Real Concepts Magazine - Bilingual Dec2016
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
U<br />
ABRAZOSDEANGELES<br />
PorChristineAlen<br />
nadelasfotosfavoritasconmifamiliaesalrededordelacamadeunhospitaldeNorthshore<br />
MedicalCenter.Porsupuesto,eraunmotivodealegríaporqueeraeldíademinacimiento,<br />
enunacalurosatardedenavidadenMiamiytambiénseríaunadelaspocasvecesqueibaapasar<br />
tiempoconmipadrefueradelasparedesdelaprisión.Apartirdelosdosaños,mitiempocon<br />
mipadreestaríalenodepuntosdecontrolesdeseguridad,líneaslargasyfrustrantesregistros<br />
corporales,yunespaciolimitadodetreshorasderisas,lágrimasypreguntas.Preguntasdepor<br />
quéfueencarcelado?¿Porquétengoqueestaraquíenunpatiodelaprisión?¿Élrealmenteme<br />
ama?¿Esquerealmentevalelapena?Sinembargo,enelmomentoenquepodíaganarla<br />
confianzadehacerestaspreguntaslaspalabras“SEACABO ELTIEMPO DEVISITA"eran<br />
vociferadasentodoelpatioporunruidosooficiallaprisión,entoncesyoeraapresuradaa<br />
caminarhacialaspuertasexterioresdelaprisión,unavezmás,encerandoamipapáfuerademi<br />
vidahastalapróximavisita.Esteprocesoparecíadolermásymásconcadavisitacomounaherida<br />
mordazalaqueselearancaelvendaje,hastaquelaindiferenciayelresentimientoseconvirtió<br />
enlaúnicamaneradequepudieraprotegermedeestecírculoviciosodedolor.<br />
A lo largo de mi infancia y<br />
adolescencia,elvacíodelaausencia<br />
demipadrefuelenadoporelamor<br />
yelcuidadoquemimadresiempre<br />
me proveía. Aunque tenía un<br />
hermano mayor, pero debido a<br />
nuestrabrechadediezañosdeedad<br />
yalgunasdelasmalasdecisiones<br />
quehizodesdeelprincipio,lamayor<br />
partedeltiemponoseríamásque<br />
ela,miabuela,yyo.Cadamañana<br />
medespertabaconelolordeun<br />
sureñoycalientedesayuno;después<br />
delaescuelamisándwichfavoritode<br />
quesoalaparilaconlosbordesdel<br />
pancortadosestaríaesperándome,y<br />
porlanochessaltabaenlacamade<br />
mimadre y me acurucaba justo<br />
debajodeelayeraconsoladasolo<br />
con elmero hecho de que ela<br />
estabaalí.Yotuvelasuertedeser<br />
partedeunafamiliamuygrandeque<br />
haciaviajesfamiliarestodoslosaños<br />
alosparquestemáticosdeOrlando<br />
o a las pintorescas montañas y<br />
colinas de Georgia. Esperaba<br />
ansiosa elegir cual paseo me<br />
gustaría hacercon mis primos o<br />
disfrutardelashermosasaguasdela<br />
piscinadelhotel!<br />
ChristineAlen,KevenAlen,BeatriceYoung,BrandonLegget,<br />
K.D.Alen.
Change language