km 5.12.16

k
Y k
h
d
'DZifbm 5? 2016
jrefrmEdkifiHodkY Edk0ifbm 29 &ufu a&muf&Sdvmonfh &cdkifjynfe,fqdkif&m
tBuHay;aumfr&SifOuú| rpöwm udkzDtmeefESifh udk,fpm;vS,ftzGJUonf
&cdkifjynfe,fajrmufydkif;wGif jzpfyGm;cJhonfh tMurf;zufrIudpö&yfrsm;ESifh
&cdkifjynfe,ftpdk;&tzGJU? ESpfzufvlrItzGJUtpnf;rsm;? a'ocHjynfolrsm;\
pum;oHrsm;udk em;axmif&eftwGuf 'DZifbm 2 &ufrSpwifí &cdkif
jynfe,fodkY oGm;a&mufcJhonf/
&cdkifjynfe,fqdkif&m tBuHay;aumfr&SifOuú| rpöwm udkzDtmeefESifh
udk,fpm;vS,ftzGJUonf 'DZifbm 2 &ufwGif &cdkifjynfe,f ppfawGNrdKUodkY
a&muf&Sdum &cdkifjynfe,ftpdk;&tzGJU? &cdkifjynfe,fvlrItzGJUtpnf;rsm;?
oufu,fjyifu,fq,fa&;pcef;rS tpövmrfbmom0iftrsKd;orD;rsm;?
&cdkifo[m&toif;? a&vkyfief;toif;? tm&u©azmifa';&Sif;rS
udk,fpm;vS,fwdkYESifh awGUqkHcJhonf/ 'DZifbm 3 &ufwGif armifawm
NrdKUe,f&Sd usD;uef;jyif? 0g;ydwf? Muuf½dk;jyif? a&TA[dk&fwdkif;&if;om;aus;
&Gmrsm;ESifh bl;oD;awmifNrdKUe,fodkY oGm;a&mufum a'ocHwdkif;&if;om;rsm;?
tpövmrfbmom0ifrsm;ESifh awGUqkHcJhonf/ 'DZifbm 4 &ufwGif
udkzDtmeefESifh udk,fpm;vS,ftzGJUonf &cdkif,Ofaus;rIe,fajr ajrmufOD;
NrdKUe,fodkY oGm;a&mufcJhNyD; qufvufí ajrykHNrdKUe,fodkY oGm;a&mufcJhonf/
xdkc&D;pOfrS &cdkifjynfe,ftpdk;&tzGJU\ tjrifoabmxm;ESifh &cdkif
jynfe,fqdkif&mtBuHay;aumfr&Sif\ &cdkifjynfe,ftwGuf aqmif&Gufay;
Edkifrnfh tajctaersm;tm; wm0ef&Sdolrsm;ESifh awGUqkHar;jref;rIrsm;
jyKvkyfcJhonfrsm;udk wifjyvdkufygonf-
OD;ausmfvGif(pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;? opfawmESifh owåKwGif;0efBuD;)
&cdkifjynfe,ftpdk;&tzGJU
ar;/
/&cdkifjynfe,ftBuHay;aumfr&Sifvma&mufwJhtay: 0efBuD;wdkY
&cdkifjynfe,ftpdk;&tzGJUtaeeJY b,fvdkyl;aygif;aqmif&GufrIawG
&SdygovJ/ tBuHjyKwmrsKd;a&m&Sdygovm;cifAsm/
ajz/ / udkzDtmeeftzGJUu pufwifbmvwkef;uwpfacguf vmyg w,f/
tckwpfacguf xyfa&mufw,f/ uRefawmfwdkYtpdk;&tzGJUeJY xyfrHawGU
qkHygw,f/ &cdkifjynfe,ftBuHay;aumfr&SifOuú| udkzDtmeeftzGJUeJY
uRefawmfwdkY tpdk;&tzGJU wdkuf½dkufawGUwm ESpfBudrf&SdygNyD/ EdkifiHawmf
twdkifyifcH½kH;uzGJUpnf;xm;wJh 'Daumfr&Sif[m uRefawmfwdkY &cdkifjynfe,f&JU
yuwdtajctaerSefudk Oya'abmiftwGif;u rQrQwweJYaqmif&GufzdkY
zGJUpnf;xm;wJhtzGJUvdkY uRefawmfwdkY tpdk;&tzGJUu ,kHMunfygw,f/ tck
wpfacguf udkzDtmeeftzGJUeJY aqG;aEG;wJhae&mrSm &cdkifjynfe,ftem*wf
twGuf? uRefawmfwdkY &cdkifjynfe,fvlrsKd;pkawGtwGuf aemufEdkifiHom;?
