- Medical and health care programmes.....................................................<br />

240 002 213 539 140 368 130 542 99 634 82 997<br />

Maa- ja metsätalouden koulutus - Utbildning<br />

för lant- och skogsbruk - Agriculture and<br />

forestry programmes............................... 120441 32 612 99826 26 670 20 615 5 942<br />

Muiden erityisalojen koulutus—Utbildning för<br />

andra specialområden - Other specialized<br />

programmes ............................... 237 669 186129 220 565 179 782 17104 6347<br />

Koulutusala tuntematon - Utbildningsområde<br />

okänt - Field o f education unknown___ 555 310 203 97 352 213<br />

Yhteensä - T o talt - T o ta l......................... 2 278 824 1 159997 1 767 087 893 907 511737 266 090<br />

31.12.1994<br />

Yhteensä - Totalt - Total......................... 2 213 467 1 125408 1 730156 876205 483 311 249 203<br />

31.12.1993<br />

Yhteensä - Totalt - Total......................... 2163 934 1 098 985 1 704 824 864 887 459110 234098<br />

31.12.1992<br />

Yhteensä - Totalt - Total......................... 2116 491 1 073 092 1 681 248 853 372 435243 219720<br />

31.12.1991<br />

Yhteensä - Totalt - Total......................... 2 074 117 1 049 730 1 661 360 843 443 412 757 206 287<br />

31.12.1990<br />

Yhteensä - Totalt - Total......................... 2 032 977 1 027 302 1 640363 832 648 392 614 194654<br />

31.12.1980<br />

Yhteensä - Totalt - Total........................ 1 486914 739110 1 212 288 606 862 274626 132 248<br />

31.12.1970<br />

Yhteensä - Totalt - Total......................... 894 652 441 464 723 265 361 099 171 387 80365<br />

’ I Lukioissa, am m atillisissa oppilaitoksissa tai korkeakouluissa koulutusam m attiin tai tutkintoon johtan een koulutuksen suorittaneet, jotka ovat täy ttä n e e t 15 vuotta -<br />

2) Ei sisällä auskultointityyppistä opettajankoulutusta.<br />

’ ) Personer som fyllt 15 år och som slutfört utbildning (som leder till utbildningsyrke eller exam en) vid gym nasier, yrkesläroanstalter eller högskolor - 2) Exkl. lärarutbildning<br />

av ausku Iteringstyp.<br />

'I Persons a g ed15 or over who have finished a senior secondary school, vocational education institution or university education leading to a qualification or degree -<br />

2i Excl. teacher training practice.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: koulutus - SC, Individstatistik: utbildning - SF, Population Statistics: education<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong>-S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 447


KOULUTUS JA TUTKIM US - UTBILDNING OCH FORSKNING<br />

E D U C A T IO N A N D R E S E A R C H<br />

458. Suomen koulujärjestelm ä, 1996<br />

Skolsystem et i <strong>Finland</strong>, 1996<br />

The re g u la r ed u c a tio n system in <strong>Finland</strong>, 1996<br />

Lähde - Källa - Source:TK, Henkilötilastot: koulutus - SC, Individstatistik: utbildning - SF, Population Statistics: education<br />

459. O piskelijat ja suoritetut tutkinnot, 1985-1996 - Studerande och avlagda exam ina, 1985-1996<br />

Students and qualifications achieved, 1985-1996<br />

Peruskoulut<br />

Grundskolor<br />

Comprehensive schools<br />

Lukiot<br />

Gymnasier<br />

Senior secondary<br />

schools<br />

Ammatilliset oppilaitokset ') Ammattikorkeakoulut<br />

Yrkesläroanstalter ']<br />

Yrkeshögskolor<br />

Vocational and profession il A M K institutions<br />

education institutions ’! 1polytechnics1<br />

Yliopistot<br />

Universitet<br />

Universities<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Tota!<br />

Opiskelijat<br />

Studerande<br />

Students<br />

Tutkinnot<br />

Examina<br />

Qualifications<br />

Opiskelijat<br />

Studerande<br />

Students<br />

Tutkinnot<br />

Examina<br />

Qualifications<br />

Opiskelijat<br />

Studerande<br />

Students<br />

Tutkinnot<br />

Examina<br />

Qualifications<br />

Opiskelijat<br />

Studerande<br />

Students<br />

Tutkinnot<br />

Examina<br />

Qualifications<br />

Opiskelijat<br />

Studerande<br />

Students<br />

Tutkinnot<br />

Examina<br />

Qualifications<br />

Opiskelijat<br />

Studerande<br />

Students<br />

Tutkinnot<br />

Examina<br />

Qualifications<br />

1 985... . 569 452 64183 111 751 31 615 147 354 65 535 - - 92 230 9 778 920 787 171 111<br />

1 986... . 570183 62 742 108280 31 050 148472 62 459 - - 95987 9721 922922 165972<br />

1 987... . 572 919 60491 105040 31 117 149 397 61 365 - - 99 246 9652 926 602 162625<br />

1988... . 577 552 58 077 102 229 28726 151 811 58942 - - 103 895 10 524 935 487 156269<br />

1989... . 587 213 55802 102 642 28029 154468 57 572 - - 108 125 10293 952 448 151696<br />

1 990... . 592 920 61 054 104 409 27 469 162 535 55666 - - 112921 10 982 972785 155171<br />

1 991... . 595 997 64175 113 988 26724 177 166 57 821 - - 115358 11 195 1 002 509 159 915<br />

1992... . 594 221 65 634 124 450 26169 191 283 64307 - - 121 736 11 414 1 031 690 167 524<br />

1993... . 590306 65 483 130 774 29 351 199 525 70 472 - - 124 370 12 358 1 044975 177 664<br />

1994... . 587 523 64 297 133 645 32 069 202 859 70308 - - 127 846 12 843 1 051 873 179 517<br />

1995... . 588 162 63 756 134 851 33 853 203 134 67 942 - - 133 359 13 521 1 059 506 179072<br />

1996... . 589 128 63 514 135 293 34695 208731 64147 16 592 682 140129 14 865 1 089 873 177 903<br />

') Sisältää väliaikaiset ammattikorkeakoulut - Inkl. temporära yrkeshögskolor - Includes experimental polytechnics.<br />

Lähde - Källa - Soiree.TK. Henkilötilastot: koulutus - SC, Individstatistik: utbildning - SF, Population Statistics: education<br />

448 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


460. Oppilaitokset ja opiskelijat, 1996<br />

Läroanstalter och studerande, 1996<br />

Number of educational institutions and students, 1996<br />

Oppilaitostyyppi<br />

läroanstaltstyp<br />

Type o f educational institution<br />

KOULUTUS JA TUTKIM US - UTBILDNING OCH FORSKNING<br />

E D U C A T IO N A N D RESEARCH<br />

Oppilaitoksia<br />

Läroanstalter<br />

Educational institutions<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

Muutos edellisestä<br />

vuodesta<br />

Förändring från<br />

föregående år<br />

Change on<br />

the previous year<br />

Opiskelijoita<br />

Studerande<br />

Students<br />

Kaikki<br />

oppilaat<br />

Alla<br />

elever<br />

A ll pupils<br />

Tutkintoon<br />

johtavassa<br />

koulutuksessa<br />

1utbildning som<br />

leder till examen<br />

Graduation<br />

schooling<br />

Yleissivistävät o p p ila ito k s e t-Allm änbildande lä ro a n s ta lte r-G eneral education<br />

in stitu tio n s ........................................................................................................ 5317 -102 1 276100 719 800<br />

Peruskoulut1) -Grundskolor ' ) - Comprehensive schools V ..................................... 4392 -B5 589 100 589 100<br />

Päivälukiot - Daggymnasier - Senior secondary day schools..................................... 431 -2 109 900 109 900<br />

Aikuislukiot - Vuxengymnasier - Senior secondary evening schools for adults........ 23 2 25 400 16 500<br />

Musiikkioppilaitokset - Musikläroanstalter - Music schools and colleges.............. 89 -1 7 57 800 1 400<br />

Liikunnan koulutuskeskukset - Idrottsutbildningscentrer - Sports institutes............ 14 - 1 300 600<br />

Kansanopistot - Folkhögskolor - Folk high schools..................................................... 91 - 9 200 2 300<br />

Kansalaisopistot - Medborgarinstitut - A dult education centres.............................. 277 - 483 400 -<br />

A m m atilliset o p p ila ito k s e t-Y rk e s lä ro a n s ta lte r- Vocational and professional<br />

education in s titu tio n s ............................................................................................ 467 -5 3 251 600 187 700<br />

Maatalousalan op pilaitokse t-Läroanstalter inom lantbruksbranschen-A gricu ltu ra l<br />

institutes.................................................................................................................... 32 -5 7 400 5 800<br />

Metsä- ja puutalousoppilaitokset - Läroanstalter för skogsbruk och trähushållning -<br />

Forestry institutes...................................................................................................... 12 -1 2 700 1 800<br />

Teknilliset oppilaitokset-Tekniska läroanstalter - Technical institutes.................. 21 -1 0 26 500 24 000<br />

Ammattioppilaitokset - Yrkesundervisningsanstalter - Vocational institutes.......... 95 -1 63 700 59100<br />

Ammatilliset erikoisoppilaitokset - Särskilda yrkesläroanstalter - Specialized vocational<br />

institutes ........................................................................................................ 45 -8 13 000 1 100<br />

Ammatilliset erityisoppilaitokset - Specialyrkesläroanstalter - Special vocational<br />

institutes.................................................................................................................... 14 3 200 2 700<br />

Ammatilliset aikuiskoulutuskeskukset - Yrkesutbildningscentrer för vuxna - Vocational<br />

adult education centres.................................................................................. 45 1 28 400 1 600<br />

Käsi- ja taideteollisuusoppilaitokset- Läroanstalter för hemslöjd och konstindustri -<br />

Crafts and industrial arts institutes......................................................................... 28 -7 5 900 5 300<br />

Taide- ja viestintäkulttuurioppilaitokset - Läroanstalter för konst- och mediekultur -<br />

A rt and communication in stitu te s ........................................................................... 12 -1 1 000 900<br />

Kauppaoppilaitokset - Handelsläroanstalter - Commercial institutes....................... 53 -7 46 600 40100<br />

Merenkulkuoppilaitokset - Sjöfartsläroanstalter - Maritime institutes.................... 4 - 800 600<br />

Terveydenhuolto-oppilaitokset - Hälsovårdsläroanstalter - Nursing institutes........ 35 - 4 26100 23 500<br />

Sosiaalialan oppilaitokset - Socialläroanstalter - Social service in stitu te s ............ 19 -3 10600 9100<br />

Koti- ja laitostalousoppilaitokset - Läroanstalter för huslig ekonomi - Home and<br />

institutional economics in stitu te s ........................................................................... 23 -5 4900 4800<br />

Hotelli- ja ravintolaoppilaitokset - Läroanstalter i hotell- och restaurangbranschen -<br />

Hotel and catering in stitu te s.................................................................................... 14 -1 8 200 6 500<br />

Palo-, poliisi- ja vartiointialojen oppilaitokset - Läroanstalter inom brand-, polis- och<br />

bevakningsväsendet - Fire, police and security service institutes ....................... 3 _<br />

800 600<br />

Muut ammatilliset oppilaitokset - Övriga yrkesläroanstalter - Other vocational and<br />

professional education institutions......................................................................... 12 -1 1 800 200<br />

Korkeakoulut - Högskolor - U niversities and un iversity-level in s titu tio n s . . . 30 9 172700 157 200<br />

Yliopistot - Universitet - Universities......................................................................... 20<br />

—<br />

154300 140100<br />

Ammattikorkeakoulut - Yrkeshögskolor - A M K institutions (polytechnicsj.............. 9 9 17 900 16 600<br />

Sotilaskorkeakoulut - Militära högskolor - M ilitary academies................................. 1 - 500 500<br />

M u u t koululaitoksen oppilaitokset - Övriga läroanstalter inom skolväsendet<br />

- O ther educational institutions w ithin the fo rm al education system ........ 52<br />

_<br />

40 000 600<br />

Sotilasalan ammatilliset oppilaitokset - Militära yrkesläroanstalter - M ilitary vocational<br />

institutes.......................................................................................................... 20 600 600<br />

Kesäyliopistot - Sommaruniversitet - Summer universities ..................................... 21 -<br />

Opintokeskukset - Studiecentraler - Study centres................................................... 11 - 39 400 -<br />

Yhteensä - T otalt - Total............................................................................................ 5 866 -146 1 740 400 1 065300<br />

') Peruskouluihin sisältyy 17 oppilaitosta, joissa annettiin myös lukioasteen opetusta - 1grundskolorna ingick 17 läroanstalter, där också gymnasialutbildning givits - The<br />

comprehensive schools comprised 17 schools which also offered senior secondary education.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot koulutus - SC, Individstatistik: utbildning - SE Population Statistics: education<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 449


KOULUTUS JA TUTKIM US - UTBILDNING OCH FORSKNING<br />

E D U C A T IO N A N D R E S E A R C H<br />

461. Oppilaitosten henkilökunta oppilaitosryhmittäin, 1995<br />

De anställda vid läroanstalter efter läroanstaltsgrupp, 1995 M<br />

Staff employed in educational institutions by type of institution, 19951)<br />

Oppilaitosryhmä<br />

Läroanstaltsgrupp<br />

Type o f educational institution<br />

Oppilaitoksia<br />

Läroanstalter<br />

Educational<br />

institutions<br />

Opiskelijoita<br />

Studerande<br />

Students<br />

O pettajia<br />

Lärare<br />

Teachers<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

M u u ta henkilökuntaa<br />

A ndra anställda<br />

Other staff<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

% %<br />

Henkilökuntaa<br />

yhteensä<br />

Anställda to talt<br />

Total staff<br />

Peruskoulut2) - Grundskolor2) - Comprehensive<br />

schools2j ......................................................... 4 477 591 200 38 300 68 17100 85 55 400<br />

Lukiot - Gymnasier - Senior secondary schools. 454 131 800 5 200 63 1 800 84 7 000<br />

Ammatilliset oppilaitokset - Yrkesläroanstalter -<br />

Vocational and professional education institutions...............................................................<br />

520 252 600 15 500 54 10 600 69 26100<br />

Yliopistot - Universitet - Universities................ 20 130 900 7100 37 17100 57 24 200<br />

Yhteensä - T otalt - T o ta l................................. 5 471 1 106 500 66100 61 46 600 71 112700<br />

’ ) H enkilökuntatiedot eivä t ole täysin vertailukelpoisia oppilaitos- ja opiskelijatietojen kanssa - U ppgifterna om anställda är inte helt jäm förbara med uppgifterna om<br />

läroanstalter och studerande - The data on staff are not fully comparable with the data on educational institutions and students.<br />

2) Sisältää oppilaitokset (mm. harjoittelukoulut), joiden o pettajista ei saada erilleen lukion ja perusasteen opettajia. Tällaisia oppilaitoksia on 24, opiskelijoita 12 8 0 0 ja<br />

opettajia 1 200 - Inkl. läroanstalter (bl.a. övningsskolor), där det inte går att få fram uppgifter om antalet lärare i gymnasier och grundskolor för sig. Detta gäller 24 läroanstalter<br />

med 12 800 studerande och 1 200 lärare - Incl. educational institutions Isuch as schools attached to teachers' training collegesI where teachers cannot be categorised according<br />

to the type o f institution. There are 24 such institutions with 12 800 students and 1 200 teachers.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: koulutus - SC, Individstatistik: utbildning - SF, Population Statistics: education<br />

462. Peruskoulut, 1980-1996<br />

Grundskolor, 1980-1996<br />

Comprehensive schools, 1980-1996<br />

Syyslukukausi<br />

Hösttermin<br />

Autumn term<br />

Peruskouluja<br />

')<br />

Grundskolor<br />

'1<br />

Comprehensive<br />

schools '1<br />

Oppilaita - Elever - Pupils<br />

Esiopetus2)<br />

Förskola2)<br />

Pre-primaryeducation<br />

*)<br />

A la-aste<br />

Lågstadium<br />

Lower stage<br />

Yläaste<br />

Högstadium<br />

Upper stage<br />

Lisäopetus (10. Ik)<br />

Tilläggsundervisning<br />

(10:e<br />

klass)<br />

Supplementary<br />

education<br />

110th formj<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Ruotsinkielinen<br />

opetus<br />

Svenskspråkig<br />

undervisning<br />

Tuition in<br />

Swedish<br />

Päästötodistuksia<br />

Avgångsbetyg<br />

Certificates<br />

1. opiskeluvuosi<br />

1 studieåret<br />

1st class<br />

1980 ........................................... 4877 — 373 295 225 292 — 598 587 33 099 49 958 56 293<br />

1981 ........................................... 4872 817 365368 219 209 1 868 587 262 33 030 63 579 61 932<br />

1982 ........................................... 4 846 867 365 965 209451 3 236 579 519 32 715 72 511 65 080<br />

1983 ........................................... 4851 870 369 047 <strong>1997</strong>52 4218 573 887 32 434 71 415 66 557<br />

1984 ........................................... 4840 830 373 583 190174 4 966 569 553 32124 69 271 65 803<br />

1985 ........................................... 4 874 1 170 379 339 184 279 4 664 569 452 32170 64183 64 582<br />

1986 ........................................... 4 875 1 551 386 914 177 235 4483 570 183 32104 62 742 64 306<br />

1987 ........................................... 4 872 1 795 388 674 178 037 4413 572 919 32139 60 491 63 900<br />

1988 ........................................... 4 862 1 816 387 756 183 888 4 092 577 552 32 266 58 077 64 471<br />

1989 ........................................... 4 868 2 067 387 951 193 805 3 390 587 213 32 742 55 802 66 977<br />

1990 ........................................... 4 869 2189 389 410 197 719 3 602 592 920 32 922 61 054 67 427<br />

1991 ........................................... 4 843 2 240 392 059 197 505 4193 595 997 33 003 64175 66 320<br />

1992 ........................................... 4758 2 375 392 537 195 532 3 777 594221 33 216 65 634 63 837<br />

1993 ........................................... 4610 2 454 390 892 193 591 3 369 590 306 33 256 65 483 62 060<br />

1994 ........................................... 4 539 3126 387 306 193 657 3 434 587 523 33124 64297 61 004<br />

1995 ........................................... 4 474 3 973 384369 196 642 3178 588 162 33 505 63 756 64 364<br />

1996 ........................................... 4 391 5 293 380932 200 349 2 554 589 128 33 735 63 514 64 337<br />

1ä ä n e ittä in - Länsvis - B v o r o v in c e . 1996<br />

Uudenmaan - Nylands.............. 683 1 104 94 567 46 912 1 044 143 627 14904 14324 16 662<br />

Turun ja Porin - Åbo och B:borgs 557 289 49168 26 668 285 76410 2 952 8 431 8 232<br />

Häm een-Tavastehus.............. 526 621 51 841 27 329 274 80 065 216 8 582 8 722<br />

Kymen - Kymmene.................... 273 166 22 577 12 206 90 35 039 267 3 927 3 804<br />

Mikkelin —S:t Michels.............. 237 249 14 983 7 894 62 23188 - 2 472 2 405<br />

Pohjois-Karjalan - N. Karelens. 211 317 13 866 7 410 6 21 599 - 2 405 2312<br />

Kuopion - Kuopio...................... 264 373 19781 10 609 256 31 019 44 3 389 3 208<br />

Keski-Suomen - Mell. <strong>Finland</strong>s. 260 244 20188 10 520 181 31 133 - 3 430 3 307<br />

V a a sa n -V a sa .......................... 553 656 35 803 19 509 118 56 086 12 496 6 458 5 952<br />

Oulun - Uleåborgs.................... 528 854 39 860 21 455 166 62 335 81 6 947 6 663<br />

Lapin - Lapplangs.................... 271 414 16417 8 949 72 25 852 - 2 834 2 742<br />

Ahvenanmaa-A la n d ................ 28 6 1 881 888 - 2 775 2 775 315 328<br />

’ ) Syyslukukaudella toim innassa olleet koulut. 17 koulussa annettiin myös lukioasteen opetusta - Skolor som varit verksam m a under höstterm inen. I 17 skolor gavs<br />

undervisning också på gym nasialnivå - Schools in operation in the autumn term. 17 schools also catered for senior secondary education.<br />

2) Päiväkotien esiopetuksessa oli 3—6-vuo tiaita vuonna 1995 yhteensä 100 689 - Å r 1995 fick sam m anlagt 100 689 barn i åldern 3 - 6 förskoleundervisning i daghem - A<br />

total of 100 889 children aged 3 - 6 attended pre-primary education given in day care centres in 1995.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: koulutus - SC, Individstatistik: utbildning - SF, Population Statistics: education<br />

45 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


463. Lukiot, 1980-1996<br />

Gymnasier, 1980-1996<br />

Senior secondary schools, 1980-1996<br />

KOULUTUS JA TUTKIMUS - UTBÜ.DNING OCH FORSKNING<br />

E D U C A T IO N A N D RESEARCH<br />

P äivälukiot- Daggym nasier- Senior secondary day schools<br />

Aikuislukiot - Vuxengymnasier - Senior secondary<br />

evening schools for adults<br />

Syyslukukausi<br />

Hösttermin<br />

Autumn term<br />

Päivälukioita<br />

Daggymnasier<br />

Senior<br />

secondary<br />

day schools<br />

Oppilaita - Studerande - Students<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Tyttöjä<br />

Flickor<br />

Girls<br />

Ruotsink.<br />

opetus<br />

Svenskspr.<br />

undervisning<br />

Tuition in<br />

Swedish<br />

1. opiskeluvuosi<br />

1 studieåret<br />

1st form<br />

Aikuislukioita<br />

Vuxengymnasier<br />

Senior<br />

secondary<br />

evening<br />

schools for<br />

adults<br />

Oppilaita ' ) - Studerande ’ ) - Students ’)<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Tyttöjä<br />

Flickor<br />

Girls<br />

1 9 8 0 ....................................... ............. 4 5 8 102 5 5 9 61 631 5 6 9 3 3 7 6 7 9 5 1 3 1 8 5 9 5 8 8<br />

1 9 8 1 ....................................... ............. 461 103 3 3 0 6 2 0 9 3 5 8 0 7 3 6 9 2 3 5 1 4 0 4 0 1 0 1 7 5<br />

1 9 8 2 ....................................... ............. 4 6 4 101 8 16 61 3 0 9 5 6 2 2 3 5 9 7 3 5 1 4 4 9 6 10 5 68<br />

1 9 8 3 ....................................... ............. 4 6 5 102 2 89 61 6 0 4 5 637 3 6 1 0 0 5 14 6 9 9 1 0 7 8 9<br />

1 9 8 4 ....................................... ............. 4 6 4 101 8 8 3 61 164 5 7 0 9 3 5 9 5 0 5 13 5 7 0 9 981<br />

1 9 8 5 ....................................... ............. 4 6 4 9 9 5 8 2 5 9 3 27 5 5 7 5 3 3 8 9 3 5 1 2 1 6 9 8 6 9 8<br />

1 9 8 6 ....................................... ............. 4 67 9 6 8 87 5 7 1 8 8 5 7 0 5 3 3 4 2 3 7 11 3 9 3 8 1 4 8<br />

1 9 8 7 ....................................... ............. 4 6 8 93 5 78 5 4 5 1 4 5 6 0 6 3 2 8 7 4 7 11 4 6 2 8 1 4 7<br />

1 9 8 8 ....................................... ............. 4 69 91 158 5 2 7 0 0 5 6 0 8 32 2 4 2 9 11 071 7 9 8 6<br />

1 9 8 9 ...................................................... 4 6 8 87 9 4 0 50 5 7 0 5 3 7 3 3 0 891 13 1 4 7 0 2 10 6 5 3<br />

1 9 9 0 ....................................... ............. 4 63 8 8 1 6 0 5 0 7 4 6 5 431 3 3 3 8 8 17 16 2 4 9 11 731<br />

1 9 9 1 ....................................... ............. 4 63 92 2 7 8 52 9 6 8 5 6 7 6 3 5 4 4 3 18 21 7 1 0 15 5 22<br />

1 9 9 2 ....................................... ............. 4 6 4 9 9 4 7 7 56 8 6 8 6 0 2 9 37 2 9 2 19 2 4 973 17 6 7 3<br />

1 9 9 3 ...................................................... 4 6 3 105 0 9 6 5 9 8 07 6 231 3 8 0 5 3 19 2 5 6 7 8 17 6 2 6<br />

1 9 9 4 ...................................................... 4 5 6 107 8 2 4 61 3 7 3 6 2 6 9 3 8 1 0 7 21 2 5 821 17 6 2 2<br />

1 9 9 5 ....................................... ............. 4 50 1 0 9 1 0 8 6 2 0 7 4 6 4 6 0 37 5 6 5 21 2 5 7 4 3 17 3 7 8<br />

1 9 9 6 ......................................... 4 4 8 109 8 7 8 6 2 6 1 4 6 6 5 9 3 7 1 5 3 2 3 2 5 4 1 5 17 2 6 0<br />

L ä ä n e ittä in -Länsvis - B y p r o v in c e , 1996<br />

Uudenmaan - Nvlands. ............. 9 8 28 6 1 2 15 5 28 3 1 1 0 9 5 43 11 10 6 5 2 7 143<br />

Turun ja Porin - Abo och B:borgs 60 1 4 4 1 2 8 3 0 1 571 4 8 3 9 3 3 0 9 7 2 1 7 5<br />

Hämeen-Tavastehus . ............. 57 1 4 3 6 3 8 3 2 9 71 4 8 6 9 2 4 4 9 7 2 9 4 6<br />

Kymen - Kymmene........ ............. 2 6 6 1 6 9 3 5 76 4 9 2 0 4 0 2 1 2 2 7 8 2 2<br />

M ik k e lin -S :t M ich e ls .............. 21 4 2 8 9 2 5 50 - 1 4 3 4 _ 4 5 4 3 1 2<br />

Pohjois-Karjalan - N. Karelens. 18 3 6 9 5 2 1 0 6 - 1 2 9 9 - 4 4 5 3 1 4<br />

Kuopion - K uopio.......... ............. 2 3 5 7 2 0 3 3 2 6 - 1 9 2 7 - 991 6 8 6<br />

Keski-Suomen - Mell. <strong>Finland</strong>s 27 5 6 6 2 3 1 6 4 - 1 9 0 4 - 701 5 17<br />

Vaasan-V asa................ ............ 4 5 10 731 6 2 97 2 4 5 5 3 7 0 6 2 1 4 5 2 9 8 3<br />

Oulun - Uleåborgs.......... .......... 4 7 11 153 6 5 13 19 3 8 7 2 1 1 0 9 7 7 8 3<br />

Lapin - Lapplands.......... ............. 2 5 4 6 8 8 2 7 02 - 1 5 9 4 2 8 0 2 5 7 9<br />

Ahvenanmaa-A la n d . . . ............ 1 3 8 4 2 22 3 8 4 1 26 - - -<br />

'] S isältää aikuislukioiden ja päivälukioiden aikuislinjojen p eru s -ja lukioasteen oppilaat - Inkl. studerande på grund- och gym nasialnivå i vuxengym nasier och på vuxenlinjer<br />

i daggym nasier- Including students attending the evening courses o f the comprehensive and senior secondary school syllabus in senior secondary day and evening schools<br />

for adults.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: koulutus - SC, Individstatistik: utbildning - SF, Population Statistics: education<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 451


KOULUTUS JA TUTKIM US - UTBILDNING OCH FORSKNING<br />

E D U C A T IO N A N D R E S E A R C H<br />

464. Ylioppilastutkinnot 1910-1996<br />

Studentexamina, 1910-1996<br />

Matriculation examinations, 1910-1996<br />

^ u o s i<br />

Year<br />

Y lio p p ila s tu tk in to - S tu d e n te x a m e n - Matriculation examination<br />

Y h te e n s ä<br />

T o ta lt<br />

Tota/<br />

T y ttö jä<br />

Flickor<br />

Girls<br />

%<br />

R u o tsin k . k ouluiss a<br />

I s ve nsks pr. sko lo r<br />

In Swedish schools<br />

A ik u is lu k io is s a<br />

I v u x e n g y m n a s ie r<br />

In senior secondary evening<br />

schools for adults<br />

1 9 1 0 ................................ .......................... 9 2 9 3 4 1 3 6 , 7<br />

1 9 2 0 ................................ ......................... 1 1 4 2<br />

1 9 3 0 ................................ ......................... 2 1 0 5<br />

1 9 4 0 ................................ ......................... 2 6 9 2 1 3 2 3 4 9 , 2<br />

1 9 4 5 ................................ .......................... 4 4 5 5 1 8 0 9 4 0 , 6 4 0 8<br />

1 9 5 0 ................................ ......................... 4 0 7 3 2 1 1 5 5 1 , 9 4 9 7<br />

1 9 5 5 ................................ ......................... 4 6 8 7 2 4 7 1 5 2 , 7 5 5 6<br />

1 9 6 0 ................................ ......................... 7 6 6 6 4 3 6 9 5 7 , 0 7 7 3<br />

1 9 6 5 ................................ ......................... 1 3 4 4 4 7 5 5 9 5 6 , 2 1 2 3 8<br />

1 9 7 0 ................................ ......................... 1 8 2 8 0 1 0 7 5 3 5 8 , 8 1 2 0 3<br />

1 9 7 1 ................................ ......................... 1 9 8 9 1 11 8 2 0 5 9 , 4 1 2 5 5<br />

1 9 7 2 ................................ ......................... 2 1 3 7 1 1 2 7 6 8 5 9 , 7 1 4 3 9<br />

1 9 7 3 ................................ ......................... 2 3 1 6 5 1 3 7 7 8 5 9 , 5 1 3 8 3<br />

1 9 7 4 ................................ ......................... 2 3 8 3 8 1 4 2 0 7 5 9 , 6 1 4 8 7<br />

1 9 7 5 ................................ ......................... 2 4 8 2 8 1 4 8 3 8 5 9 , 8 1 4 8 2<br />

1 9 7 6 ................................ ......................... 2 5 3 9 0 1 5 4 7 5 6 1 , 0 1 3 9 2<br />

1 9 7 7 ................................ ......................... 2 6 8 9 7 1 6 2 9 8 6 0 , 6 1 5 2 6<br />

1 9 7 8 ................................ ......................... 2 6 1 9 2 1 6 1 9 2 6 1 , 8 1 5 7 0<br />

1 9 7 9 ................................ ......................... 2 7 2 2 0 1 7 2 1 7 6 3 , 3 1 5 0 5<br />

1 9 8 0 ................................ ......................... 2 8 6 9 2 1 7 8 9 2 6 2 , 4 1 5 3 6<br />

1 9 8 1 ................................ .......................... 2 9 2 6 1 1 8 3 1 4 6 2 , 6 1 5 6 1 1 6 6 4<br />

1 9 8 2 ................................ ......................... 3 0 4 8 1 1 9 0 1 7 6 2 , 4 1 6 6 4 1 6 5 1<br />

1 9 8 3 ................................ ......................... 3 0 8 2 3 1 9 1 7 9 6 2 , 2 1 7 2 4 1 7 3 7<br />

1 9 8 4 ................................ ......................... 3 1 8 8 1 1 9 7 1 5 6 1 , 8 1 7 4 0 2 0 6 2<br />

1 9 8 5 ................................ ......................... 3 1 6 1 5 1 9 6 2 8 6 2 ,1 1 7 9 8 2 0 0 4<br />

1 9 8 6 ................................ ......................... 3 1 0 5 0 1 9 3 4 6 6 2 , 3 1 6 5 8 1 8 3 1<br />

1 9 8 7 ................................ ......................... 3 1 1 1 7 1 9 1 1 9 6 1 , 4 1 8 5 7 1 9 3 1<br />

1 9 8 8 ................................ ......................... 2 8 7 2 6 1 7 3 9 0 6 0 , 5 1 7 0 7 1 6 8 1<br />

1 9 8 9 ................................ ......................... 2 8 0 2 9 1 6 9 0 8 6 0 , 3 1 7 5 8 1 6 8 2<br />

1 9 9 0 ................................ ......................... 2 7 4 6 9 1 6 3 7 9 5 9 , 6 1 6 7 4 1 6 5 3<br />

1 9 9 1 ................................ ......................... 2 6 7 2 4 1 5 7 6 6 5 9 , 0 1 7 0 3 1 6 9 7<br />

1 9 9 2 ................................ ......................... 2 6 1 6 9 1 5 5 8 2 5 9 , 5 1 6 6 5 1 8 1 1<br />

1 9 9 3 ................................ ......................... 2 9 3 5 1 1 7 4 9 0 5 9 , 6 1 7 6 6 2 1 0 1<br />

1 9 9 4 ................................ ......................... 3 2 0 6 9 1 8 7 6 4 5 8 , 5 1 9 5 1 2 2 6 8<br />

1 9 9 5 ................................ ......................... 3 3 8 5 3 1 9 8 5 6 5 8 , 7 1 9 2 0 2 2 5 1<br />

1 9 9 6 ................................ ......................... 3 4 6 9 5 2 0 1 8 0 5 8 , 2 2 0 0 2 2 3 2 1<br />

Läh d e - K ä lla - Source: T K . H e n k ilö tila s to t: k o u lu tu s - S C . In d ivid s ta tis tik: u tb ild n in g - SF, Population Statistics: education<br />

45 2 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


KOULUTUS JA TUTKIM US - UTBILDNING OCH FORSKNING<br />

: : : ; E D U C A T IO N A N D R E S E A R C H<br />

465. Ammatillisten oppilaitosten opiskelijat aloittaneet ja suoritetut tutkinnot1), 1985-1996<br />

Antalet studerande, nya studerande och avlagda examina vid yrkesläroanstalter '), 1985-1996<br />

Enrolment and certificates or diplomas awarded in vocational and professional education institutions!), 1985-1996<br />

Koulutusala ja -aste2)<br />

Utbildningsområde och -nivå2)<br />

Field and level of education 2j<br />

1996<br />

Kaikki opiskelijat<br />

Alla studerande<br />

All students<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

%<br />

Opintolinjan<br />

aloittaneet<br />

Nya studerande<br />

pä studielinjen<br />

New students in<br />

line of study<br />

Suoritetut tutkinnot3!<br />

Avlagda examina 3|<br />

Diplomas3I<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Humanistinen ja esteettinen koulutus - Humanistisk och estetisk utbildning<br />

- Humanities and aesthetics programmes...................... 8 717 5 828 67 3511 1 949 1 416 73<br />

Keskiaste - Mellannivå - Second stage of second level.............. 5 578 3 778 68 2 362 1 440 1 070 74<br />

Korkea-aste - Högre nivå - Third level........................................... 3139 2 050 65 1 149 509 346 68<br />

Opettajankoulutus - Lärarutbildning - Teacher training programmes 3611 2 389 66 1 418 878 582 66<br />

Keskiaste - Mellannivå - Second stage o f second level.............. 1 236 817 66 565 296 172 58<br />

Korkea-aste - Högre nivå - Third level...... .................................... 2 375 1 572 66 853 582 410 70<br />

Kauppa- ja toimistoalan sekä laki-, yhteiskunta- ja käyttäytymistieteiden<br />

koul. - Utbild. för handels- och kontorsbranschen samt juridisk,<br />

samhällsvetenskaplig och beteendevetenskaplig utbild. - Commercial,<br />

clerical, law, and social and behavioural science programmes 38 655 23 308 60 16 768 11 615 7 730 67<br />

Keskiaste - Mellannivå - Second stage of second level.............. 25 972 15649 60 11 920 10127 6 724 66<br />

Korkea-aste - Högre nivå - Third level........................................... 12 683 7 659 60 4 848 1 488 1006 68<br />

Tekniikan ja luonnontieteiden koulutus - Teknisk och naturvetenskaplig<br />

utbildning- Technology and natural science programmes.............. 65137 10027 15 28 256 19 841 3 427 17<br />

Keskiaste - Mellannivå - Second stage of second level.............. 42 258 7 364 1/ 20406 14 668 2 829 19<br />

Korkea-aste - Högre nivå - Third level........................................... 22 879 2 663 12 7 850 5173 598 12<br />

Liikenteen ja tietoliikenteen koulutus - Utbildning för samfärdsel och<br />

telekommunikationer - Transport and telecommunications programmes<br />

.............................................................................................. 1 855 173 9 867 862 82 10<br />

Keskiaste - Mellannivå - Second stage of second level.............. 1 656 142 9 754 820 74 9<br />

Korkea-aste - Högre nivå - Third level........................................... 199 31 16 113 42 8 19<br />

Hoitoalojen koulutus - Utbildning för vårdbranschen - Medical and<br />

health care programmes................................................................... 41 149 36304 88 16182 14 474 12 980 90<br />

Keskiaste - Mellannivå - Second stage of second level.............. 18927 16 651 88 8884 7 575 6 834 90<br />

Korkea-aste - Högre nivå - Third level........................................... 22 222 19 653 88 7 298 6 899 6146 89<br />

Maa- ja metsätalouden koulutus - Utbildning för lant- och skogsbruk<br />

-Agriculture and forestry programmes......................................... 8 059 3 340 41 4195 2 969 1 162 39<br />

Keskiaste - Mellannivå - Second stage of second level.............. 6496 2 825 43 3 567 2 383 956 40<br />

Korkea-aste - Högre nivå - Third level........................................... 1 563 515 33 628 586 206 35<br />

Muiden erikoisalojen koulutus - Utbildning för andra specialområden<br />

- Other specialized programmes..................................................... 24 956 18370 / 4 13 520 10 877 7 990 73<br />

Keskiaste - Mellannivå - Second stage of second level.............. 20735 14957 n 11 941 9784 7102 73<br />

Korkea-aste - Högre nivå - Third level........................................... 4221 3 413 81 1 579 1 093 888 81<br />

Yhteensä- T o t a l t - Total................................................................... 192139 99 739 52 84 717 63465 35369 56<br />

Keskiaste - Mellannivå - Second stage of second level.............. 122 858 62183 51 60399 47 093 25 761 55<br />

Korkea-aste - Högre nivå - Third level........................................... 69 281 37 556 54 24318 16372 9 608 59<br />

Yhteensä-T o ta lt - Total 1995 ......................................................... 203 134 106 089 52 67 942 38 029 56<br />

» » » 1994 ......................................................... 202 859 106586 53 70 308 40 562 58<br />

» » » 1993 ......................................................... 199525 106641 53 70472 41693 59<br />

» » » 1992 ......................................................... 191 283 104 501 55 64307 37 910 59<br />

» » » 1991 ......................................................... 177166 97 642 55 57 821 33 481 58<br />

» » » 1990 ......................................................... 162 535 88 558 55 55 666 30879 55<br />

» » » 1989 ......................................................... 154 468 82 842 54 57 572 31 501 55<br />

» » » 1988 ......................................................... 151 811 79399 52 58 942 31 741 54<br />

» » » 1987 ......................................................... 149397 77 571 52 61 365 34 523 56<br />

» » » 1986 ......................................................... 148 472 75 881 51 62 459 34 747 56<br />

» » » 1985 ......................................................... 147 354 74 005 50 67 331 37 032 55<br />

') Vähintään 400 tuntia kestävä koulutus; ei sisällä työvoimapoliittista aikuiskoulutusta sisältää musiikkioppilaitosten, liikunnan koulutuskeskusten ja kansanopistojen<br />

ammatillisen koulutuksen sekä väliaikaisten ammattikorkeakoulujen koulutuksen - Utbildningstid minst 400 timmar, exkl. a rbetskraftspo I iti s k vuxenutbildning, inkl.<br />

yrkesutbildning vid musikläroanstalter, utbildningscenter för idrott och folkhögskolor och utbildning vid temporära yrkeshögskolor - Education lasting 400 hours or more;<br />

excl. adult education based on labour policy considerations and incl. vocational education provided in music schools and colleges, sports institutes and folk high schools<br />

as w ell education provided a t A M K institutions I'polytechnics/<br />

2) Tilastokeskuksen koulutusluokituksen mukaan - Enligt Statistikcentralens utbildningsklassificering - By Finnish standard classification o f education.<br />

3) Ei sisällä ammatillista jatkokoulutusta - Exkl. yrkesinriktad påbyggnadsutbildning - Does not include vocational and professional further education programmes.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: koulutus - SC, Individstatistik: utbildning - SF, Population Statistics: education<br />

%<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 45 3


KOULUTUS JA TUTKIM US - UTBILDNING OCH FORSKNING<br />

E D U C A T IO N ; A N D R E S E A R C H<br />

466. Ammattikorkeakoulujen opiskelijat, aloittaneet ja suoritetut tutkinnot1), 1996<br />

Studerande vid yrkeshögskolor, nya studerande och avlagda examina ’ ), 1996<br />

Enrolment and certificates or diplomas awarded in AMK institutions (polytechnicsI ’), 1996<br />

K oulu tusala2)<br />

Utbild ningsom råde2)<br />

Field o f education2!<br />

Kaikki opiskelijat<br />

A lla studerande<br />

A ll students<br />

Y hteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

%<br />

Opintolinjan<br />

aloittaneet<br />

Nya studerande<br />

på studielinjen<br />

N e w students in<br />

line o f study<br />

Suoritetut tutkinnot<br />

Avlagda exam ina<br />

Diplomas<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Humanistinen ja esteettinen koulutus - Humanistisk och estetisk utbildning<br />

- Humanities and aesthetics programmes...................... 1 081 697 64 341 12 5 42<br />

Kauppa- ja toimistoalan sekä laki-, yhteiskunta- ja käyttäytymistieteiden<br />

koulutus - Utbildning för handels- och kontorsbranschen samt<br />

juridisk, samhällsvetenskaplig och beteendevetenskaplig utbildning<br />

-Commercial, clerical, law, and social and behavioural science<br />

programmes........................................................................................ 2 953 1 859 63 1 110 93 68 73<br />

Tekniikan ja luonnontieteiden koulutus-Teknisk och naturvetenskaplig<br />

utbildning- Technology and natural science programmes................ 6 290 1 015 16 2147 110 21 19<br />

Hoitoalojen koulutus - Utbildning för vårdbranschen - Medical and<br />

health care programmes................................................................... 4171 3 752 90 923 411 385 94<br />

Maa- ja metsätalouden koulutus - Utbildning för lant- och skogsbruk<br />

- Agriculture and forestry programmes........................................... 1369 681 50 569 45 26 58<br />

Muiden erikoisalojen koulutus - Utbildning för andra specialområden<br />

- Other specialized programmes....................................................... 728 513 70 234 11 11 100<br />

Yhteensä - T otalt - T o ta l................................................................... 16 592 8 517 51 5324 682 516 76<br />

%<br />

Kauppa- ja toimistoalan sekä laki-, yhteiskunta- ja käyttäytymistieteiden<br />

koulutus - Utbildning för handels- och kontorsbranschen samt<br />

juridisk, samhällsvetenskaplig och beteendevetenskaplig utbildning<br />

-Commercial, clerical, law, and social and behavioural science<br />

programmes........................................................................................ 2 953 1859 63 1 110 93 68<br />

Tekniikan ja luonnontieteiden koulutus-Teknisk och naturvetenskaplig<br />

utbildning- Technology and natural science programmes................ 6 290 1015 16 2 147 110 21<br />

Hoitoalojen koulutus - Utbildning för vårdbranschen - Medical and<br />

health care programmes....................................................................... 4171 3 752 90 923 411 385<br />

Maa- ja metsätalouden koulutus - Utbildning för lant- och skogsbruk<br />

-A gricu ltu re and forestry programmes........................................... 1 369 681 50 569 45 26<br />

Muiden erikoisalojen koulutus - Utbildning för andra specialområden<br />

- Other specialized programmes............................................................ 728 513 70 234 11 11<br />

Y h te e n s ä - T otalt - T o t a l...................................................................... 16 592 8 517 51 5324 682 516<br />

') Koulutus alempaa kandidaattiastetta - Utbildning på lägre kandidatnivå - Lewel o f education: undergraduate.<br />

2) Tilastokeskuksen koulutusluokituksen mukaan - Enligt Statistikcentralens utbildningsklassificering - By Finnish standard classification o f education.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: koulutus - SC, Individstatistik: utbildning - SF, Population Statistics: education<br />

4 5 4 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


KOULUTUS JA TUTKIM US - UTBILDNING OCH FORSKNING<br />

E D U C A T IO N A N D R E S E A R C H<br />

467. Yliopistot. 1985-1996<br />

U niversitet 1985-1996<br />

Universities, 1985-1996<br />

Yliopisto<br />

Universitet<br />

University<br />

Kaikki opiskelijat<br />

')<br />

Alla studerande<br />

')<br />

All<br />

students ')<br />

Suoritetut tutkinnot koulutusasteen mukaan<br />

Avlagda examina efter utbildningsnivå<br />

Degrees by level of education<br />

Alin korkea<br />

aste<br />

Lägsta<br />

utbildning p iå<br />

högre nivå<br />

• Alempi Ylempi<br />

kandidaat ti- kand.aste<br />

aste<br />

Lägre<br />

kandidat-<br />

Lowest levt ;/ nivå<br />

of higher<br />

education<br />

Uudet<br />

opiskelijat<br />

Nya studerande<br />

New students<br />

Undergraduate<br />

Högre<br />

kandidatnivå<br />

Graduate<br />

Tutkijakoulutus i<br />

tai vastaava<br />

Forskarutbildning<br />

eller<br />

motsvarande<br />

Postgraduate c ir<br />

equivalent<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1996<br />

Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet - University<br />

o f Helsinki......................................................................... 32 860 3 956 494 1 943 630 3 067<br />

Turun yliopisto - Abo universitet - University o f Turku ... 12 674 1 609 - 176 1 021 202 1 399<br />

Åbo Akademi - Åbo Akademi, Swedish University o f Turku 6 542 1 080 - 88 404 59 551<br />

Oulun yliopisto - Uleåborgs u n iv e rs ite t- University o f Oulu 11 838 1 632 - 187 1 068 257 1 512<br />

Tampereen yliopisto - Tammerfors universitet - University<br />

o f Tampere....................................................................... 13014 1 494 253 892 243 1 388<br />

Jyväskylän yliopisto - Jyväskylä universitet - University<br />

o f Jyväskylä..................................................................... 10 495 1 767 _<br />

387 902 139 1 428<br />

Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan - Helsinki<br />

University o f Technology................................................. 13 519 1 406 881 175 1 056<br />

Helsingin kauppakorkeakoulu - Helsingfors handelshögskola<br />

- Helsinki School o f Economics and Business Administration<br />

............................................................................. 3 720 477 117 407 28 552<br />

Svenska handelshögskolan - Swedish School o f Economics<br />

and Business Administration ......................................... 2 224 300 23 207 6 236<br />

Turun kauppakorkeakoulu - Åbo handelshögskola - Turku<br />

School o f Economics and Business Adm inistration___ 1 988 262 6 192 18 216<br />

Vaasan y lio p is to -V a s a u n iv e rs ite t- University o f Vaasa. 3 297 541 - 12 280 20 312<br />

Lappeenrannan teknillinen korkeakoulu - Villmanstrands<br />

tekniska högskola - Lappeenranta University o f Technology................................................................................<br />

3 689 591 23 311 27 361<br />

Tampereen teknillinen korkeakoulu - Tammerfors tekniska<br />

högskola - Tampere University o f Technology.............. 7 878 1 007 _ _ 584 68 652<br />

Kuopion yliopisto - Kuopio u n iv e rs ite t- University o f Kuopio 4122 670 - 105 308 172 585<br />

Joensuun yliopisto - Joensuu universitet - University o f<br />

Joensuu ........................................................................... 6 031 1 042 112 688 72 872<br />

Lapin yliopisto - Lapplands universitet - University o f Lapland....................................................................................<br />

2 843 713 13 29 215 18 275<br />

Sibelius-Akatemia -S ib e liu s-A ka d e m in -S /ù e//u s Academy 1 435 155 - 20 113 5 138<br />

Taideteollinen korkeakoulu - Konstindustriella högskolan<br />

- University o f A rt and Design Helsinki, U IA H .............. 1 437 187 _ 39 144 7 190<br />

Teatterikorkeakoulu - Teaterhögskolan - Theatre Academy 322 62 - 3 35 - 38<br />

Kuvataideakatemia - Bildkonstakademin - Academy o f Fine<br />

A rts .................................................................................... 201 29 - 21 16 - 37<br />

Y h te e n s ä - T o t a l t - Total ............................................... 140129 18 980 13 2095 10611 2 1 4 6 14 865<br />

1995................................................................................................ 133 359 18 281 _ 1610 9 807 2 1 0 4 13 521<br />

1994................................................................................................ 127 846 17 034 - 1 158 9617 2 068 12 843<br />

1993................................................................................................ 124370 17 383 24 1 014 9 438 1 882 12 358<br />

1992................................................................................................ 121 736 17123 - 1 028 8 7 1 4 1 672 11 414<br />

1991................................................................................................ 115358 16 653 - 1 074 8411 1 710 11 195<br />

1990................................................................................................ 112 921 15 977 - 1 069 8 419 1 494 10 982<br />

1989................................................................................................ 108125 15 572 1 1 116 7 844 1 332 10 293<br />

1988................................................................................................ 103 895 14 965 3 1 390 8 099 1 032 10 524<br />

1987................................................................................................ 99 246 14 094 176 1 501 7 1 7 9 796 9 652<br />

1986................................................................................................ 95 987 13 349 183 2 046 6 761 731 9721<br />

1985................................................................................................ 92 230 12815 473 1 910 6 728 667 9 778<br />

') Ei sisällä erillista arvosanaa, kuulustelua tms. suorittavia opiskelijoita - Exkl. personer som avlägger separat vitsord, förhör el.dyl. - Persons completing non-graduating<br />

studies are not included<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: koulutus - SC, Individstatistik: utbildning - SF. Population Statistics: education<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 45 5


KOULUTUS JA TUTKIM US - ;UTB1LDN IN G OCH FORSKNING<br />

E D U C A T IO N A N D R E S E A R C H<br />

468. Yliopisto-opiskelijat ja suoritetut tutkinnot vuonna 1996 koulutusalan ja -asteen mukaan<br />

Universitetsstuderande och avlagda exam ina å r 1996 e fter utbildningsom råde och -nivå<br />

University students and degrees in 1996, by field and level of education<br />

Koulutusala ja -aste ')<br />

Utbildningsområde och -nivå1)<br />

Field and level of education ’)<br />

Kaikki opiskelijat2)<br />

Alla studerande2)<br />

All students2)<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

%<br />

Uudet opiskelijat 3|<br />

Nya studerande3)<br />

New students3)<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

%<br />

Suoritetut tutkinnot<br />

Avlagda examina<br />

Degrees<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Humanistinen ja esteettinen koulutus - Humanistisk och estetisk<br />

utbildning - Humanities and aesthetics programmes.................... 26 335 71 3 834 73 2188 73<br />

Korkea-aste - Högre nivå - Higher education<br />

5. Alin - Lägsta - Lowest......................................................................... 91 58 91 58 13 77<br />

6. Alempi kandidaattiaste - Lägre kandidatnivå - Undergraduate........ 532 60 121 55 539 76<br />

7. Ylempi kandidaattiaste - Högre kandidatnivå - Graduate................ 23 069 73 3 532 74 1 418 75<br />

8. Tutkijakoulutus tai vastaava - Forskarutbildning eller motsvarande -<br />

Postgraduate or equivalent................................................................... 2 643 58 90 47 218 49<br />

Opettajankoulutus - Lärarutbildning - Teacher training programmes 13 227 76 1 847 78 2645 79<br />

Korkea-aste - Högre nivå - Higher education<br />

6. Alempi kandidaattiaste - Lägre kandidatnivå - Undergraduate........ 2 252 89 707 85 586 90<br />

7. Ylempi kandidaattiaste - Högre kandidatnivå - Graduate................ 10 975 74 1 140 73 2 059 76<br />

Kauppa-ja toimistoalan sekä laki-,yhteiskunta-ja käyttäytymistieteiden<br />

koulutus - Utbildning för handels- och kontorsbranschen samt<br />

juridisk, samhällsvetenskaplig och beteendevetenskaplig utbildning<br />

- Commercial, clerical, law, social and behavioural science<br />

programmes............................................................................................ 39 721 57 5104 58 4194 59<br />

Korkea-aste - Högre nivå - Higher education<br />

6. Alempi kandidaattiaste - Lägre kandidatnivå - Undergraduate........ 1639 65 128 70 649 58<br />

7. Ylempi kandidaattiaste - Högre kandidatnivå - Graduate................ 33 063 58 4 700 58 3154 61<br />

8. Tutkijakoulutus tai vastaava - Forskarutbildning eller motsvarande -<br />

Postgraduate or equivalent................................................................... 5019 51 276 55 391 41<br />

Tekniikan ja luonnontieteiden koulutus-Teknisk och naturvetenskaplig<br />

utbildning - Technology and natural science programmes. . . 46955 27 6663 30 3748 29<br />

Korkea-aste - Högre nivå - Higher education<br />

6. Alempi kandidaattiaste - Lägre kandidatnivå - Undergraduate........ 3 _ _<br />

165 44<br />

7. Ylempi kandidaattiaste - Högre kandidatnivå - Graduate................ 40 009 27 6381 30 2 917 28<br />

8. Tutkijakoulutus tai vastaava - Forskarutbildning eller motsvarande -<br />

Postgraduate or equivalent................................................................... 6 943 27 282 30 666 31<br />

Hoitoalojen koulutus - Utbildning för vårdbranschen - Medical and<br />

health care programmes....................................................................... 10 553 70 1 155 72 1 776 66<br />

Korkea-aste - Högre nivå - Higher education<br />

6. Alempi kandidaattiaste - Lägre kandidatnivå - Undergraduate........ 777 87 254 87 145 82<br />

7. Ylempi kandidaattiaste - Högre kandidatnivå - Graduate................ 5784 72 593 71 803 74<br />

8. Tutkijakoulutus tai vastaava - Forskarutbildning eller motsvarande -<br />

Postgraduate or equivalent................................................................... 3 992 64 308 60 828 55<br />

M aa- ja metsätalouden koulutus - Utbildning för lant- och skogsbruk<br />

- Agriculture and forestry programmes........................................... 3338 51 377 50 314 48<br />

Korkea-aste - Högre nivå - Higher education<br />

6. Alempi kandidaattiaste - Lägre kandidatnivå - Undergraduate........ _ _ _ _<br />

11 64<br />

7. Ylempi kandidaattiaste - Högre kandidatnivå - Graduate................ 2 840 52 362 50 260 50<br />

8. Tutkijakoulutus tai vastaava - Forskarutbildning eller motsvarande -<br />

Postgraduate or equivalent................................................................... 498 48 15 33 43 33<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Yhteensä - Totalt - Total 140129 52 18980 54 14 865 58<br />

Yhteenveto koulutusasteittain - Sammandrag efter utbildningsnivå -<br />

Summary by level of education<br />

Korkea-aste - Högre nivå - Higher education<br />

5. Alin - Lägsta - Lowest......................................................................... 91 58 91 58 13 77<br />

6. Alempi kandidaattiaste - Lägre kandidatnivå - Undergraduate........ 5 203 78 1 210 81 2 095 72<br />

7. Ylempi kandidaattiaste - Högre kandidatnivå - Graduate................ 115740 52 16 708 52 10611 58<br />

8. Tutkijakoulutus tai vastaava - Forskarutbildning eller motsvarande -<br />

Postgraduate or equivalent................................................................... 19095 46 971 48 2146 44<br />

') Tilastokeskuksen koulutusluokituksen mukaan - Enligt Statistikcentralens utbildningsklassificering - By Finnish standard classification o f education.<br />

2) Ei sisällä erillistä arvosanaa, kuulustelua tms. suorittavia opiskelijoita - Exkl. personer som avlägger separat vitsord, förhör el.dyl - Persons who complete separate parts<br />

o f degrees are not included.<br />

3) Yliopiston - ei koulutusalan ja -asteen - kannalta uudet opiskelijat - Nya studerande efter universitet - inte efter utbildningsområde och -nivå - N e w students by<br />

university - n o t by field and level o f education.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: koulutus - SC. Individstatistik: utbildning - SF Population Statistics: education<br />

%<br />

456 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


K O U L U T U S J A T U T K IM U S ^ U T B IL D N I N G O C H F O R S K N IN G<br />

; E D U C A T IO N A N D R E S E A R C H<br />

469. Oppilaitosten järjestäm ä aikuiskoulutus, 1995<br />

Vuxenutbildning vid läroanstalter, 1995<br />

A dult education offered b y educational institutions, 1995<br />

Oppilaitosryhmä<br />

Läroanstaltsgrupp<br />

Group o f educational institutions<br />

Osa! Iistumistapauksia<br />

Deltagande<br />

Attendances<br />

Naisia - Kvinnor - Females<br />

%<br />

Opetustunteja<br />

Undervisningstimmar<br />

Hours taught<br />

Yleissivistävät oppilaitokset1) - Allmänbildande läroanstalter1) -<br />

General education institutions ................................................... 1 837 000 71 3 438 000<br />

Ammatilliset oppilaitokset - Yrkesläroanstalter - Vocational and<br />

professional education in stitutions............................................... 683 000 43 7 065 000<br />

Korkeakoulut2) - Högskolor2) - Higher education institutions 2I ... 126000 373 000<br />

Kesäyliopistot - Sommaruniversitet - Summer universities............ 74 000 75 60 000<br />

Yhteensä - T o t a l t - Total................................................................. 2 720 000 10 936 000<br />

1) Sisältää opintokeskukset - Inkl. studiecentra -In c l. study centres.<br />

2) Korkeakoulujen täydennyskoulutuskeskusten aikuiskoulutus - Vuxenutbildning vid högskolornas fortbildningscentra - Adult education a t continuing education centres<br />

o f higher education institutions.<br />

L ä h d e - Källa -S o u rc e: TK, Henkilötilastot: koulutus- S C , Individstatistik: utbildning - SF, Population Statistics: education<br />

470. Oppilaitosten järjestäm ässä aikuiskoulutuksessa annetut opetustunnit koulutustyypeittäin, 1995<br />

U ndervisningstim m ar i vuxenutbildning vid läroanstalter e fter utbildningstyp, 1995<br />

Hours taught in adult education a t institutions by type o f program m e, 1995<br />

Koulutustyvppi<br />

Utbildningstyp<br />

Type o f programme<br />

Yleissivistävät<br />

oppilaitokset1)<br />

Allmänbildande<br />

läroanstalter ’ )<br />

General education<br />

institutions ')<br />

Ammatilliset<br />

oppilaitokset<br />

Yrkesläroanstalter<br />

Vocational and<br />

professional education<br />

institutions<br />

Korkeakoulut *) Kesäyliopistot<br />

Högskolor2) Sommaruniversitet<br />

Higher education<br />

institutions2! Summer<br />

universities<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

%<br />

Peruskoulu (koko oppimäärä ja aineopintokurssit) - Grundskola<br />

(hela läroplan och ämneslärokurs) - Comprehensive<br />

school (full syllabys and subject studies) ................ 106000 — — _<br />

106 000 1<br />

Lukio (koko oppimäärä ja aineopintokurssit) - Gymnasium<br />

(hela läroplan och ämneslärokurs) - Senior secondary<br />

school (full syllabys and subject studies)...................... 302 000 _ — _<br />

302 000 3<br />

Ammatilliseen tutkintoon johtava aikuiskoulutus -<br />

Vuxenutbildning som leder till yrkesexamen - Vocational<br />

degree in adult education............................................... 27 000 1 509000 _ _ 1 536 000 14<br />

Jatkolinja - Pâbyggnadslinje -F urther vocational<br />

education......................................................................... 22 000 1 062 000 - - 1 084000 10<br />

Opettajankoulutus - Lärarutbildning - Teacher training.. - 68 000 - - 68 000 1<br />

Työvoimapoliittinen aikuiskoulutus - Arbetskraf tspoli ti sk<br />

vuxenutbildning - Vocational training for adults as a part<br />

o f labour p o lic y ............................................................... 127 000 3 195 000 84000 7 000 3 413 000 31<br />

Oppisopimuskurssi - Läroavtal skurs - Registered apprenticeship<br />

courses................................................................. 4000 192 000 - - 196000 2<br />

Avoin korkeakouluopetus-Ö ppen högskoleundervisning -<br />

Open university courses................................................. 55 000 11000 79 000 37 000 182 000 2<br />

Työnantajan tilaama kurssi - Kurs på arbetsgivarens<br />

beställning - Course commissioned by employer........ 18 000 555000 31 000 2 000 606 000 5<br />

Muu aikuiskoulutus - Annan vuxenutbildning -<br />

Other adult education..................................................... 2 777 000 473 000 179000 14 000 3 443 000 31<br />

Yhteensä - T o talt - Total................................................. 3 438 000 7 065000 373000 60000 10 936 000 100<br />

’ I Sisältää opintokeskukset- Inkl. studiecentra - Including study centres.<br />

2| Korkeakoulujen täydennyskoulutuskeskusten aikuiskoulutus - Vuxenutbildning vid högskolornas fortbildningscentra - Adult education a t continuing education centres o f<br />

higher education institutions.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: koulutus - SC, Individstatistik: utbildning - SF, Population Statistics: education<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 457


KOULUTUS JA TUTKIM US - UTBILDNING OCH FORSKNING<br />

E D U C A T IO N A N D R E S E A R C H<br />

KOULUTUS JA TUTKIMUS - UTBILDNING OCH FORSKNING<br />

E D U C A T IO N A N D R E S E A R C H<br />

471. Tutkimus- ja kehittämistoiminta, 1995 - Forsknings- och utvecklingsverksamhet 1995<br />

Research and developm ent (R & D), 1995<br />

Yrityssektori - Företagssektorn - B usine ss en te rprise s e c to r<br />

Maa-, metsä- Mineraalien<br />

ja kalatalous kaivu<br />

Jord- och skogsbruk,<br />

fiske mineral<br />

Utvinning av<br />

A gricu ltu re , M in in g a n d<br />

fo re stry, fishin g q u arrying<br />

Teollisuus<br />

Tillverkning<br />

M a n u fa c tu rin g<br />

Sähkö-, kaasu ja<br />

vesihuolto<br />

El-, gas-, värme- ocl<br />

vattenförsörjning<br />

E le ctricity, g a s a nd<br />

w a te r su p ply<br />

Menot, 1 000 000 mk - Expenditure, F IM m illio n....................................... 16,1 28,9 6708,7 75,2<br />

Käyttömenot- Current etyenditu re................................................................. 15,2 28,1 5 841,0 71,6<br />

Palkat -L a b o u r costs.................................................................................... 2,9 14,9 3 360,7 46,1<br />

Investoinnit - Investments................................................................................ 0,9 0.8 867,7 3,6<br />

Rahoittajat, 1 000 000 mk - Financed by, F IM m illio n............................... 16,1 28,9 6708,7 75,2<br />

Yritykset - Business enterprises...................................................................... 15,3 25,7 5 841,1 70,3<br />

Julkinen sektori - Public sector........................................................................ 0,8 3,2 494,3 4,9<br />

Yksityinen voittoa tavoittelematon sektori - Private non-profit sector............ - _ 2,8 _<br />

Korkeakoulut - Institutions o f higher education............................................... - - - -<br />

Ulkomaat - Foreign countries.......................................................................... - - 370,5 -<br />

Tutkimushenkilökunta -R&D p erso n n el.................................................. 23 91 18 839 268<br />

Tohtorit ja lisensiaatit -D o cto rs and licentiates............................................. - 3 721 21<br />

Kandidaatit tai vastaavat - Masters or equivalent......................................... 5 25 5 453 117<br />

Opistoinsinöörit ja korkeakouluopiskelijat - College engineers and<br />

university students...................................................................................... 3 21 5145 78<br />

Muu koulutus - Other education...................................................................... 15 42 7 520 52<br />

Tutkimustyövuodet -R&D m an-years done by t h e R & D p e rso n n e l.. 16 66 14417 159<br />

Tohtorit ja lisensiaatit - Doctors and licentiates.............................................<br />

- 3 579 11<br />

Kandidaatit tai vastaavat - Candidates or equivalent..................................... 4 22 4 341 86<br />

Opistoinsinöörit ja korkeakouluopiskelijat - College engineers and<br />

university students...................................................................................... 3 12 3 852 36<br />

Muu koulutus - Other education...................................................................... 9 29 5 645 26<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten rakenteet: tiede ja teknologia - SC, Företagsstrukturer: vetenskap och teknologi - SF, B usiness S tructu res: scie nce an d technolor,<br />

472. Tutkimus- ja kehittämistoiminnan menot sektoreittain ja maakunnittain, 1995<br />

Forsknings- och utvecklingsutgifter efter sektor och landskap, 1995<br />

R & D expenditure by sector and region, 1995<br />

Maakunta<br />

Landskap<br />

Region<br />

Yritykset<br />

Företag<br />

B usine ss en te rprise s<br />

Milj. mk<br />

F IM m illio n<br />

Julkinen sektori1)<br />

Offentliga sektorn ’ )<br />

Public s e c to r')<br />

% Milj. mk<br />

F IM m illio n<br />

Korkeakoulut<br />

Högskolorna<br />

U n ive rsitie s<br />

% Milj. mk<br />

F IM m illio n<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

% Milj. mk<br />

F IM m illio n<br />

Osuus alueen 8KT:sta<br />

Andel av regionala BNP<br />

The share o f regional GDP<br />

% %<br />

Uusimaa - Nyland........................................... 4 049,5 49,6 1 461,4 65,6 1 035,7 41,0 6 546,6 50,7 3,69<br />

Helsinki, Espoo, Vantaa, Kauniainen —<br />

Helsingfors, Esbo, Vanda, Grankulla.......... 3158,9 38,7 1 431,7 64,3 1 035,7 41,0 5 626,3 43,6<br />

Varsinais-Suomi - Egentliga <strong>Finland</strong>.............. 986,4 12,1 59,2 2,7 344,7 13,7 1 390,3 10,8 3,03<br />

Satakunta ....................................................... 234,0 2,9 4,8 0,2 11,8 0,5 250,6 1,9 1,03<br />

Häme-Tavastland........................................ 83,7 1,0 182,7 8,2 3,3 0,1 269,7 2,1 1,72<br />

Pirkanmaa-Birkaland................................... 681,4 8,3 150,6 6.8 309,0 12,2 1 141,0 8,8 2,71<br />

Päijät-Häme..................................................... 129,6 1,6 0,5 0,0 0,4 0,0 130,5 1,0 0,74<br />

Kymenlaakso - Kymmenedalen..................... 165,1 2,0 3,0 0,1 - - 168,1 1,3 0,79<br />

Etelä-Karjala - Södra Karelen........................ 148,1 1,8 8,3 0,4 59,9 2,4 216,3 1,7 1,33<br />

Etelä-Savo - Södra Savolax........................... 46,2 0,6 16,6 0,7 3,0 0,1 65,7 0,5 0,48<br />

Pohjois-Savo - Norra Savolax....................... 110,6 1,4 46,9 2,1 139,4 5,5 296,9 2,3 1,25<br />

Pohiois-Karjala - Norra Karelen...................... 50,4 0,6 31,7 1,4 106,2 4,2 188,3 1,5 1,24<br />

Keski-Suomi - Mellersta <strong>Finland</strong>.................... 210,9 2.6 60,5 2.7 180,0 7,1 451,4 3,5 1,82<br />

Etelä-Pohjanmaa - Södra Österbotten............ 54,3 0,7 0,3 0.0 1.8 0,1 56,4 0,4 0,35<br />

Vaasan rannikkoseutu - Vasa Isustregion___ 304,7 3,7 5,6 0,3 38,6 1,5 348,9 2.7 1,78<br />

Keski-Pohjanmaa - Mellerstg Österbotten ... 13,7 0,2 8,1 0,4 - - 21,8 0.2 0,38<br />

Pohjois-Pohjanmaa - Norra Österbotten 763,5 9,4 106,8 4,8 257,1 10,2 1 127,4 8,7 3,33<br />

Kainuu - Kajanaland....................................... 50,4 0,6 5,4 0,2 5,2 0,2 61,0 0,5 0,79<br />

Lappi - Lappland - L a p la n d ...................................... 82,1 1,0 70,7 3,2 28,2 1,1 181,0 1,4 0,87<br />

Ahvenanmaa- A la n d ..................................... 1,0 0.0 3,3 0.2 - _ 4.3 0,0 0,12<br />

Koko maa - Hela la n d e t- W ho le country. 8165,7 100 2 226,3 100 2 524,4 100 12916.4 100 2,37<br />

’ ) M l. yksityinen voittoa tavoittelematon toim inta - Inkl. den privata icke vinstsyftande sektorn - In d . p riv a te n o n -p ro fit sector.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten rakenteet: tiede ja teknologia - SC, Företagsstrukturer: vetenskap och teknologi - SF, B usine ss S tructu res: science a n d te chn olog y<br />

Rakentaminen<br />

Byggverksamhet<br />

C onstructio n<br />

Kuljetus,<br />

varastointi<br />

ja tietoliikenne<br />

Transport,<br />

magasinering<br />

och kommunikation<br />

Transport,<br />

Storage and<br />

communication<br />

Tutkimus ja<br />

kehittäminen<br />

Forskning och<br />

utveckling<br />

Research a n d<br />

de velop m e nt<br />

Tukku-ja vähittäiskauppa,<br />

kiinteistö-, vuokraus ja<br />

liike-elämän palvelut,<br />

muut toimialat<br />

Partihandel och detaljhandel,<br />

fastighets- och<br />

uthyrningsverksamhet,<br />

företagstjänster, andra<br />

näringsgren<br />

W ho le sale an d re ta il<br />

trade, re a l estate, ren ting<br />

a n d business a ctivitie s,<br />

o th e r ind ustrie s<br />

s e c to r {except<br />

un ive rsities)<br />

Julkinen sek-<br />

■tori (pi. korkeakoulut!<br />

Offentliga<br />

sektorn<br />

(utom högskolorna)<br />

Public<br />

Korkeakoulut<br />

Högskolorna<br />

U n ive rsities<br />

Yksityinen<br />

voittoa<br />

tavoittelematon<br />

sektori<br />

Privata<br />

icke<br />

vinstsyftantle<br />

sektorn<br />

P rivate<br />

no n -p ro fit<br />

s ecto r<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

56,6 262,8 203,8 813,6 2150,1 2 524,4 76,2 12916,4 Utgifter, 1 000 000 mk<br />

55,7 242,9 185,3 739,2 1 957,2 2 404,1 74,8 11615,1 Driftsutgifter<br />

37,1 161,2 117,9 463,7 1 251,6 1 523,8 49,0 7 028,9 Löner<br />

0,9 19,9 18,5 74,4 192,9 120,3 1,4 1 301.3 Investeringar<br />

56,6 262,8 203,8 813,6 2150,1 2 524,4 76,2 12916,4 Finansiärer, 1 000 000 mk<br />

47,5 233,0 154,2 659,4 254,9 144,3 9,0 7 454,7 Företag<br />

9,1 8,8 39,7 121,6 1 808,5 2 246,9 21,8 4759,6 Offentliga sektorn<br />

_ _ 0,7 0,3 19,5 30,8 43,6 97,7 Privata icke vinstsyftande sektorn<br />

- - - - - 28,4 - 28,4 Högskolorna<br />

- 21,0 9,2 32,3 67,2 74,0 1,8 576,0 Utlandet<br />

252 778 722 3 270 8 521 14 721 381 47 866 Forskningspersonal<br />

3 19 97 160 1472 5012 132 7 640 Doktorer och licentiater<br />

58 399 254 1584 3312 5 419 164 16 790 Kandidater eller motsvarande<br />

102 190 42 862 575 1 266 26 8310<br />

Läroverksingenjörer och<br />

.. högskolestuderande<br />

89 170 329 664 3162 3 024 59 15126 Övrig utbildning<br />

125 601 560 1853 6 430 9146 261 33 634 Forskningsårsverken<br />

3 16 72 94 1 176 3114 86 5154 Doktorer och licentiater<br />

33 325 189 906 2 323 3 367 114 11 710 Kandidater eller motsvarande<br />

Läroverksingenjörer och<br />

54 136 31 460 406 786 12 5788 ..högskolestuderande<br />

35 124 268 393 2 525 1 879 49 10982 Ovrig utbildning<br />

473. Tutkimus- ja kehittämistoiminnan menot sektoreittain sekä osuus bruttokansantuotteesta, 1983-1995<br />

Utgifter för forsknings- och utvecklingsverksamhet efter sektor och verksamhetens andel av bruttonationalprodukten,<br />

1983-1995<br />

Research and developm ent expenditure b y se ctor and proportion o f GDP, 1983-1995<br />

r<br />

Year<br />

Yrityssektori<br />

Företagssektorn<br />

B usiness en te rprise s e c to r<br />

M ilj. mk<br />

F IM m illio n<br />

Julkinen sektori<br />

Offentliga sektorn<br />

Public secto r<br />

% M ilj. mk<br />

F IM m illio n<br />

Korkeakoulut<br />

Högskolorna<br />

U n ive rsities<br />

% M ilj. mk<br />

F IM m illio n<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

% M ilj. mk<br />

F IM m illio n<br />

Osuus BKT:sta<br />

Andel av BNP<br />

S hare o f GDP<br />

1983 ..................................... 2 060 55,7 791 21,4 845 22,9 3 696 1,36<br />

1985 ..................................... 3 082 58,7 1069 20,4 1097 20,9 5 248 1,58<br />

1987 ..................................... 4 002 58,9 1389 20.5 1401 20.6 6792 1,76<br />

1989 ..................................... 5499 61,6 1 701 19,1 1 726 19,3 8 926 1,83<br />

1991 ..................................... 5798 57,0 2126 20,9 2 248 22,1 10172 2,07<br />

1993 ..................................... 6 234 58,4 2 258 21,1 2185 20,5 10 677 2,23<br />

1994 ..................................... 7 431 62,2 2 259 18,9 2 251 18,9 11 941 2,35<br />

1995 ..................................... 8166 63,2 2 226 17,2 2 524 19,5 12 916 2,37<br />

Lähde - Kalla - S ource: TK, Yritysten rakenteet: tiede ja teknologia - SC, Företagsstrukturer: vetenskap och teknologi - SF, Business S tructu res: science a n d technology<br />

%<br />

458 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 459


KOULUTUS JA TUTKIM US - UTBILONiNG OCH FORSKNING<br />

E D U C A T IO N A N D R E S E A R C H<br />

474. Patentit. 1960-1996<br />

Patent, 1960-1996<br />

Patents, 1960-1996<br />

VuûSI<br />

Year<br />

Hakijoiden kotimaa - Sökandenas hemland - Applicants'home country<br />

Suomi<br />

<strong>Finland</strong><br />

Ruotsi<br />

Sverige<br />

Sweden<br />

Norja<br />

Norge<br />

Norway<br />

Tanska Alankomaat<br />

Belgia<br />

Danmark<br />

Denmark Nederländerna<br />

Belgien<br />

Belgium<br />

Netherlands<br />

Iso-<br />

Britannia<br />

Storbritannien<br />

United<br />

Kingdom<br />

Ranska<br />

Frankrike<br />

France<br />

Saksa<br />

Tyskland<br />

Germany<br />

USA<br />

Muut<br />

maat<br />

Övriga<br />

länder<br />

Other<br />

countrit<br />

Hakemuksia<br />

Ansökningar<br />

Applications<br />

Myönnetyt<br />

patentit<br />

Beviljade<br />

patent<br />

Granted<br />

s<br />

Voimassa<br />

olevat<br />

patentit<br />

Gällande<br />

patent<br />

Valid<br />

Patenttien<br />

vuosimaksut<br />

Årsavgifter<br />

för patent<br />

Annual<br />

payments<br />

1 000 mk<br />

F IM 1 000<br />

1 9 6 0 . . . 2 1 5 8 7 1 4 3 0 6 52 3 5 104 19 130 6 5 2 97 192 2 4 4 7 0 9 4 2 2 0 4 9 6<br />

1 9 6 5 . . . 3 1 4 5 8 1 9 4 5 3 47 62 93 2 6 187 9 4 4 3 6 4 7 0 4 3 2 8 1 2 5 3 7 9 8 7 9<br />

1 9 7 0 . . . 3 5 2 8 861 431 67 71 87 3 2 185 94 6 0 0 5 07 5 6 0 1 3 7 2 6 4 2 0 1 7 6 8<br />

1 9 7 5 . . . 3 7 6 1 1 164 502 5 4 5 4 6 5 2 3 188 147 5 0 8 511 5 4 5 1 3 6 1 7 9 6 4 2 7 3 7<br />

1 9 7 6 . . . 3 7 83 1 2 7 0 4 3 5 62 5 6 7 4 3 6 2 0 4 143 4 5 8 5 2 9 5 0 9 1 2 1 2 7 6 7 0 4 5 4 2<br />

1 97 7 . . . 3 991 1 2 4 0 4 6 3 6 0 72 7 7 22 2 0 9 131 4 9 7 6 0 8 601 1 4 4 6 7 5 87 6 1 0 9<br />

1 9 7 8 . . . 4 0 5 9 1 3 2 9 4 86 59 62 83 23 2 10 1 29 4 4 2 6 1 9 601 1 5 9 4 7 6 1 4 12 3 9 0<br />

1 9 7 9 . . . 4 0 9 5 1 3 8 4 5 0 0 55 6 0 63 2 4 179 1 42 4 6 3 6 1 8 5 9 6 1 7 1 9 7 791 12 3 9 0<br />

1 9 8 0 . . . 4 0 9 0 1 3 5 6 3 7 0 56 5 8 6 9 18 175 1 56 573 6 3 6 6 1 3 1 9 0 6 8 3 8 6 12 3 9 0<br />

1981 . . . 4 2 3 2 1 4 2 3 4 2 3 3 9 3 5 7 7 31 187 143 551 6 6 4 6 4 9 2 0 5 0 9 0 4 9 2 3 1 5 0<br />

1 9 8 2 . . . 4 5 4 5 1 6 3 8 4 0 4 51 6 4 7 3 2 0 2 2 9 1 96 5 7 2 6 4 6 641 2 0 5 7 9 6 4 6 2 7 3 6 0<br />

1 9 8 3 . . . 4 8 97 1 7 1 9 4 2 6 42 7 6 108 23 2 45 1 79 5 1 0 8 7 3 6 8 5 2 2 2 4 1 0 1 7 9 31 2 0 0<br />

1 9 8 4 . . . 5 1 8 3 1 7 7 5 461 62 6 2 108 2 6 2 2 4 1 90 611 9 6 0 6 9 2 2 203 10 7 5 2 31 2 0 0<br />

1 985 . . . 5 1 9 9 1 7 2 7 4 1 2 5 6 61 9 0 3 0 2 45 2 0 9 6 4 8 8 9 9 8 2 2 2 1 6 1 1 1 2 7 5 31 2 0 0<br />

1 9 8 6 . . . 5 381 1 7 5 4 3 2 5 67 7 7 105 32 2 5 9 2 1 5 6 6 6 1 0 0 5 8 7 6 2 1 7 1 1 2 1 0 0 31 2 0 0<br />

1 9 8 7 . . . 5 8 0 0 1 8 5 9 3 7 0 71 7 8 116 2 4 2 8 0 271 7 4 7 1 0 9 3 891 2 671 1 3 1 2 6 3 5 4 5 0<br />

1 988 . . . 6 0 6 5 1 9 8 1 3 40 6 0 7 9 161 31 2 79 2 7 9 8 3 3 1 0 9 8 9 2 4 2 672 1 4 1 9 9 3 5 4 5 0<br />

1 9 8 9 . . . 6 3 6 5 1 9 4 9 3 87 3 8 6 6 151 3 8 3 6 9 3 4 8 8 1 9 1 2 9 2 9 1 3 2 5 0 4 14 9 5 8 3 5 4 5 0<br />

1 9 9 0 . . . 6 4 6 9 2 0 5 4 3 17 4 7 6 6 174 31 3 13 391 7 2 4 1 3 6 0 9 9 2 2 4 6 7 16 5 7 6 3 5 4 5 0<br />

1991 . . . 6 1 6 4 2 1 7 9 3 1 2 67 7 3 183 19 2 92 2 9 4 7 2 2 1 2 3 2 791 2 681 1 6 6 2 9 3 5 4 5 0<br />

1 992 . . . 6 0 0 5 2 0 5 0 2 72 67 9 9 168 2 6 281 2 7 6 7 2 0 1 2 5 6 7 9 0 2 6 9 5 1 8 3 6 7 3 7 5 0 0<br />

1 993 . . . 5 971 2 2 0 7 2 9 0 4 6 91 140 47 2 48 2 2 6 7 2 0 1 2 6 4 6 9 2 2 721 1 8 7 2 1 3 7 5 0 0<br />

1 9 9 4 . . . 6 2 1 6 2 3 5 0 371 57 8 5 124 50 2 32 291 6 8 2 1 2 2 2 7 5 2 2 5 6 3 18 9 5 4 3 7 5 0 0<br />

1 9 9 5 . . . 6 3 6 2 2 1 3 5 4 0 6 47 139 140 5 5 2 77 3 4 5 8 5 2 1 152 8 1 4 2 3 4 7 1 9 2 0 2 3 7 5 0 0<br />

1 9 9 6 . . . 5 3 0 9 2 2 2 7 3 5 6 56 9 6 108 47 2 04 1 75 4 5 0 1 0 2 7 5 63 2 3 0 2 19 5 2 9 3 7 5 0 0<br />

Lähde - Källa - Source: Patentti- ja rekisterihallitus - Patent- och registerstyrelsen - National Board o f Patents and Registration<br />

46 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1397


KULTTUURI JA VAFAA-AIKA - KULTUR CCH FRITID<br />

CUL T U R B A N D L E IS U R E<br />

475. Kulttuurimäärärahat valtion talousarviossa, 1995-1998<br />

Kulturanslag i statsbudgeten, 1995-1998<br />

Funds allocated to culture in the national budget 1995-1998<br />

M äärärahat nim ellisarvoin - Anslagens nominella värden - Funds allocated, nominal value<br />

1995 1996 <strong>1997</strong> 1998 M uutos<br />

Tilinpäätös<br />

Bokslut<br />

Balance sheet<br />

Talousarvio<br />

Budget<br />

Esitys<br />

Förslag<br />

Budget proposal<br />

Förändring<br />

Change<br />

<strong>1997</strong>-98<br />

1 000 mk<br />

F IM 1000<br />

% 1 000 mk<br />

F IM 1 000<br />

% 1 000 mk<br />

F IM 1000<br />

% 1 000 mk<br />

F IM 1000<br />

% %<br />

Valtion talousarvio - Statsbudgeten - N a tio n a l b u d g e t . 198 332 403 199 426 305 190313 617 186 882 884 -2<br />

Opetusministeriön hallinnonala - Undervisningsministeriets<br />

förvaltningsområde - M inistry o f Education___ 27 201 556 26635340 25 354617 25 965786 2<br />

Kulttuurim äärärahat - Kulturanslag - Culture.......... 1 498387 100 1 475 911 100 1 536 937 100 1 571 297 100 2<br />

Veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovarat taiteen tukemiseen<br />

- Vinstmedel från tippning och penninglotterier<br />

till stöd för konsten - Profits from state pools and<br />

lottery operations to subsidise the a rts ....................... 773 291 858385 865 600 1 080600 1<br />

- prosenttia kulttuurimäärärahasta - i procent av kulturanslaget<br />

- % o f cultural funds allocated.................. 52 58 56 69<br />

Valtion/kansalliset laitokset -Statliga/nationella inrättningar<br />

- State/national institutions............................. 371 456 25 397 392 27 439 944 29 465 527 30 5<br />

Suomen Kansallisooppera - <strong>Finland</strong>s Nationalopera -<br />

Finnish National Opera................................................. 122 200 133 700 ’ ) 136 700 130 000 - 5<br />

Museovirasto - Museiverket - National Board o f Antiquities<br />

......................................................................... 67 752 76 039 83 087 107 730 23<br />

Suomen elokuvasäätiö - <strong>Finland</strong>s filmstiftelse -<br />

Finnish Film Foundation............................................... 50 860 47 590 54240 54 240 0<br />

Suomen Kansallisteatteri - <strong>Finland</strong>s Nationalteater -<br />

Finnish National Theatre.............................................. 38 000 37 300 38 000 38 900 2<br />

Valtion taidemuseo - Statens konstmuseum - Finnish<br />

National G allery........................................................... 22 907 32336 53 535 54 500 2<br />

Suomenlinnan hoitokunta - Förvaltningsnämnden för<br />

Sveaborg - Administration o f Suomenlinna.................. 22 659 21 225 24 450 26 492 8<br />

Näkövammaisten kirjasto-B ib lio te ket för synskadade<br />

- Finnish Library for the Visually Handicapped.......... 19 282 21 905 22 018 24 297 9<br />

Suomen elokuva-arkisto-<strong>Finland</strong>s film a rk iv - Finnish<br />

Film Archive................................................................... 12 875 12 504 12792 13 538 6<br />

Valtion elokuvatarkastamo - Statens filmgranskningsbyrå<br />

- State Board o f Film Censorship......................... 2 640 2 652 2 678 2 700 1<br />

Taidetoimikuntien toimintamenot - Konstkommissionernas<br />

verksamhetsutgifer - Operational expenses o fa rt<br />

councils......................................................................... 12 281 12141 12 444 13130 5<br />

Valtionosuudet ja lakiin perustuvat avustukset-Statsandelar<br />

och understöd som baserar sig på lag - State<br />

subsidies and statutory a id .......................................... 927 638 62 894302 61 874 016 57 859 980 55 -2<br />

Kirjastot - Bibliotek - Libraries..................................... 595439 ,550 209 529 524 504410 - 5<br />

Museot - Museer - M useum s..................................... 85788 2) 89021 91377 95 265 4<br />

Teatterit ja orkesterit-T ea trar och o rk e s tra r-Theatres<br />

and orchestras............................................................... 199895 210 846 216 646 222 540 3<br />

Kuntien kulttuuritoimi - Kommunernas kulturverksamhet<br />

- Cultural services o f m unicipalities.................... 46 516 2) 44 226 36469 37 765 3<br />

Taiteilija-apurahat ja avustukset - Konstnärsstipendier<br />

och -understöd - Artist's grants and subsidies.......... 70 545 5 69940 5 74700 5 81 880 5 9<br />

Apurahat - Stipendier - Grants..................................... 35 526 36 074 37 074 41 167 10<br />

Kirjastokorvaukset - Biblioteksersättningar - Author's<br />

library compensation..................................................... 14070 13 626 13 626 13713 1<br />

Kuvataiteen näyttöapurahat—Visningsstipendfer för<br />

bildkonst - Artists exhibition compensation g ra n t. . . - - 3 000 5 000 40<br />

Alueellinen taiteen edistäminen - Regionalt konstfrämjande<br />

- Regional promotion o f a r t............................... 20 949 20 240 21 000 22 000 5<br />

Muu taiteen ja kulttuurin edistäminen - Annat konst- och<br />

kulturfräm jande- Other art and cultural prom otion.. 128748 9 114 277 8 148 277 10 163 910 10 10<br />

Liikunta ja nuoriso - Id rott och ungdom sarbete -<br />

S p o r ts a n d r e c r e a t io n , y o u t h ............................................ 563 608 554 307 553827 587 240 6<br />

') M L 10 milj. mk eläkemaksuja - Inkl. 10 m ilj. mk i pensionsavgifter - Incl. F IM 10 million in pension contributions.<br />

2) Vuodesta 1996 lähtien kuntien kulttuuritoim innan ja museoiden perustamishankkeiden valtionavustukset on m erkitty kohtaan "M uu taiteen ja kulttuurin e distäm inen' -<br />

Fr.o.m. 1996 har statsunderstöd fö r kommunernas kulturverksamhet och för museernas anläggningsprojekt antecknats under punkt "A nnat konst- och kulturfräm jande" -<br />

State subsidies for cultural activities o f municipalities and foundation projects for museums have since 19 3 ff been classified under "Other art and cultural promotion '.<br />

Lähde - Källa - Source: Opetusm inisteriö - Undervisningsm inisteriet - Ministry of Education<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 461


KULTTUURI JA VAPAA-AIKA - KUSTUR OCH FRITID<br />

C U L T U R E W O L E IS U R E<br />

476. Joukkoviestinnän liikevaih to 1), 1990-1995 - Omsättning inom m a s s m e d ie r1), 1990-1995<br />

Turnover of m assm edia’), 1990-1995<br />

1990<br />

1991<br />

1992 1993 1994 1995 Muutos<br />

Förändring<br />

Change<br />

1994/95<br />

Milj. m k - FIM million<br />

Päivälehdet (7-4-päiväiset) - Dagstidningar (7-4 dagar i veckan) - Daily ,<br />

newspapers (7-4 days a week)............................................................. 4 450 4115 1 4090 3 980 4370 4 650 6<br />

3—1-päiväiset sanomalehdet-Dagstidningar (3-1 dagar i veckan) -<br />

Non-daily newspapers (3-1 days a w eek)........................................... 680 690 1 630 610 615 620 1<br />

Ilmaislehdet - Gratistidningar - Free-distrubution papers...................... 325 285 245 230 270 285 6<br />

Aikakauslehdet - Tidskrifter -P e rio d ic a ls ............................................... 2 900 2 800 2 670 2 670 2 740 2 945 7<br />

Kirjat - Böcker - B ooks............................................................................. 2 210 2130 2 025 1 930 1 930 2 030 5<br />

Mainospainotuotteet - Reklamtryck - Printed advertising m aterial___ 1 630 1 500 1450 1 470 1 580 1 650 4<br />

Graafinen yhteensä - Grafiska sektorn to ta lt - P rin t m edia to ta l 12195 11520 11 110 10 890 11 505 12180 6<br />

Valtakunnallinen yleisradiotoiminta - Rundradioverksamhet -N ational<br />

broadcasting service............................................................................. 2 022 2160 2 283 2 267 2 367 2 513 6<br />

Paikallisradiot - Lokalradiostationer - Local radio stations.................... 235 200 190 170 170 185 9<br />

Kaapelitelevisio - Kabeltelevision - Cable television............................. 313 300 321 305 326 335 3<br />

Online tietopalvelut2) - Online datatjänst2) - Online information<br />

services*)................................................................................................ 170 205 220 235 290 370 28<br />

Sähköinen viestintä yhteensä - Elektroniska m edier to ta lt -<br />

Electronic media, to tal 2740 2 865 3014 2977 3153 3 403 8<br />

Äänitteet - Fonogram - Phonograms....................................................... 666 650 580 530 585 630 8<br />

Kuvatallenteet-Video................................................................................ 305 265 255 255 280 315 13<br />

Elokuvateatterit - Biograf - Cinema......................................................... 186 188 178 199 205 200 -2<br />

CD-Rom ja muut tietotallenteet - CD-Rom och andra digitala off-line<br />

medier - CD-Bom and other digital off-line m edia.............................<br />

20 50 150<br />

Tallenneviestintä yhteensä - In sp e ln in g sm e d ie rto ta lt—R ecorded<br />

media, to ta l........................................................................................... 1 157 1 103 1013 984 1 090 1 195 10<br />

Koko joukkoviestintä - M assm edier to t a lt - M a ss media, to ta l... 16 092 15 488 15137 14 851 15748 16778 7<br />

% BKT:sta - 1% av BNP- A s % o fG D P ................................................. 3,1 3.2 3,2 3,1 3,1 3,1<br />

’ ) Useita aloja kuvaavat luvut ovat arvioita. Karkeimpia arvioita ovat aikakauslehdistön, ki rjankustannustoiminnan ja sähköisen tietopalvelun sekä CD-romien liikevaihtoluvut<br />

- Siffrorna för flera områden är uppskattningar. De grövsta uppskattningarna gäller omsättningen för tidskrifter, bokförlag, elektronisk datatjänst och CD-rom - Figures<br />

for several fields are estimates, the roughest estimates being the turnover figures for peridiocals, book publishing, electronic data services and CD-ROMs.<br />

2| Sisältää vain yrityksille suunnatut tietopalvelut - Inkl. enbart informationstjänst till företag - Consists o f data services for businesses only.<br />

Läh d e - K ä lla - Source: T K , E lin o lo t: k u lttu u ri, v ie s tin tä ja a ja n k ä y ttö - S C , V ä lfä rd s s ta tis tik : kultur, k o m m u n ik a tio n och tid s a n v ä n d n in g - SF, Social Statistics: culture, media<br />

and time use<br />

477. Y leisradioluvat, 1950-1996 - R undradiolicenser. 1950-1996 - Television and radio licences, 1950-1996<br />

L upia - L ic en s er - Licences 3 1 .1 2 .<br />

%<br />

^ u o s i<br />

R adio<br />

M u s ta v a lk o in e n te le v is io<br />

S v a rt-v it te le v is io n s a p p a ra t<br />

Black-and-white TV sets<br />

V ä rite le v is io<br />

F ä rg te le v is io n sa p p a ra t<br />

Colour TV sets<br />

K a ikk i tv -lu v a t<br />

T V -lic e n s e r to t a lt<br />

A ll TV licences<br />

Year<br />

Y h te e n s ä<br />

T o ta lt<br />

Total<br />

1 0 0 0 as. k o h t'<br />

p e r 1 0 0 0 inv.<br />

per 1000 inh.<br />

Y h te e n s ä<br />

T o ta lt<br />

Total<br />

1 0 0 0 as. kohti<br />

p e r 1 0 0 0 inv.<br />

p e r i 000 inh.<br />

Y h te e n s ä<br />

T o ta lt<br />

Total<br />

1 0 0 0 as. kohti<br />

p e r 1 0 0 0 inv.<br />

per 1000 inh.<br />

Y h te e n s ä<br />

T o ta lt<br />

Total<br />

1 0 0 0 a s . k o h ti<br />

p e r 1 0 0 0 inv.<br />

oer 1000 inh.<br />

1950 ............ . . . 721 505 180 — - - - _ -<br />

1955 ............ . . . 1 020 585 240 - - - - -<br />

1960 ............ . . . 1 227 559 277 92 524 21 - - 92 524 2 1<br />

1965 ............ . . . 1 540851 338 731 986 160 - - 731 986 160<br />

1970 ............ . . . 1 783 360 387 1 058 374 230 4213 1 1 062 587 231<br />

1975 ............ . . . 2098936 446 1 335632 285 222 615 47 1 558 247 332<br />

1980 ............ ') 752 236 W 786 023 164 1 538 259 321<br />

1985 ............ 344584 70 1 439727 293 1 784311 363<br />

1990 ............ 118 287 24 1 775227 355 1 893 514 379<br />

1993 ............ 64 415 13 1 801 686 355 1 866101 368<br />

1994 ............ 57 428 11 1 824325 358 1 881 753 369<br />

1995 ............ 50 557 10 1 864786 364 1 915343 374<br />

1996 .......... 1 929020 376<br />

'I 1.9.1977 voimaantulleen lupauudistuksen jälkeen ei väritelevisiovastaanottimen haltija tarvitse enää mustavalkoisen television lupaa - Enligt den licensreform som trädde<br />

i kraft 1.9.1977 behöver innehavare av färgtelevisionsmottagare inte längre licens för svart-vit televisionsapparat - A fter the licence refom effective from 1 September<br />

1977, holders o f colour television licences no longer need a licence for a black-and-white set.<br />

2) Vuoden 1996 alussa siirryttiin yhteen yhtenäiseen televisiolupamaksuun koko maassa - 1början av år 1996 infördes en enhetlig televisionslicens i hela landet - A single,<br />

uniform TV licence fee system was introduced at the beginning o f 1996.<br />

Lähde - Källa - Source: Oy Yleisradio Ab, T e le h a llin to k e s k u s - Teleförvaltningscentralen - Finnish Broadcasting Company, Telecommunications Administration Centre<br />

462<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


KULTTUURI JA VAPAA-AIKA - KULTUR OCH FRITID<br />

CULTURE AND LEISURE<br />

478. Televisio n keskim ääräin en kats e lu a ik a , 1996<br />

TV-tittande, genom snittlig tittartid, 1996<br />

Television viewing: average viewing time, 1996<br />

Kokonaiskatseluaika oli vuonna 1996 2 1 30 min vuorokaudessa. Lisäksi videota katseltiin 11 min vuorokaudessa - Total tittartid år 1996 var 2 h 30 min i dygnet och därtill<br />

11 minuter för video - Total viewing time per day in 1996 was 2 hours and 30 minutes. In addition, video viewing took up 11 minutes a day.<br />

Lähde - Källa - Source: Oy Yleisradio Ab - Finnish Broadcasting Company<br />

479. Television katselu ohjelmatyypeittäin, 1996<br />

Tv-tittande efter programtyp, 1996<br />

Television view ing b y type o f program m e, 1996<br />

’ ) Katselutiedoissa mukana yli 9-vuotiaiden katselu - Tittaruppgifterna inkluderar tittartiden för över 9-åringar — The data on viewing comprise the viewing o f those aged<br />

over nine years.<br />

Lähde - Källa - Source: Oy Yleisradio Ab - Finnish Broadcasting Company<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 463


^ ® j ><br />

J 3 . j<br />

KULTTUURI JA VAPAA-AIKA - KULTUR OCH FRITID<br />

C U L T U R E A N D L E IS U R E<br />

480. Radion keskim ääräin en kuunteluaika kanavittain, 1996<br />

Genom snittlig lyssnartid efter radiokanal, 1996<br />

Average radio listening time by channel, 1996<br />

') Kokonaiskuunteluaika 3 125 m in - 2) YLE 3/Radio Suomi on uutis-, ajankohtais- ja aluelähetysten kanava - 3) Vuoden 1996 lopussa oli toiminnassa 58 paikallisradioasemaa<br />

- 4) YLE 2/Radiomafia on populaarikulttuurin kanava - 5) YLE 1/Ylen Ykkönen on perinteisten kulttuuriohjelmien ja klassisen musiikin kanava.<br />

') Total lyssnartid 3 h 25 min - 2) YLE 3/Radio Suomi sänder nyheter, aktualitetsprogram och regionalprogram - 3) I slutet av är 1996 var antalet lokalradiostationer 58 -<br />

4) YLE 2/Radiomafia är en kanal för populärkultur - 5) YLE 1/Ylen Ykkönen sänder traditionella kulturprogram och klassisk musik.<br />

V Total listening time 3 h 25 min - 2I YLE 3/Radio Suomi broadcasts news bulletins, current affairs programmes and regional programmes - 3I A t the end o f 1996 there<br />

were 58 local radio sta tio n s-41 YLE 2/Radiomafia is the channel for popular culture - 5I YLE 1/Ylen Ykkönen broadcasts conventional cultural programmes and classical<br />

music.<br />

Lähde - Källa - Source: Oy Yleisradio Ab - Finnish Broadcasting Company<br />

481. Y k s ity is e t p a ik a llis ra d io a s e m a t 19 8 5 -1 9 9 6<br />

P riv a ta lo k a lra d io s ta tio n e r, 1985-1996<br />

Private local radio stations, 1985-1996<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Asemia<br />

Lähetystunteja/vko ’ )<br />

Liikevaihto, milj. mk<br />

Stationer<br />

Sändningstimmar/vecka ')<br />

Omsättning, milj. mk<br />

Stations<br />

Hours o f transmission/week<br />

Turnover, FIM million<br />

’)<br />

1 000 000 mk - FIM million<br />

1 985 .................................... ............................ 18 3 0 10<br />

1 9 8 6 .................................... ............................ 18 3 9 3 9<br />

1 98 7 .................................... ............................ 2 8 6 2 7 3<br />

1 98 8 .................................... ............................ 40 7 0 116<br />

1 9 8 9 .................................... ............................ 55 9 4 195<br />

1 9 9 0 .................................... ............................ 66 2 3 5<br />

1991 .................................... ............................ 60 91 2 0 0<br />

1 992 ............................ .. ............................ 57 1 04 1 90<br />

1 99 3 .................................... ............................ 56 110 170<br />

1 9 9 4 .................................... ............................ 59 170<br />

1 995 .................................... ............................ 60 1 85<br />

1 996 .................................... ............................ 58 1 80<br />

') Kesken vuotta aloittaneet eivät ole mukana ko. vuoden luvuissa - Radiostationer som inlett sin verksamhet under året ingår inte i siffrorna för det året - Radio stations<br />

launched during the year are not included in the figures for the year in question.<br />

Lähteet - Källor - Sources: Liikenneministeriö; Suomen Paikallisradioinko - Trafikministeriet; <strong>Finland</strong>s lokalradioförbund - M inistry o f Transport and Communications:<br />

Association o f Finnish Radio Broadcasters<br />

464 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


KULTTUURI JA VAPAA-AIKA - KULTUR OCH FRITID<br />

C U L T U R E A N D L E IS U R E<br />

482. Elokuvateatterit, 1950-1996<br />

Biografer, 1950-1996<br />

Cinemas, 1950-1996<br />

j^uosi<br />

Year<br />

Kuntia, joissî i<br />

elokuvateatteri<br />

Kommuner<br />

med biografe ir<br />

Municip.<br />

with cinema<br />

Näytäntöjä<br />

Förevisningar<br />

Showings<br />

Esitettyjä<br />

elokuvia<br />

Förevisade<br />

filmer<br />

Films show<br />

Elokuvateattereita<br />

1 saleja<br />

Elokuva-<br />

Biografer Biografsalonger<br />

■<br />

Cinemas<br />

Cinema<br />

halls<br />

Istumapaikkoja<br />

Sittplatser<br />

Seats<br />

Ensiiltoja<br />

Biografbesök<br />

Elokuvissa käyntejä<br />

Premiärei• Cinema attendance<br />

Premierei<br />

>n<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1 000<br />

Asukasta<br />

kohti<br />

Per invånare<br />

- Per<br />

inhabitant<br />

Näytäntöä kohti<br />

Per förevisning<br />

Per showing<br />

1 9 50................ .......... 267 507 507 146 616 391 2 5 6 8 6 6,41<br />

19 60................ .......... 316 610 610 171 015 348 24 556 5,54<br />

19 70................ .......... 194 330 330 1 0 0 7 4 7 221 11 700 2,53<br />

19 80................ .......... 177 317 352 92 725 163 819 1 6 0 8 236 9 925 2,08 60,6<br />

19 81................ ......... 176 312 362 93 037 176 487 1 6 8 6 263 94 1 1 1,97 53,3<br />

19 82................ ......... 178 305 357 93 660 163 930 1 669 214 9 055 1,89 55,2<br />

19 83................ ......... 181 318 368 8 9 1 8 2 167 089 1 622 224 9 090 1,87 54.4<br />

19 84................ ......... 180 312 370 88 550 167 687 1 455 222 7 604 1,56 45,4<br />

19 8 5................ ......... 187 305 378 8 8 1 8 0 164 550 1 4 3 3 224 6 7 0 0 1,37 40.7<br />

19 8 6................ ......... 188 271 344 8 7 1 4 4 1 5 6 4 3 0 1 297 229 6 300 1,28 40,4<br />

19 8 7................ ......... 187 256 328 7 4 3 2 8 1 4 4 1 0 3 1 115 195 6 510 1,32 45,2<br />

19 88.......................... 183 261 344 6 9 7 7 3 152 580 995 188 6 690 1,35 43,8<br />

19 89.......................... 178 262 345 66 612 1 5 0 0 9 9 868 171 7 230 1,46 48,2<br />

19 90.......................... 181 264 340 66 283 148 519 762 172 6 1 9 4 1,25 41,7<br />

19 91.......................... 183 252 333 63 004 1 3 5 2 9 5 733 179 6 031 1.21 44,6<br />

19 92.......................... 178 246 330 60701 131 976 680 150 54 0 1 1,07 40,9<br />

19 93.......................... 181 242 335 6 0 8 2 8 138 038 487 169 5 7 5 4 1.10 41,7<br />

19 94.......................... 179 240 326 58 575 138 607 483 163 5 6 1 4 1,11 40,5<br />

19 95.......................... 177 241 330 58 433 143 095 479 147 53 0 1 1,04 37,1<br />

19 96.......................... 177 236 325 5 7 1 6 2 145 977 488 166 5 487 1,10 37,6<br />

Ensiesityksiä - Premiärer - Premieres<br />

^uosi<br />

Year<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Tuotantomaa - Produktionsland - Producer country<br />

Suomi<br />

<strong>Finland</strong><br />

Ruotsi<br />

Sverige<br />

Sweden<br />

Tanska<br />

Danmark<br />

Denmark<br />

Iso-Britannia<br />

Storbritanniein<br />

United<br />

Kingdom<br />

Italia<br />

Italien<br />

Italy<br />

Venäjä ') Ranska<br />

Ryssland ') Frankrike<br />

Russia ’1 France<br />

Saksa2)<br />

Tyskland2<br />

Germany ■h<br />

USA<br />

Kanada<br />

Canada<br />

Muut<br />

Övriga<br />

Others<br />

1950.......... . 391 14 16 2 26 1 32 12 10 272 6<br />

1960.......... . 348 18 12 - 36 18 12 43 49 139 21<br />

1970.......... . 221 12 11 3 19 30 13 33 8 82 9<br />

1980.......... . 236 8 7 3 21 18 8 5 5 111 6 44<br />

1981.......... . 258 10 6 1 19 5 17 11 12 110 10 57<br />

1982.......... . 214 17 5 1 14 4 13 8 11 104 9 28<br />

1 9 83.......... . 224 14 6 1 18 10 15 8 5 103 8 36<br />

1 9 84.......... . 222 20 4 - 20 7 15 12 3 116 2 23<br />

1 9 85.......... . 224 15 3 1 18 7 11 10 4 126 2 27<br />

19 86............. 229 29 6 2 15 4 14 13 2 117 3 24<br />

1 9 87............. 195 16 7 1 13 8 18 8 2 113 2 7<br />

1 9 88............. 188 15 4 3 9 3 7 10 2 110 1 24<br />

1 9 89............. 171 12 2 1 6 5 5 8 - 112 3 17<br />

1 9 90............. 172 15 4 5 6 - 7 11 2 110 1 11<br />

19 91............. 179 16 4 5 4 2 1 5 - 119 4 19<br />

1 9 92............. 150 16 5 3 6 1 - 8 - 93 1 18<br />

1 9 93............. 169 26 6 1 8 2 - 9 - 97 3 17<br />

1 9 94............. 163 22 4 - 4 2 - 10 4 97 2 18<br />

19 95............. 147 16 4 1 7 2 - 7 2 86 1 21<br />

1 9 96............, 166 3) 14 7 2 9 2 - 7 3 87 4 31<br />

’ ) Vuoteen 1992 asti Neuvostoliitto - Till år 1992 Sovjetunionen - Until year 1992 the Soviet Union.<br />

2) Vuoteen 1991 asti ent. Länsi-Saksa - Till år 1991 f.d. Västtyskland - Until year 1991 former W est Germany.<br />

3) Ml. dokumentit ja lyhytelokuvat (< 73 m in .)- Inkl. dokumentär- och kortfilmer (< 73 min.) - Incl. documentaries and short films Hasting 73 minutes or less).<br />

Lähde - Källa - Source: Suomen elokuvasäätiö - <strong>Finland</strong>s filmstiftelse - Finnish Film Foundation<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 46 5


KULTTUURI JA VAPAA-AIKA KULTUR CCH FRITID<br />

C U l T U R F A N D IF I S U R F<br />

483. Valtion elokuvatarkastamon tarkastamat elokuvat, 1950-1996<br />

Filmer som granskats av Statens filmgranskningsbyrå, 1950-1996<br />

R im s exam ined by the Finnish B oard o f Rim Classification, 1950-19%<br />

Elokuvien tarkastamista koskevan lain muutos elokuussa 1987 vapautti osan mainoselokuvia tarkastuksesta, mikä on vähentänyt tarkastettujen lyhytelokuvien<br />

m ä ä rä ä -D e n ändring av lagen om filmgranskning som trädde i kraft i augusti 1987 befriade vissa reklamfilmer från granskning, vilket medfört att antalet<br />

granskade kortfilmer m in skat- An amendment o f the Film Classification act effective from August 1987exempted certain typesof advertising film from classification,<br />

thus reducing the number o f examined short films.<br />

Vuosi<br />

Âr<br />

Year<br />

Ulkomaiset - Utländska - Foreign Kotimaiset - Inhemska - Finnish Yhteensä<br />

Totalt<br />

Yhteens;ä Metriä<br />

Total<br />

Verotetut<br />

Beskattade<br />

Taxed<br />

Pitkät<br />

Långa<br />

Features<br />

Lyhyet<br />

Korta<br />

Short<br />

Verovapaat<br />

Skattefria<br />

Tax-free<br />

Pitkät<br />

Långa<br />

Features<br />

Lyhyet<br />

Korta<br />

Short<br />

Kielletyt<br />

Förbjudna<br />

Banned<br />

Totalt<br />

Total<br />

Meter<br />

M etres<br />

Verotetut<br />

Beskattade<br />

Taxed<br />

Pitkät<br />

Långa<br />

Features<br />

Lyhyet<br />

Korta<br />

Short<br />

Verovapaat<br />

Skattefria<br />

Tax-free<br />

Pitkät<br />

Långa<br />

Features<br />

Lyhyet<br />

Korta<br />

Short<br />

Yhteen<br />

Totalt<br />

Total<br />

sä Metriä<br />

Meter<br />

Metres<br />

Kaikkiaan<br />

metreinä<br />

Totalt<br />

i meter<br />

Total in<br />

metres<br />

Leikkaukset<br />

Klippningar<br />

Cuttings<br />

Yht.<br />

Totalt<br />

Total<br />

Metriä<br />

M eter<br />

Metres<br />

1950... . 346 582 31 838 16 1813 1 316900 27 37 85 227 376 226 916 2189 1 543 816 48 940<br />

1955... . 357 810 58 799 23 2 047 1 377 599 18 186 19 447 670 205 234 2717 1 582 833 38 1 133<br />

1960... . 445 2 457 25 439 48 3 414 1 863 722 1 - 17 1271 1 289 173 250 4 703 2 036 972 56 1 213<br />

1965... . 473 1 455 64 622 27 2 641 1 795845 7 974 2 99 1 082 71 410 3 723 1 867 255 56 747<br />

1970... . 270 524 39 194 14 1 041 983 299 12 257 1 57 327 68 934 1 368 1 052 233 33 256<br />

1975... . 284 500 28 195 41 1 048 1 030397 5 185 9 85 284 65 418 1 332 1 095 815 48 1 252<br />

1980... . 344 505 8 135 14 1006 1 110156 8 208 5 97 319 63 315 1 325 1 173 471 46 1 129<br />

1985... . 411 476 22 92 17 1 018 1 292347 36 200 20 111 367 230 130 1385 1 522 477 24 1 124<br />

1986... . 417 568 24 79 6 1 094 1 333 072 22 228 2 79 331 139 024 1 425 1 472 096 18 809<br />

1987’). . 449 412 15 65 7 948 1 312126 17 274 2 75 368 161 709 2) 1 316 1 473 835 6 134<br />

1988... . 354 258 8 63 2 685 1 093 710 8 142 4 69 223 79128 908 1 172 838 28 600<br />

1989... . 280 275 7 55 3 620 880790 8 119 4 3) 117 249 89552 4) 869 970342 5) 11 5) 300<br />

1990... . 296 277 5 20 2 6) 600 913 848 16 118 2 95 231 53 757 831 967 605 9 176<br />

1991... . 269 283 6 25 1 584 885013 14 67 6 75 162 84 393 746 969406 10 182<br />

1992... . 237 290 11 20 3 561 789294 17 81 5 51 154 99101 715 888395 8 65<br />

1993... . 224 268 2 16 5 515 702 735 20 91 12 44 167 109 476 682 812211 6 159<br />

19947) . 205 291 4 500 663 357 19 114 133 67 369 633 730726 2 100<br />

1995... 163 279 3 445 542 132 15 94 109 50 781 554 592 913 1 31<br />

1996... 174 312 - 486 591 829 11 106 117 56 776 603 648 605 - -<br />

'] PI. uusintatarkastetut elokuvat (178 kpl) - *) Näistä 340 on tarkastettu videona - J) 1 kielletty elokuva - 4) M l. uusintatarkastettuja pitkiä elokuvia 30 kpl, videona<br />

tarkastettuja 146 kpl —5) M l. 7 videona tarkastettua elokuvaa. Näistä viiteen on tehty leik k a u ks e t-6] Ml. 139 videona tarkastettua ja 11 uusintatarkastettua pitkää<br />

elokuvaa - 7] Elokuvaverolaki kumottu.<br />

'] Exkl. filmer som genomgått förnyad granskning (178 st.l - 2] Av dessa har 340 granskats i v ideogram form -3)1 förbjuden f i l m - 4] Inkl. 30 st. långfilmer som genomgått<br />

förnyad granskning och 146 st. som granskats i form av videogram - 5] Inkl. 7 filmer som granskats i videogramform. Av dessa har 5 k lip p ts -6) Inkl. 139 långfilmer<br />

som granskats i videogramform och 11 långfilmer som genomgått förnyad granskning - 7) Biografskattelagen upphävd.<br />

'I Excl. 178 re-examined films - 2j O f which 3 40 examined in video form - 3) 1 banned film - 4I Incl. 30 re-examined and 146 in video form examined feature films - 51 Incl.<br />

7 films examined in video form. Of these 5 have been cut - e) Incl. 11 re-examined and 139 in video form examined feature films - 71 Cinema Tax A ct rescinded.<br />

Lähde - Källa - Source: Valtion elokuvatarkastamo - Statens filmgranskningsbyrå - Finnish Board o f Film Classification<br />

484. Tarkastetut ja ilmoitetut video-ohjelmat, 1996<br />

Granskade och anmälda videoprogram, 1996<br />

Video program m es exam ined and reported, 1996<br />

Valtion elokuvatarkastamon tarkastamat ja sinne ilmoitetut video-ohjelmat - Videoprogram granskade av och anmälda till Statens filmgranskningsbyrå - Video<br />

programmes examined by and reported to the Finnish Board of Film Classification.<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

Minuuttia<br />

Minuter<br />

Minutes<br />

Valtion elokuvatarkastamolle ilm oitetut-Anmälda till Statens filmgranskningsbyrå<br />

- Reported to the Finnish Board of Film Classification......................................... 598 42 662<br />

Valtion elokuvatarkastamon tarkastamat - Granskade av Statens filmgranskningsbyrå<br />

- Examined by the Finnish Board of Film Classification................................. 439 39143<br />

Kokonaan kielletyt - Totalförbjudna - Banned....................................................... - -<br />

Kielletty alle 18-v. - Förbjudna under 18 år - Unsuitable for persons under 18.. 9 801<br />

Kielletty alle 16-v. - Förbjudna under 16 år - Unsuitable for persons under 16.. 202 18771<br />

Sallittu - Tillåtna - No restrictions......................................................................... 228 19 571<br />

Yhteensä - Totalt - Total..........................................................................................<br />

Poistot-K lip p - C u t e ................................................................................................<br />

1 037<br />

9<br />

Lähde - Källa - Source: Valtion elokuvatarkastamo - Statens filmgranskningsbyrå - Finnish Board o f Film Classification<br />

81 805<br />

46 6 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


KULTTUURI: JA VAPAA-ÄTKä - KULTUR OCH FRITID<br />

C U l T U R F A N D L E IS U R E<br />

485. V ideotallennem yynti, 1989-1996 ’ )<br />

Försäljning av videoband, 1989-1996 ’ )<br />

Videorecording sales, 1989-1996J)<br />

yuosi<br />

Year<br />

Myyntivideo kasetit<br />

Sålda videoband<br />

Sell-through<br />

Milj. m k - F IM million<br />

Vuokravideokasetit<br />

Hyrda videoband<br />

Rental<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1 9 8 9 ............................................ ....................................... 3 5 2 2 0 2 5 5<br />

1 9 9 0 ............................................ ....................................... 7 0 2 3 5 3 0 5<br />

1 9 9 1 ............................................ ....................................... 9 0 175 2 6 5<br />

1 9 9 2 ............................................ ....................................... 105 150 2 5 5<br />

1 9 9 3 ............................................ ....................................... 120 135 2 5 5<br />

1 9 9 4 ............................................ ....................................... 175 105 2 8 0<br />

1 9 9 5 ............................................ ....................................... 2 10 105 3 1 5<br />

1 9 9 6 ............................................ ....................................... 2 50 110 3 6 0<br />

') Luvut ovat arvioita - Siffrorna är uppskattningar - The figures are estimates.<br />

Lähde - Källa - Source; Suomen Ä än i- ja kuvatallennetuottajat ry; Suom en elokuvatoim istojen liitto ry - <strong>Finland</strong>s Skiv- och Videoproducenter r.f.; <strong>Finland</strong>s film byråernas<br />

förbund - Finnish Federation o f Producers o f Phonograms and Videograms; The Finnish Film Distributors Association<br />

486. Ä ä n ite m a rk k in a t 1991-1996<br />

M arknad en av inspelningar, 1991-1996<br />

Phonogram markets, 1991-1996<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Singlet<br />

Singelskivor<br />

Singles<br />

CD-levyt<br />

CD-skivor<br />

CDs<br />

Milj. kpl - Milj. st. - Number in millions<br />

LP-levyt<br />

LP-skivor<br />

LPs<br />

Musiikkikasetit<br />

Musikkassetter<br />

Music cassettes<br />

Kokonaismarkkinat1)<br />

Hela marknaden1)<br />

Total sales ’)<br />

Milj. m k - FIM mill.<br />

1 9 9 1 .......................... .................. 0,7 4 ,3 3 ,9 5 ,7 6 5 0<br />

1 9 9 2 .......................... .................. 0 ,6 5 ,5 2 ,6 4 .6 5 8 0<br />

1 9 9 3 .......................... .................. 0 ,4 5 ,0 0 ,5 4,1 5 3 0<br />

1 9 9 4 .......................... .................. 0 ,4 5 ,8 0.1 3 ,8 5 8 5<br />

1 9 9 5 .......................... .................. 0 ,3 6 ,6 0 ,3 3 ,3 6 3 0<br />

1 9 9 6 .......................... .................. 0 ,4 8 ,0 0,1 3 ,0 6 7 5<br />

1) Luvut ovat arvioita - Siffrorna är uppskattningar-T h e figures are estimates.<br />

L ä h t e e t - K ä l l o r - Sources: Teosto; Suom en Ä ä n i-ja kuvatallennetuottajat ÄKT ry; TK, Elinolot: kulttuuri, viestintä ja a ja n k ä y ttö -T e o s to (<strong>Finland</strong>s tonsättares internationella<br />

upphovsrättsbyrå); <strong>Finland</strong>s Skiv- och Videoproducenter FVP r.f.; SC, Välfärdsstatistik: kultur, kommunikation och tidsanvändning - Copyright Office Teosto; Finnish Federation<br />

of Producers o f Phonograms and Videograms; SF Social Statistics: culture, media and time use<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 467


KULTTUURI JA VAPAA-AIKA - KULTUR OCH FRITID<br />

CULTURE A N D LEISURE<br />

487. Sanom alehdet *), 1980-1996<br />

T id n in g a r1), 1980-1996<br />

N e w s p a p e rs 1j, 1980-1996<br />

^uosi<br />

Päivälehdet (7—4-päiväiset|<br />

Dagstidningar (7—4 gånger i veckan]<br />

Dailies 17-4 times a week1<br />

Muut sanomalehdet (3-1 -päiväiset)<br />

Övriga tidningar (3-1 gånger i veckan)<br />

Non-dailies 13-1 times a week!<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Year<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

Levikki<br />

Upplaga<br />

Circulation<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

Levikki<br />

Upplaga<br />

Circulation<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

Levikki<br />

Upplaga<br />

Circulation<br />

1 000 1 000 1 000<br />

1980 ............ .... 61 2 365 186 994 247 3 359<br />

1985 ............ ........ 65 2 662 164 1 178 229 3 840<br />

1986 ............ . . . . 64 2 664 171 1 195 235 3 859<br />

1987 ............ ........ 67 2719 172 1260 239 3 979<br />

1988 ............ ........ 67 2719 178 1 334 245 4 053<br />

1 9 8 9 . . . . . . . ........ 66 2 744 176 1346 242 4 090<br />

1990 ............ ........ 66 2 780 186 1 300 252 4080<br />

1991............ ........ 61 2 670 180 1351 241 4 021<br />

1992 ............ ........ 58 2 579 184 1 287 242 3 866<br />

1993 ............ ........ 56 2 484 181 1 196 237 3 680<br />

1994............ ........ 56 2 400 179 1 136 235 3 536<br />

1995 .................... 56 2 368 175 1075 231 3 443<br />

1996 .................... 56 2 332 170 1 060 226 3 391<br />

1| Sisältää sanomalehdet, joilla on voimassa oleva levikintarkastus - Inkl. tidningar med gällande upplagekontroll - Incl. newspapers with a valid circulation audit.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: kulttuuri, viestintä ja ajankäyttö - SC, Välfärdsstatistik: kultur, kommunikation och tidsanvändning - SF, Social Statistics: culture,<br />

media and time use<br />

488. A ikakauslehdet, 1980-1996<br />

Tidskrifter. 1980-1996<br />

M agazines and periodicals, 1980-1996<br />

)fuosi<br />

Year<br />

Ilm estyy- U tko m m er- Frequency of publication<br />

Kerran<br />

viikossa<br />

En gång<br />

i veckan<br />

Once a<br />

w eek<br />

1 -2 kertaa<br />

kuukaudess a<br />

1 -2 gånger<br />

i månader<br />

1 -2 times<br />

a month<br />

4-11 kertaa<br />

vuodessa<br />

4-11 gånger<br />

om året<br />

4 -1 1 times<br />

a year<br />

2 -3 kertaa<br />

vuodessa<br />

2 -3 gånger<br />

om året<br />

2 -3 times<br />

a year<br />

2-11 kertaa<br />

vuodessa<br />

2-11 gånger<br />

om året<br />

2 -1 1 times<br />

a year<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Kieli - Språk - Language<br />

Suomi<br />

Finska<br />

Finnish<br />

Suomi ja ruotsi<br />

Finska och<br />

svenska<br />

Finnish and<br />

Swedish<br />

Ruotsi<br />

Svenska<br />

Swedish<br />

Muu kieli<br />

Övriga<br />

språk<br />

Other<br />

language<br />

1980.. ... 68 546 2 992 3 606 3 080 271 195 60<br />

1985 .. . . . 109 536 3 630 4 275 3 753 170 259 93<br />

1986.. . . . 97 566 3 889 4 552 3 940 243 267 102<br />

1987 .. . . . 95 580 4144 4 819 4154 296 260 119<br />

1988.. . . . 88 507 4 065 4 660 4174 202 188 96<br />

1989.. . . . 89 439 3 992 4 520 3989 225 202 104<br />

1990.. . . . 87 453 3 556 '14 096 3 567 241 183 105<br />

1991 .. . . . 103 492 2 812 1 283 4 095 4690 4 046 213 165 266<br />

1992 .. . . . 102 586 2 845 861 3 706 4394 3 636 210 178 370<br />

1993 .. . . . 88 518 2 676 1 231 3 907 4 513 3 642 235 200 436<br />

1994.. . . . 77 510 2 761 1333 4 094 4 681 3 699 247 221 514<br />

1995.. . . . 76 462 2 857 1423 4 280 4 818 3 796 267 219 536<br />

1996.. . . . 65 451 2 921 1 444 4 365 4 881 3 844 261 222 554<br />

') Lisäksi noin 400 lehteä, joiden luokitus ilmestymistiheyden mukaan puuttuu - Ytterligare ca 400 tidskrifter, som saknar klassificering efter utgivningsfrekvens -<br />

Additionally some 400 magazines for which data on frequency o f publication are missing.<br />

Lähde - Källa - Source: Helsingin yliopiston kirjasto. Bibliografinen osasto - Helsingfors universitetsbibliotek, Bibliografiska avdelningen - Helsinki University Library,<br />

Department o f Bibliography<br />

468 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


KULTTUURI JA V APAA-AIKA - KULTUR OCH FRITID<br />

CUL TU R E A N D t U S U R E<br />

489. P äiväleh tien le v ik k i. 1996-<strong>1997</strong> ’ )<br />

Dagstidningarnas upplagor, 1996-<strong>1997</strong> M<br />

Circulation of daily newspapers, 1996-<strong>1997</strong> ’I<br />

Vuonna 1996 oli 56 vähintään 4 kertaa viikossa ilm estyvää päivälehteä. Niiden yhteinen arkilevikki oli 2,3 m ilj. eli 45 5 kpl 1 000 asukasta kohti.<br />

Taulukko sisältää lehdet, joiden levikki on yli 6 000.<br />

Å r 1996 var 56 dagstidningar som utges minst 4 gånger i veckan. Deras sam m anlagda spridning under vardagar var 2,3 m iljoner eller 45 5 exem plar per<br />

1 0 0 0 invånare. Tabellen o m fattar tidningar med en upplaga på mer än 6 000.<br />

The number o f daily newspapers issued at least 4 times a w eek was 56 in 1996. Their combined weekday circulation was 2 .3 million or 455 copies<br />

per 1 000 population. The table includes newspapers with a circulation o f over 6 000.<br />

Lehti ja ilm estymispaikkakunta<br />

Tidning och utgivningsort<br />

Newspaper and place o f issue<br />

llm estym iskertaa/vko<br />

Utgivningsgånger/<br />

vecka<br />

Issued/<br />

w eek<br />

Levikki<br />

Upplaga<br />

Circulation<br />

1996 <strong>1997</strong><br />

Lehti ja ilm estymispaikkakunta<br />

Tidning och utgivningsort<br />

Newspaper and place o f issue<br />

Ilmestymiskertaa/vko<br />

Utgivningsgånger/<br />

vecka<br />

Issued/<br />

week<br />

Levikki<br />

Upplaga<br />

Circulation<br />

1996 <strong>1997</strong><br />

Helsingin Sanomat, Helsinki -<br />

Helsingfors.......................... . 7 475 091 472 056<br />

Ilta-Sanomat, Helsinki -<br />

Helsingfors.......................... . 6 209490 218185<br />

Aamulehti, Tampere-Tamme T­<br />

fo r s ....................................... . 7 129658 131 444<br />

Turun Sanomat, Turku - Åbo .. . 7 111 615 113 284<br />

Iltalehti, Helsinki - Helsingfors. . 6 103 896 110 597<br />

Kaleva, Oulu - Uleåborg.......... . 7 84337 83 867<br />

Kauppalehti, Vantaa - Vanda.. . 5 78 723 78 948<br />

Keskisuomalainen. Jyväskylä.. . 7 76 083 75 770<br />

Savon Sanomat, K u o p io.......... . 7 72 837 72 901<br />

Etelä-Suomen Sanomat, Lahti<br />

Lahtis..................................... . 7 62 877 63 037<br />

Hufvudstadsbladet, Helsinki -<br />

Helsingfors........................... . 7 59 206 59171<br />

Satakunnan Kansa, Pori -<br />

Björneborg .......................... . 7 56749 56 565<br />

Ilkka, Seinäjoki.......................... . 7 54331 54 296<br />

Karjalainen, Joensuu................ . 7 50 091 48 639<br />

Lapin Kansa, R ovaniem i.......... . 7 37 578 36 623<br />

Etelä-Saimaa, Lappeenranta -<br />

Villmanstrand...................... . 7 35431 34485<br />

Pohjalainen, V a a s a -V a s a ___ . 7 35362 34405<br />

Kouvolan Sanomat, Kouvola . . . . 7 31 663 30 706<br />

Pohjolan Sanomat, Kem i.......... . 7 31 419 30 675<br />

Hämeen Sanomat, Hämeenlinn; a<br />

-Tavastehus......................... . 7 30 638 30 527<br />

Keskipohjanmaa, Kokkola - Ka irle<br />

b y ....................................... . 7 30180 29 502<br />

Kymen Sanomat, K o tk a .......... . 7 29 283 28 463<br />

Vasabladet, Vaasa - V asa___ . 6 26700 26 866<br />

Länsi-Savo, Mikkeli - S:t Miche 1 7 27176 26 842<br />

Demari, Helsinki - Helsingfors. . 5 25 526<br />

Kainuun Sanomat, Kajaani -<br />

Kajana................................... . 7 24 960 24200<br />

Itä-Savo, Savonlinna - N yslo tt. . 7 23 205 23 268<br />

Keski-Uusimaa, Tuusula—Tusb'f 7 21 664 21 950<br />

Salon Seudun Sanomat, S alo... 1 20899 21 022<br />

Länsi-Suomi, Rauma - Raumo.. 7 17 658 17 458<br />

Iisalmen Sanomat, Iisalmi -<br />

Idensalmi............................... 7 18 588 16 542<br />

Forssan Lehti, Forssa................ 6 14 804<br />

Itä-Häme, Heinola .................... 5 13 464 13 225<br />

Länsi-Uusimaa, Lohja - Lojo . . . 6 12 838<br />

Uusimaa, Porvoo - Borgå.......... 7 12307 12 772<br />

Jakobstads Tidning, Pietarsaari<br />

Jakobstad............................... 6 11972 12118<br />

Hyvinkään Sanomat, Hyvinkää -<br />

H yvinge................................. 6 12 071 12 085<br />

Warkauden Lehti, Varkaus........ 6 12 329 12 059<br />

Kansan Uutiset, Helsinki -<br />

Helsingfors............................. 4 11 622<br />

Västra Nyland, Tammisaari -<br />

Ekenäs ................................... 6 10823<br />

Riihimäen Sanomat, Riihimäki.. 6 10 743<br />

Aland, Maarianhamina -<br />

M arieham n........................... 5 10 687<br />

Koillissanomat, Kuusamo.......... 5 2) 9 451<br />

Borgåbladet, Porvoo - Borgå. . . 6 9020<br />

Kansan Tahto, Oulu - Uleåborg. 4 8 866<br />

Kalajokilaakso, Y livieska.......... 5 8017 8143<br />

Etelä-Pohjanmaa, Seinäjoki___ 5 8016<br />

Pieksämäen Lehti, Pieksämäki.. 5 7 590<br />

Nya Åland, Maarianhamina -<br />

M arieham n.......................... 4 7 577<br />

Uudenkaupungin Sanomat, Uusikaupunki<br />

- Nystad........ .. 4 2) 7 558<br />

Raahen Seutu, Raahe - Brahes<br />

ta d ....................................... 4 7 500 7 531<br />

Valkeakosken Sanomat, Valkeakoski<br />

..................................... 5 7 532 7 481<br />

Koillis-Häme, Jämsä.................. 4 7157 7 027<br />

Åbo Underrättelser, Turku - Åbo 5 6928<br />

Turun Päivälehti, Turku - Åbo .. 5 6115<br />

’ I Suomen Mediatarkastus Oyn tarkastama arkilevikki alkuvuodelta - Vardagsupplaga som kontrolleras av <strong>Finland</strong>s Mediekontroll Ab under början av året - Weekday<br />

circulation controlled by the Finnish M edia Audit Bureau for the first part of the year.<br />

2! V .1 9 9 5 - Å r 1 9 9 5 - /n ! 9 9 5 .<br />

Lähteet - Källor - Sources: Sanomalehtien Liitto: Suomen Lehdistö; Suomen Mediatarkastus Oy - Tidningarnas Förbund: <strong>Finland</strong>s Press; <strong>Finland</strong>s Mediekontroll Ab - The<br />

Finnish Newspaper Publishers Association; the Finnish M edia Audit Bureau<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 46 9


490. Suomessa kustannettu ') kirjallisuus, 1960-1996<br />

Litteratur som utgivits i <strong>Finland</strong>1), 1960-1996<br />

Books published in <strong>Finland</strong>, 1960-1996<br />

KULTTUURI JA VAPAA-ÄIKS - KULTUR OCH FRITID<br />

cult une AND LEISURE<br />

Kotimainen kirjallisuus<br />

Inhemsk litteratur<br />

Finnish and Swedish books<br />

Käännöskirjallisuus<br />

Översättningar<br />

Translations<br />

Ilmestyneitä teoksia<br />

Utkomna verk<br />

Tota1 o f books published<br />

^uosi<br />

Year<br />

Suomenkielinen<br />

Finskspråkig<br />

Finnish<br />

Tietokirjallisuus<br />

2|<br />

Facklitterat.2)<br />

Nonfiction<br />

2j<br />

Kaunokirjallisuus<br />

Skönlitteratur<br />

Fiction<br />

Ruotsinkielinen<br />

Svenskspråkig<br />

Swedish<br />

Tietokirjallisuus<br />

Facklitteratur<br />

Nonfiction<br />

Kaunokirjallisuus<br />

Skönlitteratur<br />

Fiction<br />

Suomennoksia<br />

Till finska<br />

Into Finnish<br />

skandin.<br />

kielistä<br />

från<br />

skand.<br />

språk<br />

from<br />

Scandinavian<br />

1.<br />

englannin<br />

kielestä<br />

från<br />

engelska<br />

from<br />

English<br />

muista<br />

kielistä<br />

från<br />

andra<br />

språk<br />

from<br />

other<br />

languagi<br />

IS<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Tietokirjoja<br />

Facklitteratur<br />

Nonfiction<br />

Ruotsinnoksia<br />

Till<br />

svenska<br />

Into<br />

Swedish<br />

Suomenkielis<br />

iä 2)<br />

Finskspråkiga<br />

2|<br />

Finnish2!<br />

Ruotsinkielisikielisiä<br />

Muun­<br />

Svenskspråkiga<br />

språk<br />

Andra<br />

Swedish Other<br />

languages<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1 000 000<br />

as. kohti<br />

Per<br />

1 000 000<br />

personer<br />

Per<br />

1000000<br />

inhab.<br />

1960 . . 1 144 311 162 45 119 292 171 582 167 17 2 037 224 232 2 493 562<br />

1965 . . 1 451 336 165 41 182 482 202 866 300 29 2 653 235 301 3189 698<br />

1970 . . 1 813 270 159 39 153 475 194 822 276 27 2 905 225 221 3 351 727<br />

1975 . . 2 2 2 2 421 200 42 271 562 257 1 090 416 14 3 733 256 569 4 558 968<br />

1980 . . 3 988 399 288 54 218 447 294 959 496 56 5 346 398 767 6511 1 362<br />

1985 . . 5634 547 416 58 158 520 228 906 439 89 7087 563 1280 8 930 1 822<br />

1990 . . 5 829 683 523 75 251 940 371 1 562 689 111 8 074 709 1370 10153 2 036<br />

1992 . . 6 204 634 411 82 268 1 137 466 1 871 835 88 8709 581 1 743 11 033 2188<br />

1993 . . 6 833 704 406 73 222 1 056 447 1725 824 116 9 262 595 1 928 11 785 2 326<br />

1994 . . 7 258 773 457 74 285 1 038 420 1 743 803 112 9 775 643 2121 12 539 2 464<br />

1995 . . 7 827 842 540 65 267 1 196 394 1857 877 109 10 526 714 2254 13 494 2 642<br />

1996 . . 7 455 845 493 62 266 1 178 361 1 805 850 111 10105 666 2 333 13104 2 557<br />

'I Vuoteen 1972 Suomessa painettu, pl. pienpainatteet. Vuodesta 1973 ml. osa pienpainatteita - 2) M l. kaksi-ja useampikieliset kirjat.<br />

’ ) T.o.m. år 1972 verk som tryckts i <strong>Finland</strong>, exkl. broschyrer. Fr.o.m. år 1973 inkl. en del av broschyrerna - 2) Inkl. två-och flerspråkiga böcker.<br />

1I Books printed in <strong>Finland</strong>, with pamphlets excluded up to 1972 and included in part from 1 9 7 3 - 2I Including bilingual works.<br />

Lähde - Källa - Source: Helsingin yliopiston kirjasto. Bibliografinen osasto - Helsingfors universitets bibliotek. Bibliografiska avdelningen - Helsinki University Library,<br />

Deoartm ent n f Rihliooranhv<br />

491. Suomessa kustannettu ’ ) kirjallisuus lajeittain, 1996<br />

Litteratur som utgivits i <strong>Finland</strong> ’ ) efter stilart 1996<br />

Literature published ’) in <strong>Finland</strong> by type, 1996<br />

Kirjallisuuden laji<br />

Stilart<br />

Type o f literature<br />

Kieli - Språk - Language<br />

Suomi<br />

Finska<br />

Finnish<br />

Ruotsi<br />

Svenska<br />

Swedish<br />

Muu<br />

Andra<br />

Other<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Yleisteokset - Encyklopedier - General w o rk s .......................................................................................... 253 33 39 325<br />

Filosofia, psykologia - Filosofi, psykologi - Philosophy, psychology......................................................... 214 3 23 240<br />

Uskonto-R e lig io n ......................................................................................................................................... 309 19 27 355<br />

Sosiologia, tilasto - Sociologi, statistik - Sociology, statistics ............................................................... 184 12 49 245<br />

Kansantalous, politiikka - Nationalekonomi, politik - Economics, political science............................... 697 45 229 971<br />

Oikeus, julkinen hallinto - Rättsvetenskap, offentlig förvaltning - Law, public adm inistration............ 813 49 76 938<br />

Sotataito ja -tiede - Krigskonst och -vetenskap - M ilitary art and science............................................. 99 3 7 109<br />

Kasvatus - Undervisning - Education.......................................................................................................... 638 100 90 828<br />

Kansatiede, kansanrunous - Etnografi, folklore - Ethnography, fo lklore................................................. 78 4 16 98<br />

Matematiikka - Matematik - Mathematics .............................................................................................. 148 12 128 288<br />

Luonnontieteet - Naturvetenskaper - Natural sciences........................................................................... 493 26 408 927<br />

Lääketiede - Medicin - Medical sciences.................................................................................................. 493 20 233 746<br />

Insinööritieteet, tekniikka, teollisuus - Ingenjörsvetenskap, teknik, industri - Technology, industry.. 981 23 372 1376<br />

Maa- ja metsätalous - Jord- och skogsbruk - Agriculture, forestry......................................................... 383 15 67 465<br />

Kotitalous - Huslig ekonomi - Domestic s cie n c e ............ ■........................................................................ 136 16 5 157<br />

Liiketalous, liikenne - Företagsekonomi, samfärdsel - Business management, transport and<br />

communications......................................................................................................................................... 580 27 126 733<br />

Arkkitehtuuri, taide - Arkitektur, konst - Architecture, fine arts............................................................... 590 30 61 681<br />

Pelit, urheilu - Spel, sport - Games, sports................................................................................................ 111 8 7 126<br />

Kielitiede - Språkvetenskap - Linguistics.................................................................................................... 210 55 146 411<br />

Kirjallisuudenhistoria - Litteraturhistoria - History o f literature ............................................................. 51 4 9 64<br />

Kaunokirjallisuus - Skönlitteratur - F iction................................................................................................ 1 757 65 12 1 834<br />

Maantiede, matkailu - Geografi, reseskildringar - Geography, tra ve l..................................................... 78 9 18 105<br />

Historia, eläm äkerrat- Historia, biografi - History, biography................................................................. 809 88 185 1 082<br />

M l. pienpainatteet - Inkl. bro schyrer-Incl. pamphlets.<br />

Yhteensä - T o talt - Total 10105 666 2333 13104<br />

Lähde - Källa - Source: Helsingin yliopiston kirjasto. Bibliografinen osasto - Helsingfors universitets bibliotek. Bibliografiska avdelningen - Helsinki University Library,<br />

Department o f Bibliography<br />

47 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


KULTTUURI JA VAPAA-AIKA - KULTUR OCH FRITID<br />

C U L T U R E A N D L E IS U R E<br />

492. Kirjojen myynti ') kirjallisuusryhmittäin, 1980-1996<br />

Bokförsäljning1) efter litteraturgrupp, 1980-1996<br />

Book sales 'J; volume by type o f literature, 1980-19%<br />

Kirjallisuusryhmä<br />

Litteraturgrupp<br />

Type o f literature<br />

1980 % 1985 % 1990 % 1994 % 1995 % 1996 %<br />

1 000 kpl - böcker - copies<br />

Kaunokirjallisuus - Skönlitteratur - Fiction.. 3 039 13,1 4 429 21,6 4 247 17,0 3 861 17,1 3 987 16,7 3 977 15,4<br />

Lasten ja nuorten kirjat - Barn- och ungdomsböcker<br />

- Books for children and<br />

adolescents................................................. 3 630 15,7 2194 10,7 3 430 13,7 I 5 755 75 4 6 571 ?7 5 7 574 79 3<br />

Suurteokset - Storverk - Encyclopaedias, etc.<br />

13718<br />

841<br />

}16,0<br />

4,1 865 3,5 639 2,8 670 2,8 885 3,4<br />

Tietokirjat - Uppslagsverk - N on-fiction___<br />

2 986 14,6 4212 16,9 I 5 614 24,8 5 608 23,5 5 862 22,6<br />

Peruskoulukirjat - Grundskoleböcker -<br />

Comprehesive-schooi books.................... 9193 39,6 7 482 36,b 7 006 28,0 4215 18,6 4 287 18,0 4410 17,0<br />

Muut koulu- ja kurssikirjat - Ovriga skol- och<br />

kursböcker - Other schoolbooks and textbooks...........................................................<br />

2 404 10,4 2 559 12,5 2 423 9,7 2 540 11,2 2743 11,5 3 010 11,6<br />

Muut - Övriga - Others................................... 1 209 5.2 - - 2 796 11,2 - - - - 168 0,6<br />

Y h te e n s ä - T o ta lt - Total............................ 2 3 1 9 3 1 0 0 2 0 4 9 2 1 0 0 2 4 9 7 9 1 0 0 2 2 6 2 7 1 0 0 2 3 8 6 6 1 0 0 2 5 8 8 6 1 0 0<br />

^ Suomen Kustannusyhdistyksen jäsenkustantajien ilmoittama myynti. Luvut eivät ole täysin vertailukelpoisia, koska tietoja antaneet Suomen Kustannusyhdistyksen<br />

jäsenkustantajat eivät ole eri vuosina täysin samoja. Vuonna 1995 tiedusteluun osallistuivat kaikki Suomen Kustannusyhdistyksen 66 jäsenkustantajaa - Försäljning som<br />

uppgetts av förlag som är medlemmar i <strong>Finland</strong>s Förlagsförening. Uppgifterna är inte helt jämförbara, eftersom <strong>Finland</strong>s Förlagsförenings medlemsförlag som lämnat<br />

uppgifter inte är desamma de olika åren. I undersökningen deltog år 1995 alla 66 medlemsförlag i <strong>Finland</strong>s Förlagsförening - Sales reported by the members o f the Finnish<br />

Book Publishers 'Association. The figures are not fully comparable as the number o f respondents varies from year to year. In 1995responses came in from a ll 66 members.<br />

Lähde - Källa - Source: Suomen Kustannusyhdistys - <strong>Finland</strong>s Förlagsförening - Finnish Book Publishers’ Association<br />

493. Yleisten kirjastojen lainaajat kotilainat ja kirjavarat, 1930-1996<br />

Låntagare på allmänna bibliotek samt hemlån och bokbestånd, 1930-1996<br />

Public libraries: borrowers, home loans and holdings o f books, 1930-1996<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Lainaajia - Låntagare - Borrowers Kotilainoja - Hem lån - Home loans Sidoksia - Volym er - Volumes<br />

1 000 henkeä<br />

1 000 personer<br />

I 000 persons<br />

% väestöstä<br />

av befolkningen<br />

o f population<br />

1 000 kpl<br />

1 000 st.<br />

1 000 pc<br />

Asukasta kohti<br />

Per invånare<br />

Per inhabitant<br />

Lainaajaa kohti<br />

Per låntagare<br />

Per b orrow er<br />

1 000 kpl<br />

1 000 st.<br />

1 0 0 0 pc<br />

A sukasta kohti<br />

Per invånare<br />

Per inhabitant<br />

1 9 3 0 ............................... .............. 2 2 7 6 ,6 3 1 7 5 0 ,9 1 4 ,0 1 3 5 8 0 ,4<br />

1 9 4 0 ............................... .............. 3 2 0 8 ,7 4 3 5 7 1 ,2 1 3 ,6 2 0 6 8 0 .6<br />

1 9 5 0 ............................... .............. 3 9 9 9 ,9 5 9 7 4 1 ,5 1 5 ,0 3 0 9 0 0 ,8<br />

1 9 6 0 ............................... .............. 7 3 7 1 6 ,6 1 5 3 0 0 3 ,4 2 0 ,8 5 8 4 7 1 ,3<br />

1 9 7 0 ............................... .............. 1 2 2 5 2 6 ,6 3 2 4 2 9 7,1 2 6 ,5 1 2 0 8 4 2 ,6<br />

1 9 8 0 ............................... .............. 1 8 4 2 3 8 ,5 7 2 5 1 3 1 5,1 3 9 ,4 2 3 3 5 0 4 ,9<br />

1 9 8 2 ............................... .............. 1 9 7 8 4 0 ,9 7 8 0 0 8 16,1 3 9 ,4 2 6 4 1 2 5 ,5<br />

1 9 8 3 ............................... .............. 1 9 9 9 4 1 ,0 7 8 7 3 0 1 6 ,2 3 9 ,4 2 7 6 7 4 5 ,7<br />

1 9 8 4 ' ) ......................... .............. 2 0 2 3 4 1 ,3 7 8 1 5 8 1 5 ,6 3 7 ,8 2 8 9 1 7 5 ,9<br />

1 9 8 5 ............................... .............. 2 0 2 1 4 1 ,2 8 0 3 3 5 1 6 ,4 3 9 ,8 3 0 4 6 9 6 ,2<br />

1 9 8 6 ............................... .............. 2 0 8 4 4 2 ,3 8 3 5 7 7 1 7 ,0 4 0 ,1 3 0 3 3 0 6 ,2<br />

1 9 8 7 ............................... .............. 2 1 6 0 4 3 ,7 8 6 9 8 5 1 7 ,6 4 0 ,3 3 3 0 0 4 6 .7<br />

1 9 8 8 ............................... .............. 2 1 6 2 4 5 ,2 8 6 581 18 ,1 4 0 ,0 3 4 1 0 7 7.1<br />

1 9 8 9 ............................... .............. 2 1 9 1 4 4 ,1 8 5 9 8 9 1 7 ,3 3 9 ,2 3 4 9 0 2 7 ,0<br />

1 9 9 0 ' ) ......................... .............. 2 1 9 9 4 4 ,4 8 5 7 1 4 1 7 ,3 3 9 ,0 3 5 5 0 2 7 ,2<br />

1 9 9 1 ' ) ......................... .............. 2 281 4 5 ,9 8 9 2 4 0 1 7 ,9 3 9 ,1 3 5 9 3 8 7 ,3<br />

1 9 9 2 ' ) ......................... .............. 2 4 0 5 4 8 ,0 9 6 3 8 7 1 9 ,3 4 0 ,1 3 6 3 0 8 7 ,3<br />

1 9 9 3 ' ) ......................... .............. 2 4 7 3 4 9 ,2 9 9 0 7 5 1 9 ,7 4 0 ,1 3 6 6 1 1 7 .3<br />

1 9 9 4 ' ) ......................... .............. 2 4 8 8 4 9 ,2 1 0 2 0 1 0 2 0 ,2 4 1 ,0 3 6 6 2 9 7 ,2<br />

1 9 9 5 ' ) ......................... .............. 2 5 0 7 4 9 ,4 1 0 2 0 6 4 2 0 ,1 4 0 ,7 3 6 8 8 2 7 ,3<br />

1 9 9 6 ' ) ......................... .............. 2 4 8 4 4 8 ,0 1 0 4 4 0 8 2 0 ,5 4 2 ,0 3 6 8 3 5 7 ,2<br />

') PL Ahvenanmaan maakunta - Exkl. Landskapet Åland - Excl. the Autonomous Territory o f the Åland Islands.<br />

Lähde - Källa - Source: Opetusministeriö. Kulttuuriosasto: Tilastotietoja yleisistä kirjastoista eri vuosina - Undervisningsministeriet, Kulturavdelningen: Statistikuppgifter<br />

för olika år om allmänna bibliotek - Ministry o f Education, Department for Cultural Affairs: Statistical information on public libraries for different years<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 471


KULTTUURI J A V A P A A -A IK A - KULTUR OCH FRITID<br />

C U L T U R E A N D L E IS U R E<br />

494. Tieteelliset kirjastot, 1996<br />

Vetenskapliga bibliotek, 1996<br />

University and research libraries, 1996<br />

Kirjastot<br />

Bibliotek<br />

Libraries<br />

Kokoelmat - Samlingar - Collections<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Kirjat ja Mikrokausijulkaisut<br />

muotoinen<br />

Böcker och aineisto<br />

periodica M aterial i<br />

Books and mikroform<br />

periodicals Microforms<br />

Kokoelmien<br />

kasvu<br />

Nyförvärv<br />

Accession<br />

Lainat<br />

Lân<br />

Loans<br />

Tiedonhaut ja<br />

toimeksiannot<br />

Informationssökningar,<br />

uppdrag<br />

Information<br />

retrievals,<br />

requests<br />

Toimintamenot<br />

yhteensä<br />

Driftskostnader,<br />

totalt<br />

Current<br />

expenditure,<br />

total<br />

Kirjastoaineiston<br />

hankintamenot<br />

Anskaffning<br />

av bibioteksmedia<br />

Acquisition<br />

ofcollectbns<br />

Säilytysyksikköä - Fysiska enheter<br />

Publication units<br />

1(orkeako ulu t - Högskolor - U niversities<br />

kpl - st.<br />

pc<br />

1000 m k - F IM 1000<br />

Helsingin yliopiston kirjasto - Helsingfors<br />

universitetsbibliotek - Helsinki University<br />

Library....................................................... 6 082 502 5162 315 561 624 143 510 1 201 781 19 891 97 060 19036<br />

Helsingin kauppakorkeakoulun kirjasto - Helsingfors<br />

handelshögskola, bibliotek - Helsinki<br />

School o f Economics and Business<br />

Library....................................................... 331 406 324648 11466 264057 2 537 6 710 1 830<br />

Joensuun yliopiston kirjasto - Joensuu universitetsbibl.<br />

- Joensuu University Library 839150 770469 35 575 48 391 271 554 1 085 13 939 4 596<br />

Jyväskylän yliopiston kirjasto - Jyväskylä'<br />

Univ.- bibl. - Jyväskylä University Library 1 914 577 1 372 457 339 465 75 209 701 246 5331 22 260 6452<br />

Kuopion yliopiston kirj. - Kuopio universitetsbibl.<br />

- Kuopio University Library............ 184968 178110 3 483 14 960 155 868 17 822 10 683 4 592<br />

Lapin yliopiston kirjasto - Lapplands universitets<br />

bibl - Lapland University Library... 196836 177 756 16 584 11857 163 792 1 541 6 687 1359<br />

Lappeenrannan teknillisen korkeakoulun kirj. -<br />

Bibl. vid Villmanstrand tekn. högskola - Lappeenranta<br />

University o f Technology Library 121 612 118185 526 6770 116 557 1475 4113 1 674<br />

Oulun yliopiston kirjasto - Uleåborgs universitets<br />

bibl. - Oulu University Library.......... 1 554 469 1 451 325 37 529 62 478 1 122 665 8 527 30 386 8 817<br />

Sibelius-Akatemian kirjasto - Sibelius-Akademins<br />

bibl. - Sibelius Academy Library 95041 13 410 6 459 93 832 935 2 096 525<br />

Svenska handelshögskolans bibliotek - Swedish<br />

School o f Economics and Business<br />

Administration. Library............................ 96 014 90 220 14 3 777 64650 430 3 570 730<br />

Taideteollisen korkeakoulun kirjasto - Konstindustriella<br />

högskolans bibl. - Library of<br />

the University o f A rt and Design............ 63 960 44967 40 6 598 86368 1 850 1 575 367<br />

Teatterialan keskuskirjasto-T eate r­<br />

branschens centralbibliotek - Central Library<br />

o f Dramatic A rt................................. 35772 33 422 2 090 17712 974 130<br />

Tampereen teknillisen korkeakoulun kirjasto—<br />

Tammerfors tekniska högskolas bibl. -<br />

Tampere University o f Technology Library 180721 172 000 2108 7343 161 178 3 074 9 523 2 691<br />

Tampereen yliopiston kirjasto - Tammerfors<br />

universitets bibl. - University o f Tampere<br />

Library....................................................... 1 159 546 1 066309 63119 39116 1 122 004 5 518 26 073 4 958<br />

Teknillisen korkeakoulun kirjasto - Tekniska<br />

högskolans bibl. - Helsinki Univ. o f Technology<br />

Library........................................... 1 105 561 536128 569381 518 089 229 990 3 087 24104 9 597<br />

Turun kauppakorkeakoulun kirjasto - Åbo<br />

handelshögskola, bibl. - Library o f the Turku<br />

School o f Economics.......................... 118300 113 000 2 600 5420 122 442 427 3 360 1335<br />

Turun yliopiston kirjasto - Abo universitets<br />

bibl. - Turku University Library.............. 1 943296 1 860 240 64936 58 587 346 656 11 009 21 352 5 441<br />

Vaasan yliopiston kirjasto - Vasa universitets<br />

bibl. - Vaasa University Library.............. 162 991 156300 2 984 7 701 150318 550 5 381 1 822<br />

Åbo Akademis bibliotek - Library o f Åbo<br />

Academy................................................... 2 441 857 1 970427 25988 71 850 219431 2 498 15 220 6234<br />

Korkeakoulut yhteensä - Högskolor to talt<br />

- Universities to t a l............................... 18628 579 15611 688 11725956 1 101 671 6612101 87 587 305066 82186<br />

47 2 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


KULTTUURI JA VAPAA-AIKA - KULTUR OCH FRITID'<br />

: CULTURE A N D LEISURE<br />

Kirjastot<br />

Bibliotek<br />

Libraries<br />

Kokoelmat - Samlingar - Collections<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Kirjat ja Mikrokausijulkaisut<br />

muotoinen<br />

Böcker och aineisto<br />

periodica Material i<br />

Rooks and mikroform<br />

periodicals Microforms<br />

Kokoelmien<br />

- kasvu<br />

Nyförvärv<br />

Accession<br />

Lainat<br />

Lân<br />

Loans<br />

Tiedonhaut ja<br />

toimeksiannot<br />

Informationssökningar,<br />

uppdrag<br />

Information<br />

retrievals,<br />

requests<br />

Toimintamenot<br />

yhteensä<br />

Driftskostnader,<br />

totalt<br />

Current<br />

expenditure,<br />

total<br />

Kirjastoaineiston<br />

hankintamenot<br />

Anskaffning<br />

av bibioteksmedia<br />

Acquisition<br />

of collections<br />

Säilytysyksikköä - Fysiska enheter kpl - st.<br />

Publication units<br />

pc<br />

1 000 m k - FIM 1 000<br />

Suurim pia erikoiskirjastoja - Större specialbibliotek - Larger sp e cia l libraries<br />

Eduskunnan kirjasto - Riksdagsbibl. - Library o i<br />

Parliament................................................... 6 0 0 7 0 0 6 0 0 7 0 0 26 042 67 976 71 5 1 16 079 2 704<br />

Geologian tutkimuskeskuksen kirjasto—Geologiska<br />

forskningscentralens bibl. - Library oi<br />

the Geological Survey o f <strong>Finland</strong>.............. 1 6 7 1 7 4 1 4 5 4 2 0 4 1 5 9 9 2 5 4 2 838 966<br />

Kansaneläkelaitoksen tietopalvelu - Folkpensionsanstalt,<br />

informationstjänst - Library<br />

and Information Service o f the Social Insurance<br />

In stitution......................................... 48 827 48 827 3 091 3 2 3 5 8 2 603 2 001 416<br />

Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen kirjasto<br />

- Forskningscentralen för de inhemska språken,<br />

bibl. - Finnish Research Centre for Domestic<br />

Languages, Library......................... 2 8 0 9 0 28 090 3 948 10 593 201 1 998 572<br />

Maanpuolustuskorkeakoulun kirj. - Försvarshögskolans<br />

bibl. - National Defence College<br />

Library ......................................................... 327 702 265 202 62 500 5 082 1 8 7 6 2 179 2 046 420<br />

Museoviraston kirjasto - Museiverkets bibl. -<br />

Library o f the National Board o f Antiquities. 149 728 149 728 5 4 3 5 5 7 1 2 40 975 121<br />

Patentti- ja rekisterihallituksen kirjasto- P a ­<br />

tent- och registerstyrelsens bibl. - National<br />

Board o f Patents and Registration, Library 26 231 635 31 772 3 331 317 340 434 33 828 1 297 6 030 350<br />

Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kirjasto -<br />

Finska Litteratursällskapets bibl. - Library o i<br />

the Finnish Literature Society................... 2 2 0 1 1 2 219 861 247 2 1 5 1 2 4 9 5 2 577 1 9 5 0 288<br />

Suomen kuntaliitto. Kirjasto/Tietopalvelu - <strong>Finland</strong>s<br />

kommunförbund. Biblioteket/Informationstjänst<br />

- Association o f Finnish Local<br />

Authorities. Library/Information Service.. 48 500 48 070 3 501 1 8 1 3 3 6 800 567 567<br />

Suomen Pankin kirjasto - <strong>Finland</strong>s Bank. Biblioteket<br />

- Library o f the Bank o f <strong>Finland</strong>.. 7 9 7 1 7 7 9 6 2 4 4 6 834 22 279 842<br />

Tampereen yliopistollisen sairaalan lääketieteellinen<br />

kirjasto - Medicinska bibl. vid Tammerfors<br />

universitetssjukhus - University Hospital<br />

o f Tampere, Medical Library....................... 66 253 6 6 1 7 6 1 839 15 988 443 1 179 480<br />

Tilastokirjasto - Statistikbiblioteket - Library<br />

o f the Statistics <strong>Finland</strong>............................. 385 552 2 6 5 0 6 6 2 6 3 1 2 8 981 17 286 15 278 5 350 626<br />

Työterveyslaitoksen tietopalvelukeskus - Institutet<br />

för arbetshygien. Informationsservice<br />

- Information Service Centre o f the Institute<br />

o f Occupational Health............................... 47 520 47 520 2 546 17 874 688 2 731 606<br />

Työväenliikkeen kirjasto - Arbetarrörelsens<br />

bi bl. - Library o f the Labour M ovement... 1 1 6 7 5 0 116 500 2 901 9 960 130 633 60<br />

Valtion teknillinen tutkimuskeskus, informaatiopalvelulaitos<br />

- Statens tekniska forskningscentral,<br />

informationstjänst- Technical Research 1<br />

Centre o f <strong>Finland</strong>, Information Service.......... 1 9 2 7 5 8 103 435 8 9 2 7 0 5 325 4 236 442 11 115 2 465<br />

Venäjän ja Itä-Euroopan instituutin kirj. - Institutet<br />

för Ryssland och Östeuropa, bibl. - Institute<br />

for Russian and East-European<br />

Studies, Library........................................... 156 019 8 6 7 5 9 27 1 5 7 8 6 2 1 5 1 419 1 215 161<br />

Yleisradion kirjastotietopalvelu - Rundradion<br />

Ab, Biblioteks- och informationtjänst - The<br />

f<br />

Finnish Broadcasting Company. Library and<br />

Information Service.................................... 63 602 60 690 411 3 367 60 775 7 617 5 531 534<br />

Lähde - Källa - Source: Helsingin yliopiston kirjasto, Yhteistyösihteeristö - Helsinfors universitets bibliotek. Sekretariat för nationell planering och samordning - Helsinki<br />

University Library. Secretariat for National Planning and Co-ordination<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja-S ta tis tis k årsbok för F inland-S tatistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 47 3


KULTTUURI JA VAPAA-AIKA - KUITUR OCH FRITID<br />

C U L T U R E A N D L E IS U R E<br />

495. Yleiset kirjastot lääneittäin, 1996 - Folkbiblioteken länsvis, 1996 - Public libraries by province, 1996<br />

Lääni<br />

Province<br />

P ää k irja s to ja<br />

H u vudb<br />

ib lio te k<br />

M ain<br />

libraries<br />

M u u t<br />

k irja s to t<br />

Ö vriga<br />

b ib lio te k<br />

Others<br />

Y h te e n s ä<br />

T o ta lt<br />

Total<br />

N id o k s ia<br />

B and<br />

Volumes<br />

K o t ila in o ja 2)<br />

H e m lâ n )<br />

Home lending 2j<br />

L a in a a jia<br />

L å n ta g a re<br />

Borrowers<br />

K ä v ijä m ä ä rä<br />

A n ta l<br />

b e s ö k a re<br />

Number o f users<br />

Län<br />

1 0 0 0<br />

U u d e n m a a n ............................. 3 8 1 2 0 1 5 8 6 3 8 8 2 3 3 7 0 5 9 1 1 5 6 1 4 N y l a n d s<br />

T u r u n j a P o r in ...................... 8 7 1 0 3 1 9 0 5 4 9 5 1 3 7 8 3 3 4 3 8 1 6 0 Å b o o c h B jö r n e b o r g s<br />

H ä m e e n ...................................... 5 4 6 0 1 1 4 5 1 2 1 1 6 5 1 2 3 7 2 9 8 8 7 T a v a s t e h u s<br />

Kym en ................................. 2 7 41 6 8 2 5 5 7 6 0 9 4 1 4 8 3 6 6 8 K y m m e n e<br />

M i k k e l i n ...................................... 2 9 1 5 4 4 1 4 8 3 4 0 5 4 1 0 1 2 5 5 2 S : t M i c h e l s<br />

P o h j o i s - K a r j a l a n ................ 1 9 1 9 3 8 1 5 5 6 4 3 2 0 9 1 2 5 4 3 N o r r a K a r e le n s<br />

K u o p io n ...................................... 2 4 31 5 5 2 0 7 3 6 5 5 3 1 3 3 4 1 0 1 K u o p io<br />

K e s k i - S u o m e n ...................... 3 0 3 9 6 9 2 2 0 9 5 7 7 4 1 3 6 3 3 2 7 M e l l e r s t a F in la n d s<br />

V a a s a n ...................................... 5 7 6 2 1 1 9 4 0 4 8 8 6 6 4 2 2 3 5 2 4 2 V a s a<br />

O u l u n ............................................. 5 2 5 2 1 0 4 3 8 1 1 1 0 6 9 0 2 3 5 6 6 2 4 U l e å b o r g s<br />

L a p i n ................................................ 2 2 2 5 4 7 2 0 9 4 4 5 9 5 1 1 1 2 9 5 0 L a p p la n d s<br />

Y h t e e n s ä ') - T o ta l ’) . 4 3 9 5 6 7 1 0 0 6 3 6 8 3 5 1 0 4 4 0 8 2 4 8 4 6 4 6 6 7 T o t a l t ' )<br />

'I PI. Ahvenanmaa - Exkl. Åland - Excl. Å la n d - 2) Kaikki aineistot - Allt material - A ll material.<br />

Lähde- K ä l la -S o u rc e: Opetusministeriö, Kulttuuriosasto - Undervisningsministeriet, Kulturavdelningen - Ministry o f Education, Department for Cultural Affairs<br />

496. Orkesterit 1985-1996 - Orkestrar ’ ), 1985-1996 - Orchestras 1j, 1985-1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

Orkestereita<br />

Orkestrar<br />

Orchestras<br />

Konsertit<br />

Konserter<br />

Concerts<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

Kuulijat<br />

Åhörare<br />

Audiences<br />

Päätoiminen<br />

henkilökunta<br />

Ordinarie personal<br />

Full-time personnel<br />

Kokonaismenot<br />

Totalkostnader<br />

Total expenditure<br />

1 000 mk - F / M J 000<br />

Valtionapu<br />

Statsbidrag<br />

Government grants<br />

1 9 8 5 ............................. ... 31 1 5 4 5 6 6 1 9 5 7 6 8 9 1 0 3 3 3 4 4 6 9 0<br />

1 9 9 0 ............................... . . . 3 2 1 7 7 5 7 4 0 4 1 8 9 0 5 1 8 8 9 9 0 6 6 7 2<br />

1 9 9 3 ............................... . . . 3 1 1 8 6 7 8 4 6 9 7 0 1 0 1 8 1 9 6 3 9 2 5 9 2 2 4<br />

1 9 9 4 ............................... . . . 3 0 2 0 6 1 1 2 1 7 3 1 9 1 0 4 0 2 2 9 2 0 0 5 5 2 8 2<br />

1 9 9 5 2 ) .......................... . . 3 0 1 9 6 6 9 9 1 4 7 8 1 0 0 2 2 4 0 8 1 9 5 2 7 7 3<br />

1 9 9 6 ............................. . . . 31 1 9 8 2 1 1 7 6 6 8 3 1 0 2 0 2 5 7 3 7 6 5 8 2 8 7<br />

'I Ml. Suomen Sinfoniaorkesterit ry:n jäsenorkesterit. Uuden musiikin orkesteri (UMO) ja Tallarin toiminta. Vuodesta 1993 lähtien myös Kansallisooppera (kuulijat ja<br />

konserttien määrä) ja Avanti (kokonaismenot ja valtionapu, 1994 kaikki tiedot) - Inkl. medlemsorkestrar i Suomen Sinfoniaorkesterit ry (<strong>Finland</strong>s symfoniorkestrar rf) samt<br />

Uuden musiikin orkesteri (UM 0:s orkester för ny musik) och orkestern Tallaris verksamhet. Fr.o.m. 1993 är också Nationaloperan (besökare och antal konserter) och Avanti<br />

(totalutgifter och statsbidrag, 1994 alla uppgifter) inkluderade - Covers the member orchestras o f the Association of Finnish Symphony Orchestras, the Orchestra for N ew<br />

Music IU M 0 I and Tallari. Since 1993 the National Opera Iaudiences, number o f concerts} and Avanti Itotal expenditure, government grants, 1994 all data are coveredj<br />

are also included. - 2) PI. Avanti - Exkl. Avanti - Excl. Avanti.<br />

Lähteet -K ä llo r - Sources: Suomen Sinfoniaorkesterit ry; Opetusministeriö; Tallari - <strong>Finland</strong>s symfoniorkestrar rf; Undervisningsministeriet; Tallari - The Association o f<br />

Finnish Symphony Orchestras: Ministry o f Education: Tallari<br />

497. Museot ’ ), 1985-1996 - M useer1) , 1985-1996 - Museums ’), 1985-19%<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Museoita<br />

Museer<br />

Museums<br />

Kävijät<br />

Besökare<br />

Visitors<br />

Näyttelyt<br />

Utställningar<br />

Exhibitions<br />

Päätoiminen<br />

henkilökunta<br />

Ordinarie<br />

personal<br />

Full-time<br />

personnel<br />

Kokonaismenot<br />

Totalkostnader<br />

Total expenditure<br />

1 000 m k - F IM 1 000<br />

Valtionavut<br />

Statsbidrag<br />

Government gran<br />

1 9 8 5 ...................................... ......................... 9 8 3 7 1 0 0 1 5 8 7 9 1 6 2 9 9 4 1 0 3 2 3<br />

1 9 9 0 ...................................... ......................... 1 1 4 3 9 8 2 9 3 7 1 3 1 0 3 0 7 5 3 6 5 0 7 8 5<br />

1 9 9 3 ...................................... ......................... 1 2 5 3 6 0 0 0 0 9 9 7 6 1 1 4 9 3 6 2 1 9 7 9 8 5 3 8<br />

1 9 9 4 ...................................... ......................... 1 3 0 3 6 7 7 8 3 4 1 1 1 0 1 1 6 7 3 8 3 7 3 7 9 4 5 4 9<br />

1 9 9 5 ...................................... ......................... 1 3 4 3 9 9 4 7 7 9 1 2 3 9 1 1 9 6 4 3 5 1 5 3 9 4 6 4 8<br />

1 9 9 6 ...................................... ......................... 2) 1 3 9 3 8 9 8 1 4 1 1 1 2 0 1 2 2 6 4 6 6 7 6 2 9 7 2 9 2<br />

') Päätoimisesti hoidetut museot hallintoyksiköittä^PI. Ahvenanmaa - Museer som sköts på heltid enligt administrativa helheter. Exkl. Åland - Museums with full-time<br />

personnel according to administrative units. Excl. Aland.<br />

2) Yksittäisiä museokohteita on 280, joista kulttuurihistoriallisia museoita 137, erikoismuseoita 71, taidemuseoita 55 ja luonnontieteellisiä museoita 17. Valtakunnallisia<br />

keskusmuseoita ovat Suomen kansallismuseo. Valtion taidemuseo ja Luonnontieteellinen keskusmuseo - Det finns 280 museienheter. Av dessa är 137 kulturhistoriska<br />

museer, 71 specialmuseer, 55 konstmuseer och 17 naturvetenskapliga museer. Riksomfattande centralmuseer är Nationalmuseum, Statens konstmuseum och<br />

Naturhistoriska centralmuseet - There are 280 individual museums, o f which 137 are museums o f cultural history, 71 are speciliazed museums, 55 are art museums and<br />

17 are museums o f natural history. Of these the Finnish National Museum, the Finnish National Gallery and the Finnish Museum of Natural History are national central<br />

museums.<br />

Lähde - Källa - Source: Museovirasto - Museiverket - National Board ofAntipuities<br />

47 4 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


KULTTUURI JA VAPAA-AIKA - KULTUR OCH FRITID<br />

C U L T U R E A N D L E IS U R E<br />

498. Teatterit1). 1982-1996<br />

Teatrar1), 1982-1996<br />

Theatres ’), 1982-1996<br />

Näytäntökausi<br />

Teatersäsong<br />

Theatrical<br />

season<br />

Teattereita 2) Valtionapu3)<br />

Teatrar2)<br />

Theatres2! Statsbidrag<br />

3)<br />

Government<br />

grant 3I<br />

Päätoiminen<br />

henkilökunta<br />

4)<br />

Ordinarie<br />

persona<br />

Regular<br />

personn<br />

e l4!<br />

Puhenäytelmät<br />

Talpjäser<br />

Plays<br />

Myydyt<br />

liput<br />

Sâlda<br />

biljetter<br />

Tickets<br />

sold<br />

Musiikkinäytelmät<br />

Musikpjäser<br />

Musical plays<br />

Myydyt<br />

liput<br />

Sâlda<br />

biljetter<br />

Tickets<br />

sold<br />

Tanssinäytelmät<br />

Dansföreställningar<br />

Dance shows<br />

Myydyt<br />

liput<br />

Sålda<br />

biljetter<br />

Tickets<br />

sold<br />

Lasten-, nukkenäytelmät<br />

Barnpjäser, dockteater<br />

Children's and<br />

puppet shows<br />

Myydyt<br />

liput<br />

Sâlda<br />

biljetter<br />

Tickets<br />

sold<br />

Muut esitykset<br />

Övriga föreställningar<br />

Other performance<br />

Myydyt<br />

liput<br />

Sålda<br />

biljetter<br />

Tickets<br />

sold<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Myydyt<br />

liput<br />

Sålda<br />

biljetter<br />

Tickets<br />

sold<br />

1 000 mk<br />

F IM 100 0<br />

% % % % %<br />

1000<br />

1982/83 . 47 58 084 1 853 6 639 62 793 11 126 1 3 002 22 575 4 11 135 2 669<br />

1983/84 . 46 64 997 1 885 6196 57 1 327 19 119 1 3 076 20 385 3 11 103 2 631<br />

1984/85 . 45 74 515 2199 5 908 55 1 236 18 141 1 3181 23 363 3 10 829 2 513<br />

1985/86 . 44 81 295 2 437 5369 49 1 405 19 85 2 3 697 26 485 4 11 041 2 540<br />

1986/87 . 44 93 250 2 436 5 775 49 1 584 24 53 1 3 298 24 394 2 11 104 2 496<br />

1987/88 . 45 107 705 2 303 6 030 52 1 239 18 62 1 3 440 24 739 4 11 510 2 476<br />

1988/89 . 45 114117 2 307 5 864 50 1 150 19 69 1 3 939 26 591 4 11 613 2 305<br />

1989/90 . 46 126 680 2 644 5 739 53 1 136 17 128 2 3 505 24 690 4 11 198 2 247<br />

1990/91 . 52 135145 2 667 5 928 50 1 326 19 108 1 3 7 1 9 27 511 3 11 592 2314<br />

1991/92 . 54 140143 2 554 6097 52 1 336 19 82 1 3 625 24 764 4 11 904 2 271<br />

1992/93 . 53 189318 2 483 6098 53 1 498 21 80 0 3 301 23 769 3 11746 2 059<br />

1993/94 . 53 186346 2 477 5 746 46 1 654 25 69 1 3 830 25 777 3 12 076 2 243<br />

1994/95 . 53 180920 2 509 5 590 45 1 750 27 67 1 3 753 24 773 4 11 933 2 323<br />

1995/96 52 185 698 2 563 5 007 41 1 974 28 41 0 4 3 5 4 26 884 5 12 260 2 230<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

4) Näytännöt<br />

Föreställningar<br />

Performances<br />

Näytännöt<br />

Föreställningar<br />

Performances<br />

Näytännöt<br />

Föreställningar<br />

Performances<br />

Näytännöt<br />

Föreställningar<br />

Performances<br />

Näytännöt<br />

Föreställningar<br />

Performance.<br />

Näytännöt<br />

Föreställningar<br />

Performances<br />

Teattereita<br />

Teatrar<br />

Theatres<br />

Teattereiden, tanssiteattereiden ja Suomen kansallisoopperan esityskerrat ja katsojat<br />

Föreställningar och åskådare på teatrar, dansteatrar och <strong>Finland</strong>s Nationalopera<br />

Performances o f and visits to theatres, dance theatres and the Finnish National Opera<br />

Suuret ja keskisuuret teatterit5)<br />

Stora och medelstora teatrar5)<br />

Big and medium-sized theatres s)<br />

Ryhmät ja pienteatterit6]<br />

Grupper och smâteatrar “)<br />

Groups and small theatres el<br />

Tanssiteatterit<br />

Dansteatrar<br />

Dance theatres<br />

Yhteensä7)<br />

Totalt7)<br />

T o ta l7!<br />

Myydyt<br />

liput<br />

Sålda<br />

r biljetter<br />

Tickets<br />

sold<br />

Lippuja/<br />

esityskerta<br />

iiljetter/<br />

öreställning<br />

Tickets/<br />

performance<br />

Myydyt<br />

liput<br />

Sålda<br />

biljetter<br />

Tickets<br />

sold<br />

Lippuja/<br />

esityskerta<br />

Biljetter/<br />

föreställning<br />

Tickets/<br />

performance<br />

Myydyt<br />

liput<br />

Sålda<br />

biljetter<br />

Tickets<br />

sold<br />

Lippuja/<br />

esityskerta<br />

Biljetter/<br />

föreställning<br />

Tickets/<br />

performance<br />

Esityskerrat<br />

Föreställninga<br />

Performances<br />

Esityskerrat<br />

Föreställninga<br />

Performances<br />

Esityskerrat<br />

Föreställninga<br />

Performances<br />

Esityskerrat<br />

Föreställningar<br />

Performances<br />

Myydyt<br />

liput<br />

Sålda<br />

biljetter<br />

Tickets<br />

sold<br />

Lippuja/<br />

esityskerta<br />

Biljetter/<br />

föreställning<br />

Tickets/<br />

performanct<br />

1983 . . 47 9 485 2 367 336 250 1 677 266 018 159 132 17 491 133 11 543 2 785 815 241<br />

1984 . . 47 9 474 2 342 975 247 1 583 265 679 168 120 2 0 1 74 168 11 442 2 742 775 240<br />

1985 . . 48 9 047 2 257 653 250 1 618 217 817 135 221 40 599 184 11 136 2 617 422 235<br />

1986 . . 48 9762 2 331 206 239 1 498 221 400 148 271 54471 201 11 792 2 719 697 231<br />

1987 , . 48 9 577 2 256 966 236 1 607 180 886 113 233 52184 224 11 667 2 604 462 223<br />

1988 . . 50 10129 2 238 567 221 1 640 210 422 128 396 96690 244 12 428 2 695 535 217<br />

1989 . . 54 9 707 2 046 937 211 1 820 257 578 142 595 111 084 187 12 335 2 513 513 204<br />

1990 . . 54 9 622 2 006 943 209 1 685 237 264 141 563 116 377 207 12115 2 462 243 203<br />

1991 . . 63 9 706 2013 580 207 2165 276 308 128 714 112773 158 12 828 2 519 305 196<br />

1992 . . 64 9 072 1 853 833 204 2 783 336 368 121 763 117 326 154 12 862 2 411 344 187<br />

1993 . . 63 9 091 1 751 604 193 2 974 396 751 133 846 127 395 151 13134 2 397 710 183<br />

1994 . . 63 8 807 1 822 491 207 3 285 481 462 147 824 102 663 125 13165 2 653 657 202<br />

1995 . . 63 8 949 1 885 182 211 3 2 1 0 402 354 125 778 117 644 151 13198 2 658 805 201<br />

1996 62 8 7 7 7 1 846 074 210 3 266 420728 129 877 122165 139 13157 2 617 493 199<br />

') Valtionapua s a a n e e t-2) PI. Suomen kansallisooppera ja tan ssite a tte rit-3) Kevätkauden osoittamalta kalenterivuodelta-4) V:sta 1990 lähtien henkilötyövuosien (HTV)<br />

mäårä - 5) Vuoteen 1991 saakka kaikki kiinteät t e a t t e r it - 6) Vuoteen 1991 saakka vain teatteriryhm ät- 7) Ml. Suomen kansallisooppera.<br />

') De som fått statsbidrag — 2) Exkl. <strong>Finland</strong>s Nationalopera och dansteatrarna - 3) Vårsäsongen anger vilket kalenderår uppgifterna gäller —4) Sedan 1990 antalet<br />

m a n a rb etsår-5)T.o.m. 1991 alla institutionsteatrar —6) T.o.m. 1991 bara teatergrupper - 7) Inkl. <strong>Finland</strong>s Nationalopera.<br />

' I Receiving government grants - 2j Excl. theFinnish N ational0p eraanddanceth eatres-3IForthecalendaryearindicatedbythespringseason- 4) As from 1990, the<br />

number o f man y e a r s - 5! Until 1991 all established th e a tre s -6! Until 1991 theatre groups o n ly - 7)lncl. the Finnish National Opera.<br />

Lähde - Källa - Source: Teatterin tiedotuskeskus - Informationscentralen för teater i <strong>Finland</strong> - Finnish Theatre Information Centre<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 47 5


KULTTUURI JA VAPAA-AIKA - KULTUR OCH FRITIO<br />

CULTURE A N D LE IS U R E J<br />

499. 10-64-vuotiaiden ajankäyttö toim innon, viikonpäivän ja sukupuolen m ukaan, 1979 ja 1987<br />

10-64-äringars tidsanvändning efter a k tiv ite t veckodag och kön, 1979 och 1987<br />

Time use o f population a ged 10-64 by activity, day o f the w eek, and sex, 1979 a nd 1987<br />

T ie d o t p eru stu vat Tilastokeskuksen tekem iin ajankäyttötu tkim uksiin vuosilta 1979 ja 1987 - U ppgifterna g ru n d a r sig pâ S ta tis tik c en tra le n s<br />

tidsanvändningsundersökningar från åren 1979 och 1 9 8 7 - The d ata a re b a s e d o n S ta tis tic s F in la n d tim e u se s tu d ie s fo r 1979 a n d 1987.<br />

Toiminto<br />

Aktivitet<br />

Activity<br />

Kaikki päivät<br />

Alla dagar<br />

All days<br />

Käytetty aika<br />

Använd tid<br />

Time used<br />

Toimintaan<br />

osallistuneita<br />

Deltagare i<br />

aktiviteter<br />

Those participating<br />

in<br />

activities<br />

Aika osallistuneilla<br />

Tid som använts<br />

av deltagarna<br />

Time used in<br />

activities by<br />

participants<br />

Arkipäivät<br />

Vardagar<br />

Weekdays<br />

Käytetty aika<br />

Använd tid<br />

Time used<br />

Lauantait<br />

Lördagar<br />

Saturdays<br />

Käytetty aika<br />

Använd tid<br />

Time used<br />

Sunnuntait<br />

Söndagar<br />

Sundays<br />

Käytetty aika<br />

Använd tid<br />

Time used<br />

t. min/vrk<br />

h. min/dygn<br />

h. min/day %<br />

t. min/vrk<br />

h. min/dygn<br />

h. min/day<br />

1979 1987 1979 1987 1979 1987 1979 1987 1979 1987 1979 1987<br />

M i e h e t - M ä n - Men<br />

Ansiotyö - Förvärvsarbete - Gainful em ploym ent. 4.00 4.09 53,2 54,3 7.30 7.38 5.03 5.15 1.44 1.33 1.02 1.14<br />

Työmatkat - Arbetsresor - Travels to and from work 0.18 0.20 40,7 42,7 0.44 0.46 0.23 0.25 0.07 0.06 0.03 0.04<br />

Ansiotyö yhteensä - Förvärvsarbete to ta lt- Gainful<br />

employment, to ta l............................................... 4.18 4.29 53,3 54,4 8.03 8.14 5.26 5.41 1.50 1.39 1.05 1.18<br />

Kotitaloustyö - Hushållsarbete - Household work. 0.34 0.35 59,3 61,1 0.57 0.57 0.31 0.30 0.52 0.52 0.32 0.42<br />

Huoltotyö - Underhållsarbete - M aintenance___ 0.27 0.27 27,2 28,9 1.39 1.35 0.23 0.22 0.42 0.44 0.32 0.36<br />

Muut kotityöt—Annat hemarbete—Of/ier/JouseworAr 0.11 0.12 20,8 19,1 0.53 1.00 0.09 0.09 0.20 0.20 0.14 0.14<br />

Lasten hoito - Omsorg om barn - Child care.......... 0.08 0.09 14,0 13,9 0.55 1.02 0.07 0.08 0.09 0.10 0.10 0.12<br />

Ostokset ja asiointi - Inköp och ärenden -<br />

Shopping and errands......................................... 0.19 0.20 41,2 45,2 0.46 0.45 0.21 0.22 0.23 0.25 0.04 0.06<br />

Matkat - Resor - Travels......................................... 0.11 0.18 28,5 46,9 0.39 0.38 0.12 0.18 0.14 0.23 0.05 0.11<br />

Kotityö yhteensä - Hemarbete totalt - Domestic<br />

work, to ta l........................................................... 1.50 2.01 81,9 85,5 2.14 2.21 1.42 1.50 2.40 2.55 1.37 2.01<br />

Nukkuminen - Sömn - Sleep................................... 8.32 8.24 100,0 100,0 8.32 8.25 8.14 8.06 8.45 8.37 9.47 9.39<br />

Ruokailu - Måltider - M e a ls................................... 1.23 1.17 99,6 99,5 1.24 1.17 1.23 1.16 1.25 1.23 1.23 1.14<br />

Peseytyminen, pukeminen ym. - Personlig hygien,<br />

av- o. påklädning - Personal hygiene, dressing. 0.40 0.45 94,2 95,2 0.43 0.47 0.39 0.43 0.56 0.57 0.34 0.39<br />

Henkilökoht. tarpeet yhteensä - Personliga behov<br />

to talt-P ersona l needs, to ta l............................. 10.35 10.25 100,0 100,0 10.35 10.25 10.15 10.05 11.05 10.57 11.44 11.32<br />

Koulunkäynti ja opiskelu - Skolgång och studier -<br />

Studying............................................................... 1.03 0.51 18,3 15,8 5.45 5.25 1.25 1.09 0.07 0.04 0.14 0.11<br />

Koulumatkat- Skol resor - Travels to and from school 0.06 0.06 14,7 12,6 0.44 0.44 0.09 0.08 0.00 - 0.00 0.00<br />

Vapaa-ajan opiskelu - Fritidsstudier - Leisure time<br />

s tu d ie s ................................................................. 0.04 0.04 4,7 4,1 1.30 1.38 0.05 0.04 0.02 0.04 0.04 0.02<br />

Opiskelu yht. - Studier totalt - Studies, to ta l___ 1.14 1.01 22.5 19.5 5.28 5.13 1.38 1.21 0.09 0.08 0.18 0.13<br />

Osallistuva toiminta - Deltagande verksamhet -<br />

Participation......................................................... 0.10 0.07 6,7 5,6 2.22 2.04 0.08 0.06 0.13 0.09 0.13 0.10<br />

Liikunta ja ulkoilu - Motion och frilu fts liv - Sportand<br />

outdoor recreation............................................... 0.42 0.39 40,2 37,6 1.44 1.45 0.30 0.32 1.00 0.50 1.21 1.03<br />

Huvit ja kulttuuri - Underhållning och kultur - Entertainment<br />

and culture ........................................... 0.07 0.06 6,2 5,7 1.48 1.41 0.04 0.04 0.09 0.10 0.16 0.12<br />

Lukeminen - Läsning - Reading.............................. 0.52 0.50 78,0 76,5 1.06 1.05 0.49 0.46 0.53 0.59 1.04 0.59<br />

Radion kuuntelu - Radiolyssnande - Radio<br />

liste ning............................................................... 0.10 0.12 20,4 21,6 0.49 0.53 0.09 0.11 0.12 0.13 0.13 0.15<br />

TV:n katselu -TV-tittande-fe/ew 's/on viewing . . . 1.27 1.51 74,4 83,8 1.58 2.13 1.13 1.36 2.08 2.27 1.58 2.32<br />

Seurustelu perheen kanssa - Umgänge med familjen<br />

- Socializing with fa m ily..................................... 0.12 0.11 25,0 26,2 0.46 0.40 0.11 0.10 0.13 0.10 0.14 0.14<br />

Seurustelu tuttavien kanssa - Umgänge med bekanta<br />

- Socializing with acquaintances.................. 0.59 0.53 52,5 53,0 1.52 1.39 0.43 0.40 1.40 1.31 1.35 1.19<br />

Harrastukset - Hobbier - Free-time activities........ 0.18 0.20 24,8 2b,6 1.14 1.20 0.16 0.18 0.21 0.27 0.27 0.28<br />

Muu vapaa-aika - Annan fritid - Other leisure time 0.35 0.20 53,1 37,3 1.05 0.53 0.31 0.16 0.42 0.22 0.44 0.36<br />

Matkat - Resor - Travels......................................... 0.31 0.34 43,7 48,2 1.10 1.10 0.21 0.23 0.44 0.58 1.05 1.06<br />

Vapaa-aika yht. -F ritid totalt - Leisure time, total 6.01 6.02 99,3 99.1 6.04 6.05 4.55 5.01 8.14 8.16 9.13 8.53<br />

Erittelemätön - Ospecificerad - Unspecified........ 0.03 0.03 3,6 1.7 1.13 2.26 0.03 0.02 0.02 0.05 0.03 0.02<br />

Yhteensä - T o t a l t - T o ta l..................................... 24.00 24.00 100,0 100,0 24.00 24.00 24.00 24.00 24.00 24.00<br />

476 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


KULTTUURI JA VAPAAAIKA - KULTUR OCH FRITIO<br />

: C U L T U R E A N D L E IS U R E<br />

Toiminto<br />

A ktivitet<br />

Activity<br />

Kaikki päivät<br />

A lla dagar<br />

All days<br />

K äytetty aika<br />

Använd tid<br />

Time used<br />

Toim intaan<br />

osallistuneita<br />

D eltagare i<br />

aktiviteter<br />

Those participating<br />

in<br />

activities<br />

A ika osallistuneilla<br />

Tid som använts<br />

a v deltagarna<br />

Time used in<br />

activities by<br />

participants<br />

Arkipäivät<br />

V ardagar<br />

Weekdays<br />

Käytetty aika<br />

Använd tid<br />

Time used<br />

Lauantait<br />

Lördagar<br />

Saturdays<br />

K äytetty aika<br />

Använd tid<br />

Time used<br />

Sunnuntait<br />

Söndagar<br />

Sundays<br />

Käytetty aika<br />

Använd tid<br />

Time used<br />

t. m in/vrk<br />

h. min/dygn<br />

h. min/day %<br />

t. m in/vrk<br />

h. m in/dygn<br />

h. min/day<br />

1979 1987 1979 1987 1979 1987 1979 1987 1979 1987 1979 1987<br />

Naiset - Kvinnor - Women<br />

A n s io ty ö - F ö rv ä rv s a rb e te - Gainful employment. 2.33 3.02 44,4 44,1 6.29 6.53 3.40 3.51 1.05 1.04 0.43 0.52<br />

Työmatkat - Arbetsresor - Travels to and from work 0.14 0.15 33,1 34,7 0.42 0.44 0.18 0.20 0.05 0.04 0.03 0.U3<br />

Ansiotyö yhteensä - Förvärvsarbete to ta lt- Gainful<br />

employment, total............................................... 3.07 3.17 44,6 44,1 6.59 7.27 3.58 4.11 1.10 1.08 0.47 0.55<br />

Kotitaloustyö - Hushållsarbete - Household work 2.18 2.02 90.1 88,9 2.33 2.17 2.10 1.54 2.59 2.29 2.19 2.10<br />

Huoltotyö - Underhållsarbete - Maintenance. . . . 0.10 0.09 21,9 20,4 0.47 0.46 0.10 0.08 0.11 0.12 0.11 0.13<br />

Muut kotityöt - Annat hemarbete - Other housework 0.10 0.11 26,3 24,2 0.40 0.44 0.10 0.10 0.15 0.13 0.11 0 .1 0<br />

Lasten hoito - Omsorg om barn - Child care........ 0.24 0.28 25,2 26,5 1.36 1.47 0.24 0.30 0.22 0.24 0.26 0.26<br />

Ostokset ja asiointi - Inköp och ärenden -<br />

Shopping and errands......................................... 0.25 0.26 53,8 57,9 0.46 0.45 0.28 0.29 0.29 0.35 0.03 0.06<br />

Matkat - R e s o r - Travels......................................... 0.12 0.19 33,1 53,5 0.35 0.35 0.14 0.20 0.11 0.20 0.02 0.09<br />

Kotityö yhteensä - Hemarbete totalt - Domestic<br />

work, total........................................................... 3.39 3.35 95,3 95,3 3.50 3.45 3.35 3.32 4.27 4.12 3.12 3.14<br />

Nukkuminen - Sömn - S leep................................. 8.30 8.24 99,9 100,0 8.30 8.25 8.13 8.06 8.46 8.45 9.36 9.35<br />

Ruokailu - Måltider - Meals................................... 1.16 1.09 99,7 99,3 1.16 1.09 1.14 1.07 1.19 1.12 1.24 1.12<br />

Peseytyminen, pukeminen ym. - Personlig hygien,<br />

av- o. påklädning - Personal hygiene, dressing 0.47 0.48 96,4 97,9 0.49 0.49 0.45 0.46 1.02 1.04 0.41 0.43<br />

Henkilökoht. tarpeet yhteensä - Personliga behov<br />

to ta lt- Personal needs, total............................. 10.33 10.21 100,0 100,0 10.33 10.21 10.12 10.00 11.08 11.01 11.41 11.30<br />

Koulunkäynti ja opiskelu - Skolgång och studier -<br />

Studying............................................................... 1.06 0.58 19,4 17,9 5.42 5.24 1.29 1.17 0.06 0.08 0.16 0.16<br />

Koulumatkat-Skolresor-Travels to and from school 0.08 0.06 15,1 14,1 0.51 0.44 0.11 0.09 0.00 0.00 - -<br />

Vapaa-ajan opiskelu - Fritidsstudier - Leisure time<br />

studies................................................................. 0.06 0.05 5,7 5,8 1.38 1.31 0.07 0.07 0.02 0.01 0.05 0.02<br />

Opiskelu yht. - Studier totalt- Studies, total.___ 1.20 1.10 24,2 22.2 5.29 5.14 1.46 1.32 0.08 0.10 0.21 0.18<br />

Osallistuva toiminta - Deltagande verksamhet -<br />

Participation......................................................... 0.07 0.07 6,8 6,8 1.47 1.38 0.06 0.07 0.08 0.05 0.12 0.08<br />

Liikunta ja ulkoilu - Motion och friluftsliv- Sportand<br />

outdoor recreation............................................... 0.23 0.24 34,4 35,3 1.07 1.09 0.18 0.20 0.27 0.27 0.44 0.41<br />

