EN Coax Connectors and Components

A. Notes for Catalogue Usage
A. Hinweise zur Benutzung des Kataloges
All electrical values, materials and finishes mentioned are
valid at the time of publication of the catalogue. However,
we reserve the right to change and improve these
criteria in accordance with new developments or scientific
findings which guarantee our ability to supply products to
the relative specifications.
Abbreviations:
Cable termination:
e.g.: crimp/crimp: Inner conductor crimped
Outer conductor crimped
solder/crimp: Inner conductor soldered
Outer conductor crimped
Others:
e.g.: f-m: female-male
f-m-f: female-male-female
MIL Std.: MIL Standard
Assembly Codes:
Mount.dim.(Z..) e.g.: Z04: mounting dimension Z04
– see chapter mounting dimensions
Assembly (A.., B.., C.., D..)
e.g.: A0805: assembly instruction A0805 Assembly instructions
can be downloaded from our Product Catalogue
on our website www.telegaertner.com,
directly under the relevant product partnumber, or
they can be sent on request!
Cable types/cable groups:
see explanation on the last catalogue page and infor-mation
about cable group dimensions on the following pages!
Terms and Conditions of Sale and Delivery:
All deliveries, sevices and quotations are carried out
solely on the basis of our Terms and Conditions of Sale and
Delivery. These can be viewed on our homepage www.telegaertner.com.
If you wish, we can also send them to you.
Page Guide/Paging:
Telegärtner connectors are available in a wide range of series.
In the catalogue, a single subchapter is devoted to
each of these types. Generally, although not always, a subchapter
ends at the bottom of a page where an arrow will
indicate whether you may need to page forward or back.
Die angegebenen elektrischen Werte, Materialien und
Oberflächen stellen den heutigen Lieferbestand dar. Wir
behalten uns jedoch das Recht vor, diese Kriterien zu
ändern und zu verbessern, sofern neue Erkenntnisse vorliegen,
die ein normgerechtes Produkt gewährleisten.
Abkürzungen:
Kabelanschluss:
z.B.: crimp/crimp: Innenleiter gecrimpt
Außenleiter gecrimpt
löt/crimp: Innenleiter gelötet
Außenleiter gecrimpt
Ausführungen:
z.B.: Bu-Sti: Buchse-Stift
Bu-Sti-Bu: Buchse-Stift-Buchse
MIL- Std.: MIL- Standard
Montage-Codes:
Einbaumaß (Z..) z.B.: Z04: Einbaumaße Z04
– siehe Kapitel Montageausschnitte
Montage (A.., B.., C.., D..)
z.B.: A0805: Montageanleitung A0805 – Montageanleitungen
finden Sie zum Herunterladen im Produktkatalog
auf unserer Homepage www.telegaertner.com direkt
unter dem dazugehörigen Produkt oder auf Anfrage!
Kabelangaben/Kabelgruppen:
Siehe Benutzungshinweise auf der letzten Seite des Kataloges
und Kabelgruppendimensionen auf den nachfolgenden
Seiten!
Verkaufs- und Lieferbedingungen:
Sämtliche Lieferungen, Leistungen und Angebote erfolgen
ausschließlich auf Basis unserer Verkaufs- und
Lieferbedingungen. Diese können auf unserer Homepage
www.telegaertner.com eingesehen werden. Gerne senden
wir Ihnen diese auch zu.
Seitenführung/Blättern:
Telegärtner Steckverbinder gibt es in verschiedenen Ausführungen.
Diese sind im Katalog exakt in Unterkapitel
gegliedert. In der Regel, aber nicht immer, schließt ein
Unterkapitel am Ende einer Seite ab. Pfeile zeigen Ihnen,
wo Sie gegebenenfalls vor- und zurückblättern müssen.
28