You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Les Arts<br />
Les couleurs autour de moi m’<strong>in</strong>spirent<br />
Quand je pe<strong>in</strong>s,mon p<strong>in</strong>ceau bouge pour mieux m’éclaircir<br />
Assise dans ma tanière<br />
Je pe<strong>in</strong>s toujours à ma manière<br />
Arts<br />
When I pa<strong>in</strong>t, my brushes clear my moves<br />
The colours around <strong>in</strong>spire me<br />
Sitt<strong>in</strong>g <strong>in</strong> my den<br />
I still pa<strong>in</strong>t my way<br />
Quand je dess<strong>in</strong>e j’exprime mes émotions<br />
Tout ce que j’imag<strong>in</strong>e sort de mon crayon<br />
J’ajoute de la couleur à mon dess<strong>in</strong><br />
Mon oeuvre brille à mes yeux à la f<strong>in</strong><br />
When I draw I express my emotions<br />
All I imag<strong>in</strong>e out of my pencil<br />
I add colours to my design<br />
My work is sh<strong>in</strong><strong>in</strong>g to my eyes at the end<br />
Je suis contente rapidement<br />
Ma colère s’en va facilement<br />
Une fois commencé<br />
Je ne peux plus m’arrêter<br />
It makes me happy<br />
My anger goes away easily<br />
Once started<br />
I cannot stop<br />
Melissa Katumba<br />
Grade 6<br />
École Boréal<br />
36
Change language