Huvit ja kulttuuri - Underhållning och kultur - Entertainment<br />

and culture........................................... 0.05 0.05 5,9 6,4 1.27 1.21 0.03 0.03 0.07 0.12 0.13 0.07<br />

Lukeminen - Läsning - Reading............................ 0.45 0.48 78,5 78,4 0.57 1.01 0.43 0.46 0.46 0.47 0.57 1.01<br />

Radion kuuntelu - Radiolyssnande - Radio<br />

listening............................................................. 0.06 0.08 15,5 18,6 0.41 0.45 0.05 0.07 0.09 0.09 0.11 0.16<br />

TV:n katselu -TV-tittande-Te/ews/on viewing... 1.10 1.31 70,0 79,5 1.40 1.54 0.55 1.18 2.01 2.09 1.35 1.55<br />

Seurustelu perheen kanssa - Umgänge med familjen<br />

- Socializing with family..................................... 0.13 0.13 30,3 33,8 0.41 0.39 0.12 0.13 0.12 0.11 0.17 0.16<br />

Seurustelu tuttavien kanssa - Umgänge med bekanta<br />

- Socializing with acquaintance.................... 1.01 1.04 64,1 69,5 1.35 1.32 0.47 0.50 1.32 1.37 1.39 1.40<br />

Harrastukset - Hobbier - Free-time activities .... 0.36 0.30 44,1 39,6 1.21 1.16 0.35 U.28 U.34 0.35 0.38 0.3/<br />

Muu vapaa-aika - Annan fritid - Other leisure time 0.29 0.14 53,7 36.1 0.53 0.39 0.26 0.13 0.32 0.15 0.41 0.20<br />

Matkat - Resor - Travels......................................... 0.25 0.30 38,4 45,3 1.04 1.07 0.17 0.19 0.36 0.59 0.51 0.56<br />

Vapaa-aika yht. -F ritid totalt - Leisure time, total 5.19 5.35 99,7 99,5 5.20 5.36 4.28 4.44 7.05 7.27 7.56 7.58<br />

Erittelemätön - Ospecificerad - Unspecified .... 0.02 0.03 3.3 1.8 1.10 2.20 0.02 0.02 0.03 0.02 0.03 0.05<br />

Yhteensä - T o t a l t - Total..................................... 24.00 24.00 100,0 100,0 24.00 24.00 24.00 24.00 24.00 24.00<br />

L äh d e - K ä lla - Source: TK , E linolot: k u lttu u ri, v ie s tin tä ja a ja n k ä y ttö - SC, V ä lfä rd s s ta tis tik : kultur, k o m m u n ik a tio n och tid s a n v ä n d n in g - SF, Social Statistics: culture,<br />

media and time use<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 477


KULTTUURI JA VAPAA-AIKA - KULTUR OCH FRITID<br />

: CULTURE AND LEISURE<br />

500. Vapaa-ajan harrastukset1), 1981 ja 1991<br />

Fritidssysselsättning1), 1981 och 1991<br />

Free-tim e activities p u rs u e d 1), 1981 and 1991<br />

Kaikki- A lla<br />

All<br />

Naiset - Kvinnor<br />

Women<br />

M ie het-M ä n<br />

Men<br />

1981 1991 1981 1991 1981 1991<br />

Katsoo televisiota joka päivä - Ser på TV dagligen - Watching TV, d a ily ___ 59 72 55 69 63 75<br />

Katsoo ohjelmia videonauhurilta vähintään kerran viikossa - Ser på videoprogram<br />

minst en gång i veckan - Watching videoprogrammmes, a t least<br />

once a w eek......................................................................................................<br />

35 29 40<br />

Kuuntelee radiota joka päivä - Lyssnar på radio dagligen - Listening to the radio,<br />

da ily................................................................................................................... 79 •71 79 69 79 73<br />

Kuuntelee musiikkia äänitteiltä - Lyssnar på musik på kasett, skiva eller<br />

CD-skiva - Listening to music on CD, record or ta p e ..................................... 87 82 85 80 90 83<br />

Kuuntelee musiikkia päivittäin - Lyssnar på musik dagligen - Listening to<br />

music, daily........................................................................................................<br />

67 66 67<br />

Lukee sanoma- tai iltapäivälehteä päivittäin - Läser dagligen en dags- eller<br />

kvällstidning - Reading the newspaper or afternoon paper, daily................<br />

82 80 84<br />

Lukee jotain aikakauslehteä vähintään kerran viikossa - Läser någon tidskrift<br />

minst en gång i veckan - Reading a periodical, at least once a w eek......... 79 69 80 70 78 67<br />

Lukee sarjakuvalehtiä tai -albumeita vähintään kerran viikossa - Läser serietidningar<br />

eller -album minst en gång i veckan - Reading comic books, a t least<br />

once a w e e k ......................................................................................................<br />

Lukenut kirjoja viimeisen 6 kk:n aikana - Har last böcker under de senaste<br />

30 22 22 19 40 25<br />

6 mån. - Books read during the preceding 6 m onths................................. 76 75 77 80 74 70<br />

Käynyt kirjastossa viimeisen 6 kk:n aikana - Har besökt bibliotek under de<br />

senaste 6 mån. - Visits to a library during the preceding B months.......... 53 59 56 62 50 55<br />

Soittaa jotain instrumenttia - Spelar något instrument - Playing a musical<br />

instrum ent......................................................................................................... 20 15 19 15 21 15<br />

Harrastaa laulamista - Sysslar med sång - Singing........................................... 7 4 9 5 6 3<br />

Harrastaa kuvataiteita - Sysslar med bildkonst-V isual a rts ............................ 13 13 16 15 9 11<br />

Kirjoittaa kaunokirjallisuutta - Skriver skönlitteratur - Writing fic tio n ............<br />

8 9 12 13 4 5<br />

Käyttää tietokonetta vähintään kerran viikossa - Använder dator minst en gång<br />

i veckan - Use o fa computer a t least once a w eek....................................... 11 6 16<br />

Harrastaa käsitöiden tekemistä - Handarbetar - Needlework.......................... 65 63 86 74 42 52<br />

Harrastaa tanssimista - Dansar - Dancing.........................................................<br />

9 9 11 10 6 8<br />

Harrastaa liikuntaa vähintään kerran viikossa - Motionerar minst en gång i<br />

veckan - Physical exercise, at least once a w eek.........................................<br />

- Kesällä - På sommaren - In summer......................................................... 85 82 86 84 82 80<br />

- Talvella - På vintern - In winter................................................................... 81 81 84 84 79 79<br />

Käynyt 6 kk:n aikana elokuvissa - Har under de senaste 6 mån. varit på bio -<br />

Visits to the cinema during the preceding 6 months..................................... 41 35 38 35 44 35<br />

Käynyt 12 kk:n aikana - Har under de senaste 12 mån. varit - Visited during<br />

the preceding 12 m onths..................................................................................<br />

- Konsertissa - På konsert - Concerts ........................................................... 35 34 40 39 29 27<br />

- Teatterissa - På teater-Theatre................................................................... 45 37 52 46 36 28<br />

- Oopperassa - På opera - Opera ................................................................. 6 4 8 6 4 3<br />

- Taidenäyttelyssä - På konstutställning - A rt exhibitions............................ 37 44 43 50 29 38<br />

- Museossa - På museum - Museum............................................................. 43 43 45 44 41 42<br />

Osallistunut 12 kk:n aikana hengelliseen tilaisuuteen- Har under de senaste 12<br />

mån. deltagit i en andakt - Participation in religious events during the<br />

preceding 12 m onths........................................................................................ 63 53 72 62 52 44<br />

Osallistunut 12 kk:n aikana yhdistyksen, seuran tms. toimintaan vähintään pari<br />

kertaa vuodessa - Har under de senaste 12 mån. minst ett par gånger deltagit<br />

i verksamhet i samfund, förening eller liknande - Participation in the<br />

activities ofan association, a society or the like, a t least 2 a week during the<br />

preceding 12 m onths........................................................................................ 57 52 53 52 60 52<br />

Käy tansseissa tai ravintolassa vähintään kerran vuodessa (yli 15-vuotiaat) -<br />

Besöker allmän dans eller restaurang minst ett par gånger i året (över 15-<br />

åringar)—Visits to dance halls or restaurants, a t least once a year (those over<br />

15)....................................................................................................................... 63 70 56 65 70 75<br />

') 10 vuotta täyttäneet - Personer scm fyllt 10 år - Persons aged 10 or over.<br />

L äh d e - K ä lla - Source: T K , E linolot: k u lttu u ri, v ie s tin tä ja a ja n k ä y ttö - S C , V ä lfä rd s s ta tis tik : kultur, k o m m u n ik a tio n och tid s a n v ä n d n in g - SF, Social Statistics: culture,<br />

media and time use<br />

%<br />

4 7 8 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1937


OIKEUSOLOT JA RIKOLLISUUS-RÄTTSFÖRHÅLLANDEN OCH BROTTSLIGHET<br />

J U S T IC E A N D C R IM E<br />

501. Vamman aiheuttaneiden tapaturmien ja väkivallan 15-74-vuotiaat uhrit tapaturmatyypin<br />

mukaan, 1980,1988 ja 1993<br />

Olycksfalls- och vâldsoffer i åldern 15-74 år efter olycksfallstyp, 1980,1988 och 1993<br />

A ccid entai injuries a nd victims o f violence aged betw een 15-74 years according to type<br />

o f accident, 1980, 1988 and 1993<br />

Tiedot perustuvat ko. vuosina tehtyihin haastattelututkimuksiin - Uppgifterna baserar sig på intervjuundersökningar under resp. år - The information is based on interview<br />

surveys carried out in the related year.<br />

Tapaturmatyyppi<br />

Olycksfallstyp<br />

Type o f accident<br />

Yhteensä - T otalt - Total<br />

1980 % 15-74-<br />

vuotiaasta<br />

väestöstä<br />

% av befolkningen<br />

i åldern 1 5 -7 4 år<br />

A s a % o f the<br />

population aged<br />

15 to 74<br />

1988 % 1 5-7 4 -<br />

vuotiaasta<br />

väestöstä<br />

% av befolkningen<br />

i åldern 1 5 -7 4 år<br />

Asa% o f the<br />

population aged<br />

15 to 74<br />

1993 % 1 5-7 4 -<br />

vuotiaasta<br />

väestöstä<br />

% av befolkningen<br />

i åldern 15—74 Sr<br />

Asa% o f the<br />

population aged<br />

15 to 74<br />

Liikenne - T rafik -T ra ffic ...................... 46 000 1,3 68000 1,8 66000 1.7<br />

Työ - Arbete - Occupational................ 209 000 5,8 195 000 5.2 139000 3,7<br />

Koti - Hem - In the home...................... 126000 3,5 129 000 3,4 170 000 4,5<br />

Liikunta - Gymnastik och idrott - Sports 161 000 4,5 154000 4.1 178 000 4,7<br />

Muu - Annan - Other............................. 68 000 1,9 77 000 2,1 105 000 2,8<br />

Väkivalta - Våld - Violence.................. 84000 2,3 76 000 2,0 71 000 1,9<br />

M ieh et - M ä n - M e n<br />

Liikenne-T ra fik - Traffic....................... 25 000 1,4 31 000 1,7 38 000 2.0<br />

Työ - Arbete - Occupational................ 145 000 8,3 133 000 7,2 91 000 4,9<br />

Koti - Hem - In the home...................... 46 000 2,6 51 000 2,8 74 000 3,9<br />

Liikunta - Gymnastik och idrott—Sports 108 000 6,2 106 000 5,8 124 000 6,6<br />

M u u - Annan -O th e r ............................. 32 000 1,8 36 000 2,0 50 000 2,7<br />

Väkivalta - Våld - Violence.................. 44 000 2,5 39 000 2,1 39000 2,1<br />

N a is e t- K v in n o r- Women<br />

Liikenne - Trafik - Traffic...................... 21 000 1,1 37 000 1,9 28 000 1,5<br />

Työ - Arbete - Occupational................ 63 000 3,4 61 000 3,2 48 000 2,5<br />

Koti - Hem - In the home...................... 80 000 4,3 77 000 4,0 97 000 5,0<br />

Liikunta - Gymnastik och idrott - Sports 53 000 2,9 48 000 2,5 54 000 2,8<br />

Muu - Annan - Other............................. 36 000 1,9 41 000 2,1 56 000 2,9<br />

Väkivalta - Våld - Violence.................. 40 000 2,2 37 000 1.9 32 000 1.7<br />

Lähde - Källa - Source: TK. H enkilötilastot: oikeusolot ia rikollisuus - SC. Individstatistik: rättsförhållanden n rh b rottsliahet - SF. Ponulatinn S tatistics: iusticp a nd crime<br />

502. Eräitä rikostyyppejä, päihtymyksen takia säilöönotetut pysäköintivirheet sekä huumausaine- ja lääkevalmistetakavarikot,<br />

1981-1996<br />

Vissa brottstyper, berusade som tagits i förvar, parkeringsfel och beslagtagning av narkotika och läkemedel,<br />

1981-1996<br />

S elected offences, intoxicated persons taken into custody, parking offences and confiscation o f narcotics and<br />

pharm aceuticals, 1981-19%<br />

^uosi<br />

Year<br />

Asuntomurrot<br />

Bostads<br />

inbrott<br />

House<br />

burglaries<br />

Liikemurrot<br />

Affärsinbrott<br />

Shop<br />

burglaries<br />

Moottoriajoneuvomurrot<br />

Motorfordonsinbrott<br />

Motor<br />

vehicle<br />

burglaries<br />

Muut<br />

murrot<br />

Övriga<br />

inbrott<br />

Other<br />

burglaries<br />

Murrot<br />

yhteensä<br />

Inbrott<br />

totalt<br />

Burglaries.<br />

total<br />

Myymälävarkaus,<br />

-näpistys<br />

Butikstöld,<br />

-snatteri<br />

Shoplifting<br />

Rahalaitosryöstöt<br />

Rån av<br />

penninginrättningar<br />

Robbery<br />

o f financial<br />

institutions<br />

Kirjanpitorikokset<br />

Bokföringsbrott<br />

Bookkeeping<br />

offences<br />

Velallisen<br />

rikokset<br />

Gäldenärsbrott<br />

Deptor<br />

offences<br />

Päihtymyksen<br />

takia säilöönotetut<br />

Berusade<br />

som tagits<br />

i förvar<br />

Intoxicated<br />

persons taken<br />

into custody<br />

Pysäköintivirheet<br />

Parkeringsfel<br />

Parking<br />

offences<br />

Huumausaine- ja<br />

lääkevalmistetakavarikot<br />

Beslagtagning<br />

av narkotika<br />

och läkemedel<br />

Confiscation o f<br />

narcotics and<br />

pharmaceuticals<br />

1981 . . 7 732 7 964 1 0 4 6 6 10 682 36 844 16 499 210 519 268 486<br />

1982 . . 7 478 8 870 12191 1 0 4 1 2 38 951 20 278 2 1 4 9 4 6 273 094<br />

1983 . . 75 1 1 8 953 11 609 9 0 6 2 3 7 1 3 5 20 672 213 728 290 780<br />

1984 . . 6 579 9 824 11 656 9 7 5 9 37 818 21 075 2 0 9 7 0 0 320 871<br />

1985 . . 7 337 11 429 13 241 10 275 42 282 22 608 198 341 328 714<br />

1 9 8 6 . . 7 538 12 347 13 370 11 224 4 4 4 7 9 22 670 18 197 591 385 693<br />

1987 . . 7 691 12 750 1 4 3 5 0 10 627 45 418 2 4 6 8 8 26 1 8 8 6 9 6 443 513 344<br />

1988 . . 7 603 14 889 16 055 11 343 49 890 2 4 4 4 3 36 172 863 496 221 400<br />

1989 . . 91 0 1 19 939 20 614 15 095 6 4 7 4 9 2 4 3 3 7 60 149 667 526 220 392<br />

1 9 9 0 . . 1 0 6 1 6 2 0 9 5 8 22 674 1 7 1 5 7 71 405 24 575 39 142 851 587 975 821<br />

1991 . . 1 2 4 1 2 2 4 9 5 7 30 261 23 631 91 261 27 984 105 305 201 135 530 652 915 1 3 0 9<br />

1 9 9 2 . . 12 255 21 921 34 579 28 395 9 7 1 5 0 3 0 7 6 0 117 413 295 114 401 666 956 1 547<br />

1993 . . 1 3 1 9 4 2 0 1 1 4 34 669 3 0 1 6 7 9 8 1 4 4 32 804 103 533 511 1 0 0 1 2 6 638 426 2 056<br />

1994 . . 12 829 1 8 4 9 2 3 5 1 5 8 3 2 1 7 7 98 656 32 867 58 560 730 92 560 583 056 2 090<br />

1995 . . 1 1 5 1 2 15 762 39 828 2 9 3 9 4 9 6 4 9 6 32 787 62 825 822 90 519 595 718 3 053<br />

1996 . . 10311 13 274 36 944 2 8 4 2 4 88 953 34 249 1 098 853 88 267 572 576<br />

L ä h d e - Källa - Source: TK. Henkilötilastot: oikeusolot ia rikollisuus - SC. Individstatistik: rättsförhållanden och brottsliqhet - SF, Population S ta tis tia : iustice and crime<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 47 9


OIKEUSOLOT JA RIKOLLISUUS - RÄTTSFÖRHÅLLANDEN OCH BROTTSLIGHET<br />

J U S T IC E A N D C H IM E<br />

V<br />

503. Eräiden rikostyyppien kehitys, 1950-1996<br />

Utveckling av vissa brottstyper, 1950-1996<br />

Development of selected offences, 1950-1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

de omstän<br />

digheter<br />

Manslaughter,<br />

murder,<br />

homicide<br />

- under förmildrande<br />

omständig<br />

heter<br />

Attemptec<br />

manslaugl<br />

murder or<br />

homicide<br />

ter.<br />

käyttö tai<br />

anastus<br />

Olovligt<br />

brukande elle<br />

tillgrepp av<br />

motorfordon<br />

Unauthorized<br />

taking or theft<br />

o f a motor<br />

vehicle<br />

Kaikki Rikoslakia vastaan tehdyt rikokset - Brott mot strafflagen - Offences against the Penal Code<br />

rikokset<br />

Alla brott Yhteensä Tappo, Tapon, Pahoinpitely<br />

makaa Rån näpistys varkaus neuvon luvato n kavallus<br />

Väkisir - Ryöstö Varkaus, Törkeä Moottoriajo­<br />

Petos,<br />

A ll offences Totalt murha, murhan ta<br />

Total surma surman Misshandel<br />

Våldtä rt<br />

snatteri stöld<br />

förskingring<br />

minen Robbei y Stöld, Grov<br />

Bedrägeri,<br />

Dråp, yritys<br />

mord, Försök till Assault Rape<br />

Theft, Aggravated<br />

embezzle­<br />

Fraud,<br />

dräp unde dråp, mord<br />

petty<br />

förmildran eller dråp<br />

theft theft<br />

ment<br />

Rattijuopumus<br />

Rattfylleri<br />

Drunken<br />

driving<br />

1950.. 131 892 51 273 136 57 5937 210 15 020 5308 7167<br />

1955.. 146 539 50 087 109 44 5 637 137 146 14029 4 3 7 7 6 883 1 847<br />

I9 6 0 .. 2 14514 6 9 4 72 109 56 5 571 222 294 21 376 7 626 2 018 8 686 4 271<br />

1965.. 2 72510 88 045 79 30 5 823 320 334 2 6684 13 802 4 436 7 240 6 618<br />

HuumausainerikoksE<br />

Narkotikabrott<br />

Offences<br />

involving<br />

narcotics<br />

1970.. 348 859 132138 56 36 11 230 325 947 33193 21 234 7 507 12 484 9 2 8 9 2 634<br />

1971.. 346 846 148 583 102 52 11 858 261 1 204 39 507 27 447 8 034 12 018 10118 9031<br />

1972.. 3 84632 166 584 118 66 12 527 274 1372 ') 55 323 ’ ) 21 936 9 7 3 8 11 082 11 462 10514<br />

1973.. 448 378 182 597 101 81 13183 327 1 886 80 513 4 271 10 332 9 741 13 631 13 624<br />

1974.. 517 783 194173 102 124 13 680 345 1 839 82 415 4 1 6 6 10 044 10 731 16 558 21 173<br />

19 7 5.. 558087 209 602 145 111 13138 375 1968 92886 4 942 11416 10376 17918 19695<br />

19 7 6.. 466 807 194450 128 90 11 348 289 1962 90 039 4 9 1 4 10 524 10 323 16781 8 655<br />

1977.. 479677 206 514 112 92 11 718 305 2 020 93 592 4 4 1 4 9 932 11435 19814 16 513<br />

1978.. 4 93222 204890 113 116 11 759 304 1 902 92 535 3 851 8 374 12 853 19 504 15169<br />

1979.. 474 508 215169 107 140 13 476 356 1 799 92 715 4 8 4 4 8 279 11 116 19 940 2| 1 598<br />

1 980.. 480 964 221 106 111 140 13 964 367 1 869 97 793 3 362 7 8 0 8 12511 2 0 4 36 955<br />

1 9 8 1.. 508 617 239 877 107 145 14730 417 1828 105805 3 1 5 8 8 1 2 5 16 752 2 0 4 79 1 154<br />

1982.. 525 218 258711 107 203 15723 370 1763 111 477 3 306 8 1 4 4 22 634 20 804 1 481<br />

1983.. 584680 254 649 114 181 15248 296 1 604 109122 3 355 8 620 22 077 21 749 2 353<br />

1984.. 654 978 264 542 107 164 16 442 317 1 509 109742 2 927 8 402 27 835 21 407 2 273<br />

1985.. 656 400 291 551 117 181 16425 300 1 532 120 536 3 573 9 500 3 5 8 90 21 262 2 3 2 3<br />

1 986.. 6 98762 3 09539 143 191 16707 292 1 584 124641 3 449 9 838 43 687 2 4378 1 973<br />

1 987.. 731 071 314 423 117 193 17 067 293 1 482 126179 3 022 10923 42 506 24 043 2 221<br />

1 9 8 8.. 741 443 3 34185 118 186 18 369 359 1765 128387 3 1 5 9 12218 52 032 26 473 1 914<br />

1989.. 806 723 389 010 138 246 19 903 404 2 098 148 970 4 1 2 8 16193 6 0675 2 8 0 54 1889<br />

1990.. 848 978 435 154 145 244 20654 381 2 627 158 839 4 8 0 0 18 233 89073 2 9 7 5 9 2 546<br />

1 991.. 799193 389 180 152 265 20347 378 2 672 182 890 5726 ') 22 237 ’ ) 20 822 2 9446 2 491<br />

1 992.. 8 18362 389 536 155 281 19 086 369 2 1 9 4 190 969 5486 23 781. 18 557 25741 3 336<br />

1 993.. 800 334 383 268 129 288 18 656 365 2 049 196008 4381 21 059 18 225 2 2 1 04 3 976<br />

1 9 9 4.. 754 542 383 351 147 365 19 836 387 2122 188217 4 6 3 0 21 043 16321 20 390 5 936<br />

1995.. 757 465 381 652 146 350 22188 446 2 1 9 0 179 512 3 759 19772 1 6820 21 098 9 052<br />

1 996.. 749 900 376 842 160 331 24 542 395 2 087 173 405 3 576 20 261 19 057 21 044 7 868<br />

’ ] Lainm uutos - Lagändring - Law has been amended.<br />

2) Vuodesta 1979 useam m an tapahtum akerran käsittävä huum ausainerikos tilastoidaan yhtenä rikoksena - Fr.o.m. 1979 statistikfärs narkotikabrott med fle ra gärningsgånger<br />

som e tt brott - Since 1979 narcotics offences that consist o f several occurences are classified as one offence in the statistics.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: justice and crime<br />

480 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


OIKEUSOLOT JA RIKOLLISUUS -RÄTTSFÖRHÅLLANDEN OCH BROTTSLIGHET<br />

J U S T IC E A N D C H IM E<br />

504. Poliisin tietoon tulleet rikokset 1993-1996<br />

Brottsom kommit till polisens kännedom, 1993-1996<br />

Offences known to the police, 1993-1998<br />

Rikos<br />

Brott<br />

Offence<br />

Kaikki rik o k s e t - A lla b ro tt - All offences......................<br />

1993 Selvitysprosentti<br />

Uppklarings<br />

procent<br />

Clearance<br />

rate<br />

1994 Selvitysprosentti<br />

Uppklarings<br />

procent<br />

Clearance<br />

rate<br />

1995 Selvitysprosentti<br />

Uppklarings<br />

procent<br />

Clearance<br />

rate<br />

1996 Selvitysprosentti<br />

Uppklarings<br />

procent<br />

Clearance<br />

rate<br />

800334 72,5 754542 69,8 757 465 70,8 749 900 12,3<br />

Rikoslakia v a s ta a n te h d y t rik o k s e t ') - B ro tt m o t s tra ffl<br />

a g e n ' ) - Offences against the Penal Code ')............ 383 268 44,8 383351 43,5 381 652 44,8 376 842 46,9<br />

Varkausrikokset — Tillgreppsbrott — Theft offences............ 200389 30,1 192 847 28,9 183 271 28,2 176 981 30,2<br />

Moottoriajoneuvon luvaton käyttö tai anastaminen - Olovligt<br />

bruk eller tillgrepp av motorfordon - Unauthorized taking<br />

or theft of a motor vehicle.................................................<br />

Kätkemisrikokset - Häleri - Receiving stolen goods............ 3 894 100,1 4 040 96,8 4139 102,8 4 763 100,0<br />

Ryöstö - Rân - Robbery......................................................... 2 049 40.6 2122 44,2 2190 41,4 2 087 42,7<br />

Vahingonteko - Skadegörelse - Damage to property.......... 41939 27,8 42 206 25,8 42 393 26,2 41 218 29,0<br />

Kavallus - Förskingring - Embezzlement............................... 3862 68,7 3 696 70,8 3 482 69,6 3 089 72,0<br />

Petos - Bedrägeri - Fraud..................................................... 14363 77,1 12 625 87,5 13 338 84,5 15 968 81,1<br />

Väärennysrikokset - Förfalskningsbrott - Forgery of documents<br />

.................................................................................. 9754 94,6 9038 107.3 8 617 112,1 7 527 101,0<br />

M uut omaisuusrikokset - Övriga egendomsbrott - Other offences<br />

against property................................................... 39011 36,0 42 359 26,6 41 931 27,3 40 913 30,2<br />

Tappo, murha, surma - Dråp, mord, dråp under förmildrande<br />

om ständigheter - Manslaughter, murder, homicide___ 129 93,8 147 89,8 146 93,8 160 85,0<br />

Tapon, murhan tai surman yritys - Försök till dråp, mord eller<br />

dråp under förmildrande om ständigheter - Attempted<br />

manslaughter, murder or homicide................................... 288 91,7 365 88,8 350 89.4 331 88,8<br />

Lapsensurma - Barnadråp - Infanticide............................... 1 100,0 - - - - 3 33,3<br />

Pahoinpitely - M isshandel - Assault.................................... 14222 73,8 15345 71,9 17 231 70,7 17 897 77.1<br />

Törkeä p a h o in p ite ly - Grov misshandel - Aggravated assault 1 890 82,3 2 038 81,8 1 955 81,6 1 926 81.4<br />

Lievä p a h o in p ite ly - Lindrig misshandel - Petty assault. . . 2 544 85,8 2 453 85,0 3 002 82,1 4719 79,0<br />

Kuolemantuottamus - Dödsvållande - Negligent homicide. 337 93,8 322 95,3 284 92,6 298 93,0<br />

Alaikäiseen kohdistuva haureus - Otukt m ot minderårig -<br />

Sexual abuse of a minor................................................... 774 79,8 352 93,8 315 88,3 595 85,0<br />

Väkisinmakaaminen - Våldtäkt - Rape................................. 365 57,0 387 55,6 446 48,7 395 53,2<br />

M u u t siveellisyysrikokset - Ovriga sedlighetsbrott - Other<br />

sexual offences................................................................. 271 81,9 312 73,7 383 79,4 428 76,4<br />

Virkamiehen väkivaltainen vastustaminen - Våldsamt motstånd<br />

mot tjänstem an - Assaulting an official................ 1 283 93,4 1 263 90,7 1 215 92,8 1 246 94,1<br />

Haitanteko virkam iehelle - Hindrande av tjänsteman - Impeding<br />

an official in the performance of his duties........ 2 942 97,4 2 792 96,6 2 534 98,5 2 482 97,5<br />

Rattijuopumus - Rattfylleri - Drunken driving..................... 22104 98,6 20390 96,0 21098 96,8 21 044 96,5<br />

Huumausainerikokset ' ) - Narkotikabrott ' ) - Offences involving<br />

narcotics'! ................................................................. 3 976 91,1 5 936 86,3 9 052 94,0 7 868 93,3<br />

M u u t rikoslakia vastaan tehdyt rikokset - Övriga brott mot<br />

strafflagen - Other offences against the Penal Code . . . 20 857 77,4 22 316 70,1 24 280 73,4 24904 74,3<br />

Muut rikokset ' ) 2) - Övriga brott ' ) 2) -<br />

Other o ffen ces'!2) . .........................................................<br />

Alkoholipitoisen aineen luvaton valmistus - Olovlig tillverk­<br />

29 060 89,8 25974 86,9 24099 91,2 22 214 94,7<br />

ning av alkoholhaltigt äm ne - Illicit distillation o f alcohol 342 96,8 350 90,3 309 90.0 336 89,0<br />

Alkoholipitoisen aineen luvaton välittäm inen - Olovlig förmedling<br />

av alkoholhaltigt ämne - Illegal traffic in alcohol 380 88,4 314 83,4 787 91,7 645 90,7<br />

M uut a I koho I î la ki ri kokset - Övriga brott mot alkohollagen -<br />

Other offences against the Alcoholic Beverages Act___ 4156 97,4 3 513 96,2 2 398 95,4 2 867 96,8<br />

M uut - Ovriga - Others......................................................... 20 206 87,9 21 797 85,4 20 605 90,8 18 366 94,7<br />

Liikennerikokset-T ra fik b ro tt - Traffic offences.......... 388006 98,5 345 217 97,7 351 714 97,6 350 844 98,1<br />

Liikennejuopumus m oottorittomalla ajoneuvolla—Trafikfylleri<br />

vid fram förande av motorlöst fordon - Drunkenness in<br />

traffic involving a non-motorized vehicle........................ 258 93,8 262 94,7 229 94,8 220 97,3<br />

' ) Huumausainerikokset kuuluvat rikoslakiin vuodesta 1994 alkaen - Narkotikabrott omfattas av strafflagen fr.o.m. 1994 - From 1994 narcotic offences are classified among<br />

offences against the Penal Code.<br />

2) PI. liikennerikokset - Exkl. trafikbrott - Excluding traffic offences.<br />

L ä h d e - Källa - Source: TK. Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF Population Statistics: justice and crime<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 481


OIKEUSOLOT JA RIKOLLISUUS - RÅTTS FÖR HÅLLANDEN OCH BROTTSLIGHET<br />

J U S T IC E A N D C R IM E<br />

505. Alle 21-vuotiaiden rikollisuus, 1980-1996<br />

Brottsligheten hos personer under 21 år, 1980-1996<br />

Crimes of the under 21 of age, 1980-1996<br />

Poliisin vuoden aikana selvittämiin rikoksiin syylliseksi epäiltyjä, ikäryhmän 1 OOO ta kohden ( %«) 1| ja osuus kaikista syylliseksi epäillyistä (% j<br />

Misstänkta för brott som polisen utrett under året, i promille ( %o| av åldersgruppen ') och i procent (% | av alla misstänkta<br />

Suspects o f offences investigated by the police, per 1 000 of the age group 1 and proportion o f a ll suspects 1%)<br />

Alle 15-vuotiaat — Under 15 år<br />

Aged under 15 years<br />

1 5 -1 7-vuotiaat - 1 5 - 1 7-åringar<br />

Aged 15 to 17<br />

18-20-vuotiaat - 1 8 —20-âringar<br />

Aged 18 to 20<br />

15—20-vuotiaat - 1 5 —20-åringc<br />

Aged 15 to 20<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

%0 % Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

%. % Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

%0 % Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

%0 %<br />

Kaikki rike kset - AI a brott - !■\ll o ffences<br />

1 9 8 0 . .. . . 14 078 40,8 3,3 42 628 187,1 10,0 52 377 229,8 12,3 95 005 208,4 22,3<br />

1 9 8 5 . .. . . 13 504 44,5 2,3 51 136 257,2 8,8 68 450 310,6 11,8 119 586 285,3 20,7<br />

1 9 9 0 . .. . . 13 387 41,2 1,9 4 9 7 6 0 270,6 7,1 7 6 4 6 7 418,6 11,0 126 227 344,4 18.1<br />

1 9 9 1 . .. . . 10 254 31,7 1.6 4 8 200 248,1 7.7 65 930 373,5 10,6 1 1 4 1 3 0 307,8 18,3<br />

1 9 9 2 . .. . . 9 1 8 9 28,3 1,4 52 364 264.3 8.1 69 824 392,5 10,8 1 2 2 1 8 8 325,0 19,0<br />

1 9 9 3 . .. . . 9 7 1 3 29,6 1.6 46 654 235,9 7,5 65 072 352,4 10,5 111 726 292,1 18,0<br />

1 9 9 4 . .. . . 1 0 7 4 4 32,5 1,9 42 755 218,6 7,5 67 062 344,6 11,7 109 817 281,4 19,2<br />

1 9 9 5 . .. . . 10 955 33,2 1.9 4 4 1 9 6 227,7 7,5 74 274 374,3 12,6 118 470 301,8 20,1<br />

1 9 9 6 . .. . . 1 0 4 3 5 31,6 1,8 4 2 1 4 4 217,1 7,1 68 559 345,5 11.5 110 703 282,0 18,6<br />

Kaikki rikoslakia vastaan tehdyt rikokset - Alla brott mot strafflagen - A l l offences ag a in s t the P e n a l Code<br />

1980 13 026 37,7 7,9 22 511 98.8 13,6 2 0 8 2 8 91,4 12,6 43 339 95,1 26,1<br />

1985 12171 40,1 5,7 27 428 138.0 12,8 24 867 112,8 11,6 52 295 124,7 24,3<br />

1 9 9 0 . .. . . 11701 36,0 4,1 27 271 148,3 9.5 31 943 174,8 11,1 59 214 161,5 20,7<br />

1991 9 0 2 9 27,9 4,1 26 561 136,7 12,0 23 671 134,1 10,7 50 232 135,5 22,8<br />

1992 7 645 23,5 3,5 28 569 144,2 13,1 25 024 140,7 11,4 53 593 142,5 24,5<br />

1993 8 228 25,0 4,0 25 070 126,8 12,2 23 637 128,0 11.5 48 707 127,4 23,7<br />

1994 9 267 28,0 4,4 24 242 124,0 11,8 26 058 133,9 12,7 50 300 128,9 24,4<br />

1995 9 443 28,6 4,4 25 491 131,3 12,0 28 676 144.5 13,5 5 4 1 6 7 138.0 25.4<br />

1996 8 817 26,7 4,0 23 814 122,7 10,8 28 407 143,2 12,9 52 221 133.0 23,7<br />

Varkausrikokset, RL 2 8 :1 -3 - Tillgreppsbrott, SL 28:1-3 - Theft offences, PC 2 8:1 -3<br />

1 9 8 0 . .. . . 83 1 1 24,1 14,8 11 683 51,3 20,8 8 5 1 5 37,4 15,1 2 0 1 9 8 44,3 35,9<br />

1985 8 079 26,6 11.6 1 4 1 2 8 71,1 20,3 9 585 43,5 13,8 23 713 56,6 34,1<br />

1990 6 483 20,0 9.5 12 392 67,4 18,2 9 442 51,7 13,8 21 834 59,6 32,0<br />

1991 5 1 9 2 16.1 7.1 1 3 0 1 8 67,0 17,9 9 973 56,5 13,7 22 991 62,0 31,6<br />

1992 4 425 13,6 5,5 15 242 76,9 19,0 11 712 65,8 14,6 26 954 71,7 33,6<br />

1993 4 995 15,2 6,5 12 487 63,1 16,2 1 1 0 6 6 59,9 14,3 23 553 61,6 30,5<br />

1994 5 4 3 8 16,4 7,4 11 574 59,2 15,7 11 597 59,6 15,8 23171 59,4 31,5<br />

1995 5 202 15,8 7,6 11 238 57,9 16,4 10 663 53,7 15,5 21 901 55,8 31,9<br />

1996 4 949 15,0 7,1 10 437 53,8 14,9 11 365 57,3 16,2 21 802 55,5 31.1<br />

Luvattomat käytöt RL 28:7-9 - Olovliga brukanden, SL 28 :7-9 - U nauthorized uses, PC 2 8 :7 -9<br />

1 9 9 1 .. . . 1 1 8 7 3,7 10,2 4 272 22,0 36,6 1 787 10,1 15,3 6 059 16,3 51,9<br />

1 9 9 2 .. . . 829 2,6 6,7 4 497 22,7 36,3 2 3 1 7 13,0 18,7 6 814 18,1 54,9<br />

1 9 9 3 .. . . 776 2,4 6,9 3 845 19,4 34,2 2 1 4 8 11,6 19,1 5 993 15,7 53,3<br />

1 9 9 4 .. . . 1 021 3,1 9,5 3 045 15,6 28,3 2 344 12,0 21,8 5 389 13,8 50,1<br />

1 9 9 5 .. . . 969 2,9 8,6 3 294 17,0 29,3 2 288 11,5 20,3 5 582 14,2 49,6<br />

1 9 9 6 .. . . 722 2,2 7,0 2 394 12,3 23,3 2 079 10,5 20,2 4 4 7 3 11,4 43,5<br />

Ryöstöt, RL 3 1 :1 -2 - Rån, SL 3 1 :1 -2 - Robberies, PC 31: 1 -2<br />

1 9 8 0 .. . . 266 0,8 14,8 335 1,5 18,6 238 1.0 13,2 573 1.3 31.8<br />

1 9 8 5 .. . . 37 0,1 2,7 174 0,9 12.5 236 1,1 16,9 410 1.0 29,4<br />

1 9 9 0 .. . . 174 0,5 9.6 272 1.5 15,0 218 1,2 12,1 490 1,3 27,1<br />

1991 . . . . 109 0,3 6,0 284 1.5 15,6 190 1,1 10,4 474 1,3 26,0<br />

1 9 9 2 .. . . 48 0,1 3,1 162 0,8 10,5 192 1,1 12,5 354 0,9 23,0<br />

1 9 9 3 .. . . 84 0,3 6,4 149 0,8 11,4 131 0,7 10,0 280 0,7 21,4<br />

1 9 9 4 .. . . 74 0.2 4,9 193 1,0 12,7 209 1,1 13.8 402 1,0 26,5<br />

1 9 9 5 .. . . 154 0.5 9,5 289 1,5 17,8 270 1,4 16,6 559 1,4 34,4<br />

1 9 9 6 .. . . 121 0,4 8,0 279 1,4 18,4 219 1,1 14,4 498 1,3 32,8<br />

482 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


O I K E U S O L O T J A R I K O L L I S U U S - R Ä T T S F Ö R H Å L L A N D E N O C H B R O T t S L I G H E T<br />

.. J U S T IC E A N D C R IM E<br />

Poliisin vuoden aikana selvittämiin rikoksiin syylliseksi epäiltyjä, ikäryhmän 1 000:ta kohden ( %o) ja osuus kaikista syylliseksi epäillyistä (% |<br />

Misstänkta för brott som polisen utrett under året, i promille! W a v åldersgruppen1) och i procent (%) avalla misstänkta<br />

Suspects o f offencås investigated by the police, per 1 00 0 of the age group 1 and proportion o f a ll suspects (%)<br />

Alle 15-vuotiaat - Under 15 âr<br />

Aged under 15 years<br />

1 5 -1 7-vuotiaat - 1 5 - 1 7-åringar<br />

Aged 15 to 17<br />

18—20-vuotiaat — 18—20-åringar<br />

Aged 18 to 20<br />

15—20-vuotiaat - 1 5 —20-åringar<br />

Aged 15 to 20<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

%0 % Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

%0 % Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

%0 % Määrä<br />

Antal<br />

Number<br />

%0 %<br />

Vahingonteot, RL 35:1--3 - Skadegörelser, SL 35:1 -3 - M alic io u s d am age, PC 35: 1 -3<br />

1 9 8 0 . . . 1 2 8 7 3 ,7 1 3,4 1 7 9 2 7 ,9 18.6 1 2 8 7 5 ,6 13,4 3 0 7 9 6 ,8 3 2 ,0<br />

1 9 8 5 . . . 1 2 9 4 4 ,3 1 2,2 2 1 8 1 11,0 2 0.6 1 6 3 3 7 ,4 1 5,4 3 8 1 4 9,1 3 6 ,0<br />

1 9 9 0 . . . 1 3 7 5 4 ,2 9.3 2 0 4 6 11,1 13,8 1 8 6 5 10,6 12,6 3 9 1 1 10,7 2 6 .4<br />

1991 . . . 1 3 5 7 4 ,2 9.2 2 351 12,1 15,9 1 771 10,0 1 2,0 4 1 2 2 11,1 2 7 ,9<br />

1 992 . . . 1 2 2 0 3 ,8 8 .5 2 3 90 12,1 16,6 1 9 0 8 10,7 1 3,3 4 2 9 8 1 1 ,4 2 9 ,9<br />

1 9 9 3 . . . 1 2 8 2 3 .9 9 .0 2 531 12,8 17,7 1 9 7 3 1 0,7 1 3,8 4 5 0 4 11,8 3 1 ,6<br />

1 9 9 4 . . . 1 3 1 8 4 ,0 9,7 2 4 0 9 12,3 17,7 1 9 5 7 10,1 1 4,4 4 3 6 6 11,2 3 2 ,0<br />

1 9 9 5 . . . 1 3 6 6 4.1 9 ,5 2 7 4 0 14,1 19,0 2 3 3 4 11,8 16,2 5 0 7 4 12,9 35,1<br />

1 9 9 6 . . . 1 3 6 3 4,1 9 ,0 2 7 8 6 14,4 1 8,4 2 2 9 6 11,6 15,2 5 0 8 2 12,9 3 3 ,6<br />

Tappo, murha, surma tai niiden yritys, RL 2 1 :1 -3 -D r å p , mord, dråp under förmildrande omständigheter eller försök. S L 2 1:1 - 3 -<br />

M an slau g h ter, m urder, hom icide o r attem p ted m anslaughter, m u rd e r o r hom icide, PC 2 1 : 1 - 3<br />

1 9 8 0 . . . 1 0 ,0 0 ,4 8 0 ,0 3,1 18 0,1 6 ,9 26 0,1 9 .9<br />

1 9 8 5 . . . - - - 5 0 ,0 1,7 21 0,1 7 ,0 26 0,1 8,7<br />

1 9 9 0 . . . 2 0 ,0 0 ,5 16 0,1 4,1 2 8 0 ,2 7,1 4 4 0,1 11.2<br />

1991 . . . 5 0 ,0 1,2 9 0 ,0 2,1 16 0,1 3 ,8 2 5 0,1 5 ,9<br />

1 992 . . . 2 0 ,0 0 .5 15 0,1 3 ,5 21 0,1 4 ,9 3 6 0,1 8 ,5<br />

1 9 9 3 . . - _ - 18 0.1 4 ,2 3 6 0 ,2 8 .5 54 0,1 12,7<br />

1 9 9 4 . . ! 1 0 .0 0.2 17 0,1 3 ,4 3 8 0 ,2 7 ,5 55 0,1 10,9<br />

1 9 9 5 . . - - - 21 0,1 4 .3 4 0 0 ,2 8,1 61 0 ,2 1 2 ,4<br />

1 9 9 6 . . : 2 0 .0 0 ,4 22 0,1 4 ,3 53 0 ,3 10,3 7 5 0,2 14,6<br />

Pahoinpitelyt, RL 2 1 : 5 - 7 - Misshandlar, SL 21:5-7 - A ssaults, PC 2 1 : 5 -7<br />

1 9 8 0 .. . 4 1 6 1.2 3 ,0 1 4 5 8 6 ,4 10,5 2 0 8 5 9,1 15,1 3 5 4 3 7 ,8 2 5 ,6<br />

1 9 8 5 .. . 3 0 4 1,0 2 ,0 1 6 3 6 8,2 10,8 2 1 0 2 9 ,5 13,9 3 7 3 8 8 ,9 2 4 ,8<br />

1 9 9 0 .. . 501 1,5 2 ,8 1 487 8,1 8 ,2 2 0 4 7 1 1 ,6 11,3 3 5 3 4 9 ,6 1 9 ,5<br />

1991 .. . 3 3 6 1.0 1,8 1 533 7 ,9 8,3 2 1 0 3 11,9 1 1 ,4 3 6 3 6 9,8 1 9 ,8<br />

1 9 9 2 . . . 3 3 2 1,0 1.9 1 4 8 0 7 ,5 8 ,6 1 9 5 0 11,0 1 1 ,4 3 4 3 0 9,1 2 0 ,0<br />

1 993 .. . 3 0 6 0 ,9 1.9 1 5 1 6 . 7 ,7 9,2 1 9 0 8 10,3 11,5 3 4 2 4 9 ,0 2 0 ,7<br />

1 9 9 4 . . . 4 8 7 1.5 2 ,8 1 7 4 3 8 ,9 9 ,9 2 0 32 10,4 11,5 3 7 7 5 9,7 2 1 ,3<br />

1 9 9 5 .. . 5 50 1,7 2 ,8 1 9 8 7 10.2 10,1 2 4 7 2 12,5 12,6 4 4 5 9 1 1 ,4 2 2 ,6<br />

1 9 9 6 .. . 4 6 9 1 .4 2 ,0 2 2 3 5 1 1.5 9 ,5 2 7 7 5 1 4 ,0 1 1 ,8 5 0 1 0 12,7 2 1 ,3<br />

Rattijuopumukset, RL 23 :1 -3 - Rattfyllerier, SL 23 :1 -3 - D runken driving, PC 2 3:1 -3<br />

1 9 8 0 . . . 8 0 0 ,2 0 ,4 1 135 5,0 5,6 2 1 4 2 9 ,4 1 0,5 3 2 7 7 7 ,2 16,0<br />

1 9 8 5 . . . 6 2 0 ,2 0 ,3 1 2 3 0 6,2 5,8 2 1 5 7 9 ,8 10,1 3 3 8 7 8,1 1 5,9<br />

1 9 9 0 .. . 126 0 ,4 0 ,4 1 7 1 6 9,3 5 ,8 2 5 3 7 13,9 8 ,6 4 2 5 3 1 1,6 1 4 ,4<br />

1991 .. . 112 0 ,3 0 ,4 1 7 4 7 9 ,0 6 ,0 2 3 3 3 13,2 8 ,0 4 0 8 0 11,0 1 3 ,9<br />

1 9 9 2 .. . 109 0 ,3 0 ,4 1 502 7 ,6 5 ,8 1 9 9 6 11,2 7 ,7 3 4 9 8 9 ,3 1 3 .5<br />

1 993 .. . 80 0,2 0 ,4 1 4 0 2 7,1 6 ,4 1 8 7 8 10,2 8 ,5 3 2 8 0 8 ,6 1 4 ,9<br />

1 9 9 4 .. . 95 0.3 0 .5 1 2 4 2 6 ,4 6,2 1 9 4 6 1 0,0 9 .8 3 1 8 8 8 ,2 1 6 ,0<br />

1 9 9 5 .. . 106 0,3 0 ,5 1 491 7 ,7 7,1 2 1 1 7 10.7 10,1 3 6 0 8 9 ,2 1 7,2<br />

1 9 9 6 .. . 96 0,3 0 ,5 1 3 3 3 6 ,9 6 ,5 2 1 1 5 10,7 10,3 3 4 4 8 8 ,8 1 6,8<br />

Huumausainerikokset, RL 50 :1-4 - Narkotikabrott, SL 50 :1-4 - O ffences involving narcotics, PC 5 0 :1 -4<br />

1 9 8 0 . . .. 1 0 .0 0,1 4 3 0,2 4 ,2 1 60 0 .7 15,7 2 0 3 0 ,4 19,9<br />

1 9 8 5 . . .. 5 0 ,0 0 ,2 130 0,7 5.4 3 3 5 1,5 14,0 4 6 5 1,1 19,5<br />

1 9 9 0 . . .. 4 0 ,0 0 ,2 111 0 ,6 4,3 2 6 2 1 ,4 10,2 3 7 3 1,0 1 4 ,6<br />

1991 .. .. 1 6 0 ,0 0 ,6 1 48 0 ,8 6 ,0 3 6 5 2,1 1 4 ,8 5 1 3 1,4 2 0 ,7<br />

1 9 9 2 . . .. 15 0 ,0 0 ,4 2 44 1,2 7,1 5 2 9 3 ,0 15,3 7 7 3 2,1 2 2 ,4<br />

1 9 9 3 .. .. 8 0 ,0 0 ,2 2 55 1,3 6,2 5 4 7 3 ,0 13,2 802 2,1 19,3<br />

1 9 9 4 . . .. 26 0,1 0 ,4 4 2 4 2,2 7 ,3 1 0 6 2 5 ,5 18,2 1 4 8 6 3 ,8 2 5 ,5<br />

1 9 9 5 . . .. 3 9 0,1 0 ,4 7 9 9 4,1 8,3 2 4 7 4 12,5 2 5 ,8 3 273 8 ,3 34,1<br />

1 9 9 6 . . .. 3 6 0,1 0 ,4 6 5 4 3 ,4 7 ,6 1 8 2 0 9 ,2 21,1 2 4 7 4 6 ,3 2 8 ,7<br />

') V äestö 31.12. A lle 15-vuo tiaat suhteutettu 10—14-vuotiaisiin - Befolkning 31.12. Personer som inte fyllt 15 år har ställts i relation till 10—14-åringar - Population<br />

on December 31. Those aged under 15 as a proportion o f those aged 10 to 14.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: justice and crime<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 483


OIK EU SO LOT JA RIKOLLISUUS - RÄTTSFÖRHÅLLANDEN OCH BROTTSLIGHET<br />

J U S T IC E A N D C H IM E<br />

506. Rangaistusmääräyksen saaneet tai ensimmäisessä oikeusasteessa rangaistukseen tuomitut rikosryhmittäin ’ ),<br />

1991-1996<br />

Personer för vilka utfärdats strafforder eller som dömts till straff i första instans efter brottsgrupp ’ ), 1991-1996<br />

Persons consented to sum m ary p e n a l judgm ent o r sentenced in courts o f first instance b y category o f o ffe n c e 1),<br />

1991-1996<br />

Rikosryhmä - Brottsgrupp - Category of offence 1991 1992 1993 1994 1995 1996<br />

Kaikkiaan - T o t a l t - Total...................................................................................... 404 884 390 862 386 863 359656 338 960 328 440<br />

O maisuusrikokset - Egendom sbrott - Offences against property.............. 45 898 47 633 51 518 46 736 43921 44062<br />

Varkaus - Stöld - Theft...................................................................................... 10 305 10102 9110 8 285 7 435 6 599<br />

Näpistys - Snatteri - Petty th e ft....................................................................... 21 583 24157 29 289 26 287 24 552 25728<br />

Kavallus - Förskingring - Embezzlement....................................................... 836 963 1078 1 077 972 882<br />

Petos, vakuutuspetos, maksuvälinepetos-Bedrägeri,försäkrings-, betalningsmedeisbedrägeri<br />

- Fraud, insurance fraud, means o f payment fraud............ 5 291 4 868 4 781 4142 3 864 3 578<br />

Vero- ja avustusrikokset - Skatte- och subventionsbrott - Tax and subsidy<br />

offence s.............................................................................................................. 375 361 323 405 961 920<br />

Ryöstö, kiristys - Rån, utpressning - Robbery, extortion................................. 540 679 523 514 478 509<br />

Vahingonteko - Skadegörelse - Damage to p ro p e rty ..................................... 3113 3127 3012 2 773 2714 2 871<br />

Luvaton käyttö - Olovligt brukande - Unauthorized use................................. 2154 1586 1 576 1 227 1 117 1068<br />

Kätkemisrikos - Häleri - Receiving o f stolen goods ................................... 1 389 1 490 1 477 1 626 1 442 1 528<br />

Muut omaisuusrikokset - Ovriga egendomsbrott - Other offences against<br />

property................................................................................................................ 312 300 349 400 386 379<br />

Henkeen ja terveyteen kohdistuvat rik o k s e t- B rott m ot liv och hälsa -<br />

Offences against life and health................................................................... 12182 10 485 9154 8 848 8 463 8 720<br />

Tappo, murha, surma, lapsensurma - Dråp, mord, dråp under förmildrande<br />

omständigheter, barnadråp - Manslaughter, murder, homicide, infanticide.. 207 204 177 196 167 168<br />

Törkeä pahoinpitely, tappeluun osallistuminen - Grov misshandel, deltagande<br />

i slagsmål - Aggravated assault, braw ling....................................................... 732 749 764 729 689 603<br />

Pahoinpitely, lievä pahoinpitely - Misshandel, lindrig misshandel - Assault,<br />

petty assault........................................................................................................ 8 293 7 820 7 413 7178 6 966 7 455<br />

Kuolemantuottamus - Dödsvållande - Negligent hom icide........................... 236 227 181 153 129 114<br />

Vammantuottamus-V ållande av personskada - Negligent in ju ry .............. 2 647 1434 566 533 462 319<br />

Muut henkeen ja terveyteen kohdistuvat rikokset- Övriga brott mot 1iv och hälsa<br />

- Other offences against life and health........................................................... 67 51 53 59 50 61<br />

S iv e e llisyysrik o kset- S edlighetsbrott - S exual o ffe n c e s ............................ 353 359 322 319 329 352<br />

Alaikäiseen kohdistuva haureus - Otukt mot minderårig - Statutory rape. . . 53 39 52 60 64 65<br />

Väkisinmakaaminen - Våldtäkt - Rape............................................................. 60 55 67 64 51 48<br />

Muut siveellisyysrikokset - Ovriga sedlighetsbrott - Other sexual offences . 240 265 203 195 214 239<br />

Rikokset julkista viranom aista ja yleistä jä rjestystä vastaan, perätön<br />

lausuma - B rott m ot offentlig m yndighet och allmän ordning, osann<br />

utsaga - Offences against public authority and public peace, perjury. 5999 5 460 4734 4312 3 887 3 576<br />

Virkamiehen väkivaltainen vastustaminen - Våldsamt motstånd mot tjänsteman<br />

- Resisting o fa n official in the performance o f his duties....................... 964 916 854 856 754 735<br />

Haitanteko virkamiehelle - Hindrande av tjänsteman i tjänsteutövning - Impeding<br />

an official in the performance o f his duties............................................... 3 970 3 285 2 689 2 402 2149 1 917<br />

Viranomaisen erehdyttäminen. perätön lausuma - Vilseledande av myndighet,<br />

osann utsaga - Misleading o f the authorities, perjury..................................... 757 912 846 700 656 627<br />

Muut rikokset julkista viranomaista ja yleistä järjestystä vastaan - Övriga brott<br />

mot offentlig myndighet och allmän ordning - Other offences against public<br />

authority and public peace.................................................................................. 308 347 345 354 328 297<br />

Rikokset rikoslain 42,43 ja 44 lukua vastaan - B rott m ot s trafflagens<br />

42,43 och 44 kapitel - Offences against chapters 42,43<br />

and 44 of The Penal Code........................................................................... 1 593 1 191 1071 1 156 890 842<br />

Ilkivalta -O fo g - Vandalism.............................................................................. 1 124 845 715 561 415 368<br />

Muut politiarikokset-O vriga politibrott—Other minor offences against public<br />

order .................................................................................................................... 469 346 356 595 475 474<br />

484 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


OIKEUSOLOT JA RIKOLLISUUS - RÄTTSFÖRHÅLLANDEN OCH BROTTSLIGHET<br />

! M J U S T IC E A N D C R IM E<br />

Rikosryhmä - Brottsgrupp - Category of offence 1991 1992 1993 1994 1995 1996<br />

Liikennejuopum us -T ra fik fy lle ri - D runkenness in tra ffic ............................ 26 504 24 956 20 625 17 957 19619 18 765<br />

Rattijuopumus ja huumaantuneena ajaminen - Rattfylleri och körning under<br />

påverkan av rusmedel - Drunken driving and driving under the influence o f<br />

drugs .................................................................................................................... 10 296 9 887 8 273 7 064 5 947 5 868<br />

Törkeä rattijuopumus - Grovt rattfylleri - Aggravated drunken driving.......... 13 709 12 733 10 430 9 271 11 714 11 191<br />

Muu liikennejuopumus - Annat trafikfylleri - Other drunkenness in traffic .. 432 466 387 397 650 569<br />

Kulkuneuvon luovuttaminen juopuneelle - Överlämnande av fortskaffningsmedel<br />

till berusad person - Relinquishing a vehicle to a drunken person 2 067 1870 1 535 1 225 1 308 1 137<br />

M u ut rikoslakia vastaan tehdyt rik o k s e t2) - Övriga bro tt mot stra ffla g e n 2)<br />

- O ther offences against the P enal Code 2I ............................................... 4050 3 796 3 723 1 5092 5 735 6 094<br />

Tuhotyö, liikennetuhotyö - Sabotage, trafiksabotage - Criminal mischief,<br />

criminal traffic m ischief...................................................................................... 118 117 107 98 74 77<br />

Väärennys, rahanväärennys - Förfalskning, penningförfalskning - Forgery,<br />

counterfeiting...................................................................................................... 1 279 1 332 1 272 1 097 1 085 978<br />

Sotilasrikokset - Militärä brott - M ilitary offences......................................... 1 050 921 659 501 439 377<br />

Työrikokset - Arbetsbrott - Labour offences................................................... 17<br />

Ympäristörikokset - Miljöbrott - Environmental offences............................... 14<br />

Huumausainerikokset2) - Narkotikabrott 2| - Narcotics offences2) .............. 1 699 2 297 2810<br />

Muut - Ovriga - Others...................................................................................... 1 603 1 426 1 685 1 697 1 840 1 821<br />

P äihderikokset2) - R usm edelsbrott2) - O ffences involving alco hol o r<br />

d ru g s 2) ................................................................................................................ 9 863 9 719 7 793 I 4984 2 986 3 581<br />

Alkoholipitoisen aineen luvaton valmistus -O lovlig tillverkning av alkoholhaltigt<br />

ämne - Illic it preparation o f alcoholic substances..................................... 144 164 172 212 231 221<br />

Alkoholipitoisen aineen välittäminen - Förmedling av alkoholhaltigt ämne -<br />

Procuring alcohol or selling a lco h o l................................................................. 596 480 197 160 219 325<br />

Alkoholipitoisen aineen laiton hallussapito - Olovligt innehav av alkoholdryck<br />

- Illic it possession o f alcoholic substances....................................................... 1 103 983 740 649 1 268 1 608<br />

Muut rikokset alkoholilakia vastaan - Ovriga brott mot alkohollagen - Other<br />

offences against the Alcohol A c t....................................................................... 3 686 3 768 3 041 2 577 1 045 1 427<br />

Huumausainerikokset2) - Narkotikabrott2) - Offences involving narcotics 2) 931 1 450 1 616<br />

Muut päihderikokset - Ovriga rusmedelsbrott - Other offences involving<br />

alcohol or drugs................................................................................................... 3 403 2 874 2 027 1 386 223<br />

Liikennerikokset —T rafikbrott — Traffic offences............................................. 272 616 268 019 270 247 253729 239 419 230118<br />

Liikenteen vaarantaminen - Äventyrande av trafiksäkerheten - Endangerm<br />

e n to f tra ffic .................................................................................................... 91 700 83 026 83 912 80 628 80157 74 256<br />

Törkeä liikenteen vaarantaminen - Grovt äventyrande av trafiksäkerheten -<br />

Aggravated endangerment o f tra ffic ................................................................. 1 563 1338 1 104 900 910 812<br />

Liikennejuopumus moottorittomalla ajoneuvolla—Trafikfylleri vid framförande<br />

av motorlöst fordon - Drunkenness in traffic, driving a non-motorized vehicle 189 147 151 114 96 94<br />

Muut liikennerikokset - Ovriga trafikbrott - Other traffic offences................ 179164 183 508 185080 172 087 158 256 154 956<br />

M uita lakeja ja asetuksia vastaan tehdyt rik o k se t- B r o t t m ot övriga<br />

lagar och fö ro rd n in g a r- O ffences against oth e r A c ts and D ecrees .. 25 826 19 244 17 676 16 523 13711 12 330<br />

Laki julkisista huvitilaisuuksista - Lagen om offentliga nöjestillställningar -<br />

Public Entertainments A c t ................................................................................. 2 258 1168 800 672 522 407<br />

Luvaton poissaolo oikeudesta - Olovlig utevaro från rätten - Absence from<br />

c o u rt.................................................................................................................... 2 377 1 614 1 378 1 315 1 180 1 035<br />

Muut muita lakeja ja asetuksia vastaan tehdyt rikokset - Ovriga brott mot<br />

andra lagar och förordningar - Other offences against other Acts and Decrees 21 191 16462 15 498 14 536 12 009 1 0 8 8 8<br />

'I Jokaisen tuomitsemiskerran päärikos. Lainmuutoksen vuoksi tuomion päärikoksen määrittely tilastossa on osittain muuttunut vuonna 1992. Vuodesta 1994 lähtien<br />

rangaistusmääräyksen antaa syyttäjä - Huvudbrottet i varje dom. På grund av lagändring har definitionen på huvudbrottet vid domen delvis ändrats i statistiken år 1992.<br />

Fr.o.m. 1994 utfärdas strafforder av åklagaren - M ain offence o f every sentence. Due to an amendment in the law, the definition o f the principal offence in the statistics<br />

has altered slightly in 1392. From 1994 a summary penal judgment is issued by procecutor.<br />

2) Huumausainerikokset kuuluvat rikoslakiin 1.1.1994 alkaen - Narkotikabrott omfattas av strafflagen fr.o.m. 1.1.1994 - From 1 January 1994 narcotic offences are classified<br />

as offences against the Penal Code.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: justice and crime<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 48 5


507. Syyttämättä jätetyt, rikesakot, rangaistusmääräyssakot sekä syyksi luettavat tuomiot ja hylätyt ja rauenneet<br />

syytteet ensimmäisessä oikeusasteessa, 1970-1996<br />

Åtalseftergift, ordningsböter, strafforderböter samt fällande domar och förkastade åtal och åtal som förfallit i<br />

första instans, 1970-1996<br />

Waived prosecutions, petty fines, summary penal fines and imputable sentences as well as rejected charges and<br />

dismissed cases in courts of first instance, 1970-1996<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

# # : S ; OIKEUSOLOT JA RIKO LLISUUS- RÄTTSFÖRHÅLLANDEN OCH BROTTSLIGHET<br />

m J U S T IC E A N D C R IM E<br />

Syyttämättä jätetyt<br />

(seuraamusluonteisesta<br />

Åtalseftergift<br />

(påföljdsmässigt)<br />

Prosecution waived<br />

(under threat of<br />

sanction1<br />

Rikesakot<br />

Ordningsböter<br />

Petty fines<br />

Rangaistusmääräyssakot<br />

Strafforderböter<br />

Summary penal<br />

fines<br />

Syyksi luettavat tuomiot<br />

Fällande domar<br />

Imputable sentence<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1 9 7 0 . . . . . . 2 1 1 3 5 2 150 542 60 810 67<br />

Hovioikeus ensimmäisenä<br />

oikeusasteena<br />

Hovrätt som första instans<br />

The court o f appeal<br />

as the first instance<br />

1 9 8 0 . . . . . . 326 629 2 871 249 006 7 4 7 5 2 31<br />

1 9 8 1 . . . . . . 330 583 2 6 1 0 252 952 75 021 57<br />

1 9 8 2 . . . . . . 327 381 2 304 249 582 75 495 51<br />

1 9 8 3 . . . . . . 400 702 2 301 '1 4 5 517 272 984 79 900 46<br />

1 9 8 4 . . . . . . 4 4 9 7 4 7 2 287 120 810 2 4 8 3 3 7 78 313 42<br />

1 9 8 5 . . . . . . 4 2 4 1 9 6 2 380 9 4 7 3 8 248 969 7 8 1 0 9 44<br />

1 9 8 6 . . . . . . 443 634 2 551 92 750 268 300 80 033 2 0<br />

1 9 8 7 . . . . . . 471 273 2 727 91 451 293 699 83 396 21<br />

1 9 8 8 . . . . . . 4 6 9 9 5 8 3 023 7 9 1 4 3 305 911 81 881 1 0<br />

1 9 8 9 . . . . . . 466 094 3 259 66 758 313 067 83 010 30<br />

1 9 9 0 . . . . . . 469 142 41 2 1 69 229 311 889 83 903 19<br />

1 9 9 1 . . . . . . 481 077 7 1 5 8 6 7 1 4 3 325 030 81 746 6<br />

1 9 9 2 . . . . . . 48 0 8 8 1 9 4 2 6 7 8 8 0 2 315 940 76 713 2 0<br />

1 9 9 3 . . . . . . 474 727 7 381 7 9 0 5 5 321 060 67 231 16<br />

1 9 9 4 . . . . . . 433 057 7 209 6 4 7 9 3 298 408 62 647 14<br />

1 9 9 5 . . . . . . 399 659 7 238 52 009 277 530 62 882 3<br />

1996 63 478 269 501 60 205 8<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Pääseuraamus tuomioissa - Huvudsaklig påföljd i dom - Principal sanction<br />

Ehdoton<br />

vankeus<br />

Ovillkorligt<br />

fängelse<br />

Unconditional<br />

sentence o<br />

imprisonment<br />

Niiden sijasta<br />

yhdyskuntapalvelua<br />

I stället för dem<br />

samhällstjänst<br />

In place o f these<br />

community<br />

service<br />

Ehdollinen<br />

vankeus<br />

Villkorligt<br />

fängelse<br />

Conditional<br />

sentence<br />

imprisonment<br />

Niissä<br />

oheissakko<br />

Bland dem<br />

böter som<br />

tilläggsstraff<br />

With supplementary<br />

fine<br />

Sakko<br />

Böter<br />

Fines<br />

Tuomittu<br />

uhkasakko<br />

Utdömt vite<br />

Payment<br />

ordered on<br />

conditionally<br />

imposed<br />

fines<br />

Kurinpitorangaistus<br />

Disciplinärt<br />

straff<br />

Disciplinary<br />

punishment<br />

Muut<br />

rangaistukset<br />

Övriga<br />

straff<br />

Other<br />

punish<br />

ments<br />

Tuomitsematta<br />

jättäminen<br />

Domseftergift<br />

Remission o f<br />

sanction<br />

Syyte<br />

hylätty<br />

Förkastat<br />

åtal<br />

Charges<br />

rejected<br />

Asia jätetty<br />

sillensä.<br />

rauennut<br />

Mål som<br />

förfallit<br />

Case<br />

dismissed,<br />

expired<br />

%<br />

1 9 7 0 . . . . 2)1 0 249 2) 5 215 42 248 170 64 2 864 5 226 432<br />

1 9 8 0 . . . . 1 0 3 2 6 14 556 39,9 47 401 146 41 2 282 5 269 317<br />

1 9 8 1 . . . . 1 0 4 3 8 1 4 3 3 8 40,7 47 916 120 73 2 1 3 6 5 641 325<br />

1 9 8 2 . . . . 11 304 1 4 0 2 7 39,0 47 755 169 64 2 1 7 6 5 6 0 6 312<br />

1 9 8 3 . . . . 1 1 6 6 4 14 934 42,9 50 983 153 62 2 1 0 4 6 008 342<br />

1 9 8 4 . . . . 11 695 14 069 41,6 5 0 1 4 5 208 46 2 1 5 0 5 7 1 8 301<br />

1 9 8 5 . . . . 1 1 3 1 9 14 566 42,9 49 956 216 31 2 021 5 3 5 1 259<br />

1 9 8 6 . . . . 1 1 4 6 7 15 601 44,3 5 0 7 7 4 172 17 2 002 5 3 0 5 292<br />

1 9 8 7 . . . . 1 1 9 1 5 15 937 43,2 53 075 122 21 2 326 5 517 343<br />

1 9 8 8 . . . . 11 061 15 955 47,0 52 475 99 24 2 267 5 362 287<br />

1 9 8 9 . . . . 1 1 2 4 5 16 601 47,8 53 036 61 25 2 042 4 928 370<br />

1 9 9 0 . . . . 1 1 6 5 7 17 428 48,6 52 542 70 19 2 1 8 7 4 8 1 6 501<br />

1 9 9 1 . . . . 1 1 5 3 3 1 6 3 1 2 52,3 51 950 52 7 1 892 4 6 3 7 609<br />

1 9 9 2 . . . . 1 1 5 3 8 15 638 49,5 47 480 207 44 15 1 791 4 283 659<br />

1 9 9 3 . . . . 1 0 1 2 6 563 14 250 44,7 41 168 197 46 16 1 4 2 8 4 095 666<br />

1 9 9 4 . . . . 9 1 8 6 1 487 12 936 44,4 38 862 225 32 7 1 399 3 868 713<br />

1 9 9 5 . . . . . 9 557 2 803 13 624 49,9 38 024 191 26 5 1 452 3 529 860<br />

1 9 9 6 . . . . . 9 379 3 277 13 039 51,7 36 318 170 24 9 1 266 3 458 977<br />

'I 1.9.-31.1 2 ,-B e tw e e n 1 Sept. and31 Dec.<br />

2) Vapausrangaistukseen tuomitut henkilöt- Personer som dömts till frihetsstraff - Unconditionally sentenced persons.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: justice and crime<br />

486 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


OIKEUSOLOT JA RIKOLLISUUS - RÄTTSFÖRHÅLLANDEN OCH BROTTSLIGHET<br />

J U S T IC E A N O C R IM E<br />

508. Ensimmäinen oikeusaste: vankeustuomiot kokonaisrangaistuksen pituuden mukaan, 1986-1996<br />

Första instans: fängelsedomar efter det totala straffets längd, 1986-1996<br />

Court o f first instance: sentences of imprisonment according to length of combined punishment, 1986-1996<br />

Vankeusajan pituus ')<br />

Fängelsestraffets längd ’ )<br />

Length o f prison term ’}<br />

1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996<br />

Ehdottom at vankeustuom iot - O villkorligt fän g els estra ff - Unconditional imprisonment<br />

Y h te e n s ä — T o t a lt —<br />

T o tal ............................... 11 467 1 1 9 1 5 1 1 0 6 1 11 2 4 5 1 1 6 5 7 11 5 3 3 11 5 3 8 1 0 1 2 6 9 1 8 6 9 557 9 3 7 9<br />

A lle 1 k k - U n d e r 1 m å n . -<br />

Under 1 m o n t h ............ 29 32 4 9 4 9 5 6 2 1 5 201 142 119 1 09 128<br />

1 k k - m å n . - m o n f / ) . . . 9 2 3 1 021 1 104 1 171 1 2 4 6 1 9 52 1 8 4 3 1 5 4 0 1 2 7 3 1 3 2 8 1 3 1 5<br />

2 kk - m ån. - m onths___ 2 031 2 1 6 6 2 1 0 5 2 2 6 9 2 3 0 3 2 3 9 6 2 3 8 8 1 8 4 5 1 6 4 2 1 6 3 4 1 5 6 8<br />

3 - 5 kk - m ån. - months 4 3 8 1 4 577 4 1 4 0 4 1 5 5 4 4 6 5 3 9 72 3 8 7 4 3 3 8 6 2 9 5 8 3 1 9 9 3 1 3 7<br />

6 - 8 k k - m å n . -m o n th s 1 6 0 2 1 6 24 1 4 3 6 1 4 3 4 1 4 1 2 1 2 23 1 261 1 2 5 2 1 197 1 2 1 8 1 129<br />

9 - 1 1 kk - m ån. - months 8 5 5 881 7 7 4 7 2 0 7 6 9 4 9 0 5 4 2 4 7 9 5 3 5 541 5 7 9<br />

1 v. - år - y e a r................... 1 157 1 0 88 9 7 5 907 8 7 8 711 7 8 6 8 1 8 781 861 8 5 6<br />

2 - 3 v. - å r - y ears............ 3 5 0 361 3 3 2 3 4 8 3 5 5 3 7 5 3 9 7 4 1 9 4 2 0 4 3 3 4 1 6<br />

4 - 7 v. - år - y ears............<br />

9 4 105 100 129 1 19 1 24 1 60 165 1 58 159 1 56<br />

8 v. ta i y l i - å r e lle r längre<br />

- years o r o v e r............. 4 0 55 4 2 60 5 0 7 2 82 6 7 9 4 6 9 7 9<br />

Elinkausi - Livstid - For life 5 5 4 3 4 3 4 13 9 6 16<br />

M ä ä r ä a ik a is e t k eskim äärin,<br />

kuukausia —<br />

T id sb estäm d a i m e d e l­<br />

ta l, m å n a d e r -<br />

Fixed term on average,<br />

months............................. 7 ,2 7,2 7 ,0 7 ,2 6 ,9 6 ,6 7,1 7 ,6 8 ,4 8,1 8 ,2<br />

Ehdolliset vankeustuomiot - Villkorligt fängelsestraff - Conditional imprisonment<br />

Y hteensä —T o ta lt —<br />

T o ta l............................. 15 601 15937 15955 16 601 17 428 16312 15638 14 250 12936 13 624 13 039<br />

A lle 1 k k - Under 1 m å n .-<br />

Under 1 m onth 70 71 121 112 138 345 352 225 209 374 368<br />

1 kk - mån - m onth . . . 3132 3 333 3 574 3 876 4141 4 852 4 569 3 942 3 543 3 914 3 843<br />

2 kk - mån. - m o n th s . . . 5179 5 261 5 357 5 687 5 913 5 529 5179 4 308 3 744 3 928 3 669<br />

3 -5 kk - mån. - months 4 9 1 0 4 959 4817 4660 4 8 7 6 4 1 5 8 3 912 3 822 3 565 3 661 3 468<br />

6 -8 k k -m å n . -m o n th s 1 430 1 421 1 355 1 352 1 432 853 986 1 119 1 073 1 047 956<br />

9-11 kk - mån. - m onths 465 458 373 428 473 268 284 374 336 303 323<br />

1 v . - å r - y e a r ................ 404 418 345 467 442 292 341 440 449 379 395<br />

2 -3 v. - år - years 11 16 13 19 13 15 15 20 17 18 17<br />

Keskimäärin, kuukausia -<br />

1m edeltal, m ånader-<br />

On average, m o n th s .. 3,4 3,4 3,3 3,4 3,3 2,9 3,0 3,4 3,4 3,2 3,3<br />

) 1 kk = 1 kk—1 kk 29 pv, 2 kk = 2 kk—2 kk 29 pv. jne.; 1 v = 1 v—1 v 11 kk 29 pv, jne.<br />

] 1 mån. = 1 män. - 1 mån. 29 dagar, 2 mån. = 2 m ån.-2 mån. 29 dagar, osv.; 1 år = 1 år-1 âr 11 mån. 29 dagar, osv.<br />

j 1 month = 7 month-1 month 29 days, 2 months= 2 months-2 months 2 9 days, etc.; 1 year= 1 year-1 year 11 months 29 days etc.<br />

L ä h d e - Källa - Source: TK. Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC. Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: justice and crime<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 4 8 7


OIKEUSOLOT JA RIKOLLISUUS - RÄTTSFÖRHÅLLANDEN OCH BROTTSLIG H ET<br />

J U S T IC E A N D C R IM E<br />

509. Vangit ja vankilat, 1975-1996 - Fångar och fängelser, 1975-1996 - Prisoners and prisons, 1975-1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

Vankien päivittäinen keskim äärä<br />

A n tale t fångar i m edeltal per dag<br />

Daily average o f prisoners<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Naisia<br />

Kvinnor<br />

Females<br />

Vankiloita<br />

Fängel-<br />

Sakkovankeja<br />

Bötesfångar<br />

Default<br />

prisoner<br />

Tutkintavankeja<br />

Rannsak<br />

ningsfängar<br />

Remand<br />

prisoner<br />

Vapaudesta rangaistuslaitokseen saapuneet<br />

A n tale t fångar som kom m it från frih e t till straffanstalt<br />

Entered into penal institutions from freedom<br />

Yhteensä '<br />

Totalt ')<br />

Total ’1<br />

Vankeusva ngiksi<br />

Som fänge sefånge<br />

As convict<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

A lle 21-<br />

vuotiaita<br />

Under 21<br />

åringar<br />

Aged<br />

under 21<br />

Sakkovangiksi<br />

Som bötesfånge<br />

-4s defaul<br />

prisoners<br />

Tutkintavangiksi<br />

Som rannsakningsfånge<br />

As remand prisoners<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

A lle 21-<br />

vuotiaita<br />

Under 21<br />

åringar<br />

Aged<br />

under 21<br />

from penal<br />

institutions<br />

Rangaistuslaitoksista<br />

vapautuneet<br />

Frigivna<br />

från straffanstalter<br />

Released<br />

ser<br />

Prisons<br />

Vankipaikkoja käytössä<br />

A n tale t fångplatser<br />

Prison places in use<br />

Kaikissa<br />

rangaistuslaitoksissa<br />

Vid alla<br />

straffanstalter<br />

In all<br />

penal<br />

institutions<br />

Suljetuissa<br />

laitoksissa<br />

Vid slutna<br />

anstalter<br />

In closed<br />

institutions<br />

31.12. %<br />

1975 .. . 5 242 115 120 808 13 453 7 750 1 004 4 529 12 969 18 4451 77<br />

1976 .. . 5 596 130 119 770 12 999 8 203 525 919 3 689 12 937 18 4 312 77<br />

1977 .. . 5 555 132 118 734 11 939 6 966 501 1 068 3 709 526 12179 18 4 414 75<br />

1978 . . . 5 399 147 169 673 11 183 6 045 443 1 564 3 393 534 11 335 18 4501 75<br />

1979 . . . 5 216 146 152 638 10 577 5 621 365 1 614 31 9 3 484 10 860 18 4 483 75<br />

1980 .. . 5088 135 135 549 10114 5 548 313 1 288 3 1 2 0 493 10 206 18 4 5 4 3 73<br />

1985 .. . 4411 137 113 500 9307 5 277 408 1 161 2 846 672 9 516 18 4 6 9 3 74<br />

1987 . . . 4 1 7 5 127 66 468 9467 5 392 285 1 429 2 646 438 9 7 4 4 19 4 7 1 6 75<br />

1988 .. . 3 972 125 91 421 9379 5 096 260 1 821 2 462 382 9 707 21 4 7 0 0 75<br />

1989 . . . 3 389 112 98 350 8 648 5 237 292 1 720 1 691 205 9 272 21 4 739 75<br />

1990 .. . 3 441 109 95 372 8 831 5 349 201 1 556 1 926 325 8 561 21 4 2 1 4 73<br />

1991 .. . 3 467 110 137 293 8 874 5411 232 2 016 1 447 247 9183 22 4 2 1 0 71<br />

1992 .. . 3511 110 189 263 9 851 5 769 268 2 557 1 525 248 9 755 23 4 220 72<br />

1993 .. . 3 421 119 245 248 9 435 5055 234 2 944 1436 274 9 593 24 4 286 73<br />

1994 .. . 3 275 122 221 259 8711 4 424 205 2 661 1626 306 8 9 8 4 25 4 1 0 2 72<br />

1995 .. . 3 248 133 173 289 7 755 3 910 169 2 273 1572 298 7 661 24 4 095 69<br />

1996 .. . 3197 149 132 300 6 594 3 254 172 1 703 1 637 279 7 028 24 3 907 71<br />

1) Vuosina 1 9 7 5 -1 9 8 5 myös "irtolaisuudesta tutkittavaksi" - Åren 1 9 7 5 -1 9 8 5 också "rannsakade för lösdriveri"- Between 1975 and 1985 also those examined for<br />

vagrancy.<br />

Lähteet - Källor - Sources: Oikeusm inisteriö, Vankeinhoito-osasto; TK, Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - Justitiem inisteriet, Fångvårdsavdelningen; SC, Individstatistik:<br />

rättsförhållanden och brottslighet - Ministry o f Justice, Prison Department: SF, Population Statistics: justice and crime<br />

510. Ulosottoasiat, 1950-1995 - Utsökningsärenden, 1950-1995 - Distraint cases, 1950-1995<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Ulosotonhaltijain ’ ) vuoden kuluessa loppuun käsittelem iä asioita<br />

M å l som avgjorts av överexekutorer ') under året<br />

Cases o f distraint decided during the year by executors-in-chief '1<br />

Tutkim atta<br />

jä te tty jä /<br />

rauenneita<br />

Inte upptagna<br />

till prövning<br />

upptagna/<br />

förfallna<br />

Left without<br />

consideration/<br />

become void<br />

Tuomioistuin<br />

käsittelyyn<br />

siirrettyjä<br />

Förvisade till<br />

domstolsbehandling<br />

Transferred<br />

to court as<br />

underdispute<br />

Kokonaan tai osittain myönteisesti ratkaistuja<br />

M å l i vilka ansökningen helt eller delvis bifallits<br />

Accepted wholly or partly<br />

Lainhaku<br />

Lagsökning<br />

Debtrecovery<br />

cases<br />

Takavarikko<br />

Kvarstad<br />

Confiscation<br />

Häätö<br />

Uthysning<br />

Eviction<br />

M u u virka -ap u /<br />

toim enpide<br />

Annan<br />

handäckning/<br />

åtgärd<br />

Other executive<br />

assistance/<br />

measures<br />

Hylättyjä<br />

Förkastade<br />

Dismissed<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

1950 . . . . . . . 2 010 221 1 862 524 341 1 486 651 7 393<br />

1960 . . . . . . . 2 464 104 2 773 356 559 3 203 562 10372<br />

1970 . . . . . . . 2715 75 2 661 264 697 3 465 463 10 589<br />

1980 . . . . . . . 1 860 64 2 788 311 579 2 068 499 8362<br />

1985 . . . . . . . 3015 87 7 270 388 996 2 1 3 0 660 14 546<br />

1987 . . . . . . . 4165 92 9916 494 1 028 1 953 627 18 275<br />

1988 . . . . . . . 4 3 0 4 81 8 966 453 925 2 673 592 17 994<br />

1989 . . . . . . . 4258 76 9333 454 973 2 516 643 18 253<br />

1990 . . . . . . . 5621 112 13127 844 1 140 2 575 702 24121<br />

1991 . . . . . . . 7193 148 20 033 1 073 1 411 2 938 877 3 3 6 73<br />

1992 . . . . . . . 7 853 154 21 590 1009 1238 2 767 912 35 523<br />

1993 . . . . . . . 5708 124 18 204 799 1 174 2 849 939 29797<br />

1 9 9 4 ’ l . . . . . . 2 380 84 5161 80 88 2 442 704 10 939<br />

1995 . . . . . . . 396 100 1 234 3 - 1 929 676 4338<br />

') Vuodesta 1994 vain lääninhallitukset - Fr.o.m. året 1994 endast länsstyrelserna - Since 1994 county governments only.<br />

L ä h d e - Källa - Source: TK. Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: justice and crime<br />

4 8 8 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


OIKEUSOLOT JA RIKOLLISUUS - RÄTTSFÖRHÅLLANDEN OCH BROTTSLIGHET<br />

J U S T IC E A N D C P IM E<br />

511. Tuom ioistuinten k äsittelem ät asiat, 1991-1995<br />

Vid dom stolarna handlagda ärenden, 1991-1995<br />

Cases handled by courts o f justice, 1991-1995<br />

Tuomioistuimet ja asiat<br />

Domstolar och ärende<br />

Courts o f justice and cases<br />

1991 1992 1993 1994 1995<br />

Yleiset alioikeudet ') - Allmänna underrätterna ') - General<br />

courts o f first instance ’I . ....................................................... 1 017 553 1 010 415 701 950 623 666 618 593<br />

Siviiliasiat - Civila mål - Civil cases:<br />

riita-asiat - tvistemål - civil la w cases............................ 2) 54 481 2) 69 435 2) 73 068 2)200 165 2)196313<br />

hakemus- ja ilmoitusasiat - ansöknings- och anmälningsärenden<br />

- petitions and registrations................................. 324682 311 675 245 049 321 516 365 064<br />

maksamismääräykset - betalningsorder - summary payment<br />

orders......................................................................... 242 386 243 102<br />

konkurssiasiat - konkursmål - bankruptcies.................... 6 293 7 896 8 041 6092 5 513<br />

Rikosasiat - Brottmål - Criminal cases:<br />

oikeudenkäynnissä - vid rättegång - i n tria l..................... 64 681 62 367 54732 49 934 51 703<br />

rangaistusmääräysmenettelyssä - genom strafforderförfarande<br />

- in summary penal proceedings.......................... 325030 315 940 321 060 45 959<br />

Hovioikeudet - Hovrätter - Courts o f A p p e a l.......................... 7 577 8 256 9388 9 881 10 924<br />

Riita-asiat—Tvistemål - Civil la w cases............................... 2) 6 405 2) 6 755 2)7 638 2)8494 2)10 010<br />

Hakemus- ja ulosottoasiat - Ansökningsärenden och utsöknigsmålen<br />

- Petitions and distraint cases............................. 1 172 1 501 1 750 1 387 914<br />

Korkein oikeus - Högsta domstolen - Supreme Court............. 3 203 3 698 3 960 4 051 4 554<br />

Siviiliasiat - Civila mål - Civil c a se s ..................................... 2 306 2 857 3 042 3 051 3 205<br />

Rikosasiat - Brottmål - Criminal cases................................. 897 841 918 1 000 1 349<br />

Lääninoikeudet - Länsrätter - County C ourts.......................... 28 043 29 234 29 366 30 039 28 588<br />

Korkein hallinto-oikeus - Högsta förvaltningsdomstolen -<br />

Supreme Administrative Court............................................... 5477 5 391 6135 7 305 5 910<br />

Valitusasiat - Besvärsmål - Cases o f a p peal....................... 5186 5149 5 786 6 874 5620<br />

Hakemusasiat - Ansökningsärenden - Petitions.................. 291 242 349 431 290<br />

Vesioikeudet-Vattendom stolar - Water-Law C ourts............ 978 920 994 890 771<br />

Vesiylioikeus - Vattenöverdomstolen - Supreme Water-Law<br />

C ourt........................................................................................ 261 299 272 257 210<br />

Maaoikeudet - Jorddomstolar - Land C ourts.......................... 1 101 1 043 1 006 966 864<br />

Työtuomioistuin - Arbetsdomstolen - Labour Court................ 139 151 133 81 72<br />

Vakuutusoikeus - Försäkringsdomstolen - Assurance Tribunal 9178 9 581 9 623 10422 11 605<br />

Liikevaihtovero-oikeus - Omsättningsskatterätten - Turnover<br />

Tax Court.................................................................................. 1603 1 436 1 192<br />

Vankilaoikeus - Fängelsedomstolen - Prison Tribunal............ 538 577 551 467 537<br />

Markkinatuomioistuin - Marknadsdomstolen - Market C ourt. 21 32 26 19 27<br />

') Raastuvanoikeudet ja kihlakunnanoikeudet, 1.12.1993 lähtien käräjäoikeudet - Rådstuvurätter och häradsrätter, fr.o.m. 1.12.1993 tingsrätter - City Courts and Circuit<br />

Courts, from 1.12.1993 District Courts.<br />

2) M l. asunto-oikeudet - Inkl. bostadsdomstolar - Incl. Housing Courts.<br />

Lähde - K ä lla - Source: TK, Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF. Population Statistics: justice and crime<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 48 9


OIKEUSOLOT JA RIKOLLISUUS - RÄTTSFÖRHÅLLANDEN OCH BROTTSLIGHET<br />

J U S T IC E A N D C H IM E<br />

512. Yleisissä alioikeuksissa ratkaistut asiat, 1960-1995<br />

Ärenden som avgjorts vid allmänna underrätter, 1960-1995<br />

General courts of first instance: cases settled, 1960-1995<br />

1960 . . . 16 965 198 836 182277 398078 1 9 8 7 ... 33 977 356 719 301 356 692052<br />

1970 . . . 22 908 206837 200 006 429751 1 9 8 8 ... 17 393 369324 356960 743 677<br />

1 9 7 5 ... 27 897 366397 239 898 634192 1 9 8 9 ... 17 225 377 494 377 723 772 442<br />

1980 . . . 26 945 304 435 267 872 599 252<br />

1 9 9 0 ... 20 629 375 758 345 940 742327<br />

1982 . . . 28784 305 510 283 556 617 850 1991 . . . 31 117 389711 330975 751 803<br />

1983 . . . 29 648 332736 280335 642719 1 9 9 2 ... 41 938 378 307 319 571 739 816<br />

1984 . . . 30 470 308 091 271 200 609 761 1 9 9 3 ... 44 803 375 792 290 680 711 275<br />

1985 . . . 31887 308027 284 222 624136 1 9 9 4 ... 184 407 95893 322 537 602 837<br />

1986 . . . 32111 329 583 277 824 639 518 1 9 9 5 ... 177 084 51 703 365 027 593 814<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC. Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: justice and crime<br />

513. Yleisissä alioikeuksissa ratkaistut laajat riita-asiat, 1994-1996<br />

Vid allmänna underrätter avgjorda omfattande tvistemål, 1994-1996<br />

Civil cases decided by general courts of first instance in regular proceedings, 1994-1996<br />

Asian laatu<br />

Ärendets art<br />

Nature o f case<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Hyväksytty<br />

Bifallen<br />

Approved<br />

Hylätty<br />

Förkastade<br />

Rejected<br />

Sovittu<br />

Förlikning<br />

Conciled<br />

Jäänyt<br />

sillensä.<br />

rauennut<br />

Förfallna<br />

Dropped<br />

Käsittelyaika<br />

keskim., kk<br />

Handläggningstid<br />

i<br />

medeltal, män.<br />

Duration o f<br />

proceedings,<br />

months<br />

Valitettu<br />

Anförda<br />

besvär<br />

Appealed<br />

1996<br />

1. Perheoikeus - Familjerätt - Fam ily-law.....................<br />

2. Holhous - Förmynderskap - Guardianship and trusteeship<br />

1059 599 97 215 148 4,6 154 78 7<br />

......................................................................... 63 53<br />

3. Perintö- ja testamenttioikeus - Arvs- och testaments-<br />

5 5 2,7 2 3 4<br />

rätt - Inheritance and w ills ......................................... 251 75 62 70 44 8,5 87 66 4<br />

4. Kiinteä omaisuus - Fast egendom - Real property .. 455 191 62 132 70 7,8 138 62 4<br />

5. Huoneenvuokra - Hyra - R ental................................. 1280 764 138 207 171 4,3 262 40 n<br />

6. Irtain omaisuus - Lös egendom - Personal property. 1 075 481 129 294 171 8,1 231 57 9<br />

7. Aineeton oikeus - Immateriell rätt - Incorporeal rights 84 26 17 24 17 9,4 20 69(1<br />

8. Velka- tai saamissuhde - Skuld- eller fordringsförhållande<br />

- Indebtedness and receivables.................. 2 360 1 474<br />

9. Palvelussopimus, toimeksianto, työntulossopimus-<br />

218 390 278 9,1 686 56 5<br />

Service contracts, commissioning, agreements based<br />

Tjänstgöringsavtal, uppdrag, avtal om arbetsresultat -<br />

on the results o f the w o rk ........................................... 2 822 1 268 338 882 334 8,0 668 62 0<br />

10. Merioikeus - Sjörätt - Maritime la w ........................ 43 28 8 3 4 4,9 7 194<br />

11. Vakuutussopimus - Försäkringsavtal - Insurance<br />

agreements................................................................. 257 88 57<br />

12. Vakuutuksenantajan takautumisoikeus - Försäkringsgivares<br />

73 39 9,3 86 667<br />

regressrätt - Right o f recourse o f the insurer 17 11 4 2 8,1 5 83 3<br />

Utomobligatoriskt skadeståndsansvar - Responsibility<br />

for compensation outside contract........................<br />

13. Sopimussuhteen ulkopuolinen korvausvastuu -<br />

1 245 577 262 235 171 7,5 379 647<br />

14. Yhteisö ja säätiö - Sammanslutningar och stiftelser -<br />

Foundations, associations and incorporated bodies . 306 122 57 69 58 6,9 87 60 8<br />

15. Omistusoikeus ulosmitattuun irtaimeen omaisuuteen<br />

-Äganderätt till utmätt lös egendom - T itle to personal<br />

property under distraint............................................... 35 19 7 5 4 7,4 9 40,9<br />

16. Konkurssi - Konkurs - Bankruptcy and compensation<br />

o f creditors................................................................... 1379 540 239 374 226 8,8 197 28?<br />

17. Velkajärjestelyjä saneerausmenettely - Skuldsanering<br />

och saneringsförfarande - Debt rearrangement<br />

and company restructuring procedure..............<br />

18. Turvaamistoimet, häädöt, virka-avut - Säkringsåt-<br />

46 9 13 18 6 12,7 8 400<br />

gärder, vräkning, handräckning - Security measures,<br />

evictions, executive assistance................................... 970 491 67 61 351 3,1 85 167<br />

19. Muu riita-asia - Övriga tvistemål - Other civil cases 1 091 412 210 210 259 7,3 317 59,8<br />

Kaikkiaan - T otalt - T o ta l............................................ 14 838 7 228 1 986 3 266 2 358 7,3 3428 49,0<br />

1995.................................................................................... 18 487 10 021 2 218 3 208 3 040 6,0 4 048 46 8<br />

1994.................................................................................... 21 061 13 683 1 967 2 741 2 670 4,5 3111 32,0<br />

%~<br />

49 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


OIKEUSOLOT JA RIKOLLISUUS - RÄTTSFÖRHÅLLANDEN OCH BROTTSLIGHET<br />

J U S T IC E A N D ‘C R IM E<br />

514. Yleisissä alioikeuksissa ratkaistut summaariset riita-asiat, 1994-1996<br />

Vid allmänna underrätter avgjorda summariska tvistemål, 1994-1996<br />

Civil cases decided by g eneral courts o f first instance in sum m ary proceedings, 1994-1996<br />

Asian laatu<br />

Ärendets art<br />

Nature o f case<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Hyväksytty<br />

Bifallen<br />

Approved<br />

Hylätty<br />

Förkastade<br />

Rejected<br />

Sovittu<br />

Förlikning<br />

Conciled<br />

Jäänyt<br />

sillensä.<br />

rauennut<br />

Förfallna<br />

Dropped<br />

Käsittelyaika<br />

keskimäärin, kk<br />

Handläggningstid<br />

i medeltal, mân.<br />

Duration o f proceedings,<br />

months<br />

1996<br />

Kiinteistön kauppaan perustuva velkomus - Fordran pga.<br />

fastighetsköp - Claim based on sale o f real estate........ 34 24 4 6 2,7<br />

Maanvuokrasaatava - Jordlegofordran - Claim based on<br />

rental o f la n d ..................................................................... 875 628 8 23 216 2,0<br />

Vuokrasopimuksen purkaminen - Hävning av hyresavtal -<br />

Cancellation o f rental agreement..................................... 913 495 19 88 311 1,8<br />

Huoneenvuokrasaatava - Hyresfordran - Claim for re n t. . . 24338 18 238 117 970 5013 1,9<br />

Vahingonkorvaus huoneenvuokrasuhteen perusteella - Skadestånd<br />

på grund av hyresavtal - Compensation for damage<br />

arising on the basis o f tenancy relationship.............. 210 165 1 3 41 1,7<br />

Muu huoneenvuokra-asia - Övriga hyresärenden - Other<br />

cases involv. rental o f buildings or parts o f buildings . . . 1 792 1 292 11 30 459 2,2<br />

Osamaksukauppaan perustuva velkomus - Fordran på grund<br />

av avbetalningsköp - Indebtedness based on purchase on<br />

installment p la n ................................................................. 1 660 1 517 2 12 129 2,2<br />

Irtaimen kauppaan perustuva velkomus - Fordran baserad på<br />

köp av lös egendom - Indebtedness based on sale o f<br />

personal property............................................................... 27148 22 226 63 403 4 456 2,1<br />

Irtaimen vuokraan perustuva velkomus (muu kuin huoneentai<br />

maanvuokra)- Fordran baserad på hyra av lös egendom<br />

(annan än hyra eller jordlega) - Indebtedness based on<br />

rental o f personal property (other than rental o f land or<br />

rental o f building or parts o f buildingl.............................. 1 628 1 369 3 26 230 2.9<br />

Velkakirjaan perustuva saatava - Fordran baserad på skuldebrev<br />

- Claim based on promissory n o te .......................... 8318 7 271 32 100 915 2,7<br />

Juoksevaan velkakirjaan, vekseliin tai sekkiin per. saatava -<br />

Fordran baserad på löpande skuldebrev, växel eller check<br />

- Claim based on negotiable bond, bill o f exchange or<br />

cheque ................................................................................ 2 063 1 844 8 11 200 3,3<br />

Kiinnityspanttina olevasta omaisuudesta maksettavaksi<br />

määrätty saatava - Fordran som utgår från egendom som<br />

utgör intecknad pant - Claim based on real estate property<br />

secured by a m ortgage..................................................... 1 273 1 123 2 18 130 3,1<br />

Asiakirjaan perustumaton velaksianto - Skuld som inte grundar<br />

sig på någon skriftligt handling - Granting o f credit not<br />

based on formal document................................................ 131 104 3 24 2,3<br />

Takaajan vastuu - Borgensmans ansvar - Responsibility o f<br />

surety (guarantor)............................................................... 721 609 4 11 97 3,6<br />

Takaajan takautumisoikeus - Borgensmans regressrätt -<br />

Right o f recourse o f surety (guarantor)............................. 1761 1 642 11 19 89 2,9<br />

Muu velkasuhteeseen perustuva saatava - Annan fordran<br />

som grundar sig på skuldförhållande - Other claim based<br />

on debt relationship........................................................... 38 612 32 992 98 434 5 088 2,3<br />

Muuhun palvelussop., toimeksiantoon tai työntulossopimukseen<br />

perustuva velkomus - Fordringar som baserar sig på<br />

övriga tjän stgöri ngsa vta 1, uppdrag och arbets resultatsa v­<br />

tal - Claim based on other service contracts, commissions<br />

or agreements on the results o f the work........................ 33 762 27 551 79 666 5 466 2,1<br />

Liikennevakuutuksenantajan takautumisoikeus - Trafikförsäkringsgivares<br />

regressrätt - Right o f recourse o f the<br />

insurer in traffic insurance................................................. 142 127 2 13 2,1<br />

Muun vakuutuksenant. takautumisoik. - Övriga försäkringsgivares<br />

regressrätt - Right pf recourse o f other in su rer. 98 91<br />

_<br />

2 5 2,0<br />

Muu asunto-osakeyhtiöasia - Övriga bostadsaktiebolagsä<br />

renden - Other matters concerning housing corporations 171 115 _<br />

9 47 2,7<br />

Häätö (huoneen-tai maanvuokrasuhteen perusteella)-V rä k ­<br />

ning (baserad på hyres- eller jordlegoförhållanden)—Eviction<br />

(based on tenancy relationship)................................. 1447 1 082 14 27 324 1.8<br />

Virka-apu - Handräckning - Executive assistance.............. 111 81 2 1 27 2,0<br />

Kaikkiaan - T otalt - Total................................................... 147 208 120 586 474 2862 23 286 2,2<br />

1995.......................................................................................... 177 826 148 478 724 2 401 26 223 2.7<br />

1994.......................................................................................... 179103 150 373 598 3 754 24 378 3.2<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: o t a s o l o t ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF. Population Statistics: justice and crime<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 491


OIKEUSOLOT JA R IK O ii ISUUS - RÄTTSFÖRHÅLLANDEN OCH BROTTSLIGHET<br />

JU STIC E A N D CRIM E<br />

515. Y leisissä a lioikeuksissa loppuun k ä s ite lly t hakem us- ja ilm oitusasiat, 1989-1995<br />

Ansöknings- och anm älningsärenden som avgjorts vid allm änna underrätter, 1989-1995<br />

G eneral courts o f first instance: petitions and registrations settled, 1989-1995<br />

Asian laatu - Ärendets art - Nature o f case 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995<br />

Yhteensä - T otalt - T o ta l......................................................... 374675 342312 324682 311 675 282 639 321 516 365064<br />

Kiinteistön lainhuudatus - Lagfart på fast egendom - Legal<br />

confirmation o f possession o f real e s ta te ............................ 105727 93 281 89362 81 315 76342 81 156 83 537<br />

Kiinteistökiinnitys velan vakuudeksi - Inteckning i fast egendom<br />

för fordran - Real estate mortgage as security for d e b t___ 205 872 191 716 183 647 179 660 157 691 168 450 184 909<br />

Kiinteistökiinnitys muun oikeuden vakuudeksi - Inteckning i fast<br />

egendom för annan rättighet - Real estate mortgage as<br />

security o f other rig h ts ........................................................... 14 577 13 503 13 861 12 365 11 016 11 769 12 089<br />

Avioero - Äktenskapsskillnader - D ivorces............................... 18 268 17 094 16 688 16 639 15158 17 432 18 229<br />

Avioehto - Äktenskapsförord - Marriage settlem ent.............. 4125 4 375 4 694 4844 4612 4821 4 894<br />

Holhousasiat - Förmyndarskapsärenden - Guardianship........ 7172 7 071 7 214 7 364 6 939 6 885 7 787<br />

Testamentin tallentaminen -Testamentes inlämnande i förvar—<br />

Filing o f the w ill....................................................................... 291 221 154 119 116 136 114<br />

Testamentin valvominen - Testamentsbevakning - Probate o f<br />

_ _ _<br />

the w ill...................................................................................... 7 000 5 954 4 3<br />

Kadonneen henkilön kuolleeksi julistaminen - Försvunnen persons<br />

dödförklaring - Missing persons declared dead.......... 349 373 342 322 278 268 302<br />

Ottolapseksi ottaminen - Adoption - Adoption o f child........... 357 262 238 217 193 164 201<br />

Meriselitys—Sjöförklaring—Report regarding an accident a t sea 12 20 2 2 - - -<br />

Yksityishenkilön velkajärjestely-Privatpersonens skuldsanering<br />

- Restructuring o f the debts o f private person...................... 6195 17 024<br />

Yrityksen saneeraus - Företagssanering - Enterprise restructurin<br />

g ............................................................................................<br />

_<br />

290 452<br />

Konkurssihakemus - Konkursansökan - Bankcruptcy.............. - - - - - 5 071 5 550<br />

Muut asiat - Övriga ärenden - Other cases............................... 10 925 8 442 8476 8825 10 294 18 879 29976<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: justice and crime<br />

516. Hovioikeuksissa ratkaistut siv iilia s ia t, 1981-1995<br />

Ä renden som avgjorts vid hovrätter, 1981-1995<br />

Courts o f Appeal: civil cases, 1981-1995_________________________________________________________________________<br />

Hovioikeus<br />

Hovrätt<br />

Court of Appeal<br />

Siviiliasiat - ■Civila mål -C ivil cases<br />

Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

Total<br />

Riita-asiat<br />

Tvistemål<br />

Civil law cases<br />

Hakemusasiat<br />

Ansökningsärenden<br />

Petitions<br />

Ulosottoasiat<br />

Utsökningsärenden<br />

Distraint cases<br />

Muut asiat<br />

Övriga ärenden<br />

Other cases<br />

1981 ............................................................... 6732 5737 470 319 206<br />

1982 ............................................................... 6 303 5 301 499 324 179<br />

1983 ............................................................... 6 963 5 926 504 329 204<br />

1984 ............................................................... 6183 5167 434 335 247<br />

1985 ............................................................... 6 553 5 492 479 370 212<br />

1986 ............................................................... 6 632 5 672 214 357 389<br />

1987 ............................................................... 6649 5 293 698 385 273<br />

1991 ............................................................... 7 577 6405 574 598 -<br />

1992 ............................................................... 8 256 6755 660 841 -<br />

1993 ............................................................... 9 388 7 638 795 955 -<br />

1994 ............................................................... 9 881 8 494 600 787 -<br />

1995<br />

Yhteensä - Totalt - T o ta l.......................... 10924 10010 473 441<br />

_<br />

Helsingin hovioikeus - Helsingfors hovrätt -<br />

_<br />

Court o f Appeal in Helsinki...................... 4215 3 887 155 173<br />

Turun hovioikeus - Åbo hovrätt - Court o f<br />

Appeal in Turku......................................... 2 741 2 523 93 125<br />

_<br />

Itä-Suomen hovioikeus - Östra <strong>Finland</strong>s hovrätt<br />

- Court o f Appeal in Eastern <strong>Finland</strong>. 865 111 50 38<br />

_<br />

Vaasan hovioikeus - Vasa hovrätt - Court o f<br />

Appeal in Vaasa......................................... 970 885 38 47<br />

_<br />

Kouvolan hovioikeus - Kouvola hovrätt -<br />

Court o f Appeal in Kouvola...................... 1 194 1 097 83 14 -<br />

Rovaniemen hovioikeus - Rovaniemi hovrätt<br />

- Court o f Appeal in Rovaniemi.............. 939 841 54 44 _<br />

Lähde -K ä lla - Source: TK, Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: justice and crime<br />

492 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


OIKEUSOLOT JA RIKOLLISUUS — R ÄT TSF Ö R H Ä L LA N DE N OCH BROTTSLIGHET<br />

JUSTICE A N D CRIME<br />

517. Korkeimman oikeuden ratkaisemat asiat, 1995<br />

Av högsta domstolen avgjorda mål och ärenden, 1995<br />

Cases decided by the Suprem e C ourt 1995<br />

m<br />

R iita -a s ia t U lo s o tto a s ia t M a a o ik e u s a s ia t<br />

T v is te m å l U ts ö k n in g sm å l J o rd rä tts m å l<br />

Civil cases Distraint cases Land rights<br />

V e s io ik e u s a s ia t V a k u u tu s -<br />

H a k e m u s a s ia t<br />

V a tte n rä tts m å l o ik e u s a s ia t A n s ö k n in g s -<br />

Water rights F ö rs äk rin g sm å l ä re n d e n<br />

Insurance cases Petitions<br />

R ik o s a s ia t<br />

B ro ttm å l<br />

Criminal<br />

cases<br />

Y h te e n s ä<br />

T o ta lt<br />

Total<br />

T u t k i m a t t a j ä t e t t y - L ä m n a t s u t a n<br />

p r ö v n in g - L e ft w ith o u t co n sid eratio<br />

n o n m e r i t s ................................................ 1 0 5 1 0 4 9 1 8 1<br />

P u r k u h a k e m u s h y l ä t t y - A v s l a g e n a n ­<br />

s ö k a n o m å t e r b r y t a n d e - A p p lic a ­<br />

tio n fo r a n n u lm e n t d is m is s e d _____ 2 6 1 8 2 2 9 2 7 3<br />

P u r e t t u - A t e r b r u t n a - A n n u lle d _____ - - 1 8 - 1 1 0 7 - 1 2 6<br />

R a u e n n u t - F ö r f a lln a - L a p s e d .............. 1 0 - 1 - - 1 3 2 2 6<br />

M u u r a t k a i s u - A n n a t a v g ö r a n d e -<br />

O th e r d e c is io n ................................................ 2 1 8 4 4 1 5 6<br />

V a l i t u s l u p a h a k e m u s h y l ä t t y - A n s ö ­<br />

k a n o m b e s v ä r t i l l s t å n d f ö r k a s t a d -<br />

Flight o f a p p e a l d e n ie d .......................... 2 2 7 6 2 2 1 8 6 1 5 6 2 1 2 2 7 3 8 8 7<br />

E i m u u t o s t a - I n g e n ä n d r in g -<br />

N o a m e n d m e n t.............................................. 7 0<br />

_<br />

8 1 7 9 4 4 3 0 1<br />

L o p p u t u lo s m u u t e t t u - D o m s l u t e t ä n ­<br />

d r a t - D e cis io n a m e n d e d ...................... 5 7 2 1 1 4 8 1 0 9<br />

L o p p u t u lo s k u m o t t u - D o m s l u t e t<br />

u p p h ä v t - D ecisio n r e v e r s e d ............. 6 3 3 1 9 7 6<br />

P a l a u t e t t u u u t e e n k ä s i t t e l y y n - Å t e r ­<br />

f ö r v i s a t t i l l n y b e h a n d li n g - R e tu r­<br />

n e d to a n o th e r h e a r in g . .......................... 2 8<br />

_<br />

7<br />

_<br />

1 8 3 11 6 7<br />

Y h t e e n s ä - T o t a l t - T o t a l ...................... 2 5 1 6 2 2 8 8 8 3 9 1 4 4 8 1 3 4 9 5 0 0 2<br />

L ä h d e - K ä lla - Source: TK , H e n kilö tila s to t: o ik e u s o lo t ja riko llisu u s - SC, In d ivid s ta tis tik : rä tts fö rh å lla n d e n och b ro tts lig h e t - SF. Population Statistics: justice and crime<br />

518. Korkeimmassa hallinto-oikeudessa loppuun käsitellyt asiat, 1960-1995<br />

Ärenden som slutbehandlats vid högsta förvaltningsdomstolen, 1960-1995<br />

Cases concluded by the Supreme Administrative Court, 1960-1995<br />

^uosi<br />

Year<br />

Valituksia ■- Besvärsmäl - Appeals Hakemuksia ja Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

Total<br />

Verot<br />

Skatter<br />

Taxes<br />

Sosiaalihuolto<br />

Socialvård<br />

Social welfare<br />

Muut asiat<br />

Övriga mål<br />

Other cases<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Päätöstä muutettu<br />

Utslag ändrats<br />

Decision amended<br />

muita asioita<br />

Ansökningar och andra<br />

ärenden<br />

Petitions, etc.<br />

1960.............. ........ 3 766 1 477 1 765 7 008 2107 131 7139<br />

1965.............. ........ 2 459 1 050 1 312 4 821 1 086 110 4 931<br />

1970.............. ........ 2802 785 1 210 5 447 1 116 198 5645<br />

1971.............. ........ 2 445 652 1 150 4757 911 195 4952<br />

1972.............. ........ 2140 500 1093 4218 638 328 4 546<br />

1973.............. ........ 2 216 681 1 261 4493 766 149 4642<br />

1974.............. ........ 2 004 980 1 373 4778 979 149 4927<br />

1975.............. ........ 1918 642 1 597 4 515 762 169 4684<br />

1976.............. ........ 1856 613 1 739 4 543 590 194 4 737<br />

1977.............. ........ 2116 647 1 737 4915 734 180 5 095<br />

1978.............. ........ 1937 744 1 883 5123 731 220 5343<br />

1979.............. ........ 2 078 525 1 668 4 903 726 172 5075<br />

1980.............. ........ 2 493 511 2 099 5 926 834 254 6180<br />

1981.............. ........ 3 300 383 2 413 6 840 911 211 7 051<br />

1982.............. ........ 3 200 413 2 663 6 276 1 050 231 6 507<br />

1983.............. ........ 2 825 323 2 984 6132 822 189 6321<br />

1984.............. ........ 2 648 408 3 414 6470 794 244 6714<br />

1985.............. ........ 2 879 260 3 290 6 429 821 248 6 677<br />

1986.............. ........ 2 365 251 3 313 5929 661 235 6164<br />

1987.............. ........ 2 443 278 3 525 6 246 690 210 6 456<br />

1988.............. ........ 2 083 218 3 358 5 659 671 218 5 877<br />

1989.............. ........ 1791 243 3 048 5082 589 279 5 361<br />

1990.............. ........ 1728 250 2818 4796 544 243 5 039<br />

1991.............. ........ 1847 331 3008 5186 627 291 5 477<br />

1992.............. ........ 1693 195 3 261 5149 528 242 5 391<br />

1993.............. ........ 1878 230 3 678 5786 648 349 6135<br />

1994.............. ........ 1913 268 4 693 6874 640 431 7 305<br />

1995.............. ........ 1779 260 3 581 5 620 626 290 5 910<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: justice and crime<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1937 493


O IKËU SO LO T JA RIKO LLISUUS-W ÄTTSFÖRHÄLLAN DEN OCH BROTTSLIGHET<br />

J U S T IC E A N D C H IM E<br />

519. Lääninoikeuksissa ratkaistut asiat, 1975-1995<br />

Ä renden som avgjorts vid länsrätter, 1975-1995<br />

Cases decided by County Courts, 1975-1995<br />

j^uosi<br />

Valitukset<br />

Besvär<br />

Appeals<br />

Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

Tota!<br />

Year<br />

Verotus<br />

Beskattning<br />

Taxation<br />

Sosiaali-ja<br />

terveydenhuolto<br />

Social- och<br />

hälsovård<br />

Social welfare<br />

and health<br />

services<br />

Väestökirjanpito<br />

Folkbokföring<br />

Population<br />

registration<br />

Kunnallinen<br />

toiminta<br />

Kommunal<br />

verksamhet<br />

Municipal<br />

activities<br />

Rakennusasiat<br />

Byggnadsärenden<br />

Construction<br />

Muut<br />

valitukset<br />

Övriga<br />

besvär<br />

Other<br />

appeals<br />

Yhteensä ')<br />

T otalt1)<br />

Total 1l<br />

Päätöstä<br />

muutettu<br />

Utslag<br />

ändrats<br />

Decision<br />

reversed<br />

1975 .......... . . . 36 338 806 595 987 765 1 623 41 114 20 914 46 218<br />

1980 .......... . . . 31 723 1 313 438 1 477 873 1 992 37 816 14812 40 565<br />

1981.......... . . . 39605 1 440 392 1 669 970 1950 46 026 19142 49 463<br />

1982 .......... . . . 39 272 1 342 447 2155 3 501 3315 50 032 19 851 53 436<br />

1983 .......... . . . 35 291 1820 464 1 867 3 423 1 124 43 989 16 826 46 910<br />

1984 .......... . . . 32 520 1 783 268 1 417 2 925 1 145 40 058 14713 42612<br />

1985 .......... . . . 27 836 2 073 305 1 541 1 671 1 211 34637 12 393 37 090<br />

1986 .......... . . . 25 294 2 223 270 1 322 1 243 1 170 31 522 11 170 33 501<br />

1987 .......... . . . 25 050 2 295 342 1 285 1 299 1 242 31 513 10 751 34 254<br />

1988 .......... . . . 22 622 2 537 282 1 285 1 444 1 548 29718 9 475 32150<br />

1989 .......... . . . 20 698 2 306 247 1 155 1 642 1 324 27 372 8 865 29 923<br />

1990 .......... . . . 20132 2315 266 1 501 1 661 2 336 28 211 8 618 28 211<br />

1991.......... . . . 19 356 4110 61 1 294 1 498 1 724 28 043 9 497 28043<br />

1992 .......... . . . 18 043 5 498 33 1732 1 928 2 000 29 234 9 430 29 234<br />

1993 .......... . . . 18185 5387 28 2107 1834 1825 29366 9 238 29 366<br />

1994 .......... . . . 18002 5505 23 2 087 1 620 2 802 30 039 9 286 30 039<br />

1995 .......... . . . 16944 5 825 28 1 824 1580 2 387 28 588 8 456 28 588<br />

11M l. hakemukset vuodesta 1990 — Fr o m, âr 1990 inkl. ansökningar - From 1930 incl. petitions.<br />

Lähde - Källa - Source: TK. Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: justice and crime<br />

520. Vakuutusoikeudessa k äsitellyt a s ia t 1985-1995<br />

Ä renden som handlagts vid försäkringsdom stol, 1985-1995<br />

Cases finally dealt with b y the A ssurance Tribunal, 1985-1995<br />

Asioiden laatu<br />

Ärendens art<br />

Subject ma tter o f cases<br />

Edelliseltä Vuoden<br />

vuodelta aikana<br />

siirtyneet<br />

Från<br />

föregående<br />

år uppskjutna<br />

Carried<br />

from<br />

previous<br />

year<br />

saapuneet<br />

Under året<br />

inkomna<br />

Entered<br />

during year<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Ratkaistut■- Avgjorda - Seuraavaan<br />

Settled<br />

vuoteen<br />

siirtyneet<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Valituksenalaista<br />

päätöstä<br />

muutettu<br />

Överklagat<br />

beslut blivit<br />

ändrat<br />

Decision<br />

changed<br />

Till<br />

följande år<br />

uppskjutna<br />

Carried<br />

over to<br />

next year<br />

19 8 5 ................................................................................................................................. . . 5 064 6 665 11 729 6 086 1 175 5 643<br />

19 8 6 ................................................................................................................................. . . 5 6 4 3 6 509 1 2 1 5 2 6 574 1 144 5 578<br />

19 8 7 ................................................................................................................................. . . 5 578 7 579 1 3 1 5 7 6 9 5 6 1 313 6 201<br />

19 88................................................................................................................................. . . 6 201 7 817 1 4 0 1 8 8 201 1 480 5 817<br />

19 8 9 ................................................................................................................................. . . 5 817 8 661 14 478 8 725 1 595 5 7 5 3<br />

19 9 0 ................................................................................................................................. . . 5 7 5 3 8 5 1 1 14 264 8 314 1 549 5 950<br />

19 9 1 ................................................................................................................................. . . 5 950 9 267 1 5 2 1 7 9 1 7 8 1 474 6 039<br />

1992................................................................................................................................. . . 6 039 10 075 1 6 1 1 4 9 581 1 423 6 533<br />

19 9 3 ................................................................................................................................. . . 6 533 10 840 17 373 9 623 1 358 7 750<br />

19 9 4 ................................................................................................................................. . . 7 750 11 146 18 896 10 422 1 603 8 4 7 4<br />

1995<br />

Kaikkiaan- T o t a lt - Total....................................................................... .. 8 474 12735 21209 11605 1 572 9 604<br />

Tapaturmavakuutusasiat - 0 lyckstalIsärenden - Accident Insurance. . . . . 1 066 1 494 2 560 1 3 7 9 73 1 181<br />

Sotilasvamma-asiat - Krigsolycksfallsärenden - War disability............ 1 397 1 505 2 902 1 573 279 1 329<br />

Eläkevakuutusasiat - Pensionsförsäkringsärenden - Superannuation<br />

insurance ................................................................................................ . . 3 930 6 1 3 8 10 068 5 4 2 9 964 4 6 3 9<br />

Kuntoutusasiat - Rehabiliteringsärenden - Rehabilitation m a tte rs___ . . 164 201 365 222 14 143<br />

Rikosvahinkoasiat - BrottsskadeSrenden - Criminal damages.............. . . 417 416 833 542 87 291<br />

Työttömyysturva-asiat - Utkomstskyddsärenden - Unemployment security 1 399 2 589 3 988 2 336 146 1 6 5 2<br />

Muut eläkeasiat - Övriga pensionsärenden - Other pensions................ 101 392 493 124 9 369<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: justice and crime<br />

494 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


V ; O I K E U S O I . O T J A R I K O L L I S U U S - R Ä T T S F Ö R H Ä U A N D E N O C H B R O ! J S U G H ë T 1 % » I<br />

521. Yleisten oikeusaputoimistojen käsittelemät asiat 1989-1995<br />

Vid allmänna rättshjälpsbyräerna behandlade ärenden, 1989-1995<br />

Cases dealt with by the public legal aid offices, 1989-1995<br />

, J U S T IC E A N D C R IM E V m<br />

A s ia ry h m ä<br />

Ä re n d e g ru p p<br />

Category o f cases<br />

S iirre tty P elk kä neuvo<br />

a s ia n a ja ja lle E n b art råd<br />

ta i to is e lle Counsel<br />

o ik eu s ap u - only<br />

to im is to lle<br />

Ö verfö rts<br />

till a d v o k a t<br />

e lle r an n an<br />

rä tts h jä lp s -<br />

b yrå<br />

Referred to<br />

lawyer or to<br />

other legal<br />

aid office<br />

H a ke m u s<br />

ta i ilm o itu s ­<br />

a s ia tu o m io ­<br />

istu im es sa<br />

A n sö k n in g<br />

e lle r a n ­<br />

m ä ln in g s ­<br />

ä re n d e vid<br />

d o m sto l<br />

Petition<br />

or registration<br />

in court<br />

M u u tu o m io - H a llin to v ira n -<br />

is tu in k ä s itte ly o m a is e n<br />

A n n a n<br />

k ä s itte ly<br />

d o m s to ls - B e h a n d -<br />

b e h a n d lin g ling a v fö r-<br />

Other court v a ltn in g s -<br />

procedure m y n d ig h e t<br />

Administrative<br />

authority<br />

procedure<br />

A s ia k irja n<br />

la a tim in e n<br />

ta i m uu<br />

to im e n p id e<br />

U p p s ä tta n d e<br />

a v d o k u m e n t<br />

e lle r a n n a n<br />

å tg ä rd<br />

Preparation<br />

o f document<br />

or other<br />

measure<br />

Y h te e n s ä<br />

T o ta lt<br />

Total<br />

S iirre tty<br />

s e u ra a v a a n<br />

v u o te e n<br />

U p p s k ju tit<br />

till fö lja n d e<br />

år<br />

Carried over to<br />

the following<br />

year<br />

1 9 8 9 .................................................................................. 1 2 3 6 2 7 4 4 3 1 0 6 3 2 8 8 9 3 3 2 3 2 1 8 0 5 2 6 9 4 8 8 8 3 2 2<br />

1 9 9 0 .................................................................................. 1 1 4 2 2 7 5 0 8 9 1 7 2 8 4 5 5 3 1 3 1 1 7 8 9 1 6 7 2 9 9 8 7 8 3<br />

1 9 9 1 .................................................................................. 1 1 6 7 2 9 8 1 2 8 3 2 6 8 7 2 9 3 3 4 5 1 9 8 8 8 7 1 2 6 7 11 1 6 1<br />

1 9 9 2 .................................................................................. 1 3 7 3 3 2 2 6 9 8 4 0 8 8 7 6 5 3 3 9 5 2 1 4 0 5 7 5 6 1 5 11 7 2 4<br />

1 9 9 3 .................................................................................. 1 3 4 7 3 2 9 5 1 1 0 8 5 8 8 1 2 8 2 8 1 9 2 1 7 3 0 7 7 8 3 3 1 5 1 3 1<br />

1 9 9 4 .................................................................................. 1 2 9 9 3 1 9 7 5 1 3 6 1 0 7 6 6 3 2 7 6 0 2 2 0 9 6 7 9 4 0 3 1 6 9 3 1<br />

1 9 9 5<br />

K a i k k i a a n - T o t a l t - Total.............. 1 2 1 1 3 0 8 4 3 1 3 8 4 1 8 1 8 1 2 8 6 1 2 3 5 0 9 8 0 4 4 6 1 5 4 8 8<br />

P e r h e o i k e u d e l li s e t a s i a t - F a m il j e -<br />

r ä t t s li g a ä r e n d e n - Family-law<br />

m atters........................................... 3 4 9 7 4 6 0 5 5 0 2 8 7 6 8 4 4 6 2 6 1 8 8 9 7 4 5 8 9<br />

P e r i n t ö a s ia t - A r v s ä r e n d e n - Inheritance<br />

matters....................................... 3 9 4 7 4 1 2 5 1 6 5 5 7 5 8 5 8 0 1 4 2 5 1 1 5 8 4<br />

H u o n e e n v u o k r a - a s i a t - H y r e s ä r e n d e n<br />

- Cases involving the rental of buildings<br />

and parts of buildings.......... 2 6 1 2 3 1 7 3 3 4 1 6 4 8 1 2 1 5 8 2 5 8<br />

V e l k a j ä r j e s t e l y a s i a t - S k u l d s a n e r i n g s -<br />

ä r e n d e n - Cases concerning restructuring<br />

of debts................................. 6 2 3 1 6 8 6 7 3 4 8 0 3 2 4 2 7 8 7 1 3 5 7 8 4 4 5 2<br />

M u u t s i v i i l i a s i a t - Ö v r ig a c iv ila ä r e n d e n<br />

- Civil cases................................... 2 2 0 8 5 6 9 1 0 3 4 1 6 6 5 2 3 7 4 2 7 4 1 5 9 9 9 2 5 1 3<br />

H a l l i n n o l l i s e t a s i a t - F ö r v a l t n i n g s ­<br />

ä r e n d e n - Administrative cases... 5 3 1 7 1 1 3 6 4 2 5 1 6 8 1 1 0 5 4 4 9 6 0 8 2 6<br />

R i k o s a s ia t - B r o t t m å l - Criminal cases 4 2 1 2 7 6 5 2 0 3 8 7 8 4 4 8 4 9 7 9 7 7 9 5 3<br />

T ä y t ä n t ö ö n p a n o , u l o s o t t o j a m u u t a s i a t<br />

- V e r k s t ä l l i g h e t , u t s ö k n in g o c h ö v r i­<br />

g a ä r e n d e n - Execution, distraint<br />

and other cases............................... 41 1 1 9 8 1 9 1 1 2 8 2 1 0 8 5 8 2 6 2 6 3 1 3<br />

L ä h d e - K ä lla - Source: TK , H e n k ilö tila s to t: o ik e u s o lo t ja riko llisu u s - S C , In d ivid s ta tis tik : rä tts fö rh å lla n d e n och b ro tts lig h e t - SF. Population Statistics: justice and crime<br />

522. Myönnetyt maksuttomat oikeudenkäynnit ja valtion varoista maksetut oikeudenkäyntikulut yleisissä<br />

alioikeuksissa, 1989-1995<br />

Beviljade fria rättegångar och med statens medel betalda rättegångskostnader vid allmänna underrätter,<br />

1989-1995<br />

Cost-free litigations granted and costs of proceedings paid by the state in general courts of first instance, 1989-1995<br />

V uosi<br />

A r<br />

Year<br />

Y h te e n s ä<br />

T o ta lt<br />

Total<br />

R ik o s a s ia t - B ro ttm å l -<br />

Criminal cases<br />

A s ia n ­<br />

o m is ta ja lle<br />

M å ls ä g a n d e n<br />

Plaintiff<br />

S y y te ty lle<br />

Å ta la d e<br />

Defendant<br />

R iita -a s ia t — T v is te m å l —<br />

Civil law cases<br />

K a n ta ja lle<br />

K äran d e<br />

Plaintiff<br />

V a s ta a ja lle<br />

S v a ra n d e<br />

Defendant<br />

H a k e m u s - j a<br />

k o n k u rs s ia s ia t<br />

och k onku rs ­<br />

ä re n d e n<br />

Petitions and<br />

bankruptcy<br />

cases<br />

A v u s ta ja n p a lk k io t j a k u lu t - B iträ d e ts a rv o d e och<br />

u tg ifte r - Fee and costs for the counsel<br />

R ik o s a s io is s a R iita - j a h a k e -<br />

V id b ro ttm å l m u s as io iss a<br />

In criminal I tv is te m å l<br />

cases<br />

In civil law<br />

cases<br />

Y h te e n s ä<br />

T o ta lt<br />

Total<br />

M ilj. m k - FIM million<br />

1 9 8 9 . . . . . . 1 7 7 1 1 8 8 4 1 3 3 5 6 1 0 2 4 6 7 1 1 7 7 6 4 9 , 3 1 1 , 5 6 0 , 7<br />

1 9 9 0 . . . . . . 1 8 0 5 4 9 1 6 1 3 5 8 4 9 8 2 6 8 5 1 8 8 7 5 8 ,1 1 2 . 8 7 0 , 9<br />

1 9 9 1 . . . . . . 1 9 3 5 9 1 0 8 3 1 4 0 7 4 1 3 2 8 8 4 5 2 0 2 9 6 3 , 8 1 6 ,2 8 0 , 0<br />

1 9 9 2 . . . . . . 2 0 9 4 2 1 2 1 7 1 4 3 4 8 1 9 7 9 1 2 7 2 2 1 2 6 6 5 , 9 2 1 ,1 8 7 , 0<br />

1 9 9 3 . . . . . . 1 8 4 4 2 1 2 3 5 11 5 5 8 2 0 4 0 1 5 4 4 2 0 6 5 5 9 , 5 2 4 , 2 8 3 , 8<br />

1 9 9 4 . . . . . . 1 6 0 9 0 1 2 4 3 1 0 8 9 8 1 2 4 1 9 9 3 1 7 1 5 5 8 ,1 1 8 ,1 7 6 , 2<br />

1 9 9 5 . . . . . . 1 5 9 6 9 1 2 4 5 1 0 3 1 0 1 3 8 9 1 3 0 9 1 7 1 6 6 0 , 5 2 1 , 7 8 2 , 2<br />

Lähde - K ä lla - Source: TK. Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: justice and crime<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 495


OIKEUSOLOT JA RIKOLLISUUS - RÄTTSFÖRHÅLLANDEN OCH BROTTSLIGHET<br />

J U S T IC E A N O C R IM E<br />

523. Yrityssaneeraukseen haetut yrittäjät ja yritykset henkilökunnan määrän mukaan toimialoittain, 1996<br />

Företagare och företag som sökts i företagssanering efter antalet anställda och näringsgren, 1996<br />

Restructuring petitions against entrepreneurs and enterprises bv number of personnel and industry. 1996<br />

Toimiala<br />

Näringsgren<br />

Industry<br />

Yrityssaneeraukseen<br />

Henkilökunnan määrä - , Antal anställda - Alumber o f personnel<br />

haettuja<br />

yhteensä<br />

A lle Z 1! 2 - 4<br />

Sökts i företags- Under 2 1)<br />

5 - 9 1 0 -1 9 2 0 -4 9 5 0 - 9 9 1 0 0 -1 9 9 200-<br />

sanering, totalt<br />

Restructuring<br />

petitions, total<br />

Henkilökunnan<br />

määrä<br />

Antal anställda<br />

Number of<br />

personnel<br />

Yhteensä - T o ta lt - T o ta l........................ 340 146 78 50 39 21 4 1 1 2452<br />

Maatalous, kala- ja riistatalous - Jordbruk,<br />

fiske och jakt - Agriculture, fishing and<br />

hu nting..................................................... 46 45 1 54<br />

Metsätalous - Skogsbruk - Forestry ........ 7 3 4 - - - - - _<br />

19<br />

Kaivos- ja kaivannaistoiminta - Gruvor och<br />

mineralbrott - Mining and quarrying.. . . 2 1 1 _ 4<br />

Teollisuus - Tillverkning - M a n u t.............. 76 8 16 14 19 14 3 1 1 1 357<br />

Rakentaminen - Byggverks. - Construction. 32 13 9 3 5 2 _ _ _<br />

188<br />

Kauppa - Handel -W holesale and retail trade 56 19 21 11 3 1 1 - _<br />

292<br />

Majoitus- ja ravitsemistoim. - Hotell- och<br />

restaurangverks. - Hotels and restaurants 23 4 6 7 4 2 157<br />

Kuljetus-T ra n s p o rt..................................... 38 20 10 5 2 1 - - _ 141<br />

Rahoitus- ja vakuutustoim., kiinteistö-, puhtaus-,<br />

vuokrauspalv. - Finansiering och försäkring,<br />

fastighets-, rengörings- och uthyrningstjänste<br />

r-Finance and insurance, real<br />

estate, cleaning and rental serv............. 25 15 4 3 2 1 93<br />

Tekniset palvelut, palv. liike-elämälle - Tekniska<br />

tjänster och uppdragsverks. - Technical<br />

and business services.................... 20 8 5 3 4 109<br />

Koulutus ja tutkimus - Utbildning och forskning<br />

- Education and research.............. 2<br />

Terveys- ja sosiaalipalv. - Hälso-, sjuk- och<br />

2 2<br />

socialvård - Flealth and social welfare serv. 2<br />

Virkistys- ja kulttuuripalv. - Rekreation och<br />

1 1 5<br />

kultur - Recreational and cultural services 3 1 2 11<br />

Muut palvelut - Övriga tjänster - O th e r. . . 5 3 1 1 - - - _ 15<br />

Toimiala tuntematon - Näringsgren okänd -<br />

Industry unknown..................................... 3 3<br />

_ _ _ _ _<br />

3<br />

’ ) Ml. henkilökunnan määrä tuntematon - Inkl. antalet anställda okänd - Inc/, number o f personnel unknown.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: justice and crime<br />

524. Yksityishenkilöiden velkajärjestelyasiat lääneittäin, 1996<br />

Privatpersoners skuldsaneringsärenden länsvis, 1996<br />

Restructuring of the debts of the private persons by province, 1996<br />

L ä ä n i'I<br />

Län ']<br />

Province '1<br />

Asiat yhteensä<br />

Ärenden totalt<br />

Cases total<br />

Velkajärjestelyhakemus<br />

Ansökan om<br />

skuldsanering<br />

Application for<br />

restructuring o f<br />

debts<br />

Maksuohjelman<br />

muuttaminen<br />

Ändring av<br />

betalningsprogrammet<br />

Rescheduling<br />

o f repayment<br />

Velkajärjestelyn<br />

raukeaminen<br />

Skuldsaneringar<br />

som förfallit<br />

Cancellation of<br />

restructuring<br />

Takaus- ja vakuusvas- Muu velkatuun<br />

järjestelyhakemus järjestelyasia<br />

Ansökan om reglering Annat<br />

av borgens- och säker- skuldsaneringshetsansvar<br />

ärende<br />

Application for a rest- Other restructuring<br />

ructuring o f guarentee case<br />

or security liability<br />

Y hteensä- T o t a l t - Total.............. 17 628 11 899 4 844 783 13 89<br />

Uudenmaan - Nolands....................... 3 579 2 548 834 176 1 20<br />

Turun ja Porin - Abo och Björneborgs 2312 1 641 559 100 2 10<br />

Hämeen-Tavastehus....................... 2 679 1 652 886 132 3 6<br />

Kymen - Kymmene............................. 955 622 277 50 - 6<br />

Mikkelin - S:t M ichels...................... 685 484 164 32 - 5<br />

Pohjois-Karjalan - Norra Karelens.. 925 619 266 32 - 8<br />

Kuopion - Kuopio............................... 904 564 296 36 - 8<br />

Keski-Suomen - Mellersta <strong>Finland</strong>s. 996 734 237 22 1 2<br />

V aa sa n -V a sa................................... 1 574 1 011 493 63 2 5<br />

Oulun - Uleåborgs............................. 1688 1 139 473 73 1 2<br />

Lapin - Lapplands............................. 1 307 864 357 66 3 17<br />

Ahvenanmaa - Aland ...................... 24 21 2 1 - -<br />

') Käräjäoikeuksien sijaintiläänien mukaan - Enligt de län där tingsrätten varit belägna - According to province where the district courts are situated.<br />

L ä h d e - K ä lla - Source: TK, Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: justice and crime<br />

4 9 6 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


- OIKEUSOLOT JA RIKOLLISUUS - RÄTTSFÖRHÅLLANDEN OCH BROTTSLIGHET<br />

-i::;;-;:. ■ .<br />

J U S T IC E A N D C R IM E<br />

525. Konkuissiin haetut yrittäjät ja yritykset henkilökunnan määrän mukaan toim ialoittain, 1996<br />

Företagare och företag som sökts i konkurs efter antalet anställda och näringsgren, 1996<br />

Bankruptcy petitions against entrepreneurs and enterprises by number of personnel and industry, 19%<br />

Toimiala<br />

Näringsgren<br />

Industry<br />

Konkurssiin Henkilökunnan määrä - Anta! anställda - Number of personnel Henkilökunnan<br />

haettuja yhteensä<br />

Sökts i konkurs, Alle 2') 2-4 5-9 10-19 20-49 50-99 100-199 200- Antal anställda<br />

totalt<br />

Under 2'1 Number of<br />

Bankruptcy<br />

personnel<br />

petitions, total<br />

Yhteensä - T o t a l t - Total.................. 4008 2636 730 374 192 59 14 1 2 13 208<br />

Maatalous, kala- ja riistatalous - Jordbruk,<br />

fiske och jakt - Agriculture,<br />

fishing and hunting.......................... 51 44 4 1 1 1 101<br />

Metsätalous - Skogsbruk - Forestry .. 24 15 9 - - - - - - 45<br />

Kaivos- ja kaivannaistoiminta - Gruvor<br />

och mineralbrott - Mining and quarrying...................................................<br />

22 16 5 1 46<br />

Teollisuus - Tillverkning - Manufacturing.....................................................<br />

545 226 125 97 64 25 7 - 1 3 576<br />

Rakentaminen - Byggverksamhet -<br />

Construction..................................... 567 333 115 79 30 9 1 - 1925<br />

Kauppa - Handel - Wholesale and retail<br />

trade................................................... 1 031 696 212 74 34 11 3 - 1 3 056<br />

Majoitus- ja ravitsemistoiminta -<br />

Hotell- och restaurangverksamhet -<br />

Hotels and restaurants.................... 325 151 106 43 18 6 - 1 1 301<br />

Kuljetus-Transport............................... 241 147 54 18 18 3 1 - - 828<br />

Tietoliikenne - Post och telekommunikationer<br />

- Communications................ 4 1 2 _ 1 _ _ _ _ 19<br />

Rahoitus- ja vakuutustoiminta, kiinteistö-,<br />

puhtaus-, vuokrauspalvelut - Finansiering<br />

och försäkring, fastighets-,<br />

rengörings- och uthyrningstjänster -<br />

Finance and insurance, real estate,<br />

cleaning and rental services............ 249 183 35 18 10 2 1 - 656<br />

Tekniset palvelut, palvelut liike-elämälle<br />

-Tekniska tjänster och uppdragsverksamhet<br />

- Technical and business services...................................................<br />

261 188 36 25 10 1 1 - 708<br />

Koulutus ja tutkimus - Utbildning och<br />

forskning - Education and research. 11 6 3 2 29<br />

Terveys- ja sosiaalipalvelut - Hälso-,<br />

sjuk- och socialvård - Health and social<br />

welfare services............................................... 15 7 3 5 52<br />

Virkistys- ja kulttuuripalvelut - Rekreation<br />

och kultur - Recreational and cultural<br />

services..................................... 50 33 8 8 1 128<br />

Muut palvelut - Övriga tjänster - Other<br />

services............................................. 65 54 7 1 2 1 _ _ _ 132<br />

Toimiala tuntematon - Näringsgren<br />

okänd - Industry unknown.............. 547 536 6 3 2 _ - - - 604<br />

') M l. henkilökunnan määrä tuntematon - Inkl. antalet anställda obekant - Incl. number o f personnel not known.<br />

Lähde - K ä lla - Source: TK, Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC. Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: justice and crime<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 497


526. K onkurssit 1970-1996<br />

Konkurser, 1970-1996<br />

Bankruptcies, 1970-1996<br />

V ire ille p a n n u t konku rs s it v e la llis e n to im ia la n m u k a a n<br />

A n h ä n g ig g jo rd a k o n ku rsm ål e fte r g ä ld e n ä re n s n ärin g sg re n<br />

Bankruptcy proceedings instituted according to debtor's industry<br />

V uosi Y h tiö t ja y h te is ö t - 3 olag och s am fu n d - Companies and corporations Y r it tä jä t ') - F ö r e ta g a r e 11 - Private entrepreneurs ’j M u u t K aik­<br />

1 ,<br />

Ar<br />

y k s ity is ­ k ia a n<br />

Year M a a - ja T eo lli­ R a ke n ­ K auppa L iike n n e P a lv e lu t T u n te- M a a - j a T e o lli­ R a k e n ­ K a u p p a Liiken­ P a lv e lu t T u n te ­ h e n k ilö t T o ta lt<br />

m e ts ä ­ suus ja ta m in e n H a n d e l S a m ­ T jä n s te r m a to n m e ts ä ­ suus ja ta m in e n H a n d e l ne T jä n s te r m a to n Ö vrig a Total<br />

ta lo u s käsityö B ygg­ Trade fä rd s e l Services O känd ta lo u s k äs ity ö Bygg­ Trade S a m ­ Services O känd e n s k ild a<br />

J o rd - o. Industri v e rk ­ Trans­ Un­ J o rd - o. Industri v e rk ­ fä rd se l Un­ p e rs o n e r<br />

sko g sbru k och s a m h e t port known sko g sbru k och s a m h e t Trans­ known Other<br />

Agricultu h a n t­ Con­ and Agricultu­ h a n t­ Con­ port individre<br />

and verk struction comm. re and v e rk struction and uals<br />

forestry Industry forestry Industry comm.<br />

1 9 7 0 é _ _ 9 4 5 8 1 6 3 2 4 3 6 1 4 2 7 3 5 5 9 9 4 5 7 3 6 2 1 5 2 7 5 1 3 6 1<br />

1 9 7 5 ” 3 8 5 6 6 1 9 2 21 5 1 1 9 11 3 6 4 2 1 3 1 9 1 0 2 3 6 1 0 2 7<br />

1 9 8 0 . . 3 1 4 2 9 2 1 7 1 1 3 6 8 4 0 8 1 4 2 7 4 5 4 11 7 6 8 8 5 6<br />

1 9 8 1 . . 2 2 0 6 1 5 4 1 9 2 1 3 8 1 1 1 9 3 2 3 4 3 3 7 1 7 1 6 1 2 1 1 2 1 2 1 9<br />

1 9 8 2 . . 4 3 0 4 1 1 8 2 1 2 1 8 1 2 5 1 2 5 11 3 2 5 4 5 5 2 5 2 5 1 2 8 3 8 1 4 4 7<br />

1 9 8 3 . . 1 7 3 1 7 1 1 2 2 2 4 3 5 8 9 1 0 2 1 4 3 7 4 0 5 8 1 9 2 3 1 2 1 1 9 1 3 2 2<br />

1 9 8 4 . . 7 3 8 3 1 5 5 2 7 3 4 2 1 2 1 1 5 9 8 3 8 5 2 6 2 2 1 2 8 1 9 0 2 7 1 7 0 4<br />

1 9 8 5 . . 8 5 1 9 2 5 4 3 8 6 4 0 1 7 2 1 2 4 1 0 6 1 5 9 1 0 3 4 2 4 4 1 1 9 2 1 2 1 2 2<br />

1 9 8 6 . . 1 5 5 3 0 3 3 9 5 3 7 5 2 2 7 7 2 2 1 4 8 5 6 7 1 6 6 4 7 6 8 1 8 0 6 4 2 4 6 3<br />

1 9 8 7 . . 1 3 5 7 8 3 6 6 6 2 3 8 7 3 1 9 1 9 1 8 8 3 1 1 1 1 8 1 3 9 6 1 2 5 3 6 5 2 8 1 6<br />

1 9 8 8 . . 2 5 4 8 3 3 1 7 5 8 3 91 3 0 2 11 2 0 6 9 7 9 1 5 4 5 6 6 9 1 7 6 1 1 2 2 5 4 7<br />

1 9 8 9 . . 3 7 5 2 8 3 4 8 6 2 0 8 0 3 5 8 3 8 2 2 6 8 7 2 1 6 1 4 8 5 3 2 1 7 6 7 2 7 1 7<br />

1 9 9 0 . . 2 5 6 5 1 5 1 3 9 5 3 1 0 6 5 4 4 4 1 1 4 8 3 7 1 1 8 5 4 0 3 7 2 8 2 4 3 3 5 8 8<br />

1 9 9 1 . . 4 4 1 2 4 4 8 7 5 1 8 1 4 1 8 2 1 0 7 5 8 9 2 3 9 2 7 8 2 4 0 5 2 4 5 2 8 4 1 1 6 6 2 5 3<br />

1 9 9 2 . . 4 1 1 2 6 1 1 0 0 5 2 2 2 6 2 3 9 1 4 6 0 8 8 2 0 7 7 6 7 2 4 8 6 2 5 1 3 8 7 1 2 3 7 3 5 5<br />

1 9 9 3 . . 3 6 1 1 1 3 9 2 8 2 0 5 4 2 4 6 1 2 4 1 1 6 3 1 7 6 7 5 3 2 0 6 4 9 3 8 3 5 5 2 0 2 6 7 6 8<br />

1 9 9 4 . . 4 0 7 9 6 6 4 0 1 6 0 1 2 1 3 9 3 8 2 2 5 1 7 6 9 7 1 2 5 3 6 4 4 6 2 6 9 2 6 0 5 5 0 2<br />

1 9 9 5 . . 2 8 6 0 8 5 5 9 1 2 5 6 1 7 5 7 4 3 1 4 0 2 3 6 2 7 9 2 4 8 8 1 8 6 3 9 8 2 1 4 4 7 0 0<br />

1 9 9 6 . . 3 4 5 0 7 4 9 5 1 1 3 1 1 4 7 5 6 1 1 5 7 4 1 6 0 7 2 2 2 5 9 8 9 0 3 9 0 2 8 8 4 2 9 6<br />

' I M l. k u o lin p e s ä t — Inkl. död sbon - Incl. decedents'estates.<br />

OIKEUSOLOT JA RIKOLLISUUS-RÄTTSFÖRHÅLLANDEN OCH BROTTSLIGHET<br />

• JU S T IC E A N D C R IM E<br />

L ä h d e - K ä lla - Source: T K , H e n k ilö tila s to t: o ik e u s o lo t ja riko llisu u s - SC. In d ivid s ta tis tik: rä tts fö rh å lla n d e n och b ro tts lig h e t - SF, Population Statistics: justice and crime<br />

527. V a ra t ja velat tuom ioon päättyneissä konkursseissa, 1986-1996<br />

T illg å n g ar och skulder i avslutde konkurser, 1986-1996<br />

Assets and liabilities in adjudicated bankruptcies, 1986-1996<br />

V uosi<br />

Å r<br />

Year<br />

T u o m ioon p ä ä tty n e itä kon ku rs s eja<br />

A v slu td e konku rser<br />

Adjudicated bankruptcies<br />

V a r a t - T illg å n g a r - Assets<br />

1 0 0 0 0 0 0 m k - F IM million<br />

V e la t - S k u ld e r - Liabilities<br />

1 9 8 6 ............................................................... ......................................................... 6 2 2 1 2 0 2 2 5 9 0<br />

1 9 8 7 ............................................................... ......................................................... 8 5 1 1 5 1 0 2 9 9 1<br />

1 9 8 8 ............................................................... ......................................................... 7 1 0 1 3 4 5 2 6 9 6<br />

1 9 8 9 ............................................................... ......................................................... 6 3 9 1 8 6 9 3 5 1 9<br />

1 9 9 0 ' ) ......................................................... ......................................................... 8 6 8 3 4 0 5 6 1 0 5<br />

1 9 9 1 ............................................................... ......................................................... 1 7 4 9 7 4 2 8 1 1 9 6 9<br />

1 9 9 2 ............................................................... ......................................................... 2 6 6 3 1 3 7 0 9 2 1 9 4 3<br />

1 9 9 3 ............................................................... ......................................................... 3 0 9 8 1 6 3 4 0 2 7 9 2 3<br />

1 9 9 4 ............................................................... ......................................................... 2 3 0 6 8 7 2 5 1 7 0 9 3<br />

1 9 9 5 ............................................................... ......................................................... 1 8 8 2 4 3 4 1 1 0 4 7 0<br />

1 9 9 6 ............................................................... ......................................................... 1 6 9 5 1 2 8 8 9 1 9 5 2 5<br />

') PI. W ä rts ilä M eriteollisuuden konkurssipesän varat ja v ela t - Exkl. W ä rts ilä M arinindustri Ab:s konkursbos tillgångar och skulder - Excl the assets and liabilities o f the<br />

Wårtsilä M arine Inc. bankrupt's estate.<br />

L ä h d e - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF Population Statistics: justice and crime<br />

498 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1937


OIKEUSOLOT JA RIKOLLISUUS - RÄTTSFÖRHÅLLANDEN OCH BROTTSLIGHET<br />

J U S T IC E A N D C R IM E<br />

528. Annetut lainhuudot 1970-1995<br />

Beviljade lagfarter, 1970-1995<br />

Registrations o f conveyances o f possession o f real estate, 1970-1995<br />

Vuosi<br />

Year<br />

Annetut lainhuudot saantoperusteen mukaan<br />

Beviljade lagfarter efter förvärvsgrund<br />

Registrations o f conveyances by type o f acquisitions<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Kauppa<br />

Köp<br />

Sale<br />

Perintö<br />

Arv<br />

Inheritance<br />

Testamentti<br />

Testamente<br />

Will<br />

Avio-oikeus<br />

Giftorätt<br />

Matrimonial<br />

right to property<br />

Lahja<br />

Gåva<br />

Donation<br />

Vaihto<br />

Byte<br />

Exchange<br />

1970 ...................... 65 301 52 881 5 550 1 297 765 866 563 3 379 1970<br />

1980 ...................... 76186 59 224 6746 1489 1 062 2122 1 066 4 477 1980<br />

1985 ...................... 80 802 61 309 6355 1421 1 114 2 885 1 139 6 579 1985<br />

1986 ...................... 80 768 61 047 6331 1356 1 167 2 881 1 252 6 734 1986<br />

1987 ...................... 90 360 68145 7111 1548 1326 3 330 1431 7 469 1987<br />

1988 ...................... 97 256 73 937 6 956 1604 1665 3 689 1 421 7 984 1988<br />

1989 ...................... 105 727 80 999 7 072 1488 1 847 3 986 1 604 8 731 1989<br />

1990 ...................... 93 281 70105 6 292 1433 1 535 3 853 1 463 8 600 1990<br />

1991...................... 89 362 63 647 6 632 1 551 1 847 3 914 1 637 10134 1991<br />

1992 ...................... 81 315 54838 6438 1 560 1 984 4061 1 715 10719 1992<br />

1993 ...................... 76 342 49 795 5 849 1385 1 898 4 299 1 541 11 575 1993<br />

1994 ...................... 81 156 52 482 6327 1 598 2147 4490 1 379 12 733 1994<br />

Lääni - Province<br />

1995<br />

Uudenmaan .......... 10 428 6 442 797 215 341 760 148 1 725<br />

1995<br />

Nylands<br />

Turun ja Porin........ 12 808 7 792 1 075 238 444 1 225 210 1 824 Abo och B:borgs<br />

Häm een................ 11 695 7164 997 233 326 967 164 1 844 Tavastehus<br />

Kymen.................... 5 897 3 578 550 125 203 504 63 874 Kymmene<br />

M ikkelin................ 5 955 3 457 506 119 133 636 93 1 011 S:t Michels<br />

P.-Karjalan............ 3 687 2 365 269 67 89 320 49 528 N. Karelens<br />

K uopion................ 4 449 2 669 295 93 139 364 55 834 Kuopio<br />

Keski-Suomen___ 4 858 3 024 359 108 171 501 97 598 Mellersta <strong>Finland</strong>s<br />

Vaasan .................. 10 385 6 535 698 166 242 1 042 152 1 550 Vasa<br />

O ulu n.................... 8145 5156 526 133 260 589 178 1 303 Uleåborgs<br />

Lapin...................... 4 441 2 650 285 81 99 309 123 894 kapplands<br />

Ahvenanmaa........ 789 409 60 24 20 84 9 183 Aland<br />

Koko maa - Total 83 537 51 241 6 417 1602 2 467 7 301 1 341 13168 Hela landet<br />

Lähde -K ä lla - Source: TK. Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: justice and crime<br />

Muut<br />

Annat<br />

Other<br />

År<br />

Län<br />

529. Kiinteistökiinnitykset, 1990-1995<br />

Inteckningar i fastigheter, 1990-1995<br />

Mortgages o f real estate, 1990-1995<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Kiinnitetty oikeus - Intecknad rätt - M ortgaged right<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Velkakirja<br />

Skulde brev<br />

Promissory<br />

note<br />

Muu<br />

saamisoikeus<br />

Annan<br />

fordringsrätt<br />

Other claim<br />

Vuokraoikeus<br />

Legorätt<br />

Tenancy right<br />

Eläkeoikeus<br />

Pensionsrätt<br />

Pension right<br />

Muu<br />

käyttöoikeus<br />

Annan<br />

nyttjande rätt<br />

Other usufruct<br />

Määräalan<br />

erottamisoikeus<br />

Utbrytningsrätt<br />

Right to break<br />

out parcel o f land<br />

1990 ..................................................... 205 219 191 716 712 7 322 771 262 2 364 2072<br />

1991..................................................... 197 508 183 647 496 7 598 721 206 2712 2128<br />

1992 ..................................................... 192 025 179 660 449 5978 680 228 2 700 2330<br />

1993 ..................................................... 168 707 157 691 279 4 861 791 126 2 848 2111<br />

1994 ..................................................... 180219 168450 181 5446 723 74 3 048 2 297<br />

1995<br />

Koko maa - Hela landet - T o ta l... 196998 184909 269 5059 829 15 3 261 2656<br />

Myönnetyt kiinnitykset - Beviljade inteckningar-<br />

Mortgages granted. . 57 003 48 389 60 3 483 192 9 3107 1 /63<br />

Uudistetut kiinnitykset - Förnyade inteckningar<br />

- Mortgages renew ed. 103 901 103119 166 23 1 — 42 550<br />

Kuoletetut kiinnitykset - Dödade inteckningar-<br />

Expired mortgages... 36 094 33 401 43 1553 636 6 112 343<br />

L ä h d e - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: oikeusolot ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF, Population Statistics: justice and crime<br />

Muu<br />

Annan<br />

Other<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> of <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 499


VAALIT - VAL<br />

F L E C T IO N S<br />

530. Valtiolliset ja kunnalliset vaalit, 1950-1996 - Statliga och kommunala vai, 1950-1996<br />

National and municipal elections, 1950-1996<br />

Äänioikeutettuja<br />

Röstberättigade<br />

Persons entitled to vote<br />

Äänestäneitä<br />

Väljare<br />

Persons who voted<br />

Hylättyjä ääniä<br />

Kasserade röster<br />

Disallowed votes<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year •Yhteensä Miehiä Naisia Yhteensä Miehiä Naisia Yhteensä<br />

Totalt Män Kvinnor Totalt Män Kvinnor Totalt<br />

Total M en Women Total % ’ ) Men % ’ ] Women % ' ) Total %<br />

K a n s a n e d u s t a ja in v a a l i t — R i k s d a g s m a n n a v a l e t - P arliam en tary elections<br />

1 9 5 1 . . . 2 4 4 8 2 3 9 1 1 1 6 3 9 4 1 3 3 1 8 4 5 1 8 2 5 7 7 9 7 4 , 6 8 7 4 7 3 7 7 8 , 4 9 5 1 0 4 2 7 1 , 4 1 2 9 6 2 0 ,7<br />

1 9 5 4 . . . 2 5 2 6 9 6 9 1 1 5 9 3 2 9 1 3 6 7 6 4 0 2 0 1 9 0 4 2 7 9 , 9 9 6 0 9 5 7 8 2 , 9 1 0 5 8 0 8 5 7 7 , 4 1 0 7 8 5 0 ,5<br />

1 9 5 8 . . . 2 6 0 6 2 5 8 1 2 0 2 5 8 6 1 4 0 3 6 7 2 1 9 5 4 3 9 7 7 5 , 0 9 4 2 0 9 2 7 8 , 3 1 0 1 2 3 0 5 7 2 ,1 1 0 1 6 2 0 ,5<br />

1 9 6 2 . . . 2 7 1 4 8 3 8 1 2 6 1 7 8 3 1 4 5 3 0 5 5 2 3 1 0 0 9 0 8 5 .1 1 0 8 7 0 0 2 8 6 ,1 1 2 2 3 0 8 8 8 4 , 2 8 0 9 2 0 , 4<br />

1 9 6 6 . . . 2 8 0 0 4 6 1 1 3 0 5 0 2 2 1 4 9 5 4 3 9 2 3 7 8 7 1 1 8 4 , 9 1 1 2 4 0 9 1 8 6 ,1 1 2 5 4 6 2 0 8 3 , 9 8 5 3 7 0 , 4<br />

1 9 7 0 . . . 3 0 9 4 3 5 9 1 4 5 6 1 5 8 1 6 3 8 2 0 1 2 5 4 4 5 1 0 8 2 , 2 1 2 1 1 9 9 1 8 3 , 2 1 3 3 2 5 1 9 8 1 , 3 8 7 2 8 0 , 4<br />

1 9 7 2 . . . 3 1 7 8 0 1 1 1 4 9 6 0 4 1 1 6 8 1 9 7 0 2 5 8 7 0 6 0 8 1 , 4 1 2 2 5 2 2 4 8 1 , 9 1 3 6 1 8 3 6 8 1 , 0 9 1 1 1 0 , 4<br />

1 9 7 5 2) 3) 3 7 4 1 4 6 0 1 7 7 4 9 8 0 1 9 6 6 4 8 0 2 7 6 1 2 2 3 7 3 , 8 1 3 1 4 0 4 1 7 4 , 0 1 4 4 7 1 8 2 7 3 , 6 1 1 4 0 5 0 , 4<br />

1 9 7 9 2) 4) 3 8 5 8 5 5 3 1 8 2 7 7 6 2 2 0 3 0 7 9 1 2 9 0 6 0 6 6 7 5 , 3 1 3 8 9 7 2 4 7 6 , 0 1 5 1 6 3 4 2 7 4 , 7 1 1 6 2 0 0 , 4<br />

1 9 8 3 2) 5) 3 9 5 1 9 3 2 1 8 7 0 1 4 2 2 0 8 1 7 9 0 2 9 9 2 9 7 0 7 5 , 7 1 4 2 4 8 9 4 7 6 , 2 1 5 6 8 0 7 6 7 5 , 3 1 3 2 7 6 0 , 4<br />

1 9 8 7 2) 6) 4 0 1 7 0 3 9 1 9 0 1 3 1 7 2 1 1 5 7 2 2 2 8 9 5 4 8 8 7 2 .1 1 3 7 3 3 8 6 7 2 , 2 1 5 2 2 1 0 2 7 1 , 9 1 5 3 9 5 0 ,5<br />

1 9 9 1 2) 7) 4 0 6 0 7 7 8 1 9 2 5 2 2 5 2 1 3 5 5 5 3 2 7 7 6 9 8 4 6 8 , 4 1 3 0 3 3 8 9 6 7 , 7 1 4 7 3 5 9 5 6 9 , 0 5 1 0 6 6 1 ,9<br />

1 9 9 5 2) . . 4 0 8 8 3 5 8 1 9 4 3 7 0 4 2 1 4 4 6 5 4 2 8 0 3 6 0 2 6 8 , 6 1 3 1 8 2 4 9 6 7 , 8 1 4 8 5 3 5 3 6 9 . 3 2 2 6 8 1 0 , 8<br />

Suomessa asuvat Suomen kansalaiset - Finska medborgare som är bosatta i <strong>Finland</strong> - Finnish citizens living in <strong>Finland</strong><br />

3 8 8 2 6 6 1 1 8 5 9 4 2 6 2 0 2 3 2 3 5 2 7 9 1 1 2 8 7 1 , 9 1 3 1 2 5 9 4 7 0 , 6 1 4 7 8 5 3 4 7 3 .1 2 2 5 5 6 0 . 8<br />

K u n n a l l i s v a a l i t - K o m m u n a la v a l - M u n ic ip a l elections<br />

1 9 5 0 . . . 2 4 1 8 8 7 0 1 1 0 5 3 3 8 1 3 1 3 5 3 2 1 5 2 1 2 6 4 6 3 . 0 7 4 6 9 9 5 6 7 , 6 7 7 4 2 6 9 5 8 , 9 1 5 0 4 9 1 .0<br />

1 9 5 3 . . . 2 4 8 4 6 7 6 1 1 4 0 8 8 0 1 3 4 3 7 9 6 1 7 7 1 7 8 7 7 1 , 3 8 5 8 5 5 3 7 5 , 3 9 1 3 2 3 4 6 8 , 0 1 2 0 1 8 0 .7<br />

1 9 5 6 . . . 2 5 3 8 8 9 0 1 1 7 0 7 3 3 1 3 6 8 1 5 7 1 6 8 0 6 0 6 6 6 , 2 8 1 9 5 0 6 7 0 , 0 8 6 1 1 0 0 6 2 , 9 8 7 2 6 0 .5<br />

1 9 6 0 . . . 2 6 3 9 3 2 6 1 2 2 5 0 0 0 1 4 1 4 3 2 6 1 9 7 5 4 9 5 7 4 , 8 9 4 7 9 2 0 7 7 , 4 1 0 2 7 5 7 5 7 2 . 7 1 2 1 3 4 0 ,6<br />

1 9 6 4 . . . 2 7 1 8 5 3 6 1 2 6 3 7 1 3 1 4 5 4 8 2 3 2 1 5 5 5 3 2 7 9 , 3 1 0 2 2 3 1 8 8 0 , 9 1 1 3 3 2 1 4 7 7 , 9 1 0 9 5 4 0 .5<br />

1 9 6 8 . . . 2 9 6 4 9 6 7 1 3 9 1 5 1 5 1 5 7 3 4 5 2 2 2 7 5 3 2 2 7 6 , 7 1 0 9 0 6 9 4 7 8 , 4 1 1 8 4 6 2 8 7 5 , 3 1 0 4 6 8 0 .5<br />

1 9 7 2 . . . 3 3 2 0 3 3 9 1 5 7 0 0 9 5 1 7 5 0 2 4 4 2 5 1 0 4 9 9 7 5 . 6 1 1 9 0 0 6 3 7 5 , 8 1 3 2 0 4 3 6 7 5 , 4 1 0 3 0 0 0 . 4<br />

1 9 7 6 . . . 3 4 2 9 6 6 4 1 6 2 2 9 7 7 1 8 0 6 6 8 7 2 6 9 2 8 4 1 7 8 . 5 1 2 7 4 8 5 5 7 8 , 6 1 4 1 7 9 8 6 7 8 , 5 1 0 7 9 3 0 . 4<br />

1 9 8 0 . . . 3 5 3 0 4 4 7 1 6 7 2 1 1 3 1 8 5 8 3 3 4 2 7 5 6 5 4 9 7 8 .1 1 3 0 7 8 4 0 7 8 , 2 1 4 4 8 7 0 9 7 8 , 0 1 4 6 6 4 0 . 5<br />

1 9 8 4 . . . 3 6 6 6 7 5 0 1 7 4 1 9 8 6 1 9 2 4 7 6 4 2 7 1 3 7 1 2 7 4 , 0 1 2 8 3 1 9 9 7 3 , 7 1 4 3 0 5 1 3 7 4 , 3 1 6 4 3 0 0 .6<br />

1 9 8 8 . . . 3 7 6 2 6 2 3 1 7 9 1 5 7 5 1 9 7 1 0 4 8 2 6 5 2 6 0 3 7 0 , 5 1 2 3 5 7 1 2 6 9 , 0 1 4 1 6 8 9 1 7 1 , 9 2 2 4 8 8 0 .8<br />

1 9 9 2 . . . 3 8 0 1 4 4 9 1 8 1 5 7 3 3 1 9 8 5 7 1 6 2 6 9 5 2 4 8 7 0 , 9 1 2 6 2 8 6 2 6 9 , 6 1 4 3 2 3 8 6 7 2 ,1 3 1 3 9 3 1 ,2<br />

1 9 9 6 . . . 3 9 4 1 0 1 9 1 8 9 3 2 9 3 2 0 4 7 7 2 6 2 4 1 7 0 5 7 6 1 , 3 1 1 3 1 9 3 4 5 9 , 8 1 2 8 5 1 2 3 6 2 , 8 3 9 3 0 5 1 ,6<br />

V a lit s ija m ie s t e n v a a l it - E le k t o r s v a l - P residential elections<br />

1 9 5 0 . . . 2 4 8 7 2 3 0 1 1 3 2 3 1 8 1 3 5 4 9 1 2 1 5 8 5 8 3 5 6 3 , 8 7 7 2 9 4 9 6 8 , 3 8 1 2 8 8 6 6 0 , 0 8 7 9 2 0 , 6<br />

1 9 5 6 . . . 2 5 9 7 7 3 8 1 1 9 5 5 9 3 1 4 0 2 1 4 5 1 9 0 5 4 4 9 7 3 , 4 9 0 9 6 0 0 7 6 ,1 9 9 5 8 4 9 7 1 , 0 8 7 9 4 0 , 5<br />

1 9 6 2 . . . 2 7 1 4 8 8 3 1 2 6 1 7 8 3 1 4 5 3 1 0 0 2 2 1 1 4 4 1 8 1 , 5 1 0 3 7 8 1 4 8 2 , 2 1 1 7 3 6 2 7 8 0 , 8 9 2 3 7 0 , 4<br />

1 9 6 8 . . . 2 9 2 0 6 3 5 1 3 6 5 1 5 3 1 5 5 5 4 8 2 8 2 0 4 9 0 0 2 7 0 , 2 9 8 2 4 9 7 7 2 , 0 1 0 6 6 3 9 4 6 8 , 6 1 0 1 9 2 0 , 5<br />

1 9 7 8 2) 8) 3 8 4 4 2 7 9 1 8 2 2 5 5 6 2 0 2 1 7 2 3 2 4 7 0 3 3 9 6 4 , 3 1 1 6 7 0 3 2 6 4 , 0 1 3 0 3 3 0 7 6 4 , 5 2 1 9 5 5 0 ,9<br />

1 9 8 2 2P ) 3 9 2 1 0 0 5 1 8 5 6 4 4 7 2 0 6 4 5 5 8 3 1 8 8 0 5 6 8 1 , 3 1 5 0 2 8 6 8 8 1 , 0 1 6 8 5 1 8 8 8 1 , 6 1 0 5 3 1 0 ,3<br />

1 9 8 8 2) ' 1) 4 0 3 6 1 6 9 1 9 1 1 1 5 5 2 1 2 5 0 1 4 ,2 1 3 1 4 1 3 6 0 7 7 , 8 13) 1 5 5 6 5 1 5 .0<br />

P r e s id e n t in v a a l it - P r e s i d e n t v a l e t - P resid ential election<br />

I v a a l i - f ö r s t a o m g å n g e n - firs t round<br />

1 9 9 4 . . . 4 0 8 5 6 2 3 1 9 4 1 0 3 3 2 1 4 4 5 9 0 3 2 0 4 5 3 1 7 8 , 4 1 5 0 2 7 1 5 7 7 , 4 1 7 0 1 8 1 6 7 9 , 4 8 5 7 8 0 .3<br />

II v a a l i - a n d r a o m g å n g e n - second round<br />

1 9 9 4 . . . 4 0 8 5 6 2 2 1 9 4 1 0 3 1 2 1 4 4 5 9 1 3 2 1 4 7 6 1 7 8 , 7 1 4 9 8 5 7 4 7 7 , 2 1 7 1 6 1 8 7 8 0 , 0 1 4 9 8 2 0 , 5<br />

Suomessa asuvat Suomen kansalaiset - Finska medborgare som är bosatta i <strong>Finland</strong> - Finnish citizens living in <strong>Finland</strong><br />

I 3 8 7 4 3 2 8 1 8 5 3 4 4 7 2 0 2 0 8 8 1 3 1 8 3 0 2 7 8 2 . 2 1 4 9 3 9 0 8 8 0 , 6 1 6 8 9 1 1 9 8 3 , 6 8 5 0 9 0 .3<br />

II 3 8 7 4 3 2 7 1 8 5 3 4 4 5 2 0 2 0 8 8 2 3 1 8 8 1 7 8 8 2 , 3 1 4 8 7 9 9 5 8 0 , 3 1 7 0 0 1 8 3 8 4 ,1 1 4 8 8 9 0 .5<br />

') Äänioikeutetuista - Av de röstberättigade - Of those entitled to vote.<br />

2) Ml. ulkomailla asuvat Suomen kansalaiset - Inkl. finska medborgare som är bosatta utomlands - Incl. Finnish citizens living abroad.<br />

3] %:na vain Suomessa asuvat Suomen kansalaiset: M S = 79,7, M = 80,1, N = 79,4 - 1procent av de finska medborgare som är bosatta i <strong>Finland</strong>: MS = 79,7, M = 80,1, N<br />

= 79,4 - P e r 100 Finnish citizens resident in <strong>Finland</strong>: M S = 79.7 , M = 8 0 .1 ,N = 79.4.<br />

4| %:na vain Suomessa asuvat Suomen kansalaiset: MS = 81,2. M = 81,9, N = 80,6 - 1procent av de finska medborgare som är bosatta i <strong>Finland</strong>: MS = 81.2. M = 81,9, N =<br />

80,6 - P e r 100 Finnish citizens resident in <strong>Finland</strong>: M S = 8 1 .2 ,M = 81.9, N =80.6.<br />

5) %:na vain Suomessa asuvat Suomen kansalaiset: M S = 81,0, M = 81,2, N = 80,9 - 1procent av de finska medborgare som är bosatta i <strong>Finland</strong>: MS = 81,0, M = 81,2, N<br />

= 80,9 - P e r 100 Finnish citizens resident in <strong>Finland</strong>: M S = 81.0. M = 81.2. N = 80.9.<br />

6] %:na vain Suomessa asuvat Suomen kansalaiset: MS = 76,4, M = 76,2, N = 76,6 - I procent av de finska medborgare som är bosatta i <strong>Finland</strong>: M S = 76,4, M = 76,2, N<br />

= 76,6 - Per 100 Finnish citizens resident in <strong>Finland</strong>: M S = 76.4, M = 76.2, N = 7 6 .6 .<br />

7| %:na vain Suomessa asuvat Suomen kansalaiset: MS=72,1 , M =71,0, N=73,2 - 1procent av de finska medborgare som är bosatta i <strong>Finland</strong>: MS=72,1 ,M=71,0,N=73,2 -<br />

Per 100 Finnish citizens resident in <strong>Finland</strong>: M S * 72,1, M=71.0, N=73,2.<br />

8) Ml. 111 henkilöä, joiden sukupuoli on tuntematon - Inkl. 111 personer med okänt kön - Incl. 111 persons w ith sex unknown.<br />

9] %:na vain Suomessa asuvat Suomen kansalaiset: MS = 69,9, M = 69,6, N = 70,1 - 1procent av de finska medborgare som är bosatta i <strong>Finland</strong>: MS = 69,9, M = 69,6, N =<br />

70,1 - Per 100 Finnish citizens resident in <strong>Finland</strong>: M S = 69.9, M = 6 9 .6 ,N = 70.1.<br />

,0) %:na vain Suomessa asuvat Suomen kansalaiset: MS = 86,8, M = 86,2, N = 87,4 - 1procent av de finska medborgare som är bosatta i <strong>Finland</strong>: MS = 86,8, M = 86,2, N =<br />

87,4 - Per 100 Finnish citizens resident in <strong>Finland</strong>: M S = 86.8, M = 8 6 . 2 , N = 87.4.<br />

" j% :n a vain Suomessa asuvat Suomen kansalaiset = 82,3 - i procent av de finska medborgare som är bosatta i <strong>Finland</strong> = 82,3- Per 100 Finnish citizens president in <strong>Finland</strong>=82,3.<br />

,2| Välitön vaali: äänestäneitä 3 158 090, äänestys-% 82,7 j a 3) 78,2 - Direkt val: 3 158 090 väljare, röstningsprocent 82,7 och 3| 78,2 - Direct election: persons who voted<br />

3 1 5 8 0 9 0 , turnout 8 2 .7 or, according t o 31, 78.2.<br />

,3| Välittömässä vaalissa 63 641 - Direkt val 63 641 - Direct election 6 3 641.<br />

Lähde -K ä lla -S o u rc e: TK, Henkilötilastot: vaalit - SC, Individstatistik: vai - SF, Population Statistics: elections<br />

5 0 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


VAALIT - VAL<br />

E L E C T IO N S<br />

531. Äänioikeutetut ja äänestysprosentti vuoden 1995 kansanedustajain vaaleissa<br />

Röstberättigade och röstningsprocent vid riksdagsmannavalet år 1995<br />

Persons entitled to vote and voting percentage in p arliam entary elections in 1995<br />

Äänestys- Äänioikeutettuja Äänestäneitä - Väljare<br />

alueita Röstberättigade Persons who voted<br />

Röstnings- Persons entitled to vote<br />

Vaalipiiri områden Yhteensä %:na äänioikeutetuista<br />

Valkrets Voting Totalt i % av de röstberättigade<br />

Constituency districts Total per 100 o f those entitled to vote<br />

Miehiä Naisia Yhteensä Miehet Naiset Yhteensä<br />

Män Kvinnor Totalt Män Kvinnor Totalt<br />

M en Women Total M en Women Total<br />

Helsingin kaupungin - Helsingfors stads................................. 198 177 864 224900 402 764 292 970 70,7 74.3 72,7<br />

Uudenmaan läänin - Nylands lä ns........................................... 439 282 130 302 677 584807 420 589 70.6 73,2 71,9<br />

Kaupungit - Städer - Urban m unicipalities........................ 264 198 915 218 333 417 248 299 666 70,5 73.0 71,8<br />

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities. . . 175 83 215 84344 167 559 120 923 70,7 73,6 72,2<br />

Turun läänin eteläinen - Åbo läns s ö d ra ................................. 246 158139 176 449 334 588 248 071 73,4 74,8 74,1<br />

Kaupungit - Städer - Urban m unicipalities........................ 132 106427 122 721 229 148 168171 72.5 74,1 73,4<br />

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities. . . 114 51 712 53 728 105 440 79 900 75,3 76,3 75,8<br />

Turun läänin pohjoinen - Åbo läns n o rra ................................. 202 100 249 108 293 208 542 154 535 73,3 74,9 74,1<br />

Kaupungit - Städer - Urban m unicipalities........................ 109 63 669 70 336 134 005 98070 72,1 74.2 73,2<br />

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities. . . 93 36 580 37 957 74 537 56465 75,4 76,1 75,8<br />

Hämeen läänin eteläinen - Tavastehus läns södra................ 205 118174 130761 248 935 178438 70,1 73,1 71,7<br />

Kaupungit - Städer - Urban m unicipalities......................... 87 66 574 77 886 144 460 101 851 68,8 71,9 70,5<br />

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural m unicipalities... 118 51 600 52 875 104475 76 587 71.8 74,8 73,3<br />

Hämeen läänin pohjoinen - Tavastehus läns norra .............. 226 148 784 165 019 313 803 227 997 71.5 73,7 72,7<br />

Kaupungit - Städer - Urban m unicipalities........................ 130 100 995 115410 216 405 156704 71,1 73,6 72,4<br />

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural m unicipalities... 96 47 789 49 609 97 398 71 293 72.4 74,0 73,2<br />

Kymen läänin - Kymmene läns ............................................... 284 127 072 135 393 262 465 185376 69,3 71,9 70,6<br />

Kaupungit - Städer - Urban m unicipalities........................ 140 85 810 93797 179 607 125938 68,6 71,5 70,1<br />

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities. . . 144 41 262 41 596 82 858 59438 70,6 72,9 71,7<br />

Mikkelin läänin - S:t Michels lä n s ........................................... 217 78 268 83 491 161 759 109893 66,7 69,1 67,9<br />

Kaupungit - Städer - Urban municipalities .................... 61 32 940 38 283 71 223 47 947 65,9 68,6 67,3<br />

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities. . . 156 45 328 45 208 90 536 61 946 67,4 69,5 68,4<br />

Pohjois-Karjalan läänin - Norra Karelens läns ...................... 193 66 425 69306 135731 94191 68,7 70,1 69,4<br />

Kaupungit - Städer - Urban municipalities .................... 84 35 845 39485 75 330 52 035 68,3 69,8 69,1<br />

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities. . . 109 30 580 29 821 60401 42156 69,1 70,5 69,8<br />

Kuopion läänin - Kuopio lä n s ................................................... 202 96126 102145 198 271 133 261 66,0 68,4 67,2<br />

Kaupungit - Städer - Urban m unicipalities......................... 99 55115 61 554 116 669 77 835 65,7 67,6 66,7<br />

Muut kunnat-Ö vriga kommuner - Rural m unicipalities... 103 41 011 40 591 81 602 55 426 66,2 69,6 67.9<br />

Keski-Suomen läänin - Mellersta <strong>Finland</strong>s lä n s .................... 188 95130 100 405 195 535 139 647 70,0 72,7 71.4<br />

Kaupungit - Städer - Urban m unicipalities......................... 78 49687 54984 104671 74780 70,2 72,5 71.4<br />

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural m unicipalities... 110 45443 45 421 90 864 64 867 69,8 72,9 71,4<br />

Vaasan läänin-V asa lä n s ....................................................... 471 163 738 173 670 337 408 256 033 75,1 76,6 75,9<br />

Kaupungit - Städer - Urban m unicipalities......................... 200 85680 93 318 178 998 132 453 73,1 74,8 74,0<br />

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities. . . 271 78058 80 352 158 410 123 580 77,3 78,7 78,0<br />

Oulun läänin - Uleåborgs lä n s ............................................................................................. 387 162120 165135 327 255 230 805 68,8 72,2 70,5<br />

Kaupungit - Städer - Urban m unicipalities............................................... 144 79752 85 722 165 474 115309 68,2 71,1 69,7<br />

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities... 243 82 368 79413 161 781 115496 69,5 73,3 71,4<br />

Lapin läänin-Lapplands läns ................................................. 238 76 027 75 833 151 860 109 448 70,8 73,3 72,1<br />

Kaupungit - Städer - Urban m unicipalities........................ 51 34723 37182 71 905 50 966 69,5 72,2 70,9<br />

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities. . . 187 41 304 38 651 79 955 58 482 72,0 74,4 73,1<br />

Ahvenanmaan maakunnan - Landskapet Ålands .................. 35 9180 9758 18 938 9874 49,7 54,5 52.1<br />

Kaupunki - Stad - Urban m unicipality................................. 4 3701 4304 8 005 4114 48,9 53,6 51,4<br />

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities .. 31 5479 5454 10 933 5 760 50,2 55,2 52,7<br />

Koko maa ’ ) —Hela la n d e t' ) - W hole c o u n try 1) .............. 3731 1 859 426 2 023 235 3 882661 2791 128 70,6 73,1 71,9<br />

Kaupungit - Städer - Urban municipalities...................................................... 1 781 1 177 697 1 338 215 2515912 1 798 809 70,1 72,7 71,5<br />

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities 1 950 681 729 685 020 1 366 749 992 319 71,4 73,8 72,6<br />

Ulkomailla asuvat Suomen kansalaiset-Finska medborgare<br />

som är bosatta utomlands - Finnish citizens living abroad. - 84 278 121 419 205 697 12 474 6,7 5,6 6.1<br />

'] Vain Suomessa asuvat Suomen kansalaiset - Bara finska medborgare som är bosatta i <strong>Finland</strong> - Finnish citizens living in <strong>Finland</strong> only.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: vaalit - SC, Individstatistik: val - SF, Population Statistics: elections<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 501


V A A t I T - V A I<br />

F LEC T IO N S<br />

VAALIT-VAI<br />

F LEC T IO N S<br />

532. Kansanedustajain vaalit M. 1919-1995<br />

Riksdagsmannaval1), 1919-1995<br />

P arliam entary elections 11 ,1919-1995<br />

j^uosi<br />

Year<br />

Suomen Sosialidemokraattinen<br />

VänsterförbundetKokoomus3]<br />

Vasemmistoliitto2) Kansallinen<br />

Puolue<br />

Left Wing Alliance 1 Samlingspartiet3)<br />

<strong>Finland</strong>s Socialdemokratiska<br />

Parti<br />

Coalition<br />

National<br />

Social Democratic<br />

Party o f<br />

Party3)<br />

<strong>Finland</strong><br />

Suomen<br />

Keskusta 4|<br />

Centern i<br />

<strong>Finland</strong>4)<br />

Centre<br />

Party o f<br />

Fin land4!<br />

Ruotsalainen<br />

Kansanpuolue<br />

Svenska<br />

Folkpartiet i<br />

<strong>Finland</strong><br />

Swedish<br />

People's Party<br />

in <strong>Finland</strong><br />

Liberaalinen<br />

Kansanpuolue5)<br />

Liberala Folkpartiet<br />

5)<br />

Liberal Party5!<br />

Suomen<br />

Maaseudun<br />

puolue6)<br />

<strong>Finland</strong>s<br />

Landsbygdsparti6)<br />

Finnish Rural<br />

Party6!<br />

Suomen<br />

Kristillinen<br />

Liitto<br />

<strong>Finland</strong>s<br />

Kristliga<br />

Förbund<br />

Christian<br />

League o f<br />

<strong>Finland</strong><br />

Perustuslaillinen<br />

oikeistopuolue7)<br />

Konstitutionella<br />

högerpartiet7)<br />

Constitutional<br />

Party o f<br />

Fin land7!<br />

A = Hyväksytyt äänet - Godkända röster- Valid ballots.<br />

B = Valittujen kansanedustajien määrä - Antal valda riksdagsmän - N um ber o f representatives elected.<br />

Kommunistinen Suomen<br />

Puolue Pienviljelijäin<br />

Kommunistis- Puolue<br />

ka Partiet Finska<br />

Communist Smâbrukar-<br />

Party<br />

partiet<br />

Party o f<br />

Finnish Small<br />

Farmers<br />

Isänmaallinen<br />

Kansanliike<br />

Fosterländska<br />

Folkrörelsen<br />

Patriotic<br />

Popular<br />

Movement<br />

Työväen ja Pien<br />

viljelijäin Sosialidemokraattinen<br />

Liitto<br />

Arbetarnas och<br />

Småbrukarnas<br />

Socialdemokratiska<br />

Förbund<br />

Social Democra<br />

tie Union o f<br />

Workers and<br />

Small Farmers<br />

A B A B A B A B A B A B A B A A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B<br />

Vihreä<br />

Liitto<br />

Gröna<br />

Förbundet<br />

Green<br />

League<br />

Nuorsuomalainen<br />

Puolue<br />

Ungfinska<br />

Partiet<br />

Progressive<br />

Finnish<br />

Party<br />

Ekologinen<br />

Puolue<br />

Ekologiska<br />

Partiet<br />

Ecological<br />

Party<br />

Muut<br />

puolueet<br />

Övriga<br />

partier<br />

Other<br />

parties<br />

Muut<br />

Övriga<br />

Other<br />

Hyväksytyt<br />

äänet<br />

yhteensä<br />

Godkända<br />

röster, yuosi<br />

totalt<br />

Valid Year<br />

ballots,<br />

total<br />

1919. . 365046 80 151 018 28 189 297 42 116 582 22 123 090 26 16 068 2 961 101 1919<br />

1922. . 216 861 53 157116 35 175 401 45 107 414 25 79676 15 128181 27 772 - 865 421 1922<br />

1924. . 255 068 60 166880 38 177 982 44 105733 23 79 937 17 91 839 18 1 502 - 878 941 1924<br />

1927. . 257 572 60 161 450 34 205 313 52 111 005 24 61 613 10 109 939 20 3 299 - 910191 1927<br />

1929. . 260 254 59 138 008 28 248 762 60 108 886 23 53 301 7 128 164 23 10154 - 3 741 - 951 270 1929<br />

1930. . 386 026 66 203 958 42 308 280 59 113318 20 65 830 11 11 504 - 20 883 1 8) 9 085 - 11 144 1 1 130 028 1930<br />

1933. . 413 551 78 9) 187 527 18 249758 53 115433 21 82129 11 37 544 3 iuj 14 ” )21 881 2 1 107 823 1933<br />

1936. . 452 751 83 121 619 20 262 917 53 131440 21 73 654 7 23 159 1 97 891 14 9 951 1 1 173382 1936<br />

1939. . 515 980 85 176215 25 296 529 56 124720 18 62 387 6 86 219 8 ,2)3 5 269 2 1 297 319 1939<br />

1945. . 425 948 50 398 618 49 255 394 28 362 662 49 134106 14 87 868 9 ’3) 33 780 1 1 698376 1945<br />

1948. . 494 719 54 375 538 38 320 366 33 455 635 56 4) 144 548 14 73 444 5 15) 15718 - 1 879968 1948<br />

1951. . 480754 53 391 134 43 264 044 28 421 613 51 4) 137 405 15 102 933 10 16) 14 934 - 1 812 817 1951<br />

1954. . 527 094 54 433 251 43 257 025 24 483 958 5 3 14) 140419 13 158323 13 ’7) 818 7 - 2 0 0 8 257 1954<br />

1958. . 449 536 48 450 220 50 297 094 29 448 364 48 4) 131 852 14 114617 8 33 947 3 18) 18 605 - 1 944 235 1958<br />

1962. . 448 930 38 506829 47 346 638 32 528 409 53 4) 147 950 14 146 005 13 49773 - 100 396 2 19) 27 068 1 2301 998 1962<br />

1966. . 645 339 55 502 374 41 326 928 26 503 047 4 9 ,4) 141 950 12 153 259 9 24 351 1 10 646 - 61 274 7 878 - 2 370046 1966<br />

1970. . 594185 52 420 556 36 457 582 37 434150 36 4) 144 436 12 150 823 8 265 939 18 28 547 1 3 54 53 - 4111 - 2 53 5 782 1970<br />

1972. . 664724 55 438 757 37 453 434 34 423 039 35 4) 138 079 10 132 955 7 236 206 18 65 228 4 25 527 - - - 2 577 949 1972<br />

1975. . 683 590 54 519 483 40 505 145 35 484772 39 4) 137 693 10 119 534 9 98 815 2 90 599 9 43 344 1 20) 45 402 1 21 441 1 2 749 818 1975<br />

1979. . 691 512 52 518 045 35 626764 47 500478 36 122 418 9 106 560 4 132 457 7 138 244 9 34 958 - a ^ l ô - 21) 13 694 1 2 894 446 1979<br />

1983. . 795953 57 400 930 26 659 078 44 a )525 207 38 137 423 10 288 711 17 90 410 3 11 104 1 a | 2 335 - 24| 68 543 4 2 97 9 694 1983<br />

1987. . 695331 56 æ) 392 6 1 4 25 20 666 236 53 507 460 40 152 597 12 27 824 - 181 938 9 74 209 5 3 09 6 - "1115988 4 27)3 5 100 - a ) 27 700 1 2 880 093 1987<br />

1991. . 603 080 48 274 639 19 526 487 40 676 717 55 149476 11 21210 1 132133 7 83151 8 7 599 - 185 894 10 29| 45 391 - 30)21 141 1 2 72 5 918 1991<br />

1995. . 785 637 63 310340 22 497 624 39 552 003 44 142 874 11 16 247 - 36185 1 82 311 7 181 198 9 78 066 2 7 865 1 31 ] 58 393 - “ ) 3 21 78 1 2 78 0 921 1995<br />

1) Vaalit 1907—1917, ks. taulukko 530 Suomen tilastollisessa vuosikirjassa 1995—Valen 1907-1917, se tabell 530 i Statistisk ärsbokför <strong>Finland</strong> 1995—£ZscO'ons 7307—7SÎ 7,<br />

see table 530 in Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1395.<br />

2) 1945—1987 Suomen Kansan Demokraattinen Liitto - 1945-1987 Demokratiska Förbundet För <strong>Finland</strong>s Folk -1 3 4 5 -1 3 8 7 Democratic League o f the People o f <strong>Finland</strong>.<br />

3 Vuoteen 1916 Suomalainen puolue-F ra m till 1916 Finska Partiet - Until 1916 Finnish Party.<br />

4) Vuoteen 1962 M aalaisliitto; 1962-1987 Keskustapuolue - Fram till 1962 Agrarpartiet; 1962-1987 C enterp artiet- Until 1962 Agrarian Party; 1962-1987 Center Party.<br />

5) Vuoteen 1917 Nuorsuomalainen puolue; 1919-1948 Kansallinen Edistyspuolue; 1951-1962 Suomen Kansanpuolue- F ra m till 1917 Ungfinska Partiet; 1919-1948<br />

Nationella Framstegspartiet; 1951-1962 Finska Folkpartiet - Until 1917 Young Finnish Party; 1919-1948 National Progressive Party; 1951-1962 Finnish People's Party.<br />

6) 1962-1966 Suomen Pientalonpoikien puolue -1 9 6 2 -1 9 6 6 <strong>Finland</strong>s Småbondeparti - 1962-1966 Sm all Flolders' Party o f <strong>Finland</strong>.<br />

7 Vuosina 1975 ja 1979 Perustuslaillinen Kansanpuolue - Aren 1975 och 1979 Konstitutionella F olkpa rtiet-//? 1975 and in 1979 Constitutional People's Party.<br />

8| Isänmaallisen vaaliliiton pikkuryhm ät- Smärre grupper inom fosterländska va lförb undet- Small groups in the patriotic coalition.<br />

9) Ml. Isänmaallisen Kansanliikkeen äänet - Inkl. Fosterländska Folkrörelsens röster - Incl. votes o f the Patriotic Popular Movement.<br />

10| Sisältyy Kansallisen Kokoomuksen ääniin - Ingår i Nationella Samlingspartiets rö s te r- Incl. in the votes o f the National Coalition Party.<br />

" I Joukko erilaisia pikkuryhmiä - Några olika sm ågrupper- Various small groups.<br />

,2| Ml. Ruotsalaisen Vasemmiston 5 980 sekä Pienviljelijäin ja Maalaiskansan Puolueen 27 783 ääntä - Inkl. 5 980 röster till Svenska Vänstern sam t 27 783 röster t ill<br />

Sm åbrukar- och fo lk p a rtie t - Incl. 5 980 votes o f the S wedish L e ft W ing and 27 783 votes o f the Sm all Farm ers' and People's Party.<br />

13) Ml. Ruotsalaisen Vasemmiston 8192 ääntä (1 paikka! ja Pienviljelijäin Puolueen 20 061 ääntä - Inkl. 8192 röster (1 mandat] till Svenska Vänstern och 20 061 röster till<br />

Småbrukarpartiet - Incl. 8 1 9 2 votes o f the Swedish le f t Wing (1 seat) and 20 061 votes o f the Sm all Farmers'Party.<br />

” ) Sisältää Åländsk Samlingin äänet: 6 567 v. 1948,5 686 v. 195T, 4 651 v. 1954,5 487 v. 1958,7 261 v. 1962,7 118 v. 1966,8 971 v. 1970,7 672 v. 1972,9 482 v. 1975 -<br />

Inkl Åländsk Samlings röster: 6 567 år 1948,5 686 år 1951,4 651 år 1954,5 487 år 1958,7 261 år 1962,7 118 år 1966,8 971 år 1970,7 672 år 1972 och 9 482 år 1975 -<br />

Incl. the votes o f the Coalition o f Aland 6 567 in 1948,5 686 in 1951,4651 in 1954,5 487 in 1958, 7261 in 1962,7118 in 1966,8 971 in 1970, 7 672 in 1972 and 9 482<br />

in 1975.<br />

,5| Ml. Pienviljelijäin Puolueen 5 378 ja Radikaalisen Kansanpuolueen 5162 ääntä - Inkl. 5 378 röster till Småbrukarpartiet och 5162 röster till Radikala Folkpartiet - Incl.<br />

5 378 votes o f the Small Farmers Party and 5162 votes o f the Radical People's Party.<br />

,6| Ml. Pienviljelijäin Puolueen 4 964, Vapaamielisten Liiton 4 936 ja Radikaalisen Kansanpuolueen 4 487 ääntä - Inkl. 4 964 röster till Småbrukarpartiet, 4 936 röster till<br />

De Frisinnades Förbund och 4 487 röster av Radikala Folkpartiet - Incl. 4 964 votes o f the Small Farmers' Party, 4 936 o f the Liberal Union and4 487 votes o f the Radical<br />

People's Party.<br />

17) Ml. Vapaamielisten Liiton 6 810 ja Pienviljelijäin Puolueen 1 040 ä ä n tä - Inkl. 6 810 röster till De Frisinnades Förbund och 1 040 röster till Sm åbrukarpartie t- Incl. 6 810<br />

votes o f the Liberal Union and 1040 votes o f the Small Farmers'Party.<br />

,8] M l Vapaamielisten Liiton 6 424 ja Maalaisliiton Opposition 5 057 ääntä - Inkl. 6 424 röster till De Frisinnades Förbund och 5 057 röster till Agrarpartiets opposition -<br />

Incl. 6 424 votes o f the Liberal Union and 5 057 votes o f the Opposition o f the Agrarian Party.<br />