EdkifiHom;r[kwfolawGtwGuf b,fvdktajctaerSm rQrQww yl;aygif;NyD;
awmh aqmif&GufoGm;&r,f/ Oya'abmiftwGif;u b,fvdkvkyfoGm;
&r,fqdkwm aqG;aEG;wmawG &Sdygw,f/ 'gayr,fhvnf; 'Dtay:rSm
oabmxm;uGJvGJcGifhawmh &Sdygw,f/ 'Drdkua&pDpepfrSmuawmh vGwfvyfcGifh
&Sdovdk udk,fht,ltqudkvnf; vGwfvyfpGm xkwfazmfajymqdkcGifh&Sdwm
aMumifh b,fvdkudpörSmrqdk jynfol&JUtoHudkawmh uRefawmfwdkY jynfe,f
tpdk;&tzGJUu tav;teuf xm;ygw,f/
ar;/ / tBuHay;aumfr&Sifu &cdkifjynfe,fa&mufwJhtcsdefrSm
armifawm? bl;oD;awmif? ajrmufOD;? ajrykHwdkYvdk k NrdKUe,fawG oGm;a&mufcJh
w,fqdkawmh bmawGrsm;vkyfaqmifr,fvdkY odxm;ygovJ/
ajz/ / yxrtBudrf uRefawmfwdkY tpdk;&tzGJUeJY udkzDtmeef awGUpOfu
&cdkifjynfe,f&JUordkif;trSefudkodcsif&if ausmufawmfeJY ajrmufOD;udk
xJxJ0if0if avhvmoifhw,fvdkY tBuHay;cJhygw,f/ tckwpfacguf
xyfa&mufvmwJhtcgrSm uRefawmfwdkYtpdk;&&JU tBuHay;csufawG?
vlrItzGJUtpnf;awG&JU tBuHay;csufawG? tjcm;tzGJUtpnf;awGudk xJxJ
0if0ifavhvmNyD;awmh olwdkYoGm;oifhwJhae&mawGudk oGm;w,fvdkY jrifyg
w,f/
ar;/ / &cdkifjynfe,ftBuHay;aumfr&Sifu ESpfzufvlrItzGJUtpnf;
awGeJY awGUwJhtay:rSm b,fvdktjrif&SdygovJ/
ajz/ / tpdk;&tzGJUeJYawGUNyD;aemufydkif; tjcm;tzGJUtpnf;awGeJY
awGUwJhae&mrSm uRefawmfudk,fwdkif xJxJ0if0if rygwJhtwGuf rodEdkif?
