EN Coax Connectors and Components

30
30.16
Spare Parts and Accessories, Tools
Ersatzteile und Zubehör, Werkzeuge
Universal Safety Crimping Presses
Universal Sicherheitscrimppressen
The crimping presses - developed and produced by
Telegärtner - incorporate an innovative mechanical safety
system, which allows the use of both hands to position the item
being worked during the crimping process. Should a foreign
body, which is larger than a certain size ( eg. a finger ), be
in the crimping area, the system automatically locks by means
of a very reliable mechanical device. The force exerted on the
foreign body is so low that injuries are impossible. The robust,
pneumatically powered table-top appliance is, therefore, ideally
suitable not only for crimping processes during cable assembly,
but also for a multiplicity of other crimp or press processes.
Further information regarding Universal Safety Crimping
Presses, can be obtained from:
Telegärtner Gerätebau GmbH
Tel.+49 35055 682-0
geraetebau@telegaertner.com
www.telegaertner.com
Die in der Telegärtner-Gruppe entwickelten und produzierten
Crimppressen verfügen über ein innovatives, mechanisches
Sicherheitssystem. Dieses ermöglicht eine Positionierung
der zu verarbeitenden Teile mit beiden Händen während
des Crimpvorgangs. Sobald sich ein Fremdkörper von einer
bestimmten Größe (z.B. ein Finger) im Arbeitsbereich befindet,
verriegelt sich das System durch eine zuverlässige Mechanik
selbständig. Die auf den Fremdkörper wirkende Kraft wird dann
so niedrig, dass Verletzungen ausgeschlossen sind. Das robuste,
pneumatisch betriebene Tischgerät eignet sich deshalb
insbesondere für Crimpprozesse in der Kabelkonfektionierung,
aber auch für eine Vielzahl anderer Crimp oder Pressprozesse.
Für weitere Informationen zu Universal Sicherheitscrimppressen
wenden Sie sich bitte an:
Telegärtner Gerätebau GmbH
Tel.+49 35055 682-0
geraetebau@telegaertner.com
www.telegaertner.com
• can be fitted with well-known and well-tried crimp and
press attachments
• patented, mechanical safety system
• crimp process triggered by foot-pedal - both hands are
free to position the pieces
• inexpensive due to the fact that additional safety devices
and costly sensor technology is not necessary
• high press forces possible. According to model up to 10,
15, 25 and 40 kN
• ausrüstbar mit bekannten und bewährten Crimp- und
Presswerkzeugen
• patentiertes, mechanisches Sicherheitssystem
• Fußauslösung des Crimpvorgangs – beide Hände frei
zum Halten der Teile
• kostengünstig durch Wegfall zusätzlicher
Schutzvorrichtungen und teurer Sensorik
• hohe Presskräfte möglich; je nach Type bis 10, 15, 25,
40 kN
Order No.
Bestell-Nr.
P06100A0004
P06100A0005
P06100A0006
P06100A0007
Remarks
Anmerkungen
Safecrimp 10; 10 kN force of pressure at 6.5 bar; cable cross-section 4.0 mm²
Safecrimp 10; 10 kN Presskraft bei 6,5 bar; Kabelquerschnitt bis 4,0 mm²
Safecrimp 15; 15 kN force of pressure at 6.5 bar; cable cross-section 6.0 mm²
Safecrimp 15; 15 kN Presskraft bei 6,5 bar; Kabelquerschnitt bis 6,0 mm²
Safecrimp 25; 25 kN force of pressure at 6.5 bar; cable cross-section 16.0 mm²
Safecrimp 25; 25 kN Presskraft bei 6,5 bar; Kabelquerschnitt bis 16,0 mm²
Safecrimp 40; 40 kN force of pressure at 6.5 bar; cable cross-section 35.0 mm²
Safecrimp 40; 40 kN Presskraft bei 6,5 bar; Kabelquerschnitt bis 35,0 mm²
442
Telegärtner Karl Gärtner GmbH • Tel: +49-(0)7157 / 1 25-100 • www.telegaertner.com