>9) Ml. Vapaamielisten Liiton 12 000, Suomen Keskustapuolueen 8 686 ja Pientalonpoikien Opposition 6 329 ääntä - Inkl. 12 000 röster till De Frisinnades Förbund, 8 686<br />

röster till <strong>Finland</strong>s Centerparti och 6 329 röster av Småbrukarpartiets opposition - Incl. 12 000 votes o f the Liberal Union, 8 686 votes o f the Center Party o f <strong>Finland</strong> and<br />

6 329 votes o f the Opposition o f the Small Holders ' Party.<br />

a ) Suomen Kansan Yhtenäisyyden Puolue - <strong>Finland</strong>s Folks Enhetsparti - Unification Party o f the Finnish People.<br />

21 ) Ml. Sosialistisen Työväenpuolueen 2 955, Suomen Yksityisyrittäjäin Puoluejärjestön 1 233 sekä ryhmän Muut 9 506 ääntä, mistä Åländsk Samlingin 9 286 ääntä (1 .paikka)<br />

- Inkl. 2 955 röster till Socialistiska Arbetarpartiet, 1 233 röster till Privatföretagarnas Partiorganisation i <strong>Finland</strong> samt 9 506 röster till gruppen Övriga, varav Åländsk<br />

Samling r.f. 9 286 röster (1 m a ndat)- Incl. 2 955 votes for the Socialist W orkers'Party, 1233 votes for the Private Entrepreneurs'Party in <strong>Finland</strong> and 9 506 votes for the<br />

group Others o f which 9 286 votes 11 seatI o f the Coalition ofAJand.<br />

2 ) Vuonna 1983 yhdessä Liberaalisen Kansanpuolueen kanssa - År 1983 med Liberala Folkpa rtiet- In 1983 w ith Liberal Party.<br />

Kansalaisvallan Liitto - Förbundet för Medborgarmakt,- Union for Democracy.<br />

24j Ml. valitsijayhdistysten 59 085 ääntä (3 paikkaa) sekä Åländsk Samlingin 9 458 ääntä (1 paikka) - Inkl. sammanlagt 59 085 röster (3 mandat) till elgktorsföreningar samt<br />

9 458 röster (1 mandat) till Åländsk Samling - Incl. 59 085 votes 13 seats) o f the voters associations and 9 458 votes 11 seat) o f the Coalition o f Aland.<br />

æ) Ml. Demokraattinen vaihtoehto-puolueen 122 181 ääntä ja 4 paikkaa - Inkl. Demokratiskt Alternativs 122 181 röster och 4 mandat - Incl. 122 181 votes an d 4 seats<br />

for Democratic Alternative.<br />

“ ) V ih re ä t- De G rö n a - The Greens.<br />

27) Suomen Eläkeläisten Puolue - <strong>Finland</strong>s Pensionärers Parti - Finnish Pensioners' Party.<br />

ffl) Ml. valitsijayhdistysten 18 299 ääntä sekä 9 401 Åländsk Samlingin ääntä (1 paikka)- Inkl. sammanlagt 18 299 röster till elektorsföreningar samt 9 401 röster (1 mandat)<br />

till Åländsk Samling - Incl. in total 18 299 votes o f the vote rs'associations and 9 401 votes (1 seat) o f the Coalition o f Aland.<br />

2S) Ml. seuraavien muiden puolueiden saamat äänimäärät: Naisliike 12 725 ääntä. Suomen Eläkeläisten puolue 10 762 ääntä. Rauhan ja Sosialismin puolesta -<br />

Kommunistinen Työväenpuolue 6 201 ääntä. Riippum attomat Sitoutum attom at Eläkeläiset Suomessa 5 230 ääntä. Ekologinen puolue Vihreät 3 835 ääntä,<br />

Ihmisyydenpuolue 2 831 ääntä ja Eläkkeensaajien ja Vihreä yhteisvastuu Puolue 2 807 ä ä n tä - Inkl. övriga partiers röstetal enligt följande: Kvinnopartiet 12 725 röster,<br />

<strong>Finland</strong>s Pensionärers Parti 10 762 röster. För Fred och Socialism - Kommunistiska Arbetarpartiet 6 201 röster. Oavhängiga Obundna Pensionärer i <strong>Finland</strong> 5 230 röster.<br />

Ekologiska partiet De Gröna 3 835 röster, Mänsklighetspartiet 2 831 röster och Pensionärernas och de grönas samarbetsparti 2 807 röster - Incl. the votes for following<br />

other parties as follows: for Womens' M ovement 12 725, for Finnish Pensioners' Party 10 762. for For Peace and Socialism - Communist Worker's Party 6201, for<br />

Independen t Pensioners o f <strong>Finland</strong> 5 230. For Ecological Party the Greens 3 835, for Humanity Party2 831, and for'P arty for Pensioners and Green M u tual Responsibility'<br />

3°) Sisältää ryhmän Muut 11 797 ääntä sekä Åländsk Samlingin 9 344 ääntä ja 1 paikan - Inkl. 11797 röster till gruppen Övriga samt 9 344 röster och 1 mandat till Åländsk<br />

Samling - Incl. 11 797 votes for group Others and 9 344 votes and 1 seat for the Coalition o f Aland.<br />

3,| Ml. seuraavien muiden puolueiden saamat äänimäärät: Vapaan Suomen Liitto 28067 ääntä. Naisten puolue 7 919 ääntä. Luonnonlain puolue 6 819 ääntä. Eläkeläiset<br />

kansan asialla 5124 ääntä. Rauhan ja Sosialismin puolesta - Kommunistinen Työväenpuolue 4 784 ääntä. Suomen Eläkeläisten Puolue 3 974 ääntä ja Yhteisvastuu<br />

puolue 1 706 ääntä - Incl. övriga partiernas röstetal enligt följande: Förbundet för det fria <strong>Finland</strong> 28 067 röster. Kvinnopartiet 7 919 röster, Naturlagspartiet 6 819 röster.<br />

Pensionärer för folket 5 124 röster. För Fred och Socialism - Kommunistiska Arbetarpartiet 4 784 röster, <strong>Finland</strong>s Pensionärers Parti 3 974 röster. Partiet för gemensamt<br />

ansvar 1 706 röster - Incl. the votes for follow ing parties: for Alliance for Free <strong>Finland</strong> 28 067, for Women's Party 7 919, for Natural Law Party 6 819. for Pensioners for<br />

the People 5124, for For Peace and Socialism - Communist Worker's Party 4 784, for Finnish Pensioners'Party 3 974 and for Joint Responsibility Party 1 706. ,<br />

2 ) Sisältää ryhmän M uut 22 273 ääntä sekä Aländsk Samlingin 9 905 ääntä ja 1 paikan - Inkl. 22 273 röster till gruppen Övriga samt 9 905 röster och 1 mandat till Åländsk<br />

Samling - Incl. 22 273 votes for group Others and 9 905 votes and 1 seat for the Coalition o f Aland.<br />

Lähde - K ä lla -S o u rce : TK, Henkilötilastot: vaalit - SC, Individstatistik: val - SF, Population Statistics: elections.<br />

502 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 503


VAALIT - VAL<br />

ELECTIO N S<br />

533. Puolueiden kannatus eduskuntavaaleissa 1991 ja 1995<br />

Partiernas understöd i riksdagsval 1991 och 1995<br />

Support o f parties in p arliam entary elections in 1991 and 1995<br />

3 0 %<br />

L äh d e - K ä lla - Source: T K , H e n k ilö tila s to t: v a a lit - S C . In d ivid s ta tis tik: v ai - SF, Population Statistics: elections<br />

534. Vuonna 1995 valitut kansanedustajat<br />

Riksdagsm än som valts 1995<br />

Representatives elected in 1995<br />

Suomen<br />

Sosialidemokraattinen<br />

Vaalipiiri1) Puolue<br />

Valkrets1) <strong>Finland</strong>s<br />

Constituency<br />

’1 demokratisk;<br />

Social­<br />

3<br />

Parti<br />

Social<br />

Democratic<br />

P artyof<br />

<strong>Finland</strong><br />

Suomen<br />

Keskusta<br />

Centern<br />

i <strong>Finland</strong><br />

Centre<br />

P artyof<br />

<strong>Finland</strong><br />

Kansallinen<br />

Kokoomus<br />

Samlingspartiet<br />

National<br />

Coalition<br />

Party<br />

Vasemmistoliitto<br />

Vänsterförbundet<br />

Left<br />

Wing<br />

Alliance<br />

Ruotsalainen<br />

Kansanpuolue<br />

Svenska<br />

Folkpartiet i<br />

<strong>Finland</strong><br />

Swedish<br />

People's<br />

Parly in<br />

<strong>Finland</strong><br />

Vihreä<br />

Liitto<br />

Gröna<br />

Förbundet<br />

Green<br />

League<br />

Suomen<br />

Kristillinen<br />

Liitto<br />

<strong>Finland</strong>s<br />

Kristliga<br />

Förbund<br />

Christian<br />

League<br />

o f <strong>Finland</strong><br />

Nuorsuomalainen<br />

Puolue<br />

Ungfinska<br />

Partiet<br />

Progressive<br />

Finnish<br />

Party<br />

Suomen<br />

Maaseudun<br />

Puolue<br />

<strong>Finland</strong>s<br />

Landsbygds*<br />

parti<br />

Finnish<br />

Rural<br />

Party<br />

Ekologinen<br />

Puolue<br />

Ekologiska<br />

Partiet<br />

Ecological<br />

Party<br />

Åländsk<br />

Samling<br />

Coalition<br />

o f the<br />

Aland<br />

Islands<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

H e ......... 6 _ 5 2 2 3 1 _ _ — 19<br />

U u ......... 11 2 7 3 4 2 î 1 _ - _ 31<br />

Te........... 5 3 5 2 1 1 - - - - - 17<br />

Tp........... 4 3 2 2 - - - - - - - 11<br />

Häe . . . . 5 2 4 1 - - 1 - - - - 13<br />

Häp . . . . 6 2 4 2 - 1 - - - 1 - 16<br />

Ky.......... . 5 2 3 1 - 1 1 - - - - 13<br />

Mi ......... 3 3 1 — — — 1 — — — — 8<br />

PK............. 4 2 1 - - - - - - 7<br />

Ku........... 3 3 1 2 - - 1 - - - - 10<br />

K S ......... 4 3 1 1 - - 1 - - _ - 10<br />

Va........... 3 6 2 1 4 - 1 - 1 - - 18<br />

O u ......... 3 9 2 3 - 1 - _ - - - 18<br />

La........... 1 4 1 2 - - - - - - - 8<br />

Ah<br />

1 1<br />

Koko maa - Hela landet - Whole country<br />

63 44 39 22 11 9 7 2 1 1 1 200<br />

Naisia - Kvinnor - Females<br />

23 12 17 5 3 6 1 - - - - 67<br />

') Ks. taulukko 531 - Se tabell 531 - See table 531.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: v aalit - SC, Individstatistik: vai - SF, Population Statistics: elections<br />

504 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1397


, : VAALIT - VÄL<br />

E L E C T IO N S<br />

535. Puolueiden äänimäärät vuoden 1995 kansanedustajien vaaleissa<br />

Partiernas röstetal vid riksdagsmannavalet år 1995<br />

Vote totals of parties in parliamentary elections in 1995<br />

Yhteensä Suomen Suomen Kansal­ Vasem­ Vihreä Ruotsa­ Suomen Suomen Liberaa­ Nuor­ Ekologi­ M uut M uut<br />

Totalt Sosiali­ Keskusta linen misto­ Liitto lainen Kristilli­ Maaseu­ linen suoma­ nen puolu- Övriga<br />

Total demok­ Centern Kokoomus liitto Gröna Kansan­ nen dun Kansan­ lainen Puolue e e t2) Others<br />

Vaalipiiri ') raattinen i <strong>Finland</strong> Nationella Vänster­ Förbun­ puolue Liitto Puolue puolue Puolue Ekologis- Övriga<br />

Valkrets ’ ) Puolue Centre Samlings­ förbun­ det Svenska Finlads <strong>Finland</strong>s Liberala Ungfinska ka partier2!<br />

Constitu­ <strong>Finland</strong>s Party of partiet det Green Folkpar­ Kristliga Lands- Folkpar­ Partiet Partiet Other<br />

ency'! Socialde­ <strong>Finland</strong> National Left League tiet i Förbund bygds- tiet Progres­ Ecologi­ parties2!<br />

mokratiska Coalition Wing <strong>Finland</strong> Christian parti Liberal sive cal Party<br />

Parti Party Alliance Swedish League Finnish Party Finnish<br />

Social People's o f <strong>Finland</strong> Rural Party<br />

Democratic Party in Party<br />

Party<br />

<strong>Finland</strong><br />

o f <strong>Finland</strong><br />

Hyväksytyt ä än e s ty s lip u t-G o d k ä n d a röstsedlar - Valid ballots<br />

H e . 2 9 3 3 4 3 7 8 5 8 6 10 9 5 3 7 0 0 3 6 2 6 1 5 1 41 588 2 9 4 1 9 5 5 4 5 1 3 6 8 6 9 2 17 5 1 3 2 7 8 1 0 6 8 0 5 3 4<br />

U u . . 4 1 8 4 3 7 131 2 8 6 3 2 2 2 7 81 5 7 4 3 8 8 4 7 3 4 0 8 0 5 1 4 6 5 7 3 6 4 1 8 6 5 1 4 7 8 21 6 7 0 281 1 1 4 3 7 4 8 6 3<br />

T e . . 2 4 7 123 6 8 0 9 9 3 7 0 5 3 5 7 4 9 2 3 2 7 4 7 14 3 8 8 11 163 4 5 8 5 2 6 4 6 4 9 2 1 0 6 9 8 2 7 4 4 1 2 7 3 3 5 9<br />

Tp . . 1 5 3 5 80 5 0 931 3 2 1 4 8 2 9 0 7 7 2 2 4 3 0 4 801 - 5 2 5 7 3 3 5 2 1 0 1 0 1 2 1 6 3 5 1 5 0 5 1 8 1 8<br />

H ä e . 177 2 8 2 6 0 6 0 8 2 5 4 4 2 4 7 1 3 5 16 6 3 2 1 0 537 - 7 6 1 4 1 0 0 4 531 3 3 5 8 81 4 3 4 0 -<br />

H ä p . 2 2 6 9 0 9 6 9 1 5 3 3 0 0 3 4 4 6 1 8 4 31 981 1 5 3 5 3 - 5 8 2 6 3 1 3 9 3 3 4 2 5 6 6 2 6 5 1 0 6 5 2 8 3 1 9 7<br />

K y . . 1 8 4 3 9 7 7 1 6 8 1 3 4 7 9 8 3 9 7 8 3 1 2 1 5 6 12 3 6 0 - 5 8 2 7 8 1 3 1 0 4 9 2 4 6 1 6 0 2 1 9 1 1 2 1 8<br />

M i . . 1 0 9 0 0 9 3 7 7 2 6 2 9 4 0 9 1 8 3 5 5 4 2 8 9 5 7 3 9 - 4 9 6 4 4 761 1 38 1 3 1 9 1 50 2 1 5 9 -<br />

P K . . 9 3 7 7 0 3 6 9 3 9 2 5 2 8 0 1 1 7 4 3 5 0 8 9 4 1 5 4 - 6 2 3 5 1 8 77 2 2 6 7 1 0 - 1 3 1 4 2 0 3<br />

Ku . . 1 3 2 6 4 7 3 2 7 3 9 4 2 6 1 8 16 590 21 2 0 6 7 3 8 4 - 4 3 2 3 2 8 6 6 2 7 8 2 4 7 3 - 2 1 7 0 -<br />

K S . . 1 3 9 1 0 8 4 3 4 9 9 3 5 5 6 6 1 8 3 6 4 17 8 7 3 8 4 1 3 - 9 7 1 7 9 3 7 4 5 8 2 1 8 0 57 2 0 4 4 -<br />

V a .. 2 5 5 6 6 0 4 5 7 9 3 8 4 3 3 8 2 9 0 6 8 15 0 0 4 6 6 06 5 0 8 2 7 9 832 7 7 5 0 7 4 9 2 6 0 2 3 9 2 9 7 2 8 0<br />

O u . . 2 2 9 9 4 9 3 7 8 5 3 8 9 2 4 2 2 2 3 6 0 3 7 8 0 9 1 3 1 9 1 - 3 651 2 7 9 7 5 5 2 9 5 0 2 8 1 00 6 0 3 3 6 3 5 6<br />

La .. 1 0 9 8 0 2 2 0 7 4 4 4 2 8 9 5 9 8 6 3 2 8 1 2 6 2 6 0 4 - 1 571 1 0 1 0 2 7 5 1 1 76 - 8 9 3 6 4 5<br />

A h .. 9 9 05 - - - - - - - - - - - - 9 9 0 5<br />

Koko m aa - H ela la n d e t - W hole country<br />

2780921 785637 552003 497 624 310 340 181 198 142 874 82311 36185 16 247 78 066 7 865 58 393 32178<br />

Kaupungit - S tä d e r- Jrban m unicipalities<br />

1 7 8 4 3 4 2 5 5 4 5 4 6 2 2 3 6 5 0 3 6 0 6 9 8 2 0 8 2 3 0 1 3 9 7 5 2 9 4 6 8 5 4 9 9 8 3 17 5 3 0 11 4 1 4 5 9 5 9 0 5 5 0 9 3 9 8 7 0 1 8 8 8 5<br />

M u u t k u n n a t-Ö v rig a kom m uner - R u ral m unicipalities<br />

9 8 4 2 3 0 2 2 7 9 0 2 3 2 7 109 1 3 4 5 2 9 1 0 0 6 2 0 4 0 6 35 4 6 5 5 0 3 2 0 17 18 521 4 7 4 3 1 8 1 5 0 2 3 0 7 18 0 3 5 1 3 1 1 2<br />

Ulkom ailla asu vat S uom en k a n s a la is e t- Finska m edbo rgare som ä r b osatta utom lands - Finnish citizens living a b ro a d<br />

12 3 4 9 3 1 8 9 1 2 4 4 2 3 9 7 1 4 9 0 811 1 6 3 9 311 134 9 0 3 2 6 4 9 4 8 8 181<br />

Prosenttia - P ro c en t- P e r c e n t<br />

H e . . 100 2 6 ,8 3 ,7 2 3 ,9 8 ,9 14,2 10,0 1,9 0 ,5 0 ,2 6 ,0 0,1 3 .7 0 ,2<br />

U u . . 100 3 1 ,4 7 ,7 19,5 9 .3 8,1 12.3 1 .8 0 ,4 0 .4 5 ,2 0,1 2.7 1.2<br />

T e . . 100 2 7 ,6 15,0 2 3,3 13,3 5,8 4 ,5 1,9 1,1 0 .2 4 ,3 0,1 1,7 1 ,4<br />

T p . . 100 3 3 ,2 2 0,9 18,9 14,6 3,1 - 3 ,4 2 ,2 0 ,7 0 ,8 0 ,0 0 ,9 1,2<br />

H ä e . 100 3 4 ,2 1 4,4 2 6 ,6 9 .4 5 ,9 - 4,3 0 ,6 0 ,3 1,9 0 ,0 2 ,4 -<br />

H ä p . 100 3 0 ,5 13,2 2 0,4 14,1 6,8 - 2 ,6 1,4 1,5 2 ,5 2 ,9 2 ,9 1 ,4<br />

K y . . 100 3 8 ,9 18,9 2 1 ,6 6 ,6 6,7 - 3 ,2 0 ,4 0 ,6 1,3 0 ,0 1.2 0 ,7<br />

M i . . 1 00 3 4 ,6 2 7 ,0 1 6,8 3 ,9 5,3 - 4 ,6 4 ,4 0,1 1,2 0,1 2 .0 -<br />

P K . . 100 3 9 ,4 2 7 ,0 12,5 5 ,4 4 ,4 - 6 ,6 2 ,0 0 ,2 0 .8 - 1,4 0 ,2<br />

K u . . 100 2 4,7 32,1 12,5 16,0 5,6 - 3 ,3 2 ,2 0 ,2 1,9 - 1,6 -<br />

K S . . 1 00 31,3 2 5 ,6 13,2 12,8 6,0 - 7,0 0,7 0 ,3 1,6 0 ,0 1.5 -<br />

V a .. 100 17,9 33,0 11,4 5,9 2 ,6 19,9 3 ,8 3,0 0,3 1.0 0,0 1,1 0,0<br />

O u . . 100 16,5 3 8 .8 9,7 16,4 5,7 - 1,6 1,2 2 ,4 2 ,2 0 ,0 2 ,6 2 .8<br />

La . . 1 00 1 8 ,9 39,1 9 ,0 2 5 ,6 2 ,4 - 1 ,4 0 .9 0 ,3 1,1 - 0 ,8 0 .6<br />

A h .. 100 - - - - - - - - - - - - 1 00<br />

Koko m aa - H ela la n d e t - W hole country<br />

100 28,3 19,8 17,9 11,2 6 ,5 5,1 3,0 1,3 0,6 2,8 0,3 2,1 1,2<br />

K au p u n g it- S täder - Jrban municipalities<br />

100 31,1 12,5 20,2 11,7 7 ,8 5,3 2 ,8 1,0 0,5 3,3 0,3 2,3 1,1<br />

M u u t kunnat - Övriga kom m uner - Rural municipalities<br />

1 00 2 3 ,2 3 3,2 13,7 10,2 4,1 4 ,7 3 ,3 1 ,9 0 ,7 1 ,8 0 ,2 1 ,8 1 ,3<br />

Ulkomailla asuvat Suomen kansalaiset-Finska medborgare som är bosatta utomlands- Finnish citizens living abroad<br />

100 2 5 ,8 10,1 1 9,4 12,1 6,6 13,3 2 ,5 1.1 0 ,7 2 ,6 0 ,4 3 ,9 1.5<br />

') Ks. taulukko 531 - Se tabell 531 - S e e tab le531.<br />

2] Sisältää seuraavien puolueiden saamat äänimäärät: Vapaan Suomen Liitto 23 067 ääntä. Naisten Puolue 7 919 ääntä, Luonnonlain Puolue 6 819 ääntä. Eläkeläiset kansan<br />

asialla 5 1 2 4 ääntä. Rauhan ja Sosialismin puolesta - Kommunistinen Työväenpuolue 4 784 ääntä. Suomen Eläkeläisten Puolue 3 974 ääntä ja Yhteisvastuu puolue<br />

1 706 ääntä - Inkl. följande partiers röstetal: Förbundet för det fria <strong>Finland</strong> 28 067 röster. Kvinnopartiet 7 919 röster, Naturlagspartiet 6 819 röster. Pensionärer för folket<br />

5 1 2 4 röster. För Fred och Socialism - Kommunistiska Arbetarpartiet 4 784 röster, <strong>Finland</strong>s Pensionärers Parti 3 974 röster ocn Partiet för gemensamt ansvar 1 706 röster<br />

- Includes the votes for following parties for Alliance for free <strong>Finland</strong> 2 8 067, for Women's Party 7 919, for Natural Law Party 6 819, for Pensioners for the People 5 12 4 ,<br />

for For Peace and Socialism - Communist Worker's Party 4 784, for Finnish Pensioners'Party 3 974 votes and for Joint Responsibility Party 1706.<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: vaalit - SC, Individstatistik: val - S f, Population Statistics: elections<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical yearbook o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 505


V A A L IT - V A I<br />

ELEC T IO N S<br />

V A A L IT - V A L<br />

E LE C T IO N S<br />

536. Puolueiden saamat äänimäärät ja valtuutetuiksi valitut vuoden 1996 kunnallisvaaleissa<br />

Partiernas röstetal och valda fullmäktige vid kommunalvalet âr 1996<br />

Vote totals o f parties and m unicipal councillors e lected in m u nicipal elections in 1996<br />

Vaalipiiri<br />

Constituency<br />

Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

Total<br />

Suomen Sosialidemokraattinen<br />

Puolue<br />

<strong>Finland</strong>s Socialdemokratiska<br />

Parti<br />

Social Democratic<br />

Party o f<br />

<strong>Finland</strong><br />

Suomen 1(ansalta<br />

i Vasemmisto- ' i/ihreä Liitto<br />

Keskusta 1(okoomus<br />

liitto 13röna Förbundet<br />

Centern i : Samlings- Vänster- i Green League<br />

<strong>Finland</strong> i >artiet förbundet<br />

Centre Party i National Left Wing<br />

o f <strong>Finland</strong> iCoalition<br />

i°arty<br />

Alliance<br />

Ruotsalainen<br />

Kansanpuolue<br />

Svenska<br />

folkpartiet<br />

i <strong>Finland</strong><br />

Swedish<br />

People's Party<br />

in <strong>Finland</strong><br />

Suomen Kristillinen<br />

Liitto<br />

<strong>Finland</strong>s<br />

Kristliga<br />

Förbund<br />

Christian<br />

League of<br />

<strong>Finland</strong><br />

Nuorsuomalainen<br />

Puolue<br />

Ungfinska<br />

partiet<br />

Progressive<br />

Finnish<br />

Party<br />

Perussuomalaiset<br />

Sannfinländarna<br />

True<br />

Finns<br />

Liberaalinen<br />

Kansanpuolue<br />

Liberala<br />

folkpartiet<br />

Liberal<br />

Party<br />

Suomen Eläkeläiset<br />

Eläkeläis- Kansan<br />

ten Puolue Asialla<br />

<strong>Finland</strong>s Pensionärer<br />

Pensionärs- för Folket<br />

parti Pensioners<br />

Finnish for the<br />

Pensioners' People<br />

Party<br />

Vapaan<br />

Suomen<br />

Liitto<br />

Förbundet<br />

för det Fria<br />

<strong>Finland</strong><br />

Alliance<br />

for Free<br />

<strong>Finland</strong><br />

Rauhan ja<br />

Sosialismin<br />

puolesta -<br />

Kommunistinen<br />

Työväenpuolue<br />

För Fred o.<br />

Socialism -<br />

Kommunistiska<br />

Arbetarpartiet<br />

Luonnonlain<br />

puolue<br />

Naturlagspartiet<br />

Natural<br />

Law Party<br />

Ekologinen<br />

puolue<br />

Ekologiska<br />

Partiet<br />

Ecological<br />

Party<br />

Muut<br />

Övriga<br />

Others<br />

Valkrets •<br />

% % % % % % % % % % % % % % % % % %<br />

Äänimäärät -Roster - Votes<br />

Koko maa - T o ta l 2377 752 100 583623 24,5 518682 21,8 514432 21,6 246 597 10,4 149 334 6,3 129 518 5,4 75 494 3,2 31 429 1,3 21999 0,9 8 766 0.4 4 483 0,2 2 417 0,1 2 033 0,1 1364 0,1 1217 0,1 874 0,0 85 490 3,6 Hela landet<br />

Kaupungit - U rban<br />

m u n ic ip a litie s . . 1 540 028 100 415 804 27,0 202 541 13,2 375 032 24,4 168713 11,0 128 639 8 4 88 923 5,8 50722 3,3 3 02 05 2,0 7 886 0,5 7 155 0,5 4 0 6 9 0,3 2191 0,1 2 007 0,1 626 0,0 1 217 0,1 841 0,1 53 457 3,5 Städer<br />

Muut kunnat - R u r a l<br />

m u n ic ip a litie s . . 837 724 100 167 819 20,0 316 141 37,7 139 400 16,6 77 884 9,3 20 695 2,5 40 595 4,8 24 772 3,0 1 224 0,1 1 4113 1,7 1611 0.2 414 0,0 226 0,0 26 0,0 738 0,1 - - 33 0.0 32 033 3,8 Övriga komm.<br />

Helsingin kaup.. . . 244 301 100 56 507 23,1 9 075 3,7 66 369 27,2 18 833 7,7 45021 18,4 21 842 8.9 6 043 2,5 12 455 5,1 545 0,2 735 0,3 880 0,4 1 234 0,5 503 0,2 _ _ 479 0,2 347 0,1 3 433 1,4 Helsingfors stads<br />

Uudenmaan 1.......... 355 070 100 92 709 26,1 28801 8,1 88068 24,8 26 972 7,6 29899 8,4 47 069 13,3 7 862 2,2 9 917 2,8 845 0,2 1 259 0,4 1 466 0,4 710 0,2 94 0,0 - - 157 0,0 124 0,0 19118 5,4 Nylands 1.<br />

Turun 1. etel............ 214142 100 54 003 25,2 38 676 18,1 55103 25,7 25 282 11,8 10624 5,0 12116 5.7 4 242 2,0 2 15 9 1,0 1386 0,6 736 0.3 39 0,0 _ _ 216 0.1 307 0,1 169 0,1 268 0,1 8 816 4,1 Åbo 1. södra<br />

Turun 1. pohj........... 131 455 100 38377 29,2 29 927 22,8 29 941 22,8 19 854 15,1 2 584 2,0 - - 4 569 3,5 206 0,2 1274 1,0 118 0,1 34 0,0 89 0,1 _ - 4 482 3,4 Åbo 1. norra<br />

Hämeen 1. e te l.. . . 150 095 100 47 356 31,6 24 989 16,6 43 237 28,8 14 057 9,4 9 71 0 6,5 71 0,0 6 460 4,3 736 0,5 384 0,3 720 0,5 128 0,1 84 0,1 864 0,6 _ - 55 0,0 13 0,0 1231 0.8 Tavasteh. 1. söd.<br />

Hämeen 1. pohj.. . . 195 448 100 52121 26,7 23515 12,0 52 441 26,8 30358 15,5 11483 5,9 544 0,3 5472 2,8 1 655 0,8 990 0,5 1 813 0.9 1 200 0,6 163 0,1 356 0,2 165 0,1 191 0,1 89 0,0 12 892 6,6 Tavasteh. 1. norr.<br />

Kymen 1................... 155063 100 51 376 33,1 31 629 20,4 35417 22,8 7 456 4,8 6 6 5 4 4,3 686 0,4 7 019 4,5 910 0,6 672 0,4 12 0,0 40 0,0 - - - _ - - - - - - 13192 8,5 Kymmene 1.<br />

Mikkelin 1................ 95199 100 28182 29,6 30 944 32,5 17 995 18,9 4 075 4,3 4 250 4,5 - - 4051 4,3 1 150 1,2 1068 1,1 132 0,1 - 3 352 3.5 S:t Michels 1.<br />

Pohj.-Karjalanl.... 77 390 100 25 902 33,5 24 787 32,0 11 746 15,2 4161 5,4 2 568 3,3 - 4 229 5,5 - - 1 910 2,5 - - 42 0,1 - - - - 59 0,1 - - - - 1 986 2,6 Norra Karelens 1.<br />

Kuopion 1................. 114551 100 22 888 20,0 40 676 35,5 18 047 15,8 16 849 14,7 5 623 4,9 - 4 358 3,8 855 0,7 2 843 2,5 _ _ _ - 5 0,0 _ _ 341 0,3 33 0,0 _ - 2 033 1,8 Kuopio 1.<br />

Keski-Suomen 1. .. 119 063 100 33 220 27,9 33 931 28,5 19915 16,7 13413 11,3 6 451 5.4 90 0,1 6 595 5,5 _ _ 836 0,7 255 0,2 _ _ - _ _ _ _ _ 8 0,0 - - 4 349 3,7 Mell. <strong>Finland</strong>s 1.<br />

Vaasan 1.................. 231 494 100 36 984 16,0 70752 30,6 39718 17,2 11 969 5,2 4 7 8 4 2,1 47 017 20,3 10 633 4,6 239 0.1 5 74 9 2.5 923 0,4 190 0,1 178 0,1 - - 175 0,1 - - 17 0,0 2 16 6 0,9 Vasa 1.<br />

Oulun 1..................... 197 080 100 27476 13,9 89 069 45,2 25 687 13,0 33 089 16,8 8211 4,2 83 0,0 2 932 1,5 1 104 0,6 3 224 1,6 1 316 0.7 264 0,1 43 0,0 - - 317 0,2 36 0,0 - - 4 229 2,1 Uleåborgs 1.<br />

Lapin 1...................... 97 401 100 16 522 17,0 41 911 43.0 10 748 11,0 20 229 20,8 1 472 1,5 - - 1029 1,1 43 0,0 273 0,3 747 0,8 200 0,2 16 0,0 4211 4,3 Lapplands 1.<br />

Valtuutetuiksi valitut- Valda fullmäktige - M u n ic ip a l c o u n cillo rs e le c te d<br />

Koko maa - T o ta l 1 2482 100 2 742 22,0 4 459 35,7 2 168 17,4 1 128 9,0 292 2,3 671 5,4 353 2,8 29 0,2 138 1,1 25 0,2 3 0,0 1 0,0 2 0,0 6 0,0 1 0,0 464 3,7 Hela landet<br />

Kaupungit - U rban<br />

m u n ic ip a litie s . . 4 292 100 1 186 27,6 920 21,4 914 21.3 458 10,7 185 4,3 266 6,2 140 3,3 28 0,7 24 0,6 13 0,3 2 0,0 2 0.0 1 0,0 153 3,6 Städer<br />

Muut kunnat - R u r a l<br />

m u n ic ip a litie s .. 8190 100 1 556 19,0 3 539 43,2 1 254 15.3 670 8,2 107 1,3 405 4,9 213 2,6 1 0.0 114 1,4 12 0.1 1 0,0 1 0,0 6 0,1 - - - 311 3.8 Övriga komm.<br />

Helsingin kaup.. . . 85 100 21 24,7 3 3,5 24 28,2 6 7,1 16 18,8 8 9,4 2 2,4 4 4,7 1 1,2 Helsingfors stads<br />

Uudenmaan 1 1209 100 328 27,1 157 13,0 242 20,0 80 6,6 67 5,5 234 19,4 21 1,7 12 1.0 2 0,2 2 0,2 - 64 5,3 Nylands 1.<br />

Turun 1. etel............ 1 367 100 291 21,3 414 30,3 315 23,0 104 7.6 26 1,9 116 8,5 16 1,2 2 0.1 8 0,6 3 0,2 _ _ _ _ _ _ 1 0,1 _ - 1 0,1 70 5,1 Åbo 1. södra<br />

Turun 1. pohj............ 824 100 206 25,0 283 34,3 168 20.4 101 12,3 6 0,7 - - 20 2,4 _ _ 10 1,2 30 3,6 Åbo 1. norra<br />

Hämeen 1. etel___ 760 100 237 31,2 189 24,9 211 27,8 56 7.4 31 4,1 - - 22 2,9 _ - 1 0,1 4 0,5 - - - - 2 0,3 7 0,9 Tavasteh. 1. söd.<br />

Hämeen 1. pohj.. . . 902 100 251 27,8 191 21,2 235 26,1 109 12,1 25 2,8 1 0,1 24 2,7 2 0,2 5 0,6 5 0,6 2 0,2 52 5,8 Tavasteh. 1. norr.<br />

Kymen 1.................... 839 100 247 29,4 269 32,1 174 20,7 20 2,4 23 2,7 4 0,5 35 4,2 - - 2 0,2 - - - - - - - - - - - - - 65 7,7 Kymmene 1.<br />

Mikkelin 1................ 758 100 219 28,9 306 40,4 118 15,6 22 2,9 17 2,2 - - 31 4,1 5 0.7 6 0.8 1 0,1 - 33 4,4 S:t Michels 1.<br />

Pohj.-Karjalan 1 .... 551 100 184 33,4 217 39,4 64 11,6 27 4,9 7 1,3 - - 30 5,4 - - 10 1,8 - - - - - - - - - - - - - 12 2,2 Norra Karelens 1.<br />

Kuopion 1................. 712 100 119 16,7 334 46,9 78 11,0 108 15,2 13 1,8 - 24 3,4 2 0,3 20 2,8 2 0,3 - - - 12 1,7 Kuopio 1.<br />

Keski-Suomen 1. .. 810 100 205 25,3 316 39,0 107 13,2 80 9,9 20 2,5 - - 40 4.9 _ - 6 0,7 2 0,2 - - - - - - - - - - - - 34 4.2 Mell. <strong>Finland</strong>s 1.<br />

Vaasan 1................... 1587 100 199 12.5 633 39,9 241 15,2 61 3,8 15 0,9 308 19,4 70 4,4 - - 47 3,0 1 0,1 - - 1 0,1 11 0,7 Vasa 1.<br />

Oulun 1..................... 1432 100 153 10,7 823 57,5 129 9,0 225 15,7 22 1.5 - - 15 1,0 2 0.1 20 1,4 4 0,3 1 0,1 - - - - 3 0,2 - - - 35 2,4 Uleåborgs 1.<br />

Lapin 1...................... 646 100 82 12,7 324 50.2 62 9.6 129 20,0 4 0,6 - - 3 0,5 - - 1 0,2 3 0,5 - 38 5.9 Lapplands 1.<br />

'I For Peace and Socialism-Communist Workers'Party.<br />

Lähde - K ä lla -S o u rc e : TK, Henkilötilastot: vaalit - SC. Individstatistik: val - SF, Population Statistics: elections<br />

506 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 507


VAALIT - VAI<br />

E L E C T IO N S<br />

537. Äänioikeutetut ja äänestäneet vuoden 1996 kunnallisvaaleissa<br />

Röstberättigade och väljare vid kommunalvalet är 1996<br />

Persons entitled to vote and persons who voted in m unicipal elections in 1996<br />

Vaalipiiri<br />

Valkrets<br />

Constituency<br />

Äänestysalueet<br />

Röstningsområden<br />

Voting<br />

districts<br />

Äänioikeutetut<br />

Röstberättigade<br />

Persons entitled to vote<br />

Äänestäneet - Väljare<br />

Persons who voted<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

%:na äänioikeutetuista<br />

i % av de röstberättigade<br />

per 100 o f those<br />

entitled to vote<br />

Miehet<br />

M än<br />

M en<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Women<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Tota/<br />

M iehet Naiset Kaikki<br />

Män Kvinnor Totalt<br />

M e n Women Tota1<br />

Koko maa - Hela landet - W hole country 3 460 1 893 293 2047 726 3 941 019 2 417 057 59,8 62,8 61,3<br />

Kaupungit - Städer - Urban m unicipalities........................ 1 711 1 242 036 1 395 999 2 638 035 1 562468 57,6 60,7 59,2<br />

Muut kunnat-Ö vriga kommuner - Rural m unicipalities... 1 749 651 257 651 727 1 302 984 854 589 64,0 67,2 65,6<br />

Helsingin kaupungin - Helsingfors stads............................. 152 192 337 237 249 429 586 249416 55,9 59,8 58,1<br />

Uudenmaan läänin - Nylands lä n s ....................................... 434 293 098 312 380 605 478 362 585 58,2 61,4 59,9<br />

Kaupungit - Städer - Urban m unicipalities.................... 295 224 060 241 954 466 014 274 575 57,3 60,4 58,9<br />

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities. 139 69 038 70426 139464 88 010 61,3 64,9 63,1<br />

Turun läänin eteläinen - Åbo läns s ö d ra ............................. 235 162 901 180 620 343 521 217 786 62,3 64,4 63,4<br />

Kaupungit - Städer - Urban m unicipalities.................... 122 110 926 126943 237 869 146 019 60,2 62,4 61,4<br />

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities. 113 51 975 53 677 105652 71 767 66,8 69,1 67,9<br />

Turun läänin pohjoinen -Å b o läns n o rra ............................. 191 100287 107 885 208 172 133 260 62,8 65,1 64,0<br />

Kaupungit - Städer - Urban municipalities.................... 103 64026 70506 134 532 81 721 59,4 62,0 60,7<br />

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities. 88 36 261 37 379 73 640 51 539 68,9 71,1 70,0<br />

Hämeen läänin eteläinen - Tavastehus läns södra............ 180 119 452 131 651 251 103 152 584 59,1 62,3 60,8<br />

Kaupungit - Städer - Urban municipalities.................... 70 68020 79189 147 209 85 003 56,0 59,3 57,7<br />

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities. 110 51 432 52 462 103 894 67 581 63,3 66,7 65,0<br />

Hämeen läänin pohjoinen - Tavastehus läns norra............ 216 153 075 168734 321 809 198 530 60,2 63,0 61,7<br />

Kaupungit - Städer - Urban m unicipalities.................... 121 105180 119 252 224 432 136044 59,1 62,0 60,6<br />

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities. 95 47 895 49482 97 377 62 486 62,7 65,6 64,2<br />

Kymen läänin - Kymmene lä n s ............................................. 260 127 252 134 937 262 189 157 259 58,3 61,6 60,0<br />

Kaupungit - Städer - Urban municipalities.................... 124 86 464 94 050 180 514 104 382 56,0 59,5 57,8<br />

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities. 136 40 788 40 887 81 675 52 877 63,1 66,4 64,7<br />

Mikkelin läänin - S:t Michels lä n s ....................................... 195 77 995 83 307 161 302 96 569 58,4 61,2 59,9<br />

Kaupungit - Städer - Urban municipalities.................... 63 35 704 41 085 76789 43 682 55,3 58,3 56,9<br />

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities. 132 42 291 42 222 84 513 52 887 61,1 64,1 62,6<br />

Pohjois-Karjalan läänin - Norra Karelens läns.................... 185 66 640 69201 135841 78 654 56,4 59,3 57,9<br />

Kaupungit - Städer - Urban municipalities ................ 84 36383 39 784 76167 42 547 54,3 57,3 55,9<br />

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities. 101 30 257 29417 59 674 36107 58,9 62,2 60,5<br />

Kuopion läänin - Kuopio lä n s ............................................... 201 96827 102 577 199 404 116195 56,8 59,7 58,3<br />

Kaupungit - Städer - Urban m unicipalities.................... 101 56224 62 707 118931 66348 54,3 57,2 55,8<br />

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities. 100 40 603 39 870 80473 49 847 60,3 63,6 61,9<br />

Keski-Suomen läänin - Mellersta <strong>Finland</strong>s läns.................. 184 96797 102 050 198 847 121 043 59,1 62,6 60,9<br />

Kaupungit - Städer - Urban m unicipalities.................... 86 54569 59 875 114 444 67 634 57,2 60,9 59,1<br />

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities. 98 42 228 42175 84 403 53 409 61,6 65,0 63,3<br />

Vaasan läänin-V asa läns..................................................... 443 165184 174 061 339 245 234 055 67.7 70,2 69,0<br />

Kaupungit - Städer - Urban municipalities.................... 191 87156 94455 181 611 119773 64,7 67.1 66,0<br />

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities. 252 78028 79606 157634 114 282 71,1 73,9 72.5<br />

Oulun läänin - Uleåborgs läns............................................... 360 165 342 167 355 332 697 200 083 58,6 61.7 60,1<br />

Kaupungit - Städer - Urban m unicipalities.................... 148 85 768 91 249 177017 100 816 55,5 58,3 57,0<br />

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities. 212 79 574 76106 155 680 99 267 61,9 65,7 63,8<br />

Lapin läänin - Lapplands läns............................................... 224 76106 75719 151 825 99 038 63,6 66,8 65,2<br />

Kaupungit - Städer - Urban municipalities.................... 51 35 219 37 701 72 920 44 508 59,6 62,4 61,0<br />

Muut kunnat - Övriga kommuner - Rural municipalities. 173 40887 38 018 78 905 54 530 67,1 71,3 69,1<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: vaalit - SC, Individstatistik: val - SF, Population Statistics: elections<br />

50 8 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


V A A L IT ;- VAL<br />

E L E C T IO N S<br />

538. Tasavallan presidentin v a a li, 1994 - V al av republikens president, 1994 - Presidential election, 1994<br />

I vaali 16.1.1994<br />

Första omgången 16.1.1994<br />

1st round on 16 Jan. 1994<br />

II vaali 6.2.1994<br />

Andra omgången 6.2.1994<br />

2nd round on S Feb. 1994<br />

Ehdokas Äänet % Ehdokas Äänet %<br />

Kandidat Röster Kandidat Röster<br />

Candidate Votes Candidate l/otes<br />

Martti Ahtisaari........................ 828 038 25,9 Martti Ahtisaari......................... 1 723 485 53,9<br />

Elisabeth Rehn.......................... 702 211 22,0 Elisabeth Rehn.......................... 1 476 294 46,1<br />

Paavo Väyrynen........................ 623 415 19,5<br />

Raimo llaskivi............................ 485035 15,2 Y hteensä- T o t a lt - Total___ 3199 779 100<br />

Keijo Korhonen........................... 186 936 5,8<br />

Claes A ndersson....................... 122 820 3,8<br />

Pertti V irta ne n.......................... 95650 3,0<br />

Eeva Kuuskoski.......................... 82 453 2,6<br />

Toimi Kankaanniemi.................. 31 453 1,0<br />

Sulo Aittoniemi ........................ 30 622 1.0<br />

Pekka Tiainen............................ 7 320 0,2<br />

Y hteensä- T o t a l t - Total— 3195 953 100<br />

Äänestysprosentti - Röstnings­<br />

Äänestysprosentti - Röstningsprocent<br />

- Turnout............ 82,2 % procent - Turnout................ 82,3 %<br />

Naiset - Kvinnor - Females.. 83,6 % Naiset - Kvinnor - Females.. 84,1 %<br />

Ulkosuomalaiset ml. - Inkl. Ulkosuomalaiset ml. - Inkl. ututlandsfinländare<br />

- Abroad landsfinländare - Abroad<br />

included................................. 78,4 % included................................. 78,7 %<br />

Tasavallan presidentiksi valittiin toisella äänestyskierroksella Martti Ahtisaari - 1andra röstningsomgången valdes Martti Ahtisaari till republikens<br />

president - M a rtti Ahtisaari was elected President o f the Republic in the second round o f the election.<br />

L ä h d e - Källa -S o u rc e: TK, Henkilötilastot: vaalit - SC, Individstatistik: val - SF, Population Statistics: elections<br />

539. Europarlam enttivaalit, 1996<br />

Europaparlam entsvalet, 1996<br />

European Parliament Elections, 1996<br />

Puolue<br />

Parti<br />

Party<br />

Äänimäärä<br />

Antal röster<br />

Votes<br />

Ero vuoden 1995 kansanedustajien<br />

vaaleihin<br />

Ändring från riksdagsvalet 1995<br />

Difference compared to<br />

parliamentary elections o f 1995<br />

Europarlamenttiin valittuja<br />

Invalda till Europaparlamentet<br />

Number o f Euro-MPs elected<br />

%<br />

%-yks. - %-enh. - % points<br />

Suomen Sosialidemokraattinen Puolue - <strong>Finland</strong>s<br />

Socialdemokratiska Parti - Social Democratic Party<br />

o f <strong>Finland</strong>................................................................... 482 577 21,5 - 6 ,8 4<br />

Suomen Keskusta - Centern i <strong>Finland</strong> - Centre Party<br />

o f <strong>Finland</strong>.................................................................. 548 041 24,4 4,5 4<br />

Kansallinen Kokoomus - Samlingspartiet - National<br />

Coalition Party........................................................... 453 729 20,2 2,3 4<br />

Vasem m istoliitto- Vänsterförbundet - Left Wing<br />

A lliance..................................................................... 236 490 10,5 - 0 ,6 2<br />

Vihreä Liitto - Gröna Förbundet - Green League........ 1 7 0 6 7 0 7,6 U 1<br />

Ruotsalainen Kansanpuolue - Svenska folkpartiet i<br />

<strong>Finland</strong> - Swedish People's Party in <strong>Finland</strong>.......... 129 425 5.8 0,6 1<br />

Nuorsuomalainen Puolue - Ungfinska partiet - Progressive<br />

Finnish Party................................................. 6 8 1 3 4 3,0 0,2 _<br />

Suomen Kristillinen Liitto - <strong>Finland</strong>s Kristliga Förbund -<br />

Christian League o f F inland..................................... 63 279 2,8 -0 ,1 -<br />

M u ut-Ö vrig a - O thers............................................... 97 066 4,3 —<br />

Kaikkiaan - T o t a lt - T o t a l......................................... 2 2 4 9 411 100 16<br />

Naisia - Kvinnor - Females........................................... 980 633 43,6 7,0 8<br />

Äänestysprosentti —Röstningsprocent — Turnout . . . 57,6 -1 1 ,0<br />

Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: vaalit - SC, Individstatistik: vai - SF, Population Statistics: elections<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 509


A H V E N A N M A A N :: M A A K U N T A - L Ä N D S K A P IT Å L A N D<br />

- : ÅLAND<br />

A H V E N A N M A A N M A A K U N T A<br />

Yleistä<br />

K a n s a in v ä lis iin s o p im u k s iin p e ru s tu v a n a d e m ilita ris o itu n a its e h a llin to a lu e e n a A h v e n a n m a a lla o n e rity<br />

is a s e m a S u o m e s s a . T ä s tä jo h tu e n S u o m e n tila s to llis e e n v u o s ik irja a n o n liitetty e rillin e n A h v e n a n m a a ta<br />

k ä s itte le v ä o s a , jo h o n o n koottu m a a k u n n a n tä rk e im m ä t tied o t.<br />

Luonto<br />

A h v e n a n m a a h a n kuuluu k a ik k ia a n noin 6 5 0 0 s a a rta , jo is ta 6 2 o n a s u ttu ja . S u u rin s a a ri on A h v e n a n m a n n e r.<br />

K o rk e in k o h ta o n O rrd a ls k lin t ( 1 2 8 ,8 m m p y .) S a ltv ik is s ä . J ä rv iä ja la m p ia o n ru n s a a t 1 6 0 . A lu e e n m a a p in ta -<br />

a la on 1 5 2 6 ,5 km ja k o k o n a is p in ta -a la s is ä v e s is tö in e e n ja m e ria lu e in e e n 6 7 8 4 ,2 k m 2 .<br />

Väestö ja talouseläm ä<br />

V u o d e n 1 9 9 6 lo p u s s a a s u k k a ita oli 2 5 2 5 7 . T ä s s ä o n lis ä y s tä v u o d e s ta 1 9 7 0 yli 2 0 p ro s e n ttia . R u n s a a t 4 0<br />

p ro s e n ttia v ä e s tö s tä a s u u M a a ria n h a m in a s s a , jo k a o n A h v e n a n m a a n a in o a k a u p u n k i ja toim ii s e n h a llin to ­<br />

ja ta lo u s k e s k u k s e n a . L isäksi o n 1 5 m a a la is k u n ta a , jo id e n a s u k a s lu k u v a ih te le e 1 2 0 :s tä 3 1 7 5 :e e n .<br />

A h v e n a n m a a n e lin k e in o e lä m ä ä hallits iv a t p itk ä ä n a lk u tu o ta n to ja m e re n k u lk u . M a a k u n n a s ta keh ittyi k u ite n ­<br />

kin 1 9 6 0 - ja 1 9 7 0 -lu v u lla p a lv e lu y h te is k u n ta , jo s s a m a tk a ilu lla o n suuri m e rk ity s . V u o n n a 1 9 9 6 oli m a tk a ilijo<br />

id e n m ä ä rä yli 1 ,2 m ilj. P a lv e lu s e k to ri tu o tta a yli 8 0 p ro s e n ttia A h v e n a n m a a n b ru tto k a n s a n tu o tte e s ta .<br />

Itsehallinto<br />

A h v e n a n m a a lla o n la a ja itseh allin to , jo h o n ku u lu u m m . o ik e u s la a tia o m ia la k e ja . Lait s ä ä tä ä la k ik ä rä jä t, jo h o n<br />

ku u lu u 3 0 yle is illä v a a le illa v a littu a jä s e n tä . V a ltio n ja A h v e n a n m a a n v ä lis iä s u h te ita s ä ä d e llä ä n A h v e n a n ­<br />

m a a n its e h a llin to la is s a . U u s i its e h a llin to la k i a s tu i v o im a a n 1 9 9 3 ja s e n m u k a n a A h v e n a n m a a s a i m m .<br />

o ik e u d e n s ä ä tä ä m a a k u n n a n tila s to ja k o s k e v ia la k e ja .<br />

Its e h a llin to a k o s k e v a t a s ia t v a lm is te le e ja h o ita a A h v e n a n m a a n m a a k u n ta h a llitu s . S e n y h te y d e s s ä toim ii<br />

k e s k u s v ira s to , jo k a jo h ta a h a llin to a .<br />

Its e h a llin to sai a lk u n s a v u o n n a 1 9 1 7 , k un a h v e n a n m a a la is e t ry h ty iv ä t p o h tim a a n m ihin v a ltio o n h e k u u lu is iv a t<br />

ja a n o iv a t liittym istä jä lle e n R u o tsiin . K o s k a R u o ts i ja S u o m i e iv ä t p ä ä s s e e t a s ia s s a y k s im ie lis y y te e n , siirrettiin<br />

k y s y m y s K an sain liito n ra tk a is ta v a k s i. K an s a in liitto p ä ä ttik in v u o n n a 1 9 2 1 , e ttä A h v e n a n m a a kuuluisi S u o ­<br />

m e e n , m u tta e ttä tä m ä n tulisi ta a ta a h v e n a n m a a la is ille h e id ä n ruotsin k ie le n s ä , ku lttu u rin s a ja p a ik a llis e t<br />

ta p a n s a a n ta m a lla h e ille itseh allin to . S a m a s s a y h te y d e s s ä v a h v is te ttiin m y ö s A h v e n a n m a a n d e m ilita ris o in ti,<br />

jo k a oli s a a n u t a lk u n s a K rim in s o d a n jä lk e e n 1 8 5 6 .<br />

A h v e n a n m a a n a in o a virallin e n kieli o n ruotsi. A h v e n a n m a a lla o n ollut o m a s in i-k e lta -p u n a in e n ristilippu<br />

v u o d e s ta 1 9 5 4 lä h tie n ja o m a t p o s tim e rk it v u o d e s ta 1 9 8 4 lä h tie n . A h v e n a n m a a o n e d u s te ttu n a P o h jo is m a i­<br />

d e n n e u v o s to s s a ja o sallis tu u m in is te rin e u v o s to n ty ö h ö n . A h v e n a n m a a la is illa o n m y ö s e rä ä n la in e n o m a<br />

k a n s a la is u u s , jo n k a s a a s y n ty e s s ä ä n ta i jo ta voi a n o a a s u ttu a a n A h v e n a n m a a lla v ä h in tä ä n viisi v u o tta .<br />

Ahvenanm aa Suom en tilastollisessa vuosikirjassa<br />

S e u ra a v ie n o m ie n ta u lu k o id e n lisäksi A h v e n a n m a a sisältyy:<br />

1. y le e n s ä kaikkiin k o ko m a a n lu kuihin (p o ik k e u k s e t ilm oitettu ta u lu k o id e n y h te y d e s s ä )<br />

2 . lä ä n i- ja m a a k u n ta ta u lu k k o ih in (yli 6 0 k e rta a )<br />

3 . k u n ta ta u lu k k o ih in<br />

31 (p in ta -a la , v ä e s tö y m .; s. 7 4 - 7 5 )<br />

3 1 7 (k u n tie n talo u s ; s. 3 1 6 - 3 1 7 )<br />

3 1 8 (k u n n a llis - ja kiin te is tö v e ro tu s ; s. 3 2 8 )<br />

4 . te e m a ta u lu k k o ih in<br />

3 (sääolo t; s. 3 4 - 3 5 )<br />

2 6 5 (m e ris a ta m a t; s. 2 6 2 )<br />

2 7 3 (le n to a s e m ie n liik e n n e ; s. 2 6 6 )<br />

Y k s ity is k o h ta is e m p ia tie to ja A h v e n a n m a a s ta s a a ju lk a is u s ta S ta tis tis k Å rs b o k fö r Å la n d , jo ta to im itta a Å la n d s<br />

sta tis tik - o ch u tre d n in g s b y rå .<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> of <strong>Finland</strong> 1397


A H V EN A N M A A N M A AKUNTA - LANDSKAPET ÅLAND<br />

Å L A N D<br />

LA N D S K A P E T Å L A N D<br />

A llm än t<br />

Genom sin självstyrelse och demilitarisering har Åland en särställning inom <strong>Finland</strong> som grundas på<br />

internationella överenskommelser. På grund av detta har ett åländskt avsnitt införts i Statistisk årsbok för<br />

<strong>Finland</strong>, där de viktigaste uppgifterna om Åland presenteras.<br />

N atu r<br />

Åland omfattar totalt ca 6 500 öar, varav 62 ä r bebodda. Fasta Åland är den största ön. Den högsta punkten<br />

är Orrdalsklint i Saltvik (128,8 m. ö. h.). Drygt 160 insjöar finns. Landarealen uppgår till 1 5 2 6 ,5 km2 och<br />

totalarealen inklusive insjöar och havsområden till 6 784,2 km2.<br />

B efolkning o ch näringsliv<br />

Folkmängden har ökat m ed över 20 % sedan 1970 och uppgick den 3 1 .1 2 .1 9 9 6 till 2 5 257 personer. Drygt<br />

40 % av befolkningen bor i Mariehamn, som är Ålands enda stad och utgör dess administrativa och<br />

ekonomiska centrum. Dessutom finns 15 landskommuner, vilkas folkmängd varierar mellan 120 och 3 175<br />

personer.<br />

Från att tidigare ha haft ett näringsliv dominerat av primärnäringar och sjöfart, utvecklades Åland under 1960-<br />

och 1970-talen till ett servicesamhälio, där turismen har stor betydelse. 1996 var antalet inresande över 1,2<br />

miljoner. Av Ålands bruttonationalprodukt står tjänstesektorn för över 8 0 procent.<br />

S jälvstyre lsen<br />

Åland har en vidsträckt självstyrelse med rätt att stifta egna lagar. Lagarna stiftas av lagtinget som består av<br />

30 personer och väljs genom allmänna val. Förhållandet mellan riket och Åland regleras i självstyrelselagen<br />

för Åland. En ny självstyrelselag trädde i kraft 1993 och medförde bl.a. att Åland fick lagstiftningsrätt<br />

beträffande statistik om förhållandena i landskapet.<br />

De ärenden som hör till självstyrelsen bereds och verkställs av Ålands landskapsstyrelse, d.v.s. Ålands<br />

regering. Vid landskapsstyrelsen finns ett centralt ämbetsverk som handhar förvaltningen.<br />

Självstyrelsen uppkom sedan ålänningarna 1917 hade börjat diskutera sin statstillhörighet och anhållit om<br />

att få återförenas med Sverige. På grund av att Sveriae och <strong>Finland</strong> inte kunde enas i frågan överfördes<br />

ärendet till Nationernas Förbund som 1921 beslöt att Åland skulle tillhöra <strong>Finland</strong>, men att <strong>Finland</strong> skulle<br />

garantera ålänningarna deras svenska språk, kultur och lokala sedvänjor genom att ge dem självstyrelse. I<br />

samband med NF:s behandling av ålandsfrågan bekräftades också Ålands demilitarisering som uppkom efter<br />

Krimkriget 1856.<br />

Åland som är enspråkigt svenskt har haft en egen blå-gul-röd korsflagga sedan 1954 och egna frimärken<br />

sedan 1984. Åland är representerat i Nordiska rådet och deltar i ministerrådets arbete. Åland har också en<br />

form av eget medborgarskap som man får vid födseln, eller på ansökan efter minst fem års bosättning på<br />

Åland.<br />

Å land i S ta tis tis k å rs b o k fö r <strong>Finland</strong><br />

Förutom i följande egna tabeller som innehåller de viktigaste uppgifterna om Åland förekommer åländska<br />

siffror:<br />

1. Alltid i siffrorna för hela landet (undantagen uppges i tabellerna)<br />

2. I läns- och landskapstabeller (över 60 gånger)<br />

3. I kommuntabeller<br />

31 (areal, befolkning osv.; s. 7 4 -7 5 )<br />

317 (kommunernas ekonomi; s. 3 1 6 -3 1 7 )<br />

3 1 8 (kommunal- och fastighetsbeskattning; s. 328)<br />

4. I tematabeller<br />

3 (väderförhållanden; s. 3 4 -3 5 )<br />

2 6 5 (havshamnar; s. 262)<br />

2 7 3 (trafiken på flygstationer; s. 266)<br />

Utförligare och m era detaljerade uppgifter om Åland finns i Statistisk Årsbok för Åland som ges ut av Ålands<br />

statistik- och utredningsbyrå.<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1937 511


A H V EN A N M A A N : M A A K U N TA - LANDSKAPET ÅLANO<br />

Å L A N D<br />

THE AUTO NOMOUS TERRITO RY O F THE Å LAND ISLANDS<br />

G eneral<br />

Because of its autonomy and demilitarization based on international agreements, Åland occupies a special<br />

position in <strong>Finland</strong>. In view of this, the Statistical <strong>Yearbook</strong> of <strong>Finland</strong> introduces a special section on Åland<br />

in which the most important data on the territory are gathered together.<br />

The natural environm ent<br />

Aland comprises a total of approx. 6,500 islands, 62 of which are inhabited. Mainland Åland is the largest<br />

island. Orrdalsklint in Saltvik is the highest point (128.8 m above sea level). There are more than 160 lakes.<br />

Åland has a land area of 1,526.5 sq. km and a total area - including inland waters and sea areas - of 6,784.2<br />

sq.km.<br />

Population an d the econom y<br />

Åland had25,257 inhabitants at the end of 1996, an increase of over 20 per cent on 1970. More than 40 per<br />

cent of the population lives in Mariehamn, which is the only urban municipality on Åland and serves as its<br />

administrative and economic centre. In addition, there are 15 rural municipalities with a population of 120 to<br />

3,175.<br />

Primary production and shipping used to be the backbone of Aland’s economy. During the 1960s and ’70s,<br />

however, Åland became a sen/ice economy in which tourism plays an important part. In 1996, Åland received<br />

over 1.2 million visitors. The service sector accounts for over 80 per cent of Aland’s gross domestic product.<br />

A utonom y<br />

Aland has wide-ranging autonomy with the right to enact own laws. The legislative assembly, Lagtinget, has<br />

30 members who are elected by general elections. The relations between Åland and the Finnish State are<br />

governed by the provisions of the Autonomy of Åland Act. An amended act took effect in 1993, granting Åland<br />

the right to enact legislation concerning statistics on Aland.<br />

Policies concerned with autonomy are prepared and implemented by the Government of Åland, with the<br />

administrative services provided by a central office.<br />

The origins of Aland’s autonomy go back to the year 1917, when the Alanders began to discuss what country<br />

they should belong to and expressed their desire to rejoin Sweden. As Sweden and <strong>Finland</strong> could not agree<br />

on the issue, it was referred to the League of Nations. According to the League of Nations resolution of 1921,<br />

Aland was to belong to <strong>Finland</strong> and <strong>Finland</strong> was to guarantee the inhabitants of Aland their Swedish language,<br />

culture and local customs by giving them autonomy. Aland’s demilitarization, which goes back to the end of<br />

the Crimean War in 1856, was also confirmed in this connection.<br />

Aland is exclusively Swedish as far as language is concerned. It has had its own cross flag in blue, yellow<br />

and red since 1954 and its own postage stamps since 1984. Aland is represented in the Nordic Council and<br />

participates in the work of the Council of Ministers. Further, there is the concept of citizenship of Aland, a<br />

status you get at birth or can apply for after being a resident of Aland for at least five years.<br />

Å lan d in the Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong><br />

Apart from its own tables below, Aland is included in:<br />

1. Normally, all figures for the whole country (any exceptions are mentioned in connection with the tables)<br />

2. All tables with data by province or by county (totalling more than 60)<br />

3. The following tables with data by municipality:<br />

No. 31 (surface area, population, etc. - pp. 74-75)<br />

No. 317 (local government finances - pp. 316-317)<br />

No. 318 (municipal and real estate taxation - p. 328)<br />

4. The following tables on special topics:<br />

No. 3 (climate - pp. 34-35)<br />

No. 265 (sea ports - p. 262)<br />

No. 273 (traffic at airports - p. 266)<br />

More exhaustive, detailed information on Aland can be found in Statistisk Årsbok för Åland, a yearbook of<br />

statistics on Aland edited by the Department of Statistics and Economic Research in Åland.<br />

512 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


540. Sääolot, Maarianhaminan lentoasema 1931-1996<br />

Väderleksförhållanden, Mariehamns flygplats 1931-1996<br />

W e a th e r conditions, M arieham n airport 1931-1996<br />

Kuukausi<br />

Mänad<br />

Month<br />

Keskilämpötila<br />

Medeltemperatur<br />

M ean temperature<br />

A H V E N A N M A A N M A A K U N T A - l A N D S K A P E T Å L A N D<br />

ÅLAND<br />

Absoluuttinen ylin<br />

lämpötila<br />

Absolut maximitemp.<br />

Absolute max. temp.<br />

Absoluuttinen alin<br />

lämpötila<br />

Absolut minimitemp.<br />

Absolute min. temp.<br />

°C mm<br />

Sademäärä<br />

Nederbörd<br />

Precipitation<br />

1931-1960 1961-1990 1996 1996 1996 1931-1960 1961-1990 1996<br />

1.................. -3,1 -3,5 -3,5 2,0 -20,5 48 37 8<br />

I l ................. -4.2 -4,5 -7,9 4,0 -24,0 31 25 23<br />

I l l .......................... -2.3 -2 ,0 -2.9 7,0 -15,0 26 26 25<br />

IV.......................... 2.6 2,5 3,0 15,0 -7,0 33 28 8<br />

V ....................... 7.9 8,2 7,3 23,0 -3.5 32 27 62<br />

V I.......................... 12,6 13,3 12,2 21,6 2,0 37 34 24<br />

V I I ........................ 16,4 15,6 13,9 24.0 2.5 45 53 65<br />

V III........................ 15,7 14,8 17,6 26,0 5,5 66 69 29<br />

IX .......................... 11.4 10,7 9,1 21,0 -3,5 64 65 45<br />

X .......................... 6.5 6.7 7,9 14,0 -3,5 57 56 30<br />

X I.......................... 2,8 2,3 3,5 11.5 -5,0 62 63 161<br />

X I I ........................<br />

0,0 -1.3 -2,4 6,0 -24,6 57 46 56<br />

Koko vuosi -<br />

Hela å r e t -<br />

W h o le y e a r 5,5 5,2 4,8 26,0 -24,6 558 529 536<br />

Lähteet - Källor - Sources: SAÂ; Maarianhaminan lentokenttä - SAA: Mariehamns flygplats - SÅA; Mariehamn airport<br />

541. Pinta-ala, väestö ja elinkeinorakenne kunnittain<br />

Areal, befolkning och näringsstruktur efter kommun<br />

A rea, population and industrial structure by lo c a l governm ent areas<br />

Pinta-ala km2<br />

Areal km2<br />

Area krrf<br />

Väestö<br />

Folkmängd<br />

Population<br />

As./maa-km2<br />

In v A n r land<br />

Inh./land-krrf<br />

Kotitaloudet<br />

Antal hushåll<br />

Households<br />

Elinkeinorakenne<br />

Näringsstruktur<br />

Industrial structure<br />

Kunta<br />

Kommun<br />

Local government<br />

area<br />

Maata<br />

Land<br />

Vettä<br />

Vatten<br />

W ater<br />

31.12.1996 1995 1994<br />

Osuus työllisistä, %<br />

Andel av sysselsatt befolkning, %<br />

Percentage o f econ. active population, %<br />

Alkutuotanto Teollisuus Palvelut<br />

Primärnäringar Industri Service<br />

Primary prod. Manufacturing Services<br />

Brändö......................... 102,9 918,4 534 5,2 230 28,7 15,0 49,6<br />

Eckerö........................... 111,2 394,6 816 7.3 339 14,7 12,7 65,8<br />

Finström....................... 121,4 47,2 2 283 18,8 876 14,3 19,8 58,1<br />

Föglö............................. 131,5 818,0 598 4.5 269 33,9 9,6 50,2<br />

G eta ............................. 84,4 103,5 475 5,6 189 36.6 7,2 45,9<br />

Hammarland................ 133,2 147.7 1 319 9,9 516 21.0 18.8 54.2<br />

Jomala......................... 142,0 92.9 3175 22,4 1 168 10,4 16.9 65.7<br />

Kumi inge....................... 96,3 541,1 441 4.6 193 32,6 5.3 56.1<br />

Kökar............................. 57,5 747,7 320 5.6 134 13,7 11.5 66,4<br />

Lemland....................... 111,6 231,4 1 458 13,1 528 9.0 13.9 69,8<br />

Lumparland.................. 35,7 51,8 339 9,5 130 15,9 15,2 62,3<br />

Saltvik........................... 150,7 280,2 1 618 10,7 666 17.2 24,2 52,3<br />

Sottunga....................... 26,8 320.6 120 4,5 55 34.0 11.3 47,2<br />

Sund............................. 108,5 67,3 965 8.9 408 16,4 21.4 55,9<br />

Vårdö........................... 101,3 485,7 397 3.9 164 24,0 9.3 56.8<br />

Maalaiskunnat - Landskommuner<br />

- R u ral<br />

a r e a s ....................... 1 514,9 5 248,1 14 858 9,8 5 865 16,9 16,8 59,2<br />

Maarianhamina-<br />

Mariehamn............ 11,6 9.6 10399 896,5 4 900 1,4 12,5 78,9<br />

Koko A hyenanm aa-<br />

Hela Aland - W h o le<br />

o f A l a n d ................. 1 526,5 5 257,7 25 257 16,5 10765 10,5 15,0 67,4<br />

Lähteet - Källor - Sources: SÂÂ; TK. Henkilötilastot - SÅÅ; SC, Individstatistik - SÅA SF. Population Statistics<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 513


A H V E N A N M A A N M A A K U N TA - LANDSKAPET ÅLAND<br />

Å L A N D<br />

542. Väestörakenne 31.12.1950-1996<br />

Befolkningsstruktur 31.12.1950-1996<br />

Population structure: en d -year distribution in 1950-1996<br />

Paikallinen Sukupuoli - Kön - Sex Ikä -Å lder -Age Kieli —Språk —Language<br />

väestö<br />

Vuosi Bosatt<br />

Naisia Miehiä -14 15-64 65- Ruotsi Suomi Muu tai tuntematon<br />

År befolkning Kvinnor Män Svenska Finska Övriga och okänt<br />

Year Resident<br />

Females Males Swedish Finnish Other or unknown<br />

population<br />

%<br />

1950. . . . 21 690 51,8 48,2 26,9 63,3 9,8 96,3 3,6 0,2<br />

1960. . . . 20 981 51,1 48,9 24,7 64,1 11,2 96,5 3,4 0,0<br />

1970. . . . 20 666 50,4 49,6 22,1 64,7 13,2 96,3 3,5 0,1<br />

1980. . . . 22783 50,5 49,5 19,9 64,4 15,6 95,2 4,4 0,4<br />

1990. . . . 24604 50,8 49,2 18,2 65,2 16,5 94,5 4,6 0,9<br />

1991 . . . . 24847 50,9 49,1 18,2 65,4 16,5 94,4 4,6 1,0<br />

1992. . . . 24993 50,7 49,3 18,2 65,3 16,5 94,3 4.5 1,2<br />

1993. . . . 25102 50,8 49,2 18,6 65,1 16,3 94,2 4,6 1,1<br />

1994. . . . 25158 50,9 49,1 18,7 64,8 16,5 94,1 4,7 1,1<br />

1995. . . . 25 202 50,8 49,2 18,7 65,0 16,3 94,2 4,7 1,1<br />

1996. . . . 25 257 50,9 49,1 18,8 65,0 16,3 94,1 4,8 1,1<br />

Lähteet - Källor - Sources: SÅÅ TK, Henkilötilastot - SÅÅ: SC, Individstatistik - SÅÅ: SF, Population Statistics<br />

543. Väestönmuutokset, 1981-1996<br />

Befolkningsrörelsen, 1981-1996<br />

Population m ovement, 1981-1996<br />

Vuosikeskiarvo<br />

Årsm edeltal<br />

A nn u a l mean<br />

Syntyneet<br />

Födda<br />

Births<br />

Kuolleet<br />

Döda<br />

D eaths<br />

Syntyneiden<br />

enem myys<br />

Födelseöverskott<br />

Excess o f<br />

births<br />

Tulom uutto -<br />

In-m igration<br />

M u u a lta<br />

Suom esta<br />

Från övriga<br />

<strong>Finland</strong><br />

From rest<br />

o f <strong>Finland</strong><br />

Inflyttning Lähtöm uutto - U tflyttning<br />

Out-m igration<br />

U lkom ailta<br />

Från<br />

utlandet<br />

From<br />

abroad<br />

M u u a lle<br />

Suom een<br />

Till övriga<br />

<strong>Finland</strong><br />

To re s t o f<br />

<strong>Finland</strong><br />

Ulkom aille<br />

Till<br />

utlandet<br />

A broad<br />

N ettom uutto<br />

Flyttning,<br />

netto<br />

N e t<br />

m igration<br />

V äestönlisäys<br />

Folkökning<br />

Total<br />

grow th<br />

Solm ittuja<br />

avioliittoja<br />

Vigslar<br />

M a rriag es<br />

contracted<br />

1981-1990............. . . 297 232 65 226 215 159 174 108 173 106<br />

1991...................... . . . 324 256 68 232 263 146 211 138 206 97<br />

1992 ...................... . . . 325 278 47 188 209 135 168 94 141 117<br />

1993 ...................... .. . 329 241 88 199 153 143 213 - 4 84 117<br />

1994 ...................... . . . 303 261 42 237 152 149 228 12 54 114<br />

1995 ...................... . . . 338 258 80 224 156 194 243 -5 7 23 109<br />

1996 ...................... . . . 290 281 9 223 223 203 111 21 30 117<br />

Lähteet - Källor - Sources: SÅÅ' TK, Henkilötilastot - SÅÅ; SC, Individstatistik - S M ' Sf. Population Statistics<br />

544. Asunnot ja kesäm ökit, 1980-1995<br />

B ostäder och fritidshus, 1980-1995<br />

Dw ellings and w eek-end cottages, 1980-1995<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Asuinhuoneistot - • B ostadslägenheter - D w ellings Kesäm ökit - Fritidshus - W eek -en d cottages<br />

M ä ä rä<br />

Antal<br />

N um b er<br />

m?/huoneisto<br />

m y lä g e n h e t<br />

n r/d w e llin g<br />

m*/henkilö<br />

nr/person<br />

M äärä<br />

Antal<br />

Total<br />

Omassa käytössä<br />

För eg et bruk<br />

O w n er units<br />

Vuokramökkejä<br />

Uthyrningsstugor<br />

R e n ta l units<br />

1980 .......... .... 9311 84,1 34,3 6 618 4730 1 888<br />

1985 .......... .... 9896 89,2 37,3 7 390 5314 2 076<br />

1990.......... .... 11087 86,7 40,4 8 086 5 855 2 231<br />

1 9 9 3 ........... .... 11511 89,6 39,0<br />

1994 .......... .... 11628 89,7 39,3<br />

1995 .......... .... 11833 89,4 39,5<br />

Lähteet - Källor - Sources: SÅÅ: Ahvenanmaan seutukaavatoimisto - SÅÅ; Regionplanebyrân - S M ’ Regional Planning Office<br />

514 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


AHVENANMAAN MAAKUNTA - LANDSKAPET ÅLAND<br />

Å L A N D<br />

545. Työlliset to im ialo itta in 1950-1994, työttömyys 1988-1996<br />

Sysselsatta efter näringsgren 1950-1994, arbetslöshet 1988-1996<br />

Employed by industry 1950-1994 and unemployment 1988-1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

Työlliset<br />

Sysselsatta<br />

Employed<br />

Toimialan mukaan - Fördelning på näringsgren - Distribution b y industry<br />

M aatalous<br />

Lantbruk<br />

A griculture<br />

%<br />

Teollisuus<br />

Industri<br />

Manufac.<br />

Rakentaminen<br />

Byggverksamhet<br />

Construction<br />

Kauppa, pankit<br />

Handel, bank<br />

Trade, banking<br />

Liikenne<br />

Transport<br />

Palvelut<br />

Tjänster<br />

Services<br />

Tuntematon<br />

Okänd<br />

Unknown<br />

1 9 5 0 .................................. . . . 10 9 7 5 5 5,6 7 ,2 4 ,7 4 ,9 15,1 10,2 2 ,3<br />

1 9 6 0 ................................. . . . 9 3 5 3 4 0 ,6 8 ,2 7 ,4 9 ,2 18,7 14,8 1,0<br />

1 9 7 0 .......... : .................... . . . 9 621 2 3 ,5 10,9 8 ,3 18,7 18,9 18,1 1,7<br />

1 9 8 0 .................................. . . . 10 6 0 9 15,3 9 ,4 6 ,0 2 0 ,6 2 2 ,8 25,1 0 ,7<br />

1 9 9 0 .................................. . . . 1 2 4 07 11,3 10,6 6 ,8 2 2 ,8 1 8 ,0 2 4 ,9 5 ,6<br />

1 9 9 1 .................................. . . . 1 2 2 27 11.4 9 ,9 6 ,3 2 2 ,7 18,2 2 7 ,0 4 ,5<br />

1 9 9 2 ................................. . . . 1 1 8 2 7 1 1,2 9 ,5 5 ,8 2 2 ,0 1 8 ,9 2 8 ,4 4,1<br />

1 9 9 3 ................................. . . . 1 1 5 8 0 10,5 9 ,7 5 ,4 2 0 ,5 18,2 2 9 ,9 5 ,7<br />

1 9 9 4 .................................. . . . 1 1 4 0 7 10,5 9 ,7 5 ,2 2 0 ,2 19,0 2 8 ,3 7,1<br />

Työttömyysaste - •Arbetslöshetstal - Unem ploym ent ra te<br />

Vuosi - A r - Year___ . . . 1 988 1 989 1 990 1991 1 992 1 993 1 9 9 4 1 9 9 5 1 996<br />

% ............................... . . . 0 ,9 0 ,7 1,0 2 ,0 3 ,5 6 ,6 7 ,6 6 ,4 5,2<br />

Lähteet - Källor - Sources: SÅÅ; TK, H enkilötilastot - SÅÅ; SC, Individstatistik - S M ' SF, Population S tatistics<br />

546. Koulut syyslukukaudella 1996 sekä koulutusrakenne 1995<br />

S kolor höstterm inen 1996 sam t utbildningsstrukturen 1995<br />

Schools in autumn term 1996 and educational structure in 1995<br />

Peruskoulut<br />

Grundskolor<br />

Comprehensive schools<br />

Ala-aste<br />

Lågstadiet<br />

Low er level<br />

Yläaste<br />

Högstadiet<br />

Upper level<br />

Lukiot<br />

Gymnasier<br />

Senior<br />

secondary<br />

schools<br />

A m m atillise t oppila<br />

ito k s e t1)<br />

Fack-Zyrkesskolor ’ )<br />

V ocational and<br />

professional<br />

education<br />

institutio n s '1<br />

Kansalaisopistot<br />

M edborgarinstitut<br />

A d u lt education<br />

centres<br />

Tutkinnon suorittanut väestö<br />

Befolkning som har avlagt examen på<br />

Q ualifications<br />

Keskiaste<br />

M ellannivå<br />

Upper secondary<br />

education<br />

%<br />

Korkea-aste<br />

Högre nivå<br />

Higher education<br />

Kouluja - Skolor - S chools.. 2 4 9 1 12 1<br />

Oppilaita - Elever —<br />

S tu d e n ts ............................. 1 8 83 8 9 0 3 8 6 1 1 9 4 3 1 6 5 4 1 ,5 1 0,3<br />

1) M l. ka nsanopistot- In k l. fo lk h ö g s k o lo r- Incl. fo lk high schools.<br />

Lähde - Källa - Source: SÅÅ<br />

547. Liikenne, 1975-1996<br />

Kommunikationer, 1975-1996<br />

Transport, 1975-1996<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Rekisteröidyt moottoriajoneuvot<br />

Registrerade motorfordon<br />

Registered motor vehicles<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Total<br />

Henkilöautoja<br />

Personbilar<br />

Pass, cars<br />

Henkilöautoja<br />

1 000 as. kohti<br />

Personbilar per<br />

1 000 inv.<br />

Pass, cars<br />

per 1 000 inh.<br />

Yleiset tiet<br />

Allmänna vägar<br />

Public roads<br />

km<br />

Tieliikenneonnettomuudet<br />

Vägtrafikolyckor<br />

Road traffic accidents<br />

Kuolleita<br />

Dödade<br />

personer<br />

Dead<br />

Loukkaantuneita<br />

Skadade personer<br />

Injured<br />

Liikenne maakunnan saaristolautoilla<br />

Trafiken på landskapets skärgårdsfärjor<br />

Archipelago ferry service<br />

Matkustajia<br />

Passagerare<br />

Passengers<br />

Ajoneuvoja<br />

Fordon<br />

Vehicles<br />

1 9 7 5 ............. .. 9 8 1 3 6 4 4 9 2 89 8 5 9 ,9 6 66 4 5 7 761 1 68 8 4 3<br />

1 9 8 0 .............. . . 1 1 8 5 6 7 9 1 7 3 47 888,1 3 19 5 4 8 9 6 6 2 3 7 221<br />

1 9 9 0 ............. . . 19 0 8 2 12 5 3 0 5 08 8 9 5 ,9 5 8 6 9 2 9 6 5 9 441 3 7 6<br />

1 9 9 2 ............. . . 19 5 4 5 12 771 511 9 0 6 ,9 6 88 9 8 9 0 2 5 4 7 6 391<br />

1 9 9 3 .............. . . 19 4 6 5 12 672 5 0 5 9 0 8 ,3 - 52 9 4 2 0 4 0 4 4 5 2 6 0<br />

1 9 9 4 .............. . . 1 9 3 9 6 12 601 502 9 0 9 ,0 1 61 9 3 8 981 4 4 3 4 0 8<br />

1 9 9 5 .............. . . 19 6 3 5 12 7 8 3 5 07 9 0 8 ,0 - 64 9 4 6 8 8 6 4 5 5 2 2 7<br />

1 9 9 6 .............. . . 2 0 0 7 0 1 3 1 7 0 521 9 0 9 ,0 2 3 5 9 9 3 2 8 0 4 6 6 9 6 8<br />

Lähteet - Källor - Sources: SÅÅ; M aakuntahallituksen kertomus; TK, Yritysten suhdanteet: liikenne ja matkailu - SÅÅ; Landskapsstyrelsens berättelse; SC, Företagskonjunkturer:<br />

samfärdsel och turism - S M ' R eport o f the Government o f Å land: SF, Business Trends: transport and travel<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 515


A H V E N A N M A A N M A A K U N T A - LANDSKAPET ÅLAND<br />

Å L A N D<br />

548. Ahvenanmaalle saapuneet m atkailijat 1980-1996<br />

Tili Åland anlända resepärer, 1980-1996<br />

Passengers arriving in Aland, 1980-1996<br />

^uosi<br />

Year<br />

Muualta Suomesta<br />

Frän övriga <strong>Finland</strong><br />

From the rest o f <strong>Finland</strong><br />

Määrä<br />

Antal<br />

Number %<br />

Ruotsista<br />

Från Sverige<br />

From Sweden<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Number %<br />

Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

Total<br />

1980......................... .............. 165348 14.7 963 238 85,3 1 128 586<br />

1990......................... .............. 263 418 16.8 1 306171 83.2 1 569 589<br />

1991......................... .............. 269453 16,4 1 373073 83,6 1 642 526<br />

1992......................... .............. 250186 15,6 1 350 909 84,4 1 601 095<br />

1993......................... .............. 236819 16.6 1 191 611 83.4 1 428 430<br />

1994......................... .............. 222 573 19.7 905 038 80.3 1 127 611<br />

1995......................... .............. 232766 20.8 887 993 79,2 1 120 759<br />

1996......................... .............. 234 959 19,5 971 541 80,5 1 206 500<br />

Lähde - Källa - Source: SÅÅ<br />

549. Ahvenanmaan maakunnan kokonaismenot tilinpäätöksen mukaan, 1996<br />

Landskapet Ålands totala utgifter enligt Jiokslut, 1996<br />

Total expenditure of the Government of Aland as reported in the financial statements, 1996<br />

Maakuntapäivät<br />

Lagtinget<br />

Legisl.<br />

Assembly<br />

Kansliaosasto Raha-asiain-<br />

Kansliavd. osasto<br />

Adminis- Finansavd.<br />

tration<br />

Finance<br />

Sosiaali-ja<br />

terveysosasto<br />

Social- och<br />

hälsovårdsavd.<br />

Social welfare,<br />

health<br />

Maakuntahallitus<br />

Landskapsstyrelsen<br />

Government<br />

Koulutusosasto<br />

Utbildningsavd.<br />

Education<br />

Elinkeinoosasto<br />

Näringsavd.<br />

Trade and<br />

industry<br />

Liikenneosasto<br />

Trafikavd.<br />

Transport<br />

Rahoitusmenot<br />

Finansieringsutg.<br />

Financial<br />

expenditure<br />

1 000 m k -<br />

R M 1000.. 9012 9 866 139027 66458 349337 207 478 125039 120 887 68 881 1 095986<br />

% ........... 0.8 0,9 12.7 6,1 31,9 18,9 11.4 11,0 6.3 100<br />

Lähde - Källa - Source: SÅÅ<br />

550. Kuluttajahintaindeksi, 1990-1996<br />

Konsumentprisindex, 1990-1996<br />

Consumer price index, 1990-1996<br />

1990 = 100. Ryhm ien p ainot ilm oitettu suluissa - G ruppvikterna angivna inom pare n tes - W e ighting fig u res in pare n th e ses<br />

Menot<br />

yhteensä<br />

Totalutgifter<br />

Total expenditure<br />

Kokonaisindeksi<br />

Totalindex<br />

Total<br />

index<br />

Ravinto<br />

Föda<br />

Food<br />

Tupakka,<br />

juomat<br />

Tobak.<br />

drycker<br />

Tobacco.<br />

beverages<br />

Vaatteet,<br />

jalkineet<br />

Kläder.<br />

skor<br />

Clothing,<br />

footwear<br />

Asunto,<br />

lämpö, valo<br />

Bostäder,<br />

värme, lyse<br />

Housing.<br />

heating,<br />

light<br />

Kotitaloustavarat,<br />

-palvelut<br />

Hushållsvaror<br />

och<br />

-tjänster<br />

Household<br />

articles and<br />

services<br />

Terveydenja<br />

sairaudenhoito<br />

Hälso- och<br />

sjukvård<br />

Health and<br />

medical<br />

care<br />

Liikenne<br />

Samfärds.<br />

Transport<br />

and communications<br />

Vapaa-aika,<br />

huvit,<br />

koulutus<br />

Fritid, nöjen,<br />

utbildning<br />

Leisure<br />

and education<br />

M uut tavarat<br />

ia palvelut<br />

Ovriga varor<br />

och tjänster<br />

Other goods<br />

and services<br />

|1 000) (158,8) 153,8) (49,4) (211,7) (60.1) (31,6) (207.0) (92,0) (135,7)<br />

1990 .......... . . . . 100,0 1 0 0 ,0 1 0 0 ,0 1 0 0 ,0 1 00,0 1 0 0 ,0 1 0 0 ,0 1 0 0 .0 1 0 0 ,0 1 0 0 ,0<br />

1 9 9 1 .......... . . . . 103,8 103,9 108,5 103,8 99,9 105,8 108,1 103,2 104,2 107,2<br />

1992 .......... . . . . 106,5 106,5 113,2 106,7 98,5 1 1 0 ,6 114,9 107,1 1 1 0 ,6 1 1 0 ,6<br />

1993 .......... . . . . 109,6 104,5 119,3 108,8 101,9 1 1 0 .8 125,8 114,2 114,5 109,1<br />

1994 .......... . . . . 110,5 105,7 120,5 1 1 0 ,2 99,0 114,1 129,2 118.2 116,5 108,1<br />

1995 .......... . . . . 111,2 99,7 124,4 113,4 98,8 116,0 130.0 1 2 2 ,0 118,0 110,5<br />

1996 .......... . . . . 111,2 97,5 128,1 114.0 98,8 116,3 131,0 1 2 2 ,2 118.3 110,3<br />

Lähde -K ä lla - Source: SÅÅ<br />

516 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1937


A H V E N A N M A A N M A A K U N TA - LANDSKAPET ÅLAND<br />

Å L A N D<br />

551. M a aku n tap äivävaalit 15.10.1995<br />

Lagtingsvalet 15.10.1995<br />

Legislative Assem bly (Lagtinget) election 15 Oct. 1995<br />

Ääniä-Röster - Votes<br />

Valitut - Invalda - Seats<br />

Määrä Yhteensä Naisia<br />

Antal % Totalt Kvinnor<br />

Number Total Females<br />

Yhteensä - T o talt - T o ta l.......................................................................... 11 224 100 30 7<br />

Liberalerna på Åland - Liberaalit - Liberals............................................... 2 981 26,6 8 4<br />

Åländsk Center - Keskusta - Centre........................................................... 3118 27,8 9 -<br />

Frisinnad Samverkan - Konservatiivit - Conservatives............................... 2310 20,6 6 1<br />

Ålands Socialdemokrater - Sosiaalidemokraatit - Social Democrats___ 1711 15,2 4 2<br />

Obunden Samling - Sitoutumattomat - Independents............................. 1 104 9,8 3 -<br />

Äänestysprosentti-Valdeltagande - Turnout, %....................................... 62.5<br />

Lähde - Källa - Source: SÄÄ<br />

552. K unnallisvaalit 15.10.1995<br />

K om m unalvalet 15.10.1995<br />

Local governm ent election 15 Oct. 1995<br />

Ääniä - Röster - Votes<br />

Valitut - Invalda - Seats<br />

Määrä Yhteensä Naisia<br />

Antal % Totalt Kvinnor<br />

Number Total Females<br />

Yhteensä - T otalt - T o ta l.......................................................................... 11397 100 210 77<br />

Liberalerna på Åland - Liberaalit - Liberals............................................... 2 677 23,5 43 19<br />

Åländsk Center - Keskusta - Centre........................................................... 2 561 22,5 52 19<br />

Frisinnad Samverkan - Konservatiivit - Conservatives............................. 2215 19,4 20 4<br />

Ålands Socialdemokrater - Sosiaalidemokraatit - Social Democrats___ 1 491 13,1 13 7<br />

Obunden Samling - Sitoutumattomat - Independents............................. 904 7,9 17 6<br />

Muut - Övriga - O thers................................................................................ 337 3,0 9 3<br />

Ryhmiin kuulumattomat - Utan grupptillhörighet - Candidates not<br />

members o f any group.............................................................................. 1212 10,6 56 19<br />

Äänestysprosentti-Valdeltagande - Turnout; % ..................................... 62,2<br />

Lähteet - Källor - Sources: SÅÅ; Kuntien keskuslautakunnat - SÅÅ; Kommunernas centralnämnder - S Å A Local government central boards<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 517


- M A A T J A A tU E E T - LÄ N D E R O CH O M R Å D E N<br />

553. M a a n tie te e llis iä tie to ja - Geografiska uppgifter<br />

A. Valtameret sivumerineen - Världshaven med bihav<br />

Tyynivaltam eri................................... 179,68<br />

josta Etelä-Kiinan m e ri.................. 2,97<br />

Beringinm eri................................... 2,26<br />

Ohotanmeri..................................... 1,39<br />

Japaninmeri..................................... 1,01<br />

Pinta-ala, milj.Jan2 Keskisyvyys, m Suurin syvyys, m<br />

Areal, milj. km Medeldjup, m Största djupet, m<br />

3 940<br />

1464<br />

1491<br />

973<br />

1 667<br />

10924 Stilla havet<br />

5 009 därav Sydkinesiska havet<br />

4 097 Berings hav<br />

3 365 Ochotska havet<br />

4 226 Japanska havet<br />

Atlantin valtam eri............................... 106,46<br />

josta Pohjoinen jä ä m e ri................ 13,22<br />

Karibianm eri................................... 2,52<br />

Välim eri........................................... 2,51<br />

M eksikonlahti................................. 1,51<br />

Pohjanmeri....................................... 0,61<br />

Mustameri....................................... 0,51<br />

Itäm eri............................................. 0,39<br />

3 280<br />

1038<br />

2 575<br />

1 501<br />

1 615<br />

100<br />

1 191<br />

58<br />

8 605 Atlanten<br />

5 450 därav Norra ishavet<br />

7 535 Karibiska havet<br />

5150 Medelhavet<br />

5 203 Mexikanska golfen<br />

700 Nordsjön<br />

2 211 Svarta havet<br />

459 Östersjön<br />

Intian valtameri................................... 74,92 3 840 7125 Indiska oceanen<br />

Y h te e n s ä ........................................... 361,06 3 790 10924 Totalt<br />

B. Suurimmat järvet - De största sjöarna<br />

Nimi, sijainti<br />

Pinta-alajcm2<br />

Areal, km<br />

Suurin syvyys, m<br />

Största djupet, m<br />

Namn. läge<br />

Kaspianmeri, Azerbaidzan-lran-Kazakstan-Turkmenistan—Venäjä.................................................<br />

Yläjärvi, Yhdysvallat-Kanada...................................<br />

Victoriajärvi, Tansania-Uganda-Kenia..................<br />

Huronjärvi, Yhdysvallat-Kanada.............................<br />

Michiganjärvi, Yhdysvallat.......................................<br />

Araljärvi, Kazakstan-Uzbekistan.............................<br />

Tanganji ka jä rvi, Zai re—Tansania—Bu ru ndi—<br />

Sambia.................................................................<br />

Baikaljärvi, Venäjä ...................................................<br />

Iso Karhujärvi, Kanada.............................................<br />

Iso Orjajärvi, Kanada.................................................<br />

Eriejärvi, Yhdysvallat-Kanada.................................<br />

Winnipegjärvi, Kanada.............................................<br />

Njässajärvi (Malawijärvi), M alawi-Tansania-<br />

Mosambik.............................................................<br />

Laatokka ’ ), Venäjä...................................................<br />

374 000<br />

82100<br />

68460<br />

59 600<br />

57750<br />

33 640<br />

32 890<br />

31 500<br />

31330<br />

28 570<br />

25660<br />

24390<br />

22 490<br />

18150<br />

1 025<br />

405<br />

84<br />

229<br />

281<br />

51<br />

1471<br />

1741<br />

446<br />

625<br />

64<br />

36<br />

706<br />

225<br />

Kaspiska havet, Azerbajdjan-lran-Kazakstan-<br />

Ryssland-Turkmenistan<br />

Övre sjön, USA-Canada<br />

Victoriasjön, Tanzania-Uganda-Kenya<br />

Lake Huron, USA-Canada<br />

Lake Michigan, USA<br />

Aralsjön, Kazakstan-Uzbekistan<br />

Tanganyikasjön.Zaire-Tanzania-Burundi-<br />

Zambia<br />

Bajkalsjön, Ryssland<br />

Stora Björnsjön, Canada<br />

Stora Slavsjön, Canada<br />

Lake Erie, USA-Canada<br />

Lake Winnipeg, Canada<br />

Malawisjön (Nyasasjön), Malawi-Tanzania-<br />

Moçambique<br />

Ladoga1), Ryssland<br />

') Euroopan suurin järvi - Europas största sjö.<br />

C. Pisimmät joet - De längsta floderna<br />

Nimi, laskupaikka<br />

Pituus, km<br />

Längd, km<br />

Vesistöalue, km2<br />

Vattenområde, km<br />

Namn, utlopp<br />

Niili, V ä lim e ri.......................................................<br />

Amazon, A tla n tti...................................................<br />

Jangtse (Chang Jiang), Itä-Kiinan m e ri..............<br />

Mississippi—Missouri. M eksikonlahti................<br />

Keltainenjoki (Huang He), Keltainenmeri............<br />

0 b—lrty§, Jääm eri.................................................<br />

Kongo, A tla n tti.....................................................<br />

Amur, Ohotanmeri.................................................<br />

Lena, Jääm eri.......................................................<br />

Mackenzie, Jääm eri.............................................<br />

Mekong, Etelä-Kiinan m eri...................................<br />

Niger, Guineanlahti...............................................<br />

Jenisei, Jääm eri...................................................<br />

Paranä, Rio de la P lata.........................................<br />

Volga3), Kaspianmeri...........................................<br />

6 695<br />

6437<br />

6 300<br />

'15 971<br />

5464<br />

z) 5 410<br />

4 670<br />

4416<br />

4 400<br />

4 241<br />

4184<br />

4168<br />

4 092<br />

3 998<br />

3 531<br />

2 870000<br />

7 050 000<br />

1 810 000<br />

3 208 000<br />

750000<br />

2 980000<br />

3 755000<br />

1 855000<br />

2 490 000<br />

1 805 200<br />

810000<br />

2 092 000<br />

2 580 000<br />

2 740 000<br />

1 360000<br />

Nilen, Medelhavet<br />

Amazonfloden, Atlanten<br />

Yangtze Kiang, Östkinesiska havet<br />

Mississippi—Missouri, Mexikanska golfen<br />

Gula floden (Huang He), Gula havet<br />

Ob—Irtysj, Ishavet<br />

■<br />

Kongo, Atlanten<br />

Amur, Ochotska havet<br />

Lena, Ishavet<br />

Mackenzie, Ishavet<br />

Mekong, Sydkinesiska havet<br />

Niger, Guineabukten<br />

Jenisej, Ishavet<br />

Paranâ, R(o de la Plata<br />

Volga3), Kaspiska havet<br />

') Missourin pituus erikseen 4 088 km ja Mississipin 3 766 km - 2) Obin pituus erikseen 4 345 km ja Irtygin 4 248 km - 3| Euroopan pisin joki.<br />

') Missouris längd är 4 088 km och Mississippis 3 766 km - 2) Obs längd är 4 345 km och Irtysjis 4 248 km - 3) Europas längsta flod.<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1397 519


U L K O M A A T - U T L A N D E T<br />

553. (jatk. — forts.)<br />

0. Korkeimmat vesiputoukset - De högsta vattenfallen<br />

Nimi<br />

Namn<br />

Korke,us '), m<br />

Höjd 'l, m<br />

Sijainti<br />

Läge<br />

Ängelinputous—Angelfallen........................... ............ 2) 979 Rio Carrao, Venezuela<br />

Yosemite F a lls ................................................. ............ 3) 739 Yosemite Creek, Kalifornia - Kalifornien, USA<br />

Austre Mardalsfossen..................................... ............ 655 Eikesdalsvatn, Norja - Norge<br />

Tugela............................................................... ............ 614 Tugela, Etelä-Afrikka - Sydafrika<br />

Cuquenän......................................................... ............ 610 Rio Cuquenän, Venezuela<br />

U tigård............................................................. ............ 600 Jostedalsbreen, Norja - Norge<br />

Sutherland Falls............................................... ............ 580 Arthur River, Uusi-Seelanti - Nya Zeeland<br />

Ribbon F a lls..................................................... ............ 491 Merced River, Kalifornia - Kalifornien, USA<br />

Great F a lls ....................................................... ............ 488 Kamarang River, Guyana<br />

Della Falls......................................................... ............ 440 Della River, Brit. Columbia, Kanada - Canada<br />

'] Yhden tai useamman putouksen kokonaiskorkeus - z) Korkein vapaa pudotus 807 m - 3) Yläputous 436 m.<br />

') Totalhöjden för ett eller flera vattenfall - 2| Det högsta fria fallet 807 m - 3) Det övre fallet 436 m.<br />

E. Laajimmat saaret - D e största öarna<br />

Nimi. sijainti (maa)<br />

Pinta-ala,km2<br />

Areal, km<br />

Namn, läge (land)<br />

Grönlanti, Pohjois-Atlantti.............................................<br />

Uusi-Guinea, Lounainen Tyynimeri (Indonesia-<br />

2 130800 Grönland, norra Atlanten<br />

Nya Guinea, sydvästra Stilla havet (Indonesien-Papua Nya<br />

Papua-Uusi-Guinea)...............................................<br />

Borneo, Läntinen Tyynimeri (Indonesia—Malesia—<br />

Brunei)...................................................................<br />

Madagaskar, Intian valtam eri.......................................<br />

792 540<br />

725460<br />

587 040<br />

Guinea)<br />

Borneo, västra Stilla havet (Indonesien—Malaysia—<br />

Brunei)<br />

Madagaskar, Indiska oceanen<br />

Baffininsaari, Pohjois-Atlantti (Kanada)....................... 507 450 Baffin Island, norra Atlanten (Canada)<br />

Sumatra, Koillinen Intian valtameri (Indonesia).......... 427 350 Sumatra, nordöstra Indiska oceanen (Indonesien)<br />

Honshu, Läntinen Tyynimeri (Ja pani)........................... 227 900 Honshu, västra Stilla havet (Japan)<br />

Iso-Britannia, A tla n tti................................................... 218 080 Storbritannien, Atlanten<br />

Victoriansaari. Pohjoinen jäämeri (Kanada)................ 217 290 Victoria Island, Norra ishavet (Canada)<br />

Ellesmerensaari, Pohjoinen jäämeri (Kanada)............ 196240 Ellesmere Island, Norra ishavet (Canada)<br />

Celebes (Sulawesi), Läntinen Tyynimeri (Indonesia)... 178710 Sulawesi (Celebes), västra Stilla havet (Indonesien)<br />

Uuden-Seelannin Eteläsaari, Tyynim eri....................... 151220 Nya Zeelands Sydö, Stilla havet<br />

F. Korkeimmat vuorenhuiput - De högsta fjälltopparna<br />

Maanosa<br />

Världsdel<br />

Nimi - Namn<br />

Korkeus, m<br />

Höjd, m<br />

M aa (vuoristo)<br />

Land (bergskedja)<br />

Aasia - Asien Mount Everest 8 848 Nepal—Tiibet (Himalaja) - Nepal—Tibet (Himalaya)<br />

Godwin Austen (K2) - Mount Godwin Austen 8611 Kashmir (Karakoram)<br />

Kanchenjunga 8598 Intia—Nepal (Himalaja) —Indien—Nepal (Himalaya)<br />

Lhotse 8501 Nepal—Tiibet (Himalaja) - Nepal—Tibet (Himalaya)<br />

Makalu 8 481 Nepal—Tiibet (Himalaja) - Nepal—Tibet (Himalaya)<br />

Dhaulagiri 8172 Nepal (Himalaja - Himalaya)<br />

Manaslu 8156 Nepal (Himalaja - Himalaya)<br />

Cho Oyu (Chopu) 8153 Nepal—Tiibet (Himalaja) - Nepal—Tibet (Himalaya)<br />

Nanga Parbat 8126 Kashmir (Himalaja - Himalaya)<br />

Annapurna 8 078 Nepal (Himalaja - Himalaya)<br />

Etelä-Amerikka -<br />

Sydamerika Aconcagua 6 960 Argentiina (Andit) - Argentina (Anderna)<br />

Pohjois-Amerikka -<br />

Nordamerika Mount McKinley 6194 Alaska (Alaskavuoristo - Alaska Range)<br />

Afrikka - Afrika Kilimanjaro - Kilimandjaro (Kibo) 5 895 Tansania-Tanzania<br />

Eurooppa - Europa Elbrus 5 642 Georgia—Venäjä - Georgien-Ryssland (Kaukasus)<br />

Mont Blanc 4807 Ranska-Italia (Alpit) - Frankrike—Italien (Alperna)<br />

Oseania - Oceanien Puncak Jaya 5 029 Indonesia (Maokevuoret) - Indonesien (Maokebergen)<br />

Antarktis Vinsonin massiivi - Vinsonmassivet 4897<br />

Päälähde - Huvudkälla: National Geographic Society, Washington D.C.<br />

5 2 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


M A A T JA ALUEET -L Ä N D E R OCH O MRÅDEN<br />

554. Pinta-ala ja väestö maittain<br />

Areal och befolkning landsvis<br />

Pääkaupungit väkilukuineen löytyvät taulukosta 557 - Huvudstäderna med folkmängd finns i tabell 557.<br />

Maanosa ja maa<br />

Pintaala<br />

Areal<br />

Viimeisin väestölaskenta<br />

Senaste folkräkning<br />

Vuosi ja<br />

päivä<br />

Datum<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Keskiväkiluku<br />

)<br />

M edelfolkmängd<br />

)<br />

Vuotuinen<br />

väestönlisäys<br />

Folkökning<br />

per âr<br />

Asukkaita<br />

k m llä<br />

Invânaœ<br />

per km<br />

Kaupunkiväestön<br />

osuus<br />

Stadsbefolkningens<br />

andel<br />

Världsdel och land<br />

Eurooppa<br />

Itsenäiset valtiot<br />

1995<br />

1995<br />

1 990-95<br />

1995<br />

km2 1000 % %<br />

1995<br />

Europa<br />

Suveräna stater:<br />

Suomi2) ................................... 338145 31.12.95 5117 5108 0.5 15 65 F in la n d 2)<br />

Ruotsi2) ................................... 449964 1.9.90 8 587 8 831 0.6 20 83 Sverige2)<br />

N orja2) ..................................... 323 877 3.11.90 4248 4360 0,6 13 73 Norge2)<br />

Tanska2) 3) ............................... 43 094 1.1.91 5146 5228 0.3 121 85 Danmark2) 3)<br />

Islanti2) ................................... 103 000 1.12.70 205 269 1,1 3 92 Is la n d 2)<br />

Alankomaat2)........................... 41 526 28.2.71 13 060 15 451 0,7 372 89 Nederländerna2)<br />

Albania..................................... 28748 12.4.89 3182 3 645 2.3 127 37 Albanien<br />

A n d o rra ................................... 453 X I90 55 68 5.1 150 63 Andorra<br />

Belgia2) ................................... 30 519 1.3.91 9979 10113 0,3 331 97 Belgien2)<br />

Bosnia-Hertsegovina2) .......... 51 129 31.3.91 4377 4 484 0,0 88 49 Bosnien-Hercegovina2)<br />

Bulgaria................................... 4) 110912 4.12.92 8 473 8 402 -1 ,4 76 71 Bulgarien<br />

Espanja5) ................................. 505 992 1.3.91 39434 2) 39210 0.1 77 77 Spanien5)<br />

Irla n ti....................................... 70 284 28.4.96 3 621 3 582 0.4 51 58 Irland<br />

Iso-Britannia ja Pohjois-<br />

Storbritannien och Nordirland<br />

Irla n ti6)................................. 244100 21.4.91 56352 58 258 0,2 239 90<br />

6)<br />

Ita lia ......................................... 301 268 20.10.91 59104 2) 57187 -0.2 190 67 Italien<br />

Itävalta2) ................................. 83 859 15.5.91 7 796 8047 0,8 96 56 Österrike2)<br />

Jugoslavia2) 7) ......................... 102173 31.3.91 10 394 10 544 0,0 103 57 Jugoslavien2) 7)<br />

Kreikka8) ................................. 131 957 17.3.91 9) 10 260 ' “110 458 0,6 79 65 Greklands)<br />

Kroatia2) ................................. 56 538 31.3.91 4 784 4 495 -1.2 80 64 Kroatien2)<br />

Latvia....................................... 64589 12.1.89 2) 2 667 2 515 -1.2 39 73 Lettland<br />

Liechtenstein........................... 160 4.12.90 29 31 1.3 194 21 Liechtenstein<br />

L ie ttu a ..................................... 65301 12.1.89 2) 3 675 3715 -0.0 57 72 Litauen<br />

Luxemburg2) ........................... 2 586 1.3.91 385 410 1,2 159 89 Luxemburg2)<br />

Makedonia............................... 25713 20.6.94 2075 2163 1,3 84 60 Makedonien<br />

M a lta ....................................... 316 26.11.95 376 371 0.9 1 174 89 Malta<br />

Moldova................................... 33 700 12.1.89 4338 4 348 0,3 129 52 Moldavien<br />

Monaco2)................................. 2 V II90 30 32 1.3 16 000 100 Monaco2)<br />

Portugali " ) ............................. 91 982 15.4.91 9 863 9916 0.2 108 36 Portugal " )<br />

P u o la ....................................... 323 250 6.12.88 37 879 38588 0.2 119 65 Polen<br />

Ranska2) ,2| ............................. 551 500 5.3.90 56634 58143 0,5 105 73 Frankrike2) ,2)<br />

Romania................................... 238 391 7.1.92 22 810 22 680 -0.5 95 55 Rumänien<br />

Saksa2) 13) ............................... 356 733 81 642 0.6 229 87 Tyskland2) ,3)<br />

San M a rin o ............................. 61 30.11.76 19 25 1.5 410 94 San Marino<br />

Slovakia2) ............................... 49 012 3.3.91 5 274 5364 0.2 109 59 Slovakien2)<br />

Slovenia2) ............................... 20256 31.3.91 1966 1984 -0.1 98 64 Slovenien 2|<br />

Sveitsi2) ................................... 41 284 4.12.90 6874 7041 1.0 171 61 Schweiz2)<br />

TSekin tasavalta2) .................. 78864 3.3.91 10 302 10331 -0,1 131 65 Tjeckien2)<br />

Turkki, ks. Aasia.......................<br />

Turkiet se Asien<br />

Ukraina..................................... 603 700 12.1.89 2) 51 452 51 639 -0.1 86 70 Ukraina<br />

Unkari....................................... 93 032 1.1.90 10375 10223 -0.3 110 65 Ungern<br />

Valko-Venäjä........................... 207 600 12.1.89 2) 10200 10141 -0.2 49 71 Vitryssland<br />

V atikaani................................. 0,4 30.4.48 0.9 0.9 0.0 2 250 100 Vatikanstaten<br />

Venäjän federaatio, ks. s. 526.<br />

Ryska federationen, sid. 526<br />

V iro........................................... 45 227 12.1.89 2) 1 566 1 530 -0.5 34 73 Estland<br />

Epäitsenäiset alueet:<br />

Icke suveräna områden:<br />

Iso-Britannia:<br />

Storbritannien:<br />

Gibraltar9) ........................... 6 14.10.91 27 28 -1.9 4667 100 Gibraltar9)<br />

Kanaalisaaret,4).................. 195 21.4.91 143 148 0.8 759 30 Kanalöarna,4)<br />

Mansaari2)........................... 572 14.4.96 72 72 0.8 126 75 Isle of M a nz)<br />

Norja:<br />

Huippuvuoret ja<br />

Jan M a ye n....................... 61881 1.11.60 3.4 2,9 0,05<br />

Tanska:<br />

Färsaaret2) ........................... 1399 22.9.77 42 47 -0.2 34 33<br />

Norge:<br />

Svalbard och<br />

Jan Mayen<br />

Danmark:<br />

Färöarna2)<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 521


ULKOMAAT-UTLANDET<br />

554. (jatk. - forts.)<br />

Maanosa ja maa<br />

ala<br />

Areal<br />

Senaste folkräkning<br />

Vuosi ja Määrä<br />

päivä<br />

Antal<br />

Datum<br />

■<br />

väkiluku )<br />

M edelfolkmängd<br />

)<br />

väestönlisäys<br />

Folkökning<br />

per år<br />

kaita<br />

km .llä<br />

Invânaœ<br />

per km<br />

väestön<br />

osuus Världsdel och land<br />

Stadsbefolkningens<br />

andel<br />

Aasia<br />

Itsenäiset valtiot:<br />

1995<br />

1995 1990-95 1995 1995<br />

km2 1 000 % %<br />

Asien<br />

Suveräna stater:<br />

Afganistan,5) ......................... 652 090 23.6.79 13051 20141 31 20 Afghanistan,5)<br />

Arabiemiirikunnat.................. 83 600 X II95 2 377 2 314 6,5 28 84 Förenade arabemiraten<br />

Armenia................................... 29 800 12.1.89 2) 3305 3762 1.2 126 69 Armenien<br />

A z e r b a ija n ........................... 86600 12.1.89 2) 7021 7 499 0,9 87 56 Azerbajdjan<br />

B ahrain................................... 694 16.11.91 508 586 3.1 844 90 Bahrain<br />

Bangladesh............................. 143 998 11.3.91 104766 120433 2,2 836 18 Bangladesh<br />

Bhutan..................................... 47 000 X I69 1 035 1 638 1.2 35 6 Bhutan<br />

B ru n e i..................................... 5765 7.8.91 260 285 2,4 49 58 Brunei<br />

Burma (Myanmar).................. 676 578 31.3.83 35308 46 527 2,1 69 26 Burma (Myanmar)<br />

Filippiinit * ) ............................. 300000 1.9.95 68614 70267 2.7 234 54 Filippinerna2)<br />

Georgia................................... 69700 12.1.89 2) 5401 5457 -0 ,0 78 59 Georgien<br />

Indonesia ,6| ........................... 1 904 569 31.10.90 178631 193750 1,5 102 35 Indonesien,6)<br />

In tia 17)..................................... 3 287 590 1.3.91 846303 935744 2,3 285 27 Indien,7)<br />

Irak........................................... 438317 17.10.87 16335 20449 3,3 47 75 Irak<br />

Iran2) ....................................... 1 633 188 1.10.91 55837 67 283 4,2 41 59 Iran2)<br />

Israel '* ) ................................... 21056 4.6.83 2) 4038 5 545 3,5 263 91 Israel,s)<br />

Japani9) ................................. 377 801 1.10.95 125 570 125197 0,3 331 78 Japans)<br />

Jemen ' 9) ................................. 527 968 16.12.94 14 588 14501 27 34 Yemen,9)<br />

Jordania9) “ )........................... 88946 10.12.94 4096 4187 4,9 47 72 Jordanien9) a )<br />

Kambodza............................... 181 035 1.5.81 6 682 9836 2,8 54 21 Kambodja<br />

Kazakstan............................... 2717 300 12.1.89 16 537 17 473 1.0 6 60 Kazakstan<br />

Kiina (pl. Taiwan).................... 9 572 900 1.7.90 1 133 683 1 200194 1.1 125 30 Kina (exkl. Taiwan)<br />

Kirgisia..................................... 198500 12.1.89 2) 4258 4 668 1.2 24 39 Kirgisistan<br />

Korean dem. kansantasavalta 120 538 31.12.93 21 213 23 917 1.9 198 61 Demokr. folkrep. Korea<br />

Korean tasavalta9) ................ 99 274 1.11.95 44609 44 851 0.9 452 81 Republiken Korea9)<br />

Kuw ait..................................... 17 818 X I95 1576 1691 -4,7 95 97 Kuwait<br />

Kypros2) ................................. 9251 1.10.92 21)615 742 1,7 80 54 Cypern2)<br />

Laos......................................... 236800 1.3.85 3 585 4 882 3,0 21 22 Laos<br />

Libanon 2 ) ............................... 10 400 15.11.70 2126 3 009 3,3 289 87 Libanon a )<br />

M a le d iiv it............................... 298 1995 245 254 3,3 852 27 Maldiverna<br />

M alesia................................... 329758 14.8.91 17 563 20097 2,5 61 54 Malaysia<br />

M ongolia................................. 1 566 500 5.1.89 2 043 2410 2,0 2 61 Mongoliet<br />

N epal2) ................................... 147181 22.6.91 18 491 21 918 3,8 149 14 Nepal2)<br />

Oman....................................... 212 457 1.12.93 2 018 2135 1,6 10 13 Oman<br />

Pakistan23) ............................. 796095 1.3.81 84 254 130250 2,9 164 35 Pakistan a )<br />

Qatar ....................................... 11000 16.3.86 369 551 2.5 50 91 Qatar<br />

Saudi-Arabia........................... 2 149 690 27.9.92 16929 17 880 3.7 8 80 Saudiarabien<br />

Singapore............................... 618 30.6.90 2705 2987 2,0 4 833 100 Singapore<br />

Sri Lanka................................. 65 610 17.3.81 14 847 18354 1.5 280 22 Sri Lanka<br />

Syyria 2‘ ) ................................. 185180 3.9.94 13812 14186 3,3 77 52 Syrien24)<br />

T a d jikista n ............................. 143100 12.1.89 2) 5093 5836 1,9 41 32 Tadjikistan<br />

Taiwan..................................... 36179 X II90 20 286 21 268 588 75 Taiwan<br />

Thaimaa................................... 513115 1.4.90 2) 54 532 59 401 1.4 116 20 Thailand<br />

Turkki....................................... 774 815 21.10.90 56473 61644 1.9 80 69 Turkiet<br />

aasialainen o sa.................. 751 051 21.10.90 50 498 asiatiska delen<br />

eurooppalainen osa............ 23 764 21.10.90 5975 europeiska delen<br />

Turkmenistan........................... 488100 10.1.95 4 483 4 099 2.2 8 45 Turkmenistan<br />

Uzbekistan............................... 447 400 12.1.89 2) 19810 22 843 2.1 51 41 Uzbekistan<br />

Venäjän federaatio, ks. s. 526<br />

Ryska federationen, sid. 526<br />

Vietnam................................... 331 689 1.4.89 2| 64 412 74 545 2.4 225 21 Vietnam<br />

Epäitsenäiset alueet:<br />

Icke suveräna områden:<br />

Itä-Timor25) ............................. 14 874 31.10.90 748 814 1.9 55 8 Östra Timora )<br />

Palestiina26):<br />

Palestina 26):<br />

Gazan kaista....................... 378 31.12.95 934 790 2 090 95 Gazaområdet<br />

Länsiranta........................... 5 879 31.12.95 1333 1266 215 Västbanken<br />

Iso-Britannia:<br />

Storbritannien:<br />

Hongkong B) ....................... 1 075 15.3.91 5 522 6190 1,6 5758 95 Hongkong27)<br />

Portugali:<br />

Portugal:<br />

M a ca o................................. 18 30.8.91 385 418 4,4 23222 99 Macao<br />

5 2 2 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


MAAT JA ALUEET-LÂNDEB OCH OMRÂDEN<br />

Maanosa ja maa<br />

Pintaala<br />

Areal<br />

Viimeisin väestölaskenta<br />

Senaste folkräkning<br />

Vuosi ja<br />

päivä<br />

Datum<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Keski- ,<br />

väkiluku )<br />

Medelfolkmängd<br />

|<br />

Vuotuinen<br />

väestönlisäys<br />

Folkökning<br />

perär<br />

Asukkaita<br />

km :llä<br />

Invânaœ<br />

per km<br />

Kaupunkiväestön<br />

osuus<br />

Stadsbefolkningens<br />

andel<br />

Världsdel och land<br />

Afrikka<br />

Itsenäiset valtiot:<br />

1995<br />

1995<br />

1990-95 1995 1995<br />

km2 1000 % %<br />

A frika<br />

Suveräna stater:<br />

A lgeria2) ............................ .. 2 381 741 20.3.87 23 034 28 548 2,4 12 56 Algeriet2)<br />

A n g o la ................................ .. 1 246700 15.12.70 5 646 11 072 2,0 9 32 Angola<br />

B e n in ..................................... 112622 15.2.92 4916 5 561 3,2 49 31 Benin<br />

Botswana............................ .. 581 730 21.8.91 1 327 1456 2.3 3 28 Botswana<br />

Burkina Faso...................... .. 274 000 10.12.85 7 965 10 200 2,5 3 7 27 Burkina Faso<br />

Burundi................................ .. 27 834 16.8.90 5139 5982 1.8 215 8 Burundi<br />

Djibouti................................ .. 23 200 1960 81 577 2,2 25 83 Djibouti<br />

Egypti..................................... 1 001 449 17.11.86 48 254 59 226 2,1 59 45 Egypten<br />

Eritrea.................................. .. 117600 9.5.84 2748 3 531 2.7 30 17 Eritrea<br />

Etelä-Afrikka...................... .. 1 221 037 10.10.96 37 859 41 244 2.1 34 51 Sydafrika<br />

E tio p ia ................................ .. 1 104300 9.5.84 39 869 56677 3,2 51 13 Etiopien<br />

Gabon..................................... 267 668 31.7.93 1 012 1 320 2,8 5 50 Gabon<br />

Gambia................................... 11295 15.4.93 1 026 1118 3,8 99 26 Gambia<br />

Ghana..................................... 238 533 11.3.84 12 296 17 453 3,0 73 36 Ghana<br />

G uinea................................ .. 245 857 1992 5 250 6700 3.0 27 30 Guinea<br />

Guinea-Bissau.................... .. 36125 1.12.91 983 1073 2,1 30 22 Guinea-Bissau<br />

Kamerun.............................. .. 475442 IV 87 10 494 13 277 2.8 28 45 Kamerun<br />

Kap Verde............................ .. 4 033 23.6.90 341 392 2,8 97 54 Kap Verde<br />

K e n ia..................................... 580 367 24.8.89 21 444 30 522 53 28 Kenya<br />

Keski-Afrikan tasavalta. . . .. 622 984 8 .12.88 2 464 3315 2.5 5 39 Republiken Centralafrika<br />

Komorit28) .......................... .. 1 862 15.9.91 447 545 3,7 293 31 Comorerna28)<br />

Kongo..................................... 342 000 22.12.84 1 843 2 590 3.0 8 59 Kongo<br />

Lesotho................................... 30355 12.4.86 1 447 2 050 2.7 68 23 Lesotho<br />

L ib e ria ................................... 111369 1.2.84 2102 2 760 2.7 25 45 Liberia<br />

Libya..................................... . 1 759 540 31.7.84 3 643 5407 3 86 Libyen<br />

Madagaskar........................ .. 587 041 1.8.93 2) 12 092 14 763 25 27 Madagaskar<br />

M alaw i................................... 118484 1.9.87 7 989 9 788 3,3 83 14 Malawi<br />

M a li.................................... .. 1 240192 1.4.87 2) 7 696 10795 9 27 M ali<br />

Marokko............................... . 446 550 2.9.94 26074 27111 2,0 61 48 Marocko<br />

M auritania.......................... . 1 025 520 5.4.88 1 864 2 284 2,6 2 54 Mauretanien<br />

M a uritius............................ .. 2 040 1.7.90 1057 2)1 122 1,2 550 41 Mauritius<br />

M osam bik.......................... .. 801 590 1.8.80 11 674 17 423 4,2 22 34 Moçambique<br />

N am ibia.............................. .. 824292 21.10.91 1 410 1 540 2,6 2 37 Namibia<br />

N ig e r................................... . 1 267 000 20.5.88 7 248 9151 3,4 7 17 Niger<br />

N igeria................................. . 923 768 26.11.91 88 515 111 721 3,0 121 39 Nigeria<br />

Norsunluurannikko.............. .. 322463 1.3.88 1 0 8 1 6 14 230 3,9 44 44 Elfenbenskusten<br />

Päiväntasaajan G uinea___.. 28051 4.7.83 300 400 2.8 14 42 Ekvatorialguinea<br />

Ruanda................................. . 26 338 15.8.91 7143 7 952 2.0 302 6 Rwanda<br />

Sambia................................. . 752 618 20.8.90 7 383 9373 3,0 12 43 Zambia<br />

Sao Tomé ja Principe.......... . 964 4.8.91 117 127 2.0 132 47 Sâo Tomé och Principe<br />

Senegal2)............................. . 196722 27.5.88 6897 8347 2,0 42 42 Senegal2)<br />

Seychellit............................ . 455 17.8.87 69 75 1,6 165 55 Seychellerna<br />

Sierra Leone........................ . 71740 15.12.85 3 516 4 509 2,4 63 36 Sierra Leone<br />

S om alia............................... . 637 657 I I 86 7114 9 250 1,3 15 26 Somalia<br />

Sudan................................... . 2 505813 15.4.93 24941 28098 1.7 11 25 Sudan<br />

Swazimaa............................. . 17 364 25.8.86 681 908 3.3 52 31 Swaziland<br />

Tansania............................... . 883749 28.8.88 23126 30337 3,4 34 24 Tanzania<br />

Togo..................................... . 56785 22.11.81 2 703 4138 3,2 73 31 Togo<br />

TSad..................................... . 1 284000 8.4.93 6280 6361 2,2 5 21 Tchad<br />

Tunisia................................. . 163 610 20.4.94 8 786 8 924 1.9 55 57 Tunisien<br />

Uganda................................. . 241 038 12.1.91 16 672 21 297 3,4 88 13 Uganda<br />

Zaire “ )................................. . 2 344 858 1.7.84 29917 43 901 4,2 19 29 Zaire 291<br />

Z im babw e.......................... . 390757 18.8.92 10413 11 526 4,1 29 32 Zimbabwe<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 52 3


U L K O M A A T -U T L A N D E T<br />

554. (jatk.-forts.)<br />

Maanosa ja maa<br />

Pintaala<br />

Areal<br />

Viimeisin väestölaskenta<br />

Senaste folkräkning<br />

Vuosi ja<br />

päivä<br />

Datum<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Keskiväkiluku<br />

')<br />

Medelfolkmängd<br />

')<br />

Vuotuinen<br />

väestönlisäys<br />

Folkökning<br />

per Jr<br />

Asukkaita<br />

km2:llä<br />

Invånare<br />

per km2<br />

Kaupunkiväestön<br />

osuus<br />

Stadsbefolkningens<br />

andel<br />

Världsdel och land<br />

Epäitsenäiset alueet:<br />

1995<br />

1995 1 990-95 1995 1995<br />

km2 1 000 % %<br />

Icke suveräna områden:<br />

Länsi-Sahara ” )......................... 266 000 IX 82 164 283 4,1 1 60 Västsahara30)<br />

Iso-Britannia:<br />

Storbritannien:<br />

Brittiläinen Intian valtameren<br />

Brittiska Indiska Oceanalue3'<br />

) ............................... 78 30.6.62 0,75 - - - - öarna31)<br />

Saint Helena......................... 314 22.2.87 “ 15.6 7 0,6 22 27 S.t Helena<br />

Ranska:<br />

Frankrike:<br />

Mayotte (Mahoré)................ 373 VIII 91 94 116 5,4 311 60 Mayotte (Mahoré)<br />

Réunion................................. 2 510 15.3.90 2) 598 653 1.7 260 68 Réunion<br />

Amerikka<br />

Pohjois-Amerikka<br />

Itsenäiset valtiot<br />

Amerika<br />

Nordamerika<br />

Suveräna s ta te r<br />

Antigua ja Barbuda.................. 442 28.5.91 63 66 0,6 149 36 Antigua och Barbuda<br />

Bahama..................................... 13 878 1.5.90 255 278 1.7 20 87 Bahamas<br />

Barbados................................... 430 2.5.90 257 264 0.5 614 47 Barbados<br />

Belize......................................... 22 696 12.5.91 190 217 2.7 10 47 B elize<br />

Costa Rica2) ............................. 51 100 10.6.84 2417 3 333 3,5 65 50 Costa Rica2)<br />

Dominica................................... 751 12.5.91 72 71 -0.1 95 25 Dominica<br />

Dominikaaninen tasavalta___ 48734 24.9.93 7 089 7 915 2,0 162 65 Dominikanska republiken<br />

El Salvador............................... 21041 27.9.92 5119 5768 2,2 274 45 El Salvador<br />

Grenada..................................... 344 12.5.91 95 92 0,2 267 32 Grenada<br />

Guatemala................................. 108 889 17.4.94 8322 10 621 2.9 98 42 Guatemala<br />

Haiti2) ....................................... 27750 30.8.82 5054 7180 2.0 259 32 Haiti2)<br />

Honduras................................... 112 088 V88 4 249 5953 3.1 53 44 Honduras<br />

Jamaika..................................... 10990 8.4.91 2366 2 530 0.9 230 54 Jamaica<br />

Kanada2)................................... 9 970 610 4.6.91 27 297 29615 2.2 3 77 Canada2)<br />

Kuuba ....................................... 110861 11.9.81 9724 11041 0.8 100 76 Cuba<br />

Meksiko2) ................................. 1 958201 5.11.95 91120 90487 1.8 46 75 Mexico2)<br />

Nicaragua2) ............................. 130000 20.4.71 1878 4539 3,2 35 63 Nicaragua2)<br />

Panama ................................... 75517 13.5.90 2 329 2 631 1,9 35 53 Panama<br />

Saint Kitts ja Nevis.................. 261 12.5.91 41 41 -0 ,5 157 42 Saint Kitts och Nevis<br />

Saint Lucia............................... 622 12.5.91 136 145 1,8 233 48 Saint Lucia<br />

Saint Vincent ja Grenadiinit. . . 388 12.5.91 106 111 0,7 286 47 Saint Vincent och<br />

Grenadinerna<br />

Trinidad ja Tobago..................... 5130 2.5.90 1170 1 306 1.4 255 72 Trinidad och Tobago<br />

Yhdysvallat (USA)2) 33) ............ 9363 520 1.4.90 248710 263 034 1.0 28 76 Förenta Staterna (USA)2)33)<br />

Epäitsenäiset alueet:<br />

Icke suveräna områden:<br />

Alankomaat:<br />

Nederländerna:<br />

Alankomaiden Antillit2) ___ 800 27.1.92 189 205 1,2 256 70 Nederländska Västindien2]<br />

Aruba2) ................................. 193 6.10.91 67 82 0,9 425 68 Aruba2)<br />

Iso-Britannia:<br />

Storbritannien:<br />

Anguilla................................. 96 10.4.84 7.0 8 2,7 83 Anguilla<br />

Bermuda............................... 53 20.5.91 75 2) 63 0,8 1189 100 Bermuda<br />

Brittiläiset Neitsytsaaret. . . 151 12.5.91 18 19 3.4 126 12 Brittiska Jungfruöarna<br />

Caymansaaret2) .................. 264 15.10.89 25 31 3.3 117 100 Caymanöarna2)<br />

Montserrat........................... 102 12.5.80 12 11 0.0 108 14 Montserrat<br />

Turks- ja Caicossaaret.......... 430 31.5.90 12 14 3,1 33 45 Turks- och Caicosöarna<br />

Ranska:<br />

Frankrike:<br />

Guadeloupe2) ....................... 1705 15.3.90 387 428 2,1 251 99 Guadeloupe2)<br />

Martinique2) ......................... 1102 15.3.90 360 379 0.9 344 93 Martinique2)<br />

Saint-Pierre ja Miquelon___ 242 5.3.90 6,4 6 0.0 25 92 Saint-Pierre och Miquelon<br />

524 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


MAAT JA ALUEET-L ÄNDE R OCH OMRÂDEN<br />

Maanosa ja maa<br />

Pintaala<br />

Areal<br />

Viimeisin väestölaskenta<br />

Senaste folkräkning<br />

Vuosi ja<br />

päivä<br />

Datum<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Keskiväkiluku<br />

')<br />

■- M edelfolkmängd<br />

'|<br />

Vuotuinen<br />

väestönlisäys<br />

Folkökning<br />

perâr<br />

Asukkaita<br />

km :llä<br />

Invånare<br />

per km2<br />

Kaupunkiväestön<br />

osuus<br />

Stadsbefolkningens<br />

andel<br />

Världsdel och land<br />

1995<br />

1995<br />

1990-95<br />

1995<br />

km2 1000 % %<br />

Tanska:<br />

Danmark:<br />

G rönlanti2) ..................... . M) 2 175600 26.10.76 50 58 0.8 0,03 80 Grönland2)<br />

Yhdysvallat:<br />

Förenta Staterna:<br />

Puerto Rico æ)................ . 8875 1.4.90 3 522 3674 0,8 414 73 Puerto Rico35)<br />

Yhdysvaltain Neitsytsaaret35)<br />

.................... 347 1.4.90 102 105 0,6 303 45 Jungfruöarna, USA35)<br />

1995<br />

Etelä-Amerikka<br />

Itsenäiset valtiot:<br />

Sydamerika<br />

Suveräna stater:<br />

A rg e n tiin a........................ .. 2780400 15.5.91 32 616 34768 1.2 13 88 Argentina<br />

Bolivia................................. . 1 098 581 3.6.92 6 421 7 414 2 ,4 7 61 Bolivia<br />

Brasilia * ) ........................... . 8 547 403 1.9.91 2) 146 825 155 822 1.5 18 78 Brasilien ®)<br />

C hile..................................... 756 626 22.4.92 13 348 14210 1.6 19 84 Chile<br />

Ecuador37) ........................... 283 561 25.11.90 9648 11460 2.2 40 58 Ecuador37)<br />

Guyana............................... . 214969 12.5.80 759 835 1.0 4 36 Guyana<br />

Kolum bia.......................... .. 1 138 914 24.10.93 33110 35 099 1.7 31 73 Colombia<br />

Paraguay .......................... .. 406 752 26.8.92 4153 4 828 2,7 12 53 Paraguay<br />

Peru æ| ............................... . 1 285216 11.7.93 22048 23 560 1.7 18 72 Peru36)<br />

Suriname.......................... .. 163 265 1.7.80 355 423 0,9 3 50 Surinam<br />

Uruguay ............................... 177 414 22.5.96 3152 3186 0,6 18 90 Uruguay<br />

Venezuela * ) .................... .. 912050 20.10.90 18105 21644 2.3 24 93 Venezuela * )<br />

Epäitsenäiset alueet:<br />

Icke suveräna områden:<br />

Iso-Britannia:<br />

Storbritannien:<br />

Falklandinsaaret............ 12173 5.3.91 2,1 2 0,0 0,2 84 Falklandsöarna<br />

Ranska:<br />

Frankrike:<br />

Ranskan Guayana2) 90000 15.3.90 115 147 4,6 2 7 7 Franska Guyana2)<br />

A ustralia ja Oseania<br />

Itsenäiset valtiot:<br />

Australien och Oceanien<br />

Suveräna stater:<br />

Australia........................... .. 7 741 220 6.8.96 17 892 2) 18 054 1,1 2 85 Australien<br />

Frdïi .................................. .. 18 274 V III96 773 796 1,7 44 41 Fiji<br />

K irib a ti............................. .. 726 7.11.90 72 79 1.9 109 36 Kiribati<br />

Marshallinsaaret............ .. 181 13.11.88 43 56 3.7 309 69 Marshallöama<br />

Mikronesia........................ .. 702 18.9.94 106 105 1,0 150 28 Mikronesien<br />

N auru............................... .. 21 1992 9,9 11 1,5 524 100 Nauru<br />

P a la u ............................... .. 459 1.4.90 15 17 2.5 3 7 71 Palau<br />

Papua-Uusi-Guinea........ .. 462 840 11.7.90 3762 4 0 7 4 1,9 9 16 Papua Nya Guinea<br />

Salomonsaaret................. .. 28896 23.11.86 285 378 3,3 13 17 Salomonöarna<br />

Sam oa............................. .. 2831 X I91 161 171 0.9 60 21 Samoa<br />

Tonga ............................... .. 747 28.11.86 95 98 0,3 131 41 Tonga<br />

Tuvalu............................... .. 26 17.11.91 9.0 10 2,1 385 46 Tuvalu<br />

Uusi-Seelanti9) 38) .......... .. 270 534 5.3.96 3 660 3 542 1.0 13 86 Nya Zeeland9) ” )<br />

Vanuatu ........................... .. 12189 16.5.89 143 169 2.7 14 19 Vanuatu<br />

Epäitsenäiset alueet<br />

Icke suveräna områden:<br />

Australia:<br />

Australien:<br />

Joulusaari..................... .. 135 6.8.91 1.3 2,5 19 - Julön<br />

Kookossaaret.............. .. 14 6.8.91 0.6 0,6 43 - Cocosöarna<br />

Norfolkinsaari.............. .. 36 6.8.91 2.3 2,0 56 - Norfolkön<br />

Iso-Britannia:<br />

Storbritannien:<br />

P itcairn......................... .. 49 1991 0,066 0,056 1 - Pitcairn<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1397 525


U L K O M A A T -U T L A N D E T<br />

554. (jatk.-forts.)<br />

Maanosa ja maa<br />

Pintaala<br />

Areal<br />

Viimeisin väestölaskenta<br />

Senaste folkräkning<br />

Vuosi ja<br />

päivä<br />

Datum<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Keskiväkiluku1)<br />

M edelfolkmängd<br />

’ )<br />

Vuotuinen<br />

väestönlisäys<br />

Folkökning<br />

perâr<br />

Asukkaita<br />

km2:llä<br />

Invånare<br />

per km2<br />

Kaupunkiväestön<br />

osuus<br />

Stadsbefolkningens<br />

andel<br />

Världsdel och land<br />

1995<br />

1995<br />

1 990-95<br />

1995<br />

km2 • 000 % %<br />

Ranska:<br />

Ranskan Polynesia.......... 4000 3.9.96 2 2 0 2 2 0 2 ,2 55 56<br />

Frankrike:<br />

Franska Polynesien<br />

Uusi-Kaledonia................ 18 575 4.4.89 164 186 1,8 10 62 Nya Caledonien<br />

Wallis- ja Futunasaaret... 200 III 90 14 14 0 ,0 70 - Wallis- och Futunaöarna<br />

Uusi-Seelanti:<br />

Cookinsaaret.................... 236 1.12.91 19 19 0,9 81 60<br />

Nya Zeeland:<br />

Cooköarna<br />

N iue................................... 260 1X91 2 ,2 1,9 0 ,0 7 29 Niue<br />

Tokelau............................. 12 5.3.91 1,6 1.5 0.0 125 - Tokelau<br />

Yhdysvallat:<br />

Amerikan Samoa æ) ........ 199 1.4.90 47 56 3,5 281 50<br />

Förenta Staterna:<br />

Amerikanska Samoa35)<br />

Guam æ)............................. 549 1.4.90 133 149 2,3 271 38 Guam æ)<br />

Pohjois-Mariaanit............ 464 1.4.90 43 47 101 54 Nordmarianerna<br />

Yhdysvaltain Tyynenmeren<br />

pienet erillissaaret39) .. 16 1.4.90 0 ,2 0 ,6 38 -<br />

USA, de mindre avsidesliggande<br />

Stillahavsöarna<br />

1995<br />

Venäjän fe d e ra a tio .......... 17 075400 12.1.89 147 022 148141 -0,0 9 73 Ryska federationen<br />

eurooppalainen osa * ) . . . 4 309 500 12.1.89 115 287 4’ ) 116 199 27 73 europeiska delen ^<br />

aasialainen osa................ 12765900 12.1.89 32099 «;) 31 777 2 72 asiatiska delen<br />

A ntarktis<br />

A ntarktis<br />

Etelämanner......................... “ 113 120 000<br />

Antarktiska kontinenten<br />

Australian Antarktiksen<br />

Australiska territoriet<br />

a lu e ............................... 5 896500<br />

_ _ .<br />

i Antarktis<br />

Bouvet'nsaari (Norja) . . . . 59 - - - - - - Bouvetön (Norge)<br />

Brittiläinen Antarktiksen<br />

Brittiska territoriet i<br />

a lu e 43) ......................... 1 710000<br />

_ _ __ _ _<br />

Antarktis c )<br />

Etelä-Georgia ja Eteläiset<br />

Sandvvichsaaret<br />

Sydgeorgien och Sydsand-<br />

(Iso-Britannia).............. 3 903<br />

wichöarna (Storbritannien<br />

Heard ja McDonaldsaaret<br />

Heard och McDonaldöarna<br />

(Australia)..................... 359<br />

. _ _ __ _ _<br />

(Australien)<br />

Kuningatar Maudin m aa.. - - - - - - Drottning Mauds land<br />

Marie Byrdin m a a............ - - - - _ - Marie Byrds land<br />

Pietari l:n saari (N orja ). . . 249 - - - - - - Peter l:s ö (Norge)<br />

Ranskan eteläiset ja antark­<br />

Franska sydliga och antark­<br />

tiset alueet ................ 439 822<br />

Rossin hallintoalue (Uusi-<br />

Seelanti)........................ 413 540<br />

_ _ __ _ _<br />

__ _ _ _ _<br />

tiska territorier<br />

Ross territoriet (Nya<br />

Zeeland)<br />

’ I YK:n arvio, joka saattaa poiketa kansallisista tiedoista - 2| De jure -väestä - 3| Pl. Färsaaret ja Grönlanti - 4) Pl. rajajokien pinta-ala - 5) M l. Baleaarit. Kanariansaaret,<br />

Alhucemas, Ceuta, Chafarinas, M elilla ja Peitän de Vêlez de la Gomera - 6) Pl. Kanaalisaaret ja Mansaari — 7) M l. vain Serbia ja Montenegro - B) M l. Athosvuori - 9) Pl.<br />

vieraat sotavoimat maassa - ,0| M l. vieraat sotavoimat maassa, pl. ulkomailla olevat sotavoimat - " ) M l. Azoritja Madeira - ,2) Pl. merentakaiset alueet - 13| Saksan<br />

liittotasavalta ja Saksan demokraattinen tasavalta yhdistyneet 3.10.1990— 14) Käsittää Guernseyn ja Jerseyn - ) Pl. paim entolaiset- ,6) Pl. Itä-Timor —,7J M l. Jammun<br />

ja Kashmirin Intian-puoleinen osa, jonka asemaa ei ole lopullisesti ratkaistu (100 569 km2, 8 435 000 asukasta v. 1994)—’8) Pl. Itä-Jerusalem ym. Israelin v. 1967 valtaamat<br />

a lu e e t- ,9) Jemenin arabitasavalta ja Jemenin demokraattinen kansantasavalta yhdistyneet v. 1990 - 20) Pl. Jordanjoen länsiranta, ml. rekisteröidyt Palestiinan pakolaiset<br />

(1 295 000 v. 1 9 9 5 )-21) Vain saaren kreikkalainen osa - Pl. Palestiinan pakolaiset (348 000 v. 1995) - M l. Jammun ja Kashmirin Pakistanin hallussa oleva osa sekä<br />

Junagardh, Manavadar, G ilgitja B a ltis ta n -24) M l. Palestiinan pakolaiset (342 000 v. 1995) - æ) Indonesian miehittämä - 26) Israelin valtaama 5.6.1967 — n ) Liitettiin<br />

Kiinaan 1.7.<strong>1997</strong> - a ) PI. M ayotte (Mahoré) - “ l Nimi muutettu Kongon demokraattiseksi tasavallaksi toukokuussa <strong>1997</strong> - M ) Marokon miehittämä - 3') Käsittää<br />

Chagossaaret - æ) Pl. Ascension ja Tristan da Cunha - ® ) Pl. pitkän aikaa maasta poissa olleet siviilihenkilöt sekä väestölaskennassa merentakaiset sotavoimat - M)<br />

Siitä jäätikötön alue 341 700 km2, vastaava väentiheys 0.2 - æ ) De jure -väestö, ml. alueella olevat puolustusjoukot-36) Pl. viidakkointiaanit-37) Pl. paimentolaisintiaanit<br />

- M ) Pl. ulkomailla olevat sotavoimat - ® ) M L Johnstoninsaari, Midvvaysaaret ja Wakensaari - * ) Ml. koko Uralin talousalue - 41) 1.1.1996 - ® ) Lisäksi subantarktiset<br />

saaret89 000 km2 sekä 870 000 km2 lauttajäätä - 43) M uodostettu 3.3.1962 60. asteen leveyspiiristä etelään olevista Falklandinsaarista, Grahaminmaasta sekä 20.<br />

asteen ja 80. asteen läntistä pituutta välisestä Etelämantereen sektorista - M ) M l. koko Venäjän federaatio, pl. Euroopan-puoleinen osa Turkkia (sisältyy Länsi-Aasiaan)<br />

- 4^| Pl. Aasian-puoleinen osa Venäjää, ml. Euroopan-puoleinen osa Turkkia: 10 301 000 km2 - | Pl. Aasian-puoleinen osa Venäjää, ml. Euroopan-puoleinen osa Turkkia<br />

- ) Pl. Venäjän kaukoitä - “ JM l. Havaiji - 49) Pl. Havaiji.<br />

L ä h te e t- Källor: UN: Demographic <strong>Yearbook</strong>; UN: Statistical <strong>Yearbook</strong>: UN: Population and Vital Statistics Report: The Statesman's Year-Book: Der Fischer Weltalmanach;<br />

Britannica Book of the Year; tietoja eri maiden tilastoista - uppgifter ur de olika ländernas statistik<br />

526 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1937


M A A T J A A L U E E T - L Ä N D E R O C H O M R Å D E N<br />

Yhdistelmä - Sammanfattning<br />

Maanosa ja alue<br />

Världsdel och område<br />

Pinta-ala<br />

Areal<br />

1 000 km2<br />

Keskiväkiluku<br />

Medelfolkmängd<br />

Vuotuinen<br />

väestönlisäys<br />

Arlig<br />

folkökning<br />

%<br />

Väestönmuutokset Asuk-<br />

Befolkningsrörelsen kai(a<br />

Elävänä Kuolsyntyneitä<br />

leita nare<br />

Levande Döda perkm2<br />

fodda<br />

%>:na keskiväkiluvusta<br />

i %o av medelfolkmängden<br />

Miehiä<br />

100 naista<br />

kohti<br />

M än<br />

per 100<br />

kvinnor<br />

1995 1950<br />

1960 1970 1980 1990 1995 1 990-95 1995<br />

1 000 000<br />

Eurooppa w) - Europa “ ) .............. 45) 22 986 549 605 656 693 722 727 0,2 12 11 32 93<br />

Pohjois-Eurooppa - Nordeuropa. 1 749 78 82 87 90 92 94 0,3 14 11 53 95<br />

Länsi-Eurooppa - Västeuropa . . . 1 107 141 152 165 170 176 181 0,6 12 11 163 95<br />

Etelä-Eurooppa - Sydeuropa. . . . 1 316 109 118 128 138 143 144 0,1 11 10 109 95<br />

Itä-Eurooppa - Östeuropa.......... 18813 221 254 276 295 310 309 -0,1 12 12 16 90<br />

Aasia46)- A s ie n 46) ......................... 31 764 1403 1703 2147 2 642 3186 3 458 1,6 25 8 109 104<br />

Länsi-A asia-V ästasien............ 4 731 50 66 86 113 149 168 2,4 32 7 35 105<br />

Eteläinen Keski-Aasia - Sydcentralasien.......................................<br />

10 776 499 621 788 990 1 243 1381 2.1 31 10 128 106<br />

Kaakkois-Aasia - Sydöstasien... 4 495 182 225 287 360 442 484 1,8 27 8 108 99<br />

Itä-Aasia47) - Östasien47) .......... 11762 671 792 987 1 179 1352 1424 1,0 18 7 121 104<br />

Afrikka- A f r ik a ............................... 30306 224 282 364 476 633 728 2,8 42 14 24 99<br />

Pohjors-Afrikka - Nordafrika___ 8 525 53 67 85 110 143 161 2,3 31 9 19 102<br />

Länsi-Afrikka —Västafrika .. 6138 63 80 104 135 181 211 3,0 46 16 34 98<br />

Itä-Afrikka - Ö stafrika................ 6356 66 83 110 145 196 227 3,0 46 16 36 99<br />

Keski-Afrikka - Centralafrika . . . 6613 26 32 40 52 70 82 3,1 46 15 12 97<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika .......... 2 675 16 20 25 33 42 47 2,3 32 9 18 98<br />

Amerikka - Amerika48) .............. 42 050 332 416 509 610 718 775 18<br />

Pohiois-Amerikka48) - Nordamerik<br />

a 48)............................................. 21 517 166 199 226 252 278 293 1,0 16 9 14 95<br />

Latinalainen Amerikka - Latinamerika<br />

............................................. 20533 166 217 283 358 440 482 1,8 26 7 23 99<br />

Keski-Amerikka - Centralamerika<br />

............................................. 2 480 37 49 67 89 113 126 2,2 30 6 51 99<br />

K a rib ia -K a rib ie n .................... 235 17 20 25 29 34 36 1,3 24 8 152 99<br />

Etelä-Amerikka - Sydamerika . 17819 112 147 191 240 293 320 1,7 25 7 18 99<br />

Oseania49) —Oceanien49) ............ 8 537 12,6 15,7 19,3 22,7 26,4 28,5 1,5 19 8 3 100<br />

Australia ja Uusi-Seelanti - Australien<br />

och Nya Zeeland.............. 7 984 10,1 12,6 15,4 17,7 20,2 21,7 1,4 15 8 3 99<br />

Melanesia - Melanesien............ 541 2,1 2,6 3,3 4,2 5,2 5,8 2,2 32 9 11 105<br />

Mikronesia - Mikronesien.......... 3 0,2 0,2 0,2 0,3 0,4 0,5 2,3 33 6 161 106<br />

Polynesia - Polynesien................ 9 0,2 0,3 0.4 0,5 0,5 0,6 1,5 31 6 66 107<br />

Y hteensä- T o ta lt 135641 2 520 3021 3 697 4 444 5285 5 716 1,6 25 9 42 101<br />

'] FN:s uppskattning, som kan a w ik a från de nationella u p p g ifte r n a -2] D e ju re befolkning—3) Exkl. Färöarnaoch G rö n la n d - I Exkl. arealen a v g r ä n s ä lv a r -5! Inkl. Balearerna,<br />

Kanarieöarna, Alhucem as, Ceuta, Chafarinas, M e lilla och Penön de V élez de la Gom era - 6| Exkl. Kanalöarna och Isle o f M a n — 7) Inkl. endast Serbien och M o nte negro -<br />

8I Inkl. Athos - 9] Exkl. främ m ande militärstyrkor i landet - 10) Inkl. främ m ande militärstyrkor i landet, exkl. m ilitärstyrkor utom landet - ” ) Inkl. Azorerna och M a d e ira -<br />

,2 | Exkl. transoceana om råden - ,3I Förbundsrepubliken Tyskland och Tyska dem okratiska republiken förenades 3 .1 0 .1 9 9 0 - ,4 | Inkl. Guernsey och J e r s e y - '5] Exkl.<br />

nom ader - ,6) Exkl. Östra Tim or - ” ] Inkl. de delar av Jam m u och Kashmir som finns på indiska sidan och vilkas ställning ännu inte avgjorts (100 5 6 9 k m . 8 4 3 5 000<br />

personer år 1994) - ’ 8) Exkl. Östra Jeru salem o.a. om råden erövrade av Israel år 1967 - ,3 ) Arabrepubliken Y em en och Dem okratiska folkrepubliken Y em en förenades<br />

1990 - * ) Exkl. Västbanken, inkl. registrerade flyktingar från Palestina (1 2 9 5 000 år 1995] - 2') Bara den grekiska delen av ön - 2 ) Exkl. flyktingar från Palestina (348 000<br />

år 1995) - B ) Inkl. de delar av Jam m u och Kashmir som är besatta av Pakistan sam t Junagardh, M anavad ar, Gilgit och B altistan - 24) Inkl. flyktingar från Palestina<br />

(342 000 år 1 9 9 5 )- H ) Ockuperat av In d o n e s ie n -26) Erövrat av Israel 5 .6 .1 9 6 7 - n ) Förenades med Kina 1.7.1 997 - “ i Exkl. M a y o tte IM a h o ré ) - a ] N am n et har i maj<br />

<strong>1997</strong> ändrats till Dem okratiska republiken Kongo - 30) Ockuperat av M arocko - 3 ,| Inkl. Chagosöarna - * ) Exkl. Ascension och Tristan da Cunha - * ) Exkl. civilpersoner<br />

som vistats länge utom landet och i folkräkningen transoceana a rm é s ty rk o r-34] Därav g laciärfritt om råde 341 7 0 0 km2, motsvarande folktä th et 0 ,2 —35] De jure befolkning,<br />

inkl. på om rådet statio nerade militärstyrkor - ) Exkl. djungelindianer - 37) Exkl. nom adindianer - 3S) Exkl. militärstyrkor utom la n d e t—39) Inkl. Johnstonön, M id w a y ö a m a<br />

och W ake ön - w ] Inkl. hela den ekonomiska Uralregionen - 4 ,| 1.1.1 996 - * 1 Dessutom subantarktiska öar 89 00 0 km2 sam t ca 8 7 0 0 0 0 km2 shalfis - ) B ildat 3.3.1 962<br />

av Falklandsöarna söderom 60°m eridianen , Grahamland sam t av sektorn m ellan 2 0 ° W - 8 0 ° W i Antarktis - Inkl. hela Ryska federationen, exkl. den europeiska delen<br />

a v T u rkiet (ingår i V ä s t a s ie n )-45) Exkl. d e asiatiska delarna av Ryssland, inkl. de europeiska delarna avTu rkiet: 1 0 3 0 1 0 0 0 km2 - 46) Exkl. de asiatiska delarna av Ryssland,<br />

inkl. de europeiska delarna av Turkiet - 47) Exkl. de delar av Ryssland som ligger i Fjärran östern - 48| Inkl. Havaii - 49) Exkl. Havaii.<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 527


U L K O M A A T - U T L A N D E T<br />

555. Itsehallintoalueita ja osavaltioita1) - Autonoma områden och delstater ')<br />

Maa ja alue Pinta-ala Väkiluku Pääkaupunki Maa ja afue Pinta-ala Väkiluku Pääkaupunki<br />

Land och område<br />

Arçal Folkmängd Huvudstad Land och område Are< il Folkmängd Huvudstad<br />

km”<br />

km<br />

Eurooppa - Europa Toscana ................................... 22 993 3 524700 Rrenze - Florens<br />

Trentino-Alto A dige................ 13607 918700 Bolzano/Trento<br />

Suomi - <strong>Finland</strong> Umbria - Umbrien.................. 8 456 829900 Perugia<br />

V en eto..................................... 18379 4452 800 Venetsia-Venedig<br />

autonominen maakunta - 31.12.96<br />

autonomt landskap:<br />

Itävalta - Österrike<br />

Ahvenanmaa- A la n d ............ 1 552 25 300 Maarianhamina<br />

1.7.95<br />

- Mariehamn osavaltiot - delstater:<br />

Ala-Itävalta - Niederöster-<br />

Belgia - Belgien<br />

reich..................................... 19174<br />

1. 1.96<br />

1 518300 Sankt Pölten<br />

Burgenland............................... 3 966 274300 Eisenstadt<br />

regionit - regioner:<br />

Kärnten..................................... 9 533 561 000 Klagenfurt<br />

Bryssel.................................... 161 948100 Bryssel<br />

Salzburg................................... 7155 506 900 Salzburg<br />

Flanderi - Flandern.............. . 13 522 5 880400 Gent<br />

Steiermark.............................<br />

Vallonia - Vallonien............... 16 844 3314600 Namur T iroli—Tyrolen.........................<br />

16388<br />

12 648<br />

1 206 300<br />

658300<br />

Graz<br />

Innsbruck<br />

Espanja - Spanien<br />

W ien......................................... 415 1 592 600 Wien<br />

Vorarlberg............................... 2 601 343100 Bregenz<br />

autonomiset yhteisöt - 1.7.96<br />

Ylä-ltävalta - Oberösterreich. 11979 1 385800 Linz<br />

autonoma samhällen:<br />

Andalusia - Andalusien......... 87 268 7 128 200 Sevilla<br />

Jugoslavia - Jugoslavien<br />

Aragonia-Aragonien.......... . 47 650 1 180200 Zaragoza tasavallat - republiker:<br />

1995<br />

Asturia - Asturien................ . 10 565 1 071 300 Oviedo Montenegro........................... 13 812 635000 Podgorica<br />

Baleaarit—Balearerna........... 5 014 729 500 Palma de Mallorca Serbia-S e rb ie n .................... 55968 5 805600 Belgrad<br />

B askim aa-B askien............... 7 261 2069200 Vitoria-Gasteiz<br />

Cantabria............................... . 5 298 526600 Santander provinssit - provinser:<br />

Extremadura.......................... . 41602 1 075300 Mérida Kosovo ja/och M e to h ija ........ 10 887 2114 500 Priätina<br />

Galicia-G a lic ie n ................... 29434 2 723 800 Santiago de Vojvodina................................. 21506 1 989 200 Novi Sad<br />

Compostela<br />

Kanariansaaret - Kanarie­<br />

Santa Cruz de Kanaalisaaret - Kanalöarna<br />

öarna.................................. . 7 242 1 563 200 Tenerife 1.7.95<br />

Kastilia/Castilla-La Mancha. . 79230 1 694000 Toledo bailiwicks:<br />

Kastilia-Leôn - Castilla y Guernsey ................................. 78 65000 St Peter Port<br />

Leon................................. . 94193 2 509800 Valladolid Jersey....................................... 116 87 600 St Helier<br />

Katalonia - Katalonien........... 31 930 6065500 Barcelona<br />

La Hioja .................................. . 5 034 260 500 Logrono Kreikka - Grekland<br />

M adrid................................... . 7 995 5 016000 Madrid<br />

M urcia...................................... 11317 1 084 400 Murcia autonominen alue - 17.3.91<br />

N avarra.................................. . 10 421 526 600 Pamplona autonomt område:<br />

Valencia................................. . 23305 3 913200 Valencia A th o s vu o ri-A th o s ................ 336 1 500 Karyai<br />

erillisalueet - enklaver<br />

Ceuta ja/och M e lilla ............... 31 133 200 -<br />

Moldova - Moldavien<br />

Iso-Britannia - Storbritannien autonomiset alueet - 1995<br />

30.6.95 autonoma områden:<br />

divisions: Gagauzi Yeri............................. 1 800 153 000 Comrat<br />

Englanti - England................ . 130423 48903400 Lontoo - London Transdniestria......................... 720000 Tiraspol<br />

Pohjois-lrlanti - Nordirland . . 13 576 1 648900 Belfast<br />

Skotlanti - S kottland............ . 78133 5136600 Edinburgh Portugali - Portugal<br />

W a le s ...................................... 20779 2 916 800 Cardiff<br />

autonomiset alueet-<br />

31.12.96<br />

Italia - Italien<br />

autonoma områden:<br />

A zorit-A zore rna.................... 2 330 242 600 Ponta Delgada<br />

autonomiset alueet- 31. 12.96<br />

M adeira................................... 779 258000 Funchal<br />

autonoma områden:<br />

Abruzzo.................................... 10795 1 273 700 L'Aquila S aksa-T yskland<br />

Aostanlaakso - Valle d'Aosta 3 263 119 200 Aosta 1.1.96<br />

A pulia-A p u lie n .................... . 19363 4087700 Bari osavaltiot - delstater:<br />

Basilicata.................................. 9992 607 900 Potenza Ala-Saksi - Niedersachsen. . . 47 611 7 780400 Hannover<br />

Calabria.................................... 15 080 2 074 200 Catanzaro Baden-Württemberg.............. 35753 10319 400 Stuttgart<br />

C am pania.............................. 13 595 5785400 Napoli - Neapel Baijeri - Bayern....................... 70551 11 993 500<br />

Emilia-Romagna.................... 22123 3937 900 Bologna<br />

B e rliin i-B e rlin .......... v.......... 891 3 471 400<br />

Friuli-Venezia G iu lia .............. . 7 844 1 186 200 Trieste<br />

Brandenburg........................... 29479 2 542 000<br />

Latium-L a z io ........................ . 17207 5217200 Rooma - Rom Bremen..................................... 404 679800 Bremen<br />

Liguria - Ligu rien.................. 5421 1 650700 Genova - Genua Hampuri - Ham burg.............. 755 1 707 900<br />

Lombardia - Lombardiet........ . 23 861 8958700 Milano<br />

Hessen ..................................... 21 114 6009900<br />

M a rch e .................................... 9 694 1 447600 Ancona Mecklenburg-Etu-Pommeri -<br />

M o lise ...................................... 4 438 330700 Campobasso Mecklenburg-Vorpomm<br />

e rn ................................... 23170 1 823 100 Schwerin<br />

Piemonte................................ . 25 399 4294100 Torino-Turin<br />

Sardinia - Sardinien.............. . 24090 1 663000 Cagliari Nordrhein-Westfalen.............. 34078 17893000 Düsseldorf<br />

Sisilia- S ic ilie n .................... . 25707 5100800 Palermo Rheinland-Pfalz....................... 19 847 3 977 900 Mainz<br />

München<br />

Berliini - Berlin<br />

Potsdam<br />

Hampuri - Hamburg<br />

Wiesbaden<br />

528 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in land-S tatistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


MAAT JA ALUEET - LÄNDEfl OCH OMRÂDEN<br />

Maa ja alue<br />

Land och område<br />

Pinta-ala<br />

Areal<br />

km<br />

Väkiluku Pääkaupunki<br />

Folkmängd Huvudstad<br />

Maa ja alue<br />

Land och område<br />

Pinta-ala<br />

Areal<br />

km<br />

Väkiluku Pääkaupunki<br />

Folkmängd Huvudstad<br />

Saarland................................. 2 570 1 084 400 Saarbrücken<br />

Saksi - Sachsen.................... 18413 4 566 600 Dresden<br />

Saksi/Sachsen-Anhalt.......... 20446 2738900 Magdeburg<br />

Schleswig-Holstein.............. 15771 2725 500 Kiel<br />

Thüringen............................... 16171 2 503 800 Erfurt<br />

Sveitsi - Schw eiz<br />

kantonit ja puolikantonit -<br />

31.12.96<br />

kantoner och halvkantoner:<br />

A arg au................................... 1395 532 200 Aarau<br />

Appenzell Ausserrhoden___ 243 53 900 Herisau<br />

Appenzell Innerrhoden.......... 173 14 800 Appenzell<br />

Basel-Landschaft.................. 428 253 200 Liestal<br />

Basel-Stadt............................. 37 194900 Basel<br />

B e rn ....................................... 5932 940 700 Bern<br />

Fribourg................................... 1 591 227 400 Fribourg<br />

Genève ................................... 246 397 300 Genève<br />

Glarus..................................... 681 39200 Glarus<br />

Graubünden ........................... 7105 185 900 Chur<br />

Jura......................................... 837 69300 Delémont<br />

Luzern ..................................... 1429 342 300 Luzern<br />

Neuchâtel............................... 717 165300 Neuchâtel<br />

N idw alden............................. 242 36700 Stans<br />

Obwalden............................... 481 31 500 Sarnen<br />

SanktGallen........................... 1 951 443 700 Sankt Gallen<br />

Schaffhausen......................... 298 73 900 Schaffhausen<br />

Schwyz................................... 852 123700 Schwyz<br />

Solothurn............................... 791 241 100 Solothurn<br />

Thurgau................................... 863 225100 Frauenfeld<br />

T ic in o ..................................... 2738 305000 Bellinzona<br />

U ri........................................... 1058 35 800 Altdorf<br />

Valais ..................................... 5 213 272300 Sion<br />

Vaud....................................... 2 822 607700 Lausanne<br />

Z u g ......................................... 207 94000 Zug<br />

Zürich..................................... 1661 1 178000 Zürich<br />

Ukraina<br />

autonominen tasavalta -<br />

autonom republik:<br />

K rim ....................................... 25 881<br />

Aasia-A s ie n<br />

1.1.95<br />

2 604 200 Simferopol<br />

Georgia - Georgien<br />

autonomiset tasavallat - 1.1.93<br />

autonoma republiker:<br />

Abhasia - Abchazien............<br />

AcEaria-Adzjarien..............<br />

8 660<br />

2 900<br />

516 600<br />

386700<br />

Indonesia - Indonesien<br />

autonomiset erityisalueet -<br />

autonoma specialområden:<br />

A ceh.......................................<br />

Vogyakarta.............................<br />

Intia - Indien<br />

osavaltiot - delstater:<br />

Andhra Pradesh....................<br />

Arunachal Pradesh................<br />

Assam.....................................<br />

Bihar.......................................<br />

Goa.........................................<br />

G ujarat...................................<br />

H aryana.................................<br />

Himachal Pradesh................<br />

Jammu ja/och Kashmir<br />

Karnataka ...............................<br />

Kerala.....................................<br />

Länsi-Bengali - Västbengalen<br />

Madhya Pradesh..................<br />

Maharashtra..........................<br />

M a nipur.................................<br />

Meghalaya.............................<br />

M izoram.................................<br />

N agaland...............................<br />

Orissa.....................................<br />

Punjab.....................................<br />

Rajasthan...............................<br />

Sikkim.....................................<br />

Tamil Nadu.............................<br />

Tripura.....................................<br />

Uttar Pradesh.........................<br />

liittoterritoriot - förbunds-<br />

A rabie m iiriku nnat - Förenade arabem iraten<br />

territorier:<br />

X II95<br />

Andamaanit ja Nikobaarit—<br />

emiirikunnat - emirat:<br />

Abu Dhabi............................... 73060 928400 Abu Dhabi<br />

Andamanerna och Nikobarerna<br />

.............................<br />

Ajm an..................................... 260 118800 Ajman<br />

Chandigarh.............................<br />

D u b a i..................................... 3900 674 100 Dubai<br />

Dadra ja/och Nagar Haveli ..<br />

Fujayra ................................... 1300 76300 Fujayra<br />

Daman ja/och D iu ................<br />

Ras al-Khayma....................... 1 700 144 400 Ras al-Khayma D elhi.......................................<br />

Sharja lal-Shariqa)................ 2 600 400 300 Sharja<br />

Lakshadweep - Lackadiverna<br />

Umm al-Qaywayn.................. 780 35 200 Umm al-Qaywayi Pondicherry.............................<br />

55 392<br />

3169<br />

275 045<br />

83743<br />

78438<br />

173 877<br />

3702<br />

196024<br />

44 212<br />

55673<br />

100569<br />

191 791<br />

38 863<br />

1995<br />

3 847 600<br />

2916800<br />

1994<br />

71 800 000<br />

965000<br />

24200000<br />

93 080 000<br />

1 235000<br />

44 235 000<br />

17925000<br />

5 530 000<br />

8 435 000<br />

48 150 000<br />

30555000<br />

88752 73 600000<br />

443 446 71 950 000<br />

307 713 85 565 000<br />

22 327 2 010 000<br />

22 429 1 960 000<br />

21 081 775000<br />

16 579 1 410 000<br />

155707 33795000<br />

50362 21 695 000<br />

342 239 48040 000<br />

7 096 444 000<br />

130 058 58 840 000<br />

10486 3 055000<br />

294411 150 695000<br />

8 249<br />

114<br />

491<br />

112<br />

1 483<br />

32<br />

492<br />

322000<br />

725000<br />

153 000<br />

111 000<br />

10 865000<br />

56 000<br />

894 000<br />

Sohumi<br />

Batumi<br />

Banda Aceh<br />

Yogyakarta<br />

Hyderabad<br />

Itanagar<br />

Dispur<br />

Patna<br />

Panaji<br />

Gandhinagar<br />

Chandigarh<br />

Shimla<br />

Srinagar<br />

Bangalore<br />

Thiruvanantha-<br />

Kalkutta - Calcutta<br />

Bhopal<br />

Bombay (Mumbai)<br />

Imphal<br />

Shillong<br />

Aizawl<br />

Kohima<br />

Bhubaneswar<br />

Chandigarh<br />

Jaipur<br />

Gangtok<br />

Madras<br />

Agartala<br />

Lucknow<br />

Port Blair<br />

Chandigarh<br />

Silvassa<br />

Daman<br />

Delhi<br />

Kavaratti<br />

Pondicherry<br />

Azerbaidzan - Azerbajdjar1<br />

tasavalta-rep ub lik:<br />

Naxçivan (Nahitäevan -<br />

N achitjevan)....................<br />

5 500<br />

autonominen alue -<br />

autonomt område:<br />

Qarabag (Vuoristo-Karabah -<br />

Nagorno-Karabach).......... 4 400<br />

Filippiinit - Filippinerna<br />

autonominen alue -<br />

autonomt område:<br />

Moslem Mindanao................ 11410<br />

1.1.94<br />

315 000 Naxçivan<br />

I 91<br />

193300<br />

1.9.95<br />

Xankändi (Stepanakert)<br />

2 020900 Zamboanga<br />

Irak<br />

autonomiset kurdialueet -<br />

autonoma kurdomrâden:<br />

Dahuk.....................................<br />

Irb il.........................................<br />

al-Sulaymaniya.......................<br />

Kiina - Kina<br />

autonomiset alueet -<br />

autonoma områden:<br />

Guangxi Zhuang....................<br />

Ningxia Hui.............................<br />

6 553<br />

15 074<br />

17 023<br />

220400<br />

170 000<br />

1991<br />

309300<br />

928400<br />

1 124 200<br />

31.12.95<br />

45 430 000<br />

5 130000<br />

Dahuk<br />

Irbil<br />

al-Sulaymaniya<br />

Nanning<br />

Yinchuan<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 529


ULKOMAAT-UTIANOET<br />

555. (jatk. — forts.)<br />

M a a ja alue<br />

Land och om råde<br />

Sisä-Mongolia - Inre Mong<br />

o lie t................................... 1 177 500<br />

Tiibet- T ib e t ........................... 1 221 600<br />

Xinjiang Uygur......................... 1 646 800<br />

Kypros - Cypern<br />

Pinta-ala Väkiluku 1Pääkaupunki<br />

A real Folkmängd 1Huvudstad<br />

km<br />

22 840000<br />

2 400000<br />

16610 000<br />

31.12.94<br />

Pohjois-Kyproksen turkkilainen<br />

tasavalta - Nordcyperns turkiska<br />

re p u b lik.................... 3 355 179 200<br />

M a le sia - M a la ysia<br />

Borneon osavaltiot - delstatei<br />

på Borneo:<br />

Sabah.......................................<br />

Sarawak...................................<br />

T a d jik is ta n - Tadjikistan<br />

73 619<br />

124449<br />

autonominen tasavalta -<br />

autonom republik:<br />

Badahäoni Kühi (Vuoristo-<br />

Badahäan - Gorno-Badachsjan).....................................<br />

63700<br />

Uzbekistan<br />

autonominen tasavalta -<br />

autonom republik:<br />

Qoraqalpoghiston<br />

(Ka ra kalpakistan-K a ra -<br />

kalpakien).......................... 164900<br />

Afrikka-A frik a<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika<br />

provinssit - provinser:<br />

Eastern Cape - Östra Kapprovinsen.............................<br />

Free S ta te -F ris ta te n ............<br />

Gauteng...................................<br />

K w aZulu/N atal.......................<br />

Mpumalanga...........................<br />

Northern Cape - Norra Kapprovinsen.............................<br />

Northern Province - Norraprovinsen.............................<br />

North-West - Nordvästprovinsen<br />

.................................<br />

Western Cape - Västra Kapprovinsen..............<br />

..............<br />

T a n sa n ia -T a n z a n ia<br />

Mainland (Tanganjika -<br />

Tanganyika)......................<br />

Sansibar (Zanzibar)................<br />

169 600<br />

129480<br />

18810<br />

92180<br />

78370<br />

361 800<br />

123 280<br />

116190<br />

129370<br />

942577<br />

2 460<br />

Pohjois-Amerikka - Nordamerika<br />

1.7.96<br />

2 522 700<br />

1 919 300<br />

1.1.91<br />

Hohhot<br />

Lhasa „<br />

Urumtäi (Oriimqi)<br />

Nikosia-N icosia<br />

(Lefko§a)<br />

Kota Kinabalu<br />

Kuching<br />

167100 Horugh<br />

1.1.92<br />

1311000 Nuqus (Nukus)<br />

30.6.95<br />

6481 300<br />

2782 500<br />

7 048300<br />

8713100<br />

3 007100<br />

742 000<br />

5397 200<br />

3 351 800<br />

3 721 200<br />

1992<br />

25 179 000<br />

721 000<br />

Bisho<br />

Bloemfontein<br />

Johannesburg<br />

Pietermaritzburg<br />

Nelspruit<br />

Kimberley<br />

Petersburg<br />

Mmabatho<br />

Kapkaupunki -<br />

Kapstaden<br />

Dodoma<br />

Zanzibar<br />

Kanada - Canada<br />

1.7.96<br />

provinssit - provinser:<br />

Alberta..................................... 661 190 2 789500 Edmonton<br />

M aa ja alue<br />

Land och område<br />

Pinta-ala<br />

Areal<br />

kn r<br />

' Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

Pääkaupunki<br />

Huvudstad<br />

Brittiläinen Columbia - British<br />

Columbia............................. 947 800 3 855100 Victoria<br />

M anitoba................................. 649 950 1 143 500 Winnipeg<br />

New Brunswick...................... 73 440 762 500 Fredericton<br />

Newfoundland......................... 405720 570 700 Saint John's<br />

Nova Scotia............................. 55490 942 800 Halifax<br />

Ontario..................................... 1 068 580 11 252 400 Toronto<br />

Prinssi Edwardin saari - Prince j<br />

Edward Island.................... ’ 5660 137 300 Charlottetown<br />

Québec..................................... 1 540 680 7 389 100 Québec<br />

Saskatchewan......................... 652 330 1 022 500 Regina<br />

territoriot - territorier:<br />

Luoteisterritoriot - Northwest<br />

Territories........................... 3426 320 66 600 Yellowknife<br />

Yukonin territorio - Yukon Territory<br />

................................... 483 450 31 500 Whitehorse<br />

Yhdysvallat - Förenta Staterna<br />

1.7.96<br />

osavaltiot - delstater:<br />

Alabama................................... 133 915 4 273100 Montgomery<br />

Alaska ..................................... 1 530693 607 000 Juneau<br />

Arizona..................................... 295 259 4 428 100 Phoenix<br />

Arkansas ................................. 137 754 2 509 800 Little Rock<br />

Colorado................................... 269594 3 822 700 Denver<br />

Connecticut............................. 12 997 3 274 200 Hartford<br />

Delaware................................. 5 294 724 800 Dover<br />

Etelä-Carolina - South Carolina<br />

..................................... 80 582 3 698 700 Columbia<br />

Etelä-Dakota - South Dakota. <strong>1997</strong>30 732 400 Pierre<br />

Florida..................................... 151 939 14400000 Tallahassee<br />

G eorgia................................... 152 576 7 353 200 Atlanta<br />

Havaiji - H a w a ii.................... 16760 1 183700 Honolulu<br />

Id a h o ....................................... 216430 1 189300 Boise<br />

Illinois....................................... 149885 11 846 500 Springfield<br />

Indiana..................................... 94309 5 840 500 Indianapolis<br />

Iow a......................................... 145752 2 851 800 Des Moines<br />

Kalifornia - Kalifornien.......... 411407 31 878200 Sacramento<br />

Kansas..................................... 213096 2 572 200 Topeka<br />

Kentucky................................... 104659 3883700 Frankfort<br />

Louisiana................................. 123 677 4350 600 Baton Rouge<br />

Länsi-Virginia - West Virginia 62 758 1 825 800 Charleston<br />

Maine....................................... 86156 1 243 300 Augusta<br />

M aryland................................. 27 091 5 071 600 Annapolis<br />

Massachusetts....................... 21455 6092 400 Boston<br />

M ichigan................................. 251 493 9 594 400 Lansing<br />

M innesota............................... 224329 4657 800 St Paul<br />

Mississippi............................... 123514 2 716100 Jackson<br />

Missouri................................... 180514 5358700 Jefferson City<br />

M o n ta n a ................................. 380847 879400 Helena<br />

Nebraska................................. 200349 1 652100 Lincoln<br />

Nevada..................................... 286352 1 603 200 Carson City<br />

New Hampshire....................... 24 032 1 162 500 Concord<br />

New Jersey............................. 20168 7 987 900 Trenton<br />

New M e x ic o .......................... 314 924 1 713 400 Santa Fe<br />

New York................................. 136583 18184800 Albany<br />

O hio......................................... 115998 11 172 800 Columbus<br />

Oklahoma................................. 181185 3 300900 Oklahoma City<br />

Oregon..................................... 251 418 3 203 700 Salem<br />

Pennsylvania........................... 119 251 12 056100 Harrisburg<br />

Pohjois-Carolina - North Carolina<br />

..................................... 136 412 7 322 900 Raleigh<br />

Pohjois-Dakota - North Dakotci 183117 643 500 Bismarck<br />

Rhode Is la n d .......................... 3139 990 200 Providence<br />

Tennessee ............................... 109152 5 319700 Nashville<br />

Texas ....................................... 691 027 19 128 300 Austin<br />

Utah......................................... 219 887 2 000500 Salt Lake City<br />

Vermont................................... 24900 588700 Montpelier<br />

Virginia..................................... 105 586 6 675 500 Richmond<br />

Washington............................. 176479 5 532 900 Olympia<br />

53 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


MAAT JA ALUEET - LÄNDER OCH OMRÅDEN<br />

M a a ja alue<br />

Land och om råde<br />

Pinta-ala<br />

Areal<br />

km<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

Pääkaupunki<br />

Huvudstad<br />

Wisconsin............................... 171 496 5159800 Madison<br />

Wyoming............................... 253 324 481 400 Cheyenne<br />

liittopiirikunta - förbundsdistrikt:<br />

District of Columbia.............. 179 543 200 Washington<br />

Etelä-Amerikka - Sydamerika<br />

Brasilia - Brasilien<br />

1995<br />

osavaltiot - delstater:<br />

A cre ....................................... 153150 455 200 Rio Branco<br />

Alagoas................................. 27 933 2 685 400 Maceiô<br />

Am apå................................... 143454 326 200 Macapå<br />

Amazonas............................... 1 577 820 2320200 Manaus<br />

B ahia..................................... 567 295 12 646 000 Salvador<br />

Cearâ..................................... 146348 6714200 Fortaleza<br />

Espfrito Santo......................... 46194 2786 700 Vitoria<br />

G oiés..................................... 341 289 4308 400 Goiânia<br />

Maranhäo............................... 333 366 5 231 300 Säo Luis<br />

Mato Grosso........................... 906 807 2313 600 Cuiabâ<br />

Mato Grosso do Sul.............. 358159 1 912 800 Campo Grande<br />

Minas Gerais......................... 588 384 16 505300 Belo Horizonte<br />

P a rå ....................................... 1 253 165 5 448 600 Belém<br />

Paraiba................................... 56585 3 340 000 Joâo Pessoa<br />

Paranå ................................... <strong>1997</strong>09 8 712 800 Curitiba<br />

Pernambuco........................... 98938 7445200 Recife<br />

Piauf ....................................... 252 379 2725000 Teresina<br />

Rio de Janeiro....................... 43 910 13 296400 Rio de Janeiro<br />

Rio Grande do N o rte............ 53 307 2 582 300 Natal<br />

Rio Grande do S u l................ 282 026 9 578600 Porto Alegre<br />

Rondônia............................... 238513 1 339 500 Porto Velho<br />

Roraima................................. 225116 262 200 Boa Vista<br />

Santa Catarina....................... 95443 4 836 600 Florianôpolis<br />

Säo Paulo............................... 248 809 33 699600 Sâo Paulo<br />

Sergipe................................... 22 050 1 605300 Aracaju<br />

Tocantins............................... 278421 1 007 000 Palmas<br />

liittopiirikunta - förbundsdistrikt:<br />

Distrito Federal....................... 5822 1 737 800 Brasilia<br />

Oseania - Oceanien<br />

A ustralia-A u s tra lie n<br />

6.8.96<br />

osavaltiot - delstater:<br />

Etelä-Australia - South<br />

Australia........................... 984377 1 427 900 Adelaide<br />

Länsi-Australia - Western<br />

Australia........................... 2 525 500 1 726100 Perth<br />

Queensland........................... 1 727 200 3 368900 Brisbane<br />

Tasmania-Tasm anien........ 68331 459 700 Hobart<br />

Uusi Etelä-Wales - New<br />

South W ales.................... 801 600 6038700 Sydney<br />

Victoria................................... 228113 4373 500 Melbourne<br />

territoriot - territorier:<br />

Australian pääkaupunkiterritorio<br />

Australian Capital Territory. 2 432 299200 Canberra<br />

Pohjoisterritorio - Northern<br />

Territory............................. 1 346200 195100 Darwin<br />

Mikronesia - Mikronesien<br />

osavaltiot - delstater:<br />

Chuuk ..................................... 127<br />

18.9.94<br />

52 900 Weno<br />

M a a ja alue<br />

Land och område<br />

Pinta-ala<br />

A real<br />

km<br />

Väkiluku Pääkaupunki<br />

Folkmängd Huvudstad<br />

Kosrae..................................... 110 7400 Tofol<br />

Pohnpei................................... 345 33400 Kolonia<br />

Y a p ......................................... 119 11 100 Colonia<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen<br />

tasavallat - republiker:<br />

1.1.96<br />

Adygea - Adygeiska republiken<br />

................................... 7 600 450 000 Maikop-M ajkop<br />

Altai (Vuoristo-Altai - Gornyj-<br />

A lta j)................................. 92 600 202000 Gorno-Altaisk-<br />

BaSkortostan (BaSkiria -<br />

Basjkirien)......................... 143 600 4097 000<br />

Gorno-Altajsk<br />

Ufa<br />

Burjatia - Burjatien.............. 351 300 1 053000 Ulan-Ude<br />

Dagestan............................... 50300 2 098000 MahatSkala -<br />

Machatjkala<br />

Abakan<br />

Karjala - Karelska republiken 172 400 785000<br />

Tjerkessk<br />

Petroskoi -<br />

Komi....................................... 415 900 1 185000<br />

Petrozavodsk<br />

Syktyvkar<br />

Marinmaa - M ari.................. 23 200 766000 JolSkar-Ola -<br />

Josjkar-Ola<br />

Saransk<br />

Mordva - Mordvinien.......... 26 200 956000<br />

Pohjois-Ossetia - Nordossetien<br />

(Alania)...................... 8 000 663000 Vladikavkaz<br />

Saha (Jakutia - Jakutien). . . 3 103 200 1 023000 Jakutsk<br />

Tatarstan (Tataria)................ 68 000 3 760000 Kazan<br />

TSetgenia - Tjetjenien (Itäkeria<br />

)..................................... 15 700 865000 Grozny-Groznyj<br />

Hakassia - Chakassien........ 61900 586 000<br />

Inguäa - Ingusjien................ 3 600 300000 Nazran<br />

Kabardi-Balkaria - Kabardinien-Balkarien..................<br />

12 500 790000 NaltSik-Naltjik<br />

Kalmukia - Kalmuckien<br />

(Halmg TangtS)................ 76100 319000 Elista<br />

Karat5ai-TSerkesia - Karatjajen-Tj<br />

erkessien................ 14100 436000 TSerkessk-<br />

TSuva§ia—Tjuvasjien............ 18 300 1 361 000 TSeboksary-<br />

Tyva(Tuva)............................. 170 500 309000<br />

Tjeboksary<br />

Kyzyl<br />

Udmurtia - Udmurtien.......... 42100 1 639000 I2 evsk —Izjevsk<br />

autonominen alue -<br />

autonomt område:<br />

Juutalaisten autonominen<br />

alue - Judiska autonoma<br />

området (Birobid2an • Birobidzan -<br />

Birobidzjan)....................... 36 000 210000 Birobidzjan<br />

autonomiset piirikunnat -<br />

autonoma distrikt:<br />

Agan Burjatia - Aginska<br />

Burjatien........................... 19 000 79000 Aginskoje<br />

Evenkia - Evenkien................ 767 600 20000 Tura<br />

Hanti-Mansia - Chantien-<br />

Mansien............................. 523 100 1 331 000 Hanty/Chanty-<br />

Mansijsk<br />

Salehard -<br />

Salechard<br />

Jamalin Nenetsiä - Jamalo-<br />

Nentsien........................... 750300 488000<br />

Korjakia - Korjakien.............. 301 500 33000 Palana<br />

Nenetsiä - Nentsien............ 176700 48000 Narjan-Mar<br />

Permin Komi - Komi-Permjak<br />

ie n ................................... 32 900 157000 Kudymkar<br />

Taimyr -T a jm y r.................... 862 100 47000 Dudinka<br />

TSuktäia-Tjuktjien................ 737 700 91000 Anadyr<br />

Ust-Ordan Burjatia -<br />

Ust-Ordynska Burjatien. . . 22 400 143 000<br />

Ust-Ordynski -<br />

Ust-Ordynski i<br />

') PI. taulukon 55 4 epäitsenäiset alu e et, kuten Tanskalle kuuluvat Färsaaret ja Grönlanti, palestiinalaisalueet sekä Puerto Rico - Exkl. de icke suveräna om rådena i tabell 554;<br />

bl.a. till Danm ark hörande Färöarna och Grönland, de palestinska områdena och Puerto Rico.<br />

Lähteet - Källor: Britannica Book of th e Year; The S tatesm an's Year-Book: Der Fischer W eltalm anach ; tie to ja eri m aiden tilastoista - uppgifter ur d e olika ländernas statistik<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong>-S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1397 531


ULKOMAAT-UTLANDET<br />

556. E U-m aiden p in ta-ala ja väestö a lu eittain, 1994<br />

E U -ländem as areal och befolkning e fte r region, 1994<br />

Maa<br />

Land<br />

NUTS 1 -ALUE/-OMRÂDE ']<br />

NUTS 2 -alue/-område ')<br />

Väentiheys<br />

Folktäthet<br />

asVkm2<br />

inv. per km2<br />

Maa<br />

Land<br />

NUTS 1 -ALUE/-0MRÅDE ')<br />

NUTS 2 -alue/-omrède ')<br />

Pinta-ala<br />

Areal<br />

km2<br />

Keskiväkiluku<br />

Medelfolkmängd<br />

1 000<br />

Väentiheys<br />

Folktäthet<br />

as.Am2<br />

Inv. per km2<br />

EU 15................................................. 2) 3191120 371 007 116<br />

Pinta-ala Kfeskiväkiluku<br />

Areal fdedelfolk-<br />

nängd n<br />

km2 1 000<br />

Alankomaat - Nederländerna<br />

41029 15382 375<br />

NOORD-NEDERLAND (POHJOIS-<br />

ALANKOMAAT).......................... 11388 1 619 142<br />

Groningen......................................... 2 967 557 188<br />

Friesland........................................... 5741 608 106<br />

Drenthe............................................. 2 681 453 169<br />

OOST-NEDERLAND (ITÄ-ALANKO­<br />

MAAT)........................................... 10 495 3163 301<br />

Overijssel........................................... 3 420 1047 3%<br />

Gelderland......................................... 5143 1858 361<br />

Flevoland........................................... 1931 258 134<br />

WEST-NEDERLAND (LÄNSI-ALANKO-<br />

MAAT)........................................... 11854 7 204 608<br />

Utrecht............................................... 1434 1060 739<br />

Noord-Holland (Pohjois-Hollanti). . . 4 042 2 461 609<br />

Zuid-Holland (Etelä-Hollanti).......... 3 446 3319 963<br />

Zeeland<br />

2932 365 124<br />

ZUID-NEDERLAND (ETELÄ-ALANKO-<br />

MAAT)........................................... 7 292 3 395 466<br />

Noord-Brabant (Pohjois-Brabant). . . 5 082 2 268 446<br />

Limburg............................................. 2 209 1128 510<br />

Belgia-Belgien............................... 30518 10116 332<br />

BRUXELLES-BRUSSEL (BRYSSEL). 161 950 5888<br />

VLAAMSGEWEST (FLANDERI)........ 13 512 5857 433<br />

Antwerpen......................................... 2 867 1627 567<br />

Limburg............................................. 2 422 769 318<br />

Oost-Vlaanderen (Itä-Flanderi)........ 2 982 1348 452<br />

Vlaams Brabant (Flanderin Brabant). 2106 992 471<br />

West-Vlaanderen (Länsi-Flanderi).. 3134 1120 357<br />

RÉGION WALLONNE (VALLONIA)... 16 844 3309 196<br />

Brabant wallon (Vallonian Brabant). 1091 335 307<br />

Hainaut ............................................. 3786 1287 340<br />

Liège................................................. 3 862 1015 263<br />

Luxembourg....................................... 4440 239 54<br />

Namur............................................... 3 666 433 118<br />

Espanja - Spanien........................... 504790 39150 78<br />

NOROESTE (LUOTEIS-ESPANJA). . . 45297 4 338 96<br />

Galicia............................................... 29434 2 730 93<br />

[Principado de] Asturias (Asturia). . . 10565 1082 102<br />

Cantabria........................................... 5 298 527 99<br />

NORESTE (KOILUS-ESPANJA)........ 70366 4054 58<br />

Pais Vasco (Baskimaa)....................... 7 261 2 084 287<br />

[Comunidad Forai de] Navarra........ 10 421 524 50<br />

La Rioja............................................. 5 034 261 52<br />

Aragon (Aragonia)............................. 47 650 1 184 25<br />

[COMUNIDAD DE] MADRID............ 7 995 5 001 626<br />

CENTRO (KESKI-ESPANJA).............. 215 025 5271 25<br />

Castilla y Leön (Kastilia-Leön).......... 94193 2 522 27<br />

Castilla-La Mancha (Kastilia-La Mancha)...............................................<br />

79 230 1680 21<br />

Extremadura..................................... 41602 1070 26<br />

ESTE (ITÄ-ESPANJA)........................ 60 249 10685 177<br />

Cataluna (Katalonia)........................ 31 930 6 070 190<br />

Comunidad Valenciana (Valencian<br />

maakunta)..................................... 23 305 3 893 167<br />

Islas Baléares (Baleaarit)................. 5014 722 144<br />

SUR (ETELÄ-ESPANJA).................... 98 616i 8266 84<br />

Andalucfa (Andalusia)....................... 87 268I 7 065 81<br />

[Regiân de] M urcia........................... 11 317 1 071 95<br />

Ceuta y Melilla (Ceuta ja M elilla)... 31 130 4196<br />

CANARIAS (KANARIANSAARET). . . 7 242 1 535 212<br />

Irlanti-Irland..................................... 68895i 3 587 52<br />

Iso-Britannia - Storbritannien........ 241 751 58395 242<br />

NORTH (PO H JO IS-E NG LANTI)........ 15416i 3100 201<br />

Cleveland, Durham........................... 3 026i 1 168 386<br />

Cumbria............................................. 6 824i 490 72<br />

Northumberland, Tyne and W e a r. . . 5 566i 1 442 259<br />

YORKSHIRE AND HUMBERSIDE.. . . 15 41CI 5026 326<br />

Humberside....................................... 3 508! 890 254<br />

North Yorkshire................................. 8 309I 727 88<br />

South Yorkshire................................. 1 559I 1305 837<br />

West Yorkshire................................. 2 034I 2104 1034<br />

EAST MIDLANDS............................. 15 6281 4103 263<br />

Derbyshire, Nottinghamshire.......... 4 789I 1985 415<br />

Leicestershire, Northamptonshire .. 49181 1512 307<br />

Lincolnshire....................................... 5921 606 102<br />

EAST ANGLIA................................... 12 57CI 2106 168<br />

SOUTH EAST (KAAKKOIS-ENGLANTI ) 27 224I 17 871 656<br />

Bedfordshire, Hertfordshire............ 2 87Ei 1549 539<br />

Berkshire, Buckinghamshire, Oxfordshire<br />

............................................. 5 742! 2 017 351<br />

Surrey, East-West Sussex................ 546C1 2 492 457<br />

Essex ................................................. 3 67E1 1 569 427<br />

Greater London (Suur-Lontoo).......... 1 57EI 6967 4415<br />

Hampshire, Isle of W ig h t................ 4159I 1730 416<br />

Kent................................................... 3 73Ei 1546 414<br />

SOUTH WEST (LOUNAIS-ENGLANTI) 23 8281 4796 201<br />

Avon, Gloucestershire, Wiltshire . . . 7 461 2116 284<br />

Cornwall, Devon............................... 10 262! 1530 149<br />

Dorset, Somerset............................... 610Ei 1150 188<br />

WEST MIDLANDS............................. 13 004I 5 295 407<br />

Hereford-Worcester, Warwickshire. 5902! 1 196 203<br />

Shropshire, Staffordshire................ 6 2021 1471 237<br />

West Midlands (county)................... 8991 2 628 2 923<br />

NORTH WEST (LUOTEIS-ENGLANTI) 7 342! 6412 873<br />

Cheshire............................................. 2331 976 419<br />

Greater Manchester (Suur-Manchester).................................................<br />

128Ei 2 578 2 005<br />

Lancashire......................................... 3 07C1 1424 464<br />

Merseyside....................................... 65Ei 1434 2190<br />

WALES............................................... 2076Ei 2 913 140<br />

Clwyd, Dyfed, Gwynedd, Powys___ 1713E» 1 130 66<br />

Gwent, Mid-South-West Glamorgan 3 63C1 1783 491<br />

SCOTLAND (SKOTLANTI)................ 77 08C1 5132 67<br />

Borders-Central-Fife-Lothian-Tayside 17 862I 1885 106<br />

Dumfries-Galloway, Strathclyde___ 19 8991 2 436 122<br />

Highlands, Islands (Ylämaa, Saaret). 30611 280 9<br />

Grampian........................................... 8 7071 533 61<br />

NORTHERN IRELAND (POHJOIS-IR-<br />

LANTI)........................................... 13 4821 1642 122<br />

Italia - Italien................................... 301 31 f> 57 204 190<br />

NORD OVEST (LUOTEIS-ITAUA). . . . 34081 6084 179<br />

Piemonte........................................... 25399) 4302 169<br />

5 3 2 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


M AAT JA ALUEET-L À N D E R OCH OMRÂDEN<br />

M a a Pinta-ala Keskiväkiluku Väentiheys M a a Pinta-ala Keskiväkiluku Väentiheys<br />

