Real Concepts Magazine - Bilingual Dec2016
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
¿QUELEDIRÍAJESÚSAUNA<br />
PERSONATRANSGÉNERO?<br />
DesdequeBruceJenneranuncióenAbril<br />
delañopasadoquesehabíaconvertido<br />
enela,eldebatesobrelosderechosde<br />
lostransexualescomenzóahacerebulición.<br />
Esemismomes,abrieronunbañoneutroen<br />
laCasaBlanca.Ahora,unañodespués,el<br />
gobiernofederalhademandadoalestado<br />
deCarolinadelNorteporsudenominada<br />
"leydebaño",querequierequelagenteuse<br />
elbañoquelecorespondedeacuerdoal<br />
sexo de la persona almomento de su<br />
nacimiento.<br />
“Elmundoesunabola<br />
deconfusion”<br />
PorJ.LeeGrady<br />
Muchos ciudadanos americanos se están<br />
rascandolacabeza.Lapalabratransexuales<br />
ajenaaelos,juntocontodoslosotrosnuevos<br />
términosquesehanintroducidoenlosúltimos<br />
meses,paradescribiraunapersonaquequiere<br />
cambiarsusexoonoestásegurodeelo.Estos<br />
términos incluyen "genero fluido",<br />
"pansexual","cisexual"y"diversosexual".El<br />
fenómenotransexualnotienesentidoparalas<br />
personas que asumen que vivimos en un<br />
mundoordenadoenelqueloshombresson<br />
hombres,lasmujeressonmujeresytodoel<br />
mundosóloaceptalasreglasdelabiología.<br />
Pero no vivimos en un mundo ordenado.<br />
Vivimos en un mundo caído que ha sido<br />
estropeado poraccidentes,gueras,erores<br />
humanos,abusos,racismo,desastresambientales,pobreza,enfermedad,terorismo,injusticia<br />
social,desviaciones sexuales,adicciones y<br />
trastornosdelapersonalidad.<br />
Como cantabaelgrupo “The Temptations”en losaños70,elmundo es"unabolade<br />
confusión.".Laspersonastransexualesrepresentansóloel0,3porcientodelapoblaciónde<br />
EE.UU.,porloqueesmuyprobablequenuncahayasconocidounadeestaspersonas.Yosihe<br />
conocidoalgunos.Hacevariosaños,cuandoestabaenunaasignacióndelarevistaCarismaen<br />
SanFrancisco,tuveunalargaconversaciónconStephanie,unhombrequevivíacomomujerenel<br />
distritodePolkdeesaciudad.Stephanieyahabíapagado2.300dólaresporimplantesmamarios,<br />
yestabaahorandodineroparahacerseunaoperacióncompletadecambiodesexo.<br />
Secambiosucabeloarubio,levabamuchasombraazulensusojos,ylápizlabialdecolorrojo<br />
muyoscuro.Teníamodalesfemeninos,pero laspíldorasdehormonasquehabíaestado<br />
tomandonopodíansuavizarsumandíbulacuadrada,oreducirsusmanosgruesas,lascuales<br />
fuerondecoradasconlasuñaslargasdecolorpúrpura.<br />
"Mesientounpocoperdidaaveces,"medijodespuésdequelecompréunatazadecafé.
Change language