rajymEdkifbl;/ uRefawmfwdkY tpdk;&tzGJUeJY awGUwJhtcgrSmawmh awmfawmf
av;udk yGifhyGifhvif;vif; aqG;aEG;jzpfygw,f/ bl;oD;awmif? armifawmudpö
eJY 'DbufrSm&SdaewJh tjcm;bmom0ifawG&JUudpöawGrSm olwdkYxifwmawGeJY
vufawGUjzpfaewmu uGm[aew,fqdkwm olwdkYodoGm;ygw,f/
uRefawmfwdkY tpdk;&tzGJUuvnf; yuwdtajctaerSefudk &Sif;jycJhygw,f/
aumfr&SiftzGJUrSmawmh EdkifiHwumu av;pm;&wJh yk*¾dKvfawG? EdkifiHpkHu
MoZmwduúr&SdolawGygw,f/ tJ'DvdkvlawGygwJhtwGufaMumifh ESpfOD;
ESpfzuf aqG;aEG;wJhtay:rSm csifhcsifhcsdefcsdefeJY pOf;pm;okH;oyfEdkifvdrfhr,f
vdkY ,lqygw,f/
ar;/
/ udkzDtmeeftzGJUu &cdkifjynfe,fta&; aqmif&Guf&mrSm
rQwpGm pOf;pm;okH;oyftBuHay;Edkifr,fvdkY jrifygovm;cifAsm/
ajz/ / jyóemwpfckudkajz&Sif;zdkY? rSefuefzdkY? wduszdkYqdk&if bufaygif; pkH
u toHawGudk em;axmifoifhygw,f/ bmyJjzpfjzpf olwdkYu EdkifiHwum
OD;ausmfvGif
a':apmcifwifh
rSm xJxJ0if0if vkyfaqmifaewJholawGjzpfwmaMumifh uRefawmfwdkYxuf
ydkrdkaumif;rGefwJh tawG;tac: Oya'eJYtnD rQrQwwpOf;pm;okH;oyf
tBuHay;Edkifvdrfhr,fvdkY uRefawmfwdkY jynfe,ftpdk;&tzGJUu ,kHMunf
ygw,f/
awGUqkHar;jref;…&JacgifñGefY? jrifharmifpdk;
"mwfykH..zdk;axmif? at0rf;pdk;
h a':apmcifwifh(&cdkifjynfe,fqdkif&mtBuHay;aumfr&SiftzGJU0if)
&cdkifpmayESifh,Ofaus;rItoif;Ouú|
ar;/ / udkzDtmeefOD;aqmifwJh &cdkifjynfe,fqdkif&mtBuHay;aumfr&Sif
kif&mtBuHay;aumfr&Sif
tckwpfacguf vma&mufwJhtcg bmawGvkyfaqmifrvJcifAsm/
ajz/ / &cdkifajrmufydkif;udpörSm Mum;wmoufoufr[kwfbJ wu,f ygbl;/
jrifcsifw,f/ tJ'DvdkjrifrSvnf; tefwDwdkYbufuydkNyD;awmh cdkifcdkifrmrm
ar;/ / aumfr&Sif&JU tBuHay;tpD&ifcHpmudk b,fawmhavmuf
wifjyEdkifrSmyg/ 'gaMumifh tJ'Dae&mawGudk wwfEdkifoavmuf oGm;a&muf
wifrvJ odcsifygw,f cifAsm/
Munfh½Ir,fqdkNyD;awmh tpDtpOfqGJNyD; vmcJhwmjzpfygw,f/ ESpfzufvlrI ajz/ / tefwDwdkYu Mum;jzwftpD&ifcHpmudk Zefe0g&DveJY azazmf0g&Dv
tzGJUtpnf;eJY awGUqkHrSmyg/ 'gaMumifh armifawma'orSmvnf; ESpfzuf
toHawGem;axmifrSmyg/ tjcm;ae&mawGrSmvnf; wwfEdkifoavmuf
avmufrSm yxrOD;qkH; Mum;jzwftpD&ifcHpmtaeeJY wifoGm;zdkY&Sdygw,f/
rpöwmudkzDtmeef (&cdkifjynfe,fqdkif&mtBuHay;aumfr&SifOuú|)
awGUrSmyg/ ESpfzuftzGJUtpnf;eJY awGUw,fqdkwmuvnf; ESpfzuftzGJU
tpnf;&JU toHawGudkem;axmifNyD;rS taumif;qkH;tBuHÓPf b,fvdk