Land Areal Medelfolk- Folktäthet Land Areal Medelfolk- Folktäthet<br />

mängd<br />

mängd<br />

NUTS 1 -ALUE/-OMRÂDE ')<br />

NUTS 2 -alue/-omrâde ')<br />

km2 1000 as.Am2<br />

inv. per km2<br />

NUTS 1 -ALUE/-OMRÂDE ')<br />

NUTS 2 -alue/-område ')<br />

km2 1000 as.Am2<br />

Inv. per km2<br />

Valle d'Aosta (Aostanlaakso)............ 3 264 118 36 Luxemburg......................................... 2 586 404 156<br />

Liguria................................................. 5418 1 663 307<br />

LOMBARDIA....................................... 23 872 8 906 373<br />

NORD EST (KOILLIS-ITALIAI.............. 39816 6 517 164 Portugali - Portugal........................... 91906 9 902 108<br />

Trentino-Altb A d ig e .......................... 13 607 906 67 CONTINENTE (MANNER-PORTUGALI) 88 798 9 406 106<br />

V e n e to ............................................... 18365 4419 241 Norte (Pohjois-Portugali).................. 21 278 3 511 165<br />

Friuli-Venezia G iulia........................... 7 844 1 192 152 Centro (Keski-Portugali).................... 23668 1 714 72<br />

EMILIA-ROMAGNA........................... 22124 3 924 177 Lisboa e Vale do Tejo (Lissabon ja Te-<br />

CENTRO (KESKI-ITALIA)..................... 41 142 5788 141 jonlaakso)....................................... 11 931 3306 277<br />

Toscana............................................... 22 993 3 527 153 A le n te jo ............................................. 26931 531 20<br />

U m bria............................................... 8 456 821 97 Algarve ............................................... 4 989 344 69<br />

Marche............................................... 9694 1440 149 AÇ0RES (AZORIT)............................... 2330 240 103<br />

LAZIO (LATIUM)................................. 17 227 5189 301 MADEIRA........................................... 779 256 329<br />

ABRUZZI-MOLISE............................... 15 232 1 597 105<br />

Abruzzi............................................... 10794 1265 117<br />

Molise................................................. 4 438 332 75 Ranska - Frankrike............................. 543 965 57 900 106<br />

CAMPANIA......................................... 13 595 5727 421 ÎLE-DE-FRANCE................................... 12012 10 961 913<br />

SUD (ETELA-ITALIA).......................... 44 430 6 760 152 BASSIN PARISIEN (PARIISIN ALLAS). 145645 10 431 72<br />

Puglia (A pulia )................................... 19357 4 071 210 Champagne-Ardenne......................... 25606 1 354 53<br />

Basilicata........................................... 9992 611 61 Picardie ............................................... 19399 1856 96<br />

C alabria............................................. 15 080 2 078 138 Haute-Normandie (Ylä-Normandia).. 12317 1768 144<br />

SICILIA (SISILIA)................................. 25707 5 054 197 Centre................................................. 39151 2419 62<br />

SARDEGNA (SARDINIA).................. 24 090 1 658 69 Basse-Normandie (Ala-Normandia).. 17 589 1 411 80<br />

Bourgogne (Burgundi)......................... 31582 1 623 51<br />

NORD - PAS-DE-CALAIS.................... 12 414 3 992 322<br />

Itävalta - Ö sterrike.......................... 83 859 8030 96 EST (ITÄ-RANSKA)............................. 48 030 5111 106<br />

OSTÖSTERREICH (ITÄINEN ITÄVALTA) 23 554 3 381 144 Lorraine (Lothringen)......................... 23 547 2311 98<br />

Burgenland......................................... 3 966 274 69 Alsace (Elsass)................................... 8 280 1684 203<br />

Niederösterreich (Ala-Itävalta)........ 19173 1 512 79 Franche-Comté................................... 16202 1 116 69<br />

W ie n ................................................... 415 1 596 3 845 OUEST (LÄNSI-RANSKA).................. 85099 7 604 89<br />

SLIDÖSTERREICH (ETELÄINEN ITÄ- Pays de la Loire................................... 32 082 3132 98<br />

VALTA) ........................................... 25 921 1764 68 Bretagne............................................. 27 208 2 858 105<br />

Kärnten............................................... 9 533 560 59 Poitou-Charentes............................... 25810 1613 63<br />

Steierm ark......................................... 16 388 1 204 74 SUD-OUEST (LOUNAIS-RANSKA). . . 103 599 6 065 59<br />

WESTOSTERREICH (LÄNTINEN ITÄ­ Aquitaine (Akvitania)......................... 41 308 2 862 69<br />

VÄLTÄ)........................................... 34384 2 885 84 Midi-Pyrénées..................................... 45348 2 488 55<br />

Oberösterreich (Ylä-ltävalta)............ 11 980 1384 116 Limousin............................................. 16942 715 42<br />

Salzburg............................................. 7155 504 71 CENTRE-EST (KESKINEN ITÄ-RANS­<br />

Tirol (Tiroli)......................................... 12 648 655 52 KA) ................................................. 69711 6 865 99<br />

Vorarlberg........................................... 2 601 343 132 Rhône-Alpes....................................... 43 698 5 539 127<br />

Auvergne............................................. 26 013 1326 51<br />

MÉDITERRANÉE (VÄLIMEREN SEU­<br />

Kreikka-G re k la n d ........................... 131 626 10426 79 TU) ................................................. 67455 6 873 102<br />

VOREIA ELLADA (POHJOIS-KREIKKA) 56457 3 363 60 Languedoc-Roussillon....................... 27376 2 205 81<br />

Anatoliki Makedonia, Thraki (Itä-Ma- Provence-Alpes-Côte d 'A z u r............ 31400 4409 140<br />

kedonia, Traakia).......................... 14158 562 40 Corse (Korsika)................................... 8 680 259 30<br />

Kentriki Makedonia (Keski-Makedo-<br />

DEPARTEMENTS D'OUTRE-MER (MEnia).................................................<br />

18811 1758 94 RENTAKAISET DEPARTEMENTIT). 89 287 1 587 18<br />

Dytiki Makedonia (Länsi-Makedonia) 9452 301 32 Guadeloupe......................................... 1 705 414 243<br />

Thessalia........................................... 14037 742 53 M a rtin iqu e......................................... 1 128 381 338<br />

KENTRIKI ELLADA (KESKINEN KREIK­ Guyane(Ranskan Guayana).............. 83934 144 2<br />

KA)................................................. 53 902 2 576 48 Réunion............................................... 2 520 648 257<br />

Ipeiros (Epeiros)................................. 9 204 361 39<br />

Ionia Nisiä (Jooniansaaret).............. 2 307 197 85<br />

Dytiki Ellada (Länsi-Kreikka).............. 11351 726 64 Ruotsi - Sverige................................. 3) 410 934 8781 21<br />

Sterea Ellada (Keski-Kreikka)............ 15 550 639 41 Stockholm (Tukholma)...................... 6490 1697 262<br />

Peloponnisos (Peloponnesos).......... 15491 652 42 Östra Mellansverige (Itäinen Keski-<br />

ATTIKI (ÄTTIKA)................................. 3 808 3 486 916 R uotsi)........................................... 38432 1495 39<br />

NISIÄ AIGAIOU, KRITI (EGEAN SAA­<br />

Småland med öarna (Småland saari-<br />

RET, KREETA)................................. 17458 1 001 57 neen) ............................................. 32712 793 24<br />

Voreio Aigaio (Pohjois-Egea)............ 3 836 187 49 Sydsverige (Etelä-Ruotsi)................... 13968 1252 90<br />

Notio Aigaio (Etelä-Egea)................ 5 286 263 50 Västsverige (Länsi-Ruotsi)................ 29 927 1754 59<br />

Kriti (Kreeta)....................................... 8336 551 66<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 5 3 3


ULKOMAAT-UTLANDET<br />

556. (jatk. - forts.)<br />

M a a<br />

Land<br />

NUTS 1 -ALUE/-OMRÅDE1!<br />

NUTS 2 -alue/-område )<br />

Pinta-ala<br />

Areal<br />

km2<br />

Keskiväkiluku<br />

Medelfolkmängd<br />

1 000<br />

Väentiheys<br />

Folktäthet<br />

as.Am2<br />

inv. per km2<br />

M aa<br />

Land<br />

NUTS 1 -ALUE/-OMRÂDE ')<br />

NUTS 2 -alue/-område ')<br />

Pinta-ala Keskiväkiluku Väentiheys<br />

Areal Medelfolk- Folktäthet<br />

mängd<br />

km 1 000 as.Am<br />

Inv. per km2<br />

Norra Mellansverige (Pohjoinen Kes- Lüneburg ........................................... 1 5 2 4 4 1 571 103<br />

ki-Ruotsi)....................................... 63 971 866 14 Weser-Ems......................................... 14 959 2 3 0 9 154<br />

Mellersta Norrland (Keski-Norlanti). 71 122 397 6 NORDRHEIN-WESTFALEN.............. 3 4 0 7 2 17 788 522<br />

Övre Norrland (Ylä-Norlanti)............ 15 4 3 1 2 526 3 Düsseldorf......................................... 5 2 8 8 5 2 8 8 1 0 0 0<br />

K ö ln ................................................... 7 365 4 1 5 2 564<br />

M ünster............................................. 6 902 2 553 370<br />

Saksa - Tyskland.............................. 3 5 6 7 1 8 81 438 228 Detmold............................................. 6 5 1 8 1 983 304<br />

BADEN-WÜRTTEMBERG................ 3 5 7 5 1 10 253 287 Arnsberg ........................................... 7 999 3 8 1 2 477<br />

S tu ttg a rt........................................... 1 0 5 5 8 3 8 3 7 363 RHEINLAND-PFALZ.......................... 19 846 3 939 199<br />

Karlsruhe........................................... 6 919 2 641 382 Koblenz............................................. 8 093 1 4 7 0 182<br />

Freiburg ............................................. 9 3 5 7 2 065 221 T rie r................................................... 4 9 2 2 501 102<br />

Tübingen........................................... 8 9 1 8 1 7 1 0 192 Rheinhessen-Pfalz............................. 6 831 1 968 288<br />

BAYERN (BAIJERI)............................. 70 554 11 893 169 SAARLAND....................................... 2 570 1 084 422<br />

Oberbayern (Ylä-Baijeri).................. 17 529 3 954 226 SACHSEN (SAKSI)............................. 1 8 4 1 2 4 596 250<br />

Niederbayern (Ala-Baijeri).............. 10331 1 126 109 SACHSEN-ANHALT (SAKSI-ANHALT) 2 0 4 4 6 2 7 6 9 135<br />

Oberpfalz (Ylä-Pfalz)......................... 9 6 9 1 1 0 4 4 108 Dessau............................................... 4 280 579 135<br />

Oberfranken....................................... 7 231 1 102 153 Halle................................................... 4 4 2 8 921 208<br />

M itte lfra n ke n ................................... 7 246 1 656 229 M agdeburg....................................... 1 1 7 3 8 1 268 108<br />

Unterfranken..................................... 8 533 1 3 0 4 153 SCHLESWIG-HOLSTEIN..................... 1 5 7 3 2 2 7 0 2 172<br />

Schwaben......................................... 9 9 9 3 1 7 0 6 171 THÜRINGEN....................................... 1 6 1 7 4 2 525 156<br />

BERLIN (BERLIINI!............................. 889 3 474 3 9 0 7<br />

BRANDENBURG ............................... 2 9 4 8 0 2 537 86<br />

BREMEN........................................... 404 682 1 6 8 6 Suomi - <strong>Finland</strong>................................ 3 3 8 1 4 7 5 088 15<br />

HAMBURG (HAMPURI)..................... 755 1 7 0 4 2 257 MANNER-SUOMI - FASTA FINLAND 33 6 595 5 0 6 3 15<br />

HESSEN............................................. 2 1 1 1 4 5 974 283 Uusimaa - Nyland............................. 10 405 1 3 0 2 125<br />

Darm stadt......................................... 7 445 3 671 493 Etelä-Suomi-S ödra F inland.......... 5 8 2 4 4 1 7 9 2 31<br />

Giessen ............................................. 53 8 1 1 0 4 6 194 Itä-Suomi - Östra <strong>Finland</strong>................ 8 5 1 7 2 708 8<br />

K assel............................................... 8 289 1 2 5 8 152 Väli-Suomi - Mellersta <strong>Finland</strong>___ 4 6 7 0 8 707 15<br />

MECKLENBURG-VORPOMMERN Pohjois-Suomi - Norra <strong>Finland</strong>........ 1 3 6 0 6 8 555 4<br />

(MECKLENBURG-ETU-POMMERI) 2 3 1 7 1 1 8 3 8 79 AHVENANMAA-Å L A N D ................ 1 552 25 16<br />

NIEDERSACHSEN (ALA-SAKSI).... 47 348 7 682 162<br />

Braunschweig................................... 8 097 1 6 7 7 207<br />

Hannover........................................... 9 048 2 1 2 6 235 Tanska - Danmark............................. 4 3 0 8 0 5 205 121<br />

’ ) Suluissa suomalainen sovinnaisnimi - De vedertagna finska namnen anges inom parentes<br />

2] Pl. Ranskan merentakaiset departementit - Exkl. de franska transoceanska departementen<br />

3) Maapinta-ala - Landareal.<br />

Lähde - Källa: Eurostat: Demographic statistics<br />

53 4 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk érsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


M A A T J A A L U E E T - IÄ N O E S OCH O M R Å D E N<br />

557. Suurimpien kaupunkien väkiluku - Folkmängden i de största städerna<br />

Taulukko sisältää Pohjoismaista ja Baltian maista vähintään 100 000:n, muusta Euroopasta vähintään 150 000:n sekä Venäjältä vähintään 250 000:n ja muista<br />

maanosista vähintään 300 000 asukkaan kaupungit. Lisäksi on mukana pääkaupunkeja, joiden väkiluku alittaa edellä mainitut määrät. Väkiluku tarkoittaa yleensä<br />

kaupungin hallintoalueella asuvia lähiympäristöä lukuun ottamatta; x| tarkoittaa edellä mainittua kaupunkia lähiympäristöineen (esikaupunkeineen). Ei-latinalaista<br />

kirjaimistoa käyttävien maiden kaupunkien nimistä diakriittiset merkit eli tarkkeet on jätetty pois. Pääkaupunkien nimet on kursivoitu.<br />

I tabellen har medtagits städer i de nordiska länderna och Baltikum med minst 100 000 invånare, i Europa i övrigt med minst 150 000 samt i Ryssland med minst<br />

250 000 och i övriga delar av världen med minst 300 000 invånare. Vissa huvudstäder har dock medtagits även om invånarantalet är under gränsvärdena. Folkmängden<br />

avser i regel den administrativa staden exkl. förorter; x) avser ovannämnda stad med förorter. Diakritiska tecken har uteslutits från namn pä städer I de länder som<br />

använder icke-latinska bokstäver. Huvudstädernas namn är kursiverade.<br />

M aa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Eurooppa - Europa<br />

Vuosi<br />

ja<br />

päivä<br />

Datum<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

Suomi1)-F in la n d 1)<br />

H e lsinki - H e ls in g fo rs ... 31.12.96 531800<br />

X |2| ..................................... > 905 100<br />

Espoo - Esbo .................... a 196100<br />

Tampere - Tammerfors .. a 186100<br />

Vantaa - V anda................ i 168700<br />

Turku - Å b o ........................ > 167 000<br />

Oulu - U le ä b o rg .............. 1 111500<br />

Ruotsi1) - Sverige1)<br />

Tukholma - Stockholm .. 31.12.96 718 500<br />

x ) ............................... > 1 588 000<br />

G ö te b o rg ........................... > 454000<br />

x ) ............................... a 773 800<br />

M a lm ö ................................. a 248 000<br />

Uppsala ............................. a 184500<br />

L in k ö p in g ........................... > 131900<br />

Västerås ............................. a 124100<br />

N o rrkö ping......................... » 123 500<br />

Ö rebro................................. » 120800<br />

J ö n k ö p in g ......................... a 115 600<br />

H e lsingborg........................ a 114 900<br />

Uumaja - U m eå................ a 102 500<br />

Norja ’ ) - Norge1)<br />

O s lo ..................................... 1.1.97 494800<br />

X } ........................................... > 940400<br />

Bergen ................................ a 224300<br />

T ro n d h e im ......................... a 144700<br />

Stavanger ......................... * 105 600<br />

Tanska ’ ) - Danmark1)<br />

Kööpenhamina - Köpenhamn<br />

iKobenhavn) .................. 1.1.97 483700<br />

x!ä) ................ a 1 765 500<br />

A rh u s................................... i 281 400<br />

Odense ............................... a 184100<br />

A a lb o rg ............................... a 160700<br />

Färsaaret - Färöarna<br />

Törshavn............................. 31.12.96 14100<br />

Islan ti1) - Is la n d 1)<br />

R e y k ja v ik ........................... 1.12.95 104300<br />

x ) ............................... a 158 600<br />

Alankomaat M4) —Nederländerna Y)<br />

A m s te rd a m ........................ 1.1.96 718100<br />

x } ............................... > 1 101900<br />

R o tte rd a m .......................... a 592700<br />

x ) ................................ a 1 076900<br />

Haag |'s-Gravenhage) . . . a 442 500<br />

U tre c h t............................... a 234 300<br />

Eindhoven ......................... a 197 400<br />

G ro n in g e n ......................... a 169600<br />

T ilb urg ................................. a 164400<br />

A p e ld o o rn ......................... a 150 900<br />

Enschede ........................... a 147 800<br />

H a a rle m ............................. a 147600<br />

N ijm e g e n ............................ * 147600<br />

Albania-A lb anien<br />

Tirana (T ira n è ).................. 1.7.91 251 000<br />

x l ............................... 1.7.95 427 000<br />

Andorra<br />

A ndorra la V e lla .............. XII93 22 800<br />

Belgia M4) —Belgien ’ ) 4)<br />

A n tw e rp e n ......................... 1.1.96 455900<br />

M a a ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

G e n t........................................<br />

C h a r le r o i.............................<br />

L iè g e ......................................<br />

Bryssel £Bruxelles, Brussel)<br />

B o s n ia -H e r ts e g o v in a -<br />

g o v in a<br />

Sarajevo................................<br />

x ) ..................................<br />

Banja L uka...........................<br />

B u lg a ria - B u lg a rie n<br />

Sofia (S o fija ).....................<br />

x ) ..................................<br />

Plovdiv ..................................<br />

V a rn a ......................................<br />

Burgas....................................<br />

R use........................................<br />

S tara Z a g o ra .......................<br />

E s p a n ja 4) - S p a n ie n 4)<br />

M a d rid ..................................<br />

x ) ..................................<br />

B arc elo n a.............................<br />

x ) ..................................<br />

Vale n cia (V a lè n c ia )...........<br />

S e v illa ....................................<br />

Z ara g o za................................<br />

M â la g a ..................................<br />

Las Palm as de Gran Canaria<br />

Bilbao (B ilb o ).....................<br />

M u rc ia ....................................<br />

V alla d o lid ...........................<br />

C ö rd o b a ................................<br />

Palm a de M allo rca<br />

V ig o ........................................<br />

Gijôn (X ix ô n ).......................<br />

A lic a n te (A la c a n t).............<br />

L 'H ospitalet de Llobregat<br />

Granada ................................<br />

La C orufia.............................<br />

B a d a lo n a .............................<br />

V ito ria -G a s te iz ...................<br />

Santa Cruz de Tenerife ..<br />

M ô s to le s ..............................<br />

Oviedo (U v ie u )...................<br />

Elche (E lx ) ............................<br />

Jerez de la F ro n te ra........<br />

S antander ...........................<br />

S a b a d e il................................<br />

Pam plona (Iru n a )...............<br />

C a r ta g e n a ...........................<br />

Leganés ................................<br />

D onostia-San Sebastiân<br />

A lca tâ de H e n a r e s ...........<br />

S a la m a n c a ............................<br />

Burgos....................................<br />

T e rra s s a ................................<br />

F u e n la b ra d a .......................<br />

A lm e rfa ..................................<br />

C é d iz ......................................<br />

H u e lv a ....................................<br />

G e ta fe ....................................<br />

A lcorcön................................<br />

L eôn........................................<br />

C a s te llön de la Plana . . .<br />

A lb a c e te ................................<br />

Vuosi<br />

ja<br />

päivä<br />

Datum<br />

1.1.96<br />

a<br />

a<br />

B o s n ie n -H e rc e -<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

226 500<br />

205 600<br />

190 500<br />

133100<br />

948100<br />

1993 383 000<br />

31.3.91 526 000<br />

a 142600<br />

31.12.95<br />

a<br />

a<br />

1.7.95<br />

1.7.96<br />

1.7.95<br />

»<br />

a<br />

a<br />

»<br />

»<br />

a<br />

1.1.95<br />

1.7.95<br />

1.1.95<br />

1.7.95<br />

a<br />

1.1.95<br />

1.7.95<br />

a<br />

1.1.95<br />

1.7.95<br />

1.1.95<br />

1.7.95<br />

1.1.95<br />

1.7.95<br />

1.1.95<br />

1.7.95<br />

1.1.95<br />

1.7.95<br />

a<br />

1.1.95<br />

a<br />

1.7.95<br />

a<br />

1.1.95<br />

1.1.95<br />

1.7.95<br />

a<br />

a<br />

1116800<br />

1 192700<br />

344 300<br />

301 400<br />

199 500<br />

168100<br />

149700<br />

2 947 200<br />

5016 000<br />

1 556700<br />

2819 000<br />

746 600<br />

680 800<br />

601 300<br />

524 800<br />

363 300<br />

361 300<br />

335600<br />

332900<br />

309100<br />

300 800<br />

290 600<br />

270 900<br />

269 200<br />

262 500<br />

258000<br />

249600<br />

218 000<br />

211000<br />

203 900<br />

199400<br />

195 600<br />

192 400<br />

191400<br />

191300<br />

188 400<br />

182200<br />

180600<br />

178 300<br />

171500<br />

166900<br />

163900<br />

162900<br />

162300<br />

160 600<br />

159700<br />

150 400<br />

145 500<br />

144700<br />

143 500<br />

143 300<br />

139100<br />

134 500<br />

Gibraltar<br />

G ib ra lta r............................. 30.6.96 28 000<br />

Irlanti - Irland<br />

D ublin (B aile Å tha C iiathj<br />

x ) ...............................<br />

Cork (Corcaigh) ................<br />

28.4.96<br />

a<br />

»<br />

481 900<br />

952700<br />

127 200<br />

M aa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ja<br />

päivä<br />

Datum<br />

Is o -B rita n n ia ja P o h jo is -lrla n ti -<br />

S to rb rita n n ie n o c h N o rd irla n d<br />

E n g la n ti - E n g la n d<br />

Lontoo (London) .............. 30.6.95<br />

x ) ............................... 21.4.91<br />

B irm in g ha m ........................ 30.6.95<br />

x ) ............................... »<br />

Liverpool ........................... »<br />

x ) ............................... »<br />

M a n c h e ste r........................ »<br />

x | ................................ »<br />

S h e ff ie ld ............................ 21.4.91<br />

x | 6) ............................ 30.6.95<br />

Leeds................................... 21.4.91<br />

x | 8} ............................ 30.6.95<br />

B ris to l................................. »<br />

C o ve ntry.............................<br />

a<br />

L e ic e s te r...........................<br />

a<br />

B ra d fo rd ............................. 21.4.91<br />

x ) ® |........................... 30.6.95<br />

N o ttin g h a m ........................ »<br />

Kingston upon H u ll.......... »<br />

Plymouth ............................<br />

•<br />

S to ke -o n -T re n t..................<br />

a<br />

W o lv e rh a m p to n ................<br />

a<br />

D erby................................... »<br />

S outham pton...................... »<br />

D u dle y................................. 21.4.91<br />

N o rth am p to n ...................... 30.6.95<br />

P o rts m o u th ........................ »<br />

N ew castle upon Tyne___ 21.4.91<br />

x l “ ) ........................... 30.6.95<br />

S u n d e rla n d ........................ 21.4.91<br />

x) ® l........................... 30.6.95<br />

L u to n ................................... »<br />

W a ls a ll............................... 21.4.91<br />

Southend-on-Sea.............. 30.6.95<br />

B ournem outh......................<br />

•<br />

P e te rb o ro u g h .................... »<br />

B rig h to n .............................<br />

•<br />

B la ckpool........................... »<br />

M id d le sb ro u g h..................<br />

a<br />

W e st B ro m w ic h ................ 21.4.91<br />

O ldbury/S m ethw ick (W arley) »<br />

S w in d o n .............................<br />

a<br />

H u d d e rs fie ld ......................<br />

a<br />

Reading............................... 30.6.95<br />

Wales<br />

C ardiff...............................<br />

S w ansea.............................<br />

Skotlanti - Skottland<br />

G la s g o w .............................<br />

x ) ...............................<br />

E dinburgh............................<br />

A b e rd e e n ...........................<br />

Dundee ................................<br />

30.6.95<br />

a<br />

30.6.95<br />

21.4.91<br />

30.6.95<br />

a<br />

a<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

7 007100<br />

11 840 700<br />

1 017 000<br />

2637000<br />

471 000<br />

1 427 200<br />

433 000<br />

2 578 000<br />

431600<br />

529 000<br />

424200<br />

725 000<br />

401000<br />

304000<br />

296000<br />

289400<br />

483 000<br />

284 000<br />

268 000<br />

257 000<br />

254 000<br />

244000<br />

232 000<br />

214000<br />

192200<br />

190 000<br />

190 000<br />

189200<br />

283000<br />

183300<br />

296000<br />

181000<br />

174700<br />

171000<br />

161000<br />

159000<br />

156 000<br />

154 000<br />

148 000<br />

146 400<br />

145 500<br />

145 200<br />

143700<br />

141000<br />

309000<br />

231 000<br />

618 400<br />

1 323100<br />

447 600<br />

219100<br />

151000<br />

Pohjois-lrlanti - Nordirland<br />

B e lf a s t............................... 30.6.95 297000<br />

Italia V ) - Ita lie n1) 4)<br />

Rooma - Rom (R om a)....<br />

x ) ...............................<br />

M ila n o .................................<br />

x ) ...............................<br />

N apoli - N e a p e l..............<br />

x ) ...............................<br />

Torino - T u rin ....................<br />

x ) ...............................<br />

Palermo................................<br />

Genova - G e n u a ..............<br />

Bologna...............................<br />

Firenze - Florens..............<br />

B a r i .....................................<br />

31.12.94<br />

a<br />

1.7.95<br />

31.12.94<br />

1.7.95<br />

31.12.94<br />

1.7.95<br />

31.12.94<br />

a<br />

a<br />

2667 100<br />

3772500<br />

1 321 600<br />

4251000<br />

1 062 200<br />

3012000<br />

934700<br />

1 294 000<br />

693400<br />

661 800<br />

390400<br />

388 300<br />

337 400<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1397 5 3 5


U L K O M A A T -U T L A N D E T<br />

557. (jatk. - forts.)<br />

M aa ja kaupunki Vuosi Väkiluku M aa ja kaupunki Vuosi Väkiluku M aa ja kaupunki Vuosi Väkiluku<br />

Land och stad ja Folk­ Land och stad ja Folk­ Land och stad ja Folkpäivä<br />

mängd päivä mängd päivä mängd<br />

Datum Datum Datum<br />

C a ta n ia ............................... 31.12.94 337 300 Mansaari - Isle o f Man B rä ila ................................... 1.7.95 236200<br />

V enetsia - Venedig (Venezia) I 301100<br />

Oradea ................................. a 223 000<br />

M e ssina............................... > 264000 IV 96 22 500 Bacäu ................................... a 208 500<br />

V e ro n a .................................<br />

> 254900<br />

A ra d .....................................<br />

a 187 300<br />

T rie s te .................................<br />

• 225500 Moldova10) - Moldavien'°)<br />

P ite fti .................................<br />

a 185600<br />

Taranto ...............................<br />

1 213 400<br />

Padova - Padua ................<br />

a 212 900<br />

Chisinau (KiSinjov) ............ 1.7.95 709 000 S ibiu .....................................<br />

» 170100<br />

Tärgu M ureg........................<br />

» 167 000<br />

B rescia................................. > 190900 Baia M a re ........................... » 150200<br />

Reggio di C a labria............ » 179100 B a lji (B e lts y )...................... 153300<br />

Buzäu ................................... 149500<br />

C a g lia ri....................... > 176200<br />

M o d e n a ............................... > 174700 Monaco ')<br />

Parm a................................... > 168400 M o n a co -V ille ...................... 8.2.87 1200 Saksa1) -T yskland')<br />

P rato..................................... 31.12.93 166300<br />

B e rliin i (B e rlin )................. 1.1.96 3 471 400<br />

L ivorno................................. 31.12.94 165700<br />

F o g g ia .................................<br />

Portugali - Portugal<br />

x ) .................................<br />

a 5065400<br />

Perugia ...............................<br />

148 300 Lissabon (Lisboa).............. 15.4.91 677 800<br />

Hampuri (H am b u rg)..........<br />

a î 707 900<br />

S a le rn o ...............................<br />

> 145000<br />

x )................................. 31.12.93 1 831 800<br />

x )................................. 1.7.95 2625000<br />

15.4.91 310600<br />

M ü n c h e n ............................. 1.1.96 1 236 400<br />

Itävalta1) -Ö s te rrik e 1) x )................................. 31.12.93 1 179 600 x )................................. 1.7.95 2 238 000<br />

K öln....................................... 1.1.96 965700<br />

W ie n ..................................... 1.7.95 1 592 600<br />

x ) ................................. 1.7.95 2984000<br />

Puola - Polen<br />

x)................................. 15.5.91 2344000 Frankfurt am M a in ............ 1.1.96 650 100<br />

G ra 2 ..................................... i 237800 Varsova (W arszaw a)........ 31.12.95 1 635100 x ) ................................. 1.7.95 3606000<br />

L in z ....................................... » 203000 x )................................. » 2416 600 Essen ................................... 1.1.96 614 900<br />

S a lz b u rg ............................. > 144000 tô d z ....................................... » 823 200 x )................................. 1.7.95 6 481 000<br />

x )................................. 1.7.95 1 063000 D o rtm u n d ........................... 1.1.96 598800<br />

Jugoslavia '(-Jugoslavie n ') Krakova (K rakôw ).............. 31.12.95 745000 S tu ttg a rt.............................<br />

a 585 600<br />

W ro c la w .............................<br />

» 642 000<br />

1.7.95 2608000<br />

Belgrad (B e o g ra d )............ 31.3.91 1 168500 Poznan ................................. » 581 200 D ö s s e ld o rf......................... 1.1.96 571000<br />

x ) .................................................. » 1602200 G dansk................................. » 463000 x ) ................................. 1.7.95 3 031 000<br />

Novi S a d ............................. » 179 600 Szczecin............................... » 418200 Bremen................................. 1.1.96 549400<br />

N tS ....................................... > 175400 Bydgoszcz ........................... i 386100 D u is b u rg ............................. a 535300<br />

P fiS tin a ............................... » 155500 L u b lin ................................... a 354 600 H annover............................. a 523100<br />

K ra g u je va c.........................<br />

■ 147 300 K a to w ic e ............................. > 351 500 N ü rn b e rg............................. a 492 400<br />

P o d g o rica........................... 30.6.93 135000 x )................................. 1.7.95 3552000 Leipzig ................................. a 470 800<br />

B ia ty s to k ............................. 31.12.95 278 500 D resden............................... a 469 100<br />

Kanaalisaaret - Kanalöarna C zestochow a ...................... i 259100 B o c h u m ............................... a 400 400<br />

G d y n ia .................................<br />

Guernsey<br />

* 251 600 W u p p e rta l...........................<br />

a 381 900<br />

S o s n o w ie c .........................<br />

247 500 B ie le fe ld .............................<br />

a 324 100<br />

S ain t Peter Port .............. 21.4.91 16600 R a dom ................................. » 232600 M a nnheim ........................... a 311300<br />

B ytom ................................... H 226800 B o n n ..................................... a 291 400<br />

Jersey<br />

K ie lc e ................................... » 213 800 G e lse n kirch e n .................... a 291 200<br />

S ain t H e lie r....................... 10.3.91 28100 G liw ic e ............................... II 213 400 H a lle /S a a le ........................ a 282 800<br />

Torun ................................... » 204700 K arlsruhe............................. a 275700<br />

Kreikka7) - Grekland7) Z a b rz e .................................<br />

201 300 W ie s b a d e n .........................<br />

a 267100<br />

B ie lsko-B ia ta ......................<br />

a 180 400 C h em n itz.............................<br />

a 266700<br />

A teena - A then (A th in a il 17.3.91 772100 167 900 M ö n chengla d b ach............ » 266700<br />

x)B) ............................. > 3 072 900 Ruda S lfska ....................... 165900 M önster ............................. a 265 100<br />

T hessaloniki........................ a 384 000 Rzeszôw............................... » 160 300 A ugsburg............................. a 259700<br />

x ) ............................... » 749000 R y b n ik ................................. » 144 600 M a gdeburg......................... a 257 700<br />

Pireus (P ira ie v s)................ a 182700 B ra u n sch w e ig .................... a 252500<br />

Patras (P a tra i).................... * 153 300<br />

K re fe ld .................................<br />

a 249 600<br />

Ranska ’ ) - Frankrike ')<br />

A achen.................................<br />

a 247 900<br />

Kroatia-K roatien P a riis i (P arisi...................... 1.1.93 2155700 K ie l....................................... a 246 000<br />

x )................................. 1.7.95 9 469 000 227 500<br />

Z a g re b ................................. 31.3.91 703800 M a rs e ille ........................... 5.3.90 800 600 a 224 400<br />

x).................................<br />

1034900<br />

x ).................................<br />

» 1 230900<br />

S p lit .....................................<br />

•<br />

Lyypekki (Lübeck)..............<br />

a 217 000<br />

189400 L y o n .....................................<br />

t 415 500<br />

a 212 000<br />

R ijek a ................................... ■ 168000 x )................................. » 1 262200 a 211100<br />

Toulouse ............................. » 358700 a 201600<br />

Latvia - Lettland<br />

Nizza (N ic e )....................... » 342400 Freiburg in B re isg a u ........ a 199300<br />

1.1.96 826500<br />

Strasbourg ......................... » 252300 S aarbrücken........................ a 187 000<br />

971 300 N a n te s ................................. > 245000 M a in z ................................... a 183 700<br />

Väinänlinna (Daugavpils) > 118 500<br />

Bordeaux............................. ■ 210 300 Ham m ................................... a 183 400<br />

M o n tp e llie r ....................... > 208 000 H e rn e ................................... a 179 900<br />

Saint-É tienne ................... » 199400 M ülheim an der R u h r___ a 176 500<br />

Liechtenstein<br />

R ennes................................. » 197 500 O snabrück........................... a 168 600<br />

V aduz................................... 31.12.95 5100 Le H a v re .............................<br />

» 195900 Ludw igshafen am Rhein..<br />

a 167 400<br />

R eim s...................................<br />

» 180600 S o lin g e n .............................<br />

a 165 700<br />

Liettua - Litauen L ille ....................................... » 172100 Leverkusen ......................... a 162300<br />

x ) .................................<br />

» 959 200<br />

Vilna (V iln iu s ).................... 1.1.96<br />

Oldenburg ...........................<br />

a<br />

573 200<br />

151400<br />

T o u lo n .................................<br />

> 167 600<br />

K aunas.................................<br />

■ 410800<br />

N e uss...................................<br />

a 148800<br />

> 150 800<br />

Klaipeda .............................<br />

* 201 500 B re s t.....................................<br />

» 148 000<br />

S ia u lia i...............................<br />

146 500<br />

San Marino<br />

D ijo n .....................................<br />

146 700<br />

Panevelys........................... » 132300<br />

Le M a ns...............................<br />

» 145500 San M a rin o......................... 1.1.95 2300<br />

A n g e rs ................................. » 141400<br />

Luxemburg ’ )<br />

Slovakia - Slovakien<br />

Luxemburg (Luxembourg, Romania - Rumänien B ra tis la v a ........................... 1.7.95 451 300<br />

L ô tz e lb u rg )...................... 1.1.95 76 400<br />

x l .................................................. 31.12.91 117000 Bukarest (B u cu re §ti)........ 1.7.95 2054100 K o S ic e ................................. a 240 100<br />

x ).................................<br />

* 2332600<br />

C o n s ta n ja ...........................<br />

• 348 300 Slovenia - Slovenien<br />

Makedonia - Makedonien<br />

I a § i.......................................<br />

» 343 300 L ju b lja n a ............................. 31.12.95 264 200<br />

S k o p je ................................. 20.6.94 440600 T im ijo a r a ........................... » 333 000<br />

xl.......................... a 541300 C luj-N apoca........................ a 330800 Sveitsi ' ) - Schweiz')<br />

»<br />

M a lta 9)<br />

V alle tta lll- B e ltl ........................<br />

x)..................................................<br />

31.12.95<br />

><br />

9100<br />

102700<br />

G a la ji .....................................................<br />

Bra^ov ..................................................<br />

Cratova ...............................................<br />

P lo ie fti ...............................................<br />

i<br />

»<br />

»<br />

328100<br />

323000<br />

308 000<br />

254 400<br />

Z ü ric h .....................................................<br />

x ) ..................................................<br />

Basel .....................................................<br />

31.12.95<br />

a<br />

343 900<br />

928700<br />

174000<br />

536 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


M A A T J A A L U E E T - L Ä N D E B O C H O M R Â D E N<br />

M aa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ja<br />

päivä<br />

Datum<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

M aa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ja<br />

päivä<br />

Datum<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

M aa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ja<br />

päivä<br />

Datum<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

G eneve (Genève)........ 31.12.95 173 500<br />

B ern............................... 127 500<br />

TSekin tasavalta - Tjeckien<br />

Praha - Prag................ 1.1.96 1 209 900<br />

B rn o............................... 388900<br />

O strava......................... 324800<br />

Plzen ........................... 171200<br />

Ukraina ra)<br />

Kiova - K iie v (Kyiiv) . 1.1.96 2 630 000<br />

x ) ......................... 1994 3 400 000<br />

Harkova - Charkov (Harkiv) 1.1.96 1 555000<br />

D nipropetrovsk .......... 1 147 000<br />

D o n e ts k ........................ 1 088000<br />

Odesa (O dessa).......... 1 046000<br />

Z a p o ri2 ?ja ................... 882000<br />

L v iv ............................... 802000<br />

Kryvyi R ig .................... 720000<br />

M a riu p o l...................... 510000<br />

M y k o la jiv ...................... 508 000<br />

Lugansk ........................ 487 000<br />

M a k ijiv k a ...................... s 409 000<br />

V in n y ts ja ...................... i 388 000<br />

Sevastopol .................. a 365 000<br />

H e rs o n ......................... 1 363 000<br />

S im fe ro pol.................... a 348 000<br />

G o rliv k a ........................ » 322 000<br />

Pultava (P oltava)........ a 321 000<br />

TSernigiv ...................... • 312000<br />

TSerkasy........................ a 312000<br />

S um y............................. B 304000<br />

2 y to m y r........................ » 301 000<br />

D n ip ro d z e rty n s k ........ a 281 000<br />

Kirovograd.................... ■ 276000<br />

TSernivtsi .................... • 261 000<br />

H m e ln y ts k y i................ a 259000<br />

KrementSuk.................. > 246000<br />

Rivne ............................. » 246 000<br />

Iv ano-Frankivsk.......... ■ 237000<br />

T e rn o p il........................ ■ 235000<br />

Lutsk ............................. > 219 000<br />

B ila T s e rk v a ................ » 216 000<br />

K ra m a to rsk.................. a 197 000<br />

K e rtS ............................. a 175 000<br />

M e lito p o l...................... a 174 000<br />

N ik o p o l......................... a 157 000<br />

Unkari - Ungern<br />

Budapest ...................... 1.1.96 1 906800<br />

x ) ......................... 1.1.90 2430100<br />

Debrecen ...................... 1.1.96 210100<br />

M isko lc......................... a 180000<br />

Szeged ......................... a 167 200<br />

Pécs............................... a 162200<br />

Valko-Venäjä,0) - Vitryssland,0)<br />

M ensk (M in s k )............ 1.1.95 1 672 600<br />

Homjel (G o m e l).......... a 506 600<br />

M a h iljo v {M o g iljo v ).. a 368 200<br />

V itsje bsk (V ite b s k ). . . a 359100<br />

Hrodna (G ro d no)........ a 301 000<br />

B rest ............................. a 294 300<br />

Babruisk (Bobruisk) .. a 227 100<br />

BaranavitSy (BaranovitSi). ■ 172 900<br />

Barysav (Borisov) a 154 800<br />

Vatikaani - Vatikanstaten<br />

C ittà d e l V a tic a n o ............ 30.6.96 930<br />

Viro - Estland<br />

Tallinna ( Tallinn) ........ 1.1.97 420 500<br />

Tartto (Tartu) .............. * 101900<br />

Aasia-A s ie n<br />

Afganistan - Afghanistan<br />

Kabul IK a b o ll...................... 1994 400 000<br />

x ) ......................... 1995 2034000<br />

Arabiemiirikunnat -<br />

Förenade arabemiraten<br />

Dubai (D u b a y y ).................. X II95 674 100<br />

Abu Dhabi (Abu Z a b y)___ 1990 300 000<br />

Armenia - Arménien<br />

Jerevan ............................... 1.1.94 1 226 000<br />

Azerbaïdjan - Azerbajdjan<br />

Baki (B a k u )......................... 1.1.94<br />

x ) ................................. 31.12.94<br />

Gäncä (G ja n d îa )................ a<br />

Sumqayit (S u m g a it).......... »<br />

1 087 000<br />

1 739 900<br />

292 500<br />

270 000<br />

Bahrain<br />

M anama (al-M anam a)___ 1.7.92 140 400<br />

Bangladesh<br />

Dhaka (D a c c a )...................<br />

x ) .................................<br />

C hittagong .........................<br />

x ) .................................<br />

Khulna...................................<br />

R a jsh ahi...............................<br />

11.3.91<br />

1.7.95<br />

11.3.91<br />

a<br />

a<br />

3397 200<br />

7 832000<br />

1 364 000<br />

2 040700<br />

545800<br />

299 700<br />

Bhutan<br />

Thimphu ............................. 1.7.93 30 300<br />

Brunei<br />

Bandar S eri B egaw a n ___<br />

x ) .................................<br />

Burma (Myanmar)<br />

Rangoon ( Yangon) ..............<br />

x ) .................................<br />

M andalay.............................<br />

7.8.91<br />

1.7.94<br />

1995<br />

31.3.83<br />

a<br />

Filippiinit ' ) 4) —Filippinerna ’) 4)<br />

Q uezon................................. 1.9.95<br />

M a n ila ................................. »<br />

x ) ................................. »<br />

K a lo o k a n ............................. »<br />

D a v a o ...................................<br />

a<br />

C e b u .....................................<br />

a<br />

Z am boanga.........................<br />

a<br />

M a k a ti.................................<br />

a<br />

P a s ig .....................................<br />

a<br />

V alenzuela...........................<br />

a<br />

Cagayan de O ro .................<br />

a<br />

Las P ifia s .............................<br />

•<br />

Pasay..................................... »<br />

Bacolod ...............................<br />

a<br />

M u n tin lu p a ......................... »<br />

P aranaque...........................<br />

a<br />

T a g ig .....................................<br />

a<br />

M a rik in a ...............................<br />

a<br />

M a la b o n ............................... »<br />

I l o ilo .....................................<br />

a<br />

General S a n to s .................. »<br />

M a n d a luyong.....................<br />

a<br />

Georgia - Georgien<br />

T b ilis i...................................<br />

K utaisi .................................<br />

Hongkong<br />

Kowloon and New Kowloon<br />

Victoria (Xianggang)<br />

Sha T in .................................<br />

Kwai Tsing...........................<br />

Tuen M u n .............................<br />

Indonesia - Indonesien<br />

Jakarta.................................<br />

x ) .................................<br />

Surabaya .............................<br />

Bandung ...............................<br />

M edan...................................<br />

Semarang.............................<br />

P alem bang...........................<br />

Tangerang ...........................<br />

Ujung Pandang....................<br />

Bandar la m p u n g ................<br />

M a la n g .................................<br />

Padang .................................<br />

Pekan Baru .........................<br />

21500<br />

187000<br />

3851 000<br />

3 965 900<br />

532900<br />

1 989 400<br />

1 654800<br />

9 454000<br />

1 023200<br />

1 006800<br />

662 300<br />

511 100<br />

484 200<br />

471100<br />

437 000<br />

428 300<br />

413000<br />

408 600<br />

402 300<br />

399800<br />

391 000<br />

381 000<br />

357 000<br />

347 000<br />

334500<br />

327 200<br />

286 900<br />

1.1.93 1 271 800<br />

240 000<br />

15.3.91<br />

a<br />

a<br />

2030700<br />

1 251 000<br />

506 400<br />

440 800<br />

380700<br />

1.7.95 9112700<br />

11 500 000<br />

2701 300<br />

2368200<br />

1 909 700<br />

1 366 500<br />

1 352300<br />

1 198 300<br />

1091 800<br />

832 400<br />

763 400<br />

721 500<br />

558200<br />

S am a rinda........................... 1.7.95 536100<br />

B a n ja rm a sin ........................ a 534600<br />

S u ra ka rta ............................. a 516500<br />

P ontianak............................. a 449100<br />

D e n p a sa r............................. a 435 000<br />

Yogyakarta ......................... a 419500<br />

Balikpapan ......................... a 416 200<br />

J a m b i................................. a 410 400<br />

M a n a d o ............................... a 398900<br />

Pekalongan ......................... a 341 400<br />

T e g a l..................................... a 313 400<br />

A m bon................................... a 313100<br />

M a ta ram ............................... a 306600<br />

Banda A c e h ......................... a 291 300<br />

Bogor..................................... a 285000<br />

Intia - Indien<br />

Mumbai (Bom bay).............. 1.3.91 9925900<br />

x ) ................................. 1.7.95 15 093 000<br />

D e lh i..................................... 1.3.91 7206700<br />

x > " ) ........................... 1.7.95 9882000<br />

Kalkutta - C a lc u tta .......... 1.3.91 4399800<br />

x ) ................................. 1.7.95 11 673 000<br />

Madras (C he n n ai).............. 1.3.91 3841 400<br />

x ) ................................. a 5 422 000<br />

Hyderabad (H a id e ra b a d ).. a 2964600<br />

x ) ................................. a 4344400<br />

Ahmedabad (Ahmadabad) a 2 876 700<br />

x ) ................................. a 3312 200<br />

B a n g a lo re ........................... a 2 660 100<br />

x ) ................................. a 4 130 300<br />

Kanpur ................................. a 1 874 400<br />

N a g p u r................................. a 1 624800<br />

Lucknow (Lakhnau)............ a 1619100<br />

Pune (Poona)....................... a 1 566 700<br />

x ) ................................. a 2 494000<br />

S u ra t..................................... a 1 498800<br />

J a ip u r ................................... a 1 458500<br />

In d o re ................................... a 1 091 700<br />

Bhopal................................... a 1 062800<br />

Ludhiana ............................. a 1 042700<br />

V adodara(B aroda) ............ a 1 031 300<br />

K alyan................................... a 1 014 600<br />

Haora (H o w ra h ).................. a 950 400<br />

M a d u ra i............................... a 941 000<br />

Varanasi (B e nares)............ a 929300<br />

P atna..................................... a 917 200<br />

S rin a g a r............................... a 892 500<br />

A g ra ....................................... a 891 800<br />

C o im b a to re......................... a 816 300<br />

Thane (T h a n a ).................... a 803 400<br />

Allahabad ........................... a 792900<br />

M e e r u t................................. a 753800<br />

V is h a kh a p a tn a m ................ a 752000<br />

Ja b alp u r (J u b b u lp o re ).... a 741 900<br />

A m rits a r............................... a 708800<br />

V ija y a w a d a .......................... a 701 800<br />

G w a lio r................................. a 690 800<br />

Jodhpur ............................... a 666300<br />

N ashik (N a s ik ).................... a 656 900<br />

H u bli-D h arw a d .................... a 648300<br />

Faridabad............................. a 617 700<br />

Solapur (S h o la p u r)............ a 604200<br />

R anchi................................... a 599 300<br />

B a re illy ................................. a 587 200<br />

G uwahati (G a u h a ti).......... > 584 300<br />

A urangabad.......................... a 573 300<br />

Kochi (Cochin) .................... a 564600<br />

R a jk o t................................... a 559 400<br />

K o ta ....................................... a 537 400<br />

T h iru va n a ntha p u ra m ........ a 524000<br />

P im pri-C hinchw ad.............. a 516 000<br />

Jalandhar (J u llu n d u r)___ a 509 500<br />

G ora kh p u r........................... a 505600<br />

C h a n d ig a rh ......................... a 504100<br />

M y s o re ................................. a 480700<br />

A lig a r h ................................. a 480 500<br />

G un tu r................................... a 471 100<br />

J a m s h e d p u r........................ a 460 600<br />

G ha zia b ad........................... a 454200<br />

W a ra n g a l............................. a 447 700<br />

R a jp u r................................... a 438600<br />

M o ra d a b a d ......................... a 429200<br />

D u rg a p u r............................. a 425800<br />

Am ravati ............................. a 421 600<br />

C alicut (Kozhikode) .......... a 419800<br />

B hu b a ne sw a r...................... a 411500<br />

K olhapur............................... a 406400<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 537


ULKOMAAT - UTLANDET<br />

557. (jatk. - forts.)<br />

M aa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ja<br />

päivä<br />

Datum<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

M aa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ja<br />

päivä<br />

Datum<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

M aa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ja<br />

päivä<br />

Datum<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

C u tta c k ............................... 1.3.91 403400<br />

A jm e r................................... > 402700<br />

Bhavnagar........................... > 402 300<br />

B ik a n e r............................... > 401300<br />

T iru c h ira p a lli..................... > 387 200<br />

B hila inagar......................... > 386200<br />

B h iw a n d i............................. > 379100<br />

Saharanpur......................... » 374900<br />

U lhasnagar......................... i 369100<br />

S alem ................................... » 366700<br />

U jja in ................................... a 362 300<br />

M a le g a o n ........................... 1 342 600<br />

J a m n a g a r........................... a 341600<br />

Bokaro ................................. > 333700<br />

A k o la ................................... ■ 328 000<br />

B e lg a u m ............................. f 326400<br />

R a jah m u ndry..................... ■ 324900<br />

N e llo re ................................. ■ 316 600<br />

U d a ip u r............................... t 308600<br />

New Mumbai {N ew Bombay) » 307 300<br />

Bhatpara ............................. a 304 300<br />

G ulb a rg a ............................. a 304 100<br />

N e w D e lhi........................... a 301 300<br />

J h a n s i................................. a 300 900<br />

G aya ..................................... a 291700<br />

Irak<br />

Bagdad (B a g hdad)............ 1.7.95 4 478 000<br />

x) ............................... 1.7.88 5 348 100<br />

M osul la l-M a w s il) ............ 17.10.87 664200<br />

Irb il ( A r b il)......................... a 486000<br />

K irku k................................... a 418 600<br />

Basra (al-Basra) .............. a 406 300<br />

a l-S u laym a n iya.................. a 364100<br />

a l-N a ja f............................... a 309 000<br />

K a rb a la ............................... a 296 700<br />

Iran<br />

Teheran (T e h ra n ).............. 1.10.94 6 750000<br />

x) ............................... 1994 11000000<br />

Mashhad ........................... 1.10.94 1 964 500<br />

E sfa h an............................... a 1 220 600<br />

T a b riz ................................... a 1 166 200<br />

S hira z................................... a 1 042 800<br />

Ahvaz ................................... a 828 400<br />

Qom ..................................... a 780 500<br />

Bakhtaran (Kerm anshah). a 665600<br />

K ara j..................................... a 588 300<br />

Zahedan............................... a 419900<br />

M e h rs h a h r......................... a 413 300<br />

Ham adan............................. a 406100<br />

Urmia (O rum iyeh).............. » 396400<br />

B an d a r-e -A b bas................ a 383 500<br />

A r a k ..................................... a 378600<br />

Rasht ................................... a 374500<br />

Kerman ............................... a 349 600<br />

A rd a b il................................. a 329 900<br />

Y a z d ..................................... a 306 300<br />

Q a z v in ................................. a 298700<br />

Z a n ja n ................................. a 280700<br />

K horram abad...................... a 277 400<br />

Israel ')<br />

Jerusalem (Y erushalayim ),2) 31.12.95 591 400<br />

Tel A viv-Ja ffa (Tel Aviv-Yafo) a 355 900<br />

x )................................. 31.12.94 1 908 600<br />

Haifa (K e fa )....................... 31.12.95 252 300<br />

Japani4) 9)-J a p a n 4) 9)<br />

Tokio (T o kyo )...................... 1.10.95 7966200<br />

x )................................. 1.7.95 26 836 000<br />

Jokohama (Yokoham a).. . 1.10.95 3 307 400<br />

O saka................................... • 2 602400<br />

x)................................. 1.10.90 16742300<br />

Nagoya ............................... 1.10.95 2152300<br />

x )................................. 1.10.90 8 432 000<br />

S apporo............................... 1.10.95 1 757 000<br />

Kioto (K y o to )...................... a 1 463600<br />

K ob e ..................................... a 1 423 800<br />

Fukuoka ............................... a 1 284700<br />

Kawasaki ........................... a 1 202 800<br />

H iro s h im a ........................... a 1 108900<br />

Kitakyushu ........................ a 1019600<br />

x)................................. 1.7.95 2704000<br />

Sendai ................................. 1.10.95 971 300<br />

C h ib a ................................... a 856 900<br />

Sakai ................................... a 803 000<br />

K um am oto........................... 1.10.95 650300<br />

O kayam a............................. a<br />

S ag a m iha ra ....................... »<br />

616100<br />

570 600<br />

Hamamatsu ........................ a 561 600<br />

K agosh im a ......................... a 546 300<br />

F unabashi........................... a 540 800<br />

H igashiosaka...................... a 517 200<br />

H a c h io ji............................... a 503300<br />

N iig a ta ................................. a 494800<br />

A m a g a s a k i......................... a 488 600<br />

S hizu o ka ............................. a 474100<br />

H im eji ................................. a 471 000<br />

M a ts u d o ............................. a 461 500<br />

M atsuyam a......................... a 460 900<br />

K anazaw a........................... a 454 000<br />

U raw a................................... » 453300<br />

K a w a g u c h i......................... a 448 800<br />

Ic h ik a w a ............................. a 440 500<br />

N agasaki............................. a 438700<br />

U ts u n o m iy a ....................... » 435 400<br />

O m iya................................... a 433800<br />

Yokosuka............................. a 432 200<br />

O ita ....................................... a 427000<br />

K u ra sh iki............................. a 422 800<br />

G ifu ....................................... a 407 100<br />

H irakata ............................... a 400100<br />

Toyonaka............................. a 398 900<br />

W a k a y a m a ......................... a 394 000<br />

N ishinom iya........................ a 390 400<br />

F ukuyam a........................... a 374 500<br />

F u jis a w a ............................. » 368600<br />

T akatsuki............................. a 362 300<br />

A s a h ik a w a .......................... a 360600<br />

Iw a k i..................................... a 360500<br />

M achida ............................. a 360 400<br />

N a ra ..................................... a 359200<br />

Nagano ............................... a 358 500<br />

Toyohashi ........................... a 352900<br />

S u ita ..................................... a 342800<br />

Toyota ................................. a 341 000<br />

Takamatsu........................... a 331 000<br />

K oriyam a............................. a 326800<br />

Toyama................................. a 325 300<br />

K aw agoe............................. a 323 300<br />

O k a z a k i............................... a 322 600<br />

Kochi ................................... a 322100<br />

T o ko roza w a ........................ a 320 400<br />

K ashiw a............................... a 317 800<br />

A k ita ..................................... a 312 000<br />

N aha..................................... a 301 900<br />

M iy a z a k i............................. a 300100<br />

Hakodate............................. a 298900<br />

K oshigaya........................... a 298300<br />

A o m o ri................................. a 294200<br />

A k a s h i................................. a 287 600<br />

M o rio k a ............................... a 286 500<br />

Y okkaichi............................. a 285 800<br />

Fukushima........................... a 285700<br />

M a e b a s h i........................... a 284800<br />

Jem en-Yem en<br />

Sanaa (S ana)...................... 1990 500000<br />

x ) ................................. 1995 972 000<br />

Aden (A dan)........................ 1.7.93 400800<br />

Jordania-Jordanien<br />

A m m an................................. 10.12.94 963500<br />

x )................................. a 1 300 000<br />

al-Z a rq a ............................... a 344 500<br />

K am bo dïa - Kambodja<br />

Phnom Penh (Phnum Penh) 1994 920 000<br />

Kazakstan<br />

A lm a ty (A lm a -A ta)............ 1.1.94 1 164000<br />

Qaraghandy (Karaganda). 1.1.93 596000<br />

Symkent (TSim kent).......... a 404 000<br />

Pavlodar ............................. a 349000<br />

Semey (S e m ip ala tin sk)... a 342 000<br />

Oskemen (Ust-Kamenogorsk) a 334 000<br />

A ulije -A ta (Z am byl).......... a 317 000<br />

Aqm ola (A k m o la ).............. a 287 000<br />

A qtöbe (Aktjubinsk) , a 264000<br />

K iina13) - K in a ,3)<br />

S hanghai............................. 31.12.95 9220000<br />

») ............................................... a 14150 000<br />

Peking (B e ijin g ) ................ 31.12.95 6970000<br />

x) ............................... a 12 510 000<br />

Tianjin (T ie n ts in ).............. a 5080000<br />

x )................................. a 9420000<br />

Shenyang ........................... a 4 150 000<br />

W u h a n ................................. a 4 070 000<br />

C hongqing........................... a 4 060 000<br />

X}................................. a 15200000<br />

K a n to n (Guangzhou) ........ a 3 950000<br />

Harbin ................................. a 3190000<br />

Chengdu ............................. a 3010 000<br />

x )................................. a 9 720 000<br />

Changchun ......................... a 2620000<br />

Nanking (N a n jin g )............ a 2 590 000<br />

X i'a n (S ia n ) ........................ a 2560000<br />

D alian {Dairen) .................. • 2500000<br />

Qingdao (Tsingtao)............ a 2 490 000<br />

Jinan (T s in a n ).................... a 2 220 000<br />

Hangzhou ........................... a 1 910 000<br />

Zhengzhou ......................... a 1 840 000<br />

T a iy u a n ............................... a 1 830 000<br />

S h ijia z h u a n g ...................... a 1 780000<br />

Changsha ........................... a 1 600000<br />

K u n m in g ............................. a 1 560000<br />

Nanchang ........................... a 1 530000<br />

Lanzhou ............................... a 1 430 000<br />

Fuzhou ................................. a 1 400 000<br />

H e fe i..................................... s 1 220 000<br />

Anshan................................. 1.7.90 1 204 000<br />

Fushun ................................. a 1 202 400<br />

UrumtSi (U rü m q i).............. 31.12.95 1 180000<br />

G uiya n g ............................... a 1 150 000<br />

N in g b o ................................. a 1 150000<br />

Z ib o ....................................... 1.7.90 1138100<br />

Q iqihar (T s its ih a r)............ a 1070 100<br />

Tangshan............................. a 1 044 200<br />

J ilin ..................................... a 1 036 900<br />

N a nnin g............................... 31.12.95 1 030 000<br />

Baotou ................................. 1.7.90 983 500<br />

Handan................................. a 837 600<br />

W u x i..................................... a 826800<br />

X uzhou................................. a 805700<br />

D a to n g ................................. a 798 300<br />

Y ic h u n ................................. a 795800<br />

H o h h o t................................. 31.12.95 790 000<br />

8enxi ................................... 1.7.90 768 800<br />

Luoyang ............................... a 759 800<br />

Shenzhen............................. 31.12.95 750 000<br />

S uzhou................................. 1.7.90 706 500<br />

H u ain a n ............................... a 703 900<br />

J i x i ....................................... a 683 900<br />

X in in g ................................... 31.12.95 660 000<br />

D a q in g ................................. 1.7.90 657300<br />

Fuxin..................................... a 635 500<br />

Liuzhou ............................... a 609300<br />

S h a n to u ............................... a 578 600<br />

M u d a n jia n g ........................ a 571 700<br />

Jinzhou ............................... a 569 500<br />

Changzhou ......................... a 531 500<br />

Xiamen (A m o y ).................. 31.12.95 530 000<br />

Zhangjiakou (K a lg a n )___ 1.7.90 529100<br />

Dandong ............................. a 523700<br />

Hegang................................. a 522 700<br />

K a ife n g ............................... a 507 800<br />

J ia m u s i............................... a 493400<br />

L ia o y a n g ............................. a 492600<br />

Hengyang ........................... a 487 100<br />

B a o d in g ............................... » 483200<br />

H u n jia n g ............................. a 482 000<br />

Yinchuan ............................. 31.12.95 480 000<br />

Xinxiang ............................. 1.7.90 473 800<br />

H u angshi............................. a 457 600<br />

Y a n ta i................................... i 452100<br />

Bengbu................................. a 449 200<br />

Xiangtan ............................. a 442 000<br />

W e ifa n g ............................... a 428 500<br />

W u h u ................................... » 425700<br />

P in g x ia n g ........................... a 425600<br />

Yengkou (Y in g ko u)............ a 421600<br />

A nyang................................. a 420 300<br />

Panzhihua (D ukou )............ a 415500<br />

P in g dingshan..................... a 410 800<br />

X ia n g fa n ............................. » 410400<br />

Zhuzhou............................... a 409 900<br />

Jiaozuo ............................... a 409100<br />

W e nz ho u ............................. a 401 900<br />

Z h a n jia n g ........................... a 401 000<br />

Z ig o n g ................................. a 393200<br />

H a ik o u ................................. 31.12.95 390000<br />

S huangyashan.................... 1.7.90 386100<br />

538 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


MAAT J A AËÜëET ^sUÄi^DEFli^ÖH Ö M RÅOEN<br />

M aa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ja<br />

päivä<br />

Datum<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

Maa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ja päivä<br />

Datum<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

Maa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ja<br />

päivä<br />

Datum<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

Zaozhuang........................... 1.7.90 380800<br />

X uguit Qi (Y a k e s h i).......... > 377900<br />

Yichang ............................... » 371600<br />

Zhenjiang............................. a 368300<br />

H u a ib e i................................. ■ 366500<br />

Qinhuangdao ...................... a 365 000<br />

G u ilin ................................... ■ 364100<br />

Liupanshui (Shuicheng) .. > 364000<br />

Panshan (P a n jin )................ ■ 362 800<br />

Yangquan............................. a 362 300<br />

Jin xi ..................................... i 357 100<br />

Lian yu n gang........................ i 354100<br />

Liaoyuan............................... a 354100<br />

Xianyang ............................. a 352100<br />

T a i'a n ................................... a 350700<br />

Chifeng (U lanhad).............. a 350100<br />

Shaoguan............................. a 350000<br />

N a n to n g ............................... a 343 300<br />

Leshan (Dongshan)............ a 341 100<br />

B a o ji..................................... a 337 800<br />

L in y i....................................... a 324700<br />

Tonghua ............................... a 324600<br />

Siping ................................... a 317 200<br />

C h a n g z h i............................. a 317100<br />

Tengxian............................... a 315100<br />

Chaozhou.............................. a 313500<br />

Yangzhou .............................. a 312 900<br />

Dongguan ............................ a 308700<br />

M a'anshan ......................... a 305 400<br />

Foshan ................................. a 303 200<br />

X in g ta i ................................. a 302 800<br />

Yueyang ............................... a 302800<br />

Changde............................... a 301 300<br />

S h ih e z i................................. a 299 700<br />

Y ancheng............................. a 296 800<br />

J iu jia n g ............................... a 291 200<br />

Kirgisia - Kirgisistan<br />

BiSkek (Frunze).................... 1.1.95 583 900<br />

Korean dem. kansantasavalta<br />

(Pohjois-Korea) -<br />

Demokr. folkrepubliken Korea (Nordkorea)<br />

Pjongiang - Piöngiang<br />

1Pyongyang} ..................... 1995 2 470 000<br />

H am hung-H ungnam .......... 1987 701 000<br />

C hongjin................................ a 520 000<br />

N a m p o ................................. a 370 000<br />

Sunchon ............................... a 356 000<br />

S in u iju ................................. a 289 000<br />

Tanchon ............................... a 284000<br />

W o n s a n ............................... a 274 000<br />

Korean tasavalta (Etelä-Korea)v -<br />

Republiken Korea (Sydkorea) ’ )<br />

S oul - Söul (S e o u l).......... 1.11.95 10229300<br />

x ) ................................. 1.11.90 18012000<br />

P usan(Busan) .................... 1.11.95 3813800<br />

T a e g u (D a e g u ).................... a 2449100<br />

Inchon (In ch e on)................ a 2307600<br />

Taejon (D aejeon)................ a 1 272100<br />

Kwangju (G w a n g ju ).......... a 1 257 500<br />

U lsa n ..................................... a 967 400<br />

Songnam (Seongnam) — a 869200<br />

Puchon (Bucheon).............. a 779 500<br />

Suwon (S uw eon)................ a 755500<br />

Anyang ................................. a 591 000<br />

Chonju (J e o n ju ).................. a 563 400<br />

Chongju (C heongju ).......... a 531 200<br />

Koyang ................................. a 518 300<br />

Ansan ................................... a 510 300<br />

Pohang ................................. a 509 000<br />

Changwon (C hangw eon).. a 481 700<br />

M a sa n................................... a 441 400<br />

K w an g m yong ...................... a 350 900<br />

Chonan (Cheonan).............. a 330500<br />

Chinju ( J in ju ) ...................... a 329900<br />

Ik s a n ..................................... a 322 700<br />

P yo ngta ek(P yeongteg). . . a 312900<br />

Kumi (G u m i)........................ a 311500<br />

U ijongbu (E u ije o n g b u ).... a 276 300<br />

Kuwait<br />

Kuwait (al-K u w a y tl........... 20.4.95 28 900<br />

x l .................................................. a 1088000<br />

Kypros - Cypern<br />

N ikosia - Nicosia<br />

(Lefkosia) ) .................<br />

(Lefko$a) } .....................<br />

Laos<br />

V ientiane (Viangchan) . . .<br />

x ) .................................<br />

Libanon<br />

B eiru t (B a yru t)....................<br />

x ) .................................<br />

Tripoli (Tarabulus)..............<br />

31.12.94<br />

1994<br />

1.3.85<br />

1996<br />

1991<br />

1990<br />

1991<br />

188800<br />

41800<br />

178 200<br />

531 800<br />

1 100 000<br />

1 910000<br />

240 000<br />

Macao<br />

M acao (Macau. A o m e n ).. 1.7.96 440 000<br />

M alediivit—Maldiverna<br />

M a le ..................................... 2.3.95 63000<br />

Malesia - Malaysia<br />

Kuala Lum pur.....................<br />

Ip o h .......................................<br />

Johor B a h a ru .....................<br />

1.7.96<br />

14.8.91<br />

1358 900<br />

382 600<br />

328 600<br />

Mongolia - Mongoliet<br />

Ulan B ator (U laanbaatar). 1996 619200<br />

Nepal<br />

Kathmandu (Kathmandau)<br />

x ) .................................<br />

Oman<br />

M asqat - M uskat (M askat)<br />

x l .................................<br />

Pakistan<br />

Karachi ...............................<br />

Lahore .................................<br />

Faisalabad .........................<br />

P eshaw ar.............................<br />

G ujranwala .......................<br />

R a w a lp in d i.........................<br />

M ultan ...............................<br />

Hyderabad .........................<br />

Is la m a b a d ...........................<br />

S ialkot .................................<br />

Sargodha .............................<br />

Q uetta ...................................<br />

1993<br />

1991<br />

1.12.93<br />

a<br />

1995<br />

a<br />

1*991<br />

1.3.81<br />

535000<br />

1 150 000<br />

40 900<br />

549 200<br />

9863000<br />

5085000<br />

1 875 000<br />

1 676 000<br />

1 663000<br />

1 290 000<br />

1 257 000<br />

1 107 000<br />

350 000<br />

302 000<br />

291 400<br />

285700<br />

Palestiina-Palestina<br />

Gaza (Ghazza)..................... 1991 273000<br />

Qatar<br />

Doha {al-D aw ha) ................ 1.7.93 339500<br />

Saudi-Arabia - Saudiarabien<br />

Hiad - Riyadh (al-R iyad) . 1995<br />

Jedda (Judda. Jiddah) . . . »<br />

Mekka (M a k k a ).................. 1991<br />

a l-T a if................................... »<br />

M edina (a l-M a d in a ).......... »<br />

al-D am m am ......................... »<br />

2 576 000<br />

1 468 000<br />

630 000<br />

410 000<br />

400 000<br />

350 000<br />

Singapore<br />

Singapore ......................... 30.6.96 3 044 300<br />

Sri Lanka<br />

C olom bo...............................<br />

x ) .................................<br />

Syyria - Syrien<br />

Damaskos - Damaskus<br />

(Dimashq) .......................<br />

x ) .................................<br />

Aleppo (Halab) .................<br />

Hims (H om s}.......................<br />

H am a.....................................<br />

Latakia (al-L a d h iq iy a ). . . .<br />

1.7.90<br />

1.7.93<br />

1.7.96<br />

3.9.94<br />

a<br />

a<br />

615 000<br />

2026000<br />

1 347000<br />

2 584 000<br />

1 262 000<br />

507 400<br />

343 400<br />

264 600<br />

Tad2 ikistan - Tadjikistan<br />

DuSanbe............................... 1.1.94 524000<br />

Taiwan<br />

Taipei (T a ib e i).................... 31.12.96 2 605 000<br />

x ) ................................. 31.3.95 6286 300<br />

Kaohsiung (G a o xio ng ). . . . 31.12.96 1 434000<br />

Taichung (Taizho n g ).......... 31.12.95 853 200<br />

Tainan ................................. a 706 800<br />

Panchiao (Banqiao,<br />

T a ipeihsien)...................... a 530 000<br />

Chungho (C h o n g h e ).......... a 386300<br />

S hanchung(S hanzhong).. a 380100<br />

Keelung (J ilo n g , Chilung) a 368800<br />

Hsinchu (X in zh u )................ a 340 300<br />

Hsinchuang (X inzhuang).. a 339100<br />

Fengshan (Kaohsiunghsien) a 304 000<br />

Chungli (C h o n g li).............. * 301 300<br />

Thaimaa ’ ) —Thailand ')<br />

Bangkok (Krung Thep)___ 31.12.94 5584200<br />

x ) ................................. * 8 851 200<br />

Turkki-T urkie t<br />

Is ta n b u l............................... 1.7.95 7774200<br />

A n k a r a .................................. a 2 837 900<br />

x ) ................................. 1.7.94 3 103 000<br />

Izmir ..................................... 1.7.95 2 017 700<br />

x ) ................................. 1.7.94 2411 500<br />

Adana ................................... 1.7.95 1066500<br />

B ursa..................................... a 1 016 800<br />

G aziantep............................. a 730400<br />

Konya ................................... a 584800<br />

M ersin (Iç e l)........................ a 532800<br />

A n ta ly a .................................. a 502 300<br />

K a y s e ri................................. a 463800<br />

E s k i§ e h ir............................. a 455 300<br />

D iy a rb a k ir........................... a 448 100<br />

S anliurfa ( U rfa ).................. a 362 600<br />

Sam sun................................. a 330400<br />

M a la ty a ............................... a 314500<br />

Izm it (K o c a e li).................... a 275 800<br />

Turkmenistan<br />

ASgabat (AShabad)............ 1.1.94 518 000<br />

Uzbekistan<br />

ToSkent (TaS kent).............. 1.1.94 2 106 000<br />

x ) ................................. 1991 3230000<br />

Samarqand (Sam arkand).. 1.1.92 372000<br />

N am angan........................... a 333000<br />

A nd id îo n (Andtfan) .......... a 302000<br />

Buhoro (Buhara).................. a 235 000<br />

Vietnam<br />

Ho Chi M in hin kaupunki -<br />

Ho Chi M inhs stad<br />

(Thành Phô’ H Ô 'Chi M inh) 1.7.92 3015700<br />

X |................................. 1.7.93 4322300<br />

Hanoi (Hà N 6 i).................. 1.7.92 1 073 800<br />

* 1 .................................................. 1.7.93 2 154900<br />

Haiphong (Hài P h ô n g )___ 1.7.92 783100<br />

x ) ................................. 1.7.93 1 583900<br />

Da Nàng ............................. 1.7.92 382700<br />

Biên H o a ............................. * 282100<br />

Afrikka-A frik a<br />

A lgeria1) - A lg e rie t1)<br />

A lg e r (a l-J a z a 'ir)................ 1995 2168 000<br />

x ) ................................. a 3702000<br />

Oran (W a h ra n ).................... 20.3.87 609800<br />

C onstantine (Q u sta n tin a ). a 440 800<br />

Angola<br />

Luanda ................................. 1995 2002000<br />

H u a m b o ............................... a 400000<br />

Benin<br />

Cotonou ............................... 15.2.92 536 800<br />

x ) ................................. a 1060300<br />

P o rto -N o v o ......................... a 179100<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 539


ULKOMAAT-UTLANOET<br />

557. (ja tk .—forts.)<br />

M a a ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ja<br />

päivä<br />

Datum<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

M a a ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ja<br />

päivä<br />

Datum<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

M aa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ja<br />

päivä<br />

Datum<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

Botswana<br />

G aborone............................. 1.7.92 144700<br />

Burkina Faso<br />

O uagadougou......................<br />

B obo-D ioulasso..................<br />

30.6.94 634 500<br />

268 900<br />

Burundi<br />

B ujum bura........................... 1.7.94 300 000<br />

Djibouti<br />

D jib o u ti............................... 1995 383 000<br />

Egypti-Egypten<br />

Kairo (al-Q ahira) ................<br />

x } .................................<br />

Aleksandria - A lexandria<br />

(al-lskandariya)<br />

Giza (a l-J iz a )......................<br />

Shubra a l-K h a y m a ............<br />

Port Said (Bur S aid)..........<br />

Suez {a l-S u w a y s )..............<br />

a l-M a h a lla t a l-K u b ra ___<br />

Tanta.....................................<br />

a l-M a n su ra ..........................<br />

A syut ...................................<br />

Zagazig (al-Zaqaziq)<br />

1.1.95<br />

»<br />

a<br />

1.7.92<br />

1.1.95<br />

><br />

1.7.92<br />

><br />

»<br />

»<br />

6 955 000<br />

14525000<br />

3 431 000<br />

2 144 000<br />

834 000<br />

467 000<br />

411000<br />

408 000<br />

380 000<br />

371 000<br />

321 000<br />

287 000<br />

Eritrea<br />

Asmara (A s m a ra ).............. 1993 350 000<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika<br />

Kapkaupunki - Kapstaden<br />

(Kaapstad, Cape T o w n ),e)<br />

x ) .................................<br />

Durban .................................<br />

x ) .................................<br />

Johannesburg ...................<br />

x ) .................................<br />

S ow e to .................................<br />

P re to ria ,B) ..........................<br />

x ) .................................<br />

Port E liz a b e th ....................<br />

x ) .................................<br />

U m la z i.................................<br />

Etiopia - Etiopien<br />

A dd is Abeba (Adis Abeba)<br />

x ) .................................<br />

7.3.91<br />

■<br />

><br />

><br />

■<br />

><br />

><br />

»<br />

■<br />

»<br />

»<br />

><br />

1.7.94<br />

1.7.93<br />

854 600<br />

2 350 200<br />

715700<br />

1 137 400<br />

712500<br />

4164900<br />

596600<br />

525600<br />

1 080 200<br />

303400<br />

853 200<br />

299300<br />

2316 400<br />

2 657 600<br />

Gabon<br />

L ib re v ille ............................. 31.7.93 419 600<br />

Gambia<br />

B anjul .................................<br />

x ) .................................<br />

Ghana<br />

A c c r a ...................................<br />

x ).................................<br />

K um asi.................................<br />

Guinea<br />

Conakry ...............................<br />

x ).................................<br />

17.4.93<br />

><br />

1.1.88<br />

1994<br />

1.1.88<br />

1992<br />

1995<br />

42 300<br />

270 500<br />

949100<br />

1 900 000<br />

385 200<br />

950 000<br />

1 508000<br />

Guinea-Bissau<br />

B is s a u ................................. 1.12.91 197 600<br />

Kamerun<br />

D o u a la .................................<br />

x ).................................<br />

Yaoundé...............................<br />

1991<br />

1995<br />

1992<br />

884 000<br />

1 322 000<br />

800000<br />

Kap Verde<br />

P ra ia ..................................... 23.6.90 61600<br />

Kenia - Kenya<br />

N a iro b i.................................<br />

Mom basa.............................<br />

1.7.93<br />

1991<br />

1 758900<br />

600000<br />

Keski-Afrikan tasavalta - - Centralafrika<br />

Bangui ..........................<br />

1990 474 000<br />

x)..........................<br />

» 706 000<br />

Komorit-Comorerna<br />

M o ro n i ............................... 1990 23400<br />

K on g o<br />

B ra z z a v ille .........................<br />

P oin te -N o ire .......................<br />

1992<br />

»<br />

937600<br />

576 200<br />

Lesotho<br />

M aseru ............................... 1.7.90 170000<br />

Liberia<br />

M onrovia ...........................<br />

x ) .................................<br />

Libya - Libyen<br />

T ripoli {T a ra b u lus}............<br />

x ) .................................<br />

Bengasi (B a n g h a z i)..........<br />

31.12.90<br />

1993<br />

30.6.88<br />

»<br />

»<br />

350000<br />

800000<br />

591100<br />

1 083100<br />

446 300<br />

Länsi-Sahara - Västsahara<br />

E l-A aiün (al-Ayun, Lâayoune) 1990 98000<br />

Madagaskar<br />

A ntananarivo .................... 1.8.93 1 052 800<br />

Malawi<br />

B la n ty re ...............................<br />

L ilo n g w e .............................<br />

1.7.94 446800<br />

395 500<br />

Mali<br />

B a m a k o ............................... 1994 894000<br />

Marokko')-M arocko')<br />

Casablanca (Dar al-Bayda)<br />

x ) .................................<br />

R abat (a l-R ib a t)................<br />

x ) .................................<br />

M arrakech (Marrakush) ..<br />

Fés (Fas, Fez}......................<br />

Salé ( S ia ) ...........................<br />

M eknès (M ik n a s )..............<br />

Oujda (U jda).......................<br />

Tanger (T a n ja )....................<br />

S afi ( A s fi) ...........................<br />

Tétouan ( T itw a n ) ..............<br />

2.9.94<br />

1.7.93<br />

Mauritania - Mauretanien<br />

N ouakchott (N aw akshut). 1992<br />

x ) ................................. »<br />

2 940 600<br />

3406000<br />

707 000<br />

2.9.94 1 385 900<br />

1.7.93 602 000<br />

564 000<br />

521 000<br />

401 000<br />

»<br />

»<br />

»<br />

331 000<br />

307 000<br />

278 000<br />

272 000<br />

324000<br />

480 400<br />

Mauritius<br />

P ort L o u is ........................... 1.7.95 145600<br />

Mayotte<br />

M am oudzo u ........................ VIII91 20300<br />

Mosambik ' ) - Moçambique ' )<br />

M a p u to ............................... 1.7.91<br />

x ) ................................. »<br />

M a ta la ................................. »<br />

B e ira ..................................... »<br />

931 600<br />

1 772300<br />

337 200<br />

298800<br />

Namibia<br />

W in d h o e k ........................... 21.10.91 147100<br />

Niger<br />

N iam ey................................. 1.7.90 447 000<br />

Nigeria<br />

Lagos ...................................<br />

x)..........................<br />

Ibadan .................................<br />

Ogbomosho.........................<br />

K a n o .....................................<br />

1995<br />

»<br />

1 484000<br />

10287000<br />

1 365000<br />

711900<br />

657 300<br />

O shogbo...............................<br />

M o rin.....................................<br />

A b e o ku ta .............................<br />

Port H a rc o u rt......................<br />

Z a r ia .....................................<br />

Ile s h a ...................................<br />

O nitsha.................................<br />

I w o .......................................<br />

A d o -E k iti.............................<br />

A b u ja ...................................<br />

K aduna.................................<br />

M u s h in .................................<br />

M a id u g u ri...........................<br />

Enugu ...................................<br />

Ede .......................................<br />

A b a .......................................<br />

I f e .........................................<br />

1995 465000<br />

464 000<br />

416800<br />

399700<br />

369 800<br />

369 000<br />

362700<br />

353000<br />

350 500<br />

339100<br />

333 600<br />

324900<br />

312100<br />

308 200<br />

299 500<br />

291 600<br />

289 500<br />

Norsunluurannikko - Elfenbenskusten<br />

A bidjan ...............................<br />

Bouaké .................................<br />

Yam oussoukro....................<br />

1995<br />

1.3.88<br />

1990<br />

2797000<br />

329 900<br />

130 000<br />

Päiväntasaajan Guinea - Ekvatorialguinea<br />

M alabo ............................... 1994 40 000<br />

Réunion<br />

S aint-D enis.......................... 15.3.90 100 900<br />

Ruanda - Rwanda<br />

K ig a li................................... 1.7.93 234500<br />

Sambia-Zam bia<br />

Lusaka .................................<br />

N d o la ...................................<br />

K it w e ...................................<br />

1.7.95<br />

20.8.90<br />

1 327 000<br />

376300<br />

338 200<br />

Sâo Tomé ja/och Prfncipe<br />

Säo Tomé............................. 15.8.91 43 400<br />

Senegal<br />

D akar ...................................<br />

x ) .................................<br />

1.7.94 1 641 400<br />

1 869000<br />

Seychellit- Seychellerna<br />

V icto ria ............................. 1993 25 000<br />

Sierra Leone<br />

F re e to w n ............................. 1.7.90 649 000<br />

Somalia<br />

M ogadishu (M u q d iis h o )..<br />

x | .................................<br />

Sudan ')<br />

Omdurman (Umm Durman)<br />

Khartum - Khartoum . . . .<br />

x ) .................................<br />

Sharq a l-N il (Khartum Bahri)<br />

Port Sudan (Bur Sudan) ..<br />

1990<br />

1987<br />

15.4.93<br />

><br />

»<br />

•<br />

»<br />

779000<br />

1 000 000<br />

1 267 100<br />

924 500<br />

3413 000<br />

879100<br />

305 400<br />

Swazimaa - Swaziland<br />

M b a b a n e ............................. 1990 47000<br />

Tansania-Tanzania<br />

Dar es S ala a m ....................<br />

x ) .................................<br />

Zanzibar (S a n s ib a r)..........<br />

D o do m a...............................<br />

1.7.90<br />

28.8.88<br />

1.7.90<br />

1436000<br />

1984000<br />

157600<br />

134000<br />

Togo')<br />

L om é..................................... 1990 513000<br />

1?ad-Tchad<br />

N 'D ja m é n a .........................<br />

M o u n d o u .............................<br />

Tunisia-Tunisien<br />

Tunis.....................................<br />

*1 .................................<br />

8.4.93<br />

»<br />

529 600<br />

281 500<br />

20.4.94 674 100<br />

1 826 700<br />

540 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


MAAT JÄ A € E t ^ UÄ N D:piR M FÏ Ä D EN<br />

M aa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ja<br />

päivä<br />

Datum<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

M aa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ja<br />

päivä<br />

Datum<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

Maa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ja päivä<br />

Datum<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

Uganda<br />

Kampala ......................<br />

x ).........................<br />

Zaire<br />

Kinshasa.......................<br />

Lubumbashi...................<br />

Mbuji-Mayi...................<br />

Kolwezi.........................<br />

Kisangani......................<br />

Kananga.......................<br />

Likasi............................<br />

Zimbabwe<br />

Harare .........................<br />

x ).........................<br />

Bulawayo......................<br />

Chitungwiza.................<br />

P ohjois-A m erikka -<br />

N ordam erika<br />

12.1.91<br />

1.7.90<br />

1.7.94<br />

><br />

a<br />

•<br />

18.8.92<br />

a<br />

773 500<br />

1008700<br />

4 655300<br />

851400<br />

806500<br />

417800<br />

417 500<br />

393 000<br />

299100<br />

1189100<br />

1478 800<br />

621 700<br />

274 900<br />

Alankomaiden A ntillit - Nederländska<br />

Västindien<br />

Willemstad ................. 27.1.92 2 300<br />

x )......................... 1995 151 400<br />

Antigua ja/och Barbuda<br />

Saint John's................. 28.5.91 22300<br />

Aruba<br />

Oranjestaö ................... 1996 21000<br />

Bahama-Bahamas<br />

Nassau x}...................... 1.5.90 172 200<br />

Barbados<br />

Bridgetown......................<br />

x ).........................<br />

2.5.90<br />

1993<br />

6100<br />

102 000<br />

Belize<br />

Belmopan...................... 1.7.94 3900<br />

Caymansaaret - Caymanöarna<br />

George Town................. 15.10.89 12900<br />

Costa Rica ')<br />

San José......................<br />

x ).........................<br />

1.1.95<br />

»<br />

318800<br />

1198300<br />

Dominica<br />

Hoseau ......................... 12.5.91 16 200<br />

Dominikaaninen tasavalta -<br />

Dominikanska republiken<br />

Santo Domingo............. 24.9.93<br />

x )......................... 30.6.91<br />

Santiago de los Caballeros 24.9.93<br />

El Salvador<br />

San Salvador ...............<br />

x | .............................<br />

2134800<br />

2510000<br />

690 500<br />

27.9.92 415300<br />

1522100<br />

Grenada<br />

Saint George's.............. 12.5.91 4400<br />

Grönlanti - Grönland<br />

Nuuk (Godthåbl............ 1.1.97 12 900<br />

Guadeloupe<br />

Basse-Terre................... 15.3,90 14000<br />

Guatemala<br />

Ciudad de Guatemala ...<br />

x l.........................<br />

Mixco ..........................<br />

1.7,95<br />

a<br />

a<br />

1167 500<br />

2 246 200<br />

436700<br />

Haiti<br />

Port-au-Prince..........<br />

x l.........................<br />

1.7.92<br />

1995<br />

752 600<br />

1266000<br />

Honduras<br />

Tegucigalpa................... 30.6.94 775300<br />

San Pedro Sula ............ ■ 368500<br />

Jamaika-Jam aica<br />

Kingston.......................<br />

x ).........................<br />

7.4.91<br />

1995<br />

104000<br />

683700<br />

Kanada ' ) - Canada ')<br />

Montréal ...................... 1.1.96 1030700<br />

x ) ............................... 1.7.95 3337 200<br />

Calgary......................... 4.6.91 710700<br />

Toronto ......................... > 635400<br />

x ) ............................... 1.7.95 4344300<br />

Winnipeg...................... 4.6.91 616 800<br />

Edmonton...................... » 616700<br />

North York” ) ............... B 562 600<br />

Scarborough >............ » 524600<br />

Vancouver .................... » 471 800<br />

x ) ......... . ................... 1.7.95 1831 000<br />

Mississauga ) ............ 4.6.91 463400<br />

London ......................... a 341 300<br />

Laval ............................ 1.1.96 335000<br />

Hamilton....................... 4.6.91 318500<br />

Ottawa......................... » 314 000<br />

x ) ......................... 1.7.95 1022700<br />

Etobicoke ) ................. 4.6.91 310 000<br />

Québec ......................... 1.1.96 175 000<br />

x )......................... 1.7.95 693 500<br />

Kuuba-C uba<br />

Havanna (La Habana__ 31.12.94 2 241 000<br />

x )......................... 1.1.90 2 754 800<br />

Santiago de Cuba......... 31.12.93 430500<br />

Camagûey.................... » 294 300<br />

Martinique<br />

Fort-de-France.............. 15.3.90 100100<br />

Meksiko4) -M e x ic o 4)<br />

Ciudad de México (Mexico<br />

City).......................... 5.11.95 8489 000<br />

x ) ............................... a 16379 400<br />

Guadalajara................... a 1633 200<br />

x ) ........................ a 3255 300<br />

Ecatepec ).................. » 1457100<br />

Nezahualcöyotl18) ........<br />

1233900<br />

Puebla..........................<br />

1222600<br />

Monterrey.................... a 1088100<br />

x )......................... a 2907 000<br />

Leôn............................. a 1042 100<br />

Juârez.......................... a 1011800<br />

Tijuana......................... * 991 600<br />

Zapopan .......................<br />

925100<br />

Naucalpan de Juârez16) . a 839700<br />

TIalnepantla de 8az18) ... a 713100<br />

Culiacân....................... a 696300<br />

Mexicali....................... a 696 000<br />

Acapulco de Juârez...... it 687 300<br />

Mérida......................... 649 800<br />

Chihuahua .................... a 627 700<br />

San Luis Potosf............ a 625500<br />

Guadalupe.................... a 618 900<br />

Aguascalientes............ a 582800<br />

Morelia......................... a 578 100<br />

Toluca .......................... 564 500<br />

Hermosillo.................... a 559200<br />

Querétaro...................... 559200<br />

Saltillo......................... 528 000<br />

Torreön......................... a 508 100<br />

San Nicolâs de los Garza a 487 900<br />

Centro (Villahermosa)... 465 400<br />

Durango....................... » 464600<br />

Tlaquepaque ................. i 449200<br />

Atizapân de Zaragoza1B) a 427 400<br />

Veracruz ....................... 425100<br />

Cuautitlân Izcalli )...... a 417 600<br />

Irapuato....................... » 412 600<br />

Chimalhuacén 1B) ........... » 412 000<br />

Tuxtla Gutiérrez............ a 386100<br />

Matamoros................... » 363 500<br />

Tultitlân'8) .................... 5.11.95 361 400<br />

Mazatlân...................... » 357 600<br />

Celaya.......................... > 354500<br />

Cajeme (Ciudad Obregôn) s 345 200<br />

Ahome (Los Mochis)...... a 340 500<br />

Reynosa ....................... * 337100<br />

Xalapa.......................... » 336 600<br />

Cuernavaca ................... » 316800<br />

Ensenada ...................... i 315300<br />

Benito Juârez (Cancûn).. i 311700<br />

Tepic............................ a 292800<br />

Valle de Chalco Solidaridad<br />

) ......................... » 287 100<br />

Tampico....................... ■ 278 900<br />

Nicaragua<br />

Managua ......................<br />

x ).........................<br />

1.7.92<br />

30.6.93<br />

973800<br />

1188100<br />

Panama<br />

Ciudad de Panamâ (Panama<br />

City).......................... 1.7.95 452 000<br />

x )......................... 13.5.90 827 800<br />

San Miguelito................ 1.7.95 290 900<br />

Puerto Rico ’ ) ,s)<br />

San Juan......................<br />

x ).........................<br />

1.7.96<br />

1.4.90<br />

433 700<br />

1222300<br />

Saint Kitts ja/och Nevis<br />

Basseterre.................... 1994 12600<br />

Saint Lucia<br />

Castries.......................<br />

x ).........................<br />

1.7.92<br />

1.7.93<br />

2100<br />

54600<br />

Saint Vincent ja Grenadiinit -<br />

Saint Vincent och Grenadinerna<br />

Kingstown.................... 1.1.93 15 800<br />

Trinidad ja/och Tobago<br />

Port‘Of'Spain...............<br />

x ).........................<br />

1995<br />

1.5.90<br />

45300<br />

496 500<br />

Yhdysvallat ’ ) ,9) - Förenta Staterna ' ) ,9)<br />

New York...................... 1.7.94 7 333 300<br />

x )......................... 19 796 400<br />

Los Angeles................... a 3448 600<br />

x ) ......................... > 15 302 300<br />

Chicago......................... » 2731 700<br />

x )......................... » 8 526 800<br />

Houston....................... » 1702100<br />

x )......................... 4098800<br />

Philadelphia................. 1524 200<br />

x ) ......................... a 5959300<br />

San Diego.................... » 1152000<br />

x }......................... » 2632100<br />

Phoenix......................... » 1048900<br />

x )......................... > 2 473 400<br />

Dallas.......................... 1022 800<br />

x )......................... 4 362 500<br />

San Antonio................. 998900<br />

x }......................... » 1437 300<br />

Detroit.......................... » 992000<br />

x )......................... a 5255700<br />

San Jose ...................... a 816 900<br />

Indianapolis................. 752300<br />

x )......................... 1461 700<br />

San Francisco................ 734700<br />

x )......................... » 6 513 300<br />

Baltimore...................... » 703000<br />

Jacksonville................. a 665100<br />

x )......................... 968100<br />

Columbus .................... 635900<br />

x )......................... 1422900<br />

Milwaukee.................... 617 000<br />

x )......................... 1637 300<br />

Memphis....................... ■ 614300<br />

x )......................... > 1056 100<br />

El Paso ......................... 579 300<br />

Boston.......................... 547700<br />

x )......................... 5497300<br />

Washington, D.C............ 1.7.96 543 200<br />

x )......................... 1.7.94 7 051 500<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 541


ULKOMAAT-UTLANOET<br />

557. (jatk. - forts.)<br />

M aa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Maa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ja<br />

päivä<br />

Datum<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

Maa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ja<br />

päivä<br />

Datum<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

Seattle..........................<br />

x) .........................<br />

Austin ..........................<br />

x) .........................<br />

Nashville-Davidson........<br />

x) .........................<br />

Denver..........................<br />

x| .........................<br />

Cleveland ......................<br />

xl ..................<br />

New Orleans.................<br />

x) .........................<br />

Oklahoma City...............<br />

x)..........................<br />

Fo rth W o r t h .............................<br />

Portland.........................<br />

x) .........................<br />

Kansas C ity...................<br />

x| .........................<br />

Charlotte.......................<br />

x) .........................<br />

Tucson....................... ..<br />

Long Beach....................<br />

Virginia Beach...............<br />

Albuquerque.................<br />

Atlanta..........................<br />

x) .......................................<br />

F r e s n o .........................................<br />

Honolulu.......................<br />

x) .........................<br />

Tulsa.............................<br />

Sacramento...................<br />

x} ...............................<br />

Miami............................<br />

x) .........................<br />

Saint Louis....................<br />

x) .........................<br />

Oakland.........................<br />

Pittsburgh......................<br />

x) .........................<br />

Cincinnati......................<br />

x) .........................<br />

Minneapolis...................<br />

x} .........................<br />

Omaha..........................<br />

Las Vegas ......................<br />

x)..........................<br />

Toledo..........................<br />

Colorado Springs...........<br />

Mesa............................<br />

Buffalo..........................<br />

x) .........................<br />

Wichita.........................<br />

Santa Ana......................<br />

Arlington.......................<br />

Tampa............................<br />

x) .........................<br />

Anaheim .......................<br />

Corpus Christi...............<br />

Louisville......................<br />

x)..........................<br />

Birmingham...................<br />

Saint Paul......................<br />

Newark.........................<br />

Anchorage....................<br />

Norfolk x } ......................<br />

Orlando x)......................<br />

Salt Lake Cityx)............<br />

Hartford x ) ....................<br />

Providence x).................<br />

Greensboro x ) ...............<br />

Rochesterx)...................<br />

öarna, USA<br />

Charlotte Amalie...........<br />

Etelä-Amerikka -<br />

Argentiina - Argentina<br />

Buenos Aires.................<br />

x) .........................<br />

Côrdoba.........................<br />

.a Matanza (San Justo) 20)<br />

Rosario.........................<br />

x) .........................<br />

Mendoza x)....................<br />

General Sarmiento )....<br />

Mörön20).......................<br />

Llomas de Zamoran ) ....<br />

La Plata.........................<br />

Mar del Plata ...............<br />

Quilmes20) ....................<br />

San Miguel de Tucumân .<br />

Lanûs !fl ......................<br />

Almirante Brown )........<br />

General San Martin20)...<br />

Merlo20) .......................<br />

Salta.............................<br />

Très de Febrero (Caseros) )<br />

Avellaneda20} ...............<br />

Santa Fé .......................<br />

San Isidro ) ..................<br />

Vicente Lôpez ) ...........<br />

Moreno20)......................<br />

Bolivia<br />

La Paz21) ......................<br />

x )..........................<br />

Santa Cruz de la Sierra ..<br />

Cochabamba..................<br />

El Alto ..........................<br />

Sucre 21} .......................<br />

Brasilia1) 4) -B ra s ilie n ' n<br />

Sâo Paulo......................<br />

x)..........................<br />

Rio de Janeiro...............<br />

x)..........................<br />

Salvador.......................<br />

x )..........................<br />

Belo Horizonte..............<br />

x}..........................<br />

Fortaleza .......................<br />

x )..........................<br />

Brasilia.........................<br />

Curitiba.........................<br />

Recife............................<br />

x)..........................<br />

Porto Alegre..................<br />

x)..........................<br />

Belém............................<br />

Manaus.........................<br />

Goiânia.........................<br />

Campinas......................<br />

Guarulhos......................<br />

S9o Gonçalo...................<br />

Nova Iguaçu...................<br />

Säo Lufs.........................<br />

Duque de Caxias...........<br />

Maceiô..........................<br />

Teresina.........................<br />

Natal ............................<br />

Santo André..................<br />

Sâo Bernardo do Campo .<br />

Osasco.........................<br />

Campo Grande...............<br />

Joâo Pessoa...................<br />

Jaboatâo dos Guararapes<br />

Contagem......................<br />

Sâo José dos Campos__<br />

Ribeirâo Prêto...............<br />

Cuiabâ..........................<br />

Niterôi..........................<br />

Feira de Santana...........<br />

Sâo Joâo de M eriti.......<br />

Aracaju .........................<br />

Santos..........................<br />

Londrina.......................<br />

Sorocaba.......................<br />

Juiz de Fora...................<br />

Uberlândia....................<br />

Campos dos Goytacazes .<br />

Joinville.......................<br />

Belford Roxo.................<br />

Olinda ..........................<br />

Campina Grande............<br />

Diadema.......................<br />

Mauâ............................<br />

Caxias do Sul ...............<br />

15.5.91<br />

i<br />

1.7.92<br />

1111800<br />

894600<br />

1157 400<br />

801 900<br />

646900<br />

641 500<br />

572800<br />

»<br />

»i»<br />

i<br />

»aaa»»»»»<br />

15.5.91<br />

a<br />

»<br />

»<br />

1.7.93<br />

1992<br />

1.7.93<br />

» »<br />

»<br />

1.7.94<br />

1.7.95<br />

1.7.94<br />

1.7.95<br />

1.7.94<br />

1.9.91<br />

1.7.94<br />

1.9.91<br />

1.7.94<br />

1.9.91<br />

1.7.95<br />

1.7.94<br />

1.9.91<br />

1.7.94<br />

1.9.91<br />

1.7.94<br />

a<br />

»<br />

»<br />

520600<br />

512 900<br />

509 400<br />

470 600<br />

466 800<br />

449100<br />

407 500<br />

390 000<br />

367 100<br />

349200<br />

346600<br />

342 800<br />

299 000<br />

289 100<br />

287 200<br />

785000<br />

1200 000<br />

767 300<br />

448 800<br />

446 200<br />

145000<br />

9931 000<br />

16417 000<br />

5577 100<br />

9888000<br />

2219000<br />

493200<br />

2079 300<br />

3428 900<br />

1882 500<br />

2303 600<br />

1737 800<br />

1386 700<br />

1322400<br />

2871 300<br />

1292900<br />

3026000<br />

1148 200<br />

1108 600<br />

973 600<br />

a<br />

»aa»aaaa»aaaa■aaaa»aaaa»•aaaaaaaaa<br />

892800<br />

850 900<br />

820 500<br />

802200<br />

757 400<br />

690600<br />

685 800<br />

654 000<br />

653 800<br />

632800<br />

601800<br />

591 400<br />

584 000<br />

539 000<br />

525800<br />

491 400<br />

480600<br />

459700<br />

450 600<br />

445 800<br />

434 800<br />

432 400<br />

429 300<br />

420 400<br />

411900<br />

406 000<br />

405400<br />

398200<br />

389 100<br />

380 900<br />

374 600<br />

356 000<br />

345700<br />

324200<br />

317 100<br />

307900<br />

Porto Velho.................... 1.7.94 307 900<br />

Carapicufba................... 307 800<br />

Sâo José do Rio Preto ... > 307 300<br />

Pelotas.......................... » 303 500<br />

Imperatriz...................... » 302 900<br />

Jundiaf.......................... » 296800<br />

Cariacica....................... ■ 295600<br />

Piracica ba...................... » 295 600<br />

Moji das Cruzes............ » 291800<br />

Säo Vicente.................. > 287 300<br />

Canoas.......................... a 283200<br />

Santarém....................... a 283100<br />

Vila Velha...................... a 280900<br />

Chile<br />

Santiago (Santiago de Chile) 30.6.95 5076800<br />

x|.......................... a 5641 800<br />

Concepciôn.................... a 350300<br />

Viila del M ar................. a 322200<br />

Puente A lto ................... a 318 900<br />

Valparafso...................... a 282 200<br />

Ecuador<br />

Guayaquil......................<br />

Quito.............................<br />

1.7.95<br />

a<br />

1877 000<br />

1401 400<br />

Guyana<br />

Georgetown...................<br />

x)..........................<br />

1983<br />

1992<br />

78 500<br />

248 500<br />

Kolumbia - Colombia<br />

Bogotâ (Santafé de Bogotâ) 1.7.95 5 237 600<br />

Cali ............................. a 1718 900<br />

MedelIfn ...................... » 1621 400<br />

Barranquilla ................. a 1064300<br />

Cartagena .................... a 745700<br />

Cücuta .......................... a 479 300<br />

Pereira .......................... a 352 500<br />

Bucaramanga................. > 351 700<br />

Ibagué .......................... » 346 600<br />

Manizales...................... a 335100<br />

Pasto ............................ a 325500<br />

Santa Marta................... a 309400<br />

Bello............................. a 304 800<br />

Monterfa....................... a 276 100<br />

Paraguay<br />

Asunciôn ......................<br />

x) .........................<br />

1.7.94<br />

26.8.92<br />

546 600<br />

1367 000<br />

Peru<br />

Lima............................. 1.7.96 6214100<br />

x) ......................... a 7 631 200<br />

Arequipa....................... 11.7.93 619 200<br />

Trujillo.......................... a 509300<br />

Chiclayo......................... a 411500<br />

Callao............................ 1.7.95 395 400<br />

Piura ............................ 11.7.93 278 000<br />

Iquitos.......................... a 274 800<br />

Ranskan Guayana - Franska Guyana<br />

Cayenne......................... 5.3.90 41 100<br />

Suriname - Surinam<br />

Paramaribo....................<br />

x) .........................<br />

1990<br />

1.7.93<br />

100000<br />

201 000<br />

Uruguay<br />

Montevideo...................<br />

x) .........................<br />

30.6.92<br />

23.10.85<br />

1383700<br />

1751 900<br />

Venezuela<br />

Caracas ......................... 1.7.92 1964800<br />

x) ......................... 1.7.95 2959000<br />

Maracaibo...................... 21.10.90 1207 500<br />

x|.......................... 1.7.95 1600000<br />

Valencia ....................... 1.7.92 1034000<br />

Barquisimeto................. a 692600<br />

Ciudad Guayana ............ a 523600<br />

Maracay......................... a 384800<br />

Petare............................ a 379300<br />

542 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk ârsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1937


MAAT JA ALUEET-LÄNDER OCH OMRÅDEN<br />

M aa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ia päivä<br />

Datum<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

M aa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ja päivä<br />

Datum<br />

Väkiluk<br />

Folkmängd<br />

M aa ja kaupunki<br />

Land och stad<br />

Vuosi<br />

ja<br />

päivä<br />

Datum<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

Australia ja Oseania -<br />

Australien och Oceanien<br />

Australia ' l 22)-Australien ' I 22)<br />

S y d n e y ............................... 30.6.95<br />

M elbourne ....................... »<br />

B risb a n e............................. »<br />

P e r th ...................................<br />

A d e la id e ............................. »<br />

N e w c a s tle ......................... *<br />

Canberra............................. »<br />

Gold Coast......................... »<br />

•<br />

3770100<br />

3 217 400<br />

1 488 900<br />

1 262 200<br />

1 080 700<br />

465900<br />

332100<br />

319100<br />

Cookinsaaret - Cooköarna<br />

Avarua (Rarotonga) ,, 1.12.91 10900<br />

Fid2i— Fiji<br />

Suva................................... 31.8.86<br />

x ! ............................. . 1990<br />

Kiribati<br />

B a irik i ( Tarawa) ............<br />

x ) .............................<br />

7.11.90<br />

1<br />

69700<br />

151000<br />

2 200<br />

25400<br />

Marshallinsaaret- Marshallöarna<br />

R ita (M a ju ro ).................. . 1990 20000<br />

Mikronesia - Mikronesien<br />

P a lik ir ................................. 1989 6200<br />

Nauru<br />

Yaren................................. . 13.5.83 560<br />

Palau<br />

K oror ................................. . 1992 10500<br />

Papua-Uusi-Guinea - Papua Nya Guinea<br />

P ort M oresby ................ . 22.10.90 193200<br />

Pohjois-Mariaanit -- Nordmarianerna<br />

Garapan (S a ip a n ).......... . 1.4.90 12 200<br />

Ranskan Polynesia - Franska Polynesien<br />

Papeete ........................... . 6.9.88 24200<br />

Salomonsaaret - Salomonöarna<br />

H o nia ra............................... 1.7.94 39700<br />

Samoa<br />

A pia ................................. . 3.11.91 34100<br />

Tonga<br />

N u k u a lo fa ....................... 1.7.90 34000<br />

Tuvalu<br />

Vaiaku (F u n a fu ti).............. 1993 4 000<br />

Uusi-Kaledonia - Nya Calédonien<br />

N oum éa............................... 4.4.89 66100<br />

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland<br />

A u c kla n d ............................. 5.3.96 353700<br />

x) ............................... 31.3.95 952600<br />

C hristchurch....................... 5.3.96 314 000<br />

W e llin g to n ......................... » 158 300<br />

x ) ................................. 31.3.95 331 100<br />

Vanuatu<br />

Vila (P ort-Vifa) .................. 1993 26100<br />

Venäjän federaatio -<br />

Ryska federationen<br />

Aasian-puoleinen osa a ) - Den asiatiska<br />

delen 23|<br />

N o v o s ib irs k ........................ 1.1.96 1368 000<br />

Omsk..................................... » 1 160000<br />

Krasnojarsk ....................... » 871000<br />

V ladivostok......................... > 627000<br />

Habarovsk - C habarovsk. • 616 000<br />

Barnaul ............................... ■ 594 000<br />

Irk u ts k ................................. > 587 000<br />

Novokuznetsk ................... > 569 000<br />

K em e ro vo........................... > 501000<br />

T ju m en ................................. i 497000<br />

Tom sk................................... > 473000<br />

U lan-U de............................. • 368 000<br />

■Rita..................................... » 321 000<br />

K om som olsk-na*Am ure... > 305000<br />

A n g a rs k ............................... i 268000<br />

Surgut ................................. a 266000<br />

B ra ts k................................... » 256 000<br />

Prokopjevsk ........................ • 250 000<br />

Euroopan-puoleinen osa241- Den europeiska<br />

delen “ )<br />

M oskova (M oskva)............ 1.1.96 8434000<br />

x )................................. » 15261 000<br />

P ie t a r i- S : t Petersburg<br />

(S ankt-P eterburg).......... » 4239000<br />

x).......................... » 4801 000<br />

N iin i Novgorod (Gorki) .. s 1376 000<br />

Jekaterinburg (Sverdlovsk)2*) » 1278 000<br />

Samara (KuibySev)............ » 1 175000<br />

Ufa ....................................... » 1 096 000<br />

K azan................................... 1.1.96 1 085000<br />

TS elja b in sk25) .................. » 1083000<br />

Perm..................................... » 1 028000<br />

R ostov-na-D onu................ »<br />

Volgograd (T s a rits y n ).... ><br />

1 025000<br />

1 003 000<br />

» 909 000<br />

S a ra to v ............................... » 892000<br />

T o g lia tti (T o lja tti) ............ » 710 000<br />

Voroneî .............................<br />

U lianovsk (Sim birsk) . . . . » 680 000<br />

lî e v s k ................................. > 655000<br />

K rasnodar............................ > 648000<br />

J a r o s la v l........................... 1 628000<br />

Rjazan ................................. » 536000<br />

Penza................................... » 534000<br />

Orenburg ........................... I 532000<br />

T u la ..................................... • 529 000<br />

NabereJnyje T S eln y........ » 526 000<br />

Astrahan - Astrachan . . . » 488 000<br />

Lipetsk ............................... > 476 000<br />

Iv a n o vo ............................... » 472 000<br />

Kirov (V ja tk a ).................... » 465 000<br />

B rja n s k ............................... • 463 000<br />

Tver ( K a lin in ).................... » 458 000<br />

■Reboksary.......................... » 452 000<br />

K u rs k ................................... > 442 000<br />

M a g n ito g o rs k25) .............. 1 425000<br />

K a lin in g ra d ........................ » 422000<br />

NiJni T a g il2 5 ) .................... 1 407 000<br />

M u rm a n s k ...................................... » 399000<br />

A rkangeli (A rh a n g e ls k ).. » 372000<br />

K urg a n 2S) ............................ N 363 000<br />

S m ole n sk........................... > 356000<br />

S o tS i................................... S 356000<br />

O rjol (Orel)...................................... » 348000<br />

K aluga................................. » 347 000<br />

M a ha tS ka la ........................ » 347 000<br />

S ta v ro p o l............................<br />

V la d im ir............................. »<br />

344 000<br />

340 000<br />

B elg o ro d............................. II 326000<br />

"R erepovets .................................... II 321 000<br />

S aransk............................... » 320 000<br />

T a m b ov............................... V 318 000<br />

V la d ika vka z........................ » 313 000<br />

V ologda............................... » 300000<br />

Taganrog............................. 1 292000<br />

V o lîs k i................................. a 290 000<br />

K o s tro m a ......................................... » 286 000<br />

D zerîinsk ........................... > 284000<br />

Petroskoi (Petrozavodsk). » 282 000<br />

O rs k ..................................... i 275 000<br />

S te rlita m a k ........................ » 261 000<br />

JoS kar-O la......................... i 251000<br />

Rybinsk ............................... » 247 000<br />

Severodvinsk...................... > 239 000<br />

N a ltS ik ............................... > 237 000<br />

N o vg o ro d ............................ > 232000<br />

Syktyvkar ........................... • 230000<br />

Pihkova (P s k o v )................ » 207000<br />

Grozny (DZohar-Ghala) .. > 186 000<br />

V iip u ri - Viborg (Vyborg) • 81000<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1937 543


U L K O M A A T - U T L A N D E T<br />

557. (ja tk .-fo r ts .)<br />

Yhdistelmä. Maailman suurimmat kaupungit - Sammanfattning. Världens största städer<br />

A. Ilman esikaupunkeja - Utan förstäder<br />

Kaupunki, maa<br />

Stad. land<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

r<br />

i<br />

Kaupunki, m aa<br />

Stad, land<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

^uosi<br />

1. Soul (Söul), Etelä-Korea - Sydkorea........ 10229300 1995<br />

2. Sâo Paulo, Brasilia - Brasilien.................. 9931 000 1994<br />

3. Bombay (Mumbai), Intia - Indien.............. 9 925900 1991<br />

4. Karachi, P akistan....................................... 9 863 000 1995<br />

5. Shanghai, Kiina - Kina............................... 9220 000 1995<br />

6. Jakarta, Indonesia - Indonesien.............. 9112 700 1995<br />

7. México (Mexico City), Meksiko - Mexico . 8 483 600 1995<br />

8. Moskova (Moskva), Venäjä - Ryssland . . . 8 434 000 1996<br />

9. Tokio (Tokyo), Japani - J a p a n .................. 7 966 200 1995<br />

10. Istanbul, Turkki-T u rk ie t............................. 7 774200 1995<br />

11. New York, USA........................................... 7 333 300 1994<br />

12. Delhi, Intia - In d ie n ................................... 7 206700 1991<br />

13. Lontoo (London), Britannia - Britannien .. 7 007 100 1995<br />

14. Peking (Beijing), Kiina - K ina.................... 6 970000 1995<br />

15. Kairo, Egypti - Egypten............................... 6 955000 1995<br />

16. Teheran, Iran............................................... 6 750 000 1994<br />

17. Lima, Peru................................................... 6 214100 1996<br />

18. Bangkok, Thaimaa-T h a ila n d .................. 5 584200 1994<br />

19. Rio de Janeiro, Brasilia - B rasilien.......... 5 577 100 1994<br />

20. Bogotâ, Kolumbia-C o lo m b ia .................. 5237 600 1995<br />

21. Lahore, Pakistan......................................... 5 085 000 1995<br />

22. Tianjin, K iin a -K in a ................................... 5080 000 1995<br />

23. Santiago, C h ile ........................................... 5 076 800 1995<br />

24. Kinshasa, Z a ire ........................................... 4655300 1994<br />

25. Kalkutta (Calcutta), Intia - Indien.............. 4399 800 1991<br />

26. Pietari (S:t Petersburg), Venäjä - Ryssland 4 239000 1996<br />

27. Shenyang, K iin a -K in a ............................... 4150000 1995<br />

28. Wuhan, Kiina - Kina................................... 4070 000 1995<br />

29. Chongqing, Kiina - K ina............................. 4 060 000 1995<br />

30. Kanton (Guangzhou), Kiina - K in a ............ 3 950000 1995<br />

31. Bagdad, Ir a k ............................................... 3 910900 1991<br />

32. Rangoon (Yangon), Burma (Myanmar)___ 3 851 000 1995<br />

33. Madras, Intia - Indien................................. 3 841 400 1991<br />

34. Pusan, Etelä-Korea - Sydkorea................ 3813 800 1995<br />

35. Sydney, Australia - Australien.................. 3 770100 1995<br />

B. Esikaupunkeineen - Med förstäder<br />

Kaupunki, maa<br />

Stad, land<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Kaupunki, maa<br />

Stad, land<br />

Väkiluku<br />

Folkmängd<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

1. Tokio (Tokyo), Japani - Japan................ 26836000 1995<br />

2. New York, USA....................................... 19796400 1994<br />

3. Soul (Söul), Etelä-Korea - Sydkorea___ 18012 000 1990<br />

4. Osaka, J a p a n i-J a p a n .......................... 16742300 1990<br />

5. Sao Paulo, Brasilia - B rasilien.............. 16417 000 1995<br />

6. México (Mexico City), Meksiko - Mexico 16 379 400 1995<br />

7. Los Angeles, U SA................................... 15 302 300 1994<br />

8. Moskova (Moskva), Venäjä - Ryssland . 15 261 000 1996<br />

9. Chongqing, Kiina - K in a ........................ 15 200 000 1995<br />

10. Bombay (Mumbai), In tia- In d ie n .......... 15 093 000 1995<br />

11. Kairo, Egypti - Egypten........................... 14 525 000 1995<br />

12. Shanghai, Kiina - K in a ........................... 14150 000 1995<br />

13. Peking (Beijing), Kiina - Kina.................. 12 510 000 1995<br />

14. Lontoo (London), Britannia - Britannien. 11 840700 1991<br />

15. Kalkutta (Calcutta), Intia - In die n........ . 11 673 000 1995<br />

16. Buenos Aires, Argentiina - Argentina . . 11 662100 1992<br />

1/. Jakarta, Indonesia - Indonesien.......... . 11 500 000 1995<br />

18. Teheran, Iran........................................... . 11 000 000 1994<br />

19. Lagos, N ig e ria ....................................... . 10287 000 1995<br />

20. Rio de Janeiro, Brasilia - Brasilien___ . 9888000 1995<br />

21. Delhi. Intia - Indien............................... . 9 882 000 1995<br />

22. Karachi, Pakistan................................... . 9 863 000 1995<br />

23. Chengdu, Kiina - K ina........................... . 9720 000 1995<br />

24. Pariisi (Paris), Ranska - Frankrike........ . 9 469 000 1995<br />

25. Manila, F ilip p iin it-Filippinerna.......... . 9 454000 1995<br />

26. Tianjin, Kiina - Kina ............................. . 9 420 000 1995<br />

27. Bangkok, Thaimaa - Thailand.............. 8 851 200 1994<br />

') De ju r e - v ä e s t ö - 2) Pääkaupunkiseutu, ml. Espoo. Kauniainen ja V a n t a a - 3) M l. mm. Frederiksberg ja G entofte - 4) Tiedo t tarko ittavat hallinnollista jakoa (kuten communi<br />

Italiassa, gemeente Alankom aissa, municipio Espanjassa ja M eksikossa, municipio Brasiliassa, shi Japanissa), jo ka voi sisältää myös ei-ta a ja m a -a lu e ita - 5) Région<br />

Bruxelloise; ml. mm. Anderlecht ja Schaerbeek - ) County district -paik allishallintoaluee lla— 7) Pl. alue ella olevat viera at puolustusjoukot, ml. alueen ulkopuolella olevat<br />

puolustusjoukot - s) M l. mm. Pireus ja Peristerion - 9) Pl. viera at sotavoim at m aassa - ,0) Kaupunkien aiem m at, venäjään pohjautuvat nim iasut korvattu vastaavilla<br />

kansallisilla - " ) M l. N e w Delhi - ,2) M l. Itä-Jerusalem (arabiaksi al-Quds) - ,3) Ei-m aatalousväestö. Kiinan kaupunkien hallintoalueisiin sisältyy yleensä laajoja<br />

m aaseutualueita, jolloin valtaosa asukkaista saattaa olla puhtaasti m aalaisväestöä - ,4) Kreikkalainen osa - ,s ) Turkkilainen osa - 16| Pretoria on hallinnollinen,<br />

Kapkaupunki lakiasäätävä pääkaupunki - l7) Suur-Toronton osa - 18| Ciudad de M éxicon esikaupunki - 19) Esikaupunkeineen »M etropolitan [Statistical] A rea» -alue -<br />

I Buenos Airesin esikaupunki - ) La Paz on hallinnollinen, Sucre perustuslainm ukainen pääkaupunki - n ) »Statistical Local Area» -alue - ^ Pl. Uralin talousalue - 24|<br />

M l. koko Uralin talousalue - æ ) M a an tieteellis esti Aasian puolella.<br />

1) D e jure b efolk ning—2) Huvudstadsregionen, inkl. Esbo, Grankulla och V and a - 3) Inkl. bl.a. Frederiksberg och G entofte - 4) U ppgifterna baserar sig pä den adm inistrativa<br />

indelningen (såsom communi i Italien, gemeente i Nederländerna, municipio i Spanien och i M exico, municlpio i Brasilien, shi i Japan), som även kan om fatta annat än<br />

tätorte r - 5) Région Bruxelloise; inkl. bl.a. Anderlecht och Schaerbeek - 6) På county district-lokalförvaltningsom råde - 7| Exkl. stationerad främ m ande m ilitärpersonal, inkl.<br />

militärpersonal utanför om rådet - 8) Inkl. bl.a. Pireus och Peristerion - 9) Exkl. främ m ande m ilitärstyrkor i landet - ,0) Städernas tidigare ryska nam n har ersatts med<br />

m otsvarande nationella - " | Inkl. N e w Delhi - ,2| Inkl. Östra Jerusalem (på arabiska al-Quds) - ,3| Icke-landsbygdsbefolkning. Kinesiska städers adm inistrativa områden<br />

o m fattar vanligen stora landsbygdsom råden och då kan största delen av invånarna bo på landsbygden - ,4I Den grekiska delen - 15| Den turkiska delen - ,6) Pretoria är<br />

adm inistrativ, Kapstaden lagstiftande huvudstad — 17) En del av Stor-Toronto - ,8 | M exico Citys förstad - ,9) M e d förorter »M etropolitan [Statistical] A rea»-om råde - “ l<br />

Buenos Aires förstad - 2 I) La Paz är adm inistrativ, Sucre konstitutionell huvudstad - 2 ) »Statistical Local A rea»-om råde - 23) Exkl. den ekonomiska Uralregionen - 24| Inkl.<br />

hela den ekonomiska Uralregionen - æ ) Geografiskt i Asien.<br />

Lähteet - Källor; U N : Dem ographic <strong>Yearbook</strong>; The Europa W orld Y ear Book; The Statesm an's Year-Book; D er Fischer W eltalm anach ; Britannica Book of the Year; tieto ja eri<br />

maiden tilastoista - uppgifter ur de olika ländernas statistik<br />

544 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong>-S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


VÄESTÖ-BEFOLKNING<br />

558. Lukutaidottomuus eräissä maissa, 1995<br />

Analfabeter i vissa länder, 1995<br />

Maa<br />

Land<br />

P rosentteina 15 vuotta täyttän eestä väestöstä. Lukutaidottom uus tarko itta a tässä sekä luku- että kirjoitustaidon puutetta.<br />

I p ro c e n t a v den 15 i r fyllda befolkningen. A nalfabetism definieras som avsaknad av läs- och skrivkunnighet<br />

Espanja-S p a n ie n........................<br />

Italia - Ita lie n ...............................<br />

Kreikka - G rekland......................<br />

Portugali-Portugal.......................<br />

Afganistan - Afghanistan............<br />

Bangladesh...................................<br />

Burma (Myanmar).........................<br />

Filippiinit-Filippinerna................<br />

Indonesia - Indonesien................<br />

Intia - Indien.................................<br />

Irak.................................................<br />

Iran.................................................<br />

Kiina - Kina...................................<br />

Laos...............................................<br />

Libanon.............................................<br />

Malesia - Malaysia.......................<br />

Mongolia - M o n g o lie t................<br />

N epal...............................................<br />

Pakistan..........................................<br />

Saudi-Arabia - Saudiarabien<br />

Singapore........................................<br />

Sri Lanka........................................<br />

Syyria - Syrien................................<br />

Thaimaa-T h a ila n d ........................<br />

Turkki - Turkiet................................<br />

Vietnam ...........................................<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

4<br />

2<br />

5<br />

. . . . 13<br />

85<br />

74<br />

22<br />

6<br />

22<br />

62<br />

55<br />

34<br />

27<br />

56<br />

10<br />

22<br />

23<br />

86<br />

76<br />

50<br />

14<br />

13<br />

44<br />

8<br />

28<br />

. . . . 9<br />

Algeria- A lg e r ie t..........................<br />

51<br />

B en in...............................................<br />

74<br />

Botswana.........................................<br />

40<br />

Burkina F a so ...................................<br />

91<br />

Burundi.............................................<br />

78<br />

Egypti - Egypten............................<br />

61<br />

Etefä-Afriklca - S ydafrika..............<br />

18<br />

Etiopia - E tiopien..........................<br />

75<br />

Ghana...............................................<br />

47<br />

Guinea.............................................<br />

78<br />

Kenia - Kenya................................. . . . 30<br />

Miehet<br />

Män<br />

2<br />

1<br />

2<br />

8<br />

53<br />

51<br />

11<br />

5<br />

10<br />

35<br />

29<br />

22<br />

10<br />

31<br />

5<br />

11<br />

11<br />

59<br />

50<br />

29<br />

47<br />

14<br />

48<br />

4<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

3<br />

2<br />

3<br />

10<br />

69<br />

62<br />

17<br />

5<br />

16<br />

48<br />

42<br />

28<br />

19<br />

43<br />

8<br />

17<br />

17<br />

73<br />

62<br />

37<br />

9<br />

10<br />

29<br />

6<br />

18<br />

6<br />

26 38<br />

51 63<br />

20 30<br />

71 81<br />

51 65<br />

36 49<br />

18 18<br />

55 65<br />

24 36<br />

50 64<br />

14 22<br />

L ä h te e t- Källor: UNESCO: Statistical <strong>Yearbook</strong>; UNESCO: World education report<br />

Maa<br />

Land<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Miehet<br />

Män<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Libya- L ib y e n ....................................... 37 12 24<br />

M a li....................................................... 77 61 69<br />

Marokko - Marocko............................... 69 43 56<br />

Mosambik - Moçambique.................... 77 42 60<br />

Niger....................................................... 93 79 86<br />

N igeria................................................... 53 33 43<br />

Norsunluurannikko - Elfenbenskusten. 70 50 60<br />

Ruanda - Rwanda................................. 48 30 40<br />

Sambia-Z a m b ia ................................... 29 14 22<br />

S enegal................................................. 77 57 67<br />

Sudan..................................................... 65 42 54<br />

Tansania-T a n z a n ia ............................ 43 21 32<br />

B a d - T c h a d ......................................... 65 38 52<br />

T u nisia -T unisien................................. 45 21 33<br />

Uganda................................................... 50 26 38<br />

Zaire....................................................... 32 13 23<br />

Zimbabwe............................................... 20 10 15<br />

Dominikaaninen tasavalta -<br />

Dominikanska republiken.................. 18 18 18<br />

El Salvador............................................. 30 27 29<br />

Guatemala............................................. 51 38 44<br />

H a iti....................................................... 58 52 55<br />

Honduras............................................... 27 27 27<br />

Meksiko - M exico................................. 13 8 10<br />

Nicaragua............................................... 33 35 34<br />

Argentiina-A rg e n tin a ........................ 4 4 4<br />

Bolivia..................................................... 24 10 17<br />

Brasilia-B ra s ilie n ................................. 17 17 17<br />

Ecuador................................................... 12 8 10<br />

Kolumbia - Colombia............................. 9 9 9<br />

P e ru ....................................................... 17 6 11<br />

Uruguay................................................. 2 3 3<br />

Venezuela............................................... 10 8 9<br />

Papua-Uusi-Guinea - Papua Nya Guinea 37 19 28<br />

Venäjän federaatio -<br />

Ryska federationen........................... 1 0 1<br />

559. Puhutuimmat kielet 1996<br />

De mest talade språken, 1996<br />

Kieli |maa|<br />

Språk (land)<br />

Puhujia, milj.<br />

Talare, milj.<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Äidinkielenä<br />

Som moderspråk<br />

Kieli (maa)<br />

Språk (land) -<br />

Puhujia, milj.<br />

Talare, milj.<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Mandariinikiina - Rikskinesiska................ . . . . 999 853<br />

Englanti - Engelska................................... . . . . 487 330<br />

Hindi (Intia - Indien)................................... . . . . 457 348<br />

Espanja - Spanska..................................... . . . . 401 346<br />

Venäjä - Ryska........................................... . . . . 280 168<br />

Arabia-A ra b is k a ....................................... . . . . 230 195<br />

Bengali (Bangladesh, Intia - Indien)........ . . . . 204 197<br />

Portugali-P ortugisiska............................. . . . . 186 173<br />

Malaiji-indonesia - M alajiska.................. . . . . 164 54<br />

Japani - Japanska..................................... . . . . 126 125<br />

Ranska - Franska....................................... . . . . 126 74<br />

Saksa-T y s k a ............................................. . . . . 124 98<br />

Urdu (Pakistan, Intia - Indien).................. . . . . 104<br />

Punjabi (Pakistan, Intia - Indien).............. .... 95<br />

Korea - Koreanska..................................... .... 76<br />

Telugu (Intia - Indien)................................. .... 75<br />

Tamili - Tamil (Intia - Indien, Sri Lanka).......... 73<br />

Marathi (Intia - Indien)....................................... 71<br />

Kantoninkiina - Kantonesiska........................... 70<br />

Vietnam - Vietnamesiska................................... 67<br />

Wu (K iin a -K in a )............................................... 65<br />

Jaava - Javanesiska (Indonesia - Indonesien). 64<br />

Italia - Italienska............................................... 62<br />

Turkki - Turkiska................................................. 61<br />

Tagalog (Filippiinit - Filippinerna)..................... 56<br />

T h a i..................................................................... 52<br />

Min (Kiina - Kina)............................................... 50<br />

S u a h ili- Swahili................................................. 49<br />

Ukraina - Ukrainska........................................... 48<br />

Kannada (Intia - Indien)..................................... 45<br />

Puola-Polska..................................................... 44<br />

Gujarati (Intia - Indien, Pakistan)..................... 41<br />

Lähteet - Källor: The World Almanac and Book of Facts; Britannica Book of the Year<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 54 5


ULKOMAAT-UTLANDET<br />

560. Eri uskontojen harjoittajat maanosittain, 1995<br />

Anhängare av olika religioner enligt världsdel, 1995<br />

Eurooppa<br />

Europa<br />

Aasia<br />

Asien<br />

Afrikka<br />

Afrika<br />

Pohjois-<br />

Amerikka<br />

Nordamerika<br />

Kristityt....................................................... . 551 892000 306 762 000 348 176 000 249 277 000 Kristna<br />

- Roomalaiskatolilaiset......................... . 270677 000 90 041 000 122108000 74 243 000 - Romersk-katoliker<br />

- Protestantit......................................... . 80 000000 42 836 000 109726000 123 257 000 - Protestanter<br />

- Ortodoksit........................................... . 165795000 14881 000 29645000 6 480 000 - Ortodoxa<br />

- Anglikaanit........................................... . 30 625000 707 000 25362 000 6819 000 - Anglikaner<br />

- Muut kristityt ) ................................... . 4795 000 158 297 000 61 335 000 38478000 - Övriga kristna )<br />

Muslimit ) ............................... ................. . 31 975 000 760 181 000 300317 000 5450 000 Muslimer )<br />

Uskontokuntiin kuulumattomat ) .............. . 94330000 701 175000 2 573 000 25 050 000 Tillhör inte något trossamfund )<br />

Hindut )...... ............................................. . 1 522 000 775 252 000 1 535 000 1 185 000 Hinduer4)<br />

Buddhalaiset ) ........................................... . 1 478000 320691 000 36 000 920000 Buddhister5)<br />

Kiinan kansanuskontojen harjoittajat )... . 116000 224828000 12 000 98 000 Anhängare av kinesisk folkreligion )<br />

Ateistit......................................................... . 40085 000 174174000 427 000 1 670 000 Ateister<br />

Uusiin uskonnollisiin yhteisöihin kuuluvat7). . 808000 118 591 000 19000 956 000 Nya religiösa samfund7)<br />

Heimouskontojen harjoittajat..................... . 1 200000 36 579 000 72 777 000 47 000 Anhängare av stamreligioner<br />

Sikhit........................................................... . 490 000 18130 000 36 000 490 000 Sikher<br />

Juutalaiset................................................... . 2 529 000 4 294000 163 000 5942 000 Judar<br />

Spiritistit..................................................... . 17 000 1 100000 4 000 300 000 Anhängare av spiritism<br />

Baha'it.......... ........................................... . 93 000 3 010000 1 851 000 356 000 Anhängare av bahaism<br />

Konfutselaiset ) ......................................... . 4000 5 220 000 1 000 26000 Konfucianer )<br />

Jainalaiset................................................... . 15000 4 804 000 58000 4 000 Anhängare av jinism<br />

Sintolaiset................................................... . 1000 2 840 000 - 1 000 Anhängare av shinto<br />

Muiden uskontojen harjoittajat................ . 444 000 326000 89000 1 069000 Anhängare av andra religioner<br />

Koko väestö............................................... 726 999000 3 457 957 000 728074000 292 841 000 Befolkningen totalt<br />

Latinalainen<br />

Amerikka<br />

Latinamerika<br />

Oseania<br />

Oceanien<br />

Koko<br />

maailma<br />

Hela världen %<br />

M aat<br />

Länder<br />

Kristityt.......................................................... 448006 000 23 840 000 1 927 953000 33,7 260 Kristna<br />

- Roomalaiskatolilaiset.......................... . 402 691 000 8265000 968025000 16,9 249 - Romersk-katoliker<br />

- Protestantit........................................... 31 684000 8 365 000 395 867 000 6,9 236 - Protestanter<br />

- Ortodoksit.............................................. 481 000 6 6 6 0 0 0 217 948 000 3,8 105 - Ortodoxa<br />

- Anglikaanit............................................ 1 153 000 5 864000 70 530 000 1 ,2 158 - Anglikaner<br />

- Muut kristityt ).................................... . 11 997 000 681 000 275 583 000 4,8 118 - Övriga kristna )<br />

Muslimit ) ...............................,................... 1 329000 382 000 1 099634000 19,2 184 Muslimer )<br />

Uskontokuntiin kuulumattomat )................ 15551 000 2870000 841 549000 14,7 226 Tillhör inte något trossamfund )<br />

Hindut )... ................................................ 748000 305 000 780 547 000 13,7 94 Hinduer )<br />

Buddhalaiset ) ...................................*.... 569000 2 0 0 0 0 0 323894000 5,7 92 Buddhister )<br />

Kiinan kansanuskontojen harjoittajat )..... 6 6 0 0 0 17000 225137000 3,9 60 Anhängare av kinesisk folkreligion )<br />

A teistit................................................... . 2 977 000 592 000 219 925 000 3,8 139 Ateister<br />

Uusiin uskonnollisiin yhteisöihin kuuluvat ) . 913 000 1 0 0 0 0 121 297 000 2,1 27 Nya religiösa samfund7)<br />

Heimouskontojen harjoittajat...................... . 1 061 000 113 000 111 777 000 2 ,0 104 Anhängare av stamreligioner<br />

Sikhit............................................................. . 8 0 0 0 7 000 19161 000 0,3 21 Sikher<br />

Juutalaiset.................................................... 1 098 000 91000 14117 000 0 ,2 134 Judar<br />

Spiritistit........................................................ 8768 000 1 0 0 0 10190000 0 ,2 30 Anhängare av spiritism<br />

Baha’it............................................................ 719000 75 000 6104000 0,1 2 1 0 Anhängare av bahaism<br />

Konfutselaiset8) ........................................... 2 0 0 0 1 0 0 0 5 254 000 0 ,1 1 2 Konfucianer )<br />

Jainalaiset.................................................... 4000 1 0 0 0 4 886 000 0 ,1 11 Anhängare av jinism<br />

Sintolaiset...................................................... 1 0 0 0 1 0 0 0 2844000 0 ,0 4 Anhängare av shinto<br />

Muiden uskontojen harjoittajat.................. 185000 43000 2156000 0 ,0 182 Anhängare av andra religioner<br />

Koko v ä e s tö ................................................ 482005000 28 549000 5716 425 000 1 0 0 ,0 262 Befolkningen totalt<br />

I Muut katolilaiset, protestanttisiin marginaaliryhmiin kuuluvat. Afrikan. Aasian ja Latinalaisen Amerikan sekä mustien omiin kristillisiin kirkkoihin kuuluvat — ) 83 %<br />

sunnalaisia, 16 % Siialaisia. 1 % muihin koulukuntiin kuuluvia - 3) Esim. agnostikot, vapaa-ajattelijat - 4) 70 % ViSnun palvojia, 25 % Svan palvojia, 2 % uushindulaisia<br />

ja reformoituja hinduja—5) 56 % mahajanabuddhalaisia, 38 % hinajanabuddhalaisia, 6 % tantristeja—6) Esim. konfutselaisuuden ja taolaisuuden harjoittajat, paikallisten<br />

jumaluuksien ja esi-isien p a lv o ja t-7) 1800- ja 1900-luvulla, erit. vuoden 1345 jälkeen syntyneisiin ns. uusiin uskontoihin ja uskonnollisiin liikkeisiin kuuluvat - 8) M uut<br />

kuin kiinalaiset konfutselaiset, lähinnä Korean korealaiset.<br />

1) Övriga katoliker, personer tillhörande protestantiska marginalgrupper, anhängare av kyrkor i Afrika, Asien och Latinamerika samt de svartas egna kristna kyrkor - 2) 83 %<br />

sunniter, 16 % shiiter, 1 % tillhörande andra skolor - 3| T.ex. agnostiker, fritänkare—4) 70 % dyrkare av Vishnu, 25 % dyrkare av Shiva, 2 % nyhinduer och reformerade<br />

hinduer—5) 56 % mahajanabuddhister, 38 % hinayanabuddhister. 6 % tantrister - 6) T.ex. anhängare av konfucianism och taoism, vördande av lokala gudar och förfäder<br />

- 7) Nya religioner och religiösa rörelser som uppstått under 1800- och 1900-talen, speciellt efter 1945 - 8) Andra än anhängare av konfucianism i Kina, närmast koreaner<br />

i Korea.<br />

Lähde - Källa: Britannica Book of the Year<br />

546 Suomen tilastollinen vuosikirja-S ta tis tis k årsbok för <strong>Finland</strong>-S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1937


VÄESTÖ-BEFOLKNING<br />

561. Väestönmuutokset, 1995<br />

Befolkningsförändringar, 1995<br />

Maa<br />

Keskiväkiluku<br />

Medelfolkmängd<br />

Elävänä<br />

syntyneitä<br />

Levande<br />

födda<br />

Kuolleita<br />

Döda<br />

1 000000 1 000 henkeä kohti - Per 1 000 invånare<br />

Syntyneiden<br />

enemmyys<br />

Födelseöverskott<br />

Avioliittoja<br />

Giftermål<br />

Avioeroja<br />

Äktenskapsskillnader<br />

Vuotta nuorempana<br />

kuolleita<br />

%:na elävänä<br />

syntyneistä<br />

Döda under<br />

1 sta levnadsåret<br />

i % av samtliga<br />

levande födda<br />

Suomi................................. 5,11 12,3 9.6 2.7 4,6 2,7 0,5 <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi................................. 8,83 11,7 11,0 0,7 3,8 ’) 2,5 0,4 Sverige<br />

N orja................................. 4,36 13,8 10,3 3,5 ') 4,6 '12.5 0.5 Norge<br />

Tanska2) ........................... 5,23 13,4 12,1 1,3 6,7 '12,6 0.6 Danmark2)<br />

Islanti................................. 0,27 ’) 16,3 ') 6.5 ') 9,8 '14,9 '11,8 0.4 Island<br />

Alankomaat...................... 15,45 12,3 8.8 3,5 5.2 ') 2,4 0.6 Nederländerna<br />

Belgia................................. 10,11 11,4 10,5 0.9 5.1 1) 2,2 0,8 Belgien<br />

Bulgaria............................. 8,40 8.1 13,4 -5 ,3 4,0 3)1,1 1,5 Bulgarien<br />

Espanja............................. 39,21 9.1 8,8 0,3 '15,0 4) 0,7 0,7 Spanien<br />

Irlanti................................. 3,58 13,5 8,8 4,7 4,4 — 0,6 Irland<br />

Iso-Britannia5) .................. 58,26 14,1 12.4 1.7 6,4 4) 3,1 0,6 Storbritannien5)<br />

Italia................................... 57,19 1) 9,2 ') 9,6 '1 -0 ,4 4,9 1) 0,5 0,7 Italien<br />

Itävalta............................... 8,05 11,0 10,1 0,9 5,3 ') 2,1 0.6 Österrike<br />

Jugoslavia......................... 10,54 13,2 10,2 3,0 7,5 “) 0,6 1,8 Jugoslavien<br />

Kreikka ............................... 10,46 9,7 9,6 0,1 5,9 ') 0,7 0.8 Grekland<br />

Latvia................................. 2,52 8,5 15,9 - 7 ,4 4,4 ') 3,4 1.6 Lettland<br />

Liettua............................... 3,72 11,1 12,2 -1 ,1 '16,3 ') 3,0 1,4 Litauen<br />

Luxemburg........................ 0,41 13,2 9,3 3,9 5,1 '(1.7 0,6 Luxemburg<br />

Portugali........................... 9,92 10,8 10,4 0,4 1) 5,8 '11,4 0.7 Portugal<br />

Puola................................. 38,59 11,5 10,0 1,5 5,4 '10,8 1.4 Polen<br />

Ranska ............................... 58,14 12,5 9,1 3,4 4,4 4) 1,9 0,6 Frankrike<br />

Romania............................. 22.68 10,4 12,0 - 1 .6 6,8 '11,7 2,3 Rumänien<br />

Saksa................................. 81,64 9,3 10,7 - 1 ,4 5,3 ') 2,0 0,6 Tyskland<br />

Sveitsi............................... 7,04 11,7 9,0 2,7 5,8 '12,1 0.6 Schweiz<br />

TSekin tasavalta.............. 10,33 9,3 11,4 -2 ,1 '15,3 4)2,9 0,8 Tjeckien<br />

Ukraina............................... 51,64 ’) 10,0 ') 14,7 '1 -4 ,7 '110.7 4) 4,2 1,5 Ukraina<br />

Unkari................................. 10,22 11,0 14,2 -3 ,2 5,2 ') 2,1 1,1 Ungern<br />

Valko-Venäjä.................... 10,14 '110,7 ') 12,6 '1 -1 ,9 '17,3 3) 3,9 1,3 Vitryssland<br />

Viro..................................... 1,53 8.8 13,8 - 5 ,0 4,5 ’) 3,7 1,4 Estland<br />

Filippiinit........................... 70,27 6) 30,4 6) 6,4 6) 24,0 7) 7,1 3.9 Filippinerna<br />

Indonesia........................... 193,75 6) 24,7 ®) 8.4 6) 16,3 5.1 Indonesien<br />

Intia8)................................. 935,74 '128,6 ’) 9,2 ') 19,4 6.8 Indien8)<br />

Iran..................................... 67,28 6) 35,4 6) 6,7 6) 28,7 4| 7,9 4) 0,5 4,5 Iran<br />

Israel................................. 5,55 21,0 6,3 14,7 '16,1 4) 1,4 0,8 Israel<br />

Japani ............................... 125,20 9,6 7,4 2,2 6,4 4) 1,5 0,4 Japan<br />

Kiinas) ............................... 1 221,46 6) 18,5 6) 7,2 6) 11,3 3.4 Kina9)<br />

Singapore ........................ 2,99 16,3 5.2 11,1 '18,4 ’) 1,3 0.4 Singapore<br />

Thaimaa............................. 59,40 ') 16,4 ') 5,2 '111,2 4) 8,3 3.5 Thailand<br />

Turkki ................................. 61,64 22,4 6,6 15,8 3) 7,4 4) 0,5 4,8 Turkiet<br />

Algeria............................... 28,55 6) 29,1 6) 6,4 6) 22,7 '°15,9 3,4 Algeriet<br />

Egypti................................. 59,23 ') 29,7 ') 7,2 ') 22,5 '19,2 4) 1,4 5,6 Egypten<br />

Etelä-Afrikka..................... 41,24 6) 31,2 6) 8,8 6) 22,4 5.0 Sydafrika<br />

Nigeria............................... 111,72 6) 45,4 6) 15,4 6) 30,0 8.0 Nigeria<br />

Kanada............................... 29,62 13,9 7,1 6,8 '15,4 3) 2,7 0,6 Canada<br />

Kuuba................................. 11,04 4) 14,0 4) 7,2 4) 6,8 3) 17,7 4) 6,0 0,9 Cuba<br />

Meksiko............................. 90,49 27,8 4,8 23,0 4) 7,2 4) 0,4 3.3 Mexico<br />

Yhdysvallat....................... 263,03 14,8 8,8 6,0 8,9 4) 4,6 0,8 Förenta Staterna<br />

Argentiina......................... 34,77 20,1 7,7 12,4 '°l 5,7 2,2 Argentina<br />

Brasilia............................... 155,82 6) 24,6 6)7,5 6) 17,1 3) 5,0 3) 0,6 4,4 Brasilien<br />

Kolumbia........................... 35,10 6) 24,0 6) 5,9 6) 18,1 2.6 Colombia<br />

Peru................................... 23,56 28,2 7,3 20,9 4)4,0 4.7 Peru<br />

Venezuela ......................... 21,64 '125,6 ') 4,5 '121.1 7) 5.4 7) 1.0 2.3 Venezuela<br />

Australia........................... 18,05 14,2 6,9 7,3 6.1 4) 2,7 0,6 Australien<br />

Uusi-Seelanti.................... 3,54 16,3 7,9 8,4 6,2 3) 2,6 0,7 Nya Zeeland<br />

Venäjän federaatio.......... 148,14 9,3 14,7 - 5 ,4 7,3 4) 4.5 1,8 Ryska federationen<br />

’ ) V. 1994—2) PI. Färsaaret ja Grönlanti —3) V. 1992 — 4) V. 1993 —5) Pt. Kanaalisaaret ja Mansaari —6) YK:n arvio 1990-95 - 7)V . 1991 - 8) M l. Jammu ja Kashmir-<br />

^ M l. T aivvan - ,0) V. 1990.<br />

'| År 1994 — 2) Exkl. Färöarna och Grönland —3) År 1992 — 4|Ä r 1 9 9 3 - 5) Exkl. Kanalöarna och Isle of Man —6) FN:s uppskattning 1990—95 —7) Âr 1991 - 8) Inkl. Jammu<br />

och Kashmir - 9) Inkl. Taiwan - ,0) År 1990.<br />

Lähteet - Källor: UN: Demographic <strong>Yearbook</strong>; UN: Population and Vital Statistics Report; UN: Monthly Bulletin of Statistics; Eurostat: Demographic statistics; World Bank:<br />

Atlas<br />

Land<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong>-S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1937 5 4 7


ULKOMAAT - UTLANDET<br />

562. Väestö sukupuolen ja iin mukaan - Befolkningen efter kön och âlder<br />

Maa<br />

Vuosi ja<br />

päivä<br />

Datum<br />

Sukupuoli<br />

Kön<br />

Asukkaat ikäryhmittäin<br />

Antal invånare inom följande åldersklasser<br />

0-4 5-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 6 5 -<br />

Yhteensä ')<br />

Totalt )<br />

Land<br />

1000<br />

f M . 167 330 322 378 407 367 247 264 2 482<br />

S uo m i................ 1.1.1995 iN .-Kv. 161 315 309 362 391 358 267 455 2617 <strong>Finland</strong><br />

f M . 311 543 560 640 604 627 419 652 4356<br />

R uo tsi................ 1.1.1995 ( N.-Kv. 295 514 537 608 580 606 432 888 4460 Sverige<br />

f M. 156 277 304 343 319 281 182 289 2150<br />

N orja................... 1.1.1995 1 N.-Kv. 148 263 292 326 305 269 188 407 2198 Norge<br />

IM. 172 290 358 414 377 381 251 330 2 573<br />

Tanska2) ............ 1.1.1995 V N.-Kv. 163 276 344 393 364 371 262 469 2 642 Danmark2)<br />

(M. 12 22 21 21 20 14 10 13 134<br />

Islanti................... 1.1.1995 1 N.-Kv. 11 21 21 21 19 14 10 16 133 Island<br />

I M. 506 945 1052 1339 1204 1048 718 815 7 628 Neder­<br />

Alankomaat 1.1.1995 V N.-Kv. 483 905 1015 1277 1163 1003 734 1 219 7 797 länderna<br />

f M . 315 621 662 801 765 614 539 639 4955<br />

B e lg ia ................. 1.1.1995 ( N.-Kv. 300 591 638 771 742 604 573 957 5176 Belgien<br />

( M. 256 591 626 561 609 518 513 526 4199<br />

Bulgaria.............. 1.7.1992 V N.-Kv. 243 560 601 553 618 537 557 672 4 341 Bulgarien<br />

f M. 998 2397 3320 3179 2624 2 208 1 995 2456 19177<br />

Espanja.............. 1.1.1995 ^ N.-Kv. 937 2 277 3177 3104 2 623 2 255 2169 3 460 20000 Spanien<br />

(M. 134 322 313 247 240 201 143 176 1 776<br />

Irlanti................... 1.1.1995 1 N.-Kv. 126 305 300 255 243 196 144 236 1804 Irland<br />

f M . 1976 3854 3850 4 778 3958 3 674 2 846 3723 28659 Stor­<br />

Iso-Britannia___ 1.1.1995 1 N.-Kv. 1881 3657 3 647 4611 3 930 3 686 2 950 5471 29833 britannien<br />

(M. 1422 2 993 4146 4 628 3 859 3 621 3 275 3 848 27791<br />

Ita lia ................... 1.1.1995 iN .-Kv. 1348 2 858 3993 4 561 3 879 3 717 3 569 5 553 29478 Italien<br />

(M. 243 484 526 734 579 516 382 436 3 898<br />

Itä v a lta .............. 1.1.1995 1 N.-Kv. 230 460 507 692 555 513 409 775 4141 Österrike<br />

f M. 268 651 799 778 709 620 619 713 5156<br />

Kreikka .............. 1.1.1995 iN .-Kv. 251 615 759 772 708 629 661 893 5 287 Grekland<br />

(M. 144 331 330 358 369 280 276 199 2 319<br />

Kroatia................ 31.3.1991 1 N.-Kv. 136 315 317 350 352 285 315 357 2 466 Kroatien<br />

(M. 87 192 178 189 174 147 132 102 1 201<br />

Latvia................... 1.7.1993 iN .-Kv. 82 185 170 187 185 170 173 232 1 385 Lettland<br />

[ M. 139 285 281 303 238 198 176 144 1765<br />

Liettua................ 1.7.1993 1 N.-Kv. 133 274 270 297 252 229 231 280 1965 Litauen<br />

f M . 14 24 25 35 33 26 21 22 200<br />

Luxemburg.......... 1.1.1995 ^ N.-Kv. 13 23 24 34 31 25 22 35 207 Luxemburg<br />

( M. 286 627 827 732 651 557 504 590 4 774<br />

Portugali............. 1.1.1995 1 N.-Kv. 272 599 808 741 686 608 583 841 5139 Portugal<br />

f M . 1 416 3366 2 862 2816 3143 1847 1743 1492 18 686<br />

Puola.................. 1.7.1992 ^ N.-Kv. 1343 3 222 2 734 2 739 3138 1961 2 040 2500 19 679 Polen<br />

f M . 1855 3969 4108 4 336 4 275 3 458 2777 3 473 28252<br />

Ranska................. 1.1.1995 ^ N.-Kv. 1771 3791 3 976 4325 4306 3 411 2 979 5 209 29768 Frankrike<br />

( M. 739 1786 1961 1508 1668 1201 1232 1080 11 176<br />

Rom ania............ 1.7.1993 V N.-Kv. 708 1714 1887 1469 1667 1250 1368 1 515 11579 Rumänien<br />

(M. 2151 4670 4 778 7 290 6101 5218 4 988 4450 39645<br />

Saksa................... 1.1.1995 { N.-Kv. 2 040 4 434 4 520 6 780 5830 5072 5126 8 092 41894 Tyskland<br />

(M. 218 417 432 588 537 481 344 411 3 428<br />

S veitsi................ 1.1.1995 [ N.-Kv. 207 396 422 585 521 474 366 621 3 591 Schweiz<br />

f M . 322 722 848 682 796 676 468 504 5017<br />

TSekin tasavalta. 1.7.1993 1 N.-Kv. 306 688 810 656 788 695 539 833 5314 Tjeckien<br />

f M . 1779 3 810 3606 3 785 3 531 2 917 2611 1 965 24004<br />

Ukraina.............. 1.1.1992 iN .-Kv. 1695 3682 3513 3 842 3746 3398 3354 4 567 27 798 Ukraina<br />

(M. 311 678 820 647 809 624 504 539 4 933<br />

U nkari................ 1.7.1993 iN .-K v. 297 648 781 633 818 676 625 882 5 360 Ungern<br />

f M, 381 815 704 819 733 494 518 355 4819<br />

Valko-Venäjä___ 1.7.1992 l N.-Kv. 360 787 705 817 749 553 675 799 5 446 Vitryssland<br />

(M. 51 114 111 107 106 84 76 59 708<br />

V iro ..................... 1.7.1993 iN .-K v. 48 110 104 107 113 96 99 131 808 Estland<br />

f M . 4375 7911 6 502 4 801 3 449 2197 1348 1003 31 585<br />

Filippiinit............ 1.7.1991 ^ N.-Kv. 4175 7 575 6180 5 080 3 477 2177 1432 1187 31283 Filippinerna<br />

5 4 8 Suomat tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1937


VÄESTÖ - BEFOLKNING<br />

Maa<br />

Vuosi ja<br />

päivä<br />

Datum<br />

Sukupuoli<br />

Kön<br />

Asukkaat ikäryhmittäin<br />

Antal invånare inom följande åldersklasser<br />

0 -4 5 -1 4 15-24 2 5 -3 4 3 5 -4 4 4 5 -5 4 5 5 -6 4 6 5 -<br />

Yhteensä ’ )<br />

Totalt )<br />

Land<br />

1000<br />

Indonesia.......... 1.7.1993<br />

M.<br />

N.-Kv.<br />

11 059<br />

10663<br />

22 617<br />

21802<br />

19246<br />

19 056<br />

14574<br />

15851<br />

11 251<br />

10853<br />

7185<br />

7 536<br />

4 937<br />

5248<br />

3 380<br />

3 878<br />

M. 57 096 104006 91993 71971 50 862 37 835 26 521 18 873<br />

In tia 3)................ 1.7.1993 N.-Kv. 53422 96730 84483 64283 47758 35444 24114 18519<br />

M. 4156 8 514 5 578 3 792 2490 1620 1517 1 102<br />

Iran.................... 11.9.1991 N.-Kv. 3 985 8069 5 278 3717 2 414 1529 1 230 847<br />

M. 279 530 477 373 342 225 168 216<br />

Israel4).............. 1.7.1993 N.-Kv. 265 503 458 368 352 235 192 280<br />

M. 3127 7 558 9779 8259 9170 9054 7 384 6892<br />

Japani .............. 1.10.1993 N.-Kv. 2 966 7189 9322 8 059 9 065 9136 7 796 10005<br />

M. 61049 101 814 125884 97 219 77 905 49966 39322 28661<br />

Kiina.................. 1.7.1990 N.-Kv. 55389 94749 120 036 90 924 72155 44741 36364 34332<br />

Korean<br />

M. 1741 3 788 4354 4327 3416 2 274 1565 912<br />

ta sa valta___ 1.7.1994 N.-Kv. 1566 3485 4099 4144 3 269 2 226 1749 1 538<br />

M. 1270 2 221 1 840 1 506 1075 696 440 335<br />

M a le sia ............ 1.7.1992 N.-Kv. 1 190 2 099 1767 1542 1 100 673 468 390<br />

M. 1 137 2 067 1900 1 454 940 714 488 407<br />

Sri Lanka.......... 1.7.1994 N.-Kv. 1096 1990 1866 1435 909 669 430 363<br />

M. 2911 6141 6265 5 506 3 848 2357 1603 1136<br />

Thaimaa............ 1.7.1994 N.-Kv. 2 799 5 962 6067 5367 3872 2384 1775 1 403<br />

M. 3 052 7102 5746 4 533 3 203 2 091 1762 1091<br />

Turkki................ 21.10.1990 N.-Kv. 2 902 6688 5566 4367 3076 2129 1794 1 326<br />

M. 4 926 9 259 6628 4174 2 835 1 853 1 649 1448<br />

Vietnam ............ 31.12.1992 N.-Kv. 4510 8666 7 282 5 806 3 244 2 272 2040 2042<br />

M. 4055 7195 5425 4 063 2 981 2102 1 328 945<br />

Egypti................ 1.7.1992 N.-Kv. 3854 6819 5121 3 863 2 857 2 082 1409 1064<br />

M. 1925 3477 3082 2 606 1 864 1 227 746 551<br />

Etelä-Afrikka5) . . 7.3.1991 N.-Kv. 1 893 3 426 3 044 2499 1800 1 238 828 780<br />

M. 1691 3322 2716 1875 1242 741 614 591<br />

Marokko............ 1.7.1993 N.-Kv. 1622 3215 2 773 2109 1316 903 719 620<br />

M. 940 1546 1188 675 442 288 196 168<br />

Zim babw e........ 1.7.1994 N.-Kv. 960 1 562 1 242 768 502 301 189 184<br />

M. 1031 2011 2 037 2 518 2331 1 680 1208 1 425<br />

Kanada.............. 1.7.1993 N.-Kv. 980 1919 1 959 2459 2324 1663 1239 1966<br />

M. 443 797 1 032 1 082 656 577 403 482<br />

Kuuba................ 30.6.1993 N.-Kv. 423 760 1004 1 077 670 587 404 508<br />

M. 5160 10 569 8498 5 629 3 916 2 614 1689 1 579<br />

Meksiko............ 12.3.1990 N.-Kv. 5035 10382 8996 6163 4161 2 751 1 817 1 798<br />

M. 10 094 19 260 18347 20 677 20649 14 591 9 983 13475<br />

U S A .................. 1.7.1994 N.-Kv. 9633 18352 17 595 20677 21 011 15 279 11034 19 683<br />

M. 1755 3 459 2719 2305 2 078 1605 1292 1 247<br />

A rgentiina........ 1.7.1993 N.-Kv. 1 712 3 388 2 760 2362 2136 1674 1 454 1 726<br />

M. 8 280 17167 14 736 12 549 8 578 5679 3 812 2 980<br />

Brasilia6) .......... 1.7.1992 N.-Kv. 8 077 16801 14514 13 090 9126 6084 4191 3 573<br />

M. 744 1361 1 237 1 217 933 636 416 377<br />

Chile.................. 1.7.1994 N.-Kv. 717 1316 1 208 1208 944 670 475 535<br />

M. 1 989 3 916 3387 3 084 2 070 1 241 747 680<br />

Kolum bia.......... 1.7.1994 N.-Kv. 1 910 3 781 3 341 3160 2 221 1328 838 826<br />

M. 1467 2 695 2296 1725 1 179 793 531 386<br />

Peru6)................ 1.7.1991 N.-Kv. 1 412 2 607 2 229 1688 1 169 799 561 462<br />

M. 1395 2 496 1998 1611 1178 725 454 353<br />

Venezuela6) . . . . 1.7.1992 N.-Kv. 1339 2 403 1939 1 578 1 164 727 469 420<br />

M. 663 1310 1397 1 415 1347 1 094 747 913<br />

A u s tra lia .......... 30.6.1994 N.-Kv. 629 1243 1337 1412 1 350 1051 739 1 196<br />

M. 147 261 283 272 241 185 141 168<br />

Uusi-Seelanti. . . 31.12.1992 N.-Kv. 138 250 277 283 249 183 137 226<br />

Venäjän federaatio<br />

............<br />

94247<br />

94 888 Indonesien<br />

459157<br />

424753 Indien3)<br />

28768<br />

27 069 Iran<br />

2609<br />

2652 Israel4)<br />

61228<br />

63 536 Japan<br />

581 820<br />

548 690 Kina<br />

22 376<br />

22077 Rep. Korea<br />

9 383<br />

9229 Malaysia<br />

9107<br />

8758 Sri Lanka<br />

29767<br />

29629 Thailand<br />

28607<br />

27 866 Turkiet<br />

33 313<br />

35 862 Vietnam<br />

28094<br />

27 069 Egypten<br />

15480<br />

15 507 Sydafrika5)<br />

12792<br />

13277 Marocko<br />

5 443<br />

5 707 Zimbabwe<br />

14 243<br />

14 510 Canada<br />

5473<br />

5 432 Cuba<br />

39894<br />

41356 Mexico<br />

127 076<br />

133 265 USA<br />

16 460<br />

17212 Argentina<br />

73 780<br />

75457 Brasilien6)<br />

6 921<br />

7 073 Chile<br />

17114<br />

17 406 Colombia<br />

11071<br />

10 927 Peru6)<br />

10210<br />

10 039 Venezuela6)<br />

8 887<br />

8 956 Australien<br />

1699<br />

1744 Nya Zeeland<br />

M. 4 765 11 901 10416 11 361 11 854 7170 7 235 4827 69 528 Ryska fede­<br />

1.7.1993 N.-Kv. 4 535 11 511 9 933 11 175 12 088 8 059 9424 11 893 78 618 rationen<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1397 549


U L K O M A A T -U T L A N D E T<br />

562. (j'atk. — forts.)<br />

Maa<br />

Asukkaat ikäryhmittäin<br />

Antal invånare inom följande åldersklasser<br />

M ie h iä - M ä n Naisia - Kvinnor Yhteensä-T o ta lt<br />

0 -1 4 15-64 6 5 - 0 -1 4 15-64 6 5 - 0 -1 4 15-6 4 6 5 -<br />

% 7)<br />

Naisia<br />

1 000<br />

miestä<br />

kohti<br />

Kvinnor<br />

per 1 000<br />

män<br />

Suomi.......................... . 20,0 69.3 10,6 18,2 64,5 17,4 19,1 66,8 14,1 1054 <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi........................... . 19,6 65,4 15,0 18,1 62,0 19,9 18,9 63,7 17,5 1 024 Sverige<br />

Norja............................. . 20,1 66,5 13.4 18,7 62,8 18,5 19,4 64,6 16,0 1022 Norge<br />

Tanska2) ....................... . 18,0 69,2 12,8 16,6 65,6 17,8 17,3 67,4 15,3 1027 Danmark2)<br />

Islanti.......................... . 25,4 64,2 9,7 24,1 63,9 12,0 24,7 64,0 10,9 993 Island<br />

Alankomaat................ . 19,0 70.3 10,7 17,8 66,6 15,6 18,4 68,4 13,2 1 022 Nederländerna<br />

Belgia.......................... . 18,9 68.2 12,9 17,2 64,3 18,5 18,0 66,2 15,8 1045 Belgien<br />

Bulgaria......................... . 20,2 67,3 12,5 18,5 66,0 15,5 19,3 66,7 14,0 1034 Bulgarien<br />

Espanja......................... . 17,7 69,5 12,8 16,1 66,6 17,3 16,9 68,0 15,1 1043 Spanien<br />

Irlanti............................. . 25,7 64,4 9,9 23,9 63,1 13,1 24,8 63,7 11,5 1016 Irland<br />

Iso-Britannia................ . 20,3 66,7 13,0 18,6 63,1 18,3 19,4 64,9 15,7 1041 Storbritannien<br />

Ita lia............................. . 15,9 70,3 13,8 14,3 66,9 18,8 15,1 68,5 16,4 1061 Italien<br />

Itävalta......................... . 18,7 70,4 11,2 16,7 64,6 18,7 17,6 67,3 15,1 1062 Österrike<br />

Kreikka ......................... . 17,8 68,4 13,8 16.4 66,7 16,9 17,1 67,6 15,4 1025 Grekland<br />

Kroatia8)....................... . 20,5 69,6 8.6 18,3 65,7 14,5 19,4 67.5 11,6 1 063 Kroatien8)<br />

Latvia.......................... . 23,2 68,3 8,5 19,3 63,9 16,8 21,1 65,9 12,9 1 153 Lettland<br />

Liettua........................... . 24,0 67,8 8,2 20,7 65,1 14,2 22,3 66.4 11,4 1 113 Litauen<br />

Luxemburg.................. . 19,0 70,0 11,0 17,4 65,7 16,9 18,2 67,8 14,0 1035 Luxemburg<br />

Portugali...................... . 19,1 68,5 12,4 16,9 66,7 16,4 18,0 67,6 14,4 1 076 Portugal<br />

Puola............................. . 25,6 66,4 8,0 23,2 64,1 12,7 24,4 65,2 10,4 1053 Polen<br />

Ranska ......................... . 20,6 67,1 12,3 18,7 63,8 17,5 19,6 65,4 15,0 1054 Frankrike<br />

Romania....................... . 22,6 67,7 9,7 20,9 66,0 13,1 21,7 66,9 11,4 1036 Rumänien<br />

Saksa.......................... . 17,2 71,6 11,2 15.5 65,2 19,3 16,3 68,3 15,4 1 057 Tyskland<br />

Sveitsi........................... . 18,5 69,5 12,0 16.8 65,9 17,3 17,6 67,7 14.7 1 048 Schweiz<br />

■Rekin tasavalta.......... . 20,8 69,2 10,0 18.7 65,6 15,7 19,7 67,4 12,9 1 059 Tjeckien<br />

Ukraina........................ . 23,3 68.5 8,2 19,3 64,2 16,4 21,2 66,2 12,6 1 158 Ukraina<br />

Unkari........................... . 20,0 69,0 10,9 17,6 65,9 16,5 18,8 67,4 13,8 1087 Ungern<br />

Valko-Venäjä................ . 24,8 67,8 7,4 21,1 64,2 14,7 22,8 65,9 11,2 1 130 Vitryssland<br />

Viro............................... . 23,3 68,4 8,3 19,6 64,2 16,2 21,3 66,2 12,5 1141 Estland<br />

Filippiinit....................... . 38,9 57,9 3,2 37,6 58,6 3,8 38,2 58,3 3,5 990 Filippinerna<br />

Indonesia.................... . 35,7 60,7 3,6 34,2 61,7 4,1 35,0 61,2 3,8 1007 Indonesien<br />

Intia3) .......................... . 35,1 60,8 4,1 35,4 60,3 4,4 35,2 60,6 4,2 925 Indien3)<br />

IranB)............................. . 44,0 52,1 3,8 44,5 52,3 3.1 44.3 52,2 3.5 941 Iran8)<br />

Israel4) ......................... . 31,0 60,8 8,3 29,0 60,5 10,6 30,0 60,6 9,4 1 016 Israel4)<br />

Japani........................... . 17,5 71,3 11,3 16,0 68,3 15.7 16,7 69,8 13,5 1038 Japan<br />

Kiina............................. . 28,0 67,1 4,9 27,4 66,4 6,3 27.7 66,7 5.6 943 Kina<br />

Korean tasavalta........ . 24,7 71,2 4,1 22,9 70,1 7,0 23,8 70,7 5,5 987 Rep. Korea<br />

Malesia......................... . 37,2 59,2 3,6 35,6 60,1 4,2 36,4 59,7 3.9 984 Malaysia<br />

Sri Lanka...................... . 35,2 60,3 4,5 35,2 60,6 4,1 35,2 60,5 4,3 962 Sri Lanka<br />

Thaimaa....................... . 30,4 65,8 3,8 29,6 65,7 4,7 30,0 65,7 4.3 995 Thailand<br />

Turkki8) ........................ . 35,5 60,6 3,8 34,4 60,8 4,8 35,0 60,7 4,3 974 Turkiets)<br />

Vietnam......................... . 42,6 51,4 4,3 36,7 57,6 5,7 39,6 54,6 5.0 1077 Vietnam<br />

Egypti........ .................. . 40,0 56,6 3,4 39,4 56,6 3,9 39,7 56,6 3.6 964 Egypten<br />

Etelä-Afrikka5) ............ . 34,9 61,5 3,6 34,3 60,7 5,0 34,6 61,1 4,3 1002 Sydafrika5)<br />

Marokko....................... . 39,2 56,2 4,6 36,4 58,9 4,7 37,8 57,6 4,6 1038 Marocko<br />

Zimbabwe..................... . 45,7 51,2 3,1 44,2 52,6 3,2 44,9 52,2 3,2 1049 Zimbabwe<br />

Kanada ......................... . 21,4 68,6 10,0 20,0 66,5 13,5 20,7 67,5 11,8 1019 Canada<br />

Kuuba .......................... . 22,7 68,5 8,8 21,8 68,9 9,4 22,2 68,7 9,1 993 Cuba<br />

Meksiko8) .................... . 39,4 56,0 4,0 37,3 57,8 4,3 38,3 56,9 4,2 1 037 Mexico8)<br />

USA............................... . 23,1 66,3 10,6 21,0 64,2 14,8 22,0 65,2 12,7 1 049 USA<br />

Argentiina.................... . 31,7 60,7 7,6 29,6 60,3 10,0 30,6 60,5 8,8 1046 Argentina<br />

Brasilia6)...................... . 34,5 61,5 4,0 33,0 62,3 4,7 33,7 61,9 4,4 1023 B rasilien6)<br />

Chile............................. . 30,4 64,1 5,4 28,7 63,7 7,6 29,6 63,9 6,5 1 022 Chile<br />

Kolumbia...................... . 34,5 61,5 4,0 32,7 62,6 4,7 33,6 62,0 4,4 1017 Colombia<br />

Peru6) .......................... . 37,6 58,9 3,5 36,8 59,0 4,2 37,2 58,9 3,9 987 Peru6)<br />

Venezuela ' ) ................ . 38,1 58,4 3,5 37,3 58,5 4,2 37,7 58,5 3,8 983 Venezuela6)<br />

Australia...................... . 22,2 67,5 10,3 20,9 65,8 13,4 21,5 66,6 11,8 1008 Australien<br />

Uusi-Seelanti.............. . 24,0 66,0 9,9 22,2 64,7 13,0 23,1 65,4 11,4 1026 Nya Zeeland<br />

Venäjän federaatio.. . . . 24,0 69,1 6,9 20,4 64,5 15,1 22,1 66,6 11,3 1131 Ryska federationen<br />

') M l. henkilöt, joiden ikä on tuntematon - 2) Pl. Grönlanti j a Färsaaret - 3) M l. Jammun ja Kashmirin Intian-puoleinen osa - 4) M l. Itä-Jerusalem - 5| PL Transkei,<br />

Bophuthatswana, Ciskei ja Venda - 6) Pl. intiaaniväestö - r ) Laskettu edellisen aukeaman luvuista mainittuna tilastointiajankohtana - 8) Pl. ikäryhmä tuntematon.<br />

') Inkl. personer med okänd âlder—2) Exkl. Grönland och Färö arn a-3) Inkl. indiska delen av Jammu och K a sh m ir-4) Inkl. Östra J eru s alem -5) Exkl. Transkei, Bophuthatswana,<br />

Ciskei och Venda - 8) Exkl. indianbefolkning - 7) Räknat utgående från uppgifterna på föregående uppslag enligt den nämnda statistikföringstidpunkten - 8) Exkl.<br />

åldersgruppen okända.<br />

Lähteet - Källor: UN: Demographic <strong>Yearbook</strong>; Eurostat: Demographic statistics<br />

Land<br />

55 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


V Ä E S T Ö - B E F O L K N I N G<br />

563. Elävänä syntyneet lapset äidin iän mukaan sekä hedelmällisyysluvut<br />

Levande födda bam enligt moderns ålder samt fruktsamhetstal<br />

Maa<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Elävänä syntyneitä tuhatta naista kohti seuraavissa ikäryhmissä<br />

Levande födda per 1 000 kvinnor i följande åldersgrupper<br />

'1 1 5 -1 9 20-24 2 5-2 9 3 0-3 4 3 5 -3 9 4 0 -4 4 2| 4 5 -4 9<br />

^uosi<br />

Kokonaishedelmällisyysluvut<br />

)<br />

Summerad<br />

fruktsamhetstal<br />

)<br />

( 1930-32 14.2 95,7 130,3 115,6 86,7 46,1 7,2 Ï 1960 2,72<br />

Suomi..................... t 1994 10.1 71,2 135,3 104,5 40,6 7,7 0.4 ) 1994 1,85 <strong>Finland</strong><br />

( 1933-34* 16,5 76,7 89,6 77,4 53,3 24,2 2 .7 Ï 1960 2 ,2 0<br />

Ruotsi..................... ^ 1994 9.6 73,8 138,7 105,0 43,1 7,4 0.3 J 1994 1 ,8 8 Sverige<br />

( 1930-31 8.2 70,9 1 1 2 ,8 105,8 79,9 42,3 6.7 ^ 1960 2,91<br />

Norja...................... i, 1994 14.4 77.9 135,7 1 01,6 39,1 5,8 0.2 J 1994 1 ,8 6 Norge<br />

f 1931-35 2 2 ,6 101,7 1 2 1 ,0 95,0 60,5 23,9 2 .2 ) 1960 2,54<br />

Tanska.................... ^ 1994 8.7 63,4 141,0 106,2 36,6 5.2 0,2 J 1994 1,80 Danmark<br />

Islanti....................<br />

f 1930-31 5 22,4 131,3 182,4 171,5 136,7 67,9 6,4 Ï 1965 3,71<br />

^ 1994 23,1 98,6 137,2 106,3 53,3 9,8 0,1 J 1994 2.14 Island<br />

f 1930-31 12,5 91,8 165,7 152,9 111,5 51,5 5,2 Ï 1960 3,12<br />

Alankomaat.......... [ 1993 7.2 41,3 113,8 112,4 36,8 4,7 0,3 J 1994 1.57 Nederländerna<br />

Espanja.................. 1991 1 1,0 46,3 99,7 77,9 27,9 5,8 0,4 1994 1 ,2 2 Spanien<br />

f 1931 1 2,0 77,0 1 1 2 ,0 94,0 61,0 24,0 1960 2,72<br />

Iso-Britannia.......... 1993 30,9 81,8 114,3 8 6,8 33,8 5,8 o'3 J 1994 1,74 Storbritannien<br />

f 1930-32 2 0 ,0 125,4 174,8 154,8 116,0 52,2 6,4 Ï 1960 2,41<br />

Italia....................... t 1991 8 ,0 49,7 90,7 71,8 29,3 5,2 0,2 J 1994 1 ,22 Italien<br />

Itävalta.................. 1992 23,1 88,3 106,9 61,1 2 2 ,6 3,7 0,1 1994 1,44 Österrike<br />

Kreikka .................. 1993 15,2 69,7 96,7 59,8 2 2 ,8 4,3 0,4 1994 1,35 Grekland<br />

f 1930 23,3 152,3 199,3 174,1 141,1 64,8 11,4 'I 1960 3.10<br />

Portugali................ t 1993 22,7 74,7 105,8 69,0 24,3 5.4 0,4 J 1994 1,44 Portugal<br />

Puola.......................<br />

f 1931-32 24,7 145,2 189,4 164,1 118.0 53.4 10,4 Ï<br />

k 1992 29,3 150,2 117,9 57,7 24,5 6 ,0 0,4 J 1994 1,80 Polen<br />

f 1930-32 31,1 130,3 128,7 8 8,0 52,5 18,1 1,7 ) 1960 2,73<br />

Ranska .................. t 1991 9,1 73,2 139,4 93,4 37,0 7,4 0,5 J 1994 1,65 Frankrike<br />

f 19376) 14,6 103,7 143,3 1 10,0 61,1 21,7 2 ,2 ^ 1960 2,37<br />

Saksa ..................... l. 19917) 12,8 58,6 97,0 72,1 24,6 4,7 0,2 J 1994 1,26 Tyskland<br />

( 1934-36 7,9 67,4 116,2 98,1 56,7 2 1 ,0 2 ,0 1 1960 2,44<br />

Sveitsi..................... i, 1993 6 ,8 54,4 116,8 92,5 31,0 4,3 0,2 J 1994 1,49 Schweiz<br />

TSekin tasavalta. . . 1993 42,9 145,4 94,3 37,1 11,2 1,8 0,1 1994 1,44 Tjeckien<br />

Ukraina.................. 1992 59,7 149,6 75,3 34,6 12,6 2 ,8 0 ,2 1994 1,50 Ukraina<br />

f 1930-32 40,1 157,1 149,7 109,1 74,5 27,0 2,9 Ï<br />

Unkari..................... 1993 34,5 123,2 112,3 48,1 16,1 3,3 0,2 J 1994 1,64 Ungern<br />

Viro......................... 1993 43,1 116,0 77,7 35,0 15,0 3,1 0 ,2 1993 1,45 Estland<br />

f 1930 31,5 2 0 0 ,2 248,6 217,0 163,1 71,6 10,3 Ï<br />

Japani..................... k 1993 3,9 41,2 122,3 92,0 23,3 2,4 0.1 J 1994 1,50 Japan<br />

Egypti..................... 1991 14.7 171,7 290,3 204,4 131,5 41,2 15,8 1993 3,79 Egypten<br />

f 1930-32 29,6 136,7 174,4 144,9 108,2 44,8 5.4 'l<br />

Kanada ................... , 1990 25.8 83,3 129,5 86,3 28,2 3,9 0,1 J 1993 1,90 Canada<br />

f 1929-31 117,4 228,5 242,0 217,0 156,1 83,4 4,9 Ï<br />

Meksiko................ k 1992 91,2 209,1 203,4 147,1 8 6 ,0 36,6 10,7 J 1995 3,21 Mexico<br />

f 1929-31 8) 47,1 131,2 126,9 93,0 59,6 23,3 2,5 Ï<br />

USA......................... , 1991 63,5 115,7 118,2 79,5 32,0 5,5 0.2 J 1994 2 ,0 0 USA<br />

Brasilia................... 1990 53,2 112,4 98,0 63,5 33,8 13,1 2 .6 1995 2 ,8 8 Brasilien<br />

Chile...................... 1992 64,6 125,4 128,6 95,8 52,0 14,2 1.1 1993 2,50 Chile<br />

f 1932-34 9) 25,4 99,6 121,5 96,6 60,6 25,1 2 ,6<br />

Australia................ , 1993 20,9 71,1 130,0 105,5 39,0 6,3 0,2 J 1993 1,87 Australien<br />

f 1933-3510) 16,7 92,8 130,8 100,4 59,4 22,4 2,3 ^<br />

Uusi-Seelanti........ k 1992 33,8 95,3 142,0 108,5 39,9 6,5 0.3 J 1993 2 ,2 0 Nya Zeeland<br />

Venäjän federaatio. 1993 46,9 118,6 63,3 28,7 10,9 2,5 0 ,2 1993 1,39 Ryska federationen<br />

1) Lapsia, joiden äiti oli alle 20 vuoden ikäinen, tuhatta 1 5-1 9 vuoden ikäistä naista kohti - 2) Lapsia, joiden äiti oli vähintään 45-vuotias, tuhatta 4 5 -4 9 vuoden ikäistä naista<br />

kohti - 3) Ks. taulukkoa 67, s. 110 - 4] Synnyttäjiä - 5) Luvut eri ikäryhmissä tarkoittavat synnytyksiä - 6| M l . kuolleena syntyneet - 7) Vain ent. Länsi-Saksa - ! | Vain<br />

valkoinen väestö - 9) Pl. alkuasukkaat - ) PL maorit.<br />

1) Barn födda av moder under 20 år per 1 000 kvinnor i åldern 15—19 å r—z) Barn födda av moder åldern 45 och över per 1 000 kvinnor i åldern 4 5 -4 9 år - 3| Se tabell 67, sid.<br />

110 —4) Barnaföderskor - 5] Talen för de olika åldersgrupperna gäller födelser - 6) Inkl. dödfödda - 7| Endast f.d. Västtyskland - 8| Avser den vita befolkningen - 9) Exkl.<br />

urinvånare - ,0| Exkl. maoribefolkningen.<br />

Lähteet - Källor: UN: Demographic <strong>Yearbook</strong>; Eurostat: Demographic statistics<br />

Land<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1397 551


U L K O M A A T -U T L A N D E T<br />

VÄESTÖ - BEFOLKNING<br />

564. Kuolleisuus eri ikäryhmissä - Dödligheten i olika åldersgrupper<br />

Maa<br />

Vuosi<br />

Âr<br />

Sukupuoli<br />

Kön<br />

Vuotta nuorempana<br />

kuolleet<br />

1 000 elävänä<br />

synt. kohti<br />

Dödail :a<br />

levnadsåret på<br />

1 000 lev. födda<br />

Kuolleita 1 000 asukasta kohti eri ikä- ja sukupuoliryhmissä<br />

Döda på 1 000 invånare i olika ålders- och könsgrupper<br />

1-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 :30-34<br />

f 1930-32 f M. 80,0 8,5 3,3 2.8 5,1 7,9 7,2 7,8<br />

Suomi............................. J 1 N.-Kv. 67,0 8,1 2,8 3.0 5,0 6,2 6,2 6,3<br />

1 1994 f M. 5,1 0,2 0,1 0.2 0,9 1,2 1,3 1,4<br />

l 1 N.-Kv. 4,3 0,2 0,1 0,1 0,3 0,5 0,5<br />

f 1930-32 f M. 61,0 4,1 1,7 1,5 2,0 4,0 4,1<br />

Ruotsi............................. J 1 N.-Kv. 46,8 3,8 1.4 1.5 3.0 3.8 4,0<br />

] 1994 f M. 4,9 0,3 0.1 0.1 0.4 0.8 1,0<br />

l N.-Kv. 4.0 0,2 0.1 0,1 0,2 0.4 0.4<br />

f 1930-32 f M. 51,9 3,8 1.5 1.6 2,9 5.2 4.9<br />

N o rja............................. .... J 1 N.-Kv. 40,2 3,4 1.1 1,3 2.8 4.4 4.3<br />

1 1994 f M. 5,8 0,3 0.1 0,2 0.7 0,9 1.0<br />

l 1 N.-Kv. 4,6 0,3 0.2 0,2 0.3 0.3 0.5<br />

f 1930-32 f M. 87,3 4,2 1.3 1,1 2.1 2,7 2.9<br />

Tanska ')......................... .... 1 1 N.-Kv. 68,0 3,5 1,1 0,9 2.0 3,2 3.2<br />

1 1994 f M. 6,5 0,3 0.2 0,1 0.6 1,0 1.5<br />

l 1 N.-Kv. 4,9 0,3 0,2 0,1 0.2 0,4 0,6<br />

Islanti.............................<br />

f 1940 f M. 43,6 4.4 1,8 0,6 2,4 2,9 5,6<br />

J 1 N.-Kv. 28,2 2.4 1,3 1,1 1,9 2,6 3,1<br />

) 1994 f M . 3,9 0,1 0,2 0,2 0,9 0,7 0,7<br />

l 1 N.-Kv. 2,8 0,1 0,3 0,1 0,2 0.2 0,2<br />

f 1930-32 f M. 55,0 5,3 1,6 1,1 1.8 2,4 2.3 2,5<br />

Alankomaat.................. J [ N.-Kv. 42,5 4,5 1,3 1,0 1.7 2.1 2.4 2.9<br />

Ï 1992 f M. 6.8 0,4 0,2 0,2 0,5 0.8 0.9<br />

l 1 N.-Kv. 5.7 0,3 0,1 0,2 0,3 0.4 0.5<br />

f 1930-32 ( M. 98,4 7,7 2.3 1,6 3,0 4,1 4.7<br />

Belgia............................... .... j 1 N.-Kv. 76,3 6,8 2,0 1,5 2,7 3,9 4.1<br />

1 1984 f M. 11,2 0,6 0,3 0,3 0.8 1,3 1.6<br />

l 1 N.-Kv. 7,7 0.6 0,2 0,2 0.4 0,5 0,7<br />

Bulgaria...............................<br />

f 1933-36 f M. 152,8 21,0 3,8 2,4 4.4 4,8 4,5<br />

1 N.-Kv. 133,1 20,8 4,0 2,8 5.2 6,1 5,6<br />

) 1990 f M. 16,6 1,0 0,4 0.5 1.0 1 > 1,5 2,0<br />

l 1 N.-Kv. 12,3 0,8 0,4 0.3 0.5 0.6 0,9<br />

f 1929-31 f M. 124,8 23,5 4,2 2.6 4,1 5.3 5.8 6,1<br />

Espanja............................... i 1 N.-Kv. 110,8 23,2 4,2 2.7 4,1 5.3 5.5 5,7<br />

) 1991 f M. 8,2 0,4 0,2 0.3 0,9 1.6 2.0 2.1<br />

l 1 N.-Kv. 6,6 0,4 0,2 0.2 0,3 0.5 0.6 0.6<br />

f 1930-32 f M. 77,5 8,4 2.5 1,6 2.8 4.2 4.3 5.1<br />

Irlanti............................... J 1 N.-Kv 61,4 8,0 2,4 1,9 3.3 4,4 4,8 6.2<br />

1 1991 f M. 9,0 0,4 0.2 0,3 0.7 1,0 1,3 1.1<br />

l 1 N.-Kv. 7,3 0,3 0,2 0,1 0.3 0,3 0.4 0.6<br />

f 1 93 0-32 2) f M. 72,3 7,5 2,3 1,5 2.5 3.3 3,3 3,6<br />

Iso-Britannia.................. J [ N.-Kv. 54,9 6,8 2,0 1,4 2.3 2,8 3,1 3,3<br />

) 1992 f M. 7,3 0,3 0,2 0,2 0.6 0,9 0,9 1,0<br />

l 1 N.-Kv. 5,7 0,3 0,1 0,1 0.3 0.3 0,4 0,5<br />

f 1930-32 ( M. 115,9 16,7 2,7 2,0 3.1 4,2 4,4 4,9<br />

Italia................................. J [ N.-Kv. 102,8 16,6 2,6 2,0 3.2 4.2 4,5 4,5<br />

) 1990 f M. 9,1 0,4 0,3 0,2 0.8 1.1 1.3 1,4<br />

l 1 N.-Kv. 7,2 0.4 0,3 0,1 0,3 0,3 0,4 0,5<br />

f 1930-32 f M. 115,1 7,2 2,9 1,6 3.1 3.9 4.0 4,8<br />

Itävalta...................................... J [ N.-Kv. 93,1 6,7 2,7 1,5 2.7 3,4 3,6 4,0<br />

1 1992 f M. 8,7 0,4 0,2 0,2 1.0 1.3 1.1 1,4<br />

l 1 N.-Kv. 6,6 0,4 0,1 0,1 0,3 0.4 0.4 0,6<br />

f 1930-32 f M. 151,3 23,7 2,8 2,3 3.5 5.8 6.6 7,6<br />

Portugali............................ J 1 N.-Kv. 135,1 23,3 2,7 2,4 3,6 5.2 5.4 5,7<br />

1 1991 f M. 12,4 0,9 0,5 0,5 1,6 2.0 2.0 2,5<br />

I 1 N.-Kv. 9.4 0,7 0,3 0.3 0,4 0.5 0.6 0,7<br />

P uola...............................<br />

f 1933-34 f M. 3) 45,4 3,5 2,4 3,7 5.0 4.9 5,3<br />

J 1 N.-Kv. 3) 38,0 3,5 2,6 3,6 4,6 5,1 5,8<br />

) 1991 f M. 1 W 0,6 0,3 0,4 1.0 1,7 1,9 2,7<br />

l 1 N.-Kv. 13,0 0,5 0.2 0,2 0.4 0,4 0,5 0,8<br />

35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85-<br />

Sukupuoli<br />

i(ön<br />

7.4 9.3 11.9 16,7 23,7 34,1 47,0 67,4 95,6 125,6 159,5 M. 1<br />

6.2 6.5 7.6 10,0 13,9 22,4 33,3 56,3 89,8 135,7 189,0 N.-Kv. 1 <strong>Finland</strong><br />

2.4 3.7 5.0 6,9 10,6 18,2 27,6 46,4 72,0 117,0 196,1 M. f<br />

0,9 1,3 2.0 3,2 4,0 7,1 11,8 22,4 41,4 78,0 170,3 N.-Kv. J<br />

4,3 5,6 7.5 10,3 14,3 21,9 34,3 53,5 81,1 147,4 253,0 M. 'j<br />

4,5 5,2 6.7 9,1 12,4 18,9 30,5 50,3 58,7 100,0 182,8 N.-Kv. [ Sverige<br />

1,5 2,0 2,9 4.6 7,7 13,0 21,4 35,9 60,7 101,2 190,6 M. f<br />

0,8 1.1 2,0 3.0 4,5 7.2 11.0 19,0 33,4 65,0 150,2 N.-Kv. J<br />

5,3 5.8 7,4 9.2 13,8 20,7 32,0 48,8 123,8 M. A<br />

4.6 5.1 6,2 8.3 11.5 15,9 26,2 42,6 116,1 N.-Kv. t Norge<br />

1,4 2,1 3,2 5,1 8,5 14,7 25,5 41,3 64,8 110,4 201,9 M. f<br />

0,6 1,2 2.1 3,1 4,8 7,7 11,9 21,0 36,4 67,9 162,5 N.-Kv. J<br />

3.6 4.8 9,7 15,0 22,9 37,9 60,0 119,1 259,4 M. "I<br />

4,2 5.2 9.4 14,0 21,1 34,4 58,6 116,8 249,4 N.-Kv. 1 Danmark ')<br />

2,1 3,2 6.8 11.0 19,4 30,5 48,1 74,7 117,0 209,9 M. f<br />

1,0 1,7 4.7 7.3 11,9 19,1 28,1 45,0 74.7 165.0 N.-Kv. J<br />

5,4 8,2 7.4 13.4 19,3 32,1 54,2 121,8 M. Ï<br />

3,4 6,0 7.1 9.2 12,5 24,0 41,0 112,7 N.-Kv. ( Island<br />

1,8 2,1 3.5 7,2 10,6 15,1 36,4 56,7 90,7 184,5 M. f<br />

1,1 0,7 4.0 5,5 8,1 11,9 19,6 35,5 61,5 142,8 N.-Kv. J<br />

3,0 3,9 8,6 13,8 22,2 36,1 59,1 131,4 M. 'l<br />

3,5 4,4 8,8 13,1 21,0 33,6 56,4 126,5 N.-Kv. (. Nederländerna<br />

1,2 2,0 5,2 9,1 16,1 26,9 45,1 74,1 115,1 209,2 M. f<br />

0,8 1,4 V 3.3 4.9 8,2 12,7 20,9 37,3 69,5 158.8 N.-Kv. J<br />

5,4 7,1 13,2 19,6 29,1 45.1 70,8 151,2 M. 'j<br />

4,7 5.6 7J 9.8 14,6 22,6 36,6 59,0 133,8 N.-Kv. 1 Belgien<br />

2,0 2,8 4.7 7,6 13,0 21,4 34,5 56,1 88,7 135,0 222,4 M. f<br />

1,0 1,8 2.7 3.8 6,3 9,7 15,4 27,1 49,7 91,4 179,1 N.-Kv. J<br />

5,2 6,6 11.8 17,2 26,0 39,5 55,5 119,4 M. Ï<br />

5,9 6,5 7.2 9,1 14.1 21,4 34,6 51,9 115,5 N.-Kv. (. Bulgarien<br />

2,9 4,8 7.4 11.4 16,3 25,1 37,7 57,9 93,1 146,5 249,8 M. f<br />

1,2 1,9 2.9 4.5 7.3 12,1 21,0 36,9 69,0 123,1 232,8 N.-Kv. J<br />

7,1 9,8 12,2 16,8 22,8 37,4 52,1 144,8 M. Ï<br />

5,9 7,2 7,8 10,8 14,5 27,1 36,8 139,0 N.-Kv. (. Spanien<br />

2,2 2,8 4,2 6,3 10,0 15,5 24,6 39,7 62,8 107,2 199,1 M. f<br />

0,8 1,2 2.7 3,9 6.3 10,4 19,4 37,1 74,5 169,3 N.-Kv. J<br />

5,7 6,9 13,3 20,2 35,2 42,6 80,0 112,1 M. 'j<br />

6.6 7,2 Ù 13,8 20,5 33.2 39,3 66,7 104,0 N.-Kv. [ Irland<br />

1.4 1,9 3,6 5,5 12,1 20,1 35,5 53,6 85,6 135,7 237.8 M. f<br />

0.8 1,4 2,2 3.6 6.2 10,5 18.8 30,1 53,3 85,9 189,0 N.-Kv. J<br />

4,8 6,4 9.3 13.1 19.1 29,2 46,5 74,4 149,9 M. 'j<br />

3.9 4.9 6.7 9.5 13,9 21,4 33,8 55,5 128,7 N.-Kv. 1 Storbritannien<br />

1,4 2,1 3.3 5.8 10,0 17,7 30,2 47,5 75,7 116,7 195.8 M. f<br />

0.8 1,3 2.2 3,6 6,0 10,3 17,2 27,2 45,0 74,4 150,4 N.-Kv. J<br />

5.7 6,9 8.9 12,3 17.3 26,1 40,7 67,3 145,2 M. Ï<br />

5.1 5,7 6.9 9,4 13,6 21,4 35,3 59,6 135,5 N.-Kv. (. Italien<br />

1,5 2,1 3.3 5.7 10,0 16,9 26,5 43,3 67,9 113,4 204,4 M. f<br />

0,7 1,1 1.7 2,8 4,4 7,2 11,8 21,6 38,9 76,1 167,0 N.-Kv. )<br />

5.9 7,8 10.8 15,5 21,6 31.7 47,1 73,4 150,8 M. )<br />

4,7 5.7 7,6 10,7 15,2 24,4 39,1 65,8 147,4 N.-Kv. (. Österrike<br />

1.9 2.9 4,8 7,1 11,3 18,6 28,4 41,2 71,6 112,3 190,6 M. (<br />

0,9 1.4 2,4 3,3 5,0 7,8 13,6 23,1 43,6 80,5 173,0 N.-Kv. )<br />

8,4 9.5 11,9 14,6 20,3 29,7 45,9 74,0 155,6 M. )<br />

6,2 6.6 7,4 9,0 12,4 20,1 32,3 56,6 140,8 N.-Kv. [ Portugal<br />

2,8 3.7 5,6 8,2 13,1 20,6 31,9 49,5 80,9 131,6 260,0 M. f<br />

1,1 1.8 2,6 3,8 5,7 9,0 14,8 26,1 50,4 95,3 223,4 N.-Kv. J<br />

6,1 7.9 11,1 15,8 23,4 35,5 57,5 76,4 145,5 M. 1<br />

6,5 7.2 8,5 11.5 16,5 27.2 40.4 66,8 134,5 N.-Kv. 1 Polen<br />

4.1 6.3 9,8 15.1 21,7 31,5 44,4 62,6 98,1 147,7 235,0 M. f<br />

1.4 2.2 3.4 5.0 7,8 12,6 21.1 34,3 61,8 108,0 198,4 N.-Kv. J<br />

Land<br />

552 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 553


ULKOMAAT - UTLANDET<br />

VÄESTÖ-8EFOLKNING<br />

564. (jatk. - forts.)<br />

Maa<br />

^uosi<br />

Sukupuoli<br />

Kön<br />

Vuotta nuorempana<br />

kuolleet<br />

1 000 elävänä<br />

synt. kohti<br />

Döda i 1:a<br />

levnadsåret pä<br />

1 000 lev. födda<br />

Kuolleita 1 000 asukasta kohti eri ikä- ja sukupuoliryhmissä<br />

Döda pä 1 000 invånare i olika ålders- och könsgrupper<br />

1-4 5 -9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34<br />

( 1930-32 f M. 85,8 7,0 2,3 1.9 3,1 5,1 5,3 6,4<br />

Ranska ........................... 1 N.-Kv. 67,9 6,4 2,2 2.0 3,2 4,8 4,7 4,8<br />

} 1991 ( M. 8,4 0,4 0.2 0.2 0,8 1,5 1,7 2.0<br />

l 1 N.-Kv. 6,1 0,4 0,2 0,2 0,3 0,5 0,6 0.7<br />

( 1937 f M. 3) 21,0 2.0 1,4 2,1 3,3 3,2 3,5<br />

J 1 N.-Kv. 3) 16.6 1.8 1.2 1.6 2,4 2.8 3,0<br />

Saksa ............................. \ 19894) f M. 8^5 0,4 0,2 0.2 0,7 1,0 1.0 1,3<br />

1 N.-Kv. 6,4 0,3 0,2 0,1 0,3 0.4 0.4 0,6<br />

f 1930-32 f M. 55,9 4,7 1,7 1,4 2,6 3.9 3,8 4,5<br />

Sveitsi........................... J [ N.-Kv. 44,6 4,1 1,6 1.3 2,4 3,3 3,6 3,9<br />

) 1992 f M. 15,1 0,4 0,2 0.2 0,8 1.7 1,6 1,7<br />

l 1 N.-Kv. 10,8 0,3 0,1 0.2 0.3 0.5 0.5 0,6<br />

( 1930-32 ( M. 147,6 9,4 2,9 2.1 3,1 4,4 4.3 5,0<br />

Ent. Tsekkoslovakia . . . . J 1 N.-Kv. 123,7 9,0 2,9 2.2 3,0 4,0 4,2 4,6<br />

1 1990 f M. 13,2 0,5 0.3 0,3 0.8 1.3 1.3 1,8<br />

l 1 N.-Kv. 9,6 0,4 0.2 0,2 0.4 0,4 0,4 0,7<br />

Ukraina.......................... ( 1991 f M. 3) 3,6 0.7 0,6 1.2 2.3 2.7 3.9<br />

l 1 N.-Kv. 3) 2,8 0,4 0.3 0.5 0.6 0.7 1,0<br />

( 1930-34 f M. 179,7 15,6 3,6 2,7 4,1 6.0 5.7 5,8<br />

Unkari........................... J 1 N.-Kv. 150,7 15,1 3,6 3,0 4,6 6.1 6,0 5,8<br />

1 1992 f M. 15,4 0,5 0,3 0,3 0,9 1,5 1.9 3,4<br />

l 1 N.-Kv. 12,4 0,4 0.2 0,2 0,4 0.5 0,6 1,3<br />

V iro............................... f 1989 f M. 17,7 1.3 0.8 0,6 1.6 2.2 2,1 3,2<br />

l 1 N.-Kv. 11,4 0.8 0.4 0.3 0.7 0.6 1,1 1.0<br />

f 1929-31 f M. 140,4 22,5 4.3 2.7 7.4 9.3 7,9 7,2<br />

Japani........................... J 1 N.-Kv. 124,3 22,4 4,6 3.8 8,8 10,2 9,1 8,9<br />

] 1992 f M. 4,9 0,5 0,2 0.2 0,6 0.7 0,7 0,8<br />

l 1 N.-Kv. 4,0 0,4 0,1 0.1 0,2 0.3 0,3 0.4<br />

Korean tasavalta.......... f 1990 f M. 3,0 1,1 0,7 0,5 1.2 1,5 1,9 2.5<br />

l 1 N.-Kv. 2,8 0,9 0,5 0,4 0.5 0,7 0,8 1.0<br />

Egypti........................... ( 1988 f M. 46,6 5,6 1,5 1,2 1.5 1,5 1,8 2.4<br />

l 1 N.-Kv. 46,2 6.6 1,4 1,0 1.2 1.2 1.6 1.8<br />

Kanada ..........................<br />

( 1930-32 f M. 91,5 6.6 2,2 1,6 2.5 3.3 3.4 3,5<br />

J 1 N.-Kv. 73,0 5.8 1,7 1,5 2,4 3.3 3.8 4,1<br />

1 1990 f M. 7,6 0,4 0,2 0,3 1.0 1.2 1.2 1.5<br />

1 N.-Kv. 6,1 0,3 0.2 0.2 0,3 0.4 0.4 0,6<br />

f 1929-31 5)“) f M. 71,4 6,1 2,1 1,7 3,0 4.1 4,6 5.3<br />

USA............................... I N.-Kv. 57,4 5.3 1.7 1,4 2.6 3.9 4,3 4.8<br />

] 1991 f M. 10,2 0.5 0,2 0,3 1.3 1.7 1,8 2,2<br />

1 N.-Kv. 8,0 0.4 0,2 0,2 0.5 0.5 0,6 0,8<br />

Argentiina...................... ( 1990 f M. 3) 6,9 0,4 0,4 0,9 1.4 1,4 1,6<br />

l 1 N.-Kv. 3) 5,5 0,3 0,3 0,5 0.7 0,8 1,0<br />

Brasilia.......................... f 1990 f M. 3) 6,7 0,5 0,6 1,7 2,7 2,9 3,6<br />

l 1 N.-Kv. 3) 5,3 0,4 0,3 0,6 0,8 0.9 1,3<br />

f 1930-32 f M. 241,4 31,1 4.1 3,2 6,6 9.4 9,5 10,6<br />

Chile............................. J 1 N.-Kv. 225,7 30,7 1.9 3,7 7.3 9.5 9,5 11.1<br />

1 1991 f M. 15,8 0.8 0,4 0,4 1.0 1.5 1,6 2,0<br />

l 1 N.-Kv. 13,0 0.6 0,3 0,2 0.3 0.4 0,5 0,7<br />

( 1932-34 f M. 46,0 4.1 1,5 1,2 1,8 2.4 2,5 3,0<br />

Australia....................... J 1 N.-Kv. 36,7 3,6 1,2 0,9 1,4 2.1 2,6 3.0<br />

1 1992 f M. 8,2 0,4 0,2 0.2 0,8 1.2 1,3 1.4<br />

l 1 N.-Kv. 6,2 0,4 0,2 0,1 0,3 0.4 0,4 0.6<br />

f 1930-327) f M. 36,6 3,0 1,4 1,1 1,9 2,6 2,6 2.9<br />

Uusi-Seelanti................ J 1 N.-Kv. 28,4 2,7 1,2 0,7 1,5 2,1 2,7 3.2<br />

) 1992 f M. 8,4 0,5 0.3 0,4 1,3 1,8 1,6 1.4<br />

l 1 N.-Kv. 6,1 0.4 0.3 0,2 0,5 0,6 0,5 0.6<br />

Venäjän federaatio........ f 1992 f M. 20,0 1.1 0.7 0,7 1,8 3,2 4,2 5.5<br />

l 1 N.-Kv. 14,6 0.8 0,4 0,3 0,7 0,8 1,0 1,3<br />

35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-7 75-79 80-84 8 5 -<br />

Sukupuoli<br />

Kön<br />

7,9 9,5 12,5 16,5 23,7 33,0 50,1 123,0 M. 'l<br />

5,4 6,4 8,1 10,6 15,3 21,6 35,4 103,0 N.-Kv. 1 Frankrike<br />

2,4 3,4 5,3 7,0 11,0 17,2 24,4 41,8 55,2 103,0 204,4 M. f<br />

0,9 1,4 2,2 2,9 4.2 6,4 9,6 18,4 27,9 58,9 160,5 N.-Kv. J<br />

4.4 5,7 7,8 11,6 17.2 26,7 41,8 102,2 M. )<br />

3.7 4,5 6,2 9,0 13,6 21,6 36,0 97,1 N.-Kv. 1<br />

1.7 2,6 4,4 7.1 11.9 18,6 30,2 47,0 76,5 125,3 214,8 M. f Tyskland<br />

1.0 1.5 2,3 3.5 5,4 8,5 14,4 24,7 44,2 82,3 173,8 N.-Kv. )<br />

5.3 7.1 10,1 15,5 23,1 33,2 50,9 76,2 154,8 M. 'j<br />

4,2 4.9 6,9 10,2 15,8 23,8 39,6 65,0 141,8 N.-Kv. I Schweiz<br />

1,4 2.0 3,0 4,7 8,2 14,3 23,4 38,0 63,8 106,2 199,0 M. f<br />

0,7 1.2 2,0 3,0 4,6 7,6 12,4 20,2 36,7 67,5 154,2 N.-Kv. J<br />

6,0 7.8 10,2 14,6 20,8 30,2 48,0 68,9 145,0 M. \<br />

5,2 5.9 7,7 10,7 15,8 24,3 40,4 64,3 134,3 N.-Kv. ( F.d. Tjeckoslovakien<br />

3,0 4.9 8,4 13,6 20,3 31,9 47,4 67,0 103,7 156,2 243,0 M. f<br />

1,1 1.8 3,0 4.7 8,0 12,8 22,3 37,5 66,2 112.8 206,8 N.-Kv. J<br />

5,3 7.8 11,2 16,0 22,8 32,4 46,8 66,9 94,3 144,4 246,7 M. 'l Ukraina<br />

1,6 2.4 3.7 5.7 8,8 13,4 22,7 39,1 63,1 112,5 214,6 N.-Kv. J<br />

6,9 8.4 10.7 14.7 20,7 30,0 46,3 74,1 160,2 M. )<br />

6,4 6.9 8,5 11.8 16,3 25,3 41,9 66,8 150,8 N.-Kv. 1 Ungern<br />

5,5 8.6 12.7 18,8 25,8 34,9 50,1 65,8 98.5 150,9 246,9 M. [<br />

2,2 3.3 4,6 6,8 10,0 14,5 23,1 36,3 67,3 110,8 210.2 N.-Kv. J<br />

4,4 6,1 9,1 13,7 20,3 32,0 43,3 61,1 92,1 139.3 231,5 M. 'l Estland<br />

1,2 2,4 3,3 5.1 8,6 12,7 21,3 35,4 59,6 103,6 199,5 N.-Kv. ;<br />

8,1 10,4 14,5 20,3 29,4 44,7 64,5 98,7 174,8 M. 'j<br />

9,5 10,0 10,9 14,2 19,3 28,9 44,1 71,8 143,1 N.-Kv. ( Japan<br />

1,2 1,9 3,1 4,9 8,4 13,4 19,7 32,2 56,1 97,2 183,9 M. f<br />

0.7 1,1 1,6 2,4 3,7 5,6 9,0 15,8 30,3 59,7 135,6 N.-Kv. J<br />

3,6 5.3 8,7 12,0 16,7 26,2 39,9 63,6 102,3 206,6 M. 'J Republiken Korea<br />

1,3 2.0 3,3 4,6 6,7 10,9 18,2 32,7 58,7 145,5 N.-Kv. J<br />

3,9 4.9 7,4 12.1 19,4 30,7 105,2 M. ) Egypten<br />

2,8 3.0 4,7 8.3 11,0 20,4 115,4 n .- kv. ;<br />

4,4 5.4 7,2 10,6 15,5 23,0 36,1 56,8 125,0 M. )<br />

4,8 5,5 6,8 9,2 13,7 20,4 31,6 50,2 121,0 N.-Kv. 1 Canada<br />

1.8 2,3 3,6 5,9 9.9 16,6 26,0 41,1 64,2 102,7 180,1 M. f<br />

0,8 1,2 2,1 3,4 5.4 8,4 13,4 21,5 35,7 62,4 135,2 N .-Kv. J<br />

6.6 8,9 11,8 16,2 22,9 32,3 47,7 70,3 138,6 M. 1<br />

5,6 7,1 9.3 12,8 18,0 26,2 39,5 60,5 129,5 N-Kv. [ USA<br />

2,8 3,5 5.0 7,4 11,9 18,6 28,1 42,3 63,8 100,1 178,0 M. f<br />

1,2 1,6 2,7 4,2 6,8 10,5 15,9 24,3 37,8 62,8 140,7 N.-Kv. J<br />

2.3 3,8 6,2 10,0 15,7 23,4 34,2 49,2 75,9 162,4 M. 'I Argentina<br />

1.6 2,2 3,3 4.8 7,1 10,6 16,2 26,1 47,8 138,7 N.-Kv. J<br />

4,3 5,8 8.0 11.2 15,5 21,7 30,9 46,7 68,4 145,9 M. 'l Brasilien<br />

1,8 2,7 4.0 6,0 8,7 13,2 19,4 32,7 52,0 140,7 N.-Kv. ;<br />

11,7 14,4 18,7 22,9 29,6 40,7 57,9 121,5 M. 'l<br />

11.1 12,6 14,0 16,3 23,0 30,0 46,8 107,1 N.-Kv. 1 Chile<br />

2.5 3,6 5,2 8,6 12,6 22,0 31,6 50,0 84,8 150,1 M. f<br />

1,1 1.8 3,0 4,5 6,7 11,4 17,0 28,1 51,5 118,6 N.-Kv. J<br />

3,9 5.3 7,8 11.5 17,9 26,3 40,1 61,9 129,1 M. 1<br />

3,7 4.4 6,1 8.6 11,8 17.8 29,3 46,9 111,0 N.-Kv. { Australien<br />

1.5 2,0 3,0 5.1 8,7 15,2 25,0 39,8 66,4 104,4 180,5 M. f<br />

0.7 1.1 1,8 3,1 4,9 7,8 12,7 21,7 38,0 67,3 148,9 N .-Kv. J<br />

3.9 5.1 7,1 10,4 14,6 22,9 35,2 57,1 132,8 M. )<br />

3.5 4,0 6,1 8,1 12,1 18,4 30,1 47,3 123,8 N.-Kv. 1 Nya Zeeland<br />

1,8 2,1 3.4 6,2 10,8 17,1 28,6 43,4 69,1 113,8 197,5 M. f<br />

1,0 1,4 2.6 4,0 6,3 9.7 15,0 24,6 41,5 71,2 150,8 N.-Kv. J<br />

7,1 9,8 13,5 19,4 25,3 36,6 48,9 69,0 100,1 143,2 222,8 M. 'l Ryska federationen<br />

1,9 2,8 4,2 6,1 9,1 14,4 22,5 37,7 63,2 103,6 193,8 N.-Kv. J<br />

’ ) Pl. Grönlanti ja Färsaaret - 2) Vain Englanti ja Wales - 3) 0-4-v. - 4) Vain ent. Länsi-Saksa - 5) Valkoinen väestö - 6) Pl. Alaska ja Havaiji - 7| Pl. maorit. ') Exkl. Grönland och Färöarna - 2) Endast England och Wales - 3| 0—4 Sr —4) Endast f.d. Västtyskland - 5) Den vita befolkningen - 6) Exkl. Alaska och Hawaii - 7) Exkl.<br />

maoribefolkningen.<br />

Lähteet- Källor: UN: Demographic <strong>Yearbook</strong>; Nordisk statistisk årsbok<br />

Land<br />

554 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong>- S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 555


U L K O M A A T -U T L A N D E T<br />

565. Eiinajanodote O-vuotiaana<br />

Förväntat antal levnadsir i O-ârs âlder<br />

Maa<br />

Land<br />

j^uosi<br />

Miehet<br />

M än<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

1995<br />

M aa<br />

Land<br />

^uosi<br />

Miehet<br />

Män<br />

Naiset<br />

Kvinnor<br />

Yhteen:<br />

Toltalt<br />

1995<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>....................... 1995 72,8 80,2 76 Sri Lanka................................... 1981 67,8 71,7 7?<br />

Ruotsi - Sverige....................... 1994 76,1 81,4 79 Syyria - Syrien........................ 1993 65,4 69.5 68<br />

N orja- N o r g e ......................... 1994 74,9 80.6 78 Thaimaa-T h a ila n d ................ 1986 63,8 68.9 69<br />

Tanska ' ) - Danmark')............ 1994 72,7 78,1 75 Turkki-T u rk ie t........................ 1994 65,4 70.0 67<br />

Islanti - Island......................... 1994 77.1 81,2 79 Vietnam..................................... 2) 62,9 67.3 68<br />

Alankomaat - Nederländerna. 1994 74,6 80,3 78 Algeria-A lg e rie t..................... 1993 66,3 68,7 70<br />

Albania- A lb a n ie n ................ 1990 69,6 75,5 73 Egypti - Egypten...................... 1993 62,8 65,3 63<br />

Belgia - Belgien....................... 1994 73,4 80,1 77 Etelä-Afrikka - Sydafrika........ 2) 60,0 66,0 64<br />

Bulgaria - Bulgarien.............. 1993 67,6 75.1 71 Etiopia - Etiopien.................... 2) 45,9 49,1 49<br />

Espanja - Spanien.................. 1992 73,8 81.1 77 Kenia- K e n y a ........................ 2> 54,2 57.3 58<br />

Irlanti - Irland........................... 1994 73,2 78,7 77 Liberia....................................... 2) 54,0 57,0 54<br />

Iso-Britannia - Storbritannien. 1994 74,2 79,4 77 Libya - Libyen........................... 1993 62,0 65,4 65<br />

Italia - Italien........................... 1994 74.7 81,2 78 Madagaskar............................. 2) 55,0 58,0 52<br />

Itävalta - Ö sterrike................ 1994 73,4 79,7 77 Marokko - Marocko................ 1993 62,0 65,5 6fi<br />

Jugoslavia-J u g o s la v ie n ___ 2) 69,5 74,5 73 N am ibia................................... 2) 57,5 60,0 59<br />

Kreikka - Grekland.................. 1994 75,2 80,2 78 N ig e ria ..................................... 2) 48,8 52,0 53<br />

Kroatia - Kroatien.................. 2) 67,1 75.7 74 Ruanda - R w anda.................. 2) 45,8 48.9 39<br />

Latvia - L e ttla n d ..................... 1994 60.7 72.9 69 Sambia - Zambia..................... 1980 50,7 53,0 48<br />

Liettua - Litauen..................... 1994 62,8 74,9 69 Somalia..................................... 2) 45,4 48,6 49<br />

Luxemburg............................... 1994 73,2 79.7 76 Sudan ....................................... 2) 51,6 54,4 54<br />

Portugali - Portugal................ 1994 71,6 78,6 75 Tunisia-T unisien..................... 1993 67,2 69,1 69<br />

Puola - Polen........................... 1994 67,5 76,1 70 Uganda ..................................... 2) 43,6 46,2 42<br />

Ranska - Frankrike.................. 1994 73,8 81,9 78 Z a ire ......................................... 2) 50,4 53,7<br />

Romania - Rumänien.............. 1994 65,9 73,3 70 Zimbabwe................................. 1990 58,0 62,0 57<br />

Saksa-Tyskland.................... 1994 73.1 79,6 76<br />

Slovakia - Slovakien.............. 1994 68,3 76,5 72 Argentiina-A rg e n tin a .......... 1991 68,2 73,1 73<br />

Sveitsi - Schweiz..................... 1994 75.2 81,7 78 Brasilia - Brasilien.................. 2) 64,0 68,7 67<br />

Tïekin tasavalta - Tjeckien. . . 1993 69,3 76.4 73 C h ile ......................................... 2) 68,5 75,6 72<br />

Ukraina..................................... 1994 62,8 73,2 69 Costa Rica................................. 2) 72,9 77.6 77<br />

Unkari - Ungern....................... 1994 64,8 74.2 70 Ecuador..................................... 1995 67,3 72.5 69<br />

Valko-Venäjä - Vitryssland . . . 1992 64,9 75,5 70 El Salvador............................... 1985 50,7 63,9 67<br />

Viro - Estland........................... 1992 64,1 75,0 70 H a it i......................................... 2) 55,0 58,3 57<br />

Honduras................................... 2) 65,4 70,1 67<br />

Armenia-A rm e n ie n .............. 1992 68,7 75,5 71 J a m a ik a -Jam a ica................ 2) 71,4 75,8 74<br />

Bangladesh............................... 1988 56,9 56,0 58 Kanada - Canada.................... 1987 73,0 79,8 78<br />

Filippiinit - Filippinerna.......... 1991 63,1 66,7 68 Kolumbia-C o lo m b ia.............. 2) 66,4 72,3 70<br />

Hongkong ................................. 1993 75,2 80,7 79 Kuuba - Cuba........................... 1988 72,9 76,8 76<br />

Indonesia - Indonesien.......... 2> 61,0 64,5 64 Meksiko - M e xico.................. 2) 67,8 73,9 72<br />

In tia- I n d ie n ........................... 1990 57.7 58,1 62 Nicaragua................................. 2) 64,8 67,7 68<br />

Ira k ........................................... 1990 77,4 78,2 66 Panama..................................... 2) 69,8 74.7 73<br />

Ira n........................................... 2) 67,0 68,0 68 Peru3) ....................................... 2) 62,7 66,6 66<br />

Israel......................................... 1993 75,3 79,1 77 Puerto Rico............................... 1992 69,6 78,5 75<br />

Japani- J a p a n ....................... 1993 76,3 82,5 80 Uruguay..................................... 1986 68,4 74,9 73<br />

Jordania-Jo rd a n ie n.............. 2I 66,2 69,8 70 USA........................................... 1991 72,0 78,9 77<br />

Kazakstan ................................. 1990 63,8 73.1 69 Venezuela................................. 1985 66.7 72,8 71<br />

Kiina - K in a ............................. 2) 66,7 70,5 69<br />

Korean tasavalta - Rep. Korea 1991 67,7 75.7 72 Australia - A ustralien............ 1993 75,0 80,9 77<br />

Libanon..................................... 1993 66,8 70,7 68 Uusi-Seelanti - Nya Zeeland.. 1992 72,9 78,7 76<br />

Malesia - Malaysia................ l ) 68,7 73,0 71 Vanuatu.....................................<br />

N e p a l....................................... 1981 50,9 48,1 55<br />

2) 63,5 67,3 64<br />

Pakistan................................... 2) 60,6 62,6 60 Venäjän federaatio-<br />

Singapore................................. 1993 74,0 78,3 76 Ryska federationen............ 1994 57,3 71,1 65<br />

'l Pl. Grönlanti ja F ä rs a a re t-2! YK:n arvio vuosilta 1990—1995 — 3) Pl. intiaaniväestö.<br />

’ I Exkl. Grönland och Färöarna —2) FN:s uppskattning frän år 1990-1995 - 3) Exkl. indianbefolkning.<br />

Lähteet - Källor: UN: Demographic <strong>Yearbook</strong>; Eurostat: Demographic statistics; World Bank: Atlas<br />

556 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


; : . VÄESTÖ - BEFOLKNING<br />

566. Maailman pakolaisväestö Y 1994-1996<br />

Flyktingbefolkningen i världen ), 1994-1996<br />

a. Kohdem aittain - Enligt m ottagarland<br />

Tilanne kussakin pakolaisia vastaanottaneessa maassa vuoden lopussa. Luvut perustuvat pääasiassa hallitusten omiin ilmoituksiin.<br />

Situationen i varje mottagarland i slutet av året. Uppgifterna baserar sig huvudsakligen på regeringarnas egna anmälningar.<br />

Kohdemaa<br />

Mottagarland<br />

1994 1995 1996<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>................................................................. 850 750 1700<br />

Ruotsi - Sverige................................................................. 61 000 12 300 60 500<br />

Norja - Norge..................................................................... 11600 11200 12700<br />

Tanska - Danmark............................................................. 24800 9600 24600<br />

Itävalta - Österrike........................................................... 59 000 55 900 80000<br />

Jugoslavia - Jugoslavien................................................. 300000 450 000 550 000<br />

Kroatia - Kroatien............................................................. 188000 189 500 167 000<br />

Saksa-Tyskland............................................................... 430000 442700 436400<br />

Armenia - Armenien......................................................... 295 800 304 000 150 000<br />

Azerbaidzan-Azerbajdjan............................................... 279000 238 000 249200<br />

Gazan kaista - Gazaomrädet............................................. 644 000 683 600 716 900<br />

Intia-In d ie n ...................................................................... 327 900 319200 352 200<br />

Ira k ...................................................................................... 120500 115 200 114 400<br />

Iran ...................................................................................... 2 220 000 2 075 500 2 020 000<br />

Jordania-Jordanien......................................................... 1 232 200 1 294800 1 362 500<br />

K iin a -K in a ........................................................................ 297 100 294100 294 100<br />

Libanon................................................................................ 338 200 348300 355 100<br />

Länsiranta - Västbanken................................................... 504 000 517 400 532 400<br />

N e p a l.................................................................................. 104 600 106 600 109 800<br />

Pakistan.............................................................................. 1 202 650 867 500 1 215700<br />

Saudi-Arabia - Saudiarabien........................................... 17 000 13 200 257 900<br />

Syyria - Syrien................................................................... 332 900 342 300 384 400<br />

Thaimaa-Thailan d........................................................... 83100 98200 95 900<br />

Algeria-A lgeriet............................................................... 130000 120 000 114 000<br />

Etiopia - Etiopien............................................................... 250000 308000 328000<br />

G uinea................................................................................ 580000 640 000 650 000<br />

Kenia-K e n y a ................................................................... 257 000 225 000 186 000<br />

Liberia.................................................................................. 100 000 120000 100000<br />

Norsunluurannikko-Elfenbenskusten............................. 320000 290000 320000<br />

Sambia-Z am b ia............................................................... 123 000 125400 126000<br />

Sudan.................................................................................. 550000 450000 395000<br />

Tansania-Tanzania......................................................... 752 000 703 000 335 000<br />

Uganda................................................................................ 323 000 230 000 225 000<br />

Zaire.................................................................................... 1 527000 1 332 000 455 000<br />

Yhdysvallat - Förenta Staterna ....................................... 181 700 152 200 129600<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen........................ 451 000 500 000 484 000<br />

Koko maailma - Hela världen....................................... 16 267 000 15 337 000 14 482 000<br />

b. Pakolaisten pääasialliset lä h tö m a a t 1996 —Flyktingar, de viktigaste ursprungsländerna, 1996<br />

M aa Pakolaisia M aa Pakolaisia<br />

Land Flyktingar Land Flyktingar<br />

Palestiina - Palestina................................... 3 718 500 Burundi................................................. 285 000<br />

Afganistan - Afghanistan............................. 2 628600 Ruanda - R w anda............................... 257 000<br />

Bosnia-Hertsegovina - Bosnien-Hercegovina 1 006 500 Azerbaidüan-A z e rb a jd ja n ................ 238 0)0<br />

L ib e ria ........................................................... 755000 Angola................................................... 220 000<br />

Ira k................................................................. 608500 T a d jikista n -T a d jikista n ..................... 215 600<br />

S om alia......................................................... 467100 A rm e n ia -A rm e n ie n ........................... 197 000<br />

Sudan............................................................. 433 700 Burma (Myanmar)................................. 184 300<br />

Sierra Leone................................................... 350000 Kiina - Kina........................................... 128000<br />

Eritrea............................................................. 343100 Bhutan................................................... 121 800<br />

Kroatia - Kroatien......................................... 300000 Z a ire ..................................................... 116 800<br />

V ietnam ......................................................... 288 000 Georgia - Georgien............................. 105000<br />

') Suojelun ja/tai avun tarpeessa olevat, ei-pysyvästi asutetut pakolaiset.<br />

1j I behov av skydd och/eller hjälp, inte permanent utplacerade flyktingar.<br />

Lähde - Källa: U.S. Committee for Refugees: World Refugee Survey<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 557


U L K O M A A T - U T LA N D E T<br />

A L K U T U O T A N T O - P R IM Ä R P R O D U K T IO N<br />

567. Pinta-alan laatu, peltoalan käyttö ja sato<br />

Arealens fördelning efter ägoslag, åkerjordens användning och skörd<br />

Maa<br />

Pinta-ala. 1 000 hehtaaria v. 1994 - Areal. 1 000 hektar âr 1994__________________ Peltoalasta oli v. 1995.1 000 ha<br />

Maapintaala<br />

Landareal<br />

Peltoa ja<br />

puutarhaa<br />

Äker och<br />

trädgård<br />

% Laidunta<br />

Betesmark<br />

Metsää<br />

Skog<br />

% Vehnää<br />

Vete<br />

Suomi............................. 30459 2 593 8,5 111 23186 76,1 101 21 516 329<br />

Ruotsi............................. 41 162 2780 6,8 576 28000 68,0 257 39 444 273<br />

Norja............................... 30683 901 2,9 129 8 330 27,1 70 3 170 120<br />

Tanska............................. 4243 2 374 56,0 317 445 10,5 621 98 715 26<br />

Alankomaat..................... 3392 948 28,0 1051 350 10,3 137 6 36 4<br />

Belgia ja Luxemburg....... 3 282 794 24,2 688 700 21,3 220 3 72 14<br />

Bulgaria.......................... 11055 4219 38,2 1799 3 879 35,1 1014 10 300 53<br />

Espanja ........................... 49 944 20129 40,3 10687 16137 32,3 2 093 160 3 574 365<br />

Irlanti............................... 6889 1317 19,1 3 074 320 4,6 71 0 181 20<br />

Iso-Britannia................... 24160 5 989 24,8 11097 2 500 10,3 1860 7 1 165 110<br />

Ita lia ............................. 29406 11 143 37,9 4 530 6770 23,0 2 478 8 391 135<br />

Itävalta.......................... 8 273 1 513 18,3 2 015 3 240 39,2 256 77 229 41<br />

Jugoslavia...................... 10 200 4 085 40,0 2117 2 700 26,5 790 9 94 74<br />

Kreikka ........................... 12 890 3 502 77,2 5250 2 620 20,3 830 17 161 42<br />

Latvia............................... 6205 1740 28,0 800 2 870 46,3 90 36 205 44<br />

Liettua........................... 6480 3 046 47,0 474 2 000 30,9 300 165 600 50<br />

Portugali....................... 9195 2 900 31,5 1000 3 300 35,9 251 65 53 75<br />

Puola.............................. 30442 14 642 13,3 4 055 8783 28,9 2 407 2 452 1 048 595<br />

Ranska ......................... 55010 19 488 35,4 10 631 15005 27,3 4 742 47 1386 152<br />

Romania....................... 23034 9 925 43,1 4 872 6 680 29,0 2 481 30 388 220<br />

Saksa............................. 34927 12015 34,4 5 271 10700 30,6 2 587 866 2116 355<br />

Sveitsi........................... 3 955 434 11,0 1 147 1252 31,7 112 6 54 9<br />

Bekin tasavalta............ 7 728 3 386 43,8 890 2 629 34,0 831 79 558 60<br />

Ukraina.......................... 57 935 34357 59,3 7 504 10352 17,9 5479 605 4413 560<br />

Unkari........................... 9 234 4 974 53,9 1 148 1767 19.1 1 102 77 393 53<br />

Valko-Venäjä.................. 20748 6 329 30,5 2 920 7 000 33,7 170 920 1100 350<br />

V iro ............................... 4227 1 144 27,1 310 2 017 47,7 45 25 230 40<br />

Bangladesh.................... 13017 9 694 74,5 600 1900 14,6 650 8 Burma (Myanmar).......... 65755 10 076 15,3 345 32 400 49,3 107 0 Filippiinit........................ 29817 9190 30,8 1280 13 600 45,6 -<br />

Indonesia...................... 181 157 30171 16,7 11800 111774 61,7 - - - -<br />

Intia............................... 297 319 169650 57,1 11400 68 500 23,0 25381 - 899 -<br />

Ira k ............................... 43737 5750 13,1 4 000 192 0,4 1535 - 1375 1<br />

Ira n ............................... 163 600 18122 11,1 44000 11400 7,0 7 200 1900 -<br />

Japani............................ 37 652 4422 11,7 661 25000 66,4 160 - 60 1<br />

Kazakstan...................... 267 073 34978 13,1 186823 9600 3,6 12 534 179 4826 496<br />

K iina............................. 932 641 95782 10,3 400 000 130496 14,0 28861 500 1400 400<br />

Korean tasavalta.......... 9873 2055 20,8 90 6 460 65,4 1 0 90 -<br />

Pakistan....................... 77 088 21 350 27,7 5000 3 480 4.5 8170 - 165 -<br />

Syyria........................... 18378 5 527 30,1 8 299 487 2,6 1 644 - 1963 0<br />

Thaimaa........................ 51089 20800 40,7 800 13 500 26,4 1 - 3 -<br />

Turkki............................. 76963 27 771 36,1 12 378 20199 26,2 9 800 155 3 650 140<br />

Vietnam......................... 32 549 6 985 21,5 328 9 650 29,6 - - - -<br />

A lg e ria ......................... 238174 8 043 3,4 31597 3950 1,7 1400 _ 1000 100<br />

Egypti........................... 99 545 3 500 3,5 31 0,0 1055 10 188 -<br />

Etelä-Afrikka.................. 122104 13179 10,8 81378 8 200 6,7 1376 47 125 698<br />

Marokko........................ 44 630 9 291 20,8 21000 8 970 20,1 1968 2 1 579 21<br />

N igeria......................... 91 077 32700 35,9 40 000 10 890 12,0 20 - - -<br />

Tunisia........................... 15 536 4 952 31,9 3103 676 4.4 750 - 245 9<br />

Kanada ......................... 922 097 45 500 4,9 27 900 494 000 53,6 11253 156 4365 1203<br />

M eksiko........................ 190 869 24730 13,0 74499 48700 25,5 947 0 252 70<br />

USA............................... 915912 187 776 20,5 239172 295 990 32,3 24685 153 2 540 1 197<br />

Argentiina...................... 273669 27 200 9,9 142000 50 900 18,6 4 439 56 145 259<br />

Brasilia......................... 845 651 50713 6,0 185 000 488000 57,7 1024 3 68 162<br />

C hile............................. 74880 4250 5,7 13 600 16 500 22,0 390 1 25 65<br />

Peru............................... 128 000 4140 3,2 27120 84800 66,3 99 2 115 10<br />

Uruguay.......................... 17 481 1304 7,5 13 520 930 5,3 200 - 100 32<br />

Australia........................ 764444 47196 6,2 414500 145 000 19,0 9851 42 3197 1035<br />

Uusi-Seelanti............... 26799 3 800 14,2 13 500 7 470 27,9 40 - 81 10<br />

Venäjän federaatio.... 1 688850 132 302 7,8 87 307 765 912 45,4 23 909 3247 14710 7 928<br />

Koko maailma........ 13045 423 1 450 838 1 U 3 395 257 4138009 31,7 220 605 10441 69378 18154<br />

Ruista<br />

Råg<br />

Ohraa<br />

Korn<br />

Kauraa<br />

Havre<br />

Åkerjord âr 1995.1 000 ha anv. för__________________ Satov. 1995-S k ö rd âr 1995<br />

Maissia<br />

Majs<br />

Riisiä<br />

Ris<br />

Perunoita<br />

Potatis<br />

Sokerijuurikkaita<br />

Sockerbetor<br />

Kokonaisviljasato<br />

Totalsädesskörd<br />

t/ha<br />

Vehnää<br />

Vete<br />

1 ooot t/ha<br />

Ruista<br />

Råg<br />

1OOOt<br />

t/ha<br />

Ohraa<br />

Korn<br />

1 ooot t/ha<br />

_ _ 36 35 3,41 380 3,77 58 2,77 1764 3,42 <strong>Finland</strong><br />

_ _ 35 58 4,45 1554 6,05 206 5,28 1793 4,04 Sverige<br />

_ _ 19 _ 3,95 350 5,00 15 4,76 650 3,82 Norge<br />

- - 40 66 6,13 4 420 7,12 518 5,29 3 870 5,41 Danmark<br />

10 _ 180 115 8,11 1 213 8,85 45 7,50 218 6,06 Nederländerna<br />

26 - 52 101 6,65 1536 6,98 12 4,00 416 5,78 Belgien o. Luxemburg<br />

490 2 47 11 3,05 3 523 3.47 13 1,30 900 3,00 Bulgarien<br />

351 55 211 174 1.73 2 958 1.41 174 1,09 5194 1,45 Spanien<br />

_ 23 36 6.66 588 8,25 0 2,00 1095 6.06 Irland<br />

- - 164 170 6,98 14400 7,74 35 5,00 6900 5.92 Storbritannien<br />

941 231 89 286 4,67 7 995 3,23 20 2,68 1426 3.65 Italien<br />

173 27 52 5,54 1301 5,09 314 4,09 1065 4.65 Österrike<br />

1373 - 115 62 3,58 3002 3,80 16 1,78 235 2.50 Jugoslavien<br />

194 25 41 43 3,69 2 000 2,41 37 2,21 448 2,79 Grekland<br />

_ _ 61 10 1,84 160 1,77 64 1,77 383 1,87 Lettland<br />

_ _ 120 31 2,19 750 2,50 300 1,82 1300 2,17 Litauen<br />

181 22 96 1 1,86 259 1,03 35 0,54 58 1,09 Portugal<br />

48 _ 1 522 384 2,94 8668 3,60 6 288 2,57 3 279 3,13 Polen<br />

1656 25 171 458 6,46 30878 6,51 191 4,08 7677 5,54 Frankrike<br />

3060 5 250 127 3,21 7 667 3,09 43 1,42 1816 4,68 Rumänien<br />

324 _ 346 524 6,05 17816 6,89 4 533 5,23 11925 5,64 Tyskland<br />

28 - 17 14 5,97 623 5,55 36 5,91 298 5,55 Schweiz<br />

26 _ 78 93 4,19 3 823 4,60 262 3,30 2140 3,84 Tjeckien<br />

1 161 22 1531 1 449 2,52 16 273 2,97 1208 2,00 9 633 2,18 Ukraina<br />

1 037 10 71 124 4,05 4600 4,17 166 2,16 1408 3,58 Ungern<br />

2 - 750 58 2,30 360 2,12 2150 2,34 2700 2,46 Vitryssland<br />

- - 49 0 2,11 90 2,00 60 2,40 480 2,09 Estland<br />

3 9 950 132 _ 2,42 1200 1,85 _ _ 5 0,63 Bangladesh<br />

163 6475 16 - 2,96 147 1,37 - - 0 0,94 Burma (Myanmar)<br />

2 702 4145 5 - 2,21 - - - - - - Filippinerna<br />

3 647 11479 56 - 3,84 Indonesien<br />

6 000 42500 1200 _ 2,13 63 007 2,48 - - 1534 1,71 Indien<br />

63 155 26 0 0,91 1320 0,86 - - 990 0,72 Irak<br />

120 570 155 205 1,77 11200 1,56 - - 3100 1,63 Iran<br />

0 2100 110 70 5,74 580 3,63 - - 210 3,50 Japan<br />

93 95 213 41 0,56 7 029 0,56 71 0,40 2 587 0,54 Kazakstan<br />

22 851 31 109 3 436 695 4,66 102 211 3,54 600 1,20 3 500 2,50 Kina<br />

23 1055 23 - 5,86 2 2,86 0 1,50 300 3,33 Republiken Korea<br />

893 2 091 79 7 2,02 17 002 2,08 164 0,99 Pakistan<br />

72 0 25 34 1,67 4193 2,55 1722 0,88 Syrien<br />

1 413 9 020 1 - 2,39 1 0,70 - - 2 0.67 Thailand<br />

430 45 195 310 1,98 18015 1,84 240 1,55 7 500 2,06 Turkiet<br />

550 6 600 24 - 3,52 Vietnam<br />

1 1 76 _ 0,88 1600 1,14 _ _ 540 0,54 Algeriet<br />

850 590 70 21 6,05 5 722 5,42 19 2,00 368 1,96 Egypten<br />

3 526 1 56 - 1,24 2125 1,55 3 0,07 300 2,40 Sydafrika<br />

387 6 54 58 0,45 1091 0,55 2 1,00 608 0,39 Marocko<br />

5497 1875 14 - 1,12 36 1,80 - - - - Nigeria<br />

- - 16 6 0,63 530 0,71 - - 80 0,33 Tunisien<br />

1000<br />

_ 144 25 2,71 25432 2,26 294 1,89 13 035 2,99 Canada<br />

7 500 100 64 - 2,46 3 809 4,02 0 2,00 550 2,19 Mexico<br />

26304 1257 557 573 4,65 59 494 2,41 252 1,65 7 816 3,08 USA<br />

2 512 185 90 _ 2,88 8 656 1,95 54 0,96 338 2,33 Argentina<br />

13997 4381 173 - 2,50 1516 1,48 3 1,06 103 1,51 Brasilien<br />

104 34 57 53 4,53 1384 3,55 2 1,70 91 3,60 Chile<br />

365 203 242 _ 2,63 125 1,26 1 0,82 131 1.14 Peru<br />

59 133 16 - 2,64 410 2,05 - - 200 2,00 Uruguay<br />

54 127 38 _ 1,77 16623 1,69 26 0,62 5490 1.72 Australien<br />

16 - 10 - 5,74 250 6,25 - - 398 4,91 Nya Zeeland<br />

643 171 3409 1085 1,17 30118 1,26 4098 1,26 15786 1,07 Ryska federationen<br />

136245 149151 18 480 7 832 2,73 541120 2,45 22610 2,17 142746 2,06 Hela världen<br />

Land<br />

558 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja-S ta tis tis k årsbok för Fin land-S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 559


U L K O M A A T -U T L A N D E T<br />

567. (jatk - forts.)<br />

Maa<br />

Sato v. 1995 - Skörd år 1995<br />

Kauraa<br />

Maissia<br />

Riisiä<br />

Perunoita<br />

Sokerijuurikkaita<br />

Havre<br />

Majs<br />

Ris<br />

Potatis<br />

Sockerbetor<br />

1OOOt t/ha 1OOOt t/ha 1OOOt t/ha 1OOOt t/ha 1OOOt t/ha<br />

Suomi .......................... .. 1 097 3,33 _ _ _ _ 798 22,11 1 110 31,90 <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi ........................... .. 947 3,47 — - — - 1 074 30,68 2 508 43,60 Sverige<br />

N o rja ............................. .. 420 3,50 - - - - 471 25,48 - - Norge<br />

Tanska ........................... .. 150 5,77 - - - - 1 480 37,00 2 942 44,58 Danmark<br />

Alankomaat.................. .. 15 3,75 85 8,50 _ - 7 363 41,00 7 600 66,09 Nederländerna<br />

Belgia ja Luxemburg. . . .. 61 4,36 230 8,85 - - 2100 40,39 5729 56,72 Belgien o. Luxemburg<br />

Bulgaria......................... .. 80 1,51 1 200 2,4b 6 3,DU 476 10,07 200 18,18 Bulgarien<br />

Espanja......................... .. 216 0,59 2 561 7,29 327 6,01 4195 19,85 7 630 43,95 Spanien<br />

Irla nti............................. .. 128 6,37 - - - - 620 27,43 1370 38,06 Irland<br />

Iso-Britannia................ .. 600 5,46 - - - - 6 445 39,41 8125 47,79 Storbritannien<br />

Italia............................... . . 305 2,25 8 446 8,97 1 284 5,55 2 061 23,28 12 933 45,22 Italien<br />

Itä v a lta ......................... .. 162 3,96 1 474 8,50 - - 724 26,80 2 886 55,88 Österrike<br />

Jugoslavia..................... .. 128 1,73 5 000 3,64 - - 931 8,10 2100 33,71 Jugoslavien<br />

Kreikka........................... .. 88 2,09 1 912 9,88 202 8,11 898 22,01 2 690 63,00 Grekland<br />

Latvia............................. .. 85 1,92 - - - - 927 15,21 222 22,47 Lettland<br />

Liettua........................... .. 90 1,80 - - - 1 594 13,28 800 25,48 Litauen<br />

P ortugali............ .......... .. 55 0,73 732 4,04 119 5,41 1 454 15,19 48 43,64 Portugal<br />

Puola............................. .. 1 495 2,51 239 4,96 - - 24 891 16,35 13 309 34,62 Polen<br />

Ranska........................... .. 612 4,03 12 784 7,72 126 4,98 5754 33,72 30359 66,29 Frankrike<br />

R om ania....................... .. 404 1,84 9 923 3,24 24 5,35 3 020 12,08 2 764 21,76 Rumänien<br />

Saksa............................. .. 1604 4,52 2133 6,58 - - 10382 30,01 26077 49,80 Tyskland<br />

S veitsi.......................... .. 48 5,29 243 8,62 - - 680 39,54 825 59,57 Schweiz<br />

■Rekin tasa valta.......... .. 187 3,11 113 4,28 - - 1330 17,08 3712 39,87 Tjeckien<br />

U kraina......................... .. 1116 1,99 3392 2,92 80 3,64 14729 9,62 29 650 20,46 Ukraina<br />

U n kari........................... .. 139 2,62 4 597 4,44 20 2,00 1 150 16,27 4192 33,71 Ungern<br />

Valko-Venäjä................ .. 700 2,00 7 3,50 - - 8 570 11,43 1200 20,69 Vitryssland<br />

V ir o ............................... .. 90 2,25 - - - - 700 14,29 1 3,85 Estland<br />

Bangladesh.................. _ - 3 0,90 24659 2,48 1440 10,95 - - Bangladesh<br />

Burma (Myanmar)........ . - - 272 1,66 20109 3,11 146 9,40 - - Burma (Myanmar)<br />

F ilip piinit....................... .. - - 4161 1,54 11 002 2,65 66 13,37 - - Filippinerna<br />

Indonesia....................... - - 8223 2,26 49 860 4,34 877 15,65 - - Indonesien<br />

In tia ............................... - - 9800 1,63 122 372 2,88 19 000 15,83 - - Indien<br />

Irak................................. .. 1 0,93 127 2,02 403 2,60 420 16,47 8 25,33 Irak<br />

Iran................................. _ - 700 5,83 2 300 4,04 3 200 20,65 5900 28,78 Iran<br />

Japani........................... .. 3 2,24 0 2,49 12 625 6,01 3 400 30,91 3 686 52,66 Japan<br />

Kazakstan ..................... .. 315 0,64 179 1,93 238 2,51 1950 9,14 397 9,73 Kazakstan<br />

Kiina............................... .. 600 1,50 112 331 4,92 187192 6,02 45756 13,32 13 984 20,12 Kina<br />

Korean tasavalta.......... - - 90 3,91 6 519 6,18 500 21,74 - - Republiken Korea<br />

Pakistan......................... - - 1 275 1,43 5714 2,73 1 105 13,94 194 27,71 Pakistan<br />

Syyria............................. .. 0 1,00 215 2,99 0 5,00 553 22,12 1 500 44,12 Syrien<br />

Thaimaa......................... - - 3 965 2,81 21 130 2,34 13 9,29 - - Thailand<br />

Turkki............................. .. 250 1.79 1900 4,42 230 5,11 4750 24,36 11680 37,68 Turkiet<br />

Vietnam......................... .. - - 1200 2,18 24000 3,64 230 9,58 - - Vietnam<br />

Algeria........................... .. 50 0,50 2 2,00 2 2,63 720 9,47 - - Algeriet<br />

Egypti............................. - - 5 500 6,47 4 822 8,17 1450 20,71 920 43,74 Egypten<br />

Etelä-Afrikka................ .. 38 0,01 4670 1,32 3 2,31 1 468 26.44 - - Sydafrika<br />

M a ro kko ....................... .. 10 0,47 50 0,13 35 5,60 774 14,32 2 717 46,77 Marocko<br />

Nigeria........................... .. - - 7 240 1,32 2 548 1,36 94 6.71 - - Nigeria<br />

Tunisia........................... .. 1 0,11 - - - - 205 13,14 226 39,37 Tunisien<br />

Kanada ......................... .. 2858 2,38 7 251 7,26 _ - 3774 26,27 1 027 41,58 Canada<br />

Meksiko......................... .. 85 1,21 16187 2,16 454 4,55 1 140 17,93 - - Mexico<br />

U SA............................... .. 2 351 1,96 187 300 7,12 7 888 6,27 20177 36,25 25359 44,24 USA<br />

Argentiina.................... .. 357 1,38 11396 4,54 926 5,01 1 914 21,37 - - Argentina<br />

B ra s ilia ........................ .. 205 1,26 36276 2,59 11236 2,57 2 626 15,20 - - Brasilien<br />

Chile............................... .. 208 3,20 984 9,50 136 4,00 900 15,75 3744 70,27 Chile<br />

Peru............................... .. 9 0,93 715 1,96 1 142 5,62 2 368 9,78 - - Peru<br />

Uruguay......................... .. 32 0,99 109 1,85 631 4,74 158 9,74 - - Uruguay<br />

A ustra lia....................... .. 1 672 1,62 259 4,80 1 137 8,95 1 145 30,13 - - Australien<br />

Uusi-Seelanti................ .. 56 5,60 145 9,36 - - 260 27,37 - - Nya Zeeland<br />

Venäjän federaatio___ .. 8562 1,08 1739 2,70 462 2,70 37 300 10,94 19 072 17,57 Ryska federationen<br />

Koko m aailm a............ .. 28934 1,59 514 506 3,78 550193 3,69 280679 15,19 265 963 33,96 Hela världen<br />

Lähde - Källa: FAO: Production <strong>Yearbook</strong><br />

Land<br />

560 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


ALKUTUOTANTO - PRIMÄRPRODUKTION<br />

568. M aataloustuotantotekijöitä<br />

Faktorer som inverkar på jordbruksproduktionen<br />

Maa<br />

Land<br />

Viljelymaata - Åkermark<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

1 000 ha<br />

Osuus maaalasta,<br />

%<br />

Andel av<br />

landareal, %<br />

Ha/asukas<br />

Ha/invånare<br />

Keinokastellun<br />

pellon osuus, %<br />

Konstbevattnad<br />

åkerandel, %<br />

Vuotuinen lannoitteiden<br />

käyttö<br />

kg/pelto-ha<br />

Arlig användning<br />

av konstgödsel<br />

kg/âkerha<br />

Traktoreita<br />

Traktorer<br />

1 000 kpl - st.<br />

Puimureita<br />

Skördetröskor<br />

1994 1994 1994 1994 1994-95 1994 1994<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>............................. 2 593 8.5 0,51 2.5 148 230,0 37,0<br />

Ruotsi - Sverige............................. 2780 6,8 0,32 4.1 115 165,0 40,0<br />

N o rja -N o rg e ............................... 901 2,9 0,21 10,8 230 148,1 16,0<br />

T an ska- D a n m a r k ............................. 2 374 56,0 0,46 19,2 197 146,6 29,8<br />

Alankomaat - Nederländerna___<br />

948 28,0 0,06 59,6 545 182,0 5.6<br />

Belgia ja Luxemburg - Belgien och<br />

Luxemburg................................. 794 24,2 0,08 0,1 402 112,0 10.1<br />

Espanja - Spanien......................... 20129 40,3 0,51 18,2 92 789.7 49,1<br />

Irlanti-Irla n d ................................. 1 317 19,1 0,37 - 572 167,5 5,1<br />

Iso-Britannia - Storbritannien___ 5 989 24,8 0,10 1.8 384 500,0 47,0<br />

Italia - Halien................................. 11 143 37,9 0,19 24,3 170 1 470,0 50,2<br />

Itävalta - Österrike....................... 1 5 1 3 18,3 0,19 0.3 169 343,0 24,0<br />

Jugoslavia - Jugoslavien............ 4 085 40,0 0,38 1,8 23 414,9 5,0<br />

Kreikka - Grekland......................... 3 502 27,2 0,34 37,9 153 227,0 6,3<br />

Latvia - Lettland........................... 1740 28,0 0,67 - 55 55,6 39,3<br />

Liettua - Litauen.......................... 3 046 47,0 0,82 - 12 65,8 6,0<br />

Portugali - Portugal...................... 2 900 31,5 0,29 21.7 88 150,0 4,0<br />

Puola-Polen................................. 14 642 13,3 0,38 0.7 98 1 310,7 99,5<br />

Ranska - Frankrike......................... 19 488 35,4 0,34 7,6 242 1440,0 154,0<br />

Romania - Rumänien..................... 9925 43,1 0,44 31,3 39 161,2 42,7<br />

Saksa - Tyskland.......................... 12015 34,4 0,15 4,0 242 1 300,0 135,0<br />

Sveitsi-Schw eiz.......................... 434 11,0 0,06 5,8 336 114,0 4,0<br />

TSekin tasavalta - Tjeckien............ 3 386 43,8 0,33 0,7 89 60,0 20,0<br />

Ukraina........................................... 34357 59,3 0,67 7,5 35 436,7 93,0<br />

Unkari - Ungern............................. 4974 53,9 0,48 4,2 63 36,2 7,5<br />

Valko-Venäjä - Vitryssland.......... 6 329 30,5 0,61 1.6 100 123,0 51,0<br />

Viro - Estland................................. 1 144 27,1 0,74 - 36 15,0 1,9<br />

Bangladesh..................................... 9694 74.5 0,08 33,9 108 5,3 _<br />

Indonesia-Indonesien................ 30171 16.7 0,16 15,2 85 55,6 269,8<br />

Intia-In d ie n ................................. 169 650 57,1 0,18 28,3 80 1 257,6 3,1<br />

J a p a n i-J a p a n ............................. 4 422 11,7 0,04 62,9 403 2 050,0 1 158,0<br />

Kazakstan....................................... 34 978 13,1 2,09 6,1 3 210,0 80,0<br />

Kiina - Kina................................... 95782 10,3 0,08 51,5 309 709,7 63,0<br />

Korean tasavalta - Rep. Korea . . . 2 055 20,8 0,05 65,0 467 80,0 70,0<br />

Pakistan......................................... 21 350 27.7 0,16 80,3 102 283,3 1,6<br />

Thaimaa-Thailan d ...................... 20 800 40,7 0,36 23,1 62 120,8 49.7<br />

Turkki-Turkiet............................... 27 771 36,1 0,46 15,1 54 763.5 11.6<br />

Algeria - Algeriet........................... 8 043 3,4 0,29 6.9 15 98,8 10,0<br />

Egypti - Egypten.......................... 3 500 3,5 0,06 100.0 243 78,1 2.4<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika.............. 13179 10,8 0,32 9.6 63 125,9 12.7<br />

Marokko - Marocko....................... 9 291 20,8 0.35 13,5 31 42,0 4,5<br />

Nigeria........................................... 32 700 35,9 0,30 0,7 12 11.9 -<br />

Tunisia-Tunisien........................... 4952 31,9 0,57 7,8 18 27.5 3,0<br />

Kanada-Canada.......................... 45 500 4,9 1,56 1.6 49 740,0 155,0<br />

Meksiko - Mexico......................... 24730 13,0 0,27 24,7 62 172,0 19,5<br />

USA................................................. 187 776 20,5 0,72 11,4 103 4800,0 662,0<br />

Argentiina - Argentina................ 27 200 9,9 0,80 6,3 15 280,0 50,0<br />

Brasilia - Brasilien......................... 50713 6,0 0,32 5,9 93 735,0 48,0<br />

Chile............................................... 4 250 5,7 0,30 29,8 98 41,3 8,8<br />

Australia-A ustralien.................. 47196 6,2 2,67 4,5 35 315,0 56,5<br />

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland........ 3 800 14,2 1,08 7,5 161 76,0 3,1<br />

Venäjän federaatio -<br />

Ryska federationen.................. 132 302 7,8 0,89 4,1 12 1 147,5 317,4<br />

Koko m a ailm a-H ela<br />

världen.....................................<br />

1 450 838 11,1<br />

0,26 17,2 85 25945,8 4151,5<br />

Lähteet - Källor: FAO: Production <strong>Yearbook</strong>; FAO: Fertilizer <strong>Yearbook</strong><br />

Suom en tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1937 561


ULKOMAAT-UTLANDET<br />

569. K otieläim et<br />

Husdjur<br />

Maa<br />

Hevosia<br />

Hästar<br />

1995<br />

1 000 kpl - st.<br />

Muuleja<br />

ia aaseja<br />

Mulåsnor<br />

och åsnor<br />

Nautakarjaa<br />

Nötkreatur<br />

Sikoja<br />

Svin<br />

Lampaita<br />

Får<br />

Suomi................................. 49 - 1 185 1 394 80 5 6000 <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi................................. 86 - 1777 2 313 461 - 13 000 Sverige<br />

N o rja ................................. 21 - 1003 745 2316 89 4000 Norge<br />

Tanska ............................... 17 - 2 060 11 190 82 - 19000 Danmark<br />

Islanti................................. 79 - 71 21 470 - - Island<br />

Alankomaat....................... 97 _ 4 500 14100 2 000 50 92 000 Nederländerna<br />

Belgia ja Luxemburg........ 23 - 3 369 7 053 150 9 35 000 Belgien o. Luxemburg<br />

Bulgaria............................. 113 316 600 1722 3117 745 15000 Bulgarien<br />

Espanja............................. 260 150 5060 18 332 23 900 2 678 83 000 Spanien<br />

Irla n ti................................. 53 15 6410 1 498 5772 9 12000 Irland<br />

Iso-Britannia..................... 173 10 11 868 7 879 29484 - 126 000 Storbritannien<br />

Italia................................... 326 48 7164 8 023 10 682 1448 129 000 Italien<br />

Itävalta............................... 65 - 2 430 3800 325 40 13 000 Österrike<br />

Kreikka............................... 40 160 600 1121 9559 6220 28000 Grekland<br />

Latvia................................. 27 - 551 501 86 7 4000 Lettland<br />

Liettua............................... 78 - 1 152 1 260 40 12 9 000 Litauen<br />

Portugali........................... 25 230 1228 2416 6200 819 26 000 Portugal<br />

P uola................................. 600 — 7 306 20418 713 — 46000 Polen<br />

Ranska............................... 331 38 20 524 14593 10320 1069 218 000 Frankrike<br />

Romania............................. 760 32 3 481 7 758 10857 745 70 000 Rumänien<br />

Saksa ................................. 530 - 15 962 24698 2340 89 101 000 Tyskland<br />

S veitsi............................... 55 2 1762 1 611 437 52 6000 Schweiz<br />

"Rekin ta sa va lta.............. 18 - 2 030 3 867 165 45 26000 Tjeckien<br />

U kraina............................. 737 15 19624 13 946 4792 782 136 000 Ukraina<br />

U n k a ri............................... 70 4 910 4356 947 52 34000 Ungern<br />

Valko-Venäjä.................... 215 8 5 403 4 005 258 26 45000 Vitryssland<br />

Viro..................................... 5 - 435 460 62 - 3 000 Estland<br />

Afganistan......................... 300 1 183 1500 - 18000 2 715 9000 Afghanistan<br />

Bangladesh....................... - - 24340 - 1155 30330 123000 Bangladesh<br />

Indonesia........................... 720 - 11966 9069 6507 12527 650000 Indonesien<br />

In tia ................................... 990 1742 194 655 11 900 45000 119 242 610000 Indien<br />

I r a k . . . . ............................. 21 178 1 250 - 6320 1 100 45000 Irak<br />

Iran..................................... 255 2 033 8 200 - 50000 25700 186 000 Iran<br />

Japani ............................... 28 - 4916 10 250 25 31 315 000 Japan<br />

Kazakstan......................... 1800 40 9347 2445 33 524 684 50 000 Kazakstan<br />

Kiina................................... 10 039 16 475 100 849 424680 117 446 123 484 2 798000 Kina<br />

M ongolia........................... 2150 - 3317 24 13719 8 521 - Mongoliet<br />

Pakistan............................. 350 3 977 19 000 - 29065 43767 135 000 Pakistan<br />

Syyria................................. 27 228 750 1 11 800 1200 19 000 Syrien<br />

Turkki ................................. 437 978 11 901 8 35 646 9 564 184000 Turkiet<br />

Algeria............................... 67 312 1300 6 18000 2 550 80 000 Algeriet<br />

Egypti................................. 11 1 681 3100 27 3382 3 250 39 000 Egypten<br />

Etelä-Afrikka.................... 230 224 13015 1628 28784 6457 52 000 Sydafrika<br />

Etiopia............................... 2 750 5830 29825 20 21 700 16 700 54000 Etiopien<br />

Marokko............................. 156 1431 2 490 10 16586 4424 157 000 Marocko<br />

Nigeria............................... 204 1000 17 791 6926 14000 24 500 124000 Nigeria<br />

Sudan................................. 24 679 22000 - 23 000 16 500 37 000 Sudan<br />

Tansania........................... - 178 13376 335 3 955 9 682 27 000 Tanzania<br />

Tunisia ............................... 56 311 735 6 7 600 1350 45000 Tunisien<br />

Vuohia<br />

Getter<br />

Kanada............................... 350 4 12 849 11 881 620 28 132 000 Canada<br />

Meksiko............................. 6185 6 420 30162 18000 5987 10 500 288 000 Mexico<br />

U SA................................... 6000 80 102755 59992 8 860 1 960 1 808 000 USA<br />

A rgentiina........................ 3300 265 53 500 3100 21 780 3 978 69 000 Argentina<br />

Brasilia............................... 6300 3460 156500 35350 21 000 12 200 700 000 Brasilien<br />

Chile................................... 550 38 3814 1490 4 625 600 62 000 Chile<br />

Kolumbia........................... 2 000 1 332 26 018 2 635 2 540 960 80 000 Colombia<br />

Peru................................... 665 744 4513 2401 12 570 2 044 68000 Peru<br />

Uruguay............................. 480 5 10870 300 22 685 15 10 000 Uruguay<br />

A u stra lia ........................... 250 2 26187 2 640 120651 200 67 000 Australien<br />

Uusi-Seelanti..................... 85 - 8729 425 47144 470 13 000 Nya Zeeland<br />

Venäjän federaatio.......... 2 400 26 39696 22 631 23 345 2 682 483 000 Ryska federationen<br />

Koko m a a ilm a ................ 60 894 58 741 1 306 476 900 480 1 067 566 639 400 12 664 000 Hela världen<br />

Lähde - Källa: FAO: Production <strong>Yearbook</strong><br />

Kanoja<br />

Höns<br />

Land<br />

562 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


A L K U T U O T A N T O -P R IM Ä R P R O D U K T IO N<br />

570. Kalansaalis1)<br />

Fiskefängst )<br />

M aa<br />

Land<br />

1980 1990 1992 1993 1994<br />

1 000 tonnia - 1 000 ton<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>......................................................................... . 143,4 139,8 148,6 152,5 167,2<br />

Ruotsi - Sverige....................................................................... . 240,7 260,1 314,7 347,8 394,2<br />

Norja - N orge........................................................................... . 2 409,0 1 744,9 2 561,5 2 656,3 2 551,5<br />

Tanska - Danmark..................................................................... . 2 028,4 1 517,7 1 996,3 1 656,3 1 886,9<br />

Färsaaret - Färöarna................................................................. . 274.7 289,3 267,5 261,3 249,9<br />

Islanti - Island........................................................................... . 1514,9 1 508,1 1 577,2 1 718,5 1 560.2<br />

Alankomaat - Nederländerna ................................................. . 340,4 505,2 486,4 530,5 526,1<br />

Espanja - Spanien..................................................................... . 1314,7 1 380,0 1 320,0 1 290,0 1 380,0<br />

Irlanti - Irla n d ........................................................................... . 149,4 239,2 275,3 307,8 314,1<br />

Iso-Britannia - Storbritannien................................................. . 834,5 771,3 827,8 898,4 953,9<br />

Italia —Ita lie n ............................................................................ . 507,1 525,4 556,6 551,8 547,3<br />

Kreikka - G rekland................................................................... . 105,2 146,4 179,2 199,1 223,1<br />

Latvia - Lettland........................................................................ 467,3 157,9 142,2 138,7<br />

Liettua - Litauen....................................................................... 350,2 192,5 120,1 51,0<br />

Portugali - P ortugal................................................................. . 270,6 323,1 299,5 272,6 253,9<br />

Puola - Polen.............................................................................. . 640,6 473,0 505,9 423,0 460,2<br />

Ranska - Frankrike................................................................... . 788,1 863,2 816,6 831,2 838,3<br />

Saksa - Tyskland........................................................................ . 575,3 390,7 307,2 316.4 270,8<br />

Ukraina........................................................................................ 1 048,4 525,8 371,3 310,7<br />

Viro - E stland.......................................................................... 367,7 132,0 146,9 124,1<br />

Bangladesh................................................................................ . 647,0 847,8 966,7 1 047,2 1 090.6<br />

Burma (Myanmar)..................................................................... . 580,0 743,8 800,0 836,9 824,5<br />

F ilip p iin it-Filippinerna............................................................. . 1 555,7 2 209,6 2 272,0 2 263,8 2 276,2<br />

Indonesia - Indonesien............................................................. . 1 841,8 3 044,2 3440,4 3 676,4 3 954,2<br />

Intia - Indien.............................................................................. . 2 445,3 3 794,2 4 232,1 4 337,7 4540,2<br />

Iran.............................................................................................. . 43,5 269,5 334,2 318,1 314,3<br />

J a p a n i-J a p a n ......................................................................... . 10434,0 10 354,2 8 502,2 8128,1 7 363,3<br />

Kiina - Kina................................................................................ . 4 235,3 12 095,4 15007,5 17 567,9 20 718,9<br />

Korean dem. kansantasavalta - Demokr. folkrep. Korea........ . 1 400,0 1 752,6 1 778,1 1 780,0 1 800,0<br />

Korean tasavalta - Republiken K ore a ..................................... . 2 091,1 2 843,1 2 695,6 2 649,0 2 700,0<br />

Malesia - M a la ysia ................................................................. . 736.1 1 004,9 1105,0 1 154,6 1173,5<br />

Pakistan...................................................................................... . 279.3 479,0 553,1 621,7 551,9<br />

Sri Lanka.................................................................................... . 206,8 165,4 206,2 220,9 224,0<br />

Thaimaa-T hailand................................................................... . 1 798.0 2 786,4 3 240,0 3 330,8 3 432,0<br />

Turkki- T u r k ie t.......................................................................... . 426.8 384,9 454,3 559,2 604,1<br />

Vietnam ...................................................................................... . 558.7 960,0 1 080,3 1 100,0 1 150,0<br />

Egypti - Egypten........................................................................ . 140,4 313.0 287,1 302,8 305,7<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika......................................................... . 854,3 537.6 696,4 563,1 521,1<br />

Ghana.......................................................................................... . 231,9 392,8 426,4 375,2 336,3<br />

Marokko-M a ro c k o ................................................................. . 330,2 565,6 548,1 622,4 750,1<br />

Nam ibia...................................................................................... . 10,9 262,4 294,5 330,0 300,9<br />

Nigeria........................................................................................ . 261,3 316,3 318,4 255,5 282,1<br />

Senegal ...................................................................................... . 232,8 297,9 370,3 377,7 388.0<br />

Tansania - Tanzania................................................................. . 227,9 414,0 331,6 331,5 342,9<br />

Uganda ...................................................................................... . 166,6 245,2 250,0 219,8 213,1<br />

Grönlanti-G rönland................................................................. . 103,7 143,3 113,3 113,6 112,6<br />

Kanada - Canada..................................................................... . 1 347,0 1 625,8 1 275,9 1172,0 1 010,6<br />

Meksiko - Mexico..................................................................... . 1 223,1 1 400,9 1 247,6 1 200,7 1 260,0<br />

U S A ............................................................................................ . 3 654,4 5 867,7 5598,5 5 948,2 5940,7<br />

Argentiina - Argentina............................................................. . 385,3 555,6 705,2 932.2 949,3<br />

Brasilia - B rasilien................................................................... . 806,2 802,9 790,0 780,0 820.0<br />

Chile............................................................................................ . 2 816,8 5195,4 6501,8 6036,0 7 841,0<br />

Ecuador ...................................................................................... . 639,2 391,2 347,1 331,0 339.9<br />

Peru............................................................................................ . 2 708,6 6 875,1 6 871,2 8452,5 11 587,3<br />

Venezuela.................................................................................. . 185,3 331,9 329,9 390,3 424,0<br />

Australia-A u s tra lie n ............................................................... . 132,0 220,4 248,6 244,7 210,5<br />

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland................................................... . 215,0 372,5 503,2 470,4 493,2<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen............................... 7 808,4 5611,2 4 461,4 3 780,5<br />

Koko maailma - Hela v ä r ld e n ............................................. . 72132,0 97 854,4 99 349,3 102184,1 109 585,2<br />

') Sisältää äyriäiset ja nilviäiset - Inkl. skaldjur.<br />

Lähde - Källa: FAO: Fishery statistics<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1397 563


ULKOMAAT - UTLANDBI<br />

571. Elintarviketuotantoindeksit (1989-91 = 100)<br />

Index för livsmedelsproduktionen (1989—91 = 100)<br />

A . Koko tuotan to - Totalproduktion.<br />

B. Asukasta kohti - P er invånare<br />

Rutisi<br />

Koko<br />

maailma<br />

Hela<br />

världen<br />

Eurooppa<br />

Europa<br />

Aasia<br />

Asien<br />

Afrikka<br />

Afrika<br />

Pohjois- ja<br />

Väli-Amerikka<br />

Nord- och<br />

Mellanamerika<br />

Etelä-Amerikka<br />

Sydamerika<br />

Oseania<br />

Oceanien<br />

Ent.<br />

Neuvostoliitto<br />

F.d. Sovjetunionen<br />

A B A B A 8 A B A B A B A B A B<br />

1984 ............ . . 89 99 100 102 83 92 78 93 95 103 86 96 96 105 92 96<br />

1985 ............ . . 91 99 98 100 85 93 84 97 100 107 91 100 97 105 92 96<br />

1986 ............ . . 93 100 100 101 88 94 89 100 97 103 91 98 98 104 98 101<br />

1987 ............ . . 93 98 99 101 89 94 89 97 96 100 93 99 96 101 99 101<br />

1988 ............ . . 95 98 99 100 93 96 94 99 90 93 99 102 100 104 99 101<br />

1989 ............ . . 98 100 100 101 96 98 97 100 98 99 100 101 98 100 105 105<br />

1990 ............ . . 101 101 100 100 101 101 98 98 101 101 99 99 101 101 105 105<br />

1 9 9 1 ............ . . 101 99 100 100 103 101 105 102 101 100 101 100 101 100 91 90<br />

1992 ............ . . 103 100 98 97 108 104 103 98 108 105 106 102 109 106<br />

1993 ............ . . 103 99 96 95 112 106 107 99 101 97 107 102 113 108<br />

1994 ............ . . 107 100 94 92 117 110 110 98 114 107 113 105 109 103<br />

1995 ............ . . 109 100 93 92 122 113 110 95 109 102 115 106 116 109<br />

L ä h d e - K ä lla :<br />

FAO: P ro d u ctio n Y e a rb o o k<br />

572. Öljyn tuotanto ja kulutus suuralueittain, 1995<br />

Oljeproduktion och -förbnikning efter storområde, 1995<br />

Alue<br />

Omräde<br />

Öljyn tuotanto - Oljeproduktion<br />

Öljyn kulutus - Oljeförbrukning<br />

Milj. t % Milj. t %<br />

Afrikka- A frik a .............................................................................................. 335 10 103 3<br />

Pohjois-Amerikka - Nordamerika................................................................. 493 15 887 27<br />

Latinalainen Amerikka - Latinamerika......................................................... 439 13 265 8<br />

Kaukoitä - Fjärran Östern.............................................................................. 201 6 688 21<br />

Lähi-itä - Mellanöstern.................................................................................. 967 30 186 6<br />

Länsi-Eurooppa - Västeuropa........................................................................ 313 10 726 23<br />

Ent. Neuvostoliitto, Kiina, Itä-Eurooppa - F.d. Sovjetunionen, Kina, Östeuropa 504 16 372 12<br />

Yhteensä - Totalt.......................................................................................... 3 252 100 3 227 100<br />

Lähde - Källa: TK: Energiatilastot - SC: Energistatistik<br />

573. Energialähteiden kokonaiskulutus maailmassa, 1985-1995<br />

Totalförbrukning av energikällor i världen, 1985-1995<br />

^si<br />

Öljy<br />

Olja<br />

Mtoe<br />

Maakaasu<br />

Naturgas<br />

Hiili<br />

Koi<br />

Vesivoima<br />

Vattenkraft<br />

Ydinvoima<br />

Kärnkraft<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

1 9 8 5 ........................ .............. 2 807 1 479 2 083 170 369 6 908<br />

1 9 8 6 ........................ .............. 2 896 1 484 2 1 2 5 173 396 7 0 7 4<br />

1987 ........................ .............. 2 948 1 562 2 1 8 8 177 428 7 302<br />

1 9 8 8 ........................ .............. 3 036 1 6 3 7 2 227 176 466 7 540<br />

1 9 8 9 ........................ .............. 3 087 1 710 2 245 180 484 7 704<br />

1 9 9 0 ........................ .............. 3 1 2 1 1 7 6 0 2 230 183 511 7 806<br />

1 9 9 1 ........................ .............. 3 1 1 5 1 776 2 1 6 5 191 535 7 780<br />

1992 ........................ .............. 3 1 4 6 1 759 2 1 5 3 190 540 7 788<br />

1993 ........................ .............. 3 1 2 1 1 787 21 4 1 198 557 7 804<br />

1 9 9 4 ........................ .............. 3 1 8 9 1 838 2 1 8 5 206 574 7 992<br />

1 9 9 5 ........................ ............... 3 227 1 884 2211 219 596 8 1 3 7<br />

M t œ = m iljo o n a a ö ljy e k v iv a le n ttito n n ia . Pl. e i-k a u p a llis e t e n e rg ia lä h te e t.<br />

M t o e = m iljo n e r o lje to n e k v iv a le n te r. Exkl. ic k e -k o m m e rs ie lla e n e rg ik ällo r.<br />

Läh d e - K ä lla : TK : E n e rg ia tila s to t - SC: E n erg is ta tistik<br />

564 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


E N E R G IA - E N E R G I<br />

574. M a a ilm a n e n e rg ia v a ra t 1993<br />

E nergitillgängar i världen, 1993<br />

Todetut v arat1)<br />

Konstaterade tillgångar |<br />

Tuotanto<br />

Produktion<br />

Raakaöljy ja maakaasukondensaatti (NGL), milj. t -<br />

Råolja och naturgaskondensat (NGL), milj. t .............. 140676 3179 44<br />

Maakaasu, 1 000 milj. m3 - Naturgas, 1 000 milj. m3 .. 141 335 2176 65<br />

Kivihiili & antrasiitti, milj. t - Stenkol & antracit, milj. t 716454 3 543 202<br />

Ruskohiili, milj. t - Brunkol, milj. t ................................. 315156 931 339<br />

Turve, milj. t - Torv, milj. t ............................................... 31 772 18 1765<br />

Uraani, 1 00012) - Uran, 1 00012).................................<br />

$ 80 kg U 3)...................................................................... 1 532 'I 33 59<br />

$80-130 kg U ............................................................... 699 J<br />

Varojen riittävyys vuosina<br />

Tillgångarnas tillräcklighet år<br />

Tuotannossa Rakenteilla Suunnitteilla<br />

1produktion Under byggnad Planerad<br />

Vesivoima, 1 000 TWh/a - Vattenkraft, 1 000 T W h /a... 2,3 0,3 1,0<br />

') Varat, jotka voidaan hyödyntää jo käytössä olevalla teknologialla ja nykyisillä hintasuhteilla - 2) Ei sisällä Chilen, Intian, Kiinan, Romanian eikä ent. Neuvostoliiton<br />

uraanivaroja - 3) Tuotantokustannus alle 80 $ uraanikilolta.<br />

') Tillgångar som kan utnyttjas med nuvarande teknologi och prisförhållanden - 2| Exkl. Chiles, Indiens, Kinas, Rumäniens och f.d. Sovjetunionens urantillgångar -<br />

3) Produktionskostnad under 80 $ per urankilo.<br />

Lähde - Källa: TK: Energiatilastot - SC: Energistatistik<br />

575. Energian kokonaiskulutus OECD-maissa, 1994<br />

Total energiförbrukning i OECD-länderna, 1994<br />

M aa<br />

Land<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

M toe<br />

Asukasta kohti<br />

Per invånare<br />

Oljykiloa/asukas<br />

Oljekilo/invänare<br />

Omavaraisuusaste<br />

Självförsörjningsgrad<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>..................................................... 30,5 5 992 42<br />

Ruotsi - Sverige..................................................... 50,3 5 729 62<br />

Norja - Norge......................................................... 23,1 5323 737<br />

Tanska - Danmark................................................... 20,7 3 973 72<br />

Islanti - Island......................................................... 2,1 7 778 63<br />

Alankomaat - Nederländerna............................... 70,4 4 577 93<br />

Belgia - Belgien..................................................... 51,8 5119 22<br />

Espanja - Spanien................................................. 96,2 2 457 31<br />

Irlanti - Irland......................................................... 11,2 3137 32<br />

Iso-Britannia - Storbritannien............................... 220,3 3774 110<br />

Ita lia - I t a lie n ......................................................... 154,6 2703 19<br />

Itävalta - Österrike................................................. 26,5 3300 34<br />

Kreikka - Grekland................................................. 23,6 2 263 38<br />

Luxemburg............................................................... 3,8 9 500 1<br />

Portugali - Portugal............................................... 18,1 1 830 12<br />

Ranska - Frankrike................................................. 234,2 4 045 53<br />

Saksa - Tyskland................................................... 336,5 4133 42<br />

Sveitsi - Schweiz................................................... 25,4 3 634 43<br />

Turkki- T u rk ie t....................................................... 57,6 951 47<br />

OECD Eurooppa - Europa....................................... 1 456,9 3 288 64<br />

Australia-A u s tra lie n ............................................. 95,3 5342 183<br />

Japani - Japan....................................................... 481,9 3 856 19<br />

Kanada - Canada................................................... 229,7 7 853 147<br />

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland................................. 15,1 4 278 85<br />

Yhdysvallat - Förenta S taterna............................ 2 038,0 7 808 81<br />

Muu OECD - Övriga OECD-länder......................... 2 860,0 6 551 79<br />

OECD Y hteensä- T o t a lt ..................................... 4 316,9 4907 74<br />

M to e = m iljoonaa öljyekvivalenttitonnia - m iljoner oljetonekvivalenter.<br />

Ydinvoima on laskettu kotim aiseksi energialähteeksi - Kärnkraften har räknats som inhemsk energikälla.<br />

Lähde - Källa: TK: Energiatilastot - SC: Energistatistik<br />

%<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 565


ULKOMAAT - UTLANDET<br />

576. Käytössä oleva ydinvoim a, 1996<br />

Kärnkraft som ä r i bruk, 1996<br />

Maa<br />

Land<br />

Ydinvoimalat - Kärnkraftverk<br />

Määrä<br />

Antal<br />

Teho<br />

Effekt<br />

Ydinvoiman osuus<br />

- sähköntuotannosta<br />

Kärnkraftens andel av<br />

elproduktionen<br />

M W %<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>......................................................... .. 4 2 355 28,1<br />

Ruotsi - Sverige......................................................... 12 10040 52,4<br />

Alankomaat - Nederländerna................................... .. 2 504 4,8<br />

Belgia - Belgien......................................................... .. 7 5712 57,2<br />

Bulgaria - Bulgarien................................................. .. 6 3 538 42,2<br />

Espanja-S panien ................................................... .. 9 7 207 32,0<br />

Iso-Britannia - Storbritannien................................... .. 35 12 928 26,0<br />

Liettua-L ita u e n ....................................................... .. 2 2 370 83,4<br />

Ranska - Frankrike..................................................... .. 57 59 948 77.4<br />

Romania - Rumänien................................................. .. 1 650 1,8<br />

Saksa-T y s k la n d ....................................................... .. 20 22 282 30,3<br />

Slovakia - Slovakien.................................................. . . 4 1 632 44,5<br />

Slovenia - Slovenien.................................................. . . 1 632 37,9<br />

Sveitsi - Schweiz....................................................... . . . 5 3 077 44,5<br />

Tïekin tasavalta-T je c k ie n ........................................ . . 4 1 648 20,0<br />

Ukraina....................................................................... . . . 16 13765 43,8<br />

Unkari - Ungern......................................................... 4 1 729 40,8<br />

A rm e nia-A rm e nien................................................. ... 1 376 36,7<br />

In tia- In d ie n ............................................................. . . . 10 1695 2,2<br />

J a p a n i-J a p a n ......................................................... . . . 53 42369 34,0<br />

Kazakstan................................................................... . . . 1 70 0,2<br />

K iin a -K in a ............................................................... . . . 3 2167 1,3<br />

Korean tasavalta - Republiken Korea...................... . . . 11 9120 35,8<br />

Pakistan..................................................................... ... 1 125 0,6<br />

T a iw an....................................................................... . . . 6 4884 29,1<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika............................................ . . 2 1842 6,3<br />

Kanada - Canada........................................................ . . 21 14 902 16,0<br />

Meksiko - M exico...................................................... . . 2 1308 5,2<br />

Yhdysvallat - Förenta Staterna................................ . . . 110 100 685 21,9<br />

Argentiina-A rg e n tin a .............................................. . . 2 935 11.4<br />

Brasilia - Brasilien................................................... . . . 1 626 0,7<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen.............. . . . 29 19843 13,1<br />

M aailm a yhteensä - Världen to ta lt.................. . . . 442 350964<br />

Lisäksi ydinvoimaloita oli rakenteilla Iraniin |2).<br />

Dessutom var 2 kärnkraft i Iran under arbete.<br />

Lähde - Källa: IAEA (Kansainvälinen atomienergiajärjestö. Internationella atomenergiorganet): Nuclear Power Reactors in the World<br />

566 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


E N E R G IA - E N E R G I<br />

577. S ähkövoim an tuotanto ja kulutus - Produktion och förbrukning av e le k tris k energi<br />

Maa<br />

Land<br />

Bruttotuotanto - Bruttoproduktion<br />

V = vesivoimaa - vattenkraft; Y = ydinvoimaa - atomkraft; G = geotermistä - geotermisk; Loput yleensä lämpövoimaa - Resten vanligen värmekraft<br />

1993 1994<br />

1 000 000 kWh<br />

Kulutus<br />

as. kohti<br />

Förbr.<br />

per. inv.<br />

kWh<br />

Koko maailma - Hela världen 12324997 12680 843 2 245<br />

S iitä -D ä r a v : V ......................<br />

Y ......................<br />

2391 142<br />

2 155 520<br />

2402 510<br />

2 203 519<br />

G .................. 44 459 58722<br />

Eurooppa ' ) - Europa1) ............ 4080274 4014604 5 517<br />

Aasia-A s ie n ............................. 3309 256 3531 745 1035<br />

Afrikka- A f r ik a ......................... 342289 352 378 494<br />

Pohiois-Amerikka - Nordamerika 3 873 472 4 036 632 8990<br />

Etelä-Amerikka - Sydamerika.. 519635 540781 1 713<br />

Oseania - Oceanien.................. 200 071 204703 7 278<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>........................ 61 172 65 546 14182<br />

Siitä - Därav: V ...................... 13 599 11787<br />

Y .................. 19891 19 427<br />

Ruotsi - Sverige......................... 144 311 142 889 16382<br />

Siitä - Därav: V .................. 75380 59370<br />

Y .................. 61 395 73156<br />

N o rja -N o rg e .......................... 120001 113389 26 205<br />

S iitä-D ära v: V ...................... 119511 112818<br />

Tanska - Danmark.................... 33 738 41 096 7 008<br />

Siitä - Därav: V .................. 27 33<br />

G .................. 1 028 1 137<br />

Islanti - Island........................... 4 727 4780 17 970<br />

Siitä - Därav V .................. 4464 4515<br />

G .................. 258 260<br />

Alankomaat - Nederländerna.. 76992 79 677 5861<br />

Siitä - Därav: Y .................. 3948 3967<br />

Belgia - Belgien........................ 69845 72 236 7 561<br />

Siitä - Därav: V .................. 1 020 1 184<br />

Y .................. 41 927 40624<br />

Bulgaria - Bulgarien................ 37 997 38133 4316<br />

S iitä -D ä ra v V .................. 1942 1468<br />

Y .................. 13 973 15335<br />

Espanja - Spanien.................... 156 529 161 502 4129<br />

Siitä - Därav: V .................. 25779 29182<br />

Y .................. 56 060 55313<br />

Irlanti - Irla n d ........................... 16416 17105 4 833<br />

Siitä - Därav V .................. 1 012 1 198<br />

Iso-Britannia - Storbritannien.. 323 070 325383 5 870<br />

S iitä -D ä ra v V .................. 5717 6 539<br />

Y .................. 89353 88 282<br />

Ita lia 2) - Italien2) .................... 222 788 231 783 4711<br />

Siitä - Därav V .................. 44 482 47 731<br />

G .................. 3 668 3 418<br />

Itävalta-Ö s te rrik e .................. 52 675 53 359 6 635<br />

Siitä - Därav: V .................. 38 020 36 894<br />

Jugoslavia-J u g o s la v ie n ........ 34 257 35 328 3 282<br />

S iitä -D ä ra v V .................. 10115 11 127<br />

Kreikka - Grekland.................... 38396 40623 3 937<br />

S iitä -D ä ra v V .................. 2 541 2 842<br />

Latvia - L e ttland....................... 3 924 4440 2 423<br />

Liettua - Litauen....................... 14122 10 055 3 022<br />

Siitä - Därav: Y .................. 12 260 7 706<br />

Portugali - Portugal.................. 31 205 31 380 3 283<br />

Siitä - Därav: V .................. 8737 10702<br />

Puola - Polen............................. 133 867 135347 3 460<br />

Siitä - Därav V .................. 3 576 3 786<br />

Ranskal) - Frankrike3) ............ 471 448 475 622 7139<br />

Siitä - Därav V .................. 67 894 81 016<br />

Y .................. 368188 359 981<br />

Romania - Rumänien................ 55 475 55136 2 437<br />

S iitä-D ära v: V .................. 12767 13 046<br />

Saksa-Tvskland....................... 525721 528 221 6528<br />

S iitä-D ära v: V .................. 21465 22 461<br />

Y .................. 153 476 151 203<br />

Maa<br />

Land<br />

1993 1994<br />

Kulutus<br />

as. kohti<br />

Förbr.<br />

per. inv.<br />

1 000 000 kWh kWh<br />

Sveitsi4) - Schweiz4)................ 61073 65636 7 512<br />

Siitä - Därav: V....................<br />

Y....................<br />

36616<br />

23 351<br />

39946<br />

24363<br />

■Rekin tasavalta - Tjeckien___ 58882 58705 5 659<br />

S iitä-D ära v: V .................. 1596 1776<br />

Y .................. 12627 12977<br />

Ukraina....................................... 229907 209100 4 044<br />

S iitä-D ära v: V ................... 11 237 12300<br />

Y .................. 75243 68850<br />

Unkari - Ungern......................... 32 784 33 486<br />

S iitä-D ära v: Y.................... 13 796 14049<br />

3 496<br />

Valko-Venäjä-V itry s s la n d ___ 33 369 31 397 3465<br />

Viro - Estland............................. 9118 9151 7 060<br />

Indonesia - Indonesien............ 58888 61370 315<br />

S iitä-D ära v: V.................... 12 085 12 250<br />

In tia- I n d ie n ............................. 356335 384422 420<br />

S iitä -D ä ra v V..................... 70478 71065<br />

Y..................... 5398 5600<br />

Ira n ............................................. 76014 79128 1 203<br />

S iitä-D ära v: V..................... 9 823 7 445<br />

J a p a n i-J a p a n ........................ 906705 964328 7726<br />

S iitä-D ära v: V.................... 105470 75 657<br />

Y.................... 249 256 269126<br />

G .................. 1798 2 079<br />

Kazakstan ................................... 77889 66777 4 597<br />

K iin a -K in a ............................... 839453 928083 780<br />

S iitä -D ä ra v V .................. 151800 168113<br />

Korean tasavalta - Rep. Korea . 163 449 185 993 4174<br />

S iitä-D ära v: V.................... 6006 4098<br />

Y.................... 58138 58 651<br />

Thaimaa-T h a ila n d .................. 66305 74452 1294<br />

Turkki-T u rk ie t........................... 73 808 78322 1280<br />

Siitä - Därav: V..................... 33 951 30586<br />

47 470 47 920 777<br />

' « - f c : : : : : : : : : :<br />

8 520 8 540<br />

Etelä-Afrikka5) - Sydafrika5)... 175910 183790 3 913<br />

S iitä-D ära v: Y.................... 7 200 9600<br />

Kanada - Canada....................... 527 316 554 186 17 510<br />

S iitä -D ä ra v V..................... 323 690 328117<br />

Y..................... 94823 107 834<br />

Meksiko - M e xico..................... 133 745 144276 1562<br />

S iitä-D ära v: V.................... 26450 26 586<br />

G .................. 5 877 5 954<br />

USA............................................. 3145 888 3 268 250 12711<br />

S iitä -D ä ra v V.................... 276463 281 558<br />

Y..................... 610365 640 491<br />

G .................. 20678 20753<br />

Argentiina-A rg e n tin a ............ 62 530 66196 1965<br />

S iitä-D ära v: V.................... 24148 27 390<br />

Y.................... 7 750 8 290<br />

Brasilia-B ra s ilie n .................... 255341 260682 1837<br />

S iitä-D ära v: V.................... 238435 242 918<br />

Kolumbia - Colombia................ 40 298 43474 1263<br />

S iitä -D ä ra v V.................... 27 972 32 295<br />

Venezuela................................... 71388 73116 3 405<br />

S iitä -D ä ra v V..................... 47 472 51 379<br />

Australia-A u s tra lie n .............. 163 747 167151 9363<br />

S iitä-D ära v: V.................... 17 064 16818<br />

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland... 31 248 32416 9180<br />

S iitä-D ära v: V.................... 21 273 23 268<br />

G .................. 1600 1148<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen<br />

................................. 955702 875914 5805<br />

S iitä -D ä ra v V..................... 175174 176959<br />

Y .................. 119186 97 820<br />

'I M I. koko Venäjän federaatio —2) M l. San M arino—3| M l. M onaco—4) Ml. Liechtenstein —5) M l. Botswana, Lesotho, Swazimaa ja Namibia.<br />

'I Inkl. hela Ryska federationen - 2) Inkl. San Marino - 3I Inkl. Monaco - 4I Inkl. Liechtenstein - 5) Inkl. Botswana, Lesotho, Swaziland och Namibia.<br />

Lähde - Källa: UN: Energy Statistics <strong>Yearbook</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1397 567


U IK O M A A T - UTLANDET<br />

578. Ilm an saastepäästöt 1993<br />

Utsläpp i luften, 1993<br />

M aa<br />

Land<br />

Rikin oksidit<br />

Svaveloxider<br />

1 0 0 0 1 - ton kg/as.<br />

kg/inv.<br />

Typen oksidit<br />

Kväveoxider<br />

1 OOOt- t o n kg/as.<br />

kg/lnv.<br />

Hiilimonoksidi<br />

Kolmonoxid<br />

1 OOOt- t o n kg/as.<br />

kg/inv.<br />

Suomi -F in la n d ......................................................... ........ 139 27,4 268 52,9 , ') 556 1)111,5<br />

Ruotsi - Sverige........................................................... ......... 101 11,5 399 45,6 2) 1 500 2) 177,8<br />

Norja-N o r g e ............................................................. ........ 36 8,3 229 53,1 805 186,7<br />

Tanska - Danmark....................................................... ........ 158 30,4 267 51,5 695 134,0<br />

Islanti - Island............................................................. ........ 9 34,2 23 87,5 30 114,1<br />

Alankomaat - Nederländerna..................................... ........ 164 10,7 545 35,6 899 58,8<br />

Belgia - Belgien........................................................... ........ 420 42,1 300 30,1 272 27,2<br />

Espanja')-S p a n ien ')................................................. ........ 2 205 56,6 1 247 32,0 4 950 , 127,1<br />

Irlanti - Irland............................................................. ........ 187 52,5 128 35,9 ) 454 ’ 1129,6<br />

Iso-Britannia - Storbritannien..................................... ........ 3188 54,8 2 347 40,3 , 5 641 , 97,0<br />

Italia - Italien............................................................... ........ 1680 29,4 2 038 35,7 19 268 ') 162,4<br />

Itävalta - Österrike..................................................... ........ 71 8.9 182 22,8 , 1326 , 166,0<br />

Kreikka-Grekland....................................................... ........ 510 49,3 ’) 388 ’) 38,6 )1 480 ) 147,3<br />

Portugali - Portugal..................................................... .......... 211 21,4 142 14,4 )1 086 ’ )103,2<br />

Puola -P o le n ............................................................. ........ 2 725 70,9 1 120 29,1 2109 54,8<br />

Ranska - Frankrike....................................................... .......... 1221 21,2 1519 26,3 , 9759 ,169,3<br />

Romania - Rumänien................................................... ........ ') 1 800 1)77,6 ')390 '116,8 2) 1 142 ) 49,5<br />

Saksa -Tyskland........................................................... ........ 3 896 48,0 2 904 35,8 9 245 113,9<br />

Sveitsi - Schweiz......................................................... ........ 58 8,4 150 21,6 358 51,6<br />

■Rekin tasavalta - Tjeckien......................................... ........ 1538 148,9 698 67,6 1 045 101,2<br />

Ukraina ' ) ...................................................................... ........ 2 782 53,6 1 097 21,1<br />

Unkari - Ungern........................................................... ........ 827 80,3 183 17,8 836 81,2<br />

Ja p a n i-J a p a n ........................................................... . . . . . 876 7,0 1476 11,8 ')2 320 ’ ) 18,8<br />

Kiina3) - Kina3) ........................................................... ........ 12 920 12,3 4130 4,0<br />

Turkki-Turkiet............................................................. ........ 1602 26,8 512 8,6<br />

Kanada - Canada......................................................... ........ 3 030 104,7 1 939 67,0 ') 10781 ’ ) 406,5<br />

Yhdysvallat - Förenta Staterna................................... ........ 20622 79,9 21001 81,4 79092 306,4<br />

Ent. Neuvostoliitto - F.d. Sovjetunionen.................... ........ 1)8 930 ') 30,9 '(4 407 ') 15,3 2) 8 728 2) 30,7<br />

Koko maailma ’) - Hela världen ').................. ........ 99000 18,7 68 000 12,8 177 000 33,4<br />

')V . 1 9 9 0 - 2|V . 1 9 8 8 - 3)V . 1982-1984.<br />

'I År 1990 - 2| År 1988 - 3) År 1982-1984.<br />

Lähteet - Källor: OECD: Environmental Data, Compendium 1995: OECD: Environmental Indicators: The World Resources Institute: World Resources 1996-97<br />

579. H iilidioksidipäästöt 1992<br />

Koldioxidutsläpp, 1992<br />

Maa<br />

Land<br />

Yhteensä 'I<br />

T o ta lt’ 1<br />

milj. t - t o n<br />

Asukasta kohti<br />

Per invånare<br />

tonnia - ton<br />

Suom i-<strong>Finland</strong>................................. .... 41,2 8,2<br />

Ruotsi - Sverige................................. .... 56.8 6,6<br />

Norja - Norge..................................... .... 60.2 14,0<br />

Tanska - Danmark............................. .... 53,9 10,4<br />

Islanti - Island................................... .... 1,8 6,9<br />

Alankomaat - Nederländerna.......... .... 139,0 9,2<br />

Belgia-B elg ien ................................. .... 101,8 10,2<br />

Espanja - Spanien............................. .... 223.2 5,7<br />

Irlanti-Irla n d ..................................... .... 30,9 8,9<br />

Iso-Britannia - Storbritannien.......... .... 566,2 9,8<br />

Italia-Ita lie n ..................................... .... 407,7 7,0<br />

Itävalta - Österrike............................. .... 56,6 7,3<br />

Kreikka - Grekland............................. .... 73,9 7,3<br />

Portugali - Portugal........................... .... 47,2 4,8<br />

Puola - Polen..................................... .... 341,9 8,9<br />

Ranska - Frankrike............................. .... 362,1 6,3<br />

Saksa-Tyskland............................... .... 878,1 11,0<br />

Maa<br />

■ Land<br />

Yhteensä ')<br />

Totalt ')<br />

milj. t - ton<br />

Asukasta kohti<br />

Per invånare<br />

tonnia-ton<br />

Sveitsi - Schweiz..................................... 43,7 6,4<br />

TSekin tasavalta - Tjeckien..................... 135,6 13,0<br />

Unkari - Ungern....................................... 59,9 5,7<br />

Intia-In d ie n ........................................... 769,4 0,9<br />

Japani- J a p a n ....................................... 1 093,5 8,8<br />

Kiina- K in a ............................................. 2 668,0 2,3<br />

Etelä-Afrikka —Sydafrika......................... 290,3 7.3<br />

Kanada - Canada..................................... 409,9 15,0<br />

Yhdysvallat - Förenta Staterna.............. 4 881,3 19.1<br />

Australia-A ustralien ............................. 267,9 15,2<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen 2103,1 14,1<br />

Koko maailma - Hela världen............ 22 339,4 4,1<br />

11Teollisista prosesseista syntyneet COz-päästöt - COrutsläpp som uppstår ur industriella processer.<br />

Lähde - Källa: The World Resources Institute: World Resources 1996-97<br />

568 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


: : : YMPÄRISTÖ — MILJÖ<br />

580. Vuotuinen vedenotto<br />

Årlig vattenupptagning<br />

Maa<br />

Land<br />

Uudistuvat vesivarat<br />

Förnyelsebara vattentillgångar<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

As. kohti<br />

Per person<br />

Sisäisiä<br />

Inhemska<br />

Kokonaisvedenkulutus<br />

Total vattenförbrukning<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

As. kohti<br />

Per person<br />

Vedenotto käyttäjäsektorien mukaan<br />

Vattenupptagning efter förbrukarsektor<br />

Kotitaloudet<br />

Hushåll<br />

km3 m3 km3 Vuosi milj. m3 m3 %<br />

Ar<br />

1995 1987<br />

Teollisuus<br />

Industri<br />

Maatalous<br />

Lantbruk<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>..................................... 113,0 22126 110,0 1991 2 200 440 12 85 3<br />

Ruotsi - Sverige..................................... 180,0 20 501 176,0 1991 2 930 341 36 55 9<br />

Norja - Norge....................................... 392,0 90385 384,0 1985 2 030 488 20 72 8<br />

Tanska - Danmark................................. 13,0 2 509 11,0 1990 1 200 233 30 27 43<br />

Islanti-Is la n d ....................................... 168,0 624 535 168,0 1991 160 636 31 63 6<br />

Alankomaat - Nederländerna.............. 90,0 5 805 10,0 1991 7810 518 5 61 34<br />

Belgia-B elgien..................................... 12,5 1 236 8.4 1980 9 030 917 11 85 4<br />

Espanja - Spanien................................. 111,3 2 809 110.3 1991 30 750 781 12 26 62<br />

Irlanti - Irland....................................... 50,0 14073 47,0 1980 790 233 16 74 10<br />

Iso-Britannia - Storbritannien.............. 71,0 1 219 71,0 1991 11790 205 20 77 3<br />

Italia - Italien......................................... 167,0 2 920 159,4 1990 56200 986 14 27 59<br />

Itävalta - Österrike............................... 90,3 11333 56,3 1991 2 360 304 33 58 9<br />

Kreikka - Grekland................................. 58,7 5 612 45.2 1980 5 040 523 8 29 63<br />

Kroatia - Kroatien................................. 61,4 13 660<br />

Portugali-Portugal............................... 69,6 7 085 38,0 1990 7 290 739 15 37 48<br />

Puola - Polen......................................... 56,2 1 464 49,4 1991 12 280 321 13 76 11<br />

Ranska - Frankrike................................. 198,0 3415 180,0 1990 37 730 665 16 69 15<br />

Romania - Rumänien............................ 208,0 9109 37,0 1994 26000 1 134 8 33 59<br />

Saksa-Tyskland................................... 171,0 2 096 96,0 1991 46 270 579 11 70 20<br />

Sveitsi - Schweiz................................... 50,0 6 943 42,5 1991 1 190 173 23 73 4<br />

"Rekin tasavalta - Tjeckien.................. 58,2 5 653 1991 2 740 266 41 57 2<br />

Ukraina................................................... 231,0 4 496 196,6 1989 34700 673 16 54 30<br />

Unkari - Ungern..................................... 120,0 11 864 6,0 1991 6810 661 9 55 36<br />

Viro-Estland......................................... 17,6 11 490 12,9 1989 3 300 2 097 5 92 3<br />

Indonesia - Indonesien......................... 2 530,0 12 804 1987 16 590 96 13 11 76<br />

Intia - Indien......................................... 2 085,0 2 228 1 850,0 1975 380 000 612 3 4 93<br />

Ja p a n i-J a p a n ..................................... 547,0 4373 547,0 1990 90 800 735 17 33 50<br />

Kiina - Kina........................................... 2 800,0 2 292 2 800,0 1980 460 000 461 6 7 87<br />

Turkki-Turkiet....................................... 193,1 3117 186,1 1991 33 500 585 24 19 57<br />

Egypti - Egypten................................... 58,1 923 2,6 1992 56 400 956 6 9 85<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika....................... 50,0 1 206 44,8 1990 13310 359 17 11 72<br />

Zaire ..................................................... 1 019,0 23 211 935,0 1990 360 10 61 16 23<br />

Kanada - Canada................................... 2 901,0 98 462 2 849,5 1991 45100 1 602 18 70 12<br />

Meksiko - Mexico................................. 357,4 3 815 1991 77 620 899 6 8 86<br />

Yhdysvallat - Förenta Staterna .......... 2 478,0 9413 2 459,1 1990 467 340 1870 13 45 42<br />

Argentiina-A rg en tin a........................ 994,0 28 739 694,0 1976 27 600 1043 9 18 73<br />

Brasilia-Brasilien................................. 6 950,0 42 957 5 190,0 1990 36470 246 22 19 59<br />

Kolumbia - Colombia............................. 1 070,0 30 483 1987 5340 174 41 16 43<br />

Australia-A ustralien........................... 343,0 18 963 343,0 1985 14600 933 65 2 33<br />

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland.............. 327,0 91469 327,0 1991 2 000 589 46 10 44<br />

Venäjän federaatio - Ryska<br />

federationen..................................... 4498,0 30 599 4 271,0 1991 117 000 790 17 60 23<br />

Eurooppa1) —Europa1) ........................ 6 234,6 8 576 1995 455290 626 14 55 31<br />

Aasia2) —Asien2) ................................. 13 206,7 3 819 1987 1 633 850 542 6 9 85<br />

Afrikka - A frika..................................... 3 996,0 5488 1995 145140 199 7 5 88<br />

Pohjois- ja Väli-Amerikka - Nordoch<br />

Mellanamerika.......................... 6443,7 15369 1995 608 440 1 451 9 42 49<br />

Etelä-Amerikka - Sydamerika.............. 9 526,0 29 788 1995 106 210 332 18 23 59<br />

Oseania - Oceanien............................... 1 614,3 56 543 1995 16730 586 64 2 34<br />

Koko maailma - Hela världen.......... 41 022,0 7176 1987 3 240 000 645 8 23 69<br />

’ l M l. koko Venäjän federaatio - Inkl. hela Ryska federationen.<br />

z| Pl. Venäjän federaatio - Exkl. Ryska federationen.<br />

Lähde - Källa: The W orld Resources Institute: W orld Resources 1996-97<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 569


ULKOMAAT-UTLANDET<br />

581. Jätteiden vuosikertyma, 1992-1993<br />

Avfallsmängd per år, 1992-1993<br />

Maa<br />

Land<br />

Yhdyskuntajäte<br />

Kommunalt avfall<br />

1 000 tonnia - ton asukasta kohti kg<br />

kg per invånare<br />

Teollisuuden jäte — Industriavfall<br />

Yhteensä<br />

Ongelma- ja<br />

Totalt<br />

erityisjätettä<br />

Problem- och<br />

specialavfall<br />

1 000 tonnia - ton<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>.......................................................................... ')3 1 0 0 ’ ) 620 15450 560<br />

Ruotsi - Sverige.......................................................................... ') 3 200 ') 370 ’) 13 000 2) 500<br />

N orja- N o r g e ............................................................................ 2 220 510 3 290 151<br />

Tanska - Danmark...................................................................... 2 377 460 1 817 91<br />

Islanti - Island............................................................................ 145 560 40 6<br />

Alankomaat - Nederländerna................................................... 7 602 500 8049 1430<br />

Belgia - Belgien ........................................................................ 4 000 400 ')2 7 000<br />

Espanja-S p a n ie n ..................................................................... 14256 360 '113800 3) 1 708<br />

Irla nti2) - Ir la n d 2) ..................................................................... 1 1 0 0 310 1 580 6 6<br />

Iso-Britannia - Storbritannien................................................... V ) 20 000 V ) 350 ') 56 000 1 957<br />

Italia - Italien.............................................................................. 20033 350 33 270 5) 3 387<br />

Itävalta ' ) - Ö ste rrike')............................................................. 3 283 430 5 577 6 6 8<br />

Kreikka-G rekland..................................................................... 3 200 310 1) 4 304 450<br />

Luxemburg.................................................................................. 190 490 ') 1 440 8 6<br />

Portugali - Portugal ................................................................. 3 270 330 2) 634 1365<br />

Puola-P o le n ........................................................................... 13 000 340 21378 3 444<br />

Ranska - Frankrike...................................................................... 27 000 470 50 000 5) 4 000<br />

S aksa')-T y s k la n d ')................................................................. 28401 360 79 834 6 633<br />

Sveitsi - Schweiz ..................................................................... 2820 400 1300 837<br />

Bekin tasavalta -T je c k ie n ..................................................... 2) 2 600 2) 250 2) 39 604 3) 8 317<br />

Unkari - U ngern........................................................................ 4 000 390 34000 795<br />

Japani- J a p a n ......................................................................... 50767 410 143711<br />

Turkki-T u rk ie t............................................................................ 22 315 390 25 044 6)3Ö0<br />

Kanada - Canada....................................................................... 18 800 660 5) 7 786<br />

Yhdysvallat - Förenta Staterna................................................. 187 790 730 2) 760 000 5) 276 000<br />

Australia-A u s tra lie n ............................................................... 12 000 690 37 043 426<br />

OECD-maat- OECD-länderna................................................... 474 000 500<br />

M aailm a yhteensä - Världen to ta lt..................................... ’ ) 2100 000 '1338 000<br />

1)V. 1990 - 2) V. 1985 —3) V. 1987 - 4| Vain kotitalousjäte - s) V. 1991 - 6)V . 1989.<br />

1)Ä r 1 9 9 0 - 2) År 1985 - 3) År 1987 - 4) Endast hushållsavfall - 5) År 1991 - 6) År 1989.<br />

Lähteet - Källor: OECD: Environmental Data, Compendium 1995; Eurostat: Environment Statistics<br />

582. Jätteiden kierrätys, 1993<br />

Återvinning av avfall. 1993<br />

Maa<br />

Land<br />

Paperi ja kartonki<br />

Papper och kartong<br />

Lasi<br />

Glas<br />

% %<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>............................... . . . . '145 46<br />

Ruotsi - S verig e ............................. . . . . 50 59<br />

Norja - N o rg e ................................. . . . . 32 67<br />

Tanska - Danmark.......................... . . . . '136 62<br />

Islanti - Island................................. . . . . 2) 30 ') 75<br />

Alankomaat - Nederländerna........ ___ 2) 53 76<br />

Belgia - B e lg ie n ............................. ___ 11 55<br />

Espanja - Spanien........................... . . . . 78 29<br />

Irlanti - Irla n d ................................. .... 2)3 29<br />

Iso-Britannia - Storbritannien........ ___ 32 29<br />

Italia - Italien................................... . . . . 2) 47 52<br />

Itävalta - Österrike......................... ___ 3) 78 6 8<br />

Kreikka - G rekland......................... ___ 30 20<br />

Portugali - Portugal......................... . . . . ') 41 29<br />

Ranska - Frankrike......................... ___ 42 46<br />

Maa<br />

Land<br />

Paperi ja kartonki<br />

Papper och kartong<br />

%<br />

Lasi<br />

Glas<br />

Saksa-Tyskland................................. .. 46 70<br />

Sveitsi - Schw eiz............................... .. 54 78<br />

Unkari - U ngern................................. .. 3) 29<br />

Japani- J a p a n ................................... .. ') 51 ') 56<br />

Kiina - Kina......................................... .. 3) 22<br />

Korean tasavalta - Republiken Korea .. 3) 39<br />

Turkki- T u r k ie t................................... .. ')3 9 23<br />

Kanada - Canada............................... .. '132 ’ (75<br />

Yhdysvallat-Förenta S ta tern a........ .. 34 2 2<br />

Argentiina - Argentina....................... .. 3) 43<br />

Brasilia - B rasilien............................. .. 3) 39<br />

Australia-A u s tra lie n ......................... .. 2) 50 ') 36<br />

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland............ .. 2) 19 2) 53<br />

%<br />

'IV . 1992 - 2) V. 1991 - 3) V. 1990.<br />

1 ) År 1992 —2) År 1991 —3) Âr 1990.<br />

Lähde - Kalla: OECD: Environmental Data, Compendium 1995<br />

570 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


JALOSTUS - FÖRÄDLING<br />

583. Tärkeiden tavaroiden tuotanto - Produktion av viktiga varor<br />

M a ailm an tuotan toluvut o vat yleensä arvioituja - V ärldsproduktionen ä r i regel uppskattad.<br />

Liha ') —Kött '), 1 000 to n n ia - t o n 1994 1995 Puola - Polen................................................. 150 150<br />

Ranska - Frankrike....................................... 444 453<br />

Suomi - F inland........................................... 332 319 Saksa-Tyskland ......................................... 461 487<br />

Ruotsi - Sverige........................................... 528 553 Ukraina........................................................... 254 219<br />

Norja - Norge............................................... 236 238 Intia - Indien5) ............................................. 1200 1 280<br />

Tanska - Danmark......................................... 1889 1906 Pakistan......................................................... 353 373<br />

Alankomaat-N e d e rlä n d e rn a.................... 2 826 2 916 U S A................................................ 621 602<br />

Espanja - Spanien....................................... 3 765 3 844 Australia-A u s tra lie n ................................... 143 138<br />

Iso-Britannia - Storbritannien..................... 3 285 3453 Uusi-Seelanti - Nya Zeeland....................... 306 310<br />

Italia - Ita lie n ............................................... 4 030 3 974 Venäjän federaatio - Ryska federationen .. 488 419<br />

Puola- P o le n ............................................... 2 421 2 582 Maailman tuotanto - Världsproduktionen.. 6 669 6 738<br />

Ranska - Frankrike....................................... 6140 6497<br />

Saksa-T y s k la n d ............................... 5789 5748<br />

U kraina........................................... 2 666 2294 Juusto - Ost, 1 000 tonnia - ton 1994 1995<br />

Intia - Indien..................................... 4117 4272<br />

J a p a n i-J a p a n ............................................. 3 334 3 251 Suomi - <strong>Finland</strong>............................................. 92 93<br />

Kiina - Kina2) ................................... 44 814 53 016 Ruotsi - Sverige................................ 133 129<br />

Kanada - Canada............................... 3 004 3117 Norja - N orge................................... 80 80<br />

Meksiko - Mexico............................... 3 556 3 473 Tanska - Danmark............................... 288 295<br />

U SA................................................ 32 965 33 849 Alankomaat - Nederländerna..................... 648 657<br />

Argentiina-A rg e n tin a ................................. 3 574 3 577 Iso-Britannia-S to rb rita n n ie n ..................... 330 351<br />

Brasilia - Brasilien....................................... 8 080 10 061 Italia —Ita lie n ............................................... 881 881<br />

Australia-A u s tra lie n.......................... 3355 3 270 Puola - Polen................................................. 352 300<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen.. 7 475 5 946 Ranska - Frankrike............................. 1 564 1 594<br />

Maailman tuotanto-Världsproduktionen.. 189111 207 113 Saksa-Tyskland ............................... 1367 1 402<br />

Ukraina........................................................... 118 86<br />

Egypti - Egypten........................................... 341 349<br />

M a ito 3) - M jö lk 3), 1 000 tonnia - t o n 1994 1995 Kanada - Canada............................... 307 303<br />

U S A................................................ 3 544 3 471<br />

Suomi - F inland................................ 2 512 2491 Argentiina - Argentina......................... 385 400<br />

Ruotsi - Sverige................................ 3 421 3304 Venäjän federaatio - Ryska federationen .. 591 675<br />

Norja - Norge................................... 1863 1863 Maailman tuotanto - Världsproduktionen.. 14 691 15109<br />

Tanska - Danmark............................... 4442 4 640<br />

Alankomaat-N e d e rlä n d e rn a............... 10 873 10900<br />

Belgia - Belgien4)............................... 3 606 3 500 S o k e ri7) - S o c k e r7), 1 000 tonnia - ton 1994 1995<br />

Espanja - S panien............................. 5 924 6000<br />

Irlanti - Irland................................... 5409 5689 Suom i-<strong>Finland</strong>.................................. 154 155<br />

Iso-Britannia - Storbritannien............... 14 934 14 668 Ruotsi - Sverige................................ 369 387<br />

Italia - Ita lie n................................... 10674 10 674 Tanska - Danmark............................... 510 470<br />

Itävalta - Österrike....................................... 3 279 3 200 Ranska - Frankrike....................................... 4 988 4 595<br />

Puola- P o le n ................................... 12 222 11 705 Saksa-Tyskland ............................... 3 672 3 805<br />

Ranska - Frankrike............................. 25 322 25 800 Ukraina............................................. 3 342 3 839<br />

Romania - Rumänien.......................... 3 700 3 900 Intia - Indien5) .................................. 11660 16 345<br />

Saksa-Tyskland ............................... 27 866 28000 K iin a -K in a 2) ................................... 6793 6 793<br />

Sveitsi - Schweiz......................................... 3 900 3900 Thaimaa-Thailand....................................... 4 009 5 571<br />

"Rekin tasavalta - Tjeckien.................. 3134 3134 Etelä-Afrikka - Sydafrika..................... 1668 1667<br />

U kraina........................................... 17 935 17 060 Kuuba- C u b a ................................... 4024 3300<br />

Intia - Indien5) .................................. 31000 32 000 Meksiko - Mexico............................... 3 549 4 278<br />

J a p a n i-J a p a n.................................. 8389 8 500 U S A................................................ 7191 6 804<br />

Kiina - Kina2) ................................... 5 578 5810 Brasilia - B rasilien............................. 12618 13 000<br />

Turkki - Turkiet.................................. 9129 9133 Australia-A u s tra lie n.......................... 5 010 4 901<br />

Kanada - Canada............................... 7 750 7770 Venäjän federaatio - Ryska federationen .. 2 736 3146<br />

Meksiko - Mexico............................... 7 570 7 820 Maailman tuotanto - Världsproduktionen.. 110751 118 848<br />

USA................................................ 69 701 70 598<br />

Argentiina - Argentina......................... 7 212 7400<br />

Brasilia - Brasilien....................................... 16700 17400 Kahvi ! ) - K a f f e 8), 1 000 tonnia - t o n 1994 1995<br />

Australia-A u s tra lie n.......................... 8327 8 556<br />

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland................. 9719 9684 Indonesia - Indonesien......................... 346 346<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen.. 41 951 39098 Intia - Indien5) .................................. 170 170<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen.. 464380 465749 Vietnam........................................... 166 185<br />

Etiopia - Etiopien............................... 207 207<br />

Norsunluurannikko - Elfenbenskusten...... 148 194<br />

V o i6) - S m ö ra), 1 000 tonnia - ton 1994 1995 Uganda ........................................... 198 220<br />

Costa Rica........................................ 150 153<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>................................ 53 50 El Salvador........................................ 158 151<br />

Ruotsi - Sverige................................ 56 50 Guatemala........................................ 214 210<br />

Norja - Norge................................... 16 16 Meksiko - Mexico............................... 325 408<br />

Tanska - Danmark............................... 59 54 Brasilia - B rasilien............................. 1306 930<br />

Alankomaat-N e d e rlä n d e rn a............... 129 134 Kolumbia - Colom bia.......................... 678 810<br />

Irlanti - Irla nd................................... 127 140 Maailman tuotanto - Världsproduktionen.. 5 583 5 603<br />

Iso-Britannia - Storbritannien............... 106 108<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 571


U L K O M A A T - U T I . A N C E I<br />

583. (jatk. - forts.)<br />

Kaakaopavut - Kakaobönor, 1994 1995<br />

1000 tonnia-to n<br />

Indonesia - Indonesien................................. 271 243<br />

Malesia - Malaysia....................................... 177 131<br />

Ghana............................................................. 270 325<br />

Kamerun......................................................... 100 100<br />

Nigeria........................................................... 130 130<br />

Norsunluurannikko - Elfenbenskusten........ 809 860<br />

Brasilia - Brasilien......................................... 330 319<br />

Ecuador ......................................................... 81 86<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen.. 2 487 2 529<br />

Tee - Te, 1 000 tonnia - ton 1994 1995<br />

Georgia - Georgien....................................... 75 74<br />

Indonesia - Indonesien................................. 169 140<br />

Intia - Indien5)............................................... 744 715<br />

Japan i-Jap an ............................................. 86 86<br />

K iina-K ina2) ............................................... 613 613<br />

Sri Lanka....................................................... 242 242<br />

Turkki - Turkiet............................................... 134 135<br />

Kenia - Kenya............................................... 209 245<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen .. 2 6 3 7 2 627<br />

Rasvat9) - Fetter9), 1 000 tonnia - ton 1993 1994<br />

Suom i-Rnland............................................. 62 62<br />

Tanska - Danmark......................................... 92 87<br />

Alankomaat - Nederländerna....................... 280 276<br />

Belgia - Belgien10) ....................................... 217<br />

Saksa-Tyskland ......................................... 828 744<br />

Japani - Japan............................................. 701 701<br />

Turkki-T u rkiet10) ......................................... 493 481<br />

USA » ) ........................................................... 1312 1 190<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen. . 438 278<br />

Maailman tuotanto-Världsproduktionen ") 10450 9 474<br />

Viinit—Vin, 1 000 hl 1993 1994<br />

Espanja - Spanien......................................... 29740 20450<br />

Italia —Italien................................................. 62 295 59 276<br />

Kreikka - Grekland....................................... 3378 3 051<br />

Ranska - Frankrike......................................... 53 285 54 640<br />

Portugali - Portugal....................................... 4607 4 576<br />

Puola - Polen................................................. 2 500<br />

Romania - Rumänien................................... 5839 5370<br />

Saksa-Tyskland ......................................... 9718 10180<br />

Unkari - Ungern............................................. 3 640 3 694<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika............................... 9162 8 664<br />

U S A ............................................................... 16 600 16175<br />

Argentiina-A rg en tin a................................. 14471 18173<br />

Chile............................................................... 3 806 3 598<br />

Australia - Australien................................... 4618 5 874<br />

Maailman tuotanto-Världsproduktionen . . 260700 255700<br />

M a lla s ju o m a t-Maltdrycker, 1 000 hl 1993 1994<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>............................................. 4 702 4 457<br />

Norja - Norge............................................... 2146 2 202<br />

Tanska - Danmark......................................... 9 435 9410<br />

Alankomaat - Nederländerna....................... 20431 22175<br />

Belgia - Belgien............................................. 14182 14743<br />

Espanja-Spanien......................................... 24278 25 024<br />

Iso-Britannia - Storbritannien....................... 58333 58357<br />

Italia - Italien................................................. 11 715 12 098<br />

Puola - Polen................................................. 12 585 14138<br />

Ranska - Frankrike......................................... 20 833 20445<br />

Saksa-Tyskland ......................................... 115 360 115 667<br />

TSekin tasavalta - Tjeckien........................... 17 370 17 670<br />

Ukraina........................................................... 9 090 9 058<br />

Japani-J a p a n ............................................... 69 833 71 227<br />

K iin a -K in a ................................................... 122 600 141 424<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika............................... 22 830 23 707<br />

Kanada - Canada........................................... 22115 22 991<br />

Meksiko - M exico......................................... 43 794 45168<br />

USA................................................................. 237 745 237 144<br />

Brasilia-B rasilien......................................... 57 300 62 500<br />

Australia-A u stralien................................... 18 051 17 522<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen. . . 24500 22 000<br />

Maailman tuotanto -Världsproduktionen .. 1 191 000 1 224 000<br />

Raakatupakka - Råtobak, 1994 1995<br />

1 000 tonnia-to n<br />

Italia —Italien................................................. 126 118<br />

Kreikka - Grekland......................................... 154 133<br />

Intia - Indien5) ............................................... 569 525<br />

K iina-Kina2) ................................................. 2 257 2 333<br />

Pakistan......................................................... 100 81<br />

Turkki-T u rkiet............................................... 187 210<br />

Zimbabwe....................................................... 182 198<br />

USA.................................................................. 718 603<br />

Brasilia - Brasilien......................................... 519 453<br />

Maailman tuotanto-Världsproduktionen .. 6 565 6 447<br />

Sikaritl2) - Cigarrerl2), milj. kpl - s t 1993 1994<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>............................................. 51 51<br />

Alankomaat-Nederländerna....................... 1372 1321<br />

Belgia - Belgien13)......................................... 308<br />

Saksa-Tyskland........................................... 1024 1 187<br />

Sveitsi - Schweiz........................................... 185 163<br />

Tad2 ikistan —Tadjikistan............................... 1 901<br />

USA.................................................................. 3 005 3 220<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen ") 11 955 13 374<br />

S a v u k k e e t-Cigaretter, milj. k p l - s t 1993 1994<br />

Suom i-<strong>Finland</strong>............................................. 7 237 7 232<br />

Ruotsi - Sverige............................................. 7 420<br />

Tanska - Danmark......................................... 10 980 11448<br />

Alankomaat-Nederländerna....................... 71 254 88 069<br />

Italia-Ita lie n ................................................. 54943 55175<br />

Puola - Polen................................................. 90773 98394<br />

Ranska - Frankrike......................................... 47 912 48188<br />

Saksa-Tyskland........................................... 204730 222 791<br />

Ukraina........................................................... 40 571<br />

Etelä-Korea - Sydkorea................................. 96 887 90774<br />

Indonesia - Indonesien................................. 171 828<br />

Intia - Indien................................................... 71686<br />

K iin a -K in a ................................................... 1 655 630<br />

Pakistan......................................................... 29947 35 895<br />

Turkki-T u rkiet............................................... 74845 85 093<br />

Meksiko - M exico......................................... 52 977 53 378<br />

USA................................................................. 687 317 687 223<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen. . . 100162 94272<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen ") 5 080 517 5440349<br />

Piipputupakka - Piptobak, tonnia - ton<br />

(ml. purutupakka ja mälli - inkl. tuggtobak<br />

och snus)<br />

1993 1994<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>............................................. 1060 1000<br />

Tanska - Danmark......................................... 4 531 4343<br />

Alankomaat-Nederländerna....................... 42 222 41651<br />

Romania - Rumänien..................................... 23273 21 920<br />

Azerbaidzan-Azerbajdjan........................... 38137 20 369<br />

Egypti-Egypten............................................. 41427 62183<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika14)........................... 7 759<br />

USA................................................................. 59025 60042<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen ") 386209 387 104<br />

572 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


JALOSTUS-FÖRÄDLING<br />

Vuodat ja n a h a t,5) - Hudar och<br />

skinn ,5), 1 000 tonnia - ton<br />

1994 1995<br />

Iso-Britannia - Storbritannien....................... 144 144<br />

Italia - Ita lie n ................................................. 166 166<br />

Ranska - Frankrike......................................... 179 180<br />

Saksa-T y s k la n d ........................................... 197 197<br />

U kraina........................................................... 332 213<br />

Intia - Indien5) ............................................... 1 003 1005<br />

Kiina-K in a 2) ................................................. 923 945<br />

Pakistan........................................................... 291 302<br />

Turkki- T u rk ie t............................................... 113 113<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika............................... 108 114<br />

Meksiko - M e x ic o ......................................... 178 177<br />

U SA.................................................................. 989 1 0 2 0<br />

Argentiina - Argentina................................... 384 375<br />

Brasilia-B ra s ilie n ......................................... 463 486<br />

Australia-A u s tra lie n ................................... 340 336<br />

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland......................... 173 171<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen. . . 354 354<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen... 9396 9 536<br />

M a a p ä h k in ä t-Jordnötter,<br />

1 000 to n n ia -to n<br />

1994 1995<br />

Burma (Myanmar)........................................... 431 501<br />

Indonesia - Indonesien................................. 903 903<br />

Intia - Indien5) ............................................... 8 260 7100<br />

Kiina- K in a 2) ................................................. 9 763 10316<br />

Nigeria.............................................................. 1453 1 503<br />

Senegal............................................................ 718 791<br />

Sudan .............................................................. 714 630<br />

Z a ire ............................................................... 547 581<br />

USA................................................................. 1927 1578<br />

Argentiina-A rg e n tin a ................................... 299 339<br />

Brasilia - Brasilien......................................... 159 168<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen... 28748 27 990<br />

Soija pavut - Soja bönor,<br />

1 000 to n n ia - t o n<br />

1994 1995<br />

Italia - Halien................................................. 700 705<br />

Indonesia - Indonesien................................. 1 565 1689<br />

In tia -In d ie n ................................................... 3 676 4600<br />

K iin a -K in a 2) ................................................. 16011 13518<br />

Pohjois-Korea - N ordkorea........................... 400 400<br />

Thaimaa-T h a ila n d ....................................... 528 528<br />

Kanada - Canada........................................... 2 251 2 280<br />

Meksiko - M e x ic o ......................................... 523 239<br />

U SA.................................................................. 6 8 503 58569<br />

Argentiina - Argentina................................... 11715 12 088<br />

B olivia............................................................. 710 914<br />

Brasilia-B ra s ilie n ......................................... 24 912 25 581<br />

Paraguay......................................................... 1796 2 300<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen. . . 422 290<br />

Maailman tuotanto-Världsproduktionen... 136154 125930<br />

Pellavansiem enet - Linfrö,<br />

1 000 to n n ia - t o n<br />

1994 1995<br />

Iso-Britannia - Storbritannien....................... 112 120<br />

In tia -In d ie n 5) ............................................... 332 433<br />

K iin a -K in a 2) ................................................. 511 435<br />

Kanada - Canada........................................... 960 1 097<br />

USA.................................................................. 74 56<br />

Argentiina-A rg e n tin a ................................... 152 142<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen. . . 54 54<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen... 2 505 2648<br />

K iin a -K in a 2)................................................. 8682 9 536<br />

Pakistan......................................................... 2959 3 669<br />

Turkki-T u rk ie t............................................... 930 1 180<br />

Turkmenistan................................................. 830 830<br />

Uzbekistan..................................................... 2 380 2 380<br />

Egypti - Egypten........................................... 411 495<br />

U S A ............................................................... 6898 6 282<br />

Brasilia-B ra s ilie n ....................................... 850 915<br />

Maailman tuotanto-Världsproduktionen .. 34142 36101<br />

Luonnonkumi - Naturgummi, 1994 1995<br />

1 000 to n n ia - t o n<br />

Indonesia - Indonesien................................. 1499 1499<br />

Intia - Indien5) ............................................. 435 435<br />

Kiina - K ina................................................... 374 424<br />

M alesia-M a la y s ia ....................................... 1 101 1 089<br />

Thaimaa-T h a ila n d ....................................... 1 767 1712<br />

Nigeria........................................................... 105 105<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen.. 5 986 5 995<br />

Synteettinen kumi - Syntetiskt gummi, 1993 1994<br />

1 000 to n n ia - t o n<br />

Iso-Britannia - Storbritannien....................... 2 2 0<br />

Italia - Ita lie n ............................................... 300 305<br />

Ranska - Frankrike....................................... 486 518<br />

Saksa-T yskland........................................... 584 643<br />

Japani - Japan............................................. 1310 1351<br />

U S A ............................................................... 2170 2 390<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen.. 7157 7 763<br />

Hakattu puu (pyöreä puutavara) - 1993 1994<br />

Tim m er (rundvirke), milj. m3<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>............................................. 42 48<br />

Ruotsi - S verig e........................................... 63 6 6<br />

Norja - N org e............................................... 10 9<br />

Ranska - Frankrike....................................... 46 50<br />

Saksa - Tyskland........................................... 33 37<br />

Indonesia - Indonesien................................. 185 187<br />

Intia - Indien................................................. 289 294<br />

Japani - Japan............................................. 33 33<br />

Kiina - Kina................................................... 301 306<br />

Malesia - Malaysia....................................... 47 46<br />

N igeria........................................................... 105 108<br />

Tansania-T a n z a n ia ..................................... 35 36<br />

Kanada - C anada......................................... 180 188<br />

U S A ............................................................... 493 492<br />

Brasilia - B rasilien....................................... 272 275<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen .. 216 161<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen.. 3416 3440<br />

S ah ata va ra,6) - S å g virke 16), 1 000 m3 1993 1994<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>............................................. 8375 9 780<br />

Ruotsi - S verig e........................................... 12 738 13 816<br />

Norja - N org e ............................................... 2315 2415<br />

Ranska - Frankrike....................................... 9132 10176<br />

Saksa-Tyskland ......................................... 11522 13 567<br />

Japani - Japan............................................. 26260 25743<br />

Kiina - Kina2) ............................................... 25268 25162<br />

Kanada - C anada......................................... 59774 61 650<br />

U S A ............................................................... 95323 94103<br />

Brasilia - B rasilien....................................... 18 628 18 628<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen .. 40 890 27 900<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen.. 420 220 413319<br />

Puuvillansiem enet - Bom ullsfrö,<br />

1 000 to n n ia - t o n<br />

1994 1995<br />

Paperimassa ,7) - Pappersmassa " ), 1993 1994<br />

1 000 tonnia - ton<br />

In tia -In d ie n 5) ............................................... 4 693 4761<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>............................................. 9 430 10 054<br />

Ruotsi - S verig e........................................... 10 272 10416<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 5 7 3


U L K O M A A T - U T L A N D E T<br />

583. (jatk. — forts.)<br />

N o rja -N o rg e ............................................... 2167 2 287<br />

Ranska - Frankrike......................................... 2 544 2 791<br />

Saksa - Tyskland........................................... 2 032 1 957<br />

Ja p a n i-J a p a n ............................................. 10 590 10 575<br />

Kanada - Canada........................................... 22 871 24703<br />

USA................................................................. 58 333 59 824<br />

Brasilia - Brasilien......................................... 5441 5 795<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen... 5072 3 842<br />

Maailman tuotanto-Världsproduktionen .. 151 210 155368<br />

Villa, pesemätön - Ull, otvättad,<br />

1 000 tonnia - ton<br />

1994 1995<br />

Iso-Britannia - Storbritannien....................... 67 67<br />

Kiina - Kina2)................................................. 255 260<br />

Kazakstan ....................................................... 92 90<br />

Algeria-A lg e r ie t......................................... 50 50<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika............................. 70 61<br />

Argentiina-A rg en tin a ................................. 92 92<br />

Uruguay ......................................................... 90 85<br />

Australia -A u s tra lie n ................................... 735 700<br />

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland......................... 248 280<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen... 1 2 2 94<br />

Maailman tuotanto-Världsproduktionen .. 2 675 2 590<br />

Puuvilla - Bomull, 1 000 tonnia - ton 1994 1995<br />

Kreikka-Grekland......................................... 390 420<br />

Intia-In d ie n 5)............................................... 2 346 2 380<br />

K iina-K ina2) ............................................... 4341 4768<br />

Pakistan......................................................... 1 479 1 835<br />

Turkki - Turkiet............................................... 606 755<br />

Turkmenistan................................................. 385 430<br />

Uzbekistan..................................................... 1 215 1306<br />

Egypti - Egypten........................................... 267 315<br />

USA................................................................. 4 281 3 912<br />

Brasilia - Brasilien......................................... 501 515<br />

Australia - Australien................................... 329 335<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen .. 18672 19 799<br />

Raionvilla " ) - Rayonull,8),<br />

1000 tonnia-to n<br />

1992 1993<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>............................................. 56 58<br />

Ranska - Frankrike......................................... 288 185<br />

Saksa-Tyskland........................................... 183 178<br />

Ja p a n i-J a p a n ............................................. 168 162<br />

USA................................................................. 125 126<br />

Ent. Neuvostoliitto - F.d. Sovjetunionen___ ,9) 323<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen ") 1 745 1658<br />

Raakafosfaatti - Råfosfat,<br />

1000 tonnia-to n<br />

1993 1994<br />

Marokko - Marocko....................................... 18305 20375<br />

USA................................................................. 35 500 41 100<br />

Ent. Neuvostoliitto - F.d. Sovjetunionen. . . . 19 031<br />

Maailman tuotanto-Världsproduktionen .. 116 664 125 550<br />

Rikki - Svavel, 1000 tonnia - ton<br />

S-sisältö-S-innehåll<br />

1993 1994<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>............................................. 34 43<br />

Puola - Polen................................................. 1 893 2163<br />

Ukraina........................................................... 362<br />

Irak................................................................. 600 600<br />

Kiina - Kina................................................... 330 330<br />

Meksiko - Mexico......................................... 1 0 2<br />

USA................................................................. 1900 2 960<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen... 10 849 21178<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen11) 16448 28740<br />

R u o kasu o la - K o ks alt, 1 00 0 to n n ia - ton 1993 1994<br />

NaCI<br />

Italia - Ita lie n .......................................................... 3 021 3 396<br />

Puola - P o le n .......................................................... 3 817 4 0 7 4<br />

Ranska - Frankrike................................................ 5 470 4 7 6 4<br />

Romania - Rum änien........................................... 2 1 9 0 2 201<br />

S aksa-T y s k la n d .................................................. 7 1 3 1 7 087<br />

Kanada - C anada.................................................. 10 895 12 267<br />

U S A ............................................................................. 3 9 200 3 9 800<br />

M aailm an tu otanto-V ärldsproduktionen ” ) 1 6 0 4 7 9 165371<br />

R a u ta m a lm i - Jä rn m a lm , 1993 1994<br />

1 000 to n n ia - t o n<br />

Fe-sisältö a ) - Fe-innehåll20)<br />

Ruotsi - Sverige..................................................... 9 264 9 954<br />

Norja - N orge.......................................................... 1 542 1 599<br />

Espanja - S p a n ie n ................................................ 1 166 1 100<br />

Ranska - Frankrike................................................ 798 708<br />

U k ra in a ...................................................................... 3 7 1 6 4 2 8 0 0 0<br />

In tia - I n d i e n .......................................................... 37 397 3 6 500<br />

K i i n a - K i n a ............................................................ 117 366 1 1 9 5 1 4<br />

Etelä-Afrikka - Syd afrika.................................... 1 8 3 6 7 2 0 7 0 0<br />

M auritania - M a u r e ta n ie n ............................... 5 900 5 400<br />

Kanada - C anada.................................................. 21 223 23 084<br />

U S A ............................................................................. 3 4 6 1 7 3 6 779<br />

Brasilia - Brasilien................................................ 1 0 0 3 4 4 1 0 9 0 0 0<br />

C h ile .......................................................................... 4 517 5 1 6 7<br />

V en ezu e la................................................................. 1 0 7 9 8 10 500<br />

A u stra lia- A u s t r a lie n ......................................... 7 4 266 80 900<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen. . . 4 2 677 41 589<br />

M aailm an tuotanto - Världsproduktionen " | 543 397 5 5 6 3 3 0<br />

K u p arim a lm i - K opparm alm , 1993 1994<br />

1 000 to n n ia - t o n<br />

C u-sisältö20) - Cu-innehåll “ )<br />

Suomi - F in lan d ..................................................... 14 13<br />

Ruotsi - Sverige..................................................... 89 79<br />

Puola - P o le n ......................................................... 431 424<br />

S a m b ia - Z a m b ia .................................................. 432 384<br />

Kanada - C anada.................................................. 734 626<br />

U S A ............................................................................. 1 7 8 7 1 8 1 0<br />

C h ile .......................................................................... 2 079 2 234<br />

Peru............................................................................. 381 364<br />

A u stra lia- A u s t r a lie n ......................................... 368 381<br />

M aailm an tu otanto-V ärldsproduktionen " ) 8 505 8 539<br />

N ik k e lim a lm i - N ic k e lm a lm , 1993 1994<br />

1 000 to n n ia - t o n<br />

N i-s is ä ltö 20) - Ni-innehåll “ )<br />

Suomi - F in lan d ..................................................... 9 8<br />

Kreikka-G r e k la n d ................................................ 13 16<br />

Indonesia - In d o n esie n ...................................... 66 81<br />

Kanada - C anada.................................................. 188 152<br />

A u stra lia- A u s t r a lie n ......................................... 65 79<br />

Uusi-Kaledonia - Nya Caledonien................... 97 97<br />

M aailm an tu otanto-V ärldsproduktionen " ) 613 634<br />

Bauksiitti21) —Bauxit21), 1994 1995<br />

1 000 to n n ia - t o n<br />

Kreikka - Grekland................................................ 2 1 9 6 1 916<br />

Unkari - U n g ern ..................................................... 836 1 0 1 5<br />

In tia - I n d i e n .......................................................... 4 809 5 1 6 3<br />

K i i n a - K i n a ............................................................ 6 621 6 7 0 0<br />

Guinea........................................................................ 11 124 1 2 3 9 4<br />

J a m a ik a - J a m a ic a .............................................. 11 564 10 857<br />

Brasilia - B rasilien................................................ 8 673 8 7 6 1<br />

5 7 4 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


J A t Ö S I U S s - F Ö S å D L IN G<br />

Suriname-S u rin a m ..................................... 3803 3 579<br />

Australia-A u s tra lie n ................................... 41 646 42 655<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen " ) 107 900 109 500<br />

Lyijymalmi - Blymalm,<br />

1 000 to n n ia - t o n<br />

Pb-sisältö a ) - Pb-innehåll20)<br />

1993 1994<br />

Ruotsi - Sverige........................................... 111 113<br />

Bulgaria - Bulgarien..................................... 34 32<br />

Espanja - Spanien......................................... 25 24<br />

Irlanti - Irla n d ............................................... 45 46<br />

Puola - Polen................................................. 49 52<br />

Kiina - Kina................................................... 346 462<br />

Etelä-Afrikka - S ydafrika............................. 100 96<br />

Marokko - M a rocko..................................... 79 72<br />

Kanada - Canada......................................... 183 166<br />

Meksiko - Mexico......................................... 181 175<br />

U S A ............................................................... 354 370<br />

Peru............................................................... 225 227<br />

Australia-A u s tra lie n ................................... 557 505<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen " ) 2 593 2 616<br />

Sinkkim alm i -Z in k m a lm ,<br />

1 000 to n n ia - t o n<br />

Zn-sisältö a ) - Zn-innehåll 20|<br />

1993 1994<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>............................................. 23 4<br />

Ruotsi - Sverige........................................... 167 160<br />

Norja - N orge............................................... 14 16<br />

Espanja - Spanien......................................... 170 170<br />

Irlanti - Irla n d ............................................... 194 195<br />

Puola - Polen................................................. 151 151<br />

J a p a n i-J a p a n ............................................. 119 101<br />

Kiina - Kina................................................... 729 990<br />

Pohjois-Korea - Nordkorea........................... 2 1 0 2 1 0<br />

Kanada - Canada......................................... 1 007 984<br />

Meksiko - Mexico......................................... 360 357<br />

U S A ............................................................... 488 570<br />

P eru............................................................... 6 6 8 682<br />

Australia-A u s tra lie n ................................... 1 000 955<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen " ) 6307 6477<br />

T in a rika s te -T e n n k o n ce n tra t,<br />

1 000 to n n ia - t o n<br />

Sn-sisältö - Sn-innehåll<br />

1994 1995<br />

Indonesia - Indonesien................................. 39 46<br />

K iin a -K in a ................................................... 54 54<br />

Malesia - M a la ysia ..................................... 7 6<br />

B o liv ia ........................................................... 16 14<br />

Brasilia - B rasilien....................................... 2 0 19<br />

Ent. Neuvostoliitto - F.d. Sovjetunionen . . . 11 10<br />

Maailman tuotanto-Världsproduktionen " ) 189 195<br />

M angaanim alm i - Manganmalm,<br />

1 000 to n n ia - t o n<br />

Mn-sisältö a ) - Mn-innehåll20)<br />

1993 1994<br />

Ukraina........................................................... 1328 1050<br />

Intia - Indien................................................. 617 607<br />

Kiina - Kina................................................... 1 170 1 180<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika............................. 1080 1 210<br />

Gabon............................................................. 595 663<br />

Ghana............................................................. 115 108<br />

Brasilia - B rasilien....................................... 716 897<br />

Australia-A u s tra lie n ................................... 1040 980<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen " ) 6 930 6 943<br />

Kromimalmi - Krommalm,<br />

1 000 to n n ia - t o n<br />

1993 1994<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>............................................. 145 160<br />

A lb a n ia -A lb a n ie n ....................................... 24 31<br />

F ilip p iin it-Filippinerna................................. 21 21<br />

Intia - Indien................................................. 315 273<br />

Iran................................................................. 48 39<br />

Kazakstan....................................................... 870 606<br />

Turkki-T u rk ie t............................................... 171 237<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika............................. 850 1080<br />

Zim babw e..................................................... 1 20 155<br />

Brasilia - Brasilien......................................... 92 108<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen " ) 3 231 3 267<br />

Hopeam almi - Silverm alm , tonnia - ton<br />

Ag-sisältö “ ) - Ag-innehåll “ l<br />

1993 1994<br />

Espanja - Spanien......................................... 180 175<br />

Puola - Polen................................................. 767 1064<br />

Turkki - Turkiet............................................... 75 106<br />

Kanada - C anada......................................... 8 8 8 740<br />

Meksiko - M exico......................................... 2 416 2 325<br />

U S A ............................................................... 1 640 1 480<br />

Bolivia............................................................. 333 352<br />

C hile............................................................... 970 983<br />

P e ru ............................................................... 1 621 1 667<br />

Australia - Australien................................... 1 152 1 045<br />

Maailman tuotanto-Världsproduktionen " ) 12 092 12 065<br />

Kultam almi - Guldmalm, tonnia - ton<br />

Au-sisältö20) - Au-innehåll20)<br />

1993 1994<br />

Ruotsi - Sverige............................................. 6,5 5,9<br />

Filippiinit-F ilippin erna................................. 24,4 27,1<br />

Indonesia - Indonesien................................. 41,6 44,8<br />

J a p a n i-J a p a n ............................................. 9,4 9,6<br />

Kiina - K in a................................................... 160,0 160,0<br />

Ghana............................................................. 39,2 44,5<br />

Z im babw e..................................................... 18,6 20,5<br />

Kanada - Canada......................................... 153,1 145,2<br />

U S A ............................................................... 331,0 326,0<br />

Brasilia - Brasilien......................................... 74,2 76,0<br />

Chile............................................................... 33,6 38,8<br />

Kolumbia - Colom bia................................... 27.5 27,5<br />

Australia-A u s tra lie n ................................... 247,0 256,0<br />

Papua-Uusi-Guinea - Papua Nya Guinea. . . 62,0 60,0<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen " ) 1 985,4 2 025,3<br />

Uraanim alm i - Uranmalm, tonnia - ton<br />

UaOB-sisältö^-UaOs-innehåll20)<br />

1993 1994<br />

Ranska - Frankrike a ) ................................... 1 730 1053<br />

Kazakstan....................................................... 2 700 2 240<br />

Uzbekistan..................................................... 2 600 2116<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika ........................ 1669 1669<br />

N ig e r............................................................. 2 914 2 975<br />

Kanada - Canada......................................... 9155 9 647<br />

U S A ............................................................... 1 180 1 290<br />

Australia-A u s tra lie n ................................... 2 256 2 208<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen .. 2 399 2350<br />

Maailman tuotanto-Världsproduktionen .. 33696 31 970<br />

Kivihiili 24| - S te n k o l24),<br />

1 000 tonnia - ton<br />

1993 1994<br />

Norja - Norge s ) ........................................... 268 301<br />

Espanja - Spanien......................................... 14 046 14 056<br />

Iso-Britannia - Storbritannien....................... 67 463 47 717<br />

Puola - Polen................................................. 130 479 133 933<br />

Ranska-F rankrike22) ................................... 8576 7 538<br />

Saksa-T yskla n d........................................... 64175 57 623<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 5 7 5


U L K O M A A T - UTLANDET<br />

583. ( j a t k . - forts.)<br />

"Rekin tasavalta - Tjeckien.......................... 11139 10 886<br />

Ukraina........................................................... 111 700 91 800<br />

In tia- I n d ie n ................................................. 246 041 254658<br />

Kazakstan ....................................................... 111 874 104357<br />

Kiina —Kina2)................................................. 1 149745 1 239 902<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika B) ......................... 182 971 183 581<br />

USA................................................................. 776437 857 674<br />

Australia-A u s tra lie n ................................... 176 955 176078<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen... 193 136 176754<br />

Maailman tuotanto-Världsproduktionen .. 3 464 629 3 580 153<br />

K o ksiæ) - Koks æ), 1000 tonnia - ton 1993 1994<br />

Ruotsi - Sverige............................................. 1 137 1 142<br />

Alankomaat - Nederländerna.................... 2 879 2 886<br />

Belgia - Belgien............................................. 3 975 3736<br />

Iso-Britannia - Storbritannien...................... 6 539 6 634<br />

Ita lia - Ita lie n 27) ........................................... 4 929 5293<br />

Puola - Polen................................................. 10 282 11 456<br />

Ranska - Frankrike a ) ................................... 6197 5 880<br />

Saksa - Tyskland........................................... 12 270 11 095<br />

Täekin tasavalta - Tjeckien........................... 5 272 5173<br />

Ukraina........................................................... 2 0 000 15 000<br />

In tia- I n d ie n ................................................. 10 640 10 836<br />

J a p a n i-J a p a n 28) ......................................... 42 791 41 992<br />

K iin a -K in a 2)................................................. 93177 97 807<br />

USA................................................................. 21 030 20 581<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen... 27370 25392<br />

Maailman tuotanto-Världsproduktionen .. 326349 323 957<br />

Raakaöljy B) - Råolja a ). 1993 1994<br />

1 000 to n n ia - t o n<br />

Norja - Norge a ) ........................................... 111 854 125143<br />

Iso-Britannia - Storbritannien....................... 93 950 119 030<br />

Arabiemiirikunnat - Förenade arabemiraten 99058 104050<br />

Indonesia - Indonesien................................. 74158 74261<br />

In tia- I n d ie n ................................................. 26508 30896<br />

Ira k .................................................................. 32 298 36666<br />

Ira n ................................................................. 170920 179444<br />

K iin a -K in a ................................................... 145 237 146082<br />

K u w a it........................................................... 94530 100 917<br />

Saudi-Arabia - Saudiarabien....................... 401 132 401197<br />

Algeria - Algeriet........................................... 35086 35330<br />

Egypti-E g y p te n ........................................... 46 266 44608<br />

Libya - Libyen................................................. 65 478 66 854<br />

N igeria........................................................... 95260 91 045<br />

Kanada - Canada........................................... 82185 85688<br />

Meksiko - M exico......................................... 139 001 139615<br />

USA................................................................. 345 323 335 972<br />

Venezuela....................................................... 130106 143382<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen... 351 496 315764<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen .. 2 985362 3 031 382<br />

Suihkukoneen polttoaine *> )- 1993 1994<br />

J e tb rä n s le 30), 1 000 tonnia - ton<br />

Alankomaat - Nederländerna.................... 4938 5 500<br />

Espanja - Spanien......................................... 3 427 3 648<br />

Iso-Britannia - Storbritannien...................... 8341 7 697<br />

Ita lia - Ita lie n 27) ........................................... 2 515 3162<br />

Ranska - Frankrike n ) ................................... 4907 5 297<br />

Saksa-T y s k la n d ........................................... 2 579 2 824<br />

Etelä-Korea - Sydkorea................................. 2 604 3 371<br />

In tia- I n d ie n ................................................. 1706 1 992<br />

Japani - Japan a ) ......................................... 5 053 5 625<br />

Saudi-Arabia - Saudiarabien...................... 2 700 2 750<br />

Singapore....................................................... 6 600 6 800<br />

Kanada - Canada........................................... 3 274 3 288<br />

Meksiko - M e xico......................................... 2 839 2 888<br />

USA................................................................. 66840 68 044<br />

Brasilia - Brasilien......................................... 2 294 2 298<br />

Venezuela....................................................... 3 660 3 700<br />

Australia-A u s tra lie n ................................... 3 322 3 428<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen. . . 11126 9184<br />

Maailman tuotanto-Världsproduktionen .. 173 575 181 866<br />

M oottoribensiini - M otorbensin, 1993 1994<br />

1 000 to n n ia - t o n<br />

S u o m i-F in la n d............................................. 3394 4116<br />

Ruotsi - Sverige............................................. 4 361 3 814<br />

Norja - Norge a ) ........................................... 3 233 3155<br />

Tanska - Danmark......................................... 1477 1 597<br />

Alankomaat - Nederländerna....................... 14794 14391<br />

Belgia - Belgien............................................. 5 614 5 686<br />

Espanja - Spanien......................................... 8 950 9 570<br />

Iso-Britannia - Storbritannien....................... 28535 27 699<br />

Italia —Italien ............................................. 19 443 19888<br />

Ranska - Frankrike a )..................................... 17 966 17 543<br />

Saksa-T y s k la n d ........................................... 26848 26419<br />

Ira n ................................................................. 6 200 6100<br />

Japani - Japan2B) ......................................... 35 295 36671<br />

K iin a -K in a ................................................... 31 600 28 541<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika a )........................... 6813 7 026<br />

Kanada - Canada........................................... 26 555 27 278<br />

Meksiko - M e xico ......................................... 16 680 21 706<br />

USA................................................................. 316 055 313 977<br />

Argentiina-A rg e n tin a ................................... 5937 6 057<br />

Brasilia-B ra s ilie n ......................................... 11 003 10 798<br />

Venezuela ....................................................... 15214 16829<br />

Australia-A u s tra lie n ................................... 13 020 13 023<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen. . . 30147 26 903<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen .. 772 930 775 463<br />

Petroli 3,) ~ Fotogen31), 1993 1994<br />

1 000 to n n ia - t o n<br />

Iso-Britannia - Storbritannien...................... 2 707 2 967<br />

Italia —Italien27)............................................. 2197 1833<br />

Etelä-Korea-S yd ko re a ................................. 4107 4158<br />

Indonesia - Indonesien................................. 6197 6 605<br />

Intia - Indien................................................... 5 376 5206<br />

Ira n ................................................................. 4 400 4 500<br />

Japani- J a p a n 28) ......................................... 21 945 22138<br />

K iin a - K in a ................................................... 3 729 4072<br />

Saudi-Arabia - Saudiarabien......................... 4610 4770<br />

Singapore ....................................................... 2 800 2 900<br />

Egypti-E gypten............................................. 1 930 1 405<br />

N ig e ria ........................................................... 1 603 799<br />

Kanada - Canada........................................... 2 297 2 590<br />

USA................................................................. 2 256 2722<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen .. 85 685 86 016<br />

P o ltto ö ljyt32) - Tunga o ljo ræ). 1992 1993<br />

1 000 to n n ia - t o n<br />

Ruotsi - Sverige............................................. 12192 12 850<br />

Alankomaat-N ed erlä nde rna....................... 33 027 33 599<br />

Iso-Britannia - Storbritannien....................... 40302 42 905<br />

Italia - Italien a )............................................. 56 258 54982<br />

Ranska - Frankrike a )..................................... 41 844 44196<br />

Saksa-T y s k la n d ........................................... 59 689 61642<br />

Indonesia - Indonesien................................. 23180 23700<br />

Ira n ................................................................. 27000 28 500<br />

J a p a n i-J a p a n 28) ......................................... 100 273 101 832<br />

K iin a -K in a 2) ................................................. 64 031 67 728<br />

Saudi-Arabia - Saudiarabien......................... 47 959 49 010<br />

Kanada - Canada........................................... 28455 29 579<br />

Meksiko - M e xico ......................................... 37 678 38757<br />

USA................................................................. 199852 204 157<br />

Argentiina-A rg e n tin a ................................... 12 771 12 591<br />

Brasilia - Brasilien......................................... 33063 31991<br />

Venezuela....................................................... 25 945 25651<br />

Australia-A u s tra lie n ................................... 11 439 11 515<br />

Maailman tuotanto-Världsproduktionen .. 1 545 407 1 553436<br />

576 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong>-S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


JALOSTUS -F Ö R Ä D L IN G<br />

M a akaasu-N a tu rg a s , 1993 1994<br />

1 000 terajoulea - terajoule<br />

Norja - Norge æ)........................................... 1 168 1 263<br />

Alankomaat-N ederlä n d e rn a ..................... 2 930 2 779<br />

Italia - Italien n ) ........................................... 730 770<br />

Romania - Rumänien................................... 702 632<br />

Saksa-Tyskland........................................... 626 635<br />

Kanada - Canada......................................... 5 234 5767<br />

Meksiko - Mexico......................................... 1 124 1167<br />

U SA............................................................... 19657 20365<br />

Venezuela..................................................... 1 031 1095<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen.. 20278 19 886<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen.. 77 611 79687<br />

O liiviöljy - Olivolja, 1 000 tonnia - ton 1994 1995<br />

Espanja - S panien....................................... 569 324<br />

Italia - Ita lie n ............................................... 523 550<br />

Kreikka - Grekland....................................... 335 325<br />

Portugali - Portugal..................................... 33 26<br />

Syyria - S yrien............................................. 108 74<br />

Turkki- T u rk ie t............................................. 169 57<br />

Tunisia-Tunisien......................................... 87 103<br />

Maailman tuotanto-Världsproduktionen.. 1959 1 587<br />

Palm uöljy - Palmolja, 1 000 tonnia - ton 1994 1995<br />

Indonesia - Indonesien................................. 4 094 4300<br />

Malesia - M a la ysia..................................... 7 221 7811<br />

Thaimaa-T h a ila n d ..................................... 3 000 3700<br />

Nigeria........................................................... 837 871<br />

Norsunluurannikko - Elfenbenskusten........ 259 249<br />

Z a ire ............................................................. 181 181<br />

Kolumbia - Colombia................................... 329 350<br />

Papua-Uusi-Guinea - Papua Nya Guinea .. 225 240<br />

Maailman tuotanto-Världsproduktionen.. 14 664 15 598<br />

Rikkihappo - Svavelsyra, 1993 1994<br />

1 000 to n n ia - t o n<br />

io o % h2so,<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>........................................... 1 179 1084<br />

Belgia - Belgien........................................... 1593<br />

Italia - Ita lie n ............................................... 1430 1235<br />

P u o la -P o le n ............................................... 1 145 1452<br />

Ranska - Frankrike....................................... 2 357 2 227<br />

U kraina......................................................... 1843<br />

Intia - Indien................................................. 3742<br />

Japani - Japan............................................. 6 937 6 594<br />

K iin a -K in a ................................................... 13 365 15365<br />

U SA............................................................... 35 693 40 650<br />

Brasilia - Brasilien....................................... 3 724<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen.. 8 243 6334<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen " ) 111 705 117 887<br />

Typpipitoiset lannoitusaineet -<br />

Kvävehaltiga gödningsm edel,<br />

_<br />

1 000 to n n ia - t o n 1993/94 1994/95<br />

N-sisältö - N-innehàll<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>........................................... 231 255<br />

Ruotsi - Sverige........................................... 111 118<br />

Norja - Norge............................................... 432 470<br />

Alankomaat-N e d e rlä n d e rn a.................... 1756 1800<br />

Belgia - Belgien4)......................................... 665 695<br />

Espanja - Spanien....................................... 742 813<br />

Iso-Britannia - Storbritannien.................... 803 803<br />

Italia —Ita lie n ............................................... 661 619<br />

P u o la -P o le n ............................................... 1143 1269<br />

Ranska - Frankrike....................................... 1 524 1 396<br />

Saksa-Tyskland........................................... 1 267 1 300<br />

Intia - Indien................................................. 7 231 7 944<br />

J a p a n i-J a p a n ............................................. 868 800<br />

Kiina - Kina................................................... 15 571 16 980<br />

Kanada - Canada......................................... 3 851 3 852<br />

U S A ............................................................... 14415 14017<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen .. 4477 4 050<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen.. 79 379 80 402<br />

Superfosfaatti - S u p erfo sfat<br />

1 000 tonnia - ton<br />

100% P2O5<br />

1993/94 1994/95<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>............................................. 130 130<br />

Ruotsi - Sverige........................................... 14 18<br />

Norja - N orge............................................... 225 210<br />

Tanska - Danmark......................................... 68 70<br />

Espanja - Spanien......................................... 365 430<br />

Iso-Britannia - Storbritannien..................... 81 90<br />

Italia —Ita lie n ............................................... 266 276<br />

Puola - Polen................................................. 281 327<br />

Ranska - Frankrike....................................... 697 497<br />

Saksa-Tyskland........................................... 165 200<br />

J a p a n i-J a p a n ............................................. 384 365<br />

K iin a -K in a ................................................... 4 237 5 041<br />

U S A ............................................................... 10223 11 055<br />

Brasilia - B rasilien....................................... 1231 1393<br />

Australia-A u s tra lie n ................................... 296 299<br />

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland....................... 308 267<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen .. 2 512 1718<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen.. 31 763 32 780<br />

Polyeteeni B) - Polyeten “ l,<br />

1 000 tonnia - ton<br />

1993 1994<br />

Ruotsi - Sverige........................................... 448<br />

Belgia - B elgien........................................... 1 227<br />

Espanja - Spanien......................................... 690<br />

Italia —Ita lie n ............................................... 950 972<br />

Ranska - Frankrike....................................... 1308 1428<br />

Unkari - U ngern........................................... 259 273<br />

Etelä-Korea - Sydkorea............................... 2 042 2 217<br />

J a p a n i-J a p a n ............................................. 2 762 2 944<br />

Argentiina-A rg e n tin a ................................. 239 247<br />

Brasilia - B rasilien....................................... 1039<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen .. 649 510<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen " ) 25775 26810<br />

P o lyvin yylikloridiæ) - Polyvinylklorid “ l,<br />

1 000 tonnia - ton<br />

1993 1994<br />

Belgia - B elgien........................................... 308<br />

Espanja - Spanien......................................... 319<br />

Italia —Ita lie n ............................................... 612 599<br />

Puola - Polen................................................. 212 202<br />

Ranska - Frankrike....................................... 1 203 1 178<br />

Saksa-Tyskland........................................... 1 210 1 264<br />

Etelä-Korea - Sydkorea ............................... 760 791<br />

J a p a n i-J a p a n ............................................. 1 980 2 1 1 1<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen .. 353 333<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen " ) 15 599 16219<br />

S anom alehtipaperi-T id n in g s p a p p e r,<br />

1 000 tonnia - ton<br />

1993 1994<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>............................................. 1 425 1446<br />

Ruotsi - Sverige........................................... 2325 2 415<br />

Norja - N orge............................................... 1007 1007<br />

Iso-Britannia - Storbritannien.................... 741 769<br />

Itävalta - Österrike....................................... 387 403<br />

Ranska - Frankrike....................................... 802 844<br />

Saksa-Tyskland........................................... 1302 1499<br />

Etelä-Korea - Sydkorea............................... 743 874<br />

J a p a n i-J a p a n ............................................. 2 917 2 972<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong>-S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1937 5 7 7


ULKOMAAT-UTLANDET<br />

583. (ia tk .-fo rts .)<br />

K iin a -K in a 2) ................................................. 631 727<br />

Kanada - Canada........................................... 9165 9321<br />

USA................................................................. 6419 6339<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen. . . 845 1038<br />

Maailman tuotanto-Världsproduktionen .. 32468 33844<br />

Paperi ja pahvi - Papper och papp,<br />

1000 tonnia - t o n<br />

(pl. sanomalehtipaperi - exkl. tidningspapper)<br />

1993 1994<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>............................................. 8 565 9 463<br />

Ruotsi - Sverige............................................. 6456 6 868<br />

Norja - Norge................................................. 961 1141<br />

Alankomaat - Nederländerna...................... 2 529 2 700<br />

Espanja - Spanien......................................... 3 254 3404<br />

Iso-Britannia - Storbritannien....................... 4 502 5060<br />

Italia - Ita lie n................................................. 5 936 6 550<br />

Itävalta-Ö ste rrik e ......................................... 2 914 3 200<br />

Puola - Polen................................................. 1 125 1 275<br />

Ranska - Frankrike......................................... 7 023 7 637<br />

Saksa-T y s k la n d ........................................... 11732 12 958<br />

Ja p a n i-J a p a n ............................................... 24847 25 555<br />

K iin a -K in a 2) ................................................. 23105 26176<br />

Kanada - Canada........................................... 8392 9 037<br />

USA................................................................. 70831 74749<br />

Brasilia - Brasilien......................................... 5 084 5467<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen. . . 3709 2369<br />

Maailman tuotanto-Världsproduktionen .. 221 051 235542<br />

V illalanka M) æ) - Ullgarn * ) æ),<br />

1000 tonnia - ton<br />

1993 1994<br />

Belgia - Belgien............................................. 71<br />

Italia —Ita lie n................................................. 319 335<br />

Puola - Polen................................................. 36 37<br />

Ranska - Frankrike......................................... 17 16<br />

Saksa-T y s k la n d ........................................... 35 34<br />

J a p a n i-J a p a n ............................................... 84 90<br />

K iin a - K in a ................................................... 344<br />

Turkki- T u rk ie t............................................... 49 53<br />

USA................................................................. 58 63<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen. . . 117 56<br />

Maailman tuotanto-Världsproduktionen " ) 1 586 1 627<br />

Puuvillalanka æ) - Bom ullsgarn æ),<br />

1 000 to n n ia - t o n<br />

1993 1994<br />

Italia - Ita lie n................................................. 244 263<br />

P u o la -P o le n ................................................. 94 103<br />

Saksa - Tyskland * ) ....................................... 154 153<br />

Intia-In d ie n ................................................... 1 920<br />

Japani-J a p a n ............................................... 284 235<br />

K iin a - K in a ................................................... 4448 4 895<br />

Pakistan37) ..................................................... 1219 1310<br />

USA................................................................. 1765 1989<br />

Brasilia - Brasilien......................................... 533 533<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen. . . 514 265<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen " ) 14 645 15 295<br />

Raionsilkki - Rayonsilke,<br />

1 000 to n n ia - t o n<br />

1991 1992<br />

Intia - Indien................................................... 59 59<br />

J a p a n i-J a p a n ............................................... 97 86<br />

K iin a - K in a ................................................... 57 57<br />

USA................................................................. 97 100<br />

Maailman tuotanto-Världsproduktionen " ) 589 572<br />

Sem entti - C em ent 1 000 tonnia - ton 1993 1994<br />

S u o m i-F in la n d ........................................... 835 864<br />

Ruotsi - Sverige........................................... 2152<br />

Norja - Norge............................................... 1368 1464<br />

Tanska - Danm ark....................................... 2 270 2 427<br />

Belgia - Belgien........................................... 7 569<br />

Espanja - Spanien....................................... 22 716 25140<br />

Iso-Britannia-S to rb rita n n ie n ..................... 11 916<br />

Italia —Ita lie n ............................................... 33771 32 698<br />

Puola - P olen............................................... 1 2 2 0 0 13 834<br />

Ranska - Frankrike....................................... 19320 20184<br />

Saksa-Tyskland........................................... 36649 40 217<br />

U kraina......................................................... 15012<br />

Etelä-Korea - Sydkorea............................... 47 313 52 088<br />

Intia - Indien................................................. 57 033 61 776<br />

J a p a n i-J a p a n ............................................. 88046 91624<br />

K iin a -K in a ................................................... 367 878 421 180<br />

Thaimaa-T h a ila n d ..................................... 26300 29 928<br />

Turkki- T u rk ie t............................................. 31 134 29 356<br />

Egypti - Epypten........................................... 12 576 13 544<br />

Kanada - Canada......................................... 9394 10 584<br />

Meksiko - M e x ic o ....................................... 28626 31499<br />

USA............................................................... 73 807 77 900<br />

Brasilia - Brasilien....................................... 24 845 25 231<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen.. 49903 37 220<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen " ) 1 264 378 1 353 646<br />

Teräs ^ - S t å l 3*), 1 000 to n n ia - t o n 1992 1993<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>........................................... 3 062 3 239<br />

Ruotsi - Sverige........................................... 4340 4 573<br />

Alankomaat - Nederländerna.................... 5437 6 000<br />

Belgia - Belgien........................................... 10 331 10178<br />

Espanja - Spanien....................................... 12161 12 858<br />

Iso-Britannia-S to rb rita n n ie n .................... 16 041 16459<br />

Italia —Ita lie n ............................................... 24791 25837<br />

Luxemburg..................................................... 3 068 3 293<br />

P u o la -P o le n ............................................... 8 448 8 924<br />

Ranska - Frankrike....................................... 17 940 17112<br />

Romania - Rumänien................................... 5376 5 446<br />

Saksa - Tyskland........................................... 39 337 37 322<br />

■Rekin tasavalta - Tjeckien........................ 7 349 6762<br />

U kraina......................................................... 41 759 32 610<br />

Etelä-Korea - Sydkorea............................... 28 055 33 026<br />

In tia-In d ie n ................................................. 17 839 17 676<br />

J a p a n i-J a p a n ............................................. 97 518 99063<br />

K iin a -K in a ................................................... 80940 89 556<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika............................. 9 06Î 8610<br />

Kanada - Canada......................................... 13 933 10 833<br />

USA............................................................... 84322 88793<br />

Brasilia - Brasilien....................................... 23 898 25155<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen.. 61 966 54 458<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen.. 684853 686958<br />

Harkkorauta -T a c k jä rn ,<br />

1 000 to n n ia - t o n<br />

1994 1995<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>........................................... 2 242 2 457<br />

Ruotsi - Sverige........................................... 3 020 3128<br />

Alankomaat - Nederländerna.................... 5 535 5 547<br />

Belgia - Belgien........................................... 9211 8627<br />

Espanja - Spanien....................................... 5128 4215<br />

Iso-Britannia-S to rb rita n n ie n .................... 12 238 12 871<br />

Italia - Ita lie n ............................................... 11684 10343<br />

Itävalta-Ö ste rrik e ....................................... 3 878 3 440<br />

P u o la -P o le n ............................................... 7419 6 520<br />

Ranska - Frankrike....................................... 13154 12 402<br />

Romania - Rumänien................................... 4 203 3 980<br />

Saksa - Tyskland........................................... 30 038 27719<br />

TSekin tasavalta - Tjeckien......................... 5 274 4 900<br />

578 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


JALOSTUS - FÖRÄDLING<br />

U kra ina......................................................... 17 701 17 970<br />

Etelä-Korea - Sydkorea............................... 22 344 23 010<br />

J a p a n i-Japan............................................. 74905 74597<br />

Kiina - Kina................................................... 101 709 105300<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika............................. 7137 5 906<br />

Kanada - Canada......................................... 6 464 8 600<br />

U S A ............................................................... 50 902 49365<br />

Brasilia - Brasilien....................................... 25090 24121<br />

Australia-A u s tra lie n ................................... 7 475 7 381<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen .. 39762 35680<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen.. 527 331 519164<br />

K u p a ri38) - K o p p a r 39), 1 000 to n n ia - t o n 1994 1995<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>............................................. 93 88<br />

Ruotsi - Sverige........................................... 79 81<br />

Norja - Norge............................................... 39 34<br />

Puola - Polen................................................. 371 380<br />

Saksa-Tyskland ......................................... 237 242<br />

Japani - Japan............................................. 1 026 1 040<br />

Kiina - Kina................................................... 482 487<br />

Sambia-Z a m b ia ......................................... 265 238<br />

Kanada - Canada......................................... 515 523<br />

U S A ............................................................... 1310 1 260<br />

Chile............................................................... 1260 1 294<br />

Peru............................................................... 315 347<br />

Australia-A u s tra lie n ................................... 325 337<br />

Maailman tuotanto-Världsproduktionen " ) 8759 8 738<br />

Alum iini ») - Alum inium M),<br />

1 000 to n n ia - t o n<br />

1994 1995<br />

Ruotsi - Sverige........................................... 84 95<br />

Norja - Norge............................................... 857 847<br />

Islanti - Island............................................... 99 178<br />

Alankomaat - Nederländerna.................... 219 216<br />

Espanja-S p a n ie n ....................................... 338 362<br />

Iso-Britannia - Storbritannien..................... 231 238<br />

Italia —Ita lie n ............................................... 176 178<br />

Ranska - Frankrike....................................... 384 364<br />

Saksa - Tyskland........................................... 503 575<br />

Japani-Japan ........................................... 17 18<br />

Kiina - Kina................................................... 1498 1657<br />

Kanada - Canada......................................... 2 255 2172<br />

U S A ............................................................... 3 299 3 375<br />

Brasilia - Brasilien....................................... 1 185 1 188<br />

Australia-A u s tra lie n ................................... 1 311 1293<br />

Ent. Neuvostoliitto - F.d. Sovjetunionen . . . 3 014 3 056<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen ” ) 19166 19 690<br />

Lyijy B) - Bly ®), 1 000 tonnia - ton 1994 1995<br />

Ruotsi - Sverige........................................... 83 91<br />

Belgia-B e lg ie n *1) ....................................... 124 122<br />

Espanja - S panien....................................... 75 81<br />

Iso-Britannia - Storbritannien..................... 353 321<br />

Italia —Ita lie n ............................................... 204 180<br />

Ranska - Frankrike....................................... 261 297<br />

Saksa-Tyskland...... .................................... 332 314<br />

J a p a n i-J a p a n ............................................. 292 287<br />

Kiina - Kina................................................... 384 422<br />

Kanada - Canada......................................... 252 277<br />

U S A ............................................................... 1249 1309<br />

Australia-A u s tra lie n .............. .................... 232 232<br />

Ent. Neuvostoliitto - F.d. Sovjetunionen ... 191 136<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen " ) 5 304 5 401<br />

S in k k iM) - Zink a ), 1 000 tonnia - ton 1994 1995<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>............................................. 173 177<br />

Belgia - B elgien........................................... 211 216<br />

Espanja - S panien....................................... 301 347<br />

Italia —Ita lie n ............................................... 256 260<br />

P uola-P olen................................................. 154 166<br />

Ranska - Frankrike....................................... 309 290<br />

Saksa-Tyskland........................................... 360 323<br />

J a p a n i-J a p a n ............................................. 666 664<br />

K iin a -K in a ................................................... 1 017 1 015<br />

Kanada - Canada......................................... 691 720<br />

U S A ............................................................... 356 363<br />

Australia-A u s tra lie n ................................... 323 316<br />

Ent. Neuvostoliitto - F.d. Sovjetunionen___ 364 390<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen " ) 7116 7148<br />

T in a ^ l- T e n n 39), 1 000 to n n ia - t o n 1994 1995<br />

Espanja - Spanien......................................... 2,0<br />

Indonesia - Indonesien................................. 39,0 44,2<br />

K iin a -K in a ................................................... 67,8 60,8<br />

Malesia - Malaysia....................................... 38,0 39,4<br />

Thaimaa-T h a ila n d ....................................... 7,6 8 ,2<br />

B o liv ia ........................................................... 19,5 17.7<br />

Brasilia - B rasilien....................................... 19,4 15,4<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen " ) 213,2 205.1<br />

H en kilöauto t4I) - Personbilar *'),<br />

1 000 kpl - st.<br />

1993 1994<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>42) ....................................... 7<br />

Ruotsi - S verig e........................................... 173 353<br />

Espanja - Spanien......................................... 1 506 1 826<br />

Iso-Britannia - Storbritannien..................... 1 375 1466<br />

Italia —Ita lie n ............................................... 1 116 1340<br />

Ranska - Frankrike....................................... 2 837 3176<br />

Saksa - Tyskland........................................... 3 875 4222<br />

Etelä-Korea - Sydkorea................................. 1 528 1 756<br />

J a p a n i-J a p a n ............................................. 8 494 7 801<br />

Kanada - C anada......................................... 838<br />

Meksiko - Mexico......................................... 851 887<br />

U S A ............................................................... 5956 6 614<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen .. 956 798<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen " ) 31499 33173<br />

Kuorma- ja linja -autot ° ) - Lastbilar och<br />

b u ss a r43), 1 000 k p l - s t<br />

1992 1993<br />

Ruotsi - S verig e........................................... 19) 77<br />

Iso-Britannia - Storbritannien44) ................ 240<br />

Italia —Ita lie n ............................................... 204 160<br />

Ranska - Frankrike....................................... 497 376<br />

Saksa-T ysklan d........................................... 326 251<br />

Etelä-Korea - Sydkorea................................. 417 464<br />

Japani - Japan............................................. 3105 2723<br />

K iin a -K in a ................................................... 477 598<br />

Kanada - Canada M) ..................................... 901 838<br />

U S A ............................................................... 4119<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen .. 460 441<br />

Maailman tuotanto - Världsproduktionen ” ) 12014 11675<br />

P o lk u p y ö rä t-Cyklar, 1 000 k p l- s t . 1993 1994<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>............................................. 139 125<br />

Italia —Ita lie n ............................................... 1300 1 471<br />

P uo la -P ole n................................................. 745 973<br />

Ranska - Frankrike....................................... 754 968<br />

Saksa-T ysklan d........................................... 3 388 2 951<br />

Ukraina........................................................... 528<br />

Intia - Indien................................................. 7712<br />

J a p a n i-J a p a n ............................................. 6 858 6702<br />

Kiina - Kina................................................... 41496 43 649<br />

Brasilia - B rasilien....................................... 3 781 3 458<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen .. 1812 869<br />

Maailman tuotanto-Världsproduktionen.. 86633 88 639


ULKOMAAT-UTLANDET<br />

583. (jatk. - forts.)<br />

Vesillelasketut laivat * ) - Sjösatta fartyg “ I,<br />

1000 br. tonnia - br. ton<br />

1994 1995<br />

S uom i-F inland............................................. 795 782<br />

N orja- N o r g e ............................................... 183 119<br />

Tanska - Danmark......................................... 513 116<br />

Alankomaat - Nederländerna.................... 175 264<br />

Espanja - Spanien......................................... 445 422<br />

Iso-Britannia - Storbritannien....................... 227 179<br />

Italia —(talien................................................. 861 952<br />

Kroatia - Kroatien......................................... 367 422<br />

P u o la -P o le n ................................................. 300 320<br />

Ranska - Frankrike......................................... 480 368<br />

Romania - Rumänien..................................... 963 876<br />

Saksa-T y s k la n d ........................................... 814 1 072<br />

Etelä-Korea - Sydkorea................................. 3 927 4261<br />

J a p a n i-J a p a n ............................................... 5 391 5782<br />

K iin a -K in a ................................................... 501 515<br />

Brasilia - Brasilien......................................... 352 245<br />

Maailman tuotanto-Världsproduktionen .. 18 033 18731<br />

') Nautaeläimen, sian, lampaan ja siipikarjan liha. Pl. sisäelimet—2) M l. Taiw an—3) Vain lehmän m aito—4) M l. Luxemburg —*)M I. Kashmir - 6) M l. voiöljy - 7) Raakasokeri<br />

- 8) Paahtamaton kahvi - 9) Eläin- ia kasvirasvat sekä -öljyt ja margariinit - ,0) Vain margariini - " ) YK:n vuosikirjoissa esitettävien maiden yhteissumma - ,2) M l.<br />

pikkusikarit — 13) Pl. pikkusikarit - ) Vain piipputupakka - ,5| Jalostamaton — 16) M l. pölkyt — 17) Mekaaninen ja kemiallinen massa, kuivaa painoa — 1B) Vain tuotteet,<br />

joissa selluloosa on raaka-aineena, mutta jotka eivät sisällä jätteitä eivätkä ole tuotteita jostain muusta raaka-aineesta, esim. nailonista. kehruulangasta yms. - ,9|<br />

V. 1991 - “ l Raakamalmin (rauta-, kupari-, nikkelimalmi jne.) ja rikasteen metallisisältö sekä kaikki muut malmit ja rikasteet, jotka on tarkoitettu uudelleen käytettäväksi<br />

- 21 ] Virallisissa lähteissä julkaistu bruttopaino, jossa ei oteta huomioon vaihtelua koostumuksessa eikä kosteuspitoisuudessa - 2 ) M l. Monaco - 23| M l. Botswana,<br />

Lesotho. Namibia Ja Swazimaa - 241 Pl. ruskohiili - B ) M l. Jan Mayen ja Huippuvuoret - æ) Vain koksi koksiuuneista (metallurginen koksi) sekä koksimurska<br />

k aasulaitoksista-27) ML San M a rin o - ^ M l. Riukiusaaret - 29) ML liuskeöljy. Pl. luonnonbensiini — Pääasiassa puhdistettu p e tro lista - 3 ,| PL suihkukoneen<br />

poltto ö ljy - s ) Kaasuöljy, dieselöljy ja läm m itysöljy- æ) Pl. aminohartsit, alkydihartsit, fenolihartsit, polystyreeni, polypropyleeni ja regeneroitu selluloosa - M )<br />

Karstalanka ja kampalanka myyntiin ja edelleen jalostettavaksi — 35| ML sekoitelanka - 36) M l. karstalanka - 37) Pl. sekoitelanka - M ) Jalostamaton teräs raakaraudasta<br />

tai romusta. Valamiseen tai jalometalliksi tarkoitettu teräs sisältyy vain Venäjän, USA:n, Intian ja Kiinan lukuihin - ® ) Jos tuotanto romusta on merkittävää, se sisältyy<br />

lu k u ih in -40) M L lejeerin g it- 4,| Kaikentyyppiset moottoriajoneuvot, joissa on vähemmän kuin 10 istumapaikkaa ja joita voidaan käyttää yksityisinä henkilöautoina-<br />

42) M l. kokoonpanoteollisuus - ° ) Kevyet ja raskaat kuorma-autot, tieliikenteessä käytettävät traktorit sekä bussit. Pl. erityisajoneuvot - M ) Pl. bussit - 45| Vähintään<br />

100 bruttotonnin alukset. Pl. puualukset sekä purjealukset ilman moottoria.<br />

’ ) Kött av nötkreatur, svin, fär och fjäderfä. Exkl. inälvor - 2) Inkl. Taiwan - 3) Bara komjölk - 4) Inkl. Luxemburg - 5) Inkl. Kashmir - 6) Inkl. smörolja - 7) Räsocker - 8) Orastat<br />

kaffe - 9) Animaliska och vegetabiliska fetter och oljor samt margarin - ,0) Bara margarin - " ) Totalsumman för de länder som redovisas i FN:s årsböcker - ,2| Inkl.<br />

cigariller - ,3) Exkl. cigariller - M) Bara piptobak - ,6| Oberedda hudar och skinn - ,6) Inkl.syllar - ’7) Mekanisk och kemisk massa, torr vikt —18) Avser produkter med<br />

cellulosa som råmaterial men inbegriper inte avfall, produkter av annat råmaterial It. ex. nylon), spunnet gam o.d. —19) År 1991 —* ) Metallinnehållet i bruten malm (järn-,<br />

koppar-, nickelmalm o.d.) och koncentrat samt alla övriga malmer och koncentrat som är avsedda för återvinning - 21 j Uppgiften om bruttovikt är tagen ur officiella källor<br />

där varken variationer i sammansättning eller fukthalt har beaktats - 2 ) Inkl. Monaco - n ) Inkl. Botswana, Lesotho, Namibia och Swaziland - 24) Exkl. brunkol - s ) Inkl.<br />

Jan Mayen och S v a lb a rd -26) Bara koks från koksugnar (metallurgisk koks) samt koksstybb från g a s v e rk -27) Inkl. San Marino - a ) Inkl. R iukiuöarna-29) Inkl. skifferolja<br />

men exkl. naturgasolin-30) Huvudsakligen raffinerat ur fo to g e n -3') Exkl. jetb ränsle-32) Gasolja, dieselolja, eldningsolja-33) Exkl. aminoplaster, alkydhartser, fenoplaster,<br />

polystyren, polypropylen och cellulosaregenerat - M ) Kardgarn och kamgarn för försäljning och vidare bearbetning - æ ) Inkl. biandgarn - “ l Inkl. kardgarn - 37) Exkl.<br />

biandgarn - ® ) Obearbetat stål ur tackjärn eller skrot; stål för gjutning och ädelmetall inkl. bara i uppgifterna för Ryssland, USA, Indien och Kina - M ) Om produktionen<br />

ur skrot är betydande, ingår den i de avgivna s iffro rn a -40) Inkl. le g e rin g a r-4') Alla typer av motorfordon med mindre än 10 sittplatser som kan användas som privata<br />

personbilar- ) Inkl. sammansättningsindustri - Lätta och tunga lastbilar, traktorer som används i vägtrafik samt bussar, men exkl. specialfordon - 14) Exkl. bussar<br />

- * ) Sjösatta fartyg på minst 100 bruttoton. Exkl. fartyg av trä och segelfartyg utan motor.<br />

Lähteet - Källor: FAO: Production <strong>Yearbook</strong>; FAO: <strong>Yearbook</strong> of Forest Products; FA0: Fertilizer <strong>Yearbook</strong>; UN: Statistical <strong>Yearbook</strong>; UN: Industrial Statistics <strong>Yearbook</strong>; UN:<br />

Energy Statistics <strong>Yearbook</strong>; IEA: Energy Statistics and Balances; M etal Bulletin’s Prices & Data; Metallgesellschaft AG: M etal Statistics; Produktschap voor Gedistilleerde<br />

Dranken: World Drink Trends; Lloyd’s Register of Shipping: Statistical Tables<br />

580 Suom en tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


JAtOSTÜS “ FÖRÄDttNG<br />

584. Teollisuustuotannon volyymi-indeksi - Volymindex för industriproduktionen<br />

K aivannaistoim inta, teollisuus sekä sähkö-, kaasu- ja vesihuolto<br />

Gruvbrytning, tillverkning sam t e l-, gas- och v attenförsörjning<br />

a. M a ittain - Landvis (1990 = 100)<br />

Maa 1988 1989 1991 1992 1993 1994 1995 1996<br />

X XI XII<br />

Suomi........................... . 97 100 91 92 97 108 117 121 130 133 129 <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi........................... . 97 99 95 94 94 106 114 116 ) 117 ') 122 ) 126 Sverige<br />

N o rja ........................... . 90 98 102 108 112 120 127 134 136 144 133 Norge<br />

Tanska ......................... . 97 100 100 104 101 111 116 117 132 122 112 Danmark<br />

Alankomaat................ . 94 97 102 101 100 105 107 110 119 117 118 Nederländerna<br />

Belgia........................... . 93 96 98 98 93 95 98 99 109 100 97 Belgien<br />

Bulgaria2) .................. . 121 120 78 65 58 63 60 59 61 61 52 Bulgarien2)<br />

Espanja....................... . 96 100 99 96 92 98 103 102 115 108 97 Spanien<br />

Irla n ti........................... . 86 96 103 113 119 133 158 171 180 194 174 Irland<br />

Iso-Britannia.............. . 98 100 96 96 98 103 106 107 115 113 110 Storbritannien<br />

Italia............................. . 97 100 99 99 96 102 107 105 118 108 94 Italien<br />

Itävalta......................... . 88 94 94 94 92 94 112 Österrike<br />

Kreikka ......................... . 101 102 99 98 95 96 98 99 109 105 93 Grekland<br />

Luxemburg.................. . 93 100 100 100 95 101 102 101 103 106 94 Luxemburg<br />

P ortuga li..................... . 86 91 101 100 96 95 99 101 104 103 98 Portugal<br />

P uo la........................... . 137 136 92 95 101 113 124 134 151 140 142 Polen<br />

Ranska......................... . 95 98 99 98 94 98 99 100 109 103 100 Frankrike<br />

Romania....................... . 138 131 77 58 58 60 65 72 76 79 76 Rumänien<br />

Saksa3) ....................... . 90 95 100 98 90 94 96 96 104 103 97 Tyskland3)<br />

S v e its i......................... . 96 98 100 99 97 101 103 103 109 Schweiz<br />

Unkari........................... . 114 109 80 72 75 83 86 89 94 102 96 Ungern<br />

Viro............................... 100 108 166 204 198 202 Estland<br />

F ilip p iin it..................... . 78 89 115 123 126 133 152 Filippinerna<br />

Indonesia4) ................ . 78 88 111 123 137 161 179 191 203 Indonesien4)<br />

In tia ............................. . 85 92 100 101 105 117 121 142 140 Indien<br />

Is ra e l........................... . 96 94 107 116 124 132 144 151 154 147 165 Israel<br />

J a p a n i......................... . 91 96 102 96 91 92 95 98 102 102 101 Japan<br />

Korean tasavalta........ . 89 92 110 116 121 134 150 163 175 175 174 Republiken Korea<br />

M a le sia ....................... . 80 89 111 121 132 149 168 187 200 189 198 Malaysia<br />

Pakistan4) 5)................ . 89 95 108 112 117 119 122 Pakistan4)5)<br />

Singapore4) ................ . 83 91 105 108 119 134 148 157 Singapore4)<br />

Turkki ........................... . 88 91 102 108 114 107 116 123 141 140 134 Turkiet<br />

Etelä-Afrikka.............. . 99 100 98 96 97 99 103 104 113 113 93 Sydafrika<br />

Malawi ....................... . 81 88 105 104 98 93 94 98 114 109 80 Malawi<br />

Marokko....................... . 91 92 99 103 104 109 112 115 120 Marocko<br />

Senegal....................... . 105 95 87 94 88 89 93 91 94 Senegal<br />

Tunisia......................... . 99 101 104 105 102 102 105 105 110 107 107 Tunisien<br />

Zim babw e.................. . 90 96 102 94 88 96 89 Zimbabwe<br />

Kanada......................... . 98 100 98 99 101 106 108 109 112 116 104 Canada<br />

Meksiko6) ................... . 90 95 103 105 105 109 104 113 122 119 116 M exico6)<br />

U S A ............................. . 98 100 98 101 104 110 113 116 119 117 116 USA<br />

Brasilia......................... . 107 110 97 94 101 108 110 112 124 119 106 Brasilien<br />

Chile............................. . 92 100 108 119 123 127 136 148 158 149 156 Chile<br />

A u s tra lia ..................... . 94 98 100 98 100 104 106 108 111 Australien<br />

'I Kausitasoitettuja—2) M l. metsänhakkuu ja k a la s tu s -3! Vuoteen 1991 ent. Länsi-Saksa —4) Vain tehdasteollisuus-5) Vuositiedot ovat 12 kk:n keskiarvoja, alkaen 1.7.<br />

ko. vuonna — ®| M l. rakentaminen.<br />

’ ) Säsongutjänade - 2) Inkl. skogsavverkning och fiske—3) Till år 1991 f.d. Västtyskland - 4| Endast fabriksindustri - 5| Àrsuppgifterna är 12 månaders medeltal, börjande<br />

från 1.7. året i fråga - 6) Inkl. byggverksamhet.<br />

Lähteet - Källor: UN: Statistical <strong>Yearbook</strong>; UN: Monthly Bulletin of Statistics<br />

1996<br />

• Land<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 581


sÖimO M AAT:UTLÄ NOET<br />

584. (jatk. — forts.)<br />

^uosi<br />

b. Alueittain -Regionvis (1980 = 100)<br />

Koko<br />

m aailm a ')<br />

Hela<br />

världen ')<br />

Teollistuneet<br />

m a a t2)<br />

Industriländerna<br />

2)<br />

Kehitysm<br />

a a t3)<br />

Utvecklingsländerna<br />

3)<br />

Eurooppa4)<br />

Europ a4) EU Efta<br />

A a s ia 5)<br />

A s ie n 5)<br />

Pl. Israel<br />

ja Japani<br />

Exkl.<br />

Israel och<br />

Japan<br />

USA<br />

ja<br />

Kanada<br />

USA<br />

och<br />

Canada<br />

M u u<br />

Am erikka<br />

Övriga<br />

Am erika<br />

Oseania<br />

Oceanien<br />

Koko tuotanto -Total oroduktion<br />

1986 .......... . 109 110 106 107 106 114 112 106 111 109 121<br />

1987 .......... . 113 114 110 110 108 118 118 113 116 112 128<br />

1988 .......... . 119 120 117 115 113 124 130 125 122 113 132<br />

1989 .......... . 123 123 123 118 117 134 139 136 123 115 138<br />

1990 .......... . 123 122 127 114 114 139 145 141 123 115 146<br />

1991 .......... . 122 120 128 112 113 143 147 141 120 117 147<br />

1992 .......... . 123 119 135 109 111 147 148 152 125 118 147<br />

1993 .......... . 123 118 140 106 108 149 150 161 128 121 150<br />

1994 .......... . 129 125 146 112 113 160 156 169 138 127 155<br />

1995 .......... . 135 130 154 115 116 168 165 182 144 129 161<br />

1996 .......... 134 118 118 176 149 165<br />

'] PI. A lban ia. Kiina. Korean kansantasavalta. V ietn am , ent. Tsekkoslovakia, ent. Neuvostoliitto ja Jugoslavia - 2) USA . Kanada. Eurooppa (pl. ent. Tsekkoslovakia, ent.<br />

Neuvostoliiton Euroopan-puoleiset tasavallat), A ustralia, Israel, Japani. Uusi-S eelanti ja Etelä-Afrikka - 3| Karibia. Keski- ja Etelä-Am erikka. A frikka (pl. Etelä-Afrikka).<br />

Aasia (pl. Kiina. Korean kansantasavalta. Israel. Japani, V ietn am ja ent. Neuvostoliiton A asian-puoleiset tasavallat) ja O seania (pl. Australia ja U usi-S eelanti) - 4| Pl.<br />

A lbania, ent. Tsekkoslovakia, Jugoslavia ja ent. Neuvostoliiton Euroopan-puoleiset ta s a v a lla t— s} Pl. Kiina. Korean kansantasavalta. V ietn am ja ent. Neuvostoliiton<br />

A asian-puoleiset tasavallat.<br />

') Exkl. Albanien, Kina, Folkrepubliken Korea, V ietn am , f.d. Tjeckoslovakien, f.d. Sovjetunionen och Jugoslavien - 2| U SA, Canada, Europa (exkl. f.d. Tjeckoslovakien, de<br />

europeiska republikerna av f.d. Sovjetunionen), Australien, Israel, Japan, N ya Zeeland och S ydafrika—3) Karibien. Central- och Sydam erika, A frika (exkl. Sydafrika), Asien<br />