rsm;ay;EdkifrvJqdkwm rrSm;&atmif pOf;pm;zdkY&Sdwmaygh/ aemufa'ocH&cdkif
awG&JU toHawGudkvnf; em;axmifNyD; a'ocHawG&JU wu,fhcHpm;csufudk
vnf; odcsifw,f/ jrifapcsifw,f/ 'gaMumifhrdkY &cdkifa'oudk tBudrfBudrf
vmEdkifzdkY BudK;pm;wmyg/
ar;/
/tpdk;&tzGJUeJY awGUqkHwJhtcsdefrSm bmawGaqG;aEG;cJhygovJ/
ajz/ / t"duuawmh 'Da'orSm&SdaewJh ESpfzufvlUtzGJUtpnf;awG&JU
usef;rma&;? vlrIa&;? ynma&;eJYywfoufNyD; EdkifiHwumu *½kpdkufaewJh
tcsdefrSm &cdkiftpdk;&taeeJY rQrQwwjzpfatmif b,fvdkvkyfay;aew,f
qdkwm wifjyvmwmtrsm;BuD;&Sdygw,f/ 'DtwGufvnf; wdk;wufrI&Sdw,f
qdkwmod&wJhtwGuf 0rf;omygw,f/ aemufwpfcku 1982 EdkifiHom;
Oya't& ajz&Sif;zdkYvkyfaecsdefrSm aESmifhaES;MuefYMumrIawGu bmaMumifh
jzpfaewmvJ? 'gudkb,fvdkqufvkyfzdkY&SdvJqdkwmudk tpövmrfbmom
todkif;t0dkif;u wm0ef&SdwJhyk*¾dKvfawGu tusKd;taMumif;eJY wifjyw,f/
wm0ef&dSwJholawGuvnf; jyefwifjywJhtcgrSm awmfawmfav;em;vnfrI
&Sdygw,f/ &cdkifjynfe,fqdkif&mtBuHay;aumfr&Sif&JU vkyfief;pOfawG
a&SUqufoGm;zdkYtwGuf jynfe,ftpdk;&&JU aumif;rGefwJhtajctaeawGudk
awGUvdkuf&wJhtwGuf jynfe,ftpdk;&eJY aqG;aEG;yGJ[m awmfawmfav;tusKd;
&SdcJhygw,f/
ar;/ / tMurf;zufrIjzpfyGm;cJhwJhae&mawGudkvnf; oGm;r,f/
ESpfzuftzGJUtpnf;udkvnf; awGUqkHr,fqdkwmav; odyg&apcifAsm/
ajz/ / ESpfzuftzGJUtpnf;udk awGUzdkYvdkw,f/ a'ocHawG&JU toHawG
udk em;pGifhzdkYvdkovdk wpfzufua&mufaewJh ajymif;a&TUvmolawG&JU tae
txm;udkvnf; uGJuGJjym;jym;awGUzdkYvdkw,f/ 'gawGudk &Sif;&Sif;vif;vif;
odjrifrS EdkifiHawmftpdk;&udk tBuHay;wJhae&mrSm EdkifiHwumu em;vnf
atmif ESpfzufb,fvdkvkyf&if tqifajyrvJqdkwJhtajz xGufr,f/ &cdkif
taeeJYuvnf; 'Dtay:rSm &Sif;vif;jrifomwJh t&mwpfck&oGm;r,f/
aemufESpfzufaqG;aEG;Edkifatmif tBuHaumif;awG wifjyEdkifrSmjzpfw,f/
vufrcHwmtcsKdU&Sdaeayr,fh aocsmem;vnfoGm;&if 'g[m&cdkifa'o&JU
zGHUNzdK;wdk;wufa&;qdkwm em;vnfMuzdkYvdkygw,f/
ar;/
/ &cdkifjynfe,f&JU jyóemawGudk k &cdkifjynfe,fqdkif&mtBuHay;
kif&mtBuHay;
aumfr&Sifu b,fvdkajz&Sif;oGm;rvJcifAsm/
ajz/ / ESpfzufvlUtzGJUtpnf;&JU y#dyu©awGudk tefwDwdkYuajz&Sif;
oGm;rSm r[kwfbl;/ jzpfaewJht&mawGay:rSmvnf; qkH;jzwfcsufay;rSm
r[kwfygbl;/ 'gayr,fh &cdkifa'o&JU zGHUNzdK;wdk;wufrIrSm bmawGutwm;
tqD;jzpfaevJ/ b,ft&mawGudk aumif;atmifvkyfEdkif&if? ausmfvTm;
Edkif&if &cdkiftwGuf wdk;wufzGHUNzdK;rI&vmEdkifr,f/ ESpfzuftzGJUtpnf;awGudk
Munfhvdkufjcif;tm;jzifh &cdkifjynfe,f&JU wu,fhyuwdajrjrifrSmjzpfaewJh
tajctaetay:rSm bmawGvdktyfaeovJ/ wdk;wufzGHUNzdK;zdkY b,fvdkt&m
awGudk vkyfay;vdkuf&if &cdkifvlrsKd;awGtwGufa&m? tjcm;bmom0ifawG
twGufa&m b,fvdkykHpHrsKd;eJYaeoGm;&if taumif;qkH;jzpfrvJqdkwJh
tBuHay;oGm;rSmjzpfygw,f/ qkH;jzwfcGifhr&Sdygbl;/ qkH;jzwfay;rSmvJr[kwf
&cdkifjynfe,ftBuHay;aumfr&Sif[m ukvor*¾aumfr&Sif r[kwf
ygbl;/ jrefrmEdkifiHom;aumfr&Sifomjzpfygw,f/
&cdkifjynfe,ftBuHay;aumfr&SifrSm jrefrmEdkifiHom;ajcmufOD;eJY EdkifiHjcm;
om;okH;OD; yg0ifygw,f/ 'gudkMunfhjcif;tm;jzifh uRefawmfwdkYaumfr&Sif[m
ukvor*¾udk udk,fpm;jyKwmr[kwfygbl;/ EdkifiHwumtzGJUtpnf;vnf;
r[kwfygbl;/ jrefrmaumfr&Sifomjzpfygw,f/ tBuHjyKcsufawG ay;wJhtcg
rSmvnf; uRefawmfwdkY&JU vufawGUusifhokH;aewJhtcsufawGudk tBuHjyKjcif;
jzpfygw,f/ uRefawmfwdkY&JU tBuHjyKcsufawGudk jynfaxmifpktpdk;&uom
qkH;jzwfrSmjzpfygw,f/ tBuHjyKcsufawG ay;wJhtcgrSmvnf; &cdkifjynfe,f
rSm vuf&Sdjzpfay:aewJh tajctaeawGeJY jynfaxmifpktpdk;&u&wJh
tcsuftvufawGtay:rSm rlwnfNyD; xnfhoGif;pOf;pm;rSmjzpfygw,f/
&nf&G,fcsufuawmh &cdkifjynfe,ftajctaewdk;wufvmzdkYjzpfygw,f/
tckvrf;rSm qE´jyrIawG awGUygw,f/ Nidrf;csrf;pGmqE´jyw,fqdkwm tvGef
av;pm;zdkYaumif;ygw,f/ 'Drdkua&pDpepfrSm qE´jyrIawG &Sd&rSmjzpfygw,f/
odkYaomfvnf; tckvdk wpfzufeJYwpfzuf xdawGUNyD; tjyeftvSefaqG;aEG;wm
u ydkNyD; xda&mufaumif;rGefr,fvdkY xifygw,f/
aus;Zl;wifygw,fcifAsm
&cdkifjynfe,ftBuHay;aumfr&SiftzGJUOuú| ukvor*¾twGif;a&;rSL;
csKyfa[mif; rpöwm udkzDtmeefESifh udk,fpm;vS,ftzGJUonf 'DZifbm 5
&ufwGif aejynfawmfü EdkifiHawmfor®w? EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf?
wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf? vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESifh awGUqkH
rnfjzpfNyD; 'DZifbm 6 &ufwGif &efukef &Sef*&Dvm[dkw,fü jynfwGif;
jynfyrD'D,mrsm;ESifh awGUqkHí owif;pm&Sif;vif;yGJ jyKvkyfoGm;rnfjzpfonf/
&cdkifjynfe,f tpdk;&tzGJUESifh
&cdkifjynfe,fqkdif&m tBuHay;
aumfr&SiftzGJUwkdY Y jynfe,ftpkd;&
{nfha*[mwGif awGUqkHaqG;aEG;
pOf/