(exkl. Kina. Folkrepubliken Korea. Israel, Japan, Vietn am och de asiatiska republikerna av f.d. Sovjetunionen) och Oceanien (exkl. Australien och N ya Zeeland) - 4) Exkl.<br />

A lban ien, f.d. Tjeckoslovakien. Jugoslavien och de europeiska republikerna avf.d . S o v je tu n io n e n -5)Exkl. Kina, Folkrepubliken Korea. Vietn am och d e a s iatiska republikerna<br />

av f.d. Sovjetunionen.<br />

585. Teollisuusosakkeiden arvoindeksi (1990=100)<br />

Index för värdet av industriaktier (1990 = 100)<br />

M a a - L a n d 1992 1993 1994 1995 1996 1996<br />

X I<br />

X II<br />

<strong>1997</strong><br />

I<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>................................................... 69 116 180 199 208 235 250<br />

Ruotsi - Sverige................................................. . 80 106 133 149<br />

N o rja -N o rg e ....................................................... 87 111 143 152 182 197 207 227<br />

Alankomaat ’ ) - Nederländerna1) .................... . 108 125<br />

Belgia - Belgien................................................. . 95 99<br />

148<br />

114<br />

160<br />

107<br />

215 235 239 257<br />

122 114 142 156 172 180<br />

122 133 167 176 180 193<br />

Espanja - S p a n ie n .............................................<br />

Irlanti - Irland..................................................... .<br />

89<br />

86<br />

105<br />

107<br />

Iso-Britannia - Storbritannien.......................... . 114 132 142 147 167 170 172 176<br />

Italia - Ita lie n..................................................... . 71 84 104 95 96 99 100<br />

Itävalta - Österrike............................................. . 67 66 75 65 68 68 70 71<br />

Luxemburg......................................................... . 91 128 180 163 191 208 215 231<br />

Portugali - Portugal........................................... . 75 88 116 112 131 141 146 165<br />

Ranska - Frankrike............................................. . 102 113 113 103 116 127 127 139<br />

Saksa-T y s k la n d ............................................... . 87 94 106 103 118 126 128 135<br />

Sveitsi - Schweiz............................................... . 108 137 159 166 206 219 221 240<br />

Filippiinit-F ilip p in e rn a ..................................... . 123 146<br />

Intia - Indien....................................................... . 247 203 322 270 247 214 203 223<br />

Israel................................................................... . 297 418 257 295 286 265 286 328<br />

J a p a n i')-J a p a n 1) ........................................... . 63 70 73 63<br />

Korean tasavalta - Republiken Korea.............. . 79 98 130 123 111 99 92 90<br />

Pakistan............................................................. . 59 58 94 67 55 50 47 50<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika................................... . 149 162 224 244 284 278 274 283<br />

K anada-C anada............................................... . 100 114 125 130 154 176 173 179<br />

Meksiko - M e xico ............................................. . 291 326 442 389 555 577 590 640<br />

USA..................................................................... . 126 132 138 164 203 221 223 231<br />

C h ile ................................................................... . 249 282 392 499 445 418 399 411<br />

Kolumbia - Colombia......................................... . 579 651 1 186 987 1034 1035 1038 1 188<br />

Venezuela........................................................... . 267 214 384 409 1228 1598 1669 1657<br />

Australia-A u s tra lie n ....................................... . 105 121 138 136 ■ 152 159 158 162<br />

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland............................. . 101 132 167 176<br />

') Y le is in d e k s i - A llm ä n t in d e x.<br />

Lähde - Källa: UN: Monthly Bulletin of Statistics<br />

5 8 2 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


J A L O S T U S - F Ö R Ä D L IN G<br />

586. Valmistuneet asuinhuoneistot - Färdigställda bostadslägenheter<br />

M aa<br />

Land<br />

1990 1991 1992 1993 1994 1995<br />

1000<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>............................................. 65,4 51,8 37,4 30.4 26,7 25,0<br />

Ruotsi - S verig e ........................................... 58,4 66,9 57,3 35,1 21,6 2,9<br />

Norja - N org e............................................... 26,5 21,5 17,5 15,3 17,7 18,9<br />

Tanska - Danmark......................................... 27,2 20,4 16,4 14,1 13,8 13,0<br />

Islanti-Is la n d ............................................... 1,8 1.6 1,6 1,6 1,6<br />

Alankomaat1) 2) —Nederländerna V ) ........ 97,4 82,9 90,5 87,7 102,9 95,9<br />

B e lg ia ') - Belgien1) ..................................... 30,1 31,6 32,3 29,1 35,6 20,9<br />

Bulgaria - Bulgarien..................................... 26,0 19,4 18,0 11,0 8 .7 7,9<br />

Espanja - Spanien......................................... 280,7 272,7 272,7 290,5 319,6<br />

Irlanti - Irla n d ............................................... 19,5 18,6 23,6 21,4 26,9<br />

Iso-Britannia - Storbritannien....................... 183,1 173,0 168,5 172,9 185,1 149,6<br />

Italia3) -Ita lie n 3) ......................................... 204,8 211,5 167,0 172,0<br />

Itävalta - Österrike....................................... 36,0 40,4 41,4 36,0 41,0<br />

Kreikka3) 4) - Grekland3) 4) ........................... 120,2 100,3 85,1 74,4<br />

Liettua - Litauen........................................... 22,1 15,3 12,7 8,2 7,0<br />

Luxemburg3) ................................................. 3,8 4,5 4,3 4.0 2,7 2,7<br />

Portugali-Portugal....................................... 62,1 42,5 40,7 63,2 54.1 65,3<br />

Puola®) - Polen5) ......................................... 134,2 136,8 133,0 94,5 76,1 58,4<br />

Ranska2) - Frankrike2) ................................. 256,4 256,1 245,3 252,6 297,2<br />

Romania - Rumänien ................................. 42,8 21,5 13,7 10,8 12,1 9,0<br />

Saksa2) -T yskland2)..................................... 6) 256,5 153,8 374,6 431,9 573,9 545,9<br />

Sveitsi - S chw eiz......................................... 15,7 15,1 18,5 21,2 21,9<br />

TSekin tasavalta - Tjeckien ........................ 45,0 32,0 18,0<br />

Ukraina........................................................... 188,9 146,5<br />

Unkari - Ungern............................................. 41,0 33,2 25,8 19,0 18,0<br />

Viro - Estland................................................. 7,6 5,2 3,4 2,4 2,0<br />

Israel7)........................................................... 19,9 42,0 69,6 42,3 33,8 37,2<br />

Japani ' ) z) —Japan V ) ................................. 1 836,6 1 488,8 1 527,2 1 603,6 1 688,7 1 407,4<br />

Turkki-T u rk ie t............................................... 232,0 227,5 262,3 270,0 311,2<br />

Etelä-Afrikka4) 7) - Sydafrika4) 7) ................ 35,8 32,0 27,6 26,0 25,5 26,0<br />

Kanada - C anada......................................... 206,2 160,0 173,2 161,8<br />

U S A ')............................................................. 1 188.0 1 020,0 1 200,0 1 284,0 1 452,0 1 356,0<br />

Chile 3) ........................................................... 78,6 89,9 105,0 117,4 118,6 110,6<br />

Australia-A u s tra lie n ................................... 145,3 129,7 145,4 165,3 170,5 151,6<br />

Uusi-Seelanti3) - Nya Zeeland3) ................ 22,8 20,8 17,6 17,9 22,5 22,2<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen . 684,0 600,0 108,0<br />

11Aloitetut rakennustyöt - 2) Ml. korjaukset - 3) Myönnetyt rakennusluvat - 4) Yksityinen rakennustyö - 5] Pl. maatalousrakennukset-6! Ent. Länsi-Saksa—7) Kaupungeissa.<br />

' ) Påbörjade byggnadsarbeten - 2) Inkl. renoveringar - 3) Beviljade byggnadslov - 4) Privat bostadsbyggande - 5) Exkl. lantbruksbyggnader - 6| F.d. Västtyskland - |<br />

I städerna.<br />

Lähteet - Källor: UN: Annual Bulletin of Housing and Building Statistics for Europe and North America; UN: Monthly Bulletin of Statistics<br />

587. Maailmankaupan volyymi-indeksi (1990 = 100) - Volymindex för världshandeln (1990 = 100)<br />

Markkinatalousmaat- Länder med marknadsekonomi<br />

Vienti - Export Tuonti - Import<br />

1992 1993 1994 1995 1996 1992 1993 1994 1995 1996<br />

Koko maailma - Hela värld e n ............................. 110 116 124 134 111 115 126 137<br />

Kehittyneet markkinatalousmaat - Länder med<br />

utvecklad marknadsekonomi............................ 106 111 118 127 134 106 106 117 125 130<br />

Pohjois-Amerikka - Nordamerika...................... 112 123 127 137 144 106 115 129 137 143<br />

Eurooppa - Europa............................................... 104 108 118 128 135 106 103 111 118 123<br />

EU ............ ................................................. 105 108 119 129 137 108 103 112 119 124<br />

E fta ................................................................... 102 108 113 119 124 90 93 99 109 111<br />

Afrikka'( - A f r ik a ' ) ............................................. 97 110 112 103 100 107 124 150<br />

Aasia2) - A s ie n 2) ............................................... 104 104 104 108 109 105 108 123 138 142<br />

Oseania3) - Oceanien3) ..................................... 120 133 136 139 155 103 107 121 130 140<br />

Kehitysmaat - Utvecklingsländer.......................... 121 133 142 157 128 143 158 177<br />

’ I Etelä-Afrikka, Botswana, Lesotho, Swazimaa ja Namibia - 2) Israel ja Japani - 3| Australia ja Uusi-Seelanti.<br />

'I Sydafrika, Botswana, Lesotho, Swaziland och Namibia - 2) Israel och Japan - 3) Australien och Nya Zeeland.<br />

L ä h d e - K ä l l a : U N : M o n t h l y B u l l e t i n o f S t a t i s t i c s<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 583


ULKOMAAT-UTIANOET<br />

588. Tärkeiden tavaroiden tuonti ja vienti - Import och export av viktiga varor<br />

Tavaroiden ryhm ittelyssä seu rataan pääasiallisesti SITC:n (S tandard International T ra d e C lassification, Revision 2) m ukaista jakoa. V as ta av a t<br />

koodinum erot on m erkitty sulkuihin nim ikkeiden viereen.<br />

V arugrupperingen fö ljer i huvudsak S ITC-nom enklaturen (Standard International T ra d e C lassification, Revision 2). M o ts vara n d e kodbeteckningar<br />

finns inom parentes bredvid varorna.<br />

L ih a ' ( - K ö t t ’ 1(011,012)<br />

1993 1994<br />

1 000 tonnia - 1 000 ton<br />

Ita lia - Ita lie n .................................................<br />

Saksa-T y s k la n d ...........................................<br />

J a p a n i-J a p a n ...............................................<br />

USA.................................................................<br />

283<br />

377<br />

136<br />

146<br />

293<br />

401<br />

143<br />

154<br />

Tuonti - Import<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>............................................. 2 7<br />

Ruotsi - Sverige ........................................... 24 30<br />

N o rja -N o rg e ............................................... 7 9<br />

Tanska - Danmark......................................... 71 78<br />

Alankomaat-N ederländerna...................... 295 388<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg........................... 271 286<br />

Iso-Britannia - Storbritannien .................... 774 810<br />

Italia — Italien ............................................... 1 094 1 079<br />

Ranska - Frankrike ....................................... 1 084 1 108<br />

Saksa-T y s k la n d ........................................... 1 563 1 521<br />

J a p a n i-J a p a n ............................................. 1573 1728<br />

USA ............................................................... 999 971<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen .. 161 1138<br />

Vienti - Export<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>.............................................<br />

Ruotsi - Sverige.............................................<br />

N orja -N orge ...............................................<br />

Tanska - Danm ark.........................................<br />

Alankomaat-N ederlä nderna......................<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg.............................<br />

Irlanti - Irland.................................................<br />

Italia - Ita lie n .................................................<br />

Ranska - Frankrike .......................................<br />

Saksa-T y s k la n d ...........................................<br />

Sveitsi - Schweiz...........................................<br />

Australia- A u s tra lie n ...................................<br />

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland .......................<br />

26<br />

3<br />

22<br />

259<br />

464<br />

100<br />

76<br />

109<br />

414<br />

358<br />

61<br />

86<br />

121<br />

28<br />

7<br />

22<br />

237<br />

488<br />

106<br />

89<br />

112<br />

438<br />

385<br />

59<br />

105<br />

138<br />

Vienti - Export<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>............................................. 19 28<br />

Ruotsi - Sverige ........................................... 24 20<br />

N o rja -N o rg e ............................................... 6 1<br />

Tanska - Danmark......................................... 1089 1227<br />

Alankomaat-N ederländerna....................... 1582 1923<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg........................... 815 836<br />

Irlanti - Irland ............................................... 545 607<br />

Iso-Britannia - Storbritannien .................... 497 605<br />

Ranska - Frankrike ....................................... 1499 1 586<br />

Saksa-T y s k la n d ........................................... 763 657<br />

Unkari - Ungern............................................. 156 154<br />

K iin a -K in a ................................................... 433 597<br />

USA ............................................................... 1967 2 571<br />

Argentiina-A rg e n tin a ................................. 136 217<br />

Brasilia - Brasilien ....................................... 707 639<br />

Australia-A u s tra lie n ................................... 1 148 1 161<br />

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland ....................... 718 706<br />

K ala2) —Fisk2) (034-037)<br />

Tuonti - Import<br />

Ruotsi - Sverige.............................................<br />

N orja -N o rg e ...............................................<br />

Tanska - Danm ark.........................................<br />

Iso-Britannia - Storbritannien.......................<br />

Italia - Ita lie n .................................................<br />

Ranska - Frankrike .......................................<br />

Saksa-T y s k la n d ...........................................<br />

USA ...............................................................<br />

Vienti - Export<br />

Ruotsi - Sverige.............................................<br />

N o rja -N o rg e ...............................................<br />

Tanska - Danm ark.........................................<br />

Islanti - Is la n d ...............................................<br />

Alankomaat - Nederländerna.......................<br />

Japani-Japan .............................................<br />

Kanada - Canada .........................................<br />

100<br />

210<br />

407<br />

445<br />

580<br />

833<br />

641<br />

1 072<br />

50<br />

1051<br />

591<br />

335<br />

639<br />

322<br />

470<br />

127<br />

200<br />

460<br />

458<br />

581<br />

740<br />

715<br />

1 141<br />

59<br />

1254<br />

612<br />

616<br />

261<br />

Voi - Sm ör (023)<br />

Tuonti - Import<br />

Alankomaat - Nederländerna...................... 126 65<br />

Belgia ja Luxemburg - ...................................<br />

Belgien och Luxemburg........................... 111 111<br />

Iso-Britannia - Storbritannien ..................... 113 110<br />

Ita lia-Ita lie n ............................................... 44 47<br />

Saksa-T y s k la n d ........................................... 109 114<br />

Vienti - Export<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>............................................. 17 23<br />

Ruotsi - Sverige ........................................... 21 9<br />

Tanska - Danmark......................................... 47 49<br />

Alankomaat - Nederländerna....................... 240 175<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg........................... 134 131<br />

Irlanti - Irland................................................. 111 110<br />

Ranska - Frankrike ....................................... 88 82<br />

Saksa-T y s k la n d ........................................... 71 55<br />

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland ....................... 221 256<br />

Juusto (ml. rahka) - Ost (inkl. kvarg) (024)<br />

V e h n ä 3) —V e te 3) (041)<br />

Tuonti - Import<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>.............................................<br />

Ruotsi - Sverige.............................................<br />

Norja - Norge ...............................................<br />

Tanska - Danm ark.........................................<br />

Alankomaat-N ederlä nderna.......................<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg ...........................<br />

Iso-Britannia - Storbritannien......................<br />

Ita lia - Ita lie n .................................................<br />

Portugali - Portugal.......................................<br />

Puola - P olen.................................................<br />

Saksa-T y s k la n d ...........................................<br />

Bangladesh.....................................................<br />

Filippiinit-F ilip p in e rn a .................................<br />

Ir a n .................................................................<br />

Japani-Japan .............................................<br />

K iin a -K in a ...................................................<br />

Korean tasavalta - Republiken Korea..........<br />

Egypti - Egypten.............................................<br />

Brasilia-B ra s ilie n .........................................<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen ..<br />

59<br />

58<br />

206<br />

253<br />

1843<br />

2169<br />

1635<br />

5023<br />

914<br />

818<br />

1477<br />

1034<br />

1798<br />

2450<br />

5814<br />

7 332<br />

4 939<br />

4 080<br />

5615<br />

5 699<br />

77<br />

48<br />

375<br />

182<br />

2 490<br />

1937<br />

1 119<br />

4 880<br />

1 014<br />

208<br />

1 309<br />

884<br />

2147<br />

3 960<br />

6352<br />

8 079<br />

6 057<br />

6 597<br />

6123<br />

2156<br />

Tuonti - Import<br />

Ruotsi - Sverige............................................. 23 25<br />

Belgia ja Luxemburg - ...................................<br />

Belgien och Luxemburg............................. 176 170<br />

Iso-Britannia-Storbritannien .................... 186 209<br />

Vienti - Export<br />

Ruotsi - Sverige.............................................<br />

Tanska - Danm ark.........................................<br />

Iso-Britannia - Storbritannien.......................<br />

52<br />

1 332<br />

3 898<br />

226<br />

794<br />

3 493<br />

5 8 4 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


KAUPPA- HANDEL<br />

1993 1994<br />

1 000 tonnia - 1 000 ton<br />

Ranska - Frankrike........................................ . 18 259 12 660<br />

Saksa-Tyskland ............................................ 3 812 5 377<br />

Kanada - Canada............................................ 18210 21 378<br />

U S A ................................................................. . 35 666 30 571<br />

Argentiina-A rgentina ................................ . 5777 5123<br />

Australia-A ustralie n .................................. 9487 12730<br />

Riisi - Ris (042)<br />

Tuonti - Import<br />

Suomi - F in la n d .............................................. 27 36<br />

Ruotsi - Sverige.............................................. 121 135<br />

Norja - N orge.................................................. 12 14<br />

Tanska - Danmark .......................................... 19 18<br />

Alankomaat-N e d e rlä n d e rn a ...................... . 199 344<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg............................ . 199 2 1 2<br />

Iso-Britannia - Storbritannien...................... . 227 342<br />

Ranska - Frankrike.......................................... 268 286<br />

Saksa-Tyskland ........................................... 236 263<br />

Bangladesh...................................................... 21 6 6<br />

Hongkong ....................................................... . 373 358<br />

Indonesia - Indonesien................................... 24 630<br />

Malesia - M a la ysia ........................................ 389 341<br />

Saudi-Arabia - Saudiarabien........................ 577 434<br />

S ingapore....................................................... 243 258<br />

Sri Lanka......................................................... 181 32<br />

Nigeria ........................................................... 350 350<br />

Kuuba- C u b a ................................................. 370 255<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen . . . 43 48<br />

Vienti - Export<br />

italia —Ita lie n ................................................. 574 619<br />

Intia - Indien................................................... 768 891<br />

K iin a -K in a ................................................... 1 507 1630<br />

Pakistan ......................................................... 1 032 984<br />

Thaimaa-T h a ila n d ....................................... 4 982 4 859<br />

Vietnam ........................................................... 1 765 1970<br />

U S A ................................................................. 2 680 2 822<br />

Australia-A ustralie n ................................... 482 585<br />

O hra4) - Korn 4) (043)<br />

Tuonti - Import<br />

Tanska - Danmark ......................................... 2 12 113<br />

Alankomaat - Nederländerna...................... 712 1 0 1 1<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg ........................... 1 288 1 191<br />

Espanja - S panien......................................... 75 32<br />

Iso-Britannia - Storbritannien...................... 168 167<br />

Italia —Ita lie n ................................................. 597 477<br />

Ranska - Frankrike......................................... 103 65<br />

Saksa-Tyskland ........................................... 372 433<br />

Iran................................................................... 306 300<br />

J a p a n i-J a p a n ............................................... 1 619 1 665<br />

K iin a -K in a ..................................................... 1 010 1 881<br />

Saudi-Arabia - Saudiarabien........................ 1 908 5141<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen . . . 655 602<br />

Vienti - Export<br />

Ruotsi - Sverige............................................. 2 0 186<br />

Tanska - Danmark ......................................... 576 692<br />

Alankomaat-Nederländerna ....................... 134 180<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg ........................... 444 427<br />

Iso-Britannia - Storbritannien....................... 1 116 1341<br />

Ranska - Frankrike......................................... 5182 3 341<br />

Saksa-Tyskland ........................................... 1810 2 573<br />

Kanada - Canada........................................... 2 949 3 534<br />

U S A ................................................................. 1 509 1601<br />

Australia-A ustralie n ................................... 2 451 3 490<br />

M aissi 4) - M a j s 4) (044)<br />

Tuonti - Import<br />

Ruotsi - S verig e............................................. 4 4<br />

Norja - N org e................................................. 10 28<br />

Tanska - Danmark ......................................... 8 8 92<br />

Alankomaat - Nederländerna ....................... 1 136 2171<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg............................. 1 284 1 557<br />

Espanja - Spanien ......................................... 2 401 2 339<br />

Iso-Britannia - Storbritannien ....................... 1 508 1 602<br />

Italia - Ita lie n ................................................. 296 414<br />

Portugali-Portugal ....................................... 984 1 052<br />

P uola-P olen................................................... 927 93<br />

Ranska - Frankrike......................................... 292 166<br />

Saksa-Tyskland ........................................... 1 167 1 082<br />

J a p a n i-J a p a n ............................................... 16 863 15 930<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen . . . 4391 909<br />

Vienti - Export<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg............................. 414 489<br />

Ranska - Frankrike......................................... 7 758 8 013<br />

Unkari - Ungern............................................... 169 181<br />

Kiina - K in a..................................................... 11098 8 740<br />

Thaimaa-Thailand ....................................... 213 145<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika................................. 1216 4000<br />

Zim babw e....................................................... 216 150<br />

Kanada - Canada........................................... 357 381<br />

U S A ................................................................. 40 365 35 877<br />

Argentiina - A rgentina................................... 4 871 4154<br />

R uis4) - R å g 4) (045.1)<br />

Tuonti - Import<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>............................................... 9 11<br />

Norja - N org e................................................. 30 41<br />

Tanska - Danmark ......................................... 2 7<br />

Alankomaat - Nederländerna ....................... 37 91<br />

Saksa-Tyskland ........................................... 77 44<br />

J a p a n i-J a p a n ............................................... 339 468<br />

U S A ................................................................. 6 6 152<br />

Vienti - Export<br />

Ruotsi - S verig e............................................. 10 43<br />

Tanska - Danmark ......................................... 112 42<br />

Itävalta - Österrike......................................... 58 6 6<br />

Ranska - Frankrike......................................... 12 12<br />

Saksa - Tyskland...........................................<br />

Kanada - Canada...........................................<br />

V ehnäjauhot5) - V etem jöl5) (046)<br />

1073 574<br />

211 150<br />

Tuonti - Import<br />

Islanti - Island ............................................. 6 7<br />

Alankomaat - Nederländerna ..................... 252 318<br />

Saksa-Tyskland ......................................... 8 6 78<br />

Irak ............................................................... 250 215<br />

Syyria - Syrien ............................................. 482 348<br />

Algeria- A lg e r ie t ......................................... 1 192 1 285<br />

Egypti - Egypten........................................... 690 380<br />

Libya - Libyen............................................... 615 500<br />

Kuuba- C u b a ............................................... 130 1 00<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen .. 54 93<br />

Vienti - Export<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg.......................... 769 914<br />

Italia - Italien................................................. 1 123 911<br />

Ranska - Frankrike....................................... 1 940 1708<br />

Saksa-Tyskland ......................................... 595 555<br />

Kanada - Canada......................................... 148 2 2 0<br />

U S A ............................................................... 1062 1 108<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen .. 2 364<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1397


ULKOMAAT -UTLANDET<br />

588. (jatk. - forts.)<br />

Peruna - Potatis (054.1)<br />

1993 1994<br />

1 000 tonnia - ■1 000 ton<br />

Tuonti - Import<br />

Ruotsi - Sverige ........................................... 15 41<br />

Tanska - Danmark......................................... 29 42<br />

Alankomaat - Nederländerna....................... 1 198 1 333<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg........................... 572 610<br />

Espanja - Spanien......................................... 439 524<br />

Iso-Britannia - Storbritannien .................... 291 411<br />

Italia-Italien ............................................... 460 495<br />

Ranska - Frankrike ....................................... 237 332<br />

Saksa-Tyskland........................................... 749 688<br />

Kanada - Canada ......................................... 218 264<br />

USA ............................................................... 323 292<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen... 7 123<br />

Vienti - Export<br />

Tanska - Danmark......................................... 46 95<br />

Alankomaat-Nederländerna....................... 1829 2114<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg.......................... 916 861<br />

Iso-Britannia-Storbritannien ..................... 123 216<br />

Italia - Italien ............................................... 257 306<br />

Puola - Polen................................................. 297 121<br />

Ranska - Frankrike ....................................... 721 697<br />

Saksa-Tyskland........................................... 702 859<br />

Kypros - Cypern............................................. 153 96<br />

Turkki - Turkiet............................................... 244 229<br />

Egypti - Egypten........................................... 175 132<br />

Kanada - Canada ......................................... 490 476<br />

USA ............................................................... 245 297<br />

A ppelsiinit6) —Appelsiner6) (057,1)<br />

Tuonti - Import<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>............................................. 76 86<br />

Ruotsi - Sverige ........................................... 119 125<br />

Alankomaat - Nederländerna...................... 496 597<br />

Belgia ja Luxemburg - Belgien och<br />

Luxemburg................................................... 239 243<br />

Iso-Britannia - Storbritannien .................... 501 512<br />

Ranska - Frankrike......................................... 802 807<br />

Saksa-Tyskland........................................... 859 887<br />

Hongkong ....................................................... 225 241<br />

Kanada - Canada........................................... 301 279<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen. . . 129 517<br />

Vienti - Export<br />

Espanja - Spanien......................................... 2 620 2 592<br />

Italia - Italien................................................. 177 187<br />

Kreikka - Grekland......................................... 438 567<br />

Israel............................................................... 165 170<br />

Turkki - Turkiet............................................... 140 196<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika............................... 350 445<br />

Marokko - Marocko....................................... 508 498<br />

USA................................................................. 583 599<br />

Banaanit - Bananer (057,3)<br />

Tuonti - Import<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>............................................. 96 169<br />

Ruotsi - Sverige ........................................... 153 154<br />

N o ria -N o rg e ............................................... 61 59<br />

Iso-Britannia - Storbritannien .................... 562 567<br />

Italia-Italien ............................................... 510 462<br />

Ranska - Frankrike ....................................... 621 569<br />

Saksa-Tyskland........................................... 1222 1156<br />

Japani-Japan............................................... 913 929<br />

Kanada - Canada........................................... 383 386<br />

USA................................................................. 3 670 3 859<br />

Vienti - Export<br />

Filippiinit-Filippinerna................................. 1 153 1 155<br />

K iina-Kina..................................................... 70 62<br />

Norsunluurannikko - Elfenbenskusten........ 162 156<br />

Costa Rica....................................................... 1870 2 025<br />

Guatemala....................................................... 399 437<br />

Honduras......................................................... 671 475<br />

Martinique..................................................... 176 149<br />

Meksiko - M exico......................................... 295 208<br />

Panama........................................................... 688 720<br />

USA................................................................. 381 383<br />

Ecuador........................................................... 2 390 2 400<br />

Kolumbia-Colombia..................................... 1 581 1704<br />

Sokeri ') - Socker ') (061.1,2)<br />

Tuonti - Import<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>............................................. 104 99<br />

Ruotsi - Sverige............................................. 24 75<br />

Norja-Norge ............................................... 168 177<br />

Iso-Britannia - Storbritannien...................... 1 291 1 336<br />

Italia - Italien................................................. 128 206<br />

Portugali - Portugal....................................... 299 294<br />

Ranska - Frankrike ....................................... 380 358<br />

Saksa-Tyskland........................................... 181 201<br />

Japani-Japan ............................................. 1 746 1 657<br />

K iina-Kina..................................................... 530 1 512<br />

Korean tasavalta - Republiken Korea.......... 1222 1274<br />

Algeria-A lgeriet ......................................... 753 771<br />

Egypti - Egypten ...........................................<br />

Kanada-Canada .........................................<br />

228<br />

1 149<br />

USA ............................................................... 1 777 1647<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen. . . 2 664 2 272<br />

Kahvi®)- K a f f e 8) (071.1,2)<br />

435<br />

1 143<br />

Vienti - Export<br />

Tanska - Danmark......................................... 214 208<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg ........................... 722 1 612<br />

Ranska - Frankrike ....................................... 2 817 2 473<br />

Saksa - Tyskland........................................... 1660 1407<br />

Kiina-Kina..................................................... 1867 958<br />

Thaimaa-T h a ila n d ....................................... 2 219 2611<br />

Etelä-Afrikka-Sydafrika............................... 139 313<br />

Mauritius......................................................... 535 519<br />

Kuuba - Cuba................................................. 3 659 3188<br />

Brasilia - Brasilien......................................... 3 037 3 407<br />

Australia-A u stralien ................................... 3127 3 456<br />

Tuonti - Import<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>......................................... 77 80<br />

Ruotsi - Sverige......................................... 97 105<br />

Norja-Norge ........................................... 39 46<br />

Tanska - Danmark..................................... 57 57<br />

Alankom aat-Nederländerna.................. 177 163<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg ....................... 122 126<br />

Espanja - Spanien..................................... 180 180<br />

Iso-Britannia-Storbritannien.................. 138 143<br />

Italia - Italien............................................. 327 320<br />

Ranska - Frankrike ................................... 366 363<br />

Saksa - Tyskland....................................... 834 783<br />

Japani-Japan ......................................... 315 348<br />

USA ........................................................... 1 095 910<br />

Vienti - Export<br />

Indonesia - Indonesien............................. 350 289<br />

Kamerun..................................................... 67 41<br />

Kenia-Kenya ........................................... 88 80<br />

Norsunluurannikko - Elfenbenskusten . . . 231 133<br />

Uganda ....................................................... 114 194<br />

Z a ire ........................................................... 55 44<br />

Costa Rica................................................... 144 132<br />

586 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


K A U P P A - H A N D E L<br />

1993 1994<br />

1 000 tonnia - 1 000 ton<br />

El Salvador ................................................. 171 119<br />

Guatemala................................................... 221 188<br />

Meksiko - Mexico....................................... 196 196<br />

Brasilia - Brasilien..................................... 965 871<br />

Kolumbia - Colombia................................. 788 675<br />

T e e - T e (074.1)<br />

Tuonti - Import<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>......................................... 1 1<br />

Ruotsi - Sverige......................................... 3 3<br />

Norja - Norge............................................. 1 1<br />

Tanska - Danmark ..................................... 2 2<br />

Alankomaat-N ederländerna.................. 32 24<br />

Irlanti - Irland............................................. 12 12<br />

Iso-Britannia - Storbritannien.................. 194 183<br />

Puola-Polen ............................................. 33 32<br />

Japani - Japan........................................... 37 41<br />

Pakistan ..................................................... 126 116<br />

Egypti-E gypten ......................................... 65 57<br />

Marokko - Marocko................................... 27 34<br />

Kanada - Canada....................................... 14 15<br />

U SA............................................................. 85 96<br />

Chile............................................................. 1 2 14<br />

Australia - Australien ............................... 17 19<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen . 55 92<br />

Vienti - Export<br />

Indonesia - Indonesien ............................. 124 85<br />

Intia-Indien ............................................. 153 151<br />

Kiina-Kina ............................................... 207 184<br />

Sri Lanka..................................................... 135 115<br />

Kenia-Kenya ........................................... 199 175<br />

Tupakka9) —Tobak9) (121)<br />

Tuonti - Import<br />

Suomi - <strong>Finland</strong> ......................................... 5 7<br />

Ruotsi - Sverige......................................... 10 15<br />

Norja - Norge............................................. 5 4<br />

Tanska - Danmark ..................................... 16 17<br />

Alankomaat - Nederländerna.................. 74 88<br />

Espanja - Spanien..................................... 45 54<br />

Iso-Britannia - Storbritannien.................. 112 125<br />

Ranska - Frankrike..................................... 54 64<br />

Saksa-Tyskland ....................................... 154 182<br />

Japan i-Jap an........................................... 119 136<br />

USA............................................................. 360 264<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen . 45 113<br />

Vienti - Export<br />

Ita lia -Ita lie n ............................................. 125 110<br />

Kreikka - Grekland..................................... 119 109<br />

Intia-Indien ............................................. 91 46<br />

Kiina - Kina................................................. 86 76<br />

Turkki-T u rk ie t........................................... 91 104<br />

Zimbabwe................................................... 184 199<br />

U SA ............................................................. 212 200<br />

Brasilia - Brasilien..................................... 244 276<br />

Vuodat,0) - H udar,0) (2 1 1 )<br />

Tuonti - Import<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>......................................... 9 12<br />

Ruotsi - Sverige......................................... 20 18<br />

Espanja - Spanien..................................... 65 90<br />

Iso-Britannia - Storbritannien.................. 56 68<br />

Ita lia -Ita lie n ............................................. 463 562<br />

Ranska - Frankrike..................................... 54 66<br />

Saksa-Tyskland ....................................... 73 77<br />

Japani - Japan ......................................... 193 148<br />

Vienti - Export<br />

Ruotsi - Sverige......................................... 30 22<br />

Tanska - Danmark ..................................... 26 24<br />

Alankomaat-Nederländerna .................. 148 131<br />

Ranska - Frankrike..................................... 166 157<br />

Saksa-Tyskland ....................................... 144 147<br />

Luonnonkumi - Naturgummi (232)<br />

Tuonti - Import<br />

Suomi - <strong>Finland</strong> ......................................... 8 10<br />

Ruotsi - Sverige......................................... 9 12<br />

Norja - Norge............................................. 0 1<br />

Tanska - Danmark ..................................... 3 4<br />

Espanja - Spanien ..................................... 104 153<br />

Iso-Britannia - Storbritannien .................. 133 151<br />

Italia-Italien............................................... 111 123<br />

Ranska - Frankrike..................................... 176 185<br />

Saksa-Tyskland ....................................... 185 199<br />

J a p an i-Jap an........................................... 636 646<br />

K iin a -K in a................................................. 360 425<br />

Korean tasavalta - Republiken Korea___ 277 304<br />

Kanada - Canada....................................... 91 107<br />

U S A ............................................................. 1000 992<br />

Vienti - Export<br />

Indonesia - Indonesien .............................. .. 1216 1 246<br />

Malesia - Malaysia .................................... .. 937 1 037<br />

Sri Lanka......................................................... 45 35<br />

Thaimaa-Thailand ....................................... 1 396 1637<br />

Vietnam......................................................... .. 86 63<br />

Liberia........................................................... .. 45 31<br />

Nigeria........................................................... .. 98 76<br />

Norsunluurannikko - Elfenbenskusten .. 65 65<br />

Puu ja p u u ta vara t")-T im m e r och<br />

trävaror " ) (245/248)<br />

1 00 0 m3<br />

Tuonti - Import<br />

Suomi - <strong>Finland</strong> ........................................... 6321 7 779<br />

Ruotsi - Sverige........................................... 5076 7 767<br />

Norja - Norge............................................... 2 309 4192<br />

Tanska - Danmark ....................................... 2 014 2330<br />

Alankomaat - Nederländerna .................... 4475 4 597<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg............................. 4517 5 973<br />

Iso-Britannia - Storbritannien..................... 7 302 9 282<br />

Ita lia -Ita lie n ............................................... 11794 14 085<br />

Ranska - Frankrike....................................... 3 901 4 981<br />

Saksa-Tyskland ......................................... 7 374 8 402<br />

Japani - Japan............................................. 56 037 56 604<br />

Kanada - Canada......................................... 6 460 7 803<br />

U S A ............................................................... 38 713 41 162<br />

Vienti - Export<br />

Suomi - <strong>Finland</strong> ........................................... 7 351 8 909<br />

Ruotsi - Sverige........................................... 11 206 11930<br />

Itävalta - Österrike....................................... 5 555 6736<br />

Ranska - Frankrike....................................... 3 723 4337<br />

Romania - Rumänien................................... 230 731<br />

Saksa-Tyskland ......................................... 7 974 8 928<br />

TSekin tasavalta - Tjeckien ......................... 1875 3 601<br />

Indonesia - Indonesien ............................... 2 304 2180<br />

Malesia - Malaysia ..................................... 15 095 13 451<br />

Kanada - Canada......................................... 46 329 48362<br />

U S A ............................................................... 27 866 27 272<br />

Suomen tilestollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 5 8 7


ULKOMAAT-UllANOET<br />

588. (jatk. - forts.)<br />

P aperim assa,2) - Pappersmassa ,2) 1993 1994<br />

(pl. 251.1 - e x k l. 251.1) 1 000 tonnia - 1 000 ton<br />

Tuonti - Import<br />

Tanska - Danmark ....................................... 53 63<br />

Belgia ia Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg............................. 685 567<br />

Iso-Britannia - Storbritannien ..................... 1937 1908<br />

Italia - Italien ............................................... 2 569 2 772<br />

Ranska - Frankrike ....................................... 2 022 2130<br />

Saksa-T y sk la n d ........................................... 3611 3 893<br />

J a p a n i-J a p a n ............................................. 3 267 3 678<br />

U S A ............................................................... 4915 5126<br />

Vienti - Export<br />

Suomi - <strong>Finland</strong> ........................................... . 1456 1 494<br />

Ruotsi - Sverige ........................................... . 2 865 2 837<br />

N o rja -N o rg e ............................................... . 512 585<br />

Kanada - Canada ......................................... . 9379 10 459<br />

U S A ............................................................... 5 917 6101<br />

Puuvilla ,3) - B o m u ll,3) (263.1)<br />

Tuonti - Import<br />

Suomi - <strong>Finland</strong> ........................................... . 1 2<br />

Ruotsi - Sverige ........................................... . 4 5<br />

Tanska - Danmark ....................................... . 5 5<br />

Espanja - Spanien......................................... . 85 110<br />

Iso-Britannia - Storbritannien....................... . 24 29<br />

Italia - Italien ............................................... . 329 348<br />

Portugali-Portugal ..................................... . 158 159<br />

Puola-Polen ............................................... . 59 82<br />

Ranska - Frankrike ....................................... . 128 147<br />

Romania - Rumänien..................................... . 42 30<br />

Saksa - Tyskland........................................... . 166 177<br />

Sveitsi - Schweiz........................................... . 54 49<br />

TSekin tasavalta - Tjeckien ......................... . 45 52<br />

Hongkong ..................................................... . 164 209<br />

Indonesia - Indonesien................................. . 416 441<br />

J a p a n i-J a p a n ............................................. . 478 404<br />

Kiina - K in a ................................................... . 287 758<br />

Korean tasavalta - Republiken Korea ........ . 366 371<br />

Thaimaa-T h a ila n d ....................................... . 276 322<br />

Kanada-Canada ......................................... . 46 45<br />

Brasilia - Brasilien......................................... . 498 368<br />

Vienti - Export<br />

Kreikka - Grekland ....................................... . 177 170<br />

Ranska - Frankrike......................................... . 20 20<br />

Intia - In d ie n ................................................. . 192 29<br />

Israel ............................................................. . 18 32<br />

Kiina - K in a ................................................... . 151 108<br />

Pakistan......................................................... . 263 75<br />

Syyria - Syrien............................................... . 147 170<br />

Turkki-T u rk ie t ............................................. . 132 27<br />

Egypti-E g y p te n ........................................... . 18 113<br />

M a li............................................................... . 134 100<br />

Norsunluurannikko - Elfenbenskusten........ . 196 100<br />

Sudan ........................................................... . 53 71<br />

Tansania-T a n z a n ia ..................................... . 61 45<br />

Zim babw e..................................................... . 18 23<br />

Meksiko - M exico......................................... . 8 27<br />

Nicaragua....................................................... . 1 2<br />

U S A ............................................................... . 1 141 1747<br />

Argentiina-A rg e n tin a ................................. . 23 124<br />

Paraguay ....................................................... . 132 96<br />

Australia-A u s tra lie n ................................... . 395 362<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen... . 4 295<br />

Synteettiset kuidut - Syntetiska fib e r<br />

(266,267)<br />

Tuonti - Import<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>............................................... 13 18<br />

Ruotsi - Sverige ............................................. 13 15<br />

N o r ja -N o rg e ................................................. 5 5<br />

Alankomaat-Nederländerna ....................... 67 70<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg............................. 108 118<br />

Espanja - Spanien........................................... 93 118<br />

Iso-Britannia-Storbritannien ....................... 122 171<br />

Ita lia -Ita lie n ................................................... 278 352<br />

Saksa - Tyskland............................................. 217 282<br />

USA ................................................................. 291 331<br />

Vienti - Export<br />

Ruotsi - Sverige ............................................. 22 26<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg............................. 74 88<br />

Iso-Britannia - Storbritannien ....................... 172 195<br />

Italia - Italien................................................... 82 83<br />

Itävalta-Ö sterrike........................................... 190<br />

Ranska - Frankrike ......................................... 59 67<br />

Saksa-T y s k la n d ............................................. 477 561<br />

J a p a n i-J a p a n ................................................. 380 455<br />

USA ................................................................. 158 206<br />

V illa - U ll (268.1,2)<br />

Tuonti - Import<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg............................. 38 35<br />

Iso-Britannia - Storbritannien ....................... 96 127<br />

Ita lia -Ita lie n ................................................. 121 148<br />

Ranska - Frankrike ......................................... 95 113<br />

Saksa-T y s k la n d ............................................. 84 92<br />

J a p a n i-J a p a n ............................................... 109 108<br />

K iin a -K in a ..................................................... 240 301<br />

Vienti - Export<br />

Iso-Britannia - Storbritannien ..................... 38 43<br />

Ranska - Frankrike ....................................... 22 24<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika ............................. 32 28<br />

Argentiina-A rg e n tin a ................................. 46 53<br />

Australia-A u s tra lie n ................................... 687 703<br />

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland ....................... 195 242<br />

R autam alm i-J ä rn m a lm (281)<br />

Tuonti - Import<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>............................................. 3 361 3 618<br />

Alankomaat-Nederländerna ..................... 8 562 8 568<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg............................. 15766 17011<br />

Espanja - Spanien......................................... 6 665 7 584<br />

Iso-Britannia - Storbritannien ..................... 15 927 19 463<br />

Ita lia -Ita lie n ............................................... 16 741 16 403<br />

Itävalta - Ö sterrike....................................... 3 596<br />

Ranska - Frankrike ....................................... 16 549 20107<br />

Saksa-T y s k la n d ........................................... 35 505 42 754<br />

J a p a n i-J a p a n ............................................. 114000 116 000<br />

Kanada - Canada ....................................... 5 437<br />

USA ............................................................... 13 984 17 562<br />

Vienti - Export<br />

Ruotsi - Sverige ........................................... 16 442 15393<br />

N o r ja -N o rg e ............................................... 2 659 2 236<br />

Espanja - Spanien......................................... 991 1 655<br />

58 8 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


KAUPPA-HANDEL<br />

1993 1994<br />

1 000 tonnia - 1 000 ton<br />

Ranska - Frankrike..................................... .. 2796 2 442<br />

Kanada - Canada....................................... .. 26 140<br />

U S A ............................................................. .. 5061 4 976<br />

Australia-A ustralie n ............................... 110717 124 219<br />

Kivihiili ja koksi - Stenkol och koks<br />

(321,322,325)<br />

Tuonti - Import<br />

Suomi - <strong>Finland</strong> ......................................... .. 6 410 8 520<br />

Ruotsi - Sverige......................................... .. 3 494 3 778<br />

Tanska - Danmark ..................................... .. 10 568 11903<br />

Alankomaat-Nederländerna .................. .. 17 386 19 377<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg ....................... .. 14 446 15 845<br />

Espanja - Spanien ..................................... .. 12 835 12138<br />

Iso-Britannia - Storbritannien.................. .. 16 965 15877<br />

Italia - Ita lie n ............................................. .. 14741 16 541<br />

Ranska - Frankrike..................................... .. 15368 14220<br />

Saksa-Tyskland ....................................... .. 18 559 20 913<br />

J a p a n i-J a p a n ........................................... .. 114256 117 587<br />

Kanada - Canada....................................... .. 9489<br />

Vienti - Export<br />

Alankomaat-N e d e rlä n d e rn a ................... .. 3633 4324<br />

Iso-Britannia - Storbritannien................... .. 1418 1682<br />

Ranska - Frankrike..................................... .. 1150 1038<br />

Saksa-Tyskland ....................................... .. 4631 4919<br />

Kanada - Canada....................................... .. 29304<br />

U S A ............................................................. .. 68 856 66611<br />

Australia-A ustralie n ............................... .. 134 000 131 721<br />

R a a k a ö ljy » )- R å o lja " ) (333)<br />

T u o n ti-Im p o rt<br />

Suomi - <strong>Finland</strong> ......................................... .. 8220 9 840<br />

Ruotsi - Sverige......................................... .. 17 800 17950<br />

Tanska - Danmark ..................................... .. 5010 4990<br />

Alankomaat-N e d e rlä n d e rn a ................... .. 55 276 56741<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg ......................... .. 27 558 28 372<br />

Espanja - S panien..................................... .. 51 395 53796<br />

Iso-Britannia - Storbritannien.................. .. 51914 43 919<br />

Ita lia - Ita lie n ............................................. .. 77 208 75 225<br />

Kreikka-G re k la n d ..................................... .. 12 690 13 380<br />

Ranska - Frankrike..................................... . . 74668 74644<br />

Saksa-Tyskland ....................................... .. 99 584 106262<br />

J a p a n i-J a p a n ........................................... .. 217123 230 801<br />

Korean tasavalta - Republiken K ore a___ .. 76475 78 269<br />

S ingapore................................................... .. 52 627 55 842<br />

Kanada - Canada....................................... .. 29 341 30899<br />

U S A ............................................................. . . 366607 386935<br />

Vienti - Export<br />

Norja - N orge............................................. .. 100325 114472<br />

Iso-Britannia - Storbritannien.................. .. 62 388 81 279<br />

Arabiemiirikunnat - .....................................<br />

Förenade arabemiraten........................... . . 101723 100 676<br />

Indonesia - Indonesien ............................. .. 37 860 42 963<br />

Iran ............................................................. .. 129116 131 600<br />

K iin a -K in a ................................................. .. 19 434 18491<br />

K uw a it......................................................... .. 72 826 63 900<br />

M alesia- M a la y s ia ................................... . . 22201 2 0 1 2 1<br />

Oman........................................................... .. 36 930 37358<br />

Qatar ........................................................... .. 17 803 16999<br />

Saudi-Arabia - Saudiarabien..................... .. 336481 335073<br />

Algeria- A lg e r ie t....................................... .. 31 081 31 158<br />

A ngola......................................................... .. 22 583 22 583<br />

Egypti-E g y p te n ......................................... .. 19610 17 848<br />

Libya - Libyen............................................. .. 53 450 54198<br />

Nigeria ....................................................... .. 90298 78609<br />

Kanada - C anada....................................... .. 49978 53 727<br />

Meksiko - M exico....................................... .. 73360 71087<br />

Venezuela ................................................... .. 64620 85156<br />

B e n siin i-B e n s in (334.1)<br />

Tuonti - Import<br />

Ruotsi - Sverige ......................................... .. 2136 2133<br />

Tanska - Danmark ..................................... .. 860<br />

Alankomaat - Nederländerna .................. .. 4129 4267<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg........................... .. 3655 4559<br />

Iso-Britannia - Storbritannien .................. .. 3 738 3 779<br />

Ita lia -Ita lie n ............................................... .. 3 292 3300<br />

Ranska - Frankrike (3 3 4 )........................... .. 24765 25110<br />

Saksa-Tyskland ....................................... .. 12 425 12712<br />

Sveitsi - S chw eiz....................................... .. 2 762<br />

U S A ............................................................. .. 20 339 22 048<br />

V ie n ti- Export<br />

Alankomaat-Nederländerna .................. .. 10 845 12 574<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg........................... .. 6 041 6271<br />

Iso-Britannia - Storbritannien................... .. 17 446 8 059<br />

Italia - Ita lie n ............................................. 3 937<br />

Ranska - Frankrike ................................... .. 13 838 13 088<br />

Saksa - Tyskland ....................................... 4141 4 656<br />

Diesel- ja polttoöljy - D iesel- och<br />

brännolja (334.3,4)<br />

Tuonti - Import<br />

Suomi - <strong>Finland</strong> ......................................... . 2 319 3 420<br />

Ruotsi - S verig e......................................... . 2 366 2 660<br />

Norja - N org e............................................. . 1403 1493<br />

Tanska - Danmark ..................................... . 3 058<br />

Islanti - Island............................................. . 413<br />

Alankomaat - Nederländerna .................. . 12 030 10 052<br />

Belgia ja Luxemburg - .................................<br />

Belgien och Luxemburg......................... . 11677 13 235<br />

Espanja - Spanien ..................................... . 6 960 4 878<br />

Iso-Britannia - Storbritannien................... . 9 343 11654<br />

Ita lia - Ita lie n ............................................. . 25 831 28315<br />

Saksa-Tyskland ....................................... . 22 571 19931<br />

Sveitsi - Schweiz......................................... . 3 692<br />

U S A ............................................................. 35319 36 827<br />

Vienti - Export<br />

Alankomaat-Nederländerna ................... . 34685 32122<br />

Belgia ja Luxemburg - .................................<br />

Belgien och Luxemburg...... .................. . 14 405 14641<br />

Iso-Britannia - Storbritannien................... . 12 830 12359<br />

Ita lia - Ita lie n ............................................. . 13 722 13 754<br />

Saksa-Tyskland ....................................... . 8 444 8 699<br />

U S A ............................................................. 8196 8 303<br />

M u o v i15) - Plast «) (57,58)<br />

Tuonti - Import<br />

Suomi - <strong>Finland</strong> ......................................... . 408 458<br />

Ruotsi - S verig e......................................... . 770 930<br />

Tanska - Danmark ..................................... . 657 574<br />

Alankomaat-Nederländerna ................... . 1864 2132<br />

Belgia ja Luxem burg-.................................<br />

Belgien och Luxemburg......................... . 2 660 2 813<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong>-S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 589


ULKOMAAT-UTIANOET<br />

588. (jatk. - forts.)<br />

1993 1994<br />

1 000 tonnia - 1 000 ton<br />

Iso-Britannia-Storbritannien .................. 2218 4182<br />

Italia - Italien ............................................. 3 834 4487<br />

Itävalta-Ö s te rrik e ..................................... 851<br />

Ranska - Frankrike ..................................... 3 300 3816<br />

Saksa-T y s k la n d ......................................... 5158 6 082<br />

J a p a n i-J a p a n ........................................... 618 714<br />

Vienti - Export<br />

Ruotsi - Sverige ......................................... 383 301<br />

Tanska - Danmark....................................... 143 153<br />

Alankomaat-N ederländerna.................... 6 855 5631<br />

Belgia ia Luxemburg - .................................<br />

Belgien och Luxemburg.......................... 4 687 5 732<br />

Iso-Britannia - Storbritannien .................. 1 785 2 077<br />

Ita lia -Ita lie n ............................................. 2 450 2 820<br />

Ranska - Frankrike ..................................... 4 206 4 586<br />

Saksa-T y s k la n d ......................................... 6 260 7 833<br />

J a p a n i-J a p a n ........................................... 2 577 3 061<br />

USA (57)....................................................... 5491 6613<br />

Paperi ja pahvi - Papper och papp<br />

(pl. 641.1- e x k l. 641.1)<br />

Tuonti - Import<br />

Tanska - Danmark....................................... 657 583<br />

Alankomaat-N ederländerna..................... 2 026 1934<br />

Belgia ja Luxemburg - .................................<br />

Belgien och Luxemburg......................... 1 749 2 058<br />

Iso-Britannia - Storbritannien .................. 4 450 4737<br />

Italia - Italien ............................................. 2 521 3 024<br />

Ranska - Frankrike ..................................... 3 467 3 994<br />

Saksa-T y s k la n d ......................................... 5 877 6300<br />

USA ............................................................. 4290 4946<br />

Vienti - Export<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>........................................... 7 340 8 250<br />

Ruotsi - Sverige ......................................... 5141 5763<br />

N o rja -N o rg e ............................................. 775 997<br />

Itävalta - Ö sterrike..................................... 2 350 2 659<br />

Saksa-T y s k la n d ......................................... 4145 5140<br />

Kanada - Canada ....................................... 3 829 4308<br />

USA ............................................................. 5900 6791<br />

Sanom alehtipaperi - Tidningspapper<br />

(641.1)<br />

Tuonti - Import<br />

Tanska - Danmark....................................... . 223 238<br />

Alankomaat - Nederländerna.................... . 403 432<br />

Iso-Britannia - Storbritannien .................. . 1354 1696<br />

Ranska - Frankrike ..................................... . 417 488<br />

Saksa-T y s k la n d ......................................... . 1314 1 293<br />

J a p a n i-J a p a n............................................. . 550 536<br />

USA ............................................................. . 7 062 7150<br />

Australia-A u s tra lie n ................................. . 205 206<br />

Vienti - Export<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>........................................... . 1 252 1 253<br />

Ruotsi - Sverige ......................................... . 1885 2 030<br />

N orja -N o rg e ............................................. . 822 771<br />

Saksa-T y s k la n d ......................................... . 507 575<br />

Kanada - Canada ....................................... . 9 029 9387<br />

USA ............................................................. . 925 862<br />

V illa la n k a 16) - U llg a r n '6) (651.1)<br />

100 tonnia - 100 ton<br />

Tuonti - Import<br />

S u o m i-F in la n d ........................................... . 5 5<br />

Ruotsi - Sverige........................................... . 10 12<br />

Tanska - Danm ark....................................... . 29 29<br />

A la n kom a a t-Nederländerna.................... . 50 54<br />

Saksa - Tyskland......................................... . 151 178<br />

Sveitsi - Schweiz......................................... . 30<br />

Hongkong ..................................................... 39 44<br />

Vienti - Export<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg ......................... . 68 90<br />

Iso-Britannia-S to rb rita n n ie n ..................... . 174 197<br />

Ranska - Frankrike ..................................... . 78 79<br />

Saksa-T y s k la n d ......................................... . 197 239<br />

J a p a n i-J a p a n ............................................. 51 29<br />

Tekokuitulanka - Garn av konstfibrer<br />

(651.4,5,6)<br />

Tuonti - Import<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>........................................... . 120 142<br />

Ruotsi - Sverige........................................... . 142 174<br />

Tanska - Danm ark....................................... . 227 294<br />

Alankomaat - Nederländerna..................... . 1041 1 115<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg ......................... . 2011 2 523<br />

Iso-Britannia - Storbritannien..................... . 1753 2 254<br />

Saksa-T y s k la n d ......................................... . 1673 1 836<br />

Sveitsi - Schweiz......................................... . 201<br />

Hongkong ..................................................... 4 023 4 976<br />

Vienti - Export<br />

Alankomaat - Nederländerna..................... .. 2 079 2160<br />

Iso-Britannia - Storbritannien.................... .. 1124 1077<br />

Italia - Ita lie n ............................................... .. 2 232 2311<br />

Ranska - Frankrike ..................................... .. 1 017 1349<br />

Saksa-T y s k la n d ......................................... .. 3975 4 635<br />

Sveitsi - Schweiz......................................... .. 760<br />

Japani-Japan ........................................... .. 1 303 1 434<br />

USA ............................................................. .. 1 687 2 942<br />

P uu villa ka nkaat,7) - B om u llstyg e r,7)<br />

(652)<br />

Tuonti - Import<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>........................................... .. 73 85<br />

Ruotsi - Sverige........................................... .. 125 138<br />

Tanska - Danm ark....................................... .. 102 113<br />

Alankomaat - Nederländerna..................... .. 402 416<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg ........................... .. 600 669<br />

Iso-Britannia - Storbritannien..................... .. 1 340 1422<br />

Saksa-T y s k la n d ......................................... .. 1 000 1099<br />

J a p a n i-J a p a n ............................................. .. 1137 1161<br />

Kanada - Canada ....................................... .. 498<br />

USA............................................................... .. 3371 3012<br />

Vienti - Export<br />

Alankomaat-N ederlä nderna..................... .. 300 313<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg......................... .. 663 728<br />

Iso-Britannia - Storbritannien..................... .. 322 338<br />

Italia - Ita lie n ............................................... .. 901 1032<br />

590 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


K A U P P A - HÄNDEL<br />

1993 1994<br />

100 tonnia - 100 ton<br />

Portugali - P ortugal....................................... 203 338<br />

Ranska - Frankrike......................................... 850 902<br />

Saksa-Tyskland ........................................... 1 216 1258<br />

Sveitsi - Schw eiz........................................... 186<br />

Japani - Japan............................................... 596 532<br />

Rauta ja teräs - Järn och stål (67)<br />

1 0 0 0 tonnia - 1 0 0 0 ton<br />

Tuonti - Import<br />

Suomi - F in la nd............................................. 8 8 8 1 2 0 0<br />

Ruotsi - Sverige............................................. 2 053 2 677<br />

Tanska - D anm ark......................................... 2 1 1 2 2086<br />

Alankomaat-N e d e rlä n d e rn a ....................... 4812 3 501<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg ............................. 5 514 5 013<br />

Iso-Britannia - Storbritannien....................... 5 565 6694<br />

Italia - Ita lie n ................................................. 9 624 12 453<br />

Ranska - Frankrike......................................... 9 584 11 679<br />

Saksa-Tyskland ........................................... 14811 18870<br />

U S A ................................................................. 20 959 23 906<br />

Vienti - Export<br />

Suomi - <strong>Finland</strong> (pl — exkl. 673,674,679) .. 962<br />

Ruotsi - Sverige............................................. 3 600 4073<br />

Tanska - D anm ark......................................... 694 796<br />

Alankomaat-N e d e rlä n d e rn a ....................... 5 889 6776<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg ........................... 14 085 15 298<br />

Iso-Britannia - Storbritannien....................... 8 444 9253<br />

Itävalta - Österrike ..................................... 3 040<br />

Ranska - Frankrike....................................... 12872 13713<br />

Saksa-Tyskland ......................................... 18814 20329<br />

K anada-C anada......................................... 5 037<br />

U S A ............................................................... 3 990 3 910<br />

K upari'» )-K o p p a r '«) (682.1)<br />

Tuonti - Import<br />

Ruotsi - Sverige........................................... 58 58<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg ......................... 321 327<br />

Iso-Britannia - Storbritannien................ . . . 393 271<br />

Italia - Ita lie n ............................................ . . 424 429<br />

Ranska - Frankrike.................................. . . . 457 480<br />

Saksa-Tyskland ...................................... . . 567 649<br />

J a p a n i-J a p a n ........................................ . . . 416 412<br />

U S A ........................................................... . . . 501 604<br />

Vienti - Export......................................<br />

Ruotsi - S verig e...................................... . . . 24 19<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg...................... . . . 245 182<br />

Iso-Britannia - Storbritannien................ . . . 25 45<br />

Saksa-Tyskland ................................... . . . 105 172<br />

Kanada - Canada.................................... . . . 409<br />

U S A ........................................................... . . . 252 186<br />

H enkilöauto t-P e rs o n b ila r (781)<br />

Tuonti - Import<br />

Suomi - <strong>Finland</strong> ......................................... . 62 85<br />

Ruotsi - S verig e......................................... . 113 160<br />

Norja - N orge............................................. . 69 111<br />

Tanska - Danmark ..................................... . 110 181<br />

Alankomaat-Nederländerna .................. . 517 530<br />

Belgia ja Luxemburg -<br />

Belgien och Luxemburg........................... . 558 622<br />

Iso-Britannia - Storbritannien.................. . 1216 1312<br />

Ita lia - Ita lie n ............................................. .. 1 087 1 179<br />

Itävalta-Ö s te rrik e ..................................... .. 306<br />

Ranska - Frankrike..................................... .. 1128 1 206<br />

Saksa-Tyskland ....................................... .. 1 669 1706<br />

Sveitsi - Schw eiz....................................... .. 291<br />

Ja p a n i'9)-J a p a n 19) ................................. .. 209 298<br />

U S A '9) ....................................................... .. 3858 4158<br />

Vienti - Export<br />

Ruotsi - S verig e......................................... .. 246 253<br />

Belgia ja Luxemburg - .............................<br />

Belgien och Luxemburg......................... .. 1 326 1548<br />

Espanja - Spanien ..................................... .. 1161 1 395<br />

Iso-Britannia-S to rb rita n n ie n ................... .. 621 712<br />

Italia - Ita lie n ............................................. .. 624 740<br />

Ranska - Frankrike..................................... .. 1 321 1450<br />

Saksa-Tyskland ....................................... .. 2 532 2 949<br />

U S A '9) ......................................................... .. 1111 1234<br />

') Liha: tuore, jäädytetty, jäähdytetty, kuivattu, suolattu jne., lihasäilykkeet - 2) Kala: tuore, jäädytetty, jäähdytetty, suolattu, savustettu jne., äyriäiset, kalasäilykkeet -<br />

3) Vehnä ja sekavilja vehnästä ja rukiista, jauham aton-4)Jauham ato n -5) Jauho vehnästä ja s ek aviljasta-6! ML mandariinit ja k le m e n tiin it-7) Raakasokeriksi laskettuna<br />

- 8) Paahdettu ja paahtamaton - 9) Valmistamaton - ,a) Parkitsemattomat vuodat ja nahat, ei turkikset - " ) Polttopuu, paperipuu, pyöreä, sahattu ja höylätty puutavara<br />

- ,2) Mekaaninen ja kemiallinen vanukemassa. Tilastossa ei ole mukana kaikkia tuotteita, jotka sisältyvät SITC 251 nimikkeeseen - ,3) Karstaamaton ja kampaamaton<br />

- ' 4) Raaka ja osittain puhdistettu (edelleen jalostamista varten) - ,5| Valmistamattomat ja valmistetut sekä regeneroitu selluloosa ja tekohartsit— 16) Villa- ja karvalanka-<br />

- ’ 7) Pl. nauha- ja muut erikoiskudelmat - ] Valmistamaton, puhdistettu ja puhdistamaton, ml. kupariseokset - ,9) 1 000 kpl.<br />

') Kött: färskt, kylt, fryst, torkat, saltat o.d., köttkonserver - 2| Fisk: färsk, kyld, fryst, saltad, rökt o.d., kräftdjur, fiskkonserver - 3| Vete och blandsäd av vete och râg, omalet<br />

- 4) Omalet - 5| M jöl av vete och blandsäd - 6) Inkl. mandariner och klementiner - 7) Omvandlat till råsocker - 8) Rostat och orostat - 9) Obearbetad - ' “) Oberedda<br />

hudar och skinn exkl. pälsskinn - " ) Ved. pappersved, rundvirke, sågade och hyvlade trävaror - ,2) Mekanisk och kemisk massa. Alla varor i position 251 i SITC redovisas<br />

inte i statistiken - ,3| Okardad och okammad - ,4) Rå och delvis raffinerad (för vidare raffinering) - ,5) Obearbetad och bearbetad samt cellulosaregenerat och konsthartser<br />

- ,6) Garn av fårull och andra djurhår - ,7) Exkl. band och andra specialvavnader - , ! ) Obearbetad, raffinerad och oraffinerad. inkl. kopparlegeringar - ,9) 1 000 st.<br />

Lähteet - Källor: UN: International Trade Statistics <strong>Yearbook</strong>: UN: Commodity Trade Statistics: UN: W orld Trade Annual; UN: <strong>Yearbook</strong> of World Energy Statistics; FA0:<br />

Trade <strong>Yearbook</strong>; FAO: <strong>Yearbook</strong> of Forest Products; FAO: Fishery statistics; FAO: Timbre Bulletin for Europe; IEA: Energy Statistics and Balances; IEA: Oil and Gas Information;<br />

IRF: World Road Statistics; 0ECD:n tilastoa - OECD:s statistik<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F inland- Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1397 591


U L K O M A A T -U T P V N O E T<br />

589. Tuonnin ja viennin arvo - Värdet av import och export<br />

PI. raha ja ra h a m e ta lli- Exkl. m y n to c h m yntm etall<br />

A = Kehittyn eet m arkkinatalousm aat ) - Länder m ed utvecklad<br />

m arknadsekonom i )<br />

B = K ehitysm aat - Utvecklingsländer<br />

Alue ja maa<br />

Tuonti<br />

Import<br />

(cif|<br />

Vienti<br />

Export<br />

(fob)<br />

Kauppatase<br />

Handelsbalans<br />

C = Keskitetyn talouden m a a t - Länder m ed c en tralis erad ekonom i<br />

D = O p ec-m a a t - O PEC-länder<br />

Tuonti<br />

Import<br />

leit)<br />

1995 1996<br />

t 000 000 USD<br />

Vienti<br />

Export<br />

(fob)<br />

Kauppatase<br />

Handelsbalans<br />

Område och land<br />

Koko m aailm a........ 5045471 4 950 478 -94 9 9 3 5 281 672 5 146 703 -134968 Hela världen<br />

A 3 376 426 3410448 34022 3 504 707 3 514 786 10079 A<br />

R 1 491 074 1 366750 -124324 1 582 374 1 446 302 -136 072 B<br />

C 177 971 173 280 -4691 194590 185614 - 8 976 C<br />

0 178 233 198297 20 064 184 241 214 851 30610 D<br />

Eurooppa2) .............. A 2 028431 2 137 794 109363 2 087 898 2 219714 131 816 Europa ) A<br />

EU-m aat.......... A 1 913 338 2 013 708 100 370 1 973 570 2 090 471 116 901 EU-länderna A<br />

Efta-maat.......... A 111 734 121860 10125 110 961 127080 16118 EFTA-länderna A<br />

Aasia......................... A 356 330 453 074 96744 370702 421 587 50885 Asien A<br />

B 1 156 459 1 078 970 -7 7 489 1 224986 1 138312 -8 6 674 B<br />

Afrikka....................... B 87387 76 039 -11 3 4 8 89250 79 618 -9 6 3 2 Afrika B<br />

Amerikka.................. A 890 885 728927 -161 958 940 063 773 635 -166429 Amerika A<br />

B 221 038 192403 -2 8 635 241 375 209707 -31 668 B<br />

Oseania..................... A 71172 63735 - 7 437 76 940 71 706 -5 2 3 4 Oceanien A<br />

B 5 846 4746 - 1 100 6 294 4645 -1 650 B<br />

Suomi....................... 28114 39 573 11460 30 699 40442 9743 <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi....................... 64447 79 919 15 472 Sverige<br />

Norja. ..................... 32 973 41 994 9 021 34 312 48 957 14645 Norge<br />

TanskaJ) .................. 43 231 49045 5 814 43 221 48775 5 554 Danmark3)<br />

Islanti3)..................... 1755 1 803 48 2180 1918 -262 Island3)<br />

Alankomaat3) .......... 176426 195 912 19 485 Nederländerna3)<br />

Belgia-Luxemburg3) 155109 169620 14512 152 791 165 807 13016 Belgien-Luxemburg3)<br />

Bulgaria.................... 5 026 5 091 65 Bulgarien<br />

Espanja3) ................ 114 972 91 533 -2 3 439 121 793 102 000 -19792 Spanien3)<br />

Irlanti......................... 32 903 44711 11 809 35 019 47 406 12 387 Irland<br />

Iso-Britannia............ 265321 242 036 -23285 286028 259736 -26291 Storbritannien<br />

Italia3)...................... 204 047 231 331 27 285 Italien3)<br />

Itävalta3)4) .............. 55 340 45031 -1 0 3 0 9 Österrike3) 4)<br />

Kreikka3) 4) .............. 21 489 9392 -1 2 098 Grekland3) 4)<br />

Kroatia.................... 7 583 4633 - 2 950 7 789 4512 - 3 276 Kroatien<br />

Latvia3) .................. 1749 1304 -444 2 219 1443 -776 Lettland3)<br />

Liettua .................... 3 649 2 705 -943 4405 3 280 -1 125 Litauen<br />

Portugali3) .............. 32349 22 622 -9 7 2 6 33 933 23 754 -1 0 1 7 9 Portugal3)<br />

Puola ....................... 29050 22 892 -6 1 5 8 36 966 24 410 -1 2 555 Polen<br />

Ranska ) .................. 275 796 286 897 11 100 274076 289 351 15275 Frankrike3)<br />

Romania3)................ 9 424 7 548 -1 8 7 6 9 828 8 460 -1 3 6 9 Rumänien3)<br />

Saksa ] .................... 444 554 508398 63 844 456 282 521 048 64766 Tyskland3)<br />

Sveitsi ) .................. 77 006 78 062 1056 74469 76 205 1735 Schweiz3)<br />

TSekin tasavalta___ 25313 21 686 - 3 627 28 241 21 924 -6 3 1 7 Tjeckien<br />

Ukraina.................... 11379 11 567 188 Ukraina<br />

Unkari....................... 15 046 12 435 - 2 612 15 854 12 647 - 3 207 Ungern<br />

Viro........................... 2 545 1 838 -707 3182 2 041 -1141 Estland<br />

Filippiinit.................. 28 337 17 502 -1 0 835 Filippinerna<br />

Hongkong ................ 192 774 173 754 -1 9 020 198 560 180745 -1 7 815 Hongkong<br />

Indonesia3).............. 40 629 45 417 4788 Indonesien3)<br />

Intia........................... 34525 30640 - 3 885 37 179 33 027 -4 1 5 2 Indien<br />

Israel ) .................... 29 568 19 038 -1 0 530 19924 Israel3)<br />

Japani .................... 335 991 443265 107274 349186 410 947 61 760 Japan<br />

K iina........................ 129113 148797 19 684 138 944 151 197 12 253 Kina<br />

Korean tasavalta ).. 135119 125 058 -1 0 061 150 676 130346 -20331 Republiken Korea3)<br />

Malesia..................... 77614 73 715 -3 8 9 8 Malaysia<br />

Pakistan.................. 11 461 7 992 -3 4 6 9 12 049 9320 -2 7 2 9 Pakistan<br />

Singapore................ 124 502 118 263 -6 2 3 9 131 365 125 078 -6 2 8 7 Singapore<br />

Thaimaa.................. 73 426 56191 -1 7 236 Thailand<br />

Turkki3) .................... 35710 21 600 -14110 Turkiet3)<br />

Algeria3).................. 10 250 10 240 -1 0 Algeriet3)<br />

Egypti3).................... 11760 3450 -8 3 1 0 Egypten3)<br />

Etelä-Af rikka............ 29 608 26918 - 2 690 29104 28145 -960 Sydafrika<br />

Marokko3)................ 8 539 4 664 - 3 875 Marocko3)<br />

592 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1937


K A U P P A - H A N D E L<br />

T u o n ti<br />

Im p o rt<br />

(c ifl<br />

V ie n ti<br />

E xport<br />

(fo b )<br />

K a u p p a ta se<br />

H a n d e ls b a la n s<br />

T u o n ti<br />

Im p o rt<br />

(c ifl<br />

V ie n ti<br />

E xport<br />

(fo b )<br />

K a u p p a ta s e<br />

H a n d e ls b a la n s<br />

A lu e ja m a a<br />

1 9 9 5 1 9 9 6<br />

1 0 0 0 0 0 0 U S D<br />

O m rå d e och land<br />

N igeria4) ..................... . 6 5 1 7 9 3 7 6 2 8 5 9 Nigeria4)<br />

Tunisia......................... . 7 9 0 3 5 4 7 5 - 2 4 2 8 7 7 4 6 5 5 1 8 - 2 2 2 9 Tunisien<br />

Kanada......................... . 1 6 8 0 5 3 1 9 2 2 0 4 2 4 1 5 1 1 7 4 9 6 2 2 0 1 6 3 6 2 6 6 7 4 Canada<br />

Meksiko....................... . 4 5 9 7 7 4 7 0 5 6 1 0 7 9 Mexico<br />

U S A ............................. . 7 7 0 8 5 2 5 8 4 7 4 3 - 1 8 6 1 0 9 8 1 7 8 7 0 6 2 4 7 6 7 - 1 9 3 1 0 3 USA<br />

Argentiina3)................ . 2 0 1 2 2 2 0 9 6 7 8 4 6 1 9 2 4 8 1 9 6 7 0 4 2 1 Argentina3)<br />

Brasilia3) ..................... . 5 3 7 8 3 4 6 5 0 6 - 7 2 7 7 5 6 9 4 7 4 7 7 6 2 - 9 1 8 5 Brasilien3)<br />

Chile3) ......................... . 1 5 9 1 4 1 6 0 3 9 1 2 5 1 7 8 4 2 1 5 2 4 9 - 2 5 9 3 C hile3)<br />

Kolumbia3) ................ . 1 3 8 5 3 1 0 1 2 6 - 3 7 2 7 1 3 6 7 4 1 0 5 7 2 - 3 1 0 2 Colombia3)<br />

Peru3)........................... . 9 2 2 4 5 5 7 5 - 3 6 4 9 9 4 7 2 5 8 9 7 - 3 5 7 5 Peru3)<br />

Venezuela .................. 11 9 6 1 1 8 4 8 9 6 5 2 8 2 0 9 4 7 Venezuela<br />

A u s tra lia ..................... . 6 0 3 1 7 5 3 0 9 7 - 7 2 2 0 6 5 4 4 3 6 0 4 9 8 - 4 9 4 5 Australien<br />

Uusi-Seelanti ............ . 1 3 9 5 8 1 3 7 4 1 - 2 1 7 1 4 7 3 1 1 4 4 4 2 - 2 8 8 Nya Zeeland<br />

Venäjän federaatio . . . . 6 0 9 1 6 8 1 1 3 7 2 0 2 2 1 6 1 1 4 7 8 8 7 0 3 2 7 5 5 6 Ryska federationen<br />

'I EU-ja Efta-maat, USA, Kanada, Israel, Japani, Australia, Uusi-Seelanti ja Etelä-Afrikka - 2) M l. Venäjän federaatio - 3| Erikoiskauppa-4)V . 1994.<br />

'I EU- och Efta-länderna, USA. Canada, Israel, Japan, Australien. Nya Zeeland och Sydafrika — 2| Inki. Ryska federationen - 3) Specialhandel - 4| Âr 1994.<br />

Lähde - Källa: UN: Monthly Bulletin of Statistics<br />

590. Tuonnin ja viennin volyymi- ja yksikköarvoindeksit (1990 = 100)<br />

Volym- och enhetsvärdeindex för import och export (1990 = 100)<br />

V o ly y m i-in d e k s i - V o ly m in d e x<br />

Y k s ik k ö a rv o in d e k s i - E n h e ts v ä rd e in d e x<br />

M a a<br />

Land<br />

T u o n t i- I m p o r t<br />

(c if)<br />

V ie n ti - E xport<br />

(fo b )<br />

T u o n ti - Im p o rt<br />

(c if)<br />

V ie n ti - E xport<br />

(fo b )<br />

1993 1994 1995 1993 1994 1995 1993 1994 1995 1993 1994 1995<br />

S u o m i - F i n l a n d .................................................................................. 7 8 9 3 1 0 0 1 1 7 1 3 3 1 3 9 1 2 9 1 2 5 1 2 3 1 1 3 1 1 3 1 2 1<br />

Ruotsi —Sverige ................................................... 9 7 1 0 8 1 0 7 1 1 4 1 1 2 1 1 7 1 2 4 1 0 8 1 1 3 1 2 5<br />

Norja (-N o rg e )................................................. 1 0 7 1 2 2 1 3 1 1 2 1 1 3 6 1 4 4 9 7 9 7 9 8 8 8 8 5 8 8<br />

Tanska - Danmark................................................. 1 0 5 1 1 9 1 2 5 1 1 8 1 2 6 1 3 3 8 2 8 3 8 5 9 1 9 2 9 3<br />

Islanti - Island....................................................... 8 4 9 0 9 6 1 0 8 1 1 3 1 1 8 1 0 7 1 1 3<br />

Alankomaat - Nederländerna............................ 1 1 0 1 2 1 1 3 6 1 1 6 1 2 9 1 4 0 9 2 9 2 9 2 9 2 9 2 9 4<br />

Espanja - Spanien................................................. 1 1 8 1 3 0 1 3 5 1 6 0 1 0 1 1 0 7 1 1 2 1 0 4 1 0 9 1 1 6<br />

Irlanti - Irla n d ....................................................... 1 1 3 1 2 8 1 4 6 1 3 3 1 5 3 1 8 4 1 0 5 1 0 8 1 1 3 1 0 4 1 0 4 1 0 6<br />

Iso-Britannia-S to rb rita n n ie n ............................. 1 0 1 1 0 8 1 1 2 1 0 3 1 1 6 1 2 5 1 1 2 1 1 5 1 2 7 1 1 6 1 1 8 1 2 6<br />

Italia —Ita lie n ....................................................... 9 6 1 0 8 1 1 9 1 1 2 1 2 5 1 4 1 1 1 0 1 1 5 1 1 5 1 2 0 1 3 1<br />

Itävalta - Österrike............................................... 1 0 6 1 1 9 1 0 8 1 1 9 9 6 1 0 8 9 1 1 0 2<br />

Kreikka - G rekland............................................... 1 4 3 1 5 0 1 4 3 1 4 9 1 1 2 1 1 0 1 0 9 1 2 1<br />

Puola - Polen......................................................... 2 1 0 2 3 8 9 6 1 1 4 1 8 2 2 3 1 1 9 1 2 4 6<br />

Ranska - Frankrike............................................... 9 7 1 0 6 1 1 2 1 0 6 1 1 5 1 2 3 9 0 9 4 9 6 9 4 1 0 0 1 0 2<br />

Saksa-Tyskland................................................... 1 0 4 1 1 4 1 1 5 9 8 1 1 2 1 1 6 9 3 9 5 9 8 9 4 9 3 9 5<br />

Sveitsi - Schw eiz................................................. 9 3 1 0 2 1 0 8 1 0 4 1 0 9 1 1 4 1 0 0 9 5 9 3 1 0 3 1 0 2 1 0 0<br />

Unkari - U ngern................................................... 1 1 9 1 3 6 1 3 1 8 4 9 7 1 0 6 1 7 6 2 0 3 2 6 9 1 6 0 1 8 9 2 5 4<br />

Intia - Indien......................................................... 1 3 8 1 6 8 2 6 1 1 4 0 1 5 4 1 8 9 1 1 7 1 2 2 1 1 0 1 5 5 1 6 8 1 6 7<br />

J a p a n i-J a p a n ..................................................... 1 0 7 1 2 1 1 3 6 1 0 2 1 0 3 1 0 7 7 4 6 9 6 8 9 6 9 5 9 4<br />

Korean tasavalta - Republiken K ore a................ 1 2 7 1 5 4 1 8 7 1 2 7 1 4 6 1 8 1 1 0 7 1 0 8 1 1 3 1 1 1 1 1 4 1 1 6<br />

Pakistan................................................................. 1 2 4 1 2 0 1 2 9 1 1 2 1 3 9 1 1 0 1 1 8 1 3 8 1 5 6 1 1 6 1 3 6 1 7 1<br />

Sri Lanka............................................................... 1 5 4 1 7 3 1 7 4 1 2 4 1 3 4 1 4 4 1 1 5 1 2 1 1 4 0 1 4 0 1 4 7 1 6 7<br />

Thaimaa-T ha iland.............. ................................ 1 3 0 1 5 1 1 7 0 1 5 0 1 7 7 2 0 2 1 0 5 1 0 7 1 2 2 1 0 6 1 0 9 1 1 8<br />

Etelä-Afrikka n - Sydafrika ) ) ...................... 1 0 7 1 2 2 1 3 6 1 0 7 1 1 6 1 1 9 1 2 7 1 4 1 1 5 7 1 2 2 1 3 1 1 6 1<br />

Kanada - Canada ............................................... 1 2 0 1 3 8 1 5 3 1 2 1 1 4 0 1 5 7 1 0 9 1 1 6 1 2 1 1 0 4 1 1 1 1 1 9<br />

U S A * ) ................................, ........................................................... 1 1 7 1 3 1 1 4 0 1 1 6 1 2 6 1 3 6 1 0 0 1 0 2 1 0 6 1 0 1 1 0 4 1 0 9<br />

Australia ) - Australien ) ................................... 1 1 4 1 3 3 1 4 8 1 2 8 1 3 9 1 4 1 1 1 4 1 1 1 1 1 5 9 4 9 2 9 9<br />

U usi-Seelanti-N ya Zeeland............................... 1 0 4 1 2 2 1 2 9 1 1 8 1 3 0 1 3 3 1 0 7 1 0 4 1 0 3 1 0 6 1 0 2 1 0 1<br />

') Pl. laivat - 2) Tuonti fob - 3) M l. Botswana, Lesotho, Namibia ja Swazimaa - 4) Pl. vienti sotilaallisiin tarkoituksiin.<br />

') Exkl. fartyg - 2) Importen fob - 3) Inkl. Botswana, Lesotho, Namibia och Swaziland - 4) Exkl. utförsel för militära ändamål.<br />

Lähde - Källa: UN: Monthly Bulletin of Statistics<br />

Suonien tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong>-S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1937 593


U L K O M A A T - U T l AN O ET<br />

K A U P P A - H A N D E L<br />

591. Tuonnin aivo USA:n dollareina - Värdet av import i USA-dollar<br />

Arvot cif-hintoina - Värdet i crf-priser<br />

Tuonti maahan<br />

Suomi<br />

<strong>Finland</strong><br />

Ruotsi<br />

Sverig<br />

maasta Vuosi 1 0 0 0 0 0 0 USD<br />

e<br />

B e lgia ja<br />

Luxembui rg<br />

Belgien o<br />

Luxembuirg<br />

Norja Tanska Islam i Alanko-<br />

Norgei Danmark: Islanc1 m a at<br />

Nederländerna<br />

Espanj; 3 Iso-Britan-<br />

Spanie n nia<br />

Storbritannien<br />

Italia<br />

Italien<br />

Itävalta<br />

Österrikei<br />

S u o m i ...................... 1994 3 242 995 1050 28 1515 733 812 3 459 965 379 185<br />

1995 4457 1291 1402 32 1204 1307 1034 3 539 1 196 377 238<br />

R uotsi.................. 1994 2 409 3 958 3 931 103 3171 3 30 4 1 209 6381 2 110 970 354<br />

1995 3 379 5 033 4 600 121 3 289 3 866 1439 641 5 2 77 9 1 135 424<br />

N o rja.................... 1994 1 104 3 14 5 1 713 212 2 459 1 135 466 5 682 744 173 60<br />

1995 1 199 4 470 2 282 178 319 9 1421 661 6 814 782 200 108<br />

Tanska.................. 1994 705 3496 1975 133 1347 792 742 2 981 1659 450 305<br />

1995 939 4090 2 471 163 1 516 927 936 3 13 2 1872 527 365<br />

Islanti.................... 1994 18 20 43 110 66 33 75 367 14 5 13<br />

1995 9 26 59 156 75 35 69 398 12 2 16<br />

Alankomaat 1994 838 2101 1 162 2 269 92 19 263 3 594 14190 9 573 167 0 1503<br />

1995 1097 3 46 6 1455 2 699 119 21 253 4 970 16111 11231 2611 1616<br />

Belgia ja 1994 634 1798 699 1200 30 13323 3 080 10257 7 955 159 8 743<br />

Luxemburg......... 1995 852 2 10 4 955 1404 35 14625 3 953 11642 9 7 5 8 187 0 891<br />

Espanja................ 1994 303 713 279 387 20 2 243 2 412 5 302 6 509 743 610<br />

1995 384 912 587 696 28 2 617 3 094 6 435 8 01 5 821 1 013<br />

Iso-Britannia 1994 1935 4 942 2 831 2 216 145 10 296 11599 7 235 10 246 1606 1 294<br />

1995 2 408 6 500 3 196 3 292 167 12 924 13 394 8 983 12417 175 9 1639<br />

Ita lia .................... 1994 900 1981 954 1344 47 4293 6 223 8 246 10136 4 89 0 3313<br />

1995 1 166 2452 1 142 2 206 57 4 586 7 299 10511 11628 6 034 4 79 5<br />

Itä v a lta ................ 1994 260 637 272 353 10 1184 933 972 1561 3761 225<br />

1995 355 745 329 413 10 1072 1092 1020 1 300 4 75 4 270<br />

Kreikka.................. 1994 62 108 40 58 2 195 141 233 499 1320 195<br />

1995 78 130 42 69 2 187 169 386 610 1468 234<br />

Ranska.................. 1994 944 2876 1 113 1828 51 8 465 21 250 16 092 21 531 22 733 2 607 1639<br />

1995 1180 4856 1448 2 739 74 9 478 2 5999 19 688 2 3486 28322 3 547 2 375<br />

Saksa.................... 1994 3 4 2 8 9501 3 791 7 370 165 26257 30845 13 465 30 981 32 269 2 21 34 3 443<br />

1995 4 51 5 13507 4 562 10 567 196 28949 36120 17 560 3 8168 38 966 30152 4 10 9<br />

Sveitsi.................. 1994 407 986 370 642 18 1831 1922 1359 7 369 8 244 2 256 400<br />

1995 493 1243 458 1060 21 2 084 2 006 1702 8141 9097 3 1 9 4 522<br />

Intia...................... 1994 47 188 104 160 4 559 1003 333 1 974 1006 179 61<br />

1995 55 155 111 162 5 658 1 220 481 2 266 1339 99 103<br />

Japani.................. 1994 1510 2 438 1677 1 177 59 4727 4176 3 284 13618 3 952 2 368 806<br />

1995 1818 1865 1242 1005 76 5 261 5 354 3 791 15 208 4 48 4 1318 726<br />

K iin a .................... 1994 353 1086 520 656 20 1953 904 1794 2 534 3 12 3 855 269<br />

1995 390 436 620 339 24 2 110 1 150 2 341 3 0 5 8 3 924 187 212<br />

Etelä-Afrikka 1994 48 42 47 97 1 278 808 364 1487 1976 155 29<br />

1995 41 50 57 117 2 368 970 570 1751 2 7 1 8 186 36<br />

Kanada ................ 1994 163 320 534 148 15 780 1 016 406 2 881 1455 376 59<br />

1995 186 226 710 98 16 911 1426 644 3 757 1804 229 81<br />

U S A ....................... 1994 1768 4424 2 010 1741 131 10 606 12290 6727 27167 7 779 2 434 727<br />

1995 2 056 3 38 4 2184 1669 146 12 968 14117 7 372 32140 9 8 8 6 2 218 1671<br />

B rasilia................ 1994 177 304 109 244 4 1909 1491 924 1 408 1849 208 109<br />

1995 112 175 130 239 4 1 549 1771 1 135 1535 2 039 101 239<br />

Australia.............. 1994 133 113 89 55 32 405 329 302 1631 912 33 10<br />

1995 213 144 76 88 55 340 446 303 1753 1113 30 21<br />

Venäjän 1994 2 066 721 622 347 33 1012 1 531 1015 1229 4 802 901 538<br />

federaatio 1995 2 064 710 549 500 41 1254 1674 1438 1 521 530 3 974 161<br />

Koko 1994 23 214 51 725 27 308 34878 1 472 139795 141 569 9 2510 2 27000 169172 5 53 43 2 14 66<br />

m aailm a 3) . . . . 1995 28930 64438 32702 43161 1 756 174 898 166348 115 026 263 760 204 062 67 257 2 69 58<br />

') Arvot fob-hintoina - 2] Ml. Botswana, Lesotho, Swazimaa ja Namibia — 3| M l. taulukossa mainitsemattomien maiden tuonti.<br />

') Värdet i fob-priser—2) Inkl. Botswana, Lesotho. Swaziland och Namibia - 3) Inkl. importen från länder, vilka icke medtagits i tabellen.<br />

Kreikka<br />

Greklan<br />

Ranska<br />

Frankrike<br />

Saksa<br />

Tyskland<br />

Sveitsi Intia<br />

Schwei; ! Indien<br />

Japani<br />

Japan<br />

Kiina<br />

Kina<br />

Etelä- , , Kanada<br />

Afrikka1] 2| Canada<br />

affika1] 2]<br />

;j usa Brasilia<br />

Brasilien<br />

Australia1)<br />

Australien<br />

')<br />

Venäjän<br />

federaatio<br />

Ryska<br />

federationen<br />

1645 4 338 447 94 659 448 177 243 1928 108 372 1628 1994 <strong>Finland</strong><br />

2 075 4 672 551 110 1 154 622 188 331 2392 204 555 2 041 1995<br />

309 2 8 693 1 165 255 1826 828 233 826 5 243 371 907 311 1994 Sverige<br />

4 05 9 9 00 4 1 444 227 2 578 1 000 280 951 6468 548 1352 547 1995<br />

310 8 6 2 9 9 192 44 864 150 21 1 114 2 500 143 112 111 1994 Norge<br />

3 793 7 473 236 44 987 225 22 1687 3 251 222 108 174 1995<br />

2 03 8 6 57 9 758 124 1638 277 104 231 2212 91 237 323 1994 Danmark<br />

2 439 814 3 898 277 1 931 319 125 244 2 033 180 246 483 1995<br />

Àr<br />

Import<br />

till<br />

129 243 34 216 3 4 34 265 6 1 15 1994 Island<br />

127 265 50 239 3 1 44 248 13 1 13 1995<br />

11 401 29 572 3 18 8 340 1 604 707 533 624 6 359 379 508 1 610 1994 Nederländerna<br />

14 486 37 352 3 669 456 218 0 818 506 706 6 769 585 511 1 64 6 1995<br />

20 891 22 258 2 573 1218 1705 1066 508 468 6862 313 397 641 1994 Belgien och<br />

24493 2 87 02 2 8 3 6 1583 2 39 0 1 148 610 559 6 479 820 573 904 1995 Luxemburg<br />

13938 10 257 964 173 1147 902 146 460 3 810 320 290 245 1994 Spanien<br />

17 802 13809 1 153 170 151 8 909 231 509 4161 814 375 241 1995<br />

18 250 22 781 4 4 9 8 1 471 5 91 0 1 770 2 524 3 644 25858 755 2 979 896 1994 Storbritannien<br />

21886 28 251 4 450 1683 7 1 4 5 1972 2 893 3 970 27 710 975 3 452 1 100 1995<br />

23 031 30 844 6 72 8 606 4 937 3 068 841 1936 15 442 2 062 1346 1 589 1994 Italien<br />

27 269 3 69 64 8101 888 636 4 3 11 6 1 136 2 381 17 305 2 85 9 1606 1851 1995<br />

2 050 18199 2 807 52 794 388 175 302 1 818 108 171 979 1994 Österrike<br />

2 263 16229 3 385 72 904 563 210 391 2 040 240 208 982 1995<br />

505 186 9 89 13 114 24 13 60 494 38 39 185 1994 Grekland<br />

610 199 5 105 34 106 20 16 49 438 77 53 257 1995<br />

4 07 40 7 474 489 5 685 1940 765 1893 17 417 863 1 206 1004 1994 Frankrike<br />

47 580 9 06 8 696 6 693 2 649 1003 2 231 17 770 1382 1 404 1 074 1995<br />

40642 22 356 1 89 9 11 130 7 13 6 3 657 3 207 32 690 3 391 2991 5 682 1994 Tyskland<br />

50523 26 986 2 713 13 703 8 035 4 003 3 489 38043 4 72 0 3 831 6 537 1995<br />

5 73 5 16 487 590 3 088 997 555 560 6 605 510 639 563 1994 Schweiz<br />

7 092 19 885 787 4 056 945 594 657 7 880 700 759 697 1995<br />

902 2 14 8 243 2 650 321 114 370 5 663 88 384 587 1994 Indien<br />

1 107 2 515 284 2 917 398 269 434 6091 166 452 614 1995<br />

8498 19117 2 290 1840 26319 2 223 8 226 122 470 2 412 8 866 1 114 1994 Japan<br />

9 584 2 2947 2 534 2 234 29007 2 483 877 2 127195 3 2 7 9 8 880 763 1995<br />

4 038 841 622 27 569 361 2 819 41 362 463 2 474 952 1994 Kina<br />

5 14 0 903 811 35 922 634 3 384 48 521 1039 2 871 865 1995<br />

542 1622 153 118 219 8 433 218 2131 244 211 26 1994 Sydafrika<br />

645 191 8 241 171 2 542 703 281 2311 333 271 68 1995<br />

159 8 2 70 0 213 246 8 89 0 1831 300 131 956 835 808 187 1994 Canada<br />

2 093 5 393 326 296 10894 2 243 158 148304 1 122 1 104 223 1995<br />

19480 27 452 4 4 9 9 2 432 63 067 13 977 3 535 9 96 28 6 80 4 11039 2 071 1994 USA<br />

21 309 3 13 65 5 11 3 3 3 4 4 7 5880 16123 2 751 108 988 10454 12 595 2 651 1995<br />

1887 3 1 4 7 233 541 3 26 5 1 059 207 770 930 7 314 193 1994 Brasilien<br />

1 99 6 3 487 248 220 3 948 1228 261 825 9 42 8 393 360 1995<br />

754 1 116 90 841 13 574 2 448 302 853 3 447 201 191 1994 Australien<br />

887 1 199 84 945 14 514 2 585 483 936 3 565 231 135 1995<br />

2 777 8 1 5 8 370 389 3 481 3 466 _ 274 3 437 436 17 1994 Ryska fede­<br />

3 4 8 4 9 477 433 826 475 2 3 7 9 9 16 403 4 270 395 30 1995 rationen<br />

230 188 381 659 64 074 26 846 275 235 115 681 21 510 151 304 689 215 35997 49911 50 507 1994 Hela v ä rld e n 3)<br />

274 566 445 660 7 6985 3 4 3 9 9 335 975 129113 27 030 163 925 7 70958 49 783 57 421 57 965 1995<br />

från<br />

Lähde - Källa: International Monetary Fund: Direction of Trade Statistics<br />

594 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 595


ULKOMAAT-UTLANDET<br />

592. Ulkomainen maksutase. 1995<br />

Betalningsbalansen med utlan det 1995<br />

Maa<br />

M iinusm erkki ilm aisee nettom enoja ja varojen nettovähennystä - M in u ste cke n anger n e ttoutgifter och nettom inskning av tillgångar.<br />

Vaihtotase<br />

Bytesbalans<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

(netto)<br />

Tavarat, palvelut<br />

ja muut tulot<br />

Varor, tjänster och<br />

övriga intäkter<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

(netto)<br />

1 000000 USD<br />

Tavaravienti<br />

Export<br />

(fob)<br />

Tavaratuonti<br />

Import<br />

(fob)<br />

Vastikkeettomat<br />

tulonsiirrot<br />

Vederlagsfria<br />

transfereringar<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

(netto)<br />

Julkiset<br />

tulonsiirrot<br />

Offentliga<br />

transfererings<br />

(netto)<br />

ir<br />

Pääomatase<br />

Kapitalbalans<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Keskuspankin<br />

valuuttavarannon<br />

muutos<br />

Förändringar<br />

i centralbankens<br />

valutareserv<br />

Virheelliset<br />

ja tunnistamallomat<br />

erät i<br />

Felaktiga och<br />

oidentifierade<br />

poster<br />

(netto)<br />

Suomi..................... 5 642 5 986 40 077 -2 7 543 -343 - 1 1 2 -3651 372 -1 991 <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi..................... 4633 7 624 79183 -6 3 210 - 2 992 -1 534 -1 572 1 165 - 3 061 Sverige<br />

N orja1) ................ 3 645 5265 34922 -26601 -1 6 2 0 - 2 791 -1 451 -854 Norge ’ )<br />

Tanska .................. 1 413 2374 48 853 -4 2 028 -961 -869 - 2 319 - 2 498 906 Danmark<br />

Islanti..................... 51 56 1804 -1 5 9 8 - 5 31 - 4 -8 2 Island<br />

Alankomaat.......... 16191 22 530 173302 -154 022 -6 3 3 9 -5 2 0 2 -6 7 7 4 1 912 -9 4 1 7 Nederländerna<br />

Belgia-Luxemburg 14960 18 201 157 938 -149124 - 3 240 - 2 710 Belgien-Luxemburg<br />

Espanja................ 1 280 - 3 822 92 626 -11 0 346 5102 2 931 4 899 6491 -6 1 7 9 Spanien<br />

Irla nti..................... 1 379 -403 43 319 -3 0 1 9 4 1782 263 -2 1 9 5 - 2 339 816 Irland<br />

Iso-Britannia........ - 4 630 6370 240380 -258770 - 1 1 000 -11 320 1 140 900 3490 Storbritannien<br />

Italia....................... 25706 30332 231 336 -187 254 - 4 626 -5 4 0 4 -4 3 9 5 - 2 804 -21 311 Italien<br />

Itä v a lta ................ -5 1 1 3 -3 6 1 0 72110 -7 7 5 5 6 -1 503 -1 013 2 931 -1 7 2 8 2183 Österrike<br />

Kreikka................... - 2 864 -1 0 8 7 2 5918 -20343 8008 3185 23 -321 Grekland<br />

Portugali.............. -229 -6 8 4 7 23928 -3 2 413 7131 3 748 3 525 299 - 3 296 Portugal<br />

Puola..................... -4 2 4 5 - 3 760 23463 -26687 -485 4 489 - 8 431 -244 Polen<br />

Ranska.................. 16 443 22 969 270400 -259 225 - 6 526 -6 1 6 6 -21 311 -712 4 868 Frankrike<br />

Saksa..................... -2 0 9 8 0 19990 523 220 -457100 -4 0 970 -2 9 580 25 360 - 7 220 - 4 380 Tyskland<br />

S veitsi................... 21622 25727 97139 -9 3 902 -4 1 0 5 -1321 -1 8 545 -5 3 - 3 076 Schweiz<br />

U nkari................... - 2 535 - 3 595 12 864 -15297 1 060 13 1 237 -4 6 1 4 1 298 Ungern<br />

V ir o ....................... -184 -311 1861 -2 5 5 4 126 101 149 -113 35 Estland<br />

F ilippiinit.............. -1 9 8 0 - 2 860 17 447 -26391 880 4 074 -873 - 2 094 Filippinerna<br />

Indonesia.............. -7 023 - 7 862 45479 -3 9 7 6 9 839 8 813 -1 573 -1 790 Indonesien<br />

In tia2) ................... -4 1 0 5 - 7 439 20 019 -2 2 1 5 0 3335 460 3 003 - 2 309 1 1 0 2 Indien2)<br />

Israel..................... - 5 491 -11 090 18994 -26742 5600 2 435 3 239 -1 1 4 9 2 252 Israel<br />

Japani.................. 111 250 118990 429 320 -297240 - 7 750 - 3 310 -125310 -5 8 640 14 060 Japan<br />

Kiina .................... 1618 183 128110 -110060 1 435 625 16 204 -2 2 469 -1 7 822 Kina<br />

Korean tasavalta . - 8 251 -8 6 6 4 123 203 -127 949 413 -258 9 694 - 7 040 -1 443 Republiken Korea<br />

M alesia1) ............ -4 1 4 7 -4311 56906 -6 5 3 2 5 163 71 4624 3160 -476 Malaysia ')<br />

Pakistan ’ ) ............ -1 8 0 4 -4 6 7 3 7 083 -9311 2 870 355 1629 -1 7 3 6 175 Pakistan ')<br />

Saudi-Arabia ___ -8 1 0 8 9508 46 624 -2 5 071 -1 7 616 8108 -1 217 Saudiarabien<br />

T h a im a a.............. -1 3 554 -14041 55447 -6 3 415 487 42 14750 -7 1 5 9 -1 196 Thailand<br />

Turkki..................... -2 3 3 9 -6 8 3 5 21 975 -3 5 1 8 7 4 496 1 071 62 -5 0 0 7 2 277 Turkiet<br />

E g y p ti................... -254 -4 2 8 5 4 670 -12267 4 031 1 003 -1 8 -409 272 Egypten<br />

EtelS-Afrikka........ - 3 500 - 3 522 27 879 -2 7 132 23 69 2 759 -1 131 741 Sydafrika<br />

M a rokko.............. -1 521 - 3 782 6 871 -9 2 6 8 2 261 69 906 861 615 Marocko<br />

Nigeria ’ ) .............. -2 1 2 8 -2 6 2 6 9459 -6511 498 2 267 -327 -139 Nigeria ’ )<br />

Tunisia................... -737 -1 548 5 470 -7 4 5 9 811 59 854 -8 2 -117 Tunisien<br />

Kanada ................. - 8 693 -8 3 2 3 189854 -167 513 -370 -157 5462 - 2 527 3 230 Canada<br />

Meksiko................ -654 -4 6 1 6 79 543 -7 2 4 5 4 3 962 64 3 525 -1 0 654 - 2 871 Mexico<br />

U SA....................... -148 230 -113 040 577 820 -749810 -3 5 1 9 0 116 690 -9 7 4 0 31 540 USA<br />

Argentiina............ -2 3 9 0 - 2 822 20964 -18727 432 2 377 81 13 Argentina<br />

Brasilia.................. -1 8 1 3 6 -21 757 46506 -49663 3 621 -4 2 16 689 -1 2 920 1447 Brasilien<br />

Chile....................... 157 - 2 0 0 16038 -1 4 655 357 305 1 0 0 -740 -257 Chile<br />

Kolumbia.............. -4 1 1 6 -4 7 9 4 10373 -12921 679 4 639 -356 -523 Colombia<br />

Peru....................... -4 2 2 3 -4 7 1 4 5 576 -7 6 8 7 491 25 3 078 -916 1 145 Peru<br />

Venezuela............ 2 255 2144 18 870 -1 1 5 8 0 111 -3 3 - 1 681 1 906 -574 Venezuela<br />

A ustra lia.............. -1 9 1 8 4 -19117 53132 -5 7 1 4 6 -£7 -283 13 336 -396 5 848 Australien<br />

Uusi-Seelanti........ - 3 778 - 3 856 13485 -1 2 584 78 -9 6 1 433 -384 2 345 Nya Zeeland<br />

Venäjän federaatio 11288 11 120 81453 -5 8 967 168 188 -1 8 3 4 -10382 -9 4 5 4 Ryska federationen<br />

1) V. 1 9 9 4 - 2)V . 1992.<br />

') År 1994 - * ) År 1992.<br />

Lähde - Källa: International Monetary Fund: Balance of Payments Statistics <strong>Yearbook</strong><br />

Land<br />

596 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> ~ Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


R A H O IT U S M A R K K IN A T - F IN A N S M A R K N A D E N<br />

593. Valuuttakurssit-Valutakurser<br />

Maa<br />

Land<br />

USA:n dollarin arvo eri m aiden rahayksikköinä. T iedot tarko ittavat ellei toisin ilm oiteta osto- ja m yyntikurssien keskiarvoa vuoden lopussa.<br />

V ä rd e t a v en U S A -d ollar uttryckt i olika länders v alu taenheter. U ppgifterna avser, om ej a n n a t a nges, m e d e lv ä rd e t a v köp- och säljkurserna vid<br />

slutet av å re t.<br />

'<br />

Rahayksikkö<br />

Myntenhet<br />

1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>.................. Markka - Mark (FIM) 4,059 3,634 4,133 5,245 5,784 4,743 4,359 4,644<br />

Ruotsi Sverige ' ) .......... Kruunu - Krona (SEK) 6,227 5,698 5,529 7,043 8,303 7,461 6,658 6,871<br />

Norja - N o rg e ..................... Kruunu - Krone (NOK) 6,615 5,907 5,973 6,924 7,518 6,762 6,319 6,442<br />

Tanska - Danmark.............. Kruunu - Krone (DKK) 6,607 5,776 5,913 6,255 6,772 6.083 5,546 5,944<br />

Islanti2) —Island2).............. Kruunu - Krona (ISK) 61,170 55,390 55,620 63,920 72,730 68,300 65,230 66,890<br />

Alankomaat -<br />

Nederländerna................ Guldeni-G ulden (NLG) 1,915 1,690 1,710 1,814 1,941 1,735 1,604 1,744<br />

Belgia - Belgien.................. Frangi - Franc (BEF) 35,760 30,982 31,270 33,180 36,110 31,837 29,415 32,005<br />

Bulgaria3) -B u lg a rie n 3) . . . Lev(BGL) 2,140 2,800 18,300 24,490 32,710 66,020 70,700 487.350<br />

Espanja - Spanien.............. Peseta (ESP) 109,720 96,909 96,688 114,623 142,214 131,739 121,409 131.275<br />

Irlanti - Irla n d .................... Punta - Pund (IEP) 0,643 0,563 0,571 0,614 0,709 0,646 0,623 0,595<br />

Iso-Britannia -<br />

Storbritannien................ Punta-Pund(GBP) 0,623 0,519 0,535 0,661 0,675 0,640 0,645 0,589<br />

Italia - Italien....................... Liira - Ura (ITL) 1 270,5 1 130,1 1151,1 1 470,9 1 704,0 1 629,7 1 584,7 1 530,6<br />

Itävalta - Österrike .......... Sillinki - Schilling (ATS) 11,815 10,677 10,689 11,354 12,143 11,095 10,088 10,954<br />

Kreikka - G rekland............ Drakhma - Drachma<br />

(GRD) 157,790 157,625 175.280 214,580 249,220 240,100 237,040 247,020<br />

Latvia - Lettland................ Lati (LVL) 0,835 0,595 0,548 0,537 0,556<br />

Liettua3) -L ita u e n 3) .. Liti(LTL) 3,900 4,000 4,000 4,000<br />

Portugali-P o rtu g a l............ Escudo(PTE) 149,841 133,600 134,184 146,758 176,812 159,093 149,413 156,385<br />

Ranska - Frankrike............ Frangi - Franc (FRF) 5,788 5,129 5,180 5,506 5,895 5,346 4,900 5,237<br />

Romania - Rum änien........ Leu(ROL) 14,440 34,710 189,000 460,000 1 276,0 1 767,0 2 578,0 4035,0<br />

Saksa4)-T ysklan d4) ........ Markka - Mark (DEM) 1,698 1,494 1,516 1,614 1,726 1,549 1,433 1,555<br />

Sveitsi5) -S c h w e iz 5) ........ Frangi - Franc (CHF) 1,546 1,295 1,355 1,456 1,479 1,311 1,150 1,346<br />

Tgekin tasav. - Tjeckien. . . Koruna (CZK) 29,960 28,050 26,600 27,330<br />

Unkari - Ungern.................. Forintti —Forint (HUF) 62,543 61,449 75,620 83,970 100,700 110,690 139,470 164,930<br />

Viro - Estland....................... Kruunu - Kroon (EEK) 12,912 13,878 12,390 11,462 12,440<br />

Bangladesh........................ Taka (BDT) 32,270 35,790 38,580 39,000 39,850 40,250 40,750 42,450<br />

Filippiinit-F ilippinerna___ Peso |PHP) 22,440 28,000 26,650 25.096 27,699 24.418 26,214 26,288<br />

Indonesia - Indonesien___ Rupiah (IDR) 1 797,0 1 901,0 1 992,0 2 062,0 2110,0 2 200,0 2 308,0 2383,0<br />

Intia - In die n...................... Rupia -Rupie(INR) 17,035 18,073 25.834 26,200 31,380 31,380 35,180 35,930<br />

Ira n ....................................... Rial(IRR) 70,235 65,307 64,591 67,040 1 758,6 1 736,0 1 747,5 1 749,1<br />

Is ra e l................................... Shekel (ILS), uusi - ny 1,963 2,048 2,283 2,764 2,986 3,018 3,135 3,251<br />

Japani - J a p a n .................. Jeni - Yen (JPY) 143,450 134,400 125,200 124,750 111,850 99,740 102,830 116,000<br />

Kiina - K ina......................... Yuan renminbi (CNY) 4,722 5,222 5,000 5,752 5,800 8,446 8,317 8,298<br />

Korean tasav. - Rep. Korea. Won (KRW) 679,600 716,400 760,800 788,400 808,100 788,700 774,700 844,200<br />

Libanon................................. Punta - Pund (LBP) 505,000 842,000 879,000 1 838,0 1711,0 1 647,0 1 596,0 1 552,0<br />

Pakistan2) ........................... Rupia - Rupie (PKR) 21,420 21,900 24,720 25,700 30,120 30,800 34,250 40,120<br />

Thaimaa - Thailand............ Baht(THB) 25,690 25,290 25,280 25,520 25,540 25,090 25,190 25,610<br />

Turkki -T u rk ie t.................. Liira - Lira (TRL) 2 313,7 2930,1 5079,9 8564,0 14473 38726 59650 107775<br />

Egypti-E g y p te n ................ Punta - Pund (EGP) 1,100 2,000 3,332 3,339 3,372 3,391 3,390 3,388<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika... Rand (ZAR) 2,536 2,563 2,743 3,053 3,397 3,543 3,647 4,682<br />

N igeria................................. Naira(NGN) 7,651 9,001 9,862 19,646 21,882 21,997 21,887 21,886<br />

Kanada - C anada.............. D ollari-D o lla r (CAD) 1,158 1,160 1,156 1,271 1.324 1,403 1,365 1.370<br />

Meksiko-M e x ic o .............. Peso (MXN), uusi - ny 2,641 2.945 3,071 3,115 3,106 5,325 7,642 7,870<br />

Argentiina-A rg e n tin a ___ Austral (ARS) 0,179 0,558 0,998 0,990 0.998 0,999 1,000 0,999<br />

Brasilia-B ra s ilie n.............. Cruzado (BRL), uusi - ny 0,000 0,000 0,004 0,119 0,846 0,973 1,039<br />

Chile..................................... Peso(CLP) 297,370 337,090 374,510 382,330 431,040 404,090 407,130 424,970<br />

Kolumbia - Colombia Peso (COP) 433,920 568,730 706,860 811,770 917,330 831,270 987,650 1 005,3<br />

P e ru ..................................... Sol (PEN), u u s i-n y 0,005 0,517 0,960 1,630 2,160 2,180 2,310 2,600<br />

Australia-A u s tra lie n ........ Dollari - Dollar (AUD) 1,262 1,293 1,316 1,452 1,477 1,287 1,342 1,255<br />

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland D o lla r i- Dollar (NZD) 1,674 1,701 1,848 1,944 1,790 1,556 1,531 1,416<br />

Venäjän federaatio -<br />

Ryska federationen . R upla-R ubel (RUR) 415,000 1 247,0 3 550,0 4640,0 5 560,0<br />

’ ) Ohjekurssi —2) Myyntikurssi —3) Kiinteä kurssi —4) Vuoteen 1991 ent. Länsi-Saksa — 5| Ostokurssi ZürichissS.<br />

') Riktkurs - 2I Säljkurs - 3) Fast kurs - 4] Till år 1991 f.d. Västtyskland - 5| Köpkurs i Zürich.<br />

lähde - Källa: UN: Monthly Bulletin of Statistics<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1397 597


ULKOMAAT - UTLANDET<br />

594. Keskuspankkien diskonttokorot<br />

Centralbankernas diskontoräntor<br />

M a a<br />

Vuoden lapussa - Vid utgången av året<br />

1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996<br />

%<br />

Suomi ') ....................... . 8,50 8,50 8,50 9,50 5,50 5,25 4,88 4,00 <strong>Finland</strong> ’ )<br />

Ruotsi ......................... . 10,50 11,50 8 ,0 0 1 0 ,0 0 5,00 7,00 7,00 3,50 Sverige<br />

N o rja ........................... . 11,00 10,50 1 0 ,0 0 1 1,0 0 7,00 6,75 6.75 6 ,0 0 Norge<br />

Tanska ........................ . 7,00 8,50 9,50 9,50 6,25 5,00 4,25 3,25 Danmark<br />

Islanti........................... 38,40 2 1 ,0 0 2 1 ,0 0 16,60 5,50 4,70 5,90 5,70 Island<br />

Alankomaat................ . 7,00 7,25 8,50 7,75 5,00 Nederländerna<br />

B e lg ia ......................... . 10.25 10,50 8,50 7,75 5,25 4,50 3,00 2,50 Belgien<br />

Espanja....................... . 14,52 14,71 12,50 13,25 9,00 7,38 9,00 6,25 Spanien<br />

Irla nti........................... . 12,00 11,25 10,75 7,00 6,25 6,50 6,25 Irland<br />

Ita lia ........................... . 13,50 12,50 1 2 ,0 0 1 2,0 0 8 ,0 0 7,50 9,00 7,50 Italien<br />

Itä v a lta ....................... . 6,50 6,50 8 ,0 0 8 ,0 0 5,25 4,50 3,00 2,50 Österrike<br />

Jugoslavia.................. 1 914,4 52,49 24,50 18,50 16,50 Jugoslavien<br />

Kreikka........................ . 19,00 19,00 19,00 19,00 21,50 20,50 18,00 16,50 Grekland<br />

P ortugali.................... . 14,33 14,50 14,50 21,96 1 1 ,0 0 8 ,8 8 8,50 6,70 Portugal<br />

Puola........................... . 104,00 48,00 36,00 32,00 29,00 28,00 25,00 2 2 ,0 0 Polen<br />

Saksa2) ....................... . 6,00 6 ,0 0 8 ,0 0 8,25 5,75 4,50 3,00 2,50 Tyskland2)<br />

S veitsi......................... . 6,00 6 ,0 0 7,00 6 .0 0 4,00 3,50 1,50 1 ,0 0 Schweiz<br />

U kraina...................... 80,00 240,00 252,00 1 1 0 ,0 0 40,00 Ukraina<br />

U n kari......................... . 14,00 2 0 ,0 0 2 2 ,0 0 2 1 .0 0 2 2 ,0 0 25,00 28,00 Ungern<br />

Bangladesh................ . 10,75 9,75 9,25 8,50 6 ,0 0 5,50 6 ,0 0 Bangladesh<br />

Filippiinit.................... . 9,64 14,00 14,00 14,30 9,40 8,30 10,83 11,70 Filippinerna<br />

In tia ............................. . 10,00 1 0 ,0 0 1 2 ,0 0 1 2,0 0 1 2 ,0 0 1 2 ,0 0 1 2 ,0 0 1 2 ,0 0 Indien<br />

Isra e l.......................... . 15,00 13,00 14,20 10,40 9,80 17,00 14,20 Israel<br />

Japani......................... . 4,25 6 ,0 0 4,50 3,25 1,75 1.75 0,50 Japan<br />

J o rd a n ia.................... . 8,00 8,50 8,50 8,50 8,50 8,50 8,50 8,50 Jordanien<br />

K iin a .......................... 7,20 10,08 10,08 10,44 9,00 Kina<br />

Korean tasavalta........ . 7,00 7,00 7,00 7,00 5,00 5,00 5,00 5,00 Republiken Korea<br />

Libanon....................... . 21,84 21,84 18,04 16,00 2 0 ,2 2 16,49 19,01 17,29 Libanon<br />

M alesia....................... . 4,44 6,79 7,70 7,10 5,24 4,51 6,47 7,28 Malaysia<br />

Pakistan....................... . 10,00 1 0 ,0 0 1 0 ,0 0 1 0,0 0 Pakistan<br />

Sri Lanka.................... . 14,00 15,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 Sri Lanka<br />

Thaimaa....................... . 8,00 1 2 ,0 0 1 1 ,0 0 1 1,0 0 9,00 9,50 10,50 10,50 Thailand<br />

Turkki........................... . 54,00 45,00 45,00 Turkiet<br />

Egypti........................... . 14,00 14,00 2 0 ,0 0 18,40 16,50 14,00 13,50 13,00 Egypten<br />

Etelä-Afrikka.............. . 18,00 18,00 17,00 14,00 1 2 ,0 0 13,00 15,00 17,00 Sydafrika<br />

Etiopia......................... . 3,00 3,00 3,00 5,25 1 2 ,0 0 1 2 ,0 0 1 2 ,0 0 Etiopien<br />

Ghana ......................... . 26,00 33,00 2 0 ,0 0 30,00 35,00 33,00 45,00 45,00 Ghana<br />

Kenia.......................... . 16,50 19,43 20,27 20,46 45,50 21,50 24,50 26,88 Kenya<br />

Nigeria......................... . 18,50 18,50 15,50 17,50 26,00 13,50 13,50 Nigeria<br />

Norsunluurannikko. . . . 11,00 1 1 ,0 0 1 1 ,0 0 12,50 10,50 1 0 ,0 0 7.50 6,50 Elfenbenskusten<br />

Senegal....................... . 11,00 1 1 ,0 0 1 1 ,0 0 12,50 10,50 1 0 ,0 0 7,50 6,50 Senegal<br />

Z a ire ........................... . 50,00 45,00 55,00 55,00 95,00 145,00 125,00 238,00 Zaire<br />

Zim babwe.................. . 9,00 10,25 2 0 ,0 0 29,50 28,50 29,50 29,50 27,00 Zimbabwe<br />

Costa Rica.................. . 31,61 37,80 42,50 29,00 35,00 37,75 38,50 35,00 Costa Rica<br />

Kanada ....................... . 12,47 11,78 7,67 7,36 4,11 7,43 5,79 3,25 Canada<br />

USA............................. . 7,00 6,50 3,50 3,00 3,00 4,75 5,25 5,00 USA<br />

B ra s ilia ....................... . 38341,0 1 082,8 2 494,3 1 489.0 5756,8 56,40 39,00 Brasilien<br />

Kolumbia.................... . 30,00 46,50 45,00 34,40 33,50 44,90 40,40 35,10 Colombia<br />

Paraguay.................... . 21,00 30,00 18,00 18,00 18.00 18,00 18,00 18,00 Paraguay<br />

Venezuela.................. . 45,00 43.00 43,00 52,20 71,25 48,00 49,00 45,00 Venezuela<br />

A ustra lia.................... . 17,23 15,24 10,99 6,96 5,83 5,75 5,75 Australien<br />

U usi-Seelanti............ . 15,00 13,25 8,30 9,15 5,70 9,75 9,80 8,80 Nya Zeeland<br />

Land<br />

’ ) Suom en Pankin peruskorko - 2| Vuoteen 1991 ent. Länsi-Saksa.<br />

') <strong>Finland</strong>s Banks grundränta - 2) Tili âr 1991 f.d. Västtyskland.<br />

Lähteet - Källor: U N : Statistical <strong>Yearbook</strong>: UN: M o n th ly Bulletin of Statistics<br />

598 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


■RAHOITUS^Ä:RXX)NAT--ftNÄNLSMÄB1CWÄOÉN'<br />

595. Päiväluottokorot<br />

Dagslåneräntor<br />

M aa<br />

Land<br />

1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996<br />

%<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>................................................................. 12,56 14,00 13,08 13,25 7,77 5,35 5,75 3,62<br />

Ruotsi - Sverige............................................................... 11,52 13,45 11,81 18,42 9,08 7,36 8,54 6,28<br />

Norja - N orge................................................................... 11,31 11,45 10,58 13,70 7,63 5,70 5,54<br />

Tanska - Danmark............................................................. 9,66 10,97 9,78 11,35 11,49 6,30 6,19 3,98<br />

Islanti - Island................................................................... 21,57 12,73 14,85 12,37 8,61 4,96 6,58<br />

Alankomaat - Nederländerna......................................... 6,99 8,29 9,01 9,27 7,10 5,14 4,22<br />

Belgia - B elgien............................................................... 7,00 8,29 9,38 9,38 8,21 5,72 4,80 3,24<br />

Espanja - Spanien............................................................. 14,39 14,76 13,20 13,01<br />

Irlanti - Irla n d ................................................................... 9,55 1 1,1 0 10,45 15,11 10,49 5,75 5,45<br />

Iso-Britannia - Storbritannien......................................... 13.88 14,68 11,77 9,39 5,46 4,76 5.98 5,89<br />

Italia - Ita lie n ................................................................... 12,69 12,38 12,21 14,02 10.20 8,51 10,46 8,82<br />

Itävalta - Österrike........................................................... 7,46 8,53 9,10 9,35 7,22 5,03 4,36 3,19<br />

Kroatia - Kroatien............................................................. 951,20 1 370,50 26,93 21,13<br />

Luxemburg......................................................................... 10,02 9,67 9,10 8,93 8,09 5,16 4.25<br />

Portugali - P ortugal......................................................... 12,84 13,73 15,81 17,48 13,25 10,62 8,91 7,38<br />

Puola-P o le n ..................................................................... 49,90 29,50 24,50 23,30 25,80<br />

Ranska - Frankrike........................................................... 9.07 9,85 9,49 10,35 8,75 5,69 6,35 3,73<br />

Saksa ' ) - Tyskland1) ....................................................... 6,59 7,92 8,84 9,42 7,49 5,35 4,50 3,27<br />

Sveitsi - Schw eiz............................................................. 6,50 8,33 7,73 7,47 4,94 3,85 2,89 1,78<br />

Indonesia - Indonesien..................................................... 12,57 14,37 15,12 12,14<br />

Intia - Indien..................................................................... 15,57 19,35 15,23 8,64 7,13 15,57 11,04<br />

Japani- J a p a n ................................................................. 4,87 7,24 7,46 4,58 3,06 2,20 1,21<br />

Korean tasavalta-Republiken Korea............................. 13,30 14,00 17,00 14,30 12,10 12,40 12,60 12,40<br />

Malesia - M a la ysia ......................................................... 4,72 6,81 7,83 8,01 6,53 5,07<br />

Pakistan............................................................................. 6,30 7,29 7,64 7,51 11,00 8,36 11,52 11,40<br />

Singapore......................................................................... 5,34 6,61 4,76 2.74 2,50 3,67 2,56 2,92<br />

Sri Lanka........................................................................... 22,19 21,56 25,42 21,63 25,65 18,54<br />

Thaimaa-T h a ila n d ......................................................... 9,82 12,73 10,58 7.06 6,49 7,16 10,28<br />

Turkki- T u r k ie t................................................................. 40,66 51,91 72,75 65.35 62,83 136,47 72,30<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika................................................. 18,77 19,46 17,02 14,11 10,83 10,24 13,07 15,54<br />

Marokko - M arocko......................................................... 12,29 10,06<br />

Norsunluurannikko - Elfenbenskusten............................. 10,07 10,98 10,94 11,43<br />

Senegal.............................................................................. 10,07 10,98 10,94 11,43<br />

Tunisia-T u n is ie n ............................................................. 9,40 11,53 11,79 11,73 10,48 8,81 8.81<br />

Zim babw e.......................................................................... 8,73 8,68 17,36 34,18 30,90 29,64<br />

Kanada - Canada............................................................. 12,06 11,62 7,40 6,79 3,79 5,54 5,71 3,01<br />

Meksiko - Mexico............................................................. 47,43 37,36 23,58 18,87 17,39 16,47 50,52<br />

Yhdysvallat-F örenta S ta tern a....................................... 9,22 8,10 5,70 3,52 3,02 4,20 5,84 5,30<br />

Argentiina-A rg e n tin a ..................................................... 71,00 15,00 6,00 8,00<br />

Australia - Australien....................................................... 16,75 14,81 10,47 6,44 5,11 5,18 7,44<br />

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland........................................... 14,10 12,61 7,59 7,59 4,96 9,44 8,77 7,89<br />

’ [V u o te en 1991 ent. Länsi-Saksa.<br />

'(T ill år 1991 f.d. Västtyskland.<br />

Lähteet - Källor: UN: Statistical <strong>Yearbook</strong>: UN: M onthly Bulletin of Statistics<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 599


ULKOMAAT - UTLANDET<br />

596. M oo tto riajo n eu vo t-M o to rfo rd o n<br />

Maa<br />

Luvut tarkoittavat yleensä moottoriajoneuvokantaa vuoden lopussa - Uppgifterna avser i allmänhet motorfordonsbeståndet i slutet av å re t<br />

1995 1995<br />

Tieverkon pituus<br />

Vägnätets längd<br />

Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

Moottoriteitä<br />

Motorvägar<br />

Henkilöautoja<br />

')<br />

Personbilar1)<br />

Linjaautoja<br />

Bussar<br />

Kuormaja<br />

pakettiautoja<br />

Last- och<br />

paketbilar<br />

Autoja<br />

kaikkiaan<br />

Bilar<br />

totalt<br />

1 000 asukasta kohti<br />

Per 1 000 invånare<br />

Henkilöautoja<br />

Personbilar<br />

Autoja<br />

kaikkiaan<br />

Bilar totalt<br />

Land<br />

1 000 km km 1000<br />

Suom i....................... 77.7 394 1 901 8 272 2181 371 426 <strong>Finland</strong><br />

R uotsi....................... 136,2 1 231 3 631 15 308 3 953 411 447 Sverige<br />

N orja......................... 90,3 105 1685 33 350 2 067 386 473 Norge<br />

Tanska....................... 71,4 830 1729 14 275 2 018 340 390 Danmark<br />

Is la n ti....................... 12,4 - 119 1 15 135 445 505 Island<br />

Alankomaat.............. 1 2 0 ,8 2300 5 633 12 578 6223 363 402 Nederländerna<br />

B elgia....................... 142,6 1666 4239 15 406 4 659 418 460 Belgien<br />

Bulgaria..................... 36,8 314 1 648 41 203 1 892 197 226 Bulgarien<br />

Espanja..................... 343,2 7747 14 212 47 2 937 17196 351 425 Spanien<br />

Irlanti......................... 92,4 70 955 6 121 1 082 270 306 Irland<br />

Iso-Britann ia ............ 367,0 3200 20780 107 2190 23 077 366 406 Storbritannien<br />

Ita lia ........................ 314,4 8 860 31 700 77 5 050 36827 552 632 Italien<br />

Itä va lta .................... 2 0 0 ,0 1 596 3 594 10 290 3 894 447 484 Österrike<br />

Kreikka ..................... 116,4 420 2 205 25 877 3107 211 297 Grekland<br />

Latvia......................... 60,0 - 332 6 79 417 133 167 Lettland<br />

Liettua....................... 61,4 394 718 17 101 837 194 226 Litauen<br />

Luxemburg.............. 5,1 123 229 1 15 245 563 603 Luxemburg<br />

Portugali.................. 68,7 687 2 560 13 8 6 6 3 439 351 Portugal<br />

Puola......................... 372,5 257 7 517 85 1387 8 990 195 233 Polen<br />

Ranska .................... 812,7 9140 25100 79 4926 30105 433 519 Frankrike<br />

Rom ania.................. 153,2 113 2197 42 343 2 583 97 114 Rumänien<br />

Saksa......................... 650,7 1 1 2 0 0 40 499 85 2 251 42 836 495 523 Tyskland<br />

Sveitsi....................... 71.1 1 540 3 229 15 262 3 507 457 496 Schweiz<br />

■Rekin tasavalta___ 124,8 414 3113 22 182 3318 302 322 Tjeckien<br />

U kraina..................... 172,3 1875 4 510 4510 85 85 Ukraina<br />

U nkari....................... 158,6 378 2 284 21 298 2 901 2 2 0 280 Ungern<br />

Valko-Venäjä............ 51,5 - 956 9 965 90 104 Vitryssland<br />

V iro ........................... 15,0 65 383 7 6 6 456 Estland<br />

Filippiinit.................. 204,2 - 609 28 194 831 9 12 Filippinerna<br />

Indonesia................ 378,0 - 2 030 699 1310 4 039 10 2 0 Indonesien<br />

Intia........................... 2009,6 - 2 720 427 1780 4 927 3 6 Indien<br />

Japani....................... 1 144,4 5860 45000 245 2 2 000 67 245 360 538 Japan<br />

Kazakstan................ 158,7 855 1 030 193 323 1 546 60 90 Kazakstan<br />

K iin a ......................... 1 110,0 3 490 5700 9190 3 8 Kina<br />

Korean tasavalta . . . 74,2 1824 6006 613 1850 8 469 134 189 Republiken Korea<br />

Malesia..................... 94,0 575 2 589 35 431 3055 130 154 Malaysia<br />

Pakistan................... 216,6 - 627 65 128 820 4 6 Pakistan<br />

Saudi-Arabia............ 159,0 - 1710 23 1 150 2 883 99 166 Saudiarabien<br />

Singapore................. 3,0 132 345 11 129 485 116 163 Singapore<br />

Thaim aa................... 62,0 - 1440 1 290 2 840 5570 24 93 Thailand<br />

Turkki......................... 381,3 1246 3232 90 719 4 041 52 65 Turkiet<br />

E gypti....................... 58,0 - 1280 36 387 1703 21 28 Egypten<br />

Etelä-Afrikka............ 182,6 2480 3 810 260 1380 5450 96 137 Sydafrika<br />

N ig e ria .................... 32,8 2 090 663 6 8 731 5 6 Nigeria<br />

Tunisia....................... 22,5 - 248 283 531 28 60 Tunisien<br />

Kanada ..................... 1 021,0 19000 14280 6 6 3 830 18176 467 594 Canada<br />

M e ksik o.................. 249,5 5920 8330 131 4090 12 551 93 140 Mexico<br />

USA........................... 6 238,5 8 8 500 149120 678 49000 198798 563 750 USA<br />

Argentiina................ 216,1 600 4620 71 1590 6 281 135 183 Argentina<br />

B rasilia..................... 1 939,0 - 13610 Brasilien<br />

C h ile ........................ 79,8 - 810 30 393 1 233 57 87 Chile<br />

Australia.................. 895,0 1330 8370 60 2 580 11 010 465 611 Australien<br />

U usi-Seelanti.......... 92,1 1 640 9 359 2 008 463 566 Nya Zeeland<br />

Venäjän federaatio.. 949,0 - 2) 13 550 2) 9 860 2) 23 410 2) 91 2) 157 Ryska federationen<br />

’ ) Henkilöautoihin luetaan autot, joissa on korkeintaan 9 paikkaa IJapanissa 10, Islannissa 8) —z) V. 1993.<br />

') Personbilar med högst 9 sittplatser |i Japan 10, i Island 8) —2) Ar 1993.<br />

Lähde - Källa: International Road Federation (IRF): World Road Statistics<br />

60 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


LIIK E N N E -SAMFÄRDSEL<br />

597. Tieliikenneonnettomuudet, 1980-1994<br />

Vägtrafikolyckor, 1980-1994________<br />

M a a - Land<br />

Tieliikenneonnettom uuksissa loukkaantuneet<br />

Skadade i vägtrafikolyckor<br />

Tieliikenneonnettom uuksissa kuolleet<br />

Dödade i vägtrafikolyckor<br />

1980 1990 1992 1993 1994 1980 1990 1992 1993 1994<br />

S u o m i - F in la n d .................................. 8442 12 758 9 899 7 806 8080 551 649 601 484 480<br />

Ruotsi - Sverige......................... 19246 22 497 20727 19 741 21 083 848 772 759 632 589<br />

N o rja -N o rg e .......................... 10 248 11 886 11404 11 536 11 247 362 332 325 281 283<br />

Tanska - Danmark.................... 15061 10653 10514 9 930 9757 690 634 577 559 546<br />

Islanti - Island.......................... 6 8 6 857 1 327 1 434 1 473 25 24 21 17<br />

Alankomaat - Nederländerna.. 56623 52 032 48328 ' l i i 562 ' M l 735 1 997 1 376 1 285 1 252 1 298<br />

Espanja - Spanien2) ................ 107 675 155476 129 949 117193 113716 6 522 9 032 7 818 6378 5615<br />

Iso-Britannia - Storbritannien.. 329 635 347 500 317 558 302 206 6239 5 402 4 379 3957 3 807<br />

Ita lia -Ita lie n 2) ......................... 222 873 221 024 241 094 216100 9 220 7 151 8 029 7177 7104<br />

Itävalta-Ö ste rrik e 2) ................ 62 625 60 650 57 473 53 987 53 818 2 003 1 558 1403 1 283 1338<br />

Puola - Polen............................. 46245 59 611 61 046 58 812 6 002 7 333 6 946 6341<br />

Ranska-Frankrike2) ................ 333 593 225 860 198104 189 020 180832 13499 11 215 9 900 9 568 9 019<br />

Saksa-T y s k la n d ....................... 540916 516797 505 591 516415 15 050 11 046 10 631 9949 9 814<br />

Sveitsi-S ch w e iz 2) .................. 32326 29243 28 683 28 210 1 209 925 809 723 679<br />

Unkari - Ungern......................... 23 827 36 996 32 577 25430 1 630 2 432 2 1 0 1 1 678 1 562<br />

V iro-E s tla n d ............................. 1776 2379 1 289 1 502 1832 303 436 287 320<br />

USA............................................. 2 851 091 3 404 000 3 125 000 51 091 44 529 39235 40150 40 676<br />

Venäjän federaatio -<br />

Ryska federationen.............. 359944 2 0 0 026 192 802 .. 63 362 36 471 37120<br />

M a a - Land<br />

Tieliikenneonnettom uuksissa kuolleet<br />

100 0 0 0 asukasta kohti<br />

Dödade i vägtrafikolyckor per 100 0 0 0 invånare<br />

Tieliikenneonnettom uuksissa kuolleet<br />

10 0 0 0 0 autoa kohti<br />

Dödade i vägtrafikolyckor per 100 000 bilar<br />

1980 1990 1992 1993 1994 1980 1990 1992 1993 1994<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>........................... 12 13 12 10 9 40 29 27 22 2 2<br />

Ruotsi - Sverige.......................... 10 9 9 7 7 28 2 0 19 16 14<br />

Norja - N o rg e ............................. 9 8 8 7 7 26 17 17 14 12<br />

Tanska - Danmark...................... 13 12 11 11 11 42 34 30 29 26<br />

Islanti - Island............................. 11 9 8 6 6 26 18<br />

Alankomaat-N ederlä nderna... 14 9 8 8 9 40 23 21 20 19<br />

Espanja - Spanien....................... 17 23 2 0 21 14 73 63 49 51 31<br />

Iso-Britannia - Storbritannien... 11 9 8 7 7 35 23 18 16 15<br />

Italia - Italien............................... 16 12 14 12 47 27 2 0<br />

Itävalta - Ö sterrike.................... 27 20 18 16 17 67 48 40 35 32<br />

Puola - Polen............................... 17 19 18 16 196 115 89 79<br />

Ranska - Frankrike....................... 25 2 0 17 17 16 62 41 36 35 32<br />

Saksa-T y skla n d........................ 19 14 13 12 12 55 31 21<br />

Sveitsi - Schweiz........................ 2 0 14 12 10 10 51 29 25 21 17<br />

Unkari - Ungern.......................... 15 2 0 16 15 142 1 12 91 71 61<br />

V iro-E stla n d ............................... 26 17 21 245 180 81 82<br />

U S A ............................................. 22 18 15 16 16 33 25 22 21<br />

Venäjän federaatio -<br />

Ryska federationen................ 43 25 25 669 342 256<br />

’ ) Vain vakavat onnettomuudet - Bara allvarliga trafikolyckor.<br />

2) Ei sovella 30 vuorokauden rajaa liikennekuolemien määrittelyssä. Luvut korjattu korjauskertoimien avulla - Tillämpar inte 30 dygns gränsen vid definitionen av trafikdöda.<br />

Siffrorna har korrigerats med en korrigeringskoefficient.<br />

Lähde - Källa: TK: Yritysten suhdanteet: liikenne ja matkailu - SC: Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1397 601


UtKOMiST-UTtÄNDET<br />

598. R a u ta t ie t-Järnvägar<br />

Maa<br />

Liikennöityjen linjojen<br />

pituus, km<br />

Trafikerad banlängd, km<br />

Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

Sähkökäyttö!! liä<br />

Elektrifierad<br />

Henkilöliikenne, miljoonaa<br />

matkustajakilometriä<br />

Persontrafik i miljoner<br />

passagers rkilometer<br />

Tavaraliikenne, miljoonaa<br />

tonnikilometriä<br />

Godstrafik i miljoner<br />

tonkilometer<br />

Land<br />

1994/95 1993 1994 1995 1993 1994 1995<br />

Suom i....................... 5 880 1 950 2 436 2 472 2 616 9 264 9948 9 564 <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi ' ) ................... 9 661 7182 5832 5 904 6216 18 576 19056 18 972 Sverige ’ )<br />

N o r ja ............................... 4 023 2 422 2 316 1 980 1944 2 856 2 808 2 724 Norge<br />

Tanska') ................ 2349 370 4596 1751 D a n m a rk ’ )<br />

Alankom aat............ 2 757 1991 15 240 14 436 13 980 2 700 2832 3 096 Nederländerna<br />

Belgia ....................... 3 396 2363 6 696 6 624 6708 7 572 8 076 7 596 Belgien<br />

B ulgaria.................. 4 291 2 645 5 520 5 064 4692 7 488 7 776 8 592 Bulgarien<br />

Espanja..................... 12 646 6736 15456 14 856 15336 7 680 8700 9684 Spanien<br />

Irla n ti....................... 1 944 37 1274 1 1 0 2 1 068 575 569 528 Irland<br />

Iso-Britannia............ 17 091 5098 30 564 28 776 29 712 13 692 13 272 13 392 Storbritannien<br />

Italia ' ) .................... 16 005 9650 47124 20 232 22 536 Ita lie n')<br />

Itävalta..................... 5636 3308 9636 9 636 10476 11 796 13 044 13 704 Österrike<br />

Jugoslavia.............. 3 960 1341 2 520 2 580 1 392 1 464 Jugoslavien<br />

Kreikka .................... 2 474 - 1440 1399 528 325 Grekland<br />

K roa tia..................... 2 699 1213 1 056 912 936 1 680 1 524 1716 Kroatien<br />

L a tvia ....................... 2 413 271 2 388 1794 1 392 9 828 9 520 9780 Lettland<br />

Liettua....................... 2 002 122 2 700 1 574 11 030 8849 Litauen<br />

Luxemburg.............. 275 262 648 6 8 6 588 Luxemburg<br />

Portugali.................. 3 070 462 5364 5148 4812 1 788 1 824 2 016 Portugal<br />

Puola......................... 24 313 11613 30864 27612 26 640 64056 65 784 69120 Polen<br />

Ranska ..................... 32 275 13 742 57 876 57 600 55 920 45 864 49 740 48 984 Frankrike<br />

Romania.................. 10 947 3 866 19404 18312 18876 25176 24708 27180 Rumänien<br />

Saksa ....................... 41 401 17748 57 996 61 332 62 784 64188 70 980 69864 Tyskland<br />

Sveitsi....................... 2 983 2967 1 2 0 1 2 13 836 7 332 8 586 8760 Schweiz<br />

Hekin tasavalta___ 9413 2 640 8 544 8484 8 028 25 584 24 396 25464 Tjeckien<br />

Ukraina.................... 22 729 8 508 75 890 70882 246356 200422 Ukraina<br />

Unkari....................... 7 607 2 283 8 472 8 508 8436 7 464 7 704 8 424 Ungern<br />

Valko-Venäjä.......... 5 543 875 19 500 16 063 42919 27963 Vitryssland<br />

V iro........................... 1 024 132 720 540 420 3 828 3 624 3 852 Estland<br />

Indonesia................ 2) 6 458 2) 125 12 372 13752 14268 4 092 3 840 3 828 Indonesien<br />

Intia ' ) ....................... 62 759 12 208 302 700 316728 332 872 249828 252 588 264396 Indien1)<br />

Ira n........................... 5 332 149 6422 9124 Iran<br />

Japani....................... 27152 401 856 396 336 393 912 25 620 26 028 23 700 Japan<br />

Kazakstan................ 13 728 3 528 20328 17 472 15204 194232 146772 124788 Kazakstan<br />

K iina......................... 53 992 8966 348330 363 605 354 264 1 195464 1 245 750 1 284 936 Kina<br />

Korean tasavalta . . . 3140 557 33 696 30 216 14640 14064 Republiken Korea<br />

Pakistan................... 7 344 293 16428 16 608 18 576 5 856 5748 5472 Pakistan<br />

Thaimaa ' ) .............. 3870 14616 14 496 3 024 3072 Thailand ')<br />

Turkki ....................... 10 386 1093 7140 6 336 8400 8 220 Turkiet<br />

Etelä-Afrikka............ 20319 9 087 3) 71 573 3) 89 716 Sydafrika<br />

Marokko.................. 1 907 1003 1 908 1 884 4416 4740 Marocko<br />

T u nisia.................... 2152 1 1 0 1 200 1 032 996 2 016 2 220 2 316 Tunisien<br />

Kanada..................... 4) 84 648 1 413 1440 257 805 288 864 Canada<br />

M eksiko.................. 20477 , 246 3 216 1836 1788 35 904 37 464 36540 Mexico<br />

USA........................... 175953 4) 1 667 9756 9 456 8 700 1611360 1 759464 1 842 456 USA<br />

Argentiina................ 33 000 2 10 5 836 6 460 4477 6 613 Argentina<br />

Brasilia.................... 30139 1109 14038 124740 Brasilien<br />

C hile......................... 3 447 1 317 948 816 2 532 2 232 Chile<br />

Australia ’ ) .............. 36212 Australien ')<br />

Uusi-Seelanti 4 439 524 2 628 2 916 Nya Zeeland<br />

Venäjän federaatio.. 87469 38842 272 172 227100 192 204 1 607 748 1 195164 1 213404 Ryska federationen<br />

') Vain valtionrautatiet - 2]V. 1 9 9 2 - 3|M I. Nam ibia—4)V. 1993.<br />

' ) Bara statsjärnvägar - 2) År 1992 - 3) Inkl. Namibia - *) År 1993.<br />

L ä h te e t- Källor: UN: Statistical <strong>Yearbook</strong>; UN: Annual Bulletin of Transport Statistics for Europe: UN: Monthly Bulletin of Statistics; The Statesman's Year-Book<br />

60 2 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


LIIKENNE - SAMFÄRDSEL<br />

599. M a a ilm a n m erikelpoinen kauppalaivasto, 1996 - V ärldens sjögående handelsflotta, 1996<br />

M aa<br />

V uoden lopussa Uoydsin rekisterin m ukaan. Kaikki väh intään 100 bruttotonnin suuruiset rekisteröidyt alukset<br />

Vid utgången av å re t enligt Lloyd's register. A vser alla registrerade fartyg om minst 100 bruttoton<br />

Lastialuksia<br />

Lastfartyg<br />

Määrä<br />

Antal<br />

1 000<br />

br.t<br />

Muita aluksia<br />

Övriga fartyg<br />

Määrä<br />

Antal<br />

1000<br />

br.t<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

Määrä<br />

Antal<br />

1 000<br />

br.t<br />

1 OOOasuk.<br />

kohtiz]<br />

Per 1 000<br />

invånare ) br.t.<br />

Uljysäiliöaluksia )<br />

Oljetankfartyg ’ )<br />

Koko m a a ilm a ........ . 45097 482 245 39167 25 628 84 264 507 873 89 10420 175509 Hela världen<br />

Suomi......................... . 169 1425 105 86 274 1 511 296 19 343 <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi......................... . 392 2 902 226 100 618 3 002 340 85 640 Sverige<br />

N o rja ......................... . 785 2 285 757 572 1 542 2 857 655 62 1 330 Norge<br />

Tanska ....................... . 157 530 393 154 550 684 131 9 7 Danmark<br />

Islan ti......................... 14 25 341 193 355 218 810 3 4 Island<br />

Alankom aat.............. . 498 3 466 617 528 1 115 3 995 259 64 743 Nederländerna<br />

Belgia......................... . 23 132 180 146 203 278 27 10 24 Belgien<br />

Bulgaria..................... . 127 1 110 65 40 192 1150 137 18 2 0 2 Bulgarien<br />

Espanja....................... . 196 677 1 453 508 1 649 1 185 30 23 194 Spanien<br />

Iso-Britannia............ . 391 3140 1 038 732 1 429 3 872 6 6 106 974 Storbritannien<br />

Ita lia........................... . 777 6290 571 304 1 348 6 594 115 231 2 295 Italien<br />

Kreikka ....................... . 1482 27 411 261 96 1743 27 507 2 630 382 13 675 Grekland<br />

Latvia......................... . 75 560 158 163 233 723 287 24 279 Lettland<br />

M a lta ......................... . 1200 19426 47 53 1 247 19479 52 504 274 7 732 Malta<br />

M ansaari................... . 124 2 815 53 325 177 3140 43 611 41 1306 Isle of Man<br />

Portugali..................... . 50 158 254 107 304 265 27 7 11 Portugal<br />

P u o la......................... . 166 2105 341 188 507 2 293 59 12 33 Polen<br />

Ranska ....................... . 221 1524 516 232 737 1757 30 25 646 Frankrike<br />

Romania..................... . 251 2393 169 174 420 2 568 113 21 429 Rumänien<br />

Saksa ......................... . 711 5637 390 205 1 101 5842 72 56 264 Tyskland<br />

Ukraina....................... . 536 3101 525 725 1 061 3 825 74 37 90 Ukraina<br />

Viro............................. . 85 441 135 105 2 2 0 545 356 4 6 Estland<br />

F ilip p iin it................... . 1 114 8 899 503 135 1 617 9 034 129 165 219 Filippinerna<br />

Hongkong.................. . 355 7 830 43 33 398 7 863 1 270 49 412 Hongkong<br />

Indonesia.................. . 1436 2 674 912 299 2 348 2 973 15 261 895 Indonesien<br />

In tia ........................... . 432 6 727 488 400 920 7127 8 111 2 962 Indien<br />

Irak............................. . 38 776 75 80 113 857 42 21 698 Irak<br />

Iran............................. . 200 3 469 214 97 414 3 567 53 41 1 897 Iran<br />

J a p a n i....................... . 5564 17 937 3 835 1 264 9399 19201 153 1838 7 946 Japan<br />

Kiina........................... . 2 245 16174 876 819 3121 16 993 14 457 2 349 Kina<br />

Korean tasavalta___ . 859 6 919 1 468 639 2 327 7 558 169 237 624 Rep. Korea<br />

K u w a it....................... . 76 2 0 0 0 135 28 211 2 028 1199 32 1 652 Kuwait<br />

Kypros ....................... . 1563 23 564 89 235 1652 23 799 32 074 168 4140 Cypern<br />

M a le sia ..................... . 514 4 088 241 8 8 755 4175 208 128 1689 Malaysia<br />

Saudi-Arabia............ . 103 1132 173 76 276 1208 6 8 43 388 Saudiarabien<br />

Singapore................... . 926 16 270 554 178 1480 16 449 5 507 433 7 347 Singapore<br />

Taiw an....................... . 275 6 029 406 146 681 6175 290 32 958 Taiwan<br />

Turkki........................ . 986 6387 128 38 1 114 6426 104 135 819 Turkiet<br />

A lg eria....................... . 84 968 67 15 151 983 34 28 498 Algeriet<br />

Egypti......................... . 181 1134 194 96 375 1 230 21 45 225 Egypten<br />

L ib e ria ....................... . 1588 59175 96 814 1 684 59 989 21 735 638 32 843 Liberia<br />

Bahama..................... . 1075 24052 111 357 1186 24 409 87 802 242 11 711 Bahamas<br />

Bermuda..................... . 78 3 440 13 22 91 3 462 54 952 30 2 377 Bermuda<br />

Kanada....................... . 280 2 032 592 374 872 2 406 81 28 155 Canada<br />

Kuuba......................... . 54 169 270 122 324 291 26 11 28 Cuba<br />

M eksiko..................... . 90 894 540 234 630 1 128 12 44 676 Mexico<br />

Panam a..................... . 4828 81 010 1 277 1 120 6105 82131 31 217 1 101 24892 Panama<br />

Saint Vincent............ . 848 6 849 320 285 1 168 7134 64 270 114 1370 Saint Vincent<br />

U S A ........................... . 470 10 502 4 819 1 523 5 289 12 025 46 149 5110 USA<br />

A rgentiina................ . 51 322 429 265 480 586 17 17 118 Argentina<br />

Brasilia....................... . 273 4424 266 106 539 4 530 29 89 1972 Brasilien<br />

P e ru ........................... . 16 151 679 195 695 346 15 6 76 Peru<br />

Venezuela.................. . 59 481 180 216 239 697 32 14 299 Venezuela<br />

Australia..................... . 176 2 272 449 446 625 2718 151 19 974 Australien<br />

Marshallinsaaret___ . 115 4874 15 23 130 4 897 87446 33 2 738 Marshallöarna<br />

Vanuatu..................... . 107 1498 197 213 304 1711 10124 12 139 Vanuatu<br />

Venäjän federaatio.. . 1888 8568 2 978 5188 4 866 13 755 93 310 1922 Ryska federationen<br />

') Ml. kaasu-Aem ikaalisäiliöalukset-2) Asukaslukuna käytetty v:n 1995 keskiväkilukua.<br />

’ ) Inkl. gas7kem ikalietankfartyg-2)Som invånartal har 1995 års medelfolkmängd använts.<br />

Lähde - Källa: Lloyd’s Register of Shipping: W orld Fleet Statistics<br />

Määrä<br />

Antal<br />

1 000<br />

br.t<br />

Land<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1937 603


U L K O M A A T - U T K N D E T<br />

600. Ulkomainen merenkulku<br />

Siöfart utomlands<br />

Maa<br />

1993 1994 1995<br />

Purettu ja lastattu tavaramäärä, 1 000 tonnia - Lossat och lastat gods, 1000 ton<br />

Purettu<br />

Lossat<br />

Lastattu<br />

Lastat<br />

Purettu<br />

Lossat<br />

Lastattu<br />

Lastat<br />

Purettu<br />

Lossat<br />

Lastattu<br />

Lastat<br />

Suom i............................... . 32 556 31872 38640 35 604 37 020 34104 <strong>Finland</strong><br />

R uotsi............................... . 57 804 48 228 62 520 51 168 63 912 52 812 Sverige<br />

N orja................................. . 19 884 109440 22116 125184 23 760 135432 Norge<br />

Tanska............................... . '134368 '117 508 Danmark<br />

A lankom aat.................... , 277 008 8 8 476 286 992 88116 295956 84096 Nederländerna<br />

Belgia2) ........................... . 264744 267 180 276 552 282 324 292 476 291 540 Belgien2)<br />

Espanja............................. . 129 588 43380 134304 48288 Spanien<br />

Iso-Britannia3) ................ . 175068 151 140 180348 174372 178 572 177228 Storbritannien3)<br />

Ita lia ................................. . 222 060 51420 Italien<br />

Kreikka ............................. . '137788 '120 400 Grekland<br />

K ro a tia........................... . 6384 3 816 6252 4140 7 776 3 948 Kroatien<br />

L a tv ia ............................... 2 448 36 012 Lettland<br />

Liettua............................... 2 784 11736 2 628 10 092 Litauen<br />

Portugali........................... . 16 044 4 068 Portugal<br />

Puola................................. . 15384 31 788 13 524 33 984 14 832 28704 Polen<br />

Ranska ............................. . '1182400 ') 61 200 Frankrike<br />

Romania.......................... . 16008 11 352 18144 13164 21 684 14 676 Rumänien<br />

Saksa *)............................. . 119340 57 540 124 824 64 980 127 380 67 488 Tyskland4)<br />

V iro ................................... . 5664 6072 4308 7 068 3420 10 968 Estland<br />

Bangladesh....................... . 7 440 1860 9 000 1740 11232 1932 Bangladesh<br />

Hongkong4) ..................... . 68232 27 876 76668 34272 Hongkong4)<br />

Indonesia2) 3) .................. . 36 252 184 248 46788 226980 56316 247 908 Indonesien2) 3)<br />

Israel................................. . 20 964 8 448 20316 11676 19 608 10 656 Israel<br />

Japani............................... . 721 644 105384 751 404 111 180 753 492 114792 Japan<br />

K iin a ................................. . ') 101 688 '1105852 Kina<br />

Korean ta sa valta............ . 246 216 73188 273 672 74736 Republiken Korea<br />

Kypros............................... . 5 088 2 544 4 968 2184 5028 2 232 Cypern<br />

Pakistan........................... . 24960 5340 24684 5 976 Pakistan<br />

Singapore5) .................... . 158964 114768 164484 125 592 174 996 129 996 Singapore5)<br />

Turkki................................. . 61728 22 956 Turkiet<br />

Egypti............................... . 22 860 14 808 Egypten<br />

M arokko........................... . 21972 18 432 21 120 19 476 Marocko<br />

Tunisia............................... . 10 200 6 060 11880 7 500 Tunisien<br />

M e ksiko........................... . 52 620 126240 52 716 129696 53 220 129804 Mexico<br />

USA6) ............................... . 538 632 360096 598116 340344 582 024 406 248 USA6)<br />

C hile................................. . 13 464 21768 Chile<br />

Kolumbia........................... . 11268 22 332 13 608 23 292 13 812 26 280 Colombia<br />

Australia........................... . 40 284 332124 Australien<br />

Uusi-Seelanti................... . 9672 15 960 10776 17 748 11 088 18 408 Nya Zeeland<br />

Venäjän federaatio.......... . 4788 27 552 1896 25476 1632 22488 Ryska federationen<br />

’ ) V. 1992 - 2) M l. laivatarvikkeet ja polttoainevarastot - 3| Pl. pakkausaineet-4) M l. uudelleenlastaukset-5] Rekisteritonnia—6) M l. Isojenjärvien kansainvälinen liikenne.<br />

1) Ar 1992—2) Inkl. skeppsförnödenheter och bunkrar - 3) Exkl. förpackningsmaterial - 4] Inkl. omlastningar - 5) Registerton - 6 ] Inkl. internationell trafik på de stora sjöarna.<br />

Lähteet - Källor: UN: Statistical <strong>Yearbook</strong>; UN: Monthly Bulletin of Statistics<br />

Land<br />

60 4 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


L IIK E N N E -SAMFÄRDSEL<br />

601. Lentoyhtiöiden ilmaliikenne, 1993-1995<br />

Flygbolagens lufttrafik, 1993-1995<br />

M a a '1<br />

M atku staja-km - Passagerarkm<br />

1 0 0 0 0 0 0<br />

Tonni-km z|- T o n k m 2)<br />

1 000 Land ')<br />

1993 1994 1995 1993 1994 1995<br />

Suom i........................... 5316 6492 8352 169152 204912 224892 <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi3) ....................... 8196 8172 8580 210300 209016 Sverige3)<br />

N orja3) ......................... 6948 5736 145452 145884 148 056 Norge3)<br />

Tanska3) 4) .................. 4368 4620 133212 142 200 144 672 Danmark3) 4)<br />

Is la n ti........................... 1 968 2304 41 292 46704 Island<br />

Alankom aat................ 37 296 41040 2 911 740 3334404 3782436 Nederländerna<br />

Belgia5) ....................... 6480 7 500 8 616 419 652 441 528 436752 Belgien5)<br />

Espanja......................... 26 736 22 536 24168 599016 613956 Spanien<br />

Iso-Britannia .............. 94584 104244 115296 3 061 464 Storbritannien<br />

Ita lia ............................. 24 516 31 752 1 361 820 1 498440 Italien<br />

Itävalta......................... 3 744 5 568 6216 136332 142 068 178 560 Österrike<br />

Kreikka ......................... 7 908 8424 7 908 135396 143 964 125 988 Grekland<br />

K roa tia......................... 228 408 408 2 508 3132 3 396 Kroatien<br />

L ie ttu a ......................... 156 240 312 684 1 704 Litauen<br />

M a lta s)......................... 1248 1 716 8400 15360 M a lta 5)<br />

Portugali....................... 7 896 7 572 7716 183 996 193 620 206880 Portugal<br />

Puola............................. 3 336 3 696 4 236 51972 57 732 68940 Polen<br />

Ranska ......................... 53 988 54 012 49 524 3 926352 4400 952 4567 932 Frankrike<br />

Romania....................... 1884 2 580 16704 19848 Rumänien<br />

Saksa ........................... 52728 56 532 61 716 4 806 432 5540028 6 006 000 Tyskland<br />

Sveitsi........................... 17136 19 740 1 292 292 1 458 576 Schweiz<br />

"Rekin tasavalta.......... 1896 1 980 2316 24816 73152 26 808 Tjeckien<br />

Ukraina......................... 636 960 9 744 2 0 688 Ukraina<br />

V iro ............................... 84 96 360 492 552 Estland<br />

Filippiinit....................... 13 980 14376 396 036 387 192 Rlippinerna<br />

Intia............................... 18 852 Indien<br />

Ira n ............................... 4 836 5028 6 8 916 85920 Iran<br />

Japani........................... 105600 114 600 128 712 5869116 6318420 6 865 080 Japan<br />

Korean tasavalta........ 39 576 48 504 5729328 Republiken Korea<br />

Kypros........................... 2184 2 808 2 652 34320 37 752 38796 Cypern<br />

M a le s ia ....................... 2 0 208 23 436 806 508 1 201 968 Malaysia<br />

P akistan....................... 9 900 10380 417312 450000 452 148 Pakistan<br />

Singapore..................... 41 256 44952 48396 2 875 224 3 317 604 3773 352 Singapore<br />

Sri Lanka....................... 3 624 3 684 3 972 109 500 116172 162 216 Sri Lanka<br />

S yyria........................... 816 828 948 9 504 15 960 Syrien<br />

Thaim aa....................... 22 872 25 248 1 101 456 1 273380 Thailand<br />

A lg e ria ......................... 3 012 2 652 2 856 Algeriet<br />

Egypti........................... 5280 126552 Egypten<br />

Tansania....................... 156 168 192 1 944 3156 Tanzania<br />

Jam aika....................... 1 476 1584 2 0 1 0 0 21972 Jamaica<br />

Kanada ......................... 38 760 43 488 49 596 1 464 828 1 551 960 1 722 684 Canada<br />

Kuuba ........................... 1308 1 560 1 932 24 588 30 444 33 744 Cuba<br />

M e ksiko....................... 17 316 19 260 16 836 158412 138 900 155136 Mexico<br />

USA............................... 773 232 823 716 858624 19447 236 22360 596 23002 740 USA<br />

Argentiina..................... 7 704 9312 184020 205 524 Argentina<br />

B rasilia......................... 28 824 1 357 932 1 649 844 Brasilien<br />

C hile............................. 4020 5148 6 324 616 272 655 224 778 668 Chile<br />

Australia....................... 37 068 48240 1 466 076 1 534392 Australien<br />

Uusi-Seelanti.............. 13 284 473 748 566 248 Nya Zeeland<br />

Venäjän federaatio.. . . 76 440 64 236 61032 920712 939804 Ryska federationen<br />

1) Asianom . yhtiön kotim aa — 2) M l. m atkustajat ja m atkatavarat —3) M l. m aan osuus SAS:n liikenteestä (Ruotsi 3 /7 , Norja 2 /7 , Tanska 2 /7 ) — 4! Pl. Grönlanti - 5| Vain<br />

ulkom aanliikenne.<br />

') Resp. bolags h e m la n d -2! Inkl. passagerare och re s g o d s -3) Inkl. landets andel avS A S trafik (Sverige 3 /7 , Norge 2 /7 , Danm ark 2 /7 ) —4) Exkl. Grönland - 5) Bara utrikestrafik.<br />

Lähde - Källa: U N : M o n th ly Bulletin of Statistics<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 60 5


ULKÖM AATM U TtÄNDET<br />

602. Tietoliikenne<br />

Telekommunikation<br />

M aa<br />

Puhelinliittymiä '|<br />

Telefonanslutningar ')<br />

Matkapuhelin li ittymiä<br />

Mobiltelefonanslutningar<br />

Internet-liittymiä 2|<br />

Internet anslutningar 2|<br />

1994 1995 1994 1995 1996 <strong>1997</strong><br />

Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

1 000<br />

asukasta<br />

kohti<br />

Per 1 000<br />

invånare<br />

Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

1 000<br />

asukasta<br />

■ kohti<br />

Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

1000 1000 Per 1 000 1 000<br />

invånare<br />

1 000<br />

asukasta<br />

kohti<br />

Per 1 000<br />

invånare<br />

Suomi....................... 2 801 2 810 550 649 1018 199 209 284 56,2 <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi....................... 5 967 6013 681 1380 2 025 229 150 233 26,8 Sverige<br />

N o rja ....................... 2 392 2 431 556 583 981 224 8 8 172 40,1 Norge<br />

Tanska3).................. 3123 3 203 613 503 822 157 52 106 2 0 ,6 Danmark3)<br />

Islanti....................... 148 149 555 22 31 115 9 1 2 44,9 Island<br />

Alankomaat............ 7 860 8120 525 321 513 33 175 271 17,8 Nederländerna<br />

Belgia....................... 4 526 4632 458 127 235 23 31 65 6,5 Belgien<br />

Bulgaria.................. 2 488 2 563 306 7 21 3 1 4 0,4 Bulgarien<br />

Espanja.................. 14685 15 095 385 412 966 25 54 1 1 0 2 ,8 Spanien<br />

Irla n ti....................... 1 240 1310 365 88 158 44 15 27 7,6 Irland<br />

Iso-Britannia4)........ 28350 29 409 502 3 940 5736 98 452 592 10,2 Storbritannien4)<br />

Italia ....................... 24 542 24854 434 2 240 3 864 67 73 150 2 ,6 Italien<br />

Itävalta..................... 3 681 3 749 466 278 384 48 53 92 11,7 Österrike<br />

Jugoslavia.............. 1 970 2 017 192 - - - - 3 0,3 Jugoslavien<br />

Kreikka ..................... 4 976 5163 493 167 273 26 9 16 1,6 Grekland<br />

Kroatia..................... 1 205 1 287 269 22 34 7 2 5 1 ,0 Kroatien<br />

Luxemburg.............. 2 2 2 231 565 13 27 65 2 4 9,0 Luxemburg<br />

P ortuga li................ 3444 3 586 362 174 341 34 9 26 2,7 Portugal<br />

P uola....................... 5008 5729 148 39 75 2 25 54 1,4 Polen<br />

Ranska .................... 31 600 32 400 558 883 1379 24 137 246 4,3 Frankrike<br />

Romania.................. 2 806 2968 131 3 9 0 1 8 0,4 Rumänien<br />

Saksa .................... 39200 40400 494 2 466 3 750 46 453 722 9,0 Tyskland<br />

S v e its i..................... 4 258 4319 613 332 447 64 8 6 129 18,7 Schweiz<br />

Bekin tasavalta . . . 2178 2444 237 30 49 5 17 41 4,0 Tjeckien<br />

U kra ina.................. 8066 8311 161 5 14 0 2 7 0,1 Ukraina<br />

Unkari....................... 1732 1893 185 143 265 26 11 30 2,9 Ungern<br />

Viro........................... 378 412 277 14 31 21 4 9 5,9 Estland<br />

F ilip p iin it................ 1 1 1 0 1 410 21 201 493 7 2 4 0,1 Filippinerna<br />

Indonesia................ 2 463 3 291 17 78 219 1 2 10 0,1 Indonesien<br />

In tia4)....................... 9795 11 978 13 - 136 0 1 3 0 ,0 Indien4)<br />

Is ra e l....................... 2138 2 343 418 140 300 54 30 38 7,8 Israel<br />

Japani4).................. 59 936 61 106 488 4331 10 204 82 269 734 5,9 Japan4)<br />

Kiina......................... 27 230 40706 34 1 566 3 629 3 2 2 0 0 ,0 Kina<br />

Korean tasavalta. . . 17 646 18 600 415 960 1641 37 29 6 6 1,5 Rep. Korea<br />

Pakistan.................. 1 830 2127 16 26 43 0 0 1 0 ,0 Pakistan<br />

Singapore.............. 1332 1429 479 236 292 98 23 29 10,3 Singapore<br />

Taiwan..................... 8 503 9175 431 584 770 36 25 35 1,7 Taiwan<br />

Thaimaa.................. 2 752 3 482 59 643 1 088 18 4 9 0 .2 Thailand<br />

Turkki ....................... 1 2 2 1 2 13 228 212 175 437 7 5 13 0 ,2 Turkiet<br />

Algeria.................... 1 122 1 176 42 1 5 0 0 0 0.0 Algeriet<br />

Egypti....................... 2456 2 716 46 7 7 0 1 2 0 ,0 Egypten<br />

Etelä-Afrikka.......... 3 775 3 919 95 340 535 13 48 99 2.5 Sydafrika<br />

Kanada..................... 16 943 17 457 590 1866 2 590 88 373 603 2 2 ,0 Canada<br />

Meksiko.................. 8492 8 801 96 569 642 7 14 30 0,3 Mexico<br />

U S A ........................ 156770 164 624 626 24134 33786 128 4 455 7 491 29,4 USA<br />

A rgentiina.............. 4 834 5532 160 2 02 341 10 5 13 0.4 Argentina<br />

Brasilia.................... 11 746 12083 75 574 1286 8 2 0 77 0.5 Brasilien<br />

Chile......................... 1 545 1885 132 100 197 14 9 16 1,2 Chile<br />

A u s tra lia ................ 8850 9200 510 1 2 2 0 2305 128 310 515 29,4 Australien<br />

Uusi-Seelanti4) ___ 1 658 1719 479 229 388 108 54 85 24,8 Nya Zeeland4)<br />

Venäjän federaatio. 24 097 25019 170 28 89 1 14 50 0,3 Ryska federationen<br />

1| P ä ä liitty m ä t-2) Internetiin liitetyt tietokoneet kyseisen vuoden tammikuussa - 3| Pl. Färsaaret ja Grönlanti - 4)Tiedot puhelinliittymien osalta 31.3. mainittuna vuonna<br />

päättyvältä varainhoitovuodelta.<br />

') Huvudanslutningar - 2) Datorer som anslutits till Internet i januari av resp. år - 3) Exkl. Färöarna och Grönland - 4) För telefonanslutningarna gäller det räkenskapsår som<br />

upphör 31.3. det angivna året.<br />

Lähteet - Källor: International Telecommunication Union: W orld Telecommunication Development Report: Network Wizards, Internet Domain Survey<br />

Land<br />

606 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1397


L IIK E N N E - S A M F Ä R D S E L<br />

603. Kansainvälinen matkailu - Internationell turism<br />

Ulkomailta saapuneet matkailijat kohdemaittain - Turister från utlandet efter land<br />

M aa<br />

Land<br />

M atkailijat-T u rister<br />

1 000<br />

1992 1993 1994<br />

Maa<br />

Land<br />

Matkailijat-Turister<br />

1000<br />

1992 1993 1994<br />

S uom i-F inland1)................................. 2 587 2 929 3 377<br />

Ruotsi - Sverige ' ) ............................... 5 815 6 075 6 780<br />

N orja-N o rg e ' ) ................................... 4 275 4 557 5 041<br />

Tanska - Danmark ') ............................. 11 633 10 503 10 635<br />

Islanti - Is la n d ..................................... 143 157 179<br />

A lankom aat- Nederländerna').......... 18 023 17178 17 992<br />

Belgia - Belgien ' ) ............................... 12 748 13074 13180<br />

Bulgaria - Bulgarien............................. 6124 8302 10068<br />

Espanja - Spanien2) .......................... 55331 57 263 61 428<br />

Irla nti- Irla n d ....................................... 3724 3888 4309<br />

Iso-Britannia - Storbritannien............ 18 535 19398 21 034<br />

Italia - Italien2) ................................... 50 089 49 910 51 814<br />

Itävalta - Österrike............................... 19098 18257 17 894<br />

Kreikka - Grekland............................... 9331 9 413 10713<br />

Luxemburg ' ) ......................................... 2 673 2 347<br />

Portugali - Portugal............................. 8 884 8 434 9132<br />

Puola - Polen2)..................................... 49015 60951 74 253<br />

Ranska - Frankrike............................... 59740 60 565 61 312<br />

Romania - Rumänien........................... 6 280 5786 5 898<br />

Saksa - Tyskland................................. 15913 14 348 14 494<br />

Sveitsi - Schweiz................................. 10265 9 901<br />

Unkari - Ungern................................... 20188 22 804 21 425<br />

Hongkong2)........................................... 8011 8 938 9 331<br />

Indonesia - Indonesien....................... 3 064 3 403 4 006<br />

Intia - Indien......................................... 1 868 1 765 1 886<br />

') Yöpymiset majoitusliikkeissä - 2) M l. päiväkävijät—3) Pl. Hongkongista, Macaosta ja Taiwanista saapuneet kiinalaiset.<br />

') Övernattningar vid inkvarteringsanläggningar- 2| Inkl. dagsbesökare - 3] Exkl. kinesor från Hongkong, Macao och Taiwan.<br />

Lähteet - Källor: UN: Statistical <strong>Yearbook</strong>; World Tourism Organization: <strong>Yearbook</strong> of Tourism Statistics<br />

Is ra e l..................................................... 1 510 1656 1839<br />

Japani- J a p a n ..................................... 3 582 3 410 3 468<br />

Jordania - Jordanien........................... 3 243 3 099 3 225<br />

Kiina - Kina3) ....................................... 4 006 4 656 5182<br />

Korean tasavalta - Republiken Korea . 3 231 3 331 3 580<br />

Kypros - C ypern................................... 1991 1841 2 069<br />

Malesia - M a la ysia ............................. 6016 6 504 7197<br />

Saudi-Arabia -S audiarabien.............. 2 689 2738 3 213<br />

Singapore............................................. 5990 6 426 6 899<br />

Thaimaa - T h ailand............................. 5136 5761 6166<br />

Turkki- T u r k ie t..................................... 7 076 6 501 6 671<br />

Egypti - Egypten................................... 3 207 2 508 2 582<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika.................... 2 703 3 093 3 669<br />

Marokko - M arocko............................. 4390 4027 3 465<br />

Tunisia-T u n is ie n ................................. 3 540 3 656 3 856<br />

Kanada - Canada................................. 14741 15105 15 971<br />

Meksiko - Mexico................................. 17 273 16 534 17114<br />

U S A ....................................................... 47 261 45779 45 504<br />

Argentiina-A rg e n tin a ........................ 3 031 3 532 3 866<br />

Brasilia - B rasilien............................... 1688 1 572 1700<br />

Australia-A u s tra lie n ........................... 2 603 2 996 3 362<br />

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland.............. 1 056 1 157 1323<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen<br />

............................................... 3 009 5 896 4643<br />

604. U lkom aanm atkailun tu lo t ja m e n o t 1993-1994 - Inkom ster och utgifter genom utrikesresor, 1993-1994<br />

Maa<br />

Matkailutulot<br />

Turistinkomster<br />

Matkailutulojen osuus<br />

tavaroiden ja palvelujen<br />

viennistä<br />

Turistinkomsternas ande I<br />

av exporten av varor och<br />

tjänster<br />

Matkailumenot<br />

Turistutgifter<br />

1 000 000 USD % 1 000 000 USD %<br />

Matkailumenojen osuus<br />

tavaroiden ja palvelujen<br />

tuonnista<br />

Turistutgifternas andel<br />

av importen av varor ocl i<br />

tjänster<br />

1993 1994 1993 1994 1993 1994 1993 1994<br />

Suomi............................ . . 1 234 1401 4,1 3,7 1 615 1 665 5,3 4,6 <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi........................... .. 2617 2 838 3,8 3,4 4402 4 891 6,3 6 ,0 Sverige<br />

N o rja ........................... .. 1 849 2169 3,9 4,3 3 564 3 943 8 ,8 9,4 Norge<br />

Tanska .......................... .. 3 049 3175 4.2 4.1 3196 3 582 4,8 4.9 Danmark<br />

Islanti............................ .. 132 138 6.3 6 .0 265 250 12.7 11.4 Island<br />

Alankomaat.................. .. 4 646 4 743 2,4 2,3 8 896 9 239 5,0 4,9 Nederländerna<br />

Belgia-Luxemburg . . . .. 4 065 4 667 1,8 2,1 6 357 7130 3.0 3.3 Belgien-Luxemburg<br />

Espanja........................ .. 19 447 21491 19,9 18,4 4711 4118 4,4 3.3 Spanien<br />

Irla n ti............................ .. 1 597 1795 4,6 4,5 1 219 1 599 3,6 4.1 Irland<br />

Iso-Britannia................ .. 14 044 15186 4,0 3,9 19 077 22197 5,3 5,8 Storbritannien<br />

Italia.............................. .. 22 031 23 754 8 ,6 8 ,6 14 044 12 085 5,8 4.7 (talien<br />

Itävalta.......................... .. 13 543 13152 17,6 16,0 8 262 9399 10,8 11.2 Österrike<br />

Kreikka.......................... .. 3352 3 858 23,4 25,0 1007 1128 4,7 4,9 Grekland<br />

P ortuga li...................... .. 4 065 3 826 16,3 15,0 1894 1696 6 ,2 5,1 Portugal<br />

Ranska.......................... .. 23 520 24845 5,8 5,5 12 804 13 737 3,3 3,2 Frankrike<br />

Saksa ............................ .. 11313 10817 2,1 1,9 39 258 42 348 7,6 7,5 Tyskland<br />

S veitsi.......................... .. 7 033 7 630 6 ,8 6 ,8 5 933 6375 6,7 6,4 Schweiz<br />

Ja p a n i.......................... . 3 545 3 464 0 ,6 0 ,6 26 485 30299 6,4 6 ,6 Japan<br />

Turkki............................ . 3 959 4359 14,4 14,0 934 8 6 6 2,5 2 ,8 Turkiet<br />

Kanada.......................... .. 5834 6309 4,0 3,9 10 555 9434 6,7 5,6 Canada<br />

U S A .............................. . 57 875 60406 7,6 7,2 40 713 43 562 4,9 4,6 USA<br />

A u stra lia ...................... . 4 760 5 903 8 ,2 9,0 3 363 3 969 5,4 5.2 Australien<br />

Uusi-Seelanti................ . 1 165 1460 8,7 9,8 1 002 1144 6,7 6.3 Nya Zeeland<br />

Lähde - Källa: OECD: Tourism Policy and International Tourism in OECD Countries<br />

Land<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1937 607


U L K O M A A T : - U T L A N D E T :<br />

605. M a rk kin ahin tain en bruttokansantuote ’ ) h enkeä kohti, 1994-1995<br />

B ruttonationalprodukt1) till m arknadspris per invånare, 1994-1995<br />

Maanosa ia maa<br />

Världsdel och land<br />

Tuloryhmä (BKT/as.)<br />

Inkomstgrupp lBNP/im.)<br />

Asukasta kohti<br />

Per invånare<br />

Ke skimääräine Ostovoima<br />

isikasvu/as. korjattu BK T<br />

g tillväxt Köpkraftsi<br />

medeltal/inv.<br />

korrigerad<br />

BNP<br />

Maanosa ja maa<br />

Världsdel och land<br />

Asukasta kohti<br />

Per invånare<br />

Ke skimääräine<br />

osikasvu/as.<br />

ig tillväxt<br />

i n edeltal/inv.<br />

Ostovoimakorjattu<br />

BKT<br />

Köpkraftskorrigerad<br />

BNP<br />

USD % USD USD % USD<br />

1994 1995 985-95 1995 1994 1995 9 85-9 5 1995<br />

A asia-A s ie n<br />

-765 USD<br />

Afganistan-A fghanistan___ 3)<br />

(63 maata - länder)............ 390 43C Arabiemiirikunnat - Förenade<br />

766-3 035 USD arabemiraten...................... 17 400 -3.5 16 470<br />

(65 maata - länder)............ 1650 167C Armenia - Arménien.............. 670 730 -15,1 2 260<br />

3 036-9 385 USD Azerbaïdjan—Azerbajdjan . . . 500 480 -16,3 1460<br />

(30 maata - länder)............ 4 640 4 26C Bahrain..................................... 7 500 / 840 0.6 13 400<br />

Yli-Ö ver 9 385 USD Bangladesh............................... 230 240 2.1 1380<br />

(51 maata - länder)............ 24170 2493C Bhutan....................................... 400 420 4.0 1260<br />

Koko maailma - Hela världen Brunei....................................... 14240 2<br />

(209 maata - länder).......... 4 600 Burma (Myanmar)..................... 3 0,4<br />

Filippiinit-Filippinerna.......... 960 1050 1.5 2 850<br />

Maanosa ja maa - Georgia - Georgien................ 440 -17,0 1 470<br />

Världsdel och land Hongkong ................................. 21 650 22 990 4.8 22 950<br />

Indonesia-Indonesien.......... 880 98C 6.0 3 800<br />

Intia-In d ie n ............................. 310 340 3,1 1400<br />

Eurooppa - Europa Ir a k ........................................... , _<br />

:<br />

Ira n ........................................... 4 0,5 5470<br />

Suomi-F in la n d ....................... 18 850 20 580 -0.2 17 760 Israel......................................... 14410 15920 2,5 16490<br />

Ruotsi - Sverige....................... 23 630 23 75C -0,1 18 540 Japani-Japan......................... 34630 39640 2,9 22110<br />

Norja - Norge........................... 26 480 31 25C 1.6 21940 J e m e n -Yemen...................... 280 260 .<br />

Tanska - Danmark.................. 28110 29 89C 1.5 21 230 Jordania - Jordanien.............. 1390 1 510 -2,8 4060<br />

Islanti - Island......................... 24 590 2495C 0,3 20 460 Kam bodîa- Kambodja.......... 270 2,0<br />

Kazakstan................................. 1 110 1 331 -8,6 3 010<br />

Alankomaat-Nederländerna. 21970 24000 1.8 19950 Kiina-Kina............................... 530 620 8.0 2920<br />

Albania-A lbanien.................. 360 670 Kirgisia - Kirgisistan................ 610 700 -6.9 1800<br />

Andorra..................................... 2 Korean dem. kansantasavalta -<br />

Belgia - Belgien....................... 22 920 24 71C 2,2 21 660 Demokr. folkrep. Korea........ 4 ..<br />

Bosnia-Hertsegovina - Korean tasavalta - Rep. Korea 8 220 9700 7.6 11 450<br />

Bosnien-Hercegovina.......... 3 Kuwait....................................... 19 040 17 39C 0,9 23 790<br />

Bulgaria - Bulgarien................ 1160 1330 -2,2 4480 Kypros - Cypern....................... 2 4,6<br />

Espanja - Spanien.................. 13280 13 580 2.6 14 520 Laos........................................... 320 3bU 2,7<br />

Irlanti - Irland........................... 13 630 1471C 5,2 15 680 Libanon..................................... 2 tibLI 2.7<br />

Iso-Britannia - Storbritannien. 18410 187(X 1,4 19260 Malediivit - Maldiverna.......... 900 990 6,7 3 080<br />

Italia - Italien........................... 19 270 19020 1,7 19 870 Malesia - Malaysia................ 3 520 3 890 5,7 9,020<br />

Itävalta - Österrike.................. 24950 2689C 1,9 21 250 Mongolia - Mongoliet............ 340 310 -3.8 1 950<br />

Jugoslavia - Jugoslavien........ 4 .. Nepal......................................... 200 2UU 2.4 1170<br />

Kreikka - Grekland.................. 7710 8 211 1,2 11 710 Oman......................................... 5 200 4 820 0,3 8140<br />

Kroatia - Kroatien.................. 2 530 3 25C .. Pakistan..................................... 440 46L 1.2 2 230<br />

Latvia - Lettland....................... 2 290 2 27C -6,6 3370 Qatar......................................... 14 540 11600 -2 .6 17690<br />

Liechtenstein........................... 2 .. Saudi-Arabia - Saudiarabien.. 7 240 7 040 -1 ,9<br />

Liettua - Litauen.................... 1350 1 900 -11,7 4120 Singapore................................. 23 360 26 730 6,2 22770<br />

Luxemburg............................... 39850 41 210 1,0 37 930 Sri Lanka................................... 640 /O I 2.7 3 250<br />

Makedonia - Makedonien — 790 86( .. Syyria-Syrien........................ 1 12L 1.0 5320<br />

5<br />

M a lta .......................................<br />

5,1 Tadjikistan-Tadjikistan........ 350 34L -13,0 920<br />

Moldova - Moldavien............ 870 92( -8,2 Taiwan.......................................<br />

Monaco..................................... .. Thaimaa-T h a ila n d ................ 2 210 2 74L 8,4 7 540<br />

Portugali-P ortugal................ 9 370 974( 3,7 12 670 Turkki-T u rk ie t........................ 2 450 2 78C 2,2 5 580<br />

Puola-P o le n ........................... 2 470 2 79( -0,4 5400 Turkmenistan............................. 92L -9,6<br />

Ranska - Frankrike.................. 23470 2499C 1.5 21 030 Uzbekistan................................. 950 971 -3.9 2 370<br />

Romania - Rumänien.............. 1230 148C -4 ,0 4360 Vietnam..................................... 190 24L 4,2<br />

Saksa-Tyskland..................... 25 580 27 510 .. 20 070<br />

San Marino...............................<br />

Afrikka - Afrika<br />

Slovakia-S lo vakien.............. 2 230 2 95C -2.6 3 610<br />

Slovenia-Slovenien.............. 7140 8 20C .. Algeria - Algeriet.................... 1 690 1 60L -2,6 5 300<br />

Sveitsi - Schweiz.................... 37180 40 63C 0,2 25 860 Angola....................................... 411 -6,1 1310<br />

Hekin tasavalta - Tjeckien. . . 3 210 3 87C -1,8 9 770 Benin......................................... 370 3/1 -0,4 1760<br />

Ukraina..................................... 1570 163C -9.2 2 400 Botswana................................. 2 800 3 02L 6.0 5 580<br />

Unkari-U n g ern ....................... 3 840 412C -1,0 6 410 Burkina Faso............................. 300 231 -0,1 780<br />

Valko-Venäjä - Vitryssland . . . 2160 2 07C -5,2 4220 Burundi..................................... 150 161 -1,3 630<br />

Viro - Estland........................... 2 820 2 86L -4,3 4 220 Djibouti..................................... ..<br />

608 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


K A N S A N T A L O U S - N A T I O N A L E K O N O M I<br />

Maanosa ja maa<br />

Världsdel och land<br />

Asukasta kohti<br />

Per invånare<br />

Keskimääräin! >n Ostovoim; i-<br />

vuosikasvu/as korjattu Bl KT<br />

Årlig tillväxt Köpkrafts- ■<br />

i medeltal/inv. korrigerad<br />

BNP<br />

Maanosa ia maa<br />

Världsdel och land<br />

Asukasta kohti<br />

Per invånare<br />

K eskimääräin en Ostovoimauosikasvu/ai<br />

; korjattu BKT<br />

,rlig tillväxt Köpkraftsi<br />

medeltal/inv korrigerad<br />

USD % USD USD % USD<br />

1994 1995 1985-95 1995 1994 1995 1985-95 1995<br />

Egypti - Egypten................ 710 790 1.1 3 820 B o liv ia ................................. 770 800 1.7 2 540<br />

E ritre a ................................. 3Ii .. Brasilia - B rasilien............ 3 370 3 640 -0,7 5400<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika .. 3 010 31601 -1,0 5 030 Chile..................................... 3 560 4160 6,1 9 520<br />

Etiopia - E tiopien.............. 130 1001 -0,5 450 Costa R ic a ........................... 2 380 2 610 2,9 5850<br />

Gabon................................... 3 550 34901 -1,6 D om inica............................. 2 830 2 990 4,0<br />

Gambia................................. 360 3201 0,3 930 Dominikaaninen tasav. -<br />

Ghana................................... 430 390i 1,5 1990 Dominikanska rep............. 1 320 1 460 2,1 3 870<br />

Guinea................................. 510 550I 1,4 Ecuador ............................... 1310 1390 0 .8 4 220<br />

Guinea-Bissau.................... 240 2501 1.8 790 El Salvador........................... 1 480 1 610 2,9 2 610<br />

Kam erun............................. 680 650I -7,0 2 1 1 0 Grenada ............................... 2 620 2 980<br />

Kap V e rd e ........................... 910 960I 2,1 1 870 Guatemala........................... 1 190 1340 0.3 3 340<br />

Kenia - Kenya.................... 260 280I 0,1 1380 Guyana................................. 530 590 0 ,8 2 420<br />

Keski-Afrikka - Centralafrika 370 3401 -2,0 1070 H a iti..................................... 2 2 0 250 -5,2 910<br />

Kom orit-C om orem a........ 510 47C1 -1,4 1320 Honduras............................. 580 600 0 ,2 1900<br />

Kongo................................... 640 6 8 E1 -3.2 2 050 Jamaika-J a m a ic a ............ 1420 1510 3,7 3 540<br />

Lesotho ............................... 700 7701 1.5 1 780 Kanada - Canada.............. 19 570 19 380 0,4 21 130<br />

3'<br />

Liberia.................................<br />

I .. Kolumbia-C o lo m b ia ........ 1620 1 910 2 ,8 6130<br />

5i<br />

Libya - Libyen....................<br />

I .. Kuuba- C u b a .................... 4)<br />

Madagaskar......................... 230 23CI -2 ,0 640 Meksiko-M e x ic o .............. 4010 3 320 0.1 6400<br />

M alawi................................. 140 17CI -0,7 750 Nicaragua............................. 330 380 -5,8 2 000<br />

M a li..................................... 250 25CI 0,6 550 Panam a............................... 2 670 2 750 -0 .4 5 980<br />

Marokko - M arocko.......... 1 150 1 11CI 0,8 3 340 Paraguay ............................. 1570 1690 1,1 3 650<br />

Mauritania - Mauretanien. 480 460I 0.5 1540 P e ru ..................................... 1890 2 310 -1.6 3 770<br />

M auritius............................. 3180 3 380I 5,7 13210 Puerto Rico........................... b) 2.1<br />

Mosambik - Moçambique . 80 8CI 3,6 810 Saint Kitts ja/och Nevis___ 4760 5170 4.6 9410<br />

Nam ibia............................... 2 030 2 00CI 2,8 4150 Saint Lucia........................... 3 450 3 370 3.9<br />

N ig e r................................... 230 22CI -2,1 750 Saint Vincent ja Grenadiinit -<br />

Nigeria................................. 280 26CI 1,2 1 220 Saint Vincent och Grena-<br />

Norsunluurannikko - dinerna............................. 2 1 2 0 2 280 3,9<br />

Elfenbenskusten............ 510 6 6C1 -4,3 1580 Suriname - Surinam .......... 870 880 0,7 2 250<br />

Päiväntasaajan Guinea - Trinidad ja/och Tobago___ 3 740 3 770 -1,6 8 610<br />

Ekvatorialguinea............ 430 38C1 2,3 Uruguay ............................... 4 650 5170 3,3 6 630<br />

Ruanda - Rwanda.............. 18C1 -5.0 540 Venezuela............................. 2 760 3 020 0,5 7 900<br />

Sambia- Z a m b ia .............. 350 40C1 -1,0 930 Yhdysvallat - Förenta Sta­<br />

Sao Tomé ja/och Principe.. 250 35CI -2,1 terna ............................... 25 860 26 980 1,4 26980<br />

Senegal............................... 610 6011 -1,2 1780<br />

Seychellit - Seychellerna.. 6210 6 62C1 4,2<br />

Sierra Leone....................... 150 18C1 -3,4 580 Oseania -O c e a n ie n<br />

3<br />

Som alia...............................<br />

1 ■■<br />

3:<br />

Sudan...................................<br />

1 0,6 Australia-A u s tra lie n ........ 17 980 18 720 1,4 18 940<br />

Swazimaa - Swaziland___ 1160 1 17C1 0,6 2 880 F id fi- F iji............................. 2 320 2 440 2,3 5780<br />

Tansania - Tanzania.......... 12C1 0,9 640 K iribati................................. 730 920 -0,3<br />

Togo..................................... 320 31C1 -2,8 1 130 Marshal I insaaret - Marshall­<br />

T5ad - Tchad....................... 190 18C1 0,5 700 öarna ............................... 1 680<br />

?<br />

T unisia-T unisien.............. 1 800 1 82C1 1,8 5,000 Mikronesia - Mikronesien . 1 890 4)<br />

Uganda ............................... 2 0 0 24CI 2,8 1470 N auru...................................<br />

Zaire..................................... 12C) -8,5 490 Papua-Uusi-Guinea -<br />

Zim babw e........................... 490 54C1 -0,6 2 030 Papua Nya Guinea.......... 1 160 1 160 2,1 2 420<br />

Salomonsaaret - Salomonöarna<br />

............................... 800 910 2 .2 2190<br />

A m e rik ka -A m e rik a<br />

S am oa................................. 970 1 1 2 0 -0.4 2 030<br />

Tonga ................................... 1 640 1630 0 .2<br />

Antigua ja/och Barbuda . . . 6 970 5 ) 2.7 Uusi-Seelanti - Nya Zeeland 13190 14340 0 ,6 16 360<br />

Argentiina - Argentina___ 8 060 8 03C) 1.9 8310 Vanuatu ............................... 1150 1 200 -1,1 2 290<br />

Bahama - Baham as.......... 11790 11941) -1,0 14710<br />

Barbados ............................. 6 530 6 R6f) -0,2 10620 Venäjän federaatio -<br />

Belize................................... 2 550 2 63CI 4,4 5400 Ryska federationen 2 650 2 240 -5,1 4 480<br />

’ ) Gross national product - 2) BKT-arvio: yli 9 385 USD - 3] BKT-arvio: alle 766 U S D —4) BKT-arvio: 7 6 6 -3 035 USD —s) BKT-arvio: 3 0 3 6 -9 385 USD.<br />

’ ] Gross national p ro d u c t-2) BNP-uppskattning: i)ver9 385 U S D - 3) BNP-uppskattning: under 766 U S D - 4) BNP-uppskattning: 7 6 6 -3 035 U S D - 5) BNP-uppskattning:<br />

3 0 3 6 -9 3 8 5 USD.<br />

Lähde - Källa: World Bank: Atlas<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja-S ta tis tis k årsbok för <strong>Finland</strong>-S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 60 9


u l k o m a a t - U t l a n d e t<br />

606. Bruttokansantuoteosuudet<br />

Bruttonationalproduktandelar<br />

M aa<br />

Bruttokansantuote<br />

markkinahintaan<br />

Bruttonationalprodukt<br />

till marknadspris<br />

Jakauma - Fördelning<br />

Tuotanto - Produktion<br />

Inves-<br />

- toinnit<br />

Investeringar<br />

Alkutuotanto<br />

Primärproduktion<br />

Jalostus<br />

Förädling<br />

Palvelut<br />

Tjänster<br />

Vienti<br />

Export<br />

Vaihtotase<br />

Bytesbalans<br />

Julkiset<br />

kulutusmenot<br />

Offentliga<br />

konsumtionsutgifter<br />

Land<br />

1994 1995 1993/1994 1995 1994 1992<br />

1 000 000 USD %<br />

S u o m i.......................<br />

R u o ts i.......................<br />

N o r j a .......................<br />

Tanska .....................<br />

Is la n ti.......................<br />

A la n k o m a a t . . . .<br />

B e lg ia ........................<br />

E s p a n ja ..................<br />

Ir la n t i.......................<br />

Is o -B rita n n ia ____<br />

Ita lia ..........................<br />

Itä v a lta .....................<br />

Kreikka .....................<br />

L u x e m b u rg.............<br />

P o r t u g a li................<br />

P u o la .......................<br />

R a n s k a .....................<br />

R o m an ia ..................<br />

S a k s a .......................<br />

S v e it s i.....................<br />

TSekin ta s a v a lta .<br />

U k r a in a ..................<br />

U n k a r i.....................<br />

V a lk o -V e n ä jä ____<br />

V iro.............................<br />

Bangladesh<br />

Filip piinit............<br />

Hongkong............<br />

Indonesia............<br />

In tia .....................<br />

Isra e l..................<br />

J a p a n i................<br />

Kiina.....................<br />

Korean tasavalta.<br />

M alesia..............<br />

Pakistan..............<br />

Saudi-Arabia___<br />

Singapore..........<br />

Thaimaa..............<br />

Turkki..................<br />

Egypti..................<br />

Etelä-Afrikka___<br />

Nigeria................<br />

Kanada................<br />

Meksiko..............<br />

U SA.....................<br />

A rgentiina..........<br />

Brasilia................<br />

Chile.....................<br />

Kolumbia.............<br />

Venezuela..........<br />

A u stra lia............<br />

Uusi-Seelanti___<br />

95 817<br />

206419<br />

114328<br />

145384<br />

6 545<br />

338144<br />

231 051<br />

525334<br />

48275<br />

1 069 457<br />

1 101 258<br />

197475<br />

80194<br />

15 973<br />

92124<br />

94613<br />

1355039<br />

27 921<br />

2 075452<br />

264 974<br />

33 051<br />

80921<br />

39009<br />

21 937<br />

4351<br />

26636<br />

63 311<br />

126286<br />

167 632<br />

278 739<br />

78113<br />

4321 136<br />

630202<br />

366484<br />

68674<br />

55 565<br />

126 597<br />

65 842<br />

129 864<br />

149 002<br />

40950<br />

125225<br />

29995<br />

569 949<br />

368679<br />

6737 367<br />

275657<br />

536309<br />

50 051<br />

58935<br />

59 025<br />

320705<br />

46 578<br />

105174<br />

209720<br />

136077<br />

156027<br />

6 686<br />

371 039<br />

250710<br />

532 347<br />

52 765<br />

1 094 734<br />

1 088 085<br />

216 547<br />

85 885<br />

16 876<br />

96 689<br />

107 829<br />

1 451 051<br />

33488<br />

2252 343<br />

286 014<br />

39 990<br />

84 084<br />

42129<br />

21 356<br />

4252<br />

28 599<br />

71 865<br />

142332<br />

190105<br />

319 660<br />

87 875<br />

4 963 587<br />

744 890<br />

435137<br />

78321<br />

59 991<br />

133 540<br />

79 831<br />

159 630<br />

169452<br />

45507<br />

130918<br />

28411<br />

573 695<br />

304 596<br />

7100 007<br />

278 431<br />

579 787<br />

59151<br />

70263<br />

65382<br />

337 909<br />

51 655<br />

5<br />

2<br />

3<br />

3<br />

1) 1 0<br />

3<br />

2<br />

4<br />

7<br />

2<br />

3<br />

2<br />

13<br />

1<br />

5<br />

6<br />

2<br />

21<br />

1<br />

') 4<br />

6<br />

35<br />

6<br />

17<br />

8<br />

30<br />

22<br />

0<br />

19<br />

31<br />

4<br />

2<br />

19<br />

7<br />

16<br />

25<br />

2) 6<br />

0<br />

10<br />

16<br />

18<br />

5<br />

34<br />

1) 2<br />

7<br />

2<br />

6<br />

13<br />

8<br />

2 0<br />

5<br />

3<br />

’ ) 9<br />

30<br />

27<br />

35<br />

24<br />

’ ) 23<br />

27<br />

27<br />

31<br />

35<br />

27<br />

32<br />

34<br />

21<br />

30<br />

39<br />

39<br />

27<br />

40<br />

34<br />

') 34<br />

40<br />

47<br />

28<br />

54<br />

29<br />

18<br />

33<br />

19<br />

39<br />

27<br />

30<br />

38<br />

48<br />

43<br />

42<br />

25<br />

2) 50<br />

37<br />

39<br />

33<br />

22<br />

39<br />

43<br />

1) 26<br />

29<br />

28<br />

6 6<br />

71<br />

62<br />

73<br />

') 68<br />

70<br />

71<br />

65<br />

58<br />

71<br />

65<br />

64<br />

6 6<br />

69<br />

56<br />

55<br />

71<br />

39<br />

65<br />

'162<br />

54<br />

18<br />

6 6<br />

29<br />

63<br />

52<br />

45<br />

81<br />

42<br />

41<br />

6 6<br />

60<br />

33<br />

50<br />

42<br />

50<br />

2) 43<br />

63<br />

51<br />

51<br />

60<br />

56<br />

24<br />

’ )72<br />

65<br />

71<br />

16<br />

14<br />

23<br />

16<br />

15<br />

22<br />

18<br />

21<br />

13<br />

16<br />

18<br />

27<br />

19<br />

28<br />

17<br />

18<br />

26<br />

21<br />

23<br />

25<br />

23<br />

25<br />

27<br />

17<br />

23<br />

35<br />

38<br />

25<br />

24<br />

29<br />

40<br />

37<br />

41<br />

19<br />

2 0<br />

33<br />

43<br />

25<br />

17<br />

18<br />

19<br />

15<br />

16<br />

33<br />

33<br />

43<br />

34<br />

33<br />

51<br />

69<br />

19<br />

6 8<br />

25<br />

23<br />

38<br />

22<br />

8 6<br />

26<br />

24<br />

23<br />

26<br />

2 2<br />

36<br />

57<br />

2 0<br />

29<br />

46<br />

70<br />

12<br />

35<br />

139<br />

25<br />

12<br />

31<br />

9<br />

26<br />

28<br />

90<br />

16<br />

40<br />

177<br />

39<br />

21<br />

22<br />

24<br />

22<br />

30<br />

13<br />

10<br />

1.5<br />

0,4<br />

2,4<br />

2 ,0<br />

1,9<br />

, 3'8<br />

) 5,4<br />

-1,2<br />

5,8<br />

-0,3<br />

1,5<br />

-0,9<br />

-0.2<br />

- 1 ,2<br />

-1.0<br />

0 ,6<br />

-1,4<br />

-1,0<br />

7,1<br />

-0,1<br />

-9.5<br />

-4 ,4<br />

-1,7<br />

-0,6<br />

-3,5<br />

2 .8<br />

1.5<br />

-1.2<br />

-5.9<br />

-3,3<br />

-7,5<br />

17,3<br />

-5,7<br />

2 ,0<br />

Venäjän<br />

federa atio___ 392496 331 948 9 51 39 25 27 1,2 15<br />

31<br />

39<br />

31<br />

28<br />

42<br />

28<br />

') 26<br />

63<br />

48<br />

61<br />

52<br />

53<br />

70<br />

1) 65<br />

18<br />

22<br />

27<br />

2 0<br />

16<br />

23<br />

24<br />

7<br />

7<br />

28<br />

17<br />

29<br />

19<br />

31<br />

0,4<br />

-0,5<br />

-2,4<br />

-3,0<br />

-7 ,8<br />

-2,2<br />

-3,5<br />

-0,3<br />

-1 ,4<br />

-4,7<br />

-3,0<br />

25<br />

28<br />

22<br />

25<br />

21<br />

15<br />

15<br />

17<br />

16<br />

22<br />

18<br />

18<br />

20<br />

17<br />

18<br />

19<br />

19<br />

15<br />

18<br />

14<br />

21<br />

23<br />

12<br />

15<br />

13<br />

14<br />

10<br />

9<br />

10<br />

11<br />

26<br />

9<br />

9<br />

11<br />

13<br />

13<br />

33<br />

10<br />

9<br />

13<br />

9<br />

21<br />

4<br />

2 2<br />

10<br />

18<br />

15<br />

10<br />

11<br />

9<br />

18<br />

16<br />

<strong>Finland</strong><br />

S verige<br />

N o rg e<br />

D a n m a rk<br />

Island<br />

Nederländerna<br />

Belgien<br />

Spanien<br />

Irland<br />

Storbritannien<br />

Italien<br />

Österrike<br />

Grekland<br />

Luxemburg<br />

Portugal<br />

Polen<br />

Frankrike<br />

Rumänien<br />

Tyskland<br />

Schweiz<br />

Tjeckien<br />

Ukraina<br />

Ungern<br />

Vitryssland<br />

Estland<br />

Bangladesh<br />

Filippinerna<br />

Hongkong<br />

Indonesien<br />

Indien<br />

Israel<br />

Japan<br />

Kina<br />

Rep. Korea<br />

Malaysia<br />

Pakistan<br />

Saudiarabien<br />

Singapore<br />

Thailand<br />

Turkiet<br />

Egypten<br />

Sydafrika<br />

Nigeria<br />

Canada<br />

Mexico<br />

USA<br />

Argentina<br />

Brasilien<br />

Chile<br />

Colombia<br />

Venezuela<br />

Australien<br />

Nya Zeeland<br />

Ryska<br />

federationen<br />

’ ) V. 1 9 9 2 - Z|V . 1990.<br />

') År 1992 — 2| År 1990-<br />

Lähteet - Källor: World Bank: Atlas: The World Resources Institute: World Resources 1996-97<br />

610 Suomen tilastollinen vuosikirja-S ta tis tis k årsbok för <strong>Finland</strong>-S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


K A N S A N T Ä tÖ O S ^N Ä T IÖ N Ä tE K O N O M I<br />

607. Asevoim at, 1996-<strong>1997</strong> - Krigsm akten, 1996-<strong>1997</strong><br />

M a a<br />

Land<br />

M ie s v a h v u u s ' ) — S ty rk a ')<br />

Y h te e n - M a a ­<br />

sä v o im a t<br />

T o ta lt In fa n te ri!<br />

1000<br />

L a iva sto Ilm a ­<br />

S jö strid s -<br />

i t k ra fte r<br />

v o im a t<br />

Flygvapne<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>........................... 34 2 7 2 5<br />

Ruotsi - Sverige........................... 63 4 3 1 0 1 0<br />

Norja - Norge"5) .......................... 29 1 5 6 8<br />

Tanska - Danmark2) .................. 33 1 9 6 8<br />

Alankomaat - Nederländerna2) . 66 4 3 1 4 9<br />

Belgia - Belgien2) ...................... 44 2 9 3 1 2<br />

Espanja - Spanien2) .................. 206 1 4 2 3 5 2 9<br />

Iso-Britannia - Storbritannien2) . 222 1 1 4 3) 4 8 6 0<br />

Italia - Italien2) ........................... 279 1 6 7 4) 4 4 6 8<br />

Itävalta - Österrike.................... 58 5 2 - 6<br />

Jugoslavia - Jugoslavien.......... 114 9 0 7 1 7<br />

Kreikka - Grekland2) .................. 169 1 2 2 2 0 2 7<br />

Latvia - Lettland......................... 3 2 1 0<br />

Liettua - Litauen......................... 4 4 0 0<br />

Portugali-Portugal2) ................ 50 3 0 1 3 7<br />

Puola - Polen............................... 249 1 7 9 1 8 5 2<br />

Ranska - Frankrike2) .................. 394 2 3 7 6 3 9 4<br />

Romania - Rumänien.................. 202 1 2 9 1 9 5 4<br />

Saksa-Tyskland2)....................... 358 2 5 4 2 9 7 5<br />

TSekin tasavalta - Tjeckien........ 62 3 7 - 2 5<br />

Ukraina......................................... 328 1 8 8 1 6 1 2 4<br />

Unkari - Ungern........................... 69 5 4 0 1 5<br />

Viro-Estland............................... 3 3 0 -<br />

Bangladesh................................... 117 1 0 1 9 7<br />

Burma (Myanmar)......................... 323 3 0 0 1 4 9<br />

Indonesia - Indonesien.............. 299 2 3 5 4) 4 3 21<br />

Intia - Indien............................... 1 145 9 8 0 4) 5 5 1 1 0<br />

Irak............................................... 383 3 5 0 3 3 0<br />

Iran............................................... 393 3 4 5 1 8 3 0<br />

Israel............................................. 173 1 3 4 7 3 2<br />

Japani- J a p a n .......................... 236 1 4 8 4 3 4 5<br />

Kiina - Kina................................. 3660 2 9 3 0 4) 2 6 0 4 7 0<br />

Maa<br />

Land<br />

Miesvahvuus1) — Styrka '|<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

1000<br />

M a a ­<br />

voimat<br />

Infanterie<br />

Laivasto<br />

Sjöstridst<br />

krafter<br />

Ilmavoimat<br />

Flygvapnet<br />

Korean dem. kansantasavalta -<br />

Demokr. folkrep. Korea........ 1 1 2 8 1 0 0 0 4 6 8 2<br />

Korean tasavalta - Rep. Korea . 6 6 0 5 4 8 3 ) 6 0 5 2<br />

Pakistan..................................... 5 8 7 5 2 0 2 2 4 5<br />

Saudi-Arabia - Saudiarabien... 1 0 2 7 0 1 4 1 8<br />

Sri Lanka..................................... 1 1 5 9 5 1 0 1 0<br />

Syyria - Syrien.......................... 3 6 1 3 1 5 6 4 0<br />

Taiw an....................................... 3 7 6 2 4 0 3) 6 8 6 8<br />

Thaimaa-T h a ilan d .................. 254 1 5 0 4) 6 4 4 0<br />

Turkki-Turkiet2) ....................... 6 3 9 5 2 5 3) 5 1 6 3<br />

Vietnam....................................... 5 5 7 5 0 0 3) 4 2 1 5<br />

Algeria - Algeriet....................... 1 2 2 1 0 5 7 1 0<br />

Egypti - Egypten........................ 3 5 8 3 1 0<br />

1 8<br />

3 0<br />

Etelä-Afriklca - Sydafrika.......... 1 3 2 1 1 8<br />

6<br />

8<br />

Etiopia - Etiopien...................... 1 2 0 -<br />

Libya-Libyen............................. 6 5 3 5 8 2 2<br />

Marokko - Marocko.................. 1 9 4 1 7 5 6 1 3<br />

Nigeria....................................... 7 8 6 2 6 1 0<br />

Kanada - Canada2) .................. 4 7 2 0 1 0 1 7<br />

Kuuba - Cuba............................. 105 8 5 3) 5 1 5<br />

Meksiko - Mexico.................... 1 7 5 1 3 0 4) 3 7 8<br />

Yhdysvallat - Förenta Staterna2) 1 4 9 9 5 2 5 4 ) 5 8 4 3 9 0<br />

Argentiina - Argentina............ 7 2 4 0 3) 2 0 1 2<br />

Brasilia - Brasilien.................... 2 9 5 1 9 5 4) 5 0 5 0<br />

Chile........................................... 9 3 5 4 3) 2 5 1 4<br />

Kolumbia-Colombia................ 1 4 2 1 2 1 4 1 4 7<br />

Peru............................................. 115 7 5 4| 2 5 1 5<br />

Australia-A u stralien.............. 5 6 2 4 1 5 1 7<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen<br />

................................. 1050 5) 5 6 0 4 ) 1 9 0 3 0 0<br />

') S is ä ltä ä aktiivipalveluksessa toim ivan vakinaisen henkilökunnan ja asevelvolliset poislukien reservit, p u o lis o tilaalliset joukot, rajavartiosto ja s a n t a r m it - 2)<br />

Pohjois-Atlantin liiton N aton jäsen — 3) M l. meri jalkaväki - 4) M l. meri jalkaväki ja laivaston ilm avoim at - 5) M l. erilliset ydinasejoukot.<br />

') O m fattar stam anställda i aktiv tjänst och beväringar, exkl. personal i reserven, halvm ilitära trupper, gränsbevakning och g e n d a r m e r -2) M e d le m i Nordatlantiska<br />

försvarsorganisationen N ato - 3) Inkl. marinkären — 4) Inkl. marinkären och sjöstridskrafternas flygvapen - 5) Inkl. separata kärnvapentrupper.<br />

Lähde - Källa: The S tatesm an’s Year-Book<br />

608. Sotilasm enot eräissä m aissa - M ilitä ra utgifter i en del länder<br />

M a a<br />

Land<br />

S o tila s m e n o t k iin te in h in n o in , m ilj. U S D J<br />

M ilitä r a u tg ifte r m e d fa s ta p rise r, m ilj. U S D )<br />

O su us b r u tto k a n s a n tu o tte e s ta |% )<br />

A n d e l a v b ru tto n a tio n a lp ro d u k te n (% )<br />

1991 1992 1993 1994 1991 1992 1993 1994<br />

A. Nato-maat - Natoländer<br />

Norja - Norge........................................... 3 0 7 5 3 4 4 8 3 3 1 4 3 3 8 2 3 ,2 3 ,5 3 ,2 3 1<br />

Tanska - Danmark..................................... 2 8 2 0 2 7 7 2 2 7 8 4 2 7 1 9 2 .2 2 ,1 2 ,1 1 9<br />

Alankomaat - Nederländerna.................. 7 9 1 0 7 9 1 4 7 3 3 9 7 1 3 7 2 .5 2 ,5 2 .3 2 7<br />

Belgia - Belgien....................................... 5 2 1 5 4 2 4 2 3 9 6 9 3 9 4 4 2 ,4 1 ,9 1 .8 1 7<br />

Espanja - Spanien..................................... 8 2 0 1 7 5 2 6 8 1 9 9 7 4 2 5 1 .7 1 .6 1 .8 I f i<br />

Iso-Britannia - Storbritannien................ 4 1 4 9 0 3 7 2 8 0 3 5 8 1 0 3 4 0 5 0 4 ,3 3 . 8 3 , 6 3 3<br />

Italia - Ita lien ........................................... 2 1 1 4 0 2 0 6 5 0 2 0 8 6 0 2 0 3 6 0 2 .1 2 ,1 2 ,1 2 ( 1<br />

Kreikka - Grekland................................... 4 0 6 5 4 2 8 9 4 2 6 3 4 3 3 9 5 .4 5 .7 5 ,5 R f i<br />

Portugali - Portugal................................... 2 3 5 8 2 3 2 7 2 2 3 1 2 1 7 4 2 .7 2 . 6 2 , 6 2 ,5<br />

Ranska - Frankrike................................... 4 5 9 2 0 4 4 5 2 0 4 3 9 4 0 4 4 3 9 0 3 ,6 3 , 4 3 , 4 3 4<br />

Saksa-Tyskland....................................... 4 5 2 1 0 4 2 8 5 0 3 8 1 3 0 3 6 3 1 0 2 ,3 2 ,1 1 ,9 1 8<br />

Turkki - Turkiet......................................... 4 5 3 5 4 9 6 7 5 4 3 0 5 2 9 3 3 ,8 3 ,9 4 .0 4 1<br />

Kanada - Canada..................................... 9 6 7 6 9 7 5 0 9 7 7 3 9 5 2 5 2 ,0 2 ,0 2 ,0 1 B<br />

Yhdysvallat-Förenta Staterna.............. 3 0 0 4 0 0 3 1 8 2 0 0 3 0 3 8 0 0 2 8 8 1 0 0 4 , 9 5 ,1 4 ,7 4 .3<br />

B. M u u t-Övriga<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>......................................... 2 0 0 8 2 0 2 6 1 9 1 7 1 9 6 6 2 .1 2 ,2 2 ,1 2 1<br />

Ruotsi - Sverige....................................... 5 3 7 5 4 9 7 9 5 2 8 3 5 3 1 1 2 .8 2 ,6 2 .9 2 8<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen 1 4 5 2 0 0 1 1 3 8 0 0 9 6 8 0 0 1 6 , 3 1 4 ,3 1 2 , 4<br />

K iin a -K in a............................................... 4 9 4 7 0 5 1 2 1 0 5 2 6 8 0 5 2 8 4 0 3 ,0 2 ,8 2 ,5 2 , 4<br />

1) Vuoden 1994 hintojen ja vaihtokurssien mukaan - Enligt 1994 ârs priser och växelkurser.<br />

Lähde - Källa: U.S. Arms Control and Disarmament Agency: World Military Expenditures and Arms Transfers<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 611


ULKOMAAT -UTLANDET<br />

609. Veroaste1), 1980-1996<br />

Skattegraden '), 1980-1996<br />

M a a 1 98 0 1 9 8 5 1 990 1991 1 9 9 2 1 9 9 3 1 9 9 4 1 9 9 5 2) 19 9 6 Land<br />

Suom i............................... 36,9 40,8 45,4 46,9 46,8 45,4 47,6 46,1 48,2 <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi............................... 48,8 50,0 55,6 53,7 51,0 50,1 50,8 49,7 51,9 Sverige<br />

N o r ja ................................ 42,7 43,3 41,8 41,8 41,0 40,1 41,3 41,5 41,4 Norge<br />

Tanska ............................ . 45,5 49,0 48,7 48,8 49,2 50,3 51,8 51,3 51,9 Danmark<br />

Isla n ti................................ 29,2 28,4 31,4 31,4 32,2 31,2 30,9 31,2 32,2 Island<br />

A lan ko m aat.................... 45,2 44,1 44,6 47,2 46,8 47,5 45,3 44,0 43,9 Nederländerna<br />

B elgia............................. . 44,4 47,3 44,4 44,5 44,6 45,2 46,5 46,5 46,6 Belgien<br />

E s p a n ja ........................ . 24,1 28,8 34,4 34,7 35,9 34,9 35,0 34,0 33,7 Spanien<br />

Irla n ti............................. 33,8 36,4 34,8 35,2 35,4 35,4 36,1 33,8 33,6 Irland<br />

Iso -B ritan n ia.............. . 35,3 37,9 36,4 35,7 35,1 33,5 34,2 35,3 Storbritannien<br />

Ita lia ............................... . 30,4 34,5 39,2 39,7 42,1 43,8 41,7 41,3 43,5 Italien<br />

Itä v a lta .......................... . 40,3 42,4 41,0 41,5 43,0 43,4 43,2 42,4 44,1 Österrike<br />

Kreikka .......................... . 29,4 34,5 36,5 38,0 39,6 39,8 41,2 41,4 Grekland<br />

Luxemburg................... . 42,0 46,7 43,4 42,6 41,8 43,9 44,3 44,0 44,0 Luxemburg<br />

Portugali ...................... . 25,2 27,8 31,0 31,7 33,4 31,4 33,0 33,8 33,4 Portugal<br />

P u o la ............................. 37,2 38,2 42,4 43,2 42,7 42,0 Polen<br />

Ranska .......................... . 41,7 44,5 43,7 43,9 43,7 43,9 44,1 44,5 45,7 Frankrike<br />

S a k s a 3) ........................ . 38,2 38,1 36,7 38,2 39,0 39,0 39,2 39,2 38,2 Tyskland3)<br />

S v e its i.......................... . 30,8 32,0 31,5 31,2 31,9 33,2 33,6 33,9 35,1 Schweiz<br />

Tîekin ta s a v a lta ___ 48,1 47,2 44,3 43,7 Tjeckien<br />

Unkari .......................... 42,3 42,4 42,0 41,0 39,2 38,5 Ungern<br />

Japani .......................... . 25,4 27,6 31,3 30,8 29,2 29,1 27,8 28,5 Japan<br />

Korean ta s a v a lta___ . 17,5 16,8 19,0 18,8 19,8 20,7 21,5 22,3 23,2 Republiken Korea<br />

Turkki ............................. . 17,9 15,4 20,0 21,0 22,4 22,7 22,2 22,5 25,1 Turkiet<br />

Kanada........................... . 31,6 33,1 36,5 36,7 36,4 35,9 36,4 37,2 Canada<br />

M e k s ik o ........................ . 16,0 17,0 17,1 17,0 17,4 17,7 17,0 16,0 16,0 Mexico<br />

Y h d y s v a lla t................. . 26,9 26,0 26,7 26,8 26,7 27,0 27,5 27,9 Förenta Staterna<br />

A u s tra lia ...................... . 28,4 30,0 30,8 29,1 28,7 28,8 29,9 30,9 32,6 Australien<br />

Uusi-S eelanti............... . 33,0 33,6 38,1 36,6 37,0 37,2 37,6 38,2 36,0 Nya Zeeland<br />

') V e ro tu lo je n osuus m a rk k in a h in ta is e s ta b ru tto k a n s a n tu o tte e s ta , % - S ka tte in k o m s te rn a s a n d e l a v b ru tto n a tio n a lp ro d u k te n till m a rk n a d s p ris , % ,<br />

2) A rv io vu o d e n 1 9 9 6 v e ro tu lo is ta - U p p s k a ttn in g a v 1 9 9 6 års s k a tte in k o m s te r.<br />

3) V u o te e n 1991 e n t. L ä n si-S a ks a - T .o .m . å r 1991 f.d . V ä s tty s k la n d .<br />

Läh d e - K älla: TK , T a lo u d e llis e t o lo t: ju lk in e n ta lo u s - SC, E ko n o m is ta tistik: o ffe n tlig eko n o m i<br />

612 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> ~ Statistical <strong>Yearbook</strong> of <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


KANSANTALOUS - NATIONALEKONOMI<br />

610. Verotus OECD-maissa, 1994<br />

Beskattning i OECD-länderna, 1994<br />

Maa<br />

Kokonaisverotulot<br />

Skatteinkomster,<br />

totalt<br />

Verotulot<br />

asukasta<br />

kohti<br />

Skatteinkomster<br />

per invånare<br />

Verotulojen<br />

osuus<br />

bruttokansantuotteesta<br />

Skatteinkomsternas<br />

andel av<br />

bruttonationalprodukten<br />

Verotulojen jakautuminen<br />

Skatteinkomsternas relativa fördelning<br />

■<br />

Tulojen ja Sosiaaliturvamaksut<br />

: verot<br />

Varallisuusvoittojen<br />

perusteella Social­<br />

Förmögenhetsskatter<br />

kannetut skydds-<br />

avgifter<br />

verot<br />

Skatter pâ<br />

grund av<br />

inkomster<br />

och vinster<br />

Verot tavaroista<br />

ja<br />

palveluista<br />

Skatter pâ<br />

varor och<br />

tjänster<br />

Muut verot<br />

Andra<br />

skatter<br />

Land<br />

Milj. USD USD %<br />

Suomi.................. 46 052 9051 47,3 40,9 25,6 2,5 30.8 0,2 <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi.................. 100 815 11 481 51,0 42,4 27,2 3,2 25.8 1.4 Sverige<br />

N orja.................. 50769 11 706 41,2 34,7 24,1 2,7 38,4 0.1 Norge<br />

Tanska ................ 75 281 14 460 51,6 60,3 3,2 3,7 32,0 0.8 Danmark<br />

Islanti.................. 1920 7191 30,9 33,3 8,1 9.4 49,2 - Island<br />

Alankomaat........ 153 556 9 983 45,9 27,5 42,1 4,1 25,8 0.5 Nederländerna<br />

Belgia.................. 106 298 10 500 46,6 37,4 33.2 2,6 26,7 0.1 Belgien<br />

Espanja.............. 172 634 4410 35,8 27,7 38.6 5,3 27,9 0.3 Spanien<br />

Irlanti.................. 19465 5451 37,5 40,2 14,5 4.5 39,1 1.7 Irland<br />

Iso-Britannia___ 348322 5968 34,1 35,7 18,0 10.8 35,3 0.2 Storbritannien<br />

Italia.................... 424110 7416 41,7 34,7 31,2 5.4 28,3 0,4 Italien<br />

Itävalta................ . 84880 10 569 42,8 24,8 35,1 1.6 30,9 7,6 Österrike<br />

Kreikka ................ . 33 055 3169 42,5 20,5 34,6 3,3 41,0 0.6 Grekland<br />

Luxemburg.......... 6460 16271 45,0 38,4 26,6 7,6 27,4 - Luxemburg<br />

Portugali............ 28717 2 902 33,0 26,1 26,3 2.4 44,6 0.6 Portugal<br />

Puola.................. 40043 1 040 43,2 30,7 29,6 2.7 35,6 1.4 Polen<br />

Ranska................ . 586 483 10129 44,1 17.7 43,4 5.3 27,1 6,5 Frankrike<br />

Saksa.................. . 803 150 12197 39,3 29,4 39,1 2.8 28,7 - Tyskland<br />

Sveitsi................ . 87174 12 464 33,9 39,6 36,6 7,4 16,3 0,1 Schweiz<br />

■Rekin tasavalta . 17 034 1648 47,3 24,7 40,1 1,2 33,6 0,4 Tjeckien<br />

U nkari................ 16975 1648 41,0 22,8 34,4 1.1 40,2 1.5 Ungern<br />

Japani ................ . 1 303 845 10434 27,8 37,7 35,1 11.5 15,5 0,2 Japan<br />

Turkki.................. . 29058 480 22,2 29,7 15,8 8,1 37,1 9,3 Turkiet<br />

Kanada................ . 200578 6 858 36,1 44,4 16,9 11.0 26,3 1.4 Canada<br />

Meksiko.............. . 71019 764 18,8 31,0 19,6 - 47,7 1.7 Mexico<br />

Yhdysvallat 1 885427 7 234 27,6 44,6 25,5 12,0 17.9 - Förenta Staterna<br />

Australia............ . 99706 5 589 29,9 54,2<br />

_<br />

9.3 29,7 6,8 Australien<br />

Uusi-Seelanti.. . . . 19160 5 434 37,0 60,0 - 5,3 33,7 1.0 Nya Zeeland<br />

OECD yhteensä ') 243 285 7 373 38,4 35,4 25,9 5,2 31,9 1.6 OECD totalt')<br />

EU 1 5 ’) .............. . 199285 8 930 42.5 33,6 29,2 4,3 31.4 1.5 EU 15 ')<br />

'] Keskimäärin - 1medeltal.<br />

Lähde - Källa: OECD: Revenue Statistics of OECD Member Countries<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 613


ULKOMAAT - UTLANDET<br />

611. Tehdasteollisuuden tuottavuuden kehitys eräissä maissa, 1975-1995<br />

Utvecklingen av produktiviteten inom tillverkningsindustrin i några länder, 1975-1995<br />

Tuotos työtuntia kohti - O utput p er arbetstim m e, 1990 = 100<br />

^uosi<br />

Suomi<br />

<strong>Finland</strong><br />

Ruotsi<br />

Sverige<br />

Norja<br />

Norge<br />

Tanska<br />

Danmark<br />

Belgia<br />

Belgien<br />

Alankomaat<br />

Nederländerna<br />

Iso-Britannia<br />

Storbritannien<br />

Italia<br />

Italien<br />

Ranska<br />

Frankrike Tyskland<br />

Saksa Japani<br />

Japan<br />

Kanada<br />

Canada<br />

USA<br />

1 9 7 5 4 8 6 9 71 7 8 54 51 57 4 9 5 8 6 7 53 7 4 7 5<br />

1 9 7 6 4 9 7 0 7 3 81 60 56 6 0 55 61 7 2 5 6 7 9 7 9<br />

1 977 51 6 9 7 3 83 63 59 6 0 56 6 5 7 4 5 9 83 81<br />

1 978 54 71 7 4 8 4 67 6 3 61 6 0 6 8 76 61 8 4 81<br />

1 979 57 7 7 7 9 8 8 7 0 6 6 62 6 6 71 8 0 6 6 8 5 8 0<br />

1 98 0 5 9 7 8 7 8 93 71 6 5 61 6 9 71 7 8 6 7 82 7 8<br />

1981 63 7 7 7 8 9 4 73 7 0 6 4 71 73 8 0 6 9 8 6 81<br />

1 982 6 5 81 81 9 5 7 4 7 4 6 8 7 2 7 8 8 0 7 2 8 2 8 4<br />

1 983 6 8 8 6 8 5 9 9 8 0 83 7 3 7 6 8 0 8 4 73 8 8 8 6<br />

1 9 8 4 7 2 90 9 0 9 9 88 87 7 7 83 81 87 7 5 9 5 8 7<br />

1 985 75 9 2 93 100 91 8 9 8 0 8 8 8 5 9 0 81 9 8 9 0<br />

1 9 8 6 8 0 93 9 2 9 4 92 90 8 3 8 9 8 6 91 81 97 9 0<br />

1 987 8 6 9 5 9 7 93 93 92 8 7 9 2 8 7 9 0 8 5 9 8 9 7<br />

1 9 8 8 92 9 6 9 6 97 9 5 95 92 93 9 4 93 8 9 9 8 1 0 0<br />

1 9 8 9 9 7 9 9 9 7 100 9 9 100 9 7 9 6 9 8 9 6 9 4 9 8 9 9<br />

1 9 9 0 100 100 100 100 100 100 1 00 1 00 1 00 1 00 1 0 0 100 100<br />

1991 1 00 1 00 9 9 102 101 102 105 103 100 1 0 4 1 0 4 101 101<br />

1 992 113 1 05 103 1 0 4 101 103 111 1 08 101 1 02 1 0 5 1 0 4 1 02<br />

1 993 127 112 1 0 4 111 1 0 4 107 117 1 13 1 03 1 03 1 05 1 0 6 1 0 4<br />

1 9 9 4 1 39 122 1 0 6 1 1 4 1 14 121 1 1 5 111 1 09 1 06 111 1 0 8<br />

1 9 9 5 1 44 128 107 118 115 1 2 0 1 20 1 1 5 113 112 112 112<br />

Lähde - Källa: USA, Bureau of Labour Statistics<br />

612. Tehdasteollisuuden tuottavuuden taso eräissä maissa, 1975-1995<br />

Produktiviteten inom tillverkningsindustrin i nigra länder, 1975-1995<br />

Suom i - <strong>Finland</strong> = 100<br />

^uosi<br />

Ruotsi<br />

Sverige<br />

A lankom aat<br />

Nederländerna<br />

Iso-Britannia<br />

Storbritannien<br />

Ranska<br />

Frankrike<br />

S a k s a 1] ,<br />

Tyskland )<br />

Japani<br />

Japan<br />

Kanada<br />

Canada<br />

USA<br />

1 9 7 5 ................ 153 148 9 2 133 1 48 1 02 147 1 88<br />

1 9 7 6 ................ 153 161 9 4 138 1 5 5 1 06 1 55 192<br />

1 97 7 ................ 145 161 91 141 1 54 1 0 6 1 57 191<br />

1 9 7 8 ................ 140 163 87 139 1 50 1 04 1 50 1 80<br />

1 9 7 9 ................ 142 1 60 8 2 137 147 1 05 1 42 1 67<br />

1 9 8 0 ................ 139 156 7 8 132 1 39 1 03 131 1 57<br />

1981 ................ 131 151 7 8 130 1 35 101 131 1 5 4<br />

1 9 8 2 ................ 132 149 8 0 1 3 4 1 3 0 1 02 121 1 55<br />

1 9 8 3 ................ 135 153 82 131 1 30 9 8 1 2 4 151<br />

1 9 8 4 ................ 134 159 8 2 126 1 28 9 6 1 27 1 45<br />

1 9 8 5 ................ 130 158 81 124 127 9 9 1 2 5 1 43<br />

1 9 8 6 ................ 1 24 151 8 0 119 1 20 9 2 1 1 6 1 3 5<br />

1 9 8 7 ................ 1 18 142 7 8 113 111 91 1 09 1 3 5<br />

1 9 8 8 ................ 111 135 7 7 113 1 07 8 9 1 02 1 30<br />

1 9 8 9 ................ 108 132 7 6 112 1 04 8 8 9 7 1 22<br />

1 9 9 0 ................ 106 130 7 6 111 106 91 9 5 1 19<br />

1991 ................ 106 132 8 0 110 1 09 9 5 9 6 1 20<br />

1 9 9 2 ................ 9 9 117 7 5 9 9 95 8 5 8 8 1 08<br />

1 9 9 3 ................ 9 4 107 71 9 0 8 6 7 6 8 0 9 8<br />

1 9 9 4 ................ 9 4 107 67 8 9 83 7 0 7 6 93<br />

1 9 9 5 ................ 9 5 106 6 3 8 8 82 71 7 4 93<br />

') Vain läntinen Saksa - Endast västra delen avTyskland.<br />

Lähde - Källa: Mika Maliranta: Tehdasteollisuuden tuottavuus (TK:n tutkimuksia nro 215), päivitetyt tulokset - Produktiviteten inom tillverkningsindustin (SC:s forskningsrapporter<br />

nr 215|. uppdaterade resultat (bara pà finska)<br />

614 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


T Y Ö E L Ä M Ä - A R B E T S L I V ET<br />

613. T yöttö m ätM -A r b e ts lö s a 1)<br />

1000 henkeä - personer<br />

A. Otantaan perustuva työvoimatledustelu - Urvalsundersökning av arbetskraften<br />

B. Työvoimatoimistojen rekisteröimät työttömät-A rbetslösa som är registrerade på arbetskrafsbyråer<br />

M aa<br />

Land<br />

Lähde<br />

Källa<br />

1992 % 1993 % 1994 % 1995 % 1996 %<br />

Suomi - <strong>Finland</strong> ................... A 3 2 8 1 3 ,1 4 4 4 1 7 , 9 4 5 6 1 8 , 4 4 3 0 1 7 , 2 4 0 8 1 6 , 3<br />

Ruotsi - S verige...................... A 2 3 3 4 , 8 3 5 6 8 ,2 3 4 0 8 ,0 3 3 2 7 .7 3 4 6 8 ,0<br />

N o rja - N o r g e ........................ A 1 2 6 5 ,9 1 2 7 6 ,0 1 1 7 5 ,4 1 0 7 4 , 9 1 0 9 4 , 9<br />

Tanska - D a n m a rk ................. B 3 1 8 1 1 ,2 3 4 9 1 2 , 3 3 4 0 1 2,1 2 8 8 1 0 ,2 2 4 2 8 ,6<br />

Islanti - Is la n d ........................ B 4 3 ,1 6 4 ,4 6 4 . 8 7 5 ,0 6 4 , 4<br />

Alankom aat - Nederländerna B 3 3 6 5 ,3 4 1 5 6 ,5 4 8 6 7 , 6 4 6 2 7 , 0 4 4 1 6 .6<br />

Belgia - B elgien...................... B 4 7 3 1 1 ,2 5 5 0 1 3 , 0 5 8 9 1 3 , 9 5 9 7 1 4 ,1 5 8 7 1 3 ,7<br />

Bulgaria - B u lg a rie n ............ B 5 7 7 1 5 ,3 6 2 6 1 6 , 4 4 8 8 1 2 , 4 4 2 4 11.1<br />

Espanja - S p a n ie n ................. A 2 7 8 9 1 8 , 4 2 5 3 8 2 2 , 7 2 6 4 7 2 4 , 2 2 4 4 9 2 2 , 9 2 2 7 5 2 2 , 2<br />

Irlanti - Irland.......................... B 2 8 3 1 5 , 5 2 9 4 1 5 , 6 2 8 2 1 4 , 3 2 7 7 1 2 , 9 2 7 9<br />

Iso-Britannia - Storbritannien B 2 7 7 9 9 ,7 2 9 1 9 1 0 ,3 2 6 3 7 9 ,3 2 3 2 6 8 ,3 2 1 2 2 is<br />

Italia - Ita lie n .......................... A 2 5 4 9 1 0 ,7 2 3 3 5 1 0 ,2 2 5 6 1 1 1 , 3 2 7 2 4 1 2 ,0 2 7 6 3 12.1<br />

Itä v a lta - Ö s t e r r i k e ............... B 1 9 3 6 ,0 2 2 2 6 .8 2 1 5 6 ,5 2 1 6 6 ,6 2 3 1 7 , 0<br />

Kreikka - Grekland................. B 1 8 5 7 ,6 1 7 6 7 ,1 1 8 0 1 8 4 1 8 5<br />

Latvia - L e ttla n d ................... B 31 2 ,3 7 7 5 ,8 8 4 & 5 8 3 6Æ<br />

Liettua - L ita u e n ................... B 6 7 3 , 6 6 6 3 , 8 7 8 4 ,5 1 2 8 7 , 3<br />

Luxem burg............................... B 3 1 ,6 4 2.1 5 2 .8 5 3 , 0 6<br />

Portugali - P ortugal............... A 1 8 7 4 ,2 2 4 8 5 .6 3 1 2 6 .9 3 2 5 7 ,2 3 3 2 7^3<br />

Puola - P o le n .......................... B 2 3 5 5 1 2 , 9 2 7 3 7 1 5 , 0 2 9 0 9 1 6 , 5 2 6 9 5 1 5 , 2 2 5 0 7 1 4 ,3<br />

Ranska - Frankrike................. B 2 9 1 1 1 0 ,0 3 1 7 2 1 0 ,8 3 3 2 9 2 9 7 6 1 1 .6 3 0 6 3 1 2 , 3<br />

Romania - Rum änien............ B 9 2 9 8 , 4 1 1 6 5 1 0 , 4 1 2 2 4 1 0 S 1 1 1 1 9 , 9 8 1 4 7 ,7<br />

S a k s a -T y s k la n d ................... B 1 8 0 8 6 ,7 3 4 4 3 9 .8 3 6 9 3 1 0 ,6 3 6 1 2 1 0 , 4 3 9 8 0 1 1 . 5<br />

Sveitsi - S ch w eiz................... B 9 2 2 ,5 1 6 3 4 ,5 1 7 1 4 .7 1 5 3 4 .2 1 6 9 4 . 7<br />

TSekin ta s a v a lta -T je c k ie n . B 1 6 0 3 ,1 1 5 7 3 ,0 1 7 1 3 .3 1 5 5 3 , 0 1 6 2 3 ,1<br />

Unkari - U ngern...................... B 6 6 3 1 2 , 3 6 7 2 1 2 , 9 5 6 8 1 1 . 4 5 0 8 1 0 ,6 5 0 1 1 1 ,0<br />

V iro -E s tla n d ........................... B 1 5 1 ,7 1 6 1 ,9 1 5 2 ,2 1 6 2 ,7<br />

Filippiinit-F ilip p in e rn a ___ A 2 5 9 4 8 .6 2 4 9 7 9 .3 2 6 2 3 9 ,5 2 7 0 3 9 . 5<br />

Indonesia - Indones ie n . . . . A 2 1 9 9 2) 2 ,0<br />

In tia - I n d i e n .......................... B 3 6 8 0 8 3 6 3 5 7 2) 6 ,0 3 6 4 1 2 3 6 8 5 6<br />

Israel........................................... A 2 0 8 1 1 2 1 9 5 1 0 ,0 1 5 9 7 ,8 1 4 5 6^9 1 4 4 6 7<br />

J a p a n i- J a p a n ...................... A 1 4 2 0 2 ,2 1 6 5 6 2 .5 1 9 2 0 2 ,9 2 0 9 8 3 .1 2 2 5 0 3 . 4<br />

Korean tasavalta -<br />

Republiken K o re a .............. A 4 6 5 2 .4 5 5 0 2 ,8 4 8 9 2 , 4 4 1 9 2 .0 4 2 5 2 ,0<br />

Kypros - Cypern...................... B 5 1 ,8 8 2 ,6 8 8<br />

M alesia - M a la y s ia ............... B 4 5 3 6 2 7 2) 2 ,9 2 5<br />

P a k is ta n .................................... B 2 0 4 z) 6 , 0<br />

S ingapore.................................. B 1 Ï 2 ,7 Ï Ï<br />

T h a im a a -T h a ila n d .............. A 4 5 6 1 4 4 9 4 1 ,5<br />

Turkki - Turkiet........................ B 8 4 0 7 , 9 6 8 3 7 .6 5 3 5 8 J 4 3 2 6 , 9<br />

E telä-A frikka3) - Sydafrika3) B 2 8 8 3 1 3 2 7 1 4) 4 , 4 2 7 3 4 , 5<br />

N ig e ria ...................................... B 6 4 6 9<br />

Kanada - Canada................... A 1 5 5 6 1 1 .3 1 5 6 2 1 1 .2 1 4 5 8 1 0 , 3 1 4 2 2 9 .6 1 4 6 9 9 .7<br />

Meksiko - M e x ic o ................. B 2 ,8 3 , 4 3 ,7 6 ,3 5 ,5<br />

Puerto R ico............................... A 1 9 7 1 6 , 6 2 0 6 1 7 , 0 1 7 5 1 4 , 6 1 7 0 1 3 , 7<br />

U SA.............................................. A 9 6 1 3 7 ,5 8 9 4 0 6 ,9 7 9 9 6 6,1 7 4 0 4 5 ,6 7 2 3 6 5^4<br />

C h ile ........................................... A 2 1 7 4 , 4 2 3 4 4 . 5 3 1 1 5 , 9 2 4 8 4 ,7 3 0 2 5 ,4<br />

Ven ezuela.................................. A 5 8 0 7 . 5 4 9 8 6 . 4 6 8 0 2) 8 ,5 8 7 5 1 0 , 3<br />

A u stra lia-A u s t r a lie n .......... A 9 2 5 1 0 ,8 9 3 9 1 0 , 9 8 5 6 9 ,7 7 6 6 8 .5 7 8 3 8 ,6<br />

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland A 1 6 9 1 0 ,3 1 5 7 9 ,5 1 3 8 8 ,2 1 1 0 6 . 3 1 1 0 6,1<br />

Venäjän federaatio - Ryska<br />

fe d e ra tio n e n ...................... B 5 7 8 0 ,8 7 2 8 5 ,3 1 2 8 6 7 , 0 2 0 3 2 8 ,3 2 5 5 8 9 .1<br />

') Vuosikeskiarvot. Eri maissa käytettyjen erilaisten lähteiden ja laskentaperusteiden vuoksi luvut eivät ole keskenään verrannollisia. Prosenttiluvut tarkoittavat prosenttia<br />

kussakin maassa työttömyyslaskennan perustana olevasta väestöstä - 2) Epävirallinen arvio - 3) Pl. Transkei. Bophuthatswana. Venda ja Ciskei - 4) Toisten lähteiden<br />

mukaan jopa 33 %.<br />

11 Årsmedeltal. Eftersom olika länder använt olika källor och beräkningsgrunder är uppgifterna inte jämförbara sinsemellan. I de olika länderna anges uppgifterna i procent<br />

av den befolkning, som utgör basen för arbetslöshetsberäkningarna - 2) Inofficiell uppskattning—3) Exkl. Transkei, Bophuthatswana, Venda och Ciskei — *) Enligt andra<br />

källor även 33 % .<br />

L ä h te e t- Källor: ILO: Year Book of Labour Statistics: UN: Monthly Bulletin of Statistics: OECD: Main Economic Indicators<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 615


ULKOMAAT-UTLANDET<br />

T Y Ö E L Ä M Ä -ARBETSLIVET<br />

614. Työlliset toimialoittain<br />

Sysselsatta efter näringsgren<br />

Maa<br />

Vuosi<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

1000<br />

Naisia<br />

Kvinnor %<br />

Alkutuotanto ')<br />

Primärproduktion ']<br />

Yhteensä<br />

Totalt %<br />

Naisia<br />

Kvinnor %<br />

Jalostus I<br />

Förädling )<br />

Yhteensä<br />

Totalt %<br />

Suomi4) .................................... 1995 2 092 988 47 158 8 54 34 574 27<br />

Ruotsi4) .................................... 1995 3 986 1925 48 124 3 31 25 1032 26<br />

Norja4)...................................... 1995 2 079 953 46 106 5 28 25 479 23<br />

Tanska ...................................... 1995 2 607 1 161 45 115 4 29 25 706 27<br />

Islanti ...................................... 1995 142 66 46 14 10 3 21 35 25<br />

Alankomaat4) ......................... 1995 6 835 2787 41 244 4 59 24 154 0 23<br />

Belgia4) .................................... 1992 3 753 1517 40 95 3 26 27 1033 28<br />

Espanja4)................................. 1995 12 042 4153 34 1106 9 305 28 3 621 30<br />

Irlanti........................................ 1995 1268 478 38 146 12 15 10 348 27<br />

Iso-Britannia........................... 1993 2 5317 11576 46 547 2 120 22 6 565 26<br />

Italia4) ...................................... 1994 20002 7 030 35 1572 8 574 37 6 478 32<br />

Itävalta4) ................................. 1994 3 742 1595 43 269 7 128 48 1215 32<br />

Kreikka 4) ................................. 1995 3 824 1372 36 782 20 328 42 887 23<br />

Kroatia...................................... 1993 1 108 507 46 57 5 15 26 471 42<br />

Latvia ...................................... 1995 1189 581 49 220 19 80 36 463 39<br />

Liettua...................................... 1993 1778 932 52 401 23 165 41 584 33<br />

Luxemburg4) ........................... 1990 190 65 34 6 3 2 33 58 31<br />

Portugali4) ............................... 1993 4 458 1972 44 516 12 253 49 1 460 33<br />

P uola........................................ 1995 14771 6 682 45 3 861 25 4785 32<br />

Ranska4) ................................. 1993 22 078 9 630 44 1 101 5 352 32 6 032 27<br />

Romania.................................... 1995 11 152 5126 46 4485 40 2 367 53 3171 28<br />

Saksa ...................................... 1995 36048 15109 42 1 163 3 468 40 12 945 36<br />

S veitsi...................................... 1995 3 783 1527 40 154 4 50 32 1 095 29<br />

Unkari ...................................... 1995 3 679 1629 44 295 8 76 26 1 198 33<br />

V ir o .......................................... 1994 649 307 47 81 12 25 31 216 33<br />

Filippiinit4)............................... 1995 25 698 9 505 37 11323 44 2 954 26 4 008 16<br />

Indonesia4) ............................. 1992 78104 3 0460 39 42 853 55 17 224 40 10979 14<br />

Intia5)........................................ 1989 25962 3 545 14 1420 5 467 33 9 421 36<br />

Is ra e l........................................ 1994 1 871 781 42 62 3 14 23 534 29<br />

Japani4).................................... 1995 64570 26140 41 3 670 6 1690 46 2 16 70 34<br />

Kiina........................................... 1993 602 200 339660 56 135170 22<br />

Korean tasavalta .................. 1995 20377 8224 40 2 541 12 1206 47 6 76 5 33<br />

M a les ia .................................... 1995 7 645 2 588 34 1527 20 437 29 2 472 32<br />

Pakistan.................................... 1994 33047 4809 15 16 535 50 3 480 21 5 778 17<br />

Thaimaa ................................. 1991 31 138 14 288 46 18777 60 8 688 46 4 808 15<br />

Turkki ........................................ 1995 21378 6486 30 10227 48 4 852 47 4 4 1 8 21<br />

Egypti........................................ 1994 15 241 3 097 20 5361 35 1 456 27 3 276 21<br />

Etelä-Afrikka6)......................... 1993 4 951 2 379 48<br />

Nigeria7) ................................. 1986 30766 10 252 33 13259 43 3 458 26 1947 6<br />

Zim babwe............................... 1994 1270 252 20 324 26 95 29 352 28<br />

Kanada...................................... 1995 13 506 6109 45 554 4 152 27 3 099 23<br />

Meksiko.................................... 1995 33 881 10854 32 8378 25 1206 14 7 214 21<br />

U S A .......................................... 1995 124900 57 523 46 3 592 3 911 25 3 03 00 24<br />

Brasilia...................................... 1993 66 570 25 985 39 18254 27 6 250 34 13 775 21<br />

Chile........................................... 1995 5026 1620 32 789 16 86 11 1310 26<br />

Venezuela ............................... 1995 7 670 2 490 32 1012 13 43 4 1810 24<br />

A u stralia................................. 1994 7 921 3 375 43 404 5 123 30 1 852 23<br />

Uusi-Seelanti........................... 1995 1633 720 44 158 10 47 30 410 25<br />

Venäjän federaatio................ 1994 68 484 24401 36<br />

') Maa- ja metsätalous, metsästys ja kalastus - z) Kaivostoiminta, teollisuus, sähkö-, kaasu- ja vesihuolto sekä rakentaminen - 3] Ml. kauppa ja liikenne—4) Ml. asevoimat<br />

—5I Julkinen sektori ja vähintään 10 henkilöä työllistävät yksityisen sektorin ei-maatalousyritykset-6| Pl. Transkei, Bophuthatswana, Venda ja Ciskei-7) Ammatissa<br />

toimiva väestö.<br />

Lähde - Källa: ILO: Year Book of Labour Statistics<br />

Naisia<br />

Kvinnor %<br />

Palvelut3]<br />

Tjänster3)<br />

Yhteensä<br />

Totalt %<br />

Naisia<br />

Kvinnor %<br />

Muut ja<br />

tuntematon<br />

Övriga och<br />

okända<br />

Yhteensä<br />

Totalt %<br />

Naisia<br />

Kvinnor %<br />

144 25 1352 65 798 59 8 0 2 25 <strong>Finland</strong>4)<br />

226 22 2 829 71 1666 59 2 0 0 0 Sverige4)<br />

97 20 1490 72 826 55 5 0 1 20 Norge ")<br />

174 25 1783 68 957 54 3 0 1 33 Danmark<br />

10 29 93 65 54 58 0 0 0 0 Island<br />

262 17 4 807 70 2 314 48 239 3 151 63 Nederländerna4)<br />

195 19 2 626 70 1 296 49 Belgien4)<br />

582 16 7 335 61 3 266 45 Spanien4)<br />

82 24 771 61 365 47 4 0 2 50 Irland<br />

1629 25 17 934 71 9 809 55 4) 271 4)1 4) 19 V Storbritannien<br />

1 536 23 11951 60 4 920 41 Italien4)<br />

274 23 2 258 60 1 194 53 20 'l Österrike4)<br />

191 22 2 15 5 56 853 40 Grekland4)<br />

171 36 580 52 321 55 Kroatien<br />

113 24 670 56 388 58 - - - - Lettland<br />

251 43 783 44 510 65 11 1 6 55 Litauen<br />

5 9 126 66 57 45 Luxemburg4)<br />

467 32 2 482 56 1252 50 Portugal4)<br />

1429 30 7 653 52 3 806 50 Ö ö Ö Ö Polen<br />

1480 25 15187 69 7 798 51 Frankrike4)<br />

1246 39 3 064 27 1512 49 Rumänien<br />

3 044 24 21941 61 12 003 55 Tyskland<br />

241 22 2 533 67 1237 49 Schweiz<br />

404 34 218 5 59 1 1150 53 1 ö 0 Ö Ungern<br />

82 38 352 54 200 57 0 0 0 0 Estland<br />

1 253 31 10 344 40 5 289 51 21 0 10 48 Filippinerna4)<br />

3 885 35 24147 31 9 279 38 124 0 72 58 Indonesien4)<br />

739 8 15122 58 2 338 15 Indien5)<br />

120 22 1 264 68 644 51 11 Ï 3 27 Israel<br />

6 540 30 3 89 70 60 17 800 46 250 0 100 40 Japan4)<br />

123 630 21 374 0 1 Kina<br />

1952 29 11074 54 5 067 46 Rep. Korea<br />

812 33 3 646 48 1340 37 Malaysia<br />

527 9 10716 32 802 7 18 ö 0 Ö Pakistan<br />

1958 41 7 537 24 3 634 48 15 0 6 40 Thailand<br />

565 3 6 73 2 31 1070 16 Turkiet<br />

228 7 6 603 43 1 413 21 2 0 0 0 Egypten<br />

2 571 52 Sydafrika6)<br />

457 23 13 551 44 5 71 4 42 2 009 7 Nigeria7)<br />

26 7 595 47 131 22 Zimbabwe<br />

727 23 9 852 73 5 230 53 Canada<br />

1627 23 18129 54 7 999 44 159 0 20 13 Mexico<br />

7 598 25 9 1009 73 49013 54 USA<br />

2 733 20 3 4540 52 17 002 49 Brasilien<br />

235 18 2 926 58 1 298 44 1 Ö Chile<br />

346 19 4 838 63 2 095 43 10 0 6 60 Venezuela<br />

397 21 563 0 71 2 842 50 Australien<br />

102 25 1063 65 569 54 2 0 Ö Ö Nya Zeeland<br />

30 568 45 2 487 4 Ryska federationen<br />

') Jord- och skogsbruk, jakt och fiske—2) Brytning av mineraliska produkter, tillverkning, el-, gas- och vattenförsörjning och byggande - 3) Inkl. handel och transport - 4| Inkl.<br />

försvaret - 5) Den offentliga sektorn och företag lej lantbruksföretag] inom den privata sektorn som sysselsätter minst 10 personer - 6) Exkl. Transkei. Bophuthatswana,<br />

Venda och Ciskei - 7) Yrkesverksam befolkning.<br />

Land<br />

616 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 617


ULKOMAAT-UTLANDET<br />

615. Tukkuhintaindeksi / tuottajahintaindeksi (1990 = 100)<br />

Partiprisindex / producentprisindex (1990 = 100)<br />

Kotimarkkinatavarat - Hemmamarknadsvaror<br />

Maa 1991 1992 1993 1994 1995 1996<br />

I<br />

S uom i................................. 1 00 101 105 106 107 106 <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi ') 2) ........................... 101 100 106 111 120 119 117 S verige')2)<br />

Norja................................... 103 103 103 105 107 107 108 Norge<br />

Tanska3) 4) ......................... 101 100 99 100 103 104 104 Danmark3) 4)<br />

Alankomaat5) .................... 101 98 94 94 94 Nederländerna5)<br />

B elgia................................. 99 99 98 99 1 02 102 1 02 Belgien<br />

Espanja ' ) ........................... 102 104 106 111 118 119 119 Spanien')<br />

Irlanti3) ............................... 101 102 107 108 1 10 112 111 Irland3)<br />

Iso-Britannia5) 6)................ 105 107 1 10 113 118 137 139 Storbritannien5)6)<br />

Ita lia ')3) ............................. 105 107 113 117 130 134 133 Italien ' ) 3)<br />

Itävalta3) 7) ........................ 101 101 1 0 0 101 1 02 101 101 Österrike3) 7)<br />

Kreikka’ ) 8) ........................ 117 130 145 158 170 179 179 Grekland ' ) B)<br />

Kroatia(1992 = 100)5) ___ 11 100 1 614 2 868 2 890 2 914 2 897 Kroatien (1992 = 100)5)<br />

Luxemburg5)....................... 97 95 94 94 98 97 94 Luxemburg5)<br />

Ranska3) ........................... 101 93 89 88 89 90 Frankrikes)<br />

Romania5)........................... 308 862 2103 4016 7 423 8702 12 262 Rumänien5)<br />

Saksa10) ............................. 100 101 102 102 104 103 104 Tyskland ' “)<br />

Sveitsi3) 7).......................... 1 00 100 101 1 0 0 100 99 98 Schweiz3) 7)<br />

Bangladesh3) 7) ................ 104 108 1 10 117 125 127 131 Bangladesh3) 7)<br />

Indonesia ') ........................ 105 111 115 121 135 142 145 Indonesien ')<br />

Intia..................................... 112 125 137 151 151 171 177 Indien<br />

Israel ’ ) 5)............................. 117 129 139 150 167 174 181 Israel ' ) 5)<br />

Japani3) ............................. 101 102 102 95 94 94 94 Japan3)<br />

Korean ta sa va lta .............. 105 107 109 112 117 118 120 Republiken Korea<br />

Pakistan3) 7) ...................... 113 121 133 144 168 184 201 Pakistan3) 7)<br />

Singapore7) ....................... 94 92 89 87 87 8 8 86 Singapore7)<br />

Sri Lanka............................. 109 119 128 134 165 Sri Lanka<br />

Thaimaa3) 4) ....................... 106 106 106 109 119 1 22 125 Thailand3) 4)<br />

Turkki ' ) 3) " ) ....................... 155 252 399 880 1638 2155 2 998 Turkiet ' ) 3) " )<br />

Egypti7)............................... 118 133 131 162 173 180 Egypten7)<br />

Etelä-Afrikka,2) ................ 111 121 129 139 152 156 165 Sydafrika '2)<br />

Tunisia5) ............................. 102 103 105 108 Tunisien5)<br />

Kanada3) 6) ......................... 99 99 103 105 117 118 118 Canada3) 6)<br />

Meksiko (Ciudad de<br />

México)7) ....................... 119 133 142 151 214 259 294 Mexico (Mexico City)7)<br />

USA3) ................................. 1 00 101 102 104 107 109 1 10 USA3)<br />

Argentiina3) ....................... 2 1 0 223 227 228 240 245 248 Argentina3)<br />

Brasilia (1994= 100)4) ___ 0 0 4 1 00 159 164 171 Brasilien (1992 = 100)4)<br />

C h ile ................................... 122 136 147 159 17 178 182 Chile<br />

Kolumbia3) ........................ 123 145 164 198 229 236 Colombia3)<br />

Peru..................................... 363 639 942 1 1 1 1 1 228 1265 Peru<br />

Uruguay<br />

(Montevideo)3) 7) .......... 209 291 384 515 703 799 916<br />

Uruguay<br />

(Montevideo)3) 7)<br />

Venezuela7) ...................... 122 151 205 363 573 826 Venezuela7)<br />

Australia3) 6)....................... 101 102 104 106 1 1 0 111 110 Australien3) 6)<br />

Uusi-Seelanti3) ................ 100 102 106 107 109 Nya Zeeland3)<br />

1996<br />

VIII<br />

Land<br />

') PI. sähkö, kaasu ja vesi - 2) Pl. maataloustuotteet - 3) M l. vientituotteet - 4) Maatalous- ja tehdasteollisuustuotteet - 5 ) Teollisuustuotteet - 6) Tehdasteollisuustuotteet<br />

- 7)PI. kaivos- ja kaivannaistuotteet - 8| Valmiit tuotteet - 9| Maataloustuotteet — 10) 1991 = 100 —11) Pl. valmiit teollisuustuotteet— 12| Pl. kultakaivostuotteet.<br />

') Exkl. el. gas och vatten - 2| Exkl. jordbruksprodukter-3) Inkl. exportprodukter - 4) Jordbruks- och tillverkningsprodukter - 5| Industriprodukter—6) Ti 11verkni ngsprodukter<br />

—7) Exkl. malmer och andra mineraliska produkter - 8) Färdiga varor - 3| Jordbruksprodukter — 10J1991 = 100—” JExkl. färdiga industriprodukter - '2) Exkl. guldgruvsprodukter.<br />

Lähde - Källa: UN: Monthly Bulletin of Statistics<br />

618 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


Hi NN AT JA KULUTUS-PRIS ER OCH KONSUMTION<br />

616. K uluttajahintaindeksi (1990 = 100)<br />

Konsum entprisindex (1990 = 100)<br />

Maa 1992 1993 1994 1995 1996 Land<br />

Suom i........................................................... 106,8 109,7 110,9 112,0 112,6 <strong>Finland</strong><br />

R uotsi........................................................... 111,9 117,1 119,7 122,7 123,3 Sverige<br />

Norja............................................................. 105,8 108,3 109,8 112,5 113,9 Norge<br />

Tanska........................................................... 104,6 105,9 108,0 110,3 112,6 Danmark<br />

Islanti (Reykjavik)......................................... 110,8 115,3 117,0 119,0 121,7 Island (Reykjavik)<br />

Alankom aat................................................. 106,4 109,2 112,2 114,4 116,8 Nederländerna<br />

B elgia........................................................... 105,6 108,5 111,1 112,7 115,0 Belgien<br />

Espanja......................................................... 112,2 117,3 122,9 128,6 133,2 Spanien<br />

Irla n ti........................................................... 106,4 108,0 110,5 115,1 Irland<br />

Iso-Britannia................................................. 109,9 111,6 114,3 118,2 121,1 Storbritannien<br />

Italia............................................................. 111,7 116,7 121,4 127,7 132,6 Italien<br />

Itävalta......................................................... 107,5 111,3 114,7 117,3 119,4 Österrike<br />

Kreikka ......................................................... 138,4 158,5 175,7 191,4 207,0 Grekland<br />

Latvia (1991 = 100)..................................... 1 051,5 2199,2 2 989,0 3 735,6 Lettland (1991 = 100)<br />

Liettua (1991 = 100)..................................... 1 120,6 5717,5 9845,4 13 748,8 17134,6 Litauen (1991 =100)<br />

Luxemburg................................................... 106,4 110,2 112,6 114,8 116,4 Luxemburg<br />

Portugali ') (1991 = 100)............................. 108,9 116,0 122,1 127,1 131,1 Portugal ') (1991 = 100)<br />

Puola............................................................. 243,5 329,5 435,6 556,7 667,5 Polen<br />

Ranska ......................................................... 105,7 107,9 109,7 111,6 113.8 Frankrike<br />

Saksa (1991 = 100)....................................... 105,1 109,8 112,8 114,8 116,5 Tyskland (1991 = 100)<br />

Sveitsi........................................................... 110,2 113,8 114,8 116,8 117,8 Schweiz<br />

Tïekin tasavalta (1991 = 100).................... 111,1 134,2 148,3 161,7 Tjeckien (1991 =100)<br />

Unkari........................................................... 166,1 203,4 241,6 309,7 382,8 Ungern<br />

Viro (1 9 9 3 -1 0 0 )......................................... 147,7 190,5 234,4 Estland (1993 = 100)<br />

Filippiinit....................................................... 129,3 139,1 151,7 163,9 177,8 Filippinerna<br />

Indonesia..................................................... 117,5 129,0 139,9 153,2 Indonesien<br />

Intia2) ........................................................... 127,4 135,5 149,5 164,5 179,6 Indien2)<br />

Ira n............................................................... 148,0 179,5 235,9 353,3 455,3 Iran<br />

Israel............................................................. 133,2 147,8 166,1 182,7 203,4 Israel<br />

Japani........................................................... 105,0 106,4 107,1 107,0 107,1 Japan<br />

Korean ta sa valta ......................................... 116,0 121,6 129,2 135,1 141,8 Republiken Korea<br />

Malesia......................................................... 109,3 113,2 117,4 121,4 125,6 Malaysia<br />

Pakistan (1992 = 100)................................... 100,0 110,0 123,6 138,8 153,2 Pakistan (1992= 100)<br />

Saudi-Arabia3) ............................................. 104,2 105,0 105,7 111,1 112,0 Saudiarabien3)<br />

Singapore..................................................... 105,8 108,4 112,2 113,5 115,1 Singapore<br />

Sri Lanka (Colombo)..................................... 125,0 139,6 151,4 163,1 189,0 Sri Lanka (Colombo)<br />

Syyria (Damaskos)....................................... 117,9 131,7 143,8 Syrien (Damaskus)<br />

Thaimaa (Bangkok)....................................... 109,2 113,3 119,8 126,4 133,8 Thailand (Bangkok)<br />

Turkki ......................................................... 282,2 468,8 967,0 1 872.3 Turkiet<br />

Algeria (Alger)............................................. 165,8 199,8 257,8 334,6 Algeriet (Alger)<br />

Egypti........................................................... 136,0 152,5 164,9 178,7 Egypten<br />

Etelä-Afrikka ............................................... 131,3 144,1 157,0 170,6 183,2 Sydafrika<br />

Etiopia (Addis Abeba) ' ) ............................... 150,0 155,4 167,2 183,9 Etiopien (Addis Abeba) ')<br />

Kenia (Nairobi)4) ......................................... 154,5 225,2 290,6 297,1 324,3 Kenya (Nairobi)4)<br />

Marokko (1991 = 1 0 0 )................................. 105,7 111,2 116,9 134,0 138,0 Marocko (1991 =100)<br />

N ige ria ......................................................... 163,4 256,8 403,2 687,9 Nigeria<br />

T u nisia ......................................................... 114,1 118,7 124,6 132,4 137,4 Tunisien<br />

Kanada ......................................................... 107,2 109,1 109,4 111,7 113,5 Canada<br />

Meksiko (1994 = 100)................................... 100,0 135,0 181,4 Mexico (1994 =100)<br />

USA............................................................... 107,4 110,6 113,4 116,6 120,1 USA<br />

Argentiina (Buenos Aires) (1988 = 100)___ 269861,0 298497,5 310 966,7 321 465,3 321 965,8 Argentina (Buenos Aires) (1988 = 100)<br />

Brasilia (Säo Paulo) (1992 = 100).................. 100,0 2 027,2 44110,0 73 228,0 84767,8 Brasilien (Säo Paulo) (1992 = 100)<br />

Chile (Santiago)........................................... 140,6 158,5 176,6 191,1 205,2 Chile (Santiago)<br />

Kolumbia4) ................................................... 166,7 202,9 250,0 302,4 363,6 Colombia4)<br />

Peru (Lima)................................................... 884,2 1 313,7 1 625,5 1 806,4 2 015,1 Peru (Lima)<br />

Uruguay (Montevideo)................................. 340,2 524,3 758,9 1 079,5 1 385,4 Uruguay (Montevideo)<br />

Venezuela (Caracas) ................................... 176,4 239,4 381,3 609,4 1 223,7 Venezuela (Caracas)<br />

Australia....................................................... 104,3 106,1 108,1 113,2 116,1 Australien<br />

Uusi-Seelanti............................................... 103,6 105,1 106,8 110,8 113,4 Nya Zeeland<br />

Venäjän federaatio (1991 -1 0 0 ) ................ 1 629,4 16016,0 65 243,9 192 521,0 Ryska federationen (1991 = 100)<br />

') Pl. vuokrat—2) Teollisuustyöntekijät - 3| Kaikki kaupungit - 4| Pienituloisten ryhmä.<br />

' j Exkl. hyror - 2) Industriarbetare - 3I Alla städer - 4| Gruppen med låga inkomster.<br />

Lähteet - Källor: UN: Monthly Bulletin of Statistics: OECD: Main Economic Indicators<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 619


U L K O M A A T - U T L A N D E T<br />

H IN N A T J A K U L U T U S - P R 1 |E H “ :ÖCH K O N S U M T IO N<br />

617. Suhteelliset hintatasoindeksit eri maissa huhtikuussa, 1996-<strong>1997</strong><br />

Relativa prisnivâindex i olika länder i april. 1996-<strong>1997</strong>__________<br />

Vuosi<br />

Suomi<br />

<strong>Finland</strong><br />

Ruotsi<br />

Sverige<br />

Norja<br />

Norge<br />

Tanska<br />

Danmark<br />

Islanti<br />

Island<br />

Alankom<br />

aat<br />

Nederländerna<br />

Belgia Espanja<br />

Belgien Spanien<br />

Irlanti<br />

Irland<br />

Iso-Britannia<br />

Stor-<br />

Britannien<br />

Italia<br />

Italien<br />

Itävalta<br />

Österrike<br />

Kreikka Luxemburg Portugali<br />

Grekland<br />

Portugal<br />

Ranska<br />

Frankrike<br />

Saksa<br />

Tyskland<br />

Sveitsi<br />

Schweiz<br />

Turkki<br />

Turkiet<br />

Japani<br />

Japan<br />

Kanada<br />

Canada<br />

USA Australia ’ ) Uusi- År<br />

A u stralien11 S ee lan ti' ')<br />

Nya<br />

Zeeland ' )<br />

Rahayksikkö<br />

FIM SEK NOK DKK ISK NLG BEF ESP IEP GBP ITL ATS<br />

GRD LUF PTE FRF DEM CHF TLR JPV CAD USD AUO NZD<br />

M yntenhet<br />

S u o m i...................... 1 9 9 6 1 0 0 9 2 9 4 8 8 1 0 7 1 0 9 111 1 3 4 1 3 4 13 7 1 3 5 1 0 5<br />

1 9 9 7 1 0 0 9 7 8 7 9 0 101 1 1 4 1 1 3 1 4 2 1 2 4 111 1 3 2 10 7<br />

R u o ts i...................... 1 9 9 6 1 0 9 1 0 0 1 0 2 9 6 1 1 6 1 1 9 121 1 4 7 1 4 6 1 5 0 1 4 7 1 1 5<br />

1 9 9 7 1 0 3 1 0 0 8 9 9 2 1 0 4 1 1 7 1 1 6 1 4 5 12 7 1 1 4 1 3 5 1 1 0<br />

N o r j a ...................... 1 9 9 6 1 0 7 9 8 1 0 0 9 4 1 1 4 11 7 1 1 8 1 4 4 1 4 3 1 4 7 1 4 4 1 1 3<br />

1 9 9 7 1 1 5 1 1 2 1 0 0 1 0 3 1 1 6 131 1 3 0 1 6 3 1 4 3 1 2 8 15 2 1 2 3<br />

T a n sk a ................... 1 9 9 6 1 1 4 1 0 4 1 0 7 1 0 0 121 1 2 5 1 2 6 1 5 3 1 5 3 1 5 6 15 3 1 2 0<br />

1 9 9 7 11 1 1 0 9 9 7 1 0 0 1 1 3 1 2 7 1 2 6 1 5 8 1 3 8 1 2 4 14 7 1 1 9<br />

Is la n ti...................... 1 9 9 6 9 4 8 6 8 8 8 2 1 0 0 1 0 3 1 0 4 1 2 6 1 2 6 1 2 9 1 2 6 9 9<br />

1 9 9 7 9 9 9 6 8 6 8 9 1 0 0 11 3 1 1 2 1 4 0 1 2 3 1 1 0 131 1 0 6<br />

A la n k o m a a t 1 9 9 6 9 2 8 4 8 6 8 0 9 8 1 0 0 101 1 2 3 1 2 2 1 2 6 12 3 9 6<br />

1 9 9 7 8 8 8 5 7 6 7 9 8 8 1 0 0 9 9 1 2 4 1 0 9 9 7 1 1 5 9 3<br />

B e lg ia ...................... 1 9 9 6 9 0 8 3 8 4 7 9 9 6 9 9 1 0 0 121 121 1 2 4 1 2 2 9 5<br />

1 9 9 7 8 9 8 6 7 7 7 9 9 0 101 1 0 0 1 2 5 1 1 0 9 9 1 1 7 9 5<br />

E sp a n ja ................. 1 9 9 6 7 4 6 8 7 0 6 5 7 9 81 8 2 1 0 0 1 0 0 1 0 2 1 0 0 7 8<br />

1 9 9 7 71 6 9 61 6 3 71 81 8 0 1 0 0 8 8 7 9 9 3 7 5<br />

Irla n ti ' ) ................. 1 9 9 6 7 5 6 8 7 0 6 6 8 0 8 2 8 3 1 0 0 1 0 0 1 0 3 101 7 9<br />

1 9 9 7 81 7 9 7 0 7 2 81 9 2 91 1 1 4 1 0 0 9 0 1 0 6 8 6<br />

Is o -B rita n n ia . . . 1 9 9 6 7 3 6 7 6 8 6 4 7 8 8 0 81 9 8 9 7 1 0 0 9 8 7 7<br />

1 9 9 7 9 0 8 8 7 8 81 91 1 0 3 101 1 2 7 111 1 0 0 1 1 9 9 6<br />

I t a lia ......................... 1 9 9 6 7 4 6 8 6 9 6 5 7 9 81 8 2 1 0 0 9 9 1 0 2 1 0 0 7 8<br />

1 9 9 7 7 6 7 4 6 6 6 8 7 7 8 7 8 6 1 0 7 9 4 8 4 1 0 0 81<br />

I t ä v a lt a ................... 1 9 9 6 9 5 8 7 8 9 83 101 1 0 4 1 0 5 1 2 8 12 7 1 3 0 1 2 8 1 0 0<br />

1 9 9 7 9 4 91 81 8 4 9 5 10 7 1 0 6 1 3 3 1 1 6 1 0 4 1 2 4 1 0 0<br />

K r e ik k a ................... 1 9 9 6 71 6 5 6 7 6 3 7 6 7 8 7 9 9 6 9 6 9 8 9 6 7 5<br />

1 9 9 7 7 2 7 0 6 3 6 5 7 3 8 2 81 1 0 2 8 9 8 0 9 5 7 7<br />

L u x e m b u rg ........... 1 9 9 6 8 6 7 9 81 7 6 9 2 9 4 9 5 1 1 6 1 1 5 1 1 8 1 1 6 91<br />

1 9 9 7 8 5 8 3 7 4 7 6 8 6 97 9 6 121 1 0 6 9 5 11 2 91<br />

P o r t u g a l i .............. 1 9 9 6 6 2 5 7 5 8 5 4 6 6 67 6 8 8 3 8 3 8 5 8 3 6 5<br />

1 9 9 7 6 3 61 5 5 5 6 6 4 7 2 71 8 9 7 8 7 0 8 3 6 7<br />

R a n s k a ................... 1 9 9 6 9 6 8 8 8 9 8 4 1 0 2 1 0 4 1 0 6 1 2 8 12 8 131 1 2 9 101<br />

1 9 9 7 9 4 91 81 8 4 9 5 1 0 7 1 0 6 1 3 3 1 1 6 1 0 4 1 2 3 1 0 0<br />

S a k s a ...................... 1 9 9 6 9 6 8 8 9 0 8 5 1 0 3 1 0 5 1 0 7 1 2 9 1 2 9 1 3 2 13 0 101<br />

1 9 9 7 9 3 9 0 81 8 3 9 4 1 0 6 1 0 5 131 1 1 5 1 0 3 1 2 2 9 9<br />

S v e i t s i................... 1 9 9 6 1 2 4 1 1 4 1 1 6 1 0 9 1 3 2 1 3 5 1 3 7 1 6 7 1 6 6 1 7 0 1 6 7 1 3 0<br />

1 9 9 7 1 1 0 1 0 7 9 5 9 8 111 1 2 5 1 2 4 1 5 5 1 3 6 12 2 1 4 4 11 7<br />

T u r k k i...................... 1 9 9 6 3 7 3 4 3 5 3 3 4 0 41 41 5 0 5 0 51 5 0 3 9<br />

1 9 9 7 4 2 41 3 6 3 8 4 2 4 8 4 7 5 9 5 2 4 7 5 5 4 5<br />

J a p a n i................... 1 9 9 6 1 2 4 1 1 4 1 1 6 1 0 9 1 3 2 1 3 6 1 3 7 1 6 7 1 6 6 1 7 0 1 6 7 131<br />

1 9 9 7 1 1 7 1 1 5 1 0 2 1 0 5 1 1 9 1 3 4 1 3 3 1 6 6 1 4 6 131 1 5 5 1 2 5<br />

K a n a d a ................... 1 9 9 6 6 5 6 0 61 57 7 0 71 7 2 8 8 8 8 9 0 8 8 6 9<br />

1 9 9 7 7 0 6 9 61 6 3 71 8 0 7 9 1 0 0 8 7 7 8 9 3 7 5<br />

U S A ......................... 1 9 9 6 71 6 5 6 6 6 2 7 5 7 7 7 8 9 5 9 5 9 7 9 5 7 4<br />

1 9 9 7 7 9 7 7 6 8 71 7 9 9 0 8 9 111 9 8 8 7 1 0 4 8 4<br />

A u s tra lia ' ) ........... 1 9 9 6 7 8 7 2 7 3 6 9 8 3 8 5 8 7 1 0 5 1 0 5 1 0 7 1 0 5 8 2<br />

1 9 9 7 8 4 8 2 7 3 7 5 8 5 9 6 9 4 1 1 8 1 0 4 9 3 1 1 0 8 9<br />

U u s i-S e e la n ti ' ) . 1 9 9 6 7 7 7 0 7 2 6 7 8 2 8 4 8 5 1 0 3 1 0 3 1 0 5 1 0 3 81<br />

1 9 9 7 8 6 8 4 7 5 7 7 8 7 9 8 9 7 121 1 0 6 9 5 1 1 3 9 2<br />

1 4 0 1 1 6 1 6 2 1 0 5 1 0 4 81 2 6 7 81 15 3 1 4 2 12 8 131 1 9 9 6 Fin lan d<br />

1 3 9 1 1 7 1 5 9 1 0 7 1 0 8 91 2 3 9 8 5 1 4 2 12 7 1 2 0 11 7 1 9 9 7<br />

15 3 12 7 1 7 7 1 1 4 11 3 8 8 291 8 8 1 6 7 15 5 1 4 0 14 2 1 9 9 6 S v e rig e<br />

14 2 121 1 6 3 1 1 0 111 9 4 2 4 5 8 7 14 6 1 3 0 12 3 1 2 0 1 9 9 7<br />

1 5 0 1 2 4 1 7 3 1 1 2 111 8 6 2 8 5 8 6 1 6 3 151 1 3 7 1 4 0 1 9 9 6 N o r g e<br />

16 0 1 3 5 18 3 1 2 3 1 2 4 1 0 5 2 7 4 9 8 1 6 4 1 4 6 1 3 7 1 3 4 1 9 9 7<br />

16 0 13 2 1 8 5 1 1 9 11 8 92 3 0 4 9 2 1 7 4 161 1 4 6 14 9 1 9 9 6 D a n m a rk<br />

15 5 131 1 7 7 1 1 9 12 0 10 2 2 6 6 9 5 1 5 9 14 2 1 3 3 1 3 0 1 9 9 7<br />

131 1 0 9 1 5 2 9 8 97 7 6 2 5 0 7 6 14 3 1 3 3 1 2 0 12 2 1 9 9 6 Is lan d<br />

1 3 7 11 6 1 5 7 1 0 6 1 0 7 9 0 2 3 6 8 4 141 1 2 6 1 1 8 1 1 5 1 9 9 7<br />

12 8 10 6 1 4 8 9 6 9 5 7 4 2 4 4 7 4 1 4 0 13 0 1 1 7 1 1 9 1 9 9 6 N e d e r lä n d e r n a<br />

1 2 2 10 3 1 3 9 9 4 9 4 8 0 2 0 9 7 5 1 2 5 111 1 0 5 1 0 2 1 9 9 7<br />

1 2 7 1 0 5 1 4 6 9 5 9 4 7 3 24 1 7 3 1 3 8 1 2 8 1 1 5 1 1 8 1 9 9 6 B e lg ie n<br />

1 2 3 1 0 4 141 9 5 9 5 81 211 7 5 1 2 6 1 1 3 1 0 6 10 3 1 9 9 7<br />

1 0 4 8 6 121 7 8 7 7 6 0 1 9 9 6 0 1 1 4 1 0 5 9 5 9 7 1 9 9 6 S p a n ie n<br />

9 8 8 3 1 1 2 7 5 7 6 6 4 1 6 8 6 0 1 0 0 9 0 8 4 8 2 1 9 9 7<br />

1 0 5 8 7 121 7 8 7 8 6 0 19 9 6 0 1 1 4 1 0 6 9 5 9 7 1 9 9 6 Irla n d ')<br />

1 1 2 9 5 1 2 8 8 6 8 7 7 4 1 9 2 6 9 1 1 5 1 0 3 9 6 9 4 1 9 9 7<br />

1 0 2 8 4 11 8 7 6 7 6 5 9 1 9 4 5 9 111 1 0 3 9 3 9 5 1 9 9 6 S to rb rita n n ie n<br />

1 2 5 1 0 6 1 4 3 9 6 9 7 8 2 2 1 4 7 6 12 8 1 1 4 1 0 7 1 0 5 1 9 9 7<br />

1 0 4 8 6 1 2 0 7 8 7 7 6 0 1 9 8 6 0 1 1 4 1 0 5 9 5 9 7 1 9 9 6 Ita lie n<br />

1 0 5 8 9 121 81 8 2 6 9 181 6 5 10 8 9 6 91 8 8 1 9 9 7<br />

13 3 1 1 0 15 4 9 9 9 9 77 2 5 4 7 7 14 5 1 3 5 121 1 2 4 1 9 9 6 Ö s te rrik e<br />

1 3 0 1 1 0 1 4 9 1 0 0 101 8 6 2 2 4 8 0 13 3 1 1 9 11 2 1 0 9 1 9 9 7<br />

1 0 0 8 3 1 1 6 7 5 7 4 5 8 1 9 0 5 7 10 9 101 91 9 3 1 9 9 6 G re k la n d<br />

1 0 0 8 5 1 1 5 7 7 7 8 6 6 1 7 2 61 10 2 9 2 8 6 8 4 1 9 9 7<br />

121 1 0 0 1 4 0 9 0 9 0 7 0 2 3 0 6 9 13 2 1 2 2 1 1 0 1 1 3 1 9 9 6 L u x em b u rg<br />

1 1 8 1 0 0 1 3 5 91 9 2 7 8 2 0 3 7 2 121 1 0 8 1 0 2 9 9 1 9 9 7<br />

8 6 7 2 1 0 0 6 5 6 4 5 0 1 6 5 5 0 9 4 8 7 7 9 81 1 9 9 6 P o rtu g a l<br />

8 7 7 4 1 0 0 6 7 6 8 5 7 1 5 0 5 3 8 9 8 0 7 5 7 3 1 9 9 7<br />

13 4 111 1 5 5 1 0 0 9 9 7 7 2 5 5 7 7 14 6 1 3 5 1 2 2 1 2 5 1 9 9 6 F ra n k rik e<br />

13 0 1 1 0 1 4 9 1 0 0 101 8 5 2 2 3 8 0 1 3 3 1 1 9 11 2 1 0 9 1 9 9 7<br />

1 3 5 1 1 2 1 5 6 101 1 0 0 7 8 2 5 7 7 8 14 7 1 3 6 1 2 3 1 2 6 1 9 9 6 T y sk land<br />

12 9 1 0 9 1 4 8 9 9 1 0 0 8 5 221 7 9 1 3 2 1 1 8 111 1 0 8 1 9 9 7<br />

1 7 4 1 4 4 20 1 1 3 0 12 9 1 0 0 33 1 1 0 0 1 9 0 1 7 6 1 5 8 1 6 2 1 9 9 6 S c h w e iz<br />

1 5 2 1 2 9 1 7 4 1 1 7 1 1 8 1 0 0 261 9 3 1 5 6 1 3 9 131 1 2 8 1 9 9 7<br />

53 4 3 61 3 9 3 9 3 0 1 0 0 3 0 5 7 5 3 4 8 4 9 1 9 9 6 T u rkie t<br />

5 8 4 9 6 7 4 5 4 5 3 8 10 0 3 6 6 0 5 3 5 0 4 9 1 9 9 7<br />

1 7 4 1 4 4 201 1 3 0 1 2 9 1 0 0 33 1 1 0 0 1 9 0 1 7 6 1 5 9 1 6 2 1 9 9 6 J a p a n<br />

1 6 3 1 3 8 1 8 7 1 2 5 12 7 1 0 7 2 8 0 1 0 0 1 6 7 1 4 9 14 0 1 3 7 1 9 9 7<br />

9 2 7 6 1 0 6 6 8 6 8 5 3 17 5 5 3 1 0 0 9 3 8 4 8 5 1 9 9 6 C a n a d a<br />

9 8 8 3 1 1 2 7 5 7 6 6 4 16 8 6 0 1 0 0 8 9 8 4 8 2 1 9 9 7<br />

9 9 8 2 1 1 4 7 4 7 3 5 7 18 8 5 7 10 8 1 0 0 9 0 9 2 1 9 9 6 U S A<br />

1 0 9 9 2 1 2 5 8 4 8 5 7 2 1 8 8 6 7 11 2 1 0 0 9 4 9 2 1 9 9 7<br />

1 1 0 91 1 2 7 8 2 81 6 3 2 0 9 6 3 1 2 0 111 10 0 1 0 2 1 9 9 6 A u s t r a lie n 1)<br />

1 1 6 9 8 1 3 3 8 9 9 0 7 6 2 0 0 71 11 9 1 0 6 1 0 0 9 8 1 9 9 7<br />

1 0 7 8 9 1 2 4 8 0 8 0 6 2 2 0 5 6 2 1 1 7 1 0 9 9 8 1 0 0 1 9 9 6 N y a Z e e la n d ')<br />

1 1 9 101 1 3 6 9 2 9 2 7 8 2 0 5 7 3 12 2 1 0 9 10 3 1 0 0 1 9 9 7<br />

1 ) Arvio, joka perustuu neljännesvuosittaiseen kuluttajahintaindeksiin - Uppskattning pâ basis av konsumentprisindex som räknas ut för varje kvartal.<br />

Lähde - Källa: OECD: M a in Economic Indicators<br />

620 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 621


u m M A A i - i M M N D e r<br />

618. Inflaatioaste<br />

Inflationsgraden<br />

M aa - Land<br />

1985-1995 1995<br />

%<br />

M aa - Land<br />

1985-1995 1995<br />

%<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>.......................... 3.8 1.1<br />

Ruotsi - Sverige........................ 5.5 2 ,6<br />

Norja - Norge............................. 3,1 2 ,0<br />

Tanska - Danmark....................... 2 ,8 2,5<br />

Islanti - Island............................. 1 1.8 1,7<br />

Alankomaat-Nederländerna .. 1.7 2 ,0<br />

Belgia - Belgien......................... 3,1 1,5<br />

Espanja - Spanien.................... 6.3 4,8<br />

Irlanti - Irland............................. 2,5 2,5<br />

Iso-Britannia - Storbritannien .. 5,1 2,5<br />

Italia —Italien............................. 6 .0 5,3<br />

Itävalta-Ö sterrike.................... 3.2 2 ,2<br />

Kreikka - Grekland..................... 15.1 9,3<br />

Latvia - Lettland......................... 73,2 25.0<br />

Liettua - Litauen......................... 151.0 20,3<br />

Portugali - Portugal.................. 11.2 4,1<br />

Puola - Polen............................... 91,8 27,8<br />

Ranska - Frankrike.................... 2 .8 2,1<br />

Saksa-Tyskland......................... 2 ,0<br />

Sveitsi - Schweiz....................... 3,4 1.8<br />

TSekin tasavalta-T je c k ie n ___ 12,2 9.1<br />

Ukraina....................................... 362,5 ,181,6<br />

Unkari - Ungern......................... 19,9 ) 18,8<br />

Viro-E s tla n d ............................. 76,2 29,0<br />

Filippiinit-Filippinerna............ 9,8 8,1<br />

Indonesia - Indonesien.............. 8 ,8 13,0<br />

Intia - Indien............................... 9,8 9.0<br />

Iran............................................... 24,2 35,0<br />

Israel........................................... 17,1 8,1<br />

Japan i-Jap an........................... 1,4 -0 .1<br />

Kiina - Kina................................. 9,5 14,8<br />

’ ) V. 1994 — Àr 1994.<br />

Korean tasavalta - Rep. Korea. 6 ,8 4,5<br />

Malesia - Malaysia.................. 3,3 3,4<br />

Pakistan..................................... 9.3 ,12,9<br />

Saudi-Arabia-Saudiarabien.. 2,7 1)1 . 0<br />

Singapore................................... 3.9 1,7<br />

Thaimaa-Thailand.................. 5.0 5,8<br />

Turkki-T u rk ie t........................ 64,6 85,0<br />

Algeria-A lg e rie t.................... 23,1 ,28,0<br />

Egypti-E g y p ten...................... 15,7 ) 8,1<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika........ 13,7 ) 9,0<br />

Etiopia - Etiopien.................... 5,9 ..<br />

Kenia - Kenya........................... 13,0 :) 29,0<br />

Madagaskar............................... 17,9 ) 38,9<br />

Marokko - Marocko................ 4,8<br />

, 7 -°<br />

Nigeria....................................... 33,0 ) 57,2<br />

Tunisia-Tunisien.................... 6 ,0 6 ,0<br />

Kanada - Canada..................... 2,9 1,7<br />

Meksiko - Mexico..................... 36,7 52,0<br />

U S A ........................................... 3,2 3,5<br />

Argentiina - Argentina............ 255,4 1 .6<br />

Brasilia - Brasilien.................. 873,8 2 2 ,0<br />

Chile........................................... 17,9 8,1<br />

Uruguay..................................... 70,5 , 35.0<br />

Venezuela................................... 37,6 ) 70,8<br />

Australia - Australien.............. 3,7 4,0<br />

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland .. 3,9 2,9<br />

Venäjän federaatio -<br />

Ryska federationen.............. 148,9 140,0<br />

Lähteet - Källor W orld Bank: Atlas; Der Fischer Weltalmanach<br />

619. Elintarvikkeiden kulutus asukasta kohti, 1994<br />

K n n s i i m t i o n a v n ä r i n n s m a d a l n a r i n v å n a r e . 1 9 9 4<br />

M aa<br />

Vilja<br />

Säd<br />

Vihannekset<br />

Grönsaker<br />

Maitotuotteet<br />

Mjölkprodukter<br />

Peruna<br />

Potatis<br />

Liha<br />

Kött<br />

K a la ')<br />

Fisk 'I<br />

Land<br />

kg/as. - kg/inv.<br />

Suomi....................... ■ , 6 6 , 63 2 02 . 6 0<br />

)64 31 <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi....................... . ) 69 ) 49 153 ) 70<br />

) 61 27 Sverige<br />

N o rja....................... . 81 58 160 43 57 41 Norge<br />

Tanska .................... . 71 80 143 57 106 21 Danmark<br />

Islanti....................... . 58 34 201 47 6 8 92 Island<br />

Alankomaat............ . 50 119 129 82 90 9 Nederländerna<br />

Belgia3) .................. . 74 111 83 99 103 18 Belgien3)<br />

Espanja................... . 74 ,162 126 92 108 38 Spanien<br />

Irlanti....................... . 78 ? )8 8 196 172 91 16 Irland<br />

Iso-Britannia.......... . 83 ) 65 139 108 73 2 0 Storbritannien<br />

Italia......................... . 120 175 62 41 . 8 9<br />

2 0 Italien<br />

Itävalta..................... . 63 80 111 61 ) 93<br />

9 Österrike<br />

Kreikka.................... . ,105 „ 2 4 7 64 87 83 19 Grekland<br />

Portugali................ . ) 8 6 *)113 101 146 87 60 Portugal<br />

Ranska..................... . 80 ) 124 95 73 107 31 Frankrike<br />

Saksa ....................... • , 71 . 80 12 Tyskland<br />

* 92 4 7 3 4 9 3<br />

Sveitsi.................... . ) 6 6 ) 84 ) 116 ) 45 ) 61 6 Schweiz<br />

Japani ..................... . 2) 33 2) 105 2) 43 2) 16 2) 44 72 Japan<br />

Yhdysvallat............ . 2) 67 2) 134 2) 23 2) 120 21 Förenta Staterna<br />

Venäjän federaatio.. 124 68 278 1 22 57 Ryska federationen<br />

(Keskimäärin 1 9 8 8 - 9 0 - t )V . 1 9 9 2 - J1M I. L u x e m b u rg -\V . 1 9 8 3 - \ V . 1989.<br />

'I I medeltal âr 1 9 8 8 - 9 0 - z|Å r 1 9 9 2 - 3|lnkl. Luxemburg - ’ ) Ar 1 9 8 3 - 5! Ar 1989.<br />

Lähde - Källa: Eurostat: Basic Statistics of the European Umon<br />

62 2 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


H IN N A T J A ; K U L U T U S - P R tS E R 'ttG H S K O N S U M T IQ N<br />

620. Sanomalehti- ym. paperin kulutus - Förbrukning av tidningspapper o.d.<br />

Maa<br />

T iedot tarko ittavat yleensä tuonnin ja tuotannon yhteism äärää väh ennettyn ä viennin m äärällä. V arastojen muutoksia ei ole otettu huom ioon.<br />

A vser fö r fle rta le t länder sum m an av im port och produktion minskad m ed exporten. Lagerförändringar h a r inte beaktats.<br />

S anom alehtipaperi - Tidningspapper<br />

Kulutus kaikkiaan<br />

Hela förbrukningen<br />

1 000 tonnia - 1 000 ton kg<br />

Asukasta kohti<br />

Per invånare<br />

Paperin ') kokonaisKuiutus<br />

asukasta<br />

kohti, kg<br />

Total pappersförbrukning<br />

']<br />

per invånare, kg<br />

1992 1993 1994 1992 1993 1994 1993 1994<br />

Suomi............................. 260 193 2 1 0 51,5 38,1 41,2 322 318 <strong>Finland</strong><br />

Ruotsi............................. 519 449 424 60,0 51,3 48,3 242 2 2 0 Sverige<br />

N o rja ............................. 240 405 256 42,7 93,9 59,2 2 1 0 171 Norge<br />

Tanska ........................... 218 176 237 42,2 33,9 45,5 2 0 2 181 Danmark<br />

Islanti............................. 5 5 6 19,2 19,0 2 2 ,6 103 117 Island<br />

Alankomaat.................. 363 490 516 23,9 32,0 33.6 231 206 Nederländerna<br />

Belgia ja Luxemburg . . . 245 217 218 23,6 2 0 ,8 2 1 ,6 2 0 2 205 Belgien och Luxemburg<br />

Bulgaria......................... 48 4 6 5,4 0,5 0.7 21 23 Bulgarien<br />

E spanja......................... 455 441 465 1 1,6 11,3 11,9 119 130 Spanien<br />

Irla n ti............................. 6 6 75 69 18,6 2 1 ,0 19,3 150 107 Irland<br />

Iso-Britannia................ 1861 1932 2 263 32,2 33,2 39,0 161 189 Storbritannien<br />

Italia............................... 576 550 621 10,1 9,6 10,9 132 150 Italien<br />

Itävalta........................... 360 435 466 45,7 54,5 58,0 193 204 Österrike<br />

Kreikka ........................... 99 6 8 69 9.6 6 ,6 6 ,6 107 109 Grekland<br />

Portugali......................... 59 62 62 6 ,0 6,3 6,3 96 81 Portugal<br />

P uola ............................. 48 51 75 1,3 1,3 1,9 31 34 Polen<br />

Ranska ........................... 743 743 807 13,0 12,9 13,9 151 165 Frankrike<br />

Romania......................... 57 56 54 2.5 2,5 2,4 16 1 2 Rumänien<br />

Saksa ............................. 2 065 2107 2217 25,6 26,0 27,2 184 201 Tyskland<br />

Slovenia......................... 80 54 63 40.2 27,1 32,4 119 141 Slovenien<br />

S v e its i........................... 315 326 336 45,6 47,0 48,0 2 1 0 211 Schweiz<br />

■Rekin tasavalta............ 61 69 50 5,9 6,7 4,8 62 67 Tjeckien<br />

Unkari............................. 36 26 25 3,5 2,5 2,4 46 47 Ungern<br />

F ilip p iin it....................... 127 122 144 2 ,0 1,9 2,1 12 14 Filippinerna<br />

Indonesia .................... 112 100 176 0 ,6 0,5 0,9 11 13 Indonesien<br />

In tia ............................... 495 495 479 0 .6 0 ,6 0,5 3 3 Indien<br />

Is ra e l............................ 77 105 114 15,6 2 0 ,0 2 1 ,2 112 116 Israel<br />

J a p a n i........................... 3715 3 408 3 474 29,9 27,3 27,8 224 232 Japan<br />

Kiina ............................. 877 1 078 1 109 0,7 0,9 0,9 22 25 Kina<br />

Korean tasavalta.......... 813 880 981 18,6 2 0 ,0 22,1 127 129 Republiken Korea<br />

Pakistan........................ 60 72 65 0,5 0 ,6 0,5 3 5 Pakistan<br />

Thaimaa......................... 238 289 314 4,1 4,9 5.3 30 34 Thailand<br />

Turkki ............................. 260 391 194 2 ,8 6,5 3,2 27 16 Turkiet<br />

Egypti............................. 73 39 70 1,3 0,7 1,2 10 11 Egypten<br />

Etelä-Afrikka................ 215 6 6 331 7,2 1,7 8 ,2 36 43 Sydafrika<br />

Kanada........................... 236 180 8 ,6 6 ,2 204 204 Canada<br />

Kuuba............................. 39 3,6 6 6 Cuba<br />

M eksiko........................ 449 375 442 5,0 4,3 4,8 39 35 Mexico<br />

U S A ............................... 12154 12 559 12 627 47.7 48,7 48,4 318 328 USA<br />

A rge ntiina..................... 302 360 238 9,1 10,7 7,0 43 41 Argentina<br />

Brasilia.......................... 366 419 530 2,3 2 ,8 3,4 30 32 Brasilien<br />

Chile............................... 46 46 52 3,4 3,3 3,7 43 41 Chile<br />

Kolum bia...................... 73 78 95 2 ,2 2,3 2 .8 25 27 Colombia<br />

P eru............................... 97 51 55 4.3 2,3 2,4 21 2 0 Peru<br />

Venezuela....................... 120 112 89 5.9 5,4 4,2 35 34 Venezuela<br />

A u s tra lia ....................... 658 606 664 37,5 34,3 37,2 146 168 Australien<br />

Uusi-Seelanti................ 101 114 113 30,0 33,0 32,4 183 185 Nya Zeeland<br />

Venäjän federaatio. . . . 855 471 361 5,8 3,2 2,4 27 15 Ryska federationen<br />

Koko maailma<br />

(tuotanto).............. 32078 32535 33394 5,8 5,8 5,9 45 47<br />

1) M I. p a h v i- I n k l . papp.<br />

Lähde - Källa: FAO: <strong>Yearbook</strong> of Forest Products<br />

Land<br />

Hela världen<br />

(produktion)<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja-S ta tis tis k årsbok för <strong>Finland</strong>-S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 623


ULKOM AAT-U T LA N D E T<br />

H INNA T JA KULUTUS-P R IS E R OCH KONSUMTION<br />

621. Nautintoaineiden kulutus asukasta kohti<br />

Konsumtion av njutningsmedel per invånare<br />

Kulutus = alkuperäinen tuotanto + tuonti - vienti. Varastojen muutoksia ei ole otettu huomioon.<br />

Konsumtion = ursprunglig produktion + import - export. Lagerförändringar har inte beaktats.<br />

Kahvia (raakaa)<br />

Kaffe (rätt)<br />

Teetä<br />

Te<br />

Sokeria<br />

Socker<br />

Viiniä<br />

Vin<br />

Olutta<br />

öl<br />

Väkeviä juom ia. 1 0 0 %<br />

Starka drycker, 100 %<br />

Alkoholijuom ia yhteensä, 100 % /as.<br />

Alkoholdrycker totalt, 10 0% /in v .<br />

Maa<br />

1992 1993 1994 1992 1993 1994 1992 1993 1994 1993 1994 1995<br />

1993 1994 1995 1993 1994 1995 1993 1994 1995<br />

Land<br />

k9<br />

I<br />

I<br />

S u o m i ................................. 1 2 ,0 1 3 ,2 1 3 ,6 0 ,2 0 .2 0 ,2 3 7 ,6 4 4 ,5 4 7 ,8 8 .3 8.8 8,2<br />

R u o t s i ................................. 1 0 ,8 1 0 ,3 1 0 ,9 0 ,3 0 ,3 0 .3 3 9 ,0 4 8 ,4 4 9 ,5 1 2 ,7 1 2 ,6 1 2 ,7<br />

N o r ja ................................ 1 0 ,0 9,1 1 0 ,5 0 ,2 0 .2 0 ,2 4 1 ,8 4 2 ,2 4 4 ,4 6 ,3 6 .8 7,1<br />

T a n sk a ................................. 1 0 ,8 1 1 ,6 10.1 0 ,4 0 .4 0 ,4 4 1 ,7 3 8 ,7 55 ,1 2 5 ,2 2 6 ,2 2 7 .6<br />

I s l a n t i ................................. 8 ,7 8 ,4 7 .4 0 .2 0 ,3 0 ,2 5 1 ,0 4 7 ,2 5 2 ,0 4 ,7 4 ,8 5 ,0<br />

8 6 ,7 8 3 ,7 8 0 ,2 2 ,0 1 .9 1 ,9 6 ,8 6 ,6 6 ,6 Fin lan d<br />

6 3 ,2 6 7 ,3 6 4 ,5 1 .5 1 .5 1 ,5 5 .3 5 ,3 5 .3 S v e rig e<br />

4 9 ,7 5 1 ,4 5 3 ,5 0 .8 0 ,8 0 ,8 3 .8 3 ,9 4.1 N o rg e<br />

1 2 0 ,1 1 2 1 ,5 12 0 ,1 1.1 1,1 1,1 9 ,7 9 .9 1 0 ,0 D a n m a rk<br />

2 2 .0 2 7 ,0 3 0 ,1 1.7 1 .6 1 ,5 3 ,3 3 ,5 3 .5 Is lan d<br />

P o r t u g a li............................ 3 ,2 3 ,6 3 ,5 0 ,0 o!o oio 3 2 .2 3 1 .0 2 9 .6 5 6 ,0 5 7 ,0 5 8 ,4<br />

P u o la ................................... 2 .3 2 ,2 2 ,5 0 ,5 0 ,8 0 .8 3 9 ,1 5 6 .7 3 3 ,6 7 ,5 6 ,9 6 ,9<br />

R a n s k a ................................. 5 ,6 5 ,5 5 ,5 0 ,2 0 .2 0 ,2 3 9 ,4 3 8 ,3 4 6 ,0 6 3 ,5 6 2 .5 6 3 ,5<br />

R o m a n i a ........................... 0 ,6 0 ,7 0 ,4 0 ,0 0 ,0 0 ,0 2 5 ,1 17.1 2 5 ,0 19,1 1 8 ,8 2 5 ,3<br />

S a k s a ................................. 8 ,2 8 ,6 7 ,9 0 ,2 0 ,2 0 ,2 4 3 ,7 4 0 ,1 3 2 ,3 2 2 ,6 2 2 ,6 2 2 ,2<br />

S v e it s i................................. 9 ,3 8 ,9 8 ,9 0 ,3 0 .3 0 ,3 4 2 ,0 4 4 ,2 3 9 ,8 4 6 ,0 4 4 ,3 4 3 ,6<br />

■Rekin ta s a v a lta 2 ,5 2 ,6 0 ,3 0,1 4 3 ,5 1 4 ,8 1 6 ,9 1 6 ,9<br />

U k r a i n a .............................. 4 0 .3 4 3 ,7 3 5 /7 3 ,2 2 .0 2 ,0<br />

U n k a r i ................................. 1 ,8 2,9 3 Æ o!o o!ï O J 2 4 ,3 2 9 ,1 4 6 ,2 3 1 ,8 33 ,1 3 4 ,7<br />

V i r o ...................................... 0 .5 1 ,2 1 ,7 0 ,2 0 ,2 0 ,2 1 8 ,8 2 0 ,6 2 6 ,7<br />

8 5 ,2 8 6 ,0 8 5 ,8 1.9 1 .8 1 ,7 7 ,9 7 ,9 8 .0 N e d e r lä n d e r n a<br />

1 0 9 ,5 1 0 6 ,0 1 0 4 ,0 1 .2 1,2 1,1 9 .6 9 ,2 9.1 B e lg ie n<br />

5 8 ,3 5 6 ,3 5 3 ,9 2 .8 2 ,8 2 .8 8 .3 8 ,3 8,1 B u lg a rie n<br />

6 7 ,1 6 6 .2 6 6 ,6 2 ,5 2 ,5 2 .5 9 ,9 9 .7 1 0 ,2 S p a n ie n<br />

1 2 6 ,5 1 3 5 ,5 1 4 1 ,3 1.7 1 .7 1 ,7 8 ,3 8 ,6 9 ,2 Irla n d<br />

1 0 4,1 1 0 3 ,4 1 0 2 .7 1.5 1 .6 1 .3 7 , 4 7 ,5 7 ,3 S to rb rita n n ie n<br />

2 5 .1 2 6 .2 2 5 ,4 0 ,9 0 ,9 0 ,9 8 ,7 8 ,7 8 , 8 Ita lie n<br />

1 1 6 ,7 1 1 6 ,6 1 1 5 ,6 1 ,5 1,4 1 .5 10,1 9 ,8 9 ,8 Ö s te rrik e<br />

4 2 ,6 4 2 ,0 4 2 ,2 2 ,8 2 .8 2 .7 9 .2 8 , 9 9 ,0 G re k la n d<br />

L e ttla n d<br />

L ita u en<br />

1 0 3 $ 1 0 1 7 9 a 4 1 ,6 1 ,6 1 6 12^0 1 1 ,9 1 L 6 L u x em b u rg<br />

6 4 ,4 6 2 ,3 6 4 ,2 0 ,8 0 ,8 0 .8 1 0 ,7 1 0 ,8 1 1 ,0 P o rtu g a l<br />

3 3 ,0 3 6 ,4 3 6 .0 3 ,8 3 ,8 3 .8 6 ,4 6 , 4 6 ,4 P o le n<br />

3 9 ,2 4 0 ,0 3 9 ,1 2 ,5 2 .5 2 ,5 1 1 ,5 1 1 ,4 1 1 ,5 F ran k rik e<br />

4 3 ,8 4 1 .7 3 9 ,2 3 ,5 2 .2 4 ,0 8 ,0 6 ,5 9 ,0 R u m ä n ie n<br />

1 3 8,1 1 3 9,1 1 3 7 ,7 2 ,6 2 .4 2 ,2 1 0 ,4 1 0 ,3 9 . 9 T y sklan d<br />

6 5 ,0 6 4 ,3 6 2 ,2 1,7 1,6 1 .5 1 0 ,0 9 .7 9 ,4 S c h w e iz<br />

1 5 0 ,0 1 6 0 ,0 1 6 0 ,0 1,9 1.7 1 .7 9 .6 10.1 10,1 T je c k ie n<br />

1 3 ,0 1 0 ,8 6 . 8 2 ,5 1.5 1 .2 3 .3 2 . 0 1 .6 U k ra in a<br />

1 0 3 ,8 1 0 3 ,0 1 0 2 ,4 3,1 3.1 2 .8 1 0 ,2 1 0 ,3 1 0 ,2 U n g e rn<br />

E stla n d<br />

In d o n e s ia ........................... 0 ,8 0 ,5 0 , 6 0 ,2 0 .3 0 .5 1 0 ,5 1 2 ,0 1 3 ,4<br />

I n t i a ...................................... 0.1 0.1 0 ,0 0 ,6 0 ,7 0 ,6 1 6 ,0 1 3 ,0 13,1<br />

Is r a e l ................................... 3 . 5 2 .9 2 ,0 0 ,5 0 ,4 0 ,4 7 1 ,8 7 5 ,1 73 ,1 3^4 3^4 i i<br />

J a p a n i ................................. 2 ,4 2 .5 2 .8 0 , 4 0 ,4 0 ,4 2 1 ,9 2 0 ,6 2 0 ,3 1 .0 U 1 .0<br />

K i i n a .................................... 0 ,0 0 .0 0 ,0 0 ,4 0 ,4 0 .4 7 ,0 5 ,5 6,1 0,1 0,1<br />

T u r k k i................................... 0,1 0 ,2 0.1 1 ,9 1 .3 2 ,0 2 5 ,8 2 9 ,3 2 3 ,2 0 ,7 0 ,7 0 7<br />

In d o n e s ie n<br />

In d ie n<br />

9^3 aö & 4 2) 0^9 2) 0^9 2) 0 ,8 Is ra e l<br />

5 4 ,2 5 6 .4 5 8 ,0 2,i 2,1 2 ,0 6 ,6 6 ,6 6 ,6 J a p a n<br />

1 0 ,0 1 2 .5 2 .7 3 ,8 3 .2 4 .4 K in a<br />

7 ,7 7 ,8 8 J 0 ,4 0 ,4 0 .4 0 ,9 0 .9 0^9 T u rk ie t<br />

E g yp ti................................... 0.1 0,1 0,1 1 .6 1 ,2 1 .0 2 7 ,1 2 3 ,7 2 7 ,9<br />

E te lä - A f r i k k a ................... 0 ,5 0 ,5 0 ,6 0 .7 0 .6 0 ,2 4 3 ,4 3 1 ,6 3 4 ,7 8^3 8 .8 9Æ<br />

M a r o k k o ............................ 0 ,9 0 ,8 0 ,8 1.1 1 ,0 1 .3 3 2 ,8 3 5 ,9 3 6 .2 1 ,5 1 ,6 1 .6<br />

E g y p te n<br />

5 4 7 5 6 ,9 5 5 ,5 ois 0^9 L O 4^5 4 $ 4 .9 S y d a frik a<br />

2 .7 2 ,7 2 .8 z) 0 ,3 2) 0 ,3 2) 0 .3 M a r o c k o<br />

K a n a d a .............................. 3 ,9 4 .2 4 .8 0 ,5 0 .5 0 ,5 3 8 ,4 4 3 ,2 4 1 ,6 8 .0 7 .9 8 .2<br />

K u u b a ................................. 1,1 1 .3 0 ,0 0 ,0 0 ,0 9 2 ,3 6 3 ,2 7 4 ,1 0 .6 0 ,6 0 .6<br />

M e k s ik o .............................. 1 ,9 0 ,5 0 ,0 0 ,0 0 .0 4 1 ,3 4 7 ,1 4 3 ,3 0 ,2 0 .2 0 ,2<br />

U S A ...................................... 4 .9 3^9 3 .0 0 ,4 0 .3 0 ,4 3 3 .2 3 2 ,3 3 2 ,8 6 ,7 6 .7 6 ,8<br />

6 9 .4 6 8 ,5 7 0 ,0 1 .8 1 .8 1 .8 6 ,2 6,1 6 ,2 C a n a d a<br />

3 4 ,0 3 4 ,0 3 4 ,0 2 ,0 2 .0 2 .0 3 .8 3 ,8 3 ,8 C u b a<br />

5 0 ,4 4 9 ,8 5 0 ,9 0 .8 0 , 8 0 ,7 3 ,3 3 ,3 3 ,3 M e x ic o<br />

8 5 .5 8 5 ,2 8 7 ,9 2 .0 2 ,0 2 ,0 6 ,7 6 ,8 6 ,8 U S A<br />

A r g e n t i in a ......................... 1 ,2 1,1 1 ,0 0 ,2 0 ,3 0 ,4 3 2 ,9 3 0 ,8 4 6 .7 4 4 ,4 4 3 ,2 4 3 ,8<br />

B r a s i l i a .............................. 1 ,8 2,1 2 ,5 0 ,0 0 ,0 0 ,0 5 0 ,9 4 4 ,0 5 3 ,6 1 ,8 1 .8 1 ,9<br />

C h i l e .................................... 0 ,8 0 .8 0 ,6 0 ,9 0 ,9 1 ,0 2 8 ,5 3 1 ,3 2 9 ,6 2 0 ,3 2 1 ,4 2 1 ,7<br />

K o lu m b ia ........................... 9 ,8 8 ,6 0 ,0 0 ,0 0 .0 4 9 ,2 4 4 ,6 4 1 ,5 0 ,5 0 ,5 0 ,5<br />

P e r u ...................................... 1 ,0 1,7 L O 0,1 0,1 0.1 2 7 ,6 2 9 ,8 3 4 ,3 0 ,8 0 ,8 0 ,9<br />

3 0 ,5 3 3 ,0 3 4 .7 0 ,3 0 ,3 0 .3 7 ,2 7,1 7 ,3 A rg e n tin a<br />

3 8 ,0 3 8 ,0 4 1 ,9 1,3 1 .3 1 .3 3 ,4 3 . 4 3 .6 B ra s ilie n<br />

2 6 ,5 2 5 ,3 2 5 .7 1.3 1 .3 1 ,4 5,1 5,1 , 5 .3 C h ile<br />

5 7 ,4 5 7 ,7 5 7 .7 1.5 1 .6 1 ,7 3) 4 , 4 3) 4 ,5 * ) 4 . 6 C o lo m b ia<br />

2 0 ,6 2 1 ,5 2 2 ,1 2n,i 2) 1 ,2 1 1 ,2 P eru<br />

A u s t r a l i a ............................ 2 .2 2 ,4 2 ,6 1 .0 0 ,9 1 .0 1 1 .4 7 7 ,5 87 ,1 1 8 ,2 1 8 ,5 1 8 ,2<br />

U u s i - S e e l a n t i ................ 1 ,8 1 ,9 2 ,0 1 .4 1 ,3 1 ,3 5 2 ,7 4 6 ,8 5 4 ,2 1 6 ,8 16,1 16 ,8<br />

9 7 ,5 9 9 ,8 9 5 ,4 1.2 1 .4 1 .4 7 ,5 7 . 9 7 .6 A u s tra lie n<br />

1 0 1 ,8 10 2,1 9 8 ,8 1.3 1 .2 1.1 7 ,3 7 ,2 7 .0 N y a Z e e la n d<br />

V e n ä jä n f e d e r a a t io . . . 0 ,2 0,1 0 ,4 0 .3 0 ,4 0 .6 4 2 .1 3 4 ,6 1 4 ,7 2 ,7 3 ,3 2 ,6<br />

') Ml. Luxemburg —2) Viini ja olut - 3) Olut.<br />

M Inkl. Luxemburg - 2) Vin och öl - 3) Öl.<br />

17,1 1 9 ,8 1 9 ,0 3 .8 4 ,4 4 ,6 4 ,9 5 .7 5 .8 R yska f e d e ra tio n e n<br />

Lähteet - Källor: FAO: Trade <strong>Yearbook</strong>; FAO: Production <strong>Yearbook</strong>; Produktschap voor Gedistilleerde Dranken: World Drink Trends<br />

624 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 625


Ut* OMÄÄliW üTLÀMDÏff<br />

622. Terveydenhoito<br />

Hälsovården<br />

M a a - Land<br />

^uosi<br />

Asukkaita<br />

lääkäriä<br />

kohti<br />

Invånare<br />

per läkare<br />

Sairaansijoja<br />

1 000 asukasta<br />

kohti<br />

Bäddplatser pei r<br />

1 000 invånare<br />

M a a - Land<br />

Yuosi<br />

Ar<br />

Asukkaita<br />

lääkäriä<br />

kohti<br />

Invånare<br />

per läkare<br />

Sairaansijoja<br />

1 00 0 asukasta<br />

kohti<br />

Bäddplatser per<br />

1 00 0 invånare<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>..................... 1993 381 11<br />

Ruotsi - Sverige..................... 1993 393 7<br />

Norja - N o rg e ....................... 1994 299 5<br />

T a n s k a - D a n m a r k ....................... 1994 358 5<br />

Islanti - Island....................... 1990 353 11<br />

Alankomaat - Nederländerna 1993 391 6<br />

Belgia - Belgien..................... 1994 267 8<br />

Bulgaria - Bulgarien............ 1994 298 11<br />

Espanja - Spanien................ 1993 246 4<br />

Irlanti - Irland......................... 1993 681 4<br />

Iso-Britannia - Storbritannien 1993 629 5<br />

Italia - Italien......................... 1992 193 7<br />

Itävalta - Österrike.............. 1993 307 9<br />

Jugoslavia-Jugoslavien . . . 1993 420 6<br />

Kreikka - Grekland................ 1993 259 3<br />

Kroatia - Kroatien................ 1993 486 6<br />

Latvia - Lettland.................. 1994 330 12<br />

Liechtenstein......................... 1993 957 4<br />

Liettua - Litauen.................. 1993 255 12<br />

Luxemburg............................. 1994 469 11<br />

Makedonia - Makedonien... 1993 458 5<br />

Moldova - Moldavien.......... 1994 241 12<br />

Portugali - Portugal.............. 1993 403 4<br />

Puola - Polen......................... 1994 440 6<br />

Ranska - Frankrike................ 1994 361 12<br />

Romania - Rumänien............ 1992 469 10<br />

Saksa-Tyskland.................. 1994 304 8<br />

Slovakia - Slovakien............ 1992 336 10<br />

Sveitsi - Schweiz.................. 1992 299 8<br />

T§ekin tasavalta - Tjeckien.. 1993 324 10<br />

Ukraina................................... 1993 226 10<br />

Unkari - Ungern.................... 1994 249 10<br />

Valko-Venäjä - Vitryssland .. 1994 230 12<br />

Viro-Estland......................... 1994 319 8<br />

Afganistan-Afghanistan. . . 1988-93 6 690 0<br />

Armenia - Armenien............ 1994 263 8<br />

Bangladesh............................. 1992 5264 0<br />

Burma (Myanmar)................... 1994 3 721 1<br />

Filippiinit-Filippinerna........ 1993 849 1<br />

Hongkong............................... 1994 790 5<br />

Indonesia - Indonesien........ 1992 7402 1<br />

Intia-In d ie n ......................... 1991 2211 1<br />

Irak......................................... 1991 1922 2<br />

Iran......................................... 1994 1 600 2<br />

Israel....................................... 1993 214 6<br />

Ja p a n i-J a p a n ..................... 1992 566 14<br />

Jordania-Jordanien............ 1992 574 1<br />

Kiina - Kina........................... 1993 647 3<br />

Korean dem. kansantasavalta<br />

- Demokr. folkrep. Korea . 1989 370 14<br />

Korean tasavalta - Rep. Korea 1993 855 4<br />

Kypros - Cypern..................... 1993 433 2<br />

Libanon...................................... 1 9 8 9 - 9 1 4 0 7 5<br />

M alesia - M a la y s ia .............. 1 9 9 2 2 4 1 2 2<br />

N e p a l......................................... 1 9 9 1 - 9 2 1 2 6 2 3 0<br />

P a k is ta n .................................... 1 9 9 3 2 1 0 7 1<br />

Saudi-Arabia - Saudiarabien 1 9 9 1 5 2 3 3<br />

S ingapore.................................. 1 9 9 4 6 8 1 4<br />

Syyria - S y rie n ........................ 1 9 9 1 1 0 6 1 1<br />

T h a im aa- T h a i la n d ............... 1 9 9 2 4 2 4 5 2<br />

Turkki- T u r k ie t........................ 1 9 9 0 1 1 0 8 2<br />

V ietnam ...................................... 1 9 9 3 2 5 0 2 3<br />

A lg e ria - A lg e r ie t................... 1 9 9 2 1 0 4 1 2<br />

Egypti - Egypten...................... 1 9 9 2 5 5 2 2<br />

Etelä-Afrikka - Syd afrika. . . 1 9 9 3 1 5 2 7 3<br />

Etiopia - Etiopien................... 1 9 8 8 3 0 1 9 5 0<br />

K am erun.................................... 1 9 8 9 1 1 8 4 8 3<br />

K en ia- K e n y a ........................ 1 9 9 3 7 0 2 2 1<br />

Libya - Libyen.......................... 1 9 8 9 - 9 1 6 9 0 4<br />

Marokko - M aro cko ............... 1 9 9 3 3 3 6 1 1<br />

N a m ib ia .................................... 1 9 9 2 4 5 9 4 5<br />

N ig e r ia ....................................... 1 9 8 9 4 6 9 2 1<br />

Ruanda - R w a n d a ................. 1 9 8 9 2 4 6 9 7 2<br />

S am b ia- Z a m b ia ................... 1 9 9 0 1 1 4 1 4 3<br />

S om alia....................................... 1 9 8 7 1 9 0 7 1 1<br />

Tansania - Tanzania............... 1 9 9 0 2 0 3 0 0 1<br />

T u n is ia -T u n is ie n ................... 1 9 9 2 1 7 9 9 2<br />

Z a ir e ........................................... 1 9 9 0 1 5 5 8 4 2<br />

A rg en tiin a- A r g e n t i n a ___ 1 9 9 2 3 7 3 4<br />

Brasilia - B rasilien................. 1 9 9 2 7 1 5 4<br />

C h ile ........................................... 1 9 9 3 9 2 0 3<br />

Ecuador...................................... 1 9 9 2 8 3 6 2<br />

El S a lv a d o r............................... 1 9 9 3 1 2 1 9 2<br />

H a i t i ........................................... 1 9 9 2 1 1 1 1 3 1<br />

Ja m a ik a - J a m a i c a ............... 1 9 9 2 1 5 4 1 2<br />

Kanada - C anada................... 1 9 9 1 4 6 4 6<br />

Kolumbia - Colom bia............ 1 9 9 2 9 1 4 1<br />

Kuuba- C u b a ........................... 1 9 9 2 2 3 1 7<br />

Meksiko - M e x ic o ................. 1 9 9 3 5 7 8 1<br />

Peru.............................................. 1 9 9 2 9 4 4 2<br />

Puerto R ico............................... 1 9 8 9 5 5 8 3<br />

Uruguay...................................... 1 9 9 3 2 8 6 5<br />

V enezuela.................................. 1 9 9 2 6 2 6 3<br />

Yhdysvallat-F ö re n ta<br />

S ta te rn a ............................... 1 9 9 3 3 9 1 5<br />

A u stra lia- A u s t r a lie n .......... 1 9 9 1 4 3 4 5<br />

Fidîi - F iji .................................. 1 9 9 4 1 8 2 9 2<br />

Tonga ......................................... 1 9 9 2 2 1 3 9 3<br />

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland 1 9 9 4 3 1 3 8<br />

Venäjän federaatio -<br />

Ryska fe d e ra tio n e n .......... 1 9 9 4 2 4 1 12<br />

Lähde - Källa: Britannica Book of the Year<br />

62 6 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


S O S IA A L IT U R V A J A T E R V E Y S - S O C I A L T R Y G G H E T O C H H Ä L S A<br />

623. Ilmoitetut AIDS-tapaukset 1993-1995<br />

Anmälda aidsfall, 1993-1995<br />

M aan o sa ja maa<br />

Världsdel och land<br />

Eurooppa - Europa<br />

1993 1994 1995<br />

Yhteensä ')<br />

T o ta lt '|<br />

Yhteensä ')<br />

T o talt ')<br />

Yhteensä '|<br />

T o ta lt11<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>................................................................. . 147 191 230 4.5<br />

Ruotsi - Sverige............................................................... . 982 1 165 1346 15,2<br />

Norja - Norge.................................................................... . 374 447 511 11,7<br />

Tanska - Danmark............................................................. . 1399 1634 1843 35,2<br />

Islanti - Island................................................................... . 32 35 38 14,1<br />

Alankomaat - Nederländerna........................................... . 3 045 3496 3 954 25,6<br />

Belgia - Belgien............................................................... . 1631 1875 2 072 20,4<br />

Espanja - Spanien............................................................. . 25 559 32 255 37 847 96,5<br />

Iso-Britannia - Storbritannien......................................... . 9 397 11 056 12416 21,2<br />

Italia - Ita lie n .................................................................... . 21 928 27 361 32 624 56,9<br />

Itävalta - Österrike........................................................... . 1 176 1338 1 515 18,8<br />

Kreikka - Grekland........................................................... . 953 1 149 1 314 12,6<br />

Portugali - Portugal........................................................... . 1972 2 557 3106 31,3<br />

Ranska - Frankrike........................................................... . 30768 36273 40695 70,0<br />

Romania - Rumänien....................................................... . 2 756 3 235 3 852 17,0<br />

Saksa-Tyskland............................................................... . 11552 13 234 14423 17.7<br />

Sveitsi - Schweiz............................................................. . 4150 4727 5094 72,4<br />

A asia-A s ie n<br />

Filippiinit-Filippinerna..................................................... . 129 185 235 0,3<br />

Intia - Indien...................................................................... . 494 885 2 095 0,2<br />

Is ra el.................................................................................. . 293 324 372 6,7<br />

Japani- J a p a n .................................................................. . 685 889 1 154 0,9<br />

Kiina - Kina........................................................................ . 36 65 117 0,0<br />

Thaimaa-Thailand........................................................... . 8 453 18756 22135 37,3<br />

Afrikka - Afrika<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika................................................. . 3 862 7732 10337 25,1<br />

Etiopia - Etiopien............................................................. . 10 008 15 566 19 433 34,3<br />

Ghana.................................................................................. . 12 656 14 986 17 564 101,3<br />

Kenia - Kenya.................................................................... . 49 251 55610 63 813 209,1<br />

Malawi................................................................................ . 31871 36603 41 864 427,6<br />

Namibia.............................................................................. . 5101 5101 5101 331,2<br />

Nigeria................................................................................ . 961 1 591 1 591 1,4<br />

Norsunluurannikko - Elfenbenskusten............................. . 18 670 25236 25 236 177,3<br />

Ruanda - Rwanda............................................................. . 10 706 10706 10706 206,7<br />

Sambia-Zam bia............................................................... . 32308 34000 34000 362,9<br />

Tansania-T an za n ia......................................................... . 50 964 53 833 82174 270,8<br />

Uganda................................................................................ . 41 193 46120 48 312 226,8<br />

Zaire.................................................................................... . 26161 27 559 29434 64,8<br />

Zimbabwe.......................................................................... . 27 905 38552 41 298 358,2<br />

Am erikka-A m e rik a<br />

Argentiina - Argentina..................................................... . 4313 6342 7 966 22,9<br />

Bahama - Bahamas......................................................... . 1389 1 711 2101 750,4<br />

Brasilia - Brasilien........................................................... . 58 321 71 916 79908 51,3<br />

Chile.................................................................................... . 970 1 206 1429 10.1<br />

Dominikaaninen tasavalta - Dominikanska republik___ . 2 446 2 794 3160 39.9<br />

H aiti.................................................................................... . 4 967 4 967 4 967 69,2<br />

Kanada-C a n a d a ............................................................. . 10781 12 248 13235 44,7<br />

Kolumbia - Colombia....................................................... . 4453 5777 6 541 18,6<br />

Meksiko - Mexico......................................................... ... . 19 281 23 329 27 639 30,5<br />

Peru.................................................................................... . 2 523 3 241 4084 17,4<br />

Trinidad ja/och Tobago..................................................... . 1474 1743 2 083 161,5<br />

Venezuela............................................................................ . 3 989 4 507 4 960 22,9<br />

Yhdysvallat - Förenta Staterna....................................... . 409 409 473 435 513486 195,1<br />

O seania-O ceanie n<br />

Australia-Australien....................................................... . 5006 5 915 6 442 35,7<br />

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland........................................... . 441 483 523 14,8<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen................ . 143 170 198 0.1<br />

') Luvut tarko ittavat ilm oitettuja tapauksia kyseisen vuoden loppuun mennessä yhteensä.<br />

) Siffrorna anger d e t to ta la a n talet anm älda aidsfall före slutet av resp. år.<br />

Lähde - Källa: UN: Statistical <strong>Yearbook</strong><br />

1 0 0 0 0 0 asukasta kohti<br />

per 100 00 0 invånare<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 627


U L K O M A A T - U T L A N D E T<br />

:;$o s i a a l i t u r v A j a : | i « v i | s h S #<br />

624. Kuolleet kuolinsyyn mukaan 100 000 asukasta kohti<br />

Döda efter dödsorsak pâ 100000 invånare<br />

Nro<br />

Kuolinsyy’ )<br />

Dödsorsak')<br />

AM 1 Kolera..............................................................................................................................<br />

AM 2 Lavantauti—Tyfoidfeber................................................................................................<br />

AM 3 Muut suoliston tartuntataudit (suolitulehdus ja ripulitaudit) - Andra infektionssjukdomar<br />

i mag-tamnkanalen........................................................................................<br />

AM 4 Tuberkuloosi-Tuberkulos..............................................................................................<br />

AM 5 Hinkuyskä-K ikhosta....................................................................................................<br />

AM 6 Tarttuva aivokalvontulehdus - Meningokockinfektion...................................................<br />

AM 7 Jäykkäkouristus-S telkram p........................................................................................<br />

AM 8 Verenmyrkytys-Septikemi............................................................................................<br />

AM 9 Isorokko - Smittkoppor..................................................................................................<br />

AM 10 Tuhkarokko - Mässling..................................................................................................<br />

AM 11 Malaria............................................................................................................................<br />

AM 12 Muut tartunta- ja loistaudit - Andra infektions- och parasitsjukdomar........................<br />

AM 13 Mahalaukun pahanlaatuiset kasvaimet - Malign tumör i magsäck..............................<br />

AM 14 Paksusuolen pahanlaatuiset kasvaimet - Malign tumör i tjocktarm............................<br />

AM 15 Peräsuolen ja -aukon pahanlaatuiset kasvaimet - Malign tumör i ändtarm och anus..<br />

AM 16 Henkitorven, keuhkoputken ja keuhkojen pahanlaatuiset kasvaimet - Malign tumör<br />

i luftstrupe, luftrör och lunga.....................................................................................<br />

AM 17 Nisän pahanlaatuiset kasvaimet2) - Malign tumör i kvinnlig bröstkörtel2) ..................<br />

AM 18 Pahanlaatuinen kasvain kohdunkaulassa^-Maligntumöri livmoderhals2) ..............<br />

AM 19 Leukemia-Leukem i......................................................................................................<br />

AM 20 Muut pahanlaatuiset kasvaimet - Andra maligna tumörer...........................................<br />

AM 21 Sokeritauti - Diabetes mellitus.....................................................................................<br />

AM 22 Ravinnon puutostaudit - Näringsbrist...........................................................................<br />

AM 23 Muu proteiinin aliravitsemus - Annan proteinundernäring...........................................<br />

AM 24 Vähäverisyydet - Anemi................................................................................................<br />

AM 25 Aivokalvontulehdus (paitsi meningokokk. tai tuberkul.) - Meningit (ej tuberkulos<br />

och meningokockmeningit)........................................................................................<br />

AM 26 Äkillinen reumakuume- Akut reumatisk feber.............................................................<br />

AM 27 Krooniset reum. sydäntaudit - Kronisk reumatisk hjärtsjukdom...................................<br />

AM 28 Verenpainetaudit-Hypertonisjukdomar.......................................................................<br />

AM 29 Verensalpaus-sydäntaudit - Akut hjärtinfarkt...............................................................<br />

AM 30 Muut iskeemiset sydäntaudit - Andra ischemiska hjärtsjukdomar...............................<br />

AM 31 Aivoverisuonien taudit - Sjukdomar i hjärnans kärl.......................................................<br />

AM 32 Verisuonten kalkkeuma - Åderförkalkning.....................................................................<br />

AM 33 Muut verenkiertohäiriöt - Andra sjukdomar i cirkulationsorganen................................<br />

AM 34 Keuhkokuume - Lunginflammation.................................................................................<br />

AM 35 Influenssa-Influensa....................................................................................................<br />

AM 36 Keuhkoputkentulehdus, keuhkolaajentuma ja astma - Annan luftrörskatarr, emfysem<br />

och astma............................................... ..................................................................<br />

AM 37 Mahahaava, pohjukaissuolihaava - Sär i magsäck och tolvfingertarm........................<br />

AM 38 Umpilisäkkeentulehdus - Blindtarmsinflammation.......................................................<br />

AM 39 Krooninen maksasairaus ja maksankovettuma - Kronisk leversjukdom och levercirros<br />

AM 40 Munuaistulehdus ja rappiomunuaistauti - Nefrit, nefrotiskt syndrom och nefros........<br />

AM 41 Eturauhasen liikakasvuä) - Prostataförstoring3) ...........................................................<br />

A M 42 Keskenmeno4) -A b o rt4)................................................................................................<br />

AM 43 Muut raskauden, synnytyksen ja lapsivuodeajan lisätaudit4) —Direkta obstetriska<br />

tillstånd4) ..................................................................................................................<br />

AM 44 Epäsuorat obstetriset tilat4) - Indirekta obstetriska tillstånd4) ...................................<br />

AM 45 Synnynnäiset epämuodostumat - Medfödda missbildningar.......................................<br />

A M 46 Synnytysvauriot4) - Förlossningsskada4).......................................................................<br />

AM 47 Muut synnytyksestä johtuvat tai vastasyntyneeseen liittyvät tilat4) —Andra tillstånd<br />

som uppkommit under förlossning eller nyföddhet4) ...............................................<br />

AM 48 Oireita ja epätäydellisesti määriteltyjä kuolinsyitä - Symptom och ofullständigt angivna<br />

dödorsaker................................................................................................................<br />

AM 49 Kaikki muut sairaudet - Alla andra sjukdomar...............................................................<br />

AM 50 Moottoriajoneuvotapaturmat - Motorfordonsolyckor...................................................<br />

AM 51 Kaatumis- ja putoamistapaukset - Fallolyckor...............................................................<br />

AM 52 Muut tapaturmat - Andra olyclor och resttillstånd av olyckor.....................................<br />

AM 53 Itsemurhat ja muut itse aiheutetut vahingot - Självmord och självtillfogad skada ....<br />

AM 54 Murha, tappo tai muu pahoinpitely - Mord, dråp och annan misshandel....................<br />

AM 55 Muu väkivalta-Annat våld ..........................................................................................<br />

Suomi<br />

<strong>Finland</strong><br />

Ruotsi<br />

Sverige<br />

Norja<br />

Norge<br />

Islanti<br />

Island<br />

1994 1993 1993 1994<br />

0,8<br />

1.5<br />

0,2<br />

1.5<br />

3.0<br />

13.7<br />

11.7<br />

7.6<br />

36.2<br />

35,6<br />

3.1<br />

6.4<br />

100.5<br />

10.5<br />

0,0<br />

0,6<br />

0,5<br />

0,0<br />

1.5<br />

8,3<br />

165.5<br />

97.0<br />

112.4<br />

6.5<br />

57,4<br />

47.6<br />

2,0<br />

17.8<br />

6.5<br />

0,3<br />

10.2<br />

2,0<br />

4.9<br />

9.2<br />

1.5<br />

3.9<br />

1.5<br />

205.4<br />

3.6<br />

100.3<br />

8.9<br />

17.0<br />

24.8<br />

27.3<br />

3.2<br />

3.7<br />

0.4<br />

0,5<br />

0,1<br />

0.0<br />

2,9<br />

0,0<br />

4.8<br />

12,4<br />

19.2<br />

9,5<br />

31.3<br />

41.7<br />

4.9<br />

7,8<br />

136.2<br />

19.1<br />

0,5<br />

0,3<br />

2.4<br />

0.5<br />

0.1<br />

2.5<br />

7.2<br />

178,5<br />

112,0<br />

117.3<br />

28.7<br />

108.4<br />

54.1<br />

6.5<br />

17.3<br />

6.1<br />

0.3<br />

6.5<br />

6.5<br />

5.4<br />

1.7<br />

3.4<br />

4.0<br />

18,6<br />

167,0<br />

16,6<br />

113.4<br />

6.8<br />

12,6<br />

10.0<br />

15.7<br />

1.3<br />

5.4<br />

1.0<br />

0.3<br />

0.2<br />

3.4<br />

2.5<br />

13.4<br />

24.3<br />

12,8<br />

36.2<br />

M<br />

121.9<br />

12.2<br />

1,2<br />

0,5<br />

2.3<br />

10.4<br />

161,8<br />

75.8<br />

128.5<br />

9.1<br />

95.9<br />

81,0<br />

6.7<br />

17.7<br />

5.5<br />

0.2<br />

4.8<br />

5.5<br />

3.4<br />

4.7<br />

8.4<br />

219.5<br />

45.8<br />

106.6<br />

6,3<br />

23.0<br />

12.1<br />

13.7<br />

1.0<br />

0.4<br />

Kaikki kuolinsyyt - Dödsorsaker totalt 942,1 1108,7 1 081,1 645,5<br />

1.5<br />

0.8<br />

1.5<br />

0,4<br />

10.9<br />

11.7<br />

4.5<br />

36.1<br />

4Æ<br />

83.1<br />

3.0<br />

0,4<br />

0,4<br />

0,8<br />

4.1<br />

112,0<br />

63.5<br />

69.2<br />

3.8<br />

47.0<br />

48.9<br />

1.1<br />

') Kansainvälinen luokitus viita 1 9 7 5 - 2) 100 000:ta 15 v. täyttänyttä naista kohti - 3) 100 OOftta 50 v. täyttänyttä miestä kohti - * ) 100 000:ta elävänä syntynyttä kohti.<br />

Lähde - Källa: UN: Demographic <strong>Yearbook</strong><br />

19.9<br />

3.0<br />

0,8<br />

2.3<br />

4.1<br />

115.5<br />

4.9<br />

48.1<br />

3,8<br />

6.4<br />

14.7<br />

9.4<br />

1.5<br />

Alankomaat<br />

Nederländerna<br />

Iso-Britannia<br />

Storbritannien<br />

Itävalta<br />

Österrike<br />

Puola<br />

Polen<br />

Ranska<br />

Frankrike<br />

Unkari<br />

Ungem<br />

Israel<br />

Japani<br />

Japan<br />

Kanada<br />

Canada<br />

USA Chile Australia<br />

Australien<br />

1994 1992 1995 1995 1994 1995 1994 1994 1994 1993 1992 1994<br />

_ 0,0 - - - - _ - _ _ _ _ A M 1<br />

0,0 0.0 - - 0 .0 - 0.0 0,0 - - 0.0 - A M 2<br />

0 ,3 0 .4 0 .0 0,1 1.0 0,2 0 ,6 0 ,8 0.1 0 ,3 1 .9 0 , 4 A M 3<br />

0 .3 0 , 8 0 .9 2 ,9 1 .4 5 ,5 0 .8 2 ,5 0 .4 0 ,6 3 .6 0 .2 A M 4<br />

- 0 .0 - 0 ,0 0 , 0 - - 0 .0 - 0 . 0 0 ,0 0 , 0 A M 5<br />

0 ,3 0 .3 0.1 0,1 0 .0 0 ,0 0 ,2 0 .0 0.1 0 .1 0 .3 0.1 A M 6<br />

- 0 . 0 - 0 ,0 0 .0 0,1 - 0 .0 - 0 ,0 0.1 0 .0 A M 7<br />

3 ,3 1 .6 0 .4 1 ,5 3 .3 0 ,2 4 .9 3 .7 2 ,8 8 .0 6.1 2 ,7 A M 8<br />

aA m M y Û<br />

_ 0 .0 _ _<br />

_<br />

_<br />

_<br />

10<br />

0 ,0<br />

0.1 0 ,0<br />

0 .0 0 .0 A M<br />

0 .0 0 ,0 0 .0 0 ,0 0 . 0 0 ,0 - 0 ,0 - 0 ,0 - 0 .0 A M 11<br />

2.5 1 ,9 0 .6 1 ,8 7.1 1 ,8 3 ,0 5 ,6 1 ,9 3 ,7 3 .6 2.4 A M 12<br />

1 2 .9 16 ,1 1 9 ,8 1 7 .0 1 0 ,3 2 5 ,3 8 .9 3 8 ,2 7 ,0 5 ,4 1 9 .5 7 .2 A M 13<br />

20,9 22,9 22.6 9 .4 20,6 2 6 ,8 1 6 ,6 1 5 ,3 1 5 ,9 1 8 ,9 4.0 1 9 ,8 A M 14<br />

5 .8 1 0 ,9 10,7 9 ,7 6 ,5 1 8 ,2 4 .7 8 .0 4 .6 3 ,2 1 .7 6.1 A M 15<br />

5 5 ,7 66,8 3 9 ,2 4 9 ,3 39,9 7 3 ,8 2 0 ,3 3 4 ,8 5 1 ,8 5 7 ,7 11.6 3 7 .7 A M 16<br />

5 5 ,6 6 2 ,9 4 1 ,5 1 3 ,3 42 .1 4 1 ,8 1 6 ,6 3 7 .7 A M 17<br />

3 ,7 7 .7 2 , 4 3 ,5 3 .7 4 ,4 1 5 ,4 4.8 A M 1 8<br />

6 ,6 6 .8 7,1 5 'é 8 J 9 .4 5 ,5 4 ,7 6 .4 7 ,6 3 .3 7 .0 A M 19<br />

1 1 0 ,7 1 2 7 ,7 1 1 4 ,3 9 4 ,1 1 3 7 ,5 1 4 1 ,3 7 0 .4 8 6 ,7 9 1 .7 9 4 ,0 5 8 .0 9 4 .7 A M 2 0<br />

2 0 ,5 1 4 ,8 22,1 1 3 ,0 11,0 1 8 ,2 1 5 ,8 8 .7 1 7 .7 2 0 ,9 1 0 ,9 1 5 ,4 A M 21<br />

0 ,6 0 ,0 - 0,1 1 ,9 0 ,0 - - 0 ,0 0.1 0 .2 - A M 2 2<br />

0 ,0 0,1 - 0 ,0 1 ,8 0 ,0 0 ,0 0 .2 0 .6 1.1 0 , 6 0,4 A M 2 3<br />

1 .4 2 ,0 0 ,8 0 ,9 2 ,9 0 ,8 1,1 1 .3 1 .5 1.7 1 ,4 1 ,2 A M 2 4<br />

0 .5 0 , 4 0 ,5 0 ,8 0 ,4 1.2 0 .2 0 . 4 0 .2 0 .3 1 ,2 0 ,3 A M 2 5<br />

- 0 ,0 0 ,0 0,1 0 ,0 - 0 ,0 0 .0 0 .0 0.1 0 ,0 - A M 2 6<br />

1 .2 4.1 2 ,7 6 ,2 1 ,8 6 .4 0 .7 1 ,0 1 .8 2 ,2 2 ,6 1 ,9 A M 2 7<br />

4 ,9 6.1 1 5 ,8 1 8 ,9 10,2 4 4 ,6 1 7 .6 6 . 4 4 ,6 1 4 .2 9 ,4 6 ,3 A M 2 8<br />

102,2 1 6 9 ,6 1 0 5 ,6 7 4 ,7 4 9 ,2 14 3,1 5 7 .0 3 1 ,9 7 6 ,1 88,1 3 8 ,3 106,2 A M 2 9<br />

3 2 ,3 1 1 7 ,9 1 0 5 ,8 2 6 ,1 3 0 ,9 1 5 7 ,6 7 6 .6 1 4 ,4 7 4 ,9 1 0 1 .7 1 6 ,8 6 4 ,8 A M 3 0<br />

81,9 1 3 0 ,8 1 2 2 ,4 7 5 ,2 7 4 ,9 1 9 5 ,7 54,2 9 6 ,2 5 2 ,3 58,1 5 2 ,8 7 2 ,2 A M 31<br />

8 ,2 6 ,3 1 9 ,2 19 6,1 2 ,2 9 5 ,2 0 ,3 1,2 6 ,6 6 ,7 10,8 4 ,7 A M 3 2<br />

1 0 5 ,3 66,2 168,0 1 0 7 ,2 120,0 7 9 ,1 6 7 ,6 86,2 5 2 ,3 9 7 ,7 28 .1 5 1 ,8 A M 3 3<br />

3 0 ,5 5 4 ,4 12,2 14,1 2 5 ,9 9.1 4,0 6 6 ,7 2 4 ,2 3 1 ,7 3 9 ,4 9 ,8 A M 3 4<br />

0 ,9 0 .5 1 ,0 0 ,2 0 , 6 0 .8 - 0,1 0,8 0 ,4 0.4 0 .7 A M 3 5<br />

16 ,7 1 4 ,8 1 6 ,5 1 7 .0 1 3 ,5 4 5 ,3 3.6 1 3 ,0 7 .0 1 0 ,3 8 ,4 1 1 .7 A M 3 6<br />

2 ,9 8.2 4 ,9 3 .8 2,6 9 .9 2.8 2 .9 1 ,9 2 .3 1,7 3 . 4 A M 3 7<br />

0,2 0.2 0,2 0 .3 0 ,3 0 ,4 0,1 0.1 0.2 0.1 0 ,4 0.1 A M 3 8<br />

4 ,7 6.2 2 6 ,1 1 2 .7 1 5 ,8 83 ,1 3 , 9 1 3 ,2 7 .5 9 .8 1 8 ,0 5 .9 A M 3 9<br />

8.1 4 ,9 6 .4 8,0 8,2 3 ,8 10,8 1 5 ,0 8 ,5 9 .0 7,0 8 .5 A M 4 0<br />

4 .0 4 , 6 4 ,3 0,8 1 ,7 1 ,4 8 ,5 3 .2 A M 41<br />

0 . 5 0,8 - 3 .2 M - 0 .3 0 ,5 1.2 9 ,5 1 .5 A M 4 2<br />

4 .6 4 , 9 1,1 5 .9 9 ,3 4 ,4 5 .2 2 ,3 6.0 1 9 ,4 5 .4 A M 4 3<br />

1.0 1,0 - 0 .7 1,0 0 ,9 0.6 0,8 0 .3 2.0 - A M 4 4<br />

4 ,7 4 ,3 3 . 0 5 , 6 2.8 4 ,9 6,6 2.6 4 , 0 4.8 10.3 4,2 A M 4 5<br />

5 .6 1 5 ,7 2 .3 3 6 ,6 1.8 1 .7 1 4 ,0 10,1 5 .7 1 5 .0 24,4 A M 4 6<br />

2 5 2 ,5 3 1 5 , 4 2 4 8 , 4 677,7 18 8,1 3 3 9 . 6 113,1 2 6 4 ,0 371,7 4 5 7 ,1 2 4 9 ,6 A M 4 7<br />

34 ,1 9 ,8 7 ,5 8 5 ,5 5 3 ,7 1,9 3 4 ,6 2 5 ,3 10,6 1 0 ,3 3 0 ,7 3,1 A M 4 8<br />

1 2 3 ,8 1 4 6 ,6 6 3 ,6 4 2 ,0 1 3 0 ,9 7 1 ,7 65,6 5 6 ,4 1 0 4 ,5 1 2 4 ,5 5 5 ,3 9 9 ,0 A M 4 9<br />

7 .8 8,1 1 3 ,4 1 8 ,3 1 4 ,2 1 7 ,0 1 0 ,5 1 0 ,9 1 0 ,4 1 5 ,8 1 1 .3 10,8 A M 5 0<br />

10,1 6.9 1 2 ,4 1 2 ,5 1 6 ,5 3 7 ,2 6,9 3 .8 8.0 5,1 2.6 5 , 6 A M 51<br />

4 ,5 6 ,5 11.0 21,1 20,6 20,1 8,8 1 4 ,3 11.2 14,1 12.6 8,8 A M 5 2<br />

1 0 ,3 8.0 22,2 1 4 ,2 20,8 3 2 ,9 7 ,7 1 6 .7 12,8 12,0 4 .9 12,8 A M 5 3<br />

1.1 0 ,9 1,0 2,8 1,1 3 ,5 2,2 0.6 1.7 9 .9 3,0 1.8 A M 5 4<br />

0 .5 3 , 9 0,7 5 .6 4 ,5 0.8 2,1 2 .5 0 , 9 1 .5 3 1 ,2 0.6 A M 5 5<br />

8 6 7 ,7 1 0 9 3 , 4 1 0 0 8 , 0 1 0 0 0 , 5 8 9 8 , 0 1 4 2 2 ,3 6 2 1 ,1 7 0 1 , 0 7 0 7 ,9 8 7 8 ,8 5 4 7 , 0 7 1 1 , 8<br />

1) Enligt 1975 års internationella klassifikation - 2) På 100 000 kvinnor 15 år och över - 3) På 100 000 man 50 år och över - 4) På 100 000 levande födda.<br />

Nr<br />

628 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong>-S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 629


: ULKOMAAT-UTLANDET<br />

625. Koulutus<br />

U tbildning<br />

Maa - Land<br />

Koulutusmenot BKT:sta, %<br />

Utbildningskostnadernas<br />

andel av BNP, %<br />

Korkea-asteen koulutuksen<br />

suorittaneet yli 24-v. väestöstä<br />

Andelen personer med utbildning<br />

pâ högskolenivå av<br />

dem som fyllt 24 är<br />

Naisten osuus koulutuksessa olevista. %<br />

Andelen kvinnor i utbildning, %<br />

1aste '1<br />

1nivàn'1<br />

1994 Vuosi-Ä r % 1991-1992<br />

II aste 2I<br />

II nivån<br />

III aste 3I<br />

III nivåns)<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>........................................... 8,4 1992 10,9 49 54 53<br />

Ruotsi - Sverige........................................... 8,4 1992 15,4 49 49 54<br />

Norja - N o rg e ............................................. 9,2 1992 18,8 49 48 54<br />

Tanska - Danmark....................................... 8,5 1991 19,6 49 49 53<br />

Islanti - Island............................................. 5,4 1992 3,7 59<br />

Alankomaat - Nederländerna..................... 5,5 1992 7,2 50 48 4 45<br />

Belgia - Belgien........................................... 5,6 49 49 ) 48<br />

Bulgaria - Bulgarien................................... 4,5 1992 15.0 48 50 57<br />

Espanja - Spanien....................................... 4.7 1992 7,1 48 51 51<br />

Irlanti - Irla n d ............................................. 6,4 1992 24,4 4 49 a 51 47<br />

Iso-Britannia - Storbritannien..................... 5.4 1992 11.0 ) 49 ) 50 49<br />

Italia - Italien............................................... 5.2 1992 4,1 49 49 51<br />

Itävalta - Ö sterrike..................................... 5,5 1993 11.8 * 49 „ 47 . 47<br />

Kreikka - Grekland....................................... 3,0 1991 8,7 ) 48 )48 ) 50<br />

Latvia - L e ttla n d ......................................... 6,5 1989 13.4 49 51 53<br />

Liettua-L ita u e n ......................................... 4,5 1989 12,6 a 48 R50<br />

Luxemburg................................................... 5) 4,1 ) 51 ) 49<br />

Portugali - Portugal..................................... 5.4 1992 3.5 48 60<br />

Puola - Polen............................................... 5,5 1988 7,9 49 50 56<br />

Ranska - Frankrike....................................... 5.8 48 50 54<br />

Romania - Rumänien................................... 3,2 1992 6,9 49 49 7 47<br />

Saksa - Tyskland.........................................<br />

4.8<br />

1987 „ 19,9 49 48 ) 41<br />

Sveitsi - Schweiz.........................................<br />

5.6<br />

1993 ) 21,0 49 47 36<br />

■Rekin tasavalta-T je c k ie n ......................... 5,9 1991 a 3 .5 50 50 44<br />

Ukraina......................................................... 8,2 1989 9) 10,4 49 50<br />

Unkari - Ungern........................................... 6,7 1990 10.1 49 49 51<br />

Valko-Venäjä-V itry s s la n d ......................... 6,1 1989 10,8 51<br />

Viro-E s tla n d ............................................... 5.8 1989 13,7 49 51 51<br />

F ilip p iin it-Filippinerna............................... 2,9 1990 21,6 59<br />

Indonesia - Indonesien............................... 2,2 1990 1,4 48 45 e 14<br />

Intia - In die n............................................... 3,8 1981 2,5 43 36 ) 32<br />

Ira n............................................................... 5,9 1986 7,8 47 43<br />

Israel............................................................. 6,0 1991 31,2 49 51<br />

J a p a n i-J a p a n ........................................... 4,7 1992 31,7 49 49 40<br />

K iin a -K in a ................................................. 2,6 1990 2,0 47 43 33<br />

Korean tasavalta - Rep. Korea.................. 4,5 1990 13.4 i 48 d 48 4 34<br />

Pakistan....................................................... 2,7 1990 2.5 ) 34 )29 ) 28<br />

Thaimaa-T h a ila n d ..................................... 3.8 1980 2,9 ) 48 53<br />

Turkki - Turkiet............................................. 3,3 1980 3.6 47 38 35<br />

Algeria- A lg e r ie t....................................... 5) 8.1 45 45<br />

Egypti-E g y p te n ......................................... 5.0 1986 4.6 45 45 4) 35<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika............................. 7,1 1985 2,3 49 46<br />

Marokko - Marocko..................................... 5.4 1982 0,6 41 41<br />

Kanada - Canada......................................... 7,6 1991 21,4 48 49 54<br />

Kuuba-C u b a ............................................... 4)6,6 1981 4,2 49 52 58<br />

Meksiko - M exico....................................... 5,8 1990 9,2 i 48 49<br />

U S A ............................................................. 5,5 1992 32,2 ) 48 48 4) 54<br />

Argentiina-A rg e n tin a ............................... 3.8 1991 12,0 10)49 10) 52 10) 53<br />

Brasilia - Brasilien....................................... “) 4,6 53<br />

Chile............................................................. 2,9 1992 7,9 49 51<br />

Australia-A u s tra lie n ................................. 6,0 49 49 53<br />

Uusi-Seelanti - Nya Z e ela nd..................... 7,3 1991 39,1 48 49 54<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen . 4,4 1989 14,1 49 51 50<br />

') Peruskoulujen luokat 1—6 —z) Peruskoulujen luokat 7 - 9 , lukiot ja am m attikoulut - 3) Y lem m ät am m attiopistot ja korkeakoulut - 4) V. 1 9 8 9 -1 9 9 0 — 5) V . 1992 -<br />

6|V . 1987—1988 - 7) V ain ent. L ä n s i-S a k s a -8) 2 5 - 6 4 - v u o t ia is t a - 9) Y li 14 -vuo tiaista — 10) V. 1985.<br />

’ ) Årskurserna 1 - 6 i grundskolor - 2) Årskurserna 7 - 9 i grundskolor, gymnasier och yrkeskolor - 3| Högre yrkesinstitut och högskolor - 4) Å ren 1 9 8 9 -1 9 9 0 — 5) År 1992 -<br />

s) Å ren 1 9 8 7 -1 9 8 8 —7) Endast f.d. Västtyskland - B) A v 2 5 - 6 4 åringar - s) A v dem som fyllt 14 år - ,0 ) Å r 1985.<br />

L ä h t e e t - Källor: UNESCO: Statistical <strong>Yearbook</strong>; UNESCO: W o rld education report; U N : Statistical <strong>Yearbook</strong><br />

63 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d -Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1937


KOULUTUS JA KULTTUURI - UTBILDNING OCH KULTUfl<br />

626. A rvioitu o p iskelijam äärä opintoasteittain<br />

Uppskattning av a n ta le t studerande e fter utbildningsnivå<br />

A lue<br />

Område<br />

Vuosi<br />

k<br />

Opiskelijam äärän indeksit<br />

Index för an ta le t studerande<br />

1aste '1<br />

1nivån ')<br />

II a s te 2)<br />

II nivån 2)<br />

III aste 3I<br />

III nivån )<br />

Opiskelijoiden m äärät<br />

A n tale t studerande<br />

Kaikki<br />

oppilaat<br />

A lla<br />

studerande<br />

Kaikkiaan<br />

Totalt<br />

1aste ') H a s te 2! III aste 3I<br />

1nivån ) II nivån ) III n iv å n 3)<br />

I aste 'I<br />

I n iv ä n ')<br />

II a s t e 2) III aste 3I<br />

II n iv å n 2) III n iv å n 3)<br />

11980 = 100) 1 0 0 0 0 0 0 %<br />

Koko m a a ilm a 4) -<br />

Hela världen4) ............ 1985 107 104 109 117 918 567 291 60 61,8 31.7 6,6<br />

1990 114 110 118 134 980 597 314 69 60.9 32,1 7,0<br />

1993 121 115 129 148 1043 626 341 76 60,0 32,7 7,2<br />

1994 124 117 132 151 1067 639 351 77 59,8 33,0 7,2<br />

Teollisuusmaat5) -<br />

Industriländer5) .......... 1985 100 97 101 104 231 90 106 35 38,9 45,8 15,3<br />

1990 101 97 100 115 234 89 105 39 38,2 45,0 16,8<br />

1993 103 96 102 122 238 89 107 42 37,4 45.0 17.6<br />

1994 103 97 103 124 240 90 108 42 37,3 45,0 17,6<br />

Kehitysmaat4) —<br />

Utvecklingsländer4) . . . 1985 109 106 115 145 687 477 185 25 69,5 26,9 3,6<br />

1990 119 112 130 173 745 507 209 29 68,1 28,0 3,9<br />

1993 128 119 146 198 805 537 234 34 66.7 29,1 4,2<br />

1994 132 122 152 205 827 549 243 35 66,4 29,4 4,2<br />

Eurooppa6)-E u ro p a 6).. 1985 99 97 99 105 131 51 63 17 38,7 48,2 13,1<br />

1990 99 93 101 115 132 49 64 19 37.1 48,6 14,3<br />

1993 100 90 102 122 133 47 65 20 35,7 49,2 15,1<br />

1994 101 91 104 124 134 48 66 20 35,5 49,3 15,2<br />

Aasia4) —Asien4) .......... 1985 107 103 112 140 532 349 163 20 65,6 30,6 3.8<br />

1990 114 108 124 164 568 364 180 23 64,1 31,7 4,1<br />

1993 123 113 138 190 609 382 200 27 62,8 32.8 4,5<br />

1994 125 115 142 196 623 389 206 28 62,5 33,0 4.5<br />

Afrikka-A frik a .............. 1985 120 115 140 142 94 72 20 2 76,9 20,7 2,3<br />

1990 138 128 175 191 108 81 24 3 74,7 22,5 2.7<br />

1993 154 141 201 226 120 89 28 3 73,8 23,3 2.9<br />

1994 160 147 212 235 126 92 29 4 73,6 23.5 2.9<br />

Pohjois-Amerikka -<br />

Nordamerika.............. 1985 106 105 106 109 156 93 43 20 59.3 27.7 13.0<br />

1990 113 114 106 124 167 100 44 23 60,1 26,1 13,8<br />

1993 119 119 113 130 176 105 47 24 59,8 26,5 13.7<br />

1994 121 121 117 131 179 107 48 24 59,7 26.8 13,5<br />

Latinalainen Amerikka -<br />

Latinamerika.............. 1985 111 107 120 129 97 70 20 6 72,3 21.1 6.6<br />

1990 120 115 130 149 105 76 22 7 71,9 21,0 7,0<br />

1993 126 120 138 157 110 79 23 8 71.6 21,3 7,1<br />

1994 129 123 146 160 113 80 25 8 71,1 21,9 7,0<br />

Oseania - Oceanien___ 1985 102 93 112 116 5 3 2 0 52,5 37,6 9,9<br />

1990 108 98 112 150 5 3 2 1 52,3 35,7 12,1<br />

1993 116 104 117 187 6 3 2 1 51,3 34,8 13,9<br />

1994 117 106 119 185 6 3 2 1 51,6 34,8 13,6<br />

') Peruskoulujen luokat 1—6 —2) Peruskoulujen luokat 7 -9 , lukiot ja ammattikoulut - 3| Ylemmät ammattiopistot ja korkeakoulut - 4| Pl. Korean dem. kansantasavalta -<br />

5) M l. Eurooppa (pl. ent. Jugoslavia). USA, Kanada. Japani, Israel, Australia, Uusi-Seelanti, Etelä-Afrikka ja ent. Neuvostoliitto—6) M l. ent. Neuvostoliitto.<br />

’ ) Årskurserna 1 -6 i grundskolor - 2) Årskurserna 7 -9 i grundskolor, gymnasier och yrkeskolor - 3) Högre yrkesinstitut och högskolor - 4] Exkl. Demokr. folkrep. Korea -<br />

5| Inkl. Europa (exkl. f.d. Jugoslavien), USA, Canada, Japan, Israel, Australia, Nya Zeeland. Sydafrika och f.d. Sovjetunionen - 6) Inkl. f.d. Sovjetunionen.<br />

Lähde - Källa: UNESCO: Statistical <strong>Yearbook</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> J 337 631


ULKOMAAT - UTLANDET<br />

627. K orkea-asteen o p iskelijo ita 100 000 asukasta kohti<br />

Studerande på högre nivå p er 100 000 invånare<br />

Maa<br />

Land<br />

Opiskelijoita 1C 10 000 asukasta kohti i<br />

Studerande pei r100 000 invånare<br />

1992<br />

1993<br />

S u o m i-F in la n d ............................... 3739<br />

3 902<br />

Ruotsi - Sverige............................... 2 622 2 697<br />

Norja - Norge................................... 3 890 4111<br />

Tanska-D anm ark............................. 3 045 3 284<br />

Islanti - Island................................... 2179 2 300<br />

Alankomaat-N e d e rlä n d e rn a ........ 3339 3352<br />

Espanja - S pa nien........................... 3 474 3719<br />

Iso-Britannia - Storbritannien........ 2 646 2 788<br />

Italia - Ita lie n ................................... 2 829 2 944<br />

Itävalta - Österrike........................... 2836 2 893<br />

Portugali - P ortugal........................ 2 514 2 808<br />

Puola- P o le n ................................... 1 611 1952<br />

Ranska - Frankrike........................... 3409 3 623<br />

Saksa-Tyskland............................... 2 269 2 319<br />

Sveitsi - Schw eiz............................. 2 095 2107<br />

U kraina............................................. 3152<br />

Unkari - U ngern............................... 1145 1312<br />

Viro - E stland................................... 1659 1595<br />

Filippiinit-F ilip p in e rn a .................. 2696 2716<br />

Indonesia - Indonesien..................... 951<br />

Maa<br />

Land<br />

Opiskelijoita 100 000 asukasta koh<br />

Studerande per 100 000 invånare<br />

1992 1993<br />

Is ra e l................................................. 3 078 2 979<br />

Japani - Japan................................. ’ ) 2 340<br />

Kiina - K ina....................................... 359 377<br />

Korean tasavalta - Republiken Korea 4 253 4756<br />

Turkki- T u r k ie t................................. 1 567 1918<br />

Algeria- A lg e r ie t............................. 1 160<br />

Egypti-E g y p te n ............................... 1560 1 542<br />

Etelä-Afrikka - S ydafrika................ 1 264 1394<br />

Kanada - C anada............................. 7 096 6 980<br />

M e ks ik o -M e x ico ............................. 1 477 1 509<br />

Yhdysvallat-Förenta S ta te rn a___ 5677 5 546<br />

Argentiina - Argentina..................... 3206<br />

Brasilia-B ra s ilie n ........................... 1079 1080<br />

Chile................................................... 2 336 2 369<br />

Australia-A u s tra lie n ....................... 3219 3 267<br />

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland.......... 4251 4 675<br />

Venäjän federaatio - Ryska<br />

federationen................................. 3169 3104<br />

') V. 1 99 1- Å r 1991.<br />

Lähde - Källa: UNESCO: Statistical <strong>Yearbook</strong><br />

628. T u tk im u s -ja kehittäm istoim inta, 1995<br />

Forsknings- och utvecklingsverksam h et 1995<br />

Tutkimusmenot<br />

Forskningsutgifter<br />

Rahoittajat<br />

Finansiärer<br />

Henkilökunta<br />

Personal<br />

M aa<br />

Land<br />

Yhteensä<br />

Totalt<br />

% bruttokansantuotteesta<br />

markkinahintaan<br />

% av bruttonationalprodukten<br />

till<br />

marknadspris<br />

Asukasta<br />

kohti<br />

Per<br />

Invånare<br />

Yritykset<br />

Företag<br />

1 000000 USD '| USD '1 %<br />

Julkinen<br />

sektori<br />

Offentliga<br />

sektorn<br />

Muut<br />

kotimaiset<br />

Övriga<br />

inhemska<br />

Ulkomaiset<br />

Utländska<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>............................. . 2111 2.3 413 2) 56,6 2) 39,8 2) 1,8 2) 1,8 3) 32 331<br />

Ruotsi - Sverige............................. . 4 986 3,0 565 2) 63,0 2) 31,5 2) 2,4 2)2,4 57 250<br />

Norja - Norge................................. . 1569 1.6 360 2) 44,3 2) 49,1 2) 1,3 2) 5,4 21 900<br />

Tanska - Danmark......................... . 2 052 1.8 393 2) 50,0 2) 37,7 2) 5,0 2) 7,3 29350<br />

Islanti - Isla n d ............................... . 86 1,5 320 31,6 62,9 2,3 3,2 1463<br />

Alankomaat3) - Nederländerna3). . 5867 2 .0 381 44,8 43,8 2 ,6 8 ,8 78 980<br />

Belgia - Belgien........................... . 2) 3130 2) 1.6 2) 310 2) 62.7 2) 32,5 2) 1,0 2) 3,9 4) 40 063<br />

Espanja - Spanien......................... . 4460 0 ,8 114 3) 40,3 3) 52,4 3) 1.0 3)6,4 3) 80 399<br />

Irlanti - Irland................................. . 867 1,4 242 67,4 2 2 ,6 1 .8 8 ,2 3) 10 833<br />

Iso-Britannia - Storbritannien___ . 21382 2,1 365 48,0 33,3 4,3 14,3 2) 279 000<br />

Italia - Italien................................. . 12697 1,1 2 2 2 48,7 47,4 3,9 3) 143 823<br />

Itävalta-Ö ste rrike......................... . 2 554 1,5 317 48,0 49,1 0,4 2,5 2) 24 458<br />

Kreikka2) -G re k la n d 2)................... . 545 0,5 53 2 0 ,2 46,9 2 ,6 30,3 14549<br />

Portugali - Portugal....................... . 753 0 ,6 76 18,9 65,2 4,0 11,9 15 540<br />

Ranska - Frankrike........................ . 27100 2,3 466 3) 48,7 3) 41,6 3) 1,4 3) 8,3 3) 315159<br />

Saksa-T y s k la n d ........................... . 38106 2,3 467 60,9 37,1 0,3 1,7 2) 475 018<br />

Sveitsi5) - Schweiz5)..................... . 4 227 2.7 609 67,4 28,4 2,3 1,9 48320<br />

J a p a n i-J a p a n ............................... . 81977 3,0 655 67,1 22,4 10,4 0,1 948 087<br />

Turkki-T u rk ie t............................... . 1334 0,4 22 30,8 64,5 2,7 2 ,0 18498<br />

Kanada - Canada........................... . 10010 1,6 338 46,7 37,7 5,1 10,5 2) 126 910<br />

Meksiko - M e xico......................... . 2 518 0,4 28 22,4 53,4 17,3 6,9 33322<br />

USA................................................. . 179126 2 ,6 681 59,9 36,1 4,0<br />

Australia3) —Australien3) ............ . 5 450 1,6 306 45,7 48,3 4,0 2 ,0 86162<br />

Uusi-Seelanti2) - Nya Zeeland2) . . . 546 1 ,0 157 33,9 54,8 8,9 2,4 10493<br />

OECD yhteensä -O E C D to ta lt.. . 409 693 2 ,2 420 59,1 34,5 3) 3,8<br />

') Ostovoimapariteetin mukaan - Enligt köpkraftspantet - V. 1933 - Ar 1993 - J) V. 1994 - Ar 1994 - V. 1991 - Ar 1991 - a) V. 1992 - Ar 1992.<br />

Lähde - Källa: OECD: Main Science and Technology Indicators<br />

63 2 Suom en tila s tollin e n vuosikirja - S ta tis tis k årsbok fö r F in lan d - S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f F in la n d <strong>1997</strong>


K O U L U T U S J A K U L T T U U R I - U T B I L D N I N G O C H K U L T U R<br />

629. Elokuva - Film<br />

M a a<br />

Land<br />

^uosi<br />

Elokuvasaleja<br />

')<br />

Biografer '|<br />

Is tu in p aikko ja /<br />

1 0 0 0 as.<br />

Sittplatser /<br />

1 0 0 0 inv.<br />

Elokuvissa käyntejä<br />

Biografbesök<br />

1 0 0 0 000 asukasta kohti<br />

per invånare<br />

Pitkien elokuvien tuotanto<br />

Produktion av långfilm er<br />

Vuosi<br />

Är<br />

kpl - st.<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>................................................... . . . 1994 326 11.6 6,0 1,1 1994 11<br />

Ruotsi - Sverige................................................. . . . 1995 1 169 23,9 15.2 1,7 1994 20<br />

Norja - Norge..................................................... . . . 1994 395 21.4 12.0 2.7 1994 13<br />

Tanska - Danmark............................................... . . . 1995 313 9.6 10,0 2,0 1994 14<br />

Islanti - Island..................................................... 1994 24 22,6 1,2 7.9 1994 2<br />

Alankomaat - Nederländerna............................. . . . 1991 418 6,6 14,7 1.0 1991 14<br />

Belgia - Belgien................................................. . . . 1993 409 18,6 1,9 1993 5<br />

Bulgaria - Bulgarien........................................... . . . 1993 267 13,8 11,1 1,2 1993 12<br />

Espanja - Spanien............................................... . . . 1993 1 791 87,7 2,2 1993 56<br />

Iso-Britannia - Storbritannien............................. . . . 1993 1890 113,4 2.0 1993 52<br />

Italia - Italien....................................................... . . . 1993 3 567 92,2 1.6 1993 105<br />

Itävalta - Österrike............................................. . . . 1993 369 9,0 12,0 1.5 1993 15<br />

Jugoslavia-Jugoslavien................................... . . . 1992 170 7,2 2.3 0,2 1993 11<br />

Portugali - Portugal............................................. . . . 1993 187 6,7 7,8 0,8 1993 11<br />

Puola-Polen....................................................... . . . 1993 681 5.5 14,7 0,4 1993 27<br />

Ranska - Frankrike............................................. . . . 1993 4713 16.7 132,7 2,3 1993 152<br />

Romania - Rumänien......................................... . . . 1993 1 453 7,3 33,6 1,5 1993 17<br />

Saksa-Tyskland................................................. . . . 1993 3 709 9.2 130,5 1.6 1993 67<br />

Sveitsi - Schweiz................................................. . . . 1993 415 14.0 15,9 2,3 1993 34<br />

TSekin tasavalta-Tjeckien................................. . . . 1993 1 370 35,0 21,9 2,1 1993 15<br />

Ukraina................................................................. . . . 1993 782 7,3 126,6 2,5 1993 15<br />

Unkari - Ungern................................................... . . . 1993 598 13.1 10,6 1.4 1993 19<br />

Valko-Venäjä - Vitryssland................................. . . . 1993 4168 73,1 29,5 2,9 1993 8<br />

Filippiinit-Filippinerna....................................... 1990 142<br />

Hongkong............................................................. . . . 1989 153 58,5 10,3 1990 247<br />

Indonesia - Indonesien....................................... . . . 1985 1833 5.8 1993 27<br />

Intia - Indien....................................................... . . . 1991 13 275 7.8 4297,5 5,0 1993 838<br />

Iran........................................................................ . . . 1993 277 2,7 29.0 0,5 1993 50<br />

Japan i-Jap an ................................................... . . . 1993 1714 130,7 1.1 1993 238<br />

Kiina - Kina......................................................... .. 1991 139 639 14428,4 12,3 1993 154<br />

Korean tasavalta - Republiken Korea.............. . . . 1993 640 4.8 1993 63<br />

Pakistan............................................................... . . . 1991 650 1993 88<br />

Thaimaa-Thailand............................................. .. 1989 668 0.1 1990 194<br />

Turkki - Turkiet..................................................... .. 1991 341 3.1 16,5 0.3 1990 127<br />

Algeria-A lg e r ie t............................................... . . . 1988 249 21,0 0,9 1990 3<br />

Egypti - Egypten................................................. .. 1991 149 2.2 16,5 0,3 1990 59<br />

Marokko - Marocko........................................... . . . 1993 203 5,3 20,4 0,8 1993 4<br />

Kanada - Canada............................................... . . . 1990 633 26,0 76,3 2,8 1993 22<br />

Kuuba- C u b a ..................................................... . . . 1993 461 17,3 17,6 2,2 1993 6<br />

Meksiko - Mexico............................................... .. 1989 1913 246,0 3,0 1993 53<br />

U S A ...................................................................... 1991 23 662 981,9 3,9 1993 210<br />

Argentiina-A rg en tin a....................................... .. 1991 342 2.1 18.0 0.5 1990 16<br />

Brasilia - Brasilien............................................. 1985 86<br />

Chile...................................................................... .. 1993 133 5.5 8.0 0,6 1993 1<br />

Kolumbia - Colombia......................................... . . . 1988 515 7.5 41,0 1,3 1990 3<br />

Venezuela............................................................. .. 1993 209 6.3 18.3 0.9 1993 4<br />

Australia-A ustralien......................................... .. 1993 940 16,9 52,8 3.0 1993 23<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen . 1993 1643 1.9 380,7 2,6 1993 137<br />

Koko maailma - Hela världen......................... .. 1989 z) 252 000 2) 18,0 2) 12700,0 2,4 1989 4615<br />

') V ain kiinteät elo k u vasalit— 2) Pl. Kiina.<br />

’ ) Bara stationära biografer - 2j Exkl. Kina.<br />

Lähde - Källa: UNESCO: Statistical <strong>Yearbook</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 63 3


ULKOMAAT- UTLANDET<br />

630. Radio ja televisio - Radio och television<br />

Radiovastaanottim ia - Radiom ottagare<br />

T elevisiovastaanottim ia - Televisionsm ottagare<br />

M a a<br />

Land<br />

1 0 0 0<br />

1 0 0 0<br />

asukasta<br />

kohti<br />

Per 1 000<br />

invånare<br />

1 0 0 0<br />

1 0 0 0<br />

asukasta<br />

kohti<br />

Per 1 0 0 0<br />

invånare<br />

1980 1990 1994 1980 1990 1994<br />

Suomi-<strong>Finland</strong>........................................... 4 000 4960 5100 1003 1980 2 470 2 600 511<br />

Ruotsi-S v e rig e ......................................... 7000 7 500 7680 879 3830 4000 4150 475<br />

Norja - Norge............................................. 2700 3370 3450 799 1430 1790 1850 428<br />

Tanska - Danmark....................................... 4750 5250 5 360 1036 2 550 2 750 2 790 539<br />

Islanti - Island............................................. 162 200 211 793 65 83 93 350<br />

Alankomaat-Nederländerna................... 9200 13 550 14000 909 5650 7 200 7 600 494<br />

Belgia - Belgien......................................... 7200 7660 7 800 774 3815 4450 4565 453<br />

Bulgaria - Bulgarien................................... 3 500 3 950 4 000 454 2150 2 900 3 200 363<br />

Espanja - Spanien..................................... 9700 12 000 12 350 312 9 505 15 500 15900 402<br />

Irlanti - Irland............................................. 1275 2170 2 250 636 785 1025 1070 302<br />

Iso-Britannia - Storbritannien................... 53 500 80 000 83 000 1429 22 600 24900 25500 439<br />

Italia- It a lie n ............................................. 34000 45500 45 850 802 22 000 24200 25000 437<br />

Itävalta - Österrike..................................... 3830 4755 4 900 619 2 950 3 650 3 800 480<br />

Kreikka - Grekland..................................... 3310 4250 4350 418 1 650 1 970 2150 206<br />

Latvia - Lettland......................................... 1710 662 1 200 465<br />

Liettua - Litauen......................................... 1 435 387 1430 386<br />

Portugali-P o rtu g a l................................... 1 660 2 240 2 290 233 1 540 2 950 3160 321<br />

Puola - Polen............................................... 10615 16500 16 900 441 8 750 11640 11800 308<br />

Ranska - Frankrike..................................... 39 900 50 370 51 450 891 19000 22 800 34100 591<br />

Romania - Rumänien................................. 3 930 4 600 4 680 204 4085 4 520 4 600 201<br />

Saksa-Tyskland......................................... 63 970 69650 76000 935 44000 45500 560<br />

Sveitsi - Schweiz....................................... 5140 5 682 6 000 841 2 300 2725 2 967 416<br />

Ukraina....................................................... 28941 41000 41 800 812 12 722 16950 17 520 340<br />

Unkari - Ungern......................................... 5 340 6 275 6350 625 3320 4 330 4 360 429<br />

Valko-Venäjä - Vitryssland......................... 2145 2 595 2 900 285 2100 2 750 2 300 226<br />

Viro-E s tla n d ............................................. 720 467 565 367<br />

Filippiinit-Filippinerna............................. 2100 8600 9500 144 1050 2 700 3200 48<br />

Indonesia-Indonesien............................... 15000 26500 28800 148 3 000 10 500 12 000 62<br />

Intia - Indien............................................... 26000 67 000 74000 81 3 000 27 000 37 000 40<br />

Iran............................................................... 6 400 13 428 15 550 237 2 000 3 620 4 076 62<br />

Japani- J a p a n ........................................... 79200 111000 113 800 912 62 976 75 500 85000 681<br />

Kiina-K in a ................................................. 55000 209 500 220000 184 9 020 150 000 227 880 189<br />

Korean tasavalta-Republiken Korea___ 20000 43 350 45300 1017 6300 9000 14 408 323<br />

Pakistan....................................................... 5 500 10650 12000 88 938 1989 2 600 19<br />

Thaimaa-T h a ila n d ................................... 6550 10 300 11050 190 1000 5 900 6800 117<br />

Turkki-T u rk ie t........................................... 5 000 9 000 9 850 162 3 500 9750 11000 181<br />

Algeria-A lg e rie t....................................... 3 700 5 810 6 450 236 975 1840 2150 79<br />

Egypti - Egypten......................................... 6000 17 000 18 950 307 1 400 5700 6700 109<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika........................... 8000 11 450 12 750 314 2 010 3 700 4100 101<br />

Etiopia - Etiopien....................................... 3000 9300 10 550 197 30 180 230 4<br />

Marokko - Marocko................................... 3 000 5250 5 800 219 890 1850 2100 79<br />

Nigeria......................................................... 7 000 18700 21300 196 550 3 500 4150 38<br />

Kanada - Canada....................................... 17 734 28461 30640 1051 10 617 17019 19 973 685<br />

Kuuba- C u b a ............................................. 2 914 3 650 3 800 347 1 273 1770 1 870 171<br />

Meksiko - Mexico....................................... 9 000 21 500 23 500 256 3 820 12 350 15 000 163<br />

USA............................................................. 454500 529 440 553 000 2122 155800 203 000 213 000 817<br />

Argentiina-A rgentina............................... 12 000 21 800 23 000 673 5140 7100 7 500 219<br />

Brasilia - Brasilien..................................... 38 000 57 000 62 500 393 15000 30800 33 200 209<br />

Chile............................................................. 3250 4 500 4 850 345 1225 2 700 2 960 211<br />

Kolumbia - Colombia................................. 3 300 5 600 6150 178 2 250 3600 4 070 118<br />

Peru............................................................. 2 750 5420 5 950 255 895 2 080 2310 99<br />

Venezuela................................................... 5900 8 600 9480 443 1710 3100 3 500 164<br />

Australia - Australien................................. 16 000 21600 23 050 1 291 5 600 8200 8730 489<br />

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland.................... 2 755 3130 3 500 991 1 035 1 500 1 800 510<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen. 49700 50000 339 53 978 55 500 377<br />

Koko maailma - Hela v ä rld e n .............. 1 307000 1 877 000 2008 000 357 561 000 915000 1 096 000 195<br />

tä h d e - Källa: UNESCO: Statistical <strong>Yearbook</strong><br />

634 Suomen tilastollinen vuosikirja-S ta tis tis k årsbok för <strong>Finland</strong>-S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


K O U L U T U S J A K U L T T U U R I - U T B IL O N IN G O C H K U IT U R<br />

631. S an o m aleh d et 1994<br />

D agstidningar, 1994<br />

M u k a n a väh intään neljä kertaa viikossa ilm estyvät p ä iv ä le h d e t.<br />

O m fattar dagstidnin gar som utkom m er m inst fyra g anger i v eckan.<br />

M aa<br />

Land<br />

Lehtiä<br />

Tidningar<br />

Levikki - Upplaga<br />

1 000 1 000 asukasta kohti<br />

Per 1 000 invånare<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>............................................................... 56 2405 473<br />

Ruotsi - Sverige............................................................... 94 4 219 483<br />

Norja - Norge.................................................................... 83 2623 607<br />

Tanska - Danmark............................................................. 51 1886 365<br />

Islanti - Island................................................................... 5 137 515<br />

Alankomaat-Nederländerna......................................... 46 5138 334<br />

Belgia - Belgien............................................................... 32 3 231 321<br />

Espanja - Spanien........................................................... 148 4100 104<br />

Irlanti - Irland.................................................................... 8 600 170<br />

Iso-Britannia - Storbritannien......................................... 103 20372 351<br />

Italia - Italien......................................................... .......... 74 5 985 105<br />

Itävalta - Österrike........................................................... 23 3 736 472<br />

Kreikka - Grekland........................................................... 168 1622 156<br />

Latvia-Lettland............................................................... 22 589 228<br />

Liettua - Litauen............................................................... 16 506 136<br />

Portugali - Portugal......................................................... 23 404 41<br />

Puola-P o len .................................................................... 66 5404 141<br />

Ranska - Frankrike........................................................... 118 13 685 237<br />

Romania - Rumänien....................................................... 69 6800 297<br />

Saksa -Tyskland............................................................. 411 25757 317<br />

Sveitsi - Schweiz............................................................. 80 2 920 409<br />

Ukraina.............................................................................. 90 6 083 118<br />

Unkari - Ungern............................................................... 27 2 321 228<br />

Viro - Estland.................................................................... 4 373 242<br />

Filippiinit-Filippinerna................................................... 42 4 286 65<br />

Hongkong .......................................................................... 43 4200 719<br />

Indonesia - Indonesien..................................................... 56 3 800 20<br />

Iran...................................................................................... 12 1 200 18<br />

Israel.................................................................................. 34 1534 281<br />

Japani-Japan................................................................. 121 71924 576<br />

K iina-Kina........................................................................ 38 27 790 23<br />

Korean tasavalta - Republiken Korea............................. 62 18 000 404<br />

Pakistan.............................................................................. 273 2 840 21<br />

Thaimaa-T h a ila n d ......................................................... 35 2766 48<br />

Turkki-T u rk ie t................................................................. 57 2 679 44<br />

Egypti-Egypten............................................................... 17 3 949 64<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika................................................. 17 1 346 33<br />

Marokko - Marocko......................................................... 13 344 13<br />

Nigeria................................................................................ 27 1 950 18<br />

Tunisia-Tunisien............................................................. 7 403 46<br />

Kanada - Canada............................................................. 107 5 500 189<br />

Meksiko-Mexico............................................................. 309 10 420 113<br />

Yhdysvallat-Förenta Staterna....................................... 1 548 59305 228<br />

Argentiina - Argentina..................................................... 187 4705 138<br />

Brasilia-B rasilien ........................................................... 317 7 200 45<br />

Chile.................................................................................... 32 1 411 100<br />

Kolumbia - Colombia....................................................... 46 2 200 64<br />

Peru.................................................................................... 48 2 000 86<br />

Venezuela.......................................................................... 89 4 600 215<br />

Australia-Australien....................................................... 69 4600 258<br />

Uusi-Seelanti - Nya Zeeland........................................... 31 1050 297<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen....................... 17 39301 267<br />

Koko maailma - Hela v ä rld e n ..................................... 8896 539 000 96<br />

Lähde - Källa: UNESCO: Statistical <strong>Yearbook</strong><br />

Suomen tilastollinen vuosikirja-S ta tis tis k årsbok för <strong>Finland</strong>-S ta tis tic a l <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 63 5


U L K O M A A T - U T L A N D E T<br />

632. Kustannettu kirjallisuus - Utgiven litteratur<br />

M aa<br />

Land<br />

^uosi<br />

Ilmestyneitä teoksia - Utkomna verk<br />

Yhteensä - Totalt<br />

Ensipainoksia - Första upplagan<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>......................................................... 1994 9478 8737<br />

Ruotsi - Sverige......................................................... 1994 10760 8 948<br />

N o rja -N o rg e ........................................................... 1994 6 031 5209<br />

Tanska - Danmark..................................................... 1994 8 023 6 583<br />

Islanti - Island............................................................ 1994 965 746<br />

Alankomaat - Nederländerna................................... 1993 34067 8 858<br />

Espanja - Spanien..................................................... 1994 39300 33 420<br />

Iso-Britannia - Storbritannien................................... 1994 88032 67 391<br />

Italia —Italien............................................................. 1994 29 936 26 547<br />

Latvia - Lettland....................................................... 1994 1 371 974<br />

Liettua - Litauen....................................................... 1994 2 214 2 036<br />

Puola-Polen.............................................................. 1994 9 640 7 772<br />

Ranska1) -Frankrike1) ............................................. 1994 45311<br />

Saksa1) - Tyskland ') ................................................. 1994 70 643 52 767<br />

Unkari - Ungern......................................................... 1994 9383 7 492<br />

Viro-Estland............................................................. 1994 1 547 1 326<br />

Intia-In d ie n ............................................................. 1994 11 163 10392<br />

Ja p a n i-J a p a n ......................................................... 1992 35 496 35496<br />

Kiina1) - K in a 1) ......................................................... 1994 100951<br />

Korean tasavalta - Republiken Korea....................... 1994 31977 29361<br />

Turkki - Turkiet............................................................ 1994 4157 3 608<br />

Etelä-Afrikka - Sydafrika........................................... 1994 2 873 2 549<br />

Nigeria........................................................................ 1992 1 022 1 002<br />

U S A ............................................................................ 1994 51 863 42 454<br />

Argentiina - Argentina............................................. 1994 9 065<br />

Brasilia - Brasilien..................................................... 1994 21 574 7 884<br />

Australia ’) —Australien ^ ......................................... 1994 10 835 10 027<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen................ 1994 23 537 22 741<br />

'IM I. pienpainatteet - Inkl. småtryck.<br />

Lähde - Källa: UNESCO: Statistical <strong>Yearbook</strong><br />

633. Y leiset kirjastot - Almänna bibliotek<br />

M aa<br />

Land<br />

\^uosi<br />

Pääkirjastot<br />

Huvudbibliotek<br />

Kaikki kirjastot<br />

Alla bibliotek<br />

Sidoksia-B a n d<br />

Suomi - <strong>Finland</strong>......................................................... 1995 439 985 36882<br />

Ruotsi - Sverige......................................................... 1995 358 45127<br />

N o rja -N o rg e ............................................................ 1994 1 183 20428<br />

Tanska - Danmark..................................................... 1994 249 29 317<br />

Islanti- Is la n d ........................................................... 1994 197 1896<br />

Alankomaat - Nederländerna................................... 1992 603 1192 41781<br />

Espanja - Spanien..................................................... 1992 3993 4609 29718<br />

Iso-Britannia - Storbritannien................................... 1993 167 5185 133134<br />

Italia - Italien............................................................. 1992 42 27 518<br />

Itävalta - Österrike................................................... 1992 2129 2129 9 202<br />

Kreikka - Grekland..................................................... 1990 680 680 7 400<br />

Portugali - Portugal................................................... 1993 161 3 910<br />

Puola - Polen............................................................. 1993 9605 135928<br />

Ranska - Frankrike..................................................... 1992 1 325<br />

Saksa-Tyskland....................................................... 1992 14019 14019 128922<br />

Unkari-U ngern......................................................... 1993 3 032 5 264 49102<br />

Viro-Estland............................................................. 1994 605 10148<br />

Ja p a n i-J a p a n ......................................................... 1990 1 475 1 950 161 694<br />

Kiina - K ina............................................................... 1993 2 579 314100<br />

Korean tasavalta - Republiken Korea....................... 1994 277 277 8 442<br />

Kanada-Canada....................................................... 1990 1027 3 301 60955<br />

M eksiko-M exico..................................................... 1993 4894 4894 19875<br />

Venäjän federaatio - Ryska federationen................ 1993 51111 884754<br />

Lähde - Källa: UNESCO: Statistical <strong>Yearbook</strong><br />

1 000<br />

636 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


M IT T A Y KS I KKÖ J Â ^ M Å T T E N H E T E R<br />

UNITS O f MEASUREMINT<br />

K ansainvälinen m ittayksikköjärjestelm ä (S I)<br />

D et in ternationella m ättenhetssystem et (SI)<br />

The international system o f units o f measurement (SI)<br />

SI = S ystèm e In ternational d'U nitès<br />

Suure<br />

Storhet<br />

Quantity<br />

Sl-yksikkö11—enhet1! —unn: ’l Vanha yksikkö - Äldre enhet -O ld unit<br />

Yksikkö<br />

Enhet<br />

Unit<br />

Tunnus<br />

Beteckning<br />

Symbol<br />

Perusyksiköt-Grundenhi sterna - Base iinits<br />

Pituus - Längd - Length<br />

Yksikkö<br />

Enhet<br />

Unit<br />

metri - mei ter m metri - meter - metre<br />

metre<br />

ångström2)<br />

Tunnus<br />

Beteckning<br />

Symbol<br />

m<br />

Suhde - Förhållande - Relation<br />

SI - vanha yksikkö<br />

SI —äldre enhet<br />

SI-old unit<br />

Vanha yksikkö - SI<br />

Äldre enhet-SI<br />

Old unit-S I<br />

 lm = 1 0 ,0Š1 Š= 10-,0m<br />

meripeninkulma2)<br />

sjömil, nautisk mil2)<br />

int'l, nautical mile2)<br />

mpk<br />

sjömil<br />

n mi<br />

1 km = 0,540 mpk 1 mpk = 1,852 km<br />

peninkulma2) —m il2) p k -m il 1 km = 0,1 pk 1 pk = 10 km<br />

Massa - Massa - Mass<br />

kilogramm; i<br />

kilogram<br />

3<br />

kilogrammi<br />

kg<br />

kilogramma - kilogram<br />

kilogramme<br />

kg<br />

Aika-T id - Time<br />

Sähkövirta - Elektrisk ström<br />

Electric current<br />

Lämpötila - Temperatur<br />

Thermodynamic temperaturi0<br />

Ainemäärä - Substansmäng id<br />

Amount of substance<br />

Valovoima - Ljusstyrka<br />

Luminous intensity<br />

sekunti<br />

sekund<br />

second<br />

ampeeri<br />

ampere<br />

Kelvin<br />

s<br />

sekunti - sekund<br />

second<br />

A ampeeri - ampere A<br />

K<br />

celsiusaste - grad Celsius<br />

degree Celsius<br />

mooli - mo 1 mol mooli - mol - mole mol<br />

mole<br />

kandela<br />

candela<br />

cd<br />

normaalikynttilä - normalljus<br />

- candle unit<br />

s<br />

% OK = -273,15 °C<br />

1 K = 1 %<br />

1 cd = I I = 1 cd<br />

0 “0 = 273,15 K<br />

1 °C = 1 K<br />

Johdannaisyksiköt—Tilläggsenheter —Derived units<br />

Tasokulma - Plan vinkel<br />

Plane angle<br />

Avaruuskulma - Rymdvinkel<br />

Solid angle<br />

Taajuus - Frekvens<br />

Frequency<br />

radiaani<br />

radian<br />

steradiaani<br />

steradian<br />

rad<br />

aste3) - grad3)<br />

grade3)<br />

sr steradiaani - steradian sr<br />

hertsi - heirtz Hz hertsi-hertz Hz<br />

0 1 rad = 57,296° 1°= 0,01745 rad<br />

Voima -K ra ft -Force newton N kilopondi - kilopond kp 1 N = 0,102 kp 1 kp = 9,80665 N<br />

Paine, jännitys<br />

Tryck, mekanisk spänning<br />

Pressure, stress<br />

pascal Pa baari4) - b a r 4)<br />

normaali-ilmakehä2)<br />

normalatmosfär2)<br />

normal atmosphere 2)<br />

bar<br />

atm<br />

1 kPa = 0,010 bar<br />

1 kPa = 0,010 atm<br />

1 bar = 100kPa<br />

1 atm = 101,325 kPa<br />

teknillinen ilmakehä<br />

teknisk atmosfär<br />

technical atmosphere<br />

elohopeamillimetri5)<br />

kvicksilvermillimeter5)<br />

millimetre of mercury5)<br />

at 1 kPa = 0,010 at 1 a t=98,0665 kPa<br />

mmHg 1 Pa = 0,008 mmHg 1 mmHg = 133,322 Pa<br />

Energia tai työ<br />

Energi eller arbete<br />

Energy or work<br />

joule J kalori-kalori-calory<br />

wattitunti6) - wattimme6)<br />

watt-hour6)<br />

cal<br />

Wh<br />

1 J = 0,239 cal = 1 to 's<br />

1 J = 0,278x10-^11i<br />

1 cal = 4,1868 J<br />

1 kWh = 3,6 MJ<br />

kilopondimetri - kilopondmeter<br />

- kilopondmetre<br />

kpm 1 J = 0,102 kpm 1 kpm = 9,80665 J<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong><br />

637


MITTAYKSIKKÖ J Ä - MÅTTENHETER<br />

UNITS OF M E A S U R E M E N T<br />

Suure<br />

Storhet<br />

Quantity<br />

Sl-yksikkö ' I - enhet ') - unit ') Vanha yksikkö - Äldre enhet - Old unit<br />

Yksikkö<br />

Enhet<br />

Unit<br />

Tunnus<br />

Beteckning<br />

Symbol<br />

Yksikkö<br />

Enhet<br />

Unit<br />

Teho-E ffe k t-P o w er w atti-w a tt W watti - watt W<br />

Tunnus<br />

Beteckning<br />

Symbol<br />

Suhde-Förhållande - Relation<br />

SI-vanha yksikkö<br />

SI —äldre enhet<br />

SI-o ld unit<br />

Yanha yksikkö - SI<br />

Äldre enhet - SI<br />

Old u n it-SI<br />

hevosvoima-hästkraft<br />

horsepower<br />

kilopondimetri/sekunti<br />

kilopondmeter/sekund<br />

kilopondmetre/second<br />

kiloblori/tunti - kilokalori /<br />

timme - kilocalory/hour<br />

h v -h k<br />

hp<br />

kpm/s<br />

kcal/h<br />

1 W = 1,36 x 10_3hv<br />

1 W = 0,102 kpm/s<br />

1 W = 0,860 kcal/h<br />

1 hv = 735,5 W<br />

1 kpm/s = 9,80665 W<br />

1 kcal/h =1,163 W<br />

Sähkövaraus<br />

Elektrisk laddning, elmängd<br />

Electric charge,<br />

quantity of electricity<br />

coulombi<br />

coulomb<br />

C<br />

coulombi<br />

coulomb<br />

C<br />

Jännite - Elektrisk spänning<br />

Electric potential, potential<br />

difference, tension,<br />

electromotive force<br />

Kapasitanssi - Kapacitans<br />

Electric capacitance<br />

Resistanssi - Resistans<br />

Electric resistance<br />

Konduktanssi - Konduktans<br />

Electric conductance<br />

Magneettivuo - Magnetiskt<br />

flöde - Flux o f magnetic<br />

induction, magnetic flux<br />

Magneettivuon tiheys<br />

Magnetisk flödestäthet<br />

Magnetic flux density,<br />

magnetic induction<br />

Induktanssi - Induktans<br />

Inductance<br />

voltti-v o lt V voltti - volt V<br />

faradi - farad F faradi - farad F<br />

ohmi - ohm a ohmi-ohm a<br />

siemens s siemens s<br />

weber Wb weber Wb<br />

tesla T tesla T<br />

henry H henry H<br />

Valovirta - Ljusflöde<br />

Luminous flux<br />

luumen<br />

lumen<br />

Im luumen-lumen Im<br />

Valaistusvoimakkuus<br />

Belysningsilluminans<br />

Illuminance<br />

Aktiivisuus-A ktivitet<br />

Activity<br />

luksi - lux Ix luksi - lux Ix<br />

becquerel Bq curie2) Ci 1 Bq = 0,27 x 10“10Ci 1 Ci = 3,7 x 10,oBq<br />

Absorboitunut annos<br />

Absorberad dos<br />

Absorbed dose<br />

gray Gy rad2) rad<br />

(rd)<br />

1 Gy= 100 rad 1 rad = 0,01 Gy<br />

Ekvivalenttiannos - Ekvivalent<br />

dos - Dose equivalent<br />

sievert Sv rem2) rem 1 Sv = 100 rem 1 rem = 0,01 Sv<br />

'1 Kansainvälistä m ittayksikköjärjestelm ää (SI) käsittelevät kansainvälinen standardi ISO 31. jossa tä llä hetkellä on 14 osaa sekä useat suom enkieliset SFS-standardit. mm.<br />

SFS 2 3 0 0 (Suureet ja yksiköt. Kansainvälinen m ittayksikköjärjestelm ä). Standardit ovat saatavissa Suom en Standardisoim isliitosta, puh. (09) 1 4 9 9 3 3 1 — 2) Toistaiseksi<br />

Sl-yksikön rinnalla käytettävä y k s ik k ö -3) Sopiva käyttää useissa so v e llu k s is s a -4) Yleisessä käytössä ilm oitettaessa kaasun ja nesteen p a in e tta —5) Toistaiseksi Sl-yksikön<br />

rinnalla käytettävä yksikkö verenpaineessa - 6) Käytössä energian kaupallisessa m ittaam isessa.<br />

') D e t internationella m âttenhetssystem et (SI) vari ingår den internationella standarden ISO 31 som består av 14 delar sam t flera finskspråkiga SFS-standarder. Däribland<br />

SFS 2300 (storheter och enheter. D et internationella måttenhetssystem et). Standarderna finns att tillgå hos <strong>Finland</strong>s Standardi seri ngsf örbund. tfn. (09) 149 9331 - 2) Enhet<br />

som tillsvidare kan användas p arallellt med S l-enheten - 3) Lämplig i många tilläm pningar - 4) I allm änt bruk för angivande av trycket hos gaser e lle r vätskor - 5) Enhet<br />

för blodtryck som tillsvidare används para llellt m ed S l-enheten - 6) I bruk vid kom m ersiell mätning av energi.<br />

’I The international system o f units o f measurement (SI! is described in the international standard ISO 3 1 which currently contains 14 parts, and in several Finnish standards,<br />

notably the SFS 2300. Copies o f the standards are available from the Finnish Standards Association, te l 1091149 9331 - 2) A unit continued to be used alongside with<br />

the S l-u n it- 3) Suitable for use in a wide range o f applications - 4j In common use for denoting the pressure o f gases and fluids - 5IA unit continued to be used alongside<br />

with the Sl-unit for blood pressure - SIA commercial measure o f energy.<br />

638 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>


MITTAYKSIKKÖJÄ- MÅTTENHETER<br />

UNITS OF MEASUREMENT<br />

Englanninm ittayksiköiden ) ja Sl-yksiköiden v ä lisiä m uuntokertoim ia<br />

K oefficienter m ellan engelska m åttenheter ) och Sl-enheter<br />

C o effic ien ts b e tw e e n B ritish units o f m e a s u re m e n t I a n d S l-u n its<br />

Pituus - Längd - Length<br />

tuuma - tum - in c h ............................. in 1 in = 2,540 cm 1 cm _ 0,3937 in<br />

jalka - fot - fo o t................................. ft 1 ft = 12 in = 30,48 cm 1 m = 3,2808 ft<br />

jaardi - yard......................................... yd 1yd = 3 ft = 0,9144 m 1 m = 1,0936 yd<br />

m a ili- mil - m ile ............................... mile 1 mile = 1 760 yd = 1,6093 km 1 km = 0,62137 mile<br />

meripeninkulma - nautisk mil - nautical<br />

mile ........................................... mpk 1 mpk = 1,852 km 1 km = 0,540 mpk<br />

Pinta-ala —Areal —/\re a<br />

neliötuuma - kvadrattum -<br />

square inch ..................................... in2 1 in2 = 6,4516 cm2 1 cm2 0,155 in2<br />

neliöjalka - kvadratfot - square foot ft2 1 ft2 = 0,0929 m2 1 m2 = 10,7639 ft2<br />

neliöjaardi - kvadrat yard -<br />

square y a r d ..................................... yd2 1 yd2 = 0,8361 m2 1 m2 = 1,1960 yd2<br />

eekkeri- a c r e ..................................... acre 1 acre = 4 840 yd2 = 0,4047 ha 1 ha = 0,01 km2 = 100 a = 2,471 acre<br />

neliömaili - kvadratmil - square<br />

m i le ................................................. mile2 1 mile2 = 640 acre = 2,590 km2 1 km2 = 100 ha = 0,3861 mile2<br />

Tilavuus - Volym - Volume<br />

kuutiotuuma - kubiktum -<br />

cubic in c h ....................................... in3 1 in3 = 16,3871 cm3 1 cm3 = 0,061 in3<br />

pintti (UK)—pint (UK) ........................ pt (UK) 1 pt(UK) = 0,5681 1 I = 1 dm3 = 1,76 pt (UK)<br />

pintti (US) — liq pt(US) 1 liq pt (US) = 0,4731 1 1 = 2,113 liq pt(US)<br />

pint (U S)........................................... dry pt(US) 1 dry pt (US) = 0,5511 1 I - 1,816 dry pt (US)<br />

gallona (U K )-gallon (UK) ................ gal (UK) 1 gal (UK) = 8 pt (UK) = 4,5461 1 hl = 1001 = 21,997 gal (UK)<br />

gallona (U S )-gallon (US) ................ gal (US) 1 gal (US) = 8 pt (US) = 3,7851 1 hl = 26,417 gal (US)<br />

busheli (UK) - bushel (UK).................. bushel (UK) 1 bushel (UK) = 8 gal (UK) = 36,371 1 hl - 2,7496 bushel (UK)<br />

busheli(US)-bushel(US) ................ bushel (US) 1 bushel (US) = 64 dry pt (US) = 35,2391 1 hl = 2,8378 bushel (US)<br />

kuutiojalka - kubikfot - cubic foot .. ft3 1 ft3 = 0,0283 m3 1 m3 = 35,315 ft3<br />

kuutiojaardi - kubik yard -<br />

cubic y a rd ....................................... yd3 1yd3 = 0,7646 m3 1 m3 = 1,308 yd3<br />

barreli - barrel..................................... bbl 1 bbl = 42 gal (US) = 0,159 m3 1 m3 = 6,289 bbl<br />

standartti —standard........................... std 1 std = 165 ft3 = 4,672 m3 1 m3 = 0,214 std<br />

Massa - W eight<br />

unssi - uns - o u n c e ........................... o z 1 oz = 28,350 gr 1 kg<br />

-<br />

35,274 oz<br />

naula - skålpund - p o u n d ................ lb 11b = 16oz = 0,4536kg 1 kg = 2,2046 Ib<br />

sentneri - centner - hundred -<br />

w eight.............................................. cwt 1 cwt 1121b = 50,802 kg 1 0 0 kg = 1,9684 cwt<br />

tonni (U K )-to n (U K ).......................... ton (UK) 1 ton (UK) = 20 cwt =1 016,05 kg 1 ton = 1 000 kg = 0,984 ton (UK)<br />

lyhyt tonni (US) - kort ton (US) - short<br />

ton (U S )........................................... sh ton (US) 1 shton (US) = 2 000 lb = 907,185 kg 1 ton = 1,102 shton (US)<br />

M uita - Andra - Other<br />

naulanvoim a-skâlpundkraft- poundfo<br />

rce................................................. Ibf 1 Ibf = 4,448 N 1 N = 0,225 Ibf<br />

naulanvoima neliötuumaa kohti -<br />

skålpundkraft per kvadrattum - pound<br />

per square in c h ............................... psi 1 psi = 1 lbf/in2 = 6,895 kPa 1 kPa = 0,145 psi<br />

englanninhevosvoima - engelsk = 0,736 kW = 0,746 hp<br />

hästkraft -h o rs e p o w e r ................ hp 1 hp = 1,340 hv 1 hv<br />

terminen yksikkö - termisk enhet - = 0,948 Btu<br />

British thermal u n it......................... Btu 1 Btu = 1,055 kJ 1 kJ<br />

Fahrenheitaste - Fahrenheitgrad - OF = -1 8 X O X = 32 “F<br />

Fahrenheitdegree............................. °F 100 F = 37,78 X 1 0 0 °C = 212°F<br />

muutos - omräkning - change:<br />

F = 9/5 C + 32 X = ( ^ —32) x 5/9<br />

') Mukana myös amerikkalaisia yksikköjä. Lisätietoja muuntokertoimista on mm. standardissa SFS 2112 (Suureet ja yksiköt. Muuntokertoimet],<br />

') Inkl. amerikanska enheter. Ytterligare uppgifter om omvandlingskoefficienterna finns bl.a. i standarden SFS 2112 (Storheter och enheter. Omvandlingskoefficienter).<br />

V Also includes American units. For more information see the Finnish standard SFS 2112.<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong> 639


M I T T A Y K S I K K Ö J Ä - M Å T T E N H E T E R<br />

U N IT S O F M E A S U R E M E N T<br />

Kerrannaisyksiköt- Multipelenheter - Multiples ofSl-units<br />

Kerroin<br />

Talfaktor<br />

Factor<br />

Etuliitteen nimi - Prefixets namn<br />

Prefix name<br />

tunnus - beteckning<br />

symbol<br />

10'8 eksa - exa E triljoonakertainen - triljonfaldig - quintillion<br />

10’5 peta P 1 000-biljoonakertainen - 1 000-biljonfaldig - quadrillion<br />

1012 tera T biljoonakertainen - biljonfaldig - trillion<br />

109 giga G miljardikertainen - miljardfaldig - billion<br />

10e mega M miiioonakertainen - miljonfaldig - millionfold<br />

103 kilo k tuhatkertainen - tusenfaldig - thousandfold<br />

102 hehto - hekto - hecto h satakertainen - hundrafaldig - hundredfold<br />

10' deka - deca da kymmenkertainen - tiofaldig - tenfold<br />

10-' desi - deci d kymmenesosa - tiondel - tenth<br />

10-2 sentti - centi c sadasosa - hundradel - hundredth<br />

10"3 milli m tuhannesosa - tusendel - thousandth<br />

io -6 mikro - micro miljoonasosa - miljondel - millionth<br />

10"9 nano n miljardisosa - miljarddel - milliardth<br />

10"’2 piko - p ic o P biljoonasosa - biljondel - billionth<br />

10~15 femto f 1 000-b i I joonasosa - 1 000-biljondel - 1 000-billionth<br />

10~18 atto a triljoonasosa - triljondel - trillionth<br />

1 tusina - dussin - dozen = 1 toltti —to lft—dozen = 12 kpl - st. - pc.<br />

1 iso krossi - stort gross - big gross = 12 krossia - gross<br />

1 riisi paperia - ris papper - ream o f paper = 20 kirjaa à 25 arkkia - böcker à 25 ark - books à 25 sheets = 500 arkkia - ark - sheets<br />

Laivojenmittayksiköttä - Måttenheter för skepp- N au tical units o f m easurem ent<br />

Bruttovetoisuus ilmaisee aluksen kokonaissuuruuden, kun taas nettovetoisuus ilmaisee aluksen lastitilojen koon. Vuoden 1969 kansainvälinen<br />

aluksenmittausyleissopimus tuli voimaan Suomessa 18 päivänä heinäkuuta 1982. Tämän johdosta alusten vetoisuudet ilmoitetaan nykyään brutto- ja<br />

nettolukuina, jotka ovat laaduttomia suhdelukuja toisin kuin aiemmin käytetyt brutto- ja nettorekisteritonnit, jotka ovat tilavuusmittoja (1 rt = 100<br />

englanninkuutiojalkaa = 2,83 m ). Nopeus ilmoitetaan solmuissa = meripeninkulmien määrä (= 1,852 km) tunnissa.<br />

Bruttodräktigheten betecknar fartygets totala storlek, medan nettodräktigheten betecknar lastutrymmenas storlek. Den 18 juli 1982 trädde 1969 års<br />

internationella skeppsmätningskonvention i kraft i <strong>Finland</strong>. Därför anges fartygens dräktighet numera såsom brutto- och nettotal, som är sortlösa<br />

jämförelsetal till skillnad från de tidigare brutto- och nettoregisterton, som var rymdmått (1 rt = 100 engelska kubikfot = 2,83 m ). Hastigheten anges<br />

i knop = antal nautiska mil (= 1,852 km) i timmen.<br />

Gross tonnage indicates the vessel's total size, whereas net tonnage denotes the size o f its cargo spaces. The International Convention on Tonnage<br />

Measurement o f Ships 1969 entered into force in <strong>Finland</strong> on 18th July 1982. Hence tonnage is now indicated by means o f a gross o m e t figure, which<br />

is a sortless comparison figure in contrast to the former gross or net tons, which was a cubic measure 11 gross ton is equivalent to 100 cubic feet is<br />

equivalent to 2.83 rrr). Speed is given in terms o f knots, i.e. nautical miles per hour (1 nautical mile = 1.852 km).<br />

Rahanarvonkertoimet ’ ) - Koefficienter för penningvärdet ’) - Money value coefficients ’)<br />

Elinkustannusindeksin mukaan lasketut kertoimet, joilla eri vuosien markka voidaan muuttaa vuoden 1996 markoiksi.<br />

Koefficienter för levnadskostnadsindex, med vilka markens värde under olika år kan omräknas till värdet år 1996.<br />

By coefficients calculated according to the cost-of-living index it is possible to convert the money used in earlier years into 1996money.<br />

Vuosi<br />

Ar<br />

Year<br />

Kerroin<br />

Koefficient<br />

Coefficient<br />

Vuosi<br />

h<br />

Year<br />

Kerroin<br />

Koefficient<br />

Coefficient<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Kerroin<br />

Koefficient<br />

Coefficient<br />

1921 ....................... 1,447 1947 ...................... 0,267 1973 ....................... 4,927<br />

1922 ....................... 1,487 1948 ...................... 0,199 1974 ....................... 4,197<br />

1923 ....................... 1,477 1949 ....................... 0,195 1975 ....................... 3,562<br />

1924 ....................... 1,448 1950 ....................... 0,171 1976 ....................... 3,115<br />

1925 ....................... 1,398 1951 ...................... 0,147 1977 ....................... 2,765<br />

1926 ....................... 1,432 1952 ....................... 0,141 1978 ....................... 2,571<br />

1927 ....................... 1,404 1953 ...................... 0,139 1979 ....................... 2,396<br />

1928 ....................... 1,374 1954 ...................... 0,142 1980 ....................... 2,148<br />

1929 ....................... 1,382 1955 ....................... 0,147 1981 ....................... 1,917<br />

1930 ....................... 1,500 1956 ....................... 0,131 1982 ....................... 1,754<br />

1931 ....................... 1,631 1957 ...................... 0,116 1983 ....................... 1,616<br />

1932 ....................... 1,653 1958 ....................... 0,106 1984 ....................... 1,511<br />

1933 ....................... 1,693 1959 ....................... 0,105 1985 ....................... 1,427<br />

1934 ....................... 1,724 1960 ...................... 0,101 1986 ....................... 1,377<br />

1935 ....................... 1,699 1961 ....................... 0,099 1987 ....................... 1,329<br />

1936 ....................... 1,698 1962 ...................... 0,095 1988 ....................... 1,266<br />

1937 ....................... 1,612 1963 ...................... 9,082 1989 ....................... 1,188<br />

1938 ....................... 1,580 1964 ....................... 8,230 1990 ....................... 1,120<br />

1939 ....................... 1,540 1965 ...................... 7,851 1 9 9 1 ....................... 1,076<br />

1940 ....................... 1,301 1966 ...................... 7,554 1992 ....................... 1.048<br />

1941 ....................... 1,096 1967 ....................... 7,152 1993 ....................... 1,027<br />

1942 ....................... 0,927 1968 ...................... 6,599 1994 ....................... 1,016<br />

1943 ....................... 0,823 1969 ....................... 6,452 1995 ....................... 1,006<br />

1944 ....................... 0,776 1970 ....................... 6,280 1996 ....................... 1,000<br />

1945 ....................... 0,554 1971 ...................... 5,898<br />

1946 ....................... 0,347 1972 ....................... 5,505<br />

11Vuoden 19bd rahauudistus otettu nuomioon - Menningretormen i Sbd nar Deaktats - i ne m bJ currency rerorm nas oeen taken into account.<br />

6 4 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1337


flW8TÖJEN«A^®M^


Aakkosellinen hakemisto<br />

Hakemiston sivut ovat taulukkokohtaisia, ja näin viittaukset kohdistuvat koko taulukkoon. Tähdellä (*) merkityt tarkoittavat ulkomaanosaston sivuja.<br />

Abortit 440<br />

AIDS 439, *627<br />

Aikakauslehdet 462,468<br />

Aikuiskoulutus 288-289,457,461<br />

Ajankäyttö 476-477<br />

Ajokortit 256<br />

Akateemiset loppututkinnot 337,456<br />

A-klorofylli 39-40<br />

Alioikeudet, ks. Oikeusolot<br />

Alko 166,284-285<br />

Alkoholijuomat<br />

- hintaindeksejä 399<br />

- kulutus 398, *624-625<br />

- kuolemat, alkoholin aiheuttamat 443<br />

- myynti 204-207<br />

- rikollisuus 481,484-485<br />

- valmisteverot 284-285<br />

- valmistus 178-179, *571-580<br />

- valtion tulot 284-285<br />

- vienti 209<br />

Alkutuotanto, ks. Maatalous ja Metsätalous<br />

Aluesuunnittelu, valtion menot 288-289<br />

Alukset 250, 261-265, *603<br />

Ammattikorkeakoulut 448,454<br />

Ammatilliset oppilaitokset 331, 448-450, 453­<br />

454,457<br />

Ammatissa toimiva väestö, ks. myös Työlliset<br />

- ammatin mukaan 94-95,337, 513<br />

- ammattiaseman mukaan 340-341<br />

- iän mukaan 94-95,338<br />

- lääneittäin 54-75,337<br />

- maakunnittain 339<br />

- sosioekonomisen aseman mukaan 94-95<br />

- sukupuolen mukaan 337,340-341, *616-617<br />

- toimialoittain 96,339-341,515, *616-617<br />

Ammattiasema 94-95,338,340-341<br />

Ammattijärjestöt 350-351<br />

Ammattikalastus 139-140<br />

Ammattikoulut ja -opistot, ks. Ammatilliset<br />

oppilaitokset<br />

Ammattiopetus 288-289,449,453-454,461<br />

Ammattitaudit 441-442<br />

Ansiotasoindeksit 352-356<br />

Antolainauksen korot 244<br />

Apteekit 204-207,434<br />

- apteekkihenkilöstön palkat 362<br />

- apteekkimaksut 284-285,294-295<br />

- lääkemääräykset 434<br />

- myynti 204-207,434<br />

Arava-asunnot 202<br />

- vuokrat 397<br />

Armeija *611<br />

Arvopaperipörssi, Helsingin 246<br />

Asevoimat *611<br />

Asuinhuoneistot 77,395-397, 514, *583<br />

- hallintaperuste 201<br />

- hinnat 396<br />

- hoitovastikkeet 395<br />

- huoneluku 200<br />

- kotitalouksien kulutusmenot 402,405<br />

- määrä 200<br />

- pinta-alan mukaan 199-200<br />

- radonpitoisuus 46<br />

- talotyypin mukaan 199<br />

- valmistuneet 198, *583<br />

- varusteet 200<br />

- vuokrat 397<br />

Asuinrakennukset, ks. myös Rakentaminen 200­<br />

201,203<br />

Asukasluku, ks. Väestö<br />

Asumistiheys 200<br />

Asumistuki 430<br />

Asunnot, ks. Asuinhuoneistot<br />

Asuntokunnat 54-75,198,202<br />

Asuntoluotot 236<br />

Autot, ks. myös Liikenne ja Tieliikenne<br />

- kuljetussuoritteet 250<br />

- liikennesuoritteet 252,254<br />

- rekisteröidyt ajoneuvot 248,250,255,<br />

515, *600<br />

- tieliikenneonnettomuudet 251,444-445,<br />

515, *601<br />

- tuonti ja vienti 210-215,218, *584-591<br />

- tuotanto 178-179, *571-580<br />

- vakuutus 408<br />

- verot 284-285<br />

Avioehto 492<br />

Avioerot 104-106,492, *547<br />

Avioliitot 98-103,106, *547<br />

Avohoito 431-432<br />

Avustuskassat 408<br />

Bruttokansantuote, ks. myös Kansantalouden<br />

tilinpito 272-278, *608-610<br />

- lääneittäin 278<br />

- maakunnittain 276-277<br />

- maittain *608-610<br />

- ostovoimakorjattu *608-609<br />

- seutukunnittain 277<br />

- suuralueittain 277<br />

- toimialoittain 273-276, *610<br />

Diskonttokorko *598<br />

Eduskuntavaalit, ks. Vaalit<br />

Efta 222,224-227, *581-583<br />

Elinajanodote 113-114, *556<br />

Elinkeinorakenne, kunnittain 54-75,513<br />

Elinkeinot, ks. myös Kauppa, Liikenne, Maatalous,<br />

Metsätalous, Palveluelinkeinot,<br />

Rakentaminen, Teollisuus ja Väestö<br />

- ansiotasoindeksit 354-355<br />

- edistäminen, valtion menot 288-289,292<br />

- elinkeinoelämän tuki 283<br />

- kansantuote 273-274<br />

- konkurssit 498<br />

- pääomanmuodostus 280-281<br />

- tulot 364,368<br />

- tuotannon hintaindeksi 391-393<br />

- työllisyys ja työttömyys 332-333, 335-336,<br />

342,344, *615-617<br />

- työtaistelut 346-347<br />

- työtapaturmat 348<br />

Elinkustannukset, ks. myös Kulutus<br />

- elinkustannusindeksi 377,379<br />

- keskihinnat 378<br />

- kuluttajahintaindeksi 376, *619<br />

- vuokrat 397<br />

Elintarvikeomavaraisuus 137<br />

Elintarvikkeet, ks. myös Elinkustannukset,<br />

Kulutus ja Ulkomaankauppa<br />

- kulutus 398, *622<br />

- tukkuhintaindeksi 379-381,389-390, *618<br />

- tuotannon hintaindeksi 391-393<br />

- tuotanto 126-127, 129-131, 134-136, 178­<br />

179, *558-560, *564, *571-580<br />

Elokuvat 465, *633<br />

Elokuvatarkastamo 466<br />

Elokuvateatterit 462,465, *633<br />

Eläkekassat 408,414<br />

Eläkeläiset 94-95,428-429<br />

Eläkesäätiöt 408<br />

Eläketurvakeskus 408<br />

Eläkevakuutus 408-411,413-414,426<br />

Eläkkeet, ks. myös Vakuutus<br />

- eläkelaitokset 408<br />

- kansaneläkkeet 426-427<br />

- kokonaiseläke 430<br />

- lakisääteinen eläkevakuutus 409,411<br />

- lapseneläkkeet 427<br />

- leskeneläkkeet 427,429<br />

- rintamasotilaseläkkeet 426<br />

- työeläkkeet 409-411<br />

- työkyvyttömyyseläkkeet 426-427,429<br />

- työttömyyseläkkeet 427,429<br />

- valtion eläkemenot 288-289, 292,411<br />

- vanhuuseläkkeet 426-427,429<br />

EMU-velka 283<br />

Energia 174-175, 181-187, *564-567<br />

- kulutus energialähteittäin 181, 187,<br />

*564-565<br />

- kulutus kulutussektoreittain 184,187<br />

- maailman energiavarat *565<br />

- primäärienergialähteet 182-183<br />

Energia- ja vesihuolto<br />

- bruttokansantuoteosuus 273-275<br />

- palkat 357<br />

- toimialoittain 168-173<br />

- työlliset 339-341<br />

- työtapaturmat 348<br />

- yritykset 153-155<br />

Ensimmäinen oikeusaste, ks. Oikeusolot<br />

EU 44,134-135,222,224-227, *532-534, *581-583<br />

Europarlamenttivaalit 509<br />

643


Ev.lut. kirkko. Suomen 48,93<br />

Farmaseutit 358-359,362,432<br />

Fosforikuormitus 38-39,41<br />

Hakkuut 146-148<br />

Hammaslääkärit 358-359,432<br />

Hammasteknikot 432<br />

Hedeimällisyysluvut 110, *551<br />

HELIBOR 244<br />

Henkirikokset 443-445,479-485<br />

Henkivakuutus 408,413<br />

HEX-osakeindeksi 246<br />

Hiilidioksidipäästöt 45, *568<br />

Hiippakunnat 48<br />

Hinnat, ks. myös Indeksi<br />

- asunnot 396<br />

- hintataso *620-621<br />

- keskihinnat 378<br />

Hiv-infektio 439<br />

Hoitovastikkeet 395<br />

Hotellit 270<br />

Hovioikeudet 48,486,489,492<br />

Huoltosuhde 54-75<br />

Huoltotoiminta, ks. Sosiaaliturva<br />

Huoneistot, ks. Asuinhuoneistot ja<br />

Rakentaminen<br />

Ilman epäpuhtaudet 42-45, *568<br />

Ilmasto 34-35<br />

Indeksi<br />

- alkoholijuomien kulutuksen hinta- 399<br />

- ansiotaso- 352-356<br />

- asuntojen hinta- 396<br />

- elinkustannus- 377,379<br />

- elintarviketuotannon *564<br />

- hintataso *620-621<br />

- kotimaankaupan 204-207<br />

- kuluttajahinta-376,516, *619<br />

- maailmankaupan volyymi- *583<br />

- maarakennuskustannus-193<br />

- maatalouden tuottajahinta-136<br />

- osake- 246, *582<br />

- palkka-352-356<br />

- rakennuskustannus-190,379<br />

- reaaliansio- 352-353<br />

- talonrakentamisen volyymi-192<br />

- teollisuuden tuottajahinta- 383<br />

- teollisuustuotannon volyymi-176-177,<br />

*581-582<br />

- tukkuhinta- 379-381,389-390, *618<br />

- tukkukaupan arvo- ja hinta- 204-207<br />

- tukkukaupan määrä- 204-207,209<br />

- tuonnin ja viennin volyymi- 220-221,<br />

*583, *593<br />

- tuonnin ja viennin yksikköarvo- 220-221,379­<br />

381,391-394, *593<br />

- tuontihinta- 386-387,394<br />

- tuotannon hinta-391-393<br />

- tuottajahinta-*618<br />

- vientihinta- 379,387,394<br />

- vähittäiskaupan arvo- ja hinta- 204-207<br />

- vähittäiskaupan määrä- 204-207<br />

Inflaatio 376,379, *619, *622<br />

Internet-iiittymät *606<br />

Investoinnit<br />

- bruttokansantuoteosuus *610<br />

Itsehallintoalueet 510-517, *528-531<br />

Itsemurhat 443-445, *628-629<br />

Jalostus, ks. Rakentaminen ja Teollisuus<br />

Joet 33,38-39, *519-520<br />

Joukkovelkakirjat 229,237,245-246,287<br />

Joukkoviestintä 462<br />

Joutomaa 141<br />

Julkinen sektori 283,334,459<br />

Julkinen toiminta<br />

- bruttokansantuoteosuus 273-275<br />

- kulutusmenot 272,283,401<br />

- palkat 357-359<br />

- työlliset 336<br />

Julkiset kulutusmenot 272,278,283,401, *610<br />

Julkisyhteisöt 165,282-283<br />

Järjestöt 350-351<br />

Järvet 33,39, *519-520<br />

Jätteet 47, *570<br />

Kaivos-ja kaivannaistoiminta<br />

- bruttokansantuoteosuus 273-275<br />

- palkat 357<br />

- toimialoittain 168-173<br />

- työlliset 338-341<br />

- työtapaturmat 348<br />

- yritykset 153-155<br />

Kalanviljely 41,140<br />

Kalastus 139-140,288-289, *563<br />

- bruttokansantuoteosuus 273-275<br />

- kalastusalukset 139<br />

Kalastusvakuutusyhdistykset 408<br />

Kanavat 260<br />

Kansalaisuus 90-91,122<br />

Kansallispuistot 36-37<br />

Kansanedustajien vaalit 500-505<br />

Kansaneläkelaitos<br />

- kansaneläkevakuutus 414<br />

- kansaneläkkeet 427<br />

- kulut 414<br />

- sairausvakuutus 414<br />

- vakuutusmaksut 294-296,368,408<br />

Kansantalouden tilinpito 272-282<br />

- bruttokansantuote 272-278, *608-610<br />

- kiinteän pääoman bruttomuodostus 272,280­<br />

281<br />

- rahoitustasapaino 282<br />

- vaihtotase *610<br />

Kansantulo 279<br />

Karjanhoito 41,129-130,134-135<br />

Karjataloustilat 124,129<br />

Kasvihuoneet 132<br />

Kauppa, ks. myös Ulkomaankauppa ja<br />

Elinkeinot<br />

- bruttokansantuoteosuus 273-275<br />

- henkilöstö 153-155,161,208,339-341<br />

- kunnissa 208<br />

- liikevaihto 153-155,161,163,208<br />

- lääneittäin 156-157,208<br />

- myynti 204-207,209,247<br />

- palkat 357<br />

- ravitsemis- ja majoitusliikkeet 270<br />

- toimipaikat 208<br />

- tukkukauppa 208-209<br />

- työlliset 336,338-341,515<br />

- työtaistelut 347<br />

- työtapaturmat 348<br />

- työtunnit 334-335<br />

- volyymi-indeksi 204-207,209<br />

- vähittäiskauppa 204-209<br />

- yritykset 153-157,159,161,163<br />

Kauppakoulut ja -opistot 449,453-454<br />

Kauppalaivasto, ks. myös Alukset 250,262-265,<br />

*603<br />

- lastialukset *603<br />

- öljysäiliöalukset *603<br />

Kauppatase 216-217,222,228, *592-593<br />

Kaupungit, ks. Kunnat ja Väestö<br />

Kehitysapu 283,288-289<br />

Kehitysluottolaitokset 166<br />

Keinokastelu *561<br />

Keskeytysvakuutus 408<br />

Keski-ikä 80-81<br />

Keskikorko 244<br />

Keskilämpö 34-35<br />

Keskimääräinen elinikä 113-114, *556<br />

Keskiväkiluku 98-99, *521-527, *532-534,<br />

*547<br />

Kesämökit 203,514<br />

Kieli 54-75,83,103,514, *545<br />

Kierrätys *570<br />

Kihlakunnat 48<br />

Kiinteistökaupat 194<br />

Kiinteistökiinnitykset 492,499<br />

Kiinteistönostot 499<br />

Kiinteistöverotus 318-328<br />

Kiinteän pääoman bruttomuodostus 272,<br />

280-281,283<br />

- pääomatavaratyypeittäin 280-281<br />

- toimialoittain 280<br />

Kirjallisuus 470-471, *636<br />

Kirjastot 288-289,461,471-474, *636<br />

- erikoiskirjastot 472-473<br />

- korkeakoulukirjastot 472-473<br />

- lainat 471-474<br />

- yleiset kirjastot 471,474, *636<br />

Kirjat 462,471, *636<br />

Kirkkokunta<br />

- evankelisluterilainen 48,93<br />

- muut 93<br />

- ortodoksinen 48,93<br />

Kirkollisvero, ks. Verot<br />

Kitumaa 141<br />

Konkurssit 490,497-498<br />

Korkeakoulut<br />

- henkilökunta 450<br />

- opiskelijat 448-450,454-457, *631-632<br />

- tutkimus- ja kehittämistoiminta 458-459<br />

- tutkinnot 448,454,456<br />

- valtion menot 288-289<br />

- yliopistot 455<br />

Korkein hallinto-oikeus 489,493<br />

Korkein oikeus 489,493<br />

Korot 244, *598-599<br />

- asuntoluotot 244<br />

- diskonttokorot *598<br />

- Ecu-korko 244<br />

- HELIBOR 244<br />

- huutokauppakorko 244<br />

- markkinakorot 244<br />

- pitkäaikainen viitekorko 244<br />

- päiväluottokorot *599<br />

- Suomen Pankin korot 236,244<br />

Kotieläimet 130, *562<br />

Kotimaankauppa 204-207<br />

Kotitaloudet<br />

- asuntoluotot 236<br />

- desiileittäin 372-373<br />

- kestokulutustavaroiden omistus 407<br />

- kulutusmenot 400,402-405<br />

- menojen rakenne 407<br />

- menot 403,405-406<br />

- määrä 371-373,403,405-406,513<br />

- rahoitustasapaino 282<br />

64 4


- tuloluokittain 406<br />

- tulonsiirrot 283,369,371,373<br />

- tulot 279,282,369-375<br />

- varat 374-375<br />

- velat 374-375<br />

Koulut, ks. myös Korkeakoulut ja Opetustoimi<br />

- aikuiskoulutus 457<br />

- ammatilliset oppilaitokset 448-450,453-454,<br />

515<br />

- henkilökunta 450<br />

- hoitoala 447,449,453-454,456<br />

- kauppa- ja toimistoala 447,449,453-454<br />

- kotitalous- sekä hotelli- ja ravintola-ala 449<br />

- koulujärjestelmä 448<br />

- liikenne ja tietoliikenne 447,449,453<br />

- lukiot 448-452,515, *631<br />

- maa- ja metsätalous 447,449,453<br />

- oppilaat 448-457<br />

- oppilaitokset 449-451,454,456-457,461<br />

- peruskoulut 448-450,515, *631<br />

- Sibelius-Akatemia 455<br />

- sotilas- ja suojeluala 449<br />

- taideala 449<br />

- tekniset koulut ja opistot 449,453-454<br />

- tutkinnot 448,452<br />

- työllisyyskoulutus 457<br />

Koulutus, ks myös Korkeakoulut, Koulut ja<br />

Opetustoimi 446-457, *630-632<br />

- sukupuolen mukaan 446-447, 451-454, 456­<br />

457, *630<br />

Koulutusaste 54-75,337,447, *630-632<br />

Kulttuuri, ks. Tiede ja kulttuuri<br />

Kulttuuriympäristöt 36<br />

Kuluttajahintaindeksi 376, 516, *619<br />

Kulutus, ks. myös Elinkustannukset<br />

- alkoholijuomat 398-399, *624-625<br />

- energia 174,181,184-185,187<br />

- julkiset kulutusmenot 272, 278, 283, 401,<br />

*610<br />

- kotitalouksien kulutusmenot 400,402,<br />

404-405<br />

- nautintoaineet 398-399, *624-625<br />

- paperi *623<br />

- ravintoaineet 376,398, *622<br />

- yksityiset kulutusmenot 272,278,400<br />

Kunnallinen eläkelaitos 408<br />

Kunnallisvaalit, ks. Vaalit<br />

Kunnallisverot, ks. Verot<br />

Kunnat<br />

- asuntokunnat 54-75<br />

- elinkeinorakenne 54-75<br />

- eläkelaitos 408<br />

- hallinnollinen jaotus 48<br />

- henkilöstö 165<br />

- kauppa 208<br />

- kaupungit 48,51-75,83.119,298-328,<br />

*535-544<br />

- kaupunkiseudut 119<br />

- kiinteistöveroprosentti 318-328<br />

- koulutusaste 54-75<br />

- lääneittäin 48,51,54-75,83,298-328<br />

- määrä 48,51.83<br />

- palkat 358-359,362<br />

- pinta-ala 54-75<br />

- rakentaminen 197<br />

- sosiaaliturva 298-317<br />

- taajama-aste 54-75<br />

- talous 288-289,292,297-329,401<br />

- teollistuneimmat 180<br />

- teollisuus 180<br />

- toimintayksiköt 165<br />

- vaalit 500,506-507<br />

- valtionosuudet 297-317<br />

- verot 294-296,298-329<br />

- virkakieli 54-75,83<br />

- väestö 49,51-75,83,118, *535-544<br />

- väestönmuutokset 54-75<br />

- väestöntiheys 54-75<br />

Kuntayhtymät 165,331,401<br />

Kuolemansyyt<br />

- alkoholi 443<br />

- itsemurhat 443-445, *628-629<br />

- sairaudet 444-445, *628-629<br />

- tieliikenneonnettomuudet 251, 444-445,<br />

*628-629<br />

- tuberkuloosi 444-445, *628-629<br />

- työtapaturmat 348<br />

- väkivalta 443-445,481,484-485<br />

Kuolemanvaara 112,114<br />

Kuolleena syntyneet 107<br />

Kuolleet ja kuolleisuus, ks. myös Kuolemansyyt<br />

98-102, 107, 114, 116, 443-445, *552-555,<br />

*628-629<br />

Kuvatallenteet, ks. Videot<br />

Käräjäoikeudet 48<br />

Kätilöt 432<br />

Käyttövoima, teollisuuden 174<br />

Lainananto, ks. Luotonanto<br />

Lainhuudot 499<br />

Lakot 346-347<br />

Lannoitteet 128,146,210-215,224-227, *561<br />

Lapsilisät 418<br />

Lapsiperheet 85<br />

Laskeumat 42-43,46<br />

Lasten päivähoito 421<br />

Lastensuojelu 420<br />

Lautat 252, 515<br />

Leimavero, ks. Verot<br />

Leirintäalueet 270<br />

Lentoliikenne 248-251.266,288-289, *605<br />

- kentät 266<br />

Leski- ja lapsieläkkeet 427,429<br />

- kustannusindeksit 395<br />

- liikenneonnettomuudet 515<br />

Liikenne, ks. myös Elinkeinot, Lentoliikenne,<br />

Rautatieliikenne, Tieliikenne, Tietoliikenne<br />

ja Vesiliikenne<br />

- bruttokansantuoteosuus 273-275<br />

- energiankulutus 185-186<br />

- henkilökunta 335-336,338-341<br />

- henkilöliikenne 249, 257-258, 261, 264, 266-<br />

267,*602,*605<br />

- kustannusindeksit 395<br />

- liikenneonnettomuudet 251, 444-445, 515,<br />

*601, *628-629<br />

- liikennerikokset 481,484-485<br />

- matkailutulot ja -menot 270, *607<br />

- palkat 360-361<br />

- päästöt 45<br />

- tavaraliikenne 248, 250, 257-259, 261-264,<br />

266-267, *602, *604-605<br />

- tuonti ja vienti kuljetusmuodoittain 262,264<br />

- työlliset 336,338-341,515<br />

- työtaistelut 347<br />

- työtapaturmat 348<br />

- työtunnit 334-335<br />

- vakuutus 408<br />

- valtion menot 253,288-289<br />

- yritykset 164<br />

Liikennevakuutus 408<br />

Liikepankit, ks. Pankit<br />

Liikevaihto<br />

- kaupan 153-155,161,163,208<br />

- teollisuuden 153-155,161<br />

- valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden 166<br />

Liikevaihtoverotus, ks. Verot<br />

Liikeyritykset, ks. Toimipaikat ja Valtio<br />

( - liiketoiminta)<br />

Liikunta 461<br />

Linja-autot 249-250,254-255<br />

Lomautetut 344<br />

Lukiot, ks. Koulut<br />

Lukutaidottomuus *545<br />

Luonnonniityt ja -laitumet 125, *558-560<br />

Luonnonpuistot 36-37<br />

Luonnonsuojelualueet 36-37<br />

Luotonanto, ks. myös Rahoitusmarkkinat<br />

- joukkovelkakirjalainat 229,245-246,287<br />

- kuntien ja seurakuntien 233,330<br />

- raha- ja luottolaitosten 233, 235, 237, 239­<br />

240,282<br />

- ulkomainen velka 230,287<br />

- valtion 232-233,245,284-285,292<br />

Luottokortit 247<br />

Lämmitysaine ja -tapa 195,200<br />

Lämpötila 34-35<br />

Lääkkeet 423,431,434<br />

Lääkärit 432, *626<br />

Maailmankaupan volyymi-indeksi *583<br />

Maa- ja metsätalous, ks. myös Maatalous,<br />

Metsätalous<br />

- työlliset 336,338-341, *616-617<br />

Maa- ja vesirakentaminen, ks. Elinkeinot,<br />

Rakentaminen ja Tiet<br />

Maakunnat 76,167,180,276-277,290-291,339,<br />

458<br />

Maankäyttö 36<br />

Maanpuolustus, valtion menot 288-289,292<br />

Maantiet 249,252-253.515, *600<br />

Maantieteellisiä tietoja 33, *519-520<br />

Maassa asuva väestö 49,51-75,93-95<br />

Maassamuutto 102,117-118<br />

Maatalous, ks. myös Elinkeinot<br />

- bruttokansantuoteosuus 273, *610<br />

- hintaindeksejä 136<br />

- jätteet 47<br />

- karjataloustilat 124<br />

- kesanto 126<br />

- koneet ja laitteet 178-179,218, *561<br />

- kotieläimet 134-136, *562<br />

- kotieläintalous 124,129,134-135<br />

- lannoitteet 128, *561<br />

- maatilat 124-125<br />

- meijerit 131<br />

- oppilaitokset 449,453-454<br />

- palkat 132.357-361<br />

- peltoala 36,125-126, *558-562<br />

- puutarhat 132<br />

- rakentaminen 190-192<br />

- sato 127,129, *558-560<br />

- torjunta-aineet 128<br />

- tulot ja menot, ks. myös Palkat 134-136<br />

- tuonti ja vienti 210-215,218-221<br />

- tuotanto 126-127, 131-132, 134-135, 137,<br />

*571-580<br />

- tuotantoindeksit *564<br />

- tuottajahinnat 136<br />

- työlliset 336,515. *616-617<br />

64 5


- työtapaturmat 348<br />

- valtion menot ja tulot 284-286,288-289<br />

- varat ja velat 133-135<br />

- viljasato 127,129, *558-560<br />

- viljelmät 124-125<br />

Maatalousoppilaitokset 453-454<br />

Maidon tuotanto 131, *571-580<br />

Maisema-alueet 36<br />

Majoitusliikkeet 270-271<br />

Maksutase 228, *596<br />

Mallasjuomat 178-179, 209, 284-285, 399,<br />

*571-580<br />

Markkinakorot 244<br />

Matkailu, ks. myös Liikenne 270,516, *607<br />

- majoitusliikkeet 270-271<br />

- matkailutulot ja-menot 270, *607<br />

Matkapuhelimet<br />

- liittymät 268, *606<br />

- puhelut 268-269<br />

Meijerit 131<br />

Meret 38,40, *519-520<br />

Meriliikenne, ks. Vesiliikenne<br />

Merimieseläkekassa 408<br />

Merimiesvero 296<br />

Metsähallinnon tulot ja menot 284-285,<br />

288-289<br />

Metsäkeskukset 148<br />

Metsäoppilaitokset 449,453-454<br />

Metsäpalot 143<br />

Metsästys 138<br />

Metsät, ks. myös Metsätalous<br />

- hakkuut 146<br />

- hoito 145<br />

- istutus 145<br />

- jätepuu 151<br />

- kantohinnat 147<br />

- kustannukset 134-135,145<br />

- kylvö 145<br />

- lannoitus 145-146<br />

- metsäala 36,141-142, *558-560<br />

- metsäpalot 143<br />

- metsätiet 145<br />

- ojitus 145<br />

- omistajaryhmittäin 141<br />

- puuston kasvu 144<br />

- puuston poistuma 144<br />

- raakapuun kuljetus 151<br />

- raakapuun käyttö 149-150<br />

- raakapuun tuonti ja vienti 151<br />

- uitot 148, 250,261<br />

- uudistusalojen valmistaminen 145<br />

- vakuutus 408<br />

Metsätalous, ks. myös Elinkeinot ja Metsät 124,<br />

141-144,147-152<br />

- bruttokansantuoteosuus 273-275<br />

- metsähallinto 284-286,288-289<br />

- palkat 357,360-361<br />

- työlliset 336, *616-617<br />

- työtapaturmat 348<br />

- valtion tulot ja menot 284-285,288-289<br />

Metsätiet 145<br />

Metsätuhot 142<br />

Moottoriajoneuvot, ks. Autot, Liikenne ja<br />

Tieliikenne<br />

Moottoripyörät 250,254-255<br />

Moottoritiet 252, *600<br />

Murhat ja tapot 443,480-485, *628-629<br />

Museot 461,474<br />

Muuttoliike 102,117-119<br />

Nautintoaineiden kulutus 399, *624-625<br />

Nimismiespiirit 48<br />

Nuoret rikoksentekijät 482-483<br />

Nuorisotyöttömyys 342<br />

NUTS-aluejako 76,277, *532-534<br />

Näkövammaiset 441<br />

Obligaatiolainat 287<br />

OECD-maat222, *565, *570, *612-613<br />

Oikeusolot, ks. myös Rikollisuus ja Tuomioistuimet<br />

- alioikeudet 484-485,489-492,495<br />

- avioehto 492<br />

- avioerot 104-106<br />

- ensimmäinen oikeusaste 486-487,490<br />

- kiinteistökiinnitykset 499<br />

- konkurssit 490,498<br />

- käräjäoikeudet 48<br />

- maksuttomat oikeudenkäynnit 495<br />

- menot 286,288-289<br />

- rangaistukset 484-487<br />

- riitajutut 104-106,489-493<br />

- ulosottoasiat 488<br />

- vankeinhoito 288-289,488<br />

- yleiset oikeusaputoimistot 495<br />

- yrityssaneeraukseen haetut 496<br />

Ojitukset 145<br />

Oleskeluluvan saaneet 121<br />

Ongelmajätteet 47, *570<br />

Opetustoimi, ks. myös Korkeakoulut, Koulut,<br />

Sivistystoimi ja Yleisradiotoiminta<br />

- ammattikoulutus 449-450,453-454,461<br />

- henkilökunta 450<br />

- lukutaidottomuus *545<br />

- maittain *630<br />

- menot 288-289,298-317, *630<br />

- opettajakoulutus 447,449,453-454<br />

- palkat 358-359<br />

- terveydenhoitohenkilöstön koulutus 449,456<br />

- tulot 284-285<br />

Opintotuki 288-289<br />

Opiskelijat 94-95,448-450,452-456, *630-632<br />

Oppilaitokset, ks. Koulut<br />

Orkesterit 461,474<br />

Ortodoksinen kirkkokunta, Suomen 48,93<br />

Osa-aikatyölliset 335<br />

Osakeindeksit 246, *582<br />

Osakeyhtiöt<br />

- konkurssit 498<br />

- valtion 166<br />

- verotus 296<br />

Osavaltiot *528-531<br />

Osuustoiminta<br />

- osuuskauppojen säästökassat 231<br />

- osuuspankit 231,235<br />

Otsoni 44<br />

Ottolainauksen korot 244<br />

Ottolapset 492<br />

Paikallisradiot 462,464<br />

Pakolaiset 121,123, *557<br />

Palkansaajat 334-335, 340-341, 352-356, 369,<br />

371-373<br />

Palkat<br />

- ahtaustyöntekijöiden 360-361<br />

- ansiotasoindeksi 352-356<br />

- apteekkihenkilökunnan 362<br />

- kaupan 357,363<br />

- konttorihenkilökunnan 363<br />

- kuntien 358-359,362<br />

- liikenteen 357,360-361<br />

- maatalouden 357,360-361<br />

- metsätalouden 357-361<br />

- osuus kansantulosta 279<br />

- palkkasummat toimialoittain 357<br />

- palveluelinkeinojen 357<br />

- pankkien ja vakuutusalan 363<br />

- rakennusalan 360-361<br />

- reaaliansioindeksi 352-353<br />

- teknisen henkilökunnan 358-359,362-363<br />

- teollisuuden 167-171,175,357,360-361<br />

- tutkinnoittain 358-359<br />

- valtion 292,358-359,362<br />

Palovakuutus 408<br />

Palovakuutusyhdistykset 408<br />

Palveluelinkeinot, ks. myös Elinkeinot<br />

- bruttokansantuoteosuus 274-275, *610<br />

- osuus maksutaseeseen 228<br />

- palkat 357-359,363<br />

- työlliset 336,338-341,515, *616-617<br />

- työtapaturmat 348<br />

- yritykset 164<br />

Pankit, ks. myös Raha- ja luottolaitokset 233­<br />

234,239-241,245<br />

- henkilökunta 241<br />

- konttorit 241<br />

- liikepankit 231,233,235,239-241<br />

- osuuspankit 231,233,235,239-241<br />

- pankkiosakkeiden myynti 246<br />

- Suomen Pankki 229,233,235-237,244<br />

- säästöpankit 231,233,235,239-241<br />

- ulkomaiset pankit 231,233-235,239-241<br />

Paperinkulutus *623<br />

Patentit 460<br />

Peltoala 36,124-125, *558-562<br />

Pendelöinti 54-75<br />

Perheet 85<br />

Perhepäivähoito 421<br />

Peruskorko 244<br />

Peruskoulut, ks. Koulut<br />

Pinta-ala<br />

- itsehallintoalueiden 510-513, *528-531<br />

- kuntien ja läänien 33,54-75,513<br />

- maiden ja maanosien *521-527, *532-534,<br />

*558-560<br />

- metsien 141, *558-560<br />

- NUTS-alueiden *532-534<br />

- osavaltioiden *528-531<br />

- peltoalan käyttö 126, *558-562<br />

- Suomen 36,54-75,141/521-527, *558-560<br />

- taajama-alueiden 77<br />

- vesistöalueiden 33<br />

Pitkäaikainen markkinakorko 244<br />

Pohjavedet 39,41<br />

Porotalous 137<br />

Posti, ks. myös Posti- ja teletoimi<br />

- lentoposti 266-267<br />

- lähetykset 268<br />

Posti- ja teletoimi, ks. myös Posti ja Puhelinliikenne<br />

- toimipaikat 267<br />

Postipankki, ks. Pankit<br />

Presidentin vaalit, ks. Vaalit<br />

Puhelinliikenne, ks. myös Posti- ja teletoimi sekä<br />

Tietoliikenne<br />

- liittymät 249,268-269, *606<br />

- matkapuhelimet 268, *606<br />

- puhelimet 249,268, *606<br />

- puhelut 269<br />

- yleisöpuhelimet 268<br />

646


Puolueet 502-503,505-507<br />

Puutarhat 132<br />

Päivälehdet 462,468-469, *635<br />

Päiväluottokorko *599<br />

Päivätalletuskorko 244<br />

Pääkaupunkiseutu 376,395-397,458<br />

Pääomanmuodostus 280-281<br />

Pääomatase 228, *596<br />

Päästöt 38,41-43,45, *568<br />

Raaka-aineet 148-150,167-171,218,382-390<br />

Radio, ks. Yleisradiotoiminta<br />

Radioaktiivisuus 46<br />

Radonpitoisuus 46<br />

Raha-aggregaatit 243<br />

Raha- ja luottolaitokset, ks. myös Elinkeinot,<br />

Pankit ja Rahoitusmarkkinat 233-234, 239­<br />

241,245,282<br />

- Kansaneläkelaitos 414<br />

- kehitysluottolaitokset 166<br />

- osuuskauppojen säästökassat 231<br />

- sijoitusrahastot 238<br />

- vakuutuslaitokset 408<br />

Rahalaitokset, ks. Pankit sekä Raha-ja luottolaitokset<br />

Rahanarvonkertoimet 640<br />

Rahoitus- ja vakuutustoiminta 231, 233-237,<br />

239-240, 243-246, 273-275, 280-282, 414,<br />

426-427, *616-617<br />

Rahoitusmarkkinat, ks. myös Luotonanto,<br />

Raha-ja luottolaitokset sekä Rahastot<br />

- arvopaperipörssi, Helsingin 246<br />

- asuntoluotot 236<br />

- diskonttokorko *598<br />

- joukkovelkakirjat 229,237,239-240,287<br />

- kiinteistökiinnitykset 492,499<br />

- konkurssit 498<br />

- korkokanta 244, *598-599<br />

- luotonanto 232-235,239-240<br />

- obligaatiolainat 246,287<br />

- peruskorko 244<br />

- ulkomainen velka 230,242<br />

- valuuttakurssit 243, *597<br />

- valuuttavaranto 229<br />

Rajat, Suomen 33<br />

Rakentaminen, ks. myös Asuinhuoneistot,<br />

Elinkeinot ja Tiet<br />

- aloitetut rakennukset 191<br />

- arvo 192<br />

- bruttokansantuoteosuus 273-275<br />

- henkilökunta 335-336<br />

- jätteet 47<br />

- keskeneräiset rakennustyöt 191<br />

- kustannusindeksit 188-190,193,379<br />

- käyttötarkoitus 196<br />

- myönnetyt rakennusluvat 191<br />

- palkat 357,360-361<br />

- perusparannusindeksi 188-189<br />

- rakennuttaja 198<br />

- rakentamisvuoden mukaan 196<br />

- työlliset 336.339-341.515<br />

- työtaistelut 347<br />

- työtunnit 334-335<br />

- uudisrakentaminen 192<br />

- valmistuneet rakennukset 191,196-197<br />

- valtion menot 292<br />

- volyymi-indeksi 192<br />

- yritykset 153-157,159,164<br />

Rangaistukset, ks. Oikeusolot<br />

Raskauden keskeyttämiset 440<br />

Rattijuopumus 481,484-485<br />

Rautatieliikenne, ks. myös Liikenne<br />

- henkilöliikenne 257-258, *602<br />

- kalusto 249,257-258<br />

- liikennepaikat 257<br />

- ratapituus 257, *602<br />

- tavaraliikenne 250,257-259, *602<br />

- tulot ja menot 288-289<br />

Ravinteet 38-39,41<br />

Ravintoaineiden kulutus 376,398, *622<br />

Rehut 178-179,210-215,224-227<br />

Rekisteröidyt ajoneuvot<br />

- ammattimaiset 248,250,255<br />

- valmistusmaittain 253<br />

Riitajutut 104-106,489-492,495<br />

Rikkipäästöt 45, *568<br />

Rikollisuus, ks. myös Oikeusolot<br />

- alkoholijuomien osuus 479-485<br />

- henkirikokset 443-445,479-485<br />

- huumausainerikokset 479-480,482-485<br />

- nuorten 482-483<br />

- omaisuusrikokset 479-480,482-485<br />

- poliisin tietoon tulleet 479-483<br />

- siveellisyysrikokset 480,484-485<br />

Rikosasiat 479-485,489-490<br />

Rovastikunnat 48<br />

Saaret 33, *519-520<br />

Saastepäästöt, ks. Päästöt<br />

Sademäärä 34-35,38,42-43<br />

Saimaan kanava 260<br />

Sairaalat 331,431,435,438<br />

Sairaanhoito, ks. Terveydenhoito<br />

Sairaansijat 435, *626<br />

Sairauskassat 414<br />

Sairaustapaukset 439<br />

Sairausvakuutus 296,412-413,423<br />

Sanomalehdet 268,462,468-469, *635<br />

Sanomalehtipaperin kulutus *623<br />

Satamat 262<br />

Sato, ks. Maatalous<br />

Seurakunnat 48<br />

Seutukunnat 76,277<br />

Sibelius-akatemia 455<br />

Sijoitukset, ks. myös Pääomanmuodostus 166,<br />

292<br />

Sijoitusrahastot 238<br />

Sillat 252<br />

Sivistystoimi, ks. myös Opetustoimi ja Yleisradiotoiminta<br />

- aikakauslehdet 462,468<br />

- elokuvateatterit 462,465, *633<br />

- kirjallisuus 470, *636<br />

- kirjastot 288-289,461,471-474, *636<br />

- kuntayhtymät 331<br />

- museot 461,474<br />

- orkesterit 461,474<br />

- sanomalehdet 268,462,468-469, *635<br />

- tarkastetut elokuvat 466<br />

- teatterit 461,475<br />

- tutkimus- ja kehittäm istoiminta 288-289,<br />

458-459, *632<br />

Soidensuojelualueet 36<br />

Sosiaalimenot<br />

- kokonaismenot 415,417<br />

- kuntayhtymien 331<br />

- kuntien 298-317,417<br />

- työnantajien 279,417<br />

- valtion 288-289,415<br />

Sosiaaliturva, ks. myös Sosiaalimenot ja Sosiaalivakuutus<br />

- elatustuki 419<br />

- huostaanotto 420<br />

- kotihoidon tuki 418<br />

- kunnallinen 298-317<br />

- kuntayhtymät 331<br />

- lapsilisät 418<br />

- lastensuojelu 331,420<br />

- toimeentulotuki 416,422<br />

- työttömyys 425<br />

- vanhainkodit 331<br />

- vanhempain päiväraha, äitiysavustus 417<br />

Sosiaalivakuutus 409-411,414,426<br />

Sosioekonominen asema 94-95,371-374,<br />

403-404<br />

Sotilasmenot *611<br />

Steriloimiset 440<br />

Sukupuolitaudit 439<br />

Sulkukanavat 260<br />

Suomen Pankin korot 244<br />

Suomen Pankki 229,233-237,244<br />

Suomi, maantieteellisiä tietoja 33<br />

Suot 36,152<br />

Synnytykset 107-108<br />

Syntyneet 98-102,107-109,111, *547, *551<br />

Syntyneiden enemmyys 98-101, *547<br />

Syöpäsairaat 440<br />

Sähkö 174,195,331<br />

Sähköenergia 174-175,181,184-185, *567<br />

- primäärienergialähteiden kulutus 184<br />

Säteily 46<br />

Sääolot 34-35, 513<br />

Säästökassat, osuuskauppojen 231<br />

Säästöpankit, ks. Pankit<br />

Taajama-aste 54-75<br />

Taajamat 77<br />

Taide 288-289,461<br />

Talletukset 231,239-240<br />

Talonrakentaminen, ks. Rakentaminen<br />

Talonrakentamisen volyymi-indeksi, ks.<br />

Uudisrakentamisen volyymi-indeksi<br />

Tapaturmat 251,348,443-445,479, *601<br />

Tapaturmavakuutus 408,412-413<br />

Taudit 436-437,439-442, *627<br />

Tavara- ja palvelutase 228<br />

Tavaraliikenne 248,250,258-259,261 -262,264,<br />

266-267. *602, *604-605<br />

Teatterit 461,475<br />

Tekniset koulut ja opistot 449,453-454<br />

Televisio, ks. myös Yleisradiotoiminta 407,463,<br />

*634<br />

- kaapelitelevisio 462<br />

- katseluaika 463<br />

Teollistuneimmat kunnat 180<br />

Teollisuus, ks. myös Elinkeinot<br />

- bruttokansantuoteosuus 273-275, *610<br />

- energiankulutus 174,184<br />

- eniten teollistuneet kunnat 180<br />

- henkilökunta 153-157,167-173,180<br />

- jätteet 47, *570<br />

- kustannusrakenne 175<br />

- liikevaihto 153-155,160-161,166<br />

- osakeindeksi 246, *582<br />

- palkat 167-171,175,357,360-361,363<br />

- polttoaineiden kulutus 185<br />

- päästöt 41,45<br />

- raaka-aineet 148,150,167-171,175,218<br />

- raakapuun käyttö 149-150<br />

647


- rakennukset 191-192<br />

- sähköenergian tuotanto 174, *567<br />

- sähkön kulutus 174,185<br />

- teollisuuden edistäminen, valtion menot 288­<br />

289<br />

- toimialoittain 168-171,174<br />

- toimipaikat 172-173<br />

- tuonti ja vienti 219-220<br />

- tuotannon bruttoarvo 167-171<br />

- tuotannon jalostusarvo 167-171,180<br />

- tuottavuus *614<br />

- tuotteet 178-179, *571-580<br />

- tutkimustoiminta 288-289,458-459<br />

- työlliset 338,340-341,515, *616-617<br />

- työtaistelut 347<br />

- työtapaturmat 348<br />

- työtunnit 168-171,334-335<br />

- valtion 166<br />

- vesistöjen kuormitus 41<br />

- volyymi-indeksi 176-177, *581-582<br />

- ympäristönsuojeluinvestoinnit 37<br />

- yritykset 153-157,160-161<br />

Terveydenhoito, ks. myös Kuolemansyyt<br />

- abortit 440<br />

- apteekit 204-207,434<br />

- avohoito 431-432<br />

- hammashuolto 431,434<br />

- henkilökunta 432-433<br />

- kunnallinen 298-317,432,435<br />

- kuntayhtymien 331<br />

- maittain *626<br />

- menot 288-289,298-317,331,401-402,<br />

431,435<br />

- neuvolat 432<br />

- palkat 358-359<br />

- sairaalat 331,431,436-437<br />

- sairaansijat 435,438, *626<br />

- sairausavustus 423<br />

- sairaustapaukset 439<br />

- sairausvakuutus 414,423<br />

- steriloimiset 440<br />

- taudit 439<br />

- terveyskeskukset 431,434,436-438<br />

- työterveyshuolto 431-432,435<br />

Tiede ja kulttuuri, ks. myös Sivistystoimi 288­<br />

289,461,474, *636<br />

Tieliikenne, ks. myös Autot, Liikenne ja Tiet<br />

- liikenne ja kuljetussuoritteet 248-250,252<br />

- onnettomuudet 251,515, *601<br />

Tiet<br />

- lautat 252,515<br />

- maantiet 249,252,515, *600<br />

- metsätiet 145<br />

- moottoritiet 252, *600<br />

- sillat 252<br />

- tienpitomenot 253,288-289<br />

- tietyöt 145,253<br />

Tieteelliset kirjastot 472-473<br />

Tietoliikenne, ks. myös Posti, Posti- ja teletoimi,<br />

Puhelinliikenne ja Yleisradiotoiminta 268­<br />

269, *606<br />

Toimeentulotuki 422<br />

Toimihenkilöt 94-95<br />

Toimipaikat 160<br />

- kaupan 208<br />

- teollisuuden, käsityön 167-173<br />

Torjunta-aineet 128<br />

Traktorit 255, *561<br />

Tukkuftintaindeksi 379-381,389-390, *618<br />

Tukkukauppa, ks. Kauppa<br />

Tullit 284-285<br />

Tulo- ja varallisuusverotus, ks. Verot<br />

Tulojen jakaantuminen, ks. myös Verot, - tuloluokittain<br />

369-373<br />

Tulot ja varallisuus 364-368,370-371<br />

Tuomioistuimet<br />

- alioikeudet 484-485,490,492<br />

- hovioikeudet 48,489,492<br />

- korkein hallinto-oikeus 489,493<br />

- korkein oikeus 489,493<br />

- käräjäoikeudet 48<br />

- liikevaihtovero-oikeus 494<br />

- lääninoikeudet 489,494<br />

- maaoikeudet 494<br />

- markkinatuomioistuin 494<br />

- työtuomioistuin 494<br />

- vakuutusoikeus 489,494<br />

- vankilaoikeus 494<br />

- vesioikeudet 494<br />

- vesiylioikeus 494<br />

Tuonti ja vienti<br />

- alkoholijuomien vienti 209<br />

- arvo 210-216,218,222,224-227, *592-595<br />

- bruttokansantuoteosuus *610<br />

- hintaindeksi 220-221,379,386-388,391-394<br />

- jakaantuminen 217-219<br />

- kauppatase 216-217, 222,228, *592-593<br />

- kuljetusmuodoittain (SITC) 262<br />

- maittain 222-227, *592-595<br />

- taloudellisten ryhmittymien mukaan 222<br />

- tavararyhmittäin 210-215,224-227<br />

- tuontimaksut 284-285,287,294-295<br />

- tuonti tavaroiden käytön mukaan 218<br />

- tuotteittain 210-215, *584-591<br />

- vienti toimialoittain 217,219<br />

- volyymi-indeksit 216,220-221, *583, *593<br />

- yksikköarvoindeksit 216, *593<br />

Tuotannon hintaindeksi 391-393, *618<br />

Tuotanto<br />

- maatalous- 126-127, 129-130, 134-135,<br />

*558-560, *571-580<br />

- rakennus-191,197<br />

- teollisuus-167-171,174,176-177, *571-580<br />

Tupakka 178-179, 210-215, 218, 224-227, 284­<br />

285,380-385,388-393, *571-580, *584-591<br />

Turkistarhat 137<br />

Turvapaikanhakijat 121<br />

Turve 152<br />

Tutkimus- ja kehittämistoiminta 288-289, 458­<br />

459. *632<br />

Tutkinnot 446-448,454,456<br />

Tuulet 34-35<br />

Typpipäästöt 38-39,41,45, *568<br />

Työeläkekassat 408<br />

Työeläkevakuutus 408-410<br />

Työelämä 332-342,344,346-349<br />

Työikäinen väestö 332-333<br />

Työlliset, ks. myös Ammatissa toimiva väestö<br />

54-75,335-336,338-341,515, *616-617<br />

Työllisyys, ks. myös Elinkeinot, Kauppa, Liikenne,<br />

Maatalous, Metsätalous, Palveluelinkeinot,<br />

Rakentaminen, Teollisuus ja Työttömyys<br />

54-75,333,335-337,339-342,344, *616-617<br />

Työllisyyskoulutus 345<br />

Työmarkkinat, ks. Työelämä<br />

Työmarkkinatuki 424-425<br />

Työnantajien järjestöt 349<br />

Työnantajien sosiaalivakuutusmaksu 279<br />

Työntekijöiden järjestöt 350-351<br />

Työnvälitys 344<br />

Työpaikat 54-75<br />

Työtaistelut 347<br />

Työtapaturmat 348<br />

Työterveyshuolto 431-432,435<br />

Työttömyys<br />

- menot 288-289<br />

- määrä 332-333,342,344, *615<br />

- työttömyysaste 54-75, 333, 343-344, 515,<br />

*615<br />

- työttömyyskassat 345,408,423<br />

- työttömyyskorvaus 345,424-425<br />

- työvoimakoulutus 345<br />

Työttömyyskassat 345,408,423<br />

Työttömyysturva 345,415-416,424-425<br />

Työtunnit 334-335<br />

Työvoima, ks. Työllisyys<br />

Työvoiman ohjaus, valtion menot 288-289<br />

Työvoimaosuus 332<br />

Uitot 148,250,261<br />

Ulkomaalaiset, Suomen kansalaisiksi otetut 120<br />

Ulkomaankauppa, ks. myös Tuonti ja vienti<br />

- kauppatase 216-217,222,228, *592-593<br />

- maksutase 228, *596<br />

- tullit, tuonti- ja vientimaksut 284-285,287<br />

- vaihtosuhde 216<br />

- vaihtotase 228<br />

Ulkomaanmatkailu 270-271, *607<br />

Ulkomaanvelka 230,287<br />

Ulkomaiden kansalaiset 90-91<br />

Ulosottoasiat 488<br />

Unitaksen osakeindeksi 246<br />

Uskonto 93, *546<br />

Uudisrakentamisen volyymi-indeksi 192<br />

Uusiutumisluvut, väestön 110<br />

Vaalipiirit 501,504-508<br />

Vaalit<br />

- Europarlamentti- 509<br />

- kansanedustajien 500-505<br />

- kunnallis- 500,506-508, 517<br />

- maakuntapäivä-517<br />

- presidentin- 500,509<br />

Vaihtotase 228, *596, *610<br />

Vakuutus, ks. myös Eläkkeet, Kansaneläkelaitos,<br />

Sairausvakuutus ja Tapaturmavakuutus<br />

- vakuutuslaitokset 408,414,426<br />

- vakuutuslajit 408-413<br />

- vakuutusyhtiöt 408<br />

Valmistevero, ks. Verot<br />

Valtio<br />

- liiketoiminta 166, 253, 257-258, 284-285,<br />

288-289<br />

- menot, ks. myös Valtionapu 145, 286, 288­<br />

292,458-459,461,475<br />

- metsät 284-285,288-289<br />

- osakeyhtiöt 166<br />

- raha-asiat 145, 233-237, 245, 253, 284-285,<br />

287-289,292,364-368,401<br />

- toimipaikat 165<br />

- tulot 236-237,287,364-368<br />

- työntekijät 165-166<br />

- työpalkat 292,358-359,362<br />

- varat 237<br />

- velka 237,245,287-289,292<br />

- verot 273-274, 279, 284-285, 287, 293-296,<br />

364-368, *612-613<br />

Valtionapu<br />

- elinkeinoelämälle 288-289,292<br />

- kunnille 298-317<br />

648


- teattereille 475<br />

- teitä varten 253<br />

Valtionrautatiet, ks. Rautatieliikenne<br />

Valuuttakurssit 243, *597<br />

Valuuttavaranto 229<br />

Vanhuus- ja työkyvyttömyyseläkkeet 426-427<br />

Vankeinhoito 288-289,488<br />

Vankilat 488<br />

Vapaa-aika 478<br />

Vapaa-ajan kalastajat 140<br />

Vapausrangaistukset 486-488<br />

Vararikot, ks. Konkurssit<br />

Vastuuvakuutus 408<br />

Vedenkulutus 41, *569<br />

Velkaantumisaste 230,283<br />

Velkajärjestelyt 490,496<br />

Verot<br />

- arpajaisvero 284-285,294-295<br />

- a rvonl i sä-/l i ikeva ih tovero 284-285,287,294­<br />

295<br />

- auto- ja moottoripyörävero 284-285, 287,<br />

294-295<br />

- eri maissa *612-613<br />

- iän ja sukupuolen mukaan 367<br />

- kiinteistöveroprosentti 318-328<br />

- kirkollis- 294-296.364,368<br />

- koiravero 294-295<br />

- kokonaisveroaste 283, *612-613<br />

- kunnallis- 294-296,298-328,364-365,367-368<br />

- leimavero 284-285<br />

- luonnollisten henkilöiden 366<br />

- perintö- ja lahjavero 284-285,294-295<br />

- tasausvero 284-285,287,294-295<br />

- tullit 287,294-295<br />

- tulo- ja varallisuusvero 284-285, 293-296,<br />

365-368<br />

- tuloluokittain 364,366-367<br />

- valmisteverot 284-285,287,294-295<br />

- valtion 284-285,293-295,364-368<br />

- veroaste 283, *612-613<br />

- verovelvollisuusryhmittäin 293-295<br />

- veroäyri 293,318-328<br />

- yhteisöjen 293,296,368<br />

- yksityisten henkilöiden 293, 296, 364-365,<br />

367-368<br />

- yritysten 241,296<br />

Vesihuolto 41<br />

Vesi- ja viemärilaitokset 41<br />

Vesiliikenne, ks. myös Alukset ja Liikenne<br />

- kanavaliikenne 260<br />

- kotimaan vesiliikenne 249-251,260-261<br />

- meriliikenne, ks. myös Kauppalaivasto 248­<br />

251,263-265, *603-604<br />

Vesiputoukset *519-520<br />

Vesistöt 33,36,39,41,259<br />

Vesitase 38<br />

Vesivarat 38, *569<br />

Vesivoima 182-183, *564-565, *567<br />

Videot 466-467<br />

Vienti, ks. Tuonti ja vienti<br />

Viljan kulutus 398, *622<br />

Viljelmät 132<br />

- omistajaryhmittäin 125<br />

- suuruusluokittain 125<br />

Virkakieli, kuntien 54-75,83<br />

Vuokrat 397<br />

Vuorenhuiput *519-520<br />

Väentiheys, ks. Väestöntiheys<br />

Väestö, ks. myös Elinkeinot (-väestö) ja<br />

Väestönmuutokset<br />

- ammatissa toimiva 54-75,96,337-341,<br />

*616-617<br />

- ammatti 338<br />

- asuntokunta 54-75<br />

- elinkeinorakenne 54-75<br />

- elinkeinot ja ammattiasema 96,339-341<br />

- ev.lut. kirkko 48,93<br />

- henkikirjoitettu 48<br />

- ikä, sukupuoli 54-75,78-82, 94-95,338,514,<br />

*548-550<br />

- itsehallintoalueet 510-514, *528-531<br />

- kansalaisuus 90-91<br />

- kaupungit 49-75, *535-544<br />

- kaupunkiväestön osuus 49-50, *521-527<br />

- keski-ikä 80-81<br />

- keskiväkiluku 98-99, *521-527, *532-534,<br />

*547<br />

- kieli 54-75,83-85, 514, *545<br />

- kotitaloudet 369-373<br />

- koulutusaste 54-75,337,446-447,515, *630-<br />

631<br />

- kunnat 49-75,83,513<br />

- läänit 50.54-75,80-81,83-84,86-89<br />

- maakunnat 76<br />

- maassa asuva 50-75,80-81,93-95<br />

- maat ja maanosat *521-527<br />

- naisia 1 000 miestä kohti 49, *548-550<br />

- NUTS-alueet76, *532-534<br />

- ortodoksinen kirkko 48,93<br />

- osavaltiot *528-531<br />

- pakolaiset 121,123, *557<br />

- perheet 85<br />

- seutukunnat 76<br />

- siviilisääty 78-79,103<br />

- sosioekonominen asema 94-95,372-373<br />

- sukupuolen mukaan 92,337,340-341,<br />

*548-550<br />

- syntymämaa ja -paikka 88-89,92<br />

- taajama-alueiden 77<br />

- taajama-aste 54-75<br />

- toimialan mukaan 96,339-341<br />

- työpaikan mukaan 54-75<br />

- ulkomaalaiset, Suomen kansalaisiksi<br />

otetut 120<br />

- uskontokunnat 48,93<br />

- väestöennuste 97<br />

- väestölaskennan mukainen *521-527<br />

- väestöntiheys 51, 54-75,77, *521-527,<br />

*532-534<br />

Väestönlisäys 54-75,77,98-101, *521-527, *547<br />

- kunnittain 54-75<br />

Väestönmuutokset, ks. myös Kuolemansyyt<br />

ja Väestö<br />

- avioerot 106, *547<br />

- avioliitot, solmitut 100-104,106, 514, *547<br />

- elinajanodote 113-114, *556<br />

- elävänä syntyneet 98-99,102,111,514,<br />

*547, *551<br />

- hedelmällisyysluvut 110, *551<br />

- imeväiskuolleisuus 116<br />

- kuolemanvaara 112,114<br />

- kuolleena syntyneet 107<br />

- kuolleet 98-102, 115-116, 444-445, 514,<br />

*547. *628-629<br />

- kuolleisuus 114, *552-555<br />

- muuttoliike 54-75,102,117-119,514<br />

- synnytykset 107-108,438<br />

- syntyneiden enemmyys 54-75,98-101, *547<br />

- taajama-alueiden 77<br />

- uusiutumisluvut 110<br />

- vuotta nuorempana kuolleet 100-101, 116,<br />

*547, *552-555<br />

- väestöennuste 97<br />

- väestönlisäys 77, 98-101, 514, *521-527,<br />

*547<br />

Väestönsuojelu, valtion menot 288-289<br />

Väestöntiheys 51,54-75, *521-527, *532-534<br />

Vähittäiskauppa, ks. Kauppa<br />

Väkiluku, ks. Väestö<br />

Väkivaltaisesti kuolleet 444-445,481<br />

Ydinvoima 181-184, *564, *566-567<br />

Yhdistelmävakuutus 408<br />

Yhdyskuntajäte 47, *570<br />

Yhteisöt, ks. Julkisyhteisöt<br />

Yksityinen sektori 334<br />

- työlliset 336<br />

Yksityiset henkilöt 364-366,368,496<br />

Yksityiset kulutusmenot 272,278,400<br />

Yleiset kirjastot, ks. Kirjastot<br />

Yleisradiotoiminta 462<br />

- laitteiden valmistus 178-179<br />

- luvat 462<br />

- ohjelmat 464<br />

- Oy Yleisradio Ab 166,462<br />

- vastaanottimet *634<br />

Yleisöpuhelimet 268<br />

Yliopistot, ks. Korkeakoulut<br />

Ylioppilastutkinto 452<br />

Ympäristö 36-47,128,143,146,288-289,<br />

*551, *564-566, *568-570<br />

Yrittäjät 94-95,371-373,497<br />

Yrittäjätoiminta 153-157, 160-163, 166, 273­<br />

275,279-281,497<br />

Yritykset, ks. myös Toimipaikat ja Valtio<br />

(-liiketoiminta) 153-164,166,233-234,282<br />

- aloittaneet yritykset 158-159<br />

- henkilöstö 153-157,159-161,166<br />

- joukkovelkakirjalainat 245-246<br />

- kaupan 153-157,159.161,163<br />

- konkurssiin haetut 158,497<br />

- liikenteen 153-157,159,164<br />

- liikevaihto 153-155,159-161,163-164,166<br />

- lopettaneet yritykset 158-159<br />

- luottokanta 233-234,242<br />

- palkat 153-155,159<br />

- palvelualan 153-157,159,164<br />

- rahoitustasapaino 282<br />

- rakennusalan 153-157,159,164<br />

- teollisuuden 153-157,159-162<br />

- tukirahoitus 242<br />

- tulos 161-164,166<br />

- tunnuslukuja 162-164<br />

- tutkimus- ja kehittämistoiminta 458-459<br />

- yrityssaneeraukseen haetut 496<br />

Yrityssaneeraus 496<br />

Åbo Akademi 455,472-473<br />

Äänioikeutetut ja äänestäneet 502-503, 505,<br />

508-509,517<br />

Äänitteet 462,467<br />

Öljyntuotanto ja -kulutus *564-565, *571-580<br />

64 9


Alfabetiskt register<br />

Siffrorna anger den sida/de sidor som hänvisningen gäller. Siffror som är utmärkta med asterisk (*) avser sidorna i utlandsavdelningen.<br />

Aborter 440<br />

Accis, se Skatter<br />

Adoptivbarn 492<br />

Affärsbanker, se Banker<br />

Affärsföretag, se Arbetsställen och Staten<br />

( - affärsverksamhet)<br />

AIDS 439, *627<br />

Akademiska slutexamina 337,456<br />

A-klorofyll 39-40<br />

Aktiebolag<br />

- beskattning 296<br />

- konkurser 498<br />

- statens 166<br />

Aktieindex 246, *582<br />

Alko 166,284-285<br />

Alkoholdrycker<br />

- acciser 284-285<br />

- brottslighet 481,484-485<br />

- dödsfall, föranledda av alkohol 443<br />

- export 209<br />

- förbrukning 398, *624-625<br />

- försäljning 204-207<br />

- prisindex 399<br />

- statens inkomster 284-285<br />

- tillverkning 178-179, *571-580<br />

Allmänna bibliotek, se Bibliotek<br />

Analfabetism *545<br />

Andelsverksamhet<br />

- andelsbanker 231,235<br />

- handelslagens sparkassor 231<br />

Ansvarsförsäkring 408<br />

Apotek 204-207,434<br />

- apotekpersonalens löner 362<br />

- apoteksavgifter 284-285,294-295<br />

- försäljning 204-207,434<br />

- recept 434<br />

Arava-bostäder 202<br />

- hyror 397<br />

Arbetarorganisationer 350-351<br />

Arbetsförmedling 344<br />

Arbetsgivarens socialförsäkringsavgifter 279<br />

Arbetsgivarorganisationer 349<br />

Arbetskonflikter 347<br />

Arbetskraft, se Sysselsättning<br />

Arbetskraftens inriktning, statens utgifter 288­<br />

289<br />

Arbetslivet 332-342,344,346-349<br />

Arbetslöshet<br />

- antal 332-333,342,344, *615<br />

- ersättning 345,424-425<br />

- kassor 345,408,423<br />

- relativt tal 54-75,333,343-344, 515, *615<br />

- sysselsättningsutbuildning 345<br />

- utgifter 288-289<br />

Arbetslöshetskassor 345,408,423<br />

Arbetslöshetsskydd 345,415-416,424-425<br />

Arbetsmarknaden, se Arbetslivet<br />

Arbetsmarknadsstöd 424-425<br />

Arbetsolyckor 348<br />

Arbetspensi on sförsäkri ng 408-410<br />

Arbetspensionskassor 408<br />

Arbetsplatser 54-75<br />

Arbetsställen 160<br />

- inom handeln 208<br />

- inom industrin 167-173<br />

Arbetstimmar 334-335<br />

Areal<br />

- autonoma områdenas 510-513, *528-531<br />

- delstaternas *528-531<br />

- <strong>Finland</strong>s 36,54-75,141, *521-527, *558-560<br />

- kommunernas och länens 33,54-75,513<br />

- länders och världsdelars '521 -527, *532-534,<br />

*558-560<br />

- NUTS-omrädens *532-534<br />

- skogarnas 141, *558-560<br />

- tätortsområdenas 77<br />

- vattendrags 33<br />

- åkerarealens användning 126, *558-562<br />

Armé *611<br />

Asylsökare 121<br />

Autonoma områden 510-517, *528-531<br />

Avbrottsf örsäkr i ng 408<br />

Avfall 47, *570<br />

Avverkningar 146-148<br />

Banker, se också Penning- och kreditinrättningar<br />

233-234,239-241,245<br />

- affärsbanker 231,233,235,239-241<br />

- andelsbanker 231,233,235,239-241<br />

- <strong>Finland</strong>s Bank 229,233,235-237,244<br />

- försäljning av bankaktier 246<br />

- kontor 241<br />

- personal 241<br />

- sparbanker 231,233,235,239-241<br />

- utländska banker 231,233-235,239-241<br />

Barnbidrag 418<br />

Barndagvård 421<br />

Barnfamiljer 85<br />

Barnmorskor 432<br />

Barnskydd 420<br />

Befolkning, se också Befolkningsförändringar<br />

och Näringsgrenar ( - befolkning)<br />

- autonoma områden 510-514, *528-531<br />

- befolkningsprognos 97<br />

- bostadshushåll 54-75<br />

- civilstånd 78-79,103<br />

- delstater *528-531<br />

- efter arbetsställe 54-75<br />

- efter folkräkning *521-527<br />

- efter kön 92,337,340-341, *548-550<br />

- efter näringsgren 96,339-341<br />

- ekonomiska regioner 76<br />

- ev.luth. kyrkan 48,93<br />

- familjer 85<br />

- flyktingar 121,123, *557<br />

- folktäthet 51,54-75,77, *521-527, *532-534<br />

- födelseland 88-89,92<br />

- förvärvsarbetande 54-75,96,337-341, *616-<br />

617<br />

- hushåll 369-373<br />

- i landet bosatt 50-75,80-81,93-95<br />

- kommuner 49-75,83,513<br />

- kvinnor per 1 000 män 49, *548-550<br />

- kön och ålder 54-75,78-82,94-95, 338, 514,<br />

*548-550<br />

- landskap 76<br />

- länder och världsdelar *521-527<br />

- länsvis 50,54-75,80-81,83-84,86-89<br />

- mantalsskriven 48<br />

- medborgarskap 90-91<br />

- medel- 98-99, *521-527, *532-534, *547<br />

- medelålder 80-81<br />

- NUTS-områden 76, *532-534<br />

- näringsgren och yrkesstâllning 96,339-341<br />

- näringsgrensstruktur 54-75<br />

- ortodoxa kyrkan 48,93<br />

- religionssamfund 48,93<br />

- skolbildning 54-75,337,446-447,515, *630-<br />

631<br />

- socio-ekonomisk ställning 94-95,372-373<br />

- språk 54-75,83-85,514, *545<br />

- stadsbefolkning 49-50, *521-527<br />

- städer 49-75, *535-544<br />

- tätortsgrad 54-75<br />

- tätortsområdenas 77<br />

- utlänningar, antagna till finska medborgare<br />

120<br />

- yrke 338<br />

Befolkning i arbetsför ålder 332-333<br />

Befolkningsförändringar, se också Befolkning<br />

och Dödsorsaker<br />

- befolkningsprognos 97<br />

- döda 98-102, 115-116, 444-445, 514, *547,<br />

*628-629<br />

- döda under ett år 100-101,116. *547, *552-<br />

555<br />

- dödfödda 107<br />

- dödlighet 114, *552-555<br />

- dödsrisker 112,114<br />

- flyttningsrörelse 54-75,102,117-119,514<br />

- folkökning 77,98-101,514, *521-527, *547<br />

- fruktsamhetstal 110, *551<br />

- födelseöverskott 54-75,98-101, *547<br />

- förlossningar 107-108,438<br />

- förväntat antal levnadsår 113-114, *556<br />

- giftermål 100-104,106,514, *547<br />

- levande födda 98-99, 102, 111, 514, *547,<br />

*551<br />

- reproduktionstal 110<br />

- spädbarnsdödlighet 116<br />

- tätortsområdenas 77<br />

- äktenskapsskillnader 106, *547<br />

Befolkningsskydd, statens utgifter 288-289<br />

Bekämpningsmedel 128<br />

Betalningsbalans 228, *596<br />

Bibliotek 288-289,461,471-474, *636<br />

65 0


- allmänna bibliotek 471,474, *636<br />

- högskolebibliotek 472-473<br />

- lån 471-474<br />

- specialbibliotek 472-473<br />

Bilar, se också Samfärdsel och Vägtransport<br />

- antal (inregistrerade) 248, 250, 255, 515,<br />

*600<br />

- försäkring 408<br />

- import och export 210-215,218, *584-591<br />

- produktion 178-179, *571-580<br />

- skatter 284-285<br />

- trafikprestation 252,254<br />

- transportarbete 250<br />

- vägtrafikolyckor 251,444-445,515, *601<br />

Bildningsväsen, se också Rundradioverksamhet<br />

och Undervisningsväsen<br />

- bibliotek 288-289,461,471-474, *636<br />

- biografer 462,465, *633<br />

- forsknings- och utvecklingsverksamhet 288­<br />

289,458-459, *632<br />

- granskade filmer 466<br />

- litteratur 470, *636<br />

- museer 461,474<br />

- orkestrar 461,474<br />

- samkommuner 331<br />

- teatrar 461,475<br />

- tidningar 268,462,468-469, *635<br />

- tidskrifter 462,468<br />

Biografer 462,465, *633<br />

Boendetäthet 200<br />

Bolagsvederlag 395<br />

Boningshus, se också Byggande 200-201,203<br />

Boskapsskötsel 41,129-130,134-135<br />

Bostadsbidrag 430<br />

Bostadshushåll 54-75,198,202<br />

Bostadskrediter 236<br />

Bostadslägenheter 77,395-397,514, *583<br />

- antal 200<br />

- antal rum 200<br />

- bolagsvederlag 395<br />

- efter golvyta 199-200<br />

- efter hustyp 199<br />

- färdigställda 198, *583<br />

- hushållens konsumtionsutgifter 402,405<br />

- hyror 397<br />

- priser 396<br />

- radonhalt 46<br />

- upplåtelseform 201<br />

- utrustning 200<br />

Bostäder, se Bostadslägenheter<br />

Brandförsäkring 408<br />

Brandförsäkringsföreningar 408<br />

Broar 252<br />

Brott mot liv 443-445,479-485<br />

Brottmål 479-485,489-490<br />

Brottslighet, se också Rättsförhållanden<br />

- alkoholdryckens andel 479-485<br />

- av unga 482-483<br />

- brott mot liv 443-445,479-485<br />

- egendomsbrott 479-480,482-485<br />

- narkotikabrott 479-480,482-485<br />

- sedlighetsbrott 480,484-485<br />

- till polisens kännedom 479-483<br />

Brukningsenheter 132<br />

- efter storleksklass 125<br />

- efter ägargrupp 125<br />

Bruttobildning av fast kapital 272,280-281,283<br />

- efter kapitalvarugrupp 280-281<br />

- efter näringsgren 280<br />

Bruttonationalprodukt, se också Nationalräkenskaper<br />

272-278, *608-610<br />

- efter ekonomisk region 277<br />

- efter la n d ‘ 608-610<br />

- efter landskap 276-277<br />

- efter näringsgren 273-276, *610<br />

- efter storområde 277<br />

- köpkraftskorrigerad *608-609<br />

- länsvis 278<br />

Bussar 249-250,254-255<br />

Byggande, se också Bostadslägenheter, Näringsgrenar<br />

och Vägar<br />

- andel i bruttonationalprodukten 273-275<br />

- användningssyfte 196<br />

- arbetskonflikter 347<br />

- arbetstimmar 334-335<br />

- avfall 47<br />

- beviljade byggnadslov 191<br />

- byggherre 198<br />

- efter byggnadsår 196<br />

- färdigställda byggnader 191,196-197<br />

- företag 153-157,159,164<br />

- kostnadsindex 188-190,193,379<br />

- löner 357,360-361<br />

- nybyggnad 192<br />

- ombyggnadsindex 188-189<br />

- personal 335-336<br />

- påbörjade husbyggnadsarbeten 191<br />

- pågående husbyggnadsarbeten 191<br />

- statens utgifter 292<br />

- sysselsatta 336,339-341,515<br />

- volymindex 192<br />

- värde 192<br />

Bytesbalans 228, *596, *610<br />

Böcker 462,471, *636<br />

Campingplatser 270<br />

Cancersjuka 440<br />

Dagsdepositionsränta 244<br />

Dagslåneränta *599<br />

Dagstidningar 462,468-469, *635<br />

Delstater *528-531<br />

Delti dssyssel satta 335<br />

Depositioner 231,239-240<br />

Detaljhandel, se Handel<br />

Dikning 145<br />

Diskontoränta *598<br />

Domstolar<br />

- arbetsdomstolen 494<br />

- fängelsedomstolen 494<br />

- försäkringsdomstolen 489,494<br />

- hovrätter 48,489,492<br />

- högsta domstolen 489,493<br />

- högsta författningsdomstolen 489,493<br />

- jorddomstolar 494<br />

- länsrätter 489,494<br />

- marknadsdomstolen 494<br />

- omsättningsskatterätten 494<br />

- tingsrätter 48<br />

- underrätter 484-485,490,492<br />

- vattendomstolar 494<br />

- vattenöverdomstolen 494<br />

Drivkraft, industriell 174<br />

Döda och dödlighet, se också Dödsorsaker 98­<br />

102.107,114,116,443-445, *552-555, *628-<br />

629<br />

Döda p.g.a. våld 444-445,481<br />

Dödfödda 107<br />

Dödsorsaker<br />

- alkohol 443<br />

- olycksfall i arbete 348<br />

- sjukdomar 444-445, *628-629<br />

- självmord 443-445, *628-629<br />

- tuberkulos 444-445, *628-629<br />

- våld 443-445,481,484-485<br />

- vägtrafikolyckor 251,444-445, *628-629<br />

Dödsrisker 112,114<br />

EFTA 222,224-227, *581-583<br />

Ekonomiska regioner 76,277<br />

Elektricitet 174,195,331<br />

Elektrisk energi 174-175,181,184-185, *567<br />

- förbrukning av primärenergikällor 184<br />

EMU-skuld 283<br />

Energi 174-175,181-187, *564-567<br />

- energitillgångar i världen *565<br />

- förbrukning efter energikälla 181,187, *564-<br />

565<br />

- förbrukning efter förbrukarsektor 184,187<br />

- primärenergikällor 182-183<br />

Energi- och vattenförsörjning<br />

- andel i bruttonationalprodukten 273-275<br />

- efter näringsgren 168-173<br />

- företag 153-155<br />

- löner 357<br />

- olycksfall i arbetet 348<br />

- sysselsatta 339-341<br />

EU 44,134-135,222,224-227, *532-534, *581-<br />

583<br />

Europaparlamentsvalet 509<br />

Ev.-luth. kyrka, <strong>Finland</strong>s 48,93<br />

Examina 446-448,454,456<br />

Export, se Import och export<br />

Fackföreningar 350-351<br />

Familjedagvård 421<br />

Familjer 85<br />

Farmaceuter 358-359,362,432<br />

Fartyg 250,261-265, *603<br />

Fastighetsköp 194,499<br />

Fastighetsskatteprocent 318-328<br />

Filmer 465. *633<br />

Filmgranskningsbyrån 466<br />

Finansierings- och försäkringsverksamhet 231,<br />

233-237, 239-240, 243-246, 273-275, 280­<br />

282,414,426-427, *616-617<br />

<strong>Finland</strong>, geografiska uppgifter 33<br />

<strong>Finland</strong>s Bank 229,233-237,244<br />

<strong>Finland</strong>s Banks räntor 244<br />

Fiske 139-140,288-289, *563<br />

- andel i bruttonationalprodukten 273-275<br />

- fiskefartyg 139<br />

Fiskeriförsäkring 408<br />

Fiskodling 41,140<br />

Fjälltoppar *519-520<br />

Floder 33,38-39, *519-520<br />

Flottning 148,250,261<br />

Flygtrafik 248-251,266,288-289, *605<br />

- flygstationer 266<br />

Flyktingar 121,123, *557<br />

Fodermedel 178-179,210-215,224-227<br />

Folkmängd, se Befolkning<br />

Folkpensionsanstalten<br />

- folkpensioner 427<br />

- folkpensionsförsäkring 414<br />

- kostnader 414<br />

- premier 294-296,368,408<br />

651


- sjukförsäkring 414<br />

Folktäthet 51,54-75, 77, *521-527, *532-534<br />

Folkökning 54-75,98-101, *521-527, *547<br />

- i kommuner 54-75<br />

Fondbörs, Helsingfors 246<br />

Fonogram 462,467<br />

Forsknings- och utvecklingsverksamhet 288­<br />

289,458-459, *632<br />

ForstförvaItningens inkomster och utgifter 284­<br />

285,288-289<br />

Forstl äroa nsta I ter 449,453-454<br />

Fosforbelastning 38-39,41<br />

Frihetsstraff 486-488<br />

Fritid 478<br />

Fritidsfiskare 140<br />

Fritidshus 203,514<br />

Fruktsamhetstal 110, *551<br />

Fångvård 288-289.488<br />

Fängelser 488<br />

Färjor 252,515<br />

Födda 98-102,107-109,111, *547, *551<br />

Födelseöverskott 98-101, *547<br />

Företag, se också Arbetsställen och Staten<br />

(-affärsverksamhet) 153-164,166,233-234,<br />

282<br />

- byggsverksamhet 153-157,159,164<br />

- finansiell balans 282<br />

- forsknings- och utvecklingsverksamhet 458­<br />

459<br />

- handel 153-157,159,161,163<br />

- industri 153-157,159-162<br />

- kreditbestånd 233-234,242<br />

- löner 153-155,159<br />

- masskuldebrevslån 245-246<br />

- nedlagda företag 158-159<br />

- nya företag 158-159<br />

- nyckeltal 162-164<br />

- omsättning 153-155,159-161,163-164,166<br />

- personal 153-157,159-161,166<br />

- resultat 161-164,166<br />

- samfärdsel 153-157,159,164<br />

- stödfinansiering 242<br />

- sökts i företagssanering 496<br />

- sökts i konkurs 158,497<br />

- tjänstesektorn 153-157,159,164<br />

Företagare 94-95,371-373,497<br />

Företagshälsovård 431-432,435<br />

Företagssanering 496<br />

Förlossningar 107-108<br />

Föroreningskoncentrationer i luft 42-45, *568<br />

Församlingar 48<br />

Första rättsinstans, se Rättsförhållanden<br />

Försvar, statens utgifter 288-289,292<br />

Försäkring, se också Folkpensionsanstalten,<br />

Olycksfallsförsäkring, Pensioner och Socialförsäkring<br />

- försäkringsanstalter 408,414,426<br />

- försäkringsbolag 408<br />

- försäkringsgrenar 408-413<br />

Försörjningskvot 54-75<br />

Förtjänstnivåindex 352-356<br />

Förväntat antal levnadsår 113-114, *556<br />

Förvärvsarbetande befolkning, se också Syssel-<br />

- efter*kön 337,340-341, *616-617<br />

- efter landskap 339<br />

- efter näringsgren 96,339-341,515, *616-617<br />

- efter socio-ekonomisk ställning 94-95<br />

- efter yrke 94-95,337,513<br />

- efter yrkesställning 340-341<br />

- efter ålder 94-95,338<br />

- länsvis 54-75,337<br />

Förädling, se Byggande och Industri<br />

Geografiska uppgifter 33, *519-520<br />

Godstrafik 248, 250, 258-259, 261-262, 264,<br />

266-267, *602, *604-605<br />

Grundränta 244<br />

Grundskolor, se Skolor<br />

Grundvatten 39,41<br />

Gruvor och mineralbrott<br />

- andel i bruttonationalprodukten 273-275<br />

- efter näringsgren 168-173<br />

- företag 153-155<br />

- löner 357<br />

- olycksfall i arbetet 348<br />

- sysselsatta 338-341<br />

Gränser, <strong>Finland</strong>s 33<br />

Gymnasier, se Skolor<br />

Gårdsbruk 124-131,133-136<br />

Gödselmedel 128,146,210-215,224-227,<br />

*561<br />

Hamnar 262<br />

Handel, se också Näringsgrenar och Utrikeshandel<br />

- andel i bruttonationalprodukten 273-275<br />

- arbetskonflikter 347<br />

- arbetsställen 208<br />

- arbetstimmar 334-335<br />

- detaljhandel 204-209<br />

- företag 153-157,159,161.163<br />

- försäljning 204-207,209,247<br />

- hotell och restauranger 270<br />

- i kommuner 208<br />

- länsvis 156-157,208<br />

- löner 357<br />

- olycksfall i arbetet 348<br />

- omsättning 153-155,161,163,208<br />

- partihandel 208-209<br />

- personal 153-155,161,208,339-341<br />

- sysselsatta 336,338-341,515<br />

- volymindex 204-207,209<br />

Handelsbalans 216-217,222,228, *592-593<br />

Handelsflottan, se också Fartyg 250, 262-265,<br />

*603<br />

- lastfartyg *603<br />

- oljetankfartyg *603<br />

Handelsskolor och -institut 449,453-454<br />

Hav 38.40, *519-520<br />

HELIBOR 244<br />

HEX-aktieindex 246<br />

HIV-infektion 439<br />

Hotell 270<br />

Hovrätter 48,486,489,492<br />

Husbyggnadsverksamhet, se Byggande<br />

Husbyggnadsvolymindex, se Volymindex för<br />

nybyggnad<br />

Husdjur 130, *562<br />

Hushåll<br />

- antal 371-373,403,405-406,513<br />

- bostadskrediter 236<br />

- efter inkomstklass 406<br />

- finansiell balans 282<br />

- i decilgrupper 372-373<br />

- inkomster 279,282,369-375<br />

- inkomstöverföringar 283,369,371,373<br />

- innehav av varaktiga konsumtionsvaror 407<br />

- konsumtionsutgifter 400,402-405<br />

- skulder 374-375<br />

- strukturen av utgifter 407<br />

- tillgångar 374-375<br />

- utgifter 403,405-406<br />

Huvudstadsområde 376,395-397,458<br />

Hyror 397<br />

Hälsovård, se också Dödsorsaker<br />

- aborter 440<br />

- apotek 204-207,434<br />

- efter land *626<br />

- företagshälsovård 431-432,435<br />

- hälsovårdscentraler 431,434,436-438<br />

- kommunal 298-317,432,435<br />

- löner 358-359<br />

- personal 432-433<br />

- rådgivningsbyråer 432<br />

- samkommunernas 331<br />

- sjukdomar 439<br />

- sjukdomsfall 439<br />

- sjukförsäkring 414,423<br />

- sjukhjälp 423<br />

- sjukhus 331,431,436-437<br />

- sjukplatser 435,438, *626<br />

- steriliseringar 440<br />

- tandvård 431,434<br />

- utgifter 288-289,298-317,331,401 -402,431<br />

435<br />

- öppenvård 431-432<br />

Härad 48<br />

Högskolor<br />

- examina 448,454,456<br />

- forsknings- och utvecklingsverksamhet<br />

458-459<br />

- personal 450<br />

- statens utgifter 288-289<br />

- studerande 448-450,454-457, *631-632<br />

- universitet 455<br />

Högsta domstolen 489,493<br />

Högsta förvaltningsdomstolen 489,493<br />

Idrott 461<br />

Impediment 141<br />

Import och export<br />

- andel i bruttonationalprodukten *610<br />

- efter ekonomisk gruppering 222<br />

- efter land 222-227, *592-595<br />

- efter produkt 210-215, *584-591<br />

- efter transportsätt (SITC) 262<br />

- efter varugrupp 210-215,224-227<br />

- enhetsvärdesindex216, *593<br />

- export av alkoholdrycker 209<br />

- export efter näringsgren 217,219<br />

- fördelning 217-219<br />

- handelsbalans 216-217,222,228,<br />

*592-593<br />

- import efter varornas användning 218<br />

- importavgifter 284-285,287,294-295<br />

- prisindex 220-221,379,386-388,391-394<br />

- volymindex 216,220-221, *583, *593<br />

- värde 210-216,218,222,224-227,<br />

*592-595<br />

Index<br />

- aktie- 246, *582<br />

- bostadspris-396<br />

- byggnadskostnads- 190,379<br />

- exportpris- 379,387,394<br />

- för detaljhandeln 204-207<br />

- för förtjänstnivån 352-356<br />

- för inrikeshandeln 204-207<br />

- för livsmedelsproduktion *564<br />

- för världshandel, volym- *583<br />

652


- husbyggnadsverksamhets-192<br />

- importpris- 386-387,394<br />

- jordbyggnadskostnads-193<br />

- konsumentpris- 376,516, *619<br />

- levnadskostnads- 377,379<br />

- löne- 352-356<br />

- partipris-379-381,389-390, *618<br />

- prisindex för alkoholkonsumtionen 399<br />

- prisindex för import och export 220-221,379­<br />

381,391-394, *593<br />

- prisnivå *620-621<br />

- producentpris-*618<br />

- producentprisindex för industrin 383<br />

- producentprisindex för jordbruket 136<br />

- produktionspris-391-393<br />

- realförtjänstnivå- 352-353<br />

- volymindex för detaljhandeln 204-207<br />

- volymindex för import och export 220-221,<br />

*583, *593<br />

- volymindexförindustriproduktionen 176-177,<br />

*581-582<br />

- volymindex för partihandeln 204-207,209<br />

- värde- och prisindexför partihandeln 204-207<br />

Industri, se också Näringsgrenar<br />

- aktieindex 246, *582<br />

- andel i bruttonationalprodukten 273-275,<br />

*610<br />

- arbetskonflikter 347<br />

- arbetsställen 172-173<br />

- arbetstimmar 168-171,334-335<br />

- avfall 47, *570<br />

- befrämjande av industrin, statens utgifter<br />

288-289<br />

- belastningen av vattendragen 41<br />

- bruttovärde av produktion 167-171<br />

- bränsleförbrukning 185<br />

- byggnader 191-192<br />

- efter näringsgren 168-171,174<br />

- elförbrukning 174,185<br />

- energiförbrukning 174,184<br />

- forskning 288-289,458-459<br />

- förbrukning av inhemskt råvirke 149-150<br />

- företag 153-157,160-161<br />

- förädlingsvärde av produktion 167-171,180<br />

- import och export 219-220<br />

- kostnadsstruktur 175<br />

- löner 167-171,175,357,360-361,363<br />

- mest industrialiserade kommuner 180<br />

- miljövårdsinvesteringar 37<br />

- olycksfall i arbetet 348<br />

- omsättning 153-155,160-161,166<br />

- personal 153-157,167-173,180<br />

- produkter 178-179, *571-580<br />

- produktion av elektrisk energi 174, *567<br />

- produktivitet *614<br />

- råämnen 148.150,167-171,175,218<br />

- statens 166<br />

- sysselsatta 338,340-341,515, *616-617<br />

- utsläpp 41,45<br />

- volymindex 176-177, *581-582<br />

Inflation 376,379, *619, *622<br />

Inkomster och förmögenhet 364-368,370-371<br />

Inkomstfördelning, se också Skatter, efter<br />

inkomstklass 369-373<br />

Inkomst- och förmögenhetsbeskattning,<br />

se Skatter<br />

Inkvarteringsanläggningar 270-271<br />

Inlåning, utlåning, se Kreditbestånd<br />

Inregistrerade motorfordon<br />

- efter ursprungsland 253<br />

- yrkesmässiga 248,250,255<br />

Inrikes omflyttning 102,117-118<br />

Inrikeshandel 204-207<br />

Inteckningar 492,499<br />

Internet-anslutningar *606<br />

Investeringar, se också Kapitalbildning 166,292<br />

- andel i bruttonationalprodukten *610<br />

Invånarantal, se Befolkning<br />

Jakt 138<br />

Jord- och skogsbruk, se också Jordbruk, Skogsbruk<br />

- sysselsatta 336,338-341, *616-617<br />

Jordbruk, se också Näringsgrenar<br />

- andel i bruttonationalprodukten 273, *610<br />

- avfall 47<br />

- bekämpningsmedel 128<br />

- bruksenheter 124-125<br />

- byggande 190-192<br />

- gödselmedel 128, *561<br />

- helträda 126<br />

- husdjur 134-136, *562<br />

- husdjursskötsel 124,129,134-135<br />

- import och export 210-215,218-221<br />

- inkomster och utgifter, se också Löner 134­<br />

136<br />

- kreaturslägenheter 124<br />

- lägenheter 124-125<br />

- läroanstalter 449,453-454<br />

- löner 132,357-361<br />

- maskiner och apparater 178-179,218,<br />

*561<br />

- mejerier 131<br />

- olycksfall i arbetet 348<br />

- prisindex 136<br />

- producentpriser 136<br />

- produktion 126-127,131-132,134-135,137,<br />

*571-580<br />

- produktionsindex *564<br />

- skörden 127,129, *558-560<br />

- statens inkomster och utgifter 284-286,288­<br />

289<br />

- sysselsatta 336,515, *616-617<br />

- sädesskörd 127,129, *558-560<br />

- tillgångar och skulder 133-135<br />

- trädgårdar 132<br />

- åkerareal 36,125-126, *558-562<br />

Järnvägstrafik, se också Samfärdsel<br />

- banlängd 257, *602<br />

- godstrafik 250,257-259, *602<br />

- inkomster och utgifter 288-289<br />

- material 249,257-258<br />

- persontrafik 257-258, *602<br />

- trafikplatser 257<br />

Kanaler 260<br />

Kapitalbalans 228, *596<br />

Kapitalbildning 280-281<br />

Klimat 34-35<br />

Koefficienter för penningvärdet 640<br />

Koldioxidutsläpp 45, *568<br />

Kombinerad försäkring 408<br />

Kommunala pensionsanstalten 408<br />

Kommunala val, se Val<br />

Kommunalskatt, se Skatter<br />

Kommunalt avfall 47, *570<br />

Kommuner<br />

- administrativ indelning 48<br />

- antal 48,51,83<br />

- areal 54-75<br />

- befolkning 49,51-75,83,118, *535-544<br />

- befolkningsförändringar 54-75<br />

- bostadshushåll 54-75<br />

- byggande 197<br />

- ekonomi 288-289,292,297-329.401<br />

- fastighetsskatteprocent 318-328<br />

- folktäthet 54-75<br />

- handel 208<br />

- industri 180<br />

- länsvis 48,51, 54-75,83,298-328<br />

- löner 358-359,362<br />

- mest industrialiserade 180<br />

- näringsstruktur 54-75<br />

- pensionsanstalten 408<br />

- personal 165<br />

- skatter 294-296,298-329<br />

- social trygghet 298-317<br />

- stadsregioner 119<br />

- statsandelar 297-317<br />

- städer 48,51-75,83,119,298-328, *535-544<br />

- tätortsgrad 54-75<br />

- utbildningsnivå 54-75<br />

- val 500,506-507<br />

- verksamhetsenheter 165<br />

- ämbetsspråk 54-75,83<br />

Kommunikation, se också Post, Post- och televäsendet,<br />

Rundradioverksamhet, Telefontrafik<br />

268-269. *606<br />

Konkurser 490,497-498<br />

Konst 288-289,461<br />

Konstbevattning *561<br />

Konsumentprisindex 376,516, *619<br />

Konsumtion, se också Levnadskostnader<br />

- alkoholdrycker 398-399, *624-625<br />

- energi 174,181,184-185,187<br />

- födoämnen 376,398, *622<br />

- hushållens konsumtionsutgifter 400, 402,<br />

404-405<br />

- njutningsmedel 398-399, *624-625<br />

- offentliga konsumtionsutgifter 272,278,283,<br />

401, *610<br />

- papper *623<br />

- privata konsumtionsutgifter 272,278,400<br />

Kreaturslägenheter 124,129<br />

Kreditbestånd, se också Penningmarknaden<br />

- kommuners och församlingars 233,330<br />

- masskuldebrevslån 229,245-246,287<br />

- penning- och kreditinrättningars 233, 235,<br />

237,239-240,282<br />

- statens 232-233,245,284-285,292<br />

- utländsk skuld 230,287<br />

Kreditkort 247<br />

Krigsmakten *611<br />

Kultur, se Vetenskap och kultur<br />

Kulturmiljöer 36<br />

Kväveutsläpp 38-39,41,45, *568<br />

Kyrkan<br />

- ev.luth. 48,93<br />

- ortodoxa 48,93<br />

- övriga 93<br />

Kyrkoskatt, se Skatter<br />

Kärnkraft 181-184, *564, *566-567<br />

Kärr 36,152<br />

Könssjukdomar 439<br />

Körkort 256<br />

Lagfarter 499<br />

Landskap 76,167,180, 276-277, 290-291,339,<br />

458<br />

Landskapsområden 36<br />

653


Landsvägar 249,252-253,515, *600<br />

Lantbruk, se Jordbruk<br />

Lantbru ksl äroa nsta I ter 453-454<br />

Lanthushållning, se Jordbruk<br />

Levnadskostnader, se också Konsumtion<br />

- hyror 397<br />

- konsumentprisindex 376, *619<br />

- levnadskostnadsindex 377,379<br />

- medelpris 378<br />

Litteratur 470-471, *636<br />

Livsförsäkring 408,413<br />

Livslängd, återstående 113-114, *556<br />

Livsmedel, se också Konsumtion, Levnadskostnader<br />

och Utrikeshandel<br />

- förbrukning 398, *622<br />

- partiprisindex 379-381,389-390, *618<br />

- produktion 126-127,129-131, 134-136.178­<br />

179, *558-560, *564, *571-580<br />

- produktionsprisindex 391-393<br />

Lokalradiostationer 462,464<br />

Långfristig referensränta 244<br />

Lägenheter, se Bostadslägenheter och<br />

Byggande<br />

Läkare 432, *626<br />

Läkemedel 423,431,434<br />

Länsmansdistrikt 48<br />

Läroanstalter, se Skolor<br />

Löner<br />

- andel av nationalinkomst 279<br />

- apotekspersonal 362<br />

- banker och försäkring 363<br />

- byggsverkamhet 360-361<br />

- efter examen 358-359<br />

- förtjänstnivån, index 352-356<br />

- handel 357,363<br />

- industri 167-171,175,357,360-361<br />

- jordbruk 357,360-361<br />

- kommuner 358-359<br />

- kommunernas 362<br />

- kontorspersonal 363<br />

- lönesummor inom olika näringar 357<br />

- realförtjänstindex 352-353<br />

- samfärdsel 357,360-361<br />

- skogsbruk 357-361<br />

- statens 292,358-359,362<br />

- stuveriarbete 360-361<br />

- teknisk personal 358-359,362-363<br />

- tjänster 357<br />

Löntagare 334-335,340-341,352-356,369,<br />

371-373<br />

Maltdrycker 178-179,209,284-285,399,<br />

*571-580<br />

Markanvändning 36<br />

Marknadsräntor 244<br />

Masskuldebrev 229,237,245-246,287<br />

Massmedier 462<br />

Medborgarskap 90-91,122<br />

Medelfolkmängd 98-99, *521-527, *532-534,<br />

*547<br />

Medelräntor 244<br />

Medeltemperatur 34-35<br />

Medelålder 80-81<br />

Mejerier 131<br />

Militärutgifter *611<br />

Miljö 36-47.128,143.146.288-289, *561, *564-<br />

566, *568-570<br />

Mjölkproduktion 131. *571-580<br />

Mobiltelefoner<br />

- anslutningar 268, *606<br />

Väg­<br />

- samtal 268-269<br />

Mord och dråp 443,480-485, *628-629<br />

Motorcyklar 250,254-255<br />

Motorfordon, se Bilar, Samfärdsel och<br />

transport<br />

Motorvägar 252, *600<br />

Museer 461,474<br />

Myrar 36,152<br />

Myrskyddsområden 36<br />

Nationalinkomst 279<br />

Nationalparker 36-37<br />

Nationalräkenskaper 272-282<br />

- bruttobildning av fast kapital 272,280-281<br />

- bruttonationalprodukten 272-278, *608-610<br />

- bytesbalansen *610<br />

- finansiell balans 282<br />

Naturparker 36-37<br />

Naturskyddsområden 36-37<br />

Naturäng och betesmark 125, *558-560<br />

Nederbörd 34-35,38,42-43<br />

Nedfall 42-43,46<br />

Njutningsmedel, konsumtion 399, *624-625<br />

NUTS regionklassificering 76,277, *532-534<br />

Näringsgrenar, se också Befolkning. Byggande,<br />

Handel, Industri, Jordbruk, Samfärdsel,<br />

Skogsbruk och Tjänster<br />

- arbetskonflikter 346-347<br />

- befrämjande, statens utgifter 288-289,292<br />

- bildning av fast kapital 280-281<br />

- förtjänstnivåindex 354-355<br />

- inhemsk produkt 273-274<br />

- inkomst 364,368<br />

- konkurser 498<br />

- olycksfall i arbetet 348<br />

- produktionsprisindex 391-393<br />

- stöd till näringslivet 283<br />

- sysselsättning och arbetslöshet 332-333,<br />

335-336,342,344, *615-617<br />

Näringslivet 153-157, 160-163, 166, 273-275,<br />

279-281,497<br />

Näringsmedel, konsumtion 376,398, *622<br />

Näringsstruktur, kommunvis 54-75,513<br />

Närsalter 38-39,41<br />

Obligationslån 287<br />

OECD-länderna 222, *565, *570, *612-613<br />

Offentliga konsumtionsutgifter 272, 278, 283,<br />

401, *610<br />

Offentliga samfund 165,282-283<br />

Offentlig sektor 283,334,459<br />

Offentlig verksamhet<br />

- andel i bruttonationalprodukten 273-275<br />

- konsumtionsutgifter 272,283,401<br />

- löner 357-359<br />

- sysselsatta 336<br />

Oljeproduktion och -förbrukning *564-565,<br />

*571-580<br />

Olycksfall 251,348,443-445,479, *601<br />

Olycksfallsförsäkring 408,412-413<br />

Omflyttning 102,117-119<br />

Omsättning<br />

- aktiebolag med statlig majoritet 166<br />

- handel 153-155,161,163,208<br />

- industri 153-155,161<br />

Omsättningsbeskattning, se Skatter<br />

Organisationer 350-351<br />

Orkestrar 461,474<br />

Ortodoxa kyrkosamfundet i <strong>Finland</strong> 48,93<br />

Ozon 44<br />

Papper, konsumtion *623<br />

Partier 502-503,505-507<br />

Partihandel, se Handel<br />

Partiprisindex 379-381,389-390, *618<br />

Patent 460<br />

Pendling 54-75<br />

Penningaggregaten 243<br />

Penningmarknaden, se också Fonder, Kreditbestånd<br />

samt Penning- och kreditinrättningar<br />

- bostadskrediter 236<br />

- diskontoränta *598<br />

- fondbörs, Helsingfors 246<br />

- grundränta 244<br />

- inteckningar 492,499<br />

- konkurser 498<br />

- masskuldebrev 229,237,239-240,287<br />

- obligationslån 246,287<br />

- räntor 244, *598-599<br />

- utlåning 232-235,239-240<br />

- utländsk skuld 230,242<br />

- valutakurser 243, ‘ 597<br />

- valutareserv 229<br />

Penning- och kreditinrättningar, se också<br />

Banker, Fonder och Penningmarknaden 233­<br />

234,239-241,245,282<br />

- Folkpensionsanstalten 414<br />

- försäkringsanstalter 408<br />

- handelslagens sparkassor 231<br />

- placeringsfonder 238<br />

- utvecklingskreditinrättningar 166<br />

Pensioner, se också Försäkring<br />

- arbetslöshetspensioner 427,429<br />

- arbetspensioner 409-411<br />

- barnpensioner 427<br />

- folkpensioner 426-427<br />

- frontmannapensioner 426<br />

- invalidspensioner 426-427,429<br />

- lagstadgad pensionsförsäkring 409,411<br />

- pensionsanstalter 408<br />

- statens pensionsutgifter 288-289,292,411<br />

- totalpension 430<br />

- ålderspensioner 426-427,429<br />

- änkepensioner 427,429<br />

Pensionsförsäkring, lagstadgad 408-411, 413­<br />

414,426<br />

Pensionskassor 408,414<br />

Pensionsskyddscentralen 408<br />

Pensionsstiftelser 408<br />

Pensionärer 94-95,428-429<br />

Permitterade 344<br />

Placeringsfonder 238<br />

Post, se också Post- och televäsendet<br />

- flygpost 266-267<br />

- försändelser 268<br />

Postbanken, se Banker<br />

Post- och televäsendet, se också Post och<br />

Telefontrafik<br />

- anstalter 267<br />

Presidentval, se Val<br />

Primärproduktion, se Jordbruk och Skogsbruk<br />

Priser, se också Index<br />

- bostäder 396<br />

- medelpris 378<br />

- prisnivå *620-621<br />

Privata konsumtionsutgifter 272,278,400<br />

Privatpersoner 364-366,368,496<br />

Privat sektor 334<br />

- sysselsatta 336<br />

Problemavfall 47, *570<br />

6 5 4


Produktion<br />

- byggnads-191,197<br />

- industri- 167-171,174.176-177, *571-580<br />

- jordbruks-126-127.129-130.134-135, *558-<br />

560, *571-580<br />

Produktionsprisindex 391 -393, *618<br />

Prosterier 48<br />

Publiktelefoner 268<br />

Pälsdjursfarmer 137<br />

Radio, se Rundradioverksamhet<br />

Radioaktivitet 46<br />

Radonhalt 46<br />

Rattfylleri 481,484-485<br />

Regional planering, statens utgifter 288-289<br />

Relativt arbetskraftstal 332<br />

Religion 93, *546<br />

Renhushållning 137<br />

Reproduktionstal, befolkningens 110<br />

Riksdagsmannaval 500-505<br />

Rundradioverksamhet 462<br />

- licenser 462<br />

- mottagare *634<br />

- Oy Yleisradio Ab 166,462<br />

- program 464<br />

- tillverkning 178-179<br />

Råmaterial 148-150,167-171,218,382-390<br />

Räntor 244, *598-599<br />

- anbudsränta 244<br />

- bosta dskrediter 244<br />

- dagslåneräntor *599<br />

- diskontoräntor *598<br />

- Ecu ränta 244<br />

- <strong>Finland</strong>s Banks räntor 236,244<br />

- HELIBOR 244<br />

- långfristig referensränta 244<br />

- marknadsräntor 244<br />

Räntor på inlåning 244<br />

Räntor på utlåning 244<br />

Rättsförhållanden, se också Brottslighet och<br />

Domstolar<br />

- allmänna rättshjälpsbyråer 495<br />

- fria rättegångar 495<br />

- fångvård 288-289,488<br />

- första rättsinstans 486-487,490<br />

- inteckningar 499<br />

- konkurser 490,498<br />

- straff 484-487<br />

- sökts i företagssanering 496<br />

- tingsrätter 48<br />

- tvistemål 104-106,489-493<br />

- underrätter 484-485,489-492,495<br />

- utgifter 286,288-289<br />

- utsökningsmål 488<br />

- äktenskapsförord 492<br />

- äktenskapsskillnader 104-106<br />

Röstberättigade och röstade 502-503,505,<br />

508-509,517<br />

Saima kanal 260<br />

Samfund, se Offentliga samfund<br />

Samfärdsel, se också Flygtrafik, Järnvägstrafik,<br />

Kommunikation, Näringsgrenar, Sjötransport<br />

och Vägtransport<br />

- andel i bruttonationalprodukten 273-275<br />

- arbetskonflikter 347<br />

- arbetstimmar 334-335<br />

- energiförbrukning 185-186<br />

- företag 164<br />

- försäkring 408<br />

- godstrafik 248, 250, 257-259, 261-264, 266­<br />

267, *602. *604-605<br />

- import och export efter transportsätt 262,264<br />

- inkomster och utgifter 270, *607<br />

- kostnadsindex395<br />

- löner 360-361<br />

- olycksfall i arbetet 348<br />

- personal 335-336,338-341<br />

- persontrafik 249,257-258,261,264.266-267.<br />

*602,*605<br />

- statens utgifter 253,288-289<br />

- sysselsatta 336,338-341,515<br />

- trafikbrott 481,484-485<br />

- trafikolyckor 251,444-445,515, *601, *628-629<br />

- utsläpp 45<br />

Samkommuner 165,331,401<br />

Sanering av skulder 490,496<br />

Sekundärproduktion, se Byggande och Industri<br />

Sibelius-Akademin 455<br />

Sjukdomar 436-437,439-442, *627<br />

Sjukdomsfall 439<br />

Sjukförsäkring 296,412-413,423<br />

Sjukhus 331,431,435,438<br />

Sjukkassor 414<br />

Sjukplatser 435, *626<br />

Sjukvård, se Hälsovård<br />

Självförsörjning i livsmedel 137<br />

Självmord 443-445, *628-629<br />

Sjöar 33,39, *519-520<br />

Sjömanspensionskassan 408<br />

Sjömansskatt 296<br />

Sjötransport, se också Fartyg och Samfärdsel<br />

- inhemsk vattentrafik 249-251,260-261<br />

- kanaltrafik 260<br />

- sjöfart, se också Handelsflotta 248-251,<br />

263-265, *603-604<br />

S i t t e r<br />

- acciser 284-285,287,294-295<br />

- efter inkomstklass 364,366-367<br />

- efter land *612-613<br />

- efter ska ttskyl d i gg ru pp 293-295<br />

- efter ålder och kön 367<br />

- fastighetsskatteprocent 318-328<br />

- fysiska personers 366<br />

- företags 241,296<br />

- hundskatt 294-295<br />

- inkomst- och förmögenhetsskatt 284-285,<br />

293-296,365-368<br />

- kommunala 294-296,298-328,364-365,<br />

367-368<br />

- kyrkoskatt 294-296,364,368<br />

- lotteriskatt 284-285,294-295<br />

- mervärdes-/omsättningsskatt 284-285, 287,<br />

294-295<br />

- privatpersoners 293,296,364-365,367-368<br />

- på arv och gåva 284-285,294-295<br />

- på bilar och motorcyklar 284-285,287,<br />

294-295<br />

- samfunds 293,296,368<br />

- skattegrad 283, *612-613<br />

- skattöre 293,318-328<br />

- stats- 284-285,293-295,364-368<br />

- stämpelskatt 284-285<br />

- total skattegrad 283, *612-613<br />

- tullar 287,294-295<br />

- utjämningsskatt 284-285,287,294-295<br />

Skogsbruk, se också Näringsgrenar<br />

- avfallsvirke 151<br />

- avverkningar 146<br />

- beredning av förnyelseytor 145<br />

- dikning 145<br />

- efter ägargrupp 141<br />

- förbrukning av inhemskt råvirke 149-150<br />

- försäkring 408<br />

- gödsling 145-146<br />

- import och export av råvirke 151<br />

- kostnader 134-135,145<br />

- plantering 145<br />

- rotpris 147<br />

- skogsareal 36,141-142, *558-560<br />

- skogsskador 143<br />

- skogsvägar 145<br />

- sådd 145<br />

- transport av råvirke 151<br />

- virkesflottning 148,250,261<br />

- virkesförrådets avgång 144<br />

- virkesförrådets tillväxt 144<br />

- vård 145<br />

Skogsbränder 143<br />

Skogscentral 148<br />

Skogshushållning, se också Näringsgrenar och<br />

Skogsbruk 124,141-144,147-152<br />

- andel i bruttonationalprodukten 273-275<br />

- forstförvaltningen 284-286,288-289<br />

- löner 357,360-361<br />

- olycksfall i arbetet 348<br />

- statens inkomster och utkomster 284-285,<br />

288-289<br />

- sysselsatta 336, *616-617<br />

Skogsskador 142<br />

Skogsvägar 145<br />

Skolor, se också Högskolor och Undervisningsväsen<br />

- affärs- och kontorsbransch 447,449,453-454<br />

- elever/studerande 448-457<br />

- examina 448,452<br />

- grundskolor 448-450,515, *631<br />

- gymnasier 448-452, 515, *631<br />

- hushålls- samt hotell- och restaurangbransch<br />

449<br />

- jord- och skogsbruk 447,449,453<br />

- konstbransch 449<br />

- läroanstalter 449-451,454,456-457,461<br />

- militär- och skyddsbransch 449<br />

- personal 450<br />

- Sibelius-Akademin 455<br />

- skolsystemet 448<br />

- sysselsättningsutbildning 457<br />

- tekniska skolor och institut 449,453-454<br />

- transport och kommunikation 447,449, 453<br />

- vuxenutbildning 457<br />

- vårdbransch 447,449,453-454,456<br />

- yrkesläroanstalter 448-450,453-454,515<br />

Skuldsättningsgrad 230,283<br />

Skörd, se Jordbruk<br />

Slusskanaler 260<br />

Sociala utgifter<br />

- arbetsgivares 279,417<br />

- kommunernas 298-317,417<br />

- samkommunernas 331<br />

- statens 288-289,415<br />

- totalutgifter 415,417<br />

Socialförsäkring 409-411,414,426<br />

Social trygghet, se också Sociala utgifter och<br />

Socialförsäkring<br />

- arbetslöshet 425<br />

- barnbidrag 418<br />

- barnskydd 331,420<br />

- föräldradagpenningar, moderskapsunderstöd<br />

417<br />

655


- kommunernas 298-317<br />

- omhändertagande 420<br />

- samkommunernas 331<br />

- stöd för hemvård 418<br />

- underhållsstöd 419<br />

- utkomststöd 416,422<br />

- ålderdomshem 331<br />

Socio-ekonomisk ställning 94-95,371-374,403­<br />

404<br />

Spannmål, konsumtion 398, *622<br />

Sparbanker, se Banker<br />

Sparkassor, andelslags 231<br />

Språk 54-75,83,103,514, *545<br />

Staten<br />

- affärsverksamhet 166,253,257-258,<br />

284-285,288-289<br />

- aktiebolag 166<br />

- arbetare 165-166<br />

- arbetslöner 292,358-359,362<br />

- arbetsställen 165<br />

- finanser 145, 233-237, 245, 253, 284-285,<br />

287-289,292,364-368,401<br />

- inkomster 236-237,287,364-368<br />

- skatter 273-274,279,284-285,287,293-296,<br />

364-368, *612-613<br />

- skogar 284-285,288-289<br />

- skuld 237,245,287-289,292<br />

- tillgångar 237<br />

- utgifter, se också Statsbidrag 145,286,288­<br />

292,458-459,461,475<br />

Statsbidrag<br />

- kommuner 298-317<br />

- näringsliv 288-289,292<br />

- teatrar 475<br />

- vägar 253<br />

Statsjärnvägarna, se Järnvägstrafik<br />

Steriliseringar 440<br />

Stift 48<br />

Straff, se Rättsförhållanden<br />

Strejker 346-347<br />

Studentexamen 452<br />

Studerande 94-95,448-450,452-456,<br />

*630-632<br />

Studiestöd 288-289<br />

Städer, se Befolkning och Kommuner<br />

Stämpelskatt, se Skatter<br />

Svavelutsläpp 45, *568<br />

Synskadade 441<br />

Sysselsatta, se också Förvärvsarbetande befolkning<br />

54-75,335-336.338-341,515, *616-617<br />

Sysselsättning, se också Arbetslöshet,<br />

Byggande, Handel, Industri, Jordbruk, Näringsgrenar,<br />

Samfärdsel. Skogshushållning<br />

och Tjänster 54-75, 333, 335-337, 339-342,<br />

344. *616-617<br />

Sysselsättningsutbildning 345<br />

Tandläkare 358-359,432<br />

Tandtekniker 432<br />

Teater 461,475<br />

Tekniska skolor och institut 449,453-454<br />

Telefontrafik, se också Post- och televäsendet.<br />

Kommunikation<br />

- anslutningar 249,268-269, *606<br />

- mobiltelefoner 268, *606<br />

- publiktelefoner 268<br />

- samtal 269<br />

- telefoner 249,268, *606<br />

Television, se också Rundradioverksamhet 407,<br />

463, *634<br />

- kabeltelevision 462<br />

- tittartid 463<br />

Temperatur 34-35<br />

Tidningar 268,462,468-469, *635<br />

Tidningspapper, konsumtion *623<br />

Tidsanvändning 476-477<br />

Tidskrifter 462,468<br />

Tingsrätter 48<br />

Tjänsteman 94-95<br />

Tjänster, se också Näringsgrenar<br />

- andel i betalningsbalansen 228<br />

- andel i bruttonationalprodukten 274-275,<br />

*610<br />

- företag 164<br />

- löner 357-359,363<br />

- olycksfall i arbetet 348<br />

- sysselsatta 336,338-341,515, *616-617<br />

Tobak 178-179,210-215,218,224-227,<br />

284-285,380-385,388-393, *571-580,<br />

*584-591<br />

Torv 152<br />

Trafikförsäkring 408<br />

Traktorer 255, *561<br />

Trädgårdar 132<br />

Tullar 284-285<br />

Turism, se också Samfärdsel 270, 516, *607<br />

- inkomster och utgifter 270, *607<br />

- inkvarteringsanläggningar 270-271<br />

Tvinmark 141<br />

Tvistemål 104-106,489-492,495<br />

Tätorter 77<br />

Tätortsgrad 54-75<br />

Underrätter, se Rättsförhållanden<br />

Understödskassor 408<br />

Undervisningsväsen, se också Bildningsväsen,<br />

Högskolor, Rundradioverksamhet och Skolor<br />

- analfabetism *545<br />

- efter land *630<br />

- hälsovårdspersonal, utbildning 449,456<br />

- inkomster 284-285<br />

- lärarutbildning 447,449,453-454<br />

- löner 358-359<br />

- personal 450<br />

- utgifter 288-289,298-317, *630<br />

- yrkesutbildning 449-450,453-454,461<br />

Ungdomsarbetslöshet 342<br />

Ungdomsbrottslighet 482-483<br />

Unitas aktieindex 246<br />

Universitet, se Högskolor<br />

Uppehållstillstånd beviljat 121<br />

Uppvärmningssätt 195,200<br />

Utbildning, se också Högskolor, Skolor och<br />

Undervisningsväsen 446-457, *630-632<br />

- efter kön 446-447,451-454,456-457. *630<br />

Utbildningsnivå 54-75,337,447, *630-632<br />

Utkomststöd 422<br />

Utländska medborgare 90-91<br />

Utländsk skuld 230,287<br />

Utlänningar antagna till finska medborgare 120<br />

Utrikeshandel, se också Import och export<br />

- betalningsbalans 228, *596<br />

- bytesbalans 228<br />

- handelsbalans 216-217,222,228, *592-593<br />

- tullar, import- och exportavgifter 284-285,<br />

287<br />

- utbytesförhållande 216<br />

Utrikesresor 270-271, *607<br />

Utsläpp 38,41-43,45, *568<br />

Utsökningsmål 488<br />

Utvecklingsbistånd 283,288-289<br />

Utvecklingskreditinrättningar 166<br />

Val<br />

- Europaparlaments- 509<br />

- kommunala 500,506-508,517<br />

- lagtings-517<br />

- president- 500,509<br />

- riksdagsmanna- 500-505<br />

Valkretsar 501,504-508<br />

Valutakurser 243, *597<br />

Valutareserv 229<br />

Vatten- och avloppsverk 41<br />

Vattenbalans 38<br />

Vattenfall *519-520<br />

Vattenförbrukning 41, *569<br />

Vattenförsörjning 41<br />

Vattenkraft 182-183, *564-565, *567<br />

Varu- och tjänstebalans 228<br />

Vattenområden 33,36,39,41,259<br />

Vattentillgångar 38, *569<br />

Vetenskapliga bibliotek 472-473<br />

Vetenskap och kultur, se också Bildningsväsen<br />

288-289,461,474, *636<br />

Video 466-467<br />

Vindar 34-35<br />

Volymindex för nybyggnad 192<br />

Volymindex för värdshandeln *583<br />

Vuxenutbildning 288-289,457,461<br />

Vårdverksamhet, se Social trygghet<br />

Väderleksförhållanden 34-35,513<br />

Vägar<br />

- broar 252<br />

- färjor 252, 515<br />

- landsvägar 249,252,515, *600<br />

- motorvägar 252, *600<br />

- skogsvägar 145<br />

- utgifter för väghållning 253,288-289<br />

- vägarbeten 145,253<br />

Vägtransport, se också Bilar, Samfärdsel och<br />

Vägar<br />

- trafikprestation och transportarbeten 248­<br />

250,252<br />

- vägtrafikolyckor 251,515, *601<br />

Växthus 132<br />

Yrkesfiske 139-140<br />

Yrkeshögskolor 448,454<br />

Yrkesläroanstalter 331.448-450.453-454,457<br />

Yrkessjukdomar 441 -442<br />

Yrkesstâllning 94-95,338,340-341<br />

Yrkesutbildning 288-289,449,453-454,461<br />

Åbo Akademi 455,472-473<br />

Åkerareal 36,124-125, *558-562<br />

Ålders- och invalidpensioner 426-427<br />

Återstående medellivslängd 113-114, *556<br />

Återvinning *570<br />

Äktenskap 98-103,106, *547<br />

Äktenskapsförord 492<br />

Äktenskapsskillnader 104-106,492, *547<br />

Ämbetsspråk, kommunernas 54-75,83<br />

Änke- och barnpensioner 427,429<br />

- kostnadsindex395<br />

- trafikolyckor 515<br />

Öar 33, *519-520<br />

Öppenvård 431-432<br />

6 5 6


Index<br />

The numbers indicate the pagefsj of the table referred to. Numbers marked with an asterisk I*) denote pages in the international section IF, Sw)<br />

Åbo Academy, the Swedish University of Turku<br />

455,472-473<br />

Abortions 440<br />

Academic degrees 337, 456<br />

Accidents 251 348,443-445,479, *601<br />

Accommodation establishments 270-271<br />

Adoption 492<br />

Adult education 288-289,457,461<br />

Advances; see also Financial markets<br />

- banking establishments and credit institutions<br />

233, 235,237,239-240,282<br />

- bond issues 229,245-246,287<br />

- by municipality and parish 233,330<br />

- foreign debt 230,287<br />

- State 232-233,245,284-285,292<br />

Agricultural institutes 453-454<br />

Agriculture; see also Industries 127, 129, *558-<br />

560<br />

- agricultural holdings 124-125<br />

- arable land 36, 125-126, *558-562<br />

- assets and liabilities 133-135<br />

- building 190-192<br />

- cattle farms 124<br />

- crop yields 127, 129, *558-560<br />

- dairies 131<br />

- educational institutions 449, 453-454<br />

- employed336.515, *616-617<br />

- fallow 126<br />

- farms 124-125<br />

- fertilizers 128, *561<br />

- horticultural land 132<br />

- imports and exports 210-215,218-221<br />

- income and expenditure, see also Wages and<br />

salaries 134-136<br />

- industrial accidents 348<br />

- livestock 134-136, *562<br />

- livestock and products 124,129,134-135<br />

- machines 178-179,218, *561<br />

- pesticides 128<br />

- price indices 136<br />

- producer prices 136<br />

- production 126-127, 131-132, 134-135, 137,<br />

*571-580<br />

- production indices *564<br />

- share in gross domestic product 273, *610<br />

- State expenditure and revenue 284-286,288­<br />

289<br />

- wages and salaries 132,357-361<br />

- wastes 47<br />

Agriculture and forestry; see also Agriculture,<br />

Forestry<br />

- employed 336,338-341, *616-617<br />

AIDS 439, *627<br />

Air traffic 248-251,266,288-289, *605<br />

- airports 266<br />

Alcoholic beverages<br />

- consumption 398, *624-625<br />

- crime 481,484-485<br />

- deaths caused by alcohol 443<br />

- excise duties 284-285<br />

- exports 209<br />

- price indices 399<br />

- production 178-179, *571-580<br />

- sales 204-207<br />

- State revenue 284-285<br />

Aliens by citizenship 90-91<br />

AMK institutions 448,454<br />

Apartments or flats; see Construction and Dwellings<br />

Arable land 36,124-125, *558-562<br />

Area<br />

- <strong>Finland</strong>'s area 36, 54-75, 141, *521-527,<br />

*558-560<br />

- o f autonomous territories 510-513, *528-531<br />

- of basin areas 33<br />

- of countries and continents *521-527, *532-<br />

534, *558-560<br />

- of forest 141, *558-560<br />

- of municipalities and provinces33,54-75,513<br />

- of NUTS regions *532-534<br />

- of the arable land by use 126, *558-562<br />

- urban settlements 77<br />

Armed forces *611<br />

Arts 288-289,461<br />

Asylum seekers 121<br />

Automobiles; see also Road traffic and Transport<br />

- imports and exports 210-215,218, *584-591<br />

- insurance 408<br />

- motor vehicles registered248,250,255,515,<br />

*600<br />

- production 178-179, *571-580<br />

- road traffic accidents251,444-445,515, *601<br />

- taxes 284-285<br />

- traffic performances 252,254<br />

- volume of transport 250<br />

Autonomous territories 510-517, *528-531<br />

Average age 80-81<br />

Balance of payments 228, *596<br />

Balance of trade 216-217,222,228, *592-593<br />

Balance o f water resources 38<br />

Bank of <strong>Finland</strong> 229,233-237,244<br />

Bank of <strong>Finland</strong> interest rates 244<br />

Bankruptcies 490,497-498<br />

Banks; see also Credit institutions233-234,239-<br />

241.245<br />

- Bank of <strong>Finland</strong>229,233,235-237,244<br />

- commercial banks 231,233,235,239-241<br />

- co-operative banks 231,233,235,239-241<br />

- foreign banks 231,233-235.239-241<br />

- offices 241<br />

- personnel 241<br />

- sales of bank shares 246<br />

- saving banks 231,233,235,239-241<br />

Base rate 244<br />

Benefit societies 408<br />

Births 98-102, 107-109, 111, *547, *551<br />

Bonds 287<br />

Books 462,471, *636<br />

Boundaries, <strong>Finland</strong>'s 33<br />

Bridges 252<br />

Broadcasting 4 6 2<br />

- licences 4 6 2<br />

- Oy Yleisradio Ab 1 6 6 ,4 6 2<br />

- production 1 7 8 -1 7 9<br />

- programs 4 6 4<br />

- receivers * 6 3 4<br />

Building construction; see Construction<br />

Building construction. Volume index of,<br />

see Newbuilding, Volume index of<br />

Buses and motor-coaches 2 4 9 - 2 5 0 ,2 5 4 -2 5 5<br />

Business enterprises; see Establishments<br />

and State I - government enterprisesI<br />

Call money credit rate * 5 9 9<br />

Call money deposit rate 2 4 4<br />

Camping sites 2 7 0<br />

Canals 2 6 0<br />

Cancerpatients 4 4 0<br />

Capital account 2 2 8 , * 5 9 6<br />

Capital formation 2 8 0 -2 8 1<br />

Carbon dioxide emissions 4 5 , * 5 6 8<br />

Cattle farms 1 2 4 ,1 2 9<br />

Causes of death<br />

- alcohol 4 4 3<br />

- diseases 4 4 4 -4 4 5 , *6 2 8 -6 2 9<br />

- industrial accidents 3 4 8<br />

- road traffic accidents2 5 1 ,4 4 4 -4 4 5 , *6 2 8 -6 2 9<br />

- suicides 4 4 3 -4 4 5 , *6 2 8 -6 2 9<br />

- tuberculosis 4 4 4 -4 4 5 , *6 2 8 -6 2 9<br />

- violence 4 4 3 -4 4 5 , 4 8 1 ,4 8 4 - 4 8 5<br />

Central Pension Security Institute 4 0 8<br />

Cereal, Consumption of 3 9 8 , * 6 2 2<br />

Child protection 4 2 0<br />

Chlorophyll A 3 9 -4 0<br />

Church<br />

- Greek Orthodox 4 8 , 9 3<br />

- Lutheran National 4 8 , 9 3<br />

- other 9 3<br />

Church tax; see Taxes<br />

Cinemas 4 6 2 ,4 6 5 , *6 3 3<br />

Citizenship 9 0 -9 1 , 1 22<br />

Civil cases 1 0 4 - 1 0 6 ,4 8 9 -4 9 2 ,4 9 5<br />

Civil defence, State expenditure on 2 8 8 -2 8 9<br />

Civil engineering; see Construction, Industries<br />

and Roads<br />

Climate 3 4 - 3 5<br />

Combined insurance 4 0 8<br />

Commercial banks; see Banks<br />

Commercial fishing 1 3 9 -1 4 0<br />

Commercial institutes 4 4 9 , 4 5 3 -4 5 4<br />

Communicable diseases 4 3 9<br />

Commuting 5 4 -7 5<br />

Comprehensive schools; see Schools<br />

Compulsory motor third party 4 0 8<br />

Confinements 1 0 7 -1 0 8<br />

Constituencies 5 0 1 , 5 0 4 -5 0 8<br />

Construction; see also Dwellings, Industries and<br />

Roads<br />

- buildings started 191<br />

- buildings under construction 191<br />

- by year of completion 1 96<br />

657


- completed buildings 191,196-197<br />

- cost index 188-190,193,379<br />

- employed 336,339-341, 515<br />

- enterprises 153-157,159,164<br />

- granted building permits 191<br />

- hours worked334-335<br />

- intended use 196<br />

- inventors 198<br />

- labour disputes 347<br />

- newbuilding 192<br />

- personnel 335-336<br />

- renovation index 188-189<br />

- share in gross domestic product 273-275<br />

- State expenditure 292<br />

- value 192<br />

- volume index 192<br />

- wages and salaries 357,360-361<br />

- wastes 47<br />

Consumer price index 376,516, *619<br />

Consumption; see also Cost o f living<br />

- alcoholic beverages 398-399, *624-625<br />

- beverages, tobacco 398-399, *624-625<br />

- consumption expenditure o f households 400,<br />

402,404-405<br />

- energy 174,181.184-185.187<br />

- food 376.398, *622<br />

- government final consumption expenditure<br />

272,278,283, 401, *610<br />

- paper *623<br />

- private final consumption expenditure 272,<br />

278, 400<br />

Co-operative establishments<br />

- co-operative banks 231,235<br />

- saving funds in co-operative stores 231<br />

Corporations; see General government bodies<br />

Cost o f living; see also Consumption<br />

- consumer price index 376, 619<br />

- cost-of-living index 377,379<br />

- rents 397<br />

- retail prices 378<br />

Counties, see Regions<br />

Court o f first instance; see Courts o f law<br />

Courts o f Appeal 48,486, 489, 492<br />

Courts o f law<br />

- Assurance Tribunal 489, 494<br />

- County Courts 489,494<br />

- Courts o f Appeal 48,489,492<br />

- District Courts 48<br />

- general courts o f first instance 484-485,490,<br />

492<br />

- Labour Court 494<br />

- Land Courts 494<br />

- Market Court 494<br />

- Prison Tribunal 494<br />

- Supreme Administrative Court 489,493<br />

- Supreme Court 489,493<br />

- Supreme Water-Law Court 494<br />

- Turnover Tax Court 494<br />

- Water-Law Courts 494<br />

Credit cards 247<br />

Credit institutions; see also Banks and<br />

Financial Markets 233-234,239-241,<br />

245,282<br />

- development credit institutions 166<br />

- insurance establishments 408<br />

- saving funds in co-operative stores 231<br />

- Social Insurance Institution 414<br />

- unit trusts 238<br />

Crime; see also Law enforcement<br />

- by young people 482-483<br />

- known to the police 479-483<br />

- offences against property 479-480,482-485<br />

- offences involving narcotics 479-480, 482­<br />

485<br />

- sexual offences 480, 484-485<br />

- share o f alcoholic beverages 479-485<br />

- violences 443-445,479-485<br />

Criminal cases 479-485,489-490<br />

Crops; see Agriculture<br />

Culture; see also Broadcasting, Education,<br />

Research and culture<br />

- cinemas 462, 465, *633<br />

- federations o f municipalities 331<br />

- films examined 466<br />

- libraries 288-289,461,471-474, *636<br />

- literature 470, *636<br />

- museums 461, 474<br />

- newspapers 268,462,468-469, *635<br />

- orchestras 461, 474<br />

- periodicals 462,468<br />

- research and development activity 288-289,<br />

458-459, *632<br />

- theatres 461,475<br />

Currency reserve 229<br />

Current account 228, *596, *610<br />

Customs 284-285<br />

Daily papers 462,468-469, *635<br />

Dairies 131<br />

Day care o f children 421<br />

Death, Probability o f 112, 114<br />

Deaths and mortality: see also Causes o f death<br />

98-102, 107, 114, 116, 443-445, *552-555.<br />

*628-629<br />

Deaths by violence 444-445,481<br />

Debentures 229,237,245-246,287<br />

Dental technicians 432<br />

Dentists 358-359, 432<br />

Dependency ratio 54-75<br />

Depositions 42-43, 46<br />

Deposit rates 244<br />

Deposits 231,239-240<br />

Development assistance 283,288-289<br />

Development credit institutions 166<br />

Dioceses 48<br />

Discount rate *598<br />

Diseases 436-437,439-442, *627<br />

Distraint 488<br />

District Courts 48<br />

Divorces 104-106, 492, *547<br />

Domestic trade 204-207<br />

Drainage works 145<br />

Driving licences 256<br />

Drunken driving 481,484-485<br />

Dwellings 77,396-397, 514, *583<br />

- by floor area 199-200<br />

- b y type o f building 199<br />

- consumption expenditure o f households 402,<br />

405<br />

- equipments 200<br />

- maintenance charges 395<br />

- new dwellings 198, *583<br />

- number o f 200<br />

- number o f rooms 200<br />

- prices 396<br />

- radon concentration 46<br />

- rents 397<br />

- tenure status 201<br />

Economically active population; see also<br />

Employed<br />

- by age 94-95,338<br />

- by county 339<br />

- by industrial status 340-341<br />

- by industry96,339-341,515, *616-617<br />

- by occupation 94-95,337, 513<br />

- by province 54-75,337<br />

- by sex 337,340-341, *616-617<br />

- by socio-economic classification 94-95<br />

Education; see also Broadcasting, Culture,<br />

Schools and Universities<br />

- by country *630<br />

- expenditure288-289,298-317, *630<br />

- illiteracy *545<br />

- o f health personnel 449,456<br />

- personnel 450<br />

- revenue 284-285<br />

- salaries 358-359<br />

- teacher training 447,449, 453-454<br />

- vocational training 449-450, 453-454,461<br />

Educational institutions; see Schools<br />

Educational level 54-75,337, 447, *630-632<br />

Educational qualifications 446-448,454,<br />

456<br />

EFTA 222,224-227, *581-583<br />

Elections<br />

- European Parliament 509<br />

- legislative assembly (Ålandj 517<br />

- municipal 500,506-508,517<br />

- parliamentary 500-505<br />

- presidential 500, 509<br />

Electric energy 174-175, 181. 184-185, *567<br />

- primary energy sources 184<br />

Electricity 174, 195,331<br />

Emissions 38,41-43,45. *568<br />

Employed; see also Economically active<br />

population 54-75,335-336,338-341,<br />

515, *616-617<br />

Employee health service 431-432,435<br />

Employee organisations 350-351<br />

Employees 334-335, 340-341, 352-356, 369,<br />

371-373<br />

Employers and own-account workers 94-95,<br />

371-373, 497<br />

Employers ' contributions to social security<br />

schemes 279<br />

Employers'federations 349<br />

Employment; see also Agriculture, Construction,<br />

Forestry, Industries, Industry, Services,<br />

Trade, Transport and Unemployment 54-75,<br />

333,335-337,339-342,344, *616-617<br />

Employment pension funds 408<br />

Employment pension insurance 408-410<br />

Employment service 344<br />

Employment status 94-95,338,340-341<br />

EMU debts 283<br />

Energy 174-175, 181-187, *564-567<br />

- consumption by energy source 181, 187,<br />

*564-565<br />

- consumption by sector 184,187<br />

- energy resources *565<br />

- primary energy sources 182-183<br />

Energy and water supply<br />

- by branch o f industry 168-173<br />

- employed 339-341<br />

- enterprises 153-155<br />

- industrial accidents 348<br />

- share in gross domestic product 273-275<br />

- wages and salaries 357


Enterprises; see also Establishments and State<br />

( - business! 153-164,166,233-234,282<br />

- bankruptcy petitions filed 158,497<br />

- bond issues 245-246<br />

- construction 153-157, 159,164<br />

- enterprise closures 158-159<br />

- enterprise openings 158-159<br />

- financial balance 282<br />

- industry 153-157,159-162<br />

- key ratios 162-164<br />

- loans 233-234,242<br />

- net result 161-164,166<br />

- personnel 153-157,159-161,166<br />

- research and development activity 458-459<br />

- restructuring petitions 496<br />

- service industries 153-157, 159, 164<br />

- subventionary financing 242<br />

- trade 153-157,159,161,163<br />

- traffic 153-157,159,164<br />

- turnover 153-155, 159-161, 163-164,166<br />

- wages and salaries 153-155, 159<br />

Environment 36-47, 128, 143, 146, 288-289,<br />

•561, *564-566, *568-570<br />

Establishments 160<br />

- industry and handicraft 167-173<br />

- trade 208<br />

EU 44. 134-135,222,224-227, "532-534, *581-<br />

583<br />

European Parliament elections 509<br />

Excess o f births 98-101, *547<br />

Exchange rates 243, *597<br />

Excise duties; see Taxes<br />

Exports; see Imports and exports<br />

Families 85<br />

Families with children 85<br />

Family allowances 418<br />

Family day care 421<br />

Farming 124-131,133-136<br />

Farms 132<br />

- by owner group 125<br />

- by size 125<br />

Federations o f municipalities 165,331,401<br />

Feeds 178-179,210-215,224-227<br />

Fellings 146-148<br />

Ferries 252, 515<br />

Fertility rates 110, *551<br />

Fertilizers 128. 146,210-215,224-227, *561<br />

Film classification 466<br />

Films 465. *633<br />

Finance and insurance 231, 233-237, 239-240,<br />

243-246, 273-275, 280-282, 414, 426-427,<br />

*616-617<br />

Financial institutions; see Banks and Credit institutions<br />

Financial markets; see also Advances, Credit<br />

institutions and Funds<br />

- bankruptcies 498<br />

- base rate 244<br />

- bond loans 246,287<br />

- bonds 229,237,239-240,287<br />

- currency reserve 229<br />

- discount rate *598<br />

- exchange rates 243, *597<br />

- foreign debt 230,242<br />

- housing loans 236<br />

- lending 232-235,239-240<br />

- mortgages o f real estate 492,499<br />

- rates o f interest 244, *598-599<br />

- Stock Exchange, Helsinki 246<br />

<strong>Finland</strong>, Geographical data on 33<br />

Finnish State Alcohol Company 166,284-285<br />

Fire insurance 408<br />

Fire insurance associations 408<br />

Fish culture 41,140<br />

Fisheries insurance 408<br />

Fishing 139-140,288-289. *563<br />

- fishing vessels 139<br />

- share in gross domestic product 273-275<br />

Foodstuffs; see also Consumption, Cost o f living<br />

and Foreign trade<br />

- consumption 398, *622<br />

- production 126-127, 129-131, 134-136, 178­<br />

179, *558-560, *564, *571-580<br />

- production price index 391-393<br />

- wholesale price index 379-381,389-390,<br />

*618<br />

Foodstuffs, Consumption o f 376,398, *622<br />

Foreign debt 230,287<br />

Foreign trade; see also Imports and exports<br />

- balance o f payments 228, *596<br />

- current account 228<br />

- customs, import and export levies 284-285,<br />

287<br />

- terms o f trade 216<br />

- trade balance 216-217,222,228, *592-593<br />

Foreign travel 270-271, *607<br />

Forest Administration revenue and expenditure<br />

284-285,288-289<br />

Forest damage 142<br />

Forest fires 143<br />

Forest roads 145<br />

Forestry centres 148<br />

Forestry; see also Industries and Forests 124,<br />

141-144, 147-152<br />

- administration 284-286,288-289<br />

- employed 336, *616-617<br />

- industrial accidents 348<br />

- share in gross domestic product 273-275<br />

- State income and expenditure 284-285,<br />

288-289<br />

- wages and salaries 357,360-361<br />

Forestry institutes 449, 453-454<br />

Forests; see also Forestry<br />

- area 36,141-142, *558-560<br />

- areas prepared for regeneration 145<br />

- by owner group 141<br />

- consumption o f domestic roundwood<br />

149-150<br />

- costs 134-135,145<br />

- ditching 145<br />

- drain 144<br />

- felling 146<br />

- fertilization 145-146<br />

- floating 148,250,261<br />

- forest fires 143<br />

- forest roads 145<br />

- imports and exports o f roundwood 151<br />

- increment 144<br />

- insurance 408<br />

- planting 145<br />

- seeding 145<br />

- silvicultural work 145<br />

- stumpage 147<br />

- transport o f roundwood 151<br />

- wood residues 151<br />

Free time 478<br />

Fur farms 137<br />

General courts o f first instance; see Courts o f law<br />

General government bodies 165,282-283<br />

Geographical data 33, *519-520<br />

Goods and services account 228<br />

Goods traffic 248, 250, 258-259,261-262, 264,<br />

266-267, *602, *604-605<br />

Government consumption expenditure 272,278,<br />

283. 401. *610<br />

Government services<br />

- consumption expenditure 272.283,401<br />

- employed 336<br />

- share in gross domestic product 273-275<br />

- wages and salaries 357-359<br />

Government-subsidized housing 202<br />

- rents 397<br />

Granted residence permits 121<br />

Greater Helsinki Area 376,395-397, 458<br />

Greek Orthodox Church in <strong>Finland</strong> 48, 93<br />

Greenhouses 132<br />

Gross domestic product; see also National<br />

accounts 272-278, *608-610<br />

- by branch o f industry 273-276, *610<br />

- by country *608-610<br />

- by major region 277<br />

- by province 278<br />

- by region 276-277<br />

- by sub-regional unit 277<br />

- purchasing power parity *608-609<br />

Gross fixed capital formation 272,280-281,283<br />

- by kind o f economic activity 280<br />

- by type o f capital goods 280-281<br />

Groundwater 39,41<br />

Harbours 262<br />

Hazardous wastes 47, *570<br />

Health care; see also Causes o f death<br />

- abortions 440<br />

- by country *626<br />

- dental care 431,434<br />

- diseases 439<br />

- expenditure 288-289,298-317,331,401-402,<br />

431,435<br />

- federations o f municipalities 331<br />

- health centres 431, 434,436-438<br />

- hospital beds 435, 438, *626<br />

- hospitals 331, 431,436-437<br />

- illness cases 439<br />

- maternity and child welfare clinics 432<br />

- municipal health care 298-317, 432, 435<br />

- occupational health services 431-432,435<br />

- out-patient care 431-432<br />

- personnel 432-433<br />

- pharmacies 204-207,434<br />

- sickness aid 423<br />

- sickness insurance 414,423<br />

- sterilizations 440<br />

- wages and salaries 358-359<br />

Heating fuel and system 195,200<br />

HELIBOR 244<br />

HEX share index 246<br />

HIV-infection 439<br />

Horticultural land 132<br />

Hospital beds 435, *626<br />

Hospitals 331,431, 435, 438<br />

Hotels 270<br />

Household-dwelling units 54-75,198,202<br />

Households<br />

- assets 374-375<br />

- by income bracket 406<br />

- consumption expenditure 400,402-405<br />

- current transfers 283,369,371,373<br />

- expenditure 403, 405-406<br />

659


- financial balance 282<br />

- housing loans 236<br />

- income 279,282,369-375<br />

- in decile groups 372-373<br />

- liabilities 374-375<br />

- number o f371-373,403, 405-406, 513<br />

- ownership of consumer durables 407<br />

- structure of expenditure 407<br />

Housing; see Dwellings<br />

Housing allowance 430<br />

Hunting 138<br />

Hydro power 182-183, *564-565, *567<br />

Illiteracy *545<br />

Imports and exports<br />

- by commodity group 210-215,224-227<br />

- by country222-227, *592-595<br />

- by economic bloc 222<br />

- by mode of transport (SITC) 262<br />

- by product 210-215. *584-591<br />

- distribution 217-219<br />

- exports by industries 217,219<br />

- exports o f alcoholic beverages 209<br />

- import levies 284-285,287,294-295<br />

- imports by use of goods 218<br />

- price indices 220-221,379,386-388,391-394<br />

- share in gross domestic product *610<br />

- trade balance 216-217,222,228, *592-593<br />

- unit value indices 216, *593<br />

- value 210-216,218,222,224-227, *592-595<br />

- volume indices 216,220-221, *583, *593<br />

Imprisonment 486-488<br />

Income and property 364-368,370-371<br />

Income distribution; see also Taxes, -by income<br />

bracket 369-373<br />

Income subsidy 422<br />

Income taxation; see Taxes<br />

Indebtedness, Level of state 230,283<br />

Index<br />

- building costs 190,379<br />

- consumer price 376, 516, *619<br />

- cost of land construction 193<br />

- cost-of-living 377,379<br />

- export price 379,387,394<br />

- food production *564<br />

- house construction 192<br />

- import price 386-387,394<br />

- internal trade 204-207<br />

- price for housing 396<br />

- price index for consumption of alcoholic<br />

beverages 399<br />

- price index for imports and exports 220-221,<br />

379-381,391-394, *593<br />

- price level *620-621<br />

- producer price *618<br />

- producer price index for agriculture 136<br />

- producer price index for manufactured<br />

products 383<br />

- production price 391-393<br />

- real wage and salary earnings 352-353<br />

- retail trade 204-207<br />

- share 246, *582<br />

- value and price index of wholesale trade 204­<br />

207<br />

- volume index for imports and exports 220­<br />

221, *583: *593<br />

- volume index of industrial production 176­<br />

177, *581-582<br />

- volume index of retail trade 204-207<br />

- volume index of whosale trade 204-207,209<br />

- wages and salaries 352-356<br />

- wholesale price 379-381,389-390, *618<br />

- world trade, quantum *583<br />

Industrial accidents 348<br />

Industrialization: the most highly industrialized<br />

municipalities 180<br />

Industrial structure of municipalities 54-75,513<br />

Industries; see also Agriculture, Construction,<br />

Enterprises, Industry, Population, Services,<br />

Trade and Transport 153-157, 160-163, 166,<br />

273-275,279-281,497<br />

- bankruptcies 498<br />

- capital formation 280-281<br />

- domestic product 273-274<br />

- employment and unemployment 332-333,<br />

335-336,342,344, *615-617<br />

- income 364,368<br />

- index o f wages and salaries 354-355<br />

- industrial accidents 348<br />

- labour disputes 346-347<br />

- production price index 391-393<br />

- promotion, expenditure of the State 288-289,<br />

292<br />

- subsidies to business and industry 283<br />

Industry; see also Industries<br />

- buildings 191-192<br />

- by branch of industry 168-171, 174<br />

- consumption of domestic roundwood<br />

149-150<br />

- costs 175<br />

- electricity, consumption 174,185<br />

- electricity, production 174, *567<br />

- emissions 41, 45<br />

- employed338,340-341,515, *616-617<br />

- energy consumption 174,184<br />

- enterprises 153-157, 160-161<br />

- environmental investment 37<br />

- establishments 172-173<br />

- fuel consumption 185<br />

- hours worked 168-171,334-335<br />

- imports and exports 219-220<br />

- industrial accidents 348<br />

- labour disputes 347<br />

- most industrialized municipalities 180<br />

- personnel 153-157, 167-173,180<br />

- production gross value 167-171<br />

- production value added 167-171,180<br />

- productivity *614<br />

- products 178-179, *571-580<br />

- promotion of industry, expenditure of state<br />

288-289<br />

- raw materials 148,150,167-171,175,218<br />

- research 288-289, 458-459<br />

- share index 246, *582<br />

- share in gross domestic product273-275, *610<br />

- State 166<br />

- turnover 153-155,160-161,166<br />

- volume index 176-177, *581-582<br />

- wages and salaries 167-171, 175, 357, 360­<br />

361,363<br />

- wastes 47, *570<br />

- water pollution 41<br />

Inflation 376,379, *619, *622<br />

Insurance; see also Accident insurance. Pensions,<br />

Social insurance and Social Insurance<br />

Institution<br />

- insurance branches 408-413<br />

- insurance companies 408<br />

- insurance establishments 408,414, 426<br />

Interest rates 244, *598-599<br />

- Bank of <strong>Finland</strong>'s rates 236,244<br />

- call money credit rates *599<br />

- discount rates *598<br />

- ECU interest rate 244<br />

- HELIBOR 244<br />

- housing loans 244<br />

- long-term reference rates 244<br />

- market rates 244<br />

- tender rate 244<br />

Internal migration 102,117-118<br />

Internet connections *606<br />

Investments; see also Capital formation 166,292<br />

- share in gross domestic product *610<br />

Irradiation 46<br />

Irrigation *561<br />

Islands 33, *519-520<br />

Jobs 54-75<br />

Juvenile offenders 482-483<br />

Labour disputes 347<br />

Labour force; see Employment<br />

Labour force participation rate 332<br />

Labour market; see Working life<br />

Labour market services. Government expenditure<br />

on 288-289<br />

Labour market support 424-425<br />

Labour market training 345<br />

Lakes 33,39, *519-520<br />

Land use 36<br />

Languages 54-75,83, 103,514, *545<br />

Law enforcement; see also Courts of law<br />

and Crime<br />

- bankruptcies 490, 498<br />

- cases settled 104-106, 489-493<br />

- cost-free litigations 495<br />

- court of first instance 486-487, 490<br />

- distraint 488<br />

- District Courts 48<br />

- divorces 104-106<br />

- expenditure 286,288-289<br />

- general courts of first instance 484-485,489­<br />

492, 495<br />

- marriage settlement 492<br />

- mortgage of real estate 499<br />

- prison administration 288-289, 488<br />

- public legal aid offices 495<br />

- restructuring petitions 496<br />

- sentences 484-487<br />

Lay-offs 344<br />

Lending; see Advances<br />

Lending rates 244<br />

Libraries 288-289,461, 471-474, *636<br />

-lo a n s 471-474<br />

- public libraries 471,474, *636<br />

- special libraries 472-473<br />

- university libraries 472-473<br />

Life assurance 408, 413<br />

Life expectancy 113-114, *556<br />

Limited companies<br />

- bankruptcies 498<br />

- oftheState 166<br />

- taxes 296<br />

Literature 470-471, *636<br />

Livestock 130, *562<br />

Livestock production 41, 129-130, 134-135<br />

Local radio stations 462,464<br />

Localities 77<br />

Lock canals 260<br />

Long-term reference rates 244<br />

660


Loss o f profits insurance 408<br />

Lutheran National Church 48,93<br />

Maintenance charges 395<br />

M alt beverages 178-179, 209, 284-285, 399,<br />

*571-580<br />

Man-made environments 36<br />

Market rates 244<br />

Marriages 98-103,106, *547<br />

Marriage settlement 492<br />

Mass media 462<br />

Matriculation examination 452<br />

Meadows and pastures 125, *558-560<br />

Mean expectation of life 113-114, *556<br />

Mean population 98-99, *521-527, *532-534,<br />

*547<br />

Mean rates o f interest 244<br />

Mean temperature 34-35<br />

Medical care; see Health care<br />

Medicines 423,431,434<br />

Members of parliament Election o f500-505<br />

Merchant fleet; see also Vessels 250,262-265,<br />

*603<br />

- cargo vessels *603<br />

- oil tankers *603<br />

Midwives 432<br />

Migration 102, 117-119<br />

Military expenditure *611<br />

Milk production 131, *571-580<br />

Mining and quarrying<br />

- by branch of industry 168-173<br />

- employed 338-341<br />

- enterprises 153-155<br />

- industrial accidents 348<br />

- share in gross domestic product 273-275<br />

- wages and salaries 357<br />

Mobile telephones<br />

- calls 268-269<br />

- connections 268, *606<br />

Monetary aggregates 243<br />

Money value coefficients 640<br />

Mortgages 236<br />

Motive power, Industrial 174<br />

Motorcycles 250,254-255<br />

Motor vehicles; see Automobiles, Road Traffic<br />

and Traffic<br />

Motorways 252, *600<br />

Mountains *519-520<br />

Municipal elections; see Elections<br />

Municipal Pension Fund 408<br />

Municipal taxes; see Taxes<br />

Municipal waste 47, *570<br />

Municipalities<br />

- administrative divisions 48<br />

- area 54-75<br />

- building 197<br />

- by province 48, 51, 54-75.83,298-328<br />

- degree of urbanization 54-75<br />

- density o f population 54-75<br />

- elections 500, 506-507<br />

- establishments 165<br />

- finances 288-289,292,297-329,401<br />

- household dwelling units 54-75<br />

- industrial structure 54-75<br />

- industry 180<br />

- level of education 54-75<br />

- most industrialized 180<br />

- Municipal Pension Fund 408<br />

- number of 48, 51,83<br />

- official language 54-75,83<br />

- percentage of real estate tax 318-328<br />

- personnel 165<br />

- population 49, 51-75,83, 118, *535-544<br />

- population changes 54-75<br />

- social welfare 298-317<br />

- State subsidies 297-317<br />

- taxes 294-296,298-329<br />

- towns 48, 51-75, 83,119,298-328, *535-544<br />

- trade 208<br />

- urban districts 119<br />

- wages and salaries 358-359,362<br />

Murder and manslaughter 443, 480-485, *628-<br />

629<br />

Museums 461,474<br />

National accounts 272-282<br />

- current account *610<br />

- financial balance 282<br />

- gross domestic product 272-278, *608-610<br />

- gross fixed capital formation 272,280-281<br />

National defence; see Government expenditure<br />

288-289,292<br />

National income 279<br />

National parks 36-37<br />

Naturalized aliens 120<br />

Nature parks 36-37<br />

Newbuilding, Volume index of 192<br />

Newspapers 268. 462,468-469, *635<br />

Newsprint, Consumption of *623<br />

Nitrogen emissions 38-39,41, 45, *568<br />

Nuclear power 181-184, *564, *566-567<br />

Number of inhabitants; see Population<br />

Nutrients 38-39, 41<br />

NUTS regional division 76,277, *532-534<br />

Occupancy rate 200<br />

Occupational diseases 441-442<br />

OECD countries 222. *565, *570, *612-613<br />

Offences; see Crime<br />

Official language of municipalities 54-75,83<br />

Oil production and consumption *564-565,<br />

*571-580<br />

Old-age and invalidity pensions 426-427<br />

Orchestras 461,474<br />

Organisations 350-351<br />

Out-patient care 431-432<br />

Ozone 44<br />

Paper consumption *623<br />

Parishes 48<br />

Parliamentary elections; see Elections<br />

Parties 502-503,505-507<br />

Part-time employees 335<br />

Patents 460<br />

Peat 152<br />

Peatlands36, 152<br />

Pensioners 94-95,428-429<br />

Pension foundations 408<br />

Pension funds 408, 414<br />

Pension insurance 408-411,413-414, 426<br />

Pensions; see also Insurance<br />

- employment pensions 409-411<br />

- front-veterans pensions 426<br />

- invalidity pensions 426-427, 429<br />

- national pensions 426-427<br />

- old-age pensions 426-427, 429<br />

- orphan's benefit 427<br />

- pension assurance provided by law 409,411<br />

- pension institutes 408<br />

-s ta te expenditure on pensions288-289,292,411<br />

- total pension 430<br />

- unemployment pensions 427,429<br />

- widows 427,429<br />

Periodicals 462, 468<br />

Pesticides 128<br />

Pharmacies 204-207,434<br />

- payments 284-285,294-295<br />

- pharmacy personnel, earning 362<br />

- prescriptions 434<br />

- sales 204-207,434<br />

Pharmacists 358-359,362, 432<br />

Phonograms 462,467<br />

Phosphorus 38-39, 41<br />

Physicians 432, *626<br />

Pollutant concentrations in air 42-45, *568<br />

Pollutants; see Emissions<br />

Polytechnics 448,454<br />

Population; see also Industries I - population)<br />

and Vital Statistics<br />

- according to domicile registers 48<br />

- age and sex 54-75, 78-82, 94-95, 338, 514,<br />

*548-550<br />

- autonomous territories 510-514, *528-531<br />

- by industry 96,339-341<br />

- by municipality 49-75, 83, 513<br />

- by NUTS region 76, *532-534<br />

- by place of employment 54-75<br />

- by population census *521-527<br />

- by province 50, 54-75,80-81,83-84, 86-89<br />

- by region 76<br />

- by sex 92.337,340-341, *548-550<br />

- citizenship 90-91<br />

- congregations 48,93<br />

- countries and continents *521-527<br />

- country of birth 88-89, 92<br />

- density 51, 54-75. *521-527. *532-534<br />

- density of population 77<br />

- economically active 54-75, 96, 337-341,<br />

*616-617<br />

- educational level 54-75, 337, 446-447, 515,<br />

*630-631<br />

- families 85<br />

- females per 1000 males 49, *548-550<br />

- foreigners, naturalized 120<br />

- Greek Orthodox Church 48, 93<br />

- household dwelling unit 54-75<br />

- households 369-373<br />

- industrial structure 54-75<br />

- industry and industrial status 96,339-341<br />

- language 54-75,83-85,514, *545<br />

- Lutheran National Church 48, 93<br />

- marital status 78-79,103<br />

- mean age 80-81<br />

- mean population 98-99, *521-527, *532-534,<br />

*547<br />

- occupations 338<br />

- population projection 97<br />

- refugees 121,123, *557<br />

- resident population 50-75,80-81, 93-95<br />

- socio-economic classification 94-95,372-373<br />

- sub-regional units 76<br />

- towns 49-75, *535-544<br />

- urbanization, degree of 54-75<br />

- urban population 49-50, *521-527<br />

- urban settlements 77<br />

Population density 51, 54-75, 77, *521-527,<br />

*532-534<br />

Population growth 54-75, 98-101, *521-527,<br />

*547<br />

- in municipalities 54-75<br />

661


Population of working age 332-333<br />

Population register districts 48<br />

Post; see also Posts and Telecommunications<br />

- air mail 266-267<br />

- consignments 268<br />

Postipankki; see Banks<br />

Posts and Telecommunications; see also Post<br />

and Telephone traffic<br />

- offices 267<br />

Precipitation 34-35.38, 42-43<br />

Presidential elections; see Elections<br />

Prices; see also Index<br />

- housing 396<br />

- price level *620-621<br />

- retail prices 378<br />

Primary produktion; see Agriculture and Forestry<br />

Prisons 288-289,488<br />

Private final consumption expenditure 272,278,<br />

400<br />

Private individuals 364-366,368,496<br />

Private sector 334<br />

- employed 336<br />

Production<br />

- agriculture 126-127,129-130,134-135, *558-<br />

560, *571-580<br />

- building 191,197<br />

- industrial 167-171, 174,176-177, *571-580<br />

Production price index 391-393, *618<br />

Protected areas 36-37<br />

Protected peatland areas 36<br />

Public libraries; see Libraries<br />

Public roads 249,252-253, 515, *600<br />

Public sector 283,334,459<br />

Public telephones 268<br />

Radio; see Broadcasting<br />

Radioactivity 46<br />

Radon concentration 46<br />

Railway traffic; see also Traffic<br />

- goods traffic 250,257-259. *602<br />

- length of route 257, *602<br />

- passenger traffic 257-258, *602<br />

- revenue and expenditure 288-289<br />

- stock 249,257-258<br />

- traffic places 257<br />

Raw materials 148-150,167-171,218,382-390<br />

Real estate mortgages 492,499<br />

Real estate purchases 499<br />

Real estate tax. Percentage of 318-328<br />

Real estate transactions 194<br />

Real estate transactions. Registrations of 499<br />

Recreational fishing 140<br />

Recycling *570<br />

Refugees 121,123, *557<br />

Regional planning. State expenditure on 288­<br />

289<br />

Regions 76, 167, 180, 276-277. 290-291. 339,<br />

458<br />

Registered motor vehicles<br />

- by country of production 253<br />

- professional 248,250,255<br />

Reindeer farming 137<br />

Religion 93, *546<br />

Rents 397<br />

Reproduction rates of the population 110<br />

Reschedulings of debts 490,496<br />

Research and culture; see also Culture 288-289,<br />

461, 474, *636<br />

Research and development 288-289, 458-459,<br />

*632<br />

Residential buildings; see also Construction<br />

200-201,203<br />

Resident population 49,51-75,93-95<br />

Restructuring petitions 496<br />

Retail trade; see Trade<br />

River networks 33,36,39,41,259<br />

Rivers 33,38-39, *519-520<br />

Roads<br />

- bridges 252<br />

- expenditure on public roads 253,288-289<br />

- ferries 252, 515<br />

- forest roads 145<br />

- motorways 252, *600<br />

- public roads, highways 249,252,515, *600<br />

- road construction 145,253<br />

Road traffic; see also Automobiles, Traffic and<br />

Roads<br />

- accidents 251,515, *601<br />

- vehicle-kilometres o f travel and goods transport<br />

248-250, 252<br />

Rural deaneries 48<br />

Rural police districts 48<br />

Sailor's tax 296<br />

Saimaa canal 260<br />

Sales tax; see Taxes<br />

Saving banks; see Banks<br />

Saving funds. Consumers' co-operative 231<br />

Scenic areas 36<br />

Schools; see also Education and Universities<br />

- adults education 457<br />

- agriculture and forestry 447,449, 453<br />

- art institutes 449<br />

- commercial and office work 447,449,453-454<br />

- courses for unemployed 457<br />

- educational institutions 449-451, 454, 456­<br />

457.461<br />

- examinations 448, 452<br />

- home economics, hotel and restaurant trades<br />

449<br />

- medical care and nursing447,449,453-454,456<br />

- military, fire service and police institutes 449<br />

- personnel 450<br />

- primary schools 448-450,515, *631<br />

- pupils/students 448-457<br />

- regular education system 448<br />

- senior secondary schools 448-452,515, *631<br />

- Sibelius Academy 455<br />

- technical schools and institutes 449,453-454<br />

- transport and communications 447,449, 453<br />

- vocational and professional education institutes<br />

448-450,453-454,515<br />

Scientific libraries 472-473<br />

Scrub land 141<br />

Seafarers ' Pension Fund 408<br />

Seas 38,40, *519-520<br />

Secondary production; see Construction and Industry<br />

Self-sufficiency in foodstuffs 137<br />

Senior secondary schools; see Schools<br />

Services; see also Industries<br />

- employed 336,338-341, 515, *616-617<br />

- enterprises 164<br />

- industrial accidents 348<br />

- share in balance of payment 228<br />

- share in gross domestic product274-275, *610<br />

- wages and salaries 357-359,363<br />

Sexually transmitted diseases 439<br />

Share indices 246, *582<br />

Sibelius Academy 455<br />

Sickness benefit funds 414<br />

Sickness insurance 296.412-413, 423<br />

Social insurance 409-411,414,426<br />

Social Insurance Institution<br />

- contributions premiums 294-296,368,408<br />

- expenditure 414<br />

- national pension insurance 414<br />

- national pensions 427<br />

- sickness insurance 414<br />

Social security; see also Social insurance and<br />

Social services. Expenditure of<br />

- child allowances 418<br />

- child care, protection 331,420<br />

- child home care allowances 418<br />

- child maintenance assistance 419<br />

- children taken into custody 420<br />

- federations o f municipalities 331<br />

- income subsidy 416,422<br />

- maternity allowances 417<br />

- municipal 298-317<br />

- old age homes 331<br />

- unemployment 425<br />

Social services. Expenditure of<br />

- employers 279, 417<br />

- federations o f municipalities 331<br />

- of municipalities 298-317,417<br />

- State 288-289,415<br />

- total expenditure 415,417<br />

Social welfare; see Social security<br />

Socio-economic group 94-95,371-374,403-404<br />

Sport 461<br />

Stamp duty; see Taxes<br />

State<br />

- assets 237<br />

- business 166,253,257-258,284-285,288-289<br />

- companies 166<br />

- debt 237,245,287-289,292<br />

- establishments 165<br />

- expenditure, see also State grants 145,286,<br />

288-292, 458-459,461, 475<br />

- finances 145, 233-237, 245, 253. 284-285,<br />

287-289,292,364-368.401<br />

- forests 284-285,288-289<br />

- revenue 236-237,287,364-368<br />

- taxes 273-274, 279, 284-285, 287, 293-296,<br />

364-368, *612-613<br />

- wages and salaries 292,358-359,362<br />

- workers 165-166<br />

State grants<br />

- for industries 288-289,292<br />

- for municipalities 298-317<br />

- for roads 253<br />

- for theatres 475<br />

State railways; see Railway transport<br />

Sterilizations 440<br />

Stillbirths 107<br />

Stimulants, Consumption of 399, *624-625<br />

Stock Exchange, Helsinki 246<br />

Strikes 346-347<br />

Students 94-95, 448-450,452-456, *630-632<br />

Student support 288-289<br />

Sub-regional units 76,277<br />

Suicides 443-445, *628-629<br />

Sulphur emissions 45, *568<br />

Summer cottages 203,514<br />

Supreme Administrative Court 489,493<br />

Supreme Court 489,493<br />

Survivors' pensions 427, 429<br />

- cost index 395<br />

- traffic accidents 515<br />

662


Taxes<br />

- by age and sex 367<br />

- by country *612-613<br />

- by income bracket 364,366-367<br />

- by taxpayer group 293-295<br />

- corporations 293,296,368<br />

- customs 287,294-295<br />

- dog tax 294-295<br />

- enterprises 241,296<br />

- equalization tax 284-285,287,294-295<br />

- excise duties 284-285,287,294-295<br />

- income and property tax 284-285, 293-296,<br />

365-368<br />

- individuals 366<br />

- lottery tax 284-285,294-295<br />

- motor-car and motor-cycle tax 284-285,287,<br />

294-295<br />

- municipal294-296,298-328,364-365,367-368<br />

- on inheritance and gifts 284-285,294-295<br />

- percentage o f real estate tax 318-328<br />

- private individuals 293, 296, 364-365, 367­<br />

368<br />

- rate o f taxation 283, *612-613<br />

- stamp duties 284-285<br />

- State 284-285,293-295,364-368<br />

- tax unit 293,318-328<br />

- total tax level 283, *612-613<br />

- to the Church 294-296,364,368<br />

- value added tax 284-285,287,294-295<br />

Technical schools and institutes 449,453-454<br />

Telecommunications; see also Broadcasting,<br />

Post, Posts and Telecommunications and Telephone<br />

traffic 268-269, *606<br />

Telephone traffic; see also Posts and Telecommunications<br />

- calls 269<br />

- connections 249,268-269, *606<br />

- mobile telephones 268, *606<br />

- public telephones 268<br />

- telephone receivers 249,268, *606<br />

Television; see also Broadcasting 407,463, *634<br />

- cable television 462<br />

- viewing time 463<br />

Temperature 34-35<br />

Theatres 461, 475<br />

Third party insurance 408<br />

Timber floating 148,250,261<br />

Time use 476-477<br />

Tobacco 178-179, 210-215, 218, 224-227. 284­<br />

285,380-385.388-393, *571-580, *584-591<br />

Tourism; see also Traffic 270,516, *607<br />

- accommodation 270-271<br />

- receipts and expenditure 270, *607<br />

Towns; see Municipalities and Population<br />

Tractors 255, *561<br />

Trade unions 350-351<br />

Trade; see also Foreign trade and Industries<br />

- by province 156-157,208<br />

- employed 336,338-341,515<br />

- enterprises 153-157,159,161, 163<br />

- establishments 208<br />

- hours worked 334-335<br />

- industrial accidents 348<br />

- in municipalities 208<br />

- labour disputes 347<br />

- personnel 153-155, 161,208,339-341<br />

- restaurants, hotels etc. 270<br />

- retail trade 204-209<br />

- sales 204-207,209,247<br />

- share in gross domestic product 273-275<br />

- turnover 153-155,161, 163,208<br />

- volume index 204-207,209<br />

- wages and salaries 357<br />

- wholesale trade 208-209<br />

Traffic; see also A ir traffic. Communications,<br />

Industries, Railway traffic. Road traffic and<br />

Water traffic<br />

- cost indices 395<br />

- emissions 45<br />

- employed 336,338-341, 515<br />

- energy consumption 185-186<br />

- enterprises 164<br />

- goods traffic 248, 250. 257-259. 261-264.<br />

266-267, *602, *604-605<br />

- hours worked 334-335<br />

- imports and exports by mode o f transport262,<br />

264<br />

- industrial accidents 348<br />

- insurance 408<br />

- labour disputes 347<br />

- offences 481, 484-485<br />

- passenger traffic 249, 257-258, 261, 264,<br />

266-267, *602, *605<br />

- personnel 335-336,338-341<br />

- receipts and expenditure 270, *607<br />

- share in gross domestic product 273-275<br />

- State expenditure 253,288-289<br />

- traffic accidents 251,444-445, *628-629<br />

- wages and salaries 360-361<br />

Turnover<br />

- industry 153-155,161<br />

- State companies 166<br />

- trade /sales) 153-155, 161, 163,208<br />

Unemployment<br />

- assistance 345, 424-425<br />

- expenditure 288-289<br />

- funds 345, 408,423<br />

- labour market training 345<br />

- number o f332-333,342,344, *615<br />

- rate 54-75,333.343-344. 515. *615<br />

Unemployment benefit 345, 415-416.424-425<br />

Unemployment funds 345,408. 423<br />

Unitas share index 246<br />

Unit trusts 238<br />

Universities<br />

- establishments 455<br />

- examinations 448,454,456<br />

- personnel 450<br />

- research and development activity 458-459<br />

- State expenditure 288-289<br />

- students 448-450,454-457, *631-632<br />

Urban municipalities, see Municipalities and<br />

Population<br />

Urbanization, Degree o f 54-75<br />

Vessels 250,261-265, *603<br />

Videos 466-467<br />

Violences 443-445. 479-485<br />

Visually handicapped 441<br />

Vital statistics; see also Causes o f death and<br />

Population<br />

- confinements 107-108,438<br />

- deaths 98-102,115-116,444-445,514, *547,<br />

*628-629<br />

- divorces 106, *547<br />

- excess o f births 54-75,98-101, *547<br />

- fertility rates 110, *551<br />

- increase o f population 77,98-101,514, *521-<br />

527, *547<br />

- in municipalities 54-75<br />

- infant deaths 100-101,116, *547, *552-555<br />

- life expectancy 113-114, *556<br />

- live births 98-99,102, 111,514. *547, *551<br />

- marriages 100-104. 106,514, *547<br />

- migration 54-75, 102, 117-119,514<br />

- mortality rate 114, *552-555<br />

- neo-natal mortality 116<br />

- population projection 97<br />

- probability o f death 112,114<br />

- reproduction rates 110<br />

- stillbirths 107<br />

- urban settlements 77<br />

Vocational and professional education institutions<br />

331,448-450.453-454,457<br />

Vocational education 288-289, 449, 453-454,<br />

461<br />

Vocational schools and institutes; see Vocational<br />

and professional education institutions<br />

Volume index o f world trade *583<br />

Voters 502-503, 505, 508-509,517<br />

Wage and salary earnings. Indices o f 352-356<br />

Wages and salaries<br />

- agriculture 357,360-361<br />

- banking and insurance 363<br />

- by examination 358-359<br />

- construction 360-361<br />

- dock workers 360-361<br />

- engineering 358-359,362-363<br />

- forestry357-361<br />

- index o f real wage and salary earnings 352­<br />

353<br />

- industries 357<br />

- industry 167-171, 175,357,360-361<br />

- municipalities 358-359<br />

- office s ta ff 363<br />

- o f municipalities 362<br />

- o f the State 362<br />

- pharmacy personnel 362<br />

- services 357<br />

- share o f national income 279<br />

- State 292,358-359<br />

- trade 357,363<br />

- traffic 357,360-361<br />

- wage and salary indices 352-356<br />

Waste 47, *570<br />

Waste land 141<br />

Water boards and sewage works 41<br />

Water consumption 41, *569<br />

Waterfalls *519-520<br />

Water resources 38, *569<br />

Water supply 41<br />

Water transport; see also Transport and Vessels<br />

- domestic waterways 249-251,260-261<br />

- sea transport; see also Merchant fleet 248­<br />

251,263-265, *603-604<br />

- traffic through canals 260<br />

Weather conditions 34-35, 513<br />

Wholesale price index 379-381,389-390, *618<br />

Wholesale trade; see Trade<br />

Winds 34-35<br />

Working hours 334-335<br />

Working life 332-342,344,346-349<br />

Workmen's compensation insurance 408, 412­<br />

413<br />

Youth unemployment 342<br />

663


i. Tilastokeskus<br />

Statistikcentralen<br />

Statistics <strong>Finland</strong><br />

SVT<br />

S u o m e n tifa å to iiin e n<br />

VUOSIKIRJA<br />

<strong>1997</strong><br />

S T A T I S T I S K A R S B O K<br />

S T A T IS T I C A L Y E A R B O O K<br />

Vuosikirjan tilastot piirtävät tarkan<br />

kuvan Suomesta, koko yhteiskunnastamme<br />

ja sen kehityksestä<br />

viime vuosina |a vuosikymmeninä.<br />

Laaja kansainvälinen osa tarjoaa<br />

vertailutietoja muista maista.<br />

Vuosikirja sopii moniin käsiin:<br />

tiedottajille, opettajille, suunnittelijoille,<br />

päättäjille - kaikille yhteiskunnallisista<br />

asioista kiinnostuneille. Se<br />

on mittavan tietomääränsä vuoksi<br />

verraton hakuteos, joka välittää<br />

tärkeimmän tiedon heti ja neuvoo<br />

syvemmän tiedon lähteille.<br />

Statistiken i årsboken ger en exakt<br />

bild av <strong>Finland</strong>, hela vart samhälle<br />

och dess utveckling under de<br />

senaste ären och årtiondena. Den<br />

omfattande internationella delen<br />

erbjuder jäm förelseuppgifter om<br />

andra länder.<br />

Årsboken lämpar sig för mänga:<br />

informatörer, lärare, planerare,<br />

beslutsfattare - alla som är intresserade<br />

av samhällsfrågor. Den stora<br />

mängden information gör årsboken<br />

till ett enastående uppslagsverk,<br />

som snabbt ger svar pä viktiga<br />

frågor. Den är ocksa en källa för<br />

mera detaljerad information.<br />

The statistics of the yearbook<br />

provide an accurate picture of<br />

Finnish society and of its development<br />

in recent years and decades.<br />

An extensive section on international<br />

statistics offers comparative<br />

data on other countries.<br />

The yearbook serves a broad range<br />

of users: information officers,<br />

teachers, planners, decision<br />

makers - anyone who is interested<br />

in the workings of society. It is an<br />

incomparable volume for quick<br />

reference and a handy guide to<br />

more detailed information.<br />

Myynti:<br />

Tilastokeskus<br />

Myyntipalvelu<br />

PL 3B<br />

00022 TILASTOKESKUS<br />

puh. (09) 1734 2011<br />

faksi (09) 1734 2474<br />

sähköposti:<br />

myynti.tilastokeskus@stat.fi<br />

Försäljning:<br />

Statistikcentralen<br />

Försäljningstjänsten<br />

PB 3B<br />

00022 STATISTIKCENTRALEN<br />

tfn (09) 1734 2011<br />

fax (0)) 1734 2474<br />

e-post:<br />

myynti.tilastokeskus@stat.fi<br />

Orders:<br />

Statistics <strong>Finland</strong><br />

Sales services<br />

P.O.Box 3B<br />

FIN-00022 STATISTICS FINLAND<br />

Tel.+358 9 1734 2011<br />

Fax+358 9 1734 2474<br />

E-mail:<br />

myynti.tilastokeskus@stat.fi<br />

ISSN 0081-5063<br />

ISBN 951-727-372-